Pbro uge 05 2017 by Paperboy

ROSKILDE 3. årgang · Uge 5 31. januar 2017 www.paperboy.gratis

Boozt på RO’s Torv

Tema: Konﬁrmation

Talent i web-serie

S. 10

S. 14-20

S. 32

Overgangen til de voksnes rækker kræver både forberedelse og inspiration. Vi har besøgt et par steder, der har konfirmanderne i centrum og spurgt præsterne, hvordan de husker mærkedagen.

Til marts åbner internet-giganten det 260 kvm store kosmetikunivers Beauty by Boozt i den nedre del af de tidligere Fona-lokaler.

23-årige Mille Mikie Hansen er tættere på skuespillerdrømmen end nogensinde efter sin medvirken i web-serien Perfect Pair, der får premiere den 5. februar på Facebook og Youtube.

16-årige Chili videre i X Factor efter nervepirrende Five Chair Challenge:

”Sindssygt glad for at få en stol” Vi passer på dit smil...

Ny tandkrone

samme dag! Perfekt pasform med 3D-teknik - og alt er klaret på få timer...

Tlf. 46 35 12 43 www.tandicentrum.dk Tandlægerne i centrum v/Lars Weltzer Algade 5 • 4000 Roskilde

ONLINE

Natlinser

Side 6

Hvorfor lade sig nøje...

Sov din nærsynethed væk Bremser udviklingen af din nærsynethed Skarpt syn uden briller, kontaktlinser eller laseroperation Perfekt valg til tørre øjne Sundeste valg af linser

NYHED Nu også med læsestyrke Skomagergade 10 · 4000 Roskilde Tel. 46 36 01 02 · www.optiknicolais.dk roskilde@optiknicolais.dk

Skovbovængets Allé 4 · Roskilde · Tlf. 4635 6676

www.riisom.com

l 2 l 31. JANUAR 2017

Nyt fra Roskilde Bibliotekerne Lytteklub Jazz: NHØP På trods af sin tidlige død nåede NHØP (NielsHenning Ørsted Pedersen) i dén grad at gøre sig bemærket på både den danske og internationale jazzscene. Hele tre gange blev han kåret som årets bassist af det internationale jazz-tidsskrift Down Beat, og i 1991 modtog han Nordisk Råds Musikpris. Kom til en aften i bassens tegn, hvor vi skal lytte til nogle af NHØP’s mange udgivelser, torsdag den 9. februar kl. 19-21 på Roskilde Bibliotek. Det koster 25 kr. at deltage, og med i prisen hører en tematisk forfriskning. Køb din billet på roskildebib.dk/detsker eller på bibliotekerne.

Så er der tegnefilm!

Krimi-booktalk Lørdag den 1. april åbner Nordeuropas største krimimesse i Horsens. Allerede torsdag den 9. februar tager vi forskud på glæderne på Roskilde Bibliotek, når vi får besøg af Vibeke Johansen og Linda Wengel fra Horsens Bibliotek, som fortæller, hvad du kan opleve på krimimessen. Hvis denne forsmag giver dig blod på tanden, kan du hoppe med på Roskilde Bibliotekernes bus, når turen går til Krimimessen Horsens lørdag den 1. april. Der er gratis adgang til krimi-booktalken torsdag den 9. februar kl. 17-18 på Roskilde Bibliotek, men du skal hente en gratis billet på roskildebib.dk/detsker eller på bibliotekerne.

Så er der igen pladser på det populære kursus...

Hvis du vil med på krimimesse i Horsens koster en billet 428 kr., som dækker billetindgang og transport tur/retur. Ved færre end 35 tilmeldte den 20. marts aflyses turen. Se roskildebib.dk/detsker for mere information.

Vil du gerne i gang med motion, og kan du godt lide at være ude i al slags vejr, så er ’Motion i naturen’ måske noget for dig.

Kom og hør mere på informationsmødet: Fredag den 10. februar kl. 10.00-12.00 i aktivitetsrummet på Roskilde Bibliotek, Dr. Margrethesvej 14, Roskilde. Tilmelding til informationsmødet skal ske på 4631 7745 eller på mail sundhedforalle@roskilde.dk, husk at oplyse telefonnummer.

• Har du haft smerter i en længere periode? • Forstyrrer smerterne din hverdag? • Mangler du inspiration til at løse praktiske eller sociale gøremål, som er svære på grund af smerterne? • Lever du med frustrationer og bekymringer over dine smerter?

Kurset er et selvhjælpskursus, hvor du lærer at bruge forskellige redskaber til at håndtere de problemer, der ofte opstår, når man har kroniske smerter. Kom til Informationsmøde mandag den 13. februar 2017 fra kl. 15.00 til ca. 16.30. Sted: Sundhedscentret, Rådhusbuen 1, 4000 Roskilde. Indgang og indkørsel fra Gormsvej. Du kan med stor fordel tilmelde dig, da pladserne

til kurset tildeles efter princippet ’Først til mølle’. Informationsmødet vil indeholde en introduktion til kursets opbygning, arbejdsmetoder og emner. På informationsmødet kan du også tilmelde sig kurset.

Der er træning 1 time 2 gange om ugen i 12 uger med start onsdag den 22. februar: Onsdage kl. 10.00-11.00 og fredage kl. 10.00-12.00. Fredage er der undervisning i forbindelse med træningen, og der er mulighed for at købe kaffe i bibliotekscafeen. Træningen starter ved Roskilde Bibliotek. Læs mere på sundhedscenter.roskilde.dk.

Der er planlagt to kurser: 1) Tirsdage fra 28. februar kl. 15.30 til 18.00 2) Tirsdage fra 16. maj fra kl. 10.30 til 13.00.

For yderligere information kontakt Sundhedskonsulent Bente Alis Jensen på 4631 7740 eller e-mail benteaj@roskilde.dk. For tilmelding kontakt Sundhedscentret på 4631 7740 eller e-mail sundhedforal-le@roskilde.dk.

Ansøgningsfristen for foreningerne er onsdag den 1. marts 2017. Forespørgsel på booking af kommunale haller og sale, svømmehaller, udendørs anlæg,

almindelige skolelokaler – plus Jyllingehallen, Gundsølillehallen, Ramsøhallerne, og Roskilde Kongrescenter, skal ske via bookingsystemet Interbook. Sådan søger du Gå til interbook.roskilde.dk. I Interbook finder du også vejledninger m.v.

Få indflydelse Vær med til at få indflydelse på det område du bor i – og/eller andre sager, du som borger eller virksomhed har interesse i. Her kan du se Roskilde Kommunes: • Borgermøder • Sager i høring og indsende høringssvar • Afgørelser hvor du har mulighed for at indgive klage Borgermøder Byomdannelse på det tidligere skoleslagteri. 3. februar 2017. Nye boliger ved Folden og Hegnet i Trekroner. 17. februar 2017. Forslag til fællesregulativ for Værebro Å-systemet. 6. marts 2017. Roskilde bymidtes facader og skilte. 16. marts 2017. Syvbækken – forslag til restaureringsprojekt. 20. marts 2017. Afgørelser

Kurset består af 6 ugentlige mødegange á 2½ timers varighed. Kurset er for borgere i Roskilde Kommune, og det er gratis.

Skal du bruge et af kommunens lokaler? Nu er det tid til at søge lokaler, haller m.m. til de kommende to sæsoner, nemlig: 2017/2018 og 2018/2019.

Læs mere på roskildekulturskole.dk eller ANI-LAB.net.

Motion i naturen Roskilde Kommune har et motionstilbud til dig, der har KOL, hjerte-kar-sygdom, type-2 diabetes, for højt blodtryk, har eller har haft kræft, eller er svært overvægtig (BMI over 35).

’Lær at tackle kroniske smerter’

Lørdag den 4. februar mellem 10-14 kan du lave din egen tegnefilm på Stændertorvet – hvor Kulturbussen holder, og er udstyret som animationsværksted.

Brugernavn og kodeord til Interbook Hver forening har et brugernavn og et kodeord til Interbook. Har du glemt dit forenings brugernavn og/eller kodeordet, er du velkommen til at kontakte os. For yderligere oplysninger henviser vi til interbook.roskilde.dk eller Informationscenteret, på tlf. 4631 3000.

Landzonetilladelse til udvidelse af tagetage på Møllevejen 2, matr.nr. 5n Snoldelev-Hastrup By, Snoldelev. 3. februar 2017. Landzonetilladelse til midlertidigt mulddepot på Øde-Hastrup-Vej 48, matr.nr. 15bu m.fl. Vindinge By, Vindinge. 3. februar 2017. Kommuneplan 2016 endeligt vedtaget. 6. februar 2017. Landzonetilladelse til lovliggørelse af udvidelse af stuehus i tidligere staldbygning på Vibyvejen 43, matr. nr. 22b m.fl. Vibygård Hgd., Syv. 6. februar 2017. Tillæg til miljøgodkendelse af Roskilde Lufthavn samt afgørelse om VVM. 9. februar 2017. Landzonetilladelse til minigolfbane på Spraglehøjgård, Spraglehøjvej 1, 4040 Jyllinge. 15. februar 2017. Udvikling af Milen ved delvis afvikling af Darup Idrætsanlæg. 17. februar 2017. Små boliger ved Stenvænget. 17. februar 2017. Omfartsvej ved Tjæreby. 17. februar 2017. Landzonetilladelse til udvidelse af p-plads og midlertidig byggeplads - P-pladsen på Store Valbyvej i Himmelev Skov, matr.nr. 9f himmelev By, Himmelev, Herregårdsvej 68. 21. februar 2017.

roskilde.dk

Telefon: 4631 3000

31. JANUAR 2017 l 3 l

Solafskærming på mål Markiser • Parasoller • Rullegardiner Lamelgardiner • Plisségardiner Panelgardiner • Persienner • Duoroller

Bestil inden den 1. marts og få

20% rabat

RING EFTER DIN LOKALE GARDINBUS Hos Gardin-Expressen får du professionel rådgivning, måltagning og opsætning -din sikkerhed for et godt resultat!

VIBY SJ. TLF. 46 19 33 55 • ROSKILDE TLF. 46 32 13 50 • NYKØBING SJ. TLF. 59 91 12 45 • LEJRE TLF. 46 40 25 11

l 4 l 31. JANUAR 2017

tion og blev lørdag kl. 11:30 fremstillet i retten. Her blev han sigtet for at være stukket af fra sin varetægtsfængsling på en lukket institution og er nu igen anbragt, ligesom varetægtsfængslingen for bl.a. brandstiftelse er genoptaget.

Roskilde

Støjende unge

Lørdag kl. 22:05 blev politiet tilkaldt til en fest på Gyvelvej, hvor en gruppe unge optrådte støjende. Det lykkedes politiet at få dæmpet gemytterne.

Roskilde blandt de bedste til beskæftigelse Nye beregninger fra Arbejderbevægelsens Erhvervsråd viser, at Roskilde Kommune ligger blandt de 20 kommuner, der har haft størst jobvækst siden 2013.

Roskilde Roskilde

Mistænkt brandstifter anholdt

Fredag kl. 17:10 anholdt politiet den eftersøgte 17-årige Molham Omar Souliman, der var efterlyst for at være stukket af fra en lukket institution for unge. Her var han varetægtsfængslet i forbindelse med forsætlig brandstiftelse på Møllehusene i Roskilde den 18. januar. Den 17-årige blev anholdt uden dramatik i nærheden af Roskilde Sta-

Slog kæresten, mens børnene så på

Søndag kl. 08:19 indløb en anmeldelse om vold mellem et par, der bor på en adresse i Roskilde. En 23-årig kvinde blev udsat for vold og trusler i tre mindreårige børns påsyn af sin 33-årige kæreste, der nu er sigtet i sagen. Ifølge politiet er det ikke første gang, det sker i forholdet. Politiets jurister vurderede sagen, der endte med, at den 33-årige blev bortvist fra hjemmet i de næste fire uger. Han blev dernæst løsladt, og sagen skal nu gå sin gang i retten.

Ledige stillinger i Roskilde Kommune

Nye beregninger fra Arbejderbevægelsens Erhvervsråd (AE) på baggrund af tal fra Styrelsen for Arbejdsmarked og Rekruttering viser, at Roskilde Kommune har haft en vækst i beskæftigelsen på 5,5 procent fra 3. kvartal 2013 til 3. kvartal 2016. Det giver en top 20-placeringer blandt alle landets kommuner, og det resultat glæder byrådsmedlem Lars Lindskov (K), formand for Udvalget for Vækst, Erhverv og Globalisering ”De mange nye medarbejdere viser, at virksomheder-

Roskilde Kommune har haft en vækst i beskæftigelsen på 5,5 procent fra 3. kvartal 2013 til 3. kvartal 2016.

ne har sluppet frygten for recession og igen har fået modet og troen på vækst. Samtidigt er det stigende antal jobs et udtryk for, at Roskilde Kommune i en årrække har ført en målrettet erhvervspolitik, hvor vi har lyttet på virksomheder-

nes ønsker, nedsat skatter og afgifter og skabt en erhvervsafdeling, der gør det nemmere at være virksomhed i Roskilde Kommune,” siger politikeren.

RESTAURANT • SELSKABER • CATERING • KURSER • EVENTS • MØDER Administration, specialister og ledelse Pædagogik og undervisning • Genopslag: Attraktiv stilling som afdelingsleder på SCR Kommunikation. • Afsnitsleder søges til lønafsnittet i Roskilde Kommune. • Kontorelev til Roskilde Kommune. • Genopslag: Rådgiver til Ungeafsnittet. • Roskilde Bibliotekerne søger en uddannet biblioteksassistent. • Borgervejleder til Informationscenter, som kan smile i telefonen. • Roskilde Kommune søger studentermedhjælper. Ældre og hjemmepleje • Plejecenter Bernadottegården søger en social- og sundhedsassistent. • Sygeplejersker søges til aftenvagt på Plejecenter Toftehøjen. • Distrikt Midt Hjemmepleje søger afdelingsleder. • Er du sygeplejersken vi skal have som kollega. • Social- og Sundhedsassistenter til Plejecenter Trekroner. • Hjælp til selvhjælps teamet Roskilde kommune søger social og sundhedsassistent. • Hjemmeplejen, Distrikt Midt søger engageret social- og sundhedsassistent til dagvagt. • Centersygeplejerske til Plejecenter Trekroner.

Fasaneriet søger ﬂere medarbejdere

• Dansklærer søges til Klostermarksskolen. • Jyllinge Skole søger en lærer til skolens indskolingsafdeling. • Bostedet Koglerne søger ambitiøse og engagerede pædagoger eller SSA til tværfaglig indsats. • Ressourcepædagog til Roskilde Kommunes ressourcepædagogkorps.

Restaurant Fasaneriet i Lejre, ligger ved Ledreborg Gods i det fasionable Ledreborg Palace Golfs smukke Residens.

VI SØGER Faglærte kokke, Timeansatte Tjenere og Opvaskere.

Børnepasning og pædagogisk medhjælp

Vi har susende travlt i vores restaurant, som både rummer á la carte, selskaber, store events og dinner trans.

• To faste vikarer søges til Område Syd. • Pædagogmedhjælpere søges til Klostermarkens Børnehus. Sundhed og Behandling

Du skal være en dygtig faglært kok. Du skal være udpræget teamplayer. Du skal kunne lide at have travlt. Du skal have et fantastisk humør, være samarbejdsvillig, have ordenssans og overblik samt være mødestabil. Du skal have egen bil.

• Fysioterapeut søges til hjemmeplejedistrikt Midt i Roskilde Kommune. • Er du Fysioterapeut? – og har du lyst til at arbejde tværfagligt og rehabiliterende i Roskilde Kommunes HTSH?

Bemærk at der løbende offentliggøres nye stillinger på kommunens hjemmeside samt at stillinger med udløbet ansøgningsfrist ikke vises.

Tiltrædelse aftales nærmere!

-Kontakt:

Følg derfor med på www.roskilde.dk/job.

NUE R A T S R E S A R A NT I

Restauratør Johnnie Andreasen på 40 59 93 40 eller på mail, restaurant@fasaneriet.dk

RESTAURANT FASANERIET VED LEDREBORG

Skottehusvej 12· 4320 Lejre· T.: 46 46 16 32 • M.: 40 59 93 40 restaurant@fasaneriet.dk · www.fasaneriet.dk

roskilde.dk Telefon: Åbent hele året i vores selskabslokaler med smuk udsigt4631 over slot og3000 golfbane. Se komplet menykort og restaurantens åbningstider på www.fasaneriet.dk

• Rehabiliteringscenter, Kastanjehaven søger SSA’er til barselsvikariat.

Følgende jobs er opslået i kommunen:

31. JANUAR 2017 l 5 l

Flyttesalg

UDSALG MED FRIT VALG

Vi flytter til ny større butik i

Algade 20 PÅ ALLE BRILLESTEL - OGSÅ PÅ MÆRKEVARER FRA BL.A. GUCCI RAY-BAN BOSS TOM FORD ARMANI ESCADA LANVIN GIVENCHY POLICE DIOR

på alle udsalgsvarer

SKOMAGERGADE 21 · ROSKILDE · 46 36 25 91 RO´S TORV · ROSKILDE · 46 36 25 88

JEG ER MEDLEM AF ROSKILDE HANDEL FORDI:

SØREN FRID SØREN FRID OPTIQUE

HANNE LARSEN TTU

POUL ROSENKILDE JØRGEN C. NIELSEN

DANIEL PRÆST ZANDER

TINA JØRGENSEN ZIZZI

Selvfølgelig skal man være med i Roskilde Handel - hvordan skulle vi ellers få indflydelse på vores skønne by.

Gavekortløsningen er så stort et aktiv og betaler vores kontingent flere gange. Det er ikke nogen svær beslutning at være med.

Vi har været med i alle årene. Skal vi tiltrække kunder uden for Roskilde, så giver vores fælles markedsføring jo rigtig god mening!

En stærk forening med fælles fodslag giver kunderne en særlig oplevelse. Og giver vi kunderne god service, så kommer de jo igen og igen...

En stærk by er en by der holder sammen. Vi er selvfølgelig medlem og nyder godt af alle aktiviterne.

ANBEFALEDE ÅBNINGSTIDER: MANDAG-FREDAG KL. 10.00-18.00 / LØRDAG KL. 10.00-15.00 FØRSTE SØNDAG I MÅNEDEN KL. 11.00-15.00 Bemærk: Supermarkeder, byggemarkeder og restauranter har udvidede åbningstider. Mere end 2000

GRATIS p-pladser i og omkring bymidten

Roskilde Handel DETAIL I ERHVERV I SERVICE

www.roskildehandel.dk

Grønager - www.ggp.dk

70% SPAR OP TIL

Kun ved køb af en brille inkl. glas. Kan ikke kombineres med andre tilbud og rabatter.

Hjælp med at tømme butikken

l 6 l 31. JANUAR 2017

”Jeg vil gerne leve af at synge og spille. Det ville være fantastisk at få lov til at udgive den musik, jeg har lyst til, og inspirere folk gennem musikken.

Chili er videre i X Factor:

”Sindssygt glad for at få en stol” Trods hård konkurrence og krads kritik fra Thomas Blachman klarede 16-årige Chili Intasan Pedersen fra Kirke Hyllinge X Factor Five Challenge og er nu blot ét enkelt skridt fra at synge live foran hele Danmark.

Af Holger Vincents

”Jeg blev sindssygt glad og meget overrasket over at få en stol, for de andre d e l t ag e re var vildt gode”, siger Chili

Intasan Pedersen ovenpå fredagens triumf i den nervepirrende X Factor-disciplin Five Chair Challenge, hvor det lykkedes den 16-årige gymnasieelev, som sidste deltager på scenen i X Factors unge kategori, at fravriste Martin en af de fem stole og dermed sikre sig adgangsbilletten til talentshowets næste runde. Forud for stolelegen var gået en indledende audition, hvor dommer Thomas Blachman i hjemmevant kolerisk stil havde budt velkommen med ordene, ”man kunne måske finde noget fodtøj, der var lidt mere kvindeligt”. Den spidse kommentar fra den skaldede trommeslager havde dog ikke held til at slå Chili ud.

16-årige Chili Intasan Pedersen går til daglig i 1.g på Himmelev Gymnasium, hvor hun har musik på A-niveau.

”Jeg har jo set X Factor før, så jeg ved, hvad man kan forvente af Blachman. Jeg blev da overrasket over, at han kritiserede min holdning og mine sko, men det var ikke noget, der rystede mig”, fortæller X Factor-deltageren, der også havde held til at holde nerverne i ro, da hun i fredagens program gik på scenen for at levere sin version af Major Lazor-hittet Cold Water.

Forstående lærere ”Jeg var mindre nervøs i forhold til min allerførste audition. Måske fordi jeg var den sidste i min kategori til Five Chair Challenge og derfor havde bedre tid til at forberede mig”, siger hun. Til daglig bor Chili Intasan Pedersen i Kirke Hyllinge med sin familie. Og fra basen i den lille by udenfor Roskilde pendler stx’eren til klassekammeraterne på Himmelev Gymnasium, hvor hun går i 1.g. De seneste uger har undervisningen dog i stigende grad måtte vige pladsen til fordel for ture til København, hvor den har stået på prøver og optagelser til X Factors 10. sæson, der for tiden løber over skærmen. ”X Factor tager mere tid,

end jeg lige havde forventet, og det har også givet nogle fraværstimer, men mine lærere er meget forstående overfor, at det ikke er noget, man oplever hver dag, og så har jeg nogle gode veninder, der holder mig opdateret”, siger hun.

