Pbro uge 07 2017 by Paperboy

ROSKILDE 3. årgang · Uge 7 14. februar 2017 www.paperboy.gratis

Ringene i vandet

Dampradioen anker

Et vandland i verdensklasse i nabokommunen er svært at ignorere. Vi har spurgt til, hvordan det påvirker vandspejlet i Roskilde.

Byretten afgjorde, at Roskilde Dampradio skal flytte fra Kildegården. Det vil folkene bag lokalradioen ikke acceptere, og det vil med stor sandsynlighed udskyde et planlagt idræts- og bevægelsescenter.

Side 10

Side 12

FC Roskilde på kunstgræs

Et politisk flertal vil lade lokalklubben spille på kunstgræs i den kommende idrætspark, der således bedre vil kunne udnyttes til andre formål.

Side 22

Privat fødeklinik i Roskilde drukner i succes

”Vi må afvise gravide” Side 6

BLIV GODT KLÆDT PÅ TIL VINTERFERIEN! Formula jacket lady Klassisk flot KJUS ski jakke. Vandsøjle 20000 mm. Åndbarhed 12.000 mg. Udstyret med det patenterede AC ventilations system. Sort el. grøn 6.200,-

Formula pants lady

Samme kvalitet og ekstrem strækbar i det unikke Kjus 4-vejsstræk - free mototion. Lopps til at integrere jakke og sne-fang. 3.200,INDUSTRIVEJ 1E · 4000 ROSKILDE · TEL. 46 35 40 86 · WWW.SNOWFUN.DK

Junior Skipulli J.Lindeberg Pr. stk. 300,2 stk.

500,-

- det skønne ekstra lag, der holder dig varm på turen!

SPAR 100,-

Højtydende, teknisk jakke med tolags Dermizax EV-shell, der er både vandafvisende og åndbart. Isoleret med Primaloft Gold 100 gr.

Fås i sort eller blå 4.600,-

SKI•RUN•BIKE

SÅLESPECIALIST • SKIVÆRKSTED

Evolution Luksus skiundertøj Varmt sæt i absolut top kvalitet, der holder dig varm og helt svedfri. Før 1.200,Herre el. dame. Sætpris 1.000,-

SPAR 200,-

MAIL: BUTIK@SNOWFUN.DK · MAN.-FRE. 10-18 · LØR. 10-15 · SØN. 11-15

l 2 l 14. FEBRUAR 2017

Gratis grundkursus til seniorer i brug af løsninger på internettet Roskilde Kommune tilbyder gratis EDB-grundkurser til seniorer bosat i Roskilde Kommune – hvor målet er, at blive fortrolig med at anvende digital post (E-boks). På kurset vil deltagerne også få viden om flere af de muligheder, som internettet tilbyder – herunder gratis nyhedslæsning via DR’s hjemmeside og diverse avisers hjemmesider. Det vil også blive gennemgået, hvordan man kan se DR’s TV-programmer via computeren. Kurset er tilrettelagt for borgere med lidt eller ingen EDB erfaring. Deltagerne gøres fortrolige med elektronisk post via oprettelse af en Gmail-konto. Derefter følger hjælp med oprettelse af NemID, hvorefter digital post via E-boks introduceres. Kursisterne vil også blive undervist i brugen af diverse hjemmesider bl.a. seniorinternet.dk, netdoktor.dk og roskilde.dk. Der undervises i alt 10 gange. Der vil være pc’ere til rådighed ved kurset. Udgangspunktet for at kunne deltage er, at deltagerne ikke har forhåndskendskab til ovenstående.

Der udbydes nu kurser i området omkring Hedeboparken/Dommervænget og Østervang/Gartervang. Kurserne finder sted i de lokale klublokaler i tidsrum, hvor der ikke er andre aktiviteter. Kurserne finder sted på følgende steder og tidspunkter: • På Klub Roskilde Midt, Østervangsskolen, Astersvej 15, 4000 Roskilde. Første kursusgang er fredag den 3. marts 2017, kl. 9.30 til 11.20. (bemærk, at der er trapper ned til lokalerne) • På Klub Roskilde Midt, Hedeboparken, Københavnsvej 106 C, 4000 Roskilde. Første kursusgang er mandag den 6. marts 2017 kl. 10.00 til 11.50. Du kan deltage i kurserne via tilmelding hos AOF Roskilde på telefon 4635 5895. Kurserne afvikles i samarbejde mellem Roskilde Kommune og AOF Roskilde. Der tilbydes yderligere kurser i løbet af 2017 i Roskilde Kommune. Disse vil blive annonceret i bl.a. kommende numre af 60Plus.

Ledige stillinger i Roskilde Kommune Følgende jobs er opslået i kommunen: Administration, specialister og ledelse • Genopslag: Attraktiv stilling som afdelingsleder på SCR Kommunikation. • Kontorelev til Roskilde Kommune. • Roskilde Bibliotekerne søger en uddannet biblioteksassistent. • Projektleder til Digitaliseringsforeningen Sjælland. • Jobcenter Roskilde søger erfaren virksomhedskonsulent. • Nyoprettet lederstilling for ejendomsservice. • Socialrådgiver til specialskole med miljøterapi og forældrearbejde. • Materielgården søges nye gode kollegaer. • SSA-elever søges til Roskilde Kommune med start juli/november 2017. • PA-elever til Roskilde Kommune pr. 7. august 2017 • Tale/hørekonsulent i PPR søges til deltidsstilling. • Biblo søger studentermedhjælp til kampagner og community. • Jobcenter Roskilde søger virksomhedskonsulent med stærke administrative kompetencer. • SSH-elever søges til Roskilde Kommune med start juli 2017. Ældre og hjemmepleje • Plejecenter Bernadottegården søger en socialog sundhedsassistent. • Sygeplejersker søges til aftenvagt på Plejecenter Toftehøjen. • Rehabiliteringscenter, Kastanjehaven søger SSA’er til barselsvikariat. • Aftensygeplejersker søges til Roskilde Nord. • Plejecenter Astersvej søger SSA. • Erfaren hjemmesygeplejerske søges til Distrikt Nords sygeplejegruppe.

• Sygeplejerske til Plejecenter Astersvej. • Trekroner rehabilitering søger social og sundhedsassistent til primært dagvagt. • Sygeplejerske søges til Rehabiliteringscenter Trekroner. • Plejecenter Trekroner søger socialog sundhedsassistent til nattevagt. • Har du lyst til at være vores timelønnede afløser. • Sygeplejerske søges til aftenvagt på Plejecenter Astersvej. • SSA søges til aftenvagt til Plejecenter Astersvej. • Roskilde Kommune søger visitator til Myndighedsservice. Pædagogik og undervisning • Kultur og naturpædagog søges til Den selvejende institution Børnehaven Dyssegården. • Børnehuset Hanen søger pædagog til vuggestuegruppen. • Genopslag: Gadstrup skole søger dygtig lærer. Børnepasning og pædagogisk medhjælp • SFO Sct. Jørgen søger pædagogmedhjælper. Sundhed og Behandling • Er du fysioterapeut med interesse for udvikling og klinisk undervisning, så har vi ledig stilling til dig på Rehabiliteringscenter Roskilde. Faglærte stillinger inden for køkken, service og håndværk • Kantineleder søges til Himmelev Skole.

Bemærk at der løbende offentliggøres nye stillinger på kommunens hjemmeside – samt at stillinger med udløbet ansøgningsfrist ikke vises. Følg derfor med på roskilde.dk/job.

Temaeftermiddag Nyt fra Roskilde i dit lokale Bibliotekerne Sundheds- og Omsorgscenter

Det er gratis – bare kom forbi! Onsdag 22. februar kl. 15.30-16.30 Mindfulness Sted: Sundheds- og Omsorgscenter SYD, Tofthøjvej 20, 4130 Viby. Workshop om mindfulness - hvad er det og hvad kan det bruges til? Her kan du høre om, i hvilke sammenhænge du kan anvende mindfulness, hvad det gør godt for og hvordan du kan træne det. Du vil også få mulighed for at afprøve mindfulness på egen krop, da der vil være flere små øvelser. Inkontinens Sted: Sundheds- og Omsorgscenter NORD, Kirkebjergvej 2, 4040 Jyllinge. Oplæg om Roskilde Kommunes tilbud til dig, der føler dig begrænset i at deltage i sociale aktiviteter eller din livskvalitet er påvirket på grund af inkontinens. Du vil få mere viden om blandt andet vandladningsmønster og bækkenbundstræning, og du vil finde ud af, at enkle øvelser kan gøre en stor forskel for dig. Balance Sted: Sundheds- og Omsorgscenter MIDT, Æblehaven 74, 4000 Roskilde. Oplæg om balance, og præsentation af forskellige balanceøvelser. Med en styrket balance kan du blive mere motiveret til at bevæge dig, og du bliver mindre angst for at falde. Læs mere om Inkontinens og Balance på traening.roskilde.dk

Sidste chance: Skriv en novelle og vind 2.000 kr. Så er det nu, du skal til tasterne og skrive dit bidrag til Roskilde Bibliotekernes novellekonkurrence. Årets tema er ”musik”, og det kan du fortolke helt, som du vil. Den bedste novelle kåres under litteraturfestivalen lørdag den 4. marts. Præmien er et honorar på 2.000 kr., som udløses hvis forfatteren er til stede og læser vindernovellen op. Novellen må højst fylde to sider og sendes til mellemreolerne@roskilde.dk senest torsdag den 16. februar kl. 12 – skriv ”Novellekonkurrence” i emnefeltet. Oplev også forfatteroplæsning med Iben Mondrup, foredrag med krimiforfatter Jesper Stein, rapworkshop med rapper Mund de Carlo og meget mere til Roskilde Litteraturfestival lørdag den 4. marts kl. 10-16.30. Læs alt om dagen på roskildebib.dk.

Forfatter Iben Mondrup læser op fra sine romaner ”Godhavn” og ”Karensminde” til Roskilde Litteraturfestival lørdag den 4. marts. Dig og din kommune Kom til morgenkaffe på dit lokale bibliotek og få en uformel introduktion til alt det, du kan få hjælp til hos Bibliotek og Borgerservice og hør om vores mange forskellige tilbud. Vi byder dig velkommen på Gundsømagle Bibliotek tirsdag den 28. februar, Ågerup Bibliotek torsdag den 23. marts og Gadstrup Bibliotek torsdag den 30. marts – alle dage fra kl. 9-10.30.

Få indflydelse i Roskilde Kommune Vær med til at få indflydelse på det område du bor i – og andre sager, du som borger eller virksomhed har interesse i. Her kan du se Roskilde Kommunes: • Borgermøder • Sager i høring og indsende høringssvar • Afgørelser hvor du har mulighed for at indgive klage Borgermøder Ny idrætspark i Rådmandshaven? 27. februar 2017. Nyt byområde på Musicon. 1. marts 2017. Høringer Nye boliger ved Folden og Hegnet i Trekroner. 17. februar 2017. Roskilde idrætspark – indledende høring. 6. marts 2017. Forslag til fællesregulativ for Værebro Å-systemet. 6. marts 2017. Roskilde bymidtes facader og skilte. 16. marts 2017. Syvbækken – forslag til restaureringsprojekt. 20. marts 2017. Nyt boligområde på Musicon. 26. marts 2017.

Afgørelser Landzonetilladelse til minigolfbane på Spraglehøjgård, Spraglehøjvej 1, 4040 Jyllinge. 15. februar 2017. Udvikling af Milen ved delvis afvikling af Darup Idrætsanlæg. 17. februar 2017. Små boliger ved Stenvænget. 17. februar 2017. Omfartsvej ved Tjæreby. 17. februar 2017. Landzonetilladelse til udvidelse af p-plads og midlertidig byggeplads - P-pladsen på Store Valbyvej i Himmelev Skov, matr.nr. 9f himmelev By, Himmelev, Herregårdsvej 68. 21. februar 2017. Tillægskendelse til Vandindvindings-, anlægs- og tilslutningstilladelse til Værebro Vandværk samt VVM-afgørelse. 28. februar 2017. Påbud om nye vilkår om egenkontrol og opgørelser til Varmeværket Hovedcentralen. 1. marts 2017. Miljøgodkendelse af anlæg for midlertidig oplagring af farligt affald. 3. marts 2017. Dispensation fra afstandskrav – Hestepension, Øde-Hastrup-Vej 20, 4000 Roskilde. 6. marts 2017. Landzonetilladelse til tilbygning til fabrik og udvidelse af p-plads på. 7. marts 2017. Landzonetilladelse til inddragelse af tagetage og udhus til boligen på Store Valbyvej 209, matr.nr. 7b St. Valby By, Ågerup. 10. marts 2017.

roskilde.dk

Telefon: 4631 3000

14. FEBRUAR 2017 l 3 l

KIG FORBI UNIVERSITY COLLEGE SJÆLLAND Mød studerende, se campus og bliv klogere på din drømmeuddannelse i uge 9 27. februar Roskilde

28. februar * Næstved Sorø

1. marts Vordingborg Slagelse

2. marts Nykøbing Falster Kalundborg

Administrationsbachelor Bioanalytiker Diplomingeniør i Bioteknologi Ergoterapeut Ernæring og Sundhed Fysioterapeut Leisure Management Lærer Pædagog Socialrådgiver Sygeplejerske

Uddannelserne i Næstved inviterer desuden til Mini-Studiepraktik kl. 12-15.15

Alle infomøder er fra 17.00 - 19.00

SundogHjort.com

UCSJ.DK/INFO2017

Klæber bruseforhænget stadig til ballerne ??

Så få en brusedør i glas på præcis de mål, der passer til DIN bruseniche! RING PÅ 46 36 15 28 og få et godt tilbud!

Hvem skal være Karl-E’s nye model - stem og se mere på www.stem-karl-e.dk

PS. Du kan vinde et gourmetophold inkl. overnatning på badehotel for to personer

Moderne glasløsninger

HERSEGADE 14, 4000 ROSKILDE, TIL. 46 36 15 28, www.karl-e.dk

l 4 l 14. FEBRUAR 2017

Forårsnyhederne spirer frem...

Er du på udkig efter nye jeans med god pasform kan vi anbefale dig model Rebekka Gusti fra Lau Rie Fås i 4 farver. Kr. 799,-

Gundsømagle

Færdselsuheld

Fredag kl. 14:38 skete et færdselsuheld på Holmevej, hvor en 47-årig mand mistede herredømmet over sin bil og ramte et træ. Han var påvirket af spiritus og fik udtaget en blodprøve. Hvorfor uheldet skete står hen i det uvisse, men chaufføren er muligt blevet distraheret af en kvindelig passager under kørslen.

Roskilde

Tricktyveri MODESHOW i butikken

Fra str. 34-56

GØR ET KUP

Torsdag den 2. marts kl. 18.00 Inkl. let anretning Billetter á 125,købes i butikken

i underetagen LauRie · Signature · Q’Neel · Pont Neuf · H.S. · Brandtex · Handberg · Two Danes · McVERDI · Ciso

Støden 18 · 4000 Roskilde

Fredag kl. 18:18 kom tre personer ind i Circle K på Københavnsvej, hvor ekspedienten blev distraheret. De to personer stjal i forvirringen 3-5 kartoner cigaretter, medens den tredje snakkede med ekspedienten. De kørte fra stedet i en hvid Ford Mondeo formentlig med udenlandske nummerplader.

Roskilde

2-årig gik på opdagelse

Lørdag kl. 11:22 samlede en 41-årig kvinde fra Roskilde en 2-årig dreng op på Margretehåbsvænget. Drengen var iført en grøn pyjamas og var kold. Politiet fandt frem til drengens forældre, der boede meget tæt på findestedet. Forældrene forklarede, at moderen havde blundet et øjeblik, mens drengen havde taget en stol, hvorved han kunne få fat i hoveddørens håndtag og komme ud i den vide verden.

Jyllinge

Ny mulig børnelokkersag

Søndag omkring klokken 16 så en 10-årig pige en varebil med en sort stribe på siden, der holdt parkeret ved Jyllinge Parkvej/Værebrovej. Pigen så en mand, der først gik og dernæst satte i løb med retning mod hende. Hun vendte om og løb væk. Manden løb efter hende, indtil de mødte et ægtepar, der var ude at gå. Manden stoppede op, og pigen løb sin vej. Manden beskrives som: 50-60 år, 175 cm høj, fedladen, mørkt krøllet hår, udenlandsk udseende, flere ar i ansigtet, iført sort jakke, hvid bluse, sorte sko og sorte læderhandsker. Politiet fik identificeret ægteparret, der ikke har set manden, men som har bemærket pigen. Politiet efterforsker nu sagen nærmere. Evt. oplysninger til politiet på 114.

14. FEBRUAR 2017 l 5 l

SPAR OP TIL

-70% På udstillingsmodeller

UDSALG

uden kompromis

SPAR

50% ATLANTA BYGGESOFA

MISTRAL reolsystem

SPAR 25% Alle bestillinger

MODULSOFA

9.793,-

GÆLDER ALLE NYBESTILLINGER OG ALLE FARVER

SPAR 9.793,-

Tremmestue 3+2 monteret med luksus læder overalt. Gavle i massiv træ. Flere farver Inklusiv duntop i sæde og ryg! BEGRÆNSET PARTI!

Læder drejestol

2.998,SPAR 1.000,AVANT drejestol

8.999,SPAR 2.000,-

3+2 personers

14.999,-

AVANT

Drejestol i slankt design. Monteret med læder. Flere farver, også stel. Vejl. pris 10.999,- SPAR 2.000,-

SPAR 15.742,-

SKAMMEL NU 2.499,-

ELEVATIONSSENG

19.998,-

Dunlopillo elevation 180x200cm Vejl pris 39.996,SPAR 19.998,- Pris eks ben

Drejestol med justerbar ryg og sæde. Okselæder. Flere farver. Stol vejl.pris 3.998,- SPAR 1.000,- NU 2.998,Skammel vejl.pris 1.198,- SPAR 200,- NU 998,-

Continental 180x200

7.999,SPAR 6.221,-

SPAR 19.998,-

SPAR

50% Inkl. Dunlopillo app

Continental seng 180x200cm Inkl topmadras og zoneinddelt pocketmadras. Vejl.pris 14.220,- NU 7.999,Ekskl. gavl og ben

ÅBNINGSTIDER

Man-tor.10.00 - 17.30 Fredag..10.00 - 19.00 Lørdag..10.00 - 14.00 Søndag.11.00 - 15.00

KØB OP TIL 75.000 KR UDEN RENTER 12 el 23 MÅNEDER

MØBLER

Betonvej 3 - 4000 Roskilde - 46362600

www.zebramøbler.dk

REPRÆSENTATIVT EKSEMPEL: Ved et samlet kreditbeløb på 40.000 kr. over 23 mdr., er den månedlige ydelse 1.946 kr. Debitorrenten er 0,0% og variabel i lånets løbetid. ÅOP er 12,1%, og de samlede kreditomkostninger er 4.759 kr. k Det samlede beløb du skal betale er 44.759 kr.

l 6 l 14. FEBRUAR 2017

Indehaver af den private fødeklinik Storkereden, Louise Zielinski, har fuldt booket resten af året efter Region Hovedstaden besluttede, at klinikken ligger inden for rammerne af det frie sygehusvalg.

Københavnerne kommer Den private fødeklinik Storkereden i Roskilde er blevet overrendt af københavnske fødende siden oktober sidste år. Nu er indehaveren i dialog med Region Hovedstaden om at åbne en klinik i København.

”Vi vil gerne udvide med en klinik i København, så det er vi i dialog med Region Hovedstaden om i øjeblikket”

Siden oktober sidste år har gravide kvinder fra Region Hovedstaden kunnet vælge at føde gratis på en privat fødeklinik i stedet for den almindelige fødegang på hospitalet. Det foregår imidlertid i Region Sjælland, hvor man har indgået ordningen med privatklinikken Storkereden på Frederiksborgvej i Roskilde.

indehaver Louise Zielinski må derfor jævnligt afvise henvendelser fra gravide kvinder. ”Den stigende omtale har også givet flere henvendelser fra Region Sjælland. Så vi siger nej til mange fra København, da jeg mener, at vi først og fremmest er forpligtet over for Region Sjælland”, siger indehaveren, som overvejer at udvide det private fødselsimperium med endnu en filial. ”Vi vil gerne udvide med en klinik i København, så det er vi i dialog med Region Hovedstaden om i øjeblikket”, siger hun.

