Pbro uge 08 2017 by Paperboy

ROSKILDE 3. årgang · Uge 8 21. februar 2017 www.paperboy.gratis

Politiet på bar bund

Damradioen chikanerer

Hullet i jorden

Side 5

Side 8

Side 14-15

Endnu et bizart eksempel på forfølgelse af børn kom forrige søndag, efter en 10-årig pige i Jyllinge blev jagtet af en mand. Episoden føjer sig til en række sager om mænd, der antaster børn i Roskildeområdet.

Gymnaster og bordtennisspillere mener, at Roskilde Dampradio er på en selvmordsmission uden andet formål end at forhale byggeriet af Roskilde Idræts- og Bevægelsescenter.

Roskilde Museums arkæologer arbejder under tidspres på Sortebrødre Plads, hvor byggeriet af et nyt parkeringshus skal starte i maj. Foreløbig er der gjort omfattende fund, der rykker ved byens historie.

Simon Kvamm blev voksen på Roskilde Festival:

Postnummer 4000 står utroligt klart for mig Side 6 Foto: Mette Johnsen

BLIV GODT KLÆDT PÅ TIL VINTERFERIEN! Protest Motella Jr Snowjacket

Cool og komfortable skijakke med en normal pasform og længde. Jakken er en del af Protest Geotech 10.000 Fabric Series. Vejl. 1.500,- Nu 1000,-

SPAR 500,-

Protest Gonzo Jr Street Jacket Gonzo JR jakke er perfekt til udendørs aktivitet. Vandafvisende overflade, og med den elastiske snor på den faste hætte, garanterer komfort, stil og god pasform. Vejl. 1300,- Nu 700,-

Kjus Hydraulic Halfzip

Super teknisk 2.lags trøje med Diamant struktur på indersiden der opsuger sved og fugt og transporterer det hurtigt til ydersiden. Anti-bakteriel og thermo regulerende. Adaptive behandlet. kr.1.200,-

SPAR 500,-

INDUSTRIVEJ 1E · 4000 ROSKILDE · TEL. 46 35 40 86 · WWW.SNOWFUN.DK

SKI•RUN•BIKE

SÅLESPECIALIST • SKIVÆRKSTED

Kjus Calienta Pulli

Ekstra varm Kjus midlayer jakke i lækkert Full Stretch materiale. Detaljer: Fast Dry Extra Warm materiale Kr. 1.500,-

MAIL: BUTIK@SNOWFUN.DK · MAN.-FRE. 10-18 · LØR. 10-15 · SØN. 11-15

l 2 l 21. FEBRUAR 2017

Nyt fra Roskilde Bibliotekerne Kaffesnak om kommunens tilbud Som noget nyt kan du komme forbi dit lokale bibliotek og få morgenkaffen samt en snak om, hvad du kan få hjælp til hos Borgerservice og på biblioteket. Kig forbi Gundsømagle Bibliotek tirsdag den 28. februar, Ågerup Bibliotek torsdag den 23. marts eller Gadstrup Bibliotek torsdag den 30. marts – alle dage fra kl. 9.00-10.30.

Kom og mød mig...

... din nye affaldsbeholder! Den 8. marts kl. 16-18 kan du møde din nye affaldsbeholder – og din affaldsmedarbejder – når vi indvier en nye udstilling i ByLivsLab i Byens hus, Stændertorvet 1. Udstillingen kører frem til den 10. april (hverdage 10-16, onsdage 10-20, lørdage 10-13).

Anja Otterstrøm Mød månedens lokale forfatter. Anja Otterstrøm fra Roskilde skriver noveller, som bevæger sig inden for det absurde og groteske i stil med Kafka og Villy Sørensens ’Sære historier’. Hun debuterede i 2010 med novellesamlingen ’Enebørn’, og i 2012 udgav hun samlingen ’En ikke ualmindelig bivirkning’. Hør Anja Otterstrøm læse op af sine noveller og fortælle om sit forfatterskab i samtale med bibliotekar Ann Luther Petersen på Roskilde Bibliotek mandag den 27. februar kl. 17-18. Gratis entré og ingen tilmelding – bare mød op.

Inden længe ruller vi en ny affaldsordning ud, der gør det lettere for dig, at være miljøbevidst. Vi starter i Roskilde Syd og bevæger os nord på i efteråret. Du får nye affaldsbeholdere til din husstand eller affaldsplads i din gård.Kom og se dine nye beholdere den 8. marts, og få en snak om den nye ordning med kommunes affaldsteam. Hvis du ikke har tid den 8. marts, så frygt ej. Fra den 15. marts til den 1. april er beholderne også udstillet på både Viby- og Gadstrup bibliotek. Tak fordi du sorterer.

Få din personlige vejleder i lommen Sundhedscentret hjælper dig til en ny sundere livsstil - skridt for skridt, og i dit eget tempo. • Din vejleder hjælper og følger dig uge for uge • Du kan følge dine fremskridt – f.eks. hvad angår vægttab og motion • Få hjælp fra andre der har de samme mål som dig • Alt foregår digitalt

Tilbuddet er til borgere i Roskilde Kommune, der har • Har eller har haft kræft • Type 2 diabetes • Hjerte/kar sygdom • KOL • Er overvægtig

Hent app’en LIVA i App Store eller Google play

Få indflydelse i Roskilde Kommune Vær med til at få indflydelse på det område du bor i og andre sager, du som borger eller virksomhed har interesse i.

Tillæg nr. 3 til spildevandsplan 2015-2021: udvidelse af kloakopland OF4 - Vindinge Vest. 15. februar 2017.

Her kan du se Roskilde Kommunes: • Borgermøder • Sager i høring og indsende høringssvar • Afgørelser hvor du har mulighed for at indgive klage

Afgørelser Landzonetilladelse til udvidelse af p-plads og midlertidig byggeplads - P-pladsen på Store Valbyvej i Himmelev Skov, matr.nr. 9f himmelev By, Himmelev, Herregårdsvej 68. 21. februar 2017. Tillægskendelse til Vandindvindings-, anlægs- og tilslutningstilladelse til Værebro Vandværk samt VVM-afgørelse. 28. februar 2017. Påbud om nye vilkår om egenkontrol og opgørelser til Varmeværket Hovedcentralen. 1. marts 2017. Miljøgodkendelse af anlæg for midlertidig oplagring af farligt affald. 3. marts 2017. Dispensation fra afstandskrav - Hestepension, Øde-Hastrup-Vej 20, 4000 Roskilde. 6. marts 2017. Landzonetilladelse til tilbygning til fabrik og udvidelse af p-plads på. 7. marts 2017. Landzonetilladelse til inddragelse af tagetage og udhus til boligen på Store Valbyvej 209, matr.nr. 7b St. Valby By, Ågerup. 10. marts 2017.Tillæg til lokalplan for Viby bymidte. 17. marts 2017. Tillæg til lokalplan for Vor Frue Kirke Karreen i Roskilde. 17. marts 2017.

Borgermøder Ny idrætspark i Rådmandshaven? 27. februar 2017. Nyt byområde på Musicon. 1. marts 2017.

Du kan få mere information i Sundhedscentret på 4631 7702 – eller send en mail til sundhedforalle@roskilde.dk, husk at oplyse et telefonnummer.

Høringer Nye boliger ved Folden og Hegnet i Trekroner. 17. februar 2017. Roskilde idrætspark - indledende høring. 6. marts 2017. Forslag til fællesregulativ for Værebro Å-systemet. 6. marts 2017. Roskilde bymidtes facader og skilte. 16. marts 2017. Syvbækken – forslag til restaureringsprojekt. 20. marts 2017. Nyt boligområde på Musicon. 26. marts 2017.

roskilde.dk

Telefon: 4631 3000

21. FEBRUAR 2017 l 3 l

l 32 l 17. JANUAR 2017

SPAR OP TIL

-70% På udstillingsmodeller

UDSALG

uden kompromis Læder drejestol

SPAR

2.998,-

-30%

SPAR 1.000,-

På hele SYSTEM+ serien

AVANT drejestol

8.999,SPAR 2.000,-

AVANT

System+

Drejestol i slankt design. Monteret med læder. Flere farver, også stel. Vejl. pris 10.999,- SPAR 2.000,SKAMMEL NU 2.499,-

Drejestol med justerbar ryg og sæde. Okselæder. Flere farver. Stol vejl.pris 3.998,- SPAR 1.000,- NU 2.998,Skammel vejl.pris 1.198,- SPAR 200,- NU 998,-

3+2 personers

NORRA 1 144cm

5.990,-

19.999,-

SPAR 5.134,-

SPAR

SPAR 15.839,-

25-52% På NORRA serien

NORRA 2 192cm

4.990,SPAR 5.283,-

ELEVATIONSSENG

19.998,-

Spar op til 52% på køb af NORRA 1 eller NORRA 2 i hvid og hvidolieret eg. Du sparer desuden 25% på det øvrige NORRA sortiment i begrænset kampagneperiode

Dansk klassiker 3+2 personers Monteret med blød okselæder Vejl.pris 35.838,- NU 19.999,-

Dunlopillo elevation 180x200cm Vejl pris 39.996,SPAR 19.998,- Pris eks ben

SPAR 19.998,-

SPAR

50% Inkl. Dunlopillo app

COSMO

Hjørne med chaisel

Hjørnesofa læder

19.999,SPAR 10.000,-

ong

-30% Flere farver

Hjørnesofa i stof fra

9.999,SPAR 30% Eks. nakkestøtte

ÅBNINGSTIDER

Man-tor.10.00 - 17.30 Fredag..10.00 - 19.00 Lørdag..10.00 - 14.00 Søndag.11.00 - 15.00

KØB OP TIL 75.000 KR UDEN RENTER 12 el 23 MÅNEDER

MØBLER

Betonvej 3 - 4000 Roskilde - 46362600

www.zebramøbler.dk

REPRÆSENTATIVT EKSEMPEL: Ved et samlet kreditbeløb på 40.000 kr. over 23 mdr., er den månedlige ydelse 1.946 kr. Debitorrenten er 0,0% og variabel i lånets løbetid. ÅOP er 12,1%, og de samlede kreditomkostninger er 4.759 kr. k Det samlede beløb du skal betale er 44.759 kr.

l 4 l 21. FEBRUAR 2017

lings

center

nktur beh

esisk

specielt god tilnålen Wei Li erWei Kinesisk overlæge Li fører Wei Li har behandling: stor erfaring i behandling af:

u pu Ak

overlæ g

Behandlingscenter Kinesisk overlæge

kin

Akupunktur NYÅBNET Akupunktur Behandlings Center

中

医针灸

• Migræne/hovedpine Smerter i kroppen - Smerter i nakke, ryg, hånd, • Rygsmerteralbue, skulder, skulderblade, ben, knæ, hæl, tæer Pris kr. 400,• Nakkeskade/piskesmæld eller hele kroppen. pr. behandling. • Frossen skulder og tennisalbue Lammelser pga. hjerneskade, hjerneblødninFørste behandling • Smerte i hæl ger eller blodprop i hjernen - Svært ved at gå, • Iskias/smerte i ben/ sovende ben kan ikke bevæge skulder, tisser i bukserne eller • Ufrivillig vandladning PRIS hyppig vandladning om natten. • Ansigtslammelser • Hedeture Nakkeskade eller piskesmæld efter biluheld • Lammelsereller pga.fald hjerneblødning/blodprop/hjerneskade - Svimmelhed, hovedpine, kvalme, • Høreproblemer nakkesmerter eller ubalance. m.m. • Depressioner og søvnbesvær Hovedvejen 158, 1. 8 2600 Glostrup • Allergi og høfeber • Svimmelhed Medlem af43 PA og RAB godkendt. Tlf. 43 43 27 Tilskud fra danmark. • Astma

www.akupunktur-weili.dk

Tlf. 42 48 15 58 Algade 53, 1. th. 4000 Roskilde

www.akupunktur-weili.dk

Tal med din nabo

Mange holder vinterferie i uge 8. Politiet opfordrer til, at man laver aftaler med sine naboer om at kigge efter huset, mens man er væk i ugens løb. Ligeledes opfordrer politiet til at ringe i tilfælde af mistænkelige hændelser.

Roskilde

Tyveri fra biludstilling

Kl. 12:16 fik politiet anmeldelse om tyveri af alufælge fra 15 nye uindregistrerede biler hos Peugeot på Maglegårdsvej i Roskilde. Tyveriet er sket mellem fredag den 17. februar kl. 20 og lørdag den 18. februar kl. 07.

Ledige stillinger i Roskilde Kommune Følgende jobs er opslået i kommunen: Administration, specialister og ledelse • Genopslag: Attraktiv stilling som afdelingsleder på SCR Kommunikation. • Kontorelev til Roskilde Kommune. • Roskilde Bibliotekerne søger en uddannet biblioteksassistent. • Projektleder til Digitaliseringsforeningen Sjælland. • Nyoprettet lederstilling for ejendomsservice. • Socialrådgiver til specialskole med miljøterapi og forældrearbejde. • Materielgården søges nye gode kollegaer. • SSA-elever søges til Roskilde Kommune med start juli/november 2017. • PA-elever til Roskilde Kommune pr. 7. august 2017 • SSH-elever søges til Roskilde Kommune med start juli 2017. • Receptionist til Roskilde Kommune, Rådhuset. • Erfaren projektleder til styrkelse af Roskilde Bibliotekernes internationale arbejde. • Psykolog på deltid til barselsvikariat i PPR. Ældre og hjemmepleje • Aftensygeplejersker søges til Roskilde Nord. • Plejecenter Astersvej søger SSA. • Sygeplejerske søges til Rehabiliteringscenter Trekroner. • Plejecenter Trekroner søger social- og sundhedsassistent til nattevagt. • Har du lyst til at være vores timelønnede afløser. • Sygeplejerske søges til aftenvagt på Plejecenter Astersvej.

• SSA søges til aftenvagt til Plejecenter Astersvej. • Roskilde Kommune søger visitator til Myndighedsservice. • Distrikt Midt Hjemmepleje søger social- og sundhedshjælper/social- og sundhedsassistent til aftenvagt. • Gadstrup Hjemmepleje søger social- og sundhedshjælper.

Roskilde

anholdt efterfølgende en 18-årig mand fra Roskilde, der sigtes for indbruddet og tyveri af bilen.

for overtrædelse af ordensbekendtgørelsen. Politiet fandt ingen stoffer.

Søndag den 19. februar kl. 19:10 fik politiet anmeldelse fra Roskilde Station, hvor en gruppe unge havde taget ophold på stationens toiletter, hvor de røg hash til gene for andre mennesker. Seks unge mellem 17 og 22 år fra Hedehusene og Roskilde fik alle en bøde

Politiet modtog i løbet af torsdag aften den 16. februar flere anmeldelser om tyveri fra biler på blandt andet Møllevej ved Jyllingehallen, hvor gerningsmændene er gået efter tyveri fra handskerum af solbriller m.v. Politiet undersøger nu sagen nærmere.

Anholdt for indbrud Roskilde Jyllinge i villa Uro på Ros- Tyveri kilde Station fra biler Torsdag den 16. februar kl. 21:46 fik politiet anmeldelse om indbrud på Søvang, hvor et kældervindue var opbrudt. Fra stedet blev blandt andet stjålet en bil. Politiet fandt senere bilen på en vej i Roskilde, hvor en tjenestehund blev sendt på spor. Hunden fandt bilnøglen, der var smidt ud af et vindue ved gerningsmandens adresse. Politiet

Forårsnyhederne spirer frem...

Er du på udkig efter nye jeans med god pasform kan vi anbefale dig model Rebekka Gusti fra Lau Rie Fås i 4 farver. Kr. 799,-

Pædagogik og undervisning • Børnehuset Hanen søger pædagog til vuggestuegruppen. • Roskilde Musiske Skole søger lærer til vikariat som trompetunderviser og orkesterdirigent. • Pædagog til Børnehuset Sankt Hans Gade. • Engageret pædagogisk leder til Børnehuset Kongehøjen i Roskilde Kommune. • Ambitiøs pædagogisk leder til Børnehuset Wiemosen i Roskilde Kommune. Børnepasning og pædagogisk medhjælp • SFO Sct. Jørgen søger pædagogmedhjælper. Faglærte stillinger inden for køkken, service og håndværk • Kantineleder søges til Himmelev Skole.

Bemærk at der løbende offentliggøres nye stillinger på kommunens hjemmeside – samt at stillinger med udløbet ansøgningsfrist ikke vises. Følg derfor med på roskilde.dk/job.

MODESHOW i butikken

Fra str. 34-56

GØR ET KUP

Torsdag den 2. marts kl. 18.00 Inkl. let anretning Billetter á 125,købes i butikken

i underetagen LauRie · Signature · Q’Neel · Pont Neuf · H.S. · Brandtex · Handberg · Two Danes · McVERDI · Ciso

roskilde.dk

Telefon: 4631 3000

Støden 18 · 4000 Roskilde

21. FEBRUAR 2017 l 5 l

Udviklingsmidler fremmer unges trivsel En ny digital platform med fokus på unges trivsel får 150.000 kroner fra Omsorgs- og Sundhedsudvalget. Platformen skal sikre støtte og vejledning til unge roskildeborgere gennem online chatrådgivning. Den er et tilbud til unge, der oplever at mangle nogen at tale med om deres problemer. Det kan både være skoleelever, som føler et højt forventningspres i hverdagen, begyndende stress eller de mere tunge misbrugsproblemer. Tanken er desuden, at platformen skal bidrage til samarbejde på tværs af aktører, som er i berøring med de unge. Aktørerne er Sundhedsplejen, Ungeprojektet, Center for Alkohol- og Stofbehandling, Headspace samt Unge- og Familiecenteret. Foto: Sif Meincke

Politi på bar bund i børnelokkersager:

Tag det roligt Midt- og Vestsjællands Politi maner til besindighed oven på det seneste mistænkelige forhold, hvor en mand forfulgte en 10-årig pige i Jyllinge.

Episoden er det seneste eksempel på en række sager om mænd, der antaster børn i Roskildeområdet, som Midt- og Vestsjællands Politi foreløbig står på bar bund i. ”Vi vil gerne have oplysninger fra borgere, der har set noget mistænkeligt, og så vil der helt sikkert også gå hul på bylden”, lyder opfordringen fra Carsten Andersen, kommunikationsansvarlig ved Midt- og Vestsjællands Politi, der gerne ser, at man noterer registreringsnummeret eller tager et billede, hvis man ser et mistænkeligt køretøj. Fælles for de mange sager om fremmede mænd, der har henvendt sig til børn er nemlig, at personerne har været kørende hovedsageligt i varevogne, hvilket også var tilfældet i den seneste sag fra Jyllinge søndag den 12. februar. Carsten Andersen fortæller, at politiet, som en konsekvens af de mange mistænkelige forhold, har øget sin tilstedeværelse blandt andet i byen nord for Roskilde. Han understreger dog samtidig, at politiet opfordrer borger-

ordensbekendtgørelsen i forbindelse med en fest i Rabalderstræde på Musicon i Roskilde. Han havde forinden

til afrusning for både alkohol og stoffer i detentionen indtil næste formiddag. Ved visitationen af den anholdte fandt politiet ham i besiddelse af knap to gram hash, så han blev ligeledes sigtet for overtrædelse af lov om euforiserende stoffer. Han kan nu forvente at modtage et par bøder i nærmeste fremtid.

NYHED

Dit syn ændres. Din oplevelse er den samme. Dit syn Vi introducerer 1-DAY ACUVUE MOIST MULTIFOCAL Din op kontaktlinser.

Vi introducerer 1-DAY ACUVUE® MOIST MULTIFOCAL kontaktlinser.

Vi introduc kontaktlins

Testpersoner søges til kontaktlinser! Torsdag den 2. marts fra 10-16 får vi besøg af kontaktlinseekspert

ne til at slå koldt vand i blodet og forholde sig roligt. ”Det er vigtigt ikke at blæse sagerne op, for vi har dybest set ingen idé om, hvad de pågældende personer har tænkt sig at gøre. Og der er ingen grund til at blive opskræmt, fordi man ser en mand køre forbi i en bil”, siger Carsten Andersen.

Få Synet tilbage mens du sover

Undgå unødig frygt Men hvor alvorligt ser I på de her mistænkelige forhold? ”Vi ser med stor alvor på de her sager, for hvis der er tale om, at de pågældende personer har i sinde at begå overgreb, er det meget alvorligt”, lyder det fra politiets kommunikationsansvarlige, der samtidig kan fortælle, at der i den seneste tid er blevet afholdt en række orienteringsmøder på skoler i Roskilde. ”Vi har rådet forældrene til, at man skal være opmærksom og holde øje, men samtidig gjort det klart, at det er vigtigt, man ikke skræmmer sine børn fra vid og sans”, lyder det. I forbindelse med de mange mistænkelige forhold har politiet modtaget en række forskellige signalementer på de mulige børnelokkere. Carsten Andersen siger da også, at noget kunne tyde på, at der er flere personer på spil. ”Noget kunne tyde på, at der er flere på spil, men vi ved ikke med sikkerhed, hvor mange der er tale om”, siger han.

VI780DK

”Der er ingen grund til at blive opskræmt, bare fordi man ser en mand køre forbi i en bil”, lyder det fra Carsten Andersen, kommunikationsansvarlig ved Midt- og Vestsjællands Politi.

VI780DK

På bar bund

NYHED

Fredag aften den 17. februar kl. 23:15 måtte politiet anholde en 22-årig mand fra Gadstrup for overtrædelse af

højlydt ytret sin utilfredshed med en barregning og gik efterfølgende rundt blandt gæster, som han forsøgte at nikke skaller – dog uden at ramme, ligesom han gestikulerede voldsomt og gerne ville i slagsmål. Han blev på grund af sin adfærd sigtet for overtrædelse af ordensbekendtgørelsen og blev lagt

Dit syn ændres. NYHED Din oplevelse er den samme.

Af Holger Vincents

Roskilde har gennem hele vinteren været plaget af episoder, hvor børn er forsøgt lokkede eller har følt sig forfulgt af fremmede mænd. I slutningen af januar blev en 49-årig mand fra Roskilde varetægtsfængslet, efter at han angiveligt skulle have forsøgt at få børn til at sætte sig ind i sin bil ved at lokke dem med slik og Pokemonkort. At den formodede ophavsmand til en række af sagerne, nu er bag tremmer, har dog ikke bragt de mistænkelige forhold til ophør. Senest indløb en anmeldelse forrige søndag, efter en 10-årig pige i Jyllinge var blev jagtet af en mand. Den pågældende, der beskrives som 50-60 år, fedladen og med mørkt krøllet hår, stoppede dog op og forsvandt, da et ægtepar på søndagstur kom gående i modsatte retning.

Rabalder i Rabalderstræde

ACUVUE®, 1-DAY ACUVUE® MOIST og LACREON® er varemærker tilhørende Johnson & Johnson Services Inc. © Johnson & Johnson Vision Care Ireland Ltd 2015.

