PBRO uge 31-2018 by Paperboy

Roskilde 4. årgang • Uge 31 31. juli 2018

Folkemusik på havnen “Rødder, Fødder & Stemmer” er navnet på en ny folkemusikfest, der rammer Roskilde Havn onsdag den 8. august. Side 2

Forsøg med fleksibel arbejdstid Socialdemokratiet i Roskilde vil undersøge om et forsøg med fleksibel arbejdstid kan gennemføres i sundhedssektoren.

Side 4

Vikingebyggeri Rekonstruktionen af Danmarkshistoriens største vikingekongehal er nu undervejs i Sanglandet Lejre.

Side 16

Fra stjerneskud til oksetatar

Ikonisk perle fylder rundt Side 6

Vi passer på dit smil...

Tænderne falder ikke ud! Fast tandprotese med tryklås - så tør du igen smile og grine højt!

Tlf. 46 35 12 43 www.tandicentrum.dk Tandlægerne i centrum v/Lars Weltzer Algade 5 • 4000 Roskilde

ONLINE

KLINIK

Hvorfor lade sig nøje...

MØD SPECIALISTERNE HOS SNOW FUN KLINIK ANATOMISKE INDLÆGSSÅLER FYSIOTERAPI & OSTEOPATI • ULTRALYD SHOCKWAVE • LASERBEHANDLING SPORTSMASSAGE • BANDAGIST SNOW FUN • INDUSTRIVEJ 1E • 4000 ROSKILDE ÅBNINGSTIDER: MAN-FRE 10-18 • LØR 10-14 BESTIL TID PÅ TLF. 46 35 40 86 ELLER WWW.SNOWFUN.DK

Skovbovængets Allé 4 · Roskilde · Tlf. 4635 6676

www.riisom.com

l 2 l 31. JULI 2018

Der skal blandt meget andet danses, under folkemusikfesten ”Rødder, Fødder & Stemmer” på Roskilde Havn.

Ny folkemusikfest indtager havnen Rødder, Fødder & Stemmer” er navnet på en ny folkemusikfest, der rammer Roskilde Havn onsdag den 8. august. Roskilde har siden 1970 været en højborg for folkemusikken i Danmark. Folkemusikklubben Lirum Larum, Roskilde Spillemandsstævne, Kulturhuset på Prindsen, Lirum larum aftenskole og mange andre. Nu er der så igen mulighed for at dyrke den traditionelle musik i et helt nyt setup, når ”Rødder, Fødder & Stemmer” spiller op

til dans og mange andre aktiviteter på Roskilde Havn onsdag den 8. august fra klokken 15. Folkemusikfesten er en ny version af det tidligere Roskilde Spillemandsstævne, der opstod tilbage i 1976. ”I god forståelse med det gamle stævne er spillepladen nu ryddet, og alt bliver anderledes: dag, sted, navn, musikprofil, osv. Vi går sammen med de unge folkemusikmiljøer og har hyret nogle af tidens store navne. Vi går også hånd i hånd med andre genrer, f.eks. kor, fortælling, irsk musik, dans og meget mere. Og så flytter vi hele festen til Museumsøen og havnen, hvor vi har et fantastik miljø”, fortæller Mogens Toft Jensen, koor-

dinator i styregruppen bag arrangementet i en pressemeddelelse.

Folkemusik i opblomstring

De allerseneste år er folkemusikken for alvor kommet frem i lyset herhjemme, på nye steder og i nye sammenhænge. Både den traditionelle og den nye folkemusik har bevæget sig, og grænserne mellem de forskellige genrer og stilarter rykker sig hele tiden. Der opstår hele tiden blandingsformer, også med klassisk musik og en lang række rytmiske genreområder fra ind- og udland. En opblomstring som ”Rødder, Fødder & Stemmer”, der blandt andet er

støttet af Roskilde Kommune, lægger sig i slipstrømmen af. Dagen på Roskilde Havn byder blandt andet på dans, koncerter, spil og workshops for både børn og voksne. ”Jeg synes, at denne folkemusikfest rammer tidsånden godt. Her er på én gang både det traditionelle og det fornyende. Unge og erfarne folk sammen. Flere genrer og interesser samlet under samme åbne himmel. Min egen drøm er, at denne begivenhed bliver starten til et fornyet folkemusikliv i Roskilde. I landets andre uddannelsesbyer vokser dette på undervisningsstederne, og jeg ved, at noget er i gærde her også”, forklarer medlem af styregruppen Poul Bjerager.

UDSALG Starter lørdag den 4. august kl. 9.00

SPAR

40%

Mads Kjøller-Henningsen, Clara Tesch og Julian Sveigaard er initiativtagere til ”Rødder, Fødder og Stemmer” og derudover en velkendt trio i dansk folkemusik.

Fakta: ”Rødder, Fødder & Stemmer”

På alle forårs og sommervarer (gælder ikke basicvarer fra LauRie)

Ass. bukser fra

Tid: Sted: Entré:

Onsdag d. 8. august fra klokken 15 Roskilde Havn og Museumsøen Gratis

Program: Kl. 15-19: Workshops, korsang efter det friske Kor-Kor koncept og introduktion til nordisk dans for unge og til Roskildeegnes særlige danse.

Før optil 999,-

399,N UNDERETAGE GØR ET KUP I R ODE VARE MASSER AF G ,- 300,TIL 100,- 200 LauRie · Signature · Q’Neel · Pont Neuf · H.S. · Brandtex · Handberg · MASAI · Skovhuus · Ciso

Kl. 19: Festsamling med velkomst, musik, dans og fællessang. Derefter dans, koncerter, buskspil, jamsessions, stemmer i stuen, irsk musik på Havhingsten, mv. Fri akustisk fest med Mads Hansens Kapel og mange, mange flere på Museumsøen. Kl. 22: Festen rykker til Trattoria Snekken og området omkring restauranten. Lounge og dansestue indendørs og sessions på den overdækkede vandfrontterrasse. Se det fulde program på www.rosrod.dk

Støden 18 · 4000 Roskilde

31. JULI 2018 l 3 l

ET RIGTIGT

STARTER TORSDAG DEN 2/8

UDSALG KL. 8.00

÷50%

PÅ ALT I BUTIKKEN DAG N A M G O G A D N Ø S , G A D R G, LØ A D E R F , G A D S R O T R E D L GÆ

kaffevognen står klar torsdag fra kl. 8-10 vi gir kaffe

ALGADE 17

l 4 l 31. JULI 2018

Nyt pesticid ikke i lokalt drikkevand Prøver viser, at der ikke er rester af pesticidet Dimethylsulfamid (DMS) fra Fors A/S’ avndværker i Roskildes. Der har været spor af pesticidet ved tests i Lejre, men dog under grænseværdien.

S ønsker forsøg med fleksibel arbejdstid for kommunalt ansatte Med inspiration fra et pilotprojekt i København vil Socialdemokratiet i Roskilde undersøge, om et lignende forsøg med fordel kan gennemføres i den lokale sundhedssektor.

COOL DAYZ.. ALLE FORÅR/ SOMMER VARER

% 0 5 SPAR

N E G U HELE RESTER FRA CLAIRE.. SØNDAGS ÅBENT 5. AUGUST KL. 11 -15

SPAR 70% Skomagergade 31 · 4000 Roskilde · Tlf. 46 35 39 01 www.tygesen-women.dk

”Baggrunden er, at et pilotprojekt i sundhedssektoren i Københavns Kommune har vist positive resultater og øget tilfredshed blandt medarbejderne”, forklarer Daniel Prehn (S).

Af Holger Vincents

Bedre mulighed for at tilrettelægge familielivet efter egne ønsker, så hverdagen fungerer bedre, eller et tilbud om at gå op i tid og tjene ekstra penge, når økonomien er under pres. Det er tankerne bag et nyt forslag om forsøg med fleksibel arbejdstid, som Socialdemokratiet i Roskilde ventes at sætte på dagsordenen, når en ny byrådssæson indledes til august. ”Baggrunden er, at et pilotprojekt i sundhedssektoren i Københavns Kommune har vist positive resultater og øget tilfredshed blandt medarbejderne”, forklarer Daniel Prehn (S), medlem af Økonomiudvalget.

Prehn: Vi skal løfte hverdagen

Politikeren vil i første omgang sætte forvaltningen til at undersøge, om det giver mening at gennemføre et lignende forsøg i Roskilde med eksempelvis SOSU’er eller andre sundhedsfaglige grupper. ”Det er vigtigt, at vi får tilrettelagt arbejdsgangen således, at vi får gjort hverdagen for både medarbejdere og borgere lidt bedre, og der

kunne sådan et forsøg være en måde at gøre det på”, siger han og fortsætter: ”Jeg har hørt medarbejdere sige, at de synes, det er irriterende, at de ikke kan gå op i tid, mens andre omvendt har problemer med

bejdsdage og flere konflikter mellem fritid og arbejdsliv, fordi grænserne udviskes. Daniel Prehn medgiver, at det er en problemstilling, der skal afdækkes, inden et eventuelt pilotprojekt søsættes i Roskilde.

”Der skal fortsat være faste møde- og gåtider. Når jeg taler om fleksibilitet, mener jeg ikke dag til dag - jeg mener, at der løbende skal være mulighed for at ændre på de faste tider og altså skrue op og ned for arbejdstiden” at nå at aflevere deres børn i institution om morgenen”.

Studie sår tvivl om positive ef fekter

I 2017 offentliggjorde Heejun Chung, forsker ved University of Kent, et internationalt studie om effekterne når lønmodtagere i større og mindre grad selv sætter rammerne for arbejdstiden. En af undersøgelses konklusioner lyder, modsat hvad man måske kunne forvente, at et mere fleksibelt job typisk fører til længere ar-

Byrådsmedlemmet understreger dog, at der i tilfælde af en forsøgsordning til stadighed vil være klare rammer for arbejdstiden blandt de kommunalt ansatte. ”Der skal fortsat være faste møde- og gåtider. Når jeg taler om fleksibilitet, mener jeg ikke dag til dag - jeg mener, at der løbende skal være mulighed for at ændre på de faste tider og altså skrue op og ned for arbejdstiden”, forklarer Daniel Prehn.

31. JULI 2018 l 5 l

DESIGN

Roskilde

Ville anmelde stjålet knallert:

Blev selv sigtet for knallerttyveri

Lørdag morgen henvendte en spirituspåvirket 31årig mand fra Greve sig personligt på politistationen

SALG

i Roskilde for at få politiets hjælp til at finde den mand, der formentlig havde stjålet hans knallert i Greve-området. Politiet bemærkede dog, at den 31-årige var kørt til politistationen på en 45-knallert, som der kræves kørekort til. Da anmelderen var spirituspåvirket, blev han derfor anholdt og sigtet for spirituskørsel på 45-knallerten, som han i øvrigt ikke måtte køre, da han ikke havde ulejliget sig med at erhverve et kørekort. Ved nærmere undersøgelse af knallerten viste det sig desuden, at 45-knallerten var efterlyst som stjålet fra Bøgeholmen i Greve for en uge siden. Det betød endnu en sigtelse til den 31-årige, der tillige fik den stjålne 45-knallert beslaglagt med henblik på udlevering til rette ejer. Efter udtagelse af en blodprøve til nærmere undersøgelse for alkohol løslod politiet den 31-årige, der i denne omgang ikke fik snakket nærmere med politiet om sin egen stjålne knallert.

Roskilde

22-årig sov på taget

Traditionen tro er vores ”gammeldags” udsalg skudt i gang med store besparelser på sæsonens udstillingsmøbler, lamper, tæpper, puder m.m. H. J. Wegner Arne Jacobsen

Søndag morgen omkring klokken 9 måtte politiet bede det lokale redningsberedskab om at rykke

Finn Juhl

ud til den gamle slagteriskole på Køgevej, hvor en mand angiveligt skulle ligge og sove. Der var tale om faldefærdige og nedrivningsklare bygninger, og da manden lå på taget i omtrent 4. sals højde, fik politiet assistance af en stigevogn. En 22-årig mand fra Roskilde blev vækket og reddet ned fra taget. Hvorfor og hvordan manden var endt på taget, melder historien ikke noget om.

Velkommen i vores 1000 m

store møbelforretning i

Mogens Lassen Charles & Ray Eames

Roskilde centrum.

m.fl.

I Designcenter Roskilde finder du alt til den moderne bolig

Roskilde

Villa raseret af brand

anno 2017 i både møbler, lamper og tilbehør.