Musik på Himmelev Den unge sangerinde er dog ikke fuldstændig fremmed over for underholdningsbranchen. Chili har således tidligere deltaget i både MGP og Voice Junior og er dermed, sine blot 16 år til trods, en erfaren kombattant i tv-transmitterede talentshows. Årsagen til, at hun sidste år valgte at melde sig til X Factor, skal dog i mindre grad findes i selve konkurrencesituationen. Det er først og fremmest de mulige musikalske milepæle, der trækker. ”Når jeg har siddet og set programmet med familien, har jeg tit tænkt på, hvor fedt det må være at få lov til at stå på en scene og performe, så det er helt klart musikken, der fik mig til at stille op”, forklarer hun. I forbindelse med Chilis indledende X Factor-audition kunne seerne opleve hende med guitaren, et instrument talentet for alvor

tog livtag med for fire år siden, da hun begyndte til undervisning på Kirke Hyllinge Skole. Det var derfor også naturligt for hende at vælge musiklinjen, da hun søgte ind på Himmelev Gymnasium, hvor hun også har optrådt i forbindelse med skolens ugentlige musikcafé Blue Note. ”Der spillede jeg nogle covernumre og en enkelt af mine egne sange. Jeg har altid gerne ville starte et band, så det kunne være fedt, hvis det skete på gymnasiet, men det har jeg ikke nået endnu”, siger hun. Foreløbig er det dog som solist i X Factor-sammenhæng, at hele Danmark kan opleve Chilis talent, og selvom deltageren i et afslappet tonefald tilkendegiver, at hun ”tager programmet som en oplevelse”, er aspirationerne ikke til at tage fejl af, når klichespørgsmålet om fremtidsdrømmene trænger sig på hos skribenten. ”Jeg vil gerne leve af at synge og spille. Det ville være fantastisk at få lov til at udgive den musik, jeg har lyst til, og inspirere folk gennem musikken. Men jeg tager det, som det kommer”, slutter hun.

31. JANUAR 2017 l 7 l

Onsdag blev et afgørende skridt mod et nyt fodboldstadion i Roskilde taget i byrådssalen, hvor et flertal af Roskildes politikere stemte for, at Rådmandshaven også i fremtiden skal huse byens bedste fodboldhold.

Byrådsﬂertal:

Stadion bliver i Rådmandshaven Roskildes politikere har nu lagt sig fast på at arbejde videre med et nyt fodboldstadion i Rådmandshaven. Af Holger Vincents

For lidt over en halv måned siden traf Økonomiudvalget en såkaldt procesbeslutning om at placere Roskildes nye fodboldstadion i Rådmandshaven, og i onsdags valgte politikerne i Roskilde Byråd så rent formelt at bekræfte udvalgets tilkendegivelse. Dermed ser det nu ud til at være afgjort, at Roskildes nye fodboldstadion får plads i centrum af Roskilde, og ikke i Trekroner eller Darup, hvilke har været de al-

ternative placeringsforslag fra forvaltningen. Ved onsdagens byrådsmøde stemte socialdemokraterne, SF, konservative, radikale, Venstre – med undtagelse af Lars-Christian Brask og Annie Larsen og Enhedslisten for at fastholde Rådmandshaven som hjemmebane, mens sidstnævnte dog ikke vil støtte det omfangsrige byggeprojekt, der i øjeblikket er i støbeskeen, og som, hvis realiseret, vil give plads til 8000 tilskuere. Dansk Folkeparti valgte som de eneste at stå helt uden for en aftale, fordi partiet ligesom Venstres Annie Larsen og Lars-Christian Brask mener, at stadionprojektet som helhed ikke er tilstrækkeligt belyst.

Ondt i ryggen? ...det skyldes ofte din bløde seng! Mange madrasser er for bløde, eller din boksmadras ”synker ned” på midten. En træt madras giver en træt ryg. Gør noget ved det! Vi har tilbud på senge og madrasser fra GETAMA og KAAGAARD, to af vores danske fabrikanter af kvalitetssenge og madrasser”. ”Hver uge hjælper og rådgiver vi personer med dårlig ryg,

søvnproblemer eller ondt i nakken... Vi samarbejder med kiropraktorer og fysioterapeuter. Desuden står jeg selv for udbringning og montering Alle fortjener at sove godt”. ”Når I kommer forbi SENG og BOLIG i Gullandsstræde 5, Roskilde, så vil vi gøre en forskel du kan mærke. Vi rådgiver

BEST

SELLER

dig så du kan vælge de rigtige produkter. Du får hjælp til en bedre søvn, der styrker din sundhed og dermed din livskvalitet”. Eks:

GETAMA ”faste” Springmadrasser Før 4.950.KUN 3900,KAAGAARD Elevationsbunde Før 4.050.KUN 3200,-

SPAR

HVID GREBSFRI DESIGN

Lige nu sparer du 25% ved køb af køkken i hvid grebsfri design i højglans eller mat. Vælg mellem modellerne Orra Opaco, Orra Lucido, Apollo, Cassiopeia og Va Bene samt alle elementer og tilbehør. Besøg DESIGNA, bliv inspireret og få et rigtigt godt tilbud med hjem.

KAMPAGNEPRIS KR. 24.608,-

DESIGNA GARANTIER

5år

BORDPLADER

Prisen er for skabe, sokkel og bordplade. Prisen er ekskl. vask, armatur og belysning

10år 25år SKABE OG LÅGER

Tilbuddet gælder modellerne Orra Opaco, Orra Lucido, Apollo, Cassiopeia og Va Bene samt alle elementer og tilbehør til 12/3-17 ved køb af komplet køkken (elementer og bordplader) for min. 20.000,-. Levering inden 21/4-17. Kan ikke kombineres med andre rabatter.

SKUFFER OG HÆNGSLER

HOLBÆKVEJ 7-13 . ROSKILDE . TLF. 33 47 01 60 . DESIGNA.DK

TIL DIN HVERDAG

l 8 l 31. JANUAR 2017

E P M KÆ 250 M2 LAGERSALG

Løbesko

÷30% Alle vinterstøvler

Fitnessko

÷30%

UDSALG SLUTSPURT

÷50%

Børne modetøj

÷40% HOLMBOM

SKOMAGERGADE 32 · ROSKILDE · TLF. 46 30 06 00

Åbent: mandag-fredag kl. 10.00-18.00 · Alle lørdag kl. 10.00-15.00 · Åbent første søndag i måneden kl. 11.00-15.00 · Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer

31. JANUAR 2017 l 9 l

SLUTSPURT

Kan vi sortere affald på farten?

UDSALGS

I år skal borgerne i Roskilde Kommune sortere mere af deres affald ved husstandene. Derfor vil Klima- og Miljøudvalget og Plan- og Teknikudvalget også undersøge mulighederne for at sortere det affald, som smides i kommunens skraldespande på offentlige veje, stier og pladser.

SPAR op til

Fire fraktioner Det sker med et pilotprojekt med at sortere affaldet på Stændertorvet og Rabalderstræde, hvor der sorteres i fire fraktioner: pantflasker, glas, metal og ”øvrigt affald”. På Stændertorvet bliver der opstillet otte nye sorteringsskraldespande og på Rabalderstræde bliver der stillet tre stk.

To testgrupper De nye skraldespande bliver sat op på Stændertorvet

torsdag den 2. februar kl. 9.30, og de to udvalgsformænd, Jonas Bejer Paludan og Torben Jørgensen, vil her teste skraldespandene og deres egne evner til at sortere affald. De to steder er valgt, fordi man således får testet to forskellige befolkningsgruppers vilje til at sortere. På Stændertorvet er målgruppen primært børnefamilier og turister, og på Rabalderstræde er det primært unge mennesker.

70% 20%

på udsalrkgest pmreidsgeultn

SPAR EXTRA

Pilotprojektets formål er:

på varer mæ

Gælder onsdag til

søndag

Søndagsåbent kl.

11-15

BRAX Smart kort imiteret rulamsjakke

• at finde en velegnet skraldespand til sortering af affald • at belyse de økonomiske aspekter • at undersøge borgernes vilje til at sortere affaldet • at finde løsninger på den praktiske håndtering på Materielgården

Før 1200,-

500,-

Skomagergade 31 · 4000 Roskilde · Tlf. 46 35 39 01 www.tygesen-women.dk

Vi har også træning for de 8-14-årige. Fast pris pr. 30 dage 99 kr.

GRATIS

Fast pris pr. 30 dage 199,-*

oprettelse KIDZ

+ Underkrop

. spar 99 kr

+ Overkrop

Kondition

- det er nok

LOOP er fitness for helt almindelige mennesker. De 16 maskiner i træningscirklen er sammensat, så du kommer hele kroppen og alle muskelgrupper igennem. Det tager 24 minutter at blive trænet igennem, og du kan møde op, som du er, og præcis hvornår du vil. Og efter to runder i cirklen er du ude ad døren igen. LOOP Fitness Roskilde Byleddet 1 4000 Roskilde Tlf: 41 74 62 28

*Gælder nye medlemmer til d. 8. februar 2017. Fast abonnementspris pr. 30 dage 199 kr. og KIDZ 99 kr. Minimum 2 x 30 dages træning. Betaling skal ske med betalingskort.

Følg os på facebook

loopfitness.com

l 10 l 31. JANUAR 2017

Håndarbejdscafé på Roskilde Bibliotek Vibeke Nyrop og Roskilde Bibliotekerne inviterer til håndarbejdscafé på Roskilde Bibliotek én gang om måneden frem til og med april. Vibeke Nyrop er indehaver af Roskilde Garn og har lavet håndarbejde, siden hun var 6 år. I håndarbejdscaféen på biblioteket kan håndarbejds-entusiaster mødes og lære nye metoder i strik og hækling. Eget håndarbejde kan medbringes. Det vil også være muligt at købe strikke-kits samt et lille udvalg af garner. Håndarbejdscaféen er for alle – både begyndere og øvede. Det er gratis at deltage, og man møder bare op søndag den 12. februar, den 12. marts og den 2. april. Alle dage kl. 13-15:45.

Stort internet-brand rykker ind på RO’s Torv Til marts åbner kosmetikforretningen Beauty by Boozt i den nedre del af de tidligere Fona-lokaler. Af Holger Vincents

SundogHjort.com

Boozt.com er med sine tusindvis af kunder hvert år en af nordens største online-tøjforretninger, men nu vil internetkoncernen også være en del af detailhandlen. I december måned sidste år åbnede Boozt således en såkaldt outlet i City2, hvor den forgangne sæsons varer sælges til nedsatte priser, og nu er det så RO’s Torvs tur til at byde velkommen til koncernens anden fysiske butik nogensinde. Det er dog ikke en outlet,

Det bliver i den nedre del af de tidligere Fona-lokaler, at den nye 260 kvm store kosmetikforretning åbner i slutningen af marts.

men derimod en kosmetikforretning med navnet Beauty by Boozt, der efter planen skal slå dørene op i slutningen af marts. ”Om kort tid lancerer vi kosmetik på boozt.com, og det kræver lidt mere teknisk ekspertise og rådgivning, og derfor mener vi, at det giver god mening at åbne

en fysisk butik med dygtige eksperter, så vi kan få et indblik i, hvad der er vigtigt for kunderne”, fortæller Hermann Haraldsson, CEO i Boozt.com, som understreger, at der er tale om en permanent forretning. ”Vi investerer en del penge i at få en flot butik, så det er med tanke på den lange

bane”, lyder det fra koncernens øverste chef.

220 kvadratmeter kosmetik Hvornår Beauty by Boozt mere præcist slår dørene op på RO’s Torv er endnu uvist. Sikkert er det til gengæld, at forretningen får plads i den nedre del af de tidligere Fo-

”Det giver god mening at åbne en fysisk butik med dygtige eksperter, så vi kan få et indblik i, hvad der er vigtigt for kunderne”, fortæller Hermann Haraldsson, CEO i Boozt.com.

na-lokaler og kommer til at brede sig over et lejemål på cirka 260 kvadratmeter. Det nye kosmetikunivers vækker stor glæde på RO’s Torv, hvis ledelse mener at have fundet en spændende tilføjelse til centret. ”For os som center, er det

altid interessant at kunne tilbyde de koncepter, som forbrugerne efterspørger, og da vi første gang hørte om Boozt’s idé, syntes vi, det lød rigtig spændende. Ikke mindst fordi den nye forretning repræsenterer onlinehandel, der smelter sammen med detailhandel”, lyder det fra centermanager Jakob Møller. Boozt.com siger til Paperboy, at virksomheden har brugt en del tid på at finde et hjem til den nye kosmetikforretning, og at valget blandt andet er faldet på Roskilde ud fra nogle statistiske overvejelser. ”Vi synes, RO’s Torv er et rigtig godt center, og samtidig passer byens aldersmæssige sammensætning rigtig godt til vores kernemålgruppe, der er de 25 til 55-årige”, siger Hermann Haraldsson.

Klæber bruseforhænget stadig til ballerne ??

Så få en brusedør i glas på præcis de mål, der passer til DIN bruseniche! RING PÅ 46 36 15 28 og få et godt tilbud!

Hvem skal være Karl-E’s nye model - stem og se mere på www.stem-karl-e.dk

PS. Du kan vinde et gourmetophold inkl. overnatning på badehotel for to personer

Moderne glasløsninger

HERSEGADE 14, 4000 ROSKILDE, TIL. 46 36 15 28, www.karl-e.dk

31. JANUAR 2017 l 11 l

BLIV KLAR TIL Salomon

SKITUREN Alle ski- og vinterjakker

Dame eller herreski. Til øvede løbere.

TILBUD

SPAR OP TIL

2.700,-

70%

SPAR OP TIL

1.100,-

FÅ KLARGJORT DINE SKI FRA

150,-

Salomon Threat skihjelm Fås også i hvid el. blå Vejl. pris 1000,-

SPAR

250,-

TILBUD

750,-

SPAR

250,-

150,Whistler Skisokker 1 par 100,-

3 PAR

200,-

HH lifa 2-pak Vejl. pris 599,995

TILBUD

349 HOLMBOM

Rest skistøvler FRA

500,-

SKOMAGERGADE 32 · ROSKILDE · TLF. 46 30 06 00

Åbent: mandag-fredag kl. 10.00-18.00 · Alle lørdag kl. 10.00-15.00 · Åbent første søndag i måneden kl. 11.00-15.00 · Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer

l 12 l 31. JANUAR 2017

Flygtningevenner indsamler legetøj Flygtningevenner indsamler i denne uge legetøj i god stand. Det skal bruges som gevinster ved familiedagen søndag den 12. februar. Vil du donere legetøj, så kontakt Louise Højholm Sørensen på sms 22 97 75 12 for nærmere aftale om aflevering. Bor du i Trekroner, kan du kontakte Lena Jannsen, 60 75 92 72 for nærmere aftale om aflevering. På ønskelisten er Lego, Duplo og andre former for byggeklodser, legetøjsbiler, tog og gravemaskiner. Dukker, dukkehuse, og dukkeudstyr samt action-figurer kan også bruges. Malebøger, farver, brætspil og babylegetøj modtages også gerne, mens tøjdyr og småting kun kan bruges i mindre omfang. Krigslegetøj og våben samt batteridrevet legetøj modtages ikke.

Babybesøg er et hit på plejecentre

muner, og nu er idéen komInspireret af andre met til Roskilde. kommuner har RoskilSmå gæster de Kommune nu ta”Håbet er, at besøg af de get idéen om babybe- små mennesker kan sprede og livsglæde hos de ælsøg på plejecentrene smil dre mennesker”, forklarer formand for Sundheds- og til sig. Og det skaber Omsorgsudvalget i Roskilde stor glæde blandt de Kommune Morten Gjerskov. Og det må man sige, at ældre.

Af Tomas Skov

”Vores ældre bliver så fantastisk glade, så vi glæder os helt vildt, til de kommer igen”, siger centerleder på Kastanjehaven Susanne Nørskov om de besøg, de allerede har nydt godt af. Idéen er, at mødregrupper eller forældre i almindelighed besøger plejehjemmene med deres nyfødte. Disse babybesøg har været en succes i flere andre kom-

den nye ordning gør. Den tager udgangspunkt i sundhedsplejerskernes kontakt til forældre på barsel – en kontakt, som eksisterer i forvejen.

Rykker meget Enkelte plejecentre i Roskilde har allerede nydt godt af de unge gæster, herunder plejecentrene Kastanjehaven og Kristiansminde, der flere gange har haft besøg af mødre på barsel og deres nyfødte. ”Det rykker virkeligt meget, når man sætter forskel-

Fakta: Alle forældre, der kunne være interesserede i at besøge deres lokale plejecenter med deres mindre børn, skal blot henvende sig direkte til plejecentret. lige generationer sammen, og det skaber også nogle relationer”, siger centerleder Susanne Nørskov.

Meget modtagelige På Kristiansminde plejecenter har de allerede haft 6-7 babybesøg, og det er centerleder Anette Katholm kun begejstret for. ”Så snart de kommer på besøg, lukker vi døren op, kan jeg godt sige dig. Vi er meget modtagelige. De er gerne kommet 3-4 mødre ad gangen med deres børn, og så sidder de blandt de

Glæd dig til næste uge, hvor vi går tæt på Hyrdehøj og Sønderlunds kvarteret 20. SEPTEMBER 2016 l 11 l

Rollespil i den unge skov

Roskilde Rollespilslaug nyder fællesskabet og friheden til at dyrke fantasien i bydelens grønne område.

Bueskytter Side 14

Det kræver stilhed og fuld koncentration at ramme midt i skiven. Bueskydning appellerer til de mere indadvendte typer, der ikke orker holdsport. Side 28

Ferrari-feber

I en garage i Hyrdehøj bruger Peter Søe årevis af sin fritid på at bringe gamle Ferrarier tilbage til fordums skønhed. Side 30

Foto: Per Hammerich, Dansk Drone Kompagni - Dronekompagniet.dk

Hyrdehøj

SERVICE

Nilfisk SC 351 gulvvaskemaskine

17.800,ekskl. moms

BY NIGHT GAS OLIEFYR FJERNVARME EJENDOMSSERVICE VVS INSTALLATIONER ALTERNATIV ENERGI Industrileddet 6, Svogerslev 4000 Roskilde

Hyrdehøj Bygade 250 · 4000 Roskilde · Tlf. 4016 3119

46 38 44 44

Mandag til torsdag aftenåbent til kl. 24

Kontakt os hvis du har en god Arne Stubbe Automobiler A/S historie eller vil indrykke en annonce

Babybesøg på plejecentre giver tryghed og livsglæde ikke mindst hos de demente ældre.

ældre”, fortæller centerlederen, der kan aflæse en helt umiddelbar reaktion hos de ældre.

Giver livsglæde ”Så ser jeg fx en ældre dement dame, der pludselig får øjenkontakt med sådan

le vuggestuer, børnehaver og skoler, der er flinke til at komme på besøg hos de ældre på plejecentret. ”Det giver jo livserindring for de ældre. De henter nogle ting frem fra deres liv, når de kommer i kontakt med børnene”, siger hun.

en baby, og hun lyser straks op i smil og genkendelse. Det er sådan en god oplevelse for dem, og gode oplevelser giver tryghed, velvære og livsglæde. Det er virkelig livsbekræftende at se på”, siger Anette Katholm, som også har glæde af de loka-

LANDSCAPES - CITYSCAPES Både landskaber og bymotiver er eftertragtede på auktion - genren udvikler sig og frister både traditionsbunde og eventyrlystne auktionskunder. Guldalderens idealiserede landskabsmaleri er blandt andet kendetegnet ved de mesterlige skyformationer, de åbne vidder og et højt teknisk niveau. Kunstnere som Eckersberg og Lundbye redigerede i virkeligheden - og komponerede deres landskabsmotiver, så de blev så smukke og storladne som muligt. Skagensmalernes særlige gyldne nordiske lys, der glitrer i havoverfladen ser vi i Krøyers dirrende friluftsmaleri. L.A.Ring skabte i 1900 de L.A. RING • FRA BALDERSBRØNDE

gådefulde, symbolistiske fremstillinger af sumpede fjordområder, og i det moderne landskabsmaleri sniger overraskelsen og uhyggen sig ofte ind. En transformatorstation eller en enorm vaskemaskine er forstyrrende elementer, som giver Poul Anker Bechs nøgne landskaber en surreel kant. Mennesker med dyretræk befolker Kathrine Ærtebjergs drømmeagtige jungler. Den velkendte idyl drejes her i en uvant retning, og får os til at stille spørgsmål. Bymotiverne er på samme måde både repræsenteret i guldaldermalernes muntre stemningsbilleder fra Rom og København, i Paul Fischers storbyromantiske

I SAMARBEJDE MED

regnvåde gader og i de nedbrudte bygninger i Palle Nielsens dommedagsraderinger. Den fotorealistisk nøjagtige Søren Hagen, Folmer Bendtsen og Ib Spang Olsen finder ofte deres motiver i det industrielle bymiljø, de myldrende storbygader og de vindblæste havnekajer. Motiver der både kan rumme en melankoli og en længsel efter en svunden tid - et rædselsscenarie og en glæde over det mangfoldige liv. Lauritz com Roskilde søger netop nu værker af blandt andre disse kunstnere til temaauktionen Landscapes - Cityscapes. Indlevering senes 15/3 2017.