Vi søger 10 personer der har lyst til at teste helt nye flerstyrkelinser helt gratis Vil du se klart og tydeligt uden briller eller linser? • Du er 35 + Så skulle du prøve natlinser. En kontaktlinse til nærsynede, der uden du • Er begyndt at overveje læsebriller eller har læsebriller, men gerne kunne klare dig uden. mærke det omformer hornhinden og giver digvil synet tilbage, mens du sover! • Har briller, men problemer med at læse bøger og aviser. Vi erovergang byens, nok,løser mestproblemet dedikerede eksperter Kontaktlinser med glidende og giverpå digområdet. skarptSå kom ned forbi og hør mere om de mange fordele. Samtidig får du en særlig grundig synstest Tidsbestilling nødvendig; ”langt syn” kombineret med ”læsebrillesyn” i én og samme kontaktlinse. – helt gratis. Så nej, her ingen halve løsninger – kun masser af faglighed ogring og book en tid Vi tilbyder: • Test af dine øjne med udmåling tilpersonlig linser rådgivning. Det er jo dit syn, det handler om! på 4636 0102 • Prøve de helt nye linser GRATIS ACUVUE , 1-DAY ACUVUE MOIST og LACREON er varemærker tilhørende Johnson & Johnson Services Inc. ®

ACUVUE®, 1-DAY ACUVUE® MOIST © Johnson & Johnson Vision Care

Måske Roskildes mest nørdede brillebutik Optik Nicolai’s • Skomagergade 10 • 4000 • Roskilde • Telefon: 46 36 01 02 • roskilde@optiknicolais.dk

l 6 l 21. FEBRUAR 2017

”Roskilde Festival har betydet enormt meget for både mig, Nephew og De Eneste To.

41-årige Simon Kvamm har store aktier i både ’Drengene fra Angora’, Nephew og De Eneste To. Nu er han på tur med sit soloshow ’Vandmand’. Foto: Mette Johnsen

Jeg blev voksen på Roskilde Musikeren og entartaineren Simon Kvamm har trukket sig tilbage til en fjern afkrog af VandkantsDanmark, men Roskilde vil altid stå centralt i hans liv. Af Tomas Skov

Vestenvinden skratter i forbindelsen med Simon Kvamm, der vandrer rundt i Nationalpark Thy med en nysgerrig journalist fra Paperboy i ørerne. Efter en del år på Frederiksberg i København tog forsangeren, komikeren og entertaineren sammen med sin familie et drastisk valg. Han flyttede til Thy – nærmere bestemt Klitmøller, også kendt som Cold Hawaii. Ikke fordi Simon Kvamm er den store surfer, men fordi han trængte til noget helt, helt andet end storbyen.

Festligt landsbyliv ”Det handler ikke om at være sur på storbyen. Jeg vil altid have et ben i København.

Men det handlede om trangen til eventyr og at vende det hele på hovedet. Når man får børn, er det jo et væsentligt andet liv, man står med. Så bliver det en jagt på legepladser med en kop kaffe i hånden”, siger Simon Kvamm, som nyder landsbyens overraskende socialliv. ”Ungerne finder selv rundt, og jeg render til flere arrangementer heroppe, end jeg gjorde i København. Det kan forekomme lidt paradoksalt, men jeg drikker simpelthen mere alkohol heroppe. Det er mere festligt”, fortæller han.

Vesterhavets vildskab Klitmøllers knap 900 indbyggere er unægtelig en kontrast til hovedstadens menneskemylder. Men hvorfor ikke bare slå sig ned i Gundsømagle, Gadstrup eller Viby? For bare at nævne et par nærliggende landsbymuligheder. ”Først og fremmest har det noget med Vesterhavet at gøre. Her er en saft og en kraft og en vildskab - noget råt, som vi nogle gange glemmer, vi har i Danmark. Hvis man kigger på den danske vestkyst, så er det storslået og farlig natur. Der er noget

der trækker ved det”, siger sangeren, som også er nysgerrig på den kultur som surfingen trækker med sig til området. ”Her er en vis nybyggerkultur i gang, og det genererer et landsbyliv, som det er interessant at være en del af. Jeg er fx flyttet hertil med en ven og hans familie, og han har åbnet en restauration, som har betydet meget for os. Der er mange bevægelser, som bidrager til hinanden. ’Synergi’ hedder det vel med et smart ord”, siger Simon Kvamm.

Voksne på Roskilde Men selv om det ikke blev en landsby i Roskildeområdet, der fik glæde af Simon Kvamm, så har han som bekendt sin regelmæssige gang på Roskilde Festival. Og det er en festival, som står helt centralt i Nephew-forsangerens musikalske liv. ”Roskilde Festival har betydet enormt meget for både mig, Nephew og De Eneste To. I Nephew er vi jo blevet voksne på Roskilde. Vi spillede på Campingscenen i 2000, på Odeon i 2004, hvor debutalbummet USADSB også udkom, og på Orange i 2007 og 2010. Herudover har jeg spillet på Arena med De Eneste To”, opremser sangeren, der

altid bor hos sin onkel i Havelodden, når han er på den årlige festival. ”Så i det hele taget står postnummer 4000 utroligt klart for mig”, tilføjer sangeren, der også har en række koncerter bag sig på Gimle med både Nephew og De Eneste To.

Skriver ud fra længsel Aktuelt er Simon Kvamm gået solo med sit anmelderroste show ’Vandmand’, hvor han undersøger sin opvækst, sin familie og sin skrøbelighed. Showet er et mix af sange, historier og humor, og formatet er inspireret af forbilledet Niels Hausgaard. ”Jeg har da været angst for, om folk kunne finde ud af det. Er det skizofrent? Men jeg fornemmer meget genkendelse rundt omkring”, siger Simon Kvamm, som med base i Thy nu turer hele landet rundt, hvilket blandt andet bringer ham til Roskilde Kongrescenter lørdag den 4. marts. ”Det giver mig jo en mulighed for at komme væk fra Thy og rundt til Danmarks større byer. Jeg længes nok altid efter det, jeg ikke er i - jeg skriver ud fra længsel”, siger han. Foto: Mette Johnsen

21. FEBRUAR 2017 l 7 l

SKIUDSALG Tilbuddene gælder til og med søndag 5. marts 2017

FÅ KLARGJORT DINE SKI

ALLE SKI

FRA

SPAR

30%

50%

150,-

SKIHJELME SPAR

25%

GOGGLES SPAR OP TIL

50%

50% PEAK PERFORMANCE JAKKER SPAR

30% ALLE SKISTØVLER SPAR

25%-

70% HOLMBOM

ALLE ANDRE VINTER- OG SKIJAKKER SPAR

50%

SKOMAGERGADE 32 · ROSKILDE · TLF. 46 30 06 00

Åbent: mandag-fredag kl. 10.00-18.00 · Alle lørdag kl. 10.00-15.00 · Åbent første søndag i måneden kl. 11.00-15.00 · Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer

l 8 l 21. FEBRUAR 2017

Foreninger:

Dampradioen chikanerer os Gymnaster og bordtennisspillere mener, at Roskilde Dampradio er på en selvmordsmission uden andet formål end at forhale byggeriet af Roskilde Idræts- og Bevægelsescenter.

”Radioen er på tværs”

Teamgym truet på eksistensen

Han bakkes op af formanden for bordtennisklubben BTK 61, der også stiller sig undrende overfor dampradioens ageren i en sag, der ifølge begge foreninger er soleklar. ”Vi føler os chikanerede af dampradioen, der nu har valgt at gøre alt, hvad der står i deres magt for at være på tværs, uden at have hverken juridiske eller bare sagli-

I øjeblikket holder BTK 61 til i Hal D i Roskilde Kongrescenter, hvilket ifølge Johanne Tschernja giver store udfordringer for klubbens medlemmer. ”Vi betaler 100.000 kroner i leje af halen om året, som vi dog kun må bruge fra 16-22 på hverdagsaftener. Samtidig er vi ofte ude for, at træninger bliver aflyst, fordi

hallen skal bruges til andre formål, og det er frustrerende”, siger BTK’s formand, der dog medgiver, at foreningen vil bestå, selvom der går en årrække før det flytter over i det nye idræts- og bevægelses center. Værre ser det ud for Roskilde TeamGym, der ifølge Frank Veje Jakobsen kan ende med at må dreje nøglen, som en direkte konsekvens af det udskudte Idrætsog Bevægelsescenter på Kildegården. ”Vi har rigtig mange dygtige gymnaster og trænere i klubben. På trods af de forkastelige forhold, vi træner under i dag i en kold hal i Skalstrup, har vi været i stand til tiltrække dem, fordi vi har kunnet sige ’I 2018 får vi det her nye springcenter’”, siger formanden for Roskilde Teamgym. Klynker du ikke bare for at få din vilje? ”Jeg piver ikke. Faktum er bare, at hvis det nye idræts- og bevægelsescenter om kort tid går igang bliver det umuligt at fastholde både gymnaster og trænere, og så vil Roskilde Teamgym dø. Så kan man sige fred være med det, bør-

Avn

as el

-, 4 stk. 36 R. STK. 12,-

NORMAL P

OpråbFAtilSTbedsteforældrene ELAV S MEDbørnene BOfysisk aktivitet – hjælp FLØDE Nmed ALLE V LLER ARIA

2 stk. 40-,

NTER

NORMA

nene ville myldre ud i andre træningsmiljøer. Men det er slut med elitegymnastik i Roskilde og det gør ondt, for det er 15 års arbejde, der er spildt”, siger formanden.

Flyttestriden Efter længerevarende forhandlinger valgte Roskilde Kommune i foråret 2016 at sagsøge Roskilde Dampradio, for at få lokalradioen til at fraflytte lokalerne på Gartnergården, som kommunen

vil rive ned for give plads til Roskilde Idræts- og Bevægelsescenter. Dampradioen og kommunen mødtes i Retten i Roskilde den 4. januar i år, og i sidste uge faldt dommen, der giver Roskilde Kommune medhold og tvinger den lokale radiostation til at flytte. Nu har Roskilde Dampradio så anket afgørelsen, hvilket med stor sandsynlighed vil forsinke byggeriet, der ellers skulle være gået i gang dette forår.

Glæd dig til næste uge, hvor vi går tæt på Gadstrup

er mit navn

SBOLLER N V A L E T S FA ALLE VARIANTER

Formændene fra BTK 61 og Roskilde Teamgym Johanne Tschernja og Frank Veje Jakobsen er godt trætte af, at de ser ud til at skulle vente på at rykke ind i deres nye lokaler i det planlagte Roskilde Idræts- og Bevægelsescenter.

L PR. S

GADSTRUP l 30. AUGUST 2016 l 25 l

Dagli’ Brugsen savner kunder

Forretningen i hjertet af Gadstrup har godt fat i de lokale kunder, men mangler at tiltrække oplandet. Det skal en ny brugsuddeler ændre på. Side 30

Roskildes politikere er blevet enige om at give Gadstrup idrætsliv et længe ventet løft, der betyder, at 500 nye kvm. skal stå færdige i 2018. Side 32

Populær præst

Malene Guassora har fornøjelsen af at være præst i en by, hvor de færreste borgere fravælger de kirkelige og kulturelle begivenheder. Side 34

Gadstrup

TK. 25,

Køb dine Glutenfrie fastelavnsboller hos os!

7,2 millioner til Ramsøhallen

Foto: Per Hammerich, Dansk Drone Kompagni - Dronekompagniet.dk

”Dampradioen kan ikke andet end at forhale processen. Det er et kamikazeprojekt, hvor de vil se, hvor mange de kan tage med sig i faldet”, lyder kritikken fra Frank Veje Jakobsen, formand for Roskilde Teamgym, den ene af de to foreninger, der tripper for at flytte ind i det planlagte Roskilde Idræts- og Bevægelsescenter i kildegårdskomplekset. Et center der med stor sandsynlighed må udskydes på ubestemt tid, efter Roskilde Dampradio har valgt at anke byrettens afgørelse, som ellers slog fast, at den lokale radiostation skal fraflytte lokalerne på Gartnergården.

ge grunde til at blive på Gartnergården”, lyder det fra Johanne Tschernja, med henvisning til at Roskilde Dampradio ikke er folkeoplysende forening, og derfor ikke har krav på at få stillet lokaler til rådighed af Roskilde Kommune. Derfor bebrejder formanden for BTK 61 ligesom kollegaen fra Roskilde Teamgym ikke kommunen for ikke at have løst flyttestriden i tide. ”Roskilde Kommune har gjort alt, hvad der står i dens magt for at hjælpe et godt projekt - for det synes jeg, dampradioen er - med at finde erstatningslokaler, til trods for at radioen slet ikke har ret til lokaler”, fortsætter bordtennisklubbens formand.

Af Holger Vincents

norden living -et lille univers af tøj, interiør og livsstilsprodukter for den moderne kvinde! ALMUEGAARDEN AVEVA BLOOMINGVILLE DAY HOME DOT AARHUS FONNESBERG HOMEYNESS LAMMESKIND

LINEDYR LUCKYBOYSUNDAY LYKKE BANG MY MINI LABEL SANDWICH_ SOFIE SCHNOOR STRUPS THAT´S MINE

Kig forbi vores showroom hver fredag kl. 12-18 Se hele vores udvalg på: www.nordenliving.dk www.nordenliving.dk · Showroom åbent fredag 12 -18, eller efter aftale · Præstemarksvej 10E · Roskilde · tlf. 21 19 15 15

SERVICE

BY NIGHT Mandag til torsdag aftenåbent til kl. 24

Samme gode service og lave priser som om dagen

Arne Stubbe Automobiler A/S ROSKILDE: Betonvej 2 · 4000 Roskilde · Tlf. 46 33 04 00

stubbe.dk

Kontakt os, hvis du har en god historie eller vil indrykke en annonce

Borchsgade 6 C, 1. sal · 4000 Roskilde · Tlf. 70 200 214 · www.paperboy.gratis

21. FEBRUAR 2017 l 9 l

KIG FORBI UNIVERSITY COLLEGE SJÆLLAND Mød studerende, se campus og bliv klogere på din drømmeuddannelse i uge 9 27. februar Roskilde

28. februar * Næstved Sorø

1. marts Vordingborg Slagelse

2. marts Nykøbing Falster Kalundborg

Administrationsbachelor Bioanalytiker Diplomingeniør i Bioteknologi Ergoterapeut Ernæring og Sundhed Fysioterapeut Leisure Management Lærer Pædagog Socialrådgiver Sygeplejerske

Uddannelserne i Næstved inviterer desuden til Mini-Studiepraktik kl. 12-15.15

Alle infomøder er fra 17.00 - 19.00

VI ER MEDLEM AF ROSKILDE HANDEL FORDI:

JESPER STEEN CHRISTENSEN DANSKE BANK

JEANETTE DALSGAARD RAADHUSKÆLDEREN

OLE PALSBERG DAN TAXI ROSKILDE-LEJRE

RUNE TARNØ TVC ADVOKATFIRMA

MARIANNE DEPPING GRØNAGER REKLAMEBUREAU

Vi er medlem af Roskilde Handel fordi vi mener det er vigtigt at engagere sig lokalt.

Selvfølgelig er vi med, for sammen er vi stærkest, hvilket har STOR betydning for kunder, gæster og turister i vores dejlige by.

Som nyt medlem glæder vi os over, at være del af det gode netværk, der skal holde liv og vækst i Roskilde.

Selvom... eller måske netop fordi, vi er beliggende uden for midtbyen, er vi medlem. Vi vil gerne vise, at vi også er en del af det lokale erhvervsliv.

Vi er medlem af Roskilde Handel, da vi gerne vil være med til at støtte op om de mange initiativer der iværksættes til gavn for Roskilde by.

ANBEFALEDE ÅBNINGSTIDER: MANDAG-FREDAG KL. 10.00-18.00 / LØRDAG KL. 10.00-15.00 FØRSTE SØNDAG I MÅNEDEN KL. 11.00-15.00 Bemærk: Supermarkeder, byggemarkeder og restauranter har udvidede åbningstider. Mere end 2000

GRATIS p-pladser i og omkring bymidten

Roskilde Handel DETAIL I ERHVERV I SERVICE

www.roskildehandel.dk

Grønager - www.ggp.dk

UCSJ.DK/INFO2017

l 10 l 21. FEBRUAR 2017

TILBUDDENE GÆLDER TORSDAG, FREDAG OG LØRDAG Rynkeby Økologisk juice

Toms mini skildpadder

Appelsin el. æble Pr. stk. 19,95

2 stk.

SPAR

895

Aqua d´or Pr. stk.

Neophos Tabs all-in-one

Änglamark håndsæbe

Bagerens fastelavnsboller

1L med blid brus

Tilbuddene gælder fra torsdag 23/2 til og med lørdag 25/2 2017

980 ml.

80 stk.

Gl. dags eller alm. Frit valg

Trekr on

ron Trek

er All

Mød os på

Trekroner www.facebook.dk/superbrugsentrekronerbenhavnsvSuperBrugsen ej www.facebook.dk/superbrugsentrekroner Kø

j dsve

Åbent helt til kl. 22.00

Mød os på

Trekroner St.

to mo

Marbjergvej

lbæ

BUTIK

8-20 n

je rve

Åbent hver dag kl.

Alle

elan Hed

BAGEREN HAR ÅBENT HVER DAG FRA KL. 7:00

· Trekroner Centervej 51

4000 Roskilde

21. FEBRUAR 2017 l 11 l

TILBUDDENE GÆLDER TORSDAG, FREDAG OG LØRDAG Coop skiveost Frit valg

Buko smøreost Frit valg

SPAR

795

NYHED

Mammen guld ost Ca. 2,1 kg.

Kom og smag fredag mellem 16:00 og 18:00

NORMALPRIS 138,50

Thise økologisk skyr

Tropicana juice

Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

1 kg.

Bemærk 1 liter. Normalpris 24,95

SPAR

950

Trekr on

ron Trek

er All

Mød os på

Trekroner www.facebook.dk/superbrugsentrekronerbenhavnsvSuperBrugsen ej www.facebook.dk/superbrugsentrekroner Kø

j dsve

Åbent helt til kl. 22.00

Mød os på

Trekroner St.

to mo

Marbjergvej

lbæ

BUTIK

8-20 n

je rve

Åbent hver dag kl.

Alle

elan Hed

BAGEREN HAR ÅBENT HVER DAG FRA KL. 7:00

BEMÆRK 1 LITER

· Trekroner Centervej 51

4000 Roskilde

l 12 l 21. FEBRUAR 2017

Affaldsimperiet søger brugte byggematerialer Fra den 24. marts til den 7. april 2017 vil Byens hus i samarbejde med foreningen Affaldsimperiet arrangere ’Bæredygtighedsdage’ på Stændertorvet for hermed at sætte fokus på genbrug, madspild, økonomi, energi. Virksomheder og foreninger i Roskildeområdet, der arbejder for bedre genbrug og bæredygtighed, vil blive inviteret til work shops eller at fremvise projekter, ideer og produkter, og det vil ske i en pavillon placeret centralt på Stændertorvet i Roskilde i 14 dage.

Pavillon af genbrugsmaterialer

Efterlysning af genbrug Affaldsimperiet appellerer til offentligheden: til virksomheder, offentlige institutioner og private i Roskildeområdet i håb om, at man vil donere: brugte EUR paller, 4 x 4 tømmer (10 x 10 cm), krydsfinerplade 18mm, skruer ø6 x 8cm, bræddebolte ø10 x 22cm. Har man nogle af disse brugte materialer, og vil man gerne donere disse, kan man henvende sig til foreningen Affaldsimperiet på telefon 50185515 eller mail: perkarlsson@privat.dk. Foreningen sørger for afhentning efter aftale.

Fra venstre Zenja Jørgensen, Theresa Olesen og Per Karlsson fra Affaldsimperiet og arkitekt Lotte Foght-Sørensen fra Mangor og Nagel.

Foto: Kim Wendt

Foto: Rasmus Hjortshøj

Byens hus har bedt den almennyttige forening Affaldsimperiet om at kreere en pavillon fremstillet af genbrugsmaterialer. Affaldsimperiet har valgt, at den skal fremstilles af EUR transportpaller, et byggemateriale, som givetvis vil kunne tiltrække sig den opmærksomhed, som arrangørerne ønsker sig.

Der er indledt et samarbejde med arkitektvirksomheden Mangor og Nagel i Roskilde, og de har designet en spektakulær genbrugspavillon til formålet. Ingeniørfirmaet Oluf Jørgensen bidrager med beregning af konstruktionen. Arbejdet udføres af frivillige fra foreningen.

Musicon nomineret til Bæredygtig Beton Prisen Bydelen er blandt de tre nominerede til at vinde Bæredygtig Beton Prisen, som Dansk Beton uddeler for femte gang. Af: Ane Panfil

Musicon er nomineret til Bæredygtig Beton Prisen 2017 for en arkitektonisk markant omdannelse og genbrug af betonindustriområdet til en helt ny bydel. Tidligere var det mere end 250.000 kvm store industriområde hjemsted for produktion af beton.

Bæredygtig brug af beton ”Musicon er et bæredygtigt bygge- og anlægsprojekt, fordi man har undladt en komplet nedrivning og sanering og i stedet genbrugt både de gamle betonkonstruktioner og betonbelæg-

ninger som en integreret del af den nye bydel,” udtaler formand for dommerkomitéen Julian Weyer, partner i arkitektfirmaet C.F. Møller.

Heftig arkitektur På Musicon er det hensigten at bevare betonindustriens spor for eftertiden, så materialerne i byrummet afspejler områdets historie med industriel betonproduktion. Mest muligt skal genbruges, så byggeriet på Musicon er ”heftig arkitektur, der matcher beton,” udtaler dommerkomitéen.

Roskilde i konkurrence De to andre nominerede

projekter til Bæredygtig Beton Prisen 2017 er klimaprojekterne sØnæs i Viborg og Lindevangsparken på Frederiksberg. Hvem, der vinder, afgøres af hvem der får flest stemmer. Prisen bliver uddelt til en prisfest i Dansk Arkitekturcenter den 30. marts. Afstemningen skydes i gang den 13. februar og løber frem til den 17. marts. Alle kan stemme på sin favorit på www.danskbeton.dk/bæredygtigbetonprisen - og deltage i konkurrencen om flotte præmier. Alle, der deltager i afstemningen, er med i lodtrækningen om hovedpræmien: et EH2 sofabord med betonplade, og hver uge

trækkes lod om et Ton_table i eg og beton.

’Vi gør det rigtige!’ Ikke uventet er sekretariatsleder på Musicon Lars Bloch med egne ord ”utroligt glad for nomineringen.” ”Det er anden gang vi nomineres. Første gang vandt vi faktisk! Det var Rabalderparken, der var nomineret. Nu er er det jo hele området – generelt! Og det må jo betyde, at vi gør det rigtige!”

Fokus på bæredygtig byudvikling Lars Bloch vurderer, at nomineringen vil få stor betydning for Musicon fremadrettet: ”Der vil blive sat

fokus på Musicon som bæredygtig bydel i tråd med udviklingen i samfundet i øvrigt. Og jeg vil opfordre borgere og aktører til at stemme og slutte op om, at vi får denne pris: Selvfølgelig skal vi vinde!”

Stor anerkendelse Borgmester Joy Mogensen betragter nomineringen som et klap på skulderen: ”Det er flot, at bydelen nu igen er blevet indstillet efter tidligere at have vundet prisen. Vi har jo planlagt Musicon på en anden måde, end vi plejer, og med andre værdier kombineret med et meget spændende design. Og gen-nomineringen er

en stor anerkendelse af de mennesker, der konstant udvikler Musicon.

Forbillede for Roskilde Borgmesteren understreger, at kommunen konstant bruger ideerne og erfaringerne fra Musicon – fx i forbindelse med etablering af nye regnvandsreservoir, hvor Rabalderparken, som forener opsamling af regnvand med et rekreativt område, danner forbillede.”

21. FEBRUAR 2017 l 13 l

VINTERFERIE I HIMMELEV Så er det

AFPUDSET SVINEMØRBRAD 1200-1500 gram pr. pakke

3 STK

børneuge

i Meny Himmelev

SPAR 3000 SPAR 5000

GULLASH Bankekød eller stroganoff 500 gram pr. pakke.

Gratis 95 popcorn

PR. STK.

Tilbuddene gælder kun i Meny Himmelev og til og med lørdag d. 25. februar 2017.

49 ROYAL GREENLAND REJER 150 gram Str. L

PR. PAKKE

Masser af

TORSKEROGN

PR. 1/2 KG.

