Pbro uge 07 2016 by Paperboy

ROSKILDE 2. årgang Uge 7. 16. februar 2016 www.paperboy.gratis

HVB i samarbejde med FCK Læs side 21

Poul Hübertz er FC Græsrøddernes nye spydspids:

På grønsværen med to gange Laudrup Læs side 3

GRØNNE PENGE ER DE SJOVESTE

Du græder kun én gang når du køber kvalitet...

Erhvervsmanden Lars-Christian Brask tager i sin nye bog, “Vilje til forandring”, livtag med sit indre ‘blå jakkesæt’ i dialog med 11 markante danskere om at gøre Danmark til et grønt, bæredygtigt og fremsynet vækstsamfund. Læs samtalen med klima ekspert Jesper Theilgaard.

Københavnsvej 106 · 4000 Roskilde · Tlf. 46 75 46 95 · www.invita.dk

muusmann forlag

VI ÅBNER NY BUTIK I SKOMAGERGADE 22

MANDA G 29. FEBR UAR KL. 8.29

SKOMAGERGADE 22 · ROSKILDE Tlf. 46 32 00 60 · wagner.dk

l 2 l 16. FEBRUAR 2016

Nyt fra Bibliotekerne

Kære borgere i Jyllinge Roskilde Kommune og de uledsagede flygtningebørn inviterer til kaffe og rundvisning i Tornhøj, Baunegårdsvej 70, 4040 Jyllinge,

Deltag i årets novellekonkurrence Elsker du at skrive og vil du have din tekst bedømt af en professionel forfatter? Så skriv en novelle på maks. 2 normalsider (4.800 anslag inkl. mellemrum) og deltag i årets novellekonkurrence på Roskilde Bibliotekerne. Din novelle skal sendes som vedhæftet fil til mellemreolerne@roskilde.dk senest torsdag den 19. februar kl. 12. Forfatterne Heidi Korsgaard og Mette de Fine Licht læser alle novellerne og finder vinderen, som bliver afsløret og får overrakt en præmie til afslutningsreceptionen for Roskilde Litteraturfestival 2016, lørdag den 5. marts. Læs mere på roskildebib.dk

torsdag den 18. februar 2016 kl. 17-18.30 I december slog Roskilde Kommune dørene op til vores nye døgntilbud til 7 uledsagede flygtningebørn i Jyllinge. Nu er der mulighed for at se det hele og hilse på de nye borgere i Jyllinge.

Program: 17.00 Kaffe/the bord 17.15 Tale v. Borgmester Joy Mogensen

Historien om Love Shop Forfatter Tommy Heisz har skrevet Love Shopbiografien ’Himmelflugt og højdeskræk’, som fortæller den tragiske og smukke historie om bandet og deres udødelige sange som ’Love Goes On Forever’ og ’Copenhagen Dreaming’. Få hele historien fra forfatteren selv i Salen på Roskilde Bibliotek mandag den 29. februar kl. 19-21. Billetter á 25 kr. kan købes på roskildebib. dk/kalender eller på bibliotekerne.

17.30 Tale v. Claus Larsen, Formand for Skole- og Børneudvalget. Mulighed for at se lokalerne, møde beboerne og høre om stedet 18.30 Åbent hus arangementet slutter Vi glæder os til at se jer Roskilde Kommune · Velfærd · Børn og Unge · boernogunge@roskilde.dk www.roskilde.dk Postboks 100 · Rådhusbuen 1 · 4000 Roskilde · Tlf. 46 31 30 00

INVITATION

I form til sommer? Sundhedscentret har tilbud om 12 ugers træning på hold for dig, der har svært ved at komme i gang med motion på egen hånd og som enten har:

Tilmelding til informationsmøderne er nødvendig, og kan ske til Nanna Kanstrup, Sundhedscentret på tlf. 46 31 77 02 eller via sundhedforalle@roskilde.dk.

• • • • •

Kontakt: Sundhedskonsulent og fysioterapeut Nanna Kanstrup eller Anne Mikkelsen på telefon 4631 7702 eller mail sundhedforalle@roskilde.dk.

Diabetes type 2 Hjerte-kar-sygdom KOL BMI over 35 (svært overvægtig) Kræft eller har haft kræft Hold

Tidspunkt

Motion i naturen

Informationsmøde: Fredag den 19. februar kl. 10.30-12.00 i Idrætsbiblioteket

Træningstider: Tirsdag kl. 10.30-12.00 Fredag kl. 10.30-11.30

Informationsmøde: Mandag den 29. februar kl. 9.00-11.00 i Kastanjehaven

Træningstider: Mandag og onsdag kl. 10.00-11.00 Undervisning onsdag kl. 08.45-09.45

Sted Idrætsbiblioteket v. Æblehaven 136 4000 Roskilde Nye sunde vaner med motion og mad Sted Sundhed og Omsorgscentret Kastanjehaven Kirkebjergvej 2 4040 Jyllinge Cirkel og Cykeling Sted Himmelev Sognvej 103 4000 Roskilde Indendørs cykling og cirkeltræning Sted Kildegården Helligkorsvej 5 4000 Roskilde

Start: Tirsdag den 1. marts

Start: Mandag den 7. marts Informationsmøde: Tirsdag den 5. april kl. 16.30-18.30 i Sundhedscentret

Træningstider: Tirsdag og torsdag kl. 16.30-17.30 Start: Tirsdag den 12. april

Træningstider: Mandag og onsdag kl. 14.30-15.30

Er startet. Få ledige pladser, er du interesseret, så ring til sundhedskonsulent Anita Lykke Larsen på 46317717

17. februar 2016 Kl. 14.00-19.00

ROSKILDE KONGRESCENTER Møllehusvej 15 Roskilde

For virksomheder og flygtninge Vil du se, hvordan flygtninge konkret kan bidrage til din virksomhed? Så kom til arbejds- og rekrutteringsmesse for arbejdsgivere og flygtninge. Det vil utvivlsomt larme lidt, når vinkelsliberen bliver tændt af Ahmad, kasseapparatet ringer hos Fatima - eller når Berhane viser, hvad han kan med en motor og en skruenøgle. Under de overordnede branche-temaer; byggeri, handel, medier, café og køkken, mekanik og metal viser flygtninge, at de har hænderne skruet rigtigt på - også selv om de måske ikke altid har papirer på deres kompetencer. De har til gengæld stort mod på et job, en praktikplads eller et løntilskudsjob i din virksomhed. Mere end 15 virksomheder - store og små - der alle har haft flygtninge ansat, vil dele ud af deres viden og fortælle om de udfordringer og gevinster dette har givet deres virksomhed. Uddannelseinstitutioner vil også deltage på eventen, og svare på spørgsmål om uddannelsesforløb og muligheder for opkvalificering. Medarbejdere fra Roskilde Kommune står klar til sparring og til at besvare dine praktiske spørgsmål omkring ansættelsesforhold m.v. Kommunen formidler desuden kontakten og sikrer, at der bliver skabt det helt rigtige match mellem virksomhed og flygtning. Vi står klar til at lave aftaler på stedet hvis muligheden viser sig for din virksomhed. Kom og hør om rekrutteringsmulighederne for din virksomhed. Det er gratis og uforpligtende at deltage. Vel mødt! Joy Mogensen, Borgmester, Roskilde Kommune

Bent Jørgensen, Formand, Beskæftigelses- og Socialudvalg Roskilde Kommune

16. FEBRUAR 2016 l 3 l

Hübertz tilbage på fodboldbanen med Laudrup En række tidligere Superligaproﬁler er gået sammen om at danne FC Græsrødderne, som bliver et nyt serie 4-hold, hvor Roskildedrengen Poul Hübertz skal forsøge at ﬁnde sin gamle målnæse frem. Af Holger Vincents

”Jeg har sagt ja, fordi jeg i bund og grund savner kollektivet. Jeg har selv været træner for en Serie 1. klub, hvor jeg selv stod med ansvaret, og nu glæder jeg mig til at vi på sin vis bliver 16 trænere, der i fællesskab skal finde ud af tingene”, siger Poul Hübertz. Efter at have bijobbet som assisterende træner i Karlslunde IF ved siden af sit virke som daglig leder i Kino Ro’s Torv skal den roskildensiske angriber nu for alvor til at snøre støvlerne på ny. FC Græsrød-

derne hedder det nye fodboldhold, som i december måned blev annonceret af de to tidligere Superligaspillere Mads Laudrup og Klaus Lykke, og over de sidste par måneder er det nye mandskabs trup, som debuterer i Serie 4 til foråret, så vokset. Og nu er Poul Hübertz navn blevet føjet til listen. ”Jeg kender Klaus (Lykke red.) fra min tid i AB, og han spurgte, om jeg havde lyst til at være med. Konceptet er, at vi skal tilbage til, hvorfor vi startede til fodbold, hvorfor vi elsker sporten og stemningen i om-

klædningsrummet inden træning. Vi vil selvfølgelig gerne vinde kampene, men det handler om alle tre halvlege”, siger Poul Hübertz. Det nye fodboldhold af erfarne kræfter går for første gang på grønsværen onsdag i denne uge, hvor der er første træning, og i slutningen af næste uge tager Græsrødderne så på træningstur til Malaga, hvor den første kamp også skal spilles. Projektets ene fadder, Mads Laudrup, har tidligere luftet drømme at få det nye fodboldhold i 2. division, men ifølge Hübertz er år-

Poul Hübertz kan til foråret opleves på fodboldbanen, når han sammen med resten af FC Græsrødderne, der tæller en række tidligere Superligaspillere, skal forsøge at gøre en god figur i Serie 4.

sagen til hans deltagelse primært at være med til at genskabe den barlige glæde ved fodbolden i flokken af granvoksne mænd, men det handler trods alt også om vinde kampene, der, som en del af et TV3-Sport program i ren FC Zulu-stil, vil blive transmitteret på nettet og i tv. ”Vi er 16 tidligere professionelle fodboldspillere, der kommer ind i en halvsæson, hvor det er min for-

ventning, at vi vinder alle vores kampe, uden at skulle lyde alt for selvsikker”, forklarer Poul Hübertz, der understreger at spillerne hverken får penge fra Viasat eller andre sponsorer for at stille op. FC Græsrøddernes forventede startopstilling, taktik eller noget så simpelt som truppens generelle kampform kan den tidligere Aab, Millwall og FC Roskilde-spiller endnu ikke løfte

sløret for, men den nu genopstående center forward mener ikke, at han selv er alt for langt fra tidligere tiders målnæse. ”Jeg er fem kilo fra storformen for 10 år siden, og det synes jeg er okay. Men efter kampene kommer jeg helt sikkert til at mærke, at jeg er blevet 39 år”, siger en ærlig Poul Hübertz. Se FC Græsrøddernes spillertrup på Paperboys hjemmeside.

MIN. 25%

OP TIL

75% PÅ ALLE DE

KENDTE BRILLEMÆRKER FX. GUCCI RAY-BAN TOM FORD ARMANI BOSS ESCADA LANVIN GIVENCHY POLICE DIOR 21. FEBRUAR SLUTSPURT - SIDSTE DAG D. ER MED 25% PÅ ALLE SOLB RILL NU

KUN VED KØB AF EN BRILLE INKL. GLAS. KAN IKKE KOMBINERES MED ANDRE TILBUD OG RABATTER.

Ægte dansk design

MULTIFORM OG MIELE KAMPAGNE Kampagnen er gældende til og med mandag den 29. februar 2016. Ved køb af et komplet multiform køkken til minimum 150.000 kr. Kan ikke kombineres med andre rabatordninger. Kontakt Multiform i Roskilde og hør hvordan du får opfyldt jeres drøm om et ægte multiform køkken. BESØG MULTIFORM ROSKILDE Holbækvej 7-13 Tlf: 4630 0160 multiform.dk

l 4 l 16. FEBRUAR 2016

Mød en cykelbutler

Krænker sigtet for drab i Norge

Såkaldte cykelbutlere vil fremover holde orden på cykel-parkeringen i Roskilde by, Viby og Jyllinge. Ordningen, der starter mandag den 15/2 kl. 10 ved cykelparkeringen overfor hovedindgangen til Roskilde Station, betyder, at cykler der holder udenfor stativerne bliver flyttet til nærmeste ledige plads, men cykler der ikke bliver brugt markeres og fjernes efter minimum fire uger.

Den i ugen meget omtalte mandlige sosu-assistent fra Roskilde, der har misbrugt to udviklingshæmmede kvinder i Roskilde, er nu sigtet for drab i Norge. Ifølge reglerne kunne Roskilde Kommune kun tjekke hans straffeattest fem år tilbage. Imidlertid viste han sig at have en ti år gammel dom for seksuelle krænkelser.

Få indflydelse Vær med til at få indflydelse på det område du bor i - og andre sager, du som borger eller virksomhed har interesse i.

Høringer Forslag til tillæg nr. 1 til Spildevandsplan 20152021 – Regnvandsafledning i Jyllinge Nordmark. 6. marts 2016.

Her kan du se Roskilde Kommunes: • Borgermøder. • Sager i høring og indsende høringssvar. • Afgørelser hvor du har mulighed for at indgive klage.

Nye boliger i tre klynger ved Langebjerg Sø i Trekroner. 04. april 2016

Se mere på roskilde.dk/indflydelse. Borgermøder Forslag til Spildevandsplan 2015-2021 Regnvandsafledning i Jyllinge Nordmark 16. februar 2016. Nye boliger i tre klynder ved Langebjerg Sø i Trekroner. 8. marts 2016

Afgørelser Landzonetilladelse til tilbygning til stuehus på Tunevej 30, matr.nr. 11eæ m.fl. Vindinge By, Vindinge. 17. februar 2016. Landzonetilladelse til erstatningsvandhul på Lillevangsvej 17, 4000 Roskilde. 17. februar 2016. Byhuse i det nordøstlige hjørne af Musicon 26. februar 2016. Landzonetilladelse til udvidelse af regnvandsbassin ved Ramsømaglevej 28, matr. nr. 3 i Ramsømagle By. 29. februar 2016.

Ledige stillinger i Roskilde Kommune Følgende jobs er opslået i kommunen: Administration, specialister og ledelse • Arkivmedarbejder til Roskilde Arkivernes digitale formidlingsindsats. • Genopslag: Psykologer søges til Center for Alkohol- og Stofbehandling. • Hedegårdene Skole søger barselsvikar til skolesekretærstilling. • Roskilde Kommune søger jobkonsulent til den tværfaglige sygedagpengeenhed Fønix. • Driftsorienteret medarbejder søges til barselsvikariat til Trafikteamet. • Børn og Unge søger en kollega til sagsbehandling i Handicapafsnittet. • Genopslag: Børn og Unge søger socialrådgiver til fremskudt funktion i dagtilbud og skoler. • Værkstedsleder søges til Materielgården. Faglærte stillinger indenfor køkken, service og håndværk • Rådhusbetjent søges til Roskilde Kommune. • Teknisk servicemedarbejder søges til Jyllinge Hjemmepleje. Ældre og hjemmepleje • Aftensygeplejerske til den Kommunale sygepleje i Midtby Roskilde. • Sygeplejerskeafløsere søges til Team Nord. • Sygeplejerske til den Kommunale sygepleje i Midtby Roskilde. • Rehabiliteringscenter Roskilde på Kastanjehaven søger SSA. • Distrikt Midt søger sommerferie-afløsere til dag, aften og nat. • Plejecenter Kastanjehaven søger afløsere til dag/aften/nat.

• Social og sundhedsassistent søges til Kristiansminde Plejecenter. • Rehabiliteringscenter Trekroner søger socialog sundhedsassistent – nattevagt. • Sygeplejersker til Rehabiliterings team i Roskilde Kommune. • Rehabiliteringscenter Trekroner søger socialog sundhedsassistent. • Distrikt Midt Hjemmepleje søger afdelingsleder. • Rehabiliteringscenter Roskilde, Kastanjehaven søger sygeplejerske i vikariat. Pædagogik og undervisning • Synskonsulent søges til voksenområdet. • Pædagog søges til barselstilling i Klostermarkens Børnehus. • Medarbejdere til det socialpsykiatriske bosted Lindelunden. • Trekronerskolen søger lærere til indskoling og mellemtrin. • Pædagog søges til Børne- og Ungeteam. Sundhed og behandling • Center for Socialpsykiatri i Roskilde Kommune søger sygeplejerske til sundhedsfaglig fagkoordinator stilling. • Fysioterapeut med erfaring inden for det geriatriske område søges. • Rehabiliteringscenter Roskilde søger sygeplejerske. Bemærk, at der løbende offentliggøres nye stillinger på kommunens hjemmeside, samt at stillinger med udløbet ansøgningsfrist ikke vises. Følg derfor med på roskilde.dk/job

Med ca. 80 færre stillinger bliver RUC et mindre universitet.

RUC skal spare massivt

Af Tomas Skov

Regeringen har besluttet at spare to procent årligt på uddannelsesområdet og desuden spare på forskningsmidler. Som følge af besparelser på 110 millioner kroner over de næste fire år, regner RUC med, at staben på universitet skal

reduceres med cirka 80 stillinger. ”Universitetsledelsen har fremlagt en plan for besparelserne for vores Hovedsamarbejdsudvalg, Akademisk Råd og bestyrelsen. Planen skal være endeligt klar til vedtagelse på bestyrelsesmødet den 16. marts, og rummer blandt andet en

VI ÅBNER NY BUTIK I SKOMAGERGADE 22

MANDA G 29. FEBR UAR KL. 8.29

SKOMAGERGADE 22 · ROSKILDE Tlf. 46 32 00 60 · wagner.dk

proces for hvordan og hvornår vi kan beslutte hvilke fag og uddannelser der skal sammenlægges eller lukkes”, siger rektor Hanne Leth Andersen.

Mindre universitet I første omgang dækker universitetsledelsens forslag 94,5 millioner kroner af de 110 millioner kroner, mens der inden 2019 vil blive fundet besparelser på de resterende cirka 15 millioner kroner. ”Det bliver altså en proces. Der skal indgå en længere række kriterier i det vanskelige valg, herunder relevans, særegenhed og bæredygtighed. Vi vælger at sammenlægge eller lukke fag for at undgå at skære lidt i alle. Vi lægger vægt på at fastholde et klart profileret, men lidt mindre, universitet. Målet er at disse besparelser ikke må forringe uddannelserne på RUC”, siger rektoren.

Roskilde Handel inviterer til

EKSKLUSIVT

MODESHOW I BAUHAUS ROSKILDE Deltag i Roskilde Handels store modeshow

TORSDAG DEN 10. MARTS KL. 19.30. Her får du mulighed for at se forårets nyheder, fra mange af byens butikker på catwalken!

Dørene til forårets store modeshow åbner kl. 19.00. Vi serverer et glas bobler og lækre tapas-retter, inden showet starter. Showet indeholder 2 afdelinger, opdelt af en pause. Flot goodiebag er inkluderet i billetprisen. Præmier på udvalgte billetnumre. Bemærk unummererede pladser.

Bestilling Jeg vil gerne bestille .................... stk. billetter til MODESHOW I BAUHAUS torsdag den 10. marts 2016.

Pris for deltagelse kr. 250,- pr. billet.

Navn: ........................................................................................................................................................... Adresse: ................................................................................................................................................... Postnr.: ................................................................ By: ......................................................................... Telefon: .......................................................... Mail: ......................................................................... Sendes eller afleveres til Roskilde Handel, Algade 2, 1. sal, 4000 Roskilde. Husk at mærke kuverten: MODESHOW BAUHAUS.

Du kan også købe billetter online på www.roskildehandel.dk eller på. tlf. 23 40 35 67

ANBEFALEDE ÅBNINGSTIDER: MANDAG-FREDAG KL. 10.00-18.00 / LØRDAG KL. 10.00-15.00 FØRSTE SØNDAG I MÅNEDEN KL. 11.00-15.00 Bemærk: Supermarkeder, byggemarkeder og restauranter har udvidede åbningstider.

Roskilde Handel

Mere end 2000 GRATIS p-pladser i og omkring bymidten

www.roskildehandel.dk

DETAIL I ERHVERV I SERVICE

GRØNAGERS GRAFISK - www.ggp.dk

16. FEBRUAR 2016 l 5 l

l 6 l 16. FEBRUAR 2016

Blandt dommerne løb Lina Rafn og Felix Smith med langt det meste af opmærksomheden.

De 6 finalister er: Victor Kumar La Cour (1e), Olivia Nolte Guy (1f), Viktor Engelke Knudsen-Olsen (1x), Nicole Marie Pemberton (1c), Mia Selsmark Rasmussen (1s), Kasper Larsen Schou (1w).

De bedste med de bedste. Vinderen, Kasper Larsen Schou, løb med biografbilletter til hele klassen.

X Factor i veltalenhed Af Tomas Skov

”Det vigtigst for mig som 16-årig var at ligne en luder. Det var stiletter, hotpants og luderkrudt i hele bærret”, starter Lina Rafn ud til den årlige Policy Slam på Roskilde Gymnasium torsdag den 11. februar, hvor hun og Felix Smith er indkaldt som dommere i dysten om at holde de mest formfuldendte taler inden for temaet ’køn’. Sidenhen blev Lina Rafn langsomt voksen og fandt efterhånden ud af, at hun blev nødt til at skrue lidt ned for charmen, hvis hun ville nå sine mål.

”Kvinder er vant til at blive taget alvorligt her i Danmark, men når jeg spiller ude i verden, i Polen eller i Italien, så kan jeg intet få gennemført. Fordi jeg er kvinde. Så det må jeg lade min makker om. Min drøm er en fremtid, hvor mænd bliver taget alvorligt på mandemåden, og kvinder kan bliver taget alvorligt på kvindemåden”, siger den bramfri popsanger. Og hermed er Policy Slam skudt i gang. Dommerpanelet består af to gymnasielærere flankeret af de garvede tv-personligheder, der hjemmevant anerkender og kriti-

serer de seks taler om køn, som en stribe modige 1.G’ere dyster i.

Point efter bifald Og der er unægtelig sket noget siden denne benovede og svært underholdte tilskuer gik i gymnasiet midt i 1980erne. Niveauet blandt de seks er imponerende – særligt blandt de tre piger, der uden nedskrevne ord ekvilibristisk jonglerer sig igennem de 3-4 minutters taletid foran en fyldt kantine med hundredevis af hujende tilskuere. Foruden dommernes vurderinger får talerne point efter hvor larmende bifald, salen kan gene-

rere efter hver taler. Og eftersom førstepræmien er biografbilletter til hele den klasse, som taleren repræsenterer, er de forskellige dele af salen svært ansporet til at larme igennem, når netop deres klassekammerat har talt. Sidste taler var Kasper Larsen Schou, og

selv om han langt fra var blandt de bedste efter overtegnedes ydmyge vurdering, løb han med førstepladsen foran Olivia Nolte Guy og Nicole Marie Pemberton på en kombination af indhold og klassens loyale begejstring.

