Pbro uge 26 2015 by Paperboy

ROSKILDE 1. årgang Uge 26. 23. juni 2015 www.paperboy.gratis

Roskilde går orange med 8 meter høj badeand Side 6-7

SPAR 25% PÅ SKYDEDØRSGARDEROBER VI MENER DET, NÅR VI TALER OM PERSONLIGE KØKKENER ...for flere kan lave flotte og funktionelle køkkener, men kunsten er at gøre det til et rum, hvor du føler dig hjemme og holder Ekstra plads i garderoben? af at være. Siden starten i 1974 har vi leveret mere end 400.000 køkkener, og Hos Invita i Roskilde kan du i juni måned gøre en rigtig vi brænder stadig for at finde den unikke god handel. Spar 25% på alle skydedørsgarderober. løsning, der passer til dig!

*Rabatten gælder hele juni måned og kan ikke kombineres med andre rabatter. Københavnsvej 106 . 4000 Roskilde . Tlf. 46 75 46 95 . www.invita.dk

Invita Roskilde . Københavnsvej 106 . 4000 Roskilde . Tlf. 46 75 46 95 . www.invita.dk

ALLE MARKISER

÷20%

Hvorfor lade sig nøje...

Ring eft e Gardinb r ussen

GARDINER · SOLAFSKÆRMNING Roskilde Gardiner

Gullandsstræde 8 · 4000 Roskilde Tlf. 4635 3402 roskildegardiner@gmail.com

Skovbovængets Allé 4 · Roskilde Tlf. 4635 6676

www.riisom.com

l 2 l 23. JUNI 2015

Dans på museumsøen

FC Roskilde åbner mod Helsingør

Roskilde Spillemandslag inviterer til dans på Museumsøen ved Vikingeskibsmuseet. Tag ægtefællen, kæresten eller en ven under arme og bliv en del af glæderne på det 180 kvadratmeter store dansegulv på Roskilde Havn. Det store orkester spiller op klokken 19.30 den 24. juni.

Programmet for den kommende sæson i første division er offentliggjort, og dermed står det også klart, at FC Roskilde skal møde oprykkerne fra Helsingør på hjemmebane, hvor dommeren fløjter den nye sæson i gang den 26. juni klokken 15.

UGENS UDSNIT

Ghettoblaster på hjul Festivalgæster der har ladet højttalerne blive hjemme bør ikke fortvivle

Paperboy går hver uge på opdagelse i byen og stiller skarpt på en af byens utallige detaljer Gæt hvor ugens billede er taget og skriv dit svar på vores Facebookside dagen før vores udgivelsesdag. Vi trækker lod blandt de rigtige besvarelser og poster vinderen på Paperboys facebookside. Vinderen kan efterfølgende afhente en god flaske rødvin på Paperboy, Borchsgade 6 C 1. sal.

UGENS VINDER Erik Petersen var ikke i tvivl. Ugens udsnit var naturligvis logoet fra Roskilde Museums nye indgang. Dette klarsyn udløste prompte en flaske, som Erik Petersen hentede på redaktionen. Vi strammer skruen i denne uges udsnit, som vi har fundet uden for bygrænsen.

Af Holger Vincents

Campingområdet har sit eget musikliv, selvom lydbilledet måske til tider bliver en smule mudret, hvis dystre Slayer eller anden tung metal clasher med tyggegummipop når Carly Ray Jepsen fremfører Call Me Maybe i nabolejren.

Men selvom hovedparten af gæsterne på årets Roskilde Festival forventes at medbringe deres egen kreative anlægsløsning, vil arrangøren også bidrage til den spontane fest på campingpladsen. Gennem et samarbejde med hovedsponsoren Tuborg sender festivalen hele ugen en kæmpe ghettoblaster på langfart rund

omkring på campingpladsen. Ghettoblasteren er en 12 meter lang og 4 meter høj scene, med et kunstnerkartotek som ifølge Roskilde Festival er sat sammen, for at skabe rammerne om den perfekte fest. Ghettoblasteren er på trods af sin størrelse meget mobil, og spiller tre forskellige steder hver dag i hele festivalugen.

Paperboy udkommer hver tirsdag/onsdag til samtlige husstande i Roskilde Kommune. Tryk: Skive Folkeblad G/S Trykoplag: 39.000 eks. Udgiver: Paperboy ApS

- så samles byen REDAKTION: Tomas Skov, redaktør tomas@paperboy.gratis Mobil: 2679 4048

ANNONCER: Helene Risum, marketing helene@paperboy.gratis Mobil: 2332 7119

ADMINISTRATION: Lone Ovesen, bogholder lone@paperboy.gratis Mobil 4397 1051

Holger Vincents, journalist holger@paperboy.gratis Mobil: 3052 7408

Lars Pedersen, salgschef lars@paperboy.gratis Mobil: 3052 9252

Klaus W. Rasmussen, udgiver klaus@paperboy.gratis Mobil: 2075 0808

Andreas Thrane, journalist andreas@paperboy.gratis Mobil: 5334 2807

Åse Rasmussen, konsulent aase@paperboy.gratis Mobil: 2421 5952

Patrick Holbek, udgiver. Ansv. patrick@paperboy.gratis Mobil: 4058 4437

Det er ikke tilladt at gengive artikler uden tilladelse fra Paperboy. Læserbreve er velkomne og kan sendes til: PRODUKTION: Annette Thomsen, grafiker annette@paperboy.gratis Mobil: 2635 0714

Paperboy Roskilde - Borchsgade 6 C, 1. sal - 4000 Roskilde - Tlf. 7020 0214 - Åbent: mandag-fredag 9-16

tomas@paperboy.gratis holger@paperboy.gratis andreas@paperboy.gratis

23. JUNI 2015 l 3 l

UDSALG Starter den 24. juni kl. 10.00

Eks.

Jakker

Purelime

Udvalgte modeller

Stort udvalg

SPAR

30%-

Fitness tøj

40%

Didriksons Cascade

-30%

Før 1000,-

69995

Hummel herremode

G O M O K GØR ET KUP!

Mange modeller

SPAR

30%-

40% Nike Free 5,0 ´14

Adidas Special

Ass. farver og str. Før 950,-

Før 599,95

Eks.

Hummel modebørnetøj

39995

HOLMBOM

69995

SKOMAGERGADE 32 · ROSKILDE · TLF. 46 30 06 00

Åbent: mandag-fredag kl. 10.00-18.00 · Alle lørdag kl. 10.00-15.00 · Åbent søndag 28/6 kl. 11.00-15.00 · Lukket søndag 5/7. Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer

l 4 l 23. JUNI 2015

Roskilde Rundt

PARKSTAFFET I BYPARKEN 1480 løbere fordelt på 370 hold deltog i den traditionsrige Parstafet i Folkeparken, hvor børn og voksne i alle aldre prøvede kræfter med de klassiske to omgange på den særdeles kuperede rute. De fem kilometer hver deltager skulle igennem, blev gennemført i solskin, mens amfiteatret genlød af musik. Snowfun 1 blev årets hurtigste herrehold med en samlet tid på 1:12:59, mens det på kvindesiden var Hellaskvinderne, der kom først i tiden 1:28:33. Efter strabadserne nød deltagerne som sædvanlig den klassiske madkurv under åben himmel, på trods af det småkolde junivejr.

Roskilde Jazz Days 2015 på Roskilde Havn for fuld musik i weekenden Roskilde Jazz Days fyldte teltet foran Vandrehjemmet, på kajen eller blot hvor lyden af jazzmusikken nåede ud. Jazzfesten gik allerede i gang torsdag den 18. juni og fortsatte til søndag aften. Paperboys fotograf var i teltet lørdag aften hvor Kansas City Stompers med mere end 60 år på bagen fyldte teltet med gamle klassikkere. Da den kendte sangerinde Rikke Mølgaard gik på, kunne det høres helt hen til Vikingeskibsmuseet.

23. JUNI 2015 l 5 l

Roskilde R..

SMUKT

SMIL

ER DET PÆNESTE SMYKKE

VI LAVER: • Helproteser • Delproteser • Stål unitor proteser • Immidiat proteser, indsættes straks efter tandudtrækning • Tryklåsproteser, knappes fast til naturlige eller kunstige tandrødder • Tandproteser efter foto af deres naturlige smil

VisitRoskilde er flyttet til Stændertorvet

• Naturtro proteser, individuel indfarvning af tænder og tandkød • Proteser med blødt underlag • Omstilling og renovering af proteser • Tilpasning og justering af ældre tandproteser • Eget laboratorium • Hygiejnerådgivning • Gratis undersøgelse og behandlingsforslag • Finansieringsmuligheder.

VisitRoskilde holdt i fredags indvielse af deres nye domicil på Stændertorvet. Der var god stemning blandt de mange gæster, som på et tidspunkt måtte stå som sild i tønder. Alt var pyntet med orange - ja, selv direktøren Jens Müller havde fundet den orange skjorte frem til dagen.

Roskilde Festivals orange telt hejses Orange Scene pryder snart Roskilde Festival. I søndags blev den store kran hevet frem. Om kort tid lukker området, så de forskellige boder, events og installationer kan komme på plads. Dørene til campingområdet åbner nu på lørdag.

Jens, indehaver

Hjördis, Klinisk tandtekniker Brian, Klinisk tandtekniker

Klinisk tandteknikker

H. Jens Jacobsen · Algade 63 C, 4000 Roskilde, 46 37 38 02 www.tandproteser-roskilde.dk

KONSULTATION Mandag til fredag kl. 9 -16 dog onsdag kl. 9 -18 - Eller efter aftale

l 6 l 23. JUNI 2015

UD Orange ænder SALG invaderer Roskilde

VisitRoskilde har udvidet det maritime blikfang forud for årets Roskilde Festival som begynder denne weekend. Af Holger Vincents

”Det startede faktisk sidste år, hvor vi købte nogle orange badeænder, som vi satte ud i springvandet på Stændertorvet og på Hestetorvet i vandet omkring krukkerne. Jeg var selv ude flere gange og sætte ænder i vandet, voksne og børn overfaldt mig næsten for at få fat i de orange gummidyr, så det blev en rigtig fin gimmick”, fortæller Mette Holmgren, vicedirektør i VisitRoskilde, om den spæde begyndelse til dette års Go Orange. Eventen har eksisteret de sidste seks år, og blev i sin tid til for at lokke festivalgæsterne væk fra selve smatten og ind i centrum af Roskilde, men efterhånden fandt turistorganisationen ud af, at udfordringen bestod i, at få de lokale til at handle i byen, også når det er festivaltid. ”Festivalgæsterne har det, de skal bruge på festivalpladsen i forhold til indkøb og badeforhold, og derfor er incitamentet til at bruge tiden på bymidten ikke overvældene. Alligevel har mange af

Roskildes borgere en oplevelse af, at det ikke er til at handle i Roskilde, fordi der er rodet og fulde mennesker over det hele. Den fordom forsøger vi at bryde ved at skabe en festlig stemning i byen, hvor der er noget sjovt at se på, og aktiviteter der appellerer til børnene”, siger Mette Holmgren.

SHOP ONLINE PÅ FASHIONBOX .DK

BOSTON STÆNDERTORVET 2 4000 ROSKILDE TLF. 4635 8210 ÅBNINGSTIDER: MANDAG-FREDAG 10-18 LØRDAG 10-15

And på otte meter Årets Go Orange har en helt særlig hovedattraktion, der ankommer til Roskilde omkring middag onsdag den 24. juni, lige inden festivalen. Et dyr der rejser sig otte meter op i luften får reddeplads på Roskilde Havn, hvor Mette Holmgren og resten af VisitRoskildes medarbejdere har forsøgt at udbrede projektet. ”Vi fik den skøre ide at lave en gigantisk moderand, som skal svømme rundt ved Vikingeskibsmuseet. Anden skal

slæbes fra Frederiksund på onsdag den 24, og på grund af størrelsen bliver Kronprins Frederiks Bro nødt til at gå op for anden og den gruppe dygtige sejlere der skal trække og styre. Det hele skulle gerne ende med at anden lægger til kaj ved middagstid i Roskilde”, siger Mette Holmgren, som er uddannet kunsthistoriker. Den store and er unik og den eneste af sin slags, til gengæld er der ænder i to andre størrelser som er lidt nemmere at tage med på rundtur i Roskilde. Mellemstørrelsen er produceret i 100 stk. og bliver placeret alle mulige steder i centrum, ikke kun i vand, mens den lille udgave som roskildenserne nok kan huske fra sidste år, igen får lov til at boltre sig i byens bassiner og vandløb. ”Der er som bekendt ikke springvand på Stændertorvet i øjeblikket, men vi kommer til at sætte nogle ud oppe på Hestetorvet ligesom sidste år og også i det fine nye vandløb, der løber ned mod Roskilde museums hovedindgang. Alle

steder, hvor der er lidt vand, prøver vi at bruge ænderne til at skabe noget nyt liv i byen”, fortæller Mette Holmgren.

