Pbro uge 34 2015 by Paperboy

ROSKILDE 1. årgang Uge 34. 18. august 2015 www.paperboy.gratis

Pia giver den hele armen Pia Skovborg kan kalde sig dobbelt Danmarksmester i styrkeløft Læs side 14-15

Bliv medlem i vores kundeklub og få masser af fordele... Nemt og helt gratis medlemsskab!

20% rabat

på glas, stel og solbriller*

Optik

*gælder ikke på tilbehør og i forvejen nedsatte varer.

Pernille Damgaard

- mere end bare briller

Algade 12 · 4000 Roskilde

pernilledamgaard.dk · 46 35 14 14

ALLE MARKISER

Rønøs Alle 38, Roskilde

Kom til åbent hus søndag den 23. august mellem kl. 13:00 og 15

÷20%

Ring eft e Gardinb r ussen

Kom og hils på os, og få en kop kaffe. Der vil blive undervist i en dans eller 2, så kom og vær med og se om det er noget for dig. Nyt begynderhold mandag 24.08.15 kl. 17:15. Øvrige hold se mere på

GARDINER · SOLAFSKÆRMNING

www.absolut-linedance.dk Dot 40 64 67 50 · Anne Lise 40 31 53 42 Birgit 40 93 31 13

Gullandsstræde 8 · 4000 Roskilde Tlf. 4635 3402 roskildegardiner@gmail.com

Roskilde Gardiner

l 2 l 18. AUGUST 2015

Ugens børnecitat

Denne uges citat kommer fra Pernille Dilling Michael i Svogerslev, som havde denne specielle samtale med sin dengang 5-årige søn:

Som noget nyt introducerer vi nu ugens børnecitat. Enhver forælder kan huske nogle af sit afkoms guldkorn, selv om mange af dem desværre ofte går i glemmebogen. Nogle forældre er så disciplinerede, at de når at skrive dem ned i en bog til formålet. Skriv et uforglemmeligt børnecitat ind til os på vores Facebookside. Vi trykker det bedste af dem hver uge, og belønner forfatteren med en Paperboy-kop.

deres bud på en fælles fremtid - eller du kan oplyse dem om, hvordan verden virkelig hænger sammen. Det sker ved et offentligt borgermøde i Byens Hus på Stændertorvet i Roskilde mandag den 24. august fra kl. 19.00-21.00.

Oplæg fra Cepos Samfundsdebattør og direktør i den borgerlig-liberale tænketank Cepos, Martin Ågerup, vil åbne mødet med et oplæg, hvorefter Paperboys egen redaktør har fået æren af at styre slagets gang gennem de følgende knap to timers meningsudveksling mellem borgere og byrådspolitikere. Du kan denne aften møde byrådspolitikerne Karim Arfaoui (A), Bent Jørgensen (V) Lars Lindskov (C), Jeppe Trolle (B), Birgit Pedersen (F), Merete Dea Larsen (O) og Henrik Stougaard (Ø). Det er Venstre, her personificeret af Bent Jørgensen, der står bag arrangementet.

Mød dit byråd Af Tomas Skov

Roskilde kommune står foran næste års budgetforhandlinger, og det er altid en udfordring at få vækst, visioner og økonomi til at gå op i en højere enhed. Snart kan du møde et udvalg af de byrådspolitikere, du selv har været med til at vælge, og høre om

Temaer i tiden Ordet er frit, men oplagte temaer, som bliver svære at komme helt uden om, kunne være: Vækst og udvikling i Roskilde, herunder skabelsen af nye arbejdspladser; nye virksomheder til Roskilde; en styrket turisme og fokus på Roskilde som uddannelsesby; en velfungerende og smidig forvaltning i Roskilde kommune; ordentlig pleje af vores ældre; et skolevæsen, vi kan være stolte af; gode pasningsmuligheder for de mindre børn; og en velfungerende infrastruktur med tilstrækkelig offentlig transport i land og by. Der bliver med andre ord nok at tale om denne mandag aften i Byens Hus. Vi ses!

UGENS UDSNIT

Anton 5 år: ”Mor, jeg har ondt i foden.” Moren: ”Er det den samme fod, som du har haft ondt i de sidste par dage?” Anton: ”Det ved jeg ikke - de ligner jo hinanden som to spande vand!”

Paperboy går hver uge på opdagelse i byen og stiller skarpt på en af byens utallige detaljer Gæt hvor ugens billede er taget og skriv dit svar på vores Facebookside dagen før vores udgivelsesdag. Vi trækker lod blandt de rigtige besvarelser og poster vinderen på Paperboys facebookside. Vinderen kan efterfølgende afhente et paperboy krus hos os på første sal i Borchsgade 6 C.

SIDSTE UGES VINDER ”Jeg har altid interesseret sig for kunst, så jeg har måske et særligt øje for det. Jeg tænkte i hvert fald straks, at det er da den, der står til højre, når man går ind på biblioteket”, siger Line Marie Petersen. Og det kunne vi næppe have udtrykt meget klarere. Line Marie Petersen kom derfor fluks ind på redaktionen og modtog sin helt egen leverandør af fremtidige kaffeoplevelser – en Paperboy-kop.

Christoffer Dall er 22 år og født, opvokset og bosat i Roskilde. Hans striber udspringer af et excentrisk syn på hverdagen og de absurditeter, der er at finde i de, antageligvis, almindelige mennesker, som bebor den. Kig med hver uge i Paperboy.

Paperboy udkommer hver tirsdag/onsdag til samtlige husstande i Roskilde Kommune. Tryk: Skive Folkeblad G/S Trykoplag: 39.000 eks. Udgiver: Paperboy ApS

- så samles byen REDAKTION: Tomas Skov, redaktør tomas@paperboy.gratis Mobil: 2679 4048

SALG: Helene Risum, marketing helene@paperboy.gratis Mobil: 2332 7119

ADMINISTRATION: Lone Ovesen, bogholder lone@paperboy.gratis Mobil 4397 1051

Holger Vincents, journalist holger@paperboy.gratis Mobil: 3052 7408

Lars Pedersen, salgschef lars@paperboy.gratis Mobil: 3052 9252

Patrick Holbek, udgiver. Ansv. patrick@paperboy.gratis Mobil: 4058 4437

Annette Thomsen, grafiker annette@paperboy.gratis Mobil: 2635 0714

Paperboy samarbejder med Lejrelokalavis Klaus Rasmussen, udgiver. klaus@lejrelokalavis.dk · Mobil: 2075 0808

Paperboy Roskilde - Borchsgade 6 C, 1. sal - 4000 Roskilde - Tlf. 7020 0214 - Åbent: mandag-fredag 9-16

Det er ikke tilladt at gengive artikler uden tilladelse fra Paperboy. Læserbreve er velkomne og kan sendes til: tomas@paperboy.gratis holger@paperboy.gratis

18. AUGUST 2015 l 3 l

esprit.com

GRAND OPENING OPENING GRAND Kom fejre vores flotte påbutik RO’Spå Torv med os.med os. Kom forbi ogforbi vær og med til at fejrenye vores nyebutik flotte RO’S Torv Fratorsdag torsdagd. d.20/8 20/8 t.o.m. Fra t.o.m. søndag d. 23/8 23/8giver givervivi 20% på 20% på alle alle NYE NYEVARER* VARER*Og Ogbyder byderpå påen enlille lilleforfriskning. forfriskning. ESPRIT Ro’s ESPRIT Ro’s Torv Torv Roskilde Roskilde (Samme sted sted som som vi vi hele hele tiden tiden har har ligget) ligget) (Samme *Kan ikke kombineres med andre rabatter. *Kan ikke kombineres med andre rabatter.

Esprit_Roskilde_GrandOpening_266x365mm.indd 1

13/08/2015 09:04

l 4 l 18. AUGUST 2015

Roskilde Rundt

Roskilde Airshow gav endnu en gang en formidabel opvisning i over Roskilde Lufthavn Hvis du har undret dig over lyden af jetmaskinger, der bryder lydmuren, kø på Køgevejen mod Tune, så var det fordi Roskilde Airshow gav en opvisning for mange tusinde gæster, der nød opvisningen i luften af militære fly, helekoptere, civile passagerfly og kunstflyvningsfly. Trods et varslet uvejr, så holdt det tørt over Roskilde. Et evt. overskud går til at fremme interessen for flyvning gennem bla. Roskilde flyveklub, som f.eks. bruges til uddannelse af privatpiloter, foredrag, vedligeholdelse af flycertifikat m.m.