Krav til talerne • Øje for målgruppen • Skal gøre lytteren nysgerrig • Skal være velargumenteret og sprogligt opfindsom • Kropssproget skal understøtte talens budskab • Skal være inspirerende og visionær • Taleren skal kunne svare kvalificeret på kritik fra dommerne

16. FEBRUAR 2016 l 7 l

Vinterferiesjov

i føtex på RO’s Torv og føtex Stationscentret i uge 8: MAN.-TIRS. 22. OG 23. FEBRUAR KL. 11-15

ONSDAG 24. FEBRUAR KL. 11-15

Børnekasse:

Nu kan børnene selv betjene kassen med hjælp fra en af vores veloplagte kasseassistenter.

MAN.-TIRS. 22. OG 23. FEBRUAR KL. 11-15

Pynt din egen muffin:

Vi står klar med gratis muffin, glasur og krymmel som børn mellem 3 og 12 år kan pynte og få med hjem. (2 stk. pr. barn)

VIND LEGETØJ FOR 400 KRONER

Tegn en tegning og vind:

Mandag til fredag uge 8 kan mand deltage i en lodtrækningen om et valgfrit stk. legetøj til en værdi af op til 400 kroner. Der vil blive udtrukket én vinder pr. butik. Hæng din tegning (max 1 pr. barn) op på snoren og du er med i konkurrencen. Vinderen bliver trukket fredag kl. 14.00 og bliver offentliggjort i butikken samt på vores facebooksider.

Stationscentret 12, Roskilde · Tlf. 46 38 10 00

Gratis frugt til alle børn: I hele uge 8 er der 1 stk. gratis frugt pr. barn pr. dag i selskab med en voksen.

Ros Torv 41, Roskilde · Tlf. 46 33 90 00

Forbehold for evt. afgiftsforhøjelser, trykfejl, udsolgte varer og leveringssvigt

HELE UGEN

l 8 l 16. FEBRUAR 2016

Virksomheder i Roskilde Kommune skaber nye arbejdspladser Vækst i omsætningen til i alt 6,4 milliarder kroner alene i 2. kvartal 2015 har skabt 567 nye fuldtidsstillinger i Roskilde. ”Vi skal derfor fastholde og udvikle vores position, som en kommune der arbejder for at skabe gode rammer for erhvervslivet, herunder sikre virksomhederne den kvalificerede arbejdskraft, som de efterspørger”, siger borgmester i Roskilde Kommune Joy Mogensen.

Kathrine Krone

Christine Skou

Henrik Nevers

Marianne Fruergaard Fie Sohn Højlund

Mogens Vestergaard

Klummen er et fast indslag i Paperboy, hvor vi har givet pennen fri til en gruppe mennesker, der har det til fælles, at de alle på den ene eller den anden måde er rodfæstet i Roskilde. Det er avisens faste holdeplads for markante meninger og gode personhistorier, alle med udgangspunkt i ugens skribent, men først og fremmest med Roskilde i centrum.

Kan-selv vil-selv … integration Min søn Arne fylder to i næste måned. Han er inde i kan-selv-vil-selv-gå-væk-mor-alderen, som på én og samme tid er vidunderlig og møghamrende irriterende. Vidunderlig, fordi han udvikler sin egen lille personlighed. Har sin helt egen forestilling om, hvordan tingene skal gøres. Og møghamrende irriterende, fordi han i sagens natur hverken gør hvad jeg siger eller når jeg siger det. Selvstændighedsfasen. Suk! Vil selv … Cirka sådan må regering have det med os ”folket”, kommunerne og erhvervslivet lige nu, hvor løsningen af integrationsopgaven er på alles læber. Som en mor med en to-årig i selvstændighedsfasen. Regeringen ved, hvad der er det rigtige: Flygtningene skal i job for at blive integreret. Men i stedet for at gøre hvad ”mor” siger, så stikker børnene af i alle retninger. Fagforeningerne mener det er synd for de danske arbejdsløse. Erhvervslivet bekymrer sig, om det nu kan betale sig. Organisationer og kulturinstitution laver deres egne initiativer og events. Og resten af os liker venligbo-grupperne på Facebook uden at vi nødvendigvis nogensinde møder en ægte flygtning, der skal integreres. Tilbage står ”mor” alias regeringen med havregrød i håret og mumler opgivende: ”Jamen … det var jo integrationen vi skulle løse…”. Suk! Kan ikke selv… Heldigvis for mor, findes der lydige børn. Og Roskilde Kommunes job-match event i kongrescenteret her den 17. februar, er et ærligt forsøg på at gøre, hvad mor siger. Her skal erhvervslivet overbevises til at hjælpe. Kommunen ved nemlig godt, at den ikke kan ikke løse opgaven alene. Spørgsmålet er så om erhvervslivet er villige til at tage mors medicin, selvom den ikke kun smager af penge og sjov, men også af pragmatisme. Roskilde er nemlig fuld af gode intentioner, mens lydhørheden for andres idéer ind imellem kan være svær. For at forklare tillader jeg mig et lille sidespring. Hvad kan Roskilde? I sidste uge drak jeg nemlig kaffe med en efter sigende dygtig reklamemand. Han er samtidig indfødt roskildenser og har fået til opgave at finde ind til det særlige DNA, som Roskilde siges at rumme.

Over kaffen blev vi ret hurtigt enige om, at Roskilde er meget mere end kulturarv og musik. Roskilde er ikke kun en orange vikingehjelm med horn formet som domkirkens spir. Det grinede vi lidt af. Men så kom vi ikke så meget videre … Det er nemlig vildt svært at svare på, hvilke kendetegn Roskilde har – når vi ser bort fra de gængse vartegn. Og det nagede mig faktisk lidt. Jeg synes jo Roskilde har en helt speciel aura over sig, jeg kunne bare ikke finde ind til kernen. Ugen igennem mødte jeg som altid en masse spændende og virksomme roskildensere i Byens hus. En del af dem er netop optagede af integrationsopgaven. Faktisk mere end det; de har hver deres helt konkrete idé til at styrke integrationen. Én vil lave et kor. Én vil samles om kunst. Én vil ”tømme et asylcenter” ved at få familier til at invitere asylansøgerne på middag. Én vil holde en fest. En vil lave et værksted. Masser af gode intentioner og projekter. Og så slog det mig: Dét er det særlige ved Roskilde. Idéerne og handlekraften. Roskildensere venter ikke på, at mor siger, hvad der skal gøres. Folk går bare i gang. Og det kommer der rigtig meget godt ud af, men indimellem bliver det også lidt spredt fægtning, fordi vi glemmer, at vi ikke ved det hele. Og så skal vi måske gå på kompromis med vores egen gode idé. Vi kan (måske) gøre det sammen… Når opgaven er så vigtig, som integration er for samfundet, er der brug for lydhørhed og samarbejde. Hvis det skal gøre en forskel, skal vi hjælpes ad. Facebookgruppen ”Venligboerne – Roskilde” har i skrivende stund 847 likes. Det er mere end dobbelt så mange, som det antal flygtninge (314), som Roskilde står til at skulle modtage. Tænk hvis bare 10 procent af de likes blev konverteret til en uges praktik for en flygtning, som ved at tage med en venligbo på arbejde kunne stifte bekendtskab med den danske arbejdskultur, danskerne og det danske sprog. Måske ville arbejdspladsen få lyst til at forlænge praktikopholdet. Måske ville den flygtning endda få en dansk ven. På den anden side af kanselv-vil-selv-alderen indser vi jo, at mor havde ret, da hun tvang os til at børste tænder, lave lektier og spise sundt. Og nu må jeg smutte. Jeg skal lige forklare Arne på snart to år, at gaflen ikke skal ind øjet. Men vi ses onsdag i kongrescentret.

Jesper Lakjer (tv) og Svend Overgaard arbejder i øjeblikket på at få den nye Wagnerbutik klar til åbningsdagen mandag den 29. februar.

Wagner får flere kvadratmeter Efter seks år i Roskilde flytter herretøjsforretningen lidt længere op ad Skomagergade. Af Holger Vincents

Efter seks år i den fjerne ende af Skomagergade er herretøjsforretningen Wagner flyttet tættere på Roskilde centrum og Stændertorvet, hvor den nye butik åbner 29. februar med den specielle premiereåbningstid 8.29-18.29. ”Vi går fra cirka 95 til 145

kvadratmeter, og de større rammer giver derfor også et større udvalg, særligt i forhold til jeans, men grundkonceptet ændrer sig ikke”, fortæller Jesper Lakjer, der sammen med Svend Overgaard er indehaver af Wagner. De to ejere har arbejdet på højtryk for at få den nye forretning klar, ikke mindst i forhold til udtænkte de nye omgivelsers design, der blander rå møbler af beton og røgfarvet glas med mere bløde deltaljer, i forsøget på at forene det pæne med det afslappede. For indehaverne er det dog først og fremmest vigtigt, at de faste kunder kan

se sig selv i de nye rammer. ”Alle vil gå velklædt, uanset størrelse, og dén indgangsvinkel til vores udvalg vil vi gøre alt for at bibeholde. Vi har mange faste kunder, der bruger de større størrelser, og dem kommer vi også til at kunne servicere i fremtiden”, lover Svend Overgaard. Med mindre end to uger til premieren er de sidste detaljer i den nye Wagner ved at være på plads, ikke mindst i forhold til at sikre at den nye start bliver en fest. ”Vi glæder os til møde kunderne, og der vil være gaver til de første i butikken”, siger Jesper Lakjer.

T ES LE F MA T HE R I E F DD E M

Denne uges klummeskribent: Kathrine Krone Kathrine Krone er opvokset i Roskilde og har siden maj været leder af Byens hus (det gamle rådhus på Stændertorvet). Hun har fra en tidlig alder været beskæftiget i medie-branchen. Først som børne-reporter og runner. Siden som journalist, tv-tilrettelægger, caster, redaktionschef og vært.

FIRMAFESTER DER HUSKES fra kr. 795,- pr. couvert min. 60 personer

comwellroskilde.dk

Comwell Roskilde / Vestre Kirkevej 12 / DK-4000 Roskilde / (+45) 4632 3131

16. FEBRUAR 2016 l 9 l

BOLIG? E M M DRØ at flytte. n e d u m je h t y n Få et Fra kun 3X9X99,-,-

798 ,-

FOR 9 liter KUNDEKLUB PRIS

999 ,-

FOR 9 liter KUNDEKLUB PRIS

LADY VÆG 10

LADY WONDERWALL

LADY PURE COLOR

• • • •

• Smuk og holdbar overfl ade • Smudsafvisende • Meget robust vægmaling • Normalpris 1.399,-

• • • •

Suveræn dækkeevne Perfekt resultat Silkemat fra alle synsvinkler Normalpris 1.299,-

Supermat Unik farveoplevelse Slidstærk Normalpris 1.499,-

TILBUDDENE GÆLDER TIL OG MED D. 28. FEBRUAR

Helligkorsvej 11 • 4000 Roskilde • 46 36 16 66 • farvehuset.dk • tapetmesteren.dk

l 10 l 16. FEBRUAR 2016

Foredrag med Lars Christiansen

Fra mark til mave gennem 6.000 år

Tirsdag den 8. marts inviterer Roskilde Håndbold i samarbejde med klubbens sponsor, koncertbussen.dk, til foredrag med Lars Christiansen i Østervangsskolens festsal i Roskilde. Foredraget ’Når sandheden skal frem’ tager udgangspunkt i Lars Christiansens bog af samme navn. Billetter købes via koncertbussen.dk.

Søndag den 21. februar klokken 13-15 byder biolog og geograf, Erik Bruun Frantsen, på trampetur og fortælling mellem bakkerne i Sagnlandet Lejre. På turen kan man blandt andet høre om, hvordan samspillet mellem danskerne og den teknologiske udvikling har tegnet sig op gennem historien. Pris: 65 kroner per person.

Et godt liv efter tarmkræft Tarmkræft er nu den tredje mest udbredte kræftform i Danmark med 68 tilfælde i Roskilde i 2014. Vi har talt med et par ofre for sygdommen, som kom ud på den anden side. Af Tomas Skov

Man finder som regel det, man leder efter. Så det er svært at sige, om et stigende antal tilfælde af tarmkræft i Danmark er et udtryk for flere tilfælde eller bedre screeningsmetoder. Men faktum er, at de 5000 tilfælde af tarmkræft i 2014 er det højeste, der er målt hidtil. Heraf var de 68 at finde i Roskilde, mens 31 fik diagnosen i Lejre. De tal placerer tarmkræft som den tredje mest udbredte kræftform overhovedet. ”En del af forklaringen er simpelthen, at vi generelt bliver ældre”, forklarer formand for Patientforeningen for tarmkræft Jette Lyngholm.

Fester efter helbredelse Trods sine bare 55 år blev hun ramt af tarmkræft allerede for fem år siden, og hun

var de efterfølgende år igennem et mindre helvede af kemobehandlinger og operationer, da kræften hurtigt spredte sig til leveren. ”Efter otte behandlinger var det forsvundet fra leveren, og jeg holdt mit livs fest for alle mine venner”, siger Jette Lyngholm. Siden fik hun igen spredninger – denne gang til begge lunger, hvorefter hun måtte under kniven på operationsbordet. Jette Lyngholm fik sin sidste kemobehandling i april 2013, og har nu været kræftfri i over to år. Af samme grund er hun nu ved at planlægge sin næste store fest til oktober.

Taler for at give håb ”Man kan godt have et godt liv – selv med kræft. Det gør ondt, men det går over”, siger Jette Lyngholm, der i sine kemoperioder købte

K. B. Madsen og Jette Lyngholm har begge overlevet tarmkræft.

både en mørk og en lys paryk. ”Jeg skulle lige se, om blondiner havde det sjovere”, griner Jette Lyngholm, der som formand for patientforeningen for tarmkræft bruger en stor del af sin tid på at rejse landet rundt for at udbrede kendskabet til sygdommen.

”Når du får diagnosen, tror du, at du skal dø. Jeg tager ud og fortæller for at give håb til andre. Optimisme er helt afgørende for helbredelsen”, siger hun.

Ny lokalgruppe i Roskilde 76-årige K.B. Madsen fra Roskilde har også overlevet

den tarmkræft, der gav ham massive mavesmerter for bare et år siden. ”Jeg endte med en sprængt tyktarm. Jeg tabte 12 kilo under indlæggelsen, og kom efterfølgende i forebyggende kemobehandling, da det nedsætter risikoen for tilbagefald betydeligt”, siger K.B. Madsen, der nu

vil have en lokal patientforening for tarmkræft op at stå i Roskilde. Og den 76-årige er for længst i fuld vigør efter sin tarmkræft. ”Jeg har lige været på tre ugers skiferie med familien. Det var fantastisk”, siger den glade eks-patient.

Orienteringsmøde

Gode råd

Symptomer på tarmkræft

• Der er orienteringsmøde om tarmkræft onsdag den 2. marts kl. 17-21 på Roskilde Sygehus. Tilmelding senest den 26. februar til Jette Lyngholm på 40318418 eller på mail: tarmkraeft@hotmail.com.

• Søg læge i tide • Bevar optimismen • Vær vedholdende

• Mavesmerter • Blod eller slim i afføringen • Uregelmæssig afføring

Anatomiskolen - lektion 2 Kære læser og borger i Roskilde, velkommen til anatomiskolen, lektion nr. 2. Læs nu grundigt med og tag gerne noter, for der kommer også en eksamen senere på året. Husk at du altid kan læse op på pensum på Paperboys hjemmeside.

To slags muskler Forestil dig, at du står ved det nye Vikingeskibsmuseum, som udover at formidle fantastisk historie også er verdens første og mest spektakulære sundheds arkitektur, og kigger ud over fjorden. Der ligger et skib for anker uden sejl og svajer

i vinden, mens hele Roskilde gør sig lækker.

Små smarte muskler Nogle af vores muskler har lidt samme funktion som de wirer, der stabilisere masten på et skib. Vi har altså en lang række små muskler i kroppen som sikrer, at vores knogler og led, ligesom kan stå ovenpå hinanden og være stabile op i mod tyngdekraften. De er særligt intelligente, da de for eksempel hjælper dine ryghvirler, når du lidt ivrigt rækker ind over bordet efter sovsen. I denne situation holder de igen, for at du ikke falder forover og slår hovedet i fa-

jancen. På låret omkring dit knæ, sidder der også et par smarte små muskler som styrer dit knæ når du for eksempel går på trapper eller løbetræner. Deres funktion er lidt ligesom tøjlerne på en hest, de styrer og koordinerer dit knæs retning og hjælper dig til ikke at få skader på for eksempel skituren eller den ene gang om året, hvor du giver den fuld gas til en gang rundbold. Du holder dem i gang og smarte, ved at træne balance og for eksempel hinke eller lege ”jorden er giftig”.

De store flotte muskler Dem kender du godt, det

er jo bare at smide tøjet og stille dig foran spejlet, så er der anatomiundervisning. Det er vigtigt, de er store og stærke, og de skal trænes for at vedblive med at være det. De beskytter vores led/ knogler, når vi har tunge løft, og så er de særdeles vigtige, når vi bliver ældre. Kig ned på dine lårbasser, dine egne vel og mærke… mål evt. omkredsen og hold øje med, at du ikke taber muskelmasse. Det er nemlig videnskabeligt bevist, at muskelmassen i lårbasserne hænger sammen med, hvornår du ikke længere kan gå på trapper, falder og brækker hoften, kommer på

hospitalet og får dejlig citronfromage, men også en urinvejsinfektion og … en salme. Så rejs dig op og gå ned til Vikingeskibmuseumet og tag så trapperne op over taget på museet, træk et storsejl op i den højeste mast og se om du kan løfte det tungeste glas mjød, og indtil da så gå dig en frisk tur ved havnen og tag trapperne op til Sct. Jørgensbjerg Kirke og ned et par gange. Gå lidt balance på kantstenen og tegn dig en hinkerude på lidt asfalt. Og tag endelig nogle børn med, for de gør det helt naturligt alligevel, og det smitter.

God tur.

Om Niels Honoré

Niels Honoré, fysioterapeut og sundhedsdirektør, arbejder til daglig i Fysiocenter Roskilde, som har specialiseret sig i behandling og træning. Det kan være ryg/ nakke/ skulder problemer og hjertesyge, cancerramte eller mennesker med livstilssygdomme. I hverdagen møder jeg mange forhindringer og argumenter for ikke at kunne træne og her gælder det om at være kreativ, nærværende og tænke ud af boksen for at sikre at alle mennesker, uanset størrelse, mangler eller udfordringer får den bedste mulighed for at kunne være fysisk aktiv.

16. FEBRUAR 2016 l 11 l

Vi hold e af mad r !

TILBUDDENE GÆLDER TIL OG MED LØRDAG D. 20. FEBRUAR 2016

Stort udvalg i middagsretter fra Delikatessen. Færdig tilberedt -lige til at varme i ovnen!

FÆRDIG RETTER

OKSE TVÆRREB

VÆLG BLANDT FLERE F.EKS.: STEGT FLÆSK med persillesauce og kartofler eller DANSK HAKKEBØF med bløde løg, kartofler og brun sauce priser fra

PR. 1/2 kg.

Få en opskrift på hvordan du tilbereder en lækker oksetværreb

PICCINI

SÅ ER DEN HER IGEN :-)

”Buon Governo”

NYRENSET STENBIDDERROGN

UNIK VIN HVOR TØRREDE DRUER (I ALT 25%) HAR SAT GANG I ANDEN GÆRINGEN

200 GR.

130

PS: HUSK BLINIS!

DET ER BIL�IG�!

PR. PERSON

SPAR

6990

Skøn rubinrød vin med markante noter af moden frugt, især røde kirsebær og et elegant blomstret strejf af violer. Det er en generøs vin, fyldig, blød og harmonisk. ”Governo all’uso Toscano” Metoden består i at igangsætte en anden gæring, ved at tilsætte 25% tørrede druer til den allerede færdiggærede most a la en luksus Ripas**

SPAR

1000

Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

80% sangiovese – 10% merlot 5% colorino – 5% cab. Sauv.

SPAR

2500

LAKSE BØFFER 4 STK.

Meny Himmelev

PETER LARSEN

KAFFE

400 GR.

2 flasker

110

PR. FL. 89,95 Meny Skomagergade

Himmelev Sognevej 95, Himmelev, Roskilde. Tlf. 46 36 42 33

Skomagergade 11, Roskilde. Tlf. 46 35 17 20

Åbningstider: Man.-fre. 8-20 lør. 8-18 søn. 8-18 www.menyhimmelev.dk

Åbningstider: Man.-fre. 9-20 lør. 8-18 søn. 10-17 www.menyskomagergade.dk

l 12 l 16. FEBRUAR 2016

â&#x20AC;?Hun truer med at dele mine nĂ¸genbillederâ&#x20AC;? delse med Sex og Samfunds nationale kampagne, Uge Sex, har sat sig pĂĽ skolebĂŚnken i en 7. klasse pĂĽ Sct. Josef Skole, for at blive

PĂĽ Sct. Josef Skole fik Sex og Samfunds Uge Sex-kampagne bĂĽde skoleelever og en politiker til at tĂŚnke en ekstra gang over deres fĂŚrden pĂĽ sociale medier.

klogere pĂĽ elevernes evne til at italesĂŚtte god tone og adfĂŚrd pĂĽ sociale medier. â&#x20AC;?Hvad er problematikken,

Af Holger Vincents

â&#x20AC;?Jeg har en sĂŚrlig interesse i det her (Uge Sex red.) for det handler i bund og grund om retten til egen krop, og mere specifikt om hvor ens egne grĂŚnser gĂĽr pĂĽ sociale medierâ&#x20AC;?, siger politikeren Mette Gjerskov (S), der er formand for Folketingets TvĂŚrpolitiske NetvĂŚrk for seksuel og reproduktiv sundhed, og som i forbin-

â&#x20AC;?Timerne i dag har fĂĽet mig til at tĂŚnke mere over, at man lige skal spĂ¸rge fĂ¸rst, inden man lĂŚgger billeder af andre pĂĽ Facebookâ&#x20AC;?, siger Iben Nielsen, der ikke selv har vĂŚret ude for at blive udstillet pĂĽ sociale medier, men kender til andre der har fĂĽet sendt private billeder rundt uden deres accept.