KATRINE ÆRTEBJERG • HUN VAR FANGET AF SIN SKÆBNE

PAUL FISCHER • GADEPARTI

Samme gode service og lave priser som om dagen

ROSKILDE: Betonvej 2 · 4000 Roskilde · Tlf. 46 33 04 00

stubbe.dk

Borchsgade 6 C, 1. sal · 4000 Roskilde · Tlf. 70 200 214 · www.paperboy.gratis

KONTAK T: KUNSTEKSPERT CAMILLA STOLTZE, CAMILLA.ROSKILDE@LAURITZ.COM, 4774 4040

31. JANUAR 2017 l 13 l

STORT UDVALG AF KVALITETSKØD F.EKS. FRILANDS SVINEKØD

HAKKET SVINEKØD 8-12%. 1 kg. SKINKESTRIMLER 650 g. SKINKESCHNITZLER 600 g

- en forkælelse der kan smages

FRIT VALG 5995 ROASTBEEF

Tilbuddene gælder kun i Meny Himmelev og til og med lørdag d. 4. februar 2017.

PR. 1/2 KG.

OKSEMØRBRAD

SPAR 8000

1/2 PRIS

PR. KG.

SKAFTKOTELETTER

399

PR. KG.

SPAR 20000

FISKEAFDELINGEN TILBYDER: FRISK TORSKEROGN PR. 1/2 KG.

Endelig! Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

Vægt 2-2,5 kg. PR. STK.

SPAR 4000

AMAROLI PUGLIA IGT Lavet på to klassiske druer fra druer fra Apulien, nemlig Negroamaro og Primtivo. Sidstnævnte er identisk med Zinfandel. Det er en vin hvor frugten er i højsædet. Bouqueten er intens med præg af især mørke kirsebær, et strejf viol og fine krydrede undertoner. Smagen er fyldig og byder på masser af moden bærfrugt. Den fremtræder harmonisk med en delikat krydret eftersmag. Egner sig til de fleste kødretter på nær de helt lette.

Årets første stenbiderrogn

PR. FL.

Kom ind og lad dig friste af denne skønne forårsbebuder her midt i vinterkulden. Rognen smager fantastisk på de lækre små blinis eller ristet rugbrød med lidt creme fraiche, dild og rødløg.

Bemærk!

TILBUDDENE GÆLDER KUN I MENY HIMMELEV

Meny Himmelev

James Poulsen, butikschef

Søren Seier Rasmussen, købmand

Himmelev Sognevej 95, Himmelev, Roskilde. Tlf. 46 36 42 33 · Åbningstider: Man.-fre. 8-20 lør. 8-18 søn. 8-18 · www.menyhimmelev.dk

l 14 l 31. JANUAR 2017 l KONFIRMATION 2017

Konfirmation

En bid af livet

Mr. Monopol har specialiseret sig i konfirmander gennem de sidste 12 år.

Ritualer deler livet op i mere overskuelige bidder. Således også konfirmationerne, der over tid gerne bliver fulgt op af brylluppet, barnedåbene, og begravelserne. Det var Christian VI, der i 1736 indførte konfirmationen ved lov som en slags adgangseksamen til de voksne rækker. I dag er der nok ikke mange, der betragter konfirmationen som overgangen til de voksnes rækker, men den markerer ikke desto mindre en mærkedag, hvor den unge ikke er helt den samme bagefter. Vi har kigget på konfirmandernes ønsker og de anselige beløb, der ofte følger med en konfirmation. Og så besøger vi et par steder i Roskilde, hvor konfirmanderne er i centrum. Endelig fortæller tre præster om deres egen konfirmation.

Kongetilbud på kongevin

Det rette glimt i øjet Af Tomas Skov

Mr. Monopol i Skomagergade er som et pilgrimsmål for Roskildes kommende konfirmander og deres forældre. En hel ende af butikken er dedikeret til konfirmanderne, og Tina Settrup holder særlige konfirmandaftener, hvor de unge og deres forældre invaderer butikken for at få garderoben til den store dag på plads.

Skal være glad 2011/12 BAROLO DOCG BENI DI BATASIOLO,

50 CL.

INALT FLOT ORIGVERØR GA

T BEGRÆNSE ANTAL MERERET

S ÅRET RT VIN

TIL AKVAVIT EN PIEMONTE, KOST PÅSKEFRO

ITALIEN

NYHEDER

TILBUD PR. FL. I RESTPART

KULTVIN

HALV PRIS

UL EPO

DE SPÆNDEN R NYHEDE

S GODE ÅRET JUL EV IN

I ORIGINALE GAVEÆSK I ORIGINAL ON GAVEKART

SKLUSIVE ÅRETS EKEV IN JUL

JAGTVIN ÅRETS201 4

UNDER HALV PRIS

139 KULTVINE

SPARED 14000 NYH

L PERFEKT TI MET PÅSKELAM

T I ORIGINALR GAVERØ

Normalpris 279,75

50 CL.

IGINALT I FLOT OR VERØR GA T BEGRÆNSE RET ANTAL

NUMMERE

ÅRETSVIN

KULTVIN

HALV PRIS

JUL EPO RT

DE SPÆNDEN R NYHEDE

S GODE ÅRET JUL EV IN

2014 FIORINO

FORÅRTOSCANA ROSSO IGP,ÅRETS EKSKLUSIVE RÅR FO I GL ASS ET

ITALIEN N

UNDER HALV PRIS

TILBUD V. 6 FL.

6475

SPAR 39000

VED 6 FL.

90 point

FINANSBUREAUET Finansielt livstilsmagasin

92 POINT

FORÅR

I ORIGINAL ON GAVEKART

JUL EV IN

JAGTVI Normalpris 129,75ÅRETS201 4

Anmeldelser 2011

NYHED

I ORIGINALE GAVEÆSK

*****

90 point

Havannahuset / Skjold Burne Roskilde • Algade 50 • 4000 Roskilde • Tlf. 46 35 08 33

RÅR FO I GL ASS ET Tilbuddet gælder t.o.m. 5. februar 2017. Forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

T ORIGINALR GAVERØ

L PERFEKT TI MET PÅSKELAM

”Det er fantastisk hvert år at se den udvikling, de unge går TIL igennem. Vi har alle væAKVAVIT EN KOST PÅSKEFRO ret i en kirke, hvor man ser de her arme konfirmander, NYHEDER der kunne krybe i et muI sehul. Sådan skal det ikke RESTPART være. Så vi arbejder hele med at finde det rette NE KULTVItiden glimt i øjet. Han skal være

glad, når han forlader butikken”, siger Tina Settrup. Af samme grund afsætter hun og personalet den nødvendige tid, indtil konfirmanden stråler og føler sig helt tilpas i sit nye tøj.

Mere bevidste Hun ser dog også en klar tendens til, at de unge kommende konfirmander er blevet mere bevidste om deres udseende og derfor ved, hvad de går efter. ”Mange vil have deres habitbukser lagt op til over anklen. Det er trenden, og de er meget bevidste om, hvad der rører sig”, siger butiksejeren, som også udstyrer mange af de unge med pyntelommetørklæder, butterfly eller slips for at fuldende udtrykket. De unge er samtidig me-

Kjærs kager Birkevadsvej 7 4130 Viby Sjælland Tlf. 46 49 78 49 / 22 44 20 80 Mail: trine@kjaers-kager.dk

Unikke konﬁrmationskager ud fra dine ønsker

Konfirmandaftener i Mr. Monopol • Tirsdag den 7. og onsdag den 8. februar • Onsdag den 1. marts og torsdag den 2. marts

get fokuserede på, at jakkerne skal være helt smalle og figursyede, og at skjorten skal sidde snorlige. Imens er det én af Tina Settrups opgaver at holde forældrene på behørig afstand, så den unge ender med et udtryk, som han selv føler sig helt til tilpas med.

Skal kunne bruges igen ”De skal have det, de skal have. Til gengæld er mange af de sæt, vi sælger, noget de kan bruge bagefter. De vil gerne kunne tage skjorten eller blazeren frem igen efter konfirmationen, så det ikke bliver en engangsforestilling”, siger Tina Settrup, som også står bag de populære konfirmandaftener gennem 12 år, som i år ligger i begyndelsen af februar og marts.

Gang i butikken Kjærs Kager er et konditori kun med salg af forudbestilte kager. Alle kagerne er fremstillet helt fra bunden og af de bedste råvarer.

”Det er første gang, vi holder fire konfirmandaftener. Det plejer at være to, men vi har haft så mange på venteliste. Vi tager simpelthen 15 konfirmander og deres forældre ind i butikken efter lukketid, og så bliver alle ni prøverum ellers flittigt brugt”, fortæller hun.

KONFIRMATION 2017 l 31. JANUAR 2017 l 15 l

Skal vi lave jeres festkage?

Flertallet af 14-15-årige bliver konfirmeret, og Roskilde ligger tæt på landsgennemsnittet. Kilde: Danmarks Statistik beregnet af Politiken Research. Foto: www.lilly.dk

2 ud af 3 bliver konfirmeret I gennemsnit 71 procent af de danske 14-15-årige vælger at lade sig konfirmere. Roskilde ligger således på linje med gennemsnittet for resten af nationen – men der er store udsving fra landsdel til landsdel. Ifølge tal fra Danmarks Statistik blev 70,2 procent af de 14-15-årige konfirmeret i Roskilde i 2015. Selv om dette tal ligger lidt under landsgennemsnittet, er det ikke desto mindre en

fremgang siden 2007, hvor andelen af konfirmerede i kommunen var helt nede på 66,4 procent.

ledes ret lunt i midten i et konfirmationslandskab, der dækker over en procent så lav som 31,9 procent i Ishøj og helt op til 93,2 procent på Langeland. Generelt er der væsentligt flere unge jyder, der lader sig konfirmere, end sjællændere.

Vi har flere års erfaring i store festkager, kom og besøg os eller ring 46 35 69 36 og spørg efter Tina eller Peter. Find os også på facebook og se flere inspirerende billeder til den store dag. Vi glæder os til at høre fra jer.

Lunt i midten Roskilde placerer sig så-

Tillykke! ÅRETS JULERING “Skovlys” Kr. 2.016,-

Køb dine Glutenfrie fastelavnsboller hos os!

Efter 31/12 2016: kr. 3.200,-

Skomagergade 9 · 4000 Roskilde Tlf. 46 35 36 50 · a-v@guldsmed.dk

Manchetknapper i sølv Kr. 1.200,-

GULDSMEDENE I ROSKILDE

l 16 l 31. JANUAR 2017 l KONFIRMATION 2017

Fakta om konﬁrmation Konﬁrmationer ligger stabilt

Det ønsker drengene sig

Trods mindre udsving fra år til år ligger tilbøjeligheden til at lade sig konfirmere tilsyneladende ret konstant omkring de 70 procent. Kilde: Kristeligt Dagblad, marts 2016.

Penge Gavekort Bærbar computer Mobil Oplevelser Tøj Tablet TV Sportstøj Kilde: Pricerunner marts 2016

Foto: Sams

KONFIRMAND 2017 SAMS ORIGINAL®

BLAZER 1000,BUKS 600,JEANS 600,CHINOS 600,SKJORTE 400,VEST 300,BUTTERFLY 200,SLIPS 200,SKO 600,CHELSEA BOOTS 700,-

Foto: Angelique.dk

Det ønsker pigerne sig Penge Oplevelser Smykker Gavekort Bærbar computer Kamera Mobil Parfume/makeup Tøj Kilde: Pricerunner marts 2016

Kroner og ører En gennemsnitlig familie bruger 19.425 kroner på konfirmationsfesten. Hertil kommer penge til tøj og gaver. Der inviteres i gennemsnit 37 gæster til festen, og de beriger konfirmanden med penge og gaver for i snit 26.555 kroner. Kilde: Undersøgelse af TNS Gallup lavet for Nordea, april 2016

281 år gammel

KONFIRMAND F O T O : E VA N F O T O. D K · LO C AT I O N : K R AG E R U P G O D S

SAMS

W E LC O M E TO T H E N E X T G E N E R AT I O N 2 0 1 7

2017

FEEL FREE

BY SAMS INSPIREDE FREE COPY

20 sider til dig - fyldt med inspiration til den store dag! sams_konfirmand2016-17.indd 1

SAMS 30/12/16 10.31

HENT ET GRATIS KATALOG I BUTIKKEN! RO’S TORV 1 · ROSKILDE · TLF: 46 32 86 36 · FACEBOOK: FIND OS PÅ SAMS DENMARK OG GIV OS ET LIKE, SÅ ER DU MED I VORES KONKURRENCER!

Konfirmationen blev indført i Danmark i 1736 af den pietistiske konge Christian VI. Det skete i et forsøg på at forny kirken gennem det enkelte menneskes fromhed og overensstemmelse mellem tro og gerning i det daglige liv.

DER TAGES FORBEHOLD FOR TRYKFEJL / FILTEN PLUS

KONFIRMATION 2017 l 31. JANUAR 2017 l 17 l

LØRDAG 4. & SØNDAG 5. FEBRUAR KL. 13 & 15 Kom i god tid, for der bliver rift om siddepladserne på Torvet foran scenen denne weekend, når 46 piger og drenge går catwalk på den sorte løber for at vise dig et bredt udvalg af fede styles, fortryllende fint tøj og festligt tilbehør til din store dag. 20 butikker deltager i de professionelt opsatte shows, og du kan glæde dig til masser af inspiration – også til Blå Mandag.

RO’s Torv, Københavnsvej, Roskilde, rostorv.dk man-fre 10-19, lør 10-17, søn* 11-16 *visse butikker undtaget

l 18 l 31. JANUAR 2017 l KONFIRMATION 2017

De to modeshows for konfirmander er slået stort op på RO’s Torv. Her er det fra showet sidste år.

Gennem nåleøjet

Onsdag kl. 12 blev det afsløret for de mange konfirmander, der var til casting på RO’s Torv, om de var sluppet igennem nåleøjet til de store konfirmandmodeshows på Torvet i weekenden den 4. og 5. februar. Af Tomas Skov

Og det var noget af et nåleøje, de unge model-aspiranter skulle igennem. I alt 178 mødte frem til castingen lørdag den 21. januar, men det var kun 46 af dem, der kom videre til de endelige skridt på catwalken i kommende weekend.

Slået bagover ”Der kom langt flere end forventet. Vi havde jo ingen anelse om, hvor mange der ville dukke op, så vi var helt slået bagover over hvor mange der mødte frem”, siger Maria Christina Jarltoft fra 1st Production, der orkestrerer de store shows fra start til slut. Af samme grund slog de afsatte tre timer til castingen slet ikke til. Men efter en del arbejde i overtid, hvor deltagerne både fik taget billeder og gik catwalk, nåede Maria Christina Jarltoft frem til at udvælge 13 drenge 33 piger, der skal være med til de endelige konfirmandmodeshows.

Hårdt program ”Vi pressede dem lidt, for de skal lære at smide hæmningerne, når de skal optræde foran så mange mennesker”, siger Maria Christina Jarltoft, der nu skal arbejde videre med de udvalgte 46. ”Det er nogle skønne, unge mennesker, og nu skal de igennem et hårdt træningsprogram med coaching og en masser øvelser, der skal hjælpe dem til at være afslappede med det, de gør”, siger hun.

Helt vildt De to modeshows i kommende weekend

46 modeller ud af de 178 fremmødte kom gennem nåleøjet. Nu skal de blive klar til weekendens modeshows på RO’s Torv.

tager hver 25 minutter, hvor de 46 modeller vil blive sat i gang med skuespiller Ole Ellersgaard Nielsen og Maria Christina Jarltoft selv som konferencierer.

”Det, vi tager dem igennem, er helt vildt. Det er ikke bare et almindeligt show – der bliver både en professionel DJ, lys, blomster, dans og guld. Både modeller og publikum

får en oplevelse ud over det sædvanlige”, lover Maria Christina Jarltoft, der har været i gang med forberedelserne siden november.

KONFIRMATION 2017 l 31. JANUAR 2017 l 19 l

”Jeg var en drengepige”

ÅRETS JULERING e k k y ill

Af Holger Vincents

”I dag gør vi gør mere ud af, at konfirmanderne skal føle sig velkomne, at de selv kommer på banen og tager stilling til teksterne”, lyder det fra sognepræst Marianne Pedersen. Det er dog lutter gode minder, når præsten, der i dag har sit daglige virke i Jakobskirken, kaster et tilbageblik på hendes egen konfirmandundervisningen i Timotheuskirken i Valby. ”Jeg havde en rigtig sød præst. Når vi havde undervisning, tog vi ofte udgangspunkt i en historie, som vi så selv skulle være med til at digte videre på”, fortæller sognepræsten. Selve hendes konfirmation i september måned 1989 husker Marianne Pedersen, som ”en smule anspændt”. Først og fremmest fordi hun ikke brød sig synderligt om at trække i den hvide kjole. ”Jeg var lidt af en drengepige, så jeg var vant til gå i bukser og gummisko”, lyder det fra præsten. Kjole eller ej, så husker Marianne Pedersen mærkedagen og særligt de kirkelige handlinger, som en betydningsfuld milepæl.

“Skovlys” Kr. 2.016,-

”Jeg kan huske, at troen spillede en rolle”, husker Marianne Pedersen om sin konfirmation for snart 30 år siden. I dag har hun sit virke i Jakobskirken.

”Jeg kan huske, at troen spillede en rolle. For mig var det vigtigste ved dagen tiden i kirken, men det var også rigtig hyggeligt derhjemme med familien efterfølgende. Jeg mener blandt andet at huske, at mine to storesøstre holdt tale for mig”, fortæller hun.

Sognepræst Marianne Pedersen (nederste række nummer fire fra højre) blev konfirmeret i Timotheuskirken i Valby i september måned 1989.

Champagnering i 14k guld og brillant Efter 31/12 2016: kr. 3.200,Kr. 2.500,-

Skomagergade 9 · 4000 Roskilde Tlf. 46 35 36 50 · a-v@guldsmed.dk

GULDSMEDENE I ROSKILDE

Annonce_jul_131x175_3mm_besk_CMYK.indd 1

15/11/2016 10.01

B A

C D

Alt det nye hun onsker sig!

E F G G H

A Shopper 249,- · B Weekendtaske 499,- · C Rygsæk 599,- · D Taske 399,- · E Computertaske 299,- · F Penalhus 179,- · G Toiletpunge flere varianter fra 129,- · H IPhone cover 199,-

S O F I E F. F L E N S B O R G Stændertorvet 6 · 4000 Roskilde · Tlf. 51 67 77 81

l 20 l 31. JANUAR 2017 l KONFIRMATION 2017

Jeg husker ikke en meter fra konfirmandundervisningen

”Da jeg blev konfirmeret i 1975, blev man det bare. Det blev jo alle de andre... Ja, jeg er helt flov ved at indrømme det, for unge i dag virker meget mere gennemreflekterede i, hvad de vil, og endnu mere hvad de er i tvivl om. Jeg husker ikke en meter af konfirmandundervisningen - kun at vi så Anders And-film. Dengang så man stort set kun Walt Disney-film én til to gange om året - så det var stort, men jo slet ikke relevant for hvorfor blandt andet Jesus kunne gå på vandet. Jeg aner faktisk ikke, om vi skulle kunne Fader Vor udenad - min mor påstår

nemlig, at hun har lært mig den. Men jeg ved, at vi ikke skulle kunne trosbekendelsen udenad, for den kan jeg ganske enkelt stadig ikke. Og mine egne konfirmander skal stadig ikke lære den udenad - de skal bruge energien på at forstå indholdet. Det, jeg derimod husker lysende klart ved min konfirmation, er festen, og det at jeg var midtpunkt en hel dag blandt alle de skønne mennesker, min familie og vores venner bestod af. Jeg husker særligt alle de dejlige krammere, jeg fik i form af lykønskninger, telegrammer, gaver og ikke mindst taler og sange.

Så husker jeg meget tydeligt, at vi var ude og købe konfirmationstøj, og at jeg fik klippet og bobbet hår. Ja, det gjorde vi... Vi ville rigtig gerne ligne ’The Osmonds Family’, der alle, drenge som piger, havde skulderlangt bobbet hår. Og så skulle jeg til fotografen, som hev tyve forskellige bagtæpper ned, så vi kunne finde en bagvæg, der matchede mit tøj. Jeg har aldrig brudt mig om de billeder, det hele blev alt for kunstigt og opstyltet. Jeg kunne rigtig godt have tænkt mig at have lært om, hvad kristendommen bestod af, Jesu kærlighed osv. Jeg finder det er direk-

te dumt, at jeg skulle være over 30 år, før jeg fandt ud af, at der var forskel på forelskelse og kærlighed - og at man kun bliver lykkelig i kærlighed. I dag er jeg overbevist om, at havde jeg lært lidt om dybden i den kristne tro, er jeg sikker på, at jeg havde fattet væsentlige værdier i livet langt tidligere - og så var der sikkert afgørende valg i livet, jeg ville have truffet anderledes. Guds fred og alt godt.

Kristian Gylling, 56 år i dag. Præst i Ågerup, Kirkerup, Hvedstrup kirker - nord for Roskilde.

KONFIRMAND 2017 Min konfirmation -Vi er en lokal butik og ligger midt i gågaden!