Natten til søndag klokken 04:21 fik politiet via en

P-PLADS I GÅRDEN BAG BUTIKKEN

alarm 112-melding om udsivende røg fra en villa. Ved brandvæsnets og politiets ankomst kunne det konstateres, at der ikke var nogen hjemme på stedet. I villaens kælder var der opstået en brand, hvorfra røgen både havde bredt sig til villaens øvrige rum og udenfor. Politiet oplyser til Roskilde Dagblad, at der formentlig vil gå en rum tid inden huset igen vi være egnet til beboelse, og at branden formentlig skyldes en fejl på en el-tavle.

FØLG OS PÅ

RINGSTEDGADE 7 · 4000 ROSKILDE · TELEFON: 4635 7460 SHOP ONLINE PÅ WWW.DESIGNCENTERSHOP.DK P-PLADS I GÅRDEN BAG BUTIKKEN

l 6 l 31. JULI 2018

Oprindeligt havde Restaurant Vigen et tårn i to etager, men det blev desværre fjernet i 1960.

Vigen runder 80 år En ikonisk perle med formidabel fjordudsigt er ved at være en moden dame. Restaurant Vigen runder 80 år den 1. august. Af Tomas Skov

’Sommerrestaurant ved Veddelev Strand’ står der på de efterladte tegninger fra den tidligere tegnelærer ved Roskilde Katedralskole, arkitekt Carl Møller. Tegningerne er fra 1938, og den fashionable bygning inklusiv et toetagers udsigtstårn over det ottekantede dansegulv stod klar til indvielse den 1. august samme år. Roskilde havde aldrig set nogen lignende.

Lys i lanternen

Den tolængede bygning havde store vinduespartier mod fjorden, og øverst i tårnet fandtes en lanterne, der lyste ud over fjorden, når der var dans på Vigen. Og det var der ofte. Vigen var i 1938 et yderst mondænt sted med dørvogter, garderobedame, cigarsælgere og et tremands-orkester til at trække gæsterne ud på dansegulvet. Menukortet var inspireret af den fashionable restaurant Wivex ved Tivoli i København.

Stilhed under krigen

Krigen brød ud året efter, hvorefter knaphed og rationeringer gjorde det vanskeligt at drive restaurant. Det var netop i Vigens opførelsesår 1938, at Danmarks daværende socialdemokratiske statsminister Thorvald Stauning havde indført landets første ferielov, der nu gav arbejdere ret til to ugers ferie med løn.

de sidste godt 11 år været med brødrene Patrick og Claus Skovgaard ved rorpinden. I praksis er det dog nu Patrick Skovgaard, der bruger al sin tid på Vigen, sammen med køkkenchef Simon Christensen, der blev medejer i 2017. Imens koncentrerer Claus Skovgaard sig om brødrenes version af vinbaren Skänk i Hillerød.

Før rygeloven

I efterkrigstiden kom der atter vind i sejlene, og danskerne begyndte at holde ferie – dog altovervejende inden for landets grænser. I 1958 blev halvdelen af den strandpark, der var blevet udlagt i 1930’erne, indrettet til én af Danmarks smukkest beliggende campingpladser, og Restaurant Vigen blev lavet om til et cafeteria, hvilket dengang var noget helt nyt. Først i 1980’erne blev restauranten igen omdannet til selskabs- og spiserestaurant, og det har den så været siden.

Patrick Skovgaard arbejdede allerede i sin studietid som tjener på Vigen. ”Dengang gik man og skiftede askebægre mellem retterne. Når man fortæller folk det i dag, så glor de på dig, og spørger, hvor gammel, du egentlig er”, griner restauratøren. Indretningen bar præg af en anden tid med nedsænkede lofter, bordeaux vægge og stole, petroleumslamper og malerier i guldrammer. ”Det var en blanding af kro og herregård. Det var lidt en cigarkasse at komme ind i - og så havde der været røget i 70 år”, siger Patrick Skovgaard. Samtidig kunne det gastronomiske ambitionsniveau måles i antallet af solgte stjerneskud og bakker af pommes frites. Men det ændrede sig markant ved brødrenes overtagelse af Vigen den 1. maj 2007.

Travle brødre

Mad der matcher

På camping

Nu runder Restaurant Vigen 80 år, og det har

Brødrene lavede restauranten grundlæggende

om fra starten. Men særligt efter en ny kontrakt med kommunen i 2010 har restauranten gennemgået en omfattende renovering, så den i dag fremstår lys og moderne. Senest er en række malerier af Roskildekunstneren Kim Michael føjet til for at bryde det lyse look. Men først og fremmest har brødrene og køkkenchefen formået at hæve gastronomien til et niveau, så Vigen i dag må tælles blandt de bedste restauranter i Roskilde. En kendsgerning, der trækker gæster til restauranten fra hele Sjælland. ”Målsætningen har været at lave noget mad, der kan modsvare udsigten”, fortæller Patrick Skovgaard.

Også i regnvejr

Nøglen til den fortsatte succes har blandt andet ligget i at trække gæster til, der ikke som hidtil primært kommer for udsigten. ”Det bliver jo vinter, og det bliver regnvejr, og så nytter det ikke, at folk kommer alene for udsigten. I dag har vi lige så mange gæster, når det regner, som når solen skinner”, siger restauratøren, der kan tælle omkring 200 selskaber på Vigen om året.

31. JULI 2018 l 7 l

Vær klar til Schack & Thorsteds

TØM BUTIKKEN PÅ 4 DAGE (VI GØR PLADS TIL EFTERÅRET)

store sommersalg

½ PRIS PÅ ALLE VARER I HELE BUTIKKEN GÆLDER FRA TORSDAG 2/8 TIL OG MED SØNDAG 5/8

Tlf. 48 79 48 79 www.schackogthorsted.dk

RO’s Torv 4000 Roskilde

Est. 2004

l 8 l 31. JULI 2018

Hvepse-invasion lurer:

”De bliver fulde og aggressive” Det varme vejr har betydet optimale forhold for det stikkende insekt og travlhed hos Sjællands Skadedyrsservice i Roskilde, der kan berette om den travleste hvepsesæson i fem år.

Hvis man har observeret et hvepsebo i nærheden af hjemmet, skal man først og fremmest vurdere placeringen i forhold til terrasser eller andre opholdsområder. Hvis boet ligger afsides, er der nemlig i udgangspunktet ingen grund til at fjerne det, lyder anbefalingen. ”Hvis de ikke generer, så lad dem være. Alle dyr har en hvis funktion, og hvepse spiser eksempelvis fluer og myg”, fortæller Peter Fisker.

Omtanke nødvendig

Af Holger Vincents

Den varme og solrige sommer har givet haveejere i Roskilde såvel som i resten af landet rig lejlighed til at nyde aftensmaden eller blot et glas kølig rosé på terrassen. Men om kort tid vil mange formentlig se idyllen spoleret af en gruppe ubudne og stikkende gæster. Hvepsen har nemlig også nydt godt af de høje temperaturer, der har givet det stribede insekt bemærkel-

Varmen har betydet gunstige betingelser for det stribede insekt, der af mange opfattes som et skadedyr.

sesværdigt gode vækstbetingelser. ”Varmen betyder, at der kan opfostres flere hvepse på kortere tid i det enkelte bo”, forklarer Peter Fisker, medejer af Sjællands Skadedyrsservice, der har kontor i Roskilde, og fortsætter: ”Om cirka en uges tid

stopper yngleplejen, og så bliver hvepsene arbejdsløse. Dermed har de tid til at spise nedfalden frugt, der har gæret, og så bliver de fulde og aggressive”, forklarer skadedyrsbekæmperen, der derfor råder folk til at få fjernet blommer og bær fra græsplænen for at minime-

re hvepsens mulighed for at indtage alkohol.

”Største sæson i fem år”

På grund af det gunstige hvepsevejr oplever Peter Fiskers virksomhed netop nu en voldsom efterspørgsel fra både private og virksom-

heder, der ønsker at få fjernet de papirfarvede boer fra tagudhæng, lofter og træer i haven. ”Det er den største sæson i fem år. Den sidste måned har vi brugt halvdelen af vores tid på hvepsebekæmpelse, så der er meget travlt i øjeblikket”, fortæller han.

Har hvepsene omvendt taget bolig tæt ved havemøblerne, skal man tænke sig nøje om, inden turen går til byggemarkedet efter insektmidler. ”Hvis man på nogen måde har en formodning om, at man har allergi, skal man ikke gå i kast med selv at fjerne et hvepsebo, for det kan være livsfarligt. Heller ikke hvis man er bange, for så kan man hurtigt komme til at begå fejl. Man skal også være opmærksom på, at når hvepsen stikker, så udsender den et signalstof til de andre, og at hvepse, modsat bien, kan stikke igen og igen”, forklarer han.

70% SOMMERSALG

ALLE BRILLESTEL

FRA BL.A. GUCCI ZADIG&VOLTAIRE TOM FORD ARMANI ESCADA POLICE NINA RICCI LANVIN BOSS SAINT LAURENT CAROLINA HERRERA PERSOL

SOLGLAS MED STYRKE SPAR OP TIL 50%

495,2 STANDARD FLERSTYRKE-SOLGLAS 1.495,2 RODENSTOCK ENKELTSTYRKE-SOLGLAS 995,2 RODENSTOCK FLERSTYRKE-SOLGLAS 3.495,2 STANDARD ENKELTSTYRKE-SOLGLAS Op til +/-4,0/2. Herover et tillæg på kr. 400

Uanset styrke

MED SUNCONTRAST. Op til +/-4,0/2. Herover et tillæg på kr. 400

MED SUNCONTRAST. Uanset styrke

SunContrast er en Rodenstock specialfarve der fremhæver kontraster og giver naturlig farvegengivelse. Tilbuddet kan ikke kombineres med andre tilbud eller rabatter. Kun ved køb af en brille inkl. glas. Montering i eget stel + kr. 300,-

SKOMAGERGADE 21 · ROSKILDE · 46 36 25 91 RO´S TORV · ROSKILDE · 46 36 25 88

Professionshøjskolens læreruddannelse der blandt andet har til huse på Campus Roskilde i Trekroner, melder om en fremgang i antallet af studerende på seks procent fra sidste år til i år.

Flere ønsker at uddanne sig til lærer Professionshøjskolen Absalon melder om fremgang på seks procent i optaget til læreruddannelsen.

Siden 2014 er antallet af optagne studerende på Professionshøjskolen Absalons læreruddannelse, der blandt andet har campus i Trekroner, steget fra år til år. Således også i 2018, hvor uddannelsesinstitutionen nu kan melde om 283 optagne studerende på uddannelsen. Det svarer til seks procent flere lærere in spe i forhold til sidste år. ”Vi er glade for at se, at optagelsen på læ-

reruddannelsen bliver ved med at stige”, siger Daniel Schwartz Bojsen, direktør på Professionshøjskolen Absalon, og fortsætter: ”Ikke mindst fordi vi dermed fortsætter udviklingen med at dække behovet for arbejdskraft i Region Sjælland. Vi ved, at mange kommuner mangler uddannede lærere, og så er det jo dejligt for de mange, der nu skal i gang med deres uddannelse, at vide, at der faktisk er brug for dem og deres kompetencer, når de er færdige”, forklarer direktøren. Professionshøjskolen oplyser samtidig, at der samlet set er sket et lille fald i antallet af ansøgere til Absalons videregående uddannelser.

GRÆSSET ER MERE LYSERØDT HER (L’HERBE EST PLUS ROSE ICI)

INTERNATIONALT GADETEATER LØRDAG DEN 4. AUGUST 2018 KL 12.00 PÅ STÆNDERTOVET

Med den lyserøde campingvogn som omdrejningspunkt er der komik og akrobatik på den mest fortryllende vis - balancenumre, diabolo, akrobatik, kinesisk mast og en del flere cirkusdiscipliner. Forestillingen arrangeres i samarbejde med Roskilde Kommune og Roskilde Teater. Varighed: 45 min. Alder: Alle. Der er gratis adgang. Spillested: Stændertorvet. Teatergruppe: SiSi NoNNoN Cie

ANBEFALEDE ÅBNINGSTIDER: MANDAG-FREDAG KL. 10.00-18.00 / LØRDAG KL. 10.00-15.00 FØRSTE SØNDAG I MÅNEDEN KL. 11.00-15.00 Bemærk: Supermarkeder, byggemarkeder og restauranter har udvidede åbningstider.

Roskilde Handel

Mere end 2000 GRATIS p-pladser i og omkring bymidten

www.roskildehandel.dk

DETAIL I ERHVERV I SERVICE

Grønager Reklamebureau / www.ggp.dk

31. JULI 2018 l 9 l

l 10 l 31. JULI 2018

Flere søger på RUC Roskilde Universitet har med 1.943 1. prioritets-ansøgerere den næststørste procentvise fremgang blandt universiteter, viser Uddannelses- og Forskningsministeriets opgørelse over ansøgertal. RUC er gået frem med seks procent, og er kun overgået af IT-Universitetet, som er gået 11 procent frem, mens Danmarks Tekniske Universitet også har oplevet en fremgang på seks procent.