Ganske gratis

Vil ikke føde på hospitalet

Indtil oktober skulle kvinder fra Region Hovedstaden, der ønskede at føde på den private klinik, hoste op med 25.000 kroner, hvilket lagde en vis dæmper på entusiasmen. Imidlertid nåede juristerne i Region Hovedstaden i oktober frem til, at Storkereden var indbefattet af det frie sygehusvalg, hvilket betyder, at tilbuddet hermed bliver ganske gratis for den fødende.

25-årige Mia Staksen Madsen fra Ejby er én af dem, der har valgt at føde på Storkereden frem for på et offentligt hospital. Det er anden gang, hun skal føde, og hun ønsker ikke at gentage oplevelserne, som hun havde på føde- og barselsgangen i forbindelse med sin første fødsel. ”Personalet havde bare så travlt, og det var så hektisk. Vi skulle selv opsøge dem, og så havde de ikke tid alligevel. Som førstegangsfødende har man brug for omsorg, og den havde de bare ikke overskud til”, husker hun.

Af Tomas Skov

Vil åbne i København Storkereden, der hidtil har ført en forholdsvis stille eksistens med 8-10 fødsler om måneden, har nu nået den maksimale kapacitet på 16-17 planlagte fødsler om måneden, og

Ikke atomfysik Mia Staksen Madsen havde hørt godt om

Storkereden via nogle veninder, og hun satte sig for, at hendes næste fødsel skulle foregå på den private klinik efter sin første lægesamtale. ”Vi er blevet præsenteret for vores to jordemødre, og jeg ved så, at det bliver én af dem, der skal med til fødslen. Så vi kender ansigterne. Det virker meget mere roligt og trygt, og jeg ved, hvad jeg går ind til”, siger den ventende mor, der har termin inden for 14 dage. Den forventning kan indehaver Louise Zielinski godt genkende. ”Det er jo ikke atomfysik, vi snakker om. Det er ikke meget, de fødende kvinder beder om. De søger ro og tryghed, og det har vi masser af”, siger hun.

Storkereden • Storkereden findes i Slagelse, Holbæk og Roskilde • Det er gratis at føde på Storkereden for alle gravide i Region Sjælland og Region Hovedstaden • Storkereden praktiserer den naturlige fødsel, og der er ikke læger tilknyttet klinikken • Klinikken i Roskilde kan håndtere ca. 200 fødsler på et år

14. FEBRUAR 2017 l 7 l

KONFIRMAND 2017 -Vi er en lokal butik og ligger midt i gågaden!

KÆRE KOMMENDE KONFIRMANDER TAK FOR BESØGET OG FOR EN Skomagergade 24 - 4000 Roskilde - Tlf.: 46-35 10 98 Åbningstider: Mandag - fredag kl. 10.00-18.00. Lørdag kl.10.00-15.00 HYGGELIG AFTEN - HÅBER I FÅR EN DEJLIG DAG TIL FORÅRET!

Oliver Ellehave og ekspedienten Mathias har fundet en grå blazer og et par sorte jeans. Den stribede blå skjorte passer perfekt til. “Jeg går på Sct. Josef Skole og skal konfirmes i Domkirken. Hvis jeg får lidt penge, så skal jeg have en JBL højttaler”.

Mads Vestergaard havde egentlig planlagt blå bukser og hvid skjorte. Det blev dog ændret til en mørk stribet blazer, sorte jeans og et slips. “jeg går på Absalon Skole og skal konfirmeres i Domkirken den 9. april. Festen skal vi holde i Tølløse”.

Jonathan Holm Andersen er på jagt efter en blazer mens far kigger med. “Den skal være grå og passe til bukserne. Jeg går på Sct. Josef Skole og skal konfirmeres i Domkirken den 23. april. Men det er nu rart, at få tøjet på plads i god tid”.

Peter Kvistgaard her i klassisk hvid skjorte med slips, mørk blazer og sorte jeans. De hvide sneakers giver lige det sidste touch. “Jeg går på Østervangskolen og skal konfirmeres med min tvillingesøster. Festen holder vi på Restaurant Vigen”.

Noah Krog Andersen har valgt et komplet blåt jakkesæt, hvid skjorte og med butterfly samt blå sneakers. “Jeg går på Hvalsø Skole og skal konfirmeres den 12. maj. Festen holdes hos min moster i Slagelse. Får jeg penge, så skal jeg have købt mig en MacBook”.

Alle modellerne er klædt på med tøj fra Garcia Jeans, Cost:bart, Hound, Tommy Hilfiger og Matinique. Kom ind og bliv inspireret udvalget har aldrig været så stort. Og så er det syet, så det passer enhver ung mand - uanset størrelse. Velkommen hos Mr. Monopol.

-Vi er en lokal butik og ligger midt i gågaden!

Skomagergade 24 - 4000 Roskilde - Tlf.: 46 35 10 98 Åbningstider: Mandag - fredag kl. 10.00-18.00. Lørdag kl.10.00-15.00

l 8 l 14. FEBRUAR 2017

ŠKODA CITIGO FAMILY MED MASSER AF UDSTYR FRA KUN 89.995 kr.

Kør vinteren i møde med en ny Citigo Family som blandt andet indeholder: 5 døre Aircondition Radio m. CD og MP3-afspiller Forlygter med LED-kørelys Regn- og lyssensor 4 ekstra højtalere (6 i alt) Sunset - ekstra mørktonede ruder bag City Safe Drive - nødbremseassistent 4-års Garantipakke kun 1 kr.**

CITIGO PRIVATLEAS ING FRA

1.895 kr.* PR. MÅNED

Gælder så længe lager haves. Citigo Family 1.0 60 hk A Pris ekskl. lev. omk. (3.880 kr.) og evt. laktillæg. Forbrug ved blandet kørsel fra 24,4 km/l. CO2-emission 96 g/km. Nødbremseassistenten træder i kraft under 30 km/t hvis føreren ikke reagerer. * Privatleasing (ŠKODA Finans v./ Nordania Finans A/S). Priseksempel for Citigo Family 1.0 60 hk. Kontantpris 91.595 kr. Førstegangsydelse 5.000 kr. Efter 36 måneders leasing: 66.020 kr., maks. 15.000 km årlig. Prisen er inkl. etableringsog adm.omk., serviceaftale inkl. erstatningsbil samt lev.omk. Priserne er ekskl. dæk, forsikring, metallak, evt. ekstraudstyr, brændstof og grøn ejerafgift. Kaskoforsikring påkrævet samt betaling via Nets. Der tages forbehold for positiv kreditvurdering, pris- og afgiftsændringer. ** 4 års Garantipakke gælder ved køb af Citigo Family. Tryghedsaftale +2 år eller 60.000 km (at regne fra første indreg. dato) +

TEST 2011

www.skoda.dk

CITIGO FAMILY

Forhandler nr.: 432

ŠKODA Roskilde Københavnsvej 190 · 4000 Roskilde · Tlf.: 46 75 78 71 · www.skoda-roskilde.dk

14. FEBRUAR 2017 l 9 l

Binær og Kejser A på UMAGE tour Én aften og tre af landets stærkeste rappere. Det er opskriften, når Binær, som består af Mund de Carlo og Trepac, sammen lukker op for godteposen på deres UMAGE tour. Her serveres nakkebrækkende groovy hiphop, der blander battle-rapperens tekniske finesse med reflekterede tanker om tilværelsen. Kejser A har aldrig været på landsdækkende tour før, men det laves der nu om på: Kejserens klæder bliver vist frem for folket! Det sker på GIMLE fredag den 17. februar kl. 21. Dørene åbnes allerede kl. 20. Bemærk, at der er ståpladser.

Patientstøtteordningen i Roskilde søger frivillige Af Holger Vincents

Det er ti år siden, man som indlagt på Universitetshospital Sjælland, Roskilde (tidligere Roskilde Sygehus) første gang kunne møde frivillige på hospitalets gange og stuer. I 2014 blev den samlede frivillighedsindsats så for alvor formaliseret af Region Sjælland, der besluttede at afsætte to millioner årligt til at ansætte en række koordinatorer til at systematisere det ulønnede arbejde, som har til formål at lette hverdagen for patienterne. Et af de frivillige projekter er den såkaldte patientstøtteordning, der drives i samarbejde med Røde Kors. I Roskilde har ordningen otte frivillige tilknyttet, der hver især bruger mellem to og fire timer ugentligt på at yde støtte og nærvær til indlagte på de forskellige afdelinger. ”De fleste patienter har ikke pårørende, der kan være til stede hele tiden, men vi patientstøtter går ind og tilbyder en supplerende form for omsorg”, fortæller Linda Colberg, selvstændig socialrådgiver, patientstøtte og aktivitetsleder i patientstøtteordningen på Universitetshospital Sjælland, Roskilde.

Hyggesnak og alvorssnak Hver fredag bruger hun to til tre timer på Neurologisk Afdeling, hvor hun iklædt rød vest går rundt og spørger patienterne om alt fra, hvordan de har det, og om

de har lyst til at hyggesnakke, til om hun kan være behjælpelig med et glas saft eller en kop kaffe. ”I udgangspunktet er det ikke, fordi vi går ind og tager den dybere samtale med folk, men nogle gange bliver der åbnet op for noget mere alvorligt, som de måske ikke har lyst til at tale med pårørende om”, forklarer Linda Colberg, der ligesom alle andre patientstøtter er underlagt tavshedspligt.

Køge er foran På Universitetshospital Sjælland, Køge er der i øjeblikket 25 patientstøtter og således mere end dobbelt så mange som i Roskilde. Og dén forskel kunne både aktivitetslederen og den ansvarlige for frivillighedsområdet på begge hospitaler godt tænke sig at få udlignet. ”Vi vil gerne have frivillige her på hospitalet i Roskilde. Både fordi vi i øjeblikket har afdelinger, der ikke har patientstøtter tilknyttet, samtidig med at vi mere generelt gerne vil styrke samarbejdet mellem lokale ildsjæle og den offentlige sektor”, forklarer Lone Jessen Laursen, frivillighedskoordinator i Region Sjælland, der samtidig understreger, at patientstøtterne ikke skal levere et sundhedsfagligt stykke arbejde. ”De frivillige kan og må ikke levere den pleje, som patienterne har krav på rent lovmæssigt. Patientstøtterne leverer supple-

Patientstøtteordningen Patientstøtteordningen yder støtte og nærvær – oftest i forbindelse med en samtale – til de indlagte patienter. Hver patientstøtte er tilknyttet én bestemt afdeling, hvor vedkommende bruger to til fire timer ugentligt. Ordningen kører som et samarbejde mellem Region Sjælland og Røde Kors på alle hospitaler i regionen. Ønsker man at høre mere om patientstøtteordningen, og hvordan man bliver patientstøtte, kan man kontakte aktivitetsleder Linda Colberg på 26560564 og linda_colberg@hotmail.com eller frivillighedskoordinator Lone Jessen Laursen på lojl@regionsjaelland.dk

rende omsorg og nærvær på linje med de pårørende”, forklarer frivillighedskoordinatoren.

Forskel på afdelinger

Til gengæld skal man som patientstøtte være i besiddelse af en vis portion modenhed og rummelighed, da man, afhængigt af den pågældende afdeling, kan møde alvorligt syge patienter, hvor samtalerne i højere grad kredser om alvorlige emner. Derfor bliver nye potentielle patientstøtter også grundigt indført i ordningen, inden deres første vagt, for at klarlægge hvor de vil passe bedst ind. For Lindas Colbergs eget vedkommende er timerne på Neurologisk Afdeling hver fredag nogle, hun ikke vil undvære. ”Det gror på én, og jeg glæder mig altid til at komme afsted. I mit daglige ar-

Patientstøtte og aktivitetsleder Linda Colberg (tv.) og frivilligkoordinator Lone Jessen Laursen kunne godt tænke sig flere frivillige til at hygge om patienterne på Universitetshospital Sjælland, Roskilde.

bejde er der beslutninger, som skal træffes, men på hospitalet skal jeg ikke tage stilling på samme måde. Jeg

skal i gåseøjne bare være der for patienterne. Det giver mig meget, fordi jeg kan mærke på dem, at de er

rigtig glade for nærværet”, lyder det fra patientstøtten.

STRIKMARKED Udvalgt strik Før op til 699,95

Frit valg

300,-

slutter vinteren af med

70%

på sæsonens varer

Skomagergade 31 · 4000 Roskilde · Tlf. 46 35 39 01 www.tygesen-women.dk

Modelfoto

På Universitetshospital Sjælland, Roskilde, er der i øjeblikket otte ildsjæle tilknyttet, men sygehuset ser meget gerne flere nye ansigter med mod på at yde støtte og nærvær til patienterne.

l 10 l 14. FEBRUAR 2017

Himmelev Dyreklinik er vokset til tredobbelt størrelse

Med på job: tatovør

En hvalp bliver vaccineret, en kat får renset et sår og en stor hund gennemgår en større operation. Kanal Roskilde har besøgt Himmelev Dyreklinik, som er flyttet til midten af Roskilde. Her kan brækkede knogler sættes sammen igen, og også livsstilssygdomme hos hunde og katte kan behandles. Udsendelsen sendes på Kanal Roskilde torsdag den 16. februar kl. 14:30-15 og lørdag den 18. februar kl. 14:14.30. Alle udsendelser kan desuden ses på www.youtube.com/ kanalroskilde.

Det er oppe i tiden at blive tatoveret mange steder på kroppen. Tatoo-Mike har haft sin forretning i Roskilde igennem 19 år. I begyndelsen af sin karriere arbejdede han i Sverige og i ti år i Nyhavn. Han er glad for at dekorere kunderne med vikinger og temaer fra den nordiske mytologi. Kanal Roskilde har fulgt Tatoo-Mike på en arbejdsdag, og udsendelsen kan ses torsdag den 16. februar kl. 14-14:30 og kl. 16-16:30. Alle udsendelser kan desuden ses på www.youtube.com/kanalroskilde.

Ringene i vandet Det er næppe forbigået nogens opmærksomhed, at Høje-Taastrup i en ikke så fjern fremtid vil lægge jord til intet mindre end verdens femte største vandland. Så hvordan påvirker den anselige dråbe i nabokommunen vandspejlet i Roskilde? Af Tomas Skov

Det gigantiske projekt i nabokommunen skal efter planen rumme et 12.000 kvm stort vandland med ti vandrutsjebaner, river rafting, bølgebassin, vandfald og alt, hvad der ellers hører til det tilsyneladende kompromisløse Nordic Water Universe. På den 840.000 kvm store grund vil i øvrigt opstå en hel ferieby med boliger, konferencecenter, butikker, spisesteder, legeland, minigolf og biograf. Projektet udbygges over fem etaper, og vil, når det står helt færdigt, beskæftige op til 3000 medarbejdere.

Ikke råd til begge dele Med bare 11 kilometer til en badelandsoplevelse i verdensklasse kunne det være en tanke, at det storstilede vandprojekt ændrer forudsætningerne for diskussionen om prioriteringerne her i kommunen. Det er imidlertid ikke tilfældet for socialdemokraterne, der sammen med Konservative, Radikale Venstre og Enhedslisten står fast på, at svømmehalsprojektet i Roskilde til omkring 135 millioner kroner står ved magt. ”Vi mener stadig, at der er et behov for et nært tilbud af varmtvandsbassiner og wellness. Det er to forskellige oplevelser. Jeg synes ikke det er fair

Bent Jørgensen (V) mener, at svømmehalsprojektet i Roskilde er på vildspor.

at tage varmtvandsbassinerne fra de gamle og børnene i Roskilde. Der er en stor gruppe borgere i Roskilde, som har brug for det. Så kan man diskutere, om der skal være en svømmehal i Viby. Vi har investeret meget i Viby allerede, så jeg ser ikke lige nu et råderum til også at finansiere en svømmehal dernede”, siger Karim Friis Arfaoui (S).

Vildspor Som bekendt står Venstre og Dansk Folkeparti sammen om at være uenige i dette standpunkt. De så hellere en prioritering, der ville give et 50-meterbassin i Trekroner, en opgradering i Roskilde og en ny svømmehal i Viby. ”Jeg synes længe, man har været på vildspor, og det understreger udviklingen i Høje-Taastrup. Vi kan aldrig konkurrere med det projekt”, siger Bent Jørgensen (V), der hellere ser 90 millioner kroner brugt på en ny hal i Trekroner, 20 millioner kroner til en opgradering af Roskilde Svømmehal og det resterende beløb plus en ekstrabevilling til en hal i Viby. ”Således har du fået en væsentlig bedre vandkapacitet og en langt bedre spredning. Vi skal sikre os, at de, der skal lære at svømme, har nogle ordentlige bassiner at svømme i. Og efter projektet i HøjeTaastrup får du

Karsten Lorentzen (DF) udbeder en tænkepause efter det påtænkte badeland i Høje-Taastrup.

svømmefaciliteterne i kommunen med borgernærhed samt hensynet til såvel bredden som eliten som udgangspunkt. Roskildes borgere fortjener en gentænkning af hele projektet”, appellerede han til borgmester Joy Mogensen op til det kommende byrådsmøde.

Næsen i rillen

Karim Friis Arfaoui (S) vil ike tage varmvandsbassin og wellness fra borgerne i Roskilde.

Lars Lindskov (K) vil afvente og se tilbud fra entreprenørerne inden processen eventuelt skal gentænkes.

jo aldrig dine børn til at foretrække at bade i et par bassiner i Roskilde Svømmehal”, siger han.

gerne for indgåelsen af forliget om badebyen har ændret sig radikalt, dels på grund af den lange tidsperiode, dels fordi etableringen af verdens femtestørste badeland i Høje-Taastrup kun 11 kilometer fra Roskilde medfører en ændring af kommunens behov, således at der bør satses på en geografisk spredning af

Appel om tænkepause I Dansk Folkeparti opfordrer Karsten Lorentzen til en tænkepause. ”Årsagen er, at forudsætnin-

Verdens femtestørste badeland kommer til at ligge 11 kilometer fra Roskilde i 2020.

Lars Lindskov (K) er blevet taget til indtægt i Dagbladet for at give udtryk for det samme, men den stramning af hans udtalelse vil han gerne korrigere. ”Der kører et udbud i øjeblikket. Så lad os se om 14 dage, når de tilbud fra entreprenørerne er kommet ind. Det er klart, at hvis de ikke holder sig inden for den sum, der er aftalt – så har vi en ny situation, og i så fald må vi gentænke processen. Men lad os nu holde næsen i rillen og gøre én ting færdig ad gangen”, siger han.

14. FEBRUAR 2017 l 11 l

CafĂŠ Ă&#x2026;ndenĂ¸d starter forĂĽret 2017 Lungeforeningens lokale afdeling i Roskilde inviterer til det nĂŚste mĂ¸de i CafĂŠ Ă&#x2026;ndenĂ¸d i Himmelev SognegĂĽrd onsdag den 22. februar 2017 fra 14.00 til 16.00. PĂĽ mĂ¸det kommer overlĂŚge Lars Christian Laursen og fortĂŚller om, hvordan livet kan forbedres for de mange, der lever med usynlig kronisk lungesygdom. SĂĽ kom og lyt med og bliv klogere pĂĽ behandling af KOL og fĂĽ tips med hjem til, hvad vi selv kan gĂ¸re for at fĂĽ en bedre hverdag med KOL. Som altid er der gratis kaffe og kage. VĂŚr ogsĂĽ klar til at synge en sang fra HĂ¸jskolesangbogen.