Skomagergade 24 - 4000 Roskilde - Tlf.: 46 35 10 98

KOM IND OG SE VORES STORE UDVALG

Åbningstider: Mandag - fredag kl. 10.00-18.00. Lørdag kl.10.00-15.00

KONFIRMAND AFTENER Kom og få en sjov, hyggelig og inspirerende aften. KØB ELLER BLIV INSPIRERET! Onsdag d. 1. marts Torsdag d. 2. marts Tilmelding senest fredag d. 17. februar

”Jeg kendte allerede kirken indefra, da jeg gik til kor i kirken sammen med mine søskende, og på den måde kendte jeg mange salmer. Min mor var aktiv i menighedsrådet og var blandt andet kirkeværge, og vi børn var også inddraget i kirkens mange opgaver, såsom at kime med klokker, grave ude på kirkegården til man stødte på knogler mm. Det, der står tydeligst for mig, og som jeg husker bedst fra min tid som konfirmand, er egentlig selve konfirmationen med ritualet i kirken. Jeg husker tydeligt den intime seance, da vi konfirmander skulle samles oppe i koret og knæle, og præsten lagde sin hånd på mit hoved, samtidig med at han sagde vigtige ord til mig. Højt og vægtigt lød de midt i kirkens rum - hentet fra Bibelens mystiske ordkammer. Herudover husker jeg festen, som blev holdt hjemme - og særlige gæster, som

Malene Guassora var tydeligvis et barn af 1980’erne. Hun var også mere til den drengede stil og følte sig ikke så godt tilpas i den kjole, som hendes mor havde syet.

familien fra Italien, var med til min konfirmation. Og så husker jeg fornemmelsen af at have en lang fin kjole på, en kjole min mor havde syet, og som jeg følte mig lidt mærkeligt tilpas i. Dengang var jeg noget drenget. Jeg havde kort hår og befandt mig bedst i jeans og gummisko”. Malene Guassora, præst i Gadstrup kirke.

Selskaber i 2017

Guldaldersalen, Holger Drachmann og Gustav Wied har i århundrede været samlingspunkt for selskaber af alle størrelser. De klassiske, smukke rammer kombineret med såvel moderne og klassisk gastronomi samt en forankret tro på service og ikke mindst individualitet er nøgleordene for at skabe en helt unik oplevelse når man holder fest på FLORENTZ.

Vi gør fra start utrolig meget ud af at lytte til den enkelte gæsts ønsker og behov, sådan at vi på bedst mulig vis kan skræddersy jeres arrangement præcis som I ønsker det. Kontakt os på info@cafeflorentz.dk eller på 46 152 152 for mere information eller aftale om fremvisning.

-Vi er en lokal butik og ligger midt i gågaden!

Skomagergade 24 - 4000 Roskilde - Tlf.: 46 35 10 98 Åbningstider: Mandag - fredag kl. 10.00-18.00. Lørdag kl.10.00-15.00

Algade 13 4000 Roskilde · tlf. 46 152 152 · info@cafeflorentz.dk

KONFIRMATION 2017 l 31. JANUAR 2017 l 21 l

Forårets fester

Kok Med Kul På - mad ud af huset

- Vi afholder gerne jeres fest eller leverer maden hjem til jer...

FORRET: Fisketallerken bestående af varmrøget laks, rødtungeroulade og tunmousse. Dertil grøn salat, krebs og citron. Hjemmebagt brød og kryddersmør

VORES HYGGELIGE CAFÉ KAN DAMME RAMMEN OM DIN NÆSTE FEST!

SKAL DER AFHOLDES FEST HJEMME - LEVERER VI GERNE MADEN!

Forårets menu

BUFFET: Helstegt oksefilet med pommes Anna. Dertil saute af forårsgrønt og bearnaisesauce. Rødvinsmarineret svinekam stegt med frisk rosmarin Håndskårne kartofler og rødvinssauce. Dertil sauté af æbler, abrikos og nødder Bestil min. 25 cov. Lækker grøn salat. Pris pr. cov: Bulgursalat med marineret urter. 2 slags dressing Hjemmebagt brød og kryddersmør

Velkomst glas, husets

FORRET Varmrøget laksemousse m. rejer, sauce verte, brød Eller Klassiske høns i tarteletter

Lækker 3 x retters valgfri menu fra vores hjemmeside Drikkevarer afregnes efter forbrug. Inkl. betjening, duge, blomster

BUFFET Ramsløg marineret kalvesteg Svinekam m. smokey glacering Små krydderstegte kartoﬂer Hjertesalat m. sherry tomat mix, melon i let pesto dressing

Pris pr. person kr. Ud af hu set, minimu m 10 perso ner

349,-

235,-

ØNSKES LÆKKER BRUNCH BUFFET

DESSERT Hjemmelavet Oreo-is med hindbær Pris pr. person kr.

KONFIRMATIONSMENU

I caféen, pr. pers. kr.

209,-

Ud af huset, pr. pers. kr. 139,-

179,-

DESSERT: Chokoladefondant med hjemmelavet vaniljeis og friske jordbær

Se mere på

www.bodilsmad.dk

Se mere på www.bodilsmad.dk hvor 3-retters menu kan sammensættes til kr. 239,-

hvor alle menuer kan sammensættes til netop jeres fest.

Vi leverer på hele Sjælland

Stevnsvej 94 · 4600 Køge Tlf: 207 25 207 · www.kokmedkulpå.dk

Hønskevej 4 · 4130 Viby · Tlf. 21 29 27 52 · cafe@bodilsmad.dk

Forudbestillinger modtages pr. mail

Konﬁrmationsmenuer 2017 Dinner transportable siden 1976

BUFFET

3-RETTERS MENU

4-RETTERS MENU

FORRETTER Torsk bellevue Tomatiseret mayo – kaviar – grønne asparges – æg – salat af spinat, små tomater, røde agurker – ærter – ristet mandler - vendt i mild vinaigrette Rejecocktail med et twist Koldvandsrejer – mango – avocadocreme – hakket rødløg – dild – limesaft – mild rød chili – kokoschips – hjertesalat

FORRET Høns i asparges Klassiske krystader – høns i asparges

FORRET Lakserilette af Gastronettens egen varmrøgede laks – salat af perlebyg med tomat, springløg og abrikoser – mild vinaigrette

HOVEDRET Dansk okseﬁlet af himmerlandskvæg med sprødt krølfedt – rødvinssauce – gratinerede kartoﬂer – rodfrugter bagt med rosmarin – tomatsalt med feta, råsyltede perleløg og basilikumsvinaigrette DESSERT Gastronettens jordbærtærte med vaniljecreme

335,-

v/ Christian Zwicky

HOVEDRET Okselårtunge Langtidsstegt i rosmarin og hvidløg – kryddersmør – forårsslaw af æbler og spidskål – tomatsalat med råsyltede perleløg og basilikumsvinaigrette – pommes au four (stegte halve bagekartoﬂer) DESSERT Skovbærtriﬂi Sprød crumble – vaniljeskum

275,-

HOVEDRET Kalveculotte Salviestegt – svampesauce – pastasalat Porchetta m/kryddersmør – græsk salat – råstegte kartoﬂer DESSERT Rabarbertærte & is Marcipan – toppet med hakkede mandler – rørt is

315,-

inkl. brød

Gastronettens sommelier anbefaler vine til konﬁrmationsmenuen – se gastronetten.dk

“Hvorfor stå ude i køkkenet, når gæsterne er inde i stuen?”

inkl. brød

CLERMONTGADE 36 ROSKILDE · 46 35 12 91 mail@gastronetten.dk GASTRONETTEN.DK

l 22 l 31. JANUAR 2017

Velkommen til

deLuxe LØRDAG Indlever til auktion hos Lauritz.com

4. FEBRUAR Hvis din vare kan vurderes til over DKK 10.000, sparer du 50% på sælgersalæret! (normalsalær 15 %) Mød vurderingseksperterne i dit lokale auktionshus, der byder på liflige dråber med tilbehør, og giver dig en vurdering af dit medbragte. Hammerslagsgebyr på DKK 150 tillægges salget. Tilbuddet gælder for private sælgere.

LAURITZ.COM ROSKILDE

Store Hedevej 4· 4000 Roskilde · 4674 4040 roskilde@lauritz.com· M-F 10-18· L 10-14

31. JANUAR 2017 l 23 l

Vinderteam ved DM i Skills Roskilde Tekniske Skole deltog med otte elever fra fem fag ved DM i Skills â&#x20AC;&#x201C; Danmarksmesterskaberne for unge hĂĽndvĂŚrkere. Alle gjorde god en ďŹ gur â&#x20AC;&#x201C; og ĂŠn var i verdensklasse.

Deltagerne fra Roskilde Tekniske Skole kom fra fagene klejnsmed, anlĂŚgsgartner, bygningssnedker, blomsterdekoratĂ¸r og mĂ¸belsnedker. De unge havde via lokale mesterskaber kvalificeret sig til konkurrencen, som i ĂĽr havde over 300 konkurrencedeltagere.

Klasse-snedker Bygningssnedker Frederik Riber, 19 ĂĽr og fra Haslev, vandt DM i Skills for 2. gang og har dermed kvalificeret sig til WorldSkills 2017, der afholdes i Abu Dhabi. Det er hans store drĂ¸m, der nu gĂĽr i opfyldelse. Frederik vandt for nylig bronze til EuroSkills2016 som den fĂ¸rste danske bygningssnedker nogensinde. Frederiks praktiksted TĂ¸mrermester Madsen, som ligger i BĂĽrse, kommenterer Frederiks indsats: â&#x20AC;?Du har igen, igen bevist, hvor dygtig du er. At du har en dygtig lĂŚremester i Alex, at du har en rigtig god faglĂŚrer i Peter, du er ambitiĂ¸s, at du er en del af et godt team samt giver TĂ¸mrermester Madsen fantastisk reklameâ&#x20AC;?, sagde han. Frederiks underviser og trĂŚner Peter J. Hansen fortĂŚller, hvorfor Frederik har kvalificeret sig og vundet:

Roskilde Gardiner

Bygningssnedker Frederik Riber vandt for anden gang, og har dermed kvalificeret sig til WorldSkills i 2017 i Abu Dhabi. Fotografer: Per Daugaard og SĂ¸ren Schnoor / SkillsDenmark

â&#x20AC;?Fordi Frederik er den bedste... Han er utroligt strĂŚbsom, mĂĽlrettet og er altid klar til endnu en gang at forfine detaljen!â&#x20AC;?

Tre blomsterdekoratĂ¸rer Skolen havde hele tre deltagere i blomsterdekoratĂ¸rernes konkurrence, hvor Freja Skallerup, 20 ĂĽr og fra Ll. Skensved, Maja Gantzhorn Rasmussen, 22 ĂĽr og fra Albertslund, og Rikke Weng Jensen, 21 ĂĽr og fra Haslev deltog. Det blev ikke til et mesterskab, men elevernes underviser Vivian Ullitz fortĂŚller efter at have set dommernes vurderinger: â&#x20AC;?Efter tĂŚt konkurrence og en uafgjort stilling, der sendte dommerne pĂĽ overarbejde, kunne Rikke Weng Jensen se sig selv pĂĽ en flot 2. plads ved DM i Skillsâ&#x20AC;?.

stor oplevelse rigere efter DM i Skills. Selv om det ikke blev til medalje til hverken klejnsmed Andreas Ă&#x2DC;sterskov Breum, 21 ĂĽr og fra Roskilde, mĂ¸belsnedker Rune Malmberg, 20 ĂĽr og fra Kalundborg eller anlĂŚgsgartnerne Benjamin Hansen, 19 ĂĽr og fra VipperĂ¸d, og Louise Stub, 23 ĂĽr og fra Ă&#x2DC;lstykke, lyder der en stor tak for indsatsen fra Roskilde Tekniske Skole, hvor man er stolte over at vĂŚre sĂĽ godt reprĂŚsenteret ved DM i Skills: â&#x20AC;?Det er dejligt, at der er sĂĽ stort fokus pĂĽ erhvervsuddannelserne og de mange dygtige faglĂŚrte, som hvert ĂĽr udklĂŚkkes fra Roskilde Tekniske Skoleâ&#x20AC;?, fortĂŚller kommunikationschef Jacob Christiansen.

20%

PĂ&#x2026; SOLAFSKĂ&#x2020;RMNING

Tak til flere Alle deltagere er blevet en

NYE LĂ&#x2026;GER TIL OBE R E D R A G & D A B , N E K K Ă&#x2DC; K EFTER MĂ&#x2026;L

IL T R E E G LĂ&#x2026; N E

ROBE

Y D R A Ă&#x2DC;KKEN, BAD & G KFolielĂĽger Micro laminat lĂĽger

GARDINSYNING

1/2

EFTER MĂ&#x2026;L

Priseksempel:

10 lĂĽger 5 skuffefronter 15 greb 20 indv. hĂŚngsler Montering â&#x20AC;˘ moms â&#x20AC;˘ garanti og levering

SPAR 25%

SPAR 875,NY PRIS

10 lĂĽger Priseksempel: 5 10 skuffefronter alm. lĂĽger 5 skuffefronter 15 greb 15 greb 20 20 indv. hĂŚngsler indv. 120 graders hĂŚngsler Montering-levering-moms-garanti Montering â&#x20AC;˘ moms â&#x20AC;˘ garanti og levering

Kr. 10.850,-

Vores showroom er ĂĽben lĂ¸rdag kl. 10.00-14.00. Ă&#x2DC;vrige tidspunkter efter aftale.

(pĂĽ lĂĽger op til 740 m/m) Priseksempel. Normalpris 7.225,-

25%DANSK rabat (pĂĽ lĂĽger op til 740 m/m) Hos os fĂĽr du personlig betjening fra start til slut

Priseksempel. Normalpris 13.100,-

SPAR 1.813.6.350,- KĂ&#x2DC;KKENRENOVERING NY PRIS 11.287,Store Valbyvej 217, Store Valby, 4000 Roskilde *&( # ., ! *&( # . &)" #

Tilbudene gĂŚlder hele februar 2017

PRIS

Priseksempel: Design selv dine lĂĽger.

Tlf. 46 78 26 30 r Fax 46 78 62 30 # / - email: info@danskkoekkenrenovering.dk

$ # % & %)""& "" %( %&, ( % " â&#x20AC;˘ www.danskkoekkenrenovering.dk

Ring efter Gardinbussen

VI TILBYDER: Gardiner Âˇ Rullegardiner Persienner Âˇ Foldegardiner Lamelgardiner Âˇ Panelgardiner Markiser Âˇ PlissĂŠgardiner Vask af gardiner

Vores Showroom er ĂĽbent lĂ¸rdage kl. 10.00-13.00 - Ă&#x2DC;vrige tidspunkter efter aftale.

DANSK KĂ&#x2DC;KKENRENOVERING Tlf. 40 41 35 36 Hos os fĂĽr du personlig betjening fra start til slut

Store Valbyvej 217, Store Valby, 4000 Roskilde

25 email: info@danskkoekkenrenovering.dk www.danskkoekkenrenovering.dk

Roskilde Gardiner Âˇ GullandsstrĂŚde 6 Âˇ 4000 Roskilde Tlf. 4635 3402 Âˇ roskildegardiner@gmail.com

l 24 l 31. JANUAR 2017

31. JANUAR 2017 l 25 l

Åbent Hus søndag den 5. februar kl. 12.00 - 12.20

Jasminvænget 17 - 4000 Roskilde Vil du have dit eget lille rækkehus i et plan uden trapper og med fin lille have til ? - Det kan du få her - det er ikke stort men hyggeligt og ligger i Roskilde Vest, ikke langt fra Roskilde bymidte. Indeholder: Entre/fordelingsgang, lille køkken, pænt flisebad med brus, soveværelse, to stuer en suite med udgang til overdækket havestue og egen lille have. Byggeår : 1958 Boligareal bbr: 55 kvm Antal værelser : 3

Grund : 159 kvm Sydvendt have Energimærke : C

Ejerudgifter pr md. kr. 2.421 Sagnr. 1903200

Pris kr. 1.825.000

Ågerupvej 4 - 4000 Roskilde Villaen ligger i udkanten af Store Valby med 10-15 minutters kørsel til Roskilde centrum. Udsigten over markerne er storslået og en grund på over 1600 kvm. giver god plads til hele familien. Indeholder : entre, spisekøkken, gæstetoilet, stor lys stue. På 1. sal finder du stort soveværelse og et ekstra værelse samt bad/toilet. I kælderen findes flere rigtig gode disponible rum. Byggeår : 1939 Boligareal bbr: 111 kvm Kælder : 66 kvm.

Grund: 1.644 kvm Brændeovn Energimærke : E

Ejerudgifter pr md. kr. 3.690 Sagnr. 1903197

Pris kr. 2.050.000

Åbent Hus søndag den 5. februar kl. 13.00 - 13.20

Bøgevej 36 - 4040 Jyllinge Opført i massive bjælker og omkranset af et velplejet haveanlæg, herunder stor dobbelt garage. Boligen indeholder: Overdækket indgangsparti, bryggers med klinkegulv, lækkert køkken/alrum, 3 store værelser, det ene med walk-in closet og direkte adgang til toilet/bad. Gæstebadeværelse og mindre værelse/kontor. Stuen er lys og loftet er ført til kip. Fremstår i virkelig høj stand. Byggeår : 2010 Boligareal bbr: 160 Antal værelser: 5

Ejendomsmægler Torben Wennemoes Røglevangen 15 4000 Roskilde Tlf. 2460 4514 mail@wbolig.dk wbolig.dk

Grund: 1203 kvm Gulvvarme Energimærke : B

Køberne får øje på din bolig, når du sælger gennem Wennemoes Bolig. 18 års erfaring med boligsalg.

Wennemoes Bolig

Gratis salgsvurdering alle ugens dage.

Ejerudgifter pr md. kr. 4.178 Sagnr. 1903217

Pris kr. 3.675.000

l 26 l 31. JANUAR 2017

Klummen er et fast indslag i Paperboy, hvor vi har givet pennen fri til en gruppe mennesker, der har det til fælles, at de alle på den ene eller den anden måde er rodfæstet i Roskilde. Det er avisens faste holdeplads for markante meninger og gode personhistorier, alle med udgangspunkt i ugens skribent, men først og fremmest med Roskilde i centrum.

Poul H. Jensen blev på generalforsamlingen udnævnt til æresmedlem for sin mangeårige indsats i partiet.

Af Kathrine Krone

Det teknologiske ”crush” I forrige uge opstillede Byens hus som test en plakatsøjle på Stændertorvet. På de sociale medier gik snakken om det spøjse i at opstille en så gammeldags form for informations-platform. Alt imens blev søjlen indtaget af både plakater og nysgerrige blikke fra forbipasserende. Cirka samtidig indførte jeg en iPad-pause for mine børn. Deres forelskelse i teknologien gjorde dem både asociale og bange. Men er cølibat svaret på et crush? ”Mor – jeg tænker altså stadig meget på det, jeg så på iPad’en”. Frode på snart syv kigger igen på mig med et årvågent blik. ”Det med, at solen brænder ud om fem millioner år”. Jeg ser lidt desorienteret ud, hvilket får ham til at skære det ud i pap for mig: ”Altså hvis solen er væk, så ved du jo godt, at menneskene ikke kan leve mere. Så skal vi dø”. Store erkendelser om livets forgængelighed, klodens skrøbelighed og samfundets mekanismer er ved at bundfælde sig i mit skolebarn, og det går ekstremt stærkt. Mens jeg skriver dette, lærer han ikke kun at regne og læse i skolen. Han stifter også bekendtskab med et ocean af viden – både om det, vi ved, og alt det, vi ikke ved … endnu. Og her er den efterhånden obligatoriske iPad en kilde til både glæder og sorger.

iPad-pausen

Kort efter nytår indførte vi iPad-pause for både Frode og lillebror Arne på snart tre. Forud var gået en sjov tid, hvor Frode havde fået øjnene op for YouTube. Det startede med musik-videoer, som han havde danset til i SFO’en. En blanding af Gangnam Style, Shakira og Markus og Martinus flød fra iPad’en, imens et smil bredte sig på mit afkoms læber. ”Sa mina mina eh eh. Wagga wagga eh eh”, sang vi om morgenen på vej til skole og vuggestue. Om eftermiddagen dansede vi sammen på stuegulvet. Og Frode kunne pludselig forstå norsk. Samtidig begyndte han at søge på Minecraftvideoer:

små film og tutorials, hvor børn viser deres selvbyggede byer og skabninger frem til inspiration for andre. Frode tog det hele ind og byggede huse, borge og hele byer af virtuelle klodser i det interaktive landskab på sin iPad. Han designede også sine egne monstre og dræbte dem med lava. Det var både forunderligt og skræmmende fra sidelinjen, at se ham på én gang skabe og navigere rundt i et ekstremt tempo og samtidig blive så opslugt, at det var svært at løsrive sig eller finde på andre lege, når iPad’en skulle have en pause eller bare lades op. Til sidst talte vi næsten ikke om andet end den latterlige iPad. Hvornår han kunne spille på den, hvad han måtte downloade, og om de ting han havde set. Han foretrak den frem for brætspil med resten af familien, ja, næsten frem for eftermiddagskage. Og han drømte om de ting, han havde set på den, om natten. Som oftest mareridt. Selvom vi opstillede regler for, hvor meget og hvad han måtte, fandt ud af at sætte børnefilter på YouTube og talte meget med ham om det vigtige i også at kede sig og lege med ting i den virkelige verden, så var det ekstremt svært at finde en god balance. Parallelt oplevede lillebror Arne på snart tre samme fascination af den digitale verdens muligheder gennem en lille skærm. Han klikkede lystigt mellem filmene i de behørigt indhegnede børneområder på diverse streamingtjenester. Han fik yndlingsserier, sang med på introsangene og ringede også til Brandmand Sam og Paw Patrol, når skærmen var slukket. Jeg følte mig tryg ved Ramasjangs retfærdiggørende motto: ”1 times tv – 100 timers leg”. Men en dag, da jeg skulle hente ham i vuggestuen, mødte den lille gut mig ikke med det sædvanlige ”Hej, moooaaar” og udbredte arme. I det øjeblik han fik øje på mig lyste hans øjne godt nok op, men så sagde han i stedet: ”Må jeg få iPad’en, når jeg kommer hjem”. Jeg hørte mig selv sige ”Ja, det må du godt”, hvorefter han nærmest jublende gik med mig ud af døren. Han skulle hjem og have sit fix.