Flere rækkehuse i træ Ny aftale sikrer flere almene rækkehuse i træ på Sjælland. De første 44 boliger i Tofteengen nord for Roskilde står klar i december 2019.

Træboliger har vist sig at være så stor en succes, at Boligselskabet Sjælland nu næsten fordobler antallet af nye træboliger de kommende år. Det sker med en ny aftale, der betyder 250 nye rækkehuse.

Godt miljø

”Rækkehuse er enormt efterspurgte, fordi de giver et fantastisk miljø omkring husene og en husleje, der er til at overkomme”, fortæller byggechef Per Bro fra Boligselskabet Sjælland.

Boligrækkerne bliver lavet i ét og halvandet plan og udformes som rækkehuse med forskudte facader. De får dermed et moderne, nordisk udseende og et familievenligt miljø.

Færdigt på tre dage

Husene er opbygget af elementer, der er lavet omkring et træskelet hos Esbjergvirksomheden Danhaus. Herefter tager det kun 2-3 dage at samle elementerne til fær-

Visualisering af Tofteengen, det første projekt i aftalen: Mangor & Nagel / WE architecture

Boligselskabet har allerede 300 boliger på vej bygget i massivt træ. Det er en ny teknik i Danmark, og betyder, at træboligerne kan bygges i flere etager. Men samtidig oplever boligselskabet en stor efterspørgsel på rækkehuse. Derfor har Boligselskabet Sjælland netop indgået en 4-årig aftale med et team bestående

af de to kendte tegnestuer Mangor og Nagel og WE architecture og den dygtige træ- elementproducent Danhaus i Esbjerg.

Rykker hurtigt

”Aftalen betyder, at vi kan gå i gang med nye boliger til en fast pris, der ikke bliver trukket op af travlheden i byggeriet”, forklarer Per Bro.

Aftalen betyder derfor, at det bliver lettere for kommunerne at sige ja til flere almene boliger. Nu kan boligselskabet nemlig på få måneder gå fra idé til handling, når en kommune ønsker flere boliger. ”Vi har over 10.000 på vores venteliste, så der er et meget stort behov for flere boliger”, understreger Per Bro.

Fakta Boligselskabet Sjælland forventer at bygge mindst 250 boliger over de kommende fire år med aftalen ”Boligrækkerne”. Anlægssum: 500 mio. kr. Entreprisesum: 330 mio. kr. Første projekter: Tofteengen, Ågerup 44 boliger, Elverbakken, Hvalsø 34 boliger. I aftalen indgår: Boligselskabet Sjælland, Mangor & Nagel, WE architecture, Danhaus, Holmsgaard Ingeniører og Plan+Landskab

SPAR 250,-

Tilbuddende gælder så længe lager haves. Der tages forbehold for udsolgte varer og eventuelle trykfejl.

dige huse, og det betyder, at mange af de fejl, som vejr og vind giver i byggeprocessen, forsvinder. ”Vi har lavet tusindvis af huse siden starten i 1977. Vi samler dem indendørs i vores hal i Esbjerg, hvor der er kontrollerede og tørre arbejdsforhold, og det giver en meget høj kvalitet i de færdige huse”, fortæller direktør Johannes Schmidt fra Danhaus.

SPAR 420,-

TIMBERLAND SANDAL Ass. Børnestr. Normalpris 350,-

BUNDGAARD SANDAL Ass. Børnestr. Normalpris 700,-

OUTLETPRIS

100,-

280,-

SANDALMARKED HERRE, DAME OG BØRN

SPAR

SPAR 360,TIMBERLAND SANDAL Ass. Herrestr. Normalpris 600,-

60% på disse varer

SPAR 360,BUNDGAARD SANDAL Ass. Børnestr. Normalpris 600,-

OUTLETPRIS

240,-

SPORTMASTER LAGERSALG: Roskilde: Københavnsvej 70-72 · Tlf. 46 30 70 10

31. JULI 2018 l 11 l

Er I klar til 1. skoledag?

Jyllinge Festival får for første gang i festivalens femårige historie besøg af både en cocktailtruck og en beer-truck, der vil holde klar til at servicere gæsterne.

Drikkevarer får markant løft på Jyllinge Festival

JEVA

ERGOBAG

LEGO

799,-

899,-

749,-

LEGO

ERGOBAG

749,-

JEVA

ERGOBAG

Et partnerskab med Royal Unibrew betyder at den femte udgave af festivalen i år kan tilbyde gæsterne et stort udvalg af øl og cocktails. Af Holger Vincents

Når de første toner lyder fra scenerne på Jyllinge Festival i weekenden den 17. og 18. august, vil festivalens besøgende samtidig kunne slukke tørsten med et markant større udvalg af drikkevarer sammenlignet med de foregående fire år. Det er konsekvensen af en ny flerårig partnerskabsaftale, som festivalen har indgået med øl-producenten Royal Unibrew. ”Det er et skridt fremad. Vi forventer 1000 flere gæster

Vi ved fra de andre festivaler, vi samarbejder med, at publikum ønsker en oplevelse ud over det sædvanlige, når de er ude og høre musik - også når det kommer til det, de skal hælde i glasset”

799,-

899,-

899,PENALER

(DER MATCHER TASKE)

sammenlignet med sidste år fordelt over fredag og lørdag, og dem vil vi gerne være i stand til at servicere og mere generelt give en endnu bedre festival”, forklarer John Stilling-Laursen, sponsorkoordinator på Jyllinge Festival.

Fra

199,-

Økologi i hanerne

Konkret betyder det nye samarbejde, at den lokale festival i år udstyres med henholdsvis en beertruck og en cocktailtruck, der skal supplere den gængse økologiske Royal Classic med en række specialøl af mærkerne Schiøtz, Anarkist og Albani samt økologiske cocktails fra danske Nordlund, der er internationalt anerkendt for sine pre-mixed-cocktails. ”Vi ved fra de andre festivaler, vi samarbejder med, at publikum ønsker en oplevelse ud over det sædvanlige, når de er ude og høre musik - også når det kommer til det, de skal hælde i glasset. Det er ud fra den tanke, at vi mener, vi kan bidrage positivt til Jyllinge Festival”, forklarer Dennis Hansen, eventmanager hos Royal Unibrew.

BYENS FLOTTESTE UDVALG OG BEDSTE SERVICE!

S O F I E F. F L E N S B O R G Stændertorvet 6 · 4000 Roskilde · Tlf. 51 67 77 81

l 12 l 31. JULI 2018

Industrivej ensrettet indtil oktober Renovering af fjernvarmeledninger betyder, at Industrivej i Roskilde vil være ensrettet fra Betonvej mod Østre Ringvej indtil arbejdet forventes afsluttet ved udgangen af oktober.

Flere unge siger ja til Erhvervsakademi Sjælland 1442 nye studerende er optaget på Erhvervsakademi Sjællands videregående uddannelser. Det svarer til en stigning på fem procent. De mange nye studerende på EASJ fordeler sig pænt ud på alle afdelinger og uddannelserne. En udvikling rektor glæder sig over.

Sund udvikling

I år oplever Erhvervsakademi Sjælland en markant stigning i studerende på de merkantile uddannelser og status quo på både it- og de tekniske uddannelser. ”Helt grundlæggende ser det fornuftigt ud over hele linjen, både hvad angår tilstrømning til afdelingerne og på uddannelser-

ne. Vi er meget tilfredse med den fremgang, vi oplever ved optaget i år. Vi kan kun opfatte det som en tillidserklæring, at så mange unge vælger os som deres første prioritet, og dermed ser frem til at blive en del af det praksisnære og tværfaglige studiemiljø, vi tilbyder vores studerende på alle vores afdelinger”, siger rektor Ulla Skaarup. ”Vi oplever i øvrigt igen i år, at vi kunne oprette flere hold på blandt andet it-tekniske uddannelser, hvis vi havde frit optag”, siger rektor Ulla Skaarup.

SYMASKINE SHOPPEN i Roskilde

Specialbutik og værksted gennem xx år Området største udvalg af symaskiner og overlockere fra PFAFF – HUSQVARNA VIKING – BERNINA – SINGER – JANOME Stort fagligt kendskab på alle mærker, vi finder altid den rigtige maskine til dig. Alt i tilbehør til symaskiner Mange spændende sy kurser for både øvede og nybegyndere Se mere på www.symaskineshoppen.dk

✓

Reparation af alle mærker på eget værksted.

✓ ✓

Kort reparationstid.

✓

Vi kører ud på skoler og institutioner og reparerer på stedet.

Mulighed for afhentning på din adresse.

PRISGARANTI

Vi matcher laveste pris også på nethandel.

SYMASKINE SHOPPEN - Stort fagligt kendskab til symaskiner Algade 64 · Roskilde · Tlf. 46 35 12 71 Mail: roskilde@symaskineshoppen.dk Læs mere om tilbud, kurser og nyheder på www.symaskineshoppen.dk

De særligt udsatte har taget godt imod kommunens nye skæve boliger. når borgerne kigger ind i fælleshuset næste gang, vil de måske opdage, at der står et nyt rosentræ udenfor. Det plantede borgmesteren og udvalgsformanden til dem som afslutning på deres besøg.

Et sted at være sig selv De fem boliger på Søndre Ringvej er bygget med de hjemløse for øje. Det er små individuelle huse, huslejen er lav og der er højt til loftet - i hvert fald i overført betydning. Opskriften virker. De første flyttede ind i maj, og de bor der alle endnu: ”De fleste har prøvet at blive opsagt fra en bolig, fordi de ikke passede ind i rammerne. Nogle har endda oplevet at blive rigtig dårligt behandlet af naboerne, som ikke kunne rumme dem. Her kan de være sig selv uden at møde tilråb eller fordømmende blikke”, forklarer social vicevært Sanne Jørgensen.

Hjælp fra sociale viceværter

Jesper Christiansen er også social vicevært. Tilsammen bruger Sanne og Jesper ca. 20 timer hver uge i de skæve boliger og hjælper borgerne med alt fra møbler og reparation af mobiltelefoner til kontakt til lægen og kommunen: ”Vi arrangerer også fælles morgenmad en gang om ugen, hvilket er lidt af en

udfordring, fordi de borgere, der bor her oftest foretrækker at være sig selv, men det går faktisk meget godt, siger Jesper Christiansen om tiltaget, der samtidig skal give borgerne lidt øvelse i sociale kompetencer”.

Frie tøjler

Indtil videre er tilbagemeldingerne fra borgerne gode. ”De fortæller os, de er glade for at bo et sted, hvor de kan være sig selv og selv bestemme over deres hverdagsliv. Her er rimeligt frie tøjler, og ingen der kigger skævt til dem. Samtidig ved de, at hjælpen fra os er nær. Det er med til at skabe ro”, mener Sanne Jørgensen.

Privatliv frem for udsigt

Der er tænkt ganske meget over boligernes udformning, så de passer til de borgere, der skal bo der. I stedet for vinduer på så mange sider som muligt, er der kun vinduer til én side i den 40 kvm store bolig. Det sikrer, at beboerne ikke kan kigge ind til hinanden. Der er også placeret et redskabsskur overfor hoveddøren, hvilket egentlig spærrer for udsigten. Men for beboerne i de skæve boliger er udsigten ikke det vigtigste. Det er privatliv derimod.

Politisk besøg

Politikere fra Beskæftigelses- og Socialudvalget har

sammen med borgmester Joy Mogensen (S) været forbi og se boligerne. Både borgmesteren og formanden for beskæftigelses- og socialudvalget Bent Jørgensen var glade for det, de så og hørte. Begge bemærkede det store vigtige arbejde, de sociale viceværter udførte. De er en vigtig del af pakken.

Bæredygtigt

Joy Mogensen hæftede sig også ved boligernes udformning. ”Det er godt tænkt og interessant at se, for det er jo omvendt af almindelige boliger. Her lægger man ofte op til ’hej nabo’ og snak over hækken. Her er kunsten at sikre mest mulig privatliv, selv om boligerne ligger forholdsvist tæt. Samtidig er det lykkedes at bygge både

billigt og bæredygtigt. Borgerne har brug for en billig husleje, men det er stadig ordentlige boliger”, siger hun. Der er indtil videre kun bygget fem boliger og et fælleshus. Når der ligger for mange boliger samlet, stiger risikoen for konflikter nemlig betydeligt. ”Jeg tænker ’værdighed’, når jeg ser og oplever boligerne og omgivelserne. Boligerne har en god størrelse, der er ikke for mange huse samlet på et sted, og borgerne vil gerne være her. Den fysiske placering er god, fordi vi er tæt på byen samtidig med, at bygningerne ligger ugenert. Jeg synes, projektet er landet rigtig godt”, siger formand for Beskæftigelses- og Socialudvalget Bent Jørgensen.