Roskilde Gardiner

TrĂŚtte af tĂ¸rsvĂ¸mning Lokale krĂŚfter i Viby Sj. arbejder fortsat for at realisere en lokal svĂ¸mmehal til den voksende by syd for Roskilde. Af Tomas Skov

Viby TĂ¸rsvĂ¸mmerklub blev stiftet i august 2013 i protest mod Roskilde Kommunes udmelding om, at Viby IdrĂŚtsforenings formand Inga SkjĂŚrris ikke kunne blive reprĂŚsenteret i den gruppe, der skulle se pĂĽ, hvor den nĂŚste svĂ¸mmehal i kommunen skulle placeres. Begrundelsen for eksklusionen var angiveligt, at Viby ikke havde en svĂ¸mmeklub â&#x20AC;&#x201C; med den konsekvens at Inga SkjĂŚrris prompte stiftede TĂ¸rsvĂ¸mmerklubben. Ă&#x2026;ret efter stiftedes en reel svĂ¸mmeklub, som nu har rundet 400 medlemmer, men altsĂĽ fortsat ikke har noget lokalt bassin at hoppe i.

Vil svĂ¸mme lokalt â&#x20AC;?Viby SvĂ¸mmeklubs kometvĂŚkst og mange tiltag viser med al tydelighed, at der er et stort behov i Roskilde Syd. Med en svĂ¸mmehal i byen ville vi hurtigt kunne flerdoble vores medlems-

20%

PĂ&#x2026; SOLAFSKĂ&#x2020;RMNING

Formand for Viby SvĂ¸mmeklub Anne Klein mener, at der er potentiale for langt flere medlemmer, hvis byen fĂĽr en svĂ¸mmehal.

antal, da mange af vores medlemmer netop gerne vil svĂ¸mme lokaltâ&#x20AC;?, siger formand Anne Klein, som forestiller sig, at man fx kunne starte med at etablere et friluftsbad, som sĂĽ siden kunne tage form af en svĂ¸mmehal, nĂĽr pengene var der. Og svĂ¸mmeklubbens formand sĂĽ gerne, at byrĂĽdet ville prioritere en fordeling af millionerne, sĂĽ de ikke

alle ender i Roskilde SvĂ¸mmehal. â&#x20AC;?Jeg kan ikke forstĂĽ, at vi skal vĂŚre sĂĽ fine pĂĽ den i Roskilde, nĂĽr sĂĽ mange flere kunne fĂĽ glĂŚde af det. Wellness er rart, men det er mĂĽske ikke de mange millioner kroner vĂŚrdâ&#x20AC;?, siger Anne Klein.

NYE LĂ&#x2026;GER TIL OBE R E D R A G & D A B , N E K K Ă&#x2DC; K EFTER MĂ&#x2026;L

IL T R E E G LĂ&#x2026; N E

ROBE

Y D R A Ă&#x2DC;KKEN, BAD & G KFolielĂĽger Micro laminat lĂĽger

GARDINSYNING

1/2

EFTER MĂ&#x2026;L

Priseksempel:

10 lĂĽger 5 skuffefronter 15 greb 20 indv. hĂŚngsler Montering â&#x20AC;˘ moms â&#x20AC;˘ garanti og levering

SPAR 25%

SPAR 875,NY PRIS

10 lĂĽger Priseksempel: 5 10 skuffefronter alm. lĂĽger 5 skuffefronter 15 greb 15 greb 20 20 indv. hĂŚngsler indv. 120 graders hĂŚngsler Montering-levering-moms-garanti Montering â&#x20AC;˘ moms â&#x20AC;˘ garanti og levering

Kr. 10.850,-

Vores showroom er ĂĽben lĂ¸rdag kl. 10.00-14.00. Ă&#x2DC;vrige tidspunkter efter aftale.

(pĂĽ lĂĽger op til 740 m/m) Priseksempel. Normalpris 7.225,-

25%DANSK rabat (pĂĽ lĂĽger op til 740 m/m) Hos os fĂĽr du personlig betjening fra start til slut

Priseksempel. Normalpris 13.100,-

SPAR 1.813.6.350,- KĂ&#x2DC;KKENRENOVERING NY PRIS 11.287,Store Valbyvej 217, Store Valby, 4000 Roskilde *&( # ., ! *&( # . &)" #

Tilbudene gĂŚlder hele februar 2017

PRIS

Priseksempel: Design selv dine lĂĽger.

Tlf. 46 78 26 30 r Fax 46 78 62 30 # / - email: info@danskkoekkenrenovering.dk

$ # % & %)""& "" %( %&, ( % " â&#x20AC;˘ www.danskkoekkenrenovering.dk

Ring efter Gardinbussen

VI TILBYDER: Gardiner Âˇ Rullegardiner Persienner Âˇ Foldegardiner Lamelgardiner Âˇ Panelgardiner Markiser Âˇ PlissĂŠgardiner Vask af gardiner

Vores Showroom er ĂĽbent lĂ¸rdage kl. 10.00-13.00 - Ă&#x2DC;vrige tidspunkter efter aftale.

DANSK KĂ&#x2DC;KKENRENOVERING Tlf. 40 41 35 36 Hos os fĂĽr du personlig betjening fra start til slut

Store Valbyvej 217, Store Valby, 4000 Roskilde

25 email: info@danskkoekkenrenovering.dk www.danskkoekkenrenovering.dk

Roskilde Gardiner Âˇ GullandsstrĂŚde 6 Âˇ 4000 Roskilde Tlf. 4635 3402 Âˇ roskildegardiner@gmail.com

l 12 l 14. FEBRUAR 2017

Dampradioen anker – borgmesteren raser Roskilde Dampradio har valgt at anke byrettens afgørelse, hvilket med stor sandsynlighed udskyder kommunens planlagte Idræts- og Bevægelsescenter. Borgmesteren kalder beslutningen ”afpresning af flere tusind idrætsfolk”.

Roskilde Dampradio blev i sidste uge dømt til at forlade lokalerne på Gartnergården, men nu har den lokale radiostation valgt at anke afgørelsen til landsretten.

Af Holger Vincents

Den 4. januar mødtes Roskilde Kommune og Roskilde Dampradio i byretten, og i onsdags kom så afgørelsen, der formelt smider lokalradioen ud af lokalerne på Gartnergården, og således baner vejen for byggeriet af et nyt idræt- og bevægelsescenter i den sydvestlige del af Kildegårdskomplekset. Efter dommerens skriftlige afgørelse tikkede ind hos parterne i midten af sidste uge, skulle der dog blot gå 24 timer, før sagen på ny blev vakt til live, da Roskilde

Dampradio valgte at anke dommen til landsretten. Dermed vil det kommunale byggeri med stor sandsynlighed skulle udskydes, til en ny kendelse foreligger. ”Kommunen har ikke fremlagt en række relevante dokumenter i byretten, men det valgte dommeren at se bort fra. Derfor anker vi afgørelsen”, fortæller Louis Hansen, formand for Roskilde Dampradio, med henvisning til blandt andet nedrivningstilladelsen og kontrakten på totalentreprisen, som Roskilde Kom-

mune ikke præsenterede i Retten i Roskilde den 4. januar.

”Afpresning af udøvere” Borgmester Joy Mogensen (S) ærgrer sig over lokalradioens beslutning. ”Det er meget skuffende, at dampradioen har valgt at anke, for jeg synes, der er kommet en klar dom. Derfor vil vi også konsultere vores advokat i forhold til at undersøge, om det er muligt at gøre noget, så anken får en mindre opsættende virk-

ning på byggeriet”, lyder det fra Roskildes politiske leder, der først og fremmest hæfter sig ved appellens konsekvenser for brugerne af det planlagte idræts- og bevægelsescenter, der nu må væbne sig med tålmodighed. ”Det er afpresning af flere tusind idrætsudøvere”, siger borgmesteren.

”Hetz mod radioen” Formanden for Roskilde Dampradio afviser kritikken og siger, at lokalradioen ikke har andet valg end at

anke, fordi sendeforholdene i de kommunalt anviste erstatningslokaler på Græsengen er utilstrækkelige. ”Roskilde Kommune driver hetz mod radioen. Jeg er selv idrætsudøver, min kone er tidligere elitegymnast, og jeg har intet i imod kommunens idrætsliv. Vi vil bare gerne have lov til at sende radio i fred og ro på rimelige betingelser, og hvis det ikke optog mig, ville jeg svigte min rolle som formand”, siger Louis Hansen, der mener, at Roskilde Dampradio har forsøgt at håndtere flyttestriden konstruktivt. Blandt andet ved

at foreslå lokaler i Byens hus på Stændertorvet, som erstatning for radioens nuværende på Gartnergården. En løsningsmodel, der dog er blevet pure afvist af Roskilde Kommune. ”Det ville betyde, at radioen får eneret på en betragtelig del af de meget få lokaler ud til byens centrale torv. Det har vi sagt nej til, fordi alle andre foreninger dermed ikke vil kunne nyde godt af den attraktive placering, hvilket samtidig er kernen er i den her sag. Det handler om, om man har en vision for de mange eller for de få”, siger Joy Mogensen.

Flyttestriden Efter længerevarende forhandlinger valgte Roskilde Kommune i foråret 2016 at sagsøge Roskilde Dampradio, for at få lokalradioen til at fraflytte lokalerne på Gartnergården, som kommunen vil rive ned for give plads til et nyt idræts- og bevægelsescenter. Dampradioen og kommunen mødtes i Retten i Roskilde den 4. januar i år, og i sidste uge faldt dommen, der giver Roskilde Kommune medhold og tvinger den lokale radiostation til at flytte. Nu har Roskilde Dampradio så anket afgørelsen, hvilket med stor sandsynlighed vil forsinke byggeriet af det nye idrætsog bevægelsescenter, der ellers skulle være gået i gang dette forår.

LOUIS VUITTON

Himmelev

ITALIENSK VINAFTEN

TORSDAG DEN 9. MARTS KL. 20.00 MED SOMMELIER JØRN LARSEN FRA GOBIVIN

PRIS: 150.INKL. LET TAPAS ANRETNING Billetter købes i kioskafdelingen

Vuitton historien begyndte allerede i 1837, da den kun 14 årige Louis Vuitton (forkortet LV) tog til Paris for at stå i lære hos et kuffertfirma. Man fandt hurtigt ud af at han håndværksmæssigt var dygtig, men LV havde også en udsøgt sans for kvalitet og havde allerede dengang store ambitioner om at åbne sit eget værksted. LV ville producere tasker og kufferter i en kvalitet og udformning, som man ikke havde set magen til før. I 1854 åbnede LV sit eget værksted og startede her med at lave tasker og kufferter i et vandtæt

og slidstærkt imprægneret læder. For at gøre produkterne endnu mere slidstærke monterede han metalhjørner og kanter på sine designs. Der produceres i dag stadigvæk tasker i læder, men det er monogram kanvas serien, der er den mest populære. Materialet er her et specielt behandlet kanvasstof, som er unikt ved at være vandafvisende, ridsefrit og meget slidstærkt. Louis Vuittons kendte monogram blev i 1896 tegnet af Louis Vuittons søn George Vuitton. LV designs blev hurtigt til overklassens og kongehusenes foretrukne rejsekammerat, og det blev

I SAMARBEJDE MED

muligt at få specialdesignet kundernes ønsker alt fra egne tasker til skriveborde og feltsenge. I 1998 blev superdesigneren Marc Jacobs ansat som kreativ direktør og dette var starten på endnu et kapitel i Louis Vuittons historie. Marc Jacobs ansættelse skulle bane vej ind på den internationale modescene og dette blev fra begyndelsen en kæmpesucces. Historien og kvaliteten bag LV betyder, at gensalgspriserne på auktion er høje og produkterne er efterspurgte.

Vi skal smage 11 italienske vine fra det berømte GOBIsortiment:

SENSI Prosecco 18K, SENSI Pinot Grigio delle Venezie, PERTINACE Langhe Chardonnay, PERTINACE Barbera D’Alba, FALESCO Falcinieri Umbria, COLOSORBO Le Due Gemme Sant’Antimo, TOSCAIA Super Tuscan, SENSI Testardo Super Tuscan, VIA VECHIO Zinfandel Puglia, PELISERO Long Now Langhe og PELISERO Moscato D’Asti. KONTAKT:

VURDERINGSEKSPERT, SMYKKER OG ACCESSORIES ACCESSORIES• ANNA SAHLIN • 2637 8187 • ANNA.ROSKILDE@LAURITZ.COM

14. FEBRUAR 2017 l 13 l

MØRE tilbud I HIMMELEV STEAKS

SPAR 3500

Af amerikansk inderlår med og uden peber. 600 gr. OKSECULOTTE

PR. 1/2 KG.

SPAR 5000

PR. PK.

Tilbuddene gælder kun i Meny Himmelev og til og med lørdag d. 18. februar 2017.

KOLONIAL

SPAR 1000

GØL SPEGEPØLSER Flere varianter. 300 gram

BARBARESCO NUBIOLA ELLER LONG NOW

Italien. 75cl

3 FLASKER

BARILLA PASTA 500 gram. Flere varianter.

PR. POSE

SPAR 2500

300

SPAR 20000

FISKEAFDELINGEN TILBYDER: RØDSPÆTTEFILETER

10 STK.

Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

00 STORT SKALDYRSFAD

389

Bemærk!

TILBUDDENE GÆLDER KUN I MENY HIMMELEV

Meny Himmelev

Uge 8 er “børnenes uge” i Meny Himmelev Se mere i annoncen i næste uge!

Søren Seier Rasmussen, Købmand

Himmelev Sognevej 95, Himmelev, Roskilde. Tlf. 46 36 42 33 · Åbningstider: Man.-fre. 8-20 lør. 8-18 søn. 8-18 · www.menyhimmelev.dk

l 14 l 14. FEBRUAR 2017

Smykker i Kunsthuset Palæsamlingernes forhal Jens Petersen udstiller sine smykker i Palæsamlingernes Forhal. Han fremstiller fortrinsvis unika og små kollektioner af smykker i sølv, guld og titanium. Han arbejder også med naturmaterialer som skumkoral, rav, ben og lava i forskellige farver og strukturer. Igennem de sidste par år han fundet ny inspiration ved at arbejde med kogler, kerner, frø og tørrede frugter. Det har udviklet sig til en helt ny kollektion af fingerringe, brocher, samt øre- og halssmykker.

Jeg er bange for, at den førerløse bil dræber mig snart El-bilen er for længst blevet et hverdagssyn, og de teknologiske fremskridt i min levealder er allerede næsten uforståelige. Tit glemmer vi, hvor hurtigt tingene går, og lynhurtigt tilegner vi os nye vaner, som for bare kort tid siden ville have været utopi, og som i dag er normalen. Nogle gange bliver man nødt til at kigge lidt tilbage for at huske sig selv på, hvor hurtigt det er gået for så måske at reflektere over, hvordan vi ønsker, fremtiden og nye vaner skal blive. Lad mig give dig et eksempel. Da jeg var ung og sad og ventede på, at mit 56 k modem spillede en intromelodi, for at jeg kunne komme på det store World Wide Web, havde jeg dælme ikke troet, at jeg i dag ville bruge

næsten al min vågne tid i relation til WWW og endda kan sidde i en flyver og tilgå det hurtigere end nogensinde og med langt flere funktioner. For få år siden var jeg til 25-årsjubilæet i Berlin for murens fald. Vi stod ved Brandenburger Tor og fik et svirp af historiens vingesus, da Gorbatjov, med falmet rødt modermærke, gik frem på scenen, og alle de lokale berlinere lod tårerne falde på jorden, dér hvor muren engang havde stået. Nu bygger vi en ny mur, som potentielt ødelægger muligheden for at nyde nachos, guacamole og tequila. Spøg side. At jeg ville bruge min telefon som vækkeur, ville jeg have forsvoret nogen sinde ville ske, og at

vi kun er blevet tykkere og mere inaktive de sidste 30 år er vel en absurditet, som ingen af os rigtig kan fatte eller forstå. Jeg er før anerkendt for at kunne se ind i fremtiden… Jeg nævner følgende: Twin-doggen, vin i fem liters plastposer og fem pølsehorn til en 20’er - og nu forudsiger jeg min egen død i en førerløs bil i en nær fremtid. Ikke fordi den kører galt, men fordi jeg forudser, at al den tid, jeg ikke skal bruge på at køre bilen, nu vil blive brugt på at spise lidt mere. Jeg forestiller mig en morgen, hvor bilen selv har været forbi Lagkagehuset og står dejlig opvarmet, klar med forsyninger til min tur til arbejdet. De lange rej-

ser til Jylland bliver vel til en slags ”det store, lange, kolde bord”, hvor sæderne stilles overfor hinanden, og snapseflasken lystigt kan gå rundt, da ingen nu har ansvaret. Og sikkert, men forhåbentligt et godt stykke frem i tiden, sidder jeg med mine min. 0,1 tons børn på vej mod syden og med det store, sønderjyske kagebord som en mellemret, mærker et stik i brystet og udånder kraftigt, samtidig med at en af mine dobbelthager rager en kæmpe othellolagkage ned i skødet på mig selv. Nyeste tal vedrørende overvægt viser, at ca. 50 procent af danskerne er overvægtige, og at vores inaktivitet blot stiger og stiger. Jeg tror, den førerløse bil kommer til at dræbe mig

og mange andre, hvis ikke vi stopper op nu og forstår, at vi er bygget til at bevæge os. Slip avisen, mobilen eller computeren og ring til din bedste ven, foråret er på vej, og du skal ud at gå en dejlig tur.

Om Niels Honoré Niels Honoré, fysioterapeut og sundhedsdirektør, arbejder til daglig i Fysiocenter Roskilde, som har specialiseret sig i behandling og træning. Det kan være ryg-/nakke-/skulderproblemer og hjertesyge, cancerramte eller mennesker med livstilssygdomme. I hverdagen møder jeg mange forhindringer og argumenter for ikke at kunne træne, og her gælder det om at være kreativ, nærværende og tænke ud af boksen, for at sikre at alle mennesker, uanset størrelse, mangler eller udfordringer, får den bedste mulighed for at kunne være fysisk aktiv.

BEST

SELLER

SPAR

HVID GREBSFRI DESIGN

Lige nu sparer du 25% ved køb af køkken i hvid grebsfri design i højglans eller mat. Vælg mellem modellerne Orra Opaco, Orra Lucido, Apollo, Cassiopeia og Va Bene samt alle elementer og tilbehør. Besøg DESIGNA, bliv inspireret og få et rigtigt godt tilbud med hjem.

KAMPAGNEPRIS KR. 24.608,-

DESIGNA GARANTIER

5år

BORDPLADER

Prisen er for skabe, sokkel og bordplade. Prisen er ekskl. vask, armatur og belysning

10år 25år SKABE OG LÅGER

Tilbuddet gælder modellerne Orra Opaco, Orra Lucido, Apollo, Cassiopeia og Va Bene samt alle elementer og tilbehør til 12/3-17 ved køb af komplet køkken (elementer og bordplader) for min. 20.000,-. Levering inden 21/4-17. Kan ikke kombineres med andre rabatter.

SKUFFER OG HÆNGSLER

HOLBÆKVEJ 7-13 . ROSKILDE . TLF. 33 47 01 60 . DESIGNA.DK

TIL DIN HVERDAG

3D-billede med forbehold for ændringer

14. FEBRUAR 2017 l 15 l

3D-billede med forbehold for ændringer

åbent hus søndag d. 19/2 kl. 13:00-15:00

62 lejligheder i roskildes nye, kreative kvarter arkitekt-tegnede boliger 10 min. fra roskilde station Bifaldet er urbane boliger med store terrasser, elevator, penthouselejligheder og et fælles orangeri helt oppe på toppen. De arkitekttegnede boliger er på 76, 92, 130 og 155 m2. Det mangfoldige mix af lejligheder passer til både børnefamilier, studerende, seniorer og singler. Pris fra 2.295 mio. til 7.5 mio.

kr. Bifaldet ligger på Musicon, der er Roskildes nye, kreative bydel. Her skal du ﬂytte ind, hvis du vil bo i et pulserende og aktivt kvarter, hvor det kreative og fællesskabet er i højsædet. Fra Musicon er der 10 min. til Roskilde Station. Boligerne sælges af EDC Erlands. Ring hvis du har spørgsmål: 71 74 77 20.