23. JUNI 2015 l 7 l

Gimle ønsker tillykke med huen Studenter udklækkes i disse dage fra alle kommunens gymnasier i denne uge, hvor den står på dimissionsfester og den længe ventede vogntur, inden tømmermændene skal plejes i køen til Roskilde Festivalen. Gimle vil også være en del af festen og holder ekstraordinært åbent i cafeen alle hverdage i denne uge fra klokken 12, hvor det nye kuld studenter kan nyde kolde drikkevarer på terrassen ved siden af den gamle vandtank.

Et tag af paraplyer Ænder er ikke det eneste de besøgende finder i Roskilde når Go Orange spreder festivalfarven ud over byens hjerte. En gigantisk samling af paraplyer, også i orange, skal sættes op og danne tag over både Gullandsstræde og AOF-haverne. På den måde er kan de handlende nyde en stund i nogenlunde tørvejr, hvis det lunefulde festivalvejr viser sig fra sin værste side. Men paraplyer, ænder og de mange andre elementer i VisitRoskildes tilløbstykke, er ikke bare blikfang for byens besøgende, de er også redskaber, der skal gøre borgerne til ambassadører for kommunen. ”Vi oplevede sidste år, at der var rigtig meget værdi i at skabe de her ting, som er delevenlige på de sociale medier. Vi havde eksempelvis de orange køer som børnene var vilde med at sidde på, mens forældrene stod klar med kameraet og efterfølgende del-

te billederne på Facebook. Det handler om at skabe oplevelser som spreder sig via de gode ambassadører som sender det videre til deres netværk, og på den måde er borgerne selv med til at fortælle, hvorfor det er sjovt at komme til Roskilde, og at man kan få nogle ekstraordinære oplevelser i byen”, siger Mette Holmgren.

Orangebro får nyt liv Sidste år blev det såkaldte orangebro introduceret, men flaget blev mødt af en del kritik fra både politikere og borgere, som ikke mente at VisitRoskilde skulle pille ved nationalflaget. Det har turistorganisationen taget til efterretning, men flagene forsvinder ikke helt. De er blevet syet om til betræk på 12 sækkestole, som kan findes rundt omkring i Roskilde. Det nye flag er i stedet prydet med, ja du gættede det måske, en and. ”Det fortæller bare, at nationalfølelsen er stærk, og at man skal passe på med at pille ved de ting. I år har vi til gengæld haft en designkonkurrence, som en grafiker endte med at vinde, og det er der kommet et rigtig flot flag ud af. Og anden er ikke på, fordi vi mener Roskilde er en andeby, men fordi fu-

glen i mange år har været Orange Scenes maskot, den hænger øverst oppe fra midten af scenen”, siger vicedirektør i VisitRoskilde, Mette Holmgren.

”Vi fik den skøre ide at lave en gigantisk moderand, som skal svømme rundt ved Vikingeskibsmuseet”

Solbriller, der giver mening - få styrke i glassene!

Fra torsdag d. 25. juni kl. 10

-25% -30%

-50%

Shoes N’ More / by Jette Tarp

Hvorfor ikke vælge de lækreste solbriller fra starten og så få styrke i glassene? Vi har ekspertisen og et spændende udvalg af sommerens nyeste solbriller. Og helt sikkert et par, der passer dig. Så kom ned forbi. Vi er byens, nok, mest dedikerede optikere med fingeren på pulsen. Vi går op i kvalitet – og i gode tilbud, der giver mening. Køber du f.eks. nye briller og vil have solbriller med glas i samme kvalitet, får du det ene solglas gratis. Så nej, her ingen halve løsninger – kun masser af faglighed og personlig rådgivning. Det er jo dit syn, det handler om!

Måske Roskildes mest nørdede brillebutik

Stændertorvet 10 · 4000 Roskilde · Tlf: 4637 2005

Optik Nicolai’s • Skomagergade 10 • 4000 • Roskilde • Telefon: 46 36 01 02 • roskilde@optiknicolais.dk

l 8 l 23. JUNI 2015

Fie Sohn Højlund

Kathrine Krone

Per Vibskov Nielsen

Christine Skou

Jytte Abildstrøm

Klummen er et fast indslag i Paperboy, hvor vi har givet pennen fri til en gruppe mennesker, der har det til fælles, at de alle på den ene eller den anden måde er rodfæstet i Roskilde. Det er avisens faste holdeplads for markante meninger og gode personhistorier, alle med udgangspunkt i ugens skribent, men først og fremmest med Roskilde i centrum.

Det rigtige

sabbatår Af Fie Sohn Højlund Det ville være relevant, modent og meget korrekt at skrive om valget, der for blot en uge siden, medførte et regeringsskifte i Danmark… Dog tænker jeg, at du kære læser, er lige så træt, som jeg er af valgflæsk, mudderkastning og min-mening-er-bedre-end-din-mening-mentaliteten, så det vil jeg simpelthen skåne jer for. Mere suppe kan vi vel heller ikke koge på det! I stedet vil jeg skrive om noget langt mere ungt og personligt – et helt andet valg end valget mellem rød og blå blok. Nemlig valget af et sabbatår. Jeg er student fra Himmelev Gymnasium anno 2014, og allerede inden jeg tog mine første spæde skridt som 1.g’er på Himmelevs gange, vidste jeg, at jeg skulle have et sabbatår, når den røde hue var blevet placeret på mit æblekindede ansigt. Hvorfor? Af ren og skær nysgerrighed på livet! Jeg elskede at gå i gymnasiet, så det var bestemt ikke af manglende lyst, jeg ikke læste direkte videre. Jeg ville bare så gerne se andet end den næste side i min samfundsfagbog. På tirsdag er det præcis et år siden, jeg blev student og kastede mig ud i sabbatårets ubekymrede tilværel-

se. Det sætter tankerne i gang… For har jeg fået det fulde udbytte af mit sabbatår? Da jeg stod med studenterhuen på for et år siden, blev jeg mødt af ufattelig mange forventninger – både af mig selv og andre – til det her ”fjumreår”, jeg nu havde valgt. Det hele skulle være så eksotisk. Jeg skulle ud og rejse mindst tre måneder, realisere mig selv og rejse rundt som backpacker. Dét var nemlig det ”rigtige” sabbatår. I stedet blev jeg forelsket og økonomisk ansvarlig. Som jeg skriver dette, har jeg netop søgt ind på KU. Jeg har sammenlagt rejst i fem uger, besluttet at flytte hjemmefra til august og er blevet utrolig god til at bage banankage. Jeg har arbejdet meget, mødt en masse inspirerende mennesker og er generelt blevet mere moden. Jeg har nydt mit sabbatår. Jeg har elsket friheden. Til spørgsmålet om jeg har udlevet det ”rigtige” sabbatår, så tror jeg, jeg har fundet ud af, at det rigtige sabbatår for mig handler om at turde gøre tingene på sin egen måde. Om at være åben overfor impulsive input og oplevelser og om friheden til at være sig selv. Det er for mig det rigtige sabbatår!

Næste uges klummeskribent: Christine Skou Christine Skou er sanger, skuespiller og forfatter, og har siden 1998 været kendt som hele børne-Danmarks Karla i ’Kaj og Andrea’. Christine Skou bor i dag i Jyllinge med sin mand og deres tre børn.

Gigantisk skolehave indvies Baunehøjskolen i Jyllinge kan torsdag præsentere en ny attraktion for elever med grønne fingre Af Holger Vincents

Udekøkken, højbede, insekthotel, hønsehus og drivhus. Det er frugterne af ombygningen som Baunehøjskolens 700 kvadratmeter store grønne område har gennemgået de seneste to år. Ifølge Roskilde Kommune udgør skolen nu rammen om den største og mest ambitiøse skolehave i kommunen, både fordi skolehaver er en del af tidsånden, men også fordi projektet skal være en katalysator for de mål og

visioner vedrørende elevernes aktivitetsniveau, som indgår i skolereformen. Fødevarernes vej fra jord til bord integreres i fagene dansk, matematik, natur og teknik og biologi, mens den nyetablerede skolehave giver eleverne mulighed for at anvende det, de har lært i klasseværelset i praksis. De 700 kvadratmeter, som også bliver leverandør til Baunehøjskolens skolekøkken og hjemkundskabsundervisning, indvies torsdag den 25. juni kl. 10.

MR. MONOPOL HOLDER UDSALG Kig ind... butikken er fyldt med gode udsalgsvarer

-Vi er en lokal butik og ligger midt i gågaden!

Skomagergade 24 - 4000 Roskilde - Tlf.: 46 35 10 98 Åbningstider: Mandag - fredag kl. 10.00-18.00. Lørdag kl.10.00-15.00

www.mr.dk

23. JUNI 2015 l 9 l

VI GØ R PLA TIL EF DS TERÅR ET

TØM

BUTIKKEN PÅ 4 DAGE

STARTER D. 27. JUNI KL 10

1/2 PRIS

PÅ ALLE VARER I HELE BUTIKKEN

Tlf. 48 79 48 79 www.schackogthorsted.dk

RO’s Torv 4000 Roskilde

Est. 2004

l 10 l 23. JUNI 2015

Straksdom på 6 år

Lydfænomener på Museet for Samtids Kunst

Politiet har anholdt en 42-årig kvinde fra Borup, der sigtes for at være i besiddelse af 5,1 kilo amfetamin. Hun blev kort efter anholdelsen fremstillet i grundlovsforhør, hvor hun fik en straksdom på 6 års fængsel. Amfetaminen blev fundet i forbindelse med en ransagning i et skovområde.

Den amerikanske kunstner Kabir Carter står i spidsen når gruppen Working Group for Sound in the Expanded Field fra lørdag den 27. juni præsenterer frugterne af de mange timers arbejde, gruppen har brugt på lyd i alle mulige afskygninger. Kollektivet har blandt andet lyttet til urbane undervandslyde, indfanget ultralyde fra flagermus og undersøgt akustiske fænomener. Udstillingen kører frem til den 6. september i Husarstalden på museet.

Viby bød flygtninge velkommen Af Tomas Skov

Aftensolen understregede den gæstfrie stemning, da der tirsdag den 17. juni var reception for Roskilde Kommunes seneste opholdssted for flygtninge. Stedet var Birkedevangen i Viby, og en større mængde lokale borgere og kommunale medarbejdere var mødt frem for at byde de i alt 12 flygtninge velkommen til byen. Herunder den vel mest kendte kommunale medarbejder, borgmester Joy Mogensen, som holdt en

kort tale med passende ophold undervejs, mens tolke løbende oversatte ordlyden for de nye flygtninge. Borgmesteren opfordrede Vibys nye beboere til at involvere sig i fællesskabet og lokalområdet. Og så mindede Joy Mogensen forsamlingen om, hvad der ifølge hendes erfaring fylder mest i hovedet på nye flygtninge, nemlig spørgsmålet: ”Hvad siger man om os?”

Viljen er til stede Formand for Beskæftigelsesog Socialudvalget Bent Jørgensen fulgte efter med flere gode råd til de nye beboere i Viby. ”Selv om det bliver hårdt, skal I bevare modet og optimismen, og så skal I lære sproget. Det nye naboskab kræver arbejde fra begge sider, men jeg fornemmer at viljen er til stede”, sagde han. Der var dækket op med bær, nødder, kage og kaffe på et langbord på gårdspladsen, men inden de forsamlede kunne forsyne sig på ny og få en rundvisning på stedet, bad

en palæstinensisk om mikrofonen.

Tak til Danmark Det var den 28-årige Munzer Imad Alkarmi, hvis kone og børn stadig sidder i en flygtningelejr i Syrien. Han havde behov for at udtrykke sin taknemmelighed over for de tilstedeværende. ”Tak for jeres modtagelse, og tak for jeres hjælp. Jeg er statsløs palæstinenser, og Danmark er det eneste land i verden, der har anerkendt os. Det siger jeg også tak for!”, sagde han.

Fakta om opholdsstedet i Viby: Der er to afsnit med plads til seks flygtninge under 18 år og seks over 18 år på Birkedevangen i Viby. Lokalerne på Birkedevej har tidligere været blandt andet produktionsskole og Tvind-skole.

DET BEDSTE FRA TO VERDENER Hvis du er i tvivl, om du vil læse videre eller have en praktikplads, så er en eux lige noget for dig. Her kan du kombinere din erhvervsuddannelse med en gymnasial eksamen. Den giver dig direkte adgang til videregående uddannelser, så alle muligheder er åbne, når du skal videre med næste step i karrieren.