Lufthavnschef Lars Lib var godt tilfreds med det store fremmøde, og at det holdt tørt hele weekenden.

Det blev fejret Tine og Christian Bay fra Roskilde Gulventreprise holdt i fredags housewarming for deres nye domicil. Der var fuldt hus allerede fra kl. 14 med skøn jazz, lækkerier fra grillen og alle husets forretningsforbindelser, venner og familie.

18. AUGUST 2015 l 5 l

Roskilde...

Kæmpe-

SLUTSPURT NEMT U N R A SP

-70%

På masser af højsommervarer

Håndværk og vikinger Det var temaet, da Vikingeskibsmuseet lørdag og søndag præsenterede nordisk håndværk, Fyr og flamme, boder med vikingevarer, Byg dit egen båd, modelbådsræs, sejlads, mad og musik. For mere end 1000 år siden satte vikingerne Norden på verdenskortet. Eventyrlyst og mesterligt skibsdesign bragte dem verden rundt. Dygtige håndværkere viste deres imponerende kunnen og gav hele familien mulighed for selv at prøve kræfter med de gamle håndværk. Kulsvierne fra Fredensborg gav havde dage i forvejen bygget miler og kl. 13.30 lørdag kunne de nysgerrige se hvordan man producerede ægte trækul af fineste kvalitet. Smeden stod klar ved siden med sin smeltedigl og gav publikum et indblik i hvordan man laver ægte dansk malm om til jern.

MÅNEDENS JEPPE:

FÅ DIT BUDSKAB UD TIL HELE ROSKILDE KOMMUNE

- VI SAMLER BYEN

Dorte Andersen-Høyer, håndlavet glas.

NU EKSTRA NEDSAT PULZ - CULTURE - FRANSA - SAINT TROPEZ KAFFE - DRANELLA - I SAY - EDUCE - ICHI MINIMUM - 2 BIZ - IMITZ - JENSEN - SOULMATE BETTY BARCLAY - BRANDTEX - SIGNATURE

Algade 4 - Roskilde

Ahlgade 17 - Holbæk

Nytorv 16 - Kalundborg

l 6 l 18. AUGUST 2015

NU 34.499,-

SPAR 11.499,-

MODULSOFA

50%

NU 9.793,-

MODULSOFA

RESTPARTI! ATLANTA BYGG ESOFA RESTPARTI!

25%

Priseksempel som billede monteret med blød okselæder

BYGGESOFA PÅ PALERMO OG GÆLDER STOF IND OG LÆDER. KOM FA SO E NY DIN BYG

SPAR

UDSALG

HUSK BEN Å S G A D SØN .00 11.00-15

NU 14.999,-

3+2 Personers sofa

SPAR 15.742,-

9.793,-

KØB OP TIL 75.000 KR

UDEN RENTER OG GEBYRER

NU 3.999,-

NU 2.999,-

BEGRÆNSET PARTI INKL SKAMMEL

JUSTERBAR RYG. EKS skammel

SPAR 2.000,-

SPAR 1.000,-

SET PÅ TV

Tremmestue 3+2 monteret med luxus-læder over alt. Gavle i massiv træ. Flere farver! Inklusiv duntop i sæde og ryg! Begrænset parti!! Vejledendepris 3+2 30.741,- SPAR 15.742,- NU 14.999,-

NU 17.999,-

180x200 cm

JENSEN DREAM Inkl. softline I topmadras Eks. ben og hovedgavl

SPAR 10.000,-

Vi har masser af drejestole fra udstilling og lager til ekstra nedsatte priser. Kig forbi og gør et kup med omgående levering. Drejestole NU FRA 2.999,. SKAMLER NU FRA 899,-

NU 29.999,-

310 ELEVATION

Funktionel og luksuriøs elevationsseng med indbygget nakkeløft. B 180 x L 200 cm Ekskl. ben. VÆLG MELLEM 3 HÅRDHEDER Vælg mellem sort, sand eller grå

KØB OP TIL 75.000 KR

ÅBNINGSTIDER

Man-tor.10.00 - 17.30 Fredag..10.00 - 19.00 Lørdag..10.00 - 14.00 Søndag.11.00 - 15.00

SPAR 15.996,-

UDEN RENTER OG GEBYRER 10 el 20 MÅNEDER Betonvej 3 - 4000 Roskilde - 46362600

Ringstedvej 221 - 4600 Køge - 56821801

www.zebramøbler.dk

RepræsentatIvt eksempel: Hvis du ønsker at låne 40.000 kr. over 10 måneder, er den månedlige ydelse 4.000 kr. debitorrenten er 0,0 % i hele lånets løbetid, Åop er 0,0 % og de samlede kreditomkostninger er 0 kr. det samlede beløb, du skal betale er 40.000 kr. k

Vi ønsker alle en Søndags glædelig jul i december åbent Anniversario Domaine BRUNELLOS Piemonte Mur Mur Ium 18. AUGUST 2015 l 7 l

kl. 10.00-13.00

lillebror Nu Cuvée Niels Oscar

Rosso 2011

errødvin den Medium kraftig Dejlig saftig, fyldig, med fl ot lang, saftig her igen! lang, flot, harmonisk, velstruktureret smag rund, behageligt krydret af både røde og mørke smag, mørke bær, Produttori Di Govone. Årg. 2013. bær, krydderier, peber blommer, urter, og toast. Lækker Alc. 13,5% mokka, toast og Velegnet til: egetræsvanilje. Nu er den her igen. Endelig har vi fået et parti rødvin. hjem Julemaden og meaf Brunellos lillebror, som er en af vores helt store Lækker vin. dium kraftige retter. successer. Vinen er produceret 100 % på SangiVelegnet til hygge, ovese Grosso druer. Duften bugner af mørke Luftes en halv time. pasta, medium kirsebær, svesker og mørke bær. Der er en kraftige lille snert retter. af chokolade og mokka. Smagen Luftes time. er fyldigen og halv kraftfuld med masser af

CA´ del Toscanello Rosso Toscana

Spis med Roskilde Festival Højskole Af Tomas Skov

Roskilde Festival Højskole står klar i 2018. Men hvorfor vente så længe? Ud fra den tanke skaber Roskilde Festival Højskole deres arrangement under dette års Rabalder, hvor de inviterer alle interesserede til at deltage i en historisk markering af højskolens allerførste fællesspisning.

Samtalesalon I samarbejde med den socialøkonomiske café Freunde, der er nabo til højskolen, tilbydes en lækker tapasplatte med efterfølgende samtalesalon om mødets potentiale. Der er samtidig mulighed for at se de næsten færdige skitser af højskolens fysiske udtryk og

høre mere om planerne for den nærmeste fremtid.

Årets julevin Kom og smag

smag af modne røde bær. De forskelligePr. årgange af -denne rødvin har Fl. 74, Nu Pr. Fl. 100,- Pr. fl. 149,alle fået meget flotte anmeldelser og stjerner! Et sikkert køb som cirka v/ 6 flgæster . v/ 6 fl. dine vil blive rigtig v/ 6 fl. halv pris glade6 for! 6 fl. 450,fl. 270,6 fl. 450,-

75,- 75,-

45,-

Ønsketræ For at forevige dette øjeblik, vil der være opstillet et ønsketræ, hvor alle opfordres til at nedfælde deres tanker, drømme, ønsker og udfordringer som de synes højskolens kommende elever kan være med til at løse. Alle træets blade gemmes i en tidskapsel som overdrages til højskolens allerførste elevhold. Selve fællesspisningen foregår ved langborde i Hal 10, der kommer til at huse Roskilde Festival Højskole året rundt. Det er for 99 kr. muligt at sikre sig billet til fællesspisningen, der starter kl. 12.30 den 29. august ved at kontakte højskolen på info@rofh.dk indtil d. 20. august.