Besøg EDCs salgskontor på Rabalderstræde 1. Se åbningstider på bifaldet.dk

Læs mere på Bifaldet.dk

l 16 l 14. FEBRUAR 2017

Så er det forår for din bolig

Klummen er et fast indslag i Paperboy, hvor vi har givet pennen fri til en gruppe mennesker, der har det til fælles, at de alle på den ene eller den anden måde er rodfæstet i Roskilde. Det er avisens faste holdeplads for markante meninger og gode personhistorier, alle med udgangspunkt i ugens skribent, men først og fremmest med Roskilde i centrum.

Boligsalget årgang 2017 spirer tidligt! Der er ingen grund til at vente på tulipaner, grønne knopper og andres til-salg-skilte

Boligmarkedets barometer, Fremvisningsindekset fra home, viser nemlig, at boligkøberne allerede har grønne fingre og set på mange boliger i januar – også flere end de foregående måneder. Fremvisningerne giver et godt fingerpeg om, hvordan handelsaktiviteten bliver de kommende måneder. ”Boligåret 2017 er rullet i gang, og vi har købere, der venter utålmodigt på flere

Af Henrik Nevers

Ejendomsmægler og valuar Anne Crone fra home Roskilde RO´s Torv regner med, at de kommende par måneder ender med et boligsalg, der fuldt ud matcher starten på 2016.

nyheder at kigge på, ” siger ejendomsmægler og valuar Anne Crone fra home Roskilde RO´s Torv med henvis-

Flere folk på fremvisninger i januar • homes fremvisningsindeksviser, at antallet af fremvisninger af huse steg 0,1 procent fra december til januar. Fremvisninger af lejligheder steg med hele 2,4 procent i samme periode. • Over de seneste tre måneder er antallet af fremvisninger af lejligheder steget med 4,2 procent, mens fremvisninger af huse er steget med 2,9 procent i samme periode.

ning til, at boligudbuddet i Danmark lige nu er det laveste i seks år. ”Vi regner med, at de kommende par måneder ender med et salg, der fuldt ud matcher starten på 2016 – og måske endda lidt mere. Og der er ingen grund til at vente med salget, køberne er klar nu,” forklarer Anne Crone fra home Roskilde RO´s Torv og fremhæver en anden fordel: ”Sælgerne, der sætter til salg nu, får et forspring og ekstra opmærksomhed.”

Kom til gratis drop-in rådgivning om dødsboer

Har du mistet en af dine kære? Når du har mistet en, der stod dig nær, skal du ud over sorgen også tage hånd om alt det praktiske vedrørende boet. • • • • • • • • •

Hvem arver? Må du fjerne indboet? Hæfter du for gælden? Hvad er en åbningsstatus? Er boet skattepligtigt? Har du behov for en bobestyrer? Hvad er skifterettens rolle? Hvor meget skal der betales i boafgift? Hvordan klares tvisterne mellem arvingerne?

Spørgsmålene er talrige, og derfor inviteres du til drop-in rådgivning om dødsboer, hvor du – gratis og uforpligtende – kan få besvaret dine spørgsmål om boets behandling af en erfaren advokat.

GRATIS Drop-in rådgivning: 23. februar og 8. marts kl. 9.00-18.00

Digital dannelse Jeg oplevede forleden tre almindelige hverdagsbilleder, som fik mig til at tænke. Tænke over, hvor meget den digitale teknologi med smartphone og sociale medier præger vores liv, samvær og hverdag. Jeg sidder i morgentoget på vej til møde i København og bruger tiden på at læse mail på min iPad. Jeg når til én, der er fra undervisningsministeren og sendt til landets ungdomsuddannelser. Den handler om regeringens tiltag vedr. ”forebyggelse og bekæmpelse af digitale krænkelser på Nettet”. At man ønsker øget fokus på digitale krænkelser, og at det bliver en del af undervisningen og dermed i uddannelsen af vores børn og unge. Jeg tænker, at det er godt, for det kan jo virkelig være ødelæggende at blive ramt også af digitale krænkelser. I mailen er der også en række konkrete materialer på forskellige hjemmesider til inspiration, og jeg har valgt at bringe fem hurtige råd fra http:// www.alleforenmodmobning.dk/ nedenfor, som hermed er givet videre. Jeg skifter tog på hovedbanen, går ind i et næsten fyldt S-tog og bemærker hurtigt, at samtlige medpassagerer har blikket koncentreret vendt mod det blålige lys fra mobiler med bunker af mails, beskeder og nyheder fra nær og fjernt. Et par enkelte er helt væk i en streamet film. Helt automatisk finder jeg selv mobilen frem og studerer nogle ligegyldige nyheder på dr.dk i de få minutter, det tager at komme til Nørreport. Herefter går turen til Nørrebro i isnende kulde. Jeg er nu kommet tilbage til Roskilde Gymnasium, hvor kantinen er ved at blive fyldt op af energiske elever fra byens grundskoler, der skal se årets store musical. Eleverne er søde og opmærksomme, og det lyser ud af dem, at det er spændende at komme på besøg på gymnasiet og se de store gymnasieelever på slap line. Da lyset igen bliver tændt som signal til pausen, ser jeg en flok (helt almindelige) drenge, som fluks og nærmest synkront tager deres mobiler frem og hver for sig tjekker det, som man nu som ung skal følge med i. Det foregår i stilhed og måske færdes de i det samme digitale rum – jeg ved det ikke, men efter 5-7 minutter hæver de allesammen blikket, og deres opmærksomhed er nu tilbage i den virkelige verden med småsnak, grin og teenageliv.

Jeg tænker nogle gange på min egen opvækst, der var uden internet, computer og med én tv-kanal (som ikke altid sendte det mest spændende for børn og unge). På en måde var det en mere enkel verden at navigere rundt i. I dag skal de digitalt indfødte børn og unge færdes i både den digitale og den fysiske verden. Jeg føler mig ikke i stand til at vurdere, om det er entydigt godt eller dårligt, men må blot erkende, at den digitale verden er her både med store potentialer, men også med udfordringer og reelle farer for mennesker af kød og blod. Vi er kun lige i begyndelsen af den digitale æra, som måske godt kan sammenlignes med det vilde vesten, der også var starten på en ny æra i USA. Dengang var det også de stærkeste, der kunne sætte dagsorden i et samfund, hvor der ikke var reguleringer og love, der kunne beskytte samfundets svage. På samme måde har den digitale verden brug for love og reguleringer, og at der kommer styr på de få banditter, som hænger andre ud med billeder, nedsættende sprog osv. Jeg tænker, at det er rigtigt, at vi nu har brug for oplysning og uddannelse til vores børn og unge, så alle opnår en digital dannelse med samme portion af etik og moral, som vi har i den fysiske verden. Jeg tænker også, at vi på skolerne skal tænke digital dannelse ind i undervisningen og skolehverdagen, men som forældre har vi stadig den største opgave, da børn og unges tid i den digitale verden foregår udenfor skoletiden. Det er ikke nemt og kræver tid og opmærksomhed. Måske kan de følgende fem hurtige råd bruges? Fem hurtige råd til forældre om unges sociale liv på nettet: 1. Husk at digitale og sociale medier for mange unge er en adgangsbillet til fællesskabet. 2. Interesser dig for din datter eller søns sociale liv på nettet ved at spørge ind og følge med. 3. Bed gerne om at få en guidet tur i deres digitale univers. 4. Vær en god rollemodel. Spørger du fx dine børn om lov, inden du deler billeder af dem på de sociale medier? 5. Selvom de unge er født med en mobil i lommen, har de stadig brug for støtte til, hvordan de skal begå sig og beskytte sig på nettet.

KONTAKT ANDERS RYNKEBJERG

SUSANNE JAKOBSEN

PARTNER, ADVOKAT (H)

PARTNER, ADVOKAT

TELF. +45 8734 7570

TELF. +45 8734 7573

E-MAIL ANR@TVC.DK

E-MAIL SJA@TVC.DK

KØBENHAVNSVEJ 69, 1. · 4000 ROSKILDE · TELEFON 7011 0800 · WWW.TVC.DK

Henrik Nevers er rektor på Roskilde Gymnasium. Han har udover uddannelsesverdenen stor interesse for musik og er selv udøvende musiker som pianist.

14. FEBRUAR 2017 l 17 l

Søndervej 12 - Gundsømagle - 4000 Roskilde Cirka 10 kilometer nord for Roskilde Centrum, finder du denne charmerende bolig i Gundsømag Gundsømagle. En hyggelig lille by med skole, indkøb og gode busforbindelser til Roskilde. Boligen indeholder: To stuer, bad med brus og spisekøkken. På 1. sal finder du to værelser. Boligen er opført i 1870 med et velpasset haveanlæg og udhus der passer i stilen til boligen. Byggeår : 1870/1978 Boligareal bbr: 81 kvm. Antal værelser: 4

Grund: 552 kvm Stråtag Energimærke : E

Ejerudgifter pr md. kr. 2.638 Sagnr. 1903224

Pris kr. 1.395.000

Jasminvænget 17 - 4000 Roskilde Vil du have dit eget lille rækkehus i et plan uden trapper og med fin lille have til ? - Det kan du få her - det er ikke stort men hyggeligt og ligger i Roskilde Vest, ikke langt fra Roskilde bymidte. Indeholder: Entre/fordelingsgang, lille køkken, pænt flisebad med brus, soveværelse, to stuer en suite med udgang til overdækket havestue og egen lille have. Byggeår : 1958 Boligareal bbr: 55 kvm Antal værelser : 3

Grund : 159 kvm Sydvendt have Energimærke : C

Ejerudgifter pr md. kr. 2.421 Sagnr. 1903200

Pris kr. 1.825.000

Halmstykket 4 - 4000 Roskilde I får god plads i denne villa, der ligger ved skov og badestrand(Lynghøjsøerne) 5 minutters kørsel til centrum af Roskilde. Indendørs finder I blandt andet fire værelser og en skøn stue i forbindelse med et lækkert køkken-alrum og naturligvis to lækre badeværelser. Ude kan I nyde en stor, lukket have og en skøn, delvist overdækket 50 m2 stor terrasse. Byggeår : 2003 Boligareal bbr: 161 Antal værelser: 5

Ejendomsmægler Torben Wennemoes Røglevangen 15 4000 Roskilde Tlf. 2460 4514 mail@wbolig.dk wbolig.dk

Grund: 887 kvm Brændeovn Energimærke : B

Køberne får øje på din bolig, når du sælger gennem Wennemoes Bolig. 18 års erfaring med boligsalg.

Wennemoes Bolig

Gratis salgsvurdering alle ugens dage.

Ejerudgifter pr md. kr. 4.950 Sagnr. 1903206

Pris kr. 4.995.000

l 18 l 14. FEBRUAR 2017

14. FEBRUAR 2017 l 19 l

home Roskilde RO's Torv - Skal vi også sælge din bolig? Ring 38 41 35 00 for en gratis og uforpligtende salgsvurdering

ÅBENT HUS 12/2 11.00-11.30

Svendborgvej 6

KfndgG

Fantastisk villa på attraktiv adresse home byder dig velkommen til denne herlige villa beliggende i det attraktive Himmelev på Svendborgvej 6. Området er perfekt for børnefamilien! Himmelev skole ligger blot 150 m. væk, derudover har du indkøb, off. transport, Himmelev Gymnasium og daginstitutioner lige ved siden af, til den til tider travle hverdag.

VILLA Kontantpris Ejerudgifter pr. md. Udbetaling Brutto/netto ekskl. ejerudgifter Sag: 173G00063

Roskilde

159

909

1966

136

Energi

4.295.000 4.661 215.000 19.585/16.368 Tlf: 38413500

ÅBENT HUS 19/2 10.00-10.30

Ørebjergvej 2

KfndgE

Indflytningsklar villa gennemrenoveret fra A til Z Denne villa på Ørebjergvej, er beliggende i det naturskønne Gundsømagle. Boligen har gennemgået en stor renovering, og fremstår total indflytningsklar. Boligen er beliggende i et børnevenligt område, tæt på indkøb og Margretheskolen, som børnene uden problemer kan cykle til og fra.

VILLA Kontantpris Ejerudgifter pr. md. Udbetaling Brutto/netto ekskl. ejerudgifter Sag: 173G00014

Roskilde

130

870

1967

139 Energi

2.795.000 3.426 140.000 12.829/10.722 Tlf: 38413500

ÅBENT HUS 19/2 11.00-11.30

Piledyssen 18

nkijlC

Velindrettet villa med fantastisk udestue Villaen er opført i 1972, har et samlet boligareal på 116 m2 og med en udestue på 31 m2. Det hele er beliggende på en fantastisk grund på 850 m2. Villaen er beliggende tæt på skole, indkøb og offentlig transport, og har en yderst velindrettet planløsning med plads til hele familien.

VILLA Kontantpris Ejerudgifter pr. md. Udbetaling Brutto/netto ekskl. ejerudgifter Sag: 173E00063

Roskilde

400

500

200 Energi

2.145.000 3.109 110.000 10.037/8.257 Tlf: 38413500

ÅBENT HUS 19/2 13.00-13.30 Roskilde - Veddelev Hyldeholm 19 Flot villa i naturskønne omgivelser Hyldeholm 19 er en sjælden perle som netop nu udbydes i det attraktive Veddelev. Området er især kendt for sine naturskønne omgivelser - med muligheder for at nyde den smukke skov, strand, lystbådehavn samt idylliske marker kun et stenkast derfra.

ROSKILDE RO’S TORV

GLOSTRUP - ALBERTSLUND

TAASTRUP / HEDEHUSENE

GREVE - KARLSLUNDE

SOLRØD

v/ Anne Crone A/S Ejendomsmægler, MDE RO’s Torv 1, st. 233, 4000 Roskilde roskilderostorv@home.dk facebook.com/homeroskilderostorv Tlf. 38 41 35 00

v/ Anne Crone A/S Ejendomsmægler, MDE Hovedvejen 126, 2600 Glostrup glostrup@home.dk facebook.com/homeglostrup Tlf. 43 43 41 41

v/ Anne Crone A/S Ejendomsmægler, MDE Taastrup Hovedgade 105, 2630 Taastrup taastrup@home.dk facebook.com/hometaastrup Tlf. 43 99 62 60

v/ Anne Crone og Rasmus Mørch Ejendomsmægler, MDE Hundige Strandvej 216, 2670 Greve greve@home.dk facebook.com/homegreve Tlf. 43 90 92 00

v/ Anne Crone & Rasmus Mørch Ejendomsmægler, MDE Solrød Center 48, 2680 Solrød Strand solroed@home.dk facebook.com/homesolroed Tlf. 56 14 38 00

home.dk

KfndgC 210

788

VILLA Kontantpris Ejerudgifter pr. md. Udbetaling Brutto/netto ekskl. ejerudgifter Sag: 173Q00286

1970

Energi

5.750.000 5.135 290.000 26.240/21.934 Tlf: 38413500

Ejendomsmæglerkæde for Danske Bank koncernen

l 20 l 14. FEBRUAR 2017

Tidligt familiefoto eller tilfældige tilskuere? Af Per Steenholdt

Der enighed om, at fotoet viser maleren L.A. Ring, der maler. Der er dog meget stor forskel på, hvordan det tolkes nationalt og lokalt i Roskilde. De to tolkninger er meget forskellige. Der kommer mere ’kød på en historie’, hvis man kan tilpasse forskellige tolkninger og lave en ny. Den ’nye’ tolkning vil give postkortet af Kristian Hude, som Flensborg udsendte i 1905, en langt større betydning.

Den nationale tolkning Fotografiet af Ring findes på Det Kongelige Bibliotek. Her er det beskrevet som L.A. Ring, der maler i Baldersbrønde omkring 1905. Både datering og geografisk placering kan hænge sammen med, at det vurderes som et familiefoto – det er jo Ring med sine børn og konen Sigrid, der ser på. Vurderet ud fra deres alder er det

Postkort udgivet af Flensborg i 1905. Foto: Kristian Hude. Her købte Ring byggegrund i 1913.

L.A. Ring. Familiefoto eller tilfældige tilskuere. Foto: Kristian Hude

oplagt at skrive Baldersbrønde, her boede familien i 1905. Der er ikke opgivet nogen fotograf. Denne tolkning er siden brugt af flere kunstmuseer i forbindelse med særudstillinger af Rings værker. Senest aktuelt på Ordrupgaard. Lidt besynderligt, at museer, der viser billedkunst, bruger et foto anonymt og ikke opfatter, at en del af de udstillede malerier fra Brøndgade viser stedet, hvor Ring sidder.

ældre. Det opfattes derfor ikke som et familiefoto, der bryder rammerne for den tids familiebilleder, hvor familier sad på rad og række i fotografens atelier. Næ, det er bare Hude, der tilfældigt er kommet forbi og har taget et foto af Ring, der maler med tilfældige tilskuere.

brugt i Arthur Fangs bog om Sankt Jørgensbjerg, første gang udgivet i 1937. Her er der ingen tvivl om, at det er Kristian Hude, der har taget billedet i Brøndgade. Tidsmæssigt er det brugt i forbindelse med beskrivelse af, at Ring er flyttet til Roskilde i 1914 og de kommende år maler flere malerier i Brøndgade. Uden at sætte konkret år på, er det så sent, at det ikke kan være Rings familie, der er tilskuere. Sigrid Ring er på tidspunkt ældet, præget af sygdom, og hans børn er langt

Den nye sammensatte tolkning

her hvor Ring flyttede ind i sin nyopførte villa i 1914! Det er i meget kort afstand fra, hvor fotoet er taget. Hvis denne tolkning holder, kan Hude, da han tog billedet, der blev til postkort, godt have været klar over, at det var en udsigt, Ring gerne ville have hver dag. Denne nye tolkning om mødet mellem Ring og Hude allerede i 1905 forklarer, at Ring nærmest fra dag ét i Roskilde fik hjælp og støtte af Hudes venner.

der som om, han maler. Han er taget til Roskilde for netop at få lavet et familieportræt af fotografen Hude. Ikke et kedeligt atelierfoto, men i et miljø, der var spændende for Ring. Hude har bakset med børnene og motivet. Måske har han fået Sigrid til at lægge overfrakken, så hun lignede den omsorgsfulde mor, der lige havde bevæget sig udenfor hjemmet. Tidsangivelsen omkring 1905 kan så være korrekt. Da får postkortet en ekstra betydning. Det er jo udsigten fra Uglebjerget,

SUPER VINTERTILBUD PRIVATLEASING AF Den lokale tolkning I Roskilde er fotoet blevet NISSAN QASHQAI. PRISVINDENDE CROSSOVER.

Fotoet viser slet ikke Ring, der maler. Det viser Ring i sit søndagstøj omgivet af familien, mens han sidder med sin malerkasse og la-

SPAR OVER KR. 20.000 7 ÅRS GARANTI* SUPER SUPER VINTERTILBUD PRIVATLEASING AF VINTERTILBUD SUPER PRIVATLEASING AF VINTERTILBUD MIN. KR: 10.000* NISSAN QASHQAI. NISSAN QASHQAI. SPAR OVER KR. 20.000 SPAR OVER KR. 20.000 PRISVINDENDE CROSSOVER. SPAR OVER KR. 20.000 NISSAN QASHQAI PRISVINDENDE CROSSOVER. 7 ÅRS GARANTI* FIND QASHQAI PRIVATLEASING TIL DIT*BEHOV 7 ÅRS GARANTI* 7 ÅRS GARANTI PÅ PMABILER.DK - PRIVATLEAS QASHQAI Med privatleasing ved du altid, hvad du har til fornøjelser. I øjeblikket har vi et favorabelt tilbud på privatleasing af Nissan QASHQAI. Kom ind og hør nærmere allerede i dag.

• Indfarvede el-sidespejle med varme • Aircondition med pollefilter • Kørecomputer • El-ruder foran

FOR DIN BYTTEBIL

Med privatleasing ved du altid, hvad du har til fornøjelser. I øjeblikket har vi et favorabelt tilbud på privatleasing af Med privatleasing ved du altid, hvad du har til fornøjelser. Nissan QASHQAI. Kom ind og hør nærmere allerede i dag. I øjeblikket har vi et favorabelt tilbud på privatleasing af Nissan QASHQAI. Kom ind og hør nærmere allerede i dag.