”okay” og gik i gang med at stille sine dyr op på rækker. Og her står vi så. Netop nu til morgen spurgte Frode, om vi havde fået snakket om, hvornår iPad’en kunne komme tilbage og hvordan. Han sagde også, at han på en måde ønskede at få den tilbage og på en måde ikke. For som han sagde: ”Hvis ikke iPad’en er der, så kan jeg jo lettere være sammen med jer”. Men helt at fjerne den, man længes efter, går jo nok ikke. Og det er faktisk heller ikke længere mit valg som forælder. Både stat og kommune er så forgabt i teknologi og digitalisering, at der for tiden bliver uddelt iPads til højre og venstre. Teknologi gør det sjovere at lære og forbereder børnene til fremtiden, er mantraet. Men i Weekendavisen (20. januar) læste jeg, at der intet videnskabeligt belæg er for at teknologi forbedrer børns indlæring. Det mener Jesper Balslev, der skriver ph.d. på RUC. Og han har alligevel læst 125 rapporter om emnet. Indtil videre.

Vagtskifte På Roskilde Konservative Vælgerforenings generalforsamling i går var der vagtskifte. Den hidtidige formand, Keld Holm genopstillede ikke, og i stedet valgtes som ny formand Klaus Aare Bang. Keld Holm har været aktiv i vælgerforeningen i 11 år, herunder 6 år som hhv. næstformand og formand. Den nye formand, Klaus Aare Bang er 54 år, bosat i Jyllinge og arbejder som Business Unit Manager. Klaus

Aare Bang har været næstformand i vælgerforeningen siden 2015. På generalforsamlingen udnævntes den tidligere formand for vælgerforeningen, Poul H. Jensen, til æresmedlem for sin mangeårige indsats for partiet, herunder 16 år som kommunalbestyrelsesmedlem i den tidligere Ramsø Kommune. Poul H. Jensen var formand for Roskilde Konservative Vælgerforening fra 2006 til 2013.

”Små børn – små problemer…

Store børn – store problemer”. Den kvalmt bedrevidende kliché af et ordsprog bliver nu ved med at runge i mit hoved. Hold op, hvor er det svært at være nogens mor eller far. Jeg er selv ret forelsket i min iPhone og de mange digitale muligheder. Mit store crush er Google, hvor alle svar findes, for den som bærer de rigtige søgeord i hjertet. For ikke at tale om de sociale medier, hvor jeg kan følge med i alting krydret med lidt like-hunting. Og jeg vil ikke undvære det. Men jeg er jo også voksen. Jeg er reflekteret. Og kritisk. Det er hverken Frode eller Arne. Endnu. De er børn. De skal lære at håndtere viden, muligheder og forelskelse. Fejlen ligger altså i at stikke dem iPad’en som ren underholdning. Det svarer vel til at kaste dem ud fra 10 kilometers højde og håbe på, at de selv finder ud af at udløse faldskærmen. Av, den sved. Alle de hverdags eftermiddage og weekendmorgener med iPad’en som babysitter. Jeg spoler tilbage og starter forfra med iPad-reglerne. Hvad gør du?

Dér blev det for meget

Over spisebordet forklarede vi særligt Frode, at iPad’en var begyndt at styre for meget. At fantasien skulle tilbage. Og at iPad’en derfor ikke kunne komme på tale i mindst en uge - måske længere. Med dybtfølt sorg, oprigtig anger og nærmest grådkvalt stemme spurgte han selvfølgelig, hvornår han kunne forvente at se sin elskede igen. Lillebror sagde bare

Tidligere formand Keld Holm giver stafetten videre til ny formand for Roskilde Konservative Vælgerforening Klaus Aare Bang.

UDLEJES Café, Take Away Centralt i butikscentret Skibby Bymidte er hyggeligt cafélokale på 42 kvm. med godkendte køkkenfaciliteter ledigt for ny aktivitet. Lokalet er indrettet for tilberedning og salg af måltider. Mulighed for supplerende leje af lagerlokale. Nuværende caféejer har valgt at koncentrere sig om produktion af specialprodukter til branchen.

Kathrine Krone Kathrine Krone er mor til to og har tidligere lavet tv-programmerne ”Børnemanualen” om børneopdragelse på TV2 Øst. Hun er kandidat i Journalistik og Geografi fra RUC. Og til daglig er hun leder af Byens hus på Stændertorvet i Roskildes historiske bymidte.

Kontakt vor vicevært Jan på tlf. 47512710 for besigtigelse og information om lejebetingelser.

EJENDOMSSELSKABET Skibby Hovedgade A/S

31. JANUAR 2017 l 27 l

Gæt en “dækplante” og vind ﬁre nye vinterdæk

Udfyld kuponen og medbring den hos dit autoriserede værksted, så er du med i lodtrækningen* Sæt kryds ved hvilke blomster der er flest af:

Roser

Stedmoder

Marguritter

Navn: ......................................................................................................................................................... Adresse: .................................................................................................................................................... Post nr................. By .................................................................................................................................. E-mail...........................................................................................................Tlf. ......................................... Nyhedsbrev, ja tak!

Vinderne får direkte besked - senest den 16. februar 2017

Dit autoriserede værksted giver dig et stempel ved hvert serviceeftersyn. Det er din sikkerhed og garanti for en lang levetid + en bedre brugtvognspris, når du sælger din bil igen. Vi bruger kun originale reservedele, som vi kan stå 100% inde for. Når der kommer nye elektroniske opdateringer fra bilproducenterne, så har vi også selvfølgelig styr på det! Det er ekstra service! * konkurrencen gælder til og med 16. februar og hos alle ﬁre forhandlere. Dæk-værdi: 5.000 kroner.

Rikke Agerlin Værkfører, Gunner Due Biler A/S

Michael Bo Nielsen Værkfører, Gunner Due Biler A/S

Gunner Due Biler A/S www.gunnerdue.dk

Lasse Kristiansen Værkfører, Gunner Due Biler A/S

Anne Pedersen Værkfører, Arne Stubbe AutomobilerA/S

Jimmy Christensen Værkfører, Arne Stubbe AutomobilerA/S

Arne Stubbe Automobiler A/S www.stubbe.dk

Thomas Ihde Servicerådgiver, Roskilde Bilcenter A/S

Dennis Pedersen Servicerådgiver, Roskilde Bilcenter A/S

Roskilde Bilcenter A/S

www. skoda-roskilde.dk

Linda Gunvig Værkførerass., Vejlebo & Winther A/S

Jens Piil Værkfører, Vejlebo & Winther A/S

Torben Juhl Værkstedschef, Vejlebo & Winther A/S

Vejlebo & Winther ApS

www.peugeot.dk/roskilde

SUZUKI VITARA Ved Roskilde var der to galger l 28 l 31. JANUAR 2017

I WEEKENDEN KL. 11-16 START ÅRET MEDPREMIERE AT FÅ MEREPÅBIL FORNYE PENGENE DEN

1989 lavet et glimrende indlæg om ’Roskildes skarprettere’. I indlægget placerer han byens galge øst for den gamle Hedemølle tæt ved vejen til København. I dag er det langt lettere at være historiker. Der er langt mere materiale, der er tilgængeligt via internettet bare ved nogle klik med musen. Et eksempel er et kort tegnet i 1765 i forbindelse med forslag om ny vej til København. Her ses galgen tegnet på kortet. Tegningen er meget lille, men viser en trebenet galge formet som en trekant. Placeringen fremgår også af et kort tegnet i 1808. Her ser man, at hele grunden omkring galgen tilhører ’Skarpretter embedet’. Skarpretterne var selv uddøende. Byens sidste skarpretter, Ingermann, døde i 1804, men hans enke fik lov til at beholde embedet – hun blev den sidste indehaver af embedet her i byen.

SUZUKI VITARA

Få kr. 35.000 for din gamle bil*

Af Per Steenholdt

Ved køb af ny Alto Xtra til kun kr. 119.990

I middelalderen var der mange forbrydelser, der blev straffet med døden. Der var fire forskellige måder en sådan straf kunne udføres på. Man kunne blive brændt på bål for hekseri eller for kærlig omgang med dyr. Halshugning skete normalt med økse, i sjældnere tilfælde med sværd. Forhærdede tyve blev hængt. Normalt var det en del af straffen, at den døde krop blev udstillet til skræk og advarsel for andre for siden at blive gravet ned i uindviet jord, tæt på retterstedet. Derfor ** oftest lå retterstedet som lidt uden for byen, gerne på en bakke. Selvom disse pladser mest blev brugt ved halshugning, blev de ofte kaldt ”galgebakker”.

Alto, All-inclusive kun

kr. 1.495

pr. måned inkl. service og forsikring de 3 første år

I WEEKENDEN KL. 11-16

Aircondition, integreret CD-radio, alufælge, tågelygter, elruder, 6 airbags og ESP, fjernbetjent centrallås, højdejusterbart førersæde, automatisk stop/start af motor og splitbagsæde. Tegning fra en skillingsvise, der viser den sidste ”massehængning” i

Udsnit af kort fra 1765, der viser byens galge tegnet som en trebenet galge vest for Hedemøllen.

Danmark i 1727. Som en del af straffen skulle kroppene blive hængende som fugleføde.

Der er tre steder, der er interessante i forbindelse med Roskilde. Det sted, hvor Sømme Herreds galge lå. Det sted, hvor ”folketroen” har placeret byens egen galge, og det sted, hvor man kan dokumentere, at byens galge egentlig lå.

været en formentlig helt forkert opfattelse af.

Sømme Herreds galge Den galge kan placeres med størst nøjagtighed. Cykler man til Vigen for at bade, kommer man efter den gamle Haraldsborg Husholdningsskole til ’Galgebakken’ på Fre-

Swift DUALJET Style med lækkert udstyr.

deriksborgvej. Galgen stod ikke øverst på bakken. Det præcise sted er angivet på pålidelige kort. Her skete den sidste henrettelse den 22. marts 1843, hvor de to dømte for ’Ejby-mordene’ Chr. Jensen og Carl Larsen blev halshugget. Det rettersted, der blev brugt til byens lokale forbrydere, er der langt mere usikkerhed om. Roskilde havde sin egen ’skarpretter’, men indtil 1641 ved man ikke meget om dem. Hvor rettersted lå, har der i mange Aircondition, beskrivelser af Roskilde

’Det forkerte’ sted

det skeletter af mennesker. Ja, det ville have været underligt andet. Natmandens hus var opført på en gammel kirkegård. I dette område havde Sankt Nikolaj kirke ligget. Det kan undre lidt, at bl.a. Jacob Kornerup har placeret en galge på en gammel kirkegård. Der findes ingen arkæologiske udgravninger, der bekræfter, at de mange skeletter skulle stamme fra henrettede mennesker.

S tor lu ksus marcipanb r ø d s ga ve til de f ør s t e ku n d e r

I mange beskrivelser af Roskilde kan man læse, at byens galge lå, hvor de to vandtårne blev opført tæt ved den nuværende Jernbanegade og tæt på det gamle ’Ting og -Arresthus’. Her lå tidligere natmandens bolig, og ved opførelsen af Tinghuset havde man fundet spor af en ’rakkerkule’. To år efter, da man gravede ud til det før- På rette sted specialdesignet indtræk dellæder, specialdesignede ste vandtårn, blev der fun-medKnud Poulsen har i ROMU

16” alufælge (sort/sølv), integreret CD-radio, højdejusterbart rat, sportsrat og fartpilot, LED kørelys og tågelygter, krom kølergrill, automatisk stop/start, elruder for og bag.

kr. 139.990 DENS BAGDEL DENS BAGDELER ERFAKTISK FAKTISKEN ENFORDEL FORDEL DENS BAGDEL ER FAKTISK EN FORDEL Kun

SUZUKI CELERIO. USÆDVANLIG PRAKTISK MIKROBIL SUZUKI CELERIO. USÆDVANLIG PRAKTISK MIKROBIL FRA KUN 89.990 KR.KR. FRA KUN 89.990

120 hk benzin og diesel Mulighed for avanceret AllGrip 4WD Nyt smart infotainmentsystem

En kvart million for en crossover? hos Suzuki. Stor S-Cross. Nyt avanceretIkke sikkerhedsudstyr

Jydekrogen på på Celerio trækker opop til til 400 kg,kg, hvilket svarer Jydekrogen Celerio trækker 400 hvilket svarer til til enen standard-trailer med f.eks. 3030 rammer øl/vand eller et et standard-trailer med f.eks. rammer øl/vand eller parpar gamle sofaer til til genbrugspladsen. Udstyrspakken er er som gamle sofaer genbrugspladsen. Udstyrspakken som SUZUKI CELERIO. USÆDVANLIG PRAKTISK MIKROBIL standard inkl. både aircondition og og bluetooth, og og det er da “ikk’ standard inkl. både aircondition bluetooth, det er da “ikk’ så ring’ endda”. Celerio ganske enkelt i en ligaliga forfor sigsig med så ring’ endda”. Celerio ganske enkelt i en med FRA KUN 89.990 KR. er er klassens største bagagerum, 5 døre, 5 siddepladser og og opop til til klassens største bagagerum, 5 døre, 5 siddepladser Jydekrogen på Du Celerio trækker opplads til 400 kg, hvilket svarer hele 27,8 km/l. fårfår kort sagt god – også i din økonomi. hele 27,8 km/l. Du kort sagt god plads – også i din økonomi. til en standard-trailer med f.eks. 30 rammer øl/vand eller et Så Så kom indind og og prøv en en usædvanlig praktisk mikrobil og og se se mere kom prøv usædvanlig praktisk mikrobil mere parwww.suzuki.dk. gamle sofaer til genbrugspladsen. Udstyrspakken er som på på www.suzuki.dk. Nyt avanceret sikkerhedsudstyr og det er da “ikk’ standard Eller kuninkl. både aircondition og bluetooth, om måneden Individuelle designmuligheder så ring’ endda”. Celerio er ganske enkelt i en liga for sig med FINANSIERING TIL 999 KR. PR. MD. FINANSIERING TIL 999 KR. PR. MD. inkl. service 3 første år** klassens størstede bagagerum, 5 døre, 5 siddepladser og op til EU-norm: Benzin 18,9 km/l, diesel 25,0 km/l +hele JYDETILLÆG FOR KROG 59 KR. PR.plads MD.MD. + JYDETILLÆG FOR KROG 59 KR. PR. 27,8 km/l. Du får kort sagt god – også i din økonomi. Så kom ind og prøv en usædvanlig praktisk mikrobil og se mere på www.suzuki.dk.

kr. 189.990

Individuelle designmuligheder Fra kun EU-norm: Benzin 18,9 km/l, diesel 25,0 km/l

kr. 1.995 USÆDVANLIG MEGET SUV FRA KUN 195.000,120 hk benzin og diesel Mulighed for avanceret AllGrip 4WD Nyt smart infotainmentsystem

den med garanti ikke trækker, er i din tegnebog. Priserne noget hyppigere end tankbesøgene. Og så er den spækket uzuki i sin tid lancerede den første Vitara, fik både starterTIL ved999 195.000,-, mens firehjulstræk kun koster kr. med sikkerhedsudstyr. Nogle modeller har indbygget FINANSIERING n og grusvejen også den første SUV. Nu er den nye KR. PR. MD. 30.000,enMD. brøkdel af, hvad du ellers giver a landet – en ny dreng i klassen for praktiske biler med radarsensor, der advarer, hvis du kommer for tæt på bilen + JYDETILLÆG FORekstra. KROG 59Det KR.erPR. for en SUV. Kom forbi i weekenden den nye Vitara. foran. Den nye Vitara kører enten på benzin eller diesel, g temperament. Det elegante ydre og lave forbrug på med garanti ikke trækker, og er i oplev din tegnebog. Priserne noget hyppigere end tankbesøgene. Og så er den spækket Suzuki denkun første fik både køber en ny, veludstyret Alto Xtra tilden kun udstyr til kr.Vitara, 139.990. Og en crossover bner 2015 med Nytårs-opturDafor alle,i sin dertid lancerede starter ved 195.000,-, mens firehjulstræk kun koster kr. med tosikkerhedsudstyr. Nogle modeller har indbygget gaden og grusvejen også den første og SUV.du Nukan er den nye mellem Usædvanlig meget bil. vælge eller firehjulstræk. Et sted, lne25vilkm/liter betyder, at de beundrende blikke falder have mere bil for pengene - for hos behøver heller ikke at koste en kvart million i kr. 119.990. Eller få Alto som All-inclusive fra

USÆDVANLIG MEGET SUV 195.000,Velkommen i weekenden fraFRA kl. KUN 11-16 FÅS FÅSMED MEDJYDEKROG JYDEKROG

Vitara landet – en ny dreng i klassen for praktiske biler med

radarsensor, der advarer, hvis du kommer for tæt på bilen

30.000,- ekstra. Det er en brøkdel af, hvad du ellers giver

orsvandt gaveregnen ikke med julepynten. år, for vores unikke, familievenlige S-Cross kun kr. 1.495 pr. md. inkl. service og forsikring for en SUV. Kom forbi i weekenden og oplev den nye Vitara. foran. Den nye Vitara kører enten på benzin eller diesel, stil og temperament. Det elegante ydre og lave forbrug på demellem 3 første år. Jo, Nytårs-opturen – og rykkerat ud fra kr. 189.990. Vil du af og med dinvælge kan fx køre ind i det nye år med sprælsk meget bil. du kan to- eller firehjulstræk. Et sted, venterUsædvanlig op en til 25 km/liter betyder, de beundrende blikke falder ft DUALJET Style spækket med lækkert gamle bil, giver vi kr. 35.000 for den, når du de hurtigste får et kæmpe marcipanbrød. Et godt bilkøb. Hele vejen rundt.

FÅS MED JYDEKROG

e viste forslag til finansiering inkl. 3 års service (max. 45.000 km) ved eBilfinans i samarbejde med Nordea Finans:

del i ndardfarve 1.0 ECO+ med All-inclusive

Månedlig ydelse

Varighed

Pris inkl. lev. omk.

Udbetaling

Samlet kreditbeløb

Samlede kreditomk.

Samlet tilbagebetalingsbeløb

ÅOP

Variabel debitorrente

1.–36. mdr.: Kr. 1.495 37.-84 mdr.: Kr. 1.177

84 mdr.

Kr. 88.770

Kr. 20.000

Kr. 68.770

Kr. 21.733

Kr. 90.503

7,9%

2,48%

ross 1.6 Family Kr. 1.995 via via 96 mdr. Kr. 186.769 Kr. 37.354 Kr. inkl. 149.415 Kr. 32.408 Kr.kr. 181.823 5%Månedlig 2,01% Finansieringseksempel inkl.inkl. 7-ÅRS GARANTIEN eBilfinans vedved Nordea Finans A/S:A/S: Suzuki Celerio 1,0 1,0 Comfort i standard farve inkl. lev.lev. omk. og hhv. uden/med krog: 91.143/96.343 Udbetaling 20.000 kr. Månedlig ydelse 999/1.058 kr. Varighed Finansieringseksempel 7-ÅRS GARANTIEN eBilfinans Nordea Finans Suzuki Celerio Comfort i standard farve omk. og hhv. uden/med krog: 91.143/96.343 kr. Udbetaling 20.000 kr. ydelse 999/1.058 kr. Varighed

96 måneder. Samlet kreditbeløb 71.143/76.343 kr. Samlede kreditomkostninger 24.759/25.167 kr. Samlet tilbagebetalingsbeløb 95.902/101.510 kr. ÅOP 8,0/7,6%. Variable debitorrente 1,91%. 7-ÅRS GARANTIEN er en garantiforsikring og og 96 måneder. Samlet kreditbeløb 71.143/76.343 kr. Samlede kreditomkostninger 24.759/25.167 kr. Samlet tilbagebetalingsbeløb 95.902/101.510 kr. ÅOP 8,0/7,6%. Variable debitorrente 1,91%. 7-ÅRS GARANTIEN er udvidet en udvidet garantiforsikring forudsætter bilfinansiering gennem Nordea Finans. DenDen dækker sammen med bilens fabriksgaranti og/eller forhandlergaranti fra fra første indregistrering og iog opi til km.km. Bilen skalskal serviceres jvf. jvf. Suzukis forskrifter. forudsætter bilfinansiering gennem Nordea Finans. dækker sammen med bilens fabriksgaranti og/eller forhandlergaranti første indregistrering op7tilår/150.000 7 år/150.000 Bilen serviceres Suzukis forskrifter.