Skæve boliger på Søndre Ringvej Der er fem skæve boliger og et fælleshus. Husene er på 40 kvm og består af køkken/alrum, soveværelse, badeværelse, terrasse og redskabsskur. Huslejen er beregnet til 3.277 kr. om måneden, inkl. Vandforbrug, men ex. varme. Lokalplanen giver mulighed for at bygge flere huse. I 2020 bliver det evalueret, hvordan de skæve boliger og området fungerer, og om der bør opføres flere boliger på stedet. Her vil beboerne også blive spurgt til råds. Der er indtil videre flyttet tre borgere ind. En fjerde har sagt ja tak, mens den femte bolig afventer den rigtige borger.

31. JULI 2018 l 13 l

FERNET BRANCA, BRANCA MENTA ELLER BOMBAY SAPPHIRE GIN

Roskilde

Gælder til og med onsdag den 8. august 2018

70 cl, Literpris 178,57 FRIT VALG

FEVER-TREE TONIC

125

SPAR OP TIL 51,00

ER LA

SPAR 7,50

349

SPAR OP TIL 79,50

SPAR 158,COTEAUX DÁIX-EN-PROVENCE

CONDADO DE ORIZA ROSÉ, CONDADO DE ORIZA, TEMPRANILLO ELLER CANTINA VALPANTENA TESAURO R

6 x 75 cl. Literpris 77,56, Frankrig

75 cl. Spanien og Italien Frit valg

R KE

FRIT VALG IRMAS BLÅ KAFFE 3 x 400-500 g/18 stk. Kg. Pris maks. 82,50

Tilbuddene gælder til og med onsdag 8. august 2018. Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer, trykfejl, manglende leverancer samt udsolgte varer. Irma bytter per kulance. Tilbuddene gælder kun i Irma Roskilde, Skomagergade 21, 4000 Roskilde

1 BK

3P AK

50 cl. flere varianter

FRIT VALG

SPANSKE STENFRUGTER

Vælg mellem Nektariner, Ferskner, Blommer eller Paraguayos

l 14 l 31. JULI 2018

4 ud af 10 danskere holder mindre end tre ugers sommerferie Mere end en tredjedel af danskerne i den erhvervsaktive alder holder en til to ugers ferie i sammenhæng, og fem pct. holder slet ikke ferie i sommerhalvåret. Det svarer til, at mere end en million erhvervsaktive danskere holder mindre end tre ugers sammenhængende ferie denne sommer.

Ferie i frihed Familien Berthelsen fra Fredericia har fundet vej til Salvadparken under deres tur rundt i Danmark. De nyder friheden ved bare at tage ud i det blå.

Flere og flere holder ferie tæt på naturen på landets mange store og små lejrpladser. Vi var omkring Salvadparken ved Roskilde Fjord. Af Tomas Skov

Mens antallet af overnatninger på landets campingpladser er faldet med 11 procent siden 2008, melder Naturstyrelsen om et rekordår for overnatninger i naturen i både shelters og på teltpladserne. I 2018 har 130.000 danskere således allerede overnattet på en af Naturstyrelsens 150 større lejrpladser rundt i Danmark. Hertil kommer et mylder af små lejrpladser samt shelters fordelt ud over hele landet. I Roskilde er der således shelter- og naturpladser i fx Darup, Boserupskoven, ved Lynghøjsøerne - og i Salvad-

parken, hvor vi fredag morgen mødte familien Berthelsen fra Fredericia.

vi sover i shelters – og så har vi telt med, hvis shelteret skulle være booket”, siger Isabel Berthelsen, der sammen med ægtemanden Michael har tre ud af fire

Danmark rundt

”Vi er afsted i tre uger, hvor

børn med på turen Danmark rundt. Mens den ældste datter, Natacha, er ude at sejle, er Naja, Dexter og Phelex med på bilferien, der fører dem til

shelters på både Fyn, Sjælland, Møn, Falster, Lolland, Langeland, Tåsinge samt i Nordjylland. ”Vi går efter de shelters, der ikke er bookning på, og

vi har kun været ude for, at de var optaget en enkelt gang”, fortsætter Isabel Berthelsen, som ikke er i tvivl om, at familien gentager succesen til næste år. ”Det er friheden ved det. Vi er ikke bundet af noget, og vi ændrer rute som vi har lyst”, siger moren, som erkender, at prisen for denne ferieform er et mindre indgreb i tosomheden for de voksne. ”Det er svært for ungerne at sove på grund af lyset, så voksentid findes ikke”, siger Isabel Berthelsen. I år går turen rundt fra sted til sted i bil, men næste år, når drengene er lidt større, overvejer familien at vandre fra shelter til shelter.

Om Niels Honoré Niels Honoré, fysioterapeut og sundhedsdirektør, arbejder til daglig i Fysiocenter Roskilde, som har specialiseret sig i behandling og træning. Det kan være ryg-nakke-skulderproblemer og hjertesyge, cancerramte eller mennesker med livstilssygdomme. I hverdagen møder jeg mange forhindringer og argumenter for ikke at kunne træne, og her gælder det om at være kreativ, nærværende og tænke ud af boksen for at sikre, at alle mennesker, uanset størrelse, mangler eller udfordringer får den bedste mulighed for at kunne være fysisk aktiv.

Hold formen i varmen Fysioterapeutens tips til en aktiv sommer.

Selvom sommerferie og afslapning går hånd i hånd, er det en dårlig idé helt at droppe træningen. FysioDanmark Roskilde giver dig her nogle gode råd til, hvordan du udholder varmen og nemt holder dig i gang - både under ferien og i den varme tid, der ser ud til at fortsætte et stykke tid endnu. Danskerne har dyrket ferie, haver, hav og hængekøjer i en mindre uendelighed. Men selv om sommertiden er skabt til at lægge travlhed og hverdagsaktiviteterne på hylden, er det vigtigt, at du holder dig fysisk i gang – bare en smule. I hvert fald, hvis du gerne vil undgå at helt starte forfra, når hverdagen igen kalder. Tanken om at træne, når det er allervarmest, kan virke uoverskuelig for de fleste. Men heldigvis skal der meget lidt til for at gøre en stor forskel for din krop. Det er jo ikke nødvendigvis på ferien, at man bliver stærkere, sundere eller virkelig

gør en forskel, men lidt har også ret. Husk på, at vi alligevel børster tænder to gange hver dag for at holde tænderne ved lige og ”i form”, så forsøg at gøre det samme med resten af kroppen og den mentale sundhed. Det er ikke så meget, der skal til. Det sværeste ved at kombinere ferie og bevægelse er, at vi som mennesker ønsker at komme væk fra hverdagen og slappe af. Derfor skal vi forsøge at integrere bevægelse på en sjov måde ved at arrangere udflugter eller oplevelser, hvori der indgår fysisk aktivitet. Lav derfor noget, du kan lide, og uddeleger én dag til hvert familiemedlem, som kan foreslå en aktivitet. Laver I ting, som I kan lide at gøre i fællesskab, gør I det garanteret både i længere tid og har det sjovere. Hvis I skal på badeferie, så kan I gå eller cykle til stranden, så er I allerede godt i gang. Lav konkurrencer, når I er på stranden; svøm om kap, løb om kap i vandet,

leg med børnene i sandet, spil fodbold/ volleyball og vær aktiv. Så har du garanteret været aktiv i mere end de 30 minutter, som Sundhedsstyrelsen anbefaler. Man kan også udnytte ferien til at udfordre sig selv og familien lidt ekstra. Meld jer til noget, I ikke har prøvet før, tag på vandretur, en tur med mountainbiken eller ud at snorkle. Feriesteder vrimler ofte med gode aktivitetsmuligheder, så I kommer ud over jeres komfortzone og samtidig får en fed oplevelse. Jo større muskler du har, jo flere kalorier forbrænder du uden at lave noget som helst på ferien. Derfor er det en god idé at holde sine muskler ved lige, da nogle af de positive eﬀekter fra træning og fysisk aktivitet – både fra udholdenhedstræning og fra styrketræning – aftager i løbet af få uger. Studier viser, at det er nok at træne en gang om ugen med reduceret intensitet og stadig bibeholde muskelmasse og

-styrke. Så hvis du er i god form, så prøv at holde fast i formen – der skal ikke så meget til,

Husk vand til de varme dage

Som udgangspunkt skal man være påpasselig med at intensivere sin træning, når varmen trykker, da kroppen er under ekstra pres ved høje temperaturer. I stedet bør man fokusere på at bibeholde status quo. Samtidig er den rette mængde væske altafgørende for ydeevnen, når man træner. Den generelle tommelfingerregel ift. træning i varmen er, at du bør drikke 1 liter vand i timen. Der er ingen præstationsfremmende eﬀekt ved at drikke mere end dit svedtab, så undlad overhydrering ved at drikke så meget, at vægten stiger under træning. Kroppen kan maksimalt optage 1000-1200 ml væske i timen, og dette bør være din øvre grænse, selvom dit svedttab er større.

31. JULI 2018 l 15 l

Modesko stort udvalg

40%

Evt. NB247 749,95

500,-

Dame/herre Modetøj

Børn – Flyverdragt

Vind- og vandtæt (3.000-8.000 mm) flyverdragt.

spar op til

FRA

500,-

299,95

50%

Alle børnesandaler

´Uanset hvilken distance du løber giver CEP Run Sock 2.0 Vindog vandtæt regnsæt (5.000fordele. mm). dig maksimale CEPs patenterede kompressionsprofil SÆTPRIS forbedrer blodgennemstrømningen, reducerer 800,- 599,95 muskelømhed og restitutionstiden. Kr. 400,-

÷50%

Børn – Raino regnsæt

Løbesko

Stort udvalg. Evt. Asics Gel-Nimbus 19 W. Børn & junior – Gel-ikaia 7 /Pre ikaia 7 1499,95 Stødabsorberende sko med snøre- eller velcroluk.

NU450,- 399,95

999

25%

Junior & unisex – Træningssæt

Bestående af træningstee, shorts og indendørssko.

SÆTPRIS UNISEX

1.200,-* Junior – Træningstøj

Svedtransporterende træningstøj. Pr. del op til 200,-

Nu fra*

HOLMBOM 97,95

499,95

SÆTPRIS JUNIOR

399,95

SKOMAGERGADE 32 · ROSKILDE · TLF. 46 30 06 00 *

950,-

Åbent: mandag-fredag kl. 10.00-18.00 · Alle lørdag kl. 10.00-15.00 · Åbent første søndag i måneden kl. 11.00-15.00 · Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer

Der tages forbehold for udsolgte varer og eventuelle trykfejl. Tilbuddene gælder til og med 23.august 2018, så længe lager haves.

FRA

l 16 l 31. JULI 2018

Storstilet vikingebyggeri i gang i Sagnlandet Rekonstruktionen af Danmarkshistoriens største vikingekongehal er nu undervejs, og takket være en ny udsigtsplatform kan publikum følge arbejdet på tætteste hold. ”Det er en udsigtsplatform”, lyder det med et stort smil og et prompte svar fra arkæolog og direktør i Sagnlandet Lejre, Lars Holten, når man spørger til, hvad det er, et par af hans medarbejdere går og pusler med i krattet. ”Platformen skal bruges fra om ganske få dage, hvor vi for alvor går i gang med at genskabe Danmarks største vikingekongehal, og den proces vil vi gerne give vores gæster mulighed for at følge helt tæt på”, fortsætter han.

Det første egetømmer læsses af og lægges klar på kongehals-byggepladsen i Sagnlandet Lejre.

I udkanten af byggepladsen til den store kongehal på vikingeområdet – så tæt på som man kan komme uden at skulle bruge sikkerhedshjelm - har Sagnlandet ryddet et stykke af buskadset,

som ellers gemmer både byggeplads og håndværkere lidt væk bag løv og blade.