Se de retninger, du kan vælge mellem på rhs.dk

flygtning

Skolerne i Boserup tager flygtninge i praktik Af Tomas Skov

De smukt beliggende Boserupskoler huser både efterskole, friskole og dagskole med i alt 40 elever. Og nu har fem flygtninge også deres regelmæssige gang i de gule bygninger på kanten af Boserupskoven. ”Ja, vi var enige i lærerrådet om, at vi måtte gøre noget. Så vi tog ud til flygtningecentret på Sct. Hans og spurgte dem, om der var noget vi kunne gøre”, siger medarbejder Tove Pedersen. Fire af de aftale seks flygtninge er allerede kommet på

skolerne gennem en måneds tid, og de hjælper nu alle til to arbejdsdage om ugen dels i køkkenet, i haven og med vedligeholdelse af bygningerne. Skolen har en del udfordrede elever, men de er tilsyneladende fuldstændig tolerante over for de nye praktikanter på skolerne. ”Det er fantastisk at se en eller temperamentsfuld dreng som Mike helt roligt og ordentligt undervise én af de unge flygtninge i at bruge traktorplæneklipperen”, siger Tove Pedersen.

23. JUNI 2015 l 11 l

Udsalg SPAR OP TIL

Kom og fyr den af!

75%

...vi er i fuld sving med at mærke priserne ned - vi er klar når du kommer!

N o8 · RO´s Torv · 4000 Roskilde Tlf. 4632 2796 · www.no8.dk

-KOM OG GØR EN GOD HANDEL RED LABEL

l 12 l 23. JUNI 2015

Udsalgsfund... OAKLEY FUEL CELL Oakley leverer et unikt look med deres Fuel Cell. Hver en linse er dannet fra Plutonite, så de får samme facon. Oakley High Definition Optics er patentet og bukker ikke lyset, når det kommer igennem linsen. Fuel Cells linser blokerer også for UV strålerne. Det lette og stærke O-Matter stel kun har kontakt med dit hoved på tre steder, hvilket bringer suveræn komfort dagen lang. Paperboy fandt dem hos Intersport - HOLMBOM i Skomagergade 32, Roskilde. De kan blive dine for 790,-

RALPH LAUREN var en ung mand fra Bronx New York som i 1967 besluttede at etablere sit eget tøjmærke. Det begyndte med en slipseforretning i en lille butik. Senere blev det udbygget til et af verdens største brands inden for mode. Hos Boston på Stændertorvet 2 i Roskilde fandt vi denne Ralph Lauren polo til kun 599,-. Den vejl. pris er 1199,-

TIGER OF SWEDEN blev grundlagt i Sverige i 1903. I 1993 blev mærket omdefineret og siden da, har udviklingen været stor. I 1997 begynder Tiger Of Sweden at producere og designe tøj til kvinder baseret på samme koncept, som herretøjs kollektionerne. Stilen var klassisk og minimalistisk og tøjet komfortabel og af høj kvalitet. Hos Shoes´N More by Jette Tarp på Stændertorvet 10 i Roskilde fås denne Tiger of Sweden frakke til blot 1750,-. Den vejl. pris er 3500 kroner. Den fås i øvrigt også i sort.

VISCOSE STRIKKJOLE FRA SARAH PACINI Kjolen er set hos First Lady i Algade 17, Roskilde. Brandet er belgisk og er kendt på den internationale scene og har flagskib-butikker i hele verden. Det appell erer til moderne kvinder, der sætter pris på rene og præcise linier. Den valgte kjole fås også i hvid. Vejl. pris er 1549,00. Under udsalget fås den for kr. 1084,30.

ESPRIT CHINOS OG JEANS Det internationale brand har mere 13.000 forhandlere over hele verden. Hos Wagner i Skomagergade 34, Roskilde får du 40% rabat lige nu...

NIKE ROSHE ONE JUNIOR Roshe One / Run blev oprindeligt udgivet i 2012 og er designet af Nikes Dylan Raasch . Designet er inspireret af den enkelhed og principperne for Zen . Selv navnet Roshe kommer fra ” Roshi ”, som er den japanske betegnelse for ” gamle lærer ” eller en Zen mester. Den fås til 549,95 hos Intersport HOLMBOM, Skomagergade 32 i Roskilde

BOSWEEL blev grundlagt i Herning af Niels Sørensen, der tidligere var i kompagniskab med den kendte Egetæpper-fabrikant, Mads Eg Damgaard. Bosweel er således vokset ud af en solid tekstil tradition på Herning-egnen og har siden slutningen af 1930’erne specialiseret sig i at lave klassiske skjorter af høj kvalitet. Hos Wagner i Skomagergade 34, Roskilde kan du se et bredt udvalg hvor du sparer 40%.

JBS Tights Det klassiske undertøjsmærke, der bla. har brugt Christiano Ronaldo som model behøver ikke nærmere præsentation. Hos Mr. Monopol, Skomagergade 24 i Roskilde får du et ass. udvalg i forskellige farver til kun 75 kroner pr. par.

KLASSISK NIKE FLORAL TEE Set hos Intersport HOLMBOM Skomagergade 32 Roskilde til kun 149,95

NIKE ZOOM PEGASUS Letvægts klassisk løbesko fra en af verdens førende løbeskoproducenter. Handske-lignende pasform. Åndbar og super konfortabel løbesko. Skoen fås til 899,95 og er set hos Intersport - HOLMBOM, Skomagergade 32 i Roskilde

23. JUNI 2015 l 13 l Carolyn Webster-Stratton.

Roskilde Gælder til og med d. 27. juni 2015

De utrolige år Af Andreas Thrane

”De utrolige år” er et tilbud, som Roskilde Kommune tilbyder forældre med børn i alderen 3-8 år, og som oplever adskillelige konflikter med deres børn. De forældre, der tager imod tilbuddet, er ofte forældre, der føler sig magtesløse, og barnet i familien har problemer med at overholde hjemmets regler. ”Behovet for et sådan kursus udspringer af to ting. Forældre har fået travlt med karrieren, de bliver forstyrret af de sociale medier og iscenesættelsen af sig selv, og det gør, at de ikke har overskuddet til at opdrage deres børn i samme omfang. Men også nedskæringerne i daginstitutionerne gør, at pædagogerne ikke længere kan tage hånd om børnenes problemer på samme måde”, siger Helle Gaarde, der er specialpædagogisk konsulent, og som er en ud af fire specialpædagoger, der underviser på kurset. Programmet som kurset benytter, er et gennemprøvet og struktureret program, der er designet af den ame-

rikanske børnepsykolog, Carolyn Webster-Stratton. Forældrene mødes en gang om ugen á en varighed på 2.5 time, hvor et specifikt tema tages op, og metoden spænder fra alt mellem videoklip og rollespil. ”Man kan endnu ikke se et mønster i forhold til hvilke familier, der tager imod tilbuddet, da kurset er nyt i Roskilde. Men i Roskilde Kommune er det frivilligt for forældre, om de vil deltage, hvorimod nogle steder i Københavns Kommune kan forældre blive tvunget af Socialforvaltningen”, siger Helle Gaarde. Selvom kurset er nyt, har Roskilde Kommune haft mulighed for at evaluere på projektet. ”Det første hold af forældre er ved at være færdige med forløbet, og vi kan med glæde konstatere, at konflikterne er dalende, hos de familier der deltager”, konstaterer Helle Gaarde. Det er planen, at Roskilde Kommune udvider tilbuddet, så det også omfatter familier med 1-3 årige børn.

VI SLUTTER I SKOBRANCHEN EFTER 49 ÅR

SPAR

% 60

FÅS KUN I IRMA

HÄAGEN-DAZS IS 2 STK.

KOM OG SMAG

80,-

TORSDAG KL. 15-18

UNGKVÆGS CYVETTER 2 STK.

TA 2 FÅ DEN BILLIGSTE

GRATIS GOD TIL GRILLEN

SPAR

6950 INSPIRE

SYDAFRIKA

2 FLASKER

PÅ ALLE SKO OG STØVLER Gælder ikke i forvejen nedsatte varer. Tilgodebeviser skal indløses inden den 1. juli 2015

Skomagergade 25 · Peberrenden · 4000 Roskilde

Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer, trykfejl, manglende leverancer samt udsolgte varer. Irma bytter per kulance. Tilbuddene gælder kun i Irma Roskilde, Skomagergade 21, 4000 Roskilde

l 14 l 23. JUNI 2015

INSP! sparer kommunen millioner Af Tomas Skov

Et menneske der falder udenfor samfundet koster 12 millioner kroner. Det er konklusionen på en analyse, som Skandia og CBS står bag. Analysemodellen kan beregne den langsigtede værdi af sociale investeringer og forebyggende indsatser, og den viser blandt andet, at 8,2 procent af hver eneste årgang i Danmark får et liv i såkaldt udenforskab. Dette udenforskab koster samlet set samfundet 72,3 milliarder kroner per årgang, konkluderer analysemodellen. Der kan med andre ord spares uhyrlige summer, hvis man fra samfundets side forebygger i tide, og bare redder nogle enkelte fra udenforskab. Man ved fx at 60 procent af anbragte børn havner i udenforskab – de bliver som minimum langtidsledige, eller det der er meget værre. Så hvis man blot kan flytte nogle få procent af disse ud af forsørgelse og andre offentlige tilbud, er millioner sparet.

Udsatte koster kassen Sekretariatschef i Natteravnene har et indgående kendskab

til modellen, der allerede bruges i mange kommuner i Sverige. ”Modellen er simpelthen et regneark udviklet af nationaløkonomer, og det viser hvad eksempelvis en narkoman gennemsnitligt koster for samfundet. Så man har fjernet diskussionen. Generelt er de udsatte rigtigt dyre. Så der skal ikke meget til, for at forebyggende initiativer betaler sig over tid. Udfordringen er kassetænkningen, hvor det fx er kommunen, der skal investere i forebyggelsen, men det er staten der får gavn af det. I Sverige praktiserer man, at når gevinsterne af den kommunale forebyggelse tilfalder regionerne eller staten, så overfører de beløb tilbage til kommunerne svarende til den anslåede besparelse”, siger han.

Meget for pengene INSP! i Roskilde har gennem sit samarbejde med Center For Socialpsykiatri over tid modtaget 250 psykisk sårbare unge, og det frivilligt baserede initiativ har en overraskende succesrate med at skabe rammer for de psykisk sårbare unge, der tilsyneladende formår at

danne netværk, skabe sig mu- ydelser for ca. 1,5 millioner ligheder og komme ud af en- kroner. Et samlet beløb som kommunen tilsyneladensomhed og misbrug. ”De 250 unge spænder fra at de får temmelig meget for have en lettere psykisk sårbar- i sparede ressourcer til de hed til at have svære diagnoser unge, der ellers kunne havne med lange behandlingsforløb i et bekosteligt udenforskab. bag sig og fx udsigt til at skulle bo i botilbud. Her ser vi fx. at Økonomisk gevinst unge lærer at kunne klare sig Formand for Beskæftigelsesi egen bolig i stedet. Og hvis og Socialudvalget Bent Jørgenbare én af de 250 unge ellers sen kan godt se, at INSP! tilbyrisikerede der noget, at falde i som komu d e n f o rm u n e n skab, så er ikke kan. indsatsen ”Fra borsamfundsg e r n e s ø k o n o synsvinkel misk altså er det rigm i n d s t tigt godt 12 millimed et oner kroandet syMichael Bæk Hansen, ledende ner værd. stem end overlæge i voksenpsykiatrien S k a n det komdia-momunale. dellen har INSP! skakun udvalgte offentlige ud- ber en helt anden ramme for gifter med og er derfor oven at danne netværk for psykisk i købet et forsigtigt tal”, siger sårbare, end vi kan sætte op. INSP!-leder Anni Ehlers. De her mennesker får et sted Hun står i spidsen for det at mødes, som ikke er det trafrivillige initiativ med en ditionelle behandlingssystem. kommunal grundbevilling Så det er et væsentligt tilbud i på 0,5 millioner kroner om Roskilde”, siger han. året. Hertil køber kommunen At dømme ud fra tallene i

”Det er unikt, og det kan ikke skabes i kommunalt eller regionalt regi. Hvis man kopierer det, så dør det”

”Spar op til 1.370 kroner årligt ved udskiftning af din gamle cirkulationspumpe”

ovennævnte analysemodel sparer kommunen i princippet millioner i kraft af INSP!s forebyggende arbejde med de unge, hvilket formanden heller ikke er blind for. ”Der er ingen tvivl i mit sind om at deres arbejde er en gevinst, både menneskeligt og økonomisk. Det er svært at gøre op i penge, men hvis ikke vi havde det her, så måtte vi betale for noget andet, som måske ikke havde den samme effekt”, siger han.

Vi skal være taxadanser Vicedirektør i Roskilde Kommune Henrik Abildtrup er meget enig i vurderingen. ”Vi er vanvittigt glade for et sted som INSP, som skaber nogle helt unikke muligheder for disse unge. Hvor man ellers har isoleret dem for sig selv. Jeg plejer at bruge et billede fra en tangosalon i Argentina: Dem der er først på gulvet er med - men har du først siddet et kvarter på bænken og ventet, så kommer du ikke ud at danse. Af samme grund hyrer nogle kvinder en taxadanser, altså en mand som ankommer pr. taxa for at byde hende op. Efter den første dans er man

VI SAMARBEJDER MED ROSKILDE FORSYNING UNDER FJERNVARME ORDNINGEN.