PATIENTFORENINGEN FOR TARMKRĂ&#x2020;FT INVITERER TIL

ORIENTERINGSMĂ&#x2DC;DE om tarmkrĂŚft Program:

Onsdag, d. 2. marts 2016 kl. 17-21 Roskilde sygehus, Store Auditorium, indgang 24

kl. 17.00 â&#x20AC;&#x201C; 17.10

Velkomst v/K.B. Madsen

kl. 17.10 â&#x20AC;&#x201C; 19.00

TarmkrĂŚft: typer, symptomer og behandlingsmuligheder v/ledende overlĂŚge Jim Larsen, onkologisk afd. og overlĂŚge Jens Ravn, kirurgisk afd.

kl. 19.00 â&#x20AC;&#x201C; 19.30

Pause: servering af sandwich, vand, kaffe/te

kl. 19.30 â&#x20AC;&#x201C; 20.15

Livet som pĂĽrĂ¸rende til en tarmkrĂŚftpatient v/politiker SĂ¸ren Gade

kl. 20.15 â&#x20AC;&#x201C; 21.00

Livet som krĂŚftpatient v/fhv. chefpolitiinspektĂ¸r Per Larsen Afslutning og tak for i dag v/Jette Lyngholm ALLE ER VELKOMMEN

Tilmelding senest d. 26. februar til K. B. Madsen tlf. 40 13 15 47 eller tarmkraeft@hotmail.com med oplysning om navn, adr., tlf./mail FORENINGENS hjemmeside; www.tarmkraeft.dk

Eleverne i 7. pĂĽ Sct. Josef Skole diskuterede, hvordan man skal gebĂŚrde sig og behandle andre pĂĽ sociale medier. Ida Korsholm holdt det indledende oplĂŚg, mens Mette Gjerskov (S) sĂĽ til.

nĂĽr vi taler om sociale medier?â&#x20AC;? spĂ¸rger klasselĂŚrer Dan Acker fra sin plads ved klasselokalets smartboard. â&#x20AC;?Du kan i princippet tage et billede af en fremmed person, og bruge det som dit eget profilbilledeâ&#x20AC;?, siger Emma, inden sidekammeraten supplerer. â&#x20AC;?Og billedet ligger pĂĽ nettet resten af dit livâ&#x20AC;?, lyder det, inden flere af de Ă¸vrige elever kan afslĂ¸re, at de enten kender nogle eller selv har prĂ¸vet at fĂĽ billeder misbrugt, eller blive hĂŚngt ud med kommentarer som, â&#x20AC;?du er grimâ&#x20AC;?, eller det der er vĂŚrre. De unge medieforbrugeres lĂŚrer fortĂŚller, at han har valgt de sociale medier fra, fordi de tog for meget af hans tid, men har de 13og 14-ĂĽrige egentlig styr pĂĽ betingelserne for at bruge eksempelvis Facebook? De fleste i klassen svarer â&#x20AC;?nejâ&#x20AC;?, mens enkelte faktisk har sat sig ind i deres egne rettigheder, eller mangel pĂĽ samme, nĂĽr profilen fĂ¸rst er oprettet. â&#x20AC;?Min mor ville gerne have mig til at sĂŚtte mig ind i reglerne, inden gik pĂĽ

Facebookâ&#x20AC;?, siger en af de unge.

GrĂĽzoner Sidste del af timen tager afsĂŚt i en rĂŚkke cases, der har til formĂĽl at prĂŚsentere forskellige situationer, hvor unge er kommet i klemme pĂĽ sociale medier. Ă&#x2030;n problemstilling prĂŚsenterer situationen: â&#x20AC;?Hun truer med at dele mine nĂ¸genbillederâ&#x20AC;?, mens en anden giver de unge mulighed for at diskutere, hvad skal man gĂ¸re, hvis man bliver chikaneret af en fremmed pĂĽ internettet. â&#x20AC;?NĂĽr vi er pĂĽ de sociale medier, har vi altid en lille ting i baghovedet der siger, stop lige op, det jeg mĂ¸der her, er det sandt, eller er det noget jeg ikke skal tro pĂĽ, siger lĂŚreren. En anden situation som eleverne berĂ¸r i timen er, hvad der sker, hvis man via en tredjepart har fĂĽet tilsendt et billede af en veninde i en intim situation og sĂĽ efterfĂ¸lgende vĂŚlger at dele det med andre. â&#x20AC;?Det er svĂŚrt, men vi tror at man kan blive straffet, hvis man sender et billede videre, selvom det ikke var ĂŠn selv, der startede med at

dele det. Det er til gengĂŚld en anden situation, hvis man har vist billedet pĂĽ sin egen telefon til andreâ&#x20AC;?, siger Filippa. â&#x20AC;?Vi skal overveje meget kraftigt, hvad vi sender ud pĂĽ Facebookâ&#x20AC;?, konkluderer Dan Acker, inden Mette Gjerskov supplerer. â&#x20AC;?Man kan sagsĂ¸ge folk og sĂĽ videre, men man skal bare huske pĂĽ, at nĂĽr man fĂ¸rst har mistet sit privatliv pĂĽ nettet, fĂĽr man det aldrig igenâ&#x20AC;?, mener politikeren.

Uge Sex LandsdĂŚkkende kampagne som organisationen Sex og Samfund stĂĽr bag. I ĂĽr er temaet bĂ¸rn, unge og sociale medier. Har til formĂĽl at give eleverne de bedste forudsĂŚtninger for at trives pĂĽ nettet og undgĂĽ eksempelvis digital mobning og utilsigtet deling af intime billeder. 450.000 elever og 10.000 lĂŚrere deltager pĂĽ landsplan.

NYE LĂ&#x2026;GER TIL E B O R E D R KĂ&#x2DC;KKEN, BAD & G A MĂ&#x2026;L EFTER ER TIL

G LĂ&#x2026; N

ROBE

Y , BAD & GARDEEFTER N E K K MĂ&#x2026;L KĂ&#x2DC;

Micro lĂĽger FolielĂĽger

Design selv dine lĂĽger.

Priseksempel:

Priseksempel: Priseksempel:

10 lĂĽger 5 skuffefronter 15 greb 20 indv. hĂŚngsler Montering â&#x20AC;˘ moms â&#x20AC;˘ garanti

10 lĂĽger 10 alm. lĂĽger 5 skuffefronter 5 skuffefronter 15 greb 15 greb 20 indv. 120 graders hĂŚngsler Montering-levering-moms-garanti 20 indv. hĂŚngsler Montering â&#x20AC;˘ moms â&#x20AC;˘ garanti

Kr. 10.850,-

Kr. 6.500,- Kr.DANSK 10.325,-

Vores showroom er ĂĽben lĂ¸rdag kl. 10.00-14.00. Ă&#x2DC;vrige tidspunkter efter aftale. Hos os fĂĽr du personlig betjening fra start til slut

KĂ&#x2DC;KKENRENOVERING

Vores Showroom er ĂĽbent lĂ¸rdag kl. 10.00-13.00 Ă&#x2DC;vrige tidspunkter Store Valbyvej- 217, Store Valby, 4000 Roskilde *&( # ., ! *&( # . &)" # efter aftale. Tlf. 46 78 26 30 r Fax 46 78 62 30 # / - email: info@danskkoekkenrenovering.dk

DANSK KĂ&#x2DC;KKENRENOVERING

Hos os fĂĽr du personlig $ # % & %)""& "" %( %&, ( % " â&#x20AC;˘ www.danskkoekkenrenovering.dk betjening fra start til slut

Store Valbyvej 217, Store Valby, 4000 Roskilde

Tlf. 40 41 35 36

email: info@danskkoekkenrenovering.dk â&#x20AC;˘ www.danskkoekkkenrenovering.dk

16. FEBRUAR 2016 l 13 l

hende & ham EN SKØN SIDE FOR

Find fodfæste hos Klinik for fodterapi i Roskilde

han tog hjem, var han lykkelig”, fortæller de. Andre patienter har behov for at få sat bøjler på neglene som behandling af nedgroede negle. Det kan være meget smertefuldt at have nedgroede negle, og det er en stor lindring at få dem behandlet. Pia og Janne foretager ligeledes neurologiske undersøgelser af fødderne og kan afhjælpe problemer, der er relateret til sygdomme som gigt og diabetes.

- Af Natasha Fabricius Baltz

Klinik for fodterapi i Roskilde er grundlagt tilbage i 1980erne, hvor Gunna Nielsen startede den op i Algade. I dag ledes klinikken fra Vindingevej af Janne Schou Hansen og Pia Botha, der har arbejdet sammen i mere end 18 år. Deres statsanerkendte uddannelse gør, at de kan hjælpe med mange former for behandling samtidig med, at de kan vejlede i fodøvelser, valg af sko og pleje af fødderne.

Yder en ekstra service Hvis ikke fødderne kan bære dig til klinikken, tilbydes hjemmebehandlinger, udført af Charlotte Birkedal. ”Der ligger en tryghed i, at det er en af os, der kommer hjem til patienterne og behandler dem. Det er de glade for”, slutter de af.

Fødderne er vores transportmiddel Pia og Janne er af den overbevisning, at fødderne bør sendes til service minimum to gange om året, ligesom ens transportmiddel. ”Vi må tænkte på vores fødder som et transportmiddel. Tænk, hvor meget, man ville kunne komme i forkøbet, hvis man blot fik tjekket fødderne to gange om året. Man kan vejlede folk til mange ting, hvis man tager det i opløbet”, fortæller indehaverne. Mænd, kvinder og børn i alle aldre kom-

Pia, Janne og Charlotte er af den overbevisning, at fødderne bør sendes til service minimum to gange om året, ligesom ens transportmiddel.

mer i klinikken og får foretaget fysiologiske undersøgelser. Pia og Janne har haft en patient, der havde trådt et søm op i foden,

som efterfølgende var blevet betændt. Efter at have været i behandling på klinikken, blev han befriet for sine smerter. ”Da

Glæd dig! Ny revolutionerende salonbehandling tilbydes til skadet hår Få repareret dit hår med OLAPLEX. Behandlingen genskaber hårets struktur så du igen får dit naturlige smukke hår tilbage. Book tid i forbindelse med farvebehandling eller som stand-alonebehandling.

Klinik for Fodterapi Vindingevej 34 b 4000 Roskilde Tlf. 4635 1211

Vippebar

Trænger du og din hud til forkælelse i den kolde tid?

Bliv Certificeret Vippeteknikker • Single Lash

• Volume Lash

Skynd dig at booke tid til en introbehandling: Dobbelt afrensning, peeling, maske, afsluttende 3D hudpleje og vejledning

• Sensation Lash • Webshop

295,-

Kursus når du har tid!

OBS! Køber du 3 produkter er behandlingen gratis! Du kan booke din tid online på noblesse-spa.dk

noblesse

Hestetorvet 1C, 4000 Roskilde · Tlf. 70 25 35 25 Se mere på vores hjemmeside

Bredgade 23, Roskilde, 4044 7696

Salon Unique RO’S TORV - TLF. 46 35 48 00

BØRNEKLIP

www.salonuniquerostorv.dk Få dit barn klippet i uge 7 og 8 VI GIR EN GRATIS SLIKPOSE + EN BALLON

BYENS BEDSTE ÅBNINGSTIDER Mandag-fredag 9-19 • Lørdag 9-17 • Alle søndage11-16

BOOK ONLINE: www.salonuniquerostorv.dk RO´S TORV · TLF. 46 35 48 00

noblesse-spa.dk

KLINIK FOR FODTERAPI

ONLINE BOOKING

L & L Wellness Center Klinik • Distributør & Uddannelsescenter

Holmehuse 25 • 4000 Roskilde Tlf. 42407501 • llwellness.dk

Vippebar

Bliv Certificeret Vippeteknikker • Single Lash

Janne-Pia-Charlotte

• Volume Lash

Vindingevej 34b – 4000 Roskilde Fri parkering ved klinikken.

Hjemmebehandling Har du proble af fødder mer Nu tilbyder vi også at komme hjem til dig... RING OG BESTIL TID

med at komm e vores klinik? til

46 35 12 11

• Sensation Lash

Frisør-teamet

• Webshop

Tilbyder opsætning af håret til konfirmationen Kursus når Online booking: du har tid!

www.frisorenghoff.dk ONLINE Kosmetolog:

BOOKING

Vippe-extensions L & L Wellness Center Normalpris 995,- FEBRUARTILBUD 600,Holmehuse 25 • 4000 Roskilde Klinik • Distributør & Uddannelsescenter

Tlf. 42407501 • llwellness.dk

SANKT OLS GADE 20 - 20 78 68 17

l 14 l 16. FEBRUAR 2016

Der er travlhed omkring bordet på Billedskolen Liv, hvor Ann Rasmussen (3. fra v.) og Charlotte Hjelholt (1. fra h.) både underviser kursisterne individuelt som her, eller arrangerer større fællesøvelser.

Ind i mellem får kursisterne opgaver, hvor de skal fortolke et fælles emne- og farvetema. Her har Ida Frederiksen ladet sig inspirere af tal og tid.

Billedskole vil give hjernen fri AOF-kurset Billedskolen liv vil være et værksted, hvor staffeli og pensel giver kreative afbræk fra dagligdagsproblemer og sygdom. staffelier er spredt rundt omkring i undervisningslokalet på Gråbrødre Skole en helt almindelig tirsdag

Af Holger Vincents

Gamle malerbøtter med klare farver i, pensler og

formiddag. Her er en gruppe kvindelige kursister i alle aldre i gang med at udforske deres kunstneriske side.

”En del af terapien går ud på, at man har fri i sit hoved, i mens man er her. Vi sidder ikke og har dybe samtaler

om, hvorfor motiverne lige ser sådan eller sådan ud. Meningen er at alle (kursisterne red.) får fred, fra de

ting der ellers optager sindet i dagligdagen”, forklarer underviser Ann Rasmussen, der er dekoratør med en ud-

Følg med når Paperboy præsenterer Roskildes mange forskellige bydele! ds r er pla ds rik, he til rub der mere pla mere plads Her er ken, her er en melior og der er ikke rik til rub

i skrif e side xx i 10 pkt. Læs mer ten står Brødteks den du ser her. plads end

AUDI er den mest købte bil i Himmelev - den holder i alle garager

Her er plads til rubrik, her er plads til rubrikken, her er der mere plads

Niller er rektor på Katedralskolen, som i sin tid lå ved Domkirken

Brødteksten står i 10 pkt. i skrifttypen melior og der er ikke mere plads end den du ser her. Læs mere side xx

Himmelev

lev Vedde

ds r er pla ds rik, he til rub der mere pla mere plads Her er ken, her er en melior og der er ikke rik ttyp til rub

Her er plads til rubrik, her er plads til rubrikken, her er der mere plads Brødteksten står i 10 pkt. i skrifttypen melior og der er ikke mere plads end den du ser her. Læs mere side xx

i skrifttyp e side xx i 10 pkt. Læs mer ten står Brødteks den du ser her. plads end

t et har fåe a 626 re Mazd mere er ikke Den sto der er helt i top og der melior ttypen pkt. i skrif side xx facelift, e i 10 Læs mer ten står Brødteks den du ser her. plads end

ias et FAKTA quat. Itat volupta ia tibero eveFerspe qui ut hilic remolup tiae ditatio pudae nit quo nemp ore eris aut re om m aut mp per iore sequi con et etu abo. sec conse non dempelest pre r, quo atu aut nis qui que a quam, lum qui Mod mo ende sae reped quodi dol s dunt. t hisequi quo quis dun nonsequodaut late rescia Ilit pla citatisti laboreciure per s pliae volut nias gni vel ma ndia dolor am uptat dol este isi is agn sed quae sim at dit dessimp solore, m dolupt sa nem idebiste pliquid quia r reetu te te stia orestia erum face . Nam idis quibus volecae lo beriae. s dol proremqui viderum qui sum ape odis ma invenia rerem Nam, aut oribus sus que etur nti ium eos desen issu cusam rem dus que con ptas sollabore corestia autemolu ios modis a . aborem asit bis asit sapiduci blam simet idu ur at. ent m Ut oditiis s ea qua voluptii erup sko ad que eum que Bos eat nos er. Ut eicte områd lant, consequos nos que volum attraktive ringerne. nis s mest i ipsa forkla magnitate munen lig pelitaqu nogle af us dae ideroru pide af kom t et vitib blo til el m er tin quia t sig ymiljø 10 ceped orro maioris n udvikle e side mol tat. ke landsb tia proLæs mer nem tide ic tota quiae por qui quia idyliris andit ab inih rg har gen e Havn og det prorem e pa- end at. Es POC t fugi ptaque ensbje ptat io bea ue volu T FRA ia dolu exr Roskild Sct. Jørg o- Xer piti conseq ipsumqu ipsuntesed PÅ AL igten ove et utem vidi i blab m il eatquod pidiand ven, uds e paru apiendi

Paperboy us på sætter fok emt Veddelev er nedst t n e c s s Wellne arts m . 5 1 r å t Godt ny 2016

Bydelen der var selvstændig Sct. Jørgensbjerg har gennem tiden udviklet sig til et af kommunens mest attraktive områder. Boserup skoven, udsigten over Roskilde Havn og det idyliriske landsbymiljø er blot nogle af forklaringerne. Ollaut imperch illores eatquod et utemolorat hilia venihit delitatiae lat ut apiendi cipsaeperat arum senimil magnament eati bero beaquo iunt que nullum, nat.

Xerio beat fugiat. Es ab inihic totatia providipiti conseque voluptaque prorem quiae volupidiandi blab ipsumquia doluptate parita conesed quae parum il ipsuntesed ex-

Vi er lige her for dig, dine tænder og dit smil! Et flot smil giver

Vi udfører alle former for kosmetisk tandbehandling skånsomt og professionelt...

Ring 46 35 12 43 - eller book på tandicentrum.dk

ALGADE 17

Vi er lige Et flot

her for

e tænder

dig, din

il!

og dit sm

Tak for et

I 2016

EJ 1 E 4000 INDUSTRIV

ONLINE

um ilde rne i Centr e 5 · Rosk Tandlæge er · Algad Weltz ·Fre: 8-16 v/Lars k tors.: 8-18 eller boo Man. til

Ring 46

35 12 43

er for er alle form Vi udfør tandbehandling elt... kosmetiskog profession skånsomt

ALGA

· TEL. ROSKILDE

46 35 40

N.DK .SNOWFU 86 · WWW

DE 17

ntrum.d

på tandice

Vores gamle by har været i forandring gennem mere end et årtusinde. Siden byens storhedstid i middelalderen er byen vokset, og nye bydele er opstået og vokset sammen. I dag har hvert område i Roskilde sin helt egen identitet. Sankt Jørgensbjerg var i 1800-tallet et fattigt sogn, men har siden udviklet sig til et af byens mest attraktive kvarterer. Veddelev var engang et søvnigt landsbysamfund beliggende på en bakke, der tidligere var en ø. I nyere tid blev der udstykket parceller, og i dag er Veddelev hjem-

De er ægte Fiat fans i Trekroner særligt den lille 500 er populær

Her er plads til rubrik, her er plads til rubrikken, her er der mere plads

De sparer ikke på strømmen i Østervangkvarteret. 20% kører Tesla

Her er plads til rubrik, her er plads til rubrikken, her er der mere plads

Han er født og opvokset på Sct. Jørgensbjerg og har boet her i 75 år

Toyota er den 4. mest købte bil hos Sct. Jørgensbjerg beboerne

Vi er et nyt kollektiv, der netop er flyttet til Sct. Jørgensbjerg

Brødteksten står i 10 pkt. i skrifttypen melior og der er ikke mere plads end den du ser her. Læs mere side xx

Trekroner

Sct. Jørgensbjerg

Østervang

FAKTA

Ferspe volupta quat. Itatias et ditatio qui ut hilicia tibero evenemp orepudae remolup tiaeper ioremperis aut re omnit quo conse nonsequi con et etum aut qui que dempelest presecabo. Mod molum quia nis autatur, quo quodi dolende sae reped quam, sequi quos dunt.

Skt. Jørgensbjerg ligger i den nord-vestlige del af Roskilde og har 8.932 indbyggere. De ældste huse er fra 1421 og ruinerne af den oprindelige kirke kan spores helt tilbage til 932 og er dermed en af Danmarks ældste.

Ilit pla nonsequod quis dunt hiciure percitatisti aut late rescia vel magnis pliae volut laboresedis estendia dolor am nias solore, quae simagnisi doluptat idebistem doluptat dit dessimp orestiate pliquid quia sa nem quibus erum facestiate etur reproremqui volecae. Nam idis sum aperum quis dollo beriae. Nam, aut odis ma invenia videsen issunti oribus sus que rerem que con cusam rem ium eos etur autemoluptas sollabore dus debis asitasitios modis a corestia simet idusapiduci blam aborem. Ut oditiis entur at.

De fleste stemmer radikalt til folketingsvalget. Når det er det lokale byråd er størstedelen socialdemokrater.

INDUSTRIVEJ 1 E 4000 ROSKILDE · TEL. 46 35 40 86 · WWW.SNOWFUN.DK

Amﬁteater jævnes totalt

Konger, baroner og byliv

Domkirken har altid tiltrukket mennesker, der gerne vil bo tæt på byen og samtidig nyde udsigten til Kongeport, larmende gymnasieelever og kun en spytklat fra Stændertorvet. Ollaut imperch illores eatquod et utemolorat hilia venihit delitatiae lat ut apiendi cipsaeperat arum senimil magnament eati bero beaquo iunt que nullum, nat.

Xerio beat fugiat. Es ab inihic totatia providipiti conseque voluptaque prorem quiae volupidiandi blab ipsumquia doluptate parita conesed quae parum il ipsuntesed ex-

Vi er lige her for dig, dine tænder og dit smil! Et flot smil giver

Ring 46 35 12 43 - eller book på tandicentrum.dk

PÅ ALT FRA POC

SPAR

25%

Vi er lige her for dig, dine tænder og dit smil! Et flot smil giver

Vi udfører alle former for kosmetisk tandbehandling skånsomt og professionelt...

Ring 46 35 12 43 - eller book på tandicentrum.dk

ALGADE 17

Ut eat ad que voluptiis ea quam consequos eicte nos eum que magnitate nos que volum lant,

RUC rykker nærmere

Sct. Jørgensbjerg har gennem tiden udviklet sig til et af kommunens mest attraktive områder. Boserup skoven, udsigten over Roskilde Havn og det idyliriske landsbymiljø er blot nogle af forklaringerne. Ollaut imperch illores eatquod et utemolorat hilia venihit delitatiae lat ut apiendi cipsaeperat arum senimil magnament eati bero beaquo iunt que nullum, nat.