Mange tons tømmer

En funktion som ifølge direktøren har været velkom-

men de sidste par måneder, hvor Sagnlandet har arbejdet med at alle de moderne men uundværlige elementer som armeret brandvej, støbte fundamenter og skjult jordvarmeanlæg af

vejen. Men nu er de første læs af de mange tons dansk egetømmer til vikingehallen ankommet og læsset af, og håndværkerne skal i gang med forsøget på at gøre vikingetidens byggeeksperter

kunsten efter. Og den spændende proces, vil vi gerne give nysgerrige gæster udkig til. Og er der noget Lars Holten gerne vil have, så er det nysgerrige gæster. ”Byggeriet med at rekonstruere Danmarks største vikingebygning er en ’once-in-a-lifetime’-chance. Derfor er det også ekstra vigtigt, at vi giver alle interesserede mulighed for at følge med fra start til slut. Fra den første tømmerrem er lagt og den første stolpe rejst og til det sidste af de lidt mere end 18.000 egetræstagsspån er lagt. Der er simpelt hen et kæmpe formidlingspotentiale, ikke bare når kongehallen står færdig, men allerede fra nu, hvor vi begynder at arbejde med de kæmpe tømmerkonstruktioner. Og det skal vi udnytte!”, lyder det. Den nye platform, med plads til omkring 50 mennesker af gangen bliver åbent for publikum fredag den 3. august, hvor Sagnlandet Lejre holder åbent helt til kl. 20.

Drama og skønhed Opera Hedeland gør klar til skønsang i det spektakulære amfiteater.

Lucia Di Lammermoor Opera Hedeland opfører operaen Lucia di Lammermoor den 4. 10. og 11. august.

Der er bare tre chancer for at opleve Lucia Di Lammermoor på Opera Hedeland.

Da amfiteatret i Hedeland nær Roskilde blev indviet i 1996, mødte den italienske dirigent op med blandede følelser. ”Det er første gang jeg dirigerer på en losseplads”, udtalte maestroen ifølge stedets nuværende operachef, Claus Lynge.

Dyrehaven på Vestegnen

Siden er landskabet i He-

Masser af messing Roskilde Musikforening og Roskilde Kunstforening arrangerer tre Palæhave-koncerter i august og september. Lørdag den 11. august byder Roskilde Musikforening og Roskilde Kunstforening velkommen til koncert med 8. Regiments Musikkorps, den første af tre koncerter i Palæhaven i sensommeren. Musikkorpset har nu eksisteret i 32 år og har i dag ’garnison’ i Kastellet i København. 8. Regiments Musikkorps har optrådt mange steder i Danmark, men også i Norge, Sverige, Tyskland, Østrig, Frankrig, Luxembourg og Belgien – både som deltagere i tattoos og

med koncerter. I de seneste ca. 25 år har 8. Regiments Musikkorps hvert år (med en enkelt undtagelse) haft fornøjelsen af at spille en årlig sommerkoncert i sin gamle garnisonsby, Roskilde. En koncert, som musi-

kerne og musikkorpset ser meget frem til. Dirigent ved årets Palæhavekoncert er David Palmquist, der også er musikdirigent for Den Kgl. Livgardes Musikkorps. Der er fri entré og alle koncerterne starter kl. 12.15.

Program Se det fulde program på: www.roskildemusikforening.dk www.roskildekunst.dk

deland Naturpark blevet færdiggjort, så Vestegnen nu har sit eget svar på Nordsjællands Dyrehaven. Opera Hedeland har i dag bevist sit værd, og internationale talenter flokkes nu om det spektakulære amfiteater. Også i år, hvor Opera Hedeland opfører Donizettis dramatiske Lucia di Lammermoor bygget over Ivanhoe-forfatteren Walter Scotts roman The Bride of Lammermuir – baseret på makabre, virkelige hændelser.

er i store dele af verden. På scenen vil stampublikummet genkende både danske Adam Frandsen, norske Lina Johnson og norske Audun Iversen fra tidligere år. Desuden kan publikum glæde sig over de nye, talentfulde sangere Stina Schmidt, Rasmus Jupin, Steffen Bruun og Jonathan Koppel. Stedet faste orkester, Collegium Musicum, med nogle af landets dygtigste musikere, akkompagnerer, og Opera Hedelands store kor medvirker.

Dansk og norsk

Kunstnerisk kan Opera Hedeland måle sig med både Den Jyske Opera og Det Kongelige Teater, men i føl-

Blandt talenterne er instruktøren, Rodula Gaitanou, som har opsat opera-

Bredt ud

ge operachef, Claus Lynge, er det ikke ambitionen at ligne dem. ”Kunstnerisk kvalitet er selvfølgelig afgørende, men for os handler succes også om, at vi når bredt ud, og at vi giver folk en helhedsoplevelse. Det sociale og den smukke natur en vigtig del af oplevelsen for en stor del af vores publikum. Så selvom vi selvfølgelig skal være for operafolket, skal vi også være interessante for folk, der ikke dyrker genren, men blot gerne vil udforske nye sider af kulturlivet”, siger Claus Lynge.

31. JULI 2018 l 17 l

HVORFOR EJE

NÅR DU KAN LEJE

PÅ LYSALLEEN I TREKRONER

Trænger du til ekstra plads og ønsker du friheden ved at bo i lejebolig, så er Trænger duskønne til ekstra plads ogmed ønsker Lysningens rækkehuse du friheden ved atlige bo noget i lejebolig, så er egen have måske for dig. Lysningens skønne rækkehuse med egen have måske lige noget for dig.

LEJ DIT NYE RÆKKEHUS I TREKRONER - blot 30 min. til København

Boliger i 3 plan Sydgavl - 138 m2 ENDEBOLIG 138 m2

BOLIG 126-138 m2 VÆRELSER 4

BOLIG 126-138 m2

PRIS fra 15.000 kr. TOGSTATION 500m

VÆRELSER 4

PRIS FRA 15.000

TOGSTATION 500 M

NYD AFTENSOLEN PÅ TERRASSEN

I egen have. Familiens åndehul. Eller mød naboen på de fælles grønne områder med tilhørende legeplads. Mødestedet for voksne og tumlepladsen for børn og barnlige sjæle. Lysningen sætter rammerne for det grønne liv. Lysningen er centralt beliggende i Roskildes attraktive bydel, I Lysningen af skovbryn Trekroner. Kun 30 minutters transporttid til København. og plantebælter. et naturskøntså område tæt på det hele: Trænger du til ekstra plads og ønsker du frihedenRækkehusene ved at bo ligger i en ilejebolig, er Lysningens Ude- og indeliv er Gode indkøbsmuligheder, skole og børnehave. Blot otte skønne rækkehuse med egen have lige noget for dig. Lysningen er centralt beliggende i Roskilsamlet i ét. minutt ers gang fra Roskilde Universitet.

des attraktive bydel, Trekroner - kun 30 minutters transporttid til København. Rækkehusene ligger i et naturskønt område påFREMVISNING det hele; gode skole og børnehave. KONTAKT CASA NORDtæt FOR EN PÅ 70 indkøbsmuligheder, 22 45 99 ELLER TM@CASANORD.DK

Kontakt Casa Nord for en fremvisning på 70 22 45 99 eller tm@casanord.dk

Casa Nord ❘ St. Strandstræde 20 ❘ 1255 København K ❘ Tlf: 70 22 45 99 Casa Nord 20 eller1255 København K lysningen Tlf: 70 22 45 99 Se mereSt. på Strandstræde www.lysningen.com på vores facebookside Se mere på www.lysningen.com eller på vores facebookside

l 18 l 31. JULI 2018

Lige som Schack & Thorsted holder Zander fast i to årlige udsalg. Her er det Martin Rosenberg og Daniel Præst inden udsalget i butikken i Algade, og Tina Thorsted i forretningen på RO’s Torv.

Tilbage til euforien Mange tøjkæder kører med rabatter og udsalg nærmest året rundt - og det prispres forplanter sig ned til de små butikker. Men nogle holder fast i, at udsalg skal være noget særligt. Af Tomas Skov

”Vi er små fisk i et stort hav, men vi skal have modet til at vise vejen. De store skal ikke bestemme”, siger Tina Thorsted fra Schack & Thorsted på RO’s Torv. Hun fastholder, at det ikke giver mening at sætte sommertøj på udsalg, når sommeren langt fra er forbi. ”Vi skal tilbage til et rigtigt godt, gammeldags udsalg, hvor man sælger resterne ud, når sæsonen er slut”, fortsætter hun.

Kigger indad

Hos Zander i Algade genindførte Martin Rosenberg og Daniel Præst de to årlige udsalg tilbage i 2016, og det har været så stor en succes, at tøj-

mændene ikke kunne drømme om at ændre ved det. ”Du kan få tilbud hele tiden, og jeg tror ikke, folk gider det. Det handler om at give kunderne nogle oplevelser. Vi kigger meget indad, og taler om, hvad vi gerne selv vil have, når vi går ud og handler”, siger Daniel Præst, som snarere end at have opfundet den dybe tallerken, blot vil vende tilbage til det, der virker. ”Jeg kan godt huske i gamle dage, hvor der var kø udenfor, når der var udsalg. Og det formår vi altså at gøre igen. Lad os indføre nogle vaner, som er til at gennemskue. Det er ret banalt, men det giver mening”, siger butiksejeren.

den og for butiksejeren selv. ”Vi er jo selv skyld i det i branchen. Alle priser er jo til forhandling i dag. Men vi må stå ved, at varerne koster, hvad de koster. Det er jo ikke for sjov, at vi sætter varerne til den pris, de har”, siger Daniel Præst. Og det kan Tina Thorsted kun være enig i. ”Vi skal bevare respekten over for forbrugerne og over for os selv. Og så skal vi tilbage til euforien ved udsalget”, siger hun. Begge butikker starter udsalg torsdag i denne uge.

Handler om respekt

Det handler også om respekt – både over for kun-

Gullanden igen til salg For anden gang på under et år er det muligt at erhverve det historiske værtshus i Gullandstræde. Af Holger Vincents

Ups! På hjørnet af Sankt Peders Stræde og Algade vil to nyopsatte cykelstativer formentlig forstyre trafikken, hvis de tages i brug. Om det kan forklare det røde advarselsbånd, er dog uklart i skrivende stund. Foto: Leif Hansen.

Gik du sidste efterår med tanker om at blive værtshusejer i det centrale Roskilde, men nåede ikke at afgive et bud, jamen så har du nu chancen igen. For anden gang på otte måneder er Gullanden i Gullandsstræde sat til salg. Det skriver ejeren Michal Johansen på det ikoniske værtshus’ Facebookside, hvor det også fremgår, at prisen er sat til 150.000

kroner plus et depositum på 90.000 kroner. ”Butikken er køreklar til en ny ejer som har tiden og energien som dette dejlige sted fortjener”, lyder det blandt andet i opslaget, hvor Michal Johansen samtidig oplyser, at ønsket om at sælge bunder i ”personlige årsager”. Paperboy har uden held forsøgt at få en uddybende kommentar til salget fra værtshusejeren.

Cykelstativ blokerer cykelsti

Af Holger Vincents

Det er så sundt at tage cyklen. Og er parkeringsmulighederne fornuftige, bliver det endnu sjovere at pedallere ud i sommerlandet. På Sankt Peders Stræde, tæt ved Algade, er Roskildes Kommunes ønske om at forbedre forholdene for de tohjulede i bymidten desværre sket på bekostning af fremkommeligheden for selv

samme miljøvenlige transportmidel. To nye cykelstativer, på billedet ses det ene, mens det andet er placeret på vejens modsatte side, er således opstillet, så eventuelle pauserende jernheste vil blokere selve cykelstien. Paperboy har forgæves forsøgt at indhente en kommentar til smutteren hos Veje og Grønne Områder i Roskilde Kommune.

Ejeren Michal Johansen oplyser på Facebook, at ønsket om et salg skyldes ”personlige årsager”.

31. JULI 2018 l 19 l

l 20 l 31. JULI 2018

Coop siger farvel til dåserne Tomater og de fleste andre former for konserves skal fremover ikke længere være emballeret i metaldåser i Kvickly, SuperBrugsen, Dagli´Brugsen, Fakta og Irma. Derimod kommer varemærkerne Änglamark og Coop i såkaldte bricks, der primært består af fibre (pap/papir). ”Med et årligt salg på mere end 12 millioner dåser, vil det formentlig være det emballage-skifte i dansk dagligvarehandel, der har størst betydning for miljøet i mange år,” siger CSR-direktør i Coop Signe D. Frese.

Ny vintagebutik i Algade Susse og Ronni Guldbrandsen fra Roskilde springer ud som forretningsejere med tøjbutikken GUTZAG Vintage Clothing.