SPAR 2200

smagsprøver til børn og voksne

Skatte jagt

Kom og vær kasseassistent SPAR 16000

for din families indkøb. Hver dag i vinterferien mellem kl. 10-14

LANGHE

Rosso Sansilvestro. Italien.

6 FL.

Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

Kom og deltag. Der trækkes lod om 2 biografbilletter

250

BLAND-SELV SLIK PR. 100 GR.

Bemærk!

Gælder hele ugen!

Delikatessen tilbyder børnepizza kl. 10-14: PIZZA

Bestem selv fyldet.

PR. STK.

TILBUDDENE GÆLDER KUN I MENY HIMMELEV

Meny Himmelev

James Poulsen, butikschef

Søren Seier Rasmussen, købmand

Himmelev Sognevej 95, Himmelev, Roskilde. Tlf. 46 36 42 33 · Åbningstider: Man.-fre. 8-20 lør. 8-18 søn. 8-18 · www.menyhimmelev.dk

l 14 l 21. FEBRUAR 2017

Hul igennem til middelalderen Roskilde Museums arkæologer arbejder under tidspres på Sortebrødre Plads, hvor byggeriet af et nyt parkeringshus skal starte i maj. Foreløbig er der gjort omfattende og interessante fund, der stiller spørgsmålstegn ved en del, som man troede at vide om byens historie. Af Ane Panfil

Om der bliver 200 eller 60 ekstra parkeringspladser, om byggeriet er for dyrt eller for grimt, tænker Terje Stafseth vist ikke så meget på, når han går rundt i hullet i jorden – dér, hvor der snart skal skyde et spritnyt parkeringshus op på Sortebrødre Plads. En gravko flytter rundt på noget jord – eller pladder er måske mere korrekt. Et stort jordareal er næsten planeret, og hist og pist stikker rør og pinde op – for den uindviede helt umotiveret. På jordoverfladen ses store sorte pletter på jorden. En museumsmedarbejder ligger på knæ på den kolde, våde jord og graver forsigtigt små genstande op. Nogenlunde sådan har scenariet været

siden Roskilde Museum startede udgravningen i august 2016. Og arkæologerne arbejder under tidspres, for de skal så at sige have vendt hver en sten inden entreprenørmaskinerne fra 5E Byg A/S kommer tromlende ind på udgravningsfeltet i maj måned. Og lige nu er kun ca. halvdelen af arealet undersøgt. Det tænker Terje sikkert mere på, for han er udgravningsansvarlig arkæolog på stedet. Og Terje, som oprindeligt er nordmand, er vant til sne og kulde, så han ved, at hvis Kong Vinter skulle slå et slag forbi Roskilde i februar eller marts, så kan det være svært at komme i jorden. Lige nu holdes jorden frostfri med store madrasser af Rockwool. Terje er en erfaren arkæolog, som

Roskilde, som historikere og arkæologer hidtil har forestillet sig, at byen så ud ca. 1150. Byvolden er etableret, men Sankt Jørgensbjerg og Vindeboderne lå uden for volden. Området, som nu kaldes Sortebrødre Plads, lå uden for volden mod øst og var tilsyneladende ubebygget. Denne opfattelse skal nu revurderes efter den nye udgravning. (Tegning af Mogens Suhr Andersen)

har været i felten flere gange tidlige – fx i København, hvor metrobyggeriet har

eder

uligh m d e m tid

Frem

nødvendiggjort adskillige arkæologiske undersøgelser og udgravninger. Så han ser ikke ud til at være tynget under ansvaret.

’De higer og søger’ Roskilde by har som bekendt en mere end 1000 år lang historie, som vi ved rigtig meget om fra skriftlige kilder, men vi ved langt fra alt. Arkæologiske udgravninger har tilføjet meget viden, men desværre ligger det meste af det forhistoriske og middelalderlige Roskilde gemt under flere tykke kulturlag. Og desuden er der bygget huse og anlagt veje og stier ovenpå disse lag. Men når der skal bygges nyt i Roskilde, giver det museet anledning til at grave ned til de mange spor, som vore forfædre har sat, og dermed får vi lagt ny viden til Roskilde bys historie.

Overraskende nyt

Roskilde Tekniske Skole • 46 300 400 • www.rts.dk

Roskilde Tekniske Skole

Terje understreger, at ingen fund endnu er analyseret og dateret, så hans udtalelser er endnu kun teorier. Men på trods af dette kan han godt røbe, at denne udgravning giver forskere ny viden og nyt materiale at arbejde med i den kommende tid. Historikere og arkæologer har hidtil vidst, at i midten af 1100-tallet skød en byvold op omkring Roskilde. De ved, hvor den har ligget, og vi kan stadig se rester af denne – fx syd for Domkirken på grænsen mellem Provstevænget og Byparken. Uden for murerne har der været spredte bebyggelser på Sct. Jørgensbjerg

og Vindeboderne ved fjorden i området, hvor Vikingeskibsmuseet ligger nu. Ifølge Terje er det kommet som en overraskelse, at de nuværende udgravninger tyder på, at der på ingen måde har været tomt uden for volden mod øst. Der er fundet stolpehuller, og de sorte plamager i jordoverfladen tolkes af Terje som affaldsgruber og latriner. Terje udpeger endvidere et kulsort jordlag, som tyder på at være slagger fra en smedje. ”Måske har der været garverier og smedjer, som ryger og lugter. Vinden er oftest i vest – så ubehagelige lugte har været ført væk fra byen”, fortæller Terje.

Roskildes ’rabarberkvarter’? Arkæolog og museumsinspektør på Roskilde Museum Jesper Langkilde supplerer: ”Vi ved ikke, hvornår denne bydel mod øst opstår. Måske eksisterede den, allerede inden byvolden blev bygget i midten af 1100-tallet?” Det kunne fundet af en særlig slags keramik kaldet Østersø-keramik tyde på. Måske er bydelen mod øst resultatet af pladsmangel inden for murene? Jesper Langkilde fortsætter: ”I 1200-tallet voksede Roskilde: de kirkelige institutioner bredte sig, og fx blev de to store klostre, Sortebrødre og Gråbrødre bygget i denne periode. Der var høj status i at bo i centrum

tæt på Domkirken. Så der har de rige og betydningsfulde samfundsgrupper boet. Derfor er det nærliggende at konkludere, at det har været folk på samfundets rand, der bosatte sig uden for volden: fx de prostituerede og rakkerne.” Det underbygges umiddelbart af fundet af latriner og affaldsgruber, skulle man synes. Det har uden tvivl været forbundet med fare at bosætte sig uden for de trygge rammer, som volden dannede, hvilket også peger på kvarteret som et ’rabarberkvarter’.

Nyt vejsystem Men teorien om bydelen som de socialt udsattes modsiges af andre fund. Arkæolog Jesper Langkilde beretter: ”I affaldsgruber er der fundet glasskår fra tyske skåle fra 1200-tallet. Og på det tidspunkt var glas ikke hvermandseje, hvilket peger i retning af høj social status”. Mere bemærkelsesværdigt er fundet af et vejsystem af en meget høj kvalitet – lige så høj som den indenfor volden, hvilket ifølge Jesper Langkilde tyder på, at de er anlagt fra centralt hold. Det er ikke tilfældige stier eller hjulspor. Således har man fundet en nord-sydgående vej, som måske har koblet sig på Algadeforløbet. Vejen er konstrueret i hele to lag, som endnu ikke er sikkert dateret, med meget store kantsten og i en overraskende høj kvalitet.

21. FEBRUAR 2017 l 15 l

“Arkæologerne arbejder under tidspres, for de skal så at sige have vendt hver en sten inden entreprenørmaskinerne fra 5E Byg A/S kommer tromlende ind på udgravningsfeltet.”

Endvidere har arkæologerne afdækket et vejstykke, som nærmest går parallelt med nuværende Algade. Jesper Langkilde siger: ”Dette kan tænkes at være en stump af en omfartsvej, der har gået uden om byen, sådan at man har kunnet komme fra øst og til fjorden uden at skulle gennem byportene”. Disse vejes eksistens er helt ny viden, som kan give anledning til revurdering af de teorier, historikere og arkæologer hidtil har haft om infrastrukturen i og omkring Roskilde. Måske skal bykortene tegnes om?

Roskilde i recession Arkæologerne er stadig uvidende om tidspunktet for såvel bydelens opståen som dens hensygnen. Foreløbigt arbejder de ud fra den teori, at denne bydel uden for volden svandt ind i takt med, at Roskilde tabte magt og indflydelse til København i senmiddelalderen. Og efter reformationen i 1536, hvor de kirkelige institutioner ikke bare mistede deres betydning, men også helt konkret blev revet ned,

kunne Roskilde slet ikke fylde rammerne ud inden for volden. Så ifølge Jesper Langkilde er det tænkeligt, at bydelen helt har sygnet hen på dette tidspunkt. Men dette og meget andet skal undersøges yderligere i den kommende tid – sikkert også længe efter maj måned, hvor entreprenørmaskinerne indtager arealet.

Hestehovedet i brønden Men endnu regerer Terje Stafseth og hans medarbejdere på Sortebrødre Plads. Terje har gjort et mærkeligt fund, hvis betydning er svær at forstå. Han har udgravet en brønd uden for volden. I sig selv er det ikke så mærkeligt, for mennesker skal bruge vand. Det, der overraskede Terje, var, at der lå et hestehoved i brønden. Og så er dens funktion som vandforsyning sat ud af kraft. Men hvorfor? Er brønden blevet overflødig og degraderet til affaldsdepot? Er den bevidst blevet ødelagt for at forhindre indtrængende fjender i at få friske vandforsyninger?

Udgravningsleder og arkæolog Terje Stafseth viser en nyopdaget stump vej, som muligvis er del af en hidtil ukendt omfartsvej om Roskilde fra Middelalderen. Denne vej kunne spare vejfarende for en tur igennem byen, hvis de fx skulle ned til fjorden.

Terje har ikke svaret og vil nok aldrig få det. I det hele taget giver ar-

kæologernes grundige og systematiske gravearbejde stof til mange års forskning

og nye teorier. Og uden tvivl er der dele af Roskildes historie som ad åre skal skri-

ves om på baggrund af deres indsats i det mudrede hul på Sortebrødre Plads.

INVITATION TIL ÅBENT HUS SPAR

Har du haft en blodprop, hjerneblødning eller er du pårørende?

BUKSEKUP

400,-

SUPER pasform. Passer alle. Flere flotte farver. 1 par 599,95

Hjernesagen i Roskilde, Lejre og Greve afholder informationsmøde om foreningens arbejde og tilbud

2 par

800,-

LØRDAG DEN 04. MARTS KL. 10.30 PLEJECENTER KRISTIANSMINDE MARGRETHEKÆR 2-12 4000 ROSKILDE Sundheds- og Omsorgsudvalgets formand i Roskilde kommune, Morten Gjerskov, giver et indblik i kommunens indsats på hjerneskadeområdet. Hjernesagen byder velkommen med et lille glas samt kaffe og brød. Tilmelding på email værdsættes, men er ikke et krav for deltagelse. Hanna Jensen: hmsjensen@hotmail.com Tlf.: 46 40 91 80 / 24 78 55 18 Hjernesagens aktiviteter bygger på SOCIALT SAMVÆR, OPLYSNING og VEJLEDNING

Gælder fra onsdag til lørdag

MODESHOW Torsdag d. 2. marts og onsdag d. 5. april kl 19.00-21.30 Billetter købes i butikken! (2. marts er udsolgt)

Skomagergade 31 · 4000 Roskilde · Tlf. 46 35 39 01 www.tygesen-women.dk

l 16 l 21. FEBRUAR 2017

Show Me the Money!

Dét er titlen på en ny udstilling på Museet for Samtidskunst i Det Kongelige Palæ ved Domkirken. Den handler om forbrug, magt og globale økonomier og stiller store spørgsmål, som vedrører os alle. Af Ane Panfil

Samtidskunsten giver ofte plads til, at beskueren kan interagere med værkerne og danne sin egen forståelse, som det fx meget konkret er tilfældet med Rune Brinks værk ’Everything Forever’. Her skaber de besøgende selve værket, som ifølge udstillingens kurator Anne Julie Arnfred ”er et register, en hjemmeside, hvor de besøgende kan registrere deres egne ting. De kan nummerere tingene med mærkater ved hjælp af forskellige metoder, fotografere og lægge deres egne genstande og deres historie ind i databasen.” Værket bliver til i en dialog med dem, der oplever udstillingen og vil være i konstant forandring.

Udstillingen, som åbnede den 10. februar, har undertitlen ’En udstilling om forbrug, magt og globale økonomier’, og dermed er der lagt en ramme om udstillingen, som værkerne kan tolkes og forstås inden for. Kurator Anne Julie Arnfred skriver i udstillingskataloget ”Tilsammen er værkerne fortællinger i en bog uden slutning, som beskriver og undersøger den oplevede, erfarede virkelighed. Og som gør det på måder, som ingen økonomisk tabel eller statistisk oversigt nogensinde ville kunne. Kunsten åbner op for de alternative fortællinger om menneskets oplevede virkelighed.” (s. 6)

”Hjælpemidler” Direktør for Museet for Samtidskunst Brigitte Kirk-

hoff Eriksen fremhæver, at det er en af museets forpligtelser at formidle samtidskunsten – også for et bredt publikum. Museumsdirektøren siger: ”Udstillingen udstyres med forklarende skilte – værkerne får et par ord med på vejen. Og de besøgende får udleveret en gratis pjece, som kan støtte deres tilgang til værkerne. Desuden arrangerer vi en efter-fyraftens-foredragsrække ’Økonomi for begyndere’ om forbrugets historie, fremtidens økonomi og meget mere,” siger museumsdirektøren. ‘Show Me the Money!’ består af 11 kunstnere eller kunstnergruppers værker, såvel danske som internationale. Og de er af meget forskellige materialitet: man kan fx opleve video- og lydinstallationer, et flosset

Den franske kunstner Caroline Achaintres værk ’Todo Custo’ (2015) danner baggrund for Anne Julie Arnfred, som har kurateret udstillingen ’Show Me the Money!’

billedtæppe, bronzefigurer samt en salgsautomat, der spytter chips ud, når BBC News’ RRSS-feed bringer en nyhed om den økonomiske krise. Den danske kunstnergruppe Superflex er repræsenteret med en serie malerier ’Euphoria Now’, som ifølge Anne Julie Arnfred er malet i kulører hentet fra forskellige valutaer – ét enkelt kun i farver fra danske

VVS Arbejde • Fjernvarme • Gas

kedler kedler • Bio kedler • Solvarme • Badeværelser • Olie

Vi kommer til aftalt tid

VVS Firmaet

Rønnevej 5 · 4060 Kirke Saaby Telefon 70 22 02 01 www.jespers.dk www.jespersvvs.dk

Nanna Abell udstiller sin bronzeskulptur ’B-LOONY’ på Museet for Samtidskunst.

”

Udkommer hver tirsdag og onsdag til samtlige husstande i Roskilde!

Roskildekunstner i internationalt selskab Af Ane Panfil

Blandt

mange

frem-

medartede navne på de udstillende kunstnere på ’Show Me the Money!’ vil

mønter og sedler. Desuden bidrager Astrid Myntekær og Nanna Abell – to kunstnere opvokset i Roskilde - til

’Show Me the Money! med værkerne ’Sweet Dreams’ og ’B-LONNY’.

Fakta • Show Me the Money!’ kan opleves frem til den 6. august 2017 i Museet for Samtidskunst. • Museet blev grundlagt i 1991 som landets første museum for samtidskunst. • Det Kongelige Palæ opført i 1733 er hjemsted for Museet.

ét være flere roskildensere bekendt. Nanna Abell (født 1985) har nemlig trådt sine barnesko her i byen – henholdsvis i børnehaven Mariehøj og på Lynghøjskolen, mens hendes studentereksamen blev hevet i land på Katedralskolen.

tidskunst: ”Jeg tænkte: Det kan man også, og jeg blev fascineret af muligheden for at kunne forholde mig anderledes til ting i verden.” I årene fra 2007 til 2013 blev hun uddannet på Det Kongelige Danske Kunstakademi i København.

Vidste intet om samtidskunst

Inspireret af Roskilde

Ifølge Nanna Abell er hun ikke ved at realisere en livslang drøm: ” Da jeg gik på gymnasiet, vidste jeg intet om samtidskunst. Jeg kunne lide at tegne og male, og jeg vidste, at der var noget, der hed kunstakademiet, men jeg havde ikke en gang billedkunst som fag!”

På Museet for Samtidskunst kan Nanna Abells helt nye værk opleves. ”Værket blev til ved, at jeg gik rundt i de rum i byen, som jeg jo kendte i forvejen. Især omkring Domkirken og Palæet,” fortæller Nanna Abell om en del af arbejdsprocessen, som er endt med den bronzestøbte skulptur ’B-LOONY’.

Øjenåbner Et ophold på en kunsthøjskole blev dog en øjenåbner for Nanna Abell, som hermed fik interesse for sam-

”Spar op til 1.370 kroner årligt ved udskiftning af din gamle cirkulationspumpe”

VI SAMARBEJDER MED ROSKILDE FORSYNING UNDER FJERNVARME ORDNINGEN.

THORSEN & PETERSEN Kvalitet til dine VVS installationer siden 1995

AUT. VVS-INSTALLATØR & KLOAKMESTER

TJÆREBYVEJ 61 C • TJÆREBY • 4000 ROSKILDE • TLF. 46 36 25 32 • WWW.TP-VVS.DK

21. FEBRUAR 2017 l 17 l

Klummen er et fast indslag i Paperboy, hvor vi har givet pennen fri til en gruppe mennesker, der har det til fælles, at de alle på den ene eller den anden måde er rodfæstet i Roskilde. Det er avisens faste holdeplads for markante meninger og gode personhistorier, alle med udgangspunkt i ugens skribent, men først og fremmest med Roskilde i centrum.

Roskilde Gardiner

Af Christine Skou

Vi skal være stolte af det, der stritter For nylig fortalte en ung dansk kvinde i et interview om, hvordan hun var plaget af, evig og altid at blive spurgt om, hvor hun kom fra. Sagen var, at hun var adopteret enten fra Indien eller Pakistan Og selvom hun indeni følte sig pæredansk og havde boet her hele sit liv, så bar hun altid rundt på et ydre, der gjorde, at hun aldrig ville blive betragtet som en rigtig dansker. Hun fortalte om det sårende i, at mødet med nye mennesker næsten konsekvent involverede en snak om, hvor hun kom fra. Og at hun ville ønske, at folk i stedet spurgte ind til, hvad hun lavede, eller hvem hun kendte i selskabet. Jeg lyttede, og jeg studsede, og jeg endte faktisk med at blive irriteret på hende. For hun insisterede på, at der burde blive taget et særligt hensyn til hende. Tænk hvor meget sjovere hendes tilværelse ville blive, hvis hun så de evindelige spørgsmål som oprigtig interesse fra andre folks side. Og hvor meget lettere det ville være at få det overstået, hvis hun fandt en måde at fortælle om sin situation - uden at blive et offer for noget, hun alligevel ikke kunne lave om på. Sandheden er jo, at hvis vi ikke må tale om hinandens forskellighed eller det, der falder mest i øjnene - vel at mærke på en positiv måde - så bliver det tabu, og så brænder vi inde. Og det kommer vi i hvert fald ikke tættere på hinanden af. Når man bor i Danmark og er sort som natten, vil man ikke kunne undgå at blive spurgt, hvilket land man kommer fra. Selvom man taler klingende århusiansk. Når man kommer til København og taler med en særpræget jysk dialekt, så kan der meget vel blive fniset i hjørnerne, og man stemples forudindtaget som bondsk og bagud. Vi glor, og vi kigger og vi stempler hinanden, og vi undersøger hinanden og vi dømmer hinanden. Og vi spørger og taler, som vi er opdraget til. Og vi undres og stirrer efter det, der er anderledes end os selv. Vi kan ikke lade være, selvom vi er nok så dannede. Derfor er det også så utroligt svært, når det samtidig ikke er ok og commeil-faut at gøre det. Vi pakker det ind for ikke at støde og fordi vi har lært, at man ikke må glo og pege og hviske bag andres ryg. Og vi dasker til vores børns pegefingre, og vi tysser på dem. Og vi holder os i skindet, og så gør vi det alligevel selv, fordi vi er nogle bæster, som ikke er en skid bedre end alle mulige andre. Fordi vi jo bare er mennesker. Og fordi det er naturligt og vel egentlig også positivt og vigtigt at være nysgerrig.

Som ung pige havde jeg hovedrollen i en tv-serie på DR, og så bliver man kendt. Og den eneste måde man kan undgå at blive hvisket af, peget af, og stoppet op på gaden af er at blive hjemme eller tage en sæk over hovedet. Jeg undgik alle offentlige transportmidler, fik hemmeligt nummer og gik med solbriller. Når jeg mødte nye mennesker, så snakkede de til mig, som om det eneste jeg var og foretog mig var den tv-serie. Jeg blev kaldt mit rollenavn, selv af min familie og jeg følte, at alt hvad jeg foretog mig blev målt og vejet. Og så begyndte jeg at lave børnefjernsyn. Og den der 'kendthed' blev ved med at være kejtet for mig. Og jeg syntes, folk var insisterende og snagende. Indtil jeg mødte min mand, som sagde, at jeg simpelthen var nødt til at lade folk snakke og spørge og se det, som noget positivt. For jeg kunne alligevel ikke ændre det. Og jeg havde jo kun grund til at være glad og stolt. Og da jeg så flyttede på landet, så blev det helt slemt, fordi jeg virkelig skilte mig ud. Og først dér lærte jeg det lige så stille. At lade nye bekendtskaber snakke og spørge om det samme igen og igen. Og så var det pludselig overstået. Så behøvede vi ikke snakke mere om det. Og så var vi bare os og jeg kunne spørge ind til dem og vi kunne begynde at lære hinanden rigtigt at kende. Og det var her, mit liv for alvor begyndte. Eller måske snarere kom tilbage. Er det en tarvelig, letkøbt sammenligning? Når vi nu lever i en verden, hvor vi graver dybere grøfter mellem hinanden? Jeg kender ikke dybderne i at føle sig anderledes, når man har al mulig ret til at høre til. Men jeg kender ensomheden i ikke at ville acceptere, at man bærer rundt på en ydre omstændighed, som man ikke kan fjerne eller tage tilbage. Og jeg ved, at der ligger en stor rigdom i at invitere andre mennesker ind i det i stedet for at holde dem ude, især hvis de viser oprigtig nysgerrighed. Hvis ikke er det jo værst for dem selv. Jeg ved, at vi skal lære vores børn at være stolte af det, de er - også selvom det stritter. Og jeg ved, at de skal støttes i at være nysgerrige på at lære at forstå andre mennesker, som ikke er som dem selv. Vi har brug for den nysgerrighed overfor hinanden, og vi bor heldigvis i et land, hvor der stadig er plads til det.

20%

PÅ SOLAFSKÆRMNING

GARDINSYNING

1/2 PRIS

Ring efter Gardinbussen

VI TILBYDER: Gardiner · Rullegardiner Persienner · Foldegardiner Lamelgardiner · Panelgardiner Markiser · Plisségardiner Vask af gardiner

Christine Skou Christine Skou er sanger, skuespiller og forfatter, og har siden 1998 været kendt som hele børneDanmarks Karla i ’Kaj og Andrea’. Christine Skou bor i dag i Jyllinge med sin mand og deres tre børn.