A (Alto) Vitara A B Diesel og Diesel AllGrip: 25,0-23,8 km/l, COer2 også 106-111 gram/km. Benzin: 18,9 km/l,afCO gram/km. Vitara Benzinpakken. AllGrip: 17,9 CO2 er kr. 318 pr. måned, der opkræves via betalingsservice. ævnte ydelser er inkl. service de 3 første år til kr. 230 og kr. 275 (S-Cross) pr. måned. Alto ECO+ med All-inclusive inkl. forsikring de første 36 Vitara mdr. Forsikringen kan tegnes alle private over 25 år som del af All-inclusive Prisen påkm/l, forsikringen 2 123 +

130 er i hht. Allelev. priser er vejledende ekskl.Foto lev.kan omk. (kr. 3.780). ogDer to-farvet lakering er modTilbuddene merpris.gælder Fototilviser Vitaraeller meså længe lager haves. er fast i år 1, mens prisen i år 2 og 3 index reguleres oggram/km. forudsætterBenzinøkonomi skadefri kørsel i perioden. AlleEU-norm. priser er ekskl. omk. (kr. 3.780) og evt. og metallak. vise udstyr, der ikkeMetallak er standard. tages forbehold for trykfejl. 31.03.2015

+ (Vitara Exclusive monteret med Country pakke). Der et på kr. 35.000 opnås som af rabat påekstraudstyr købleveringsomkostninger af Alto Extra, kr.119.990 og indbytningspris for enevt. registreret personbil indbytningsbil pr. nyfor bil).trykfejl. 24,4 km/l, COog gram/km. Swift: 23,3 km/l, CO gram/km. A Benzin: 18,2-18,5 CO gram/km. AlleAlle er kombination (3.880 Vejl.(max. pris1tages på 5.200 kr. inkl. montering brændstofforbrug er ved i hht. priser vejledende og ekskl. kr.)kr.) og metallak. anhængertræk moms. Oplysninger om brændstofforbrug blandet kørsel EU-norm. Foto kankan visevise udstyr, A5.200 2 94 2 99brændstofforbrug 2 125-127 priser er vejledende og ekskl. leveringsomkostninger (3.880 og evt. metallak. Vejl. pris påforbehold anhængertræk kr.Alto: inkl. montering og moms. Oplysninger om erS-Cross ved blandet kørsel ikm/l, hht. EU-norm. Foto udstyr,

ikkeikke er standard. Tilbudene gælder t.o.m. 30. 30. april. DerDer tages forbehold forfor trykfejl. derder 28. februar. tages forbehold trykfejl. er standard. Tilbudene gælder t.o.m. april. Der tages forbehold for trykfejl.

A 992 gram/km. Celerio: 23,3 km/l, CO2CO Celerio: 23,3 km/l, 99 gram/km. ++

A++

Celerio Dualjet: 27,827,8 km/l, CO2CO 842 gram/km. Celerio Dualjet: km/l, 84 gram/km.

SUZUKI ROSKILDE am/km. Benzinøkonomi er i hht. EU-norm. Alle priser er vejledende og ekskl. lev. omk. (kr. 3.780). Metallak og to-farvet lakering er mod merpris. Foto viser Vitara med 154 · TELEFON 46 38 00 40 udstyr (Vitara Exclusive monteret med Country pakke). Der tages forbehold KØBENHAVNSVEJ for trykfejl.

Finansieringseksempel inkl. 7-ÅRS GARANTIEN via eBilfinans ved Nordea Finans A/S: Suzuki Celerio 1,0 Comfort i standard farve inkl. lev. omk. og hhv. uden/med krog: 91.143/96.343 kr. Udbetaling 20.000 kr. Månedlig ydelse 999/1.058 kr. Varighed 96 måneder. Samlet kreditbeløb 71.143/76.343 kr. Samlede kreditomkostninger 24.759/25.167 kr. Samlet tilbagebetalingsbeløb 95.902/101.510 kr. ÅOP 8,0/7,6%. Variable debitorrente 1,91%. 7-ÅRS GARANTIEN er en udvidet garantiforsikring og A bilens Vitara forudsætter Diesel og Diesel AllGrip:gennem 25,0-23,8 km/l, CO2Den 106-111 Vitara Benzin:og/eller 18,9 km/l, CO2 123 gram/km. Vitara og Benzin 17,9 km. km/l, COskal bilfinansiering Nordea Finans. dækkergram/km. sammen med fabriksgaranti forhandlergaranti fra første B indregistrering i op tilAllGrip: 7 år/150.000 Bilen serviceres jvf. Suzukis forskrifter. 2 Alle priser er vejledende og ekskl. leveringsomkostninger (3.880 kr.) og evt. metallak. Vejl. pris på anhængertræk 5.200 kr. inkl. montering og moms. Oplysninger om brændstofforbrug er ved blandet kørsel i hht. EU-norm. Foto kan vise udstyr, Celerio Dualjet: 27,8 km/l, CO2 84 gram/km. Celerio: 23,3 km/l, CO2 99 gram/km. A

der ikke er standard. Tilbudene gælder t.o.m. 30. april. Der tages forbehold for trykfejl. Bob Gorm Michael Sabino

31. JANUAR 2017 l 29 l

Renault SCENIC Familiebil. Den nye generation.

Premiereweekend 4.-5. februar, 11-16

Ny Renault SCENIC Fra 239.900

kr.

Aktivt nødbremsesystem m. fodgænger-advarsel og ”City Brake” er standardudstyr. Kan fås med bl.a.: R-Link 2-infotainmentsystem: 7” adaptiv touchscreen, navigation, Bluetooth – 20” aluminiumfælge Skiltegenkendelse – Advarsel ved vognbaneskift – 2-zone klimaanlæg – Parkeringssensorer for og bag og meget mere*

Den nye Renault SCENIC og GRAND SCENIC opgraderer familiebilen til et nyt niveau: Sikkerhed i højsædet og plads til alle, innovative opbevaringsløsninger og fleksibel indretning. Samtidig har den et yderst elegant og dynamisk design. Med den nyeste teknologi inden for både sikkerhed og multimedier opfylder SCENIC alle sider af den moderne families behov. ENERGIKLASSE Ny SCENIC: Brændstoføkonomi 17,2-25,6 km/l, CO2 -udledning 100-129 g/km. Ny GRAND SCENIC: Brændstoføkonomi 16,4-25 km/l, CO2 -udledning 104-136 g/km. Ekskl. leveringsomkostninger 3.880 kr. Bilerne kan være vist med ekstraudstyr. Foto copyright: Markus Wendler. *Det nævnte udstyr er inkluderet i SCENIC Zen-versionen fra 269.900 kr.

renault.dk

stubbe.dk bb ROSKILDE: Betonvej 2 · 4000 Roskilde · Tlf. 46 33 04 00

Åbent mandag - fredag kl. 7.30-17.30, lørdag - søndag kl. 11-16

l 30 l 31. JANUAR 2017

Sport

Jubel i badmintonklub efter kommunalt hal-køb HBK Hallen i Himmelev er nu på kommunale hænder, og dermed kan de mere end 500 medlemmer i Badminton Roskilde nu ånde lettet op efter mere end et halvt år, hvor pladsen har været for trang. Af Holger Vincents

HBK Hallen på Herregårdsvej i Himmelev har stået tom, efter at ejeren, HBK Fonden, gik konkurs sidste år. Det har betydet, at badmintonspillerne i Badminton Roskilde midlertidigt har haft tider i Roskilde Kongrescenter. Nu har kommunen så valgt at købe hallen, og dermed kan de mere end 500 medlemmer om kort tid igen kan få glæde af faciliteterne. ”Vi er super, super glade for, at kommunen har sat sin underskrift på købsaftalen. Det sidste halve år har givet kæmpemæssige udfordringer, hvor spillere med bopæl i Himmelev

har været nødt til at køre til Svogerslev for at træne, eller i nogle tilfælde slet ikke har kunne få hal-tid. Nu er HBK Hallen på kommunale hænder, og det er en rigtig god nyhed”, fortæller bestyrelsesformand i Badminton Roskilde Anders Pallisgaard.

Lavt bud var tilstrækkeligt Roskilde Kommune betaler 1,975 millioner kroner for hallen, der har været til salg i et lille halvt år. Den offentlige vurdering i 2015 lød ellers på mere end det dobbelte, 4,3 millioner. Alligevel endte kuratoren af konkursboet med at takke ja til det kommunale bud. ”Jeg har netop underskre-

Guld-Tobias Tobias Hyttel kæmpede sig til guldet ved Nordisk Mesterskab i taekwondo.

Første kamp vandt Tobias 16-11 og viste rigtig gode takter. Anden kamp endte 28-9 i Tobias’ favør. Modstanderen viste sin frustration ved at træde Tobias i ansigtet, da han på et tidspunkt var faldet, men dette satte blot endnu mere gang i Tobias. Kvartfinalen stod mod Belgien, som Tobias vandt over i finalen sidste år, og kampen endte 23-18.

I semifinalen mødte Tobias Tyskland, som trak sig før kampstart. I finalen mødte Tobias sin gode ven Frederik Emil Olsen fra Sverige. Kampen kæmpedes med højt teknisk niveau og højt tempo. Tobias vandt første runde, men Frederik kom godt tilbage og vandt anden runde. Med ét sekund tilbage af 3. omgang førte Tobias 17-14, og han troede, at kampen var slut og begyndte at juble. Imidlertid udnyttede den rutinerede Frederik det sidste sekund, og kampen endte 17-17. De kommer ud i Golden Point, hvor Frederik scorede første point. Dermed blev det til

• Aut. VVS-installatør

Vi er super, super glade for, at kommunen har sat sin underskrift på købsaftalen”, siger Anders Pallisgaard, bestyrelsesformand i Badminton Roskilde.

vet købsaftalen på vegne af kommunen. Købet betyder, at fjerboldene snart igen kan flyve i Himmelev. Hallen er en naturlig del af Idrætscenteret, og idrætsudøverne skal ikke sidde tilbage med sorteper efter konkursen. De skal have et sted at dyrke sport. Et køb er derfor det eneste ansvar-

lige”, sagde borgmester Joy Mogensen i en pressemeddelelse i forbindelse med offentliggørelsen af købet i sidste uge. For at handlen formelt kan gå igennem, skal panthaverne godkende købsaftalen, og så snart formaliteterne er på plads, får Roskilde Kommune nøgler-

Siden HBK Fonden gik konkurs sidste år har HBK Hallen i Himmelev været lukket for byens badmintonspillere. Men det bliver der er nu lavet om på, efter Roskilde Kommune har købt hallen.

ne og kan derefter genåbne hallen. Det glæder formanden i Roskilde Badminton, der ikke kan sige med sikkerhed, hvor mange medlemmer, han og den øvrige bestyrelse har sagt farvel til i løbet af de sidste halve år. ”Situationen taget i betragtning har medlemmerne taget det pænt, og de,

der har meldt sig ud i løbet af de sidste halve år, har sagt, at de ville melde sig ind igen, hvis vi fik mulighed for at bruge hallen igen, så det, håber vi, sker”, siger Anders Pallisgaard.

sølv ved første juniorstævne, og Tobias Hyttel klarede udtagelseskravet til EM senere på året.

Imponerende start på juniorkarriere Denne weekend stod den så på Nordisk Mesterskab i Trelleborg. Tobias Hyttel fortsatte, hvor han slap sidste weekend. I første kamp mødte han en svensk kæmper, som var med til kadet-EM, og som vandt bronze til German Open. Tobias gik til pause og var bagud 0-1, men her tog kampen fart, og Tobias satte kampen et gear op og vandt 16-2. Anden kamp stod mod en

Tobias Hyttel indledte sin juniorkarriere i taekwondo med en guldmedalje ved Nordisk Mesterskab.

norsk kæmper, som også havde god international erfaring. Her viste Tobias høj klasse og vandt stort, så kampen blev stoppet i anden omgang, hvor han var

Vi kører

foran med 21 point. I finalen stod han over for en teknisk dygtig, svensk kæmper, som Tobias aldrig nogensinde lukkede ind i kampen, og igen blev kampen stoppet i

anden omgang, hvor Tobias var foran med 24-4. Guld til Nordisk Mesterskab som førsteårs-junior - det må siges at være godkendt.

serviceordning for Roskilde Varmeforsyning. Pris kr.

35,- om måneden

• Medlem af Dansk VVS-installatør forening

som trækkes over varmeregningen.

• Varmeanlæg

Ring på telefon

72 44 44 66

• Naturgas • Fjernvarmeanlæg • Servicearbejde

Lars Christiansen

• Køkken

Aut. vvs-installatør og VVS-tekniker Vindingevej 36 · 4000 Roskilde · Tlf. 7244 4466 www.roskilde-vvs.dk · mail@roskilde-vvs.dk

31. JANUAR 2017 l 31 l

l 32 l 31. JANUAR 2017

Optagelserne til komedieserien foregik i og omkring en skobutik i indre by i København.

Man er nødt til at gå efter drømmen 23-årige Mille Mikie Hansen er tættere på skuespillerdrømmen end nogensinde efter sin medvirken i den kommende web-serie Perfect Pair, der får premiere til februar.

af de etablerede tv-kanaler. I så fald er den unge skuespiller in spe klar på mere med kollegerne fra optagelserne. ”Det var det bedste crew af tyskere, amerikaner og danskere. Vi passede perfekt sammen og havde det megasjovt. Vi blev en lille familie”, fortæller Mille Mikie Hansen, der blev fundet af den amerikanske instruktør på LinkedIn.

Af Tomas Skov

Hamrende lykkelig

”Det var forfærdeligt, da det var overstået. De sidste dage kunne jeg bare mærke et stik i hjertet. Jeg var med i optagelserne til det sidste, men da det gik op mig, at jeg havde skudt min sidste scene, tudede jeg bagefter. Jeg tudede hele vejen hjem, og jeg græd resten af dagen”, fortæller Mille Mikie Hansen om de to intensive uger med 18 timers arbejdsdage, da den nye, tosprogede komedieserie, Perfect Pair, blev optaget i København.

Stort smil på Efter en hel del småjobs i musikvideoer og reklamefilm var det noget af et gennembrud for den unge roskildenser at få en stor rolle i den kommende serie, der foregår i en skobutik i indre København. Og det var ikke noget problem for hende, at arbejdspresset var stort i de knap 14 dage, som optagelser varede. ”Det var hårdt, og jeg sov måske fire timer hver nat. Men jeg havde et stort smil på hver morgen på cyklen ind til butikken”, husker Mille Mikie Hansen.

Fattig og glad Siden hun blev student fra Roskilde Katedralskole i 2012, har Mille Mikie

En ny web-serie i 18 afsnit er det hidtil mest seriøse projekt, som 23-årige Mille Mikie Hansen har været med i.

Hansen jagtet drømmen om en karriere som skuespiller. Ganske vist er hun ikke uddannet endnu, men hun har gået et år på skuespillerakademiet for at ruste sig bedst muligt til optagelse på skuespillerskolen i januar i år. Mille Mikie Hansen rykkede til Nørrebro i København for et par år siden, og hun har for nylig opgivet sit faste job, da det tog for meget af hendes tid. ”Jeg var nødt til at være fri til at forfølge de skuespillerjobs, der var. Jeg havde været nødt til at afvise

jobs på grund af mit faste arbejde, og det gik ikke. Man er nødt til at gå efter drømmen. Så vil jeg hellere leve stramt og være glad. Men jeg skal nok snart skaffe mig et deltidsjob til at betale huslejen”, siger hun.

En lille familie Men måske vil synligheden i den kommende serie blive adgangsbilletten til flere roller. Mille Mikie Hansen er indtil videre med i første sæson af serien, men håbet er, at serien i fremtiden kan fortsætte på én

Instruktøren havde først henvendt sig til hendes castingbureau, men de havde ikke givet beskeden videre, så Mille Mikie Hansen følte sig beæret over, at han forsatte jagten efter hende ad andre kanaler. ”Jeg følte mig virkelig heldig, at jeg blev fundet til det her. Det her er helt klart det fedeste og mest seriøse projekt, jeg har været med i, og det kommer helt sikkert til at hjælpe mig videre. Vi har allerede talt om større projekter, og instruktøren er virkelig glad for mig, så jeg er hamrende lykkelig for det. Jeg er sikker på, at min drøm går i opfyldelse”, siger hun.

Web-serien Perfect Pair • Perfect Pair er en såkaldt mocumentary • Det er en komedieserie på nettet på i alt 18 korte afsnit • 1. sæson kan ses på youtube og www.perfectpair.dk fra den 5. februar

31. JANUAR 2017 l 33 l

Hvad tror du Anne Sofie, Clara Luna, Elin, Laura, Linnea, Liv, Maja og Sofie tænker? Mød dem i danseforestillingen ”WHAT DO YOU THINK?” med koreografi af belgiske Hendrik Lebon Vi får et øjeblik af en virkelighed. En virkelighed omkring otte unge piger. Vi mærker, at de er forbundet, og vi ser dem som en enhed. Et fællesskab. De er nogenlunde samme alder, danser og tænker sammen og de ligner måske hinanden lidt. Men vores perspektiv er begrænset. Og som når man kigger gennem et nøglehul og ikke kan se det fulde billede, bliver vi nysgerrige på meningen med det hele. KOREOGRAFI / Hendrik Lebon (B) + danserne MEDVIRKENDE / Anne Sofie Stubbe Lindeberg + Clara Luna Nordahl Bang + Elin van der Vliet van Trotsenburg + Laura Algaard Engqvist + Linnea Liv Schmidt + Liv Rosenlund Krohn + Maja Lodal Holmbjerg + Sofie Hunger · MUSIK / Royal Wolves (B) · PRØVELEDER / Thomas Nørskov KOSTUMEDESIGNER / Mira Vinzents · LYSDESIGN / Mikkel Magnus Olsen Produceret af Aaben Dans · FRA 12 ÅR

SCENEN I LABORATORIET RABALDERSTRÆDE 10 / ROSKILDE Lørdag 25. februar kl 20.00 Premiere Tirsdag 28. februar kl 10.00 Få billetter Tirsdag 28. februar kl 13.00 Udsolgt Torsdag 2. marts kl 10.00 Få billetter Torsdag 2. marts kl 13.00 Fredag 3. marts kl 17.00 Lørdag 4. marts kl 20.00 Mandag 6. marts kl 10.00 Mandag 6. marts kl 13.00 Onsdag 8. marts kl 10.00 Få billetter Onsdag 8. marts kl 13.00 Fredag 10. marts kl 17.00 Lørdag 11. marts kl 15.00 Lørdag 11. marts kl 20.00

BILLETTER: TELEFON 35820610 · BILLET@AABENDANS.DK · TEATERBILLETTER.DK AABENDANS.DK Forestillingen er skabt i samarbejde med ROK Dansefyrtårn + Dansehallerne og er støttet af Nordea-fonden og Kulturregion Midt- og Vestsjælland. Kulturregion Midt- og Vestsjælland

l 34 l 31. JANUAR 2017

KULTURKALENDER 2017 FEBRUAR

BENT MELCHIOR 2. FEBRUAR

Entré: 50 kr + evt. gebyr - Tilmelding nødvendig Gimle kl. 20

VINTAGE BOP CLUB

Klosterkælderen har i aften Rockabilly på programmet.Disse Garvede drenge danner interessant ny trio, med et noget gammeldags repetoire. Vintage Bop Club leverer 50’s Rockabilly, Boogie og Jumpblues. Der er gratis entre. Klosterkælderen kl. 20

FREDAG 3. FEBRUAR

TRÆT LEVER OG TUNGT HJERTE

Se ﬂere arrangementer på Appén Roskilde Live

TRÆT LEVER OG TUNGT HJERTE er en intimkoncert over den amerikanske musiker, Toms Waits poetiske fortællinger - på dansk - så alle dybder i den store poet kommer frem. - Tilmelding nødvendig Byens hus kl. 17 & 19.30

LAV DIN EGEN TEATERDUKKE

Kreaworkshop hvor dine køkkenting kommer til live. Roskilde Bibliotek kl. 10.30

SKEVÆRKSTED

Kom forbi skeværkstedet på Håndværksmuseet. Håndværksmuseet - Tømmerhandler Børge Dahls Samling kl. 11-14

LØRDAGSJAZZEN

Martin Roy Wade on Drumms. Gimle kl. 11-14

SKA’ VI LEGE?

ONSDAG 1. FEBRUAR FILT

Kirsten Lang laver bl.a. vådfilter og hun nyder at følge uldens forvandling fra løse uldfibre til fast filt. Ågerup Bibliotek kl. 07-22

TÆNKEPAUSE: ALDER

1955. Det er det tal, Suresh Rattan kan læse på sin fødselsattest. I den alder banker forfaldet på hos enhver, men han føler sig ikke så gammel. Entré: Adgangsbillet 50 kr - Tilmelding nødvendig Roskilde Bibliotek kl. 17

HODJA FRA PJORT

Orientalsk musical af Sebastian. Fantasien får luft under tæppet i Folketeatrets nye , store familieforestilling. - Tilmelding nødvendig Lynghøj Teatersal kl. 18

GODNATHISTORIE

Spis aftensmad sammen og slut af med en godnathistorie. - Tilmelding nødvendig Jyllinge Bibliotek kl. 18-19.30

IDRÆT

Bliv klogere på hvilken indflydelse idrætten har haft for velfærdssamfundet i dag, når Roskilde Museum inviterer til lokalhistorisk foredrag. Roskilde Museum kl. 19-21

REFORMATIONEN OG KVINDERS LIV

Bragte reformation lutter fremskridt for kvinder? Hvad har reformation betydet for vores syn på ægteskab? på forholdet mellem mænd og kvinder? for kvinders deltagelse i samfundet? Fri entré Himmelev Sognegård kl. 19-21

PIERRE BOULEZ

Mogens Wenzel Andreasen holder foredrag om Pierre Boulez. Han døde som 91-årig den 5. januar 2016 og var en af Frankrigs mest alsidige musikbegavelser: Komponist, dirigent, teoretiker og kulturen-

Børnefordrag for de legesyge. Roskilde Museum inviterer til leg og historier. Roskilde Museum kl. 14-15

treprenør. Entré: 50 kr. Medlemmer gratis adgang Roskilde Bibliotek kl. 19.30

ONSDAGSCAFÉ

THE JEREMIAHS (IRL)

Spillemandsorkester og dans. Hver onsdag. Fri entré. Salg af drikkevarer og kage til rimelige priser. Alle er velkomne - både i bunkespillet og på dansegulvet, med eller uden dansepartner, med eller uden erfaring. Kildegården kl. 19.30-22

The Jeremiahs er et af de mest opløftende bands, der er vokset frem af Dublins folkemusikmiljø i mange år. - Tilmelding nødvendig Gimle kl. 19.30

FAMILIE- OG MOTIONSORIENTERING

MÅNEDENS KUNSTNER

Prøv orienteringsløb i Boserup Skov. Baner i alle sværhedsgrader - også for begyndere. Boserupgård Naturcenter. Start kl. 13-13.30

Marie Bøgeholdt Jensen maler med pandepind hvorpå der monteres pensler, tusch eller svampe. Jyllinge Bibliotek kl. 07-22

FOTO

Jesper Jensen er udlært som fotograf på Roskilde Universitet og Nationalmuseet. i Brede. Viby Bibliotek kl. 07-22

TORSDAG 2. FEBRUAR KINO BAMBINO

Vi skal se sjove film, seje film og mange andre film for børn fra 3 år. Roskilde Bibliotek kl. 10.15

FYRAFTENFOREDRAG

Musikalske Strømme. Om at koge den danske popog rockhistorie ned til 140 numre. RAGNAROCK kl. 17-18

BENT MELCHIOR

Flugten til Sverige. Bent Melchior var 10 år gammel, da Anden Verdenskrig brød ud, og har derfor personlige erindringer fra tiden omkring den tyske besættelse af Danmark, og flugten til Sverige. Entré: Adgangsbillet 25 kr - Tilmelding nødvendig Roskilde Bibliotek kl. 19.15

BERSÆRK & HOLD FAST

Gimle præsenterer: Bersærk + Hold Fast (NO).