Edizione 12 Royal Oporto SUCCESSEN FORTSÆTTER...

Late Bottled Vintage 2007

Farnese Vini SRL

”C” de CamilleDenne LBV præsenterede Dette er Farneses flagskib Saint Chinian usædvanlige egenskaber, og ypperste kvalitets-

en 13% rig rubinrød farve, vin. Hele fire gange er Årg. 2012. Frankrig.med Alc. en intens og kompleks vinen blevet præmieret Fin og let rødvin, der udvikler sig i munden med en ren frugtsmag og fint aroma af rød moden som Italiens bedste krydderi. En vin med god struktur og en glimrende ledsager til mange Vino da Tavola. Den retter. Prisen ved 6 flasker er etfrugt kup. med krydderier, og velintegreret udtryk Vi har valgt ”C” de Camille fraetSaint har modtaget over Pr. fl. 79,bouquet og smag, Chinian, fordi vi syntes, at detfor er den tyve internationale vin fra området, hvor man får mest for med en blød og anerkendelser og pengene. velafbalanceret finrangerer dermed Ved v/stil, 6 flder . ish. Med en 6 flasker som en af de ti mest 6 fl. 270,spar stammer fra Vintage præmierede vine i 204,Port er denne LBV verden. Smagen er fremragende. særdeles magtfuld, ø ogg fyldig. y g blød

45,-

SUPER RØDVINSTILBUD! Pr. flaske Pr. Fl. 229,Domaine Villesseche Cotes-Du-Rhone Le v/ 6 fl.Compagnie Rhodanienne Et herligt

195,-

Årg.6 fl2012. . 1.170,-Frankrig. Alc. 13,5%

99,-

glas vin fra Cotes-Du-Rhone Let duft af ribs og hindbær, anis og lidt peber, fin uden som du bare at være markant. En elegant Rhonevin som er yderst må prøve! velegnet til grillet Pr. fl.over 79,- 25 år kylling. 1. Cru champagne Excellence

Godet G d XO

Charles Ellner

55,-

XO Excellence er en blanding af af Chamv/Grande 6 fl. pagne, Borderies 6 fl. 330,og Petit Champagne. Tør og dog frugtrig krop med komplekse noter af sorte kirsebær, melon, honning, valnød og duft af hvide Årg. 2014. Italien. blomster

KVALITETSGARANTI:

Testvinder i “Det store vinen ikke til dine forventninger, Gemmehæfte Julen og få pengene tilbage for de 2012” med følgende kommentar: anden vin.“Testvinderen er en meget lækker, fin og eksklusiv champagne med en formidabel balance. Bouquetén er skøn og indbydende, og der er ingen tvivl: Det Alc. 13% vinder er aftenens Cerasuolo betyder ”rødt bær” selvom på italienskden og ”cerasa” lå i tætstammer fra latin og betyder ”solbær”, så derfor navnet Cerasuolo. parløb med de andre I dag er området kendt ved, at man gode bobler”. Pr. fl. 70,-

VORES FAVORIT SOMMER ROSÉ Cerasuolo Rose Farnese Vini SRL

får høj kvalitet for pengene,”Value for money”. Det gælder også denne Pr. flaske herlige friske rosèvin. Pr. flaske v/ 6 fl. Serveringstemperaturen skal være 11-12 grader. 6 fl. 330,-

449,-

269,-

55,-

HOLTE VINLAGER Roskilde Ringstedgade 37 4000 Roskilde Tlf.: 46 36 33 78 Fax: 46 36 33 79 roskilde@holtevinlager.dk

Åbningstider: Åbningstider: Man.-onsdag 10.00 - 17.30 Man - torsdag8.0010.00 - 17.30 Torsdag - 17.30 Fredag Fredag 9.3010.00 - 18.00 - 18.00 Lørdag Lørdag 10.0010.00 - 14.00 - 13.00 Forbehold for trykfejl og udsolgte varer

Jesper

Forbehold for trykfejl og udsolgte varer

Rasmus Rasmus Martlev

l 8 l 18. AUGUST 2015

Fie Sohn Højlund

Hanne Leth Andersen

Christine Skou

Per Vibskov Nielsen

Kathrine Krone

Klummen er et fast indslag i Paperboy, hvor vi har givet pennen fri til en gruppe mennesker, der har det til fælles, at de alle på den ene eller den anden måde er rodfæstet i Roskilde. Det er avisens faste holdeplads for markante meninger og gode personhistorier, alle med udgangspunkt i ugens skribent, men først og fremmest med Roskilde i centrum.

Cowboynederdel og fletninger Om to uger starter jeg på Københavns Universitet, hvor jeg skal have min daglige gang de næste 5 år. I den anledning var der i tirsdags et introarrangement, hvor man skulle møde alle sine nye medstuderende. Jeg var cool omkring situationen. Tøjet havde jeg ikke på forhånd planlagt, og flash backs fra min første skoledag i gymnasiet mindede mig selvsikkert om, at de svedige håndflader, nervøse nerver og skælvende knæ nu var fortid. Jeg endte i et par sorte jeans og en hvid skjorte, og følte mig generelt meget rolig omkring hele situationen for hey, jeg vidste jo, hvem jeg var! Alle bekymringerne fra første dag i 1.g på gymnasiet var med andre ord væk. Ingen kvaler eller bekymringer om man nu ville passe ind, om ens tøj var smart nok eller om andre havde bemærket den bums, der var på vej i panden. Jeg var 20 år, jeg skulle på universitetet, og jeg havde nærmest brugt hele mit sabbatår på at blive så bevidst om, hvem jeg var, at det halve vel kunne have været nok.

overvejede helt seriøst, om jeg også skulle flette mit hår og købe en cowboynederdel, der går ned til knæene! Det var nemlig udpræget populært blandt mine medstuderende, og selvom jeg aldrig før havde overvejet at iføre mig dette, var det som om, det pludselig var det eneste rigtige at gøre. Selvironi og nervøsitet går godt i spænd, og selvom jeg af uvisse årsager havde glemt det den dag, er det altid en god huskeregel. Efter en time i mine nye kammeraters selskab opgav jeg min impulsive indre uro, og jeg måtte - stadig ikke iført en cowboynederdel og fletninger – grine lidt af mig selv, da jeg i navnerunden sad akkurat lige så stift som første dag i gymnasiet og fik fremstammet mit navn og min alder. Alle er ligeså nervøse som dig, og mon de kan lide dig mindre, fordi du ikke har en cowboynederdel på?

Og hvor vil så hen med al denne selvtillid? Jo, jeg vil minde dig og mig om, at lige meget hvor sikker du er på dig selv, lige meget hvor gammel du er, så er og bliver studiestart præget af den samme lemmingmentalitet uanset tid og sted. Lige pludselig stod jeg der i aulaen på KU og

Denne uges klummeskribent: Fie Sohn Højlund er født i 1995 i Jyllinge. Hun arbejder til dagligt med at sælge habitter i Tøjeksperten Roskilde og skriver pressemeddelelser for Egmont Danmark og Profcoach. Efter sommerferien skal hun studere kommunikation og IT på Københavns Universitet. Hun elsker dårlige amerikanske film og rock på Orange Scene.

Lars Halkier har sammen med sin kone, Bettina Halkier, åbnet Bronx Burger i Cafe Promenadens gamle lokaler på Hestetorvet.