Roskilde Gardiner · Gullandsstræde 6 · 4000 Roskilde Tlf. 4635 3402 · roskildegardiner@gmail.com

l 18 l 21. FEBRUAR 2017

Nye sundhedsvaner Januar/februar er slankekurenes måneder. Igen er vi blevet vejledt og vildledt i hvilken slags kur, der er den bedste, når vi skal have hjælp til hvordan vi kommer af med de ekstra kilo, der har sat sig på sidebenene. Skal vi have fokus på ekstra protein? Er brød og kartofler forbudt? Skal vi faste eller spise mange små måltider -eller er det bedre med få lidt større måltider? De gode råd står i kø – der er kure til enhver smag og ethvert temperament. På mange måder har ernæring nået et niveau i medierne, som den enkelte dansker ikke længere kan hitte rede i - hvilket er helt forståeligt. Mad er gået hen og blevet et projekt hvor vi er nød til at downloade apps for at sikre os, at vi ikke får for mange kalorier og at kulhydraterne ikke tager overhånd. I stedet for sund fornuft og mad i balance, er det at spise sundt blevet et spørgsmål om enten eller – skal vi spise sukker eller sukkerfri, brød eller ingen brød osv. Sandheden er, at der er uendelig mange måder at sammensætte sin mad på. Der er ingen tvivl om, at det massive fokus og de

mange muligheder kan være en god hjælp til at komme i gang med et ønsket vægttab for mange. Hvis motivationen er der, så er det bare om at komme i gang. Det er dog vigtigt, at man bruger lidt tid på at nærstudere, hvad det er for en kur, man har tænkt at gå i gang med - og hvad målet skal være. Alt for ofte sker det, at man går i gang med et urealistisk projekt, som ligger meget langt fra det, man plejer at spise, og hvor succeskriteriet er, hvad der i sidste ende kommer til at så på badevægten. Med andre ord, så glemmer man den mere langsigtede sundhedsmæssige vinkel. Når kiloene er tabt, ligger det hårde arbejde i, at få gjort nye kostvaner til en livsstil, hvis vægttabet skal holdes. Hvis vægttabet skal holdes, er det først og fremmest vigtigt at sætte sig realistiske mål, at vi kan lide den mad vi spiser, og at den får kroppen til at føle sig veltilpas. De gamle vaner vil alt for let have adgang til at spolere de gode intentioner og det opnåede resultat, hvis vi i bund og grund ikke synes, at det er en nydelse at sætte tænderne i, eller hvis det er for besværligt

at lave. Som nævnt er det mange måder at gøre det på – men maden kan sjældent stå alene. Husk at man kan tabe sig ved at skrue lidt ned for portionerne og op for forbrændingen ved at øge den fysiske aktivitet. Ved vægttab, der er ledsaget af fysisk aktivitet, bevarer man sin muskelmasse, taber fedtet mellem de indre organer og forbedrer stofskiftet. Held og lykke med de nye sundhedsvaner i 2017.

De fire dagtilbud Trekroner, Bredgade, Lærken og den selvejende institution Engblommevej glæder sig til at tage fat på projektet Sangglad.

”Varig bedring og en sund livsstil – hele livet” Det er vores vision og vi mener det af et godt veltrænet hjerte. I den kommende tid vil du kunne læse om gode råd og ideer fra vores fysioterapeut, diætist, fysiotræner og sygeplejerske

De små synger Fire dagtilbud i Roskilde Kommune får papir på, at de er sangbørnehaver I løbet af de kommende to år bliver fire dagtilbud i Roskilde Kommune certificeret som sangbørnehaver. Det skal give børnene en hverdag med masser af sang og glæde ved at synge, og i de to deltagende børnehuse skal det også komme vuggestuebørnene til gode.

Projekt sangglad

LOKOMOTIVERNE

I SAMARBEJDE MED

TRÆKKER LÆSSET - OGSÅ PÅ AUKTION. For nogen er det en gåde at voksne mænd tilbringer timer i kælderen med at opbygge og styre minutiøst planlagte og gennemførte store togbane sæt. For dem der er ramt af modelstogs-bacillen, er det fascinationen ved at kunne opbygge et helt eget univers – en by med alt hvad dertil hører af god tog-logistik. Derudover fornægter interessen for elektronik og samlesæt sig heller

MÄRKLIN. 3045, LITRA N NR. 205 Solgt for 3.600 kr

ikke hos de fleste modeltogs-enthusiater. Togene er også historieskrivning med korrekt udførte detaljer fra de forskellige landes jernbanehistorie og tidsepoker. Ingen har gennem tiderne gjort det bedre end den tyske legetøjsfabrikant Märklin, hvis historie kan trækkes tilbage til 1859. Grundstenen til de modeltog, der stadig sælges i stort omfang i dag var Märklins udvikling af

et 20 volts system i 1926 og en ny type skinnesystem i 1956. Siden har den dominerende skala været modeltog i størrelsesforholdet 1:87. Hos Märklin kaldet spor H0. Hos Laurirtz.com oplever vi stadig stor interesse fra hovedsagligt danske og tyske købere og dermed gode priser på auktion.

MÄRKLIN, SPOR H0. DANSKE DSB LOKOMOTIVER OG VOGNE Solgt for 3.800 kr

MÄRKLIN HO 3671 • Solgt for 2.000 kr

KO N TA K T: VURDERINGSEKSPERT, PETER MALTA MÜLLER • PETER.ROSKILDE@LAURITZ.COM • 4674 4040

Sangens Hus har taget initiativ til projektet Sangglad, som gennemføres i tæt samarbejde med bl.a. Roskilde Synger. Initiativet har netop været rundt om Skole- og Børneudvalget. ”Roskilde Kommune skal fortsat være førende på musikområdet. Derfor har Roskilde Byråd nedsat et udvalg, som skal udarbejde en stra-

tegi for Roskilde Kommune som musikby. Sangbørnehaverne passer flot ind i musikbyen. Vi skal have musikken ind på alle områder, hvor det giver mening, og det gør det i den grad når det gælder børnene. De elsker at synge, og det skal vi stimulere,” siger udvalgets formand Claus Larsen. Musik- strategien skal give Roskilde Kommune en central position, både regionalt og nationalt. Musikken skal være motor for kultur, dannelse og fællesskaber, og samtidig løftestang for vækst og branding. Sangkraftcenter Roskilde Synger spiller en central rolle i projekt Sangglad, som projektleder i både Sjællands- og Hovedstads-

regionen. 0gså de fire dagtilbud Trekroner, Bredgade, Lærken og den selvejende institution Engblommevej er spændte på at komme i gang. Den sangfaglige udvikling og sparring med personalet kommer til at foregå i børnehaverne, som får flere ugentlige besøg af en konsulent fra sangkraftcentret. ”Vi vil have sang til at rodfæste sig stærkere og mere kvalitativt i vores hverdagskultur. Vi er åbne overfor nye ideer, så både børnene og deres familier blive mere involveret i udviklingen af vores sangkultur. Det handler om, at børnene oplever endnu mere sammenhæng, genkendelighed og helhed omkring dem”, siger pædagogisk leder Mikkel Ekeløf fra Bredgade Børnehave.

Klubberne på SKITUR Søndag eftermiddag tog over 200 børn og pædagoger fra Klubberne i Roskilde afsted på den årlige skitur til Tjekkiet. De mødtes på parkeringspladsen ved Roskilde Kongrescenter, hvor tre store busser stod klar til afgang. Forude venter en lille ugens tid med skiløb på pisterne. For nogen er det første gang, de er med. For dem starter eventyret på skiskole. Andre har været med flere gange, og de

tager straks op på bjerget. ”Jeg glæder mig rigtig meget til at stå på ski, for jeg har kun prøvet det en gang før”, siger en tydeligvis forventningsfuld pige på 10 år. En ikke uvæsentlig sidegevinst ved en tur som denne, er de fantastiske fællesskaber og nye venskaber, der knyttes på kryds og tværs af klubberne. Når børn og pædagoger er så tæt sammen over så lang tid, og både ser og oplever hinanden overkom-

me nye udfordringer, - som der jo er på en sådan tur, - så sker der virkelig noget med relationerne. ”Jeg tror jeg glæder mig mest til, vi skal lave fis og ballade på værelserne”, siger Emil fra 6. klasse. Fredag formiddag vender de atter tilbage til Roskilde, - sikkert godt trætte og mætte af gode oplevelser. Og mon ikke der er kommet et par nye venskaber til?

21. FEBRUAR 2017 l 19 l

Fjordparken 1 - 4000 Roskilde Skøn villa i attraktive Himmelev. Entre med skabe, to lækre badeværelser hvoraf det ene er med kar og det andet med brus, 4 værelser, spisestue (er pt. indrettet til værelse), stor lys stue med udgang til have, flot åbent køkken med adgang til grovkøkken/bryggers. Haveanlægget er velplejet og til ejendommen hører carport.

Åbent Hus søndag den 5. februar kl. 13.00 - 13.20

Byggeår : 1970 Boligareal bbr: 158 Antal værelser: 5

Grund: 815 kvm Brændeovn Energimærke : D

Ejerudgifter pr md. kr. 4.986 Sagnr. 1903208

Pris kr. 3.995.000

Bøgevej 36 - 4040 Jyllinge Opført i massive bjælker og omkranset af et velplejet haveanlæg, herunder stor dobbelt garage. Boligen indeholder: Overdækket indgangsparti, bryggers med klinkegulv, lækkert køkken/alrum, 3 store værelser, det ene med walk-in closet og direkte adgang til toilet/bad. Gæstebadeværelse og mindre værelse/kontor. Stuen er lys og loftet er ført til kip. Fremstår i virkelig høj stand. Byggeår : 2010 Boligareal bbr: 160 Antal værelser: 5

Grund: 1203 kvm Gulvvarme Energimærke : B

Ejerudgifter pr md. kr. 4.178 Sagnr. 1903217

Pris kr. 3.475.000

NYHED

Røglevangen 11 - Svogerslev - 4000 Roskilde Overskuelig villa med særdeles god indretning. Der er blevet plads til hele 3 værelser og en fin stue. Her ud over finder du stort flisebad med brus og køkken. Ejendommen ligger på lukket vej i Svogerslev med kort afstand til skole/indkøb og 5 minutters kørsel til Roskilde centrum. Til ejendommen hører udhus og carport. Gode busforbindelser til Roskilde Station. Byggeår : 1967 Boligareal bbr: 85 kvm. Antal værelser: 4

Ejendomsmægler Torben Wennemoes Røglevangen 15 4000 Roskilde Tlf. 4635 0011 mail@wbolig.dk wbolig.dk

Grund: 700 kvm Carport Energimærke : D

Køberne får øje på din bolig, når du sælger gennem Wennemoes Bolig. 18 års erfaring med boligsalg.

Wennemoes Bolig

Ring 4635 0011 - alle ugens dage.

Ejerudgifter pr md. kr. 2.897 Sagnr. 1903222

Pris kr. 1.975.000

l 20 l 21. FEBRUAR 2017

21. FEBRUAR 2017 l 21 l

Skal du sælge, så ring til home Roskilde RO's Torv for en uforpligtende salgsvurdering på 38 41 35 00

NY PRIS Græsengen 10

KfndgB

Bedre bliver det ikke - få drømmen opfyldt her! Ejendommen er beliggende i et børnevenligt og trygt kvarter, hvor det er tydeligt, at her bor mennesker, som har styr på tilværelsen. Husene er stilrene i deres udtryk og omgivelserne er nydeligt holdt. Vejen er lukket, så børn kan lege og færdes uden bekymringer. Villaen er dobbeltmuret og meget enkel og klassisk i sit udtryk. Det er står klart, allerede fra første møde med ejendommen, at "her er ikke sparet på noget".

VILLA Kontantpris Ejerudgifter pr. md. Udbetaling Brutto/netto ekskl. ejerudgifter Sag: 173A00192

Roskilde

173

Haven er omkranset af en flot tyk bøgehæk, og i denne have kan du færdes helt ugeneret og nyde solen i ro og fred. Kom ud og se ejendommen her - vi har svært ved at forestille os, at ejendommen ikke lever op til dine forventninger!

801

2002

Energi

5.995.000 3.970 300.000 27.330/22.843 Tlf: 38413500

ÅBENT HUS 26/2 13.30-14.00

Sandvejen 19

KfndgE

Dejlig villa på i den gamle del af Vindinge Her finder du en skøn 2 plans villa med 100 m2 på øverste plan, en dejlig kælder på 83 m2, samt en grund på 1.087 m2. Boligen ligger tæt på både off. transport og indkøb, samt boldbanerne i Vindinge, og kun få 100 m. fra Vindinge Skole. Et skønt område for børnefamilien.

VILLA Kontantpris Ejerudgifter pr. md. Udbetaling Brutto/netto ekskl. ejerudgifter Sag: 173G00054

Roskilde

100

1087

1963

Energi

2.495.000 3.608 125.000 11.432/9.553 Tlf: 38413500

ÅBENT HUS 26/2 10.00-10.30

Kometvej 41

KfndiD

Eftertragtet rækkehus med meget central beliggenhed i Jyllinge Velkommen på Kometvej 41, som er et dejligt rækkehus i et hyggeligt kvarter med kun få minutters gang til Jyllinge Centeret og desuden meget kort afstand til både skole, offentlig transport og daginstitution. Det er det perfekte kvarter både til børnefamilien, men lige såvel til seniorer

VILLA Kontantpris Ejerudgifter pr. md. Udbetaling Brutto/netto ekskl. ejerudgifter Sag: 173M00063

Jyllinge

ROSKILDE RO’S TORV

GLOSTRUP - ALBERTSLUND

TAASTRUP / HEDEHUSENE

GREVE - KARLSLUNDE

SOLRØD

v/ Anne Crone A/S Ejendomsmægler, MDE RO’s Torv 1, st. 233, 4000 Roskilde roskilderostorv@home.dk facebook.com/homeroskilderostorv Tlf. 38 41 35 00

v/ Anne Crone A/S Ejendomsmægler, MDE Hovedvejen 126, 2600 Glostrup glostrup@home.dk facebook.com/homeglostrup Tlf. 43 43 41 41

v/ Anne Crone A/S Ejendomsmægler, MDE Taastrup Hovedgade 105, 2630 Taastrup taastrup@home.dk facebook.com/hometaastrup Tlf. 43 99 62 60

v/ Anne Crone og Rasmus Mørch Ejendomsmægler, MDE Hundige Strandvej 216, 2670 Greve greve@home.dk facebook.com/homegreve Tlf. 43 90 92 00

v/ Anne Crone & Rasmus Mørch Ejendomsmægler, MDE Solrød Center 48, 2680 Solrød Strand solroed@home.dk facebook.com/homesolroed Tlf. 56 14 38 00

home.dk

111

162

1977

650 Energi

2.195.000 2.570 110.000 10.067/8.411 Tlf: 38413500

Ejendomsmæglerkæde for Danske Bank koncernen

l 22 l 21. FEBRUAR 2017 fløjtede dommeren så af til den første af i alt to pauser – for holdene var nemlig blevet enige om at spille tre gange 35 minutter (i stedet for to gange 45) for at give alle mand i de brede trupper spilletid. Fint for spillerne. Lidt trist for kampen! For i takt med antallet af udskiftninger faldt intensiteten betragteligt. 2. halvleg blev snart jævnt trist og 3. halvleg (der jo ellers ofte er den allersjoveste!) var decideret kedelig.

Fortrøstningsfuldt

Bare en test – men en god en!

Udkantskøbenhavnerne fra Avarta var modstanderen, da FC Roskilde forleden aften spillede sin sidste testkamp før en træningslejr i Spanien og efterfølgende sæsonstart. Det lyder jo af noget mere end det, der i sin tid blev kaldt træningskamp. Men formålet er det selvsamme: Nemlig at få afprøvet spillernes form og taktikken m.m. – uden pinedød at skulle prioritere kampens resultat allerhøjest. Herligt uforpligtende og alligevel en test, der gerne skal bestås. Ikke mindst fordi den altafgørende

len af sæsonen 2016/17 for FCR’s 1. divisionsholds vedkommende starter om små to uger. Her jagter byens bedste fodboldhold som bekendt en oprykning til Superligaen – og da Avarta er oprykningskandidat til 1. division, lignede det jo umiddelbart et ganske fornuftigt match. På en både bred, lang og indbydende kunstgræsbane i

Rådmandshaven - med linjevogtere, måltavle og hele molevitten.

De foretrukne 11 FCR startede i noget, der kunne ligne idealopstillingen og dominerede begivenhederne fra første fløjt. Fodrappe spillere såsom Emil Nielsen, nytilkomne Mathias Geehrt og Mikkel Nøhr summede

omkring gæsternes mål og skabte chance på chance. Allerede efter små ti minutters spil lå kuglen i gæsternes kasse – sendt derind af skarpretteren Emil Nielsen – efter en fortrinlig et-to-kombination med Morten Nielsen, der omkring det 27. minut selv øgede til 2-0. Det lignede starten på en ren nedsabling. Men efter 35 minutter

Inden kampen ebbede helt ud, nåede Avarta at reducere til 2-1. Men det rokker ikke ved det faktum, at FCR’s foretrukne så ganske skarpe ud. Den betragtning var FCR’s bestyrelsesformand Bo Tue Knudsen også helt enig i – for som han udtrykte det: ”Jeg er meget fortrøstningsfuld. Især i starten spillede vi en god og hurtig omgang fodbold. Så nu håber vi bare på en udbytterig træningslejr under varmere himmelstrøg – og ser så ellers frem imod en uhyre spændende halvsæson.” Anden halvdel af sæsonen 2016/17 starter søndag den 5. marts, hvor FCR på udebane møder bundproppen AB. Søndag den 12. marts står der så hjemmekamp mod Næstved på programmet og nøjagtig én uge efter er det så det øjeblikkelige tophold Hobro, der står for tur. Syv point i nævnte tre kampe vil bringe FCR langt tættere på at gøre drøm til virkelighed.

Volvo Car Privatleasing Lav førstegangsydelse - ingen gebyrer Volvo V40 D2 Eco er et indlysende og attraktivt valg, hvis du værdsætter skandinavisk design og alle de klassiske Volvo kvaliteter. Nyd en anderledes og værdifuld livskvalitet i din hverdag, samtidig med at du optimerer din privatøkonomi. Slut med alverdens ekstra gebyrer - kun lave faste månedlige ydelser inkl. service- og vedligeholdelse - du får 100% styr på dit bilbudget! Velkommen til Volvo Car Privatleasing.

HØJT UDSTYRSNIVEAU 16’’ LETMETALFÆLGE KLIMAANLÆG, ECC EL-VARME I FORSÆDER FARTPILOT PERFORMANCE LYDANLÆG MED 5’’ SKÆRM

MODEL YDELSE ENERGIKLASSE FORBRUG CO2

volvocars.dk

volvo v40 d2 eco Volvo Car Privatleasing fra kr. 2.995,- (Volvo Car Privatleasing v/ Nordania Finans A/S). Løbetid 36 mdr., maks. 15.000 KM årlig. Volvo V40 D2 ECO man. Kinetic kr. 2.995,- pr. måned. Førstegangsydelse 15.000,-. Samlet betaling i perioden: kr. 122.820,-. Prisen er inkl. etableringsog adm.omk, serviceaftale, samt lev.omk. Priserne er ekskl. dæk, forsikring, brændstof og grøn ejerafgift. Kaskoforsikring påkrævet: Betaling på anden måde end Nets koster 62,50. Der tages forbehold for positiv kreditvurdering, pris- og afgiftsændringer. Den viste bil er en V40 R-design. Tilbuddet er gældende så længe lager haves. Vilkårene i leasingaftalen er godkendt af FDM.

førstegangsydelse kr. 15.000 Bryggervangen 39 Betonvej 1

2100 København Ø 4000 Roskilde

Tlf. 39 27 22 11 Tlf. 46 75 51 24

V40 D2 Eco 120 HK A++

31,3 KM/L 82 G/KM

LÆDERRAT FORLYGTEVASKERE CITY SAFETY KOLLISIONSFORB. TEKNOLOGI PEDESTRIAN PROTECTION SYSTEM, UDV. AIRBAG

KLAR TIL AT TESTE? BOOK EN PRØVEKØRSEL PÅ VOLVOCARS.DK

kr. 2.995 pr. md.

21. FEBRUAR 2017 l 23 l

STORT UDVALG AF BRUGTE BILER

BENZIN

Renault Captur 0,9 Energy TCe Expression 90HK 5d

Renault Captur 0,9 Energy TCe Expression Navi Style 90HK 5d

Renault Clio 0,9 TCE Expression Energy 90HK 5d

Årgang 04/2016, 11.396 km., sølv, 16” alufælge, airc., fjernb. c.lås, fartpilot, udv. temp. måler, sædevarme, højdejust. forsæde, 4x el-ruder, el-spejle m/varme, navigation, multifunktionsrat, håndfrit til mobil, bluetooth, isofix, bagagerumsdækken, kopholder, stofindtræk.

Årgang 4/2016, 17.673 km., Grå Cassiopee, 16” alufælge, airc., fjernb. c.lås, fartpilot, kørecomputer, udv. temp. måler, sædevarme, højdejust. forsæde, 4x el-ruder, el-spejle m/varme, navigation, multifunktionsrat, håndfrit til mobil, bluetooth, isofix, bagagerumsdækken.

Årgang 7/2016, 3.000 km., Sort Etoile, Citypakke 1 (parkeringssensor bag samt el-indklappelige sidespejle),16” alufælge, airc., fjernb. c.lås, parkeringssensor, fartpilot, udv. temp. måler, sædevarme, højdejust. forsæde, 4x el-ruder, el-spejle m/varme, navigation.

Årgang 2/2016, 3.869 km., Sort Etoile, airc., fjernb. c.lås, fartpilot, kørecomputer, udv. temp. måler, sædevarme, højdejust. forsæde, el-ruder, el-spejle m/varme, navigation, multifunktionsrat, håndfrit til mobil, bluetooth, isofix, bagagerumsdækken, kopholder, stofindtræk, læderrat.

Kr.

159.900,-

Kr.

BENZIN

159.800,-

DIESEL

Renault Clio 0,9 TCE Expression Renault Grand Scénic 7 pers. Energy 99g 90HK 5d 1,6 DCI FAP Expression start/ Årgang 6/2014, 34.000 km., rødmetal, airc., fart- stop 130HK 6g pilot, sædevarme, navigation, bluetooth, fjernb. c.lås, kørecomputer, udv. temp. måler, højdejust. forsæde, el-ruder, el-spejle m/varme, isofix, bagagerumsdækken, kopholder, stofindtræk, splitbagsæde, læderrat, tågelygter, 4 airbags.

Kr.

112.700,-

Kr.

Årgang 3/2013, 65.300 km., Sort Etoile, 7 pers., 17” alufælge, 2 zone klima, fjernb. c.lås, fartpilot, kørecomputer, udv. temp. måler, regnsensor, sædevarme, højdejust. forsæde, 4x el-ruder, el-spejle m/varme, navigation.

Kr.

199.900,-

164.900,-

BENZIN

Kr.

129.900-

DIESEL

Renault Kadjar 1,6 Energy DCI Zen 130HK 5d 6g

Renault Mégane 1,5 Energy DCI Bose EDC 110HK 5d 6g Aut.

Årgang 10/2015, 4.344 km., Grå Tatinum, Lastpakke (højdejusterbart og nedklappeligt passagersæde, Easy-brake-nedfældning af bagsædet, midterarmlæn med to kopholdere bag og indtræk i dellæder), Adventurepakke (tagrails & mørktonede ruder bag.

Årgang 10/2016, 9.000 km., Grå Titanium, Cruisepakke (adaptiv cruise control + head-up display), 18” alufælge “grantour”, bose anlæg, massagefunktion i førersædet, varme i rattet, komplette led-forlygter pure vision, r-link2-infortainmentsystem 8.

Kr.

274.900,-

Kr.