Onsdag den 1. august klokken 11 åbner GUTZAG Vintage Clothing i Algade 38. Bag tøjforretningen står Susse og Ronnie Guldbrandsen, der har valgt at forløse en fælles passion for moderne vintagetøj og tilbehør fra 1970erne, 1980erne og 1990erne og åbne parrets første detailbutik. ”Vi er et godt team og har igennem en lang periode haft et stort ønske om, at udleve et fælles forretningsprojekt, hvor vi sammen kan være den afgørende forskel - og skabe positive og sjove oplevelser for både kunderne og os selv. Vi brænder for vintage -og vores mission er at drive en forretning, hvor kun-

Susse og Ronni Guldbrandsen slår i denne uge dørene op til et ny forretning, der dyrker 1970erne-, 1980erne- og 1990ernes mode i en moderne kontekst.

derne er vores gæster, og hvor shopping er at gå på spændende opdagelse og få inspiration til en lidt sjovere hverdag”, fortæller Susse og Ronni Guldbrandsen i en

pressemeddelelse forud for åbningen.

Nyt eventyr

Parret, der er bosiddende i Roskilde og nu har kastet sig

ud i en ny udfordring, kommer oprindeligt fra helt andre brancher. Ronni, som vil være den primære drivkraft i butikken, kommer fra hotel- og

rejsebranchen, hvor han været virksomhedsleder og direktør i mere end tre årtier. Susse har derimod været ansat som Sundhedsansvarlig på bostedet Hørhus

i Center for Handicap i Roskilde Kommune gennem de sidste 20 år, hvor hun også fremover vil passe sit faste arbejde, sideløbende med timerne i butikken. ”Med GUTZAG vil vi skabe et ægte vintage univers. Butikken i Roskilde centrum, er platformen for et stemningsfyldt tilbageblik til en anden tid, med en original tøjstil der aldrig bliver gammeldags og med musik i højtalerne der får smilet frem på de fleste. Vi vil gøre os umage for at imødekomme en stigende efterspørgelse på “moderne” vintage, så vi altid kan præsentere et stort sortiment af sjov og spændende beklædning og accessoires fra 70erne, 80erne og 90erne. GUTZAG skal være retro og stil med substans, men aldrig mainstream”, forklarer de nyslåede forretningsejere.

LoppeLounge konkurs LoppeLounge under Kvickly i Algade holdt kun lidt over et år. Af Tomas Skov

Farvel til Roskilde Af Tomas Skov

”Det er et dyrt lokale med en god placering – men butikken har desværre ikke kunnet lave penge”, erkender Dorte Øskov, der sammen med partneren Tanja Nystrup definitivt drejer nøglen om for tøjforretningen i Algade.

Tre bliver til to

De to tøjkvinder, der også driver butikker i Køge og Rødovre, åbnede Nystrup&Øskov i Algade i oktober 2015 – men her knap tre år efter er det altså slut til Dorte Øskovs store ærgrelse. ”Jeg har før arbejdet i Roskilde, og det er en rigtig hyggelig by. Så det er ikke sjov at erkende, at det ikke gik”, siger Dorte Øskov, der nu vil satse yderligere på butikkens webshop, og så i øvrigt fortsætte driften af de to velkørende butikker i Køge og Rødovre.

Det 1000 kvm store loppesupermarked under SuperBrugsen åbnede midt i maj 2017, men er nu meldt konkurs. ”Vi har gjort alt hvad vi kunne, men det var ikke nok. Lokalerne var for dyre, og der var ikke nok, der lejede stande til, at det kunne løbe rundt, siger direktør Jesper Porskrog Mortensen til Dagbladet.

Kunder forhandler

Nyheden om konkurrentens fald er ikke noget, der vækker glæde hos Lop It på Københavnsvej. ”Jeg synes, det er synd for både Jesper og for de standlejere, der har penge på spil. Det er ikke sjovt at have

Jesper Porskrog Mortensen (tv) var fuld af optimisme, da LoppeLounge åbnede i Algade i maj 2017. Nu er forretningen desværre lukket.

penge i klemme som privat”, siger ejer Maria Havaleska. Ifølge hende er den fælles udfordring for loppesupermarkederne, at den såkaldte standleje hele tiden bliver

forhandlet ned af standlejerne. ”Man budgetterer jo med standleje, men mange vil gerne forhandle ned på halv pris, og det kan man ikke

leve af. Man bliver ikke rig i den her branche. Jeg er bare heldig, at jeg ikke har en lige så høj husleje som i Algade”, siger hun.

ROSKILDE RUNDT / SPOR T

31. JULI 2018 l 21 l

Nye fuglekonger Roskilde Borger- Håndværker- og Industriforening afholdt den årlige Fugleskydning i Restaurant Håndværkerens have lørdag den 28. juli. Skydningen blev gennemført i god ro og orden og som sædvanligt kompetent ledet af Bennie Hansen. Fuglekonge blev Henning Hockerup og hans Fugledronning blev Bette Brandt.Her ses det nye Kongepar Henning Hockerup og Bette Brandt samt skydeleder Bennie Hansen.

Spejdere på tur til Sverige Spejderne fra Bjarke gruppe, Roskilde, deltog fra den 22. – 28. juli i en lejr for 250 danske, svenske og norske spejdere i Ora. Spejderne blev både udsat for en 35 km tur på dræsinecykel på en nedlagt jernbane, såkaldt ”Kvalitetsbod”, øksekast, skydning med pusterør, klatring, kanosejlads, forhindringsbane og meget andet. Herudover var der naturligvis lejrbål, sange og masser af andre lege.

Vær med i Roskilde Rundt Vi vil så gerne være med i dit liv - men vi kan ikke nå det hele. Derfor modtager vi meget gerne billeder og tekst fra de begivenheder, som du synes, fortjener lidt bredere opmærksomhed. Mail til tomas@paperboy.gratis, så vil vi forsøge at finde plads her under Roskilde Rundt.

SPORT

Premierenederlag til FCR FC Roskilde fik en miserabel start på den nye sæson i 1. Division, da holdet på udebane tabte 2-5 til lokalrivalerne fra HB Køge – der førte fra start til slut. Som nogle læsere måske har fortrængt under hedebølgen, var FCR også sent ude af starthullerne i sidste sæson – så lad os håbe, at billedet ændres, og at mandskabet allerede revancherer sig førstkommende søndag, hvor FC Fredericia gæster Roskilde og Ørnereden.

FC Roskildes islandske VM-keeper Frederik Schram havde en særdeles travl dag på kontoret, da ørnene søndag var på besøg hos HB Køge. Foto: Ole Walldo.

Trods intens fight lykkedes det ikke FC Roskilde at få point med hjem fra udebanekampen. Foto: Ole Walldo.

l 22 l 31. JULI 2018

K U LT U R

Internationalt gadeteater på Stændertorvet Glem al logik og rationalitet når teatergruppen SiSi NoNNoN Cie gæster Stændertorvet lørdag den 4. august kl. 12. Der er dømt masser af kulørt akrobatik, balancekunst, komik og generelt vanvid i sommervarmen.

Længe før fladskærmen Smukke, gamle radioer og tv-apparater er på udstilling i FDB Møbler i Algade. Af Tomas Skov

Møblementet, som stammer fra det gamle Fejø Hotel, har nu fundet plads på 1. sal i Byens hus.

Genbrug i Byens hus Byens hus får møblement fra Gloria scenen på Roskilde festival. På årets Roskilde Festival gav den amerikanske aktivist Chelsea Manning en eksklusiv talk om rettigheder og personligt engagement på Gloria scenen. Møblementet, som hun blev interviewet i, har Byens hus med festivalens nye pengeinstitut, Arbejdernes Landsbank, i ryggen budt på ved en auktion under temaet REUSE.

Fælles værdier

I Byens hus er man i gang med at indrette

lokalerne på 1. sal, så de er inspirerende at holde møder i for roskildedenserne. Så det er helt i ånd med huset, at der nu kommer et rum, som hele året rundt signalerer Roskilde Festivals værdier: bæredygtighed, lighed og troen på kunstens betydning i fællesskabet. Det understøtter dermed visionen for Byens hus, som er at inspirere, udfordre og klæde mennesker på til at deltage, tage initiativ og være en del af byens mange forskellige netværk.

En Telefunken Arcophon 5 kunne i 1929 erhverves for 125 af datidens kroner. Så fik du til gengæld også en smukt formgivet transistorradio på størrelse med en mindre rejsekuﬀert.

90 år gammel

Denne og andre af datidens teknologiske vidundere står funklende og smukt restaurerede udstillet i FDM Møbler i Algade i Roskilde. Apparaterne, der alle er udlånt af Ringsted Radiomuseum, har alle været solgt i netop FBD’s eller Brugsens butikker helt tilbage fra 1928, og nogle af apparaterne blev kun producereret til disse butikker.

5000 i Ringsted

Alle apparater er forsynet med skilte, der viser fabrik, årgang, før- og nupris, samt

Jensen Television 23’’ kunne i 1960 erhverves for 1.625 kroner i Brugsen.

annoncer. FBD Møbler har til gengæld stillet to designstole til rådighed for museet i Ringsted, hvor de står i udstillingen. Ringsted Radiomuseum råder over ikke mindre end 5000 hovedsagligt dansk producerede radio- og tv-apparater.

Lær at spille golf i Roskilde Golf Klub Vi tilbyder her i efteråret 11 ugers prøvemedlemskab for kr. 995,Du får: - træning, såvel i gruppe som alene - gratis lån af udstyr i proshoppen - tilknyttet en mentor i hele prøvetiden - fri adgang til alle træningsområder - frit spil på klubbens par 3 bane - indbydelse til matcher - golfkørekort efter bestået prøve Holdtræninger, incl. regelundervisning med vore dygtige pro’er foregår mandag eller torsdag aftener fra 13. august

Læs mere på www.roskildegolfklub.dk. Her kan du også tilmelde dig. Ring 46 37 01 81 eller mail sekretariat@roskildegolfklub.dk, hvis du har spørgsmål.

Kom til vort info-møde tirsdag den 7. august kl. 19.00 i klubhuset, og hør om vort tilbud vedrørende prøvemedlemskab det kommende efterår. Denne aften kan du også melde dig ind. Klubben byder på en forfriskning.

Margrethehåbsvej 116 l 4000 Roskilde Tel. 43 37 01 81 l www.roskildegolfklub.dk

31. JULI 2018 l 23 l

K U LT U R

Michel Falch sætter punktum i Byparken Den sidste i rækken af sommerkoncerter i Byparken finder sted tirsdag den 31. juli, hvor du kan opleve Michael Falch og Dét Band, der har Gurli Octavia med som support. Musikken starter kl. 19:30.

Hist ien bag fotoet

Pipers Hus – hvor ”piben” fik en anden lyd Af Per Steenholdt I 2013 overtog Peer Seipelt driften af restauranten i Byparken. Den var naturligvis især kendt i forbindelse med byparkskoncerter. Peer Seipelt ønskede at gøre den til et attraktivt sted at spise hele året. ”Piben” skulle have en anden lyd. I forbindelse med lanceringen af restauranten fik den et nyt navn, nemlig Pipers Hus. Det vænge, hvor Byparken er beliggende, har på flere ældre kort, navnet Pipers Vænge.

Et ”græsk tempel med højt stråtag”

Det nuværende Pipers Hus er grundlæggende opført som en pavillon i 1922. Det er tegnet af arkæologen og arkitekten Mogens Clemmensen. Clemmensen havde deltaget i arkæologiske udgravninger i Grækenland. Det var formentlig her han fik sin forkærlighed for søjler. Den oprindelige restaurant og det oprindelige køkken var egentlig ret lille, men var på tre sider forsynet med en ”søjlegang” der bærer taget. Med hensyn til tag kan Clemmensen være inspireret af det ligeledes nyklassicistiske Liselund - lystslottet på Møn. Det virker utroligt passende i parken. Allerede få år efter, i 1930, blev tegninger godkendt, så restauranten kunne udvides ved, at der blev lukket af mellem søjlerne med vinduer og skydedøre. Clemmensen var ikke noget ukendt navn i Roskilde. Andreas Clemmensen, Mogens far, havde siden 1914 været ansat som Domkirkens arkitekt. I baggrunden kan man skimte det Glückburgske kapel med den flotte kuppel. Det kapel var netop tegnet af Andreas Clemmensen og opført i samme periode som den lille pavillon.

Hvoraf navnet Piper?