THORSEN & PETERSEN Kvalitet til dine VVS installationer siden 1995

AUT. VVS-INSTALLATØR & KLOAKMESTER

TJÆREBYVEJ 61 C • TJÆREBY • 4000 ROSKILDE • TLF. 46 36 25 32 • WWW.TP-VVS.DK

23. JUNI 2015 l 15 l lige som med i loopet, og så kommer andre og byder én op. Vores opgave er at være taxadanser for de unge, som sidder på bænken. De skal bydes op til dans og blive en del af fællesskabet”, siger han.

Intet alternativ Borgmester Joy Mogensen vil ikke sætte tal på fordelene ved samarbejdet med INSP!, men hæfter sig ved stedet som et unikt supplement til de kommunale tilbud. ”Vi tænker ikke i regneark, men det er klart for mig, at der ikke noget alternativ til INSP! Det tilbydes ikke andre steder fra, og jeg tror på, at det giver mening, da det supplerer de kommunale services. Det giver livskvalitet og skaberlyst for de sårbare, men også alle os andre”, siger hun.

Ikke en hyldevare Også fra faglig side er der fuld opbakning til INSP! Ledende overlæge i voksenpsykiatrien Michael Bæk Hansen har besøgt stedet, som aftager så mange unge på kanten af samfundet. ”Det er helt fantastisk dejligt, at der findes et sted som INSP!, hvor der ikke umiddelbart er krav til registrering eller andet. Jeg tror rammerne tiltaler unge mennesker, fordi det så langt fra udstråler noget kommunalt. De mennesker og den atmosfære, jeg møder dernede er enormt imødekommende. Det var som at være i en dagligstue med folk man kender. Så psykiatrien er rigtig glad for, at der findes sådan et sted, og vi ser rigtigt gerne mange flere af dem. Det er unikt, og det kan ikke skabes i kommunalt eller regionalt

regi. Hvis man kopierer det, så dør det. INSP! er ikke en hyldevare”, vurderer han.

SPAR

20%

Sund fornuft ”Det er meget enkelt, faktisk. Vi har haft rigtig mange borgere igennem nede på INSP!, som danner netværk og bliver suget op af civilsamfundet. Det er sådan set ikke raketvidenskab – det er sund fornuft”, siger centerleder Henrik Suhr hos socialpsykiatrien i Roskilde.

PÅ 4 KLASSISKE KØKKENER

Fakta om Skandia-modellen 8,2 procent af børnene i hver eneste årgang får et liv i socialt udenforskab. Det kan være i form af anbringelse uden for hjemmet, længerevarende ledighed, misbrugsproblemer eller alvorlige psykiske lidelser. Andre, fordi de rammes af livsstilssygdomme og følgerne deraf. Sociale investeringer bliver betalt tilbage gennem et helt liv af dem, som bliver hjulpet, og det er derfor komplekst at vise den langsigtede økonomiske effekt af at investere i forebyggelse og tidlige sociale indsatser blandt børn og unge. På den baggrund har Skandia sammen med CEBR (Centre for Economic and Business Research, som hører under CBS) udviklet Skandia-modellen, som viser de økonomiske langtidseffekter af tidlige investeringer i forebyggelse.

Nu sparer du 20% på 4 klassiske køkkener, skabt til din hverdag. Vælg mellem 3 romantiske låger eller den mere stilrene Tico, samt alle elementer og tilbehør.

KAMPAGNEPRIS KR. 20.134,Prisen er for skabe, sokkel og bordplade. Prisen er ekskl. vask, armatur og belysning. Tilbuddet gælder alle elementer og tilbehør til 28/6-15 ved købaf komplet køkken med 4 udvalgte låger for min. 20.000,- ekskl. hvidevarer og serviceydelser. Levering inden 30/9-15. Kan ikke kombineres med andre rabatter.

Besøg DESIGNA, bliv inspireret og få et godt tilbud med hjem.

HOLBÆKVEJ 7-13 ROSKILDE TLF. 3347 0160 DESIGNA.DK

DESIGNA - TIL DIN HVERDAG

Solafskærming på mål

Markiser • Parasoller • Rullegardiner • Lamelgardiner Plisségardiner • Panelgardiner • Persienner • Duoroller Ved bestilling inden 15. juli gives

20% rabat

Gardin-Expressen www.gardinexpressen.dk RING EFTER GARDINBUSSEN Hos Gardin-Expressen får du professionel rådgivning, måltagning og opsætning – din sikkerhed for et godt resultat

VIBY SJ. TLF: 46 19 33 55 ROSKILDE TLF: 46 32 13 50 NYKØBING SJ. TLF: 59 91 12 45

l 16 l 23. JUNI 2015

2 stk. svinemørbrad

Slagterafdeling med eget pølsemageri Vidste du...

Kg-pris maks 55,95

PR. PK.

- at vi har en slagter i hele butikkens åbningstid - altid klar til at rådgive og vejlede dig.

1 kg svinekoteletter

Mark Slagtermester

Kg-pris 34,95

PR. PK.

1 kg. wienerschnitzel Kg-pris 100,-

PR. PK.

100,-

Fiskeafdeling Vidste du...

Mette Fiskeleder

- at Mette får frisk fisk hver dag fra en lokal leverandør og hun selv er med til at udvælge hendes råvarer!

Hel dansk opdrættet laks 1-2 KG.

125,ÅBNINGSTIDER: Mandag-fredag

8-20

Lørdag-søndag

8-18

Hyrdehøj Bygade 6A · 4000 Roskilde · tlf. 46 30 17 00

Kuller/kulmule filet PR. 1/2 KG. KUN

50,-

23. JUNI 2015 l 17 l

Anmelderroste og prestigefyldte vine af meget høj kvalitet fra Castello di Bossi, Italien Castello di Bossi Berardo Chianti Classico Riserva D.O.C.G.

SPAR 80,00

Italien. 2010. 100% Sangiovese druer, der er dyrket i Toscana området i Italien. Lagret 18 måneder på egetræsfade. En utrolig elegant rødvin med intens, lysende rubinrød farve, tiltalende og sprød duft af mentol, blød og cremet smag med en masse fylde, men slet ikke aggressiv, velintegrerede tanniner samt en lang og forførende eftersmag. Den er særdeles velegnet til vildt, rødt kød, pastaretter samt diverse oste. Denne velafbalancerede vin kan med velbehag drikkes nu, men har samtidig et godt henlægningspotentiale. 93 point på www.erobertparker.com

Castello di Bossi Corbaia Toscana I.G.T.

SPAR 170,00

PR. FL.

Renieri Rosso di Montalcino D.O.C.

SPAR 470,70

6 FL.

549,-

Italien. 2009. 70% Sangiovese og 30% Cabernet Sauvignon druer, der er dyrket i Toscana området i Italien. Lagret 24 måneder på egetræsfade og minimum 12 måneder på flasken inden frigivelsen. Elegant rødvin med dyb rubinrød farve med et granatrødt skær, delikat duft med noter af tobak og kaffe, fyldig og kraftig smag med silkebløde og velintegrerede tanniner samt en lang og meget tiltalende eftersmag. Vinen passer perfekt til bl.a. rødt kød, vildt, pastaretter og ost. Denne velafbalancerede vin kan med velbehag drikkes nu, men den har samtidig et godt henlægningspotentiale. 95 point på www.erobertparker.com

Renieri Brunello di Montalcino D.O.C.G. Toscana

SPAR 130,00

PR. FL.

149,Italien. 2011. Produceret af 100% Sangiovese druer og har været lagret 18 måneder på egetræsfade. Det er en utrolig lækker rødvin med dyb rubinrød farve, delikat duft af modne, vilde bær samt noter af jord og egetræ, fyldig og intens frugtsmag, elegante tanniner samt en lang og behagelig eftersmag. Denne harmoniske rødvin er særdeles velegnet til kalvekød, rødt kød, pasta- og vildtretter samt diverse oste. Vinen er velegnet til henlægning, men kan også med velbehag drikkes nu. Type: Tør

Christian, Vinmand

PR. FL.

279,-

199,-

Italien. 2011 Produceret af 50% Sangiovese, 25% Cabernet Sauvignon og 25% Merlot druer og har været lagret 3 måneder på egetræsfade.Det er en utrolig flot rødvin med intens rubinrød farve, kompleks duft af sprøde frugter og noter af jord, fyldig smag med imponerende dybde, god balance mellem frugt og syre samt en meget lang og behagelig eftersmag. Denne harmoniske vin er særdeles velegnet til alle vildt, krydrede kød- og pastaretter samt diverse lidt stærkere oste. Det er en vin, der med velbehag kan drikkes nu og de næste par år. 90 point på www.jamessuckling.com

Italien. 2011 Produceret af 100% Sangiovese druer, der er dyrket i Toscana området i Italien. Den har været lagret 18 måneder dels på ståltanke, dels på egetræsfade. Det er en elegant rødvin med lysende dybrød farve, delikat duft med et strejf af sødme samt noter af ristet brød og egetræ. Smagen er fyldig med noter af modne kirsebær og et elegant strejf af violer efterfulgt af en lang og behagelig eftersmag. Denne harmoniske og meget velafbalancerede vin er særdeles velegnet til vildt, rødt kød, pastaretter samt diverse oste. Vinen kan med velbehag drikkes nu, men har samtidig et godt henlægningspotentiale. Type: Tør. Pr. stk. 169,95

Renieri Invetro Toscana I.G.T.

SPAR 470,70

Castello di Bossi Chianti Classico D.O.C.G. Toscana

SPAR 520,70

6 FL.

549,-

ÅBNINGSTIDER: Mandag-fredag

8-20

Lørdag-søndag

8-18

Italien. 2009 Produceret af 100% Sangiovese druer og har været lagret 24 måneder på egetræsfade. Det er en utrolig lækker Brunello med intens rubinrød farve, delikat duft med flere lag af både mørkerøde frugter, vanilje og tobaksblade. Smagen er utrolig kraftig med perfekt og elegant balance mellem frugt og syre samt en lang og behagelig eftersmag. Det er en fyldig vin, der passer perfekt til rødt kød, vildt, kraftige retter samt stærkere oste. Vinen kan med velbehag drikkes nu, men den er også velegnet til yderligere henlægning. 90 point på www.erobertparker.com

Hyrdehøj Bygade 6A · 4000 Roskilde · tlf. 46 30 17 00

6 FL.

499,-

l 18 l 23. JUNI 2015

Roskilde Badet skal vedligeholdes Derfor er der lukket i Roskilde Badet fra den 6. juli til den 2. august. Du kan benytte dig af Maglegårdsbadet, der åbnes for offentlig svømning i førnævnte periode. 25 meter bassinet tømmes for vand, så man kan tage kontrolmålinger på klinkestenene, og samtidig foretages der reparationer på sandfilteret.

Valgaften

Kulturkoordinator Marie Berthelsen og lederen af Byens Hus Kathrine Krone var en del af hovedkræfterne bag arrangementet på valgdagen i Byens hus. Menuen var naturligvis stegt flæsk fra Restaurant UpStairs.

Paperboys fotograf slog et smut forbi ved 23-tiden i den gamle byrådssal, hvor en lille sluttet kreds fik de seneste meldinger fra de forskellige TV-stationer.

Mads Saxo Nielsen, 20 år fra Roskilde Vest ”Jeg stemmer for første gang og syntes det er vildt spændende. Da jeg er medarrangør af denne event og har været med til at skaffe midler til bla. DJ, komikergruppen Magt, så er man jo også mere på”. Jeg sidder også i Ungeudvalget, hvor alt foregår i en demokratisk proces. Jeg var helt klar på hvad jeg skulle stemme, da jeg var på Sct. Jørgensbjerg skole i dag”. Jeppe Skov, 21 år ”Jeg var ikke helt klar på ,hvem jeg skulle stemme på. Faktisk tænkte jeg på at stemme blankt. Jeg er hverken til Thorning eller Løkke. Vi er trætte af at høre det

Det store lokale under den gamle byrådssal var fyldt allerede fra eftermiddagen, hvor der var underholdning for børn og voksne.

Vi stemte for første gang...

samme igen og igen. jeg tror vi unge er mere til noget nyt og alternativt. Mine forældre har ikke påvirket mig i nogen retning. Som dagen skred frem, fik jeg da også

fat i min stemmeseddel og gav min stemme med”. Anna Farch Hansen, 19 år ”Det er da meget enkelt for mig, hvem jeg skal stemme

på. Jeg har været aktiv i politik siden jeg var 14-15 år. I de seneste måneder har jeg dog haft travlt med eksamener, så jeg bliver student i næste uge. Da jeg tog

testen på nettet var jeg 99% enig med Christian Juul. Det passer fint med, at jeg er medlem af SUF, der støtter Enhedslisten”. Tænk, at det gik så stærkt. Da jeg mødte op i Æblehavens beboerhus, tog det jo ingen tid. Jeg har altid undret mig over, hvorfor folk er så bange for at fortælle hvem de stemmer på. Måske er de bange for at komme op og skændes. Det er jeg bestemt ikke. Jeg taler ofte politik med min kæreste, og vi diskuterer da også en hel del. Så får vi udvekslet meninger – og nogle gange får vi jo åbnet øjnene for noget nyt”, smiler Anna.