289.900,-

Brugtbilsgaranti Hos Stubbe har vi altid et stort udvalg af brugte biler der nøje er udvalgt ud fra vores strenge krav til kvalitet. Vi sørger altid for at du som køber er stillet bedst muligt når du handler bil hos os. Vi ærer vores motto ”hvor tilfredserne mødes” og det er derfor vigtigt for os, at vores kunder føler sig trygge når der skal købes bil, både ny og brugt. Derfor tilbyder vi vores kunder, i en begrænset periode, et nedslag i reparationsprisen – helt op til 100%. Dét betyder at du hos os rent faktisk er bedre stillet, end hvad købeloven garanterer dig. Hos Stubbe er du altid garanteret et trygt bilkøb.

DIESEL

Renault Mégane Sport Tourer 1,5 Renault Talisman 1,6 TCE Zen DCI Limited Energy 110HK Stc 6g EDC 150HK 7g Aut.

Renault Talisman Sport Tourer 1,6 Energy DCI Zen 130HK Stc 6g

Årgang 1/2015, 63.000 km., Sort Etoile, 16” alufælge, 2 zone klima, fjernb. c.lås, parkeringssensor, fartpilot, kørecomputer, udv. temp. måler, regnsensor, sædevarme, højdejust. forsæde, 4x el-ruder, el-spejle m/varme, navigation, bluetooth, armlæn, isofix, bagagerumsdækken.

Årgang 5/2016, 17.000 km., Blå Cosmos, Technopakke (advarsel v. blinde vinkler, sidesensor og bakkamera), optrækkelig trækkrog, massagefunktion i førerstolen, komplette led forlygter - pure vision, 17” alufælge, 2 zone klima, fjernb. c.lås, håndfrit renault nøglekort.

Kr. Lev. omk. 3.880,-

BENZIN

159.900-

Årgang 10/2016, 9.000 km., Blå Cosmos, panorama el-soltag, svinbart træk, LED-pakke (LEDforlygter, pure vision + komplette led lygter bag), 19”alufælge, håndfrit renault nøglekort, massagefunktion i førersæde, 2 zone klima, fjernb. c.lås, parkeringssensor, fartpilot., infocenter.

Kr.

419.900,-

Kr.

339.900-

Fordelagtig finansiering tilbydes fra 1,75% variabel rente

stubbe.dk MÅLØV: Måløv Byvej 7 · 2750 Ballerup · Tlf. 44 97 21 70

ROSKILDE: Betonvej 2 · 4000 Roskilde · Tlf. 46 33 04 00

Åbent mandag - fredag kl. 7.30-17.30, søndag kl. 11-16 Åbent mandag - fredag kl. 7.30-17.30, søndag kl. 11-15 VORES SERVICEVÆRKSTEDER HAR ÅBENT MAN-TORS 7-24

l 24 l 21. FEBRUAR 2017

BESØG OS OG OPLEV VORES FAMILY MODELLER

Udstyr i Citigo Family: • Aircondition • Forlygter med LED-kørelys • Radio m. CD og MP3-afspiller og 4 ekstra højtalere • City Safe Drive - nødbremseassistent Og meget mere udstyr... Citigo Family fra 89.995 kr.

Udstyr i Fabia Family: • Klimaanlæg • Mulitfunktionslæderrat med styring af radio og telefon • Bolero radio med touchskærm og Soundsystem • Apple Carplay Og meget mere udstyr... Fabia Combi Family fra 159.000 kr.

Udstyr i Rapid Family: • Klimaanlæg • Sportssæder foran • Bolero radio med touchskærm og Soundsystem • Apple Carplay Og meget mere udstyr... Rapid Spaceback Family fra 179.000 kr.

Læs meget mere om vores Family modeller på skoda.dk Kampagnemodeller i begrænset antal. Pris ekskl. lev. omk. (3.880 kr.) og evt. laktillæg. Forbrug ved blandet kørsel fra 20,4-24,4 km/l. CO2-emission: 96-114 g/km. Bilerne er vist med ekstraudstyr. A +

Forhandler nr.: 432

ŠKODA Roskilde Københavnsvej 190 · 4000 Roskilde · Tlf.: 46 75 78 71 · www.skoda-roskilde.dk

skoda.dk

21. FEBRUAR 2017 l 25 l

BRUGTE PEUGEOT BILER PEUGEOT 208 CHAMPION 1,0 VTI 68 HK 5D

PEUGEOT 208 ACTIVE 1,2 VTI 82 HK 5D Årg. 08/2015, km. 25000, sortmetl, fartpilot • aircondition • radio • 6 airbags • multifunktionsrat • AUX-stik • Bluetooth • Fjernbetjent centrallås • Håndfri telefon • Kørecomputer • Metallak

Årg. 02/2014, km. 26000, sortmetal, ABS • fartpilot • aircondition • startspærre • airbag • tonede ruder • ESP • 6 airbags • Fører-airbag • Gardin-airbag • Isofix • Passager-airbag kr.

94.900

Ydelser over 84 mdr. Udbetaling 20.000,- kr. 1.273,- (kreditomk. Kr. 28.105,- Årlig omk. 9,5%)

BENZIN

PEUGEOT 2008 MOTION + 1,6 E-HDI 92 HK ESG 5D

kr.

BENZIN

Årg. 05/2014, km. 90000, beigemetal, ABS • el-spejle • fartpilot • splitbagsæde • aircondition • startspærre • tågelygter • tonede ruder • selestrammer • radio • ESP • 6 airbags • multifunktionsrat

Årg. 08/2015, km. 24000, hvid, ABS • fartpilot • splitbagsæde • aircondition • startspærre • tågelygter • armlæn • tonede ruder • selestrammer • radio • ESP • 6 airbags

kr. Ydelser over 84 mdr. Udbetaling 30.910,- kr. 1.845,- (kreditomk. Kr. 32.062,- Årlig omk. 7,0%)

Ydelser over 84 mdr. Udbetaling 42.970,- kr. 2.487,- (kreditomk. Kr. 38.026,- Årlig omk. 6,0%)

kr.

DIESEL

PEUGEOT 308 SW GT-LINE 2,0 BLUEHDI 150 HK 5D

Årg. 03/2015, km. 22000, blåmetal, ABS • fartpilot • splitbagsæde • aircondition • startspærre • tågelygter • armlæn • tonede ruder • selestrammer • radio • ESP • 6 airbags

Årg. 04/2016, km. 17000, sortmetal, ABS • fartpilot • splitbagsæde • aircondition • startspærre • tågelygter • armlæn • tonede ruder • selestrammer • radio • ESP • 6 airbags

kr.

249.900,-

Ydelser over 84 mdr. Udbetaling 51.010,- kr. 2.923,- (kreditomk. Kr. 42.743,- Årlig omk. 5,7%)

DIESEL

kr.

DIESEL

Årg. 09/2015, km. 25000, sølvmetal, el-spejle • fartpilot • aircondition • 6 airbags • multifunktionsrat • AUX-stik • Bluetooth • El-rudehejs bag • Fjernbetjent centrallås

Årg. 06/2016, km. 19000, hvid, ABS • fartpilot • splitbagsæde • aircondition • startspærre • tågelygter • tonede ruder • selestrammer • radio • ESP • 6 airbags • multifunktionsrat • læderrat

kr. Ydelser over 84 mdr. Udbetaling 25.885,- kr. 1.586,- (kreditomk. Kr. 30.246,- Årlig omk. 7,9%)

kr. Ydelser over 84 mdr. Udbetaling 30.910,- kr. 1.845,- (kreditomk. Kr. 32.062,- Årlig omk. 7,0%)

PEUGEOT 308 ALLURE 1,6 THP 125 HK 5D

kr.

DIESEL

PEUGEOT 308 ALLURE 1,6 BLUEHDI 120 HK 5D

BENZIN

Årg. 09/2015, km. 12000, sølvmetal, centrallås • ABS • fartpilot • splitbagsæde • aircondition • startspærre • airbag • lædersæder • tågelygter • tonede ruder • selestrammer • radio • ESP

229.900,-

Ydelser over 84 mdr. Udbetaling 46.990,- kr. 2.704,- (kreditomk. Kr. 40.330,- Årlig omk. 5,9%)

PEUGEOT 308 SW GT 1,6 E-THP 205 HK 5D

kr.

DIESEL

kr.

Årg. 09/2014, km. 37000, sølvmetal, ABS · fartpilot · splitbagsæde · aircondition · startspærre · anhængertræk · tågelygter · armlæn · tonede ruder · selestrammer · ESP · 6 airbags · læderrat

BENZIN

349.900,-

Ydelser over 84 mdr. Udbetaling 71.110,- kr. 4.014,- (kreditomk. Kr. 54.468,- Årlig omk. 5,3%)

244.900,-

Ydelser over 84 mdr. Udbetaling 50.005,- kr. 2.868,- (kreditomk. Kr. 42.080,- Årlig omk. 5,8%)

PEUGEOT 3008 ACTIVE 1,6 VTI 120 HK 5D

Årg. 10/2015, km. 14000, blåmetal, fartpilot • splitbagsæde • aircondition • armlæn • tonede ruder • radio • multifunktionsrat • læderrat • navigation

329.900,-

Ydelser over 84 mdr. Udbetaling 67.090,- kr. 3.796,- (kreditomk. Kr. 52.171,- Årlig omk. 5,3%)

149.900,-

Årg. 01/2014, km. 20000, hvid, ABS • fartpilot • splitbagsæde • aircondition • startspærre • tågelygter • armlæn • tonede ruder • selestrammer • radio • ESP • 6 airbags

209.900,-

PEUGEOT 308 SW ALLURE 1,6 BLUEHDI 120 HK 5D

PEUGEOT 208 DESIRE 1,6 BLUEHDI 100 HK 5D

124.900,-

119.900

Ydelser over 84 mdr. Udbetaling 24.880,- kr. 1.534,- (kreditomk. Kr. 29.931,- Årlig omk. 8,1%)

PEUGEOT 308 STYLE 1,6 BLUEHDI 120 HK 5D

149.900,-

DIESEL

PEUGEOT 208 ACTIVE 1,6 BLUEHDI 100 HK 5D

kr.

BENZIN

199.900,-

Ydelser over 84 mdr. Udbetaling 40.960,- kr. 2.377,- (kreditomk. 32.016,- Årlig omkk. 7,1%)

Lev. omk. 3.880,peugeot.dk peugeot.dk

PEUGEOT PEUGEOT208 208DESIRE DESIRE WINTER WINTEREDITION EDITION 208 DESIRE WINTER EDITION DESIRE EDITION 1.6208 BlueHDi 100WINTER hk 5-dørs 1.6 BlueHDi 100 hk 5-dørs

159.990 159.990kr.kr. • 33,3 KM/L HALVÅRLIG AFGIFT 130 KR. • 33,3 KM/L HALVÅRLIG AFGIFT 130 KR.

INKLUSIV UDSTYR VÆRDI* INKLUSIV UDSTYR VÆRDI*

50.000 50.000kr.kr.

16” alufælge • Bakkamera Klimaanlæg • P-sensor, bag 16” alufælge • Bakkamera Læderrat • VisiPack** • El-ruder Klimaanlæg • P-sensor, bag TM Tågeforlygter Apple CarPlay *** Læderrat • •VisiPack** • El-ruder Tågeforlygter • Apple CarPlayTM*** A 33,3 km/l. CO2 79 g/km. Prisen er ekskl. leveringsomk. 3.880 kr. og evt. metallak. Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer samt trykfejl. Prisen gælder så længe lager haves eller senest til d. 28/2/17. **Aut. nedA blænding af bakspejl og2 lysog regnsensor. ***Telefon, abonnement ogkr. dataforbrug indgår Der ikke tages i tilbuddet. For atfor kunne brug af Carplay,samt skal du brugePrisen en iPhone 5 eller nyere med dækning. * Værdi af 28/2/17. udstyr ift. Active 33,3 km/l. CO 79 g/km. Prisen er ekskl. leveringsomk. 3.880 og evt. metallak. forbehold pris-gøre og afgiftsændringer trykfejl. gælder så længe lagerWifi haves eller senest til d. **Aut. nedblænding af bakspejl og lysog regnsensor. ***Telefon, abonnement og dataforbrug indgår ikke i tilbuddet. For at kunne gøre brug af Carplay, skal du bruge en iPhone 5 eller nyere med Wifi dækning. * Værdi af udstyr ift. Active ++

Peugeot 208 Desire Winter Edition giver dig komfort og luksus udover det sædvanlige. Og er inklusiv en udstyrspakke til en værdi af 50.000 kr., hvor Desire Winter Editionoggiver dig komfort og sikret luksusenudover det sædvanlige. Og er inklusiv en udstyrspakke til en værdi af 50.000 kr., hvor duPeugeot bl.a. får 208 bakkamera, klimaanlæg p-sensor. Så er du unik køreoplevelse understreget af teknologi og raffinement, når den er allerbedst. bl.a.dinfår bakkamera, klimaanlæg ogkup p-sensor. Kigduforbi Peugeot-forhandler og gør et i februar.Så er du sikret en unik køreoplevelse understreget af teknologi og raffinement, når den er allerbedst. Kig forbi din Peugeot-forhandler og gør et kup i februar.

PEUGEOT 208 PEUGEOT 208

PEUGEOT ROskildE PEUGEOT ROskildE Vejlebo & Winther ApS • Maglegårdsvej 5 B • 4000 Roskilde

Vejlebo • Maglegårdsvej 5 B • 4000 Roskilde Telefon 88 & 88Winther 67 67 • ApS www.peugeot.dk/roskilde Telefon 88 88 67 67 • www.peugeot.dk/roskilde

Allan Larsen

Johnny Vejlebo

Følg os på Facebook og se konkurrencer og tilbud

VEJLEBO & WINTHER APS Telefon 88 88 67 67

Peugeot Roskilde - Maglegårdsvej 5 B - 4000 Roskilde www.peugeot.dk/roskilde Åbningstider. Man-torsdag kl. 9-17.30, Fredag 9-17.00, lørdag lukket, søndag 11-15

Kasper DeWitt

Michael Wermuth

Lars Pedersen

SUZUKI VITARA

l 26 l 21. FEBRUAR 2017

En ’kioskbasker’ på Stændertorvet I WEEKENDEN KL. 11-16

START ÅRET MEDPREMIERE AT FÅ MEREPÅBIL FORNYE PENGENE DEN skrive store dele af kioskens historie.

SUZUKI VITARA

’Jul i Roskilde’

Af Per Steenholdt

Det er ikke hver dag, at et sort/ hvid-billede opnår flere end 100 ’likes’, når det bliver lagt ud i en af Facebookgrupperne ’Roskilde før og nu’ eller ’Roskilde i billeder’. Det viste foto er en af undtagelserne. Dette foto har fået flere hundrede ’likes’ i begge grupper. Kiosken har helt bogstaveligt været i centrum for livet i Roskilde i mere end 50 år. Mange har haft arbejde der, købt cigaretter, blade eller bananer. I perioden før mobiltelefonen har mange ringet fra telefonkiosken tæt på eller tilkaldt en taxa, hvis der ikke holdt nogen parat bag kiosken for at bringe en sikkert hjem fra en bytur. Billedet har været bragt nogle gange, og **deltog Kariden seneste gang na Wilk, datteren af den sidste indehaver, i debatten og bidrog med flere oplysninger fra sin lille samling af avisudklip. Hvis man samler alle debatter, kan man alene på baggrund af dem

Alto, All-inclusive kun

kr. 1.495

pr. måned inkl. service og forsikring de 3 første år

Et af de første billeder af kiosken blev bragt i ’Jul i Roskilde’ i 1950. Det var forsynet med teksten: ”16. Juni aabnes den af Roskilde Byraad paa Raadhustorvet byggede Turistkiosk”. Retskrivningsreformen fra 1948 med bolle-å havde endnu ikke fundet vej til ’Jul i Roskilde’. Der var også en anden fejl i teksten. Den del af torvet hed ikke Rådhustorvet. Det har den aldrig heddet.

Få kr. 35.000 for din gamle bil* Ved køb af ny Alto Xtra til kun kr. 119.990

I WEEKENDEN KL. 11-16

Aircondition, integreret CD-radio, alufælge, tågelygter, elruder, 6 airbags og ESP, fjernbetjent centrallås, højdejusterbart førersæde, automatisk stop/start af motor og splitbagsæde.

Kioskperioden På det medfølgende foto kan man på trods af den dårlige trykkekvalitet tydeligt se informationen ”Turistbureau” over indgangsdøren. Det var ikke mange år, kiosken havde funktion som turistbureau. Den længste periode var den en regulær kiosk og kunne give smør på brødet til både indehaver og ansatte. På sin vis var udseendet præget af de mange tobaksreklamer, siden spraglede reklamer for lotto og diverse aviser. Kiosken var bygget elegant med smalle sprosser og ikke mindst et tag af kobber, der blev grønt som på Domkirken. Måske er det derfor, at jeg ikke kan mindes debatter om, at den blev betragtet som en øjebæ. Kiosken fik i 1983 en lille tilbyg-

Swift DUALJET Style med lækkert udstyr. Kun

kr. 139.990

S tor lu ksus marcipanb r ø d s ga ve til de f ør s t e ku n d e r

Anonymt foto af Rådhuskiosken i sin storhedstid fra Lokalhistorisk Arkiv.

ning. Det er nok kioskafdelinger i diverse supermarkeder, der gjorde, at kiosken ikke kunne vedblive med at være kiosk.

sin død i 2003. Sprosserne blev malet blå, men man kunne på torvet nu købe frisk frugt hele ugen - ikke kun på torvedage. Den lille kioskbygning havde stadig sin charme, og Torben Jørgensen var da også i byrådet en varm tilhænger af bevarelse af dette ikon på torvet.

kiosken nænsomt blev pillet fra hinanden af elever fra Teknisk Skole. Idéen var, at man kunne genopstille den et andet sted og med et nyt formål. Der findes da også avisbilleder fra foråret 2004, Willys Frugtbod hvor elever nænsomt piller den De lidt yngre husker måske slet ned. Det bliver her oplyst, at den ikke kiosken som kiosk, men lægges på lager på Teknisk Skosom frugtbod. Willy Wilk havle. Mon den stadig er der? Den de allerede fra 1954 haft stade er savnet af mange ældre roskilpå torvet, hvor han solgte frugt. Findes kiosken stadig? Ifølge datteren Karina overtog Torben Jørgensen kunne ikke få densere, men det er måske lige Aircondition, specialdesignet med dellæder,i byrådet, specialdesignede alufælge så meget16” vores ungdom, vi savWilly kiosken i 1987. Her havde indtræk flertal for bevarelsen ner. Willy Wilk sin frugtbod frem til men sørgede til gengæld for, at (sort/sølv), integreret CD-radio, højdejusterbart rat, sportsrat og fartpilot, LED

NATURLEGEPLADS FOR VOKSNE NATURLEGEPLADS FOR VOKSNE

kørelys og tågelygter, krom kølergrill, automatisk stop/start, elruder for og bag.

En kvart million for en crossover? hos Suzuki. Stor S-Cross. Nyt avanceretIkke sikkerhedsudstyr

SUZUKI VITARA. 120 hk benzin og diesel USÆDVANLIG FED SUVfor FRA KUN 187.900AllGrip KR. 4WD Mulighed avanceret Individuelle designmuligheder Fra kun Nyt smart infotainmentsystem EU-norm: Benzin 18,9 km/l, diesel 25,0 km/l SUZUKI VITARA. Vitara byder på vilde oplevelser. Ligesom den natur, denhk benzin og diesel 120 Nyt avanceret sikkerhedsudstyr Eller kun om måneden USÆDVANLIG SUV FRAdenKUN 187.900 KR. er skabt til at drøneFED rundt i. Men rendyrkede SUV-stil Mulighed for avanceret AllGrip 4WD Individuelle designmuligheder

kr. 189.990

kr. 1.995 inkl. service de 18,9 3 første år** diesel 25,0 km/l Nyt smart infotainmentsystem EU-norm: Benzin km/l, USÆDVANLIG MEGET SUV FRA KUN 195.000,-

imponerer også i bybilledet. Det fede design høster mange misundelige blikke, mens det lave forbrug skåner både Vitara byderog påmiljøet. vilde oplevelser. Ligesom den natur, den økonomien Vil du have endnu flere kræfter at den med garanti ikke trækker, er i din tegnebog. Priserne noget hyppigere end tankbesøgene. Og så er den spækket uzuki i sin tidlege lancerede den første Vitara, fik både er skabt til Så at drøne rundt i. Men den rendyrkede med? er Vitara S med brølende BoosterjetSUV-stil turbostarter ved 195.000,-, mens firehjulstræk kun koster kr. med sikkerhedsudstyr. Nogle modeller har indbygget n og grusvejen også den første SUV. Nu er den nye imponerer ogsågaloperende i bybilledet. hk Detlige fedenoget design mange motor og 140 forhøster dig. Som en 30.000,- ekstra. Det er en brøkdel af, hvad du ellers giver a landet – en ny dreng i klassen for praktiske biler med radarsensor, der advarer, hvis du kommer for tæt på bilen misundelige mens det lave skåner både ægte SUV fåsblikke, Vitara selvfølgelig ogsåforbrug med 4WD-systemet for Xtra en SUV. Kom i weekenden den nye Vitara. foran. Den nye Vitara kører enten på benzin eller diesel, g temperament. Det elegante ydre og lave forbrug på medforbi garanti ikke trækker, og er i oplev din tegnebog. Priserne noget hyppigere end tankbesøgene. Og så er den spækket Dafor Suzuki i sin tid lancerede denkun første Vitara, fik både køber en ny, veludstyret Alto tilden kun til kr. 139.990. Og at en crossover bner 2015 med Nytårs-optur alle, der økonomien og miljøet. Vil duudstyr have flere kræfter Allgrip. Kort sagt: Eventyret venter iførste Vitara. Prøv den starter ved 195.000,-, mens firehjulstræk kun koster kr. med tosikkerhedsudstyr. Nogle modeller har indbygget gaden og grusvejen også denendnu SUV. Nukan er den nyerulUsædvanlig meget bil. og du vælge mellem eller firehjulstræk. Et sted, lne25vilkm/liter betyder, at de beundrende blikke falder have mere bil for pengene - for hos behøver heller ikke at koste en kvart million i kr. 119.990. Eller få Alto som All-inclusive fra 30.000,- ekstra. Det er en brøkdel af, hvad du ellers giver landethos ny i klassenBoosterjet for praktiske med radarsensor, der advarer, hvis du kommer for tæt på bilen lege med? SåVitara er Vitara S– en med brølende turbolende naturlegeplads osdreng og mærk selv, hvor biler meget orsvandt gaveregnen ikke med julepynten. år, for vores unikke, familievenlige S-Cross kun kr. 1.495 pr. md. inkl. service og forsikring for en SUV. Kom forbi i weekenden og oplev den nye Vitara. foran. Den nye Vitara kører enten på benzin eller diesel, stil og temperament. Det elegante ydre og lave forbrug på motor ogår140 galoperende hk ligeud noget dig. Som du får fra kun 187.900 kr.kr.for189.990. demellem 3 første år. Jo, Nytårs-opturen – og rykker fra Vil en du af og med dinvælge kan fx køre indfuldblods-SUV i det nye med sprælsk meget bil. du kan to- eller firehjulstræk. Et sted, venterUsædvanlig op en til 25 km/liter betyder, at de beundrende blikke falder de hurtigste får et kæmpe marcipanbrød. gamle bil, giver vi kr. 35.000 for den, når du ft DUALJET Style spækket med lækkert ægte SUV fås Vitara selvfølgelig også med 4WD-systemet Et godt bilkøb. Hele vejen rundt. Allgrip. Kort sagt: Eventyret venter i Vitara. Prøv den rule viste forslag til finansiering inkl. 3 års service (max. 45.000 km) ved eBilfinans i samarbejde med Nordea Finans: lende naturlegeplads hos os og mærk selv, hvor meget del i Månedlig ydelse Pris inkl. lev. Udbetaling Samlet Samlede kreditomk. Samlet ÅOP Variabel debitorrente fuldblods-SUV du får fra kun 187.900Varighed kr. ndardfarve omk. kreditbeløb tilbagebetalingsbeløb

USÆDVANLIG MEGET SUV 195.000,Velkommen i weekenden fraFRA kl. KUN 11-16

1.0 ECO+ med All-inclusive

1.–36. mdr.: Kr. 1.495 37.-84 mdr.: Kr. 1.177

84 mdr.