• Indfarvede •el-sidespejle Indfarvede med varme el-sidespejle • Aircondition med varme pollefilter •med Aircondition • Kørecomputer med pollefilter • •El-ruder foran Kørecomputer • El-ruder foran

MIN. KR: FRA10.000* 3.19510.000* KR./MD* MIN. KR: MIN. 10.000* FORKR: DIN BYTTEBIL FOR DIN BYTTEBIL MED EN FØRSTEGANGSBETALING PÅ 9.995* KR. FOR DIN BYTTEBIL NISSAN QASHQAI NISSAN QASHQAIPRIVATLEASING TIL DIT BEHOV FIND QASHQAI FIND QASHQAI PRIVATLEASING DIT BEHOV PÅPENDLERLEASING PMABILER.DK - PRIVATLEASTIL QASHQAI BEGRÆNSET NISSAN QASHQAI PÅ PMABILER.DK - DIT PRIVATLEAS QASHQAI ANTAL FRA 3.195 KR./MD* QASHQAI DCITIL110 VISIA SAFETY 3.895 KR./MD** FIND QASHQAI PRIVATLEASING BEHOV PÅ PMABILER.DK PRIVATLEAS QASHQAI FRA 3.195 KR./MD* 20 STK: FRA 3.195 KR./MD* MED ENEN FØRSTEGANGSBETALING PÅPÅ 9.995* KR.KR. MED FØRSTEGANGSBETALING 9.995**

• ”Follow Me Home”-lys • 6 airbags • Bluetooth • Højdejusterbart førersæde

• ”Follow Me Home”-lys • ”Follow Me • 6 Home”-lys airbags • Bluetooth • 6 airbags • Højdejusterbart • Bluetooth førersæde • Højdejusterbart førersæde

MED EN FØRSTEGANGSBETALING PÅ 9.995* KR. 25.000 km Ekstra 5.000 km. kun 300 kr./md. MED EN FØRSTEGANGSBETALING PÅ 9.995* KR.

26,3 km/l v/bl. PENDLERLEASING

kørsel (EU-norm) 1/2 årlig grøn ejerafgift kun 1.050 kr.

PENDLERLEASING QASHQAI DCI 110 VISIA SAFETY 3.895 KR./MD** BEGRÆNSET BEGRÆNSET Inkl: A/C, fartpilot, kollisionsradar, vejbaneassist, p-sensorer for og bag, skiltegenkendelse mv. NISSAN QASHQAI MED EN FØRSTEGANGSBETALING PÅ 9.995** KR. ANTAL ANTAL QASHQAI 110 VISIA SAFETY 3.895 KR./MD** PENDLERLEASING FIND QASHQAI PRIVATLEASING TIL DIT BEHOV 25.000 km Ekstra 5.000 km. kunDCI 300 kr./md. BEGRÆNSET *Gælder kun når-(EU-norm) man samtidig benytter kampagnefi nansiering af bilen. 26,3 km/l v/bl. kørsel 1/2 årlig grøn ejerafgiftvores kun 1.050 kr. PÅ PMABILER.DK PRIVATLEAS QASHQAI NISSAN QASHQAI

NISSAN.DK 20 ANTAL Inkl: A/C,STK. fartpilot, kollisionsradar, vejbaneassist, p-sensorer for og bag, skiltegenkendelse mv. STK: QASHQAI DCI 110 VISIA KR./MD** FRA 3.195 FIND20 QASHQAI PRIVATLEASING TIL DIT BEHOV Viste bilKR./MD* er med Pris er ekskl. lev.omk. kr.SAFETY 3.880. 20,0 km/lPÅ ved3.895 blandet kørsel iht. EU norm. ½ årlig grøn ejerafgift kr. 310,MED ENekstraudstyr. FØRSTEGANGSBETALING 9.995** KR. PÅ PMABILER.DK - PRIVATLEAS QASHQAI NU KUN MED EN FØRSTEGANGSBETALING PÅ 9.995* KR. 25.000 km Ekstra 5.000 km. kun 300 kr./md.PÅ 9.995** KR. 20 STK: FRA 3.195 6KR./MD* STK. TILBAGE MED EN FØRSTEGANGSBETALING A/S Poul Michaelsen (Roskilde) A/S ejerafgift Poul Michaelsen Automobiler (Køge) A/S Poul Michaelsen Automobiler (Roskilde) A/SAutomobiler Poul Michaelsen Automobiler (Køge) 26,3 km/l v/bl. kørsel (EU-norm) 1/2 årlig grøn kun 1.050 kr. MED PENDLERLEASING EN FØRSTEGANGSBETALING PÅ 9.995* KR. Præstemarksvej 16 Falkevej 6-10 25.000 km Ekstra 5.000 km. kun 300 kr./md. Præstemarksvej 16 Falkevej 6-10 4000 Roskilde 46003.895 Køge KR./MD** QASHQAI DCI 110 VISIA SAFETY vejbaneassist, p-sensorer for og bag, skiltegenkendelse mv. Tlf. 46Inkl: 75 77 02A/C, fartpilot, kollisionsradar, Tlf. 56 65 31 64

4000 v/bl. Roskilde 4600 Køge kun 26,3 km/l kørsel PÅ (EU-norm) 1/2 årlig grøn ejerafgift MED EN FØRSTEGANGSBETALING 9.995** KR. PENDLERLEASING pmabiler.dk pmabiler.dk 25.000 km Ekstra 5.000 km. kun 300 kr./md. 3.895 KR./MD** QASHQAI DCI 110 VISIA SAFETY Tlf. 46 75 77 02 *Gælder kun når man samtidig benytter vores kampagnefi nansiering af bilen. Tlf. 56 65 31 64 Inkl: A/C, fartpilot, 26,3 km/l v/bl. kørsel (EU-norm) 1/2 årligkollisionsradar, grøn ejerafgift kun 1.050 kr. vejbaneassist, p-sensorer 26,3 km/l v/bl. kørsel (EU-norm) 1/2 årlig grøn ejerafgift kun 1.050 kr. Inkl: A/C, fartpilot, kollisionsradar, vejbaneassist, p-sensorer for og bag, skiltegenkendelse mv.

NISSAN.DK

VisteA/SbilPoul erMichaelsen medPoul ekstraudstyr. Pris A/S erAutomobiler ekskl. lev.omk. (Roskilde) kr. 3.880. 20,0 km/l ved blandet kørsel iht. Automobiler EU norm. ½ årlig grøn ejerafgift kr. 310,A/S Michaelsen A/S Poul Michaelsen (Køge) Automobiler (Roskilde) Poul Michaelsen Automobiler (Køge)

Præstemarksvej 16 4000 Roskilde Tlf. 46 75 77 02 A/S Poulpmabiler.dk Michaelsen Automobiler (Roskilde) Præstemarksvej 16 4000 Roskilde lf. 46 75 77 02 pmabiler.dk

6-10 Præstemarksvej 16 Falkevej 4600 Køge Tlf. 56 65 31 64 A/S4000 Poul Michaelsen (Roskilde) Poul Michaelsen Automobiler (Køge) Roskilde A/SAutomobiler pmabiler.dk Falkevej 6-10 Præstemarksvej Tlf. 46 75 7716 02 4600 Køge Tlf. 56 65 31 64 4000 Roskilde pmabiler.dk pmabiler.dk

Falkevej 6-10 A/S PoulKøge Michaelsen Automobiler (Køge) 4600 Falkevej Tlf. 56 6-10 65 31 64 4600 Køge pmabiler.dk

Forbrug QASHQAI (bl.kørsel): 16,7-26,3 km/l, CO2: 99-138 g/km. Priser er ekskl. leveringsomk. på 3.880 kr. Bilen er vist med ekstraudstyr.

Ny Nissan Micra Visia Normalpris fra kr. 110.390 SUPER VINTERTILBUD

1.050 kr. for og bag, skiltegenkendelse mv.

*Gælder kun når man samtidig benytter vores kampagnefinansiering af bilen. NISSAN.DK MED Inkl: EN A/C, FØRSTEGANGSBETALING PÅ 9.995** KR. for fartpilot, kollisionsradar, vejbaneassist, p-sensorer og bag, skiltegenkendelse mv. pmabiler.dk bil er5.000 med ekstraudstyr. ekskl. lev.omk. kr. 3.880. 20,0 km/l pmabiler.dk ved blandet kørsel iht. EU norm. ½ årlig grøn ejerafgift kr. 310,25.000Viste km Ekstra km. kun 300 kr./md.Pris er Viste bil er med ekstraudstyr. Pris er ekskl. lev.omk. kr. 3.880. 20,0 km/l ved blandet kørsel iht. EU norm. ½ årlig grøn ejerafgift kr. 310,16,7-26,3 km/l, benytter CO2: 99-138 g/km. Priser er ekskl. leveringsomk. på 3.880 kr. Bilen er vist med ekstraudstyr.af bilen. *Gælder kun Forbrug når QASHQAI man(bl.kørsel): samtidig vores kampagnefi nansiering

NISSAN.DK

fra NISSAN.DK KR. 89.990

Udbetaling fra kr. 18.774 Månedlig ydelse fraNISSAN.DK kr. 1.065 Rente fra 1,99%. ÅOP 8,34

Ny Nissan Micra Visia Normalpris fra kr. 110.390 Ny Nissan Micra Visia SUPER VINTERTILBUD Normalpris kr. 110.390 frafraKR. 89.990 SUPER VINTERTILBUD Udbetaling fra kr. 18.774 Månedlig ydelse fra kr. 1.065 fra KR. 89.990 Rente fra 1,99%. ÅOP 8,34 Udbetaling fra kr. 18.774

14. FEBRUAR 2017 l 21 l

BESØG OS OG OPLEV VORES FAMILY MODELLER

Udstyr i Citigo Family: • Aircondition • Forlygter med LED-kørelys • Radio m. CD og MP3-afspiller og 4 ekstra højtalere • City Safe Drive - nødbremseassistent Og meget mere udstyr... Citigo Family fra 89.995 kr.

Udstyr i Fabia Family: • Klimaanlæg • Mulitfunktionslæderrat med styring af radio og telefon • Bolero radio med touchskærm og Soundsystem • Apple Carplay Og meget mere udstyr... Fabia Combi Family fra 159.000 kr.

Udstyr i Rapid Family: • Klimaanlæg • Sportssæder foran • Bolero radio med touchskærm og Soundsystem • Apple Carplay Og meget mere udstyr... Rapid Spaceback Family fra 179.000 kr.

Læs meget mere om vores Family modeller på skoda.dk Kampagnemodeller i begrænset antal. Pris ekskl. lev. omk. (3.880 kr.) og evt. laktillæg. Forbrug ved blandet kørsel fra 20,4-24,4 km/l. CO2-emission: 96-114 g/km. Bilerne er vist med ekstraudstyr. A +

Forhandler nr.: 432

ŠKODA Roskilde Københavnsvej 190 · 4000 Roskilde · Tlf.: 46 75 78 71 · www.skoda-roskilde.dk

skoda.dk

SUZUKI VITARA Sport

l 22 l 14. FEBRUAR 2017

I WEEKENDEN KL. 11-16 START ÅRET MEDPREMIERE AT FÅ MEREPÅBIL FORNYE PENGENE DEN

Politikere vil sende FC Roskilde på kunstgræs

SUZUKI VITARA terne og Venstre er man tilsvarende positiv over for at udstyre den nye ørne rede med kunstgræs. Dog har de politiske udmeldinger samtidig det til fælles, at de er betingede af resultatet af Aircondition, integreret CD-radio, alufælge, tågelygter, elruder, den offentlige høring, som forventes afsluttet om 14 6 airbags og ESP, fjernbetjent centrallås, højdejusterbart førersæde, dage. automatisk stop/start af motor og splitbagsæde.”Med forbehold for, at der kommer andre gode ideer, når høringen er afsluttet,

Hvis det nye stadion projekt realiseres, skal det naturlige græstæppe vige til fordel for et kunstigt underlag, lyder det fra et flertal i Kultur- og Idrætsudvalget.

Få kr. 35.000 for din gamle bil* Ved køb af ny Alto Xtra til kun kr. 119.990

I WEEKENDEN KL. 11-16

Af Holger Vincents

Alto, All-inclusive kun

Det er endnu uvist præcis, hvornår FC Roskildes spillere for første gang løber ind for at modtage publikums hyldest i den nye idrætspark, men når dagen oprinder, vil fornemmelsen under støvleknopperne formentlig være en anden, end den ørnene hidtil har været ** efter vant til. Det står klart, Birgit Pedersen (SF), formand for Kultur- og Idrætsudvalget, nu kan bekræfte overfor Paperboy, at der er politisk flertal for at udstyre

kr. 1.495

pr. måned inkl. service og forsikring de 3 første år

er vi umiddelbart positive, da man ved at lægge kunstgræs kan udnytte banen bedre, hvilket vi synes er fornuftigt”, lyder det fra Evan Lynnerup (V), medlem af Kultur- og Idrætsudvalget. Paperboy har forgæves forsøgt at få en kommentar fra FC Roskildes bestyrelsesformand Bo Tue Knudsen.

S tor lu ksus marcipanb r ø d s ga ve til de f ør s t e ku n d e r

Når de lyseblå i fremtiden skal forsvare hjemmebanen, kan det meget vel blive på kunstgræs.

den nye hjemmebane med kunstgræs. ”Ja, jeg kan godt bekræfte, at der for øjeblikket er bred enighed om, at den nye idrætspark skal have kunstgræs. Vi mener, det vil være en fordel, at stadion kan

Swift DUALJET Style med lækkert udstyr. Kun

bruges til formål, der rækker ud over FC Roskildes fodboldkampe”, lyder det fra Birgit Pedersen, der i den forbindelse nævner, at en mere robust bane vil fremme brugsmulighederne for Aircondition, Roskildes øvrige forenings-

kr. 139.990

NATURLEGEPLADS FOR VOKSNE NATURLEGEPLADS FOR VOKSNE

liv og samtidig forbedre kommunens chancer for at kunne tiltrække koncerter og andre arrangementer til Rådmandshaven.

Afventer høringssvar

”Ja, jeg kan godt bekræfte, at vi fra Kultur- og Idrætsudvalgets side har et ønske om, at den nye idrætspark får kunstgræs. Grunden til, at vi foretrækker den løsning, er, at vi gerne vil kunne bruge banen til andet end FC Roskildes fodboldkampe.

specialdesignet indtræk med dellæder, specialdesignede 16” alufælge Hos både Socialdemokra(sort/sølv), integreret CD-radio, højdejusterbart rat, sportsrat og fartpilot, LED kørelys og tågelygter, krom kølergrill, automatisk stop/start, elruder for og bag.

En kvart million for en crossover? hos Suzuki. Stor S-Cross. Nyt avanceretIkke sikkerhedsudstyr

SUZUKI VITARA. 120 hk benzin og diesel USÆDVANLIG FED SUVfor FRA KUN 187.900AllGrip KR. 4WD Mulighed avanceret Individuelle designmuligheder Fra kun Nyt smart infotainmentsystem EU-norm: Benzin 18,9 km/l, diesel 25,0 km/l SUZUKI VITARA. Vitara byder på vilde oplevelser. Ligesom den natur, denhk benzin og diesel 120 Nyt avanceret sikkerhedsudstyr Eller kun om måneden USÆDVANLIG SUV FRAdenKUN 187.900 KR. er skabt til at drøneFED rundt i. Men rendyrkede SUV-stil Mulighed for avanceret AllGrip 4WD Individuelle designmuligheder

kr. 189.990

kr. 1.995 inkl. service de 18,9 3 første år** diesel 25,0 km/l Nyt smart infotainmentsystem EU-norm: Benzin km/l, USÆDVANLIG MEGET SUV FRA KUN 195.000,-

imponerer også i bybilledet. Det fede design høster mange misundelige blikke, mens det lave forbrug skåner både Vitara byderog påmiljøet. vilde oplevelser. Ligesom den natur, den økonomien Vil du have endnu flere kræfter at den med garanti ikke trækker, er i din tegnebog. Priserne noget hyppigere end tankbesøgene. Og så er den spækket uzuki i sin tidlege lancerede den første Vitara, fik både er skabt til Så at drøne rundt i. Men den rendyrkede med? er Vitara S med brølende BoosterjetSUV-stil turbostarter ved 195.000,-, mens firehjulstræk kun koster kr. med sikkerhedsudstyr. Nogle modeller har indbygget n og grusvejen også den første SUV. Nu er den nye imponerer ogsågaloperende i bybilledet. hk Detlige fedenoget design mange motor og 140 forhøster dig. Som en 30.000,- ekstra. Det er en brøkdel af, hvad du ellers giver a landet – en ny dreng i klassen for praktiske biler med radarsensor, der advarer, hvis du kommer for tæt på bilen misundelige mens det lave skåner både ægte SUV fåsblikke, Vitara selvfølgelig ogsåforbrug med 4WD-systemet for Xtra en SUV. Kom i weekenden den nye Vitara. foran. Den nye Vitara kører enten på benzin eller diesel, g temperament. Det elegante ydre og lave forbrug på medforbi garanti ikke trækker, og er i oplev din tegnebog. Priserne noget hyppigere end tankbesøgene. Og så er den spækket Dafor Suzuki i sin tid lancerede denkun første Vitara, fik både køber en ny, veludstyret Alto tilden kun til kr. 139.990. Og at en crossover bner 2015 med Nytårs-optur alle, der økonomien og miljøet. Vil duudstyr have flere kræfter Allgrip. Kort sagt: Eventyret venter iførste Vitara. Prøv den starter ved 195.000,-, mens firehjulstræk kun koster kr. med tosikkerhedsudstyr. Nogle modeller har indbygget gaden og grusvejen også denendnu SUV. Nukan er den nyerulUsædvanlig meget bil. og du vælge mellem eller firehjulstræk. Et sted, lne25vilkm/liter betyder, at de beundrende blikke falder have mere bil for pengene - for hos behøver heller ikke at koste en kvart million i kr. 119.990. Eller få Alto som All-inclusive fra 30.000,- ekstra. Det er en brøkdel af, hvad du ellers giver landethos ny i klassenBoosterjet for praktiske med radarsensor, der advarer, hvis du kommer for tæt på bilen lege med? SåVitara er Vitara S– en med brølende turbolende naturlegeplads osdreng og mærk selv, hvor biler meget orsvandt gaveregnen ikke med julepynten. år, for vores unikke, familievenlige S-Cross kun kr. 1.495 pr. md. inkl. service og forsikring for en SUV. Kom forbi i weekenden og oplev den nye Vitara. foran. Den nye Vitara kører enten på benzin eller diesel, stil og temperament. Det elegante ydre og lave forbrug på motor ogår140 galoperende hk ligeud noget dig. Som du får fra kun 187.900 kr.kr.for189.990. demellem 3 første år. Jo, Nytårs-opturen – og rykker fra Vil en du af og med dinvælge kan fx køre indfuldblods-SUV i det nye med sprælsk meget bil. du kan to- eller firehjulstræk. Et sted, venterUsædvanlig op en til 25 km/liter betyder, at de beundrende blikke falder de hurtigste får et kæmpe marcipanbrød. gamle bil, giver vi kr. 35.000 for den, når du ft DUALJET Style spækket med lækkert ægte SUV fås Vitara selvfølgelig også med 4WD-systemet Et godt bilkøb. Hele vejen rundt. Allgrip. Kort sagt: Eventyret venter i Vitara. Prøv den rule viste forslag til finansiering inkl. 3 års service (max. 45.000 km) ved eBilfinans i samarbejde med Nordea Finans: lende naturlegeplads hos os og mærk selv, hvor meget del i Månedlig ydelse Pris inkl. lev. Udbetaling Samlet Samlede kreditomk. Samlet ÅOP Variabel debitorrente fuldblods-SUV du får fra kun 187.900Varighed kr. ndardfarve omk. kreditbeløb tilbagebetalingsbeløb

USÆDVANLIG MEGET SUV 195.000,Velkommen i weekenden fraFRA kl. KUN 11-16

1.0 ECO+ med All-inclusive

1.–36. mdr.: Kr. 1.495 37.-84 mdr.: Kr. 1.177

84 mdr.