Jernmanden bag

Bronx Burger

Hestetorvets nye spisested serverer store burgere, men den amerikanske madkultur er ikke altdominerende, fortæller indehaveren. Af Holger Vincents

Efter at have drevet Café den Blå Hund på Frederiksberg i en årrække, forsøgte Lars Halkier at få et franchisekoncept op at køre med fastfood-mastodonten Burger King. Det lykkedes ikke at få hul igennem, men det er han og hustruen Bettina, parret der sammen står bag Bronx Burger, glade for i dag. ”Min søde hustru sagde ’Gør de selv Lars, du kan sagtens’, og så tog vi på inspirationstur til USA, for at undersøge, hvordan man driver spisesteder derovre”, fortæller Lars Halkier. Hjemme igen, efter at have inspiceret madkulturen ’over there’, som Lars Halkier udtrykker det, blev han og Bettina dog hurtigt enige om at moderere konceptet til det danske marked. ”Det vi var mest tiltrukket af ved USA var deres stakehousekoncepter, især spisestedernes interiør og den måde de bruger løg på. Men samtidig er de ikke så store tilhængere af grønt, med mindre det er syltet. Der har vores tilgang været, at man også skal kunne vælge eksempelvis salat eller rodfrugter som tilbehør til burgeren”, siger Lars Halkier. At der også skal grønt til, ved ejeren af Bronx Burger om nogen, da han selv er ivrig motionist og har været det hele livet. ”Jeg har selv deltaget i tre ironmans, så jeg ved godt, at kosten er vigtig. Jeg

spiser selvfølgelig også burgere, men ikke hver dag”, siger han med et smil. Frisk mad og eget ølmærke Lars og Bettina Halkier går højt op i at deres råvarer er af den bedste kvalitet. De ved, hvor ingredienserne til menukortet, som blandt andet huser en burger med en Jack Daniels marineret bøf, kommer fra, og de går op i at alt laves fra bunden. Drikkevarerne på Hestetorvet nummer fire er også restaurantens helt egne. ”Vores sodavand er vores eget brand, ligesom det øl vil sælger også er Bronx Øl, som vi får brygget i Køge”, fortæller Lars Halkier, som i starten af 00erne begyndte at importere udenlandsk øl til sit første spisested i København. Da vi er ved at være færdige med interviewet, får ejeren et opkald fra en de andre Bronx Burgere i København, hvor der er opstået et mindre problem. Sådan ser hverdagen som oftest ud, fortæller han. Til gengæld bevæger Lars Halkier sig nødigt ud til kødgryderne. ”Jeg står kun i køkkenet under tvang,” siger han og griner. ”Men da der var AC/DC koncert i byen, blev vi helt overvældede over de mange mennesker, og det endte med, at jeg hjalp til med madlavningen, mens min kone stod i baren. Lidt senere måtte jeg så tage turen til en af de andre restauranter i København, da vi var ved at løbe tør for råvarer”.

for rigtige mænd

SET PÅ TV

DEWALT SLAGBOREMASKINE

DCD776C2. 18V XR Li-Ion. Hastighed: 0 - 450/1.500 omdr./min. Slag/ min.: 0 - 7.650/25.500 slag/min. Borepatron: 1,5 - 13 mm. Vægt: 1,72 kg. Leveres i værktøjskasse incl. 1,3 Ah batterier og lader. (Best. nr. 1690782)

0,SPAR OP TIL 62

kom til kÆmpe

bygge-lørdag

999,-

lØrDAG D. 22. august

BOSCH AKKU SKRUEMASKINE

GSR18-2-LI. Professionel ydelse: 2-trinsgearet sikrer kraftfulde 38 Nm ved boring og skruning. 2 x 1,5 Ah. 18 volt. Omdr./min: 0-450/1400. Vægt: 1,3 kg.

(Ex. moms 79 9,20)

til de morgenfriske • Kaffe og rundstykker

(Best. nr. 7434641)

e til de første • En flot STARK køletask ag ørd e-L 30 kunder på Bygg

ROCKWOOL VALUE BATTS

• Masser af stærke dagstilbud, der kun gælder på Bygge-lørdag

SET PÅ TV

Mål: 95 x 600 x 1000 mm. Pakke af 4,80 m². (Best. nr. 1640743)

pr. m2

GRATIS

(Ex. moms 13,56)

SPAR OP TIL 15

ÆRKESTE PRIS - DANMARKS ST

Køb for min. 500,- (Incl. moms) på Bygge-Lørdag og få en 6-pack Coca-Cola med i købet.

Tilbuddene gælder fra lørdag d. 22. august til torsdag d. 27. august 2015

frit valg

54967 • Alle priser er afhentningspriser og incl. 25% moms. Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer, trykfejl og udsolgte varer samt forsinkede leverancer.

DANMARKS STAERKESTE FØDSELSDAG ØDSELSDAG

18. AUGUST 2015 l 9 l

Max. 1 stk. pr. kunde. (Så længe lager haves)

SET PÅ TV fødselsdagspris

0,SPAR OP TIL 30 fødselsdagspris

Ombytningspris til samme flasketype. (Best. nr. 9503061)

fødselsdagspris

699,-

(Ex. moms 135,20)

KOSAN FLASKEGAS 10 KG

1 PALLE V/KØB AF MIN. . STK. MED 84 STK. PR

(Ex. moms 559,20)

DYRUP DEKSTREM VÆG

10,8 liter. En ekstrem slidstærk og ekstra vaskbar acrylvægmaling med ekstrem god dækkeevne. Kan tones i utallige nuancer. (Best. nr. 1493737)

CEMBRIT HARDIEPLANK

Færdigbehandlede fibercement brædder med struktur som træbrædder. Anvendes til f.eks. beklædning af facader, gavle og tagudhæng. Mål: 8 x 180 x 3600 mm. 10 års garanti. Tilbehør kan være bestillingsvarer. Pr. stk. 89,95 (Ex. moms 71,96)

7995 (Ex. moms 63,96)

Åb og en he t a lli lle gd sø ag ne

169,-

,SPAR OP TIL 60

(Best. nr. 5202263, 5202259, 5324444, 5324451)

NYHED!

UDVIDEDE ÅBNINGSTIDER

ALLE UGENS 7 DAGE

LÆS MERE PÅ STARK.dk

STARK Roskilde Øst Industrivej 33 • 4000 Roskilde Tlf. 4675 7800

STARK Roskilde

Ringstedgade 68 • 4000 Roskilde Tlf. 8252 4140

l 10 l 18. AUGUST 2015

Nyt motionskoncept for hele familien indtager Vigen Strandpark ”Swimrun er kæmpestort i lande som Tyskland og Sverige. Nu er turen kommet til Danmark. Når vi tager det op i DGI, er det fordi, vi gerne vil udbrede kendskabet til en idræt, der er afvekslende, udfordrende men samtidig kan dyrkes af alle”, siger Fredrik Seistrup, der er konsulent hos DGI. Det er den første af sin slags på dansk jord, når DGI Swimrun bliver afviklet i Roskilde den 29. august. DGI Swimrun ved Vigen Strandpark i Roskilde den 29. august. Det koster 150 kr. at deltage – på familiedistancen kan hele familien deltage for det beløb. Tilmeld inden den 26. august 2015 på www.dgi.dk/201517834500

L.A. Ring(1854-1933) • Født i landsbyen Ring tæt ved Præstø. Da Laurits Andersen besluttede sig for at blive kunstner, tog han fødebyens navn og kom dermed til at hed de Laurits Andersen Ring. • Flyttede til Roskilde i 1914, hvor han boede til sin død i 1933 • Ring var livet igennem fritænker og ateist. • Er kendt for sine skildrin ger af fattige blandt andet på Sct. Jørgens bjerg, men er også ander kendt for sine landskabs billeder, motiver der blev mere toneangivende i hans sene periode. • Begravet ved siden af hustruen Sigrid på Sct. Ibs Kirkegård.

Jes Nysten, næstformand i foreningen L.A. Rings Venner glæder sig over, at håndværkerne så småt er færdige med at restaurere det ydre på roskildemalerens atelier i Brøndgade.

Winnie Liljeborg(t.v.), stifteren af Pandora, er storsponsor for L.A. Rings Venner og har gjort det muligt at købe huset på Brøndgade 1, mens L.A. Rings barnebarn, Sirid Ring, har doneret en række af de originale møbler, som maleren havde stående i huset, indtil sin død i 1933.