Xerio beat fugiat. Es ab inihic totatia providipiti conseque voluptaque prorem quiae volupidiandi blab ipsumquia doluptate parita conesed quae parum il ipsuntesed ex-

VINTERTILBUD PÅ ALT FRA POC

SPAR

25%

PÅ GENSYN I 2016

ONLINE

INDUSTRIVEJ 1 E 4000 ROSKILDE · TEL. 46 35 40 86 · WWW.SNOWFUN.DK

ceped quiam vitibus daepelitaqui ipsanis por molorro maioristin el ideroru pidelig endandit qui quiatat. Læs mere side 10

Godt nytår Tak for et fantastisk år!

selvtillid & velvære Tandlægerne i Centrum v/Lars Weltzer · Algade 5 · Roskilde Man. til tors.: 8-18·Fre: 8-16

ALGADE 17

Xerio beat fugiat. Es ab inihic totatia providipiti conseque voluptaque prorem quiae volupidiandi blab ipsumquia doluptate parita conesed quae parum il ipsuntesed ex-

VINTERTILBUD

PÅ GENSYN I 2016

Vi udfører alle former for kosmetisk tandbehandling skånsomt og professionelt...

Ollaut imperch illores eatquod et utemolorat hilia venihit delitatiae lat ut apiendi cipsaeperat arum senimil magnament eati bero beaquo iunt que nullum, nat.

ceped quiam vitibus daepelitaqui ipsanis por molorro maioristin el ideroru pidelig endandit qui quiatat. Læs mere side 10

Godt nytår Tak for et fantastisk år!

selvtillid & velvære ONLINE

Vi er lige her for dig, dine tænder og dit smil! Et flot smil giver

INDUSTRIVEJ 1 E 4000 ROSKILDE · TEL. 46 35 40 86 · WWW.SNOWFUN.DK

Ut eat ad que voluptiis ea quam consequos eicte nos eum que magnitate nos que volum lant,

Xerio beat fugiat. Es ab inihic totatia providipiti conseque voluptaque prorem quiae volupidiandi blab ipsumquia doluptate parita conesed quae parum il ipsuntesed ex-

VINTERTILBUD PÅ ALT FRA POC

SPAR

25%

PÅ GENSYN I 2016

ONLINE

Tandlægerne i Centrum v/Lars Weltzer · Algade 5 · Roskilde Man. til tors.: 8-18·Fre: 8-16

ceped quiam vitibus daepelitaqui ipsanis por molorro maioristin el ideroru pidelig endandit qui quiatat. Læs mere side 10

Godt nytår Tak for et fantastisk år!

selvtillid & velvære

Toppen af poppen Vi er lige her for dig, dine tænder og dit smil! Et flot smil giver

Ring 46 35 12 43 - eller book på tandicentrum.dk

ALGADE 17

INDUSTRIVEJ 1 E 4000 ROSKILDE · TEL. 46 35 40 86 · WWW.SNOWFUN.DK

Tandlægerne i Centrum v/Lars Weltzer · Algade 5 · Roskilde Man. til tors.: 8-18·Fre: 8-16

Ut eat ad que voluptiis ea quam consequos eicte nos eum que magnitate nos que volum lant,

Audi, Mercedes og BMW er de foretrukne bilmærker, men Toyota kommer fint ind som nr. 4. Og ja, de læser aviser. I massevis og det er Politiken og Information, der ryger gennem brevsprækken i alle de stråtækte huse.

En oase med skov og strand

PÅ ALT FRA POC

SPAR

25%

PÅ GENSYN I 2016

Vi er lige her for dig, dine tænder og dit smil! Et flot smil giver

ALGADE 17

Ring 46 35 12 43 - eller book på tandicentrum.dk

VINTERTILBUD PÅ ALT FRA POC

SPAR

25%

PÅ GENSYN I 2016

ONLINE

INDUSTRIVEJ 1 E 4000 ROSKILDE · TEL. 46 35 40 86 · WWW.SNOWFUN.DK

ceped quiam vitibus daepelitaqui ipsanis por molorro maioristin el ideroru pidelig endandit qui quiatat. Læs mere side 10

Godt nytår Tak for et fantastisk år!

selvtillid & velvære Tandlægerne i Centrum v/Lars Weltzer · Algade 5 · Roskilde Man. til tors.: 8-18·Fre: 8-16

Vi udfører alle former for kosmetisk tandbehandling skånsomt og professionelt...

Xerio beat fugiat. Es ab inihic totatia providipiti conseque voluptaque prorem quiae volupidiandi blab ipsumquia doluptate parita conesed quae parum il ipsuntesed ex-

VINTERTILBUD

Tak for et fantastisk år!

selvtillid & velvære ONLINE

Vi udfører alle former for kosmetisk tandbehandling skånsomt og professionelt...

ceped quiam vitibus daepelitaqui ipsanis por molorro maioristin el ideroru pidelig endandit qui quiatat. Læs mere side 10

Godt nytår

Gennemsnitprisen for et hus er på den anden side af 4 mio. kroner og dermed ligger denne bydel i toppen på hvad det koster at købe en bolig.

Vi udfører alle former for kosmetisk tandbehandling skånsomt og professionelt...

Ring 46 35 12 43 - eller book på tandicentrum.dk

ALGADE 17

INDUSTRIVEJ 1 E 4000 ROSKILDE · TEL. 46 35 40 86 · WWW.SNOWFUN.DK

Her er plads til rubrik, her er plads til rubrikken, her er der mere plads

Suzuki har fået godt fat på borgerne i Jyllinge - hver 4. bil er japansk

Her er plads til rubrik, her er plads til rubrikken, her er der mere plads

Ford former fremtiden for alle borgerne i Svogerslev

Her er plads til rubrik, her er plads til rubrikken, her er der mere plads

Hurtig og let er den lille familiebil fra Hyundai. Det ved man i Hyrdehøj

Her er plads til rubrik, her er plads til rubrikken, her er der mere plads

AUDI er den mest købte bil i Himmelev - den holder i alle garager

Her er plads til rubrik, her er plads til rubrikken, her er der mere plads

Peugeot har vundet hjerterne hos borgerne i Viby.

Her er plads til rubrik, her er plads til rubrikken, her er der mere plads

Brødteksten står i 10 pkt. i skrifttypen melior og der er ikke mere plads end den du ser her. Læs mere side xx

Toyota er den 4. mest købte bil hos Sct. Jørgensbjerg beboerne

Brødteksten står i 10 pkt. i skrifttypen melior og der er ikke mere plads end den du ser her. Læs mere side xx

Jyllinge

S % 25

fantas

PÅ GENSYN

smil give

selvtillid re & velvæ

Her er plads til rubrik, her er plads til rubrikken, her er der mere plads Brødteksten står i 10 pkt. i skrifttypen melior og der er ikke mere plads end den du ser her. Læs mere side xx

Mange af husene er store villaer og de er ikke for enhver pengepung. Her koster et hus i gennemsnit 5 mio kroner. Men så bor man også midt i byen og dog stille og fredeligt.

Tandlægerne i Centrum v/Lars Weltzer · Algade 5 · Roskilde Man. til tors.: 8-18·Fre: 8-16

R PA

tisk år!

Her er plads til rubrik, her er plads til rubrikken, her er der mere plads Brødteksten står i 10 pkt. i skrifttypen melior og der er ikke mere plads end den du ser her. Læs mere side xx

Midt i Roskilde ligger byens stolthed Domkirken. Den er på Unescos liste over verdensarven. Omkring kirken har der siden opførslen af kirken boet mennesker. Hele undergrunden er fyldt med historie og stikker en entreprnør en spade i jorden, så kan han godt regene med to år før han må bygge.

25%

ILBUD

volu esed qua rita con

BMW holder i alle garager i Dronningekvarteret Brødteksten står i 10 pkt. i skrifttypen melior og der er ikke mere plads end den du ser her. Læs mere side xx

Dronninge kvarteret

FAKTA

PÅ ALT FRA POC

ERT VINT

ut illores e lat ent eati imperch delitatia Ollaut magnam venihit hilia senimil nat. lorat nullum, erat arum cipsaep quo iunt que bero bea

Her er plads til rubrik, her er plads til rubrikken, her er der mere plads Brødteksten står i 10 pkt. i skrifttypen melior og der er ikke mere plads end den du ser her. Læs mere side xx

SPAR

PÅ GENSYN I 2016

ONLINE

Vi lukker øjnene for gud og hver mand i Domkirkekvareret Brødteksten står i 10 pkt. i skrifttypen melior og der er ikke mere plads end den du ser her. Læs mere side xx

FAKTA

VINTERTILBUD

Tak for et fantastisk år!

selvtillid & velvære Tandlægerne i Centrum v/Lars Weltzer · Algade 5 · Roskilde Man. til tors.: 8-18·Fre: 8-16

ceped quiam vitibus daepelitaqui ipsanis por molorro maioristin el ideroru pidelig endandit qui quiatat. Læs mere side 10

Godt nytår

Villa, Volvo og vovhund Brødteksten står i 10 pkt. i skrifttypen melior og der er ikke mere plads end den du ser her. Læs mere side xx

Domkirke kvarteret

Truet af oversvømmelse

Xerio beat fugiat. Es ab inihic totatia providipiti conseque voluptaque prorem quiae volupidiandi blab ipsumquia doluptate parita conesed quae parum il ipsuntesed ex-

Vi er lige her for dig, dine tænder og dit smil! Et flot smil giver

Tak for et fantastisk år!

selvtillid & velvære

PÅ GENSYN I 2016

ONLINE

Tandlægerne i Centrum v/Lars Weltzer · Algade 5 · Roskilde Man. til tors.: 8-18·Fre: 8-16

ceped quiam vitibus daepelitaqui ipsanis por molorro maioristin el ideroru pidelig endandit qui quiatat. Læs mere side 10

Godt nytår

Vi udfører alle former for kosmetisk tandbehandling skånsomt og professionelt...

Ring 46 35 12 43 - eller book på tandicentrum.dk

ALGADE 17

Gadstrup

Hyrdehøj

Svogerslev

Vindinge

Viby Sjælland

FAKTA

Ut eat ad que voluptiis ea quam consequos eicte nos eum que magnitate nos que volum lant,

Svogerslev i Superligaen

Xerio beat fugiat. Es ab inihic totatia providipiti conseque voluptaque prorem quiae volupidiandi blab ipsumquia doluptate parita conesed quae parum il ipsuntesed ex-

VINTERTILBUD PÅ ALT FRA POC

SPAR

25%

Vi er lige her for dig, dine tænder og dit smil! Et flot smil giver

Tak for et fantastisk år!

selvtillid & velvære

PÅ GENSYN I 2016

ONLINE

Tandlægerne i Centrum v/Lars Weltzer · Algade 5 · Roskilde Man. til tors.: 8-18·Fre: 8-16

INDUSTRIVEJ 1 E 4000 ROSKILDE · TEL. 46 35 40 86 · WWW.SNOWFUN.DK

ceped quiam vitibus daepelitaqui ipsanis por molorro maioristin el ideroru pidelig endandit qui quiatat. Læs mere side 10

Godt nytår

Vi udfører alle former for kosmetisk tandbehandling skånsomt og professionelt...

Ring 46 35 12 43 - eller book på tandicentrum.dk

ALGADE 17

Ut eat ad que voluptiis ea quam consequos eicte nos eum que magnitate nos que volum lant,

Hyrdehøj får en Bilka

Xerio beat fugiat. Es ab inihic totatia providipiti conseque voluptaque prorem quiae volupidiandi blab ipsumquia doluptate parita conesed quae parum il ipsuntesed ex-

VINTERTILBUD PÅ ALT FRA POC

SPAR

25%

Vi er lige her for dig, dine tænder og dit smil! Et flot smil giver

Tak for et fantastisk år!

selvtillid & velvære

PÅ GENSYN I 2016

ONLINE

Tandlægerne i Centrum v/Lars Weltzer · Algade 5 · Roskilde Man. til tors.: 8-18·Fre: 8-16

INDUSTRIVEJ 1 E 4000 ROSKILDE · TEL. 46 35 40 86 · WWW.SNOWFUN.DK

ceped quiam vitibus daepelitaqui ipsanis por molorro maioristin el ideroru pidelig endandit qui quiatat. Læs mere side 10

Godt nytår

Vi udfører alle former for kosmetisk tandbehandling skånsomt og professionelt...

Ring 46 35 12 43 - eller book på tandicentrum.dk

ALGADE 17

Ut eat ad que voluptiis ea quam consequos eicte nos eum que magnitate nos que volum lant,

Gymnasternes by nr. 1

Emporum as eumque mo odis quam ipit lab inullendit ate labore venet vella inis estem di as ati adipient lam, teniet archicidus delit ipideles alignis est evelibus aceatur iaeriatia vellacc aborita tiniet elendiossita Ollaut imperch illores eatquod et utemolorat hilia venihit delitatiae lat ut apiendi cipsaeperat arum senimil magnament eati bero beaquo iunt que nullum, nat.

Xerio beat fugiat. Es ab inihic totatia providipiti conseque voluptaque prorem quiae volupidiandi blab ipsumquia doluptate parita conesed quae parum il ipsuntesed ex-

VINTERTILBUD PÅ ALT FRA POC

SPAR

25%

Vi er lige her for dig, dine tænder og dit smil! Et flot smil giver

Tak for et fantastisk år!

selvtillid & velvære

PÅ GENSYN I 2016

ONLINE

Tandlægerne i Centrum v/Lars Weltzer · Algade 5 · Roskilde Man. til tors.: 8-18·Fre: 8-16

INDUSTRIVEJ 1 E 4000 ROSKILDE · TEL. 46 35 40 86 · WWW.SNOWFUN.DK

sted for en blanding af ældre roskildensere, der har boet det meste af livet i deres hus, og en del velhavende tilflyttere, som har bygget nyt. Paperboy vil i løbet af året gå i dybden og grave de gode historier frem fra Roskildes mange lokalområder. Hvem flytter ind, og hvem har boet her altid? Hvor meget tjener de? Hvilke biler kører de i? Hvordan stemmer de, og hvordan bor de? Tirsdag den 15. marts er der fokus på Veddelev.

ceped quiam vitibus daepelitaqui ipsanis por molorro maioristin el ideroru pidelig endandit qui quiatat. Læs mere side 10

Godt nytår

Vi udfører alle former for kosmetisk tandbehandling skånsomt og professionelt...

Ring 46 35 12 43 - eller book på tandicentrum.dk

ALGADE 17

Ut eat ad que voluptiis ea quam consequos eicte nos eum que magnitate nos que volum lant,

Win Win situation

Xerio beat fugiat. Es ab inihic totatia providipiti conseque voluptaque prorem quiae volupidiandi blab ipsumquia doluptate parita conesed quae parum il ipsuntesed ex-

VINTERTILBUD PÅ ALT FRA POC

SPAR

25%

Vi er lige her for dig, dine tænder og dit smil! Et flot smil giver

Tak for et fantastisk år!

selvtillid & velvære

PÅ GENSYN I 2016

ONLINE

Tandlægerne i Centrum v/Lars Weltzer · Algade 5 · Roskilde Man. til tors.: 8-18·Fre: 8-16

INDUSTRIVEJ 1 E 4000 ROSKILDE · TEL. 46 35 40 86 · WWW.SNOWFUN.DK

ceped quiam vitibus daepelitaqui ipsanis por molorro maioristin el ideroru pidelig endandit qui quiatat. Læs mere side 10

Godt nytår

Vi udfører alle former for kosmetisk tandbehandling skånsomt og professionelt...

Ring 46 35 12 43 - eller book på tandicentrum.dk

ALGADE 17

Ut eat ad que voluptiis ea quam consequos eicte nos eum que magnitate nos que volum lant,

Roskildes lille oase

Xerio beat fugiat. Es ab inihic totatia providipiti conseque voluptaque prorem quiae volupidiandi blab ipsumquia doluptate parita conesed quae parum il ipsuntesed ex-

VINTERTILBUD PÅ ALT FRA POC

SPAR

25%

Vi er lige her for dig, dine tænder og dit smil! Et flot smil giver

INDUSTRIVEJ 1 E 4000 ROSKILDE · TEL. 46 35 40 86 · WWW.SNOWFUN.DK

Vi udfører alle former for kosmetisk tandbehandling skånsomt og professionelt...

Ring 46 35 12 43 - eller book på tandicentrum.dk

ALGADE 17

PÅ ALT FRA POC

SPAR

25%

INDUSTRIVEJ 1 E 4000 ROSKILDE · TEL. 46 35 40 86 · WWW.SNOWFUN.DK

Kreative kræfter: Vi hjælper dig gerne fra idé til den færdige annonce.

Bestil plads til annoncer hos: Helene Risum · mobil: 2332 7119 Lars Pedersen · mobil: 3052 9252 Nina Holm · mobil: 2289 9076 Patrick Holbek · mobil: 4058 4437

Ut eat ad que voluptiis ea quam consequos eicte nos eum que magnitate nos que volum lant,

VINTERTILBUD

PÅ GENSYN I 2016

ONLINE

Tandlægerne i Centrum v/Lars Weltzer · Algade 5 · Roskilde Man. til tors.: 8-18·Fre: 8-16

ceped quiam vitibus daepelitaqui ipsanis por molorro maioristin el ideroru pidelig endandit qui quiatat. Læs mere side 10

Godt nytår Tak for et fantastisk år!

selvtillid & velvære

16. FEBRUAR 2016 l 15 l

4 stærke tilbud fra Dagli’Brugsen Gadstrup 1 hel fest Hamburgerryg 4-4,5 kg

Pr. stk.

175 Lissi Alkjær har i hele sit voksenliv kæmpet med psykisk sygdom, men timerne foran lærredet og det sociale fællesskab på Billedskolen Liv er med til at hjælpe hende igennem de svære perioder.

”Jeg har været med i et års tid, både fordi jeg godt kan lide at male, men også for at komme lidt mere ud af hjemmet.” dannelsesmæssig baggrund inden for voksepædagogik. Hun og holdets anden underviser, Charlotte Hjelholt, har i mange år stået bag Billedskolen liv, et AOF-tilbud der løber fire dage om ugen, og som giver kursister med særlige sociale, psykiske og fysiske behov mulig for at indgå i et kreativt fællesskab. Ved arbejdsbordet i midten af rummet er en af formiddagens deltagere i gang med at nærstudere fire små billeder, hvor tal er et gennemgående tema. ”Jeg har været med i et års tid, både fordi jeg godt kan lide at male, men også for at komme lidt mere ud af hjemmet. Jeg fik for år tilbage en hjerneskade og har siden haft problemer med koncentrationen”, forklarer Ida Frederiksen, der peger på det sociale fællesskab og undervisernes evne til

FÅ DIT BUDSKAB UD TIL HELE ROSKILDE KOMMUNE

at vejlede, som en vigtig årsag til hun trofast møder op flere gange om ugen. Ifølge Charlotte Hjelholt er diversiteten stor på holdet, bortset fra at det som oftest er kvinderne, der er stærkest repræsenteret. ”Vi har alle sammen lidt forskellige og sjove måder at være på, og det er der plads til. Og fordi vi er forholdsvis få kursister pr. underviser, er der lidt mere tid til at gå ordentligt i dybden med tingene”, siger Charlotte Hjelholt, der er uddannet designer, men har brugt de sidste 20 år på at undervise.

Kunst som medicin En meters penge fra rummets midte er et stort staffeli sat op, og her har Lissi Alkjær netop dyppet penslen for at gå videre med sit abstrakte billede, hvor konturerne af en

port anes i maleriets baggrund. ”Jeg kan godt lide at male, og jeg kan ikke holde ud at være derhjemme. Jeg har lidt af angst og depression, siden jeg var ung, men heroppe er der nogle man kan snakke med, og så får jeg det som regel bedre. Ind i mellem bliver man færdig med at billede og tænker ’det var godt’, og dén oplevelse giver en stor tilfredsstillelse”, siger Lissi Alkjær, der med sine 11 år på holdet, er den suverænt mest erfarne kunster på Billedskolen Liv. Billedskolen Liv er et AOF-kursus i Roskilde, der har officiel opstart to gange årligt, men som også giver mulighed for løbende tilmelding.

MASSER AF GODE

ÅBNINGS TILBUD

SE VOR E ANNON S C PAPERB E I O NÆSTE Y I UGE

Tlf. 46 32 00 60 · wagner.dk

SPAR 5090 1 flaske La Chasse Cotes du Rhone

SKOMAGERGADE 22 · ROSKILDE - VI SAMLER BYEN

75 cl.

00 SPAR 2495

1 pose Gevalia Kaffe 500 gr.

SPAR 1695 24 dåser Royal Export, Heineken eller Royal Classic i kuffert 24 stk.

SPAR 5405

95 + pant

Tilbuddene gælder til og med 23. februar 2016

Dagli’Brugsen Dyssegårdsvej 30-32, 4621 Gadstrup ÅBEN ALLE UGENS DAGE 8.00-19.00

l 16 l 16. FEBRUAR 2016

Roskilde Rundt

Fuldt hus til Monopolet i Byens Hus Kathrine Krone åbnede dørene for Monopolet i Byens hus torsdag aften den 11. februar, hvor en fyldt sal var i selskab med blandt andre ekspert i sociale medier Sofie Munthers, borgmester Joy Mogensens og bestyrelsesmedlem i VU i Roskilde/Lejre Daniel Krüger Jensen. Sammen udgjorde de panelet, der sammen skulle diskutere sig frem til løsninger på aftenens dilemmaer.

Roskilde Messen - en ægte Roskildeklassikker for både besøgende og udstillerne

SmartEyes’ Butikschef Jeppe Lockenwitz Petersen (th.) og optikerassistent Dida fik uddelt mere end 1200 goodiebags på rekordtid.

Pava Centret i Roskilde fyldte godt op i hallen og havde et godt besøg af interesserede gæster på standen.

Ville du i Drømmeland, så stod chefen fra Roskilde og Niels Peter fra Drømmeland Ishøj klar.

VI ÅBNER NY BUTIK I SKOMAGERGADE 22

MANDA G 29. FEBR UAR KL. 8.29

SKOMAGERGADE 22 · ROSKILDE Tlf. 46 32 00 60 · wagner.dk

De to superfriske piger fra Loop var nogle af de første publikum mødte med müslibars og kæmpesmil.