23. JUNI 2015 l 19 l

Vi holder af mad!

TILBUDDENE GÆLDER TIL OG MED LØRDAG D. 27. JUNI

KÆMPE UDVALG I GRILL

Hjemmelavet grillpølser - flere varianter, oksesteaks, lammesteaks, grillspyd, porkchops, spareribs, ribben, div. kyllingefilet, koteletter.

PR STK. 15,-

10 STK.

100,-

1/1 SVINEKAM Vægt 3,9/4,9 kg

SPAR MIN.

145,-

169,PR. STK.

STORE PILSELV REJER Ca. 550 gr

FYLD POSEN

FYLDTE HAVTASKEHALE M. tomat, springløg, pinjekerner og parmaskinke

30,100 GR

95 60,-

VILLA PUCCINI God Toscaner, som folk kender. Pr stk. 80,-

100,2 FLASKER

Meny Himmelev

Meny Skomagergade

Himmelev Sognevej 95, Himmelev, Roskilde. Tlf. 46 36 42 33

Skomagergade 11, Roskilde

Åbningstider: Man.-fre. 8-20 lør. 8-18 søn. 8-18

Åbningstider: Man.-fre. 9-20 lør. 8-17 søn. 10-17

Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

SPAR

l 20 l 23. JUNI 2015

500 fagfolk til konference om kræft Hvordan kan vi bedst hjælpe de børn, hvis forældre bliver ramt af kræft? Det var temaet på en konference afholdt tirsdag den 16. juni. Både borgmester Joy Mogensen og Regionsrådets formand Jens Stenbæk var på talerstolen i forbindelse med arrangementet. Konferencen har været en del af et projekt, der målrettet udvikler metoder til at hjælpe børn af kræftramte forældre. Målet med projektet er, at skaffe indsigt i den verden, som børnene lever i, når deres forældre rammes af alvorlig sygdom såsom kræft.

Rejsen mod det slanke liv Af Andreas Thrane

Paperboy følger Anja Rostock-Nielsen og Anne Didder Jensen i deres rejse mod et slankere liv. De følger et forløb hos tidligere vægtkonsulent Heidi

Sohn Højlund, der viser dem vejen til en tyndere krop, og som holder dem ved ilden, når hun vejer Anja og Anne én gang om ugen. Hvis du er interesseret i at smide de overflødige kilo, har Heidi vist, at det er noget hun kan, da hendes klienter sidste år tabte i alt 955 kilo.

Den gode start Anja og Anne er blevet vejet hos Heidi i nu tre uger. De har begge lagt ud med at tabe sig, dog i forskellig grad. ”Jeg vejede 80,5 kilo da jeg startede hos Heidi, og nålen viste i dag 76,3. Det er et vægttab på i alt 4,2 kilo, så det er jeg rigtig glad for”, siger Anja Rostock-Nielsen. Og hun har al mulig grund til at være stolt, for i de sidste tre uger, har Anja kunne præsentere vægttab hver eneste gang, hun er blevet vejet. Ved den første vejning havde hun tabt 2,6 kilo, og den sidste vejning viste, hun havde smidt 1,2 kilo den sidste uge. Hun er altså godt på vej mod de 15 kilo, som er målet inden for fire måneder. Også Anne kan fremvise et vægttab. ”Hvis man skal tro på den sidste vejning, så har jeg tabt i alt 2,1 kilo. Da jeg blev vejet for en uge siden, havde jeg tabt mig 2,7 kilo, så jeg har taget 600 gram på i den sidste uge”, siger en frustreret Anne Didder Jensen og fortsætter: ”Jeg føler, jeg har fulgt programmet stringent, så det er en våd klud i ansigtet. Så føler man, at der er langt til 15 kilo”. Heidi forklarer Paperboy, at forklaringen på at Anne har taget på i den sidste uge, kan hænge sammen med hendes arbejde. Hun har været på nattevagt inden vejningen, hvor hun har indtaget en stor mængde væske, og så har hun ikke sovet inden vejningen, hvilket er afgørende, da det typisk er under søvnen, man udskiller væsken fra kroppen.

Fællesskabet

Anne føler ikke, at kostprogrammet er svært at overkomme.

Anja og Anne er kollegaer som sygeplejersker på Roskilde Sygehus, og det hjælper dem med at holde dem motiveret. ”Vi har indgået et væddemål, nemlig at den der taber sig mindst skal give lækker mad til den anden”, udtaler Anne, og forklarer, at det er

sådanne faktorer, der gør, at hun ikke giver op, for hun står ikke blot til regnskab over for sig selv, men også overfor andre. ”Det er også derfor, vi indvilliger i at lade Paperboy følge os. Det er ikke så nemt at give op, når Roskilde følger med i rejsen”, siger Anja og Anne i kor. Det er også et vigtigt element i Heidi Sohn Højlunds tilgang til vægttab: ”En stor del af min opgave er at skabe de rigtige rammer, så klienterne bedst muligt kan tabe sig, og heri indgår et stærkt fællesskab. Ved vejningen, bliver resultaterne læst op foran de andre klienter, og det giver et enormt boost hos klienterne, når salen klapper af deres resultater. Vi har også etableret et stærkt fællesskab på FaceBook, hvor deltagerne kan motivere hinanden ved at dele erfaringer osv.”, siger Heidi Sohn Højlund.

”Det har helt klart styrket mit selvværd, at jeg har tabt 4,2 kilo på tre uger. Det er jeg helt klart tilfreds med. Det har også styrket mit selvværd at skulle stå frem for fremmede og fortælle om min vægt”, konstaterer en tydeligt stolt Anja.

Den nye livsstil ”Det er altid svært at starte på en ny kur, og derfor har kostprogrammet været min lille Bibel som har været med over alt. Men for ikke at gøre det surt for mig selv, har jeg ikke vejet min mad, når vi har været ude”, udtaler Anja, der synes, den nye livsstil bliver nemmere og nemmere med tiden. ”Det var da ikke let til at starte med, men det er klart blevet nemmere, og selvom jeg stadig vejer min mad af hjemme, så er det nu bare blevet en del af hverdagen og ikke længere noget jeg tænker så meget over”, tilføjer Anja. Også Anne tackler den nye livsstil, og det gør hun ved at dyrke mere motion. ”Anja og jeg motionerer ved at cykle. Første uge cyklede vi en tur på 20 kilometer i ét hug, og i denne uge tog vi en tur på 35,6 kilometer. Næste uge ligger der en tur klar på 58,7 kilometer. Planen er 100 kilometer om tre måneder, men det ved Anja ikke endnu”, fniser Anne. Den nye livsstil har allerede tre uger inde i forløbet kastet frugt af sig, da Anja og Anne kan begynde at mærke en forskel ”Energiniveauet og gejsten er høj. Jeg har ikke set tv de sidste tre uger, da jeg vil hellere gå en tur”, udtaler Anne, der primært kan mærke forandringerne i energiniveau. Anja begynder også at kunne mærke forandringerne.

Anja har fået blod på tanden, og for hende er forløbet en lille konkurrence med hende selv.

23. JUNI 2015 l 21 l

Vi har stadigvæk et

Tilbuddene gælder så længe lager haves.

KÆMPE UDVALG

af sommerblomster Kæmpe Dr. Ingrid pelargonia Før 149,95

Fandt 200.000 kroner og kan blive i huset Af Tomas Skov

Flemming og Hanne Kristoffersen fra Terrasserne i Himmelev vandt Paperboys konkurrence om økonomirådgivning med Brian Smith Hansen. De har således vundet et økonomitjek og en senioranalyse til en samlet værdi af 13.000 kroner. ”De opnår en samlet besparelse ved at følge mine råd for pensionsoptimering på lidt over 200.000 kroner efter skat over 30 år. Flemming og Hanne var i tvivl, om de kunne blive boende i huset som folkepensionister – men det kan altså så nu”, konstaterer Brian Smith Hansen.

Mere end ventet Flemming og Hanne Kristoffersen nærmer sig pensionsalderen, og er i dag

henholdsvis efterlønner med arbejde, og på førtidspension. Flemming går på pension om to år, mens hans kone følger efter om syv år. ”Vi udskød simpelthen datoerne for, hvornår vi får vores pensionsopsparing til udbetaling. Hvis du venter nogle år med det, så får du fuld folkepension inklusiv pensionstillæg. Så det giver altså nogle ekstra penge, og noget mere end vi havde forestillet os”, siger Flemming. Parret havde i det hele taget ikke fuldt overblik over hvor meget de ville få udbetalt årligt af deres pension, men det kunne Brian Smith Hansen altså regne ud for dem. ”Foreløbig kan vi blive boende i vores hus også efter vi går på pension, og det var vi usikre på, om vi kunne. Så det var alt i alt et godt møde, som jeg varmt kan anbefale til andre”, siger Flemming Kristoffersen.

Surbær Aronia Aron

Orangerøde høstfarver. Hvideblomster i skærme i juni. Sorte supersunde bær, der anvendes i helseprodukter og rigtig god til Aroniasaft. Hårdfør, tåler tørke og salt. Velegnet i busketter og til uklippede hække.

SPAR 40,-

Frit valg

Blå Campanula

1495

Før 29,95

Knoldbegonia

Før 29,95

Bacopa

Dobbelt blomstret

2495 Lån en trailer ved større køb

Juliane drivhuse • Fiskars • Gardena redskaber

ÅBNINGSTIDER: HVERDAGE 9-17.30 · LØR-SØN OG HELLIGDAGE 9-16

l 22 l 23. JUNI 2015

Guide til Roskilde Festival C 2 7 J U NE - 4 J U LY FLASKEPATRULJEN

ROSKILD E FEST IVA L

M A P 2015

Agora

Toilets

Gate Recycle Station Clean Area

Hot and cold Showers Disabled Toilets Kiosk

Fishing Lake

Merchandise

Swimming Lake

Mobile Recharge

Pharmacy First Aid

Cloakroom ATM

Wi-Fi

Laundromat Information and Lost & Found

Handi camp

Handi camp STREET CITY

M TENT HOUSE

ROCKWOOL SHELTER

ENTRANCE EAST CITY CENTRE WEST

Restricted Parking

Bus + Taxi

ENTRANCE WEST

g rkin

Pa Bike

N Bus xi

+ Ta

MAKER

CITY CENTRE EAST

VVS Arbejde • Fjernvarme • Gas

kedler • Olie kedler • Bio kedler • Solvarme • Badeværelser Vi kommer til aftalt tid

VVS Firmaet

Rønnevej 5 · 4060 Kirke Saaby Telefon 70 22 02 01 www.jespers.dk www.jespersvvs.dk

Følg festivalen online på www.paperboy.gratis og på vores Facebookside

Guide: Sådan ser Roskilde Festival ud i år Kortet over årets største musikevent er udkommet. Nu kan campisterne planlægge, hvor teltpælene skal sættes op, når portene åbnes til den forhåbentlig tørre lejrplads Af Holger Vincents

Alt er ved det gamle på dyrskuepladsen, og så ikke helt alligevel. Hvis man er til gigantiske anlæg med tilhørende raves natten lang og et minimum af timer på liggeunderlaget er L på østsiden af jernbanen stadig stedet, man skal smide sine pressendinger og spænde bardunerne, mens de mere rolige gæster med trang til en stille stund, hvis det da er muligt på Roskilde Festival, finder Clean & Silent Camp i det store områdes sydligste hjørne, ikke langt fra badesøen. Men der også nyt under den eftertragtede festivalsol, hvis man nærstuderer kortet. Rising er scenen for opkomlingene på campingpladsen, hvor gæsterne i år kan varme op med navne som Wangel, The Attic Sle-

epers og Slaughter Beach, og de nytilkomne kunstnere skal i år findes City Centre West. Området omkring scenen bliver samtidig skueplads for debat, teater og andre kunstneriske udfoldelser. På en af campingpladsens andre musikalske arenaer er der også nye interessante tiltag. Apolloscenen, hvor den elektroniske musik har hjemme på Roskilde, får en spritny indpakning, som i praksis betyder, at den 16 meter høje terning bliver placeret tæt ved servicecenter G, i et stort åbent område, hvor en masse projektører og lamper skal give scenen en helt særlig stemning, når mørket falder på. En anden udvidelse som festivalgæsterne kan nyde godt af, omhandler Street City i vest, hvor området mellem B og C bliver en legeplads for skatere og yndere af

streetkultur, der får mulighed for at prøve hjulene af på skaterampen. Et andet streetelement finder gæsterne på selve festivalpladsen, hvor Artzone, vest for Orange Scene, giver plads til nogle af verdens bedste graffitimalere. Her kan musikentusiasterne tage et hvil i mellem koncerterne og tage del i en visuel rejse i alle regnbuens farver. Affald og oprydning eller mangel på sidstnævnt er ofte et tema på Roskilde Festival, som nu sætter et nyt tiltag i søen, der skal inspirere gæsterne til at feje for egen pavillon. Således bliver campingområde E dedikeret til Projekt Clean Out Loud, et tilløbsstykke som skal sættes fokus på, at man godt kan have det sjovt på Roskilde, samtidig med at man holder lejren ren og pæn.