Kr. 88.770

Kr. 20.000

Kr. 68.770

Kr. 21.733

Kr. 90.503

7,9%

2,48%

Kr. 1.995

96 mdr.

Kr. 186.769

Kr. 37.354

Kr. 149.415

Kr. 32.408

Kr. 181.823

2,01%

ross 1.6 Family

A (Alto) Vitara A B Diesel og Diesel AllGrip: 25,0-23,8 km/l, COer2 også 106-111 gram/km. Benzin: 18,9 km/l,afCO gram/km. Vitara Benzinpakken. AllGrip: 17,9 CO2 er kr. 318 pr. måned, der opkræves via betalingsservice. ævnte ydelser er inkl. service de 3 første år til kr. 230 og kr. 275 (S-Cross) pr. måned. Alto ECO+ med All-inclusive inkl. forsikring de første 36 Vitara mdr. Forsikringen kan tegnes alle private over 25 år som del af All-inclusive Prisen påkm/l, forsikringen 2 123 +

130 er i hht. Allelev. priser er vejledende ekskl.Foto lev.kan omk. (kr. 3.780). ogDer to-farvet lakering er modTilbuddene merpris.gælder Fototilviser Vitaraeller meså længe lager haves. er fast i år 1, mens prisen i år 2 og 3 index reguleres oggram/km. forudsætterBenzinøkonomi skadefri kørsel i perioden. AlleEU-norm. priser er ekskl. omk. (kr. 3.780) og evt. og metallak. vise udstyr, der ikkeMetallak er standard. tages forbehold for trykfejl. 31.03.2015

+ (Vitara Exclusive monteretformed Countrypersonbil pakke).(max. Der 1tages forbehold et på kr. 35.000 opnås som kombination af rabat påekstraudstyr køb af Alto Extra, kr.119.990 og indbytningspris en registreret indbytningsbil pr. nyfor bil).trykfejl. Alto: 24,4 km/l, CO 94 gram/km. Swift: 23,3 km/l, CO2 99 gram/km. A Vitara Diesel og Diesel AllGrip: 25,0-23,8 km/l, CO2 106-111 gram/km. A Vitara Benzin: 18,9-19,2 km/l, A CO2 121-123 gram/km. B2 Vitara Benzin AllGrip: 17,9 km/l, CO2

S-Cross Benzin: 18,2-18,5 km/l, CO 125-127 gram/km.

130 gram/km. Benzinøkonomi er i 2hht. EU-norm. Priserne er vejl. og ekskl. lev. omk. (3.880 kr.). Foto viser Vitara Boosterjet S (fås fra 275.300 kr.) monteret med ekstraudstyr. Metallak og to-farvet lak er mod merpris. Der tages forbehold for trykfejl. www.suzuki.dk

SUZUKI ROSKILDE KØBENHAVNSVEJ 154 · TELEFON 46 38 00 40

Vitara Diesel og Diesel AllGrip: 25,0-23,8 km/l, CO2 106-111 gram/km. A Vitara Benzin: 18,9 km/l, CO2 123 gram/km. B Vitara Benzin AllGrip: 17,9 km/l, CO2 am/km. Benzinøkonomi er i hht. EU-norm. Alle priser er vejledende og ekskl. lev. omk. (kr. 3.780). Metallak og to-farvet lakering er mod merpris. Foto viser Vitara med A B Vitara Diesel og Diesel AllGrip: 25,0-23,8 km/l, CO2 106-111 gram/km. Vitara Benzin: 18,9-19,2 km/l, CO2 121-123 gram/km. Vitara Benzin AllGrip: 17,9 km/l, CO2 130 gram/km. Benzinøkonomi er i hht. EU-norm. udstyr (Vitara Exclusive monteret Der tages forbehold for ekskl. lev.med omk. Country (3.880 kr.).pakke). Foto viser Vitara Boosterjet S (fås fratrykfejl. 275.300 kr.) monteret med ekstraudstyr. Metallak og to-farvet lak er mod merpris. Der tages forbehold for trykfejl. www.suzuki.dk BobPriserne er vejl. og Gorm Michael Sabino

21. FEBRUAR 2017 l 27 l

ŠKODA CITIGO FAMILY MED MASSER AF UDSTYR FRA KUN 89.995 kr.

Kør vinteren i møde med en ny Citigo Family som blandt andet indeholder: 5 døre Aircondition Radio m. CD og MP3-afspiller Forlygter med LED-kørelys Regn- og lyssensor 4 ekstra højtalere (6 i alt) Sunset - ekstra mørktonede ruder bag City Safe Drive - nødbremseassistent 4-års Garantipakke kun 1 kr.**

CITIGO PRIVATLEAS ING FRA

1.895 kr.* PR. MÅNED

Gælder så længe lager haves. Citigo Family 1.0 60 hk A Pris ekskl. lev. omk. (3.880 kr.) og evt. laktillæg. Forbrug ved blandet kørsel fra 24,4 km/l. CO2-emission 96 g/km. Nødbremseassistenten træder i kraft under 30 km/t hvis føreren ikke reagerer. * Privatleasing (ŠKODA Finans v./ Nordania Finans A/S). Priseksempel for Citigo Family 1.0 60 hk. Kontantpris 91.595 kr. Førstegangsydelse 5.000 kr. Efter 36 måneders leasing: 66.020 kr., maks. 15.000 km årlig. Prisen er inkl. etableringsog adm.omk., serviceaftale inkl. erstatningsbil samt lev.omk. Priserne er ekskl. dæk, forsikring, metallak, evt. ekstraudstyr, brændstof og grøn ejerafgift. Kaskoforsikring påkrævet samt betaling via Nets. Der tages forbehold for positiv kreditvurdering, pris- og afgiftsændringer. ** 4 års Garantipakke gælder ved køb af Citigo Family. Tryghedsaftale +2 år eller 60.000 km (at regne fra første indreg. dato) +

TEST 2011

www.skoda.dk

CITIGO FAMILY

Forhandler nr.: 432

ŠKODA Roskilde Københavnsvej 190 · 4000 Roskilde · Tlf.: 46 75 78 71 · www.skoda-roskilde.dk

l 28 l 21. FEBRUAR 2017

Vinterferie

Fastelavn i Roskilde Lav flotte masker til fastelavn

Af Tomas Skov

Vinterferien lokker for mange med den længe ventede skiferie - i Alperne eller i vores nordiske nabolande. Men rigtigt mange af os bliver trods alt hjemme – nogle for at arbejde, andre for bare at slappe af uden at skulle nå en masse. Men efter nogle dages ro vågner nysgerrigheden, og vi får lyst og overskud til at orientere os efter nogle af de lokale tilbud - ikke mindst til vores energiske unger. Vi har skuet ud over vinterferiens kulturelle landskab i Roskilde og omegn, og bringer her nogle bud på oplagte feriebegivenheder.

Vinterferie på Kulturstrøget

Spil lasergame i mørke mellem reolerne på Roskilde Bibliotek, lav dit eget kunstværk på Museet for Samtidskunst, oplev Danmarkshistorien i Domkirken og prøv Madam Romses magiske legetøjsværksted, hvor der serveres rullepølsemadder. Du kan også gå på opdagelse i Kulturstrøgets mange spændende og gamle bygninger og finde ud af, hvilket sted paven har besøgt, og hvor Kronprinsesse Mary har siddet. Hent et opgaveark på biblioteket og løs opgaver undervejs. Der er præmier til de kloge og heldige. Der er mange flere spændende arrangementer. Vi har samlet det hele i en guide på facebook.com/kulturstroget,

På Roskildes biblioteker kan alle fra seks år lave sin egen flotte, sjove og seje fastelavnsmaske. Materialerne står fremme hele vinterferien. Kig forbi, når du har lyst og tag gerne en voksen med, som kan hjælpe. Arrangementet varer til og med den 26. februar. Læs mere på bibliotekets hjemmeside.

Fastelavnsfest i Skomagergade Kom til stor fastelavnsfest, når Roskilde Handel og Fætter BR sammen med en hel masse af Roskilde Handels butikker arrangerer fastelavnsfest. Kattekonger- og dronninger samt bedst udklædte i hver aldersgruppe kåres, og der er slikposer til alle udklædte børn. Desuden gratis kaffe, kakao og fastelavnsboller til alle fremmødte børn og voksne. Tid: lørdag den 25. februar. 0-6 år: kl. 12:00, 7-12 år: kl. ca. 13:00 Sted: Foran Fætter BR i Skomagergade, Roskilde.

hvor du kan læse mere om hvert enkelt arrangement. Vi har arrangementer for børn og unge i alle aldre –

voksne er selvfølgelig også meget velkomne. Mange af dem er ganske gratis at deltage i.

Peter Øvig Knudsen BZ – 80’ernes ungdomsoprør... Mandag d. 27/2 kl. 19:00 · Tilmelding nødvendig Roskilde Bibliotek · Hold 176502 · Kr. 80,På baggrund af sin nyeste bog BZ Du har ikke en chance – tag den! trækker Peter Øvig tråde tilbage til de tidligere generationers oprør og fortæller den dramatiske historie om kampen for et ungdomshus, der i løbet af nogle år udviklede sig til voldsomme gadekampe i København. Peter Øvig beretter også om arbejdet med bogen, der blev udfordret af, at den gamle inderkreds i bevægelsen opfordrede alle andre BZ’ere til at boykotte bogprojektet.

Fastelavn hos Arne Stubbe Auto Traditionen tro holder Stubbe igen i år fastelavnsfest. Tid: lørdag den 25. februar kl. 14:00 Sted: Betonvej 2, Roskilde Pris: Gratis. Bestil billet på http://stubbe.dk/nyheder-events/kom-til-fastelavn-stubbe/.

Fastelavn på Gimle for børn Traditionsrig tøndeslagning for både børn og voksne (399 år). Alle får lov at slå katten af tønden. Prisen inklu-

derer fastelavnsbolle, kaffe, kakao og slikpose. Tid: søndag den 26. februar kl. 12:00. Dørene åbnes kl. 11:30. Sted: Tanken på Gimle Pris: 60 kroner + gebyr. Alle over 3 år skal have billet. Medlemmer får 50 procent rabat. OBS: Alle børn skal være i følge med en voksen.

Fastelavnsfest i Jyllinge Svømmehal Slå katten af tønden i bassinerne. Der hænges to tønder fyldt med slik op over bassinerne, og kattekonge og -dronning skal kåres. Sted: Jyllinge Svømmehal

Tid: søndag den 26. februar kl. 12-13

Katten af tønden på RO’S Torv I samarbejde med BR slås der igen i år katten af tønden midt på Torvet kl. 12 og igen kl. 14 – begge gange med to tønder, så der er til både 0-5 år og 6-12 år. Prinsesser, pirater, spøgelser, Spiderman, drager, danserinder, klovne, katte og mange andre er inviteret, og der er en lækker fastelavnsbolle til alle, der deltager. Sted: RO’S Torv, Roskilde Tid: søndag den 26. februar, kl. 12 og kl. 14.

Jan Larsen: Det nye Kina

Torsd. d. 23/3 kl. 19:00 · Tilmelding nødvendig Roskilde Bibliotek · Hold 176504 · Kr. 80,Kina er under store forandringer. Økonomien er stadig stærk, men væksten er næsten halveret. Nu lurer boligbobler og truende gældsbyrder. Samtidig er magten i forbløffende grad blevet samlet om Kina´s nye stærke mand, Xi Jinping. Han bygger op til landets kommende status som stormagt, men internt i Kina slår partiet hårdt ned på ønsker om åbenhed og politiske reformer. Jan Larsen har i over 12 år fulgt udviklingen i Kina på tæt hold og beskriver hvordan de store ændringer påvirker kineserne – og os. Og hvordan USA’s præsident Trump kan komme til at påvirke udviklingen. Tilmelding: AOF Roskilde • Algade 31 • 4635 5895 • www.aof-roskilde.dk

Jagt blandt skurke og forbrydere (5-11 år) Tag dig i agt, for jagten på skatten fører dig gennem en dyster fortælling om Roskilde – om nattens mænd, skurke, forbrydere, fattige og syge. Højt oppe over Stændertorvet, lige under klokken i Sankt Laurentii kirketårn, ligger to gamle fangeceller. Her har flere forbrydere siddet fan-

get i gamle dage. Dybt nede under jorden ligger resterne af den gamle kirke Sankt Laurentius. Dernede er der mørkt, små kringelkroge og masser af skeletter og grave. Det er et godt sted, hvis man gerne vil gemme noget – en skat måske? Nogle siger, at en af fangerne engang brød ud og gemte no-

get kostbart. Men måske er det bare rygter? Eller er det? Vil du med på skattejagt? Tid: 11. februar – 26. februar, kl. 11-16 Sted: Skt. Laurentius, Stændertorvet, Roskilde Pris: Voksne 25 kroner, gratis under 18 år

21. FEBRUAR 2017 l 29 l

Mike Tramp på Gimle Mike Tramp er blandt andet kendt fra bandet White Lion og kan om nogen siges at være inkarnationen af rock’n’roll. Han har i over et halvt årti været på en verdensomspændende rejse på tour som en moderne nomade i en fortsat jagt på kunstnerisk frihed og det frie liv som rock’n’roll-troubadour. Nu er han klar til at indtage scenen i Tanken med sit band. Tid: Torsdag den 23. februar, kl. 20:00. Dørene åbnes kl. 19:00. Sted: Tanken, Gimle Entré: 150 kroner + gebyr i forsalg, 185 kroner i døren.

Filmaften: Ondskab og menneskelighed Nogle film formår at forstærke deres fortælling gennem geniale filmiske greb, gribende musik og fabelagtigt skuespil. Og netop denne onsdagsfilm er et af de fornemmeste eksempler på dette. Vi skal på en dyster rejse tilbage til koncentrationslejrene under anden verdenskrig, hvor en forretningsmands ønske om billig jødisk arbejdskraft bliver vejen til at redde hundredvis af jøder fra de frygtelige udryddelseslejre. En dyr og farlig mission. Det er en film om krig, uforståelig ondskab, grusomhed, vilje, mod, håb og medmenneskelighed og samtidig en påmindelse om, hvorfor

verden efter krigen aldrig igen blev den samme. Filmen er baseret på virkelige hændelser og høstede ikke færre end syv Oscars.

Tid: Onsdag den 22. februar, kl. 19:00 – 22:15 Sted: Roskilde Museum, Sankt Ols Stræde 3, Roskilde. Pris: Gratis

Cafékoncert med Esben Kronborg I efteråret 2014 udkom Esben Kronborg med sit anmelderroste debutalbum ’Trumpets’. Albummet havde fem sange i rotation på P4. Især singlen ’4th of July’ brød igennem til lytterne, og Gaffa skrev blandt andet, at han “er kommet for at blive”. Med mere end 350 koncerter bl.a. på Jelling Musikfestival, Samsø Festival og Smukfest gennem de sidste fem år har Esben også arbejdet benhårdt på at sætte sit fodaftryk på den danske livescene. Nu kommer han til Roskilde, hvor han kan opleves på Gimles café. Tid: Lørdag den 25. februar kl. 20:30. Pris: Fri entré

PRIS PÅ

LØR, SØN, MAN & TIR

À LA CARTE

Virtual reality

FRA KL. 16.00 - 22.00

Frokost buffet og et par pap-briller med hjem. Tilmelding på www. roskilde.dk/sjovferie fra den 1. februar. For 6-16 år. Tid: lørdag den 25. februar, kl. 10:00 til 13:00 Sted: Jyllinge Bibliotek Entré: Gratis

Fra kl. 10.00

79,-

Aften buffet

Hvad tror du Anne Sofie, Clara Luna, Elin, Laura, Linnea, Liv, Maja og Sofie tænker? Mød dem i danseforestillingen ”WHAT DO YOU THINK?” med koreografi af belgiske Hendrik Lebon

TILBUDDET PÅ TO

Fra kl. 16.00

EFTER KL 20.00

99,-

Børne buffet

59,-

HERLEV TLF: 4491 4520 GLOSTRUP TLF: 4343 0390 CITY 2 TAASTRUP TLF: 4399 0086

v/Christian Zwicky

Skabt i samarbejde med ROK Dansefyrtårn + Dansehallerne og er støttet af Nordea-fonden og Kulturregion Midt- og Vestsjælland.

Kuponen gælder til d. 31.03.2017

KUPONEN GÆLDER KUN I: HERLEV, GLOSTRUP, CITY 2 & FIOLSTRÆDE

AFLEVER VED BESTILLING

KUPONEN GÆLDER KUN I: HERLEV, GLOSTRUP, CITY 2 & FIOLSTRÆDE

AABENDANS.DK

(gælder ikke for børn) Alle ugens dage fra kl. 10.00

BESTIL 2 X

AFTEN | EVENING

BUFFET

BETAL: KUN FOR 1! (gælder ikke for børn) Alle ugens dage fra kl. 16.00

VÆRDIKUPON

mail@gastronetten.dk CLERMONTGADE 36 ROSKILDE · 46 35 12 91

BILLETTER (fra 12 år): BILLET@AABENDANS.DK TEATERBILLETTER.DK

BETAL: KUN FOR 1!

AFLEVER VED BESTILLING

Se menuen på GASTRONETTEN.DK

| BUFFET

/ E-AVIS UDKLIP ER IKKE GÆLDENDE!

Husk, vi har også vinen til maden.

SCENEN I LABORATORIET RABALDERSTRÆDE 10 · ROSKILDE

VÆRDIKUPON

Fredag og lørdag 17.00-19.30

25. FEBRUAR – 11. MARTS 2017

FROKOST

VÆRDIKUPON

Forudbestilling ved mere end 5 kuverter.

BESTIL 2 X BRUNCH

AFLEVER VED BESTILLING

i særklasse

Kuponen gælder til d. 31.03.2017 / E-AVIS UDKLIP ER IKKE GÆLDENDE!

VÆRDIKUPON

AFLEVER VED BESTILLING

TAKE AWAY

ENS

COCKTAILS GÆLDER

Hvis du er vild med spil og teknologi, vil du være vild med det her arrangement! Træd ind i en anden verden i 3D med et par HTC Vive-briller og demoer på de mest populære spil. Mens du venter på, det bliver din tur, kan du prøve en billigere form for VR, hvor du bruger et par pap-briller og din egen smartphone. Du får anbefalinger på gode apps

TILBUDDET GÆLDER

l 30 l 21. FEBRUAR 2017

KULTURKALENDER 2017 FEBRUAR

LØRDAG 25. FEBRUAR LØRDAGSJAZZEN Miss Sway (Sverige). Gimle kl. 11-14

LØRDAG 25. FEBRUAR SANGSKRIVERKLUB

FASTELAVN 26. FEBRUAR

FREDAG 24. FEBRUAR MØD JULIA SOFIA

Se ﬂere arrangementer på Appén Roskilde Live

Mød den populære Youtube-stjerne Julia Sofia, som har over 146.000 følgere på Youtube. Vi starter med et interview, og du får både chancen for at stille hende spørgsmål og få hendes autograf med hjem. Entré: 50 kr. Billetter kan købes fra den 1. februar på roskilde.bib.dk. Roskilde Bibliotek kl. 14-16

LØRDAG 25. FEBRUAR DANS

”What Do You Think”. Danse- og performanceforestilling for, med og om unge. Varighed: 50 min. uden pause. - Tilmelding nødvendig. Laboratoriet kl. 20

FREDAG 24. FEBRUAR

IRON FIRE & PECTORA & DOWNFALL

ONSDAG 22. FEBRUAR

Forbered dig på en aften med skarpe riffs og melodisk power, når Gimle præsenterer Iron Fire, Pectora og DownFall i Loke’s Kælder! Entré: 50 kr. + evt. gebyr - Tilmelding nødvendig. Gimle kl. 21

TORSDAG 23. FEBRUAR

KUNSTVÆRKSTED

Kom og lav dit helt eget kunstværk! Vi går på jagt efter sjove og spændende kunstværker på museet. Museet for Samtidskunst kl. 10-12 i det gule palæ

BILLEDCOSMOS FOR BØRN

Kom til hyggelig drop-in workshop i vinterferien i CaféCosmos åbningstid. CosmosHuset kl. 14-17

LØRDAG 25. FEBRUAR

TORSDAG 23. FEBRUAR

VIRTUAL REALITY

BOARD GAME NIGHT

Hvis du er vild med spil og teknologi, vil du være vild med det her arrangement! Gratis billetter. Jyllinge Bibliotek kl. 10

Now, you can fight to be the king of Tokyo, build a railroad across Europe, or grow a beautiful garden of bamboo. Roskilde Bibliotek kl. 18

D-A-DS RAKETBAS

D-A-D’s bassist Stig Pedersen og manden bag hans utrolige basser, Denis Dalsgaard vil i en samtale fortælle om, hvordan de kom på idéen til at bygge DAD’s famøse raketbas. RAGNAROCK kl. 20

ONSDAG 22. FEBRUAR ONSDAGSFILM

Ondskab og medmenneskelighed. Nogle film formår at forstærke deres fortælling gennem geniale filmiske greb, gribende musik og fabelagtigt skuespil. Og netop denne onsdagsfilm er et af de fornemmeste eksempler på dette. Roskilde Museum kl. 19-21.30

TORSDAG 23. FEBRUAR Mød eksotiske og anderledes dyr på Viby Bibliotek. Gratis billetter. Viby Bibliotek kl. 13

ANDERS MATTHESEN

Gimle & Roskilde Kongrescenter Bauhaus Arena præsenterer: Anders Matthesen. Entré: 400-460 kr. + evt. gebyr - Tilmelding nødvendig. Roskilde Kongrescenter Bauhaus Arena kl. 20.30

JONAH BLACKSMITH

IRISH INSPIRATION

ONSDAG 22. FEBRUAR

LØRDAG 25. FEBRUAR

TORSDAG 23. FEBRUAR

DEN GLEMTE VERDEN

Roskilde Sangskriverklub giver koncert fire lørdage i foråret. Roskilde Bibliotek kl. 12

Musikere fra Roskilde/København der spiller en trad. irsk jam omkring bordet. Altid forskellig og altid nye med. Der er gratis entre. Klosterkælderen kl. 19

Gimle præsenterer: Jonah Blacksmith. Brødrene Alstrup, der i fællesskab udgør spydspidsen af 7-mands-ensemblet Jonah Blacksmith. Entré: 150 kr. + evt. gebyr - Tilmelding nødvendig. Gimle kl. 21

TORSDAG 23. FEBRUAR

SØNDAG 26. FEBRUAR

FILTEVÆRKSTED

FASTELAVN

Uld som tekstilmateriale har været brugt i Danmark siden oldtiden. I Købmandsgårdens filteværksted hjælper Anne Grete Rødvig dig med at filte. Håndværksmuseet - Tømmerhandler Børge Dahls Samling kl. 11-14

Gimle for børn præsenterer: Fastelavn. Tøndeslagning for børn og voksne. Entré: 80 kr. + evt. gebyr - Tilmelding nødvendig. Gimle for Børn kl. 12

SØNDAG 26. FEBRUAR

TORSDAG 23. FEBRUAR

FASTELAVN

MIKE TRAMP

Gimle præsenterer: Mike Tramp med band. Entré: 170 kr. + evt. gebyr - Tilmelding nødvendig. Gimle kl. 20

LØRDAG 25. FEBRUAR COMEDIEVOGNEN

Verdens rigeste tosse. Når en fe falder ned fra himlen kan der ske lidt af hvert. Entré: Adgangsbillet 25 kr. - Tilmelding nødvendig. Roskilde Bibliotek kl. 11

Kom og slå katten af tønden i Jyllinge Svømmehal. Vi hænger to tønder fyldt med slik op over bassinet, og der bliver kåret en kattekonge- og dronning, når tøndeslagningen er forbi. Jyllinge Svømmehal kl. 12-13

lørdag d. 25. feb. I ROSKILDE KONGRESCENTER BAUHAUS ARENA

anders matthesen „shhh“

21. FEBRUAR 2017 l 31 l

Navne

Advokat fylder 50 Mandag den 27. februar kan Rune Tarnø, advokat og partner i TVC Advokatﬁrma Roskilde, fejre rund fødselsdag.