Det har for mange været en udfordring at finde frem til, hvorfor navnet Pipers

Vænge optræder på kort fra mellem 1845 og 1894. Man skal langt længere tilbage i historien for at finde svaret. Jakob Kornerup omtaler sammenhængen. Han nævner et skøde fra 1417 i sin bog ”Roskilde i gamle dage” udgivet i 1892. Af dette skøde fremgår det, at der sælges en øde grund, der lå øst for den gård, hvor Berthold Piber boede det år. Kornerup sammenholder dette skøde med et skøde fra 1722, hvor Købmanden Johannes Schultz sælger sin ejendom til rådmanden Caspar Schade. I dette skøde nævnes at, at huset i 1722 kaldes Niels Pipers Hus. Her har ”piben” også fået en anden lyd, idet Piber er blevet til Piper. Et b er blevet forvandlet til p. Slægten behøver nu ikke at have ændret stavemåde. Navnet ”Niels Pipers Hus” kan have været en mundtlig tradition, der så kan have været stavet ”forkert” da det bliver nedskrevet i 1722. Det er dog den stavemåde, der blev bevaret og formentlig har været brugt i flere hundrede år. Desværre rækker kirkebøgerne fra Sankt Ib’s sogn kun tilbage til 1761, så det synes umuligt at finde mere frem om slægten.

Pipers Hus, med Domkirken og det Glückburgske kapel i baggrunden. Foto: Anders Sørensen.

Restauranten med byens bedste udsigt

Udsigten er ikke alene fremragende. Den er også historisk. I 1417 hvor det ældste skøde skrives, er Roskilde stadig meget betydningsfuld og tæt på at toppe med hensyn til relativ størrelse. Vænget er omgivet af bygninger. Mod syd, hvor der i dag er mark var en hel bydel med huse af tegl. På de andre sider var der klostre og en kirke. Vænget selv var som nævnt i skødet øde. Udsigten med det grønne græs i forgrunden og fjorden i baggrunden er altså historisk. Mange beklager sig over, at udviklingen går den forkerte vej. Det gør den bestemt ikke altid. Udsigten fra Pipers Hus har aldrig været bedre for det stinkende gasværk er jo revet ned. Med lidt held kan man fra terrassen ikke kun sidde et sted, hvis navn rækker mere end 600 år tilbage, men man kan også se et kopi af et vikingeskib, der sejler på fjorden og bringer os 1000 år baglæns i tid.

ONSDAg DEN 8. AUgUST ROSKILDE HAVN • FRA KL. 17 FESTÅBNINg KL. 19

Ny Festival

MADS HANSENS KAPEL • KORKOR DITTE FROMSEIER • ANNEMARIE KRARUP NORDISK DANS • STEMMER I STUEN DANS PÅ MUSEUMSØEN • IRISH SESSIONS wORKSHOP FOR UNgE STRygERE BUSKSPIL Og JAM • DANS PÅ BALFÆRgEN ROSKILDE/LEJRE HISTORISKE ORKESTER MICHAEL gRAUBÆK • KØDByENS KAPEL CAMILLA TIEDT FRITH Og METTE LIND LAURITSEN BJERAgER & BARSLUND • HELLE THUN ROSKILDE SPILLEMANDSLAUg • HAVNEBANDEN ROSKILDE-DANSE • BUS TIL PRÆSTØ FJORD LOUNgE • MUSIK I NATTEN • JOy MOgENSEN MANgE FLERE Og MEgET MERE ...

Se mere på

Udsnit Trap kort udgivet i 1894. Et af flere eksempler med navnet Pipers Vænge.

Rødder, Fødder & Stemmer www.rosrod.dk – www.facebook.com/folkemusikfest

l 24 l 31. JULI 2018

D E B AT

Roskilde, det må vi kunne gøre bedre!

Set det summer af sol over engen… Af Jonas Paludan (EL), tidligere byrådsmedlem

Holger Drachmanns vise om honningbien, som vil fylde sin kurv, står for mange danskere som lyden af den dansk sommer. Honningbien kender de fleste som den flittige bestøver, som producerer den søde honning, der gør både franskbrødsmaden og de røde jordbær, til et festmåltid, men prøv at stoppe op et øjeblik. Hvornår hørte du egentlig sidst honningbiens summen over egen? Den lyd som Drachmann beskriver i sin smukke vise, er ikke nødvendigvis en del af lydbilledet for de fleste danskere, men her i Roskilde kan du opleve den endnu. Tag dine unger, dine venner eller bare dig selv med til ringparken. Her kan du endnu opleve, hvordan honningbien fylder sin kurv, og høre den summen, som er et sikkert tegn på, at her er de flittige honningbier i gang. Hvis du kommer på det rigtige tidspunkt, så

kan du ovenikøbet være så heldig at møde de dygtige biavlere fra den lokale afdeling af Danmarks Biavlerforening, som med glæde vil fortælle om biernes komplekse samfund, og fascinerende liv. Opstillingen af bistaderne i Roskilde Ring er resultatet af et samarbejde mellem Roskilde Kommune og biavlerforeningen, og baggrunden for det, er i virkeligheden temmelig alvorlig. Sagen er den, at arter forsvinder i et tempo som er så højt, at forskerne kalder det for den sjette masseuddøen. Tragisk nok, er baggrunden menneskers skalten og valten med naturressourcerne Vi skal være bedre til at passe på naturen og sikre en rig og mangfoldig biodiversitet. Som privatpersoner kan vi afstå fra at benytte pesticider og plante for bierne, mens vores politiskvalgte repræsentanter må sørge for at afsætte økonomiske ressourcer til sikring af naturen, for den kræver mere plads! Hvis ikke vi gør det, så risikerer vi at Drachmanns smukke vise, bliver meningsløs for vores børn og børnebørn. Rigtig god sommer.

Af Karin Sloth Snoremark

I løbet af festivalugen har jeg haft fornøjelsen af at handle i byen et par gange - og man kan slet ikke se eller mærke (bortset fra et par basdunk i det fjerne), at verdens største og mest fantastiske festival afvikles lige udenfor byporten. Roskilde brandes i hele Danmark plus udenfor landets grænser. Man kan ikke følge nyhedsstrømmen eller lytte til musik i festivalugen uden, at Roskildes navn dukker op. Det er en

formidabel branding, som andre byer ville give det halve kongerige for at få del i, men det er faktisk vores. Os, der bor i og lever i Roskilde. Jeg syntes, vi er helt særlige i Roskilde og omegn. Jeg kan ikke forestille mig, at et andet bysamfund på samme måde ville undlade at udnytte den fabelagtige brandingsplatform. Jeg tænker, det enten er et udslag af en selvbevidsthed ud over det sædvanlige eller det modsatte. Tænk hvis alle curlingforældrene til slummens beboere blev inviteret ind til byen, efter de havde sat poderne af, at der var et tilbud, når de skulle tilse dem i løbet af ugen, eller før de

skulle samle dem op. Hvis de musikglade, der ikke fik billet eller havde råd og de, der bare er nysgerrige kunne få en ”duft” af festivalen i byen. Hvor der var små events med kunst og musik i gadebilledet, der spejlede festivalens program, hvor der var storskærme med transmission fra festivalen, festival menuer eller andre kreative tiltag. Byen kan jo sagtens være kreativ - tænk på Halloween, hvor byen emmer af kultur og aktiviteter. Det er en aften, som vi deler med resten af verden. Festivalen har vi for os selv. Når vi er ved det, er der jo ingen grund til at stoppe, efter festivalen har pak-

ket orange scene sammen. Kunne man forestille sig at operabyen Bayreuth, der har samme størrelse som Roskilde, sov tornerosesøvn både før, under og efter de årlige festspil? Næppe, bare et kig på antallet af medarbejdere i deres turistorganisation, det giver et noget andet indtryk. Tænk hvis festivalens gæster havde anledning til at gæste byen efter festivalen, hvor fx. den kunst, der blev fremstillet under festivalen blev udstillet i byrummet incl. Musicon. Kan vi ikke love hinanden, at i år var lavpunktet for manglende involvering i festivalen, og at vi gør det meget bedre næste år?

Stadionkoncerter giver støjgener Af Lisa Olsson Emilsgave 50 Viby Sjælland

Når man læser sidste nyt i lokalaviserne omkring det nye station i Rådmandshaven, hvor Byrådet dropper en beslutning om koncertforbud til trods for støjgener for beboere i området, så begynder man at spekulere over, hvor mange af byrådsmedlemmerne, der egentlig bor i nærområdet – ingen må man formode, da man sjældent går ind for at for-

ringe forholdene for sig selv. En beslutning om at tillade 4 – 6 koncerter om året – altså ca. én hver anden måned, hvor larm, bilkaos o.l må formodes at finde sted, ja så er det ihvertfald svært at tro, at byrådsmedlemmerne ville have ombestemt sig, hvis de selv boede tæt på stadion. Sådan er det jo, når man ikke selv bliver direkte berørt. Der skal jo ikke megen fantasi til at forestille sig, at beboerne i området skal til at indstille sig på, at når

en koncert er overstået, så kan de begynde at forberede sig på at imødegå den næste. Man prøver i byrådet at signalere, at man vil vurdere konkret i hvert enkelt koncerttilfælde – tja, måske indtil koncerter lige som er gået hen og blevet ”hverdagskost”. Roskilde Byråds/Forvaltnings store visioner for Roskildes delområder sker i mange tilfælde på bekostning af borgere i nærområdet, men det er jo også nemt for det offentlige apparat at

tage en lille gruppe borgere som gidsler. I dette tilfælde vil prisen på nærliggende ejerboligerne bl.a. Rådmandshaven formodentlig falde og sammen med lejere lige op til stadion må beboere leve med forringede boligvilkår. Skal et stadion bruges til afholdelse af koncerter, burde det have været bygget i Darup til formålet. Byrådsmedlemmerne burde skamme sig over den nye beslutning.

styretøjsleasingafgift Man skal ikke tro på hvad som helst... Det skal være trygt og sikkert, når din bil skal på værksted. Det vil vi gerne gøre noget ved.

- har du hørt dit autoriserede værksted?

Vind et olieskift

Kom med et forslag til næste overskrift i samme stil, så trækker vi lod blandt de bedste! Skriv dit forslag og send det til: kid@stubbe.dk - jb@skoda-roskilde.dk · henrik.madsen@gunnerdue.dk

Arne Stubbe Automobiler A/S

Roskilde Bilcenter A/S

Gunner Due Biler A/S

- de ved, hvad de taler om!

31. JULI 2018 l 25 l

N AV N E

Glade Børn Fonden har mistet en sympatisk ambassadør I uge 29 havde Team Glade Børn den årlige Tour ud i Europa med et cykelfelt. Denne gang gik touren til Prag. Erik Wibholm var med fra starten, da Glade Børn Fonden blev etableret for 8 år siden og deltog i flere år på årets Tour ud i Europa på sin helt specielle facon.

Det var ikke mangel på vilje eller fysisk form som til sidst afholdt Erik fra at kunne deltage i denne traditionelle cykel oplevelse, men derimod sygdom. Dette faktum forhindrede ikke Erik`s kone Henny i at deltage, sammen med datteren Lisbeth, mens familien passede godt på Erik

hjemme i Store Valby. Det havde været en fantastisk tour til Prag, og derfor en voldsom kontrast på hjemturen at blive kontaktet af familien i Store Valby som bad mig overbringe Henny & Lisbeth den meget triste nyhed – at sygdommen havde taget magten over Erik og indhentet ham.

Det blev 13 lange timer hjem i bilen, hvor Henny & Lisbeth måtte bearbejde chokket. Midt i de mange tårer og fortvivlelse blev der også tid til at tale i mobil med den stærke familie som var samlet i Store Valby. Det var gribende at mærke, hvordan familien virkelig

stod sammen – og sammen støttede hinanden. Da vi endelig fik Henny og Lisbeth hjem til Store Valby, var familien samlet. Midt i al sorgen og det helt uforståelige at Erik – ikke længere var omkring os, blev der talt om alle de mange gode og sjove oplevelser, vi har haft med Erik igennem tiden. Erik har altid været et festlig midt punkt og altid i gang med sine projekter og opgaver. Når det gælder arbejdet med Glade Børn Fonden,

var Erik altid en meget loyal og begejstret aktør og ambassadør, som støttede sin kone Henny, der siden starten har været administrator og kasserer. Vores tanker går til Henny og hele familien. De barske kendsgerninger kan vi ikke ændre. Sorgen skal nu bearbejdes. Men savnet vil altid være efter Erik. Ære være Erik`s minde. På vegne af Glade Børn Fonden Stiig Broby

Ny kunderådgiver i Sparekassen Sjælland-Fyn

Præsidentskiftre i Gundsø Rotary Den 1 juli var der, som vanen tro, præsidentskifte i Gundsø Rotary Klub. Den nu tidligere præsident Bo Jens Christensen blev afløst af den nye præsident for året 2018-2019 nemlig Anne Vissing. Anne vil, i det kommende års tid, fokusere på at udvikle klubben ved også at tiltrække nye medlemmer, samt støtte lokale og internationale projekter bl.a. via den gode folkelige opbakning fra Jyllinges borgere ved Sankt Hans aften arrangementet på Klinten i Jyllinge, som netop Gundsø Rotary Klub er arrangør for. Overskuddet fra disse Sankt Hans arrangementer går hvert år ubeskåret til henholdsvis lokale og internationale projekter.