Kr. 88.770

Kr. 20.000

Kr. 68.770

Kr. 21.733

Kr. 90.503

7,9%

2,48%

Kr. 1.995

96 mdr.

Kr. 186.769

Kr. 37.354

Kr. 149.415

Kr. 32.408

Kr. 181.823

2,01%

ross 1.6 Family

A (Alto) Vitara A B Diesel og Diesel AllGrip: 25,0-23,8 km/l, COer2 også 106-111 gram/km. Benzin: 18,9 km/l,afCO gram/km. Vitara Benzinpakken. AllGrip: 17,9 CO2 er kr. 318 pr. måned, der opkræves via betalingsservice. ævnte ydelser er inkl. service de 3 første år til kr. 230 og kr. 275 (S-Cross) pr. måned. Alto ECO+ med All-inclusive inkl. forsikring de første 36 Vitara mdr. Forsikringen kan tegnes alle private over 25 år som del af All-inclusive Prisen påkm/l, forsikringen 2 123 +

130 er i hht. Allelev. priser er vejledende ekskl.Foto lev.kan omk. (kr. 3.780). ogDer to-farvet lakering er modTilbuddene merpris.gælder Fototilviser Vitaraeller meså længe lager haves. er fast i år 1, mens prisen i år 2 og 3 index reguleres oggram/km. forudsætterBenzinøkonomi skadefri kørsel i perioden. AlleEU-norm. priser er ekskl. omk. (kr. 3.780) og evt. og metallak. vise udstyr, der ikkeMetallak er standard. tages forbehold for trykfejl. 31.03.2015

+ (Vitara Exclusive monteretformed Countrypersonbil pakke).(max. Der 1tages forbehold et på kr. 35.000 opnås som kombination af rabat påekstraudstyr køb af Alto Extra, kr.119.990 og indbytningspris en registreret indbytningsbil pr. nyfor bil).trykfejl. Alto: 24,4 km/l, CO 94 gram/km. Swift: 23,3 km/l, CO2 99 gram/km. A Vitara Diesel og Diesel AllGrip: 25,0-23,8 km/l, CO2 106-111 gram/km. A Vitara Benzin: 18,9-19,2 km/l, A CO2 121-123 gram/km. B2 Vitara Benzin AllGrip: 17,9 km/l, CO2

S-Cross Benzin: 18,2-18,5 km/l, CO 125-127 gram/km.

130 gram/km. Benzinøkonomi er i 2hht. EU-norm. Priserne er vejl. og ekskl. lev. omk. (3.880 kr.). Foto viser Vitara Boosterjet S (fås fra 275.300 kr.) monteret med ekstraudstyr. Metallak og to-farvet lak er mod merpris. Der tages forbehold for trykfejl. www.suzuki.dk

SUZUKI ROSKILDE KØBENHAVNSVEJ 154 · TELEFON 46 38 00 40

Vitara Diesel og Diesel AllGrip: 25,0-23,8 km/l, CO2 106-111 gram/km. A Vitara Benzin: 18,9 km/l, CO2 123 gram/km. B Vitara Benzin AllGrip: 17,9 km/l, CO2 am/km. Benzinøkonomi er i hht. EU-norm. Alle priser er vejledende og ekskl. lev. omk. (kr. 3.780). Metallak og to-farvet lakering er mod merpris. Foto viser Vitara med A B Vitara Diesel og Diesel AllGrip: 25,0-23,8 km/l, CO2 106-111 gram/km. Vitara Benzin: 18,9-19,2 km/l, CO2 121-123 gram/km. Vitara Benzin AllGrip: 17,9 km/l, CO2 130 gram/km. Benzinøkonomi er i hht. EU-norm. udstyr (Vitara Exclusive monteret Der tages forbehold for ekskl. lev.med omk. Country (3.880 kr.).pakke). Foto viser Vitara Boosterjet S (fås fratrykfejl. 275.300 kr.) monteret med ekstraudstyr. Metallak og to-farvet lak er mod merpris. Der tages forbehold for trykfejl. www.suzuki.dk BobPriserne er vejl. og Gorm Michael Sabino

14. FEBRUAR 2017 l 23 l

Gæt en “dækplante” og vind ﬁre nye vinterdæk

Udfyld kuponen og medbring den hos dit autoriserede værksted, så er du med i lodtrækningen* Sæt kryds ved hvilke blomster der er flest af:

Roser

Stedmoder

Marguritter

Navn: ......................................................................................................................................................... Adresse: .................................................................................................................................................... Post nr................. By .................................................................................................................................. E-mail...........................................................................................................Tlf. ......................................... Nyhedsbrev, ja tak!

Vinderne får direkte besked - senest den 16. februar 2017

Dit autoriserede værksted giver dig et stempel ved hvert serviceeftersyn. Det er din sikkerhed og garanti for en lang levetid + en bedre brugtvognspris, når du sælger din bil igen. Vi bruger kun originale reservedele, som vi kan stå 100% inde for. Når der kommer nye elektroniske opdateringer fra bilproducenterne, så har vi også selvfølgelig styr på det! Det er ekstra service! * konkurrencen gælder til og med 16. februar og hos alle ﬁre forhandlere. Dæk-værdi: 5.000 kroner.

Rikke Agerlin Værkfører, Gunner Due Biler A/S

Michael Bo Nielsen Værkfører, Gunner Due Biler A/S

Gunner Due Biler A/S www.gunnerdue.dk

Lasse Kristiansen Værkfører, Gunner Due Biler A/S

Anne Pedersen Værkfører, Arne Stubbe AutomobilerA/S

Jimmy Christensen Værkfører, Arne Stubbe AutomobilerA/S

Arne Stubbe Automobiler A/S www.stubbe.dk

Thomas Ihde Servicerådgiver, Roskilde Bilcenter A/S

Dennis Pedersen Servicerådgiver, Roskilde Bilcenter A/S

Roskilde Bilcenter A/S

www. skoda-roskilde.dk

Linda Gunvig Værkførerass., Vejlebo & Winther A/S

Jens Piil Værkfører, Vejlebo & Winther A/S

Torben Juhl Værkstedschef, Vejlebo & Winther A/S

Vejlebo & Winther ApS

www.peugeot.dk/roskilde

l 24 l 14. FEBRUAR 2017

Roskilde Rundt

HGF kasserer tømmer kassen 125.000 til Vågetjenesten Mandag den 6. februar fik Vågetjenesten Roskilde overdraget en klækkelig donation på 125.000 kroner fra TrygFonden. Vågetjenesten arbejder frivilligt, men pengene er tiltrængt til både kørsel og kurser for de mange frivillige. Her er det TrygFondens Jane Wichman flankeret af formand for Røde Kors i Roskilde, Anders Johansen, Aktivitetsleder Hanne Andersen og borgmester Joy Mogensen.

Herrernes Gymnastik Forening – HGF har nedlagt sig selv. Foreningens medlemmer har besluttet, at kassebeholdningen skal tilfalde CAFÉ KLAUS, som yder en fantastisk støtte til, at også mennesker, der er kommet lidt skævt ind på samfundet, kan bevare værdighed, få et bad, få rent tøj på kroppen og kan spise sig mæt. Det er med stor glæde, at HGF overrækker kassebeholdningen på KR 26.000 til CAFÉ KLAUS.

Kriminalpræventivt foredrag i Svogerslev Svogerslev Lokalråd har med stor succes afholdt to arrangementer for dets medlemmer sammen med Roskilde Politis Forebyggelsesafdeling den 19. januar og 8. februar på Lynghøjskolen i Svogerslev. Hver af aftenerne deltog mere end et halvt hundrede svogerslevborgere. Kriminalassistent og sikringsrådgiver Johnny Skovbo Winther og nærbetjent Tom Kjeldskov gav borgerne i Svogerslev gode råd og tips til, hvordan man bedst muligt sikrer sig mod ubudne gæster i sit hjem. Blandt andet omtaltes nabohjælp via oprettelse af en profil på nabohjælp.dk eller appen ganske gratis. Med aktiv nabohjælp viser erfaringerne, at næsten hvert 4. indbrud kan forhindres. Desuden fortalte politiet om de over 600 tilfælde af anmeldte tricktyverier i Roskilde i 2016, og hvordan man kan beskytte sig mod at blive offer for disse.

Reception i TE Salonen

Fuldt hus hos Bifaldet

Indehaver Jette Aagaard Andersen holdt åbningsreception i Roskildes nye tesalon i Ringstedgade fredag den 10. februar fra kl. 14. Salonen, der har til huse i Café Formidables tidligere lokaler, var fra starten stuvende fuld af gæster, der blev budt på både, te, kage og champagne.

Der var masser af nysgerrige og potentielle købere, da der var åbent hus i Aabens Dans’ lokaler på Musicon lørdag den 11. februar fra kl. 12-15. Attraktionen var de kommende boliger kaldet Bifaldet, som altså trak en del mulige købere til. ”Det gik rigtigt godt. Der har været efterspørgsel på både små og store lejligheder, og ejendomsmægleren har lavet en del aftaler allerede. Vi regner med at lukke nogle handler i løbet af de næste uger”, fortæller Kim Skotte. Personalet fra Café Freunde serverede kaffe og pindemadder for de mange gæster.

Bliv golfspiller for

Inklusiv holdundervisning, 3 måneders prøvemedlemssk

Ledreborg Palace Golf Club · Skottehusvej 10 · 4320 L

14. FEBRUAR 2017 l 25 l

Lokalhistorisk skat kortlægger Roskildes udvikling Et frivillig arbejdsgruppe har brugt to år på at sikre 200 håndtegnede kort fra Roskilde Kloster, der nu kan udforskes digitalt. Af Holger Vincents

”Kortene lå hulter til bulter på hylder og i skuffer. Da jeg rullede dem ud, blev jeg klar over, at der var tale om en guldgrube af historisk viden”, fortæller forfatteren Jakob Zeuner om den helt særlige dag for små fire år siden, da han i forbindelse med de indledende øvelser til bogen ’Sank Agnes – Fra nonnekloster til nutid’ fik adgang til Roskilde Klosters arkiv.

Kortlægger Roskildes udvikling Her blev han opmærksom på en stor samling kort over klostrets jordbesiddelser, bygningstegninger, udsmykningsdetaljer og meget mere fra perioden 1643 til 1973. Særligt de cirka 200 håndkolorerede kort, hvoraf det ældste kan dateres til cirka 1775, der lå rundt omkring i kælderen uden nogen form for orden, fik Jakob Zeuner til at kontakte klosterforvalter og arkivansvarlig Søren Lyder Jacobsen, for at foreslå en digitalisering af det lokalhistoriske materiale.

Klosterforvalter Søren Lyder Jacobsen (tv.), historiker Per Steenholdt (midten) og Jakob Zeuner i arbejdet med at tyde, datere og registrere de mange kostbare dokumenter i klosterarkivet. Foto: Jan Klarsø Olesen.

”Kortene i Roskilde Kloster giver et unikt indblik i klostrets økonomi, men også i Roskildes bymæssige udvikling. Ved at tidsbestemme de enkelte kort tegner der sig et tydeligt billede af, hvordan kommunen langsomt har ’spist’ klostrets 200 tønder land. Især tegner der sig et tydeligt billede af tilblivelsen af byens nord- og østlige del”, fortæller Jakob Zeuner, der fik ja fra klosterforvalteren til at søsætte det lokalhistoriske bevaringsprojektet. Dog under forudsætning af, at han kunne stable en frivillig arbejdsgruppe på benene.

Bog på vej Det lod Zeuner sig ikke sige to gange, og i 2014 lykkedes det ham at bringe Søren Lyder Jacobsen, historiker og kortekspert Per Steenholdt

og fotograf Per Bay Lund sammen i Roskilde Kloster. Dermed kunne affotograferingen og registreringen af de mange kort gå i gang. Et arbejde, der nu er tilendebragt og kan nærstuderes på Fototeket, Roskilde Arkivernes nye billeddatabase, hvor de enkelte aktstykker er beskrevet samt dateret i det omfang årstal, det har været muligt. ”Slutmålet har fra starten været at offentliggøre materialet, så forskere og historisk interesserede, kan få lov til at se kortene”, lyder forklaringen fra projektets tovholder Jakob Zeunen, der samtidig afslører, at projektet har affødt en ny bog om Roskilde Kloster, som forfatteren håber udkommer senere i år. ”Per Steenholdt og jeg har netop sat det sidste punktum i et manuskript med

den foreløbige arbejdstitel ’Hvad Klosterkælderen gemte’, så nu skal vi i gang med at finde et forlag, der vil trykke den”, fortæller han.

Et af kortene i den nyoprettede database (dateret før 1885) viser, at Roskildes daværende byråd overvejede at placere en kirkegård i bunden af Folkeparken. I sidste ende valgte man dog en placering langs med jernbanen til ’Ny Kirkegård’, der blev anlagt i 1885 og i dag kendes som Østre Kirkegård. Foto: Per Bay Lund. Copyright: Roskilde Kloster.

Fotograf Per Bay Lund stod for arbejdet med at fotografere de enkelte kort i Roskilde Klosters konventualinders tidligere opholdsstue, der også dannede ramme om arbejdet med at datere og registrere de mange kort. Per Bay Lund døde desværre, inden han kunne nå at se resultatet af sit store arbejde. Foto: Jan Klarsø Olesen.

Fototeket:

En brugervenlig billeddatabase Af Holger Vincents

Roskilde Kloster, Fætter BR, Gustav Wied og Roskilde Festival. Det er blot en håndfuld af de foreløbige billedsamlinger, der kan opleves på Roskilde Arkivernes nye database Fototeket, der gik

i luften den 14. december sidste år. Her er det muligt at gå på digital opdagelsesrejse i lokalhistorien, hvilket, ifølge en af fagfolkene bag den nye tjeneste, er et stort fremskridt for både arkivet og historisk interesserede borgere.

”Det, vi gerne har ville opnå med Fototeket, har været at gøre vores samling mere synlig, brugervenlig og intuitiv i forhold til vores tidligere database Roskildiana”, fortæller Mathilde Bøgelund Christensen, arkivar ved Roskilde Arkiverne, der

sammen med stadsarkivar Martha Haarlev har været med til at føde Fototeket. En anden fordel ved Fototeket er ifølge Mathilde Bøgelund Christensen, at man i højere grad vil kunne skåne originalmateriale, der ikke skal hives frem

fra gemmerne så ofte som tidligere. Udfordringen er dog fortsat, at det kan være meget tidskrævende og omkostningstungt at digitalisere store billedsamlinger. ”Hvis man har noget liggende derhjemme, kan

, r kun kr. 1.995

kab og dit helt eget golfsæt. Så er du igang!

Lejre · Tlf. 4646 1630 · www.lpgc.dk

man rette henvendelse til os, og så vil vi vurdere materialet og undersøge, om det relevant for samlingen og for Roskilde bys historie, men derfra er der et stykke vej til, at det kommer på Fototeket”, forklarer Mathilde Bøgelund Christensen.

Vi glæder os lkommen til at byde dig ve ller. pi lfs go som ny

• et mere Ring og hør meg på 46 46 16 30 mmeside.

-eller tjek vores hje

l 26 l 14. FEBRUAR 2017

KULTURKALENDER 2017 FEBRUAR

seje masker. Materialerne står fremme hele vinterferien. Fri entré Viby Bibliotek, Gadstrup Bibliotek, Ågerup Bibliotek, Gundsømagle Bibliotek, Jyllinge Bibliotek, Roskilde Bibliotek kl. 07-22

Manuskriptet er fyldt med fejl og tv-folkene har brug for researchere til at finde de rigtige svar. Er du klar til en rejse igennem Danmarkshistorien? Roskilde Domkirke kl.

KIG OG FIND I JYLLINGE

Mens skolerne holder vinterferie, kører bogbussen sin sædvanlige rute i Roskilde. Roskilde Bibliotek kl. 13-18.30

Gå på opdagelse i Jyllinge og saml forskellige ting i naturen. - Tilmelding nødvendig Jyllinge Bibliotek kl. 07-22

SØNDAG 19. FEBRUAR MASTER FATMANS JAZZSKOLE

Gimle for børn præsenterer: Master Fatmans Jazzskole som inddrager børnene i jazzens historie. Pris: 140 kr + evt. gebyr - Tilmelding nødvendig Gimle for Børn kl. 12

BYG DIN EGEN HØJTTALER

Kom forbi museets værksted, hvor vi skruer op for musikken. Med pap, plastik og en smule maling kan du nemlig bygge din egen højttaler til din smartphone. RAGNAROCK kl. 11-14

ARKÆOVERSITETET

Du kan nu komme i lære som rigtig arkæolog, når Roskilde Museum forvandles til Arkæoversitetet. Måske bliver det dig, der opdager den næste store gravskat eller gør et spændende krigsfund? Roskilde Museum kl. 11-14

ONSDAG 15. FEBRUAR GUITARLAB

Trænger din guitar eller bas til at blive justeret, få skiftet strenge eller bare efterset af en ekspert? RAGNAROCK kl. 16-20

MICHAEL SCHØT

Gimle præsenterer: Michael Schøt. Ulykkeligt vidende. Nyt one man show. Entré: 240 kr + evt. gebyr - Tilmelding nødvendig Gimle kl. 19

TORSDAG 16. FEBRUAR BØRNECOSMOS

Kom til babykoncert med Line Gaardmand og efterfølgende kaffe og kage. Line Gaardmand. synger, spiller trompet, harmonika, klaver og ukulele. Koncerten spænder over Bossa Nova, blues og cha cha cha. - Tilmelding nødvendig CosmosHuset kl. 10

FJÆSTAD

Gimle præsenterer: Fjæstad. Bjørn Fjæstad kender de fleste som den karismatiske sanger fra Baal og det melodiøse indslag igennem hele Rytteriets

TIRSDAG 21. FEBRUAR ROBOTWORKSHOP

Byg en robot ud af gammelt legetøj. Roskilde Bibliotek kl. 10

Se flere MANDAG 20. FEBRUAR arrangementer på BORDTENNIS Appén Roskilde Live Kom og test dine reflekser, når Roskilde Bordten-

SE ET TRÆ BLIVE FÆLDET 20. FEBRUAR

TIRSDAG 14. FEBRUAR

QUIZ I BOGBUSSEN

historie. Entré: 160 kr + evt. gebyr - Tilmelding nødvendig Gimle kl. 20

LONG JOHN AND US

I aften står den på Blues/Rock med det bedste fra dengang. Der spilles blandt andet BB King - Muddy Waters - Eric Clapton - ZZ Top - JJ Cale - Van Morrison - Almann Brothers mm. Klosterkælderen kl. 20

FREDAG 17. FEBRUAR BINÆR & KEJSER A

Gimle præsenterer: Binær + Kejser A. UMAGE TOUR. Én aften med 3 af landets bedste rappere. Entré: 80 kr + evt. gebyr - Tilmelding nødvendig Gimle kl. 21

LØRDAG 18. FEBRUAR TEATRET GAZART

For de mindste er hele verden en hemmelighed og alt er nyt. Du vender og drejer, ser rundt om og bagved, rynker panden og løfter hjørnet af tæppet. Entré: Børnebillet 25 kr - Tilmelding nødvendig Roskilde Bibliotek kl. 11-11.25 i Salen

LØRDAGSJAZZEN Finneys Jazzmen. Gimle kl. 11-14

DANSERIET – MIAMI

nisklub inviterer til åbent hus. Lær om de forskellige teknikker og afprøv dem mod den lynhurtige bordtennisrobot. Ingen tilmelding, bare kom. Gratis. Roskilde Kongrescenter Bauhaus Arena kl. 11-13 i Hal D1

SE ET TRÆ BLIVE FÆLDET

Se et af skovens store træer blive fældet af Boserup Skovs skovløber og hyg jer bagefter med snobrød ved naturcenteret. Boserupgård Naturcenter kl. 11-14

KOREANSK KAMPKUNST

Kom og få varmen Prøv både kamp- og bevægelseskunst som ikke ligner noget andet, du tror, du kender! Tag en søskende, ven, forælder eller bedsteforælder med. Gratis Sct. Jørgens Skole kl. 17.15-18.30

LASERGAME MELLEM REOLERNE

Få en vild aften på biblioteket, når Laser-Town kommer på besøg. I bliver delt op i to hold, som kæmper mod hinanden mellem reolerne på biblioteket og alle får udleveret en lasergun. Det bliver vildt men bare rolig, det gør ikke ondt at spille lasergame. Tilmelding fra d. 1/2 på www.roskilde.dk/sjovferie. Roskilde Bibliotek kl. 19-22.