Informationscenter om L.A. Ring er på tegnebrættet Roskildemalerens venner holdt fødselsdag i weekenden, og nu har entusiasterne planer om at omdanne huset i Brøndgade på Sct. Jørgensbjerg, så interesserede kan opleve, hvordan Ring arbejde og levede i bydelen. Af Holger Vincents

Da Laurits Andersen Ring kom til Roskilde i 1914, var det ikke for at søge inspiration i sceniske motiver af byens tagrygge med fjorden i baggrunden, men fordi hans kones helbred ikke kunne tåle den barske vinter på Hedeboegnen, det der i dag kaldes Hedehusene. Men mødet med Roskilde og huset på Sct. Jørgensbjerg endte med at blive malerens sidste stop, både i forhold til sit kunstneriske virke og livet uden for attelieret. Netop L.A. Rings arbejdsmæssige tilholdssted, det gamle hus i Brøndgade nummer 1, undergår i øjeblikket en forvandling, som foreningen L.A. Rings venner står bag, med støtte fra Winnie Liljeborg. ”Vi har fejret Rings fødselsdag her i weekenden, ligesom vi gør altid gør, men i år har det også været for at vise atelierets ydre frem for byen.

Vores håb er, at vi på samme tid næste år kan åbne et nyt informationscenter om Ring, hans liv på Sct. Jørgensbjerg og hans værker”, fortæller Jes Nysten, næstformand i foreningen L.A. Rings Venner. For den almennyttige forening er informationscentret stadig et projekt i støbeskeen, da de omtrent 150 medlemmer skal sikre sig, at initiativet er økonomisk velfunderet, og her kan Jes Nysten bruge sit netværk fra sit hverv som formand for Roskilde Kunstforening. ”Vi er i øjeblikket i gang med at lave en strategiplan i forhold til, hvordan vi får projektet stablet på benene på en forsvarlig måde. Vi tager blandt andet rundt på forskellige museer, for at få gode råd af folk der har erfaring med den slags projekter.”

Forbindelsen til L.A. Rings barnebarn. L.A. Ring købte huset i Brønd-

gade, efter enken til en tysk murer selv døde. På den måde fik han mulighed for at male hustagene med Sct. Jørgensbjerg Kirke i baggrunden fra sin stejle baghave, et gennemgående motiv fra malerens periode i Roskilde. Omtrent hundrede år senere blev huset så igen sat til salg. Den tidligere ejer havde ikke brugt de store kræfter på at sikre den gamle bygning tæt ved havnen, men det afskrækkede ikke L.A. Rings Venner, da de så skiltet fra ejendomsmægleren. Der skulle tværtimod handles hurtigt. ”Via vores venlige sponsor, fik vi mulighed for at købe huset, da det blev sat til salg for halvandet år siden, og efterfølgende er vi så gået i gang med at genetablere bygningen, hvor vi nu er færdige med alt det ydre. Næste etape gælder blandt andet huset stue”, siger Jes Nysten. Stuen bliver fuldt møbleret, da det er lykkedes foreningen at

få kontakt til L.A. Rings barnebarn, som ligger inde med blandt andet en slagbænk og et gammel bornholmerur, som hun er villig til at lade foreningen overtage. På den måde håber L.A. Rings venner, at interessen for den lokale kunstner når nye højder. ”Vi synes det er interessant, at der er kommet så meget opmærksomhed omkring L.A. Ring, og det er endnu mere spændende, efter vi har fået den her perle i Roskilde. Ikke mindst fordi vi gerne vil samarbejde med andre aktører i byen, men også fordi det måske kan få flere privatpersoner der har Ring-malerier hængende derhjemme, til at melde sig, så vi kan få flere af værkerne registreret”, fortæller Jes Nysten.

Sommervogn med udsigt En mere utraditionel genstand, som foreningen i øjeblikket

forsøger er lokalisere, er en såkaldt sommervogn, et mobilt sommerhus, som L.A. Ring selv byggede til sommerresidens inden tiden i Roskilde. ”Han boede i den på Enø, ved Karrebæksminde, og der går rygter om, at den stadig eksisterer i en lade et eller andet sted ved Præstø. Den prøver vi på at finde, for det ville da være fantastisk at få den til at stå i haven på Brøndgade”, siger Jes Nysten. Det er planen at Vennernes nuværende projekt med det gamle atelier, skal gå i spænd med den omkringliggende bydel, hvor foreningen i forvejen arrangerer vandringer i malerens fodspor. ”På den måde håber vi på, at huset ikke bare bliver et informationscenter om L.A. Ring, men et informationscenter om L.A. Ring på Sct. Jørgensbjerg”, slutter næstformanden.

18. AUGUST 2015 l 11 l

Vi hold e af mad r ! TILBUDDENE GÆLDER TIL OG MED LØRDAG D. 22. AUGUST 2015

Det er med stor glæde at det nu er tilladt at sælge T-bonesteaks igen. Det har være forbudt siden 2001. Derfor er den at finde i vores slagter afd. igen, så jeg ved godt hvad jeg skal ha’ at spise i weekenden ;-) Søren Seier Rasmussen, Købmand KÆMPE UDVALG I GRILL

Hjemmelavet grillbølser, flere varianter. Oksesteaks. Lammesteaks. Porkchops. Spareribs. Ribben. Div. kylling. Koteletter

10 STK.

T-BONESTEAKS Vægt ca. 400 gr.

PR. STK.

SPAR

40,-

BOGØ CHOKOLADE 200 gr.

Let, hurtigt mad på 20 min, og så er det lækkert!

100,SPAR

DAGENS FISK

5,-

TIL 2 PERS

00 AMA STEGEMARGARINE 500 gr.

PR. PK.

Meny Himmelev

Meny Skomagergade

Himmelev Sognevej 95, Himmelev, Roskilde. Tlf. 46 36 42 33

Skomagergade 11, Roskilde

Åbningstider: Man.-fre. 8-20 lør. 8-18 søn. 8-18

Åbningstider: Man.-fre. 9-20 lør. 8-17 søn. 10-17

Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

Flere varianter. F.eks Laks i Rosmarin & Hvidløg m/spinat & snakpeber

l 12 l 18. AUGUST 2015

”Bredden skal også opleve at danse med de bedste” Dansestudiet oser af danseglæde - særligt når datteren Natascha er til stede. Hun underviser selv flere hold og er til stor inspiration for de unge.

Det kræver energi at danse, så Gitte står altid klar med salater, sandwich og kolde drikke. Der skal ikke være for meget ventetid siger Gitte Vejlebo.

Flaget skal hejses hver dag! Af Tomas Skov

Ildsjælen Gitte Vejlebo er gift med Johnny Vejlebo og mor til Camilla og Natascha. Onsdag den 26. august bliver den kommende mormor 50 år og holder åbent hus på hjemmebanen i Vejlebo Dance Studio i Jernbanegade 60 samme dag. ”Jeg havde aldrig tænkt tanken om det her”, erkender Gitte på spørgsmålet, om det har været hendes livslange drøm at åbne et dansestudio. Men det lavede datteren Natascha om på. Den nu 20-årige datter havde i en alder af 17 år vundet alt, hvad der er værd at vinde inden for dans både nationalt og internationalt. Og under en fælles tur til Barcelona fødtes tanken om at gøre noget helt andet end bare at vinde endnu et mesterskab.

Tre år efter Den spæde drøm har siden

vokset sig til virkelighed i lokalerne i Jernbanegade. Ikke bare for Gitte og Natascha, men også for den øvrige familie og de over 400 elever, der frekventerer de tre dansestudier. Gitte er den glade dansemor, der møder de forventningsfulde piger og drenge med et smil og en krammer, når de kommer ind ad døren. ”Børn har ingen forbehold – man får så meget energi af dem, og de giver så meget livsglæde. Og så skulle du vide, hvad jeg lægger øre til af hemmeligheder om kærester og alt det andet, der foregår i deres liv”, siger Gitte, der tydeligvis nyder rollen som reservemor for de mange børn og unge.

Hver dag er en fest ”Stedet her lever af hendes tilstedeværelse. Gitte har altid lavet en hvilken som helst dag om til en fest, og det gør hun

også her. Min kone har en personlighed med andre i fokus. Hun vil gøre alt for alle, og har altid været der og bakket os andre op. Men undervejs kan hun godt komme til at glemme sig selv. Derfor skal hun fejres”, understreger Gittes mand Johnny Vejlebo Nielsen.