23. JUNI 2015 l 23 l

Alle tilbud GÆLDER fra juni . 3 2 . d g a d tirs ni u j . 6 2 . d g - freda

KUN AG D ONS

FRIT VALG

6 stk. 6 STK. RØDSPÆTTEFILETER

40,-

KUN AG SD TOR

1 KG. SVINEKOTELETTER

CAFE NOIR ELLER RØD MERRILD 500 gr./400 gr.

Pakke med 48 stk.

TOFFIFEE

STOR PAKKE

400 gr/48 stk.

50,-

flasker

40,-

3 FLASKER TRE PASSI Rødvin

100,-

DANSKE ICEBERG

7,-

SQUASH

4,-

Pr. stk.

KUN AG D FRE

2 STK. WIENERSCHNITZLER 400 gr.

50,-

2 stk. SALATOST I TERN 200 gr. 2 stk.

15,-

Hollandske

Meny Svogerslev Svogerslev Hovedgade 78, 4000 Roskilde Åbningstider: Man.-fre. 8-21 lør. 8-21 søn. 8-21 • T. 46 38 30 32

l 24 l 23. JUNI 2015

På Roskilde Tekniske Gymnasium var Rune Wessel Knaack Christensen første student. Den matematik, fysik og filosofistuderende afsluttede sin uddannelse med topkarakteren 12. Rune har været rigtig glad for både det faglige og den sociale del af sin uddannelse, og nu tager han et sabbatår for at finde ud af, hvad fremtiden skal bruges på. Lige efter fik Simone Anika Skou Olsen også den røde hue på hovedet. De to nyslåede studenter er kærester og har mødt hinanden på gymnasiet. Ved et tilfælde skulle Rune og Simone op i forlængelse af hinanden, og de kunne derfor passende ønske hinanden tillykke med den afsluttende eksamen.

De første studenter fra Himmelev Gymnasium videreførte traditionen og sendte dannebrog til tops. Nu venter dimissionsfest og vogntur.

Roskildes første studenter Arthur Strider-Højstrup, 3.w, er efter tre år med bøgerne klar til at holde sommerferie efter at have været til eksamen i AT. Huen kroner tre år med studieretningen engelsk, mediefag og samfundsfag.

Andreas Dyrby, 3.y, har brugt hele fire år på Himmelev Gymnasium, da han har været Team Danmark-elev og dyrket roning på højt niveau ved siden af sine studier inden for biologi og idræt. Huen kom i hus efter en veloverstået AT-eksamen og rektor Johnny Vinkel stod derfor klar med blomster.

Sofie Tullin, 2.q, blev Himmelev Gymnasiums første HF-student, efter den sidste eksamen i Kultur- og Samfundsfagsgruppe, som er et tværfagligt fag, hvor religion, historie og samfundsfag forenes.

Svogerslevs fodboldpiger endte i toppen Efter en svingende start på forårssæsonen, fik Svogerslevs U15 piger styr på spillet og det resulterede i, at de gik ubesejret gennem de sidste 5 runder og endte i den øverste halvdel af U15 Mesterrækken under DBU Sjælland. Efter sommeren rykker pigerne en aldersklasse op til U17 Mesterrækken.

23. JUNI 2015 l 25 l

Danmarksmesterskaber på ét hjul

13-årige August Agerskov fra Ølstykke vandt i sin aldersklasse med tiden 36:17 minutter. Blandt de voksne var det 21-årige Lasse Jensen (gul hjelm), der cyklede med sejren i tiden 25:00 minutter.

Af Tomas Skov

Danmarksmesterskaberne i ethjulet cykel blev afviklet inden for et døgns tid fra lørdag den 20. juni. kl. 11:30 til søndag den 21. juni kl. 12:30 i et vifte af discipliner. Det var en solbeskinnet lørdag eftermiddag ved RUC-søen i Trekroner, da Paperboy var med til at bevidne Danmarksmesterskabet i 10 kilometer på unicykel, som det hedder blandt fagfolk. Ruten var en fem kilometer lang rundtur i området, som unicyklisterne så gennemførte to gange, og inden start blev hjulstørrelserne tjekket af dommerpanelet, så alt foregik efter forskrifterne. De omkring 60 deltagere strakte sig aldersmæssigt fra skolebørn til fuldvoksne mænd, der naturligvis konkurrerede i hver deres aldersklasse. ”Det er en lille sport, men den har

godt fat i Trekroner”, fortæller løbsansvarlig Jacob Dyrehave.

Startede for to år siden Den eksotiske sportsgren fik tag i området, da de tre piger Rebecca, Freja og Elvira som 13-årige begyndte at ture rundt på ethjulede i området for et par år siden. Siden spredte interessen sig som en løbeild, og den lokale klub har

nu 55 medlemmer og en lang venteliste, så den nu er Danmarks største unicykelklub for unge. ”Vi træner indendørs om vinteren, så vi har simpelthen ikke plads til mere end 55 medlemmer i klubben”, fortæller Jacob Dyrehave.

Danmark er verdensmester De tre piger, der startede trenden i

Trekroner, er nu omkring de 15 år, og de blev verdensmestre i freestyle i Montreal sidste år. ”Danmark er stornation i freestyle, tæt fulgt af Japan og Tyskland”, fortsætter den løbsansvarlige. Og det danske landshold har også vundet verdensmesterskabet tre år i træk i henholdsvis New Zealand, Italien og Canada, så sandsynligheden for endnu et mesterskab næste gang i San Sebastian i Spanien er absolut til stede. Det blev Lasse Jensen, der cyklede med sejren blandt de voksne, og det gjorde han på sin 36-tommers unicykel med fodgear. Den 21-årige unicyklist tilbagelagde de ti kilometer på 25 minutter. Blandt de 11-14-årige blev det 13-årige August Agerskov fra Ølstykke, der kørte fra de andre i tiden 36 minutter og 17 sekunder, hvilket blev en markant forbedring af hans personlige rekord på 40 minutter.

l 26 l 23. JUNI 2015

Historier fra Retshjælpen

Solgte bilen og hang på købers p-bøder Af Carsten Juul, advokatfuldmægtig i firmaet Råd til Advokat i Roskilde.

Den anden dag ringede en klient og fortalte, at fyren, han solgte sin bil til, stadig ikke havde fået bilen omregistreret, og nu var der dumpet endnu en parkeringsbøde ind i hans e-boks. Hvad skulle han gøre? Køberen var ikke til at få fat på, var pludselig forsvundet. Det vidste jeg godt, jeg havde forsøgt at finde ham på tidligere kendte adresser og lagt beskeder hos hans venner og familie. ”Bøden skal betales meget snart,” sagde manden frustreret. Han havde allerede betalt to andre bøder, som køber garanteret havde set under vinduesviskeren på sin nye bil. Klienten – en driftig mand i fyrrerne – havde nogle måneder forinden været i Retshjælpen med nogle problemer, som var lidt for omfattende til at klare på ti minutter, så jeg foreslog, at han kom op på vores kontor, hvad han gjorde nogle dage senere. Jeg hjalp ham med at lave en overdragelsesaftale med køberen. Men jeg var ikke tryg ved

denne køber, som lidt senere mødte op til forhandlinger om en større aftale, som købet af bilen var en mindre del af. Det lod jeg selvfølgelig klienten forstå, men han var af personlige grunde meget opsat på, at overdragelsen alligevel skulle gennemføres. Okay, hans valg. For at sikre min klient bedst muligt tog vi et ejendomsforbehold i bilen og fik det tinglyst, så vi altid kunne tage bilen tilbage, hvis køberen misligholdt aftalen. Det varede ikke længe, før køber ikke betalte sine afdrag til tiden. ”Og hvad er ejendomsforbeholdet så værd, når vi ikke kan finde ham?” sukkede klienten. Jeg måtte give ham ret. Retssystemet er ikke særlig effektivt, når man ikke kan finde folk, der skylder én penge eller ikke omregistrerer den bil, de har købt. ”Kan politiet hjælpe?” ”Nej,” svarede jeg, ”det her er et civilretligt anliggende, ikke et strafferetligt. Køber ejer jo bilen. Ejendomsretten er gået over. Du kan tage den tage tilbage med fogedens hjælp, fordi han ikke har betalt sine afdrag.”

Historier fra Retshjælpen Klummen ”Historier fra Retshjælpen” fortæller hver gang ultrakort om et problem med eller uden jura på baggrund af de spørgsmål og historier, som folk kommer med. Alle er fuldt anonymiserede.

”Hvis man altså kan finde ham.” Jeg foreslog klienten, at han gik ind på SKATs hjemmeside og tvangsafmeldte bilen, så risikerede køber, at politiet klippede pladerne, hvis de fandt på at standse ham. ”Så hænger du ikke på parkeringsbøder og eventuelle fartbøder længere.” Han gjorde, som jeg foreslog og ringede også til parkeringsselskabet og fik sat bøden i bero. ”Det er ikke første gang, vi hører den historie,” sagde de til ham. Manden betalte retsafgift til fogedretten, og jeg skrev til fogeden i den retskreds, hvor køberen måske boede hos sin mor. Moren ville ikke oplyse

mig, om det var tilfældet. Heller ikke hans søster, som jeg fik fat på dagen efter. Men nu prøvede vi alligevel. Hvis han ikke boede der og var hjemme, når fogeden bankede på døren for at kræve bilen tilbage, ville det være spild af tid og penge. Og så var vi nødt til at starte forfra. Forsøge at finde ham gennem folkeregistret. ”Det her viser bare, at man kan få en helvedes masse besvær, hvis folk ikke er til at stole på,” sagde jeg til min chef, som følger med i sagen. Hun trak bare på skuldrene. Som om det skulle være nogen nyhed.

SPAR KR.

SEAT Mii 5-DØRS INKL. AIRCON FRA KR.

7.500,-

84.900,-

SEAT Ibiza 5-dørs SPAR 5.000,SEAT Ibiza ST SPAR 10.000,-

SEAT Leon 5-dørs eller ST

SPAR KR. 10.000,-

KØB EN 3-DØRS OG KØR HJEM I EN 5-DØRS Nu er der dørsalg hos SEAT. Kort og godt får du ekstra døre oveni – uden at betale mere. Det gælder for vores 3 populære modeller: Mii, Ibiza og Leon. Og også for stationcar-varianterne, hvor du kun betaler prisen for en 5-dørs. Men skynd dig, da det er et lagersalg bliver udvalget mindre og mindre, og vi kan ikke garantere, at alle modeller er på lager. Hør mere hos din SEAT-forhandler. Priser inkl. dørsalgsrabat: SEAT Mii 5-dørs (60 hk) fra kr. 84.900,-. Brændstoføkonomi: 22,8-24,4 km/l, 95-105g. CO2/km ved blandet kørsel. Energimærke . SEAT Ibiza 5-dørs . SEAT Ibiza ST (70 hk) fra kr. 112.900. Brændstoføkonomi: (70 hk) fra kr. 107.900. Brændstoføkonomi: 16,9-29,4 km/l, 92-139g. CO2/km ved blandet kørsel. Energimærke . SEAT Leon 5-dørs (110 hk)TSI fra kr. 247.900. Brændstoføkonomi: 14,9-29,4 km/l, 87-156g. CO2/ 16,9-29,4 km/l, 92-139g. CO2/km ved blandet kørsel. Energimærke -C . SEAT Leon ST (110 hk)TSI fra kr. 257.900. Brændstoføkonomi: 15,2-30,3 km/l, 87-154g. CO2/km ved blandet kørsel. Energimærke km ved blandet kørsel. Energimærke . Direktiv 80/1268 EØF). Alle priser er ekskl. lev.omk. kr. 3.780. De viste modeller er med ekstraudstyr. Tilbuddet gælder et begrænset antal biler og så længe lager haves.

SEAT Roskilde

Industrivej 32-36 • 4000 Roskilde • Tlf. 46 740 750 • www.auto-forum-roskilde.dk

23. JUNI 2015 l 27 l

NYERE BRUGTE PEUGEOT PEUGEOT 308 CC SPORT 1,6 THP 150 HK

PEUGEOT 508 SW ALLURE 2,0 HDI 163 HK AUT.