Af Holger Vincents

Mandag den 27. februar runder Rune Tarnø et af de skarpere hjørner, når han kan fejre sin 50 års fødselsdag. Tarnø er oprindeligt fra Roskilde og uddannet cand.jur. fra Københavns Universitet, hvor han indledte studierne i 1987. Det blev også til en afstikker til University of Amsterdam, hvor han sikrede sig en master i European Business Law, hvilket også dannede grundstenen i advokatens nuværende forret-

nings- og virksomhedsorienterede fokus. ”Tidligt i min karriere fandt jeg interesse for det erhvervsretslige felt, et spændende og udfordrende område, hvor du hele tiden er på og skal være på være på forkant med situationen”, fortæller Rune Tarnø. Efter nogle år i det nu lukkede advokatfirma J.P. Galmund & Co, var det derfor også naturligt for fødselaren, da han sammen med advokat Anders Rynkebjerg takkede ja til at søsætte TVC Advokatfirmas’ Roskildeafdeling i 2006. ”Afdelingen i Roskilde har været gennem en spændende og ekspansiv udvikling, siden vi startede op for 10 år siden. Dengang var vi to advokater og to advokatsekretærer, mens vi i dag er vokset til det femdobbelte”, siger Rune Tarnø.

Bjergets ejendomsmægler fylder rundt Af Holger Vincents

Rune Tarnø var i 2006 med til at starte TVC Advokatfirma Roskilde, hvor han i dag står i spidsen for erhvervsafdelingen.

Byline og Bisgaard åbner i Trekroner Af Tomas Skov

En ny butik åbner onsdag den 1. marts i lokalerne for det tidligere apotek i Trekroner. Den skal hedde Byline og Bisgaard, og det er kvinderne Line Geertsen Lorentzen og Louise Bisgaard, der står bag. De to mødte hinanden på et iværksætterkursus for tre år siden, og de har nu forenet kræfterne i satsningen Byline og Bisgaard, der leverer spændende og smalle produkter inden for livsstil, tøj, boliginteriør, delikatesser og wellness. ”Det er overvejende danske mærker - og ellers skal der være noget bæredygtigt

i det. Vi har en del mindre mærker, og har generelt fokus på mærker, der ikke forhandles i Roskilde i forvejen”, siger Louise Bisgaard. Herunder naturligvis mærket Byline, som Line Geertsen Lorentzen selv designer. ”Det er såkaldt Slow Fashion - tøj der både designmæssigt og kvalitetsmæssigt holder flere sæsoner”, siger designeren.

”Jeg har altid haft en købmand i maven, og derfor blev jeg også i tidernes morgen uddannet som købmand i Irma. Dengang var det Børge Olsen, der var ved roret, og derfor er jeg opdraget til at yde lidt ekstra i forhold til kundepleje. Lysten til at starte egen forretning har altid været der, og for 11 år siden besluttede jeg mig så for at springe ud i det”, fortæller Anette Skaarup, indehaver af Realmæglerne på Bjerget, om optakten til åbningen af forretningen i 2006. Ejendomsmægleren, der onsdag den 22. februar kan fejre sin 60-årsfødselsdag, har haft sin gang i Roskilde i mere end 30 år, men fik fast base i byen i 1995, hvor hun slog sig ned med sin mand og parrets treårige datter, efter familien have boet en årrække i Bahrain.

Det hyggelige bjerg Ved hjemkomsten til Dan-

Anette Skaarup åbnede sin ejendomsmæglerforretning kort inden finanskrisen, men her 11 år senere har hun ikke fortrudt sin beslutning.

mark blev Anette Skaarup ansat som sekretær på RUC, men drømmen om selvstændighed og boligsalg bankede på, og derfor valgte hun at uddanne sig til ejendomsmægler. En beslutning hun ikke har fortrudt. ”Det er et spændende fag, hvor man er nødt til at være lydhør overfor både køber og sælger, så man kan videreformidle deres ønsker og værdier”, fortæller Anette Skaarup, der i sine første tre år i branchen holdt til i

Ringstedgade, inden hun i 2009 valgte at flyttede forretningen til Sct. Jørgensbjerg for at øge synligheden, og dermed styrke kontakten til nye potentielle kunder. ”Jeg havde hørt fra folk, der boede der, at det er et fantastisk kvarter, hvor man har det hele, og det har jeg måtte give dem ret i. Det er et hyggeligt sted med meget alsidige boliger og borgere, og det kan jeg godt lide”, fortæller indehaveren hun.

FÅ HJÆLP TIL JURAEN Line Geertsen Lorentzen og Louise Bisgaard glæder sig til at forsyne roskildenserne med unikke produkter inden for mode, livsstil, boliginteriør, delikatesser og wellness.

Byline og Bisgaard åbner onsdag den 1. marts. Der er reception fredag den 3. marts fra kl. 12.

Kaffe og juice i Ringstedgade

i dit privatliv eller i din virksomhed Skal I købe hus, venter I barn eller skal I skilles? Hos ADVODAN Roskilde har vi mange års erfaring med at rådgive om den jura, som er nødvendig, når der sker forandringer i dit privatliv. Vi kan også rådgive din virksomhed om de juridiske udfordringer og muligheder, der løbende opstår. Vi går altid efter de løsninger, der sikrer dig effektive og holdbare resultater. Kontakt os for et uforpligtende møde, hvor vi finder ud af, hvordan vi kan hjælpe dig.

Af Tomas Skov

LG Coffee & Juice åbnede i Ringstedgade i Roskilde onsdag den 15. februar. Det er Fadi Mosley, der står bag konceptet med en satsning på kaffe, juice, frugt, salater og sandwiches. Der er plads til 21 siddende indenfor, og Fadi Mosley regner med at få tilladelse til udeservering, når sommeren kommer.

Advokat Advokat Klaus Graversen KlausJohansen Graversen Sven Møderet Møderetfor for Højesteret Højesteret

Fadi Mosley vil forsyne roskildenserne med blandt andet kaffe, juice, salater og sandwiches fra LG Juice & Coffee i Ringstedgade. Her har han selskab af Michella Lutz.

Advokat Advokat Thorbjørn Thomsen Thorbjørn Thomsen Klaus Graversen Møderet Møderetfor for Landsret Landsret Højesteret

Advokat Advokat Advokat Maiken MaikenØ. Ø.Breum Breum Thorbjørn Thomsen Møderet for Landsret

Advokat Finn C. Larsen Maiken Ø. Breum Møderet for Landsret

Advokat Advokat Poul Westergaard Westergaard Møderet for Møderet for Højesteret Højesteret

ADVODAN Roskilde Algade 43 4000 Roskilde Telefon 46 35 15 15 roskilde@advodan.dk www.advodan.dk

Advokat Advokat Torben Wibe WibeAndersen Andersen Møderet Møderetfor for Landsret Landsret og og mediator mediator

l 32 l 21. FEBRUAR 2017

Bennies Pletskud

Halvt af hvert Af Tomas Skov

Theodor blev født næsten to uger over tid kl. 17:30 onsdag den 15. februar. Trods den gode tid til at hæve i ovnen kom han dog ud med en ret gennemsnitlig fødselsvægt på 3280 gram og en længde på 52 centimeter. ”Han er halvt dansk og halvt asiat. I Thailand vejer babyer typisk mindre end i Danmark, så han har fået lidt fra og begge – han er forholdsvis lang og ret tung efter thailandsk standard”, siger moren Jantema Hansen.

Sendt hjem igen Men trods sønnens tilsyneladende overkommelige størrelse, måtte moren kæmpe lidt for det. ”Det gik rigtigt godt, men det var hårdt”, siger hun. Optakten til fødslen startede allerede natten mellem mandag og tirsdag,

Theodor er ret gennemsnitlig i størrelse - men han gav alligevel sin mor kamp til stregen.

hvor veerne kom med 4-5 minutters interval. Så de kommende forældre tog ind på fødegangen tirsdag morgen, men blev sendt hjem igen med besked om at vente lidt længere. ”Så kl. 22 om aftenen blev veerne meget kraftige. Men

vi ventede for at være sikre på ikke at blive sendt hjem igen. Så vi tog først herind kl. 3 natten til onsdag”, fortæller faren Claus Hansen.

Pause gav kræfter Jantema Hansen fik både prøvet lattergas og den me-

xicanske afspændingsteknik rebozo, men kl. 7 om morgenen var hun så udmattet, at hun fik en epiduralblokade. ”Herefter gik der vel omkring 30 sekunder, og så faldt hun i søvn”, fortæller Claus Hansen. Jantema Hansen fik et par timers pause fra fødselskampen og vågnede op med fornyede kræfter. Vandet gik ikke af sig selv, så jordemødrene prikkede hul omkring kl. 14. Et par timer senere fik hun vestimulerende drop, og herefter gik det stærkt. Nu kan de glade forældre tage hjem til Svogerslev med Theodor og gode minder fra behandlingen på hospitalet. ”De er meget hjælpsomme her – både på fødegangen og barselsgangen. Vi har følt os virkelig godt behandlet”, siger Jantema Hansen.

Personale på Roskilde Sygehus

- så samles byen SALG:

ADMINISTRATION:

Helene Risum, bladchef helene@paperboy.gratis Mobil: 2332 7119

Patrick Holbek, udgiver. Ansv. patrick@paperboy.gratis Mobil: 4058 4437

Nina Holm, mediekonsulent nina@paperboy.gratis Mobil: 2289 9076

Lone Ovesen, bogholder lone@paperboy.gratis Mobil 2049 1162

REDAKTION:

PRODUKTION:

Tomas Skov, redaktør tomas@paperboy.gratis Mobil: 2679 4048

Annette Thomsen, grafiker annette@paperboy.gratis Mobil: 2635 0714

Holger Vincents, journalist holger@paperboy.gratis Mobil: 3052 7408

Paperboy udkommer hver tirsdag/onsdag til samtlige husstande i Roskilde Kommune. Tryk: OTM Avistryk. Trykoplag: 38.000 eks. Udgiver: Paperboy ApS Det er ikke tilladt at gengive artikler uden tilladelse fra Paperboy.

Borchsgade 6 C, 1. sal - Roskilde Åbent: mandag-fredag 9-16

Roskilde i billeder

Personalet på fødegangen er jordemødre og læger samt et par social- og sundhedsassistenter. På afsnittet for gravide arbejder jordemødre, mens der på barselsafsnittet er ansat jordemødre og sygeplejersker. Disse to faggrupper supplerer hinanden optimalt i plejen af de nyfødte og deres forældre. I alt er der ca. 55 jordemødre og 12 sygeplejersker/assistenter ansat.

VIND

EN FLASKE RØDVIN Paperboy sender hver uge fotograf Bennie Hansen fra Billedbutikken på gaden for at ﬁnde ugens pletskud. Er du den heldige, der er kommet i Bennies søger, så har du vundet en ﬂaske rødvin. Flasken kan afhentes hos Paperboy på adressen.

Facebookgruppen Roskilde i billeder er oprettet af Kasper Jørgensen, der selv har en passion for fotos fra Roskilde. Fotografierne er en skøn blanding af fotos fra det historiske Roskilde og smukke landskaber til det hurtige snapshot af en Roskildebegivenhed. Er du selv interesseret i foto, så kan du sende en forespørgsel for at blive medlem af gruppen. Skal dit foto i Paperboy, så send en besked til Kasper og giv dit foto et par linjer... På vej hjem fra job en sen aften.

Fotograf: Bosse Hansen

21. FEBRUAR 2017 l 33 l

Læserbreve Socialpsykiatrien i Roskilde er DØD

Af: Hanne Larsen Klosterengen 132 Roskilde

I hvert fald den socialpsykiatri jeg har kendt og været med til at udvikle igennem 19 år. Med et pennestrøg har man lukket dette unikke tilbud, faktisk det eneste af sin art i hele Danmark. Specialiserede, dygtige hjemmesygeplejersker og hjemmehjælpere, der har stor erfaring i at arbejde med sindslidende, skal nu fordeles i ældreplejen. Ikke et ondt ord om disse, men specialet udvandes på denne måde. Der har været mange forandringer og en løbende udvikling på denne arbejdsplads, siden jeg med begejstring lod mig ansætte i 1997, og alle med fokus på at kunne servicere vores målgrup-

pe - de sindslidende - på bedste vis. Jeg har mødt et utal af engagerede og dygtige kolleger, som har været med til at sætte sit præg og KNOKLET for at gøre den til et fantastisk sted, ikke kun de for ansatte, men i høj grad også for vores medborgere, unge og ældre med sindslidelser af enhver art. Sygeplejersker og hjemmehjælpere har i tæt samarbejde med hjemmevejledere og mentorer, den regionale psykiatri, psykiatere og lægepraksis, de boligsociale medarbejdere og ældreplejen sikret, at vores svage sindslidende medborgere fik de bedste vilkår. Vi har taget imod og hjulpet borgere, når de blev udskrevet, og vi har været med til at forebygge indlæggelser, og har dette ikke kunne undgås, har vi støttet dem hele vejen ind til hospitalet. I denne tid, hvor psykiatriske sengepladser bliver nedlagt på stribe, og behovet for disse bestemt ikke

Roskilde kommune skal være vildere!

Af: Ole Olsen SF-kandidat til byrådet Munkesøvej 21B 4000 Roskilde

Sagkundskaben ved to universiteter samt Danmarks Naturfredningsforening har for nyligt offentliggjort en opgørelse af naturkapitalen i alle landets kommuner. Det handler især om, hvordan det står til med den biologiske mangfoldighed, også kaldet biodiversiteten. Det var ikke nogen god nyhed, for Roskilde kommune er kun nummer 82 ud af de 98 kommuner og kommer ud med et mål på 16, mens landsgennemsnittet er 24. Kort fortalt handler det om, at der er for lidt skov og for lidt vild natur i Roskilde, sammenlignet med de fleste andre kommuner. Kommunen bør derfor give sig selv et ”natur-tjek” og se konkret, hvad der kan gø-

res for, at vi gør mere for naturens levedygtighed. Skov rejsning, træplantning, flere vådområder og græsnings arealer kan være en del af løsningen. Der kan også tænkes i en anderledes parkdrift, ændrede krav til udearealer ved offentlig bygninger og meget andet. Det er også en kommunal opgave at passe på vandløb og søer, på grundvandet og på vandkvaliteten i fjorden. Nogle af de nævnte initiativer til at øge naturkapitalen vil også kunne bidrage på dette felt. For SF er det en hjertesag at passe på naturens mange værdier, og vi er allerede ved at efterspørge initiativer fra kommunalt hold. Og det er givet en sag, der vil blive fulgt op i det nye byråd.

er blevet mindre, har vores sårbare medborgere endnu mere brug for hjælp og støtte i hjemmet end nogensinde. Så sent som i weekenden har jeg læst om forholdene på Risskov, hvor personalet råber vagt i gevær! For et par år siden købte Roskilde Kommune Toftebakken af Københavns Kommune for at sætte husene i stand, for Gud ved hvor mange millioner, så socialpsykiatrien kunne samles et fint sted. Men det BLEV måske for dyrt? For det skulle ikke undre mig, hvis det er økonomien, der trykker, men denne strøtanke finder jeg nu alligevel FOR kynisk. Kan et eller andet klogt hoved mon forklare mig, HVORFOR man smadrer dette unikke tilbud for nogle af vores svageste medborgere? JEG forstår det ikke, for jeg er jo bare en dum, psykiatrisk sygeplejerske - heldigvis på efterløn.

Aftale på afveje

Af: Jan Fischer Uddannelsespolitisk ordfører, Roskilde Konservative Gormsvej 28, 4000 Roskilde

Forhandlingerne om en lokalaftale for lærerne i Roskilde er kørt fast, og det er en god anledning til at overveje aftalens berettigelse en ekstra gang. Borgmesteren har tidligere udtalt, at forløbet omkring aftalen blev forjaget, og det kan de Konservative kun være enige i. Roskilde har i forvejen et sundt og moderne værdigrundlag, der gælder for alle kommunens ansatte, så hvorfor er der overhovedet behov for en særaftale for lærerne? Desværre har et flertal i byrådet accepteret dette som præmis på baggrund af en meget sparsom debat.

Initiativet til en aftale er affødt af folkeskolereformen, hvilket kun er naturligt, fordi en aktion som regel medfører en reaktion. Fra konservativt hold er vi samtidigt opmærksomme på, at skolereformen er lidt firkantet i sin natur, og derfor er det interessant, at udkastet til en aftale for lærerne i Roskilde er udtryk for en mindst lige så firkantet tankegang: Man ønsker ganske enkelt at låse undervisnings- og forberedelsestiden på et bestemt niveau for alle kommunens lærere. Det minder om fagforeningspolitik fra en svunden tid. Roskilde Konservative ønsker en moderne og dynamisk folkeskole med et højt fagligt niveau. Derfor drøfter vi også gerne lærernes vilkår, men det bør ske med udgangspunkt i det værdigrundlag, der i forvejen gælder for alle kommunens ansatte. De Konservative foretrækker en kvalitativ tilgang i stedet for kvantitativ detailregulering, der låser under-

visningstiden på 45 procent af arbejdstiden og begrænser handlefriheden på de enkelte skoler. Derfor mener de Konservative, at det politiske fokus bør flyttes til at give plads til lokale og situationsbestemte beslutninger, der kan virke for den enkelte lærer, klasse og elev.

der mv., og at det i høj grad handler om kommunikation. Som medlem af erhvervsudvalget (Udvalget for Vækst, Erhvervs og Globalisering) har Lars-Christian Brask haft alle muligheder for at stille konkrete, konstruktive og erhvervsvenlige forslag. Ved gennemlæsning af referaterne for indeværende valgperiode, glimrer fraværet dog af ét eneste sådant forslag fra Brasks side. Fakta er dog imidlertid, at dækningsafgiften er blevet sænket af to omgange i indeværende valgperiode, byggesagsgebyrer på erhvervsbyggerier er helt fjernet, og sagsbehandlingstiderne på erhvervsbyggeri er blevet reduceret. Alle tiltag, der er blevet italesat og forhandlet igennem af et enkelt borgerligt (C) mandat, uden Venstres og dermed også Lars-Christian Brasks mellemkomst. Lars-Christian Brask har også tidligere været ude og meddele omverdenen, at antallet af private arbejdspladser i kommunen er for nedadgående, mens antallet af offentlige arbejdspladser stiger. Denne påstand dog uden yderligere vilje til at forholde sig til tallene bag. Fakta er,

at antallet af private arbejdspladser er for opadgående de seneste par år, med en tilgang på mere end 1.000 nye arbejdspladser. At antallet af de offentlige arbejdspladser skal ses i lyset af, at vi i Roskilde Kommune har en del større uddannelsesinstitutioner, der trækker en del nye arbejdspladser. Skat er for øvrigt på vej med ca. 400 nye arbejdspladser i kommunen, så flere er på vej! Jeg er naturligvis helt med på, at vi er gået ind i et valgår, og alle kandidater vil gerne positionere sig. Her kunne det være interessant og forhåbentligt opløftende, at høre status og fremtidsperspektiver fra resten af Venstres byrådsgruppe. For skal vi dog ikke blive enige om at være så konkrete og konstruktive som muligt, og helt overordnet forsøge at tale vores kommune, vores Roskilde op, i stedet for, igennem alternative fakta at insistere på, at Roskilde er et underudviklet hul, der alene igennem floskler og indholdsløse løfter kan genrejses. Fri os for lokal Trumpisme.

FÅ DIT BUDSKAB UD TIL HELE ROSKILDE KOMMUNE

- VI SAMLER BYEN

Lokal Trumpisme

Af: Jens Müller Roskilde Konservative Vælgerforening, næstformand

Efter en lang, udmagrende og til tider tå krummende amerikansk valgkamp om magten i det Hvide Hus, har vi lært os begreber som ”alternative fakta”, og vi har været vidner til ende- og indholdsløse tirader om hvor ”fabulous and tremendous”, Donald Trump selv synes, at Donald Trump ville være og nu mere er som præsident. Denne narcissistiske tro på egne evner og alvidenhed synes at have nået hidtil usete højder. Jeg kan dog ikke frigøre mig for at få en snert af tilsvarende fornemmelse i maven, når jeg læser nogle af de indlæg venstres lokale byrådsmedlem og folketingskandidat Lars-Christian Brask præsterer senest i nyhedsmagasinet Danske Kommuner, et magasin, der går ud til hele det kommuna-

le Danmark, udgivet af Kommunernes Landsforening. Heri kommer Brask med en længere tirade om, hvor svært det er at komme til orde i en socialdemokratisk kommune, hvor svære udviklingsbetingelser erhvervslivet har med en ”tyndt besat erhvervsafdeling”, og hvor trange kår dialogen mellem kommune og erhvervslivet har. Lars-Christian Brask eksemplificerer endda igennem to virksomheder, hvori han sidder som bestyrelsesformand, virksomheder der overfor Roskilde Kommunes erhvervsafdeling har ytret ønske om at flytte til kommunen, men som ifølge Lars-Christian Brask enten aldrig har fået svar eller blot blevet henvist til en brochure og en hjemmeside. Disse ”alternative fakta” kan dog ret let tilbagevises igennem den kommunikation erhvervsafdelingen har haft med disse virksomheder, en kommunikation Brask selv har været kopieret på. Lars-Christian Brask påpeger også i artiklen letheden i at øge erhvervsvenligheden ved fx at lette på dækningsafgiften, forkortelse af sagsbehandlingsti-

FÅ DIT BUDSKAB UD TIL HELE ROSKILDE KOMMUNE

l 34 l 21. FEBRUAR 2017

Det sker i din kirke Roskilde Kommune

Sogneeftermiddag 1. marts 2017, 14:00 til 16:00 STED: HIMMELEV

Tirsdag 28. februar 2017, 18:00 STED: GADSTRUP KIRKE OG SOGNEHUS Efter fællsespisning i sognehuset kl. 18.00 underholder Per Vers os oppe i kirken kl. 19.00. Rapkunstneren Per Vers henter jævnligt input til sin musik i den kristne kulturarv og kalder Bibelen en skattekiste af inspiration. Han har ud fra fortællingen om Kain og Abel skrevet en sang om jalousi og kærlighedssavn. Per genkender sig selv i den oversete Kain. Per modtog Modersmåls-Prisen 2014.

Selma Lagerlöf

Ved læge og forfatter Nanna Drejer. Vi skal høre om Sveriges store forfatter; fra hendes opvækst i Mårbacka til hendes modtagelse af nobelprisen i 1909. Nana Drejer har skrevet bogen ’Paradisfuglen’ om Selma Lagerlöfs righoldige liv og digtning.