Hos Louis Nielsen var der heftig aktivitet og der var god mulighed for at få en snak om syn og styrke.

Det femte hjem bliver Julemærkehjemmet Liljeborg i Roskilde Spaden stikkes i jorden i marts i år, og indvielsen er planlagt til 1. august 2017. Winnie Liljeborg (Pandora), der har købt og skænket Haraldsborg til Fonden, lovede i sidste uge Roskilde Østre Rotary Klub, at de må komme på besøg, når det nye julemærkehjem står klart. Efter et spændende foredrag holdt af kommunikationschef Bente Duusgaard fra Julemærkefonden overrakte Esben hende en check på 5.000 kroner fra vinlotteriet.

16. FEBRUAR 2016 l 17 l

Roskilde Rundt

10.000 kroner til Roskilde Pigefodbold Roskilde Kommunes Team Danmark projekt har støttet Roskilde Pigefodbold med 10.000 kroner fra Talentudviklingspuljen. Pengene skal blandt andet gå til tilskud til en træner, så klubben kan komme i gang med at opfylde kravene til DBU licens for pigerne. ”Vi takker Roskilde Kommune og Team Danmark for støtten igennem Talentudviklingspuljen. Vi knokler videre med arbejdet for, at få Roskilde Kommune gjort endnu mere tydelig på Pigefodboldlandkortet, nu er vi et skridt tættere”, siger Michelle Vive Nielsen.

Soul, love og gåsehud på Gimle Der var dømt soul på Gimle lørdag aften med Myles Sanko UK med support Sahra Da Silva. Mange var mødt op og fik en oplevelse for livet. Sahra fik sat godt gang i publikum inden Myles gik på scenen kl. 22. Sjældent har tanken fået så meget soul i verdensklasse med Myles og band fra start til slut. Myles fik alle til at synge og danse med, og blive fyldt med kærlighed. Myles Sanko har så meget karisma, og en stemme der giver gåsehud oppe foran og helt ud til baren. Foto: Gimle

Dit forsyningsselskab hedder Fors A/S Holbæk Forsyning A/S, Lejre Forsyning A/S og Roskilde Forsyning A/S er fra 1. januar 2016 til Fors A/S. Vores telefonnummer er 70 20 20 66. Du kan skrive til os på fors@fors.dk og finde mere information på fors.dk og på Facebook. Vi har adresse på Betonvej 12, 4000 Roskilde, og på Tåstrup Møllevej 5, 4300 Holbæk. Fors A/S står for vand, varme, kloak og affald. Målsætningen er at tilbyde vores kunder en endnu bedre service og skabe en effektiv virksomhed, som tænker miljø- og bæredygtige løsninger ind i alt, det vi gør.

Find os - fors.dk Følg os - facebook.dk/fors Kontakt os - 70 20 20 66

Lejre Forsyning +

l 18 l 16. FEBRUAR 2016

Matematikmesteren Af Tomas Skov

Fiat 500S Privat leasing 2.395,KR./MD.*

Aircondition 6-gear Sportskabine

Alufælge Skørter og spoiler Bluetooth

105 HK TwinAir Turbomotor

Kampagnemodel Begrænset antal.

Heureka!

FIAT 500S - PRIVATLEASING 2.395,- KR./MD.*, UDBETALING KUN 2.395,- KR. * Privatleasing via Fiat Finansiering A/S af Fiat 500 S 0,9 105 hk, 2.395 kr. i månedlig ydelse og 2.395 kr. i førstegangsydelse, 45.000 km i perioden, 36 måneders løbetid. Samlet betaling i perioden 88.615 kr. Priserne er inkl. finansierings- og lev. omk., moms, serviceaftale, og vejhjælp, men ekskl. ejerafgift, forsikring, forbrugsvæsker, dæk og ekstraudstyr. Krav om kaskoforsikring og betinget af endelig kreditgodkendelse. Fiat 500 S 0,9 105 hk fra 1186.137 kr. ekskl. levering 3.880 kr. A++ kstraudstyr. Brændstoføkonomi v. blandet kørsel: 23,8 km/l CO 2-udledning: 99 g/km. Bilen er vist med ekstraudstyr.

.dk

Roskilde er med i opløbet i den verdensomspændende Georg Mohr-matematikkonkurrence for gymnasieelever efter at 18-årige Tim With Berland, der går i 3.G på Roskilde Katedralskole kom gennem nåleøjet. Han er således nu blandt de 27 vindere, der er tilbage efter anden runde, hvor hele 742 elever har deltaget på landsplan. Tim With Berland er nu ved at få rykket rundt på nogle terminsprøver, så han kan tage på et vinderseminar i Sorø fra den 5.-8. marts for i fire hele dage at nørkle med matematiske udfordringer og foredrag. Dette ophold er samtidig et skridt i udvælgelsen af seks danske deltagere til den Internationale Matematikolympiade i Hong Kong til juli.

fiat.dk

Åbningstider: Mandag-fredag 09.00-17.30 • Søndag kl. 11.00-16.00

Nellemann Roskilde · Beton 1 · 4000 Roskilde · Telefon: 46 75 51 24

”Det har altid fascineret mig at løse logiske opgaver. Jeg fik et 3D-puslespil af min kæreste i julegave, og det sidder jeg meget og nørder med”, siger supereleven, der indtil videre lever med et rent gennemsnit på 12 på sit eksamensbevis. Så selv om de matemati-

”Jeg er faktisk på vej ud ad døren, fordi jeg skal øve klaver, inden jeg skal spille koncert snart”, siger gymnasieeleven med det brede talent, Tim With Berland.

ske og naturvidenskabelige fag er hans hovedinteresse, er Tim With Berland altså ikke for fin til også at præstere maksimalt i alle andre fag. Dog er det de logiske og matematiske problemstillinger inden for kombinatorik, geometri og trigonometri, der grundlæggende trækker mest i ham. ”Det er den fedeste følelse at kunne se et mønster i opgaven. Når det arbejde, man har lagt i det, pludselig bærer frugt og går op i en

højere enhed. Så får jeg den her ’Heureka-følelse’, siger matematiknørden, der dog understreger, at han faktisk også er et nogenlunde helt menneske med øvrige interesser og sågar sociale relationer. ”Jeg hænger tit ud med mine venner, og så spiller jeg klaver og jeg er med i skolens musical”, forsikrer han.

16. FEBRUAR 2016 l 19 l

BRUGTE PEUGEOT BILER PEUGEOT 308 SW ALLURE 1,6 BLUEHDI EAT6 120 HK STC. 5.D

DIESEL

AUTOMATGEAR

Km 10000, Årgang 10/2015, sortmetal, centrallås · ABS · fartpilot · splitbagsæde · startspærre · airbag · tågelygter · armlæn · tonede ruder · radio · ESP · 6 airbags · multifunktionsrat · læderrat · navigation · 12V strømudtag · 2-zoners klimaanlæg · Automatgear · AUX-stik · Bluetooth · El-foldbare sidespejle · El-parkeringsbremse El-rudehejs bag · El-rudehejs for · El-spejle med varme · Fjernbetjent centrallås · Køl i handskerum · Håndfri telefon · Kørecomputer · Parkeringssensor · Regnsensor · Servostyring · Sædevarme · USB tilslutning · 16’’ Alufælge · Metallak · Xenon lygter · Ikke ryger · Justerbart rat · Kopholder · Baksensor · Isofix · Service Ok · Diesel partikelfilter.

309.900,-

Ydelse over 84 mdr., udbt. kr. 66.070,- kr. 3.741,- (Kreditomk. kr. 49742,- Årlig omk. 5,4%)

PEUGEOT 207 COMFORT PLUS 1,4 95 HK 5.D

PEUGEOT 208 ACTIVE 1,0 VTI 68 HK 5.D

Km. 44000. Årgang 02/10. Sølvmetal. Centrallås · ABS · el-spejle · splitbagsæde · aircondition · startspærre · alufælge · airbag · ESP · 6 airbags · CD / radio · El-rudehejs for.

BENZIN

PEUGEOT 2008 MOTION+ 1,2 E-VTI 82 HK ESG

BENZIN

VAN

PEUGEOT 308 TOUR 1,6 HDI 92 HK STC. 5.D

kr.

DIESEL

kr.

DIESEL

BENZIN

PEUGEOT 308 PREMIUM 1,6 THP 150 HK 5.D

Km 2000, Årgang 09/2015 Sortmetal, ABS · splitbagsæde · aircondition · startspærre · airbag · tonede ruder · radio · ESP · 6 airbags · multifunktionsrat · 12V strømudtag · AUX-stik

Km. 110000. Årgang 03/2 2008. Sølvmetal. ABS · fartpilot · splitbagsæde · aircondition · startspærre · tågelygter · ESP · 6 airbags · CD /radio · El-bagrude · El-rudehejs · Metallak.

179.900,-

BENZIN

kr. Ydelse over 84 mdr., udbt. kr. 36.940,- kr. 2.158,- (Kreditomk. kr. 34.400,- Årlig omk. 6,4%)

PEUGEOT 308 ACCESS 1,2 VTI 82 HK 5.D

kr.

BENZIN

kr.

Km. 23000. Årgang 12/2014. Hvid. ABS · fartpilot · splitbagsæde · aircondition · startspærre · armlæn · tonede ruder · selestrammer · radio · ESP · 6 airbags · multifunktionsrat · læderrat

159.900,-

Ydelse over 84 mdr., udbt. kr. 34.910,- kr. 2.026,- (Kreditomk. kr. 31.344,- Årlig omk. 6,1%)

89.900,-

Ydelse over 48 mdr., udbt. kr. 20.840,- kr. 2.229,- (Kreditomk. kr. 24.137,- Årlig omk. 14,0%)

PEUGEOT 308 ACTIVE 1,6 HDI 92 HK 5.D

Km. 24000. Årgang 03/2014 ABS · el-spejle · fartpilot · splitbagsæde · aircondition · startspærre · tonede ruder · ESP · 6 airbags · multifunktionsrat · Metallak · Højdejust.bart forsæde.

BENZIN

199.900,-

kr. Ydelse over 84 mdr., udbt. kr. 43.975,- kr. 2.541,- (Kreditomk. kr. 38563,- Årlig omk. 6,0%)

Kr.

DIESEL

179.900,-

Ydelser over 84 mdr. Udbetetaling kr. 36920,-. Kr. 2150,-. (kreditomk. Kr. 33810,- Årlig omk 6,3%)

Årgang 06/15, Km 7000, Hvid, centrallås • ABS • fartpilot • splitbagsæde • startspærre • airbag • armlæn • tonede ruder • radio • ESP • 6 airbags • multifunktionsrat • navigation

KM. 19.000. Årgang 10/ 2014. Perlemors sort. ABS · fartpilot · splitbagsæde · startspærre · tågelygter · ESP · 6 airbags · navigation · 2-zoners klimaanlæg · El-bagrude.

Km. 8000. Årgang 09/2015. Sølvmetal. centrallås · ABS · fartpilot · splitbagsæde · aircondition · startspærre · airbag · lædersæder · tågelygter · tonede ruder · selestrammer · radio

kr. Ydelse over 84 mdr., udbt. kr. 53.000,- kr. 3.023,- (Kreditomk. kr. 43.229,- Årlig omk. 5,6%)

Ydelser over 84 mdr. Udbetetaling kr. 59030,-. Kr. 3352,-. (kreditomk. Kr. 46843,- Årlig omk 5,4%)

kr.

DIESEL

259.900,-

Ydelser over 84 mdr. Udbetaling kr. 53.020,-. Kr. 3031,-. (kreditomk. Kr. 43824,- Årlig omk 5,7%)

Km. 59000. Årgang 06/2011. Sortmetal · Servo · ABS · el-ruder · fartpilot · startspærre · airbag · tågelygter · armlæn · tonede ruder · el-spejle m/varme · indfarvede kofangere · ESP.

Km 17000. Årgang 10/2014. Gråmetal. ABS · fartpilot · splitbagsæde · startspærre · tågelygter · ESP · 6 airbags · læderrat · 2-zoners klimaanlæg · 12V strømudtag · Bluetooth · El-bagrude ·

BENZIN

PEUGEOT 308 ALLURE 1,6 BLUE HDI 120 HK 5.D

PEUGEOT 508 SW ACTIVE 1,6 E-HDI 114 HK 5.D

kr.

PEUGEOT 2008 ACTIVE SKY 1,2 VTI 82 HK 5.D

159.900,-

PEUGEOT 308 CC SPORT 1,6 THP 150 HK 2.D

299.900,-

Ydelse over 84 mdr., udbt. kr. 65.060,- kr. 3.664,- (Kreditomk. kr. 49.102,- Årlig omk. 5,2%)

BENZIN

129.900,-

Ydelse over 84 mdr., udbt. kr. 26.890,- kr. 1638,- (Kreditomk. kr. 43824,- Årlig omk. 5,7%)

PEUGEOT 308 SW ACTIVE 1,2 E-THP 130 HK STC. 5.G

254.900,-

Ydelse over 84 mdr., udbt. kr. 54005,- kr. 3.079,- (Kreditomk. kr. 43.886,- Årlig omk. 5,6%)

kr.

Km 6000, Årgang 07/2015, orangemetal, ABS · fartpilot · splitbagsæde · startspærre · tågelygter · tonede ruder · ESP · 6 airbags · multifunktionsrat · læderrat · 2-zoners klimaanlæg · Bluetooth · El-bagrude

PEUGEOT 308 SW ACTIVE 1,6 BLUEHDI 120 HK 5.D

Km 20.000. Årgang 01/14. Hvid. ABS · fartpilot · splitbagsæde · aircondition · startspærre · tågelygter · armlæn · tonede ruder · selestrammer · radio · ESP · 6 airbags · multifunktionsrat Kr.

PEUGEOT 208 ALLURE 1,2 3-THP 110 HK 5.D

Km. 4000, Årgang 08/2015, rød, centrallås · ABS · el-spejle · fartpilot · splitbagsæde · aircondition · startspærre · airbag · tonede ruder · radio ESP · 6 airbags · multifunktionsrat · Kørecomputer

Km. 22000. 06/2014. Sortmetal. Central lås · ABS · fartpilot · splitbagsæde · aircondition · startspærre · ESP · 6 airbags · AUX-stik · CD / radio · El-rudehejs for · El-spejle med varme Ydelse over 84 mdr., udbt. kr. 36.920,- kr. 2.135,- (Kreditomk. kr. 32.552,- Årlig omk. 6,0%)

324.900,-

Ydelse over 84 mdr., udbt. kr. 66.085,- kr. 3.741,- (Kreditomk. kr. 51492,- Årlig omk. 5,3%)

174.900,-

Ydelser over 84 mdr. Udbetaling kr. 35935,-. Kr. 2104,-. (kreditomk. Kr. 33852,- Årlig omk 6,4%)

PEUGEOT 308 ACCESS 1,6 HDI 92 HK 5.D

124.900,-

PEUGEOT 308 ALLURE 1,6 THP 125 HK 5.D

124.900,-

kr. Ydelse over 84 mdr., udbt. kr. 25.885,- kr. 1586,- (Kreditomk. kr. 30.240,- Årlig omk. 7,9%)

kr.

Km 77000, Årgang 11/2012, sortmetal, centrallås · ABS · fartpilot · splitbagsæde · startspærre · airbag · radio · ESP · 6 airbags · navigation · 2-zoners klimaanlæg · El-rudehejs bag · El-rudehejs for Ydelse over 84 mdr., udbt. kr. 25.885,- kr. 1.586,- (Kreditomk. kr. 30240,- Årlig omk. 7,9%)

Km 32000. Årgang 05/2014. ABS · fartpilot · splitbagsæde · aircondition · startspærre · tonede ruder · selestrammer · ESP · 6 airbags · multifunktionsrat · læderrat · navigation · Husk - Vi kan tilbyde en attraktiv finansiering af Din nye bil. · Service Ok · 16’’ Alufælge · Højdejusterbart forsæde · Ikke ryger · Justerbart rat · Kopholder · 12V strømudtag · 2-zoners klimaanlæg · AUX-stik · Bluetooth · El-bagrude · El-rudehejs bag · El-rudehejs for · El-spejle med varme · Fjernbetjent centrallås · Køl i handskerum · Kørecomputer · Parkeringssensor iPod-tilslutning · Fører-airbag · Gardin-airbag · Isofix.

Årgang 05/14, Km 73000, sortmetal, ABS • el-spejle • fartpilot • splitbagsæde • aircondition • startspærre • tågelygter • tonede ruder • selestrammer • radio • ESP • 6 airbags • læderrat

109.900,-

PLADS TIL 7 PERS.

PEUGEOT 208 ACTIVE 1,2 VTI 82 HK 5.D

PEUGEOT 2008 MOTION+ 1,6 E-HDI 92 HK 5.D

Årgang 11/14, Km 14000, grå, el-spejle · fartpilot · aircondition · startspærre · anhængertræk · tågelygter · tonede ruder • selestrammer · radio · 4 airbags · multifunktionsrat · læderrat

inkl. moms kr. Ydelser over 60 mdr. Udbetaling kr. 22971,-. Kr. 1948,-. (kreditomk. Kr. 25526,- Årlig omk 10,7%)

DIESEL

Km 2000, Årgang 10/2015, blåmetal, centrallås · ABS el-spejle · fartpilot · splitbagsæde · aircondition · startspærre · airbag · radio · ESP · 6 airbags · multifunktionsrat 12V strømudtag · AUX-stik · Bluetooth

94.900,-

kr. Ydelse over 84 mdr., udbt. kr. 20.840,- kr. 1.393,- (Kreditomk. kr. 34.140,- Årlig omk. 10,6%)

PEUGEOT 5008 STYLE 1,6 BLUEHDI 120 HK 7. PERS. 5.D

kr.

DIESEL

259.900,-

BENZIN

PEUGEOT 807 ST 2,2 HDI 130 HK CAMPER

DIESEL

kr.

DIESEL

Lev. omk. 3.880,-

Km 38000. Årgang 10/2013. ABS · fartpilot · aircondition · startspærre · airbag · 12V strømudtag · CD / radio · El-rudehejs for · El-spejle med varme · Fjernbetjent centrallås · Fast træk

84.900,-

CAMPER

279.900,-

PEUGEOT EXPERT 2,0 HDI 128 HK L2H1 VAN

Km 162000. Årgang 08/2004. Sølvmetal. ABS · el-spejle · fartpilot · splitbagsæde · startspærre · anhængertræk · airbag · tonede ruder · ESP · multifunktionsrat · 12V strømudtag

289.900,-

Ydelse over 84 mdr., udbt. kr. 61.040,- kr. 3.445,- (Kreditomk. kr. 45.690,- Årlig omk. 5,3%)

kr.

DIESEL

129.900,-

+ moms

VAN

VEJLEBO & WINTHER APS Telefon 88 88 67 67

Peugeot Roskilde - Maglegårdsvej 5 B - 4000 Roskilde www.peugeot.dk/roskilde Allan Larsen

Johnny Vejlebo

Åbningstider. Man-torsdag kl. 9-17.30, fredag kl. 9-17, lørdag lukket, søndag kl. 11-15

Følg os på Facebook og se konkurrencer og tilbud

Kasper De Witt

Christina Lutz

SUZUKI VITARA

l 20 l 16. FEBRUAR 2016

I WEEKENDEN KL. 11-16 STARTVITARA ÅRET MEDPREMIERE AT FÅ MEREPÅBIL FORNYE PENGENE INKL. SPARK DEN

VITARA INKL. SPARK I RUMPETTEN Få kr. 35.000 for din gamle bil SUZUKI VITARA I RUMPETTEN I WEEKENDEN KL. 11-16

køb af ny Alto Xtra til kun kr. 119.990 NY VITARA S BOOSTERJET. Ved USÆDVANLIGT MEGET POWER FRA 284.990 KR. Aircondition, integreret CD-radio, alufælge, tågelygter, elruder, 6 airbags og ESP, fjernbetjent centrallås, højdejusterbart førersæde, automatisk stop/start af motor og splitbagsæde.

S tor lu ksus NY VITARA S BOOSTERJET. USÆDVANLIGT MEGET POWER FRA 284.990 marciKR. pa

n b r ø d s ga v e til de f ør s t e ku n d e r

Alto, All-inclusive kun

kr. 1.495

pr. måned inkl. service og forsikring de 3 første år**

Swift DUALJET Style med lækkert udstyr. Kun

kr. 139.990

Aircondition, specialdesignet indtræk med dellæder, specialdesignede 16” alufælge (sort/sølv), integreret CD-radio, højdejusterbart rat, sportsrat og fartpilot, LED kørelys og tågelygter, krom kølergrill, automatisk stop/start, elruder for og bag.

120 hk benzin og diesel Mulighed for avanceret AllGrip 4WD Nyt smart infotainmentsystem

En kvart million for en crossover? hos Suzuki. Stor S-Cross. Nyt avanceretIkke sikkerhedsudstyr

kr. 189.990

Individuelle designmuligheder Fra kun EU-norm: Benzin 18,9 km/l, diesel 25,0 km/l

kr. 1.995 Ny generation USÆDVANLIG MEGET SUV FRA 195.000,– acceleration 0-100 på kun 9,5 sek.KUN – og meget mere!