HENNING STÆRK

Akustisk rock’n’roll. Unummererede siddeladser. Entré: 235 kr + evt. gebyr - Tilmelding nødvendig Ramsø Musikhus kl. 20.30

FOTOUDSTILLING

Gennem 25 år har Werner Karrasch, som fotograf på Vikingeskibsmuseet, dokumenteret skibsbyggerier i mindste detalje, farefulde sejladser i høj sø, tjærebrænding i ekstreme temperaturer og fund fra undersøiske udgravninger. Vikingeskibsmuseet kl. 10-16

AKRYLMALERIER

Katja Estrup er 15 år og lige startet i gymnasiet. Gundsømagle Bibliotek kl. 07-22

LØRDAG 4. FEBRUAR KRIMI

Underviser: Per Vedel. Movie fra start til slut - eller: hvordan gode historier fortælles. Hvordan skruer instruktøren en krimi sammen? Hvordan bliver vi fanget i historierne om hemmelige agenter, iskolde psykopater, kærlighed og skæbnen? ROSA kl. 10

SØNDAG 5. FEBRUAR ROSAS SOVEDYR

Gimle for børn præsenterer: Rosas sovedyr på eventyr. Ligger dit sovedyr også derhjemme på sengen og drømmer om at komme ud og danse? Entré: 140 kr + evt. gebyr - Tilmelding nødvendig Gimle for Børn kl. 12

VINTERKONCERT

Programmet omhandler værker af bl.a. Niels W. Gade. 2017 er 200 året for hans fødsel. Jakobskirken kl. 14-15.30

VISEEFTERMIDDAG

Vi får besøg af Johan Bech Pedersen og Verner Sjøholm. Begge de herrer har sunget viser i 30 år. Vi skal også høre VVR’s egne solister nemlig: Jørgen Bendixen, Erik Ravn, Hanne Eisen samt Jørgen Gybel. Entré: mdl.30 kr gæst 60 kr. Roskilde Bibliotek kl. 14-16.30

”LUTHER MUSIK”

I 2017 er det 500 år siden Martin Luther offentliggjorde 95 kritiske påstande om den katolske kirkes lære og praksis. For at fejre reformationsårets komme indbyder vi til Luther-koncert. Hellig Kors Kirke kl. 16-18

Bersærk + hold fast (no) 2. feB.

31. JANUAR 2017 l 35 l

PRIS PÅ

TILBUDDET GÆLDER LØR, SØN, MAN & TIR

À LA CARTE

FRA KL. 16.00 - 22.00

BESØG

OS HER HERLEV TLF: 4491 4520

TILBUDDET PÅ TO

ENS

COCKTAILS GÆLDER

GLOSTRUP

EFTER KL 20.00 D!

TLF: 4343 0390

CITY 2 TAASTRUP

TLF: 4399 0086 Alle er velkomne til at lægge vejen forbi Hestetorvet den 31. januar kl. 18-18:45 og få en tallerken varm suppe.

KUPONEN GÆLDER KUN I: HERLEV, GLOSTRUP, CITY 2 & FIOLSTRÆDE

| BUFFET

BETAL: KUN FOR 1! (gælder ikke for børn) Alle ugens dage fra kl. 10-16

Kuponen gælder til d. 31.03.2017

KUPONEN GÆLDER KUN I: HERLEV, GLOSTRUP, CITY 2 & FIOLSTRÆDE

BESTIL 2 X

AFTEN | EVENING

BUFFET

BETAL: KUN FOR 1! (gælder ikke for børn) Alle ugens dage fra kl. 16-22

Vintage Champagne bruger meget tid på at rejse til Champagne på jagt efter nye smagsoplevelser. Der er derfor stor mulighed for at smage på champagner, som normalt aldrig når at komme til Danmark.

HUSK: FASTELAVNSFEST FOR BØRN

- Vi slår katten af tønden foran Pipers Hus og skal hygge med varm cacao, slik og kager!

BRUNCH ALLE DAGE FRA KL 10-14

17. FEBRUAR KL. 18.00 CHAMPAGNE BAR

Efter middagen vil der være champagne bar hvor der vil være mulighed for at smage på flere forskellige champagner.

KOM OG SMAG

Tilmeld dig i dag hos Pipers Hus Vi glæder os til at tage imod jer!

PÅ 5 FORSKELLIGE CHAMPAGNER MED EN TILHØRENDE 5 RETTERS MENU:

• Hummerbisque med sesambagt reje-laksebole • Rødbedebagttorskmedpeberodskum • Salat med cognacflamberet andelever og crutons • Rosmarinstegt bovsteak med portobelo og basilikum • Kraftig blåskimmel med bladseleri og havtorn • Lakrids-mazarin med hvid chokolade og jordbærsorbet

Pris pr. kuvert 650,- Bordbestilling 4636 5696

14. FEB VALENTINES DAG

- vi har sammensat en skøn menu i kærlighedens tegn. Husk bordbestilling! 4636 5696

Røræg, bacon og brunchpølser, hjemmerøget laks med purløgscreme, frisk frugt, pandekager, 2 slags oste, skåret pølse, græsk yoghurt m/honning, hjemmelavet müsli og hjemmelavet marmelade hertil croissanter og hjemmebagt brød, røræg, bacon og brunchpølser. Frisk frugt, pandekager, skive ost og skåret pølse græsk yoghurt m/honning, hjemmelavet müsli og hjemmelavet marmelade. Hertil croissanter og hjemmebagt brød salat med hjemmerøget laks, oliven og syltede tomater. Brunchtallerken 138 kr. humus kan tilkøbes for 10 kr Pipers Hus er et hyggeligt spisested, beliggende midt i i byparken i Roskilde. Vi har lige skudt vores fjerde sæson i gang, og vi mærker heldigvis en stigende interesse for Pipers Hus – både for vores mad, og for vores små tiltag af kulturelle arrangementer. Vi byder på god og ærlig mad, lavet med råvarer fra Roskilde og omegn, og tilberedt med masser af kærlighed.Vi tilbyder alt, lige fra brunch, smørrebrød og et dejligt varieret á la carte. Og vi sætter stor pris på, at alt er lavet fra bunden. Du kan også bare komme og nyde udsigten over parken og fjorden med en god kop kaffe og vores hjemmebagte kage. Om vinteren byder vi på varm kakao i sneen imens børnene kælker. Man har også mulighed for at komme som et større selskab. Vi har plads til op til 50 personer. Kontakt os og hør hvad vi kan tilbyde.

Frederiksborgvej 21 · Roskilde · Telefon.: 46 36 56 96 Mandag - søndag kl. 9 - 22 · Køkkenet er åbent til kl. 21, - derudover serveres drikke og kage.

VÆRDIKUPON

AFLEVER VED BESTILLING

Vi gentager succesen fra sidste år...

CHAMPAGNEAFTEN

VÆRDIKUPON

vere et måltid varm suppe. Suppecyklen bliver indviet ved en lille happening på Hestetorvet tirsdag den 31. januar kl. 18-18:45. ”Det er vores håb, at Menighedsplejens donation kan være med til at skabe opmærksomhed om, at det kristne budskab også kan udtrykkes helt konkret på gadeplan”, siger sognepræst Paul Kofoed Christiansen.

FROKOST

AFLEVER VED BESTILLING

og handling. Det sociale og diakonale arbejde er et meget centralt element i gruppens arbejde. At være ’Kirke På Vej’ skal således forstås ganske konkret. Det kan fx komme til udtryk ved at række en hånd ud til mennesker, som har behov for et gratis måltid varm mad. Her kommer suppecyklen ind i billedet. Det er en specialkonstrueret cykel, som har alt, hvad der skal til for på gadeplan at kunne ser-

BRUNCH

/ E-AVIS UDKLIP ER IKKE GÆLDENDE!

kr. til ’Kirke På Vej’, der står bag ansøgningen. ’Kirke på vej’ er et initiativ i Roskilde Stift, som eksperimenterer med og udvikler andre kirkeformer end dem, vi er vant til. I Roskilde hører gruppen til i Gråbrødre Kapel på Gråbrødre Kirkegård ved Hestetorvet. Herfra drives et kirkeligt og diakonalt arbejde, hvis formål er at møde mennesker på gadeplan med det kristne budskab i både ord

BESTIL 2 X

AFLEVER VED BESTILLING

Det var en lidt usædvanlig ansøgning om donation af en suppecykel, der sidste efterår lå på bordet ved et bestyrelsesmøde i Fonden Roskilde Domsogns Menighedsråd, fortæller formand for Menighedsplejen sognepræst Paul Kofoed Christiansen. Menighedsplejens formål er at støtte kirkeligt og diakonalt arbejde. Og efter en god drøftelse besluttede bestyrelsen at donere 20.000

Kuponen gælder til d. 31.03.2017 / E-AVIS UDKLIP ER IKKE GÆLDENDE!

Suppecykel indvies på Hestetorvet

VÆRDIKUPON

AFLEVER VED BESTILLING

l 36 l 31. JANUAR 2017

Bennies Pletskud

Barsel i skurvognen Af Tomas Skov

Veerne tikkede ind 39 timer før den endelige fødsel. På daværende tidspunkt lå Betina Folke Høgsbo hjemme i skurvognen på Dunhammervej i Roskilde. Sammen med manden Jesper Folke Høgsbo er hun ved at få bygget et hus på adressen, så indtil sommer skal den nyslåede familie nøjes med at udbrede sig på skurvognens 22 kvm.

Tre hold jordemødre Kl. 6 om morgenen søndag den 22. januar var veerne taget så meget til, at parret hastede til fødegangen. Herefter gik der så yderligere et halvt døgns tid, inden Betina Folke Høgsbo kl. 19:02 fødte den 3440 tunge og 53 centimeter lange søn, der skal lyde det helt særlige navn Mason. ”Det tog lang tid, men det gik fint, og det er nogle søde jordemødre. Vi nåede tre vagtskifter igennem, og det var også nogle dygtige jor-

demoderstuderende – det var faktisk en studerende, der endte med at tage imod barnet”, fortæller moren, der overgav sig til en epiduralblokade efter 30 timer med veer.

Smertelindring ”Jeg var rigtigt træt, og vi havde allerede forsøgt os med andre smertelindrende metoder som akupunktur, varmepuder, varmt bad og lattergas. Jeg syntes, der skulle ske noget, så jeg kunne slappe lidt af. Jeg vidste jo ikke, hvor lang tid jeg havde igen”, fortsætter moren, der herefter blot kunne mærke en trykkende fornemmelse under resten af fødslen. ”Mit højre ben sov, men ellers var det bare smertefrit samtidig med, at man har føling med, hvad der sker”, fortæller Betina Folke Høgsbo, der dog også nød godt af sin mands flittige hænder. ”Han masserede min lænd undervejs. Det er dér nervebanerne går, så det

VIND EN UGE I EN Toyota Aygo Pink Stubbe Edition

Paperboy sender hver uge fotograf Bennie Hansen fra Billedbutikken på gaden for at ﬁnde ugens pletskud.

Nyfødte Mason starter tilværelsen i en skurvogn. Så kan det næsten kun gå fremad.

hjalp faktisk ret meget”, siger hun. Efter en lang, men vellykket fødsel, er den lille fa-

milie nu på vej hjem til en velfortjent barsel på deres 22 kvm på Dunhammervej.

Personale på Roskilde Sygehus Personalet på fødegangen er jordemødre og læger samt et par social- og sundhedsassistenter. På afsnittet for gravide arbejder jordemødre, mens der på barselsafsnittet er ansat jordemødre og sygeplejersker. Disse to faggrupper supplerer hinanden optimalt i plejen af de nyfødte og deres forældre. I alt er der ca. 55 jordemødre og 12 sygeplejersker/assistenter ansat.

Er du den heldige, der er kommet i Bennies søger, så har du vundet en uge i en Toyota AYGO hos Arne Stubbe Automobiler A/S i Roskilde. Bilen leveres med fyldt tank og du må køre op til max. 2000 km. Er du den heldige vinder, så kan du aftale nærmere med Dennis Franzeen på tlf. 46 33 04 00 eller på mail: def@stubbe.dk inden afhentning. Bilen skal afhentes i indeværende uge. Der følger naturligvis også en Paperboy-kop med i præmien, der udleveres sammen med bilen.

SALG:

ADMINISTRATION:

Helene Risum, bladchef helene@paperboy.gratis Mobil: 2332 7119

Patrick Holbek, udgiver. Ansv. patrick@paperboy.gratis Mobil: 4058 4437

Nina Holm, mediekonsulent nina@paperboy.gratis Mobil: 2289 9076

Lone Ovesen, bogholder lone@paperboy.gratis Mobil 2049 1162

REDAKTION:

PRODUKTION:

Tomas Skov, redaktør tomas@paperboy.gratis Mobil: 2679 4048

Annette Thomsen, grafiker annette@paperboy.gratis Mobil: 2635 0714

Holger Vincents, journalist holger@paperboy.gratis Mobil: 3052 7408

Paperboy udkommer hver tirsdag/onsdag til samtlige husstande i Roskilde Kommune. Tryk: OTM Avistryk. Trykoplag: 38.000 eks. Udgiver: Paperboy ApS Det er ikke tilladt at gengive artikler uden tilladelse fra Paperboy.

Borchsgade 6 C, 1. sal - Roskilde Åbent: mandag-fredag 9-16

Roskilde i billeder

- så samles byen

Facebookgruppen Roskilde i billeder er oprettet af Kasper Jørgensen, der selv har en passion for fotos fra Roskilde. Fotografierne er en skøn blanding af fotos fra det historiske Roskilde og smukke landskaber til det hurtige snapshot af en Roskildebegivenhed. Er du selv interesseret i foto, så kan du sende en forespørgsel for at blive medlem af gruppen. Skal dit foto i Paperboy, så send en besked til Kasper og giv dit foto et par linjer... Roskilde Domkirke set fra Himmelev en smuk aften i januar. Fotograf: Leif Mogensen

Navne

31. JANUAR 2017 l 37 l

Roskilde får sin første tesalon Mandag den 6. februar åbner TE Salonen i Ringstedgade.

En drøm går i opfyldelse, når TE Salonen åbner mandag d. 6 februar på Ringstedgade 6A. Jette Aagaard Andersen starter Roskildes første tesalon i Café Formidables tidligere lokaler på Ringstedgade. Ejerskiftet betyder, at man fremover kan nyde sin ’afternoon tea’ i Roskilde og samtidig købe sin yndlingste med hjem i løsvægt.

Te fra hele verden ”Hvorfor en tesalon? Fordi vi her i Roskilde mangler en tesalon som i de store byer”, siger Jette Aagaard Andersen, indehaver af TE Salonen, der fremover får plads i lokalerne med den tilhørende gårdhave i Ringstedgade. ”Der er et væld af gode

kaffebarer og cafeer, som slår sig op på virkelig god kaffe – men alle os, der drikker te må ofte nøjes med en ikke så festlig brev-te. Det skal der gøres noget ved”, fortsætter indehaveren.

Lemon curd og lopper Jette Aagaard Andersen kommer fra en stilling som produktchef i e-handelsvirksomheden Lomax, men en livslang interesse for te har nu fået hende til at tage springet og blive selvstændig. ”Jeg har i mange år drømt om at åbne tesalonen, og det helt nye bliver et stort udvalg af kvalitetsteer fra hele verden. Her kan du drikke teen i de hyggelige stuer med et skønt stykke kage eller hjemmebagte scones med lækker engelsk lemon curd til. Eller du kan købe din yndlingste med hjem sammen med lækre delikatesser”, fortæller indehaveren af TE Salonen.

Den nye ejer i Ringstedgade bor selv i Roskilde og er vild med det tidligere cafékoncept i lokalerne. Derfor fortsætter salget af loppeting også, når Café Formidable bliver til TE Salonen. Besøgende vil også fortsat have mulighed for at købe kager, pizzaer og sandwichs, ligesom der trods spisestedets nye navn også serveres kaffe.

Plads til flere TE Salonens indretning bliver ikke ændret markant, men fordi cafédriften får større fokus, bliver antallet af siddepladser øget, så der nu bliver plads til i alt 40 gæster. Der vil være åbningsreception fredag den 10. februar, hvor alle er velkomne til at komme forbi den nye tesalon til smagsprøver og opleve den hyggelige stemning.

De nye og større lokaler giver nogle helt andre muligheder for Bettina Majholt og Majblomsten.

En buket af nye muligheder Af Tomas Skov

Efter fem år i Algade 20 flytter Majblomsten til større lokaler i den tidligere marskandiser på Skovbovængets Allé 1. ”Det var lidt svært at udstille så meget i Algade, for der er faktisk kun ét vindue i butikken. Det her er en hjørnebygning, så jeg har tre store vinduer til mine udstillinger”, fortæller Bettina Majholt, der nu får 85 kvm plus fuld kælder at brede sig på.

Gårdhave og parkering

Fredag den 10. februar kan indehaver Jettte Aagaard Andersen og hendes medarbejder Agnes byde velkommen til åbningsreception fra 14-18 i TE Salonen, hvor det er muligt at smage et bredt udvalg af forretningens sortiment.

”Det er et fantastisk lokale, og jeg får nu også lidt gårdhave, som giver mulighed for at åbne dørene og lave nogle inspirationsweekender med udstillinger i gården”, siger hun. Den nye adresse giver, udover mere plads til ud-

mandag den 27. februar 2017 kl. 19.00 i Gundsømagle Forsamlingshus. Forud for generalforsamlingen er der spisning kl. 18.00. Dagsorden ifølge vedtægterne. Efter generalforsamlingen er der politisk orientering og debat med: Bent Jørgensen, borgmesterkandidat for Venstre, medlem af Roskilde Byråd Folketingskandidat Lars-Christian Brask, medlem af Roskilde Byråd Med venlig hilsen

VENSTRE I GUNDSØ

til gengæld betjene mine faste kunder bedre. Jeg er uddannet dekoratør og vil gerne gøre noget mere ved mit håndværk. Vi laver også mange buketter til begravelser, bryllupper og andre af livets store begivenheder. Så det bliver mere oplevelses-mindet. Man skal jo udvikle sig”, siger hun. Den nye butik på Skovbovængets Allé 1 åbner fredag den 3. februar kl. 10.

Mere håndværk ”Når jeg ikke får så mange strøgkunder, kan jeg

Røde kors Roskilde Afdeling Herved indkaldes til

ordinær generalforsamling Tirsdag den 22. februar 2017 kl. 19.00 i huset, Helligkorsvej 4C 4000 Roskilde

VENSTRE I GUNDSØ HOLDER

GENERALFORSAMLING

stillinger og lager, også mulighed for parkering lige uden for døren til butikken – en mulighed, som hun forudser, vil komme hendes mange faste kunder til gode. ”En del kunder synes, at parkeringen er lidt svær i Algade. Hvis man skal hente noget, der er lidt stort, så er det bare lidt bøvlet”, siger Bettina Majholt, som samtidig øjner nye muligheder for at dyrke sin faglighed mere.

MAJBLOMSTEN er flyttet til

Skovbovængets Alle 1 4000 Roskilde v/politistationen

Tlf. 8897 4444 Vi åbner fredag d. 3. februar 2017

Dagsorden: 1. Valg af dirigent 2. Beretning om afdelingens virksomhed 3. Fremlæggelse af revideret regnskab 4. Afdelingens fremtidige virksomhed 5. Indkomne forslag 6. Valg af: a. Medlemmer af bestyrelsen b. Suppleanter c. Revisor og revisorsuppleanter 7. Eventuelt Forslag til generalforsamlingen skal være indsendt skriftligt til formanden. Anders W. Johansen, Fr. Borgvej 66,1 4000 Roskilde, senest den 15. februar 2017 eller mail: anders@awj-roskilde.dk Der serveres kaffe og kage. Af hensyn til arrangementet bedes tilmelding foretages på: 4636 3830 (Røde Kors Butikken), senest fredag d. 15. februar 2017. Efter generalforsamlingen vil Torben Due fortælle om Røde Kors’s støtte til udviklingsarbejder på Madagaskar.