Flemming Nielsen og Erik Buchwald Christensen

Ydermere denne aften blev klubbens udvekslingsstudent-ansvarlige Allan Enevoldsen, hædret med en speciel Rotary PHF-hædersbevisning, som er opkaldt efter Rotary´s grundægger Poul Harris, for hans store og utrættelige arbejdei forbindelse med de to udvelsklingsstudenter som Gundsø Rotary Klub har haft sendt ud og modtaget i det seneste års tid. Klubben har sendt en 17-årig ung mand på et ét-årigt udvelklingstsudent ophold i USA og har selv haft en 17-årig ung mand fra Mexico her i Danmark. Begge udtrykker meget stor glæde ved disse ophold.

Randi Tang Nielsen og Erik Buchwald Christensen.

Spændende rotation i Østre Rotary Klub Hvert år roterer hjulet i Rotary, og der tiltræder en ny præsident (formand) for klubben. I år har det dog været en ekstraordinær spændende rotation i Roskilde Østre Rotary Klub d. 1. juli. Klubben er forøget med to nye medlemmer. Steﬀen Wied, der er tidligere oberst i forsvaret, blev overført til klubben og Randi Tang Nielsen, der er grundlægger af Dankbar og Cafe Freunde, blev optaget som nyt medlem. Denne aften blev der overrakt en medalje (Paul Harris Fellowship), for en flot indsats i Rotary, til Torben Hvid Rasmussen Rotary roterede og formandskabet for klubben gik videre fra Erik Buchwald Christensen til Flemming Nielsen. Erik fortalte,

Amalie Severin, 25 år, er 1. juli 2018 startet som kunderådgiver i Sparekassen Sjælland-Fyns lokale filial i Roskilde. Amalie kommer fra en stilling som kunderådgiver i et andet pengeinstitut. Privat er Amalie bosat i Roskilde. I sin fritid er Amalie meget aktiv, da hun både løber, cykler og styrketræner. Om sin nye stilling siger Amalie: ”Jeg ser frem til at lære lokalområdet og kunderne at kende og ikke mindst gøre en forskel for sparekassens eksisterende og nye kunder i Roskilde og omegn.”

at det havde været et godt og spændende år med masser af aktiviteter. I år blev opstarten på to spændende projekter sat i værk: At indsamle penge til at plante japanske kirsebærtræer i den nye have ved plejehjemmet Himmelev Gammel Præstegård og indsamling af midler til et projekt til et drengehjem i Nepal. Flemming fortalte, at han glæder sig til arbejdet i klubben, og at der ligger en masse opgaver og venter, bl.a. klubbens udvekslingsstudenter – både dem der rejser ud, og dem som kommer fra udlandet. Herudover er det vigtigt at støtte Rotary Erhvervs Klub, hvor erhvervsfolk fra Roskilde gratis kan deltage i spændende foredrag og netværke.

INVITATION Kære Kunder, Samarbejdspartnere og Venner I anledning af Malerfirmaet Goldbach ApS fylder 130 år, og malermester Frans Goldbach har rundet 70 år, indbyder firmaet til reception.

Onsdag den 15. august 2018 kl. 14.00-17.00 på adressen Buesøvej 10 Kattinge, 4000 Roskilde Venlig hilsen og på gensyn

1 ✦ MUSIK

Hvilken svensk popsanger har Sanne Salomonsen været gift med?

2 ✦ MAD&DRIKKE

En gelérand med stenbiderrogn gav i sidste uge 11 mennesker i Sønderborg botulisme. Hvad betyder det?

3 ✦ ERHVERV

4 ✦ NATUR

5 ✦ SPORT

Dårlige arbejdsforhold førte i sidste uge til en stor strejke i et flyselskab. Hvilket?

Onsdag i sidste uge blev årets hidtil varmeste dag. Hvor høj en temperatur blev der målt?

Hvilken dansker vandt den første etape i mange år i Tour de France i sidste uge?

6 ✦ DANMARK

7 ✦ VERDEN

8 ✦ DANMARK

9 ✦ ROSKILDE

10 ✦ DANMARK

Hvad kaldes politiets nye digitale efterforskningsredskab?

Hvilket er det mest skovrige land i verden?

Hvad hedder Danmarks største sø?

Fætter BR startede som en aviskiosk i Roskilde. Hvilket år?

Hvepsen er alle steder i disse dage. Hvor mange arter findes der i Danmark?

Hjemmebesøg tilbydes

1. Mats Ronander, 2. Pølseforgiftning, 3. Ryanair, 4. 33,1 grader i København, 5. Magnus Cort, 6. POL Intel, 7. Rusland, 8. Arresø, 9. 1950, 10. 10

Hver uge stiller vi spørgsmål fra både Roskilde og verden omkring os. Test dig selv – og vind håneretten over dine venner og familiemedlemmer. (Find svarene i højre side)

PaperQuiz

l 26 l 31. JULI 2018

Hersegade 8 -10 4000 Roskilde Tlf. 46 35 27 91 www.nbradio.dk

Åbent: mandag-fredag 10.00-18.00 · Lørdag 10.00-15.00

FÅ DEN HELT RIGTIGE LØSNING Vi kommer hjem til dig og ser på dine ønsker og behov. Du får et uforpligtende tilbud. Vi leverer og monterer.

Hersegade 8-10 · Roskilde · Tlf. 46 35 27 91

www.nbradio.dk

DIN LOKALE FAGMAND - ALT I ANTENNER OG PARABOLER

SALG Helene Risum helene@paperboy.gratis Tlf: 2332 7119

GRAFISK AFDELING Morten Cortzen morten@paperboy.gratis Tlf: 5388 4437

REDAKTION Tomas Skov Redaktør tomas@paperboy.gratis Tlf: 2679 4048

Patrick Holbek patrick@paperboy.gratis Tlf: 4058 4437

Trine Frimand Grafiker trine@paperboy.gratis

ADMINISTRATION Holger Vincents Journalist holger@paperboy.gratis Tlf: 3052 7408

Lone Ovesen Bogholder lone@paperboy.gratis Tlf: 2049 1162

Paperboy udkommer hver tirsdag/onsdag til samtlige husstande i Roskilde Kommune. Tryk: OTM Avistryk. Trykoplag: 37.933 eks. Udgiver: Paperboy ApS Det er ikke tilladt at gengive artikler uden tilladelse fra Paperboy.

Borchsgade 6 C, 1. sal · 4000 Roskilde · Åbent: mandag-fredag 9-16

- så samles byen

31. JULI 2018 l 27 l

Fra øverste hylde

Mort aux Vaches er et godt eksempel på Goodiepals eklektiske muzak, hvor lydkilder fra nær og fjernt blandes i bizarre koblinger.

Af bibliotekar Gustav Lindberg Maindal. Roskilde Bibliotekerne.

Avantgarde Edragtnava

I disse solfyldte dage hvor svale skyggespots jages af opvarmede korpusser, kigger vi mod de mærkværdige, avantgardistiske og atonale musiske skattekister, vi gemmer på i Roskilde Bibliotekernes samlinger. Ugens klumme er inspireret af Museet for Samtidskunst aktuelle udstilling med den danske kunstner HVAD. Den retrospektive udstilling med masser af art brut lignende avantgarde lydkunst kan opleves indtil den 9. september 2018.

Henning Christiansen - Kong Frost, opus 147

Goodiepal - Mort aux Vaches

Goodiepal er en dansk-færøsk kunstner, hvis betegnelsen kunstner kan gøre det. Fra multi-kulti dekonstruktiv lydavantgardisme til fragmenteret DIY maskine-musik bevæger Goodiepal sig i altid forandrende vande og har i den senere tid især koncentreret sig om mere politisk engageret kunst kaldet ”aktivkunst”.

Henning Christiansen var en dansk komponist, klarinettist og kunstner, især tilknyttet, hvad man i dag kalder Fluxus-bevægelsen. Fluxus var en ”anti-kunst” bevægelse som i høj grad brugte aktioner, happenings og performances som kunstnerisk output. Kong Frost er et stykke musik, der blander avantgardistiske tendenser og musique concréte sammen i et blækværk af et opus.

Coil - Musick to Play in the Dark Vol. 2

Britiske Coil, musikkens svar på Aleister Crowley, udgav en labyrint af en diskografi. Den ene udgivelse mere bizar end den anden. Musikken kan være mørk og faretruende, men også smuk og hjerteskærende. Musisk bliver to Play in the Dark Vol.2 ofte fremhævet som et af deres hovedværker. Det er ikke en avantgarde plade per se, men derimod en avantgardistisk oplevelse at høre pladen. Dæmp lyset, skru hjernen ned og drop ud til en særklasse af en musikalsk oplevelse.

Roskilde i billeder

Bennies Pletskud

S JULERING Vind et 10 turs ølkort til Klosterkælderen

”

Blodmåne over byen fredag aften. Fotograf Kasper Jørgensen.

Paperboy sender hver uge fotograf Bennie Hansen fra Billedbutikken på gaden for at ﬁnde ugens pletskud. Er du den heldige på fotoet, så kan du afhente et 10 turs rabatkort til velskænket specialøl på byens ølbar. Værdi 495,-

Facebookgruppen Roskilde i billeder er oprettet af Kasper Jørgensen, der selv har en passion for fotos fra Roskilde. Fotografierne er en skøn blanding af fotos fra det historiske Roskilde og smukke landskaber til det hurtige snapshot af en Roskildebegivenhed. Er du selv interesseret i foto, så kan du sende en forespørgsel for at blive medlem af gruppen. Skal dit foto i Paperboy, så send en besked til Kasper og giv dit foto et par linjer...

Rabatkortet kan afhentes hos Klosterkælderen, St. Gråbrøderstræde 23, 4000 Roskilde. Åbent man.-fre. kl. 14-24 - Fredag kl. 12-02 - lørdag kl. 10-02 - Søndag: Lukket

RUBRIK GIV DIT VISITKORT TIL HELE ROSKILDE KOMMUNE - HVER UGE GULDSMED

GULD & SØLV KØBES

TANDTEKNIK

Klinisk Tandtekniker Marianne Grand v/

Få smilet igen hos Klinisk Tandtekniker Heidi Lundgaard - mere end 15 års erfaring.

de d.dk

Hersegade 24 4000 Roskilde Tlf. 46 35 73 73

GULDSMEDENE I ROSKILDE Skomagergade 9 · 4000 Roskilde · Tlf. 46 35 36 50 · a-v@guldsmed.dk

15/11/2016 TRYKSAGER

10.01

SKØNHEDSKLINIK

Himmelev Bygade 49 4000 Roskilde Tlf. 53 55 01 74

Livskvalitet - et smukt og velfungerende smil

KØKKEN

KLINIK ROMA KO S M E TO L O G K R I S T I NA H E L DA R S K A R D

KOSMETOLOG K R I S T I NA H E L DA R S K A R D

HERSEGADE 20 - 4000 ROSKILDE TLF. 51 21 88 55 - KH@klinikroma.dk www.klinikroma.dk

PASFOTO BYENS BILLIGSTE

PASFOTO e... De helt rigtig

HØJ KVALITET GODE PRISER PERSONLIG SERVICE kontakt@platzreklame.dk www.platzreklame.dk Tlf. 60 53 53 13

KONTAKT OS OG FÅ ET UFORPLIGTENDE TILBUD

4 STK.

TVIS KØKKENER ROSKILDE HELLIGKORSVEJ 12 • ROSKILDE • TLF. 4637 0437

50,-

BILLEDBUTIKKEN

V/BENNIE HANSEN KØGEVEJ 60, 4000 ROSKILDE, TLF. 40 25 15 92 ÅBENT MANDAG OG TORSDAG KL. 13-16

LÆS MERE PÅ

EASJ.DK

KOM TIL

ÅBENT HUS PÅ ERHVERVSAKADEMI SJÆLLAND

I ROSKILDE

D. 6. AUGUST KL. 16-19 Du kan møde undervisere, studerende og studie vejledere og få en masse information om vores videregående uddannelser: • Markedsføringsøkonom: Nu kan du også læse markedsføringsøkonom som blended learning – hør mere om det d. 6. august! • Proces-, Fødevare- og Ernæringsteknolog • Laborant • Datamatiker Sted: Maglegårdsvej 2, Bygning A, 4000 Roskilde Mere information: www.easj.dk Vi glæder os til at se dig!