Som en familie Det var netop Johnny, der holdt sin kone fast på, at drømmen skulle blive til virkelighed. Han opdagede lokalerne, der stod ledige, efter at en indremissionsk kirke havde optaget stedet i en årrække. ”Tillykke med de nye lokaler!” skrev han i en mail til sin kone, der efterfølgende ikke sov hele natten. Tre år efter er det som at træde ind i en institution, der har ligget her altid. Ikke fordi den ser sådan ud – tværtimod er stilen rå og frisk, og stærkt inspireret af det såkaldte Pine-

apple Dance Studios i London. Men det er som at træde ind ad døren og møde sin familie. Sådan har de mange unge dansere og deres medfølgende forældre, der strømmer ind ad døren, det tydeligvis også.

Mor og manager ”Når man gør noget, skal man gøre det ordentligt. Jeg sørger for alt, så de andre kan være kreative”, siger Gitte, der som mor også har ageret trofast opbakning, træner, manager og chauffør for datteren Natascha gennem dennes livslange erobringstogt på alverdens dansegulve. ”Jeg har været med på sidelinjen hele vejen, men det har aldrig været et offer. Jeg vil gerne bakke op, når bare man er dygtig og seriøs om det, man laver”, siger hun.

Det bedste til bredden Allerede som 12-årig savnede

Natascha udfordringer som danser i Roskilde, og Gitte tog hende derfor til dansestudier i København, hvor niveauet var et helt andet. De dygtige instruktører blæste Gitte bagover i en grad, så hun straks måtte ringe til sin mand og fortælle ham om det. Og det er måske ikke mindst derfor, at Gitte i dag konstant hyrer de bedste instruktører fra både København og verden omkring Danmark. Der har således været besøg på dansegulvene fra både Frankrig, Italien og Los Angeles. ”Bredden skal også opleve at danse med de bedste”, siger Gitte Vejlebo.

18. AUGUST 2015 l 13 l Selv om sønnen i caféen er kok, kan Susanne Rose Petersen sagtens give en hånd med espressoerne.

Roskilde Gælder til og med d. 22. august 2015

Fru Roses lopper Tomas Skov

”Man skulle ikke tro, jeg havde fået installeret air condition herinde”, siger en let svedende Susanne Rose Petersen, der har været i mere eller mindre konstant aktivitet med at betjene de mange kunder, siden Fru Rose åbnede dørene lørdag den 8. august.

Lyst og åbent Det er lysnet en del i den tidligere Korsbækbutik i Algade. De gamle varer er røget i kælderen, hvor de sælges til nedsat pris, og den rummelige stueetage er lys og imødekommende med et væld af antikke møbler og kuriositeter, som øjet konstant går på vandring i. Fra området med alt nyt og gammelt i interiør er der direkte adgang til butikkens café.

Sønnen i caféen Susanne, der har hjemme i Svogerslev, har tidligere haft blomsterbutik og solgt møbler på nettet, så hun ved en

del om køb og salg generelt. Derimod er det nyt for den nye butiksindehaver at drive café, men her har hun ansat sin søn, der er kok, til at styre mad og drikke.

Fra Sverige til Algade Udbuddet i butikken er et mix af nyt og gammelt, og med undtagelse af kasseapparatet og enkelte reoler er alt til salg, inklusiv de stole, som gæsterne sidder på i caféen. Man kan ikke undgå at bemærke de mange smukke, gamle møbler, som Susanne og hendes mand selv finder på loppemarkeder langt oppe i Sverige og efterfølgende sætter i stand. Udgangspunktet er familiens ødegård nær Markaryd i Småland, hvorfra de adskillige søndage om året opsøger de mange såkaldte loppis for at finde møbler. ”Ja, det er afsted tidligt søndag morgen, og så kører vi nordpå. Man skal langt nordpå efterhånden for at finde noget godt. Så det bruger vi en del søndage på”, siger Susanne Rose Petersen.

200-350 g, dybfrost

6 FL. BORGO SENA RØDVIN EL. JON JOSH HVIDVIN 6 x 75 cl. Italien/Ungarn

199

SPAR

158,-

Kom til åbent hus

1 PK. X-TRA TOILETPAPIR

I Spar Nord Roskilde er vi glade for at kunne byde Kasper Overgaard Bæk velkommen som ny direktør.

8 ruller

Kasper er en erfaren og dygtig bankmand. Han har senest arbejdet i bankens hovedsæde i Aalborg og har inden det været en del af ledergruppen i Spar Nord København. Vi holder velkomstreception

Torsdag 27. august fra kl. 15-17 hos Spar Nord Roskilde

1 PAKKE LÆSØ JOMFRU HUMMERE

Kasper Overgaard Bæk Direktør

Kom og vær med til en hyggelig og uformel eftermiddag, når vi byder Kasper velkommen i Spar Nord Roskilde. På gensyn.

Spar Nord Roskilde Københavnsvej 65, 4000 Roskilde 46 35 51 00 roskilde@sparnord.dk

sparnord.dk/roskilde facebook.com/sparnordroskilde

Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer, trykfejl, manglende leverancer samt udsolgte varer. Irma bytter per kulance. Tilbuddene gælder kun i Irma Roskilde, Skomagergade 21, 4000 Roskilde

l 14 l 18. AUGUST 2015

Roskildes stærke styrkeløfter

Dåbsattesten siger 50 plus, men selvom Pia Skovborg begyndte at hæve jernskiver i en moden alder, er styrkeløfterens to Danmarksmesterskaber beviset på, at det aldrig er for sent at komme igang med angribe de tunge vægte. Af Holger Vincents

Et kraftigt brøl høres ved døren til Roskilde Atlet Klub, efterfulgt at et ’klonk’, da flere store skiver jern, monteret på noget der ligner et hjemmelavet metalstativ, for en stund får lov til at hvile. En kvinde ligger på ryggen og puster ud, efter at hun for få sekunder siden har løftet de mange kilo med benene. Hun hedder Pia Skovborg, er 52 år gammel, bestyrelsesmedlem i Roskilde Atlet Klub, og så er hun såmænd dobbelt Danmarksmester i styrkeløft. Titlerne har hun oven i købet vundet i seniorklassen, som ellers er for kvinder mellem 24 og 39 år. ”Det er sjovt at se de unge drenge ude i Life Club ved Kvickly Hyrdehøj, hvor jeg er træner et styrkehold. De vil gerne spille lidt smarte. Så kommer den her gamle, lidt tykke dame, og så udløfter jeg dem lynhurtigt. Det er fedt. Mange har et maks på 130 kilo, mens mit er på 170 ”, fortæller Pia Skovborg, som har dyrket styrkeløft i snart fem år. Inden de mange kilo røg på vægtstangen, havde Pia Skovborg problemer med balancen, ligesom hun havde et ønske om at blive stærkere, og hendes træner i Life Club, Joakim Dilling, forslog hende derfor at begynde på styrketræningen. ”Vi fandt hurtigt ud af at jeg var stærk. Jeg tog 130 kg i dødløft dernede en dag, og det gjorde, at jeg næsten ikke kunne være i fred. Derfor inviterede Joakim mig herud i Roskilde Atlet Klub, hvor

han selv træner. Jeg var vant til tjekket udstyr, men her startede de med at give mig en havemåtte, og så var det ellers ned på cementgulvet, hvor der lå masser af nullermænd. Alle de kæmpe store mænd stod i starten og kiggede lidt underligt på mig, men jeg blev hurtigt fuldstændig vild med det”, siger Pia Skovborg om den første tid i Roskilde Atlet Klub på Industrivej.