Bestyrelsen

l 38 l 31. JANUAR 2017

Det sker i din kirke Roskilde Kommune Hvad tro kan betyde for en kræftpatient

Veteranklubben:

Onsdag 1. februar 2017, 14:00 til 16:00 STED: DÅSTRUP SOGNEHUS

”Klosterliv i Europa

Onsdag 8. februar 2017, 19:00

- og besøg i Jerusalem” Antropolog og historiker, Frede Asgaard tager os med på en lang rejse ind i en verden. vi alle har hørt om, men ikke alle har besøgt. I 1980 blev Frede Asgaard inviteret til at bo på et kloster i Sydengland; det blev til to lange ophold. Senere inviterede Roskilde Domkirke en lille gruppe til Klostret på Iona. Irene (Fredes kone) og Frede deltog. I

Luther og kvinderne Onsdag 1. februar 2017, 19:00 til 21:00 STED: HIMMELEV SOGNEGÅRD Hvordan påvirkede reformationen kvinders liv? Bragte reformationen lutter fremskridt for kvinder? »Gud har givet kvinden brede hofter og en stor bag, for at hun skal sidde stille og passe sit hjem,« skriver Martin Luther. Katharina von Bora, en bortløben nonne, fik ham på andre tanker.

2016 deltog de begge på liturgisk rejse til Israel … ”I Jesu fodspor”. Foredraget er ikke alene en fortælling om de nævnte steder, men i høj grad også ompersonlige erfaringer og praktiske “ændringer i Livet”, for Frede Asgaard. - Har du lyst til at rejse, er der mange idéer til dig, som tilhører. Hr. Käthe, kaldte Luther sin kone i drillende respekt for hendes kompetente styring af deres store husholdning i det gamle augustinerkloster i Wittenberg. Katharina drev landbrug, kvægavl og bryggeri, og havde Luthers mange studenter og gæster på kost. Reformationen blev på mange områder et tilbageslag for kvinders rettigheder og muligheder for at tilegne sig viden og uddannelse (som nonner havde gjort det i klostrene). Men hr. og fru Luthers ægteskab blev et forbillede for protestantiske familier. Hvad har reformationen betydet for vores syn på ægteskab? På forholdet mellem mænd og kvinder? For kvinders deltagelse i samfundet? Der er gratis adgang, og alle er velkomne! Aftenen arrangeres i samarbejde med aftenskolen ROSA.

Musikcafé

STED: JAKOBSKIRKEN Hanne Bess Boelsbjerg fortæller om sin forskning blandt kristne og muslimske kræftpatienter. Tro kan forstås som en psykologisk orienteringsevne eller som spirituelle og religiøse forestillinger. I forbindelse med kræftsygdom optræder flere former for tro, som den kræftramte kan gøre brug af for at føle støtte gennem sygdomsforløbet. Det kan vise sig som en tiltro til videnskaben og udtrykker sig som et ‘medicinsk håb’ om helbredelse, selvom man har fået at vide, at man er uhelbredeligt syg. Eller udtrykke sig som efterlivsforestillinger, der tager brodden af, at man er aktivt døende. Men tro kan også vise sig som en udfordring ved at skabe frygt og utryghed i forbindelse med dødsprocessen. Oplægget bygger på ph.d-projektet “At nærme sig døden -menneskeligt og metodisk. En kvalitativ

”Luther Musik”

Søndag 5. februar 2017, 16:00 STED: HELLIG KORS KIRKE I 2017 er det 500 år siden Martin Luther offentliggjorde 95 kritiske påstande om den katolske kirkes lære og praksis. For at fejre reformationsårets komme indbyder vi til Luther-koncert.

Tirsdag 7. februar 2017, 19:30 STED: SOGNEGÅRDEN - SVOGERSLEV Musikcafé med Rasmus Nelausen Luk øjnene og lad dig drive med af en række ærlige sange lige fra hjertet, leveret i et univers af ambiente rumklange, akustisk guitar og en følsom stemme.

undersøgelse af kristne og muslimske kræftpatienter i palliative forløb”. Her har Hanne Bess Boelsbjerg undersøgt, hvordan tro indgår som del af ens sygdomsforløb, når man har uhelbredelig kræft. Ph.d.-projektet tager afsæt i religionsfænomenologi og eksistens psykologi og bygger på deltagerobservation på fire forskellige medicinske afdelinger, interview med 16 kræftramte med danske og anden etnisk pårørende, deres pårørende og tilknyttede sundhedsprofessionelle. Derudover har Hanne Bess

Boelsbjerg talt med 14 hospitalspræster og imamer, der bedriver sjælesorg. Det danner baggrund for at tale om tro blandt kræftramte og deres pårørende. Endvidere medvirker Charlotte Evertsen, som blev uddannet sygeplejerske i Roskilde i 1994. Hun har altid arbejdet med kræftpatienter på forskellige stadier i deres sygdomsforløb og livssituation. De seneste 15 år har Charlotte primært arbejdet med palliation både i sengeafdeling og ambulant.Gratis entre. Kaffebord 20 kr

Under den visuelle redegørelse rejser trompetist Dorthe Zielke og organist Søren Johannsen gennem tiden og spiller musik fra de sidste 500 år. Kom til koncerten og bliv klogere på reformationshistorien og hør stemningsfuld klassisk musik af de kendte komponister Praetorius, Telemann, Bach, Mozart, Pärt, Jesper Madsen og Fabricius-Bjerre. Medvirkende: Dorthe Zielke og Søren Johannsen

Vinterkoncert Søndag 5. februar 2017, 14:00 STED: JAKOBSKIRKEN I år er det 200 året for Niels W. Gades fødsel. Gade er mest kendt for sangene ”På Sjølunds fagre sletter” og ”Grøn er vårens hæk” samt den velkendte ”Brudevals”, et værk han selv dog ikke vurderede særligt højt. Ved koncerten høres kirkekorets opførelse af hans 3 korsatser til kirkeåret samt et orgelværk for 4 hænder spillet af Niels Christensen og Henrik Bjørnum.Medvirkende: Henrik Bjørnum, Rasmus Christensen, Niels Christensen. Gratis entre.

Gudstjenester/arrangementer kirkerne i Roskilde Kommune 31. januar til 7. februar 2017 DÅSTRUP, ØRSTED OG SYV KIRKER 1. feb. Veteranklubben. Klosterliv v/Frede Asgaard (D) 1. feb. Strikkeklub (S) 2. feb. Kyndelmisse (D) 5. feb. Gudstj. v/Morten Kastrup (Ø) 5. feb. Gudstj. v/Morten Kastrup (S) GUNDSØMAGLE KIRKE OG SOGNEGÅRD 5. feb. Gudstj. v/Birgitte Iversen

kl. 14.00 kl. 14.00 kl. 17.30 kl. 09.00 kl. 10.30 kl. 10.00

JYLLINGE KIRKE OG LADEN 31. jan. Gud & Spaghetti v/Karen-Marie Winther (Tilmeld) 1. feb. Salmesangsaften 5. feb. Gudstj. v/Mogens Dam

kl. 17.00 kl. 19.00 kl. 10.00

HELLIG KORS KIRKE 5. feb. Luther Musik v/Dorte Zielke og Søren Johannsen

kl 16.00

SANKT JØRGENSBJERG KIRKE OG SOGNEGÅRD 2. feb. Gudstj. Kyndelmisse v/ Martin Ishøy & koret 5. feb. Gudstj. v/Maria Fruerlund Kamp 7. feb. Gudstj. Kristiansminde v/Ulla Britt Sørensen

kl. 19.30 kl. 10.00 kl. 13.30

SVOGERSLEV KIRKE OG SOGNEGÅRD 31. jan. Formiddagscafé ”Min tid i Canada” v/Jette Gilbert 1.+8. feb. ”Kom med ud og gå!” v/Elsebeth Kronbo

kl. 10.00 kl. 10.00

Ørsted Kirke/Dåstrup Kirke www.oersted-daastrup.dk Gundsømagle Kirke www.gundsoemaglekirke.dk

Jyllinge Kirke Hellig Kors Kirke www.jyllingekirke.dk Skt. Jørgensbjerg Kirke www.sjk.dk

1. feb. Kirkebio v/Hans Kjær (film – se hjemmesiden) 2. feb. Ad Hoc-kor v/Elsebeth Kjær og Ditte Rønn 5. feb. Gudstj. v/Martin Ishøy 7. feb. Musikcafé v/Rasmus Nelausen

kl. 19.00 kl. 17.00 kl. 10.00 kl. 19.30

NY VOR FRUE OG VINDINGE KIRKER OG SOGNEGÅRDE. 1. feb. Børnegudstj. v/Sufie Frost Bondorf (NVF) 2. feb. Kyndelmisse. v/Mette Friborg Devantier (V) 5. feb. Gudstj. v/ Mette Friborg Devantier (NVF)

kl. 17.30 kl. 19.30 kl. 10.30

GADSTRUP KIRKE OG SOGNEHUS. 31. jan. Filmaften (film-se hjemmeside) 5. feb. Gudstj. v/Malene Guassora

kl. 19.00 kl. 10.00

HIMMELEV KIRKE OG SOGNEGÅRD. 31. jan. Litteraturkreds ”Herta Müller” v/Anne Binzer 1. feb. Sogneeftermiddag v/Visernes Venner 1. feb. Luther & kvinderne v/Pia Fris Laneth (G) 2. feb. Travehold for seniorer 2. feb. Fyraftensgudstj. v/Majbrit 2. feb. Godnathistorier for børn v/Marianne J Maagaard 5. feb. Gudstj. v/Marianne Juel Maagaard 5. feb. Gudstj. Klosterkirken v/Marianne Juel Maargaard 7. feb. Koncert v/Trio Ismena (E) 8. feb. Gudstj. Bernadottegården v/M. J. Maargaard

Svogerslev Kirke www.svogerslev-kirke.dk Vor Frue/Vindinge Kirker www.vorfrue-vindinge.dk

Syv Kirke www.syvkirke.dk Gadstrup Kirke www.gadstrupkirke.dk

kl. 19.00 kl. 14.00 kl. 19.00 kl. 13.00 kl. 17.00 kl. 18.30 kl. 10.00 kl. 11.30 kl. 19.30 kl. 10.30

DOMKIRKEN & KONVENTHUSET. 1. feb. Onsdagsrefleksion v/Ulla Thorbjørn Hansen 3. feb. Fredagsaltergang v/Rasmus H.C Dreyer 3. feb. * AFLYST * Liturgisk aftensang 4. feb. Lørdagsdåb v/Rasmus H.C Dreyer 5. feb. Historisk højmesse v. Rasmus H. C. Dreyer 5. feb. Aftengudstjeneste v. Ulla Thorbjørn Hansen

kl. 12.00 kl. 12.00 kl. 17.00 kl. 10.00 10:00 kl. 17:00

SNOLDELEV KIRKE. 31. Jan. Film og Pizza i konfirmandstuen (tilm. til Karen) 5. Feb. Gudstj. v/Karen Elise Nabe-Nielsen

kl. 17.00 kl. 10.30

JAKOBSKIRKEN OG SOGNEGÅRD 31. Jan. Seniorklub ”Jyske lov” v/Journalist Kaare R. Skov 1. Feb. Salmestafet ”100 Salmer” 3. Feb. Filmaften + Pizza (Se hjemmesiden - tilmelding) 5. Feb. Gudstj. v/Marianne Pedersen 5. Feb. Vinterkoncert Niels W. Gade 8. Feb. Tro for en kræftpatient v/Hanne Bess Boelsbjerg ÅGERUP, KIRKERUP OG HVEDSTRUP KIRKER OG ÅGERUP SOGNEGÅRD 2. Feb. Plejehjemsgudstjeneste v/Kr. Gylling 2. Feb. Fyraftensmeditation v/Gunder Gundersen (Å) 5. Jan. Kyndelmissegudstj. v/Hanne Vejs Christensen (Å)

Himmelev Kirke/Roskilde Kloster Kirke www.himmelevkirke.dk Roskilde Domkirke www.roskildedomkirke.dk

Snoldelev Kirke www.snoldelevkirke.dk Jakobskirken www.jakobskirken.dk

kl. 14.00 kl. 17.30 kl. 18.00 kl. 10.00 kl. 14.00 kl. 19.00

kl. 10.30 kl. 16.30 kl. 11.00

Ågerup/Kirkerup Hvedstrup Kirker www.kirkerupkirke.dk Informationerne på denne side er plukket fra kalendersiderne torsdag før udgivelse.

31. JANUAR 2017 l 39 l

Læserbreve Flaskehalsproblemet med forbindelsen Roskilde-Køge

Af: Kaj V. Hansen, Roskilde byråd, Plan- og Teknikudvalget (S)

90.000 Roskildeborgere skal efter Region Sjællands beslutning vænne sig til fremover at skulle transporteres frem og tilbage mellem Roskilde og Køge, når de ikke længere kan behandles på deres eget sygehus i Roskilde. Roskildeborgerne har to muligheder for at transportere sig til og fra Køge og Roskilde. Begge muligheder er langt fra tidssvarende, og det kan få alvorlige konsekvenser for en vigtig og rettidig behandling. Transporten

kan de foretage enten med bil/bus eller med tog. For begge strækningers vedkommende skal det ske enten ad smalle veje eller ad en enkeltsporet jernbane. Her dækker de tre gange TTT ikke Ting Tager Tid, men derimod Transport Tager Tid. I det længst afskaffede Roskilde Amt var sygehuset i Roskilde amtets sygehus. Det betød dengang, at de ca. 20.000 Køgeborgere havde det samme problem, at de skulle til Roskilde for at blive behandlet. Det var også et problem dengang. Det var heller ikke i orden. I dag i 2017 er Køges problem løst med det nye sygehus hos dem, mens det rent befolkningsmæssigt for Roskildes vedkommende er blevet et fire gange større problem.

Roskilde Boldklub bakker op om et nyt stadion i Rådmandshaven

Sådan kan man ikke sammenligne. Sådan kan man ikke argumentere. Lad det så i stedet for være en ’opfordring’ til byråd i Køge og i Roskilde til at optage nødvendige forhandlinger med DSB/Banedanmark og staten for at få opgraderet togforbindelsen og vejnettet mellem Roskilde og Køge.

Deltag i debatten og send dit læserbrev til: tomas@paperboy.gratis Du kan også skrive til os direkte på vores hjemmeside www.paperboy.gratis Redaktionen forbeholder sig ret til at bringe en forkortet udgave i avisen og i fuld længde på nettet.

Den 24. januar dumpede to aviser ned i postkassen i Svogerslev. Den ene fra Roskilde Avis og den anden fra Paperboy. Jeg fik først kigget i Roskilde Avis, og på side seks kunne jeg se, at gode, gamle J.O. Krags ord var kommet til ære og værdighed: ’Man har et standpunkt, til man tager et nyt!’ For Dansk Folkeparti gik ind for et nyt idrætsanlæg i Rådmandshaven, og det glædede mig, da jeg er formand for Roskilde Boldklub af 1906. I samme

artikel gjorde Dansk Folkeparti sig til talsmand for en styrkelse af breddeidrætten frem for eliteidrætten. Dette synspunkt blev fra partiet gentaget på byrådsmødet samme aften. Glæden over stadionbyggeriet varede kort, for da jeg slog op på side 38 i Paperboy, fik tonen en anden lyd. Nu var det gamle Erhardt Jacobsens ord, der dukkede op: ’Det har jeg aldrig sagt!’ Dansk Folkepartis holdning om breddeidræt kunne jeg godt tænke mig, at man vil uddybe. Hvornår er det breddeidræt eller eliteidræt, for der er mange frivillige trænere/ledere, der hver dag træner med unge medlemmer for at gøre dem dygtigere. Men hvornår skal de stoppe deres udvikling af deres talent, når man har den

uddannelse efter realeksamen, hvilket satte ham i stand til at påbegynde et langt liv som landmand. Ikke mindst på gården Verasminde i Veddelev. Gennem årtier var Holger en særdeles aktiv skydebror og ved sin udtræden af bestyrelsen i 1991,

blev han udnævnt til æresmedlem i selskabet. Holger blev kongeskytte i 1966 og 1981 og var fanebærer fra 1980 til 1985. Holger Olsen bliver bisat fra Himmelev Kirke tirsdag den 7. februar. Holger efterlader sig syv børn samt børnebørn og oldebørn. En

Af: Frank Thaulow Formand Roskilde Boldklub

holdning, at nu er det ikke mere et breddetalent, men et elitetalent? Et andet spørgsmål, der dukkede op, var: Har vi brug for et nyt stadion, og er der andre steder, vi kan placere det? Vi har brug for et nyt stadion, for det vil på én gang løse de mange problemer, vi i Roskilde Boldklub dagligt har med omklædningsforhold til de mange brugere i hverdagen. Det andet spørgsmål har vi stillet flere gange: Hvor havde man tænkt at flytte Roskilde Boldklub hen, hvis man beslutter at bygge et nyt stadion et andet sted end i Rådmandshaven? Der skal ikke være nogen tvivl! Roskilde Boldklub bakker 100% op om et nyt stadion i Rådmandshaven.

Mindeord for Holger Olsen Højagtede æresmedlem af Roskilde og Omegns Fugleskydningsselskab, tidligere gårdejer Holger Olsen, er afgået ved døden den 28. januar 2017, 101 år gammel. I vores 230 år gamle selskab havde ingen før Holger opnået 60 års med-

lemskab. Dette opnåede Holger i 2005 og fik således næsten 72 år i selskabet. Holger Jørgen Olsen blev født den 4. december 1915 som mellemste søn af gårdejer Jens Oluf Olsen og fru Ingeborg Larsine Olsen, Hjertebjerggaard i Kvarmløse ved Tølløse.

Da faderen var tilknyttet husarregimentet og havde tjenestepligt som følge af Danmarks beredskab under første verdenskrig, måtte drengene i en tidlig alder tage fat og gøre sig nyttige på gården. Derfor var det også naturligt for ham at tage en landbrugs-

gæv bonde er draget til nye marker. Æret været Holger Olsens minde. Henrik Brandt Næstformand og redaktør for Roskilde og Omegns Fugleskydningsselskab

S JULERING

RUBRIK GIV DIT VISITKORT TIL HELE ROSKILDE KOMMUNE - HVER UGE EL-INSTALLATØR

KØKKEN

BYENS BILLIGSTE

PASFOTO e...

”

de d.dk

PASFOTO

AUTORISERET EL-INSTALLATØR

De helt rigtig

- LOKAL ELEKTRIKER - ERHVERV / PRIVAT - KVALITET TIL TIDEN - DØGNVAGT

TLF. 4636 8446 www.amsbo.dk - Skovbogade 2B, 4000 Roskilde

4 STK.

TVIS KØKKENER ROSKILDE HELLIGKORSVEJ 12 • ROSKILDE • TLF. 4637 0437

GULDSMED

GULD & SØLV KØBES

Skomagergade 9 · 4000 Roskilde · Tlf. 46 35 36 50 · a-v@guldsmed.dk

BILLEDBUTIKKEN

V/BENNIE HANSEN KØGEVEJ 60, 4000 ROSKILDE, TLF. 40 25 15 92 ÅBENT MANDAG OG TORSDAG KL. 13-16

UDSYRING Selv en lille annonce i Paperboy bliver set... Denne her plads kan blive din. Formatet er 86 mm x 50 mm. Priser fra kr. 370,- pr. indrykning

GULDSMEDENE I ROSKILDE

50,-

Paperboy Roskilde Borchsgade 6 C, 1. sal - 4000 Roskilde Åbent: mandag-fredag 9-16

Dansk Udsyring Hop med på bølgen, skån miljøet og spar på varmeregningen Rensning og udsyring af varmevekslere og varmtvandsbeholdere Ring for uforpligtende tilbud

Tlf. 60 70 29 07 www.udsyring.dk

l 40 l 31. JANUAR 2017

SPAR OP TIL

-70% På udstillingsmodeller

UDSALG

uden kompromis Tremmestue 3+2 monteret med luksus læder overalt. Gavle i massiv træ. Flere farver Inklusiv duntop i sæde og ryg! BEGRÆNSET PARTI!

SPAR

50% ATLANTA BYGGESOFA

3+2 personers

MODULSOFA

14.999,-

9.793,-

SPAR 15.742,-

SPAR 9.793,-

MISTRAL reolsystem

SPAR 25% Alle bestillinger

HJØRNESOFA

12.998,SPAR 7.000,-

VENEDIG Flot hjørnesofa i moderne look, monteret med okselæder overalt Mål: 305x218 cm Restparti i stærkt begrænset antal! Sort og rød Vejledendepris 19.998,- SPAR 7.000,- NU 12.998,- Puf NU 999,-

ELEVATIONSSENG

19.998,-

GÆLDER ALLE NYBESTILLINGER OG ALLE FARVER

Dunlopillo elevation 180x200cm Vejl pris 39.996,SPAR 19.998,- Pris eks ben

Continental 180x200

7.999,SPAR 6.221,-

SPAR 19.998,-

SPAR

50% Inkl. Dunlopillo app

Continental seng 180x200cm Inkl topmadras og zoneinddelt pocketmadras. Vejl.pris 14.220,- NU 7.999,Ekskl. gavl og ben

ÅBNINGSTIDER

Man-tor.10.00 - 17.30 Fredag..10.00 - 19.00 Lørdag..10.00 - 14.00 Søndag.11.00 - 15.00

KØB OP TIL 75.000 KR UDEN RENTER 12 el 23 MÅNEDER

MØBLER

Betonvej 3 - 4000 Roskilde - 46362600

www.zebramøbler.dk

REPRÆSENTATIVT EKSEMPEL: Ved et samlet kreditbeløb på 40.000 kr. over 23 mdr., er den månedlige ydelse 1.946 kr. Debitorrenten er 0,0% og variabel i lånets løbetid. ÅOP er 12,1%, og de samlede kreditomkostninger er 4.759 kr. k Det samlede beløb du skal betale er 44.759 kr.