120 hk benzin og diesel Nyt avanceret sikkerhedsudstyr Eller kun om måneden Mulighed for avanceret AllGrip 4WD Individuelle designmuligheder Boosterjet turbomotor – 140 hk og 220 EU-norm: Nm ved omdrejninger inkl. 1.500-4.000 service de 18,9 3 første år** diesel 25,0 km/l Nyt smart infotainmentsystem Benzin km/l,

Boosterjet nye turbomotor i Vitara S. Den er Og fartpilot, 7" spækket trykskærm med ogikke Apple Carplay den navigation med garanti trækker, er og i din tegnebog. Priserne hyppigere end tankbesøgene. så er den uzuki i sin tid lancerede den første Vitara, er fik navnet både på dennoget stærkere end nogensinde og booster SUV’en med mere power, meget mere. Når du finansierer bilen hos os, kan du også glæde starter ved 195.000,-, mens firehjulstræk kun koster kr. med sikkerhedsudstyr. Nogle modeller har indbygget n og grusvejen også den første SUV. Nu er den nye og køreglæde, du i den grad en usædvanlig dig over at fåpå7-ÅRS KomDet ind er ogen givbrøkdel dig selvaf, hvad du ellers giver 30.000,-med. ekstra. derfår advarer, hvis du kommer for tæt bilenGARANTIEN* a landet – en ny dreng i klassenkvalitet for praktiske biler med så radarsensor, oplevelse fra kun 284.990 kr. Udstyret er også i top med LEDet boost – med den powerfulde Vitara S, eller prøv en af de oplev den nye Vitara. for Xtra en SUV. Kom i weekenden foran. Den Vitara kørerhyppigere enten køber påend benzin eller diesel, g temperament. Det elegante ydre og lave forbrug på medforbi garanti ikke trækker, og er i din tegnebog. Priserne noget tankbesøgene. Og så er den spækket Dafor Suzuki i sin tid lancerede denkun første fik nye både en Vitara-modeller, ny, veludstyret Alto tilden kun udstyr til kr.Vitara, 139.990. Og en crossover bner 2015 med Nytårs-optur alle, der forlygter, fuld sikkerhedspakke med nødbremse og adaptiv andre der fås fra 192.000 kr. Boosterjet er navnet på den nye turbomotor i Vitara S. Den er fartpilot, 7" trykskærm med navigation og Apple Carplay ogfirehjulstræk kun koster kr. starter ved 195.000,-, mens med tosikkerhedsudstyr. Nogle modeller har indbygget gaden og grusvejen også den første og SUV.du Nukan er den nye mellem Usædvanlig meget bil. vælge eller firehjulstræk. Et sted, lne25vilkm/liter betyder, at de beundrende blikke falder have mere bil for pengene - for hos behøver heller ikke at koste en kvart million i kr. 119.990. Eller få Alto som All-inclusive fra stærkere nogensinde og booster SUV’en med mere power,der advarer, megethvis mere. Når du finansierer bilen hos os, kan du også glæde 30.000,ekstra. Det er en brøkdel af, hvad du ellers giver radarsensor, du kommer for tæt på bilen Vitara landet –end en ny dreng i klassen for praktiske biler med orsvandt gaveregnen ikke med julepynten. år, for vores unikke, familievenlige S-Cross kun kr. 1.495 pr. md. inkl. service og forsikring for en SUV. Kom forbi i weekenden og oplev den nye Vitara. foran. Den nye Vitara kører enten på benzin eller diesel, stilkvalitet og temperament. Det elegante ydre og lave forbrug på og køreglæde, så du i den grad får en usædvanlig dig over at få 7-ÅRS GARANTIEN* med. Kom ind og giv dig selv demellem 3 første år. Jo, Nytårs-opturen venterUsædvanlig – og rykkerat ud fra kr. 189.990. Vil du af og med dinvælge kan fx køre ind i det nye år med en sprælsk meget bil. du kan toeller firehjulstræk. Et sted, opoplevelse til 25 km/liter betyder, de beundrende blikke falder - fra kun 284.990 kr. Udstyret er også i top med LEDet boost – med den powerfulde Vitara S, eller prøv en af de ft DUALJET Style spækket med lækkert gamle bil, giver vi kr. 35.000 for den, når du de hurtigste får et kæmpe marcipanbrød. Et godt bilkøb. Hele vejen rundt. forlygter, fuld sikkerhedspakke med nødbremse og adaptiv andre Vitara-modeller, der fås fra 192.000 kr.

Ny generation Boosterjet turbomotor – 140 hk og 220 Nm ved 1.500-4.000 omdrejninger USÆDVANLIG MEGET SUV FRA KUN 195.000,– acceleration 0-100 på kun 9,5 sek. – og meget mere!

Velkommen i weekenden fra kl. 11-16

e viste forslag til finansiering inkl. 3 års service (max. 45.000 km) ved eBilfinans i samarbejde med Nordea Finans:

del i ndardfarve

Månedlig ydelse

Varighed

Pris inkl. lev. omk.

Udbetaling

Samlet kreditbeløb

Samlede kreditomk.

Samlet tilbagebetalingsbeløb

ÅOP

Variabel debitorrente

1.0 ECO+ med All-inclusive 1.–36. mdr.: Kr. 1.495 37.-84 mdr.: Kr. 1.177 84 mdr. Kr. 88.770 Kr. 20.000 Kr. 68.770 Kr. 21.733 Kr. 90.503 7,9% 2,48% A 25,0-23,8 km/l, CO2 106-11196 gram/km. Benzin: 18,9-19,2 km/l, CO2 121-123 gram/km. B Vitara Benzin AllGrip: 17,9 km/l, CO2 ross 1.6 Family Vitara Diesel og Diesel AllGrip: Kr. 1.995 mdr. Kr.Vitara 186.769 Kr. 37.354 Kr. 149.415 Kr. 32.408 Kr. 181.823 5% 2,01% 130 gram/km. BenzinøkonomiAer i hht. EU-norm. Alle priser er vejledende og ekskl. lev. omk. (kr. 3.880). A Metallak og to-farvet lakering er mod merpris. Foto viser Vitara S Boosterjet med + B Diesel og Diesel AllGrip: 25,0-23,8 km/l, COer2 også 106-111 gram/km. Benzin: 18,9 km/l,afCO 123 gram/km. Vitara Benzinpakken. AllGrip: 17,9 CO2 er kr. 318 pr. måned, der opkræves via betalingsservice. ævnte ydelser er inkl. service de 3 første år til kr. 230 (Alto) Vitara og kr. 275 (S-Cross) pr. måned. Alto ECO+ med All-inclusive inkl. forsikring de første 36 Vitara mdr. Forsikringen kan tegnes alle private over 25 år som del af All-inclusive Prisen påkm/l, forsikringen 2 to-farvet lakering. Der tages forbehold for trykfejl. *7-ÅRS GARANTIEN forudsætter bilfinansiering gennem Nordea Finans. Garantien dækker i helt op til 7 år og bliver aktiv, når bilens 130 er i hht. Allelev. priser er vejledende ekskl.Foto lev.kan omk. (kr. 3.780). ogDer to-farvet lakering er modTilbuddene merpris.gælder Fototilviser Vitaraeller meså længe lager haves. er fast i år 1, mens prisen i år 2 og 3 index reguleres oggram/km. forudsætterBenzinøkonomi skadefri kørsel i perioden. AlleEU-norm. priser er ekskl. omk. (kr. 3.780) og evt. og metallak. vise udstyr, der ikkeMetallak er standard. tages forbehold for trykfejl. 31.03.2015 fabriksgaranti ophører. Den dækker fra bilens første indregistreringsdato, og indtil bilen er fyldt 7 år eller har kørt 150.000 km. Bilen skal altid serviceres – jvf. fabrikantens forskrifter (Vitara Exclusive monteretformed Countrypersonbil pakke).(max. Der 1tages forbehold Alto: 24,4 km/l, CO2 94 gram/km. Swift: 23,3 km/l, CO2 99 gram/km. A S-Cross Benzin: 18,2-18,5 km/l, CO2 125-127 gram/km. et på kr. 35.000 opnås som kombination af rabat påekstraudstyr køb af Alto Extra, kr.119.990 og indbytningspris en registreret indbytningsbil pr. nyfor bil).trykfejl. A+ – hos den autoriserede forhandler, hvor bilen er købt.

Vitara Diesel og Diesel AllGrip: 25,0-23,8 km/l, CO2 106-111 gram/km. A Vitara Benzin: 18,9-19,2 km/l, CO2 121-123 gram/km. B Vitara Benzin AllGrip: 17,9 km/l, CO2 130 gram/km. Benzinøkonomi er i hht. EU-norm. Alle priser er vejledende og ekskl. lev. omk. (kr. 3.880). Metallak og to-farvet lakering er mod merpris. Foto viser Vitara S Boosterjet med to-farvet lakering. Der tages forbehold for trykfejl. *7-ÅRS GARANTIEN forudsætter bilfinansiering gennem Nordea Finans. Garantien dækker i helt op til 7 år og bliver aktiv, når bilens ophører. Den dækker fra bilens første er fyldt 7 år eller kørt CO 150.000 km. Bilen skalBaltid serviceres – jvf. fabrikantens forskrifter Vitarafabriksgaranti Diesel og Diesel AllGrip: 25,0-23,8 km/l, CO2indregistreringsdato, 106-111 gram/km.ogAindtil bilen Vitara Benzin: 18,9har km/l, Vitara Benzin AllGrip: 17,9 km/l, CO2 2 123 gram/km. den autoriserede hvor bilen er priser købt. er vejledende og ekskl. lev. omk. (kr. 3.780). Metallak og to-farvet lakering er mod merpris. Foto viser Vitara med am/km.– hos Benzinøkonomi er forhandler, i hht. EU-norm. Alle

SUZUKI ROSKILDE 154 · TELEFON 46 38 00 40 udstyr (Vitara Exclusive monteret med Country pakke). Der tages forbehold KØBENHAVNSVEJ for trykfejl. Bob

Gorm

Michael

Sabino

SPORTEN

16. FEBRUAR 2016 l 21 l

HVB i samarbejde med FCK Af Holger Vincents

62 svømmere fra Roskilde Svømning hev sponsorater hjem for 135.000 kroner.

400 kilometer svømning gav bonus Af Tomas Skov

62 svømmere svømmede tilsammen 396.850 meter på to timer under søndagens sponsorstævne i Maglegårdsbadet i Roskilde. Svømmerne har siden november 2015, været ude i lokalområdet for at skaffe sponsorer til stævnet, og der har været pæn opbakning fra mange virksomheder, forretninger og private, der ønsker at støtte de unge i deres sport.

”Nogle giver fx 25 øre pr. meter de svømmer, mens de fleste aftaler er et fast beløb”, forklarer svømmemor Tina Hemme.

En formue i vandet De samlede anstrengelser i bassinet indtjente en samlet sum af ikke mindre end 135.000 kroner til fordeling mellem svømmerne og klubben, idet de 60 procent går til klubben, mens de resterende 40 procent går til den enkelte svøm-

mer, som så kan bruge beløbet på svømmeudstyr og betaling af træningslejre mv. Alle klubbens konkurrencesvømmere i alderen 6 til 21 år, svømmede ved stævnet. De mindste og nyeste svømmere var i vandet i 45 minutter og resten svømmede i to timer i træk. De mindste svømmede mellem 1200 meter og 1500 meter på 45 minutter, og to 14-årige piger svømmede længst med 9.200 meter på to timer.

”Vi har været i gennem en særdeles grundig proces med en lang række klubber og haft utal af møderækker med masser af spændende sportsligt indhold. HVB har fra en start haft en klar strategi om, hvilken retning klubben ville også i samarbejde med en licensklub, og her har FC København vist de bedste løsninger på langt de fleste parametre”, siger bestyrelsesformand i Himmelev-Veddelev Boldklub, Carsten Reinholdt, om den nye samarbejdsaftale med FCK på træner- og spillerudviklingsområdet i en pressemeddelelse, inden han overfor Paperboy uddyber: ”Vi har været i dialog med en række klubber, men FCK har givet os det bedste tilbud, fordi vi tilgodeser hele klubben, hvilket har været vores strategi fra starten”, siger bestyrelsesformanden. Den nye samarbejdspartners synlighed i Himmelev har været meget vigtigt for både Reinholdt og ikke

Carsten Reinholdt (tv) fra HVB og Mikkel Hemmersam, der er chefscout i FCK, har netop underskrevet en samarbejdsaftale der løber fra 1. marts 2016.

mindst Jacob ’Gaxe’ Greggersen, der har stået i spidsen for forhandlingerne med FCK. ”Samarbejdet med FC København vil blive synligt for alle i klubben lige fra børn til ungdom til senior. For tillige med samarbejdsaftalen ansættes en fuldtids fodboldfaglig udviklingschef i HVB. Hver uge vil FC København tillige være på

træningsbanerne i HVB til udvalgte skills træning og der vil løbende være inspirationstræning for trænerne. I det daglige er det vores HVB/FCK fodboldfaglige udviklingschef der står for praktikken, mens jeg står for det overordnede sportslige ansvar ift. aftalen med FC København”, fortæller ’Gaxe’.

www.vw.dk/privatleasing

Få den nu og aflevér den igen om et år. Hvis du ellers kan nænne det.

Ny Polo TSI BlueMotion. Aldrig før har det Nu kan du privatlease en Golf i 13 måneder med 7.500 kr. éngangsydelse. været så festligt ati spare på benzinen.

En Golf Style med TSI motor på 125 hk og en DK pakke fuld af lækkerier bliver ikke nem at sige farvel til efter bare et år. Til gengæld kan du nyde godt af alle de fordele, der ligger i at privatlease. Og hvis vi laver en leasingaftale nu, har du mulighed for kun at binde dig for 13 måneder fra kr. 3.499 pr. måned. I vores showroom kan vi sætte dig ind i detaljerne – og du kan sætte dig ind i en ny Golf. Velkommen! For ikke så længe siden skulle der en stor, grådig og tørstig motor til at levere køreegenskaber, der giver den søde kilden i mellemgulvet, som er så populær blandt bilentusiaster. I dag kan Volkswagen levere den frydefulde fornemmelse med en motor på 1.0 liter, som kører op til 24 km. på en liter benzin. Forklaringen ligger i den teknologi, vi kalder BlueMotion. Lige nu kan enkontant TSI BlueMotion motor med udenom fra kr. 164.797. og fåfra en19,2 prøvetur og2mærk, hvor Golf Style 125duhkfåfås fra kr. 260.697 plus lev.en kr.Polo 3.780. Brændstofforbrug vedKom bl. kørsel km/l. CO udslip fra 120 g/km.

Bilen er det vist kan medvære ekstraudstyr (alufælge). festligt at køre langt på literen.

Engangsydelse: kr.Volkswagen 7.500. Løbetid 13 mdr. og 16.250 km i perioden. Månedlig ydelse fra kr. 3.499. Samlet pris for 13 mdr.: kr. 52.987. Tilbuddet gælder til 31.12.16 Alle fortjener en og for et begrænset antal biler. Positiv kreditgodkendelse kræves. Ekskl. dæk, forsikring, brændstof og grøn ejerafgift (driftsomkostninger). Polo TSI BM fås fra kr. 164.797,- ekskl. lev. kr. 3.780,-. Brændstofforbrug ved blandet kørsel 24,4 km/l.CO2 -udslip 94 g/km. Bilen er vist med ekstraudstyr.

Volkswagen Roskilde

Forhandlerbund Forhandler

Industrivej 32-36• •4000 4000 Roskilde Industrivej 32-36 Roskilde • Tlf. 46 740 750 • www.volkswagen-roskilde.dk Tlf. 46 740 750 • www.auto-forum-roskilde.dk

A+

l 22 l 16. FEBRUAR 2016

AYGO X-BLACK 15” sorte alufælge Sort metallak Sølv frontkryds og bagkofanger Tonede ruder Tågelygter X-touch med bakkamera og Bluetooth®

AYGO X-PURE 15” hvide alufælge Hvid metallak Sølv front-x og bagkofanger Tågelygter X-touch med bakkamera og Bluetooth®

AYGO x-pure fås fra 109.995 kr. Ekskl. lev.omk. 3.880 kr. Inkl. hvid lak (ikke metallak, fås kun i hvid). Halvårlig grøn ejerafgift 310 kr. Brændstofforbrug v/bl. kørsel 26,3 kml/l. CO2-udslip 88 g/km. AYGO x-black fås fra 109.995 kr. Ekskl. lev.omk. 3.880 kr. Inkl. metallak (fås kun i sort). Halvårlig grøn ejerafgift 310 kr. Brændstofforbrug v/bl. kørsel 26,3 kml/l. CO2-udslip 88 g/km. Privatleasing. AYGO x-pure og x-black 5-dørs fra 1.795 kr./md. Førstegangsydelse 995 kr. Max. 15.000 km/år. Løbetid 36 mdr. Inkl. serviceaftale, etablerings- og leveringsomk. Ekskl. grøn ejerafg., forsikring og ekstraudstyr. Positiv kreditgodkendelse forudsættes. Totalpris i løbetiden: (36 mdr. x 1.795 kr.) = 64.620 kr. inkl. service + førstegangsydelse 995 kr. Tilbuddet er gældende igennem Toyota Financial Services Danmark A/S. Forbehold for trykfejl, rente- og afgiftsforhøjelser. Se mere på toyota.dk

Toyota Ballerup/Måløv

Toyota Roskilde

Åbent 7.30-17.30, lør. lukket, søn. 11-16

Åbent 7.30-17.30, lør. lukket, søn. 11-15

Måløv Byvej 7 · tlf. 44 97 21 70

Betonvej 2 · tlf. 46 33 04 00

Arne Stubbe Automobiler A/S · hvor tilfredserne mødes! www.stubbe.dk

SPORTEN

16. FEBRUAR 2016 l 23 l

Frederik blev nummer to i Mini 6-dagesløbet Af Tomas Skov

13-årige Frederik Erringsø cyklede sig til en andenplads sammen med sin makker Kasper Andersen i Mini 6-dagesløbet for unge i Ballerup, der efter de foreskrevne dages strabadser fandt sin afslutning tirsdag den 9. februar. Den unge cykelrytter fra Sydkystens Cykling, der har cyklet stærkt siden har var ti år gammel, var netop hjemvendt fra et tilsvarende 6-dagesløb i Berlin, hvor han også opnåede en andenplads. Herefter havde han en enkelt almindelig skoledag, hvorefter han fortsatte til løbet i Ballerup. De 28 deltagende unge ryttere fra Danmark, Sverige og USA kørte på samme dage - men naturligvis i andre tidsrum – som de professionelle ryttere under Seksdagesløbet. Den daglige udfordring gennem de seks dage var typisk en såkaldt ’jagt’ eller to af omkring 40 minutters varighed, hvor de unge ryttere

Kommerciel manager Poul Hübertz glæder sig til igen at præsentere Formel 1 i Kino for de morgenfriske.

Magnussen-comeback på det store lærred Af Holger Vincents

Der er næppe gået ret mange roskildenseres næse forbi, at racerkøreren Kevin Magnussen har fået et sæde på Renaults Formel 1-team, og den store interesse har da også fået Kino Ro’s Torv til at blænde op for combacket på det store lærred, når Australiens Grandprix indleder sæsonen søndag den 20. marts klokken 6.00. ”For to år siden viste vi også Kevin Magnussens første løb, og på trods af det tidlige tidspunkt så vi et overvældende antal tilmeldinger og to fyldte sale, og det er da også derfor, vi har valgt at gentage arrangementet”, forklarer daglig

leder i Kino Ro’s Torv Poul Hübertz. I 2014 måtte biografens ledelse tænke hurtigt, da det stod klart at 500 mennesker havde valgt at købe billet til Magnussens debut, for der skulle i al hast sikres tilstrækkeligt med kaffe og croissanter, så de morgenfriske motorsportsfans kunne holdes veloplagte gennem alle omgange. Erfaringen fra sidst har også

betydet, at der allerede nu er helt styr på formaliteterne, fortæller direktøren, der glæder sig til Formel 1-løbet i biografen. ”Jeg er ikke selv Formel 1-menneske, men jeg blev alligevel grebet af det, både på grund af det entusiastiske publikum og ikke mindst på grund af lyden; bilernes motorer lyder bare helt sindssygt i en biografsal”, siger Poul Hübertz.

Konkurrence: Vind billetter til Formel 1 i Kino Paperboy udlodder i samarbejde med Kino Ro’s Torv 3 X 2 billetter til Kevin Magnussens comeback i Formel 1. Løbet køres den 20. marts klokken 6.00 (dørene åbner klokken 05.15). Se mere og deltag i konkurrencen på Paperboy’s Facebookside.

Seks dages pedalarbejde gav Frederik Erringsø en 2. plads i Ballerup.

lå på en gennemsnitsfart af ca. 43 kilometer i timen. De fem bedste par kæmpede konstant om at ligge i spidsen, og til sidst lykkedes det altså Frederik Erringsø og Kasper Andersen at komme i mål som nummer to på point. ”Det var en super ople-

velse. Vi kørte i par nr. 9 og det betød, at vi den ene aften var nede og hilse på de professionelle i par nr. 9, der jo blandt andet bestod af danske Mark Hester. Det er jo altid sjovt at hilse på nogle af dem, der kører virkelig stærkt”, siger Frederik Erringsø.

STORE NEDSÆTTELSER PÅ FLERE NEDSAT MED OP TIL KR.

26.750,-

SEAT Leon ST fra 196.400,-

AF VORES LEON-MODELLER

SEAT Leon 5-dørs fra 181.400,-

LÆKKERT DESIGN TIL LÆKRE PRISER Vi har sænket priserne på en lang række af vores populære SEAT Leon-modeller. Et skarpt design skal nemlig matches af en skarp pris. Ligesom den unikke front skal matches af en unik pris. Kig ind forbi din SEAT-forhandler og hør mere.