Broget klientel i klubben AK har eksisteret siden begyndelsen af 1980erne, da en række stærke mænd og kvinder valgte at søge ud af Hellas Atletik, for at starte et motionsfællesskab med styrketræning som omdrejningspunkt. Det er, ifølge Pia Skovborg, et broget klientel, man i år 2015 kan møde en tilfældig dag i træningscentret. ”På en helt almindelig lørdag kan man møde mig, den gamle kone, Oskar på 16, Sofie på 22, frem til alderspræsidenten Bent på 73. Vi er meget forskellige, men har det alligevel så sjovt sammen. Jeg kan godt lide, at det er lige meget, hvad vi laver til daglig, eller hvor gamle vi er, det her handler om, hvem der har øjet for det rigtige løft”, fortæller Pia Skovborg. Maskinerne står tæt i lokalet, hvor et område er dækket til med træpaneler, så vægtløfterne kan smide vægtstængerne fra sig, efter at have udstået prøvelserne. Kraftige suk giver genlyd, mens et anlæg spiller i baggrunden. En romaskine er placeret

midt på gulvet ved siden af en spinningcykel. Pia Skovborg træner selv et hold i den hårde konditionsdisciplin, men styrkeløft er det altoverskyggende fokus for roskildenseren, som til daglig er afdelingssygeplejerske på Roskilde Sygehus. Efter at have slået sin første danmarksrekord, mente hendes træner at hun skulle prøve kræfter med Danmarksmesterskabet. ”Min træner, Joakim Dilling, skulle passe sit barn den dag, så jeg blev nødt til at spørge en af mine venner, som er ultraløber, om han kunne tage med til DM i Horsens. Han skreg, råbte og slog mig i bagdelen, så jeg havde store blå mærker bagefter. Men det virkede, jeg slog min egen rekord og hende der i dag er landstræner. Hun kan den dag i dag stadig ikke slå mig i squat”, siger Pia Skovborg.

Provokerede niecen til at starte Den stærke kvinde er ikke den eneste med efternavnet Skovborg i Roskilde Atlet Klub, det er nemlig lykkedes Pia at inspirere sin niece til også at gå i gang med styrkeløft. ”Hun sagde jeg ikke turde, og derfor blev jeg selvfølgelig nødt til at modbevise hende, og så blev jeg også hurtigt bidt af det. Vi fører nøje regnskab med, hvor meget vi løfter, og så er det selvfølgelig sjovt at følge udviklingen og se, hvor meget man løftede for seks måneder siden”, fortæller 22 årige Sofie Skovborg. De to kvinder motiverer hinanden til

at blive bedre, hver gang de er nede at træne, for ifølge Pia Skovborg, kræver sporten, at man hjælper hinanden, hvis man vil blive stærkere. ”Crossfit har åbnet døren ind til Aks verden for kvinderne, da det er blevet moderne at være stærk, og det er ikke længere så farligt at blive snavset. Vi er ret klamme, efter at have ligget på gulvet og rodet rundt, og hvis vi har leget med de store traktordæk, ligner vi ikke noget, man gider at være gift med”, siger Pia Skovborg og peger på de tre gigantiske gummiringe, som ligger uden for klubbens lokaler. Her er udfordringen at flippe dem rundt, men det er ikke let, da det mindste vejer 165 kilo.

Kun havregryn og kylling Inden for er en herre i midten af 30erne i gang med at løfte hele stakken af vægte på en maskine, hvor han siddende på bagdelen, trækker tilbage, som tog

FAKTA STYRKELØFTT: • Der konkures i disciplinerne squat, bænkpres og dødløft. • Forveksles ofte med vægtløft, men der er stor forskel fra den ene sportsgren til den anden. Styr keløft foregår i én bevægelse, mens vægt løft indebærer flere sammensatte bevægelser med træk og stød.

18. AUGUST 2015 l 15 l

Fakta om Pia: Pia Skovborgs danmarksrekorder i styrkeløft (vægtklasse 84+): Squat: 140 kilo Bænkpres: 80 kilo Dødløft: 170 kilo

han åretag i en robåd. Hvis robåden vel at mærke var lavet af støbejern eller cement. Han fortæller, at han skal have skræddersyet det meste af sin garderobe på grund af de enorme overarme og musklerne over skuldrene. Pia Skovborgs biceps ser også ud til at kunne give den klejne journalist en endefuld, hvis det skulle blive nødvendigt. Men er de stærke mænd og kvinder i Roskilde Atlet Klub, rent faktisk blevet så muskuløse uden ulovlige metoder. ”Der er ikke folk der doper sig i Roskilde Atlet Klub, vi spiser store mængder havregryn og kylling. Der kommer selvfølgelig kontrollanter nede i klubben, og det er vi glade for, for AK er en ren klub, og det skulle den gerne blive ved med at være. Desuden mener jeg godt, at man kan se på folk om de doper sig. Eksempelvis, hvis de har meget stor fremgang på meget kort tid. At blive stærk er en proces der tager lang tid, det er ikke noget, der bare sker på tre måneder”, påpeger Pia Skovborg. Styrkeløfteren er under de fire træningspas, hun har om ugen i klublokalet, suverænt den stærkeste kvinde i Roskilde Atlet Klub, men det betyder ikke, at hun gider lege muskelbundt inden for hjemmets fire vægge. ”På min mands arbejdsplads, har hans kollegaer fundet ud af, at jeg er stærk,

Roskilde Atlet Klub holdt i weekenden Stærk Mand/Kvinde-stævne ved klubbens lokaler på Industrivej 46, og selvom om Pia Skovborg ikke selv kunne deltage på grund af en skade, kunne hun berette om et særdeles vellykket arrangement. ”Det gik rigtig godt. Vi havde 20 deltagere, der gav alt, hvad de havde og næsten 200 publikummer. Dommerne var så tilfredse med arrangementet, at vi skal se på mulighederne for at gøre stævnet til en årlig begivenhed”, fortæller en glad Pia Skovborg.

og hvis der er et eller andet, så kan de godt finde på at sige, ’du kan da bare ringe efter din kone’, men han tager det meget cool. Han har også forsøgt at indføre, at det er mig, der løfter de tunge ting derhjemme, men det gider jeg altså ikke”, siger Pia Skovborg. Til gengæld får hun meget ud af

INVITATION Ja! så sker det... Vores alle sammens dansemus går ind i de voksnes rækker og fylder 50 år den 26. august. Det vil derfor glæde hele familien at se venner og bekendte samt alle vores skønne dansere til en hyggelig dag, når vi tænder op i grillen fra kl. 15.00 i dansestudiet, Jernbanegade 60. Kom og vær med til at fejre Gitte - det fortjener hun. Vi satser på godt vejr, hejser flaget og håber på, at vi får nogle hyggelige timer sammen. Vi glæder os til at se jer alle sammen Kærlig hilsen Hele familien

VEJLEBO DANCE STUDIO

Jernbanegade 60 · Roskilde · TLF: 40 20 24 46 www.vejlebodancestudio.dk

sin tid i klublokalet, for de mange squats og dødløft giver nemlig også mentale muskler, som kan være en fordel på arbejdspladsen. ”Hvis jeg laver et løft, hvor jeg på grund af omgivelserne kommer ud af fokus, så kommer jeg til skade. Så jeg skal forblive fokuseret. Det gør, at jeg kan have

en åben dør-politik på mit arbejde som afdelingssygeplejerske på Roskilde Sygehus, hvor man kan komme og gå. Folk kan snakke, og hvad de ellers vil, men hvis jeg først har besluttet mig for at lukke af for omgivelserne, så er det svært at bryde min koncentration”, fortæller Pia Skovborg.

l 16 l 18. AUGUST 2015

Masser af messing i Svogerslev

Nederlag og sejr

I weekenden den 21-23. august får Roskilde besøg af DAO’s Ungdomsbrass Band, som afslutter weekenden med en koncert. Koncerten afvikles i Lynghøjskolens festsal, Lynghøjen 107, Svogerslev, 4000 Roskilde, søndag den 23. august kl. 14.30, og der er gratis adgang. DAO’s Ungdomsbrass Band er et velspillende Brass Band med talenter fra hele Danmark.

FC Roskilde tabte med 1-0 på udebane til Horsens søndag. Det enlige mål blev scoret på et, ifølge FC Roskilde, meget tvivlsomt straffespark. Efter fire kampe indtager FC Roskilde således nu en 6.plads i 1. division med seks point. I Danmarksseriens pulje 2 vandt Roskilde KFUM med 2-0 på udebane over Tarup-Paarup og ligger nu efter to kampe på en 2.plads.