Gudstjeneste (Særlig Søndag) Søndag 26. februar 2017, 10:00 STED: JAKOBSKIRKEN

Fastelavns søndag

Den sidste søndag i måneden er Særlig Søndag :-) Orglet holder fri og musikken spilles i stedet på rytmiske instrumenter som saxofon, bas, guitar og klaver. Bandet i dag er et rent familieforetagende. Organist Niels Christensen spiller sammen med sine to sønner Mads og Rasmus. Kæresten Ida synger for på de rytmiske salmer. Og den tredje søn, Andres, synger tenor i Jakobskirkens kor. Ved kaffen bagefter er der hjemmebagt kage. Hvis du har lyst til at dele en af dine yndlingskager med os andre og også gerne fortælle historien bag, så kontakt Marianne på tlf. 50561135 eller map@km.dk. Medvirkende: Mogens Ohm Jensen. Gratis entre.

ner grundlag for denne meget efterspurgte fotoudstilling, samt en bog af samme navn, som kan købes i forbindelse med udstillingen. Tilgængelighed: Efter åbningsdagen vil udstillingen kunne opleves frem til og med 31. marts. Sognegårdens åbne arrangementer kan findes på www.sjk.dk Før besøg på andre tidspunkter anbefales det at træffe aftale med sognegårdsværten på tlf.: 24 45 68 88. Gratis adgang.

Ungdomsarrangement ved ordkunstneren Per Vers - start i sognehuset

Seniorklubben 28. februar 2017, 14:00 til 16:00 STED: JAKOBSKIRKEN

Nanna-Beth Konglevoll og Maria Franzén

”Skandinavisk folkelige sang – et koncertforedrag om den vokale overlevering”. Nanna-Beth og Maria er fra henholdsvis Norge og Sverige, men har boet i Jystrup, Danmark, igennem mange år. De har siden 2011 dannet gruppen NORNA, med et repertoire indenfor bl.a. folkemusikken, balladen og visen. I dette arrangement byder de på et koncertforedrag,

en blanding mellem koncert og foredrag, hvor de vil fortælle om nogle af de forskellige genrer indenfor den vokale overlevering i Skandinavien. Brugsmusikken der blev udøvet helt indtil 1960-tallet i Norge og Sverige, oppe på sæteren hvor kvinder og drenge passede dyr, og naturtonaliteten, der er meget forbundet med den. Koraler, religiøs folketone, og ballader Efter kaffen har de tænkt at give et lille koncert med deres øvrige repertoire i gruppen Norna. Her vil de både synge og spille. Det koster 30 kr. Medvirkende: Nanna-Beth Konglevoll og Maria Franzén.

Unik foto-udstilling fra Syrien før katastrofen, åbningsforedrag 28.02.2017 kl. 19:00 - 21:00 STED: SANKT JØRGENSBJERG SOGNEGÅRD Udstillingen åbnes kl. 19:00-21:00. Gratis adgang. Åbningen ledsages af en kop kaffe eller et glas vin. Introduktion ved forlagsleder, forfatter Pernille Carstens. Foredrag ved Jakob Skovgaard-Petersen, modtager af Rosenkjærprisen: Syrien - regime, ideologi, sekter og sameksistens. Baggrund for udstillingen: Tre danske fotografer rejste i 1961 igennem byerne Aleppo og Damaskus i Syrien. Deres billeder dokumenterer et land med en anden og mere fredelig identitet end den menneskelige tragedie vi kender i dag. Negativerne er dukket frem af arkiverne og dan-

Veteranklubben 1. marts 2017, 14:00 til 16:00 STED: DÅSTRUP SOGNEHUS

”Fortællinger fra godt 50 års sømands- og arbejdsliv samt rejseoplevelser i ca. 90 lande”: Spændende foredrag med Verner Jensen, der fortæller om en broget buket af oplevelser fra et indholdsrigt liv fra bl.a. Grønland til Afrika og fra Panama til Kina-Vietnam.

Udflugt til Eksperimentarium 25.02.2017 kl. 09:30 - 16:30 Er du enlig forsørger, og er det svært at få økonomien til at slå til? Så svært at du ikke har råd til at tage dine børn med på tur i ferien? Så vil Menighedsplejerne i Roskilde Domsogn, Sankt Jørgensbjerg Kirke og Jakobskirken i et nyopstartet samarbejde, gerne give dig og dine børn en god fælles ferieoplevelse i vinterferien. Vi skal til Eksperimentarium i Hellerup, hvor transport, entré og frokost er gratis. Afgang med bus lørdag den 25. februar kl. 9:30 fra Konventgården, Domkirkestræde 10. Hjemkomst ca. kl 16:30. Tilmelding: Anders Klemmed Meldgaard på tlf.: 22 45 95 24 eller mail: akm@roskildedomkirke.dk

Gudstjenester/arrangementer kirkerne i Roskilde Kommune 21. februar til 28. februar 2017 DÅSTRUP (D), ØRSTED (Ø) OG SYV (S) KIRKER 26. feb. Fastelavnsgudstj. v/Morten Kastrup (S) 26. feb. Gudstj. Toftehøjen v/Morten Kastrup 1. marts. Veteranklubben (D) v/V. Jensen ”ca. 90 lande”

kl. 10.30 kl. 14.30 kl. 14.00

23. feb. Pit Stop - stillegudstj. v/Elsebeth Garde Kjær 26. feb. Fastelavnsgudstj. + ”katten af tønden” v/E. Kjær 28. feb. Formiddagscafé og frokost. v/Menighedsplejen 1. marts. Kirkebio. Se hjemmesiden. v/Hans Kjær

kl. 16.45 kl. 14.00 Kl. 10.00 Kl. 19.00

26. feb. Gudstj, v/Peter Fischer-Møller 26. feb. Fastelavnsgudstj. +”katten af tønden” v/Dreyer 26. feb. Aftensgudstj. v/Paul Kofoed Christiansen 1. marts. Onsdagsrefleksion v/Paul Kofoed Christiansen

kl. 10.00 kl. 14.00 kl. 17.00 kl. 12.00

GUNDSØMAGLE KIRKE OG SOGNEGÅRD 26. feb. Fastelavnsgudstj. + boller og kakao v/B. Iversen

kl. 14.00

HELLIG KORS KIRKE (H), JYLLINGE KIRKE (J) OG LADEN (L) 26. feb. Gudstj. v/Kaj Bollmann (J) 26. feb. Fastelavnsgudstj.+”katten af tønden” v/K. W. (H) 27. feb. Litteraturkreds (L)

NY VOR FRUE (NVF) OG VINDINGE KIRKER (V) OG SOGNEGÅRDE. 26. feb. Fastelavnsgudstj.+”katten af tønden” v/Frost (V) kl. 10.30 1. marts Sangaften (V) kl. 19.30

SNOLDELEV KIRKE. 26. feb. Fastelavnsgudstj.+”katten af tønden” v/Karen 28. feb. Film og Pizza (Se hjemmesiden+tilm. til Karen)

kl. 13.00 kl. 17-20

kl. 09.00 kl. 11.00 kl. 16.30

GADSTRUP KIRKE OG SOGNEHUS. 26. feb. Fastelavnsgudstj.+”katten af tønden” v/Malene 28. feb. Ung spisning og ordkunstneren Per Vers

JAKOBSKIRKEN OG SOGNEGÅRD. 25. feb. Fastelavnsgudstj.+”katten af tønden” v/Mogens 25.feb. Udflugt til Eksperimentarium. Tilmelding 26. feb. Rytmisk gudstj. v/Mogens Ohm Jensen 28. feb. Seniorklub. ”Skandinavisk folkesang” v/NORNA 1. marts Salmestafet ”100 Salmer”

kl. 10.30 kl. 09.30 kl. 10.00 kl. 14.00 kl. 17.30

SANKT JØRGENSBJERG KIRKE OG SOGNEGÅRD 21. feb. Seniorkluben v/Tommy Hansen 22. feb. Fyreaftenkoncert. Bach v/Søren Gleerup Hansen 25. feb. Udflugt til Eksperimentarium. Tilmelding 26. feb. Gudstj. v/Martin Ishøj 26. feb. Fastelavn for børn i sognegården 28. feb. Unik Foto-udstil. + foredrag fra Syrien inden… SVOGERSLEV KIRKE OG SOGNEGÅRD 22. feb + 1. Marts. ”Kom med ud og gå!” v/E. Kronbo Ørsted Kirke/Dåstrup Kirke www.oersted-daastrup.dk Gundsømagle Kirke www.gundsoemaglekirke.dk

Jyllinge Kirke Hellig Kors Kirke www.jyllingekirke.dk Skt. Jørgensbjerg Kirke www.sjk.dk

kl. 14.00 kl. 17.00 kl. 09.30 kl. 10.00 kl. 14-16 kl. 19.00 kl. 10.00

kl. 14.00 kl. 18.00

HIMMELEV KIRKE OG SOGNEGÅRD. 22. feb. Café Åndenød ”Kronisk lungesygdom” v/Laursen kl. 14.00 var med sidst 26. feb. Gudstj. v/Majbrit Weje Kristensen kl. 10.00 26. feb. Fastelavn for børn. Kl. 14.00 1. marts. Sogneefterm. ”Selma Lagerlöf” v/Nanna Drejer kl. 14.00 DOMKIRKEN & KONVENTHUSET 22. feb. Onsdagsrefleksion v/Paul Kofoed Christiansen 24. feb. Fredagsaltergang v/Peter Fischer-Møller 24. feb. Natkirke ”Fri bøn” v/Rasmus H. C. Dreyer

Svogerslev Kirke www.svogerslev-kirke.dk Vor Frue/Vindinge Kirker www.vorfrue-vindinge.dk

Syv Kirke www.syvkirke.dk Gadstrup Kirke www.gadstrupkirke.dk

kl. 12.00 kl. 12.00 kl. 20-23

ÅGERUP, KIRKERUP OG HVEDSTRUP KIRKER OG ÅGERUP SOGNEGÅRD 23. feb. Fyraftensmeditation v/Gunder Gundersen (Å) 26. feb. Gudstj. v/Gunder Gundersen (Å)

Himmelev Kirke/Roskilde Kloster Kirke www.himmelevkirke.dk Roskilde Domkirke www.roskildedomkirke.dk

Snoldelev Kirke www.snoldelevkirke.dk Jakobskirken www.jakobskirken.dk

kl. 16.30 kl. 11.00

Ågerup/Kirkerup Hvedstrup Kirker www.kirkerupkirke.dk Informationerne på denne side er plukket fra kalendersiderne torsdag før udgivelse.

21. FEBRUAR 2017 l 35 l

LĂŚserbreve Sandheden om talentpleje! Hvad har Lasse SchĂśne, Frederik SĂ¸rensen og Mads AlbĂŚk til fĂŚlles? De er ikke alene blandt Danmarks mest succesfulde fodboldspillere â&#x20AC;&#x201C; med stampladser i henholdsvis Ajax Amsterdam, FC. KĂ¸ln og IFK GĂ¸teborg. De er samtidig fĂ¸dt og opvokset i Roskilde Kommune og har

Af: Bestyrelserne for Roskilde KFUM, Himmelev-Veddelev BK, Svogerslev BK

vel at mĂŚrke fĂĽet deres fodboldopdragelse i henholdsvis Himmelev-Veddelev Boldklub (HVB), Roskilde KFUM og Gadstrup Fodbold. Mads Hvilsom og Dario Dumic er andre lokale topspillere, der blot understreger pointen: Eliteudvikling er ikke et spĂ¸rgsmĂĽl om penge, trĂŚnerlicenser eller kostbare prestigeprojekter. Talenter kan sagtens udvikle

sig til fremragende fodboldspillere i deres eget nĂŚrmiljĂ¸ og i den klub, de trĂĽdte deres allerfĂ¸rste fodboldstĂ¸vler i. TrĂŚnerne er jo ikke lallende amatĂ¸rer, men entusiastiske og hĂĽrdtarbejdende fodboldelskere, der blot arbejder pĂĽ frivillig basis. Og det er vel ingen skam? Netop derfor kan hverken KFUM, HVB eller Svogerslev Boldklub nikke stiltien-

Trist dobbeltspil fra socialdemokraternes side

Af: Jeppe Trolle, Radikale; Birgit Pedersen, SF; Susanne Lysholm Jensen, Jonas Paludan og Henrik Stougaard, Enhedslisten.

â&#x20AC;?LĂŚreraftaleâ&#x20AC;? hed et lukket punkt, der var pĂĽ Roskildes byrĂĽds dagsorden onsdag den 15. februar. Sagen er ĂĽbnet efter byrĂĽdsmĂ¸det, og derfor kan det nu dokumenteres, at den socialdemokratiske byrĂĽdsgruppe med Joy Mogensen i spidsen har kĂ¸rt et meget uskĂ¸nt dobbeltspil i denne sag. Man har foregivet at ville gĂĽ ind for en aftale, der holdt sig indenfor det af Ă¸konomiudvalget fastsatte mandat. Det omfatter blandt andet, at aftalen skal kunne effektueres indenfor budgettets rammer. I realiteten har man

derimod aktivt saboteret og til slut direkte stemt imod, at der blev indgĂĽet en sĂĽdan aftale. Det forslag, der blev nedstemt i byrĂĽdssalen, var et forslag om at sige ja tak til et tilbud fra lĂŚrerforeningen om en positiv forhandlingsafslutning, som netop udtrykkeligt ville holde sig indenfor budgettets rammer, og indenfor det udstukne forhandlingsmandat i Ă¸vrigt. Det nedstemte forslag lĂ¸d i sin helhed: â&#x20AC;?Bilaget i denne sag, notat af 2.2.2017 rummer et afsnit der opsummerer lĂŚrerforeningens holdning i forhandlingerne. Der er tale om 3. afsnit, hvori det hedder: â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;Ś- at der skal vĂŚre et undervisningsmaksimum pĂĽ 780 timer ĂĽrligt svarende til 26 ugentlige lektioner, og at der skal vĂŚre otte ugentlige skemalagte forberedelsestimer. LĂŚrerforeningen har alternativt foreslĂĽet, at de otte

de til, at en erhvervsvirksomhed, som FC Roskilde jo reelt er, tilgodeses med favorable tilskudsordninger m.m. pĂĽ bekostning af de traditionelle fodboldklubber, der har plads til bĂĽde bredde og elite, drenge og piger, kvinder og endog gamle mĂŚnd! Og som vel at mĂŚrke samtidig har Ă¸je for de sociale funktioner, som en rigtig fodboldklub ogsĂĽ skal rumme.

Men hvis det reelt forholder sig sĂĽdan, at eliten prioriteres hĂ¸jere end bredden og helheden, ser vi os selv nĂ¸dsaget til at starte en fĂŚlles eliteorienteret overbygning, der sĂĽ vil kunne gavne en lille procentdel af vores i alt godt 2300 medlemmer. I Ă¸vrigt bakkes vi op af andre af kommunens gode, gamle boldklubber.

Roskilde lĂŚreraftale

ugentlige timer kan erstatPĂĽ denne baggrund fĂĽr tes af en pulje pĂĽ 320 timer forvaltningen til opgave, inĂĽrligt. LĂŚrerforeningen vil den udgangen af februar mĂĽacceptere en overskridelse ned, at forhandle et aftaleforaf undervisningsmaksimum- slag pĂĽ plads, som udnytter met, hvis det er nĂ¸dvendigt den ovenfor citerede ĂĽbning af hensyn til skolens drift, og for at lĂ¸se de udestĂĽende sĂĽfremt der er forudgĂĽende â&#x20AC;&#x2122;knasterâ&#x20AC;&#x2122;. â&#x20AC;? drĂ¸ftelser mellem ledelsen Dobbeltspillet kunne ses og TR, hvor muligheden for helt tydeligt af stemmeafyderligere kompensation - fx givningen i byrĂĽdssagen 15. forberedelsestid - drĂ¸ftes. â&#x20AC;Śâ&#x20AC;&#x2122; februar, hvor socialdemokraPĂĽ den baggrund kan SF, terne sammen med Venstre radikale og Enhedslisten og konservative stemte imod ikke tiltrĂŚde indstillingen den foreslĂĽede positive fori denne sag, men Ă¸nsker i handlingsafslutning, mens stedet vedtaget fĂ¸lgende ĂŚn- Radikale, Dansk Folkeparti, dringsforslag: SF og Enhedslisten stemte â&#x20AC;?Af bilaget til sagen, no- for. tat af 2.2.2017, fremgĂĽr af Dette dobbeltspil vil nĂŚp3. afsnit, at lĂŚrerforeningen pe kunne undgĂĽ at fĂĽ negativ har udvist betydelig imĂ¸de- indflydelse pĂĽ vores samarkommenhed. Indenfor det bejdsrelationer med socialbeskrevne forekommer det demokraterne fremover. For vi kunne derfor absolut muligt at skri- hvordan tro, TIL Rskal GE LĂ&#x2026; E

OBE

& GARD ve en aftale, der bĂĽde holdes KĂ&#x2DC; detKKholder enER anden EN, BADvand, EFTER MĂ&#x2026;L indenfor det bestĂĽende bud- gang, de foregiver at ville selv dine lĂĽger. get, og som ogsĂĽ i Ă¸vrigt er imĂ¸dekomme Design Ă¸nsker fra voPriseksempel: indenfor det af Ă&#x2DC;U vedtagne res side. mandat. 10 alm. lĂĽger 5 skuffefronter 15 greb 20 indv. 120 graders hĂŚngsler Montering-levering-moms-garanti

Af: Carsten Hogstad Tidl. lĂŚrer, skoleleder og forvaltningschef

I forbindelse med de sammenbrudte forhandlinger om en lĂŚreraftale i Roskilde, er der flere ting, der undrer. Hvorfor skal en sĂĽdan aftale behandles pĂĽ et lukket byrĂĽdsmĂ¸de? Efter styrelseslovens Â§ 10 er byrĂĽdsmĂ¸der offentlige, kun skal dĂ¸rene lukkes, nĂĽr det er nĂ¸dvendigt pĂĽ grund af sagens beskaffenhed, dvs. hvor der vil blive fremlagt fortrolige oplysninger, eller det i Ă¸vrigt er nĂ¸dvendigt at hemmeligholde oplysningen for at varetage vĂŚsentlige offentlige interesser. Det er svĂŚrt at se, at der i en lĂŚreraftale skulle vĂŚre

forhold, som offentligheden ikke bĂ¸r have kendskab til. Men nĂĽr dĂ¸rene alligevel lukkes, fĂĽr man â&#x20AC;&#x201C; med rette eller urette - indtryk af et fordĂŚkt spil bag de lukkede dĂ¸re. Det er ikke et demokrati vĂŚrdigt! Det krĂŚver ĂĽbenhed og gennemsigtighed. NĂĽr man lĂŚser forvaltningens notat af 2. februar 2017 om forhandlingerne, undrer det, at parterne ikke har kunnet finde hinanden. Det fremgĂĽr nemlig her, at forvaltning og lĂŚrerkreds er enige om et forslag indeholdende et maksimalt ugtl. timetal pĂĽ 26 samt endvidere enighed om en â&#x20AC;?kattelemâ&#x20AC;?, der indebĂŚrer, at skolerne kan overskride de 26 timer, hvis det er nĂ¸dvendigt af hensyn til skolens budget.

Forkortet af redaktionen. LĂŚs det fulde lĂŚserbrev pĂĽ vores hjemmeside.

Kr. 10.850,-

RUBRIK GIV DIT VISITKORT TIL HELE ROSKILDE KOMMUNE - HVER UGE Vores showroom er ĂĽben lĂ¸rdag kl. 10.00-14.00. Ă&#x2DC;vrige tidspunkter efter aftale.

DANSK KĂ&#x2DC;KKENRENOVERING

Hos os fĂĽr du personlig betjening fra start til slut

Store Valbyvej 217, Store Valby, 4000 Roskilde *&( # ., ! *&( # . &)" #

ALARM & LĂ&#x2026;SE

AIA-Tyverialarm â&#x20AC;˘ ABA-Brandalarm â&#x20AC;˘ RĂ¸gkanon Adgangskontrol â&#x20AC;˘ Video-overvĂĽgning â&#x20AC;˘ Hundevagt â&#x20AC;˘ Gitter LĂĽse â&#x20AC;˘ Vagt tilsyn â&#x20AC;˘ PorttelefonanlĂŚg â&#x20AC;˘ EDB-sikringswire AUTORISERET RUKO-FORHANDELER OG ISO 9001 GODKENDT

Tlf. 46 78 26 30 â&#x20AC;˘ Fax 46 78 62 30 # / - email: info@danskkoekkenrenovering.dk

$ # % & %)""& "" %( %&, ( % " â&#x20AC;˘ www.danskkoekkenrenovering.dk

KĂ&#x2DC;KKEN

R TIL NYE LĂ&#x2026;GER OBE GE LĂ&#x2026; E NY DL& GARDER KĂ&#x2DC;KKEN, BATI EFTER E OBMĂ&#x2026;L KĂ&#x2DC;KKEN, BAD & GARDER EFTER MĂ&#x2026;L Vores Showroom er ĂĽbent lĂ¸rdag kl. 10.00-13.00 Ă&#x2DC;vrige tidspunkter efter aftale.

Godkendt af forskikringsselskaberne, DBI og SKAFOR

DANSK KĂ&#x2DC;KKENRENOVERING

Hos os fĂĽr du personlig betjening fra start til slut

Hovedkontor: Industrivej 37 4000 Roskilde Tlf. 70 267 100

EL-INSTALLATĂ&#x2DC;R

AUTORISERET EL-INSTALLATĂ&#x2DC;R

- LOKAL ELEKTRIKER - ERHVERV / PRIVAT - KVALITET TIL TIDEN - DĂ&#x2DC;GNVAGT

TLF. 4636 8446 www.amsbo.dk - Skovbogade 2B, 4000 Roskilde

Hop med pĂĽ bĂ¸lgen, skĂĽn miljĂ¸et og spar pĂĽ varmeregningen Rensning og udsyring af varmevekslere og varmtvandsbeholdere

Tlf. 60 70 29 07

Tlf. 40 41 35 36

email: info@danskkoekkenrenovering.dk â&#x20AC;˘ www.danskkoekkenrenovering.dk

www.udsyring.dk

TANDTEKNIKER

REPARATION

SPECIALKLINIK FOR TANDPROTESER

Vi reparerer alle mĂŚrker indenfor symaskiner og overlocker, ogsĂĽ for institutioner.

Aut. Klinisk Tandtekniker

Marianne Grand

Kort reparationstid Mulighed for afhentning Kursus tilbydes

Overenskomst med kommunen

Parkering foran butikken OmrĂĽdets stĂ¸rste udvalg i Pfaff, Husqvarna, Viking, Bernina, Singer og Janome.

Dansk Udsyring

Ring for uforpligtende tilbud

Store Valbyvej 217, Store Valby, 4000 Roskilde

www.alarmeksperten.dk

UDSYRING

46 35 73 73

MĂ¸d os pĂĽ

Algade 64 Âˇ 4000 Roskilde Âˇ Tlf. 46 35 12 71 / 20 33 45 49

www.mariannegrand.dk Hersegade 24 Âˇ Roskilde Âˇ info@mariannegrand.dk Âˇ P-plads i gĂĽrden

l 36 l 21. FEBRUAR 2017

Solafskærming på mål Markiser • Parasoller • Rullegardiner Lamelgardiner • Plisségardiner Panelgardiner • Persienner • Duoroller

Bestil inden den 1. april og få

20% rabat

RING EFTER DIN LOKALE GARDINBUS Hos Gardin-Expressen får du professionel rådgivning, måltagning og opsætning -din sikkerhed for et godt resultat!

VIBY SJ. TLF. 46 19 33 55 • ROSKILDE TLF. 46 32 13 50 • NYKØBING SJ. TLF. 59 91 12 45 • LEJRE TLF. 46 40 25 11