RUNDVISNING

Kom med under vandet i Roskilde Badets store kælder og se hvordan hele rensnings systemet fungerer. Max. 15 personer pr. tur. Tilmelding nødvendig via Roskilde Badenes hjemmeside. Roskilde Badet kl. 9.30 & 10

Miami består af 5 spilleglade, brandmusikalske topprofessionelle musikere, der fylder danskegulvet gennem et medrivende repertoire, der spænder over de største hits gennem de sidste 50 år. Entré: 90 kr. - Tilmelding nødvendig Gimle kl. 20

TRÆVÆRKSTED

FASTELAVN

DANMARKSHISTORIEN

Det er snart fastelavn og vi har fyldt kreabordet med materialer, så du kan komme og lave flotte, sjove og

FJÆSTAD 16. Feb.

Kom og besøg Håndværksmuseet i vinterferien og deltag i forskellige aktiviteter under kyndig vejledning af museets håndværkere. Håndværksmuseet - Tømmerhandler Børge Dahls Samling kl. 11-14

Der skal laves en ny tv-serie om Danmarkshistorien og Domkirken er med, men der er noget galt.

STORE LEGE DAG

Vi puster vores store legedyr Egon op og smider en masse legeredskaber i vandet. Til store legedag bliver hele 25 m. brugt til leg. Roskilde Badet kl. 10

LØBEHJUL FOR ØVEDE

Så er der alle tiders mulighed for at blive bedre til, at køre på løbehjul. Hal 12 - Roskilde Skate- og Eventhal kl. 10-12

BÅL OG SNITTEVÆRKSTED

Er der noget bedre end et varmt bål i denne kolde vintertid? På Boserupgård Naturcenter kan I hygge jer ved bålet, lave snobrød, prøve kræfter med de store skovsave, snitte og lave andre kreative aktiviteter. Boserupgård Naturcenter kl. 11-14

VANDPOLO

Kender du vandpolo? Det er håndbold oven på vandet. Det er sjovt. Prøv det sammen med en kammerat. Det er både for piger og drenge. Kom og prøv du skal bare ha’ lyst til sjov med bold i vandet. Ingen tilmelding. Jyllinge Svømmehal kl. 13-14.30

RAP-WORKSHOP

Idrætsbibliotekets Ungeråd inviterer til en fed tre dages workshop med RAPOLITICS. Vi skal i løbet af de tre dage, skrive rapsange og hiphopnumre, som vi afslutningsvis skal indspille på CD. Idrætsbiblioteket kl. 11-15 hver dag

BADMINTON

Du har mulighed for at prøve at spille badminton i Roskildehallerne Hal B. Ingen tilmelding. Gratis Roskilde Kongrescenter Bauhaus Arena kl. 15-16.30 i Hal B

14. FEBRUAR 2017 l 27 l

Museumskoncernen ROMU slår ny besøgstalsrekord Knap 170.000 gæster har besøgt museumskoncernen ROMU’s besøgssteder i 2016. Det er en stigning på 60 procent i forhold til 2015. Det nye RAGNAROCK er topscorer med 70.000 besøgende. Derudover har Roskilde Museum et stabilt besøgstal på 40.000 besøgende på trods af, at den permanente udstilling har været lukket siden september pga. ombygning. 2017 bliver også et hæsblæsende år for ROMU, der genåbner hele to nye permanente udstillinger på henholdsvis Frederikssund Museum til marts og på Roskilde Museum til sommer.

Dyk ned i den tidlige festivalhistorie Den tidligere formand for Roskildefonden, H.L. Algreen-Petersen, har nedfældet sine erindringer og samtidig kastet lys over optakten til den moderne Roskilde Festival. Fortællingen er nu tilgængelig digitalt.

Han indrømmer blankt, at noget af materialet er tungt at komme igennem. Hvorfor vender vi tilbage til senere. Ikke desto mindre er det lykkedes Hans Lauritz Algreen-Petersen, formand for Roskildefonden i perioden 1975-1986, at kaste lys over en for mange ukendt del af byens musikalske arv. Nu står det dog alle interesserede frit for at gå på opdagelse i ’Roskilde Festivals Forhistorie’, titlen på Algreen-Petersens beretning, der nu er gratis tilgængelig via Roskilde Arkivernes digitale billedplatform Fototeket, som for kort tid siden gik i luften. ”Min drøm er, at nogle af de mennesker, der har været involveret i Roskildefondens tidligere aktiviteter, har lyst til at bidrage med egne erindringer og billeder”, fortæller H.L. Algreen-Petersen, der har nedfældet optakten til Roskildefondens dannelse og foreningens virke frem til 1986, hvor han selv stoppede som formand.

50 års fondshistorie Den tidligere festival-ildsjæls 190-sider lange histo-

riske skrift beror primært på Roskildefondens forhandlingsprotokol, mens tiden i 1930’erne- og 40’erne, hvor de to foreninger Roskilde Byfestkomite og Roskilderingen for Børn og Unge opstod, indgår i fortællingen via et indlæg fra Roskildes tidligere turistchef Jens Mørkegaard. Af hans bidrag fremgår det, at de to foreninger for mere end 80 år siden stod for en række arrangementer i Roskilde og samtidig forsøgte at tage hånd om lokalsamfundets sårbare børn og unge, og i processen såede frøene, der mange år senere skulle udvikle sig til Roskildefonden og siden hen Roskilde Festival. ”Det har været sjovt at være en del af Roskildefonden, det er fantastisk fint, at festivalen eksisterer den dag i dag og fortsat har fokus på frivillighed og velgørenhed”, fortæller H.L. Algreen-Petersen, der i sin beretning blandt andet kommer ind på de tidligere fondsejede aktiver som feriekolonien Roar, Ungdommens Hus og skibet Anna Sofie.

Arkiv gik tabt Som nævnt indledningsvis

Tidligere formand for Roskildefonden Hans Lauritz Algreen-Petersens beretning ’Roskilde Festivals Forhistorie’ er nu tilgængelig via Roskilde Arkivernes nye digitale platform Fototeket.

har den tidligere formand for Roskildefonden begået en kronologisk stringent historie ud fra fondens referater, mens personbårne skildringer af begivenhederne til gengæld er mere sparsomme. Et faktum Algreen-Petersen er den første til at erkende. Der er dog en god grund til, at det forholder sig sådan, for i forbindelse med den indledende research til ’Roskilde Festivals Forhistorie’, der tog sin begyndelse for fire år siden, måtte amatørhistorikeren sande, at et stort arkiv med fotografier, breve og anden

dokumentation, fra Roskildefondens stiftelse den 1. december 1965 og frem, på et tidspunktet i løbet af de sidste femten år ved en fejl er blevet destrueret af festivalen selv. ”Hvis arkivet havde eksisteret, var det blevet en langt mere morsom fortælling, men det findes desværre ikke længere, og det er også derfor, jeg gerne vil have andre til at bidrage, så der bliver yderligere interesse for historien”, lyder det fra H.L. Algreen-Petersen.

PRIS PÅ Frokost buffet kl. 16-22

79,Aften buffet

TILBUDDET PÅ TO

EFTER KL 20.00

99,59,-

HERLEV TLF: 4491 4520 GLOSTRUP TLF: 4343 0390 CITY 2 TAASTRUP TLF: 4399 0086 Kuponen gælder til d. 31.03.2017

FROKOST

| BUFFET

BETAL: KUN FOR 1! (gælder ikke for børn) Alle ugens dage fra kl. 10-16

Kuponen gælder til d. 31.03.2017

KUPONEN GÆLDER KUN I: HERLEV, GLOSTRUP, CITY 2 & FIOLSTRÆDE

comwellroskilde.dk

VÆRDIKUPON

Ring og få en snak med os på tel 4632 3131.

EVENING

BUFFET

BETAL: KUN FOR 1! (gælder ikke for børn) Alle ugens dage fra kl. 16-22

VÆRDIKUPON

- VI SAMLER BYEN

AFTEN |

AFLEVER VED BESTILLING

*Min. 30 voksne. **1 point har en værdi af 1 kr.

BESTIL 2 X

/ E-AVIS UDKLIP ER IKKE GÆLDENDE!

3 retters festmenu med banketvine samt øl og vand ad libitum under middagen. Eget festlokale inkl. duge, lys, stofservietter og menukort.

VÆRDIKUPON

BESTIL 2 X BRUNCH

AFLEVER VED BESTILLING

KUPONEN GÆLDER KUN I: HERLEV, GLOSTRUP, CITY 2 & FIOLSTRÆDE

AFLEVER VED BESTILLING

Festarrangement kr. 679,- pr. couvert*

ENS

COCKTAILS GÆLDER

kl. 16-22

VÆRDIKUPON

...og tales om

FRA KL. 16.00 - 22.00

/ E-AVIS UDKLIP ER IKKE GÆLDENDE!

FÅ DIT BUDSKAB UD TIL HELE ROSKILDE KOMMUNE

Fester der huskes...

LØR, SØN, MAN & TIR

À LA CARTE

Børne buffet Meld dig ind i Comwell Club – og optjen 5% af festens pris i point**

TILBUDDET GÆLDER

Af Holger Vincents

l 28 l 14. FEBRUAR 2017

Bennies Pletskud

Far var for stiv til at være med Af Tomas Skov

”Lad mig sige det sådan: jeg er glad for, at det var min anden fødsel”, siger Louise Christensen, som måtte have sin mor med ind til det akutte kejsersnit. Personalet vurderede nemlig at faren, Lars Pedersen, var for vissen til at deltage ved sin søns fødsel. Så mormor var til stede, da lille Emil kom til verden – mens far sov brandert ud.

Poker med vennerne Der hører dog en formildende forhistorie med, som retfærdigvis skal nævnes. Louise Christensen tog ind på hospitalet den 28. januar sent om aftenen på grund af en pludseligt opstået smerte i solar plexus, som hun mente, måske var et mavesår. Dette var tre uger inden den formodede fødselsdato, så den kommende far var som aftalt i København, hvor han havde spillet poker og drukket tæt siden kl. 14 om eftermiddagen.

Sov brandert ud Louise Christensens mavesmerter viste sig imidlertid at være forårsaget af en kraftig svangerskabsforgiftning, der havde udviklet sig

Storesøster Matilde, Louise Christensen og den for længst ædru Lars Pedersen kan nu tage hjem med lille Emil efter 12 dage på hospitalet.

til tilstanden HELLP, så hun blev sendt til akut kejsersnit pr. omgående. ”Jeg ringede til Lars, men han var jo helt væk på det tidspunkt”, fortæller moren. Ikke desto mindre hastede faren mod Roskilde. Han blev kørt af sin ædru bror og sad undervejs og kørte Red Bull ned for at blive lidt mere klar i blikket. Lars Pedersen nåede frem i tide, men personalet ville altså ikke lukke ham ind til at overvære det akutte kejsersnit - så han sov brandert ud, mens svigermor var vid-

ne til fødslen, der fandt sted kl. 01:17 den 29. januar.

Kæmpe ros til personalet

svangerskabsforgiftning har Louise Christensen været 12 dage til observation efter fødslen, men hendes blodplader og levertal er nu stabile, og den lille familie er omsider klar til afgang. Med sig har forældrene lille Emil på 48 centimeter og 2710 gram – og så har de nogle goder minder fra deres ophold på barselsgangen. ”Lægerne, sygeplejerskerne og jordemødrene – de fortjener virkelig kæmpe ros. Det er tydeligt at se, at de knokler, men det har vi ikke mærket til. De har skabt nogle meget trygge rammer for os, og lægen tog sig tid til at komme og tage en samtale med mig en dag, hvor jeg havde det svært”, fortæller den lettede mor.

VIND EN UGE I EN Toyota Aygo Pink Stubbe Edition

Paperboy sender hver uge fotograf Bennie Hansen fra Billedbutikken på gaden for at ﬁnde ugens pletskud.

På grund af den alvorlige

HELLP • HELLP er en tilstand, hvor den gravide udvikler lav blodprocent, for høje leverenzymer og et lavt antal blodplader • Tilstanden er oftest en udvikling af svangerskabsforgiftning i sidste tredjedel af graviditeten • Symptomer er mavesmerter, kvalme, opkastninger, brystsmerter, åndenød eller hovedpine, svimmelhed eller synsforstyrrelser

Er du den heldige, der er kommet i Bennies søger, så har du vundet en uge i en Toyota AYGO hos Arne Stubbe Automobiler A/S i Roskilde. Bilen leveres med fyldt tank og du må køre op til max. 2000 km. Er du den heldige vinder, så kan du aftale nærmere med Dennis Franzeen på tlf. 46 33 04 00 eller på mail: def@stubbe.dk inden afhentning. Bilen skal afhentes i indeværende uge. Der følger naturligvis også en Paperboy-kop med i præmien, der udleveres sammen med bilen.

SALG:

ADMINISTRATION:

Helene Risum, bladchef helene@paperboy.gratis Mobil: 2332 7119

Patrick Holbek, udgiver. Ansv. patrick@paperboy.gratis Mobil: 4058 4437

Nina Holm, mediekonsulent nina@paperboy.gratis Mobil: 2289 9076

Lone Ovesen, bogholder lone@paperboy.gratis Mobil 2049 1162

REDAKTION:

PRODUKTION:

Tomas Skov, redaktør tomas@paperboy.gratis Mobil: 2679 4048

Annette Thomsen, grafiker annette@paperboy.gratis Mobil: 2635 0714

Holger Vincents, journalist holger@paperboy.gratis Mobil: 3052 7408

Paperboy udkommer hver tirsdag/onsdag til samtlige husstande i Roskilde Kommune. Tryk: OTM Avistryk. Trykoplag: 38.000 eks. Udgiver: Paperboy ApS Det er ikke tilladt at gengive artikler uden tilladelse fra Paperboy.

Borchsgade 6 C, 1. sal - Roskilde Åbent: mandag-fredag 9-16

Roskilde i billeder

- så samles byen

Facebookgruppen Roskilde i billeder er oprettet af Kasper Jørgensen, der selv har en passion for fotos fra Roskilde. Fotografierne er en skøn blanding af fotos fra det historiske Roskilde og smukke landskaber til det hurtige snapshot af en Roskildebegivenhed. Er du selv interesseret i foto, så kan du sende en forespørgsel for at blive medlem af gruppen. Skal dit foto i Paperboy, så send en besked til Kasper og giv dit foto et par linjer... Domkirken fra en skæv vinkel, beklædt med lidt sne. Billedet er taget forleden aften, hvor Roskilde Stift holdt konfirmand koncert i kirken. Fotograf: Kasper Jørgensen

14. FEBRUAR 2017 l 29 l

Navne

Red Barnet i offensiven John Petersson ny i bestyrelsen for lokalafdelingen Red Barnet, som søger flere frivillige.

Red Barnets lokalafdeling i Roskilde igangsætter en kampagne for at skaffe flere frivillige til arbejdet til fordel for børn i nød. Det fortalte formand Torben Stevold på lokalafdelingens generalforsamling forleden: ”Vores arbejde hviler både på de frivilliges indsats og på, at vi har penge til at gennemføre aktiviteter for at give børnene de oplevelser, som de ellers ikke ville få. Derfor vil hvervning af flere frivillige og en styrket økonomi stå højt på vores plan for 2017”.

Lokale donationer I 2016 kom der blandt andet donationer fra Hearts of Roskilde og Vindinge Idrætsforening, ligesom Roskilde Kommune støttede arbejdet. Torben Stevold regner med, at der i 2017 vil

Logen Sct. Ib og Logen Intra markerer deres 50-årsstiftelsesfest med en fælles jubilæumsdag lørdag den 25. februar. Af Tomas Skov Piskeriset fra Jyllinge, John Petersson, er ny i bestyrelsen for Red Barnet i Roskilde.

komme øgede indtægter fra blandt andet erhvervslivet.

Højt aktivitetsniveau Red Barnet afviklede i 2016 otte aktiviteter for børn i lokalforeningens oplevelsesklub og har også i genbrugsbutikken i Gullandsstræde haft høj aktivitet. Red Barnet har godt 30 frivillige. Flertallet er involveret i butikken i Gullandsstræde, mens de øvrige står i spidsen for aktiviteterne for børn.

autoriseret revisor John Petersson. Ved siden af sit arbejde i virksomheden Addea har han i mange år arbejdet på det internationale plan med paralympisk idræt. Foruden formand Torben Stevold og John Petersson består bestyrelsen af næstformand Mariem Paween, Steen Larsen, Annibet Pedersen, Naturklubben, Gitte Møller og Stine Thornberg.

Ny mand i bestyrelsen Ny i bestyrelsen er stats-

Jette Tarp flytter Shoes N’ More tilbage til dér, hvor det hele startede. Efter 13 år på sin nuværende beliggenhed ved Stændertorvet rykker hun op i Algade 20 og indtager lokalerne fra Majblomsten inklusiv nabolokalet, hvor der tidligere lå en second hand-butik. Og det var faktisk her, Jette Tarp selv oprindeligt åbnede Shoes N’ More i år 2000, inden hun

Arbejdsmand til tagrens og tagmaling søges hurtigst muligt!

Vi har renset tage, tagrender, terrasser og indkørsler de seneste 20 år. Opgaverne vokser år for år, og vi har nu brug for en mand, der hverken er bange for højder eller for at tage fat. Du må gerne være håndværkertypen og mellem 25-35 år. Du skal have kørekort. Send et par ord om dig selv på pr@prtagrens.dk eller ring til Peter Ringstrøm på tlf. 40 83 15 50. Sidste frist er fredag den 17. februar.

Veddelev · 4000 Roskilde · Tlf.: 4675 4262 Bil: 4083 1550 · www.prtagrens.dk · pr@prtagrens.dk

Gennem de 50 år denne såkaldte Serapions-Orden har været til stede i Roskilde har udgangspunktet hele tiden været det etiske og humanitære arbejde. De to loger smeltede sammen i 2013 under navnet Sct. Ib-Intra, og det er de tilbageværende 31 medlemmer anført af logemester Mogens Fl. Nielsen, der nu kan fejre deres halve århundrede som en del af loge-landskabet i byen.

Gavmilde donationer En betydelig del af logens berettigelse er, udover det sociale fællesskab, der dyrkes hver uge, at rejse midler

Turen tilbage

Jette Tarp ser frem til mere plads til både tøj og sko i Algade 20.

50-årsjubilæum udløser store donationer

fire år senere flyttede til Stændertorvet.

duer og et mere harmonisk lokale”, vurderer hun.

Mere plads

Skoene frem

Det kan synes som stor ståhej for at flytte sig nogle få meter, men for Jette Tarp følger der nogle åbenbare fordele med at bevæge sig op i Algade. ”Vi får en tredjedel mere butik, end vi har her, og så får vi nogle langt bedre vin-

I sagens natur er Shoes N’ More ikke mindst en skobutik, men det gætter man ikke ved første øjekast i den nuværende butik. Det bliver der imidlertid lavet om på, når butikken åbner i Algade 20 fredag den 3. marts. ”Lige nu har vi skoene

SERAPIONS-ORDENEN I ROSKILDE Logen Sct. Ib og Logen Intra fejrer 2 x 50 års Stiftelsesfest Jubilæet fejres i logens lokaler på Klokkervej 4 med en reception lørdag den 25. februar ml. kl. 11.00 og 13.00 med uddeling af donationer. Kontaktperson LM.Æ.BR. Mogens Fl. Nielsen på tlf. 2370 0907

Serapions-Ordenen , Klokkervej 4, 4000 Roskilde

Knud Mogensen og Mogens Fl. Nielsen ser frem til at markere de første 50 år for Serapions-Ordenen i Roskilde.

til at støtte værdige formål. I anledning af jubilæet har logen derfor opsparet ikke

mindre end 50.000 kroner, som uddeles til udvalgte formål på dagen.