Sommer på skrump Anne Didder Jensen og Anja Rostock-Nielsen skriver om deres ihærdige bestræbelser på at smide de overflødige kilo. De deltager begge i et vægttabskursus hos kostvejleder og coach Heidi Sohn Højlund. Men sommeren har været lang, og Anne og Anja har ikke været til de sædvanlige ugentlige kontrolvejninger, siden ferien begyndte. Vi giver her ordet til Anne, der beretter om, hvordan hun har tacklet sommerens udfordringer og fastholdt sit fortsatte vægttab.

Én festdag på festivalen ”Sommeren her været fyldt med mange events som fx da min mor afholdt sin 80 fødselsdag den 20. juni med stort fremmøde af 65 gæster. Her indtog jeg kun et glas rosé og ellers vand for resten. Ydermere arbejder jeg frivilligt for Roskilde Festivalen i deres information. Her går vi meget på vores vagter og kan i perioder have meget travlt, men det er sjovt og man møder en masse spændende mennesker. Da jeg havde planlagt dette med en anden kollega og en veninde, blev vi enige om at én dag ud af hele festivalen blev en festdag.

Fælles om aftaler Jeg er af den overbevisning, at mine veninder har været meget imødekommende og støttet op om mit projekt. Og det er jeg dem alle taknemlige for. Jeg har holdt 14 dages ferie og har været meget opmærksom på indtag af kalorier og fedt. Faktisk har Anja og jeg

fået en ekstra kollega med. Det har gjort, at vi har skrevet sammen alle tre om vægttab hver uge om onsdagen, da der var ferie hos Heidi. Dette har gjort at vi har holdt hinanden fast på de indgåede aftaler.

En håndfuld kød Anja og jeg har cyklet et par ture. Den sidste tog jeg dog alene, og det blev en tur på 60 kilometer. Den 29. august skal køre Sejrøbugtens forsinkede cykeltur med mine svigerinder. Denne tur skulle være på ca. 70 kilometer. Jeg synes ikke, det har været så svært som først antaget, men det hjælper mig meget at bruge princippet med at forme hånden som en skål og kun tage kød, der kan ligge dér som pejlemærke - og så tilbehør for resten. Det har været superhyggeligt at lave kostplaner med Anja og prøve nye retter med vores anden kollega.

Nemmere at sige nej Jeg synes, at det nemmeste har været at undvære isvafler. Grundet tanken om den store mængde smør, som det indeholder. Jeg synes egentlig, at det er en spændende rejse at begive sig ud på og ikke vide, hvor man ender. Jeg synes, det er spændende at tænke alternativt i form af fedtfattige muligheder. Det hele bliver egentlig lidt af en konkurrence om gode ideer. I det hele taget føler jeg, faktisk det er nemmere og nemmere at sige nej. Jeg føler ikke mere jeg har behovet. Det bliver jo bare en ny livsstil,

der giver så meget mere end bare et vægttab.

Sniger motionen ind Jeg arbejder rigtig meget men forsøger at snige motion ind i hverdagen, fx cykler jeg nu, hvor jeg ellers ville tage bilen. Jeg tager trappen, hvor jeg ellers havde taget elevatoren. Faktisk opdagede jeg i sommerferien, at jeg manglede motionen, så gudskelov kunne jeg slå noget græs i min mors have og cykle 40 kilometer efterfølgende. Jeg oplever, at jeg er blevet hurtigere træt men også stresset, hvis jeg ikke har dyrket motion.

Mindre talje Da vi startede dette projekt blev vi opfordret til at måle os om talje, rumpe og barm. Men vi ville have mere, så vi tog alt fra hals til læg, der kunne måles. Vi tog billeder fra dagen, vi begyndte. Det er jeg rigtig glad for i dag. I fredags sad Anja og jeg og talte om, at vi ikke rigtig følte, vi kunne se nogen ændring, men den opfattelse måtte vi ændre. Det viste sig, at jeg havde tabt 10 cm. i taljen og 5 cm. på lårene. Det blev jeg virkelig overrasket over.

Svært at forstå Anja, vores ”nye” medlem og jeg selv var til middag hos en fælles veninde, som jeg ikke havde set de sidste to måneder. Og hendes første kommentar var, at hun kunne se at vi havde tabt os. Vi grinede lidt og sammenlignede så for første gang de billeder fra første dag og nu midtvejs - og

Anja og Anne fortæller om deres vægttab hen over sommeren, i dag er det Annes tur (th. i billedet)

der blev jeg overrasket. Meget overrasket. Jeg lyder måske lidt selvfed, men dette kom godt nok bag på mig. Jeg havde overhovedet ikke selv set den ændring. Ugen forinden var jeg i en almindelig tøjbutik – ikke en til store piger – hvor jeg ville prøve et par almindelige bukser. Jeg spørger ekspedienten om størrelse 48, som jeg plejer, men det mente ekspedienten ikke jeg skulle have, så jeg hoppede ned i en størrelse 42 - og glad var jeg. Men det

”Spar op til 1.370 kroner årligt ved udskiftning af din gamle cirkulationspumpe”

var først, da jeg så billederne, at jeg kunne se det og virkelig forstå det.

Stadig slankere Jeg drikker da stadig en cola eller tager et stykke kage ind imellem - bare ikke i samme mængder som før. Og jeg overvejer da også en ekstra gang, om jeg kan cykle eller gå fra A til B. Og så det helt faktuelle: hvordan går det med vægtkurven? Jeg startede på 96,7 kilo og nu siger den 88,4 kilo!

VI SAMARBEJDER MED ROSKILDE FORSYNING UNDER FJERNVARME ORDNINGEN.

THORSEN & PETERSEN Kvalitet til dine VVS installationer siden 1995

AUT. VVS-INSTALLATØR & KLOAKMESTER

TJÆREBYVEJ 61 C • TJÆREBY • 4000 ROSKILDE • TLF. 46 36 25 32 • WWW.TP-VVS.DK

18. AUGUST 2015 l 17 l

BOLIGDRØMME TIL ALLE

SPAR

UDSALGS

30%

SLUTSPURT

Ucreate hjørnesofa monteret med slidstærkt iceblue stof i dessin Vila. L294 x D144. Normalpris 13.932,Nakkepude L55 cm. Normalpris 762,Nu 533,- Spar 229,Lotus lænestol monteret med iceblue stof i dessin Vila. Fås i flere farver og dessiner. Elegant sokkel i krom. Pris 3.899,Stone sofabord med stel i børstet nikkel. Bordplade i Alanya black rustik marmor, der er meget stærk og nem at vedligeholde. L120 x B60 x H35 cm. Normalpris 4.499,-

på Ucreate serien i Vila stof

MED TENDENS TIL HYGGE

Ucreate hjørnesofa

9.752,-

Stone sofabord

SPAR 4.180,-

2.999,-

SPAR 1.500,-

SPAR OP TIL 47% SPAR

Picasso pendel i kobberfarvet metal. Ø50 cm. Flot og dekorativ lampe, som giver et rigtig flot blændfrit lys. Inkl. lyskilde. 12V halogen, max 75W. Normalpris 1.999,-

140 x 200 cm

4.999,-

44%

Picasso pendel

1.699,-

SPAR 300,-

SPAR 4.500,-

Poem lænestol

SPAR

47%

FÅS KUN HOS MØBLÉR

Mood Continental med 5-zonet pocketfjedre og quiltet strikket betræk. Medium eller fast hårdhed. Topmadras med 40 mm latex indlæg. Vaskbart betræk. 140 x 200 cm, ekskl. ben. Normalpris 9.499,-

Frederikssund Frederiksværkvej 18 3600 Frederikssund · Tlf. 47 31 77 29

Roskilde Gundsølillevej 10C, Ågerup 4000 Roskilde · Tlf.: 46 78 74 44

NYHEDER Spider lænestol

INTROPRIS Poem eller Spider lænestol + skammel

5.999,-

SPAR 4.699,-

FRIT VALG

Poem eller Spider lænestol + skammel monteret med sort blødt okselæder overalt. Sokkel i børstet stål. Vip i ryg samt højde/vippe regulérbar