SEAT Leon fås fra kr. 181.400 ekskl. lev.omk. kr. 3.880. Brændstoføkonomi: 14,9-27,8 km/l CO2: 94-154 g/km. (direktiv 80/1268 EØF). Energimærke

SEAT Roskilde

A+

Industrivej 32-36 • 4000 Roskilde • Tlf. 46 740 750 • www.seat-roskilde.dk

. De viste modeller er med ekstraudstyr.

l 24 l 16. FEBRUAR 2016

KULTURKALENDER

TIRSDAG 16. FEBRUAR

BAAL

TWITTER FOR BEGYNDERE

Twitter er altid først med nyhederne. Få en introduktion til hvad du kan bruge twitter til, og opret din egen twitterkonto. Medbring evt.smartphone eller tablet. - Tilmelding nødvendig Roskilde Bibliotek kl. 15

SUPPEAFTEN

Suppeaftener er for alle, store og små, der gerne vil have et sundt og billigt måltid mad i hyggeligt selskab. Tilmelding til kirkekontoret på 46 14 8182 eller mail chpe@km.dk. Syv Sognegård kl. 18

METTE KVIST JØRGENSEN

Antroprolog Mette Kvist Jørgensen har rejst i Mellem- og Sydamerika i snart 40 år. Denne aften fortæller hun om sine seneste ophold hos indianerne. Vindinge Kulturcenter kl. 19.30

ONSDAG 17. FEBRUAR

For snart 20 år siden blev der ekstra højt til loftet i den danske musikverden, da BAAL bragede igennem med debutalbummet ””SENSORAMA””.” Entré: 210 kr + evt. gebyr - Tilmelding nødvendig. Gimle kl. 21

LØRDAG 20. FEBRUAR SKIBET ER LADET MED

Vikingeskibsmuseet inviterer i vinterferien børn og voksne med på en rejse, der fører rundt i alle kroge af museets udstillinger. Hele vinterferien. Vikingeskibsmuseet kl. 10.30-16.30

BYG ET VINTERLANDSKAB

Kom og vær med til at bygge et flot vinterlandskab. I hele vinterferien sætter vi materialer frem til at bygge flotte ting til et stort fælles vinterlandskab. Du kan f.eks. bygge igloer, lave snekrystaller og snemænd. Fri entré Ågerup Bibliotek Mandag-fre kl. 7-22 og lørdag-søn kl. 7-16

BABYMOTORIK OG SANG

REJSEKORTET

Har du ikke et rejsekort, så er der hjælp at hente til bestillingen. Husk NemID, dankort og pasfoto (foto er obligatorisk, hvis du ønsker et rejsekort af typen ”pensionist”. - Tilmelding nødvendig Roskilde Bibliotek kl. 15

Vær med til babymotorik på en ny og moderne måde med børnemusik specielskrevet til babyer og de rutiner, der er med en baby i løbet af en dag. Luise fra Babybandet synger og ledsager sangene med motoriske øvelser. For babyer fra 0-1 år og deres voksne. Entré: Voksen 25 kr Tilmelding nødvendig. Ågerup Bibliotek kl. 10-10.45

GÅ PÅ VINTERSKATTEJAGT

HANEBJÆLKEN

Underviser: Werner Beim. Man kan sige meget om os i Gundsømagle, men vi kan synge, og derfor laver vi en egentlig sangaften blandet op med et par hyggelige historier. Det er Erik og Ole der kommer og spiller og synger. Gundsømagle Forsamlingshus kl. 19-21.45

Hvad lavede vikingerne om vinteren, og hvor kommer vintergækken fra? Er du vild med løb og skattejagter, så gå på opdagelse i Roskilde by med familien eller en god ven. Roskilde er en spændende by fuld af historie og spændende ting at opdage. Roskilde Bibliotek. Man-fre kl. 10-19

VISEAFTEN MED PETER VESTH

TORSDAG 18. FEBRUAR MIO MIN MIO

Alder: fra 6 år. Det er ikke altid nemt at være 9 år. Og slet ikke hvis ens adoptivforældre ikke bryder sig om én. Bo´s mor er død, og han har aldrig kendt sin far. Lynghøj Teatersal kl. 18

Billetter kan købes på gtm.billetexpressen.dk eller bestilles på tlf. 40 71 11 75. Arrangeret af Gundsø Teater- og Musikforening. Jyllinge Skole kl. 18

SØNDAG 21. FEBRUAR FANATIC LIVE

Der er grøde i salmedigtning i disse år med bl.a. Iben Krogsdal og Simon Grotrian som fine eksempler. Vindinge Kirke kl. 19.30-21

Rollespil i Hyrdehøjskoven (fra 7 år) Spillere checkes ind frem til klokken 11 og spillet begynder kl. 11.15, når alle er blevet sminket og er klar. Vi har både kostumer og våben du kan låne gratis. Vi holder frokostpause kl. 13:30. Entré: 90 kr. Billetter på www.fanatic.dk Parkeringspladsen ved Hyrdehøj Skov ved Katedralskolen kl. 11-15

PATRICK DORGAN

CIRKUSWORKSHOP

SANGAFTEN

Gimle præsenterer: Patrick Dorgan + support. Entré: 150 kr + evt. gebyr - Tilmelding nødvendig Gimle kl. 20

HEMMELIG FILM

Tag ægtefællen eller vennen/veninden under armen og se en god film på biblioteket. - Tilmelding nødvendig Ågerup Bibliotek kl. 13.30

FREDAG 19. FEBRUAR INTRO TIL BIBLIOTEKET

Kom på biblioteket inden vi åbner. Vi giver en kop kaffe og en rundvisning i bibliotekets kendte og mindre kendte samlinger og afkroge. - Tilmelding nødvendig Roskilde Bibliotek kl. 09

POOL PARTY

Velkommen til årets sejeste poolparty i Roskilde Badet. Aldersgruppe: 6. og 7. klasser. Roskilde Badet kl. 20-22

Gimle for børn præsenterer: Cirkusworkshop. Lær akrobatik, Trapez akrobatik og at jonglere. Entré: 80 kr + evt. gebyr. - Tilmelding nødvendig. Gimle for Børn kl. 12

AKROBATIK PÅ HESTERYG

6-16 år. Kom og prøv kræfter med akrobatik på hesteryg. Voltigering kombinerer gymnastik, dans og akrobatik på ryggen af en levende hest. Vi har nogle af Danmarks største og sødeste heste. Du behøver ikke at have kendskab til hverken heste eller gymnastik. Roskilde voltige team kl. 16.30-18.30 i Ridehallen

FEBRUAR

2016

udpege tyven. Entré: Voksne 60 kr. Gratis for børn. Også den 23., 24., 25. og 26. Roskilde Domkirke kl. 10.15, 11.15, 13.15 og 14.15.

DET FORTÆLLENDE TEATER

I Guder. Oplev den mægtige krigsgud i aktion, en luskegud be’ om gode idéer og kærlighedsgudinden få nok af det hele. Entré: Standard 25 kr. - Tilmelding nødvendig Roskilde Bibliotek kl. 11-11.55 i Salen

BORDTENNIS

SE ET STORT TRÆ BLIVE FÆLDET

Se et af skovens træer blive fældet af Boserup Skovs skovløber og hyg jer med snobrød på naturcenteret. Boserupgård Naturcenter kl. 11-14

LAV DIT EGET COMPUTERSPIL

9-13 år. Lav dit eget computerspil med Coding Pirates. Fri entré Roskilde Bibliotek kl. 13-18

LAV DIN EGEN SKRALDEFIGUR

Lav dine egne vintermonstre, uhyrer eller andre figurer ud af toiletruller, papkasser, æggebakker og andet skrald. For børn og deres voksne. Fri entré. Også den 23., 24. og den 26. Viby Bibliotek kl. 14-18

KOREANSK KAMPKUNST

6-15 år. Kom og prøv koreansk kamp- og bevægelseskunst. Roskilde Shinson Hapkido Klub kl. 17.15-18.30

AQUACAMP

I vinterferien for øvede svømmere 7-12 år. Svømmelejr med Viby Svømmeklub. Husk svømmetøj, indendørs sportstøj, håndklæde, toiletsager, varm trøje til pauser og madpakke. Viby Idrætsforening kl. 9

TIRDAG 23. FEBRUAR MØD EN BRANDMAND

6-12 år og en voksen. Hvordan ser der ud på en brandstation? Roskilde Brandvæsen inviterer på en spændende rundvisning, hvor du blandt andet møder en brandmand, ser brandbiler og hører om hvordan man slukker en brand. Alle børn får et diplom for at have besøgt brandstationen. Beredskabsstationen Roskilde kl. 10- ca. 12

LØBEHJUL I HAL 12

9-16 år. Så er der alle tiders mulighed for at lære eller blive bedre til at stå på løbehjul. Hal 12 - Roskilde Skate- og Eventhal kl. 10-12

MANDAG 22. FEBRUAR ROSKILDE BADETS KÆLDER

6-16 år. I Roskilde Badets kælder kan man se hvor der foregår under vandet for at det hele kan fungere over vandet. Kom med på en spændende tur under overfladen. Roskilde Badet kl. 09.30-10.30

DOMKIRKETYVERIET

5-9 år. En tyv har været på spil i Domkirken! Politiet har brug for din hjælp til at finde tyven. Kom med på en jagt efter spor og hjælp med at

LØBEHJUL 23. FEBRUAR

Bliv golfspiller for

Inklusiv holdundervisning, 3 måneders prøvemedlemssk

Ledreborg Palace Golf Club · Skottehusvej 10 · 4320 L

16. FEBRUAR 2016 l 25 l

VINTERFERIE I ROSKILDE

ÅBEN SVØMMEHAL I JYLLINGE

BORDTENNIS

BRÆNDE, BÅL OG SNITTEVÆRKSTED

PÅ DETEKTIVJAGT I KUNSTENS VERDEN

10-14 år. Hop i vandet, svøm, spring, flyd og leg. Jyllinge Svømmehal åbner op to dage i vinterferien med gratis adgang for børn i alderen 10-14 år. Ingen tilmelding. Arrangeret i samarbejde med Sjov Ferie. Også torsdag den 25. Jyllinge Svømmehal kl. 10-14 Er der noget bedre end et varmt bål i denne kolde vintertid? Boserupgård Naturcenter kl. 11-14

MINECRAFT

7-14 år. Kalder alle Minecraft-nørder! Fri entré Jyllinge Bibliotek kl. 12-14

ER DU TIL BOLD?

Så prøv det af i vinterferien hos Badminton Roskilde, som holder åbent hus to dage. Tag en af dine venner med til en sjov oplevelse hvor du prøver at lege badminton med fjerbold, skumbold eller ballon. HBK-Hallen kl. 12-14 i den blå hal

8-14 år. Kom og test dine reflekser, når Roskilde Bordtennisklub inviterer til åbent hus. Lær om de forskellige teknikker og afprøv dem mod den lynhurtige bordtennisrobot, så du kan blive den bedste rundt om bordet. Ingen tilmelding. Roskilde Kongres- og Idrætscenter kl. 11-13 i Hal D1 5-8 år med en voksen. Med forstørrelsesglas og lommelygter skal børnene på jagt efter gode historier i kunstværkerne på museet. Hvad ser vi? Hvad hører vi? Hvad sanser vi? Museet for Samtidskunst kl. 12-13.30

LAV DIN EGEN SKRALDEFIGUR

Lav dine egne vintermonstre, uhyrer eller andre figurer ud af toiletruller, papkasser, æggebakker og andet skrald. For børn og deres voksne. Fri entré Viby Bibliotek kl. 14-18

STORE LEGEDAG I ROSKILDE BADET

7-15 år. Slå rekord og kom i Idrætsbibliotekets rekordbog! Gratis Idrætsbiblioteket kl. 13-15.30

6-16 år. Til store legedag bliver hele 25 m. brugt til leg. Vi puster vores gul hoppedyr Egon op og smider en masse legeredskaber i vandet. Der vil også være vandpolo kampe. Alder til vandpolo 5 - 9. klasse. Roskilde Badet kl. 15-18

NATURLIG SKØNHED

NUTTEDE MANGA-DYR

IDRÆTSBIBLIOTEKET

12-16 år. Lav din egen lip gloss, creme og meget andet sammen med Inez Gavilanez. Fri entré Roskilde Bibliotek kl. 13.30-16

VANDDANS

6-16 år. Der bliver sat musik på og livredderen går forrest i en sjov time med forskellige indslag. Roskilde Badet kl. 15-16

6-10 år. Kom til en hyggelig dag på billedskolen, hvor vi maler dit ønskekæledyr, som nuttet Manga-dyr på lærred. Tilmelding fra den 1/2 på www.roskilde.dk/sjovferie. Fri entré. Kildegården kl. 10-13 på 2. sal hos Billedskolen lokale 8-9

TORDAG 25. FEBRUAR EVENTYR-SLAM PÅ IPAD

DETEKTIVARBEJDE 24. & 25. FEBRUAR og lave sin egen ”springgås” og ”rangle”, ligesom man kan prøve at skrive med en rigtig gåsepen og høre H. C. Andersens eventyr ”Springfyrene”. Lützhøfts Købmandsgård kl. 11-14

MAD FORBUDT FOR BØRN

Er du på udkig efter et anderledes og spændende arrangement i vinterferien for dine børn eller børnebørn? Du kan nu tilmelde din familie til en sjov time, hvor i kan lege jer til viden om slagtning, kød og mad. Slagteriskolen kl. 9-12 (1 time).

6-12 år. Lav dit eget eventyr på iPad. Fri entré. Roskilde Bibliotek kl. 10-14

FREDAG 26. FEBRUAR

5-12 år. ”Synes du også Harry Potter er for sej? Du kan selv blive en rigtig troldmand i vinterferien! Prøv kræfter med middelalderens trolddomslære. Måske det bliver dig, der opfinder en livsforlængende drik eller knækker koden til at lave guld!. Tirsdag - torsdag. Roskilde Museum kl. 11-14

PÅ DETEKTIVJAGT

5-8 år med en voksen. Med forstørrelsesglas og lommelygter skal børnene på jagt efter gode historier i kunstværkerne på museet. Hvad ser vi? Hvad hører vi? Hvad sanser vi? Museet for Samtidskunst kl. 12-13.30

Fra 6 år. Søde pingviner, iskrystaller, kælkende børn og seje snemænd. Det er vinter og derfor vil vi sammen lave et sejt vinterlandskab. Du kan også lave skøjte-sø, bygge bjælkehytter, kreere brølende isbjørne og alt mulig andet. Roskilde Bibliotek kl. 10-14 i Boxen

ONSDAG 24. FEBRUAR

MINECRAFT

KOM OG SPIL FUTSAL

For nye svømmere (7-12 år). Svømmelejr med Viby Svømmeklub. Husk svømmetøj, indendørs sportstøj, håndklæde, toiletsager, varm trøje til pauser og madpakke. Viby Idrætsforening kl. 9

IDRÆTSBIBLIOTEKET

ALKYMISTSKOLE

AQUACAMP

E-BIBLIOTEKET

Med lånerkortet har du adgang til mange biblioteksmaterialer via din PC, tablet eller smartphone. Vi introducerer gammelkendte, men også helt nye tilbud som eReolen Global, Zinio og PressReader med adgang til engelske bøger, aviser og flotte magasiner. - Tilmelding nødvendig Roskilde Bibliotek kl. 10

SKATEBOARD/RULLESKØJTER

9-16 år. Så er der alle tiders mulighed for at lære, eller blive bedre til, at stå på rulleskøjter eller skateboard. Hal 12 - Roskilde Skate- og Eventhal kl. 10-12

KOM OG SPIL FUTSAL

6-16 år. I vinterferien kan du komme og spille Futsal og blive trænet af nogle af landets dygtigste trænere fra København Futsal. Medbring tøj til at bevæge dig i, indendørssko, drikkedunk og madpakke. Roskilde Kongres- og Idrætscenter kl. 10-16 i Hal D2

7-14 år. Kalder alle Minecraft-nørder! Fri entré. Roskilde Bibliotek kl. 12-14 7-10 år. Leg og lær om skrald. Gratis. Idrætsbiblioteket kl. 13-15.30

AKROBATIK PÅ HESTERYG

EN FLÅDENATION FØDES

V. Anne Nørgård Jørgensen Den danske flåde fra 700-tallet til ca 1000. Sømilitære anlæg, flådehavne og militær organisation i yngre jernalder og vikingetid. Vikingeskibsmuseet kl. 19.30

MÀNRAN

Skotsk folkrock i topform! Mànran er et af de helt store skotske folkrock bands. - Tilmelding nødvendig. Gimle kl. 19.30

KOM OG GI´ DEN GÅS

I Lützhøfts Købmandsgård kan man tre dage i vinterferien komme forbi

BYG DET VILDESTE VINTERLANDSKAB

MINECRAFT

7-14 år. Kalder alle Minecraft-nørder! Fri entré. iby Bibliotek kl. 12-14

STORE LEGEDAG

HATESPHERE

HateSphere udgav d. 20. november 2015 nyt album - et album der passende har fået navnet NEW HELL. Entré: 110 kr + evt. gebyr. Tilmelding nødvendig. Gimle kl. 21

DETTE ER ET UDVALG FRA KULTURBASEN.DK

Februar måned byder i alt på 231 events i Roskilde Kommune ekskl. Biograffilm og gudstjenester. Vi har lavet en særskilt kalender for vinterferien. Se hele kalenderen på Kulturbasen.dk

, r kun kr. 1.995

kab og dit helt eget golfsæt. Så er du igang!

Lejre · Tlf. 4646 1630 · www.lpgc.dk

Vi glæder os lkommen til at byde dig ve r. som ny golfspille

• et mere Ring og hør meg på 46 46 16 30 ide. mmes

-eller tjek vores hje

l 26 l 16. FEBRUAR 2016

Paperboy og Byens hus inviterer onsdag 16. marts kl. 17-19 til tre foredrag om:

Branding, reklamer og god service Kl. 17.00-17.30

Hvorfor er branding vigtigt? Af Jacob Hastedt Er dit brand troværdigt, så står det stærkere i krisetider og vil klare sig bedre i markedet?. Opfatter dine medarbejdere og din virksomhed det samme?. Og hvordan ser omverdenen dig og din virksomhed?. Branding betyder reelt at brændemærke og begrebet stammer fra prærien, hvor man kvalitetsmærkede køerne ved at brændemærke dem – så kunne man også skelne dem fra naboens køer. Mød en veloplagt Jacob Hastedt der har arbejdet med branding de seneste 30 år og som bla. har skabt figuren Harry til DSB. I dag er Jacob Hastedt bestyrelsesformand for Bates - et af verdens førende internationale reklamebureauer, og er netop hyret af Roskilde Kommune til at brande byen. <<

Kl. 17.30-18.00

Det koster at lyve i reklamer Af Christina Toftegaard Nielsen Markedsføringsloven er de erhvervsdrivendes færdselslov. Ifølge loven skal erhvervsdrivende overholde god skik, og der må ikke anvendes mangelfulde eller vildledende oplysninger i markedsføringen. Loven indeholder også en række specialbestemmelser om skjult reklame, spam, børn og unge, kreditkøb, gebyrer mv. Det kan være en jungle at bevæge sig ind i. Christina Toftegaard Nielsen er forbrugerombudsmand og vil komme med konkrete eksempler på, hvad du skal passe særligt på og hvordan man skelner i praksis. >>

Kl. 18.15-18.45

Respekt for forskellighed Af Claus Roager Olsen Claus Roager Olsen er Danmarks mest anvendte underviser inden for Enneagrammet. Med mere end 13 års erfaring har Claus været en af de absolut største bidragsydere til at Enneagrammet i dag er alment kendt i virksomheder i Danmark. Gennem tiderne har han leveret flere tusinde foredrag for såvel smågrupper som store virksomheder og organisationer i alle slags brancher. Hvad får vi ud af at give service til vores kunder?. Vil det kunne ses på bundlinjen og hvad kræver det egentlig af dig og dit personale?. Få en saltvandsindsprøjtning og gå hjem med fornyet energi og lyst til at forandre det hele. <<

Velkommen til et brag af en eftermiddag/aften med tre foredragsholdere der hver især kommer med input til dig der driver egen forretning. Vi serverer en sandwich + en øl/vand + kaffe/the i pausen. Dørene åbnes kl. 16.30 i den gamle byrådssal på Stændertorvet. Begrænset pladser: Salen har plads til 80 gæster, så book din billet på www.paperboy.gratis Hvornår: onsdag 16. marts kl. 16.30 Pris: kr. 75,- pr. person.

16. FEBRUAR 2016 l 27 l

Roskildeforfatter udgiver sin tredje krimi Rune Stefansson fra Svogerslev har skrevet tre romaner ved siden af sit faste arbejde, men har siden sommeren 2015 bosat sig i München, for at hellige sig forfatterskabet på fuld tid.

Et helt menneske ”Koncentrationen bliver dybere, når man skriver otte timer om dagen, sproget flyder bedre, og man bliver ikke hele tiden forstyrret af tusind andre gøremål som i det almindelige arbejdsliv. I stedet for en skizofren hverdag med to professioner kan man som fuldtidsforfatter leve et liv med ét stort projekt. Man bliver et helt menneske – en, der lever sin drøm ud”, siger Rune Stefansson, der fremover vil forsøge at leve af sin

SE OGSÅ ... 21. februar 2016 04. marts 2016 17. marts 2016

Konstellationer Fra Waterloo til Duvamåla Slemmer Dreng

Rune Stefansson • Født i 1971 i Svogerslev • Blev student fra Roskilde Katedralskole og siden cand.mag. i litteraturvidenskab • Hans senest roman fik fem hjerter i Politiken

Af Tomas Skov

Efter at have debuteret som kriminalforfatter med Blockbuster, der delvis udspiller sig i Latinamerika, og efterfølgende fulgt op med Rasta Baby, som foregår i den vestafrikanske lilleputstat Gambia, har Rune Stefanssons valgt at lade sin nyeste kriminalroman finde sted i Grønland. Bogen har fået titlen Den Sidste Olie, og som i de foregående værker er det privatopdageren Marcelo Krankl, der er i centrum af dramatikken. Rune Stefansson opgav for nylig sit faste job som kommunikationskonsulent for at hellige sig forfatterskabet på fuld tid, og han er nu flyttet til München med sin spanske kæreste for at skrive sin fjerde roman.

ROSKILDE TEATER

Grønland danner rammen om Den Sidste Olie. Her er forfatteren Rune Stefansson i isfjordbyen Illulisat.

opsparing og de indtægter, han har fra salget af bøgerne.

skønhed, den formationer, nuancer og lyde”, fortæller forfatteren.

Som en kæderyger

Naturens storhed

”Det er vel lidt lige som at være kæderyger. Du er bare nødt til at gå i gang med den næste”, siger Rune Stefansson, der konstant flytter sig for at skrive. Hans kriminalromaner tager udgangspunkt i den globale virkelighed, fra Latinamerika og Afrika til Nordamerika og Sydeuropa, og for hver bog tager han rygsækken på for at researche lokalt. Og i Den Sidste Olie er det altså Nuuk og isfjordsbyen Ilulissat i Vestgrønland, der danner rammen om hans miljø-krimi.

Plottet i Den Sidste Olie handler om udnyttelsen af naturens ressourcer og om behovet for at beskytte naturen. Geostrategiske interesser i energiproduk-

Isens skønhed ”Jeg besøgte Ilulissat i juli sidste år. Solen skinnede 24 timer i døgnet. Det er varmt nok til, at man kan sætte sig i klippeterrænet for bare at sidde i timevis og observere de enorme isbjerge gennem myggenettets små huller. Isbjergene glider uendeligt langsomt af sted. Til sidst brækker de over og skubbes fra isfjorden ud i havet. Før man har været der, kan man ikke forestille sig isens

½ PRIS!

Tlf. 46 32 00 60 · wagner.dk

TEATER: Folketeatret DATO: Fredag den 11. MARTS kl.19.30 SPILLESTED: Lynghøjskolens Teatersal

Quasi Teater indkalder til en humoristisk og musikalsk demokratiøvelse for landets yngste borgere. I et farverigt byg-selv-minisamfund med slot, politi, bager og forstæder leger publikum, skuespillere og musikere sig gennem et eventyr om fællesskab og tolerance.”