Fakta: • Jubilæet fejres på Klokkervej lørdag den 25. februar kl. 11-13 på Klokkervej 4 i Roskilde • Festdagen fortsætter kl. 17:30 på Scandic Hotel med en gallafest for logens brødre og gæster med damer • Borgmester Joy Mogensen deltager ved gallafesten

placeret bagest i butikken, men i de nye lokaler kan vi få dem frem i vinduet, så de

får deres egen plads”, siger Jette Tarp.

Hjertelig tak for al opmærksomheden ved min afskedsreception ved Gundsømagle Kirke den 29. januar. Tak for mange skønne år som organist i kirken. Tak til alle jer, der var med til at gøre dagen festlig. Kærlige hilsner Elin Rasmussen, organist

Kræftens Bekæmpelse Roskilde Lokalforening

Rådgiver og sygeplejerske Inga Holst om ”Senfølger - Livet efter kræftbehandling”

15. marts kl. 17-18.30 Kræftrådgivningen, Gormsvej 15, Roskilde

Efter foredraget serveres en let anretning. Derfor vil vi gerne have tilmelding senest 8. marts på tlf. 61501046 eller molgaard.inge@gmail.com

Kl. 19.00 afholdes den årlige Generalforsamling med dagsorden if. vedtægterne Bestyrelsen

l 30 l 14. FEBRUAR 2017

Det sker i din kirke Roskilde Kommune Seniorklubben: STED: SANKT JØRGENSBJERG SOGNEGÅRD 21.02.2017 kl. 14:00 - 16:00

”Victor Cornelins, menneskeæderen fra Sankt Croix”, af Tommy Hansen. Under falsk påskud blev den 7-årige Victor, sammen med den jævnaldrende pige Alberta i 1905 sendt til Danmark for at indgå i en udstilling i Tivoli om de danske kolonier, arrangeret af Emma Gad, og placeret i et bur under betegnelsen ”Menneskeædere”. Tommy Hansen har haft Victor Cornelins som lærer i Nakskov og fortæller om hans opvækst og uddannelse samt musikalske karriere, der ikke var uden udfordringer, idet en mand med hans hudfarve, ikke dengang var hverdagskost i det provinsielle Danmark. Enhver er velkommen - ingen tilmelding - kaffe 25 kr.

Sogneeftermiddag Onsdag 15. februar 2017, 14:00 til 16:00 STED: HIMMELEV SOGNEGÅRD

På flugt for livet ved Erik Hansen fra Bedsteforældre for Asyl

Erik Hansen tager udgangspunkt i egne oplevelser som barn under anden verdenskrig. Han går videre til at skildre nogle skæbner blandt nutidens flygtninge. Han har lært mange flygtninge personlig at kende og er overbevist om at de færreste danskere ved, hvad det er for rædsler, som flygtningene er flygtet fra og hvordan deres tilværelse i de danske asylcentre er. Medvirkende: Erik Hansen fra Bedsteforældre for asyl.

Fyraftenkoncert: Bach - Clavierübung Dritter Teil 22.02.2017 kl. 17:00 - 18:45 STED: SANKT JØRGENSBJERG KIRKE

Forårskoncert i Ny Vor Frue kirke

Søndag 19. februar 2017, 14:30 STED: NY VOR FRUE KIRKE Med denne koncert får vi et inspirerende bud på en genreoverskridende og tidløs musik. Forskellige musikalske traditioner mødes med disse dygtige og spændende musikere i Morten Kargaard Septet - et solistisk besat ensemble bestående af: obo, trompet, violin, viola, cello, bas og guitar. Vel mødt til en tidlig forårskoncert i Ny Vor Frue Kirke søndag d. 19. februar kl. 14.30. Entre 20 kr som ubeskåret går til Folkekirkens Nødhjælp.

Organist Søren Gleerup Hansen fra Sct. Mariæ Kirke og Kronborg Slotskirke i Helsingør, spiller Johann Sebastian Bachs monumentale samling Dritter Teil der Clavierübung fra 1739. Samlingen kan kaldes en musikalsk betragtning over Luthers protestantiske lære. Anledningen er uden tvivl 200-året for reformationens indførelse i Leipzig. I 1539 besøgte Luther byen og prædikede både i Thomaskirche og i Nicolaikirche. Samlingen består af i alt 27 satser og indrammes af Præludium og Fuga i Es-dur. Efter præludiet følger bearbejdelser over Kurie-salmen og herefter salmen Aleneste Gud i Himmerig, som var placeret på det gamle Glorias plads i messen.

Derpå følger en række centrale Luther-salmer om troen, de ti bud, dåben, nadveren, Fadervor og bod. Samlingen afsluttes med den pompøse fuga i Es-dur, der bringer tre temaer, som hver for sig symboliserer Faderen, Sønnen og

Helligånden - et stykke klingende treenighed. Koncerten varer ca. 1 time og 45 min. inkl. pause med sandwich og kaffe. Der er gratis adgang, og alle er hjerteligst velkomne.

Gudstjenester/arrangementer kirkerne i Roskilde Kommune 14. februar til 21. februar 2017 DÅSTRUP, ØRSTED OG SYV KIRKER. 14. Feb. Suppeaften v/Morten Kastrup (S) 16. Feb. Strikkeklub (S) 19. Feb. Gudstj. v/Hans Eiler hammer (D)

kl. 18.00 kl. 14.00 kl. 10.30

GUNDSØMAGLE KIRKE OG SOGNEGÅRD 19. Feb. Gudstj. v/Birgitte Iversen JYLLINGE KIRKE OG LADEN 14. Feb. Tirsdagscafé. 19. Feb. Gudstj. v/Kaj Bollmann SANKT JØRGENSBJERG KIRKE OG SOGNEGÅRD. 14. Feb. Gudstj. plejecentret v/Ulla Britt Sørensen 15. Feb. Koncert Sct Hans kirke v/Søren Bernbom 16. Feb. Filmklub. Se kirkens hjemmeside 19. Feb. Gudstj. v/Ulla Britt Sørensen 21. Feb. Seniorkluben v/Tommy Hansen 22. Feb. Fyreaftenkoncert. Bach v/ Søren Gleerup Hansen SVOGERSLEV KIRKE OG SOGNEGÅRD 14. Feb. Formiddagscafé ”Grønland” v/Alf Tornberg 15. Feb. ”Kom med ud og gå!” v/Elsebeth Kronbo Ørsted Kirke/Dåstrup Kirke www.oersted-daastrup.dk Gundsømagle Kirke www.gundsoemaglekirke.dk

Jyllinge Kirke Hellig Kors Kirke www.jyllingekirke.dk Skt. Jørgensbjerg Kirke www.sjk.dk

16. Feb. Vandretur Gershøj strand/kirke+frokost (tilmeld.) 19. Feb. Gudstj. v/Elsebeth Gade Kjær

kl. 08-14 kl. 10.00

kl. 10.00

NY VOR FRUE OG VINDINGE KIRKER OG SOGNEGÅRDE. 14. Feb. Prædikenværksted v/Sofie Frost Bondorf (V) 19. Feb. Gudstj. v/Sofie Frost Bondorf (NVF) 19. Feb. Forårskoncert (NVF)

kl. 19.30 kl. 10.30 kl. 14.30

kl. 14.00 kl. 10.00

GADSTRUP KIRKE OG SOGNEHUS. 14. Feb. Breve fra London v/Annie Heilmann 19. Feb. Gudstj. v/Hans Eiler Hammer

kl. 14.30 kl. 19.30 kl. 19.30 kl. 10.00 kl. 14.00 kl. 17.00 kl. 10.00 kl. 10.00

kl. 19.30 kl. 09.00

HIMMELEV KIRKE OG SOGNEGÅRD. 15. Feb. ”På flugt for livet” v/Erik Hansen kl. 14.00 var med sidst 15. Feb. Gudstj. Himmelev plejehjem v/Helle Viuf kl. 14.00 16. Feb. Travehold for seniorer kl. 13.00 19. Feb. Gudstj. v/Marianne Juel Maagaard kl. 10.00 19. Feb. Evaluering af nyt nadverritual v/M.J.Maagaard kl. 11.00 22. Feb. Café Åndenød ”Kronisk lungesygdom” v/Laursen kl. 14.00 DOMKIRKEN & KONVENTHUSET. 14. Feb. Fyraftensmøde v/Paul Joachim Stender 15. Feb. Onsdagsrefleksion v/Paul Kofoed Christiansen

Svogerslev Kirke www.svogerslev-kirke.dk Vor Frue/Vindinge Kirker www.vorfrue-vindinge.dk

Syv Kirke www.syvkirke.dk Gadstrup Kirke www.gadstrupkirke.dk

15. Feb. Kreativt samvær 17. Feb. Fredagsaltergang v/Peter Fischer-Møller 19. Feb. Gudstj v/Anne-Sophie Olander 19. Feb. Aftengudstj. v/Maria Harms 22. Feb. Onsdagsrefleksion v/Paul Kofoed Christiansen

kl. 12.30 kl. 12.00 kl. 10.00 kl. 17.00 kl. 12.00

SNOLDELEV KIRKE. 19. Feb. Gudstj. v/Ida Kruse Schaumburg-Müller

kl. 10.30

JAKOBSKIRKEN OG SOGNEGÅRD. 14. Feb. Seniorklub. Høreapparater v/Karen Schøn Munk 19. Feb. Gudstj. v/Marianne Pedersen 21. Feb. Gudstj. Astershjemmet v/Marianne Pedersen 21. Feb. Seniorklub Hans Tausen v/Rasmus H. C. Dreyer

kl. 14.00 kl. 10.00 kl. 13.15 kl. 14.00

ÅGERUP, KIRKERUP OG HVEDSTRUP KIRKER OG ÅGERUP SOGNEGÅRD 16. Feb. Fyraftensmeditation v/Gunder Gundersen (Å) 19. Feb. Gudstj. v/Gunder Gundersen (H)

kl. 16.30 kl. 11.00

kl. 17.00 kl. 12.00

Himmelev Kirke/Roskilde Kloster Kirke www.himmelevkirke.dk Roskilde Domkirke www.roskildedomkirke.dk

Snoldelev Kirke www.snoldelevkirke.dk Jakobskirken www.jakobskirken.dk

Ågerup/Kirkerup Hvedstrup Kirker www.kirkerupkirke.dk Informationerne på denne side er plukket fra kalendersiderne torsdag før udgivelse.

14. FEBRUAR 2017 l 31 l

Læserbreve Nu rykker vi!

Familier på kontanthjælp i Roskilde lider afsavn

Af: Susanne Lysholm Jensen Byrådsmedlem for Enhedslisten Medlem af Beskæftigelses- og socialudvalget

Indboforsikringen er opsagt. Det er en af konsekvenserne af kontanthjælpsloftet, hvor en enlig mor til en 15-årig datter har mistet 3.000 kr. om måneden. De har nu 60 kr. om dagen til alt, når de faste udgifter er betalt. En anden konsekvens er, at datteren, der har været en glad og positiv pige, ikke

længere har lyst til at gå i skole. Hun skal nu leve med, at der ikke længere er råd til nogen former for fornøjelser. Men det sværeste for hende er at leve med angsten for at blive sat på gaden. Familien har forgæves forsøgt at få en mindre lejlighed til en billigere husleje. Men det har lange udsigter. Kommunens akutliste er heller ikke en mulighed – det bliver det først, når familien ikke længere kan betale huslejen, og derfor sættes på gaden. Ifølge moderen er det et spørgsmål om tid. Det beskrevne er bare en af de historier, der blev fortalt af desperate borgere, der mandag var mødt op i den

åbne Café på INSP!, der er startet på initiativ af Netværk mod Fattigdom i Roskilde. Her kan man møde andre, der vil snakke, lytte eller hjælpe. Der er et fælles ønske og håb om at få anstændigheden tilbage i det, der engang var et velfærdssamfund, hvor man tog hånd om hinanden. Kontanthjælpsloftet begynder for alvor at vise sit grimme ansigt. Mange af vores lokale politikere anerkender, at det kan være en udfordring for familier på kontanthjælp at finde en bolig i Roskilde, de har råd til at bo i. Kommunen arbejder derfor på højtryk for at tilvejebringe billige boliger. Det

Af: John Wennerwald Regionsrådskandidat i Region Sjælland for Socialdemokratiet

Regeringens forslag til boligskat er endnu et eksempel på hvordan de allerrigeste forgyldes. Et element i regeringsforslaget er at fastfryse grundskylden. For eksempel i Rudersdal Kommune giver forslaget en gennemsnit-

S JULERING

Af: Poul Lindor Nielsen (Medlem af byrådet for A) Gitte Kronbak (kandidat for A til det kommende kommunalvalg

Socialdemokratiet vil fremskynde salget af parcelhusgrunde på Skousboudstykningen Socialdemokratiet vil sætte en sag på Plan- og Teknikudvalgets kommende møde med forslag om, at der allerede nu tages hul på salget af parcelhusgrunde i

den planlagte udstykning af Skousboarealet. I første omgang var denne mulighed tænkt ind som en fase tre i udstykningsplanerne efter det allerede planlagte byggeri af 35 almenboliger og arbejdet med at finde investorer, der vil bygge på en del af udstykningen. Nu spiller vi på alle de muligheder, vi har for at sætte skub i udviklingen af Viby og Skousboarealet, og vi glæder os rigtig meget til at se, hvordan der bliver taget imod denne nye mulighed, og forhåbentlig betyder det, at vi inden for kort tid vil kunne se, at det rykker i forhold til den ønskede befolkningstilvækst i Viby.

Nyt vandværk

Region Sjælland forbigås - Strandvejen forgyldes lig skattelettelse på ca. kr. 22.000,- pr. bolig i alt frem mod 2020. I Kalundborg Kommune giver det en skattelettelse på ca. kr. 5.000,- i alt og på Lolland er det ca. kr. 1.600,- i alt frem mod 2020. Et andet element i regeringsforslaget er fjernelse af ”bolig-topskatten” således at uanset hvor dyr boligen er, skal der betales den samme procent i ejendomsværdiskat. Med gennemsnitlige salgspriser på ca. kr. 7,3 mio. i Gentofte og ca. kr. 5,2 mio. i Rudersdal vil ”bolig-topskat-

er selvfølgelig prisværdigt. Men det grundlæggende problem er regeringens kontanthjælpsloft, der presser mennesker ud af deres nuværende bolig. Kontanthjælpsloftet skal derfor rulles tilbage. Her har vores lokale politikere et særligt ansvar. De må lægge pres på regering og folketing, så lovgivningen ændres. Står det til Enhedslisten, vil kontanthjælpsloftet og den måde, vi behandler vores syge og arbejdsløse på, være et af de centrale temaer i den kommende kommunalvalgkamp.

telettelsen” gå til de samme boligejere, der har glæde af fastfrysningen af grundskylden. Det betyder en yderligere skattelettelse ud over de kr. 22.000,-. Det er åbenlyst, at regeringen med Venstre i spidsen, skævvrider Danmark og favoriserer de rigeste danskere primært nord for København. Jeg mener, det er på tide at fordele velstanden til den almindelige dansker i stedet for at give mere til dem, der har mest.

Af: Louis Hansen, Kirke Såby, regionsrådskandidat for SF.

Det er udmærket, at der arbejdes med planer om et nyt vandværk til erstatning for det nuværende ved Ledreborg Allé, men at etablere det nær det eksisterende, vil absolut ikke være hensigtsmæssigt. Det vil skænde den smukke natur ved alléen, og der er andre lokaliteter i Lej-

re Kommune, som teknisk set vil være lige så egnede. Når det nuværende vandværks funktioner indstilles, vil det være helt galt at nedrive de interessante bygninger. De repræsenterer et snart 100 år gammelt stykke kulturhistorie, og deres placering ved Ledreborg Allé pynter og giver såvel lokale som turister en god æstetisk oplevelse. Ledreborgs hovedbygning og park er et smukt eksempel på byggeri og haveanlæg fra 1700-tallet, men vigtigt er det også at bevare industrianlæg fra en forholdsvis moderne tid. Vand-

værkets bygninger vil være en glimrende ramme om eksempelvis et museum, der kan belyse vandforsyningens udvikling i Danmark. Det vil samtidig give Lejre Kommune endnu en spændende seværdighed.

RUBRIK GIV DIT VISITKORT TIL HELE ROSKILDE KOMMUNE - HVER UGE EL-INSTALLATØR

KØKKEN

TANDLÆGE

”

de d.dk

v/Lars Weltzer · Algade 5 · Roskilde

AUTORISERET EL-INSTALLATØR

VI ER LIGE HER FOR DIG, DINE TÆNDER OG DIT SMIL!

- LOKAL ELEKTRIKER - ERHVERV / PRIVAT - KVALITET TIL TIDEN - DØGNVAGT

TLF. 4636 8446 www.amsbo.dk - Skovbogade 2B, 4000 Roskilde

GULDSMED

GULD & SØLV KØBES

Et flot smil giver selvtillid og velvære Vi udfører alle former for kosmetisk tandbehandling skånsomt og professionelt!

Ny tandkrone samme dag! Perfekt pasform med 3D-teknik - og alt er klaret på få timer...

TVIS KØKKENER ROSKILDE HELLIGKORSVEJ 12 • ROSKILDE • TLF. 4637 0437

Skomagergade 9 · 4000 Roskilde · Tlf. 46 35 36 50 · a-v@guldsmed.dk

ONLINE

PASFOTO

UDSYRING

BYENS BILLIGSTE

Dansk Udsyring

PASFOTO e... De helt rigtig

4 STK.

GULDSMEDENE I ROSKILDE

Ring 46 35 12 43 · eller book på tandicentrum.dk Åbent: mandag-torsdag: kl. 8-18 · Fredag: 8-16

50,-

BILLEDBUTIKKEN

V/BENNIE HANSEN KØGEVEJ 60, 4000 ROSKILDE, TLF. 40 25 15 92 ÅBENT MANDAG OG TORSDAG KL. 13-16

Hop med på bølgen, skån miljøet og spar på varmeregningen Rensning og udsyring af varmevekslere og varmtvandsbeholdere Ring for uforpligtende tilbud

Tlf. 60 70 29 07 www.udsyring.dk

34712

l 32 l 14. FEBRUAR 2017

Vi vil være din foretrukne ejendomsmægler Ring til home Roskilde RO’s Torv for en uforpligtende og gratis salgsvurdering af din bolig. Vi sælger boliger i både Roskilde og Jyllinge. Ring til home Roskilde RO’s Torv på tlf. 38 41 35 00 – vi glæder os til at høre fra dig.

Michala Even Moore Salg og vurdering

Anne Crone Indehaver, projektansvarlig og valuar MDE

ROSKILDE RO’S TORV

GLOSTRUP - ALBERTSLUND TAASTRUP / HEDEHUSENE

SOLRØD

GREVE - KARLSLUNDE

v/ Anne Crone A/S Ejendomsmægler, MDE RO’s Torv 1, st. 233, 4000 Roskilde roskilderostorv@home.dk facebook.com/homeROsTorv Tlf. 38 41 35 00

v/ Anne Crone A/S Ejendomsmægler, MDE Hovedvejen 126, 2600 Glostrup glostrup@home.dk facebook.com/homeglostrup Tlf. 43 43 41 41

v/ Anne Crone & Rasmus Mørch Ejendomsmægler, MDE Solrød Center 48, 2680 Solrød Strand solroed@home.dk facebook.com/homesolroed Tlf. 56 14 38 00

v/ Anne Crone og Rasmus Mørch Ejendomsmægler, MDE Hundige Strandvej 216, 2670 Greve greve@home.dk facebook.com/homegreve Tlf. 43 90 92 00

home.dk

v/ Anne Crone A/S Ejendomsmægler, MDE Taastrup Hovedgade 105, 2630 Taastrup taastrup@home.dk facebook.com/hometaastrup Tlf. 43 99 62 60

Jonas Juhl Dahl Ejendomsmægler MDE

Ejendomsmæglerkæde for Danske Bank koncernen