Årgang 6/2009, km 53.000, sortmetal 17” alufælge, 2 zone klima, køl i handskerum, kørecomputer, infocenter, startspærre, udv. temp. måler, sædevarme, højdejust. forsæde, 4x el-ruder, el-spejle m/varme, cd/radio, kopholder, læderindtræk, 4 airbags, abs, antispin, esp, servo, hvide blink, indfarvede kofangere, 1 ejer, ikke ryger, service ok, km-garanti, servicebog, grøn ejerafgift: 1770 kr, synsdato 13-02-2013,

Årgang 9/2011, km 53.000, sortmetal Km 67.000, Lyseblåmetal, ABS, aut.gear/tiptronic, Org. Motorvarmer, 17” alufælge, 2 zone klima, køl i handskerum, fjernb. c.lås, parkeringssensor, ratgearskifte, fartpilot, kørecomputer, infocenter, startspærre, auto. nedbl.bakspejl, udv. temp. måler, regnsensor, sædevarme, højdejust. forsæde, glastag, 4x el-ruder, el-spejle m/varme, multifunktionsrat, bluetooth, armlæn, isofix, bagagerumsdækken, kopholder.

Ydelse over 60 mdr., udbt. kr. 50.990,- kr. 4060,- (Kreditomk. kr. 40.859,- Årlig omk. 7,7%)

249.900,-

Ydelse over 84 mdr., udbt., kr. 55.010,- kr. 3118,- (Kreditomk. kr. 43.197,- Årlig omk. 5,4%)

PEUGEOT 207 SW COMFORT PLUS 1,6 HDI 90 HK

Km 27.000, årgang 11/2013, lillametal, ABS · aircondition · startspærre · tågelygter · tonede ruder · selestrammer · ESP · 6 airbags · Service Ok · Metallak · Ikke ryger · Justerbart rat · Kopholder ·

Km 166.000, 8/2009, Hvid. Airc., køl i handskerum, fjernb. c.lås, fartpilot, infocenter, startspærre, udv. temp. måler, sædevarme, højdejust. forsæde, el-ruder, cd/radio, isofix,stofindtræk,

Km 51.000, 5/2010, Sortmetal. Airc., køl i handskerum, fjernb. c.lås, kørecomputer, infocenter, startspærre, sædevarme, højdejust. forsæde, el-ruder, el-spejle

kr. Ydelse over 84 mdr., udbt. kr. 20.000,- /kr. 822,- (Kreditomk. kr. 20.328,- Årlig omk. 11,00%)

kr. Ydelse over 84 mdr., udbt. kr. 20.000,- kr. 863,- (Kreditomk. kr. 22.744,- Årlig omk. 12,1%)

PEUGEOT 107 CHAMP. 1,0 68 HK 5-D

64.900,-

PEUGEOT 308 ACCESS 1,6 HDI 92 HK

kr.

65.900,-

PEUGEOT 308 ACCESS 1,6 HDI 92 HK STC

269.900,-

PEUGEOT 207 SPORTIUM 1,6 HDI 92 HK 5D Km 46.000, årgang 1/2012, Sortmetal. 16” alufælge, airc., køl i handskerum, fjernb. c.lås, fartpilot, kørecomputer, infocenter, startspærre, udv. temp. måler, sædevarme.

94.900,-

114.900,-

kr. Ydelse over 84 mdr., udbt. kr. 23.855,- kr. 1426,- (Kreditomk. kr. 24.892,- Årlig omk. 7,1%)

Ydelse over 84 mdr., udbt. kr. 20.000,- kr. 1253,- (Kreditomk. kr. 26.488,- Årlig omk. 9,0%)

PEUGEOT 308 ACTIVE 1,6 HDI 92 HK 5D

PEUGEOT 5008 STYLE 2,0 HDI 150 HK ( 7 PERS )

Km 71.000, 1/2012, 16” alufælge, 2 zone klima, køl i handskerum, fjernb. c.lås, c.lås, kørecomputer, sædevarme, højdejust. forsæde, 4x el-ruder, cd/ radio, esp, servo,

Km 85.000, 8/2011, Sortmetal. ABS · fartpilot · splitbagsæde · startspærre · tågelygter · ESP · 6 airbags · 2-zoners klimaanlæg · CD / radio · El-bagrude · El-rudehejs bag · El-rudehejs for

Km 15.000, 7/2014, Hvid, 16” alufælge, 2 zone klima, køl i handskerum, fjernb. c.lås, parkeringssensor, fartpilot, kørecomputer, infocenter, startspærre, auto. nedbl. bakspejl.

Km 5.000, 2/2015, Brunmetal, ABS · fartpilot · splitbagsæde · startspærre · tågelygter · tonede ruder · ESP · 6 airbags · læderrat · 2-zoners klimaanlæg · Bluetooth

kr. Ydelse over 84 mdr., udbt. kr. 24.860,kr. 1481,- (Kreditomk. kr. 25.554,Årlig omk. 7,0%)

kr. Ydelse over 84 mdr., udbt. kr. 28.865,- kr. 1535,- (Kreditomk. kr. 26.102,- Årlig omk. 6,9%)

kr. Ydelse over 84 mdr., udbt. kr. 41.945,- kr. 2408,- (Kreditomk. kr. 35.527,- Årlig omk. 5,8%)

kr. Ydelse over 84 mdr., udbt. kr. 73.100,kr. 4101,- (Kreditomk. kr. 53.827,Årlig omk. 5,1%)

119.900,-

124.900,-

204.900,-

359.900,-

Lev. omk. 3780,peugeot.dk

Happy Hours HOS PEUGEOT

PEUGEOT 208 SUPREME 1.2 VTi 82 hk 5-dørs

149.990 kr.

16” alufælge • LED-kørelys • Klimaanlæg • Panoramaglastag P-sensor, bag • Tågeforlygter • Læderrat • Rudelister i krom Sportssæder • Mørktonede ruder, bag – og meget mere...

A 22,2 km/l. CO2 104 g/km. Kampagneprisen gælder så længe lager haves ellers senest ved indregistrering d. 31.7.2015. Prisen er ekskl. lev. omk. på 3.780 kr. Bilen er vist med følgende ekstraudstyr: Hvid lakering 3.000 kr., 17” alufælge vejl. pris 19.995 kr. inkl. dæk. Der tages forbehold for trykfejl og afgiftsændringer. +

Oplev sommeren fra første parket med Peugeot 208 Supreme med panoramaglastag. Ovenlyset oplyser hele kabinen og giver dig en følelse af rummelighed og frihed. Peugeot 208 er med sit kompakte design og sine slanke linjer både luksuriøs og elegant på samme tid. En perfekt lille bil til dig, der har et godt øje for kvalitet og smukke detaljer. Kom til Happy Hours hos Peugeot og få lige nu den topudstyrede 208 Supreme for kun 149.990 kr.

PEUGEOT 208 SUPREME

VEJLEBO & WINTHER APS PEUGEOT ROskildE

Telefon 88 88 67 67

Vejlebo & Winther ApS • Maglegårdsvej 5 B • 4000 Roskilde Telefon 88 88 67 67 • www.peugeot.dk/roskilde Peugeot

Roskilde - Maglegårdsvej 5 B - 4000 Roskilde www.peugeot.dk/roskilde

Allan Larsen

Johnny Vejlebo

Åbningstider: Man-tors 9-17.30, fredag kl. 9-17, søndag 11-15

Følg os på Facebook og se konkurrencer og tilbud

Runi Andersen

Christina Lutz

l 28 l 23. JUNI 2015

Ung grafiker skaber netværk på rekordtid Teis Thomsen flyttede til Roskilde i 2014, og den unge iværksætter har allerede mange jern i ilden. Roskilde Festival udgør et af projekterne. Af Holger Vincents

”Jeg har simpelthen forelsket mig i Roskilde”, fortæller 23-årige Teis Thomsen, som for en måneds tid siden åbnede enkeltmandsvirksomheden Grafiker 4000, som han driver fra sin lejlighed i byen. Han har læst til Mediegrafiker på Roskilde Tekniske Skole, hvorefter han fik en elevplads som grafiker på Slagelsevirksomheden Addina, men da det halve år var gået, gik han til chefen og sagde tak for de mange gode erfaringer - nu skulle der ske noget nyt. ”Jeg udviklede mig meget rent fagligt på de seks måneder, og da

praktikperioden var ved at være slut, kunne jeg mærke på mig selv, at jeg havde behov for at stå på egne ben”, siger Theis Thomsen, som dernæst skiftede Herfølge ud med Roskilde, og påbegyndte arbejdet med at stable Grafiker 4000 på benene.

Frihed og netværk Iværksætteri er for nogle en hård omgang, hvor lange dage flyder sammen med nætterne. Men for tilflytteren har den nystartede virksomhed været lidt af en forløsning. ”Det har faktisk været en lettelse for mig, fordi jeg har gang i en masse andre projekter i Roskilde,

og derfor er det også rart ikke at være bundet til en stol fra 8-16 hver dag, men i stedet selv planlægge sin tid”, siger ejeren af Grafiker 4000, som tilføjer at den første måned er gået over al forventning, blandt andet på grund af gode kontakter til byens sociale puls. ”Jeg er meget fortrøstningsfuld, blandt andet fordi, det er lykkedes på så forholdsvis kort tid at skabe forbindelse til en række institutioner i Roskilde, blandt andre INSP!, som jeg har designet visitkort for”, fortæller Teis Thomsen.

Social træning INSP! er også stedet, hvor iværksætteren bruger mange timer når

"ÅRETS BEDSTE A!" MIKROBIL, BAST 2015 BRUAR BILMAGASINET, FE

fås fra 79.900 kr .

nytwingo.dk

”Den er praktisk og smart at se på. Det vigtigste er dog, at du får ekstremt meget bil for pengene.”* Sådan skriver Bilmagasinet om den nye Renault Twingo. Der er mere end 5 døre og 5 gode grunde til, at Twingo er populær: Den er smart, nem at komme rundt med, kabinen er rummelig, der er masser af plads til bagage, og så får du virkelig meget bil for pengene, som Bilmagasinet siger. Vælger du at opgradere til en Navi Style til 95.900 kr. får du også R & GO navigation og mulitimediestyring via din egen smartphone, samt en masse andet lækkert udstyr som aircondition, el-ruder, splitbagsæde, stylingsmuligheder med mere. Kom selv og oplev den med en prøvetur.

stubbe.dk be.d

MÅLØV: Måløv Byvej 7 · 2750 Ballerup · Tlf. 44 97 21 70

Åbent mandag - fredag kl. 7.30-17.30, lørdag lukket, søndag kl. 11-16 ENERGIKLASSE Navi Style-versionen.

ROSKILDE: Betonvej 2 · 4000 Roskilde · Tlf. 46 33 04 00 Åbent mandag - fredag kl. 7.30-17.30, lørdag lukket, søndag kl. 11-15

Brændstoføkonomi 23,8 km/l, CO 2 -udledning 95 g/km. Bilen kan være vist med ekstraudstyr og tilbuddet gælder så længe lager haves. Ekskl. leveringsomkostninger 3.780 kr. *Bilmagasinet, Februar 2015, kåringen blev tildelt Ny Twingo i Expression/

23. JUNI 2015 l 29 l

Når Teis Thomsen ikke driver sin virksomhed, Grafiker 4000, bruger han tiden på Roskilde Strength Club.

KULTUR KALENDER

JUNI · UGE 26

2015

MANDAG 29. JUNI LÆR AT MALE OG UDSTIL PÅ BIBLIOTEKET (6-12 ÅR)

TIRSDAG 23. JUNI SOMMERDANS - LINEDANCE Linedance på havnen. Alle kan være med. Fri entré. Museumsøen kl. 19-21.30

ONSDAG 24. JUNI BYVANDRING

Hellige kilder og pilgrimme ved Lotte Fang-Borup. Gratis. Mødested: Kongeporten i Domkirken, Domkirkepladsen kl. 19

- VI SAMLER BYEN

jeg glæder mig rigtig meget til at det hele løber af stablen”, slutter Theis Thomsen.

Syntes du en god historie er næsten levende, og har du lyst til at lytte og /eller fortælle? Så kom og vær med. Udsigten i INSP! kl. 16 - 17.30

Brandhøjbanen er et omfattende mini-jernbaneanlæg, der er anlagt på et 18.000 m” stort rekreativt område i Hedeland. Pris 20 kr. pr. rundtur. Brandhøjbanen kl. 11-16

YOGA FOR BØRN (4-10 ÅR OG FORÆLDRE)

2 cocktails 100,-

Kom med ud og oplev den vilde natur omkring Sct. Hans Have. Du møder løver, cobraslanger, kameler, kæmpegræshopper, firben, ørne og andre vilde dyr. Pris 50 kr. Sct. Hans Have, Bistrup Allé 40 kl. 13-15

Alle ugens dage fra kl. 20

BORDRESERVATIONER (min. 4 pers.) Taastrup Torv · 2630 Taastrup · 4399 1543 City 2 Outlet · 2630 Taastrup · 4399 0086 Hovedvejen 140 · 2600 Glostrup · 4343 0390 Amager Centret · 2300 København S · 3254 5400 Fiolstræde 3-5 · 1171 København K · 3393 2929 Fisketorvet · 1561 Copenhagen V · 3391 9370

HEDELANDS VETERANBANE

kli p u d og me dbri ng!