2 cocktails 100,-

ALDER: 4-8 år TEATER: Quasi Teater og BaggårdTeatret DATO: Lørdag den 5.marts kl. 14 SPILLESTED: Laboratoriet

Alle ugens dage fra kl. 20

Bordreservationer (min. 4 pers.) Hovedvejen 140 · 2600 Glostrup · 4343 0390 Copenhagen Designer Outlet v/City2 · 2630 Taastrup · 4399 0086 Fiolstræde 3-5 · 1171 København K · 3393 2929 Fields · 2300 København S · 3220 4200 Amager Centret · 2300 København S · 3254 5400 Fisketorvet · 1561 København V · 3391 9370 Storcenter BIG · 2730 Herlev · 4491 4520

Alle ugens dage fra kl. 10-16

Kuponen skal afleveres ved bestilling! (e-avis udklip ikke gældende!)

Kuponen gælder kun i GLOSTRUP - CITY2 OUTLET - FIOLSTRÆDE!

VÆRDI·KUPON

klip ud og medbring!

PRISER: Børn: fra 50 kr Unge u. 26 år: 75-115 kr Voksne: 100-300 kr Abonnementspris voksen: 105-180 kr

BILLET BESTILLING: roskildeteater.dk

Kuponen gælder t.o.m. 2016

Bestil 2 x Brunch/Frokost Buffet - betal kun for 1!

VÆRDI·KUPON

SKOMAGERGADE 22 · ROSKILDE

På et værtshus et sted i en havn i Danmark, fortsætter de gamle sømænd med at komme. En dag forvilder en ung pige Seba, og hendes kæreste Arnold, sig tilfældigt ind fra kulden.

Statsministeren

på À LA CARTE! lør, søn, man, tirs kl. 16-22

MASSER AF GODE

SE VOR E ANNON S CE I PAPERB O NÆSTE Y I UGE

tionen står i romanen over for Greenpeace og en yderligtgående, fiktiv miljøgruppe. ”Grønland er på mange måder aktuelt, vildt og eksotisk, og naturligvis knyttet til Danmark. Og så står vi som danske krimiforfattere måske i gæld til Peter Høeg”, siger han.

VARMESTUEN

www.dallevalle.dk

klip ud og medbring!

ÅBNINGS TILBUD

• Den Sidste Olie udkommer den 12. februar på Byens Forlag

Kuponen gælder t.o.m. 2016

Bestil 2 x Aften·Buffet - betal kun for 1! Alle ugens dage fra kl. 16-22

Kuponen skal afleveres ved bestilling! (e-avis udklip ikke gældende!)

Kuponen gælder kun i GLOSTRUP - CITY2 OUTLET - FIOLSTRÆDE!

GÅ I TEATRET I DIN EGEN BY

HVER TIRSDAG/ONSDAG TIL SAMTLIGE HUSSTANDE I ROSKILDE KOMMUNE

l 28 l 16. FEBRUAR 2016

- så samles byen

Bennies Pletskud

REDAKTION:

Tomas Skov, redaktør tomas@paperboy.gratis Mobil: 2679 4048

Holger Vincents, journalist holger@paperboy.gratis Mobil: 3052 7408

Natasha Fabricius Baltz, journalist natasha@paperboy.gratis Mobil: 2684 3009 SALG:

VIND EN UGE I EN Renault Captur Paperboy sender hver uge fotograf Bennie Hansen fra Billedbutikken på gaden for at ﬁnde ugens pletskud.

Er du den heldige ejer af den her hund, der er kommet i Bennies søger, så har du vundet en uge i en Renault Clio hos Arne Stubbe Automobiler A/S i Roskilde. Bilen leveres med fyldt tank og du må køre op til max. 2000 km. Er du den heldige vinder, så kan du aftale nærmere med Claus Pihl på tlf. 46 33 04 00 eller på mail: clp@stubbe.dk. Bilen skal afhentes i indeværende uge. Der følger naturligvis også en Paperboy-kop med i præmien, der kan afhentes i Borchsgade 6 C, 1. sal.

Helene Risum, marketing helene@paperboy.gratis Mobil: 2332 7119

Lars Pedersen, salgschef lars@paperboy.gratis Mobil: 3052 9252

Nina Holm, mediekonsulent nina@paperboy.gratis Mobil: 2289 9076

Christoﬀer Dall er 23 år og født,

PRODUKTION:

opvokset og bosat i Roskilde. Hans striber udspringer af et excentrisk syn på hverdagen og de absurditeter, der er at finde i de, antageligvis, almindelige mennesker, som bebor den. Kig med hver uge i Paperboy.

Annette Thomsen, grafiker annette@paperboy.gratis Mobil: 2635 0714 ADMINISTRATION:

Patrick Holbek, udgiver. Ansv. patrick@paperboy.gratis Mobil: 4058 4437 Paperboy samarbejder med Lejrelokalavis Klaus Rasmussen, udgiver, klaus@lejrelokalavis.dk, mobil: 2075 0808 Paperboy udkommer hver tirsdag/onsdag til samtlige husstande i Roskilde Kommune. Tryk: Dansk AvisTryk Trykoplag: 38.500 eks. Udgiver: Paperboy ApS Det er ikke tilladt at gengive artikler uden tilladelse fra Paperboy. Læserbreve er velkomne og kan sendes til: tomas@paperboy.gratis eller holger@paperboy.gratis

Paperboy Roskilde Borchsgade 6 C, 1. sal - 4000 Roskilde Tlf. 7020 0214 · Åbent: mandag-fredag 9-16

UgensUdsnit

Lone Ovesen, bogholder lone@paperboy.gratis Mobil 2049 1162

Sidste uges udsnit ”Sidste uges udsnit var fra Roskilde Gasværk ved Roskilde Havn. I dag er det gamle gasværk omdannet til Galleri og glaskunst.

Hvor er vi henne?

Vi siger tillykke til Mikkel Egebo, der gættede ganske rigtigt. Der står et Paperboy krus klar til dig på redaktionen.

Fotografen Bennie går hver uge på opdagelse i byen og stiller skarpt på en af byens utallige detaljer. Gæt hvor ugens billede er taget eller hvad det forestiller. Skriv dit svar på vores Facebookside Paperboy Roskilde dagen før vores udgivelsesdag. Vi trækker lod blandt de rigtige besvarelser og poster vinderen på Paperboys facebookside. Vinderen kan afhente et paperboy krus hos os på første sal i Borchsgade 6 C.

16. FEBRUAR 2016 l 29 l

Se ﬂere mirakler på vores hjemmeside: paperboy.gratis

Paperboy besøger barselsafsnittet på Roskilde Sygehus hver uge for at forevige livets mirakler.

Indtil videre hedder han Lillebror Af Tomas Skov

”Min datter Isabella synes, han skal hedde Rasmus Seebach, men det kommer nok ikke til at ske. Så indtil videre hedder han bare Lillebror”, siger Susanne Alveen Schmidt, der fødte sit tredje barn, en søn, mandag den 8. februar kl. 20:47. Susanne og Torsten Alveen Schmidt havde allerede to døtre i forvejen, så de var overbeviste om, at naturen tilsagde endnu en datter i flokken. Af samme grund var familien klar med et pigenavn. Deres tredje datter skulle lyde navnet Mathilde – men det blev altså en lillebror, der så dagens lys mandag aften, og nu skal familien først i gang med at finde det helt rigtige navn til ham.

Tredje gang gør også ondt Og lille er han med en vægt på 2950 gram og en længde på 49 cm. ”Han er født tre

uger før termin, så han er en lille prut”, siger Susanne Alveen Schmidt, der havde forventet en forholdsvis smertefri fødsel, når det nu var tredje ombæring.

Helt så billigt slap hun dog ikke. ”Jeg havde forventet, det kørte mere glat her tredje gang. Men når man så føder før termin, så er kroppen ikke helt klar, og så er det lidt op ad bakke. Det gjorde ondt”, erkender hun. Bort set her fra forløb fødslen uden unødig dramatik. ”Personalet er så søde, og det har udelukkende været en god oplevelse”, siger moren, der nu snart kan tage med sin familie hjem til Havdrup. Og der bliver næppe flere børn i denne generation af familien Alveen Schmidt. ”Nu har vi fået en lillebror, og så tror jeg ikke, vi skal have flere”, siger den trætte mor, der forhåbentlig snart kan se frem til lidt søvn. De stolte storesøstre Isabella og Filippa med Lillebror..

Flere fødsler i Danmark Fødselstallet er nu steget to år i træk, og 2013 er dermed fortsat året med det laveste antal fødte siden 1986. Dette hænger blandt andet sammen med, at kvinderne født i den mindste fødselsårgang - 1983 - blev 30 år og dermed havde den alder, hvor kvinder føder flest børn.

I hele 2015 blev der i Danmark født 58.205 børn, hvilket er 1.335 flere end året før. Stigningen ses i sidste halvdel af året, hvor der blev født 1.350 børn flere - en stigning på 4,6 procent - i forhold til de sidste to kvartaler året før.

Vi har alle de populære brands til barselsgave, fødselsdage eller bare ren forkælelse... Vi har tøj til de helt små fra str. 38

Husker du?

Ro’s Torv · Roskilde · Tlf. 20 40 42 96 Vi opsøger hver uge én af de profiler, som fyldte meget i vores bevidsthed i en periode, og som nu lever en mere tilbagetrukket tilværelse. Hvor blev de af, og hvad laver de nu?

43 års musik Af Tomas Skov

Han har leveret fester til Roskilde og det øvrige land gennem 43 år, siden han som 17-årig startede som DJ i Ungdommens Hus på Parkvej i Roskilde. Han er kendt under navnet Twiggi, men hedder faktisk også Jørgen. Og indtil 2006 hed han Jørgen Juul. Det ændrede sig imidlertid, da navneloven blev lavet om samme år. ”Jeg søgte straks om navnet, da navneloven blev ændret – og jeg tog det med inspiration fra hende den tynde ovre i England”, siger Jørgen Twiggi med henvisning til den berømte fotomodel Twiggy, der dannede mode i 1960erne.

Kunder over det hele Gennem årene har Twiggi været lydmand for Miss Danmark-konkurrencer, og lavet shows med alt fra Johnny Reimar til Mumitroldene og Rasmus Klump. Samtidig har han opbygget temmelig solide, faste kunder gennem mange år som fx Hotel Comwell og Tivoli – og så har Twiggi netop rundet 20 års jubilæum i Parken i Køben-

havn, hvor han står for at lave diskotek, når de har selskaber. Alt dette og mere til løber gerne op i omkring 400 jobs om året for den travle DJ med mere, som forsøger at klare mest muligt alene. ”Alt det jeg kan lave alene, klarer jeg selv. Alt andet er freelance, så jeg er den eneste ansatte i firmaet. Når vi har en opgave, hyrer jeg simpelthen folk ind”, fortæller han. Ud over de mere navnkundige kunder leverer Twiggi løbende løsninger til gymnastikopvisninger, bryllupper og gymnasiefester, og er sågar blevet leverandør til den vildtvoksende københavnske gadefest Distortion.

Bliver ved Jørgen Twiggi har leveret musik og grej i 43 år, men har trods et skarpt hjørne på 60 år i vente kommende år, ikke tænkt sig at stoppe foreløbig. Og der er faktisk heller ikke så meget andet, der fylder i den aldrende DJ’s tilværelse. ”Jeg laver ikke andet end det her. Det er mit liv. Ellers havde jeg ikke lavet det i så mange år”, siger Jørgen Twiggi.

l 30 l 16. FEBRUAR 2016

Håndværkere trænger ind i den nyåbnede stiftelse for enker! Af Per Steenholdt

Ja, det kunne have været overskriften, hvis Roskilde havde haft en sensationslysten dagspresse i 1761. Beskrivelsen af begivenheden kunne have fortsat: ”Blandt de indtrængende sås Mathias Saul, kleinsmeden fra Skomagergade, der ellers er mest kendt for fremstillingen af alterbordet til Kirke Hyllinge kirke. Foruden andre af byens håndværkere, sås også Byskriveren Peter Friis og byens vægter. Enkerne i Stiftelsen ønskede sig fritaget for de indtrængendes vurderende blikke og tilkaldte hjælp fra klosterets priorinde”. Nu var der ingen dagspresse i byen i 1761, men historien er dog nedskrevet

i byens ”Raadstueprotokol” af en af deltagerne selv, Peter Friis. Det var nu ikke enkerne, der blev udsat for de vurderende blikke, det var selve bygningen. Denne vurdering var set fra byens synspunkt helt legitim, men det blev på det bestemteste bestridt af ”Jomfrue Klosterets” priorinde. Man kan læse i ”Udtoeg af Roeskilde Raadstue Protocol”, at alle købstadens bygninger skulle vurderes ”til skades erstatning i paakommende ulykkelige ildsvaade”. I 1761, blev beliggenheden beskrevet som på hjørnet af Hestemarketsgaden nordre side og Vagtsstædets østre side. I dag ville alle sige: Importørens ejendom

Er et af Kristian Hudes kopier taget af en ukendt fotograf i 1892. Enkesædet er beliggende bag lindetræerne til højre. Mod venstre ses ”Frederiksens sted”, inden nedrivning og før opførelsen af ”Det italienske hus” på hjørnet af Algade og Hersegade.

på hjørnet af Algade og Sankt Peder Stræde. Det reelle problem var. om ”Det Juelske enkesæde”

HHAAM S LLAG TZ Z..CO C OM M MM MEERRS AG F R A L AU R IIT

Nanna Ditzel på auktion

Nanna Ditzel

Fritstående skrivebord af fineret rio palisander, sarg med to integrerede skuffer, H. 73 B. 120 D. 75 cm. Fremstillet hos Søren Willadsen. Ifølge rekviren t specialfremstillet som gave i 1959.

for Georg Jensen. Moderne broche af 925 sterlingsølv, dessin 337 A, stemplet ”Georg Jensen 925 S Denmark 337 A”. Ø. 60 mm.Vægt: 26 gr.

Seks Trinidad stole model 3298 af formspændt kirsebær, stel af sort pulverlakeret stålrør. Formgivet i 1992. Fredericia Furniture.

Vurdering DKK 20.000

Vurdering DKK 2000

Vurdering DKK 3000

Hammerslag DKK 29.000

Hammerslag DKK 2500

Hammerslag DKK 5400

Nanna Ditzel (født Hauberg 6. oktober 1923 i København, 17. juni 2005) betragtes i dag som en af Danmarks mest betydningsfulde og innovative kvindelige designere. Hun blev uddannet på Kunsthåndværkerskolen i 1946 og startede et samarbejde med sin mand Jørgen Ditzel, hvor de bl.a. tegnede smykker for Georg Jensen men også møbler og tekstiler. Hun modtog et utal af danske og internationale møbel- og designpriser. Hun var eksperimenterende i sin formgivning men gik ikke

på kompromis med sine møblers funktionalitet. Hun skilte sig ud blandt sine mandlige kolleger og har givet dansk design et fornyet udtryk med bl.a. brugen af nye former og andre materialer som glasfiber og polyester men har samtidigt formået at kombinere det smukke med det funktionelle. Hendes arbejder er i dag eftertragtede samleobjekter i både ind – og udland og hører i dag hjemme blandt klassikerne i dansk møbelkunst.

var en del af købstaden eller en del af klosteret. Klosteret var ikke regnet som en del af købstaden og hang sognemæssigt sammen med Himmelev sogn. Det betød at klosteret ikke skulle betale afgift for de varer, der blev produceret på alle klostrets jorde. Først hvis disse varer blev indført i selve Roskilde, skulle der betales afgift. Klosteret havde købt en ejendom, der lå på købstadens jord og oprettet det såkaldte Enkesæde. Byen mente dog, at det ikke ændrede at ejendommen var beliggende i købstaden. Sammenstødet den dag mellem købstad og kloster endte med et kompromis. Ejendommen blev vurderet

Udsnit af ”Situationsplan for klosteret og købstaden” fra 1819. Originalen befinder sig på Roskilde Kloster. Fotograferet af Per Lund. Den blå streg viser grænsen. Der vises i øvrigt en lille navngivet plads, der stadig eksisterer.

til 400 rigsdaler, men dette beløb blev ikke lagt til den samlede værdi af byens

ALARM & LÅSE

EKSPERTEN Søger Alarmmontør På grund af massiv ordretilgang i alarmafdelingen søger vi en alarmmontør, der kan tiltræde omgående.

Følgende minimumskrav: Ren straffeattest Kørekort Sikring 1 + 2

Ansøgning skal ske via mail: HH@alarmeksperten.dk eller pr. post til: Alarm & Låse Eksperten - Industrivej 20 - 4000 Roskilde. Alle ansøgninger skal være os i hænde

senest den 07.03.2016 Du kan altid kontakte dit lokale auktionshus i Roskilde på Store Hedevej 4, for salg eller vurdering. Lauritz.com – dagligt åbent kl. 10-18 4674 4040, roskilde@lauritz.com

og vil blive behandlet fortroligt. ISO 9001 & Forsikringsgodkent sikkerhedsfirma, der startede i 1999 og servicerer mere end 3500 kunder

øvrige ejendomme. Enkesædet var ikke nyt i 1761. Det kan være opført efter den store bybrand i 1731. I 1909 var det i en elendig forfatning. I klost-rets arkiv findes et overslag, dateret den 3. maj 1909, hvor tømrermester Weber vurderer udgifterne ved en istandsættelse. De beløber sig til 2813.58 kroner og var dengang et betragteligt beløb. Klostret var lige blevet udvidet i 1907 og man vælger at sælge bygningen. Det var dog først i 1924, at den ejendom, vi kender i dag, stod færdig. En ejendom der uanset hvem der ejer den, i mange år er kaldt ”Importørens ejendom”. Af kendte personer, der har boet i ejendommen, kan nævnes Lise Nørgaard. Hun findes da også i den første folketælling fra efter ejendommen er opført, dog under hendes oprindelige navn ”Elise Jensen”.

16. FEBRUAR 2016 l 31 l

Roskilde i billeder Roskilde Facebookgruppen Roskilde i billeder er oprettet af Kasper Jørgensen, der selv har en passion for fotos fra Roskilde.

storiske Roskilde og smukke landskaber til det hurtige snapshot af en Roskildebegivenhed.

Gruppen har på kort tid fået mere end 3800 medlemmer, der enten selv er glade for at fotografere eller blot nyder de mange flotte motiver, der bliver lagt ud. Fotografierne er en skøn blanding af fotos fra det hi-

Paperboy vil hver uge finde et af de mange tusinde flotte fotos - historiske eller med helt nye vinkler på byen. Vi kontakter selv fotograferne og spørger om lov, men du er velkommen til at komme med forslag til de

Er du selv interesseret i foto, så kan du sende en forespørgsel for at blive medlem af gruppen.

kommende fotos, der skal vises i Paperboy. Skriv til tomas@paperboy.gratis

Fotoet er taget omkring kl 17.30 den 12. februar. Udsigten er fra veddellev havn / strand ud over Roskilde fjord .

Foto: Torben Blinkes Nielsen

RUBRIK GIV DIT VISITKORT TIL HELE ROSKILDE KOMMUNE - HVER UGE BOGFØRING

KVALITETSTID tilbydes Ring på 22 80 96 33

Få mere tid til din virksomhed og familie, og lad mig ordne dit regnskab.

Eller send en mail på info@bsbogforing.dk

GULDSMED

PASFOTO

GULD & SØLV KØBES

BYENS BILLIGSTE

www.GULDSMEDENE.dk

BS Bogføring Duevej 1 · 4130 Viby Sjælland · Tlf. 2280 9633 · info@bsbogforing.dk bsbogforing.dk

BOLIG SØGES

2-3 værelses lejlighed søges i Roskilde eller omegn Jeg er 41 år, i fast arbejde som virksomhedskonsulent på jobcenter Stevns. Jeg søger bolig sammen med min datter på 5 år - er ikke ryger. Søger en 2-3 værelses lejlighed i Roskilde eller omegn, max husleje 7500 kr. inkl. forbrug. Jeg kan kontaktes på telefon. 26 -82 029 71 eller på e-mail: mariwest@stevns.dk

COMPUTER

Anders & Vivi Nielsen Hansen Skomagergade 9 - 4000 Roskilde Tlf.: 46 35 36 50 Fax: 46 35 36 57

EL-INSTALLATØR

AUTORISERET EL-INSTALLATØR

- LOKAL ELEKTRIKER - ERHVERV / PRIVAT - KVALITET TIL TIDEN - DØGNVAGT

TLF. 4636 8446 www.amsbo.dk - Skovbogade 2B, 4000 Roskilde

KØKKEN

Roskilde-Computerstue IT-undervisning for seniorer Hold for begyndere og lidt øvede

www.roskilde-computerstue.dk

De helt rigtig

4 STK.

V/BENNIE HANSEN KØGEVEJ 60, 4000 ROSKILDE, TLF. 40 25 15 92 ÅBENT MANDAG OG TORSDAG KL. 13-16

REPARATION Vi reparerer alle mærker indenfor symaskiner og overlocker, også for institutioner. Kort reparationstid Mulighed for afhentning Kursus tilbydes

Parkering foran butikken Områdets største udvalg i Pfaff, Husqvarna, Viking, Bernina, Singer og Janome. Algade 64 · 4000 Roskilde · Tlf. 46 35 12 71 / 20 33 45 49

REKLAME

Paperboy udkommer hver tirsdag/onsdag til samtlige husstande i hele Roskilde Kommune. Ring og hør nærmere på TVIS KØKKENER ROSKILDE HELLIGKORSVEJ 12 • ROSKILDE • TLF. 4637 0437

50,-

BILLEDBUTIKKEN

Bliv synlig over for dine kunder!

tilbyder

Tilmelding og oplysning om kurser: PC-computer Ib Petersen, tlf. 2940 2463 Tablet - iPad Jørn Terp, tlf. 5354 0701 Smartphone Hans Doll, tlf. 4675 5991

PASFOTO e...

tlf. 70 200 214

l 32 l 16. FEBRUAR 2016

Trip Tr ap FLY T T E S A LG

SPAR OP TIL 70%

FLY T TESALG Industrivej 20 i Roskilde Kun 2 uger tilbage, butikken er netop fyldt op med varer.

ALT SK AL VÆK ÅBNINGSTIDER: Tirsdag – Fredag 10.00 – 17.00 Lørdag 10.00 – 14.00

Royal Chair, Teak før 2.195 kr. nu 1.300 kr.

Ocean Sails Bag før 1.995 kr. nu 200 kr.

Ocean String Stol, Petroleum før 3.995 kr. nu 1.200 kr. Spar 75%

Chop Up 60x27 før 899,95 kr. nu 300 kr.

Vi flytter vores butik til Indiakaj 2, KBH | Begrænset telefonbetjening under flyttesalget | Tilbud gælder så længe lager haves