Alle ugens dage fra kl. 10-16

FORTÆLLECIRKEL

KØR MED MINITOG (FOR ALLE)

PÅ ALT MAD (ikke buffet!) lør, søn, man, tirs kl. 16-22

Bestil 2 x Brunch/Frokost Buffet - betal kun for 1!

TORSDAG 25. JUNI

SØNDAG 28. JUNI

½ PRIS!

Danmarks længste smalsporede veteranjernbane på 5 km. Den smukke tur passerer forbi de fleste af Hedelands udflugtsmål, også Rubjerg og naturlegepladsen. Voksne 64 kr. tur/retur, børn 32 kr. Hedelands Veteranbane kl. 10.30 -15.30

ku pon e n skal afleve res ve d besti lli ng! ti lbu ddet gæ lde r i h e le 2015 i dalle valles restau rante r kli p u d og me dbri ng!

VÆRDI·KUPON

HVER TIRSDAG/ONSDAG I DIN POSTKASSE

ren, hvor jeg har designet den visuelle identitet, blandt andet i form af logoer og bannere. Så

VÆRDI·KUPON

han ikke sidder foran computeren og arbejder. Teis Thomsen er sammen med en kammerat initiativtager til et utraditionelt fitnesscenter i en af den gamle slagteriskoles bygninger. ”Vi startede Roskilde Strength Club, fordi vi syntes der manglede en hybrid mellem foreningslivet og alle de gode motionsformer, man kan finde i de kommercielle fitnesscentre. Der er hold flere gange om ugen, så der er frihed til at vælge, hvornår man vil træne, samtidig med at den sociale interaktion er i højsædet”, udtaler Theis Thomsen. Roskilde Festival er næste stop for iværksætteren, som via en projektlederuddannelse er blevet engageret i Camp Ur Space, som er en del af Dream City på årets Roskilde Festival. ”Under årets Roskilde Festival skal vi lave en masse ungekultur i lej-

Bestil 2 x Aften·Buffet - betal kun for 1! Alle ugens dage fra kl. 16-22

ku pon e n skal afleve res ve d besti lli ng! ti lbu ddet gæ lde r i h e le 2015 i dalle valles restau rante r

HEDELANDS VETERANBANE

28. juni kl. 10.30-15.30

Kom og mal frugter, duftende sommerblomster og dyr, der flyver forbi. Du lærer forskellige akvarel-teknikker, og vi afslutter onsdag med at udstille malerierne på biblioteket. Fri entré. Roskilde Bibliotek kl. 10-14

SPIL UNDER TRÆERNE (FOR ALLE)

Der er billard-fodbold, havespil og meget mere. Der er spil og udfordringer til alle aldre. Vi tænder selvfølgelig også op i bålene og lægger picnic-tæpperne frem. Fri entré. Boserupgård Naturcenter 29. juni – 3. juli kl. 11-14

HÆNGEKØJE HANGOUT

Roskilde Bibliotekerne inviterer til Hængekøje Hangout i Rosenhaven, dagene før festivalen åbner. Fri entré. Rosenhaven ved Roskilde Bibliotek, ved Klostermuren den 29. og 30. juni kl. 12-18

TIRSDAG 30. JUNI HER ER JEG! HVEM ER DU? KUNST- OG BILLEDWORKSHOP (9-12 ÅR)

Oplev udstillingen ”Kvinder frem!” hvor vi skal finde deres historier og laver billedcollager af forskellige materialer. Fri entré. Museet for Samtidskunst kl. 10-12

BIAVL FOR BØRN (6-13 ÅR MED VOKSNE)

Du kan se et bistade indefra og høre om bierne og deres bestøvning af den vilde flora, frø og frugter. Du kan låne en bidragt og skal huske at have lange bukser på. Tag en skoleagurk med, så giver biavleren honning. Fri entré. Skolebigården i Roskilde, Ringstedvej 79 kl. 10-12

3D: TEGN OG PRINT DIN EGEN MINECRAFT-FIGUR (9-11 ÅR)

Lav en avatar, zombie, får og alle de andre figurer, du kender fra Minecraft. Vi tegner i 3D på computeren og printer en af dine figurer på en 3D-printer. Tag selv computer og mus med (touchpad kan ikke bruges). Arrangør: Coding Pirates. Fri entré. Roskilde Bibliotek kl. 10-13

l 30 l 23. JUNI 2015

Caroline er Danmarks hurtigste 13-årige Ikke siden 2010 har en 13-årig pige i Danmark officielt løbet hurtigere end Caroline Sørensen på 80 meter-distancen. Østmesterskabet i atletik blev afviklet i weekenden den 20. og 21. juni på Ballerup stadion, hvor over 530 atleter fra 23 klubber fordelt over Sjælland og Lolland deltog. Caroline Sørensen fra ROAR Atletik løb de 80 meter i den imponerende tid 10,61 sekunder, og sprang sig endvidere til en sølvmedalje i længdespring med hele 4,76 meter. Det er Caroline, der løber som nummer tre fra højre.

”How fragile we are” Af Andreas Thrane

Den 30. juni 2000 omkom ni unge mænd under en koncert på Roskilde Festival ved Orange Scene. På den aften, der skulle vise sig at blive yderst tragisk, var der omkring 50.000 mennesker til Pe-

arl Jam koncert, og publikum trængte så voldsomt mod scenen, at de forreste mennesker blev klemt og kvalt, hvilket resulterede i, at ni unge mænd omkom. Tre af de unge omkomne mænd var danskere. I forbindelse med tragedien blev der opført en mindelund

Mekaniker søges Centrum Auto Roskilde søger en alsidig mekaniker med nogle års erfaring. Det forventes at du er fleksibel, er god til kundekontakt. Du skal kunne arbejde under pres og have kendskab til et bredt udvalg af biler. Du skal have god ordenssans og et godt humør. For yderligere information, ring på tlf. 46 36 86 87 Send din ansøgning til centrum-auto@mail.tele.dk

C ENTRUM AUTO Industrivej 51E, 4000 Roskilde

vest for Orange Scene på festivalpladsen. På stenen er teksten ”How fragile we are” indgraveret, og stenen er omgivet af ni birketræer. I 2010 holdt Roskilde Festival en mindehøjtidelig, hvor den amerikanske multikunstner Patti Smith læste navnene op på de omkomne, og for hvert navn smed hun en rose ned fra scenen. Roskilde Festival har ingen planer om en mindehøjtidelig for at markere, det er 15 år siden tragedien fandt sted. Husk nu at passe på hinanden under dette års Roskilde Festival!

På stenen er teksten ”How fragile we are” indgraveret, og stenen er omgivet af ni birketræer.

Det bruger Roskilde Festival (Tallene er fra 2013)

4 hurtige om Roskilde Festivals gæster

150.000 meter ledning 600.000 stk. skruer og søm 2.000.000 ølkrus, glas og kopper 6.200 kilometer toiletpapir

CR ELECTRIC AS søger Handyman

Gennemsnitsalderen er 24 Deltagerne rejser ca. 50.000 telte 57% af publikum er singler En gæst bruger 4.700 kroner i løbet af Roskilde Festival

Evan Møller

Certificeret bedemand

til lettere oprydning og rengøring på lager containere mv. pasning af udvendige arealer. Gennnemsyn og test af vores byggestrøms materiel osv. Vi forestiller os, at du er på gået på efterløn - med en fortid som EL montør. Arbejdstid efter behov ca 7-14 timer pr uge.

Evan Møller

Certificeret bedemand Uanset om De forbereder fremtiden eller netop har mistet en slægtning, er det vigtigt, at De får en saglig og professionel vejledning af en uddannet lokal certificeret bedemand.

Kontakt Tonny Rosenbom 22609941 Ansøgning pr mail til tr@crelectric.dk

FÅ DIT BUDSKAB UD TIL HELE ROSKILDE KOMMUNE

46 30 30 42

CR ELETRIC AS er etableret i 1976, og har siden starten udført el-installationer. Vores 40-50 dygtige engagerede medarbejdere sikrer vore kunder teknologisk effektivitet indenfor: El-installationer, el-anlæg, el-teknik, IBI, automation, IT infrastruktur og sikringsanlæg til byggeri, erhverv samt industrielle anlæg. Vi deltager i såvel total- eller fag-entreprise inklusiv evt. serviceaftaler. Kort fortalt: CR ELETRIC er din Teknik Installatør. Vi arbejder endvidere med fremføring, konnektering og splicning af fiber og antennekabler via gravning og jordfortrængning samt blæse og spulning med egen grave / blæse-afdeling. For yderligere information se www.CRELETRIC.DK

Like os på Facebook -For hvis noget er værd at vide, så er det jo rart, at vide det først. Facebook I Paperboy Roskilde

- VI SAMLER BYEN

23. JUNI 2015 l 31 l

Bennie´s Pletskud

Paperboy sender hver uge fotograf Bennie Hansen fra Billedbutikken på gaden for at ﬁnde ugens pletskud. Er du den heldige, der er kommet i Bennies søger, så har du vundet et Paperboy krus. Præmien kan afhentes på Paperboy, Borchsgade 6 C, 1. sal, 4000 Roskilde.

Paperboy

Hammerslag På Lauritz.com kan man købe og sælge næsten alt lige fra dyr kunst til mindre hoppy effekter. Sidste uge fik vi en indlevering af diverse objektiver og vi oplever en stor efterspørgslen på de gode mærker. Har du effekter, hvor du er i tvivl, om de kan sælges på auktion, er du altid velkommen til at kontakte os. mail: roskilde@lauritz.com, tlf. 46744040. Du kan også altid komme forbi på Store Hedevej 4.

Canon objektiv 100-400mm Vurdering 3000,Hammerslag 7400,-

Canon objektiv 17-40mm Vurdering 2800,Hammerslag 2500,-

Sigma objektiv 50-500mm Vurdering 3000,Hammerslag 3200,-

RUBRIK GIV DIT VISITKORT TIL HELE ROSKILDE KOMMUNE - HVER UGE EL-INSTALLATØRER

STÆRK LOKAL

ATTRAKTIV SAMARBEJDSPARTNER! • Med mere end 40 års erfaring. • Alt inden for el-installation og afledte områder. • Omkostningsbevidste og med fremragende service.

URVÆRKSTEd

Reparation af armbåndsure, stue- og lommeure. Salg af nye og brugte ure. Urværkstedet

TINGVEJ 33, VINDINGE · 4000 ROSKILDE · TEL 4634 5500

KUNSTHÅNDVÆRK

VINDUESPUDSER

svej 24 Lysholm mail.dk skilde espudser@ u 4000 Ro d in v e nglad mail: de

Sct. Ols Gade 22 · Roskilde · Tlf. 46 38 30 90

RENGØRING

KVALITETS RENGØRING

TILBYDES AF MINDRE FIRMA Ring for uforpligtende tilbud, hvor vi sammen stykker lige præcis dine behov og ønsker sammen til en rimelig pris. www.janesrengøring.dk

RING 40 86 02 97

Hvor mange visitkort har du fået delt ud i år? Måske ligger de i skuffen eller i bilen. Indryk dit visitkort her, og kom i kontakt med dine kunder! Vi bliver omdelt til samtlige husstande i Roskilde Kommune. Vil du også med, så ring direkte på 70 200 214

PASFOTO BYENS BILLIGSTE

PASFOTO e... De helt rigtig

4 STK.

50,-

BILLEDBUTIKKEN

V/BENNIE HANSEN KØGEVEJ 60, 4000 ROSKILDE, TLF. 40 25 15 92 ÅBENT MANDAG OG TORSDAG KL. 13-16

l 32 l 23. JUNI 2015

SÆT KULØR PÅ SOMMEREN MAL INDE

MAL UDE Køb 1 x 4,5 liter. Normalpris 899,KUNDEKLUBPRIS

SPAR

20%

998,-

599,SPAR 300,-

DEMI DEKK CLASSIC 4,5 LTR.

10 LTR. JOTA PROFF PROSJEKT

Heldækkende træbeskyttelse Køb 2 x 4,5 ltr. Normalpris 1798,KUNDEKLUBPRIS

Væg og loft, glans 5 Normalpris 699,KUNDEKLUBPRIS

799

SPAR

312,-

9 LTR. PREMIUM MUR MALING

10 LTR. JOTA PROFF

Mat, til alle typer puds, vandafvisende, nem at male med. Normalpris 1559,KUNDEKLUBPRIS

Acryl interiør, glans 10, Normalpris 1069,KUNDEKLUBPRIS

1.247,SPAR

Normalpris 1999,KUNDEKLUBPRIS

1.599,-

855,SPAR

20% 9 LTR. DEMIDEKK

559,-

170,9 LTR. LADY LOFT 02 Normalpris 849,KUNDEKLUBPRIS

Helligkorsvej 11 • 4000 Roskilde • 46 36 16 66 • farvehuset.dk • tapetmesteren.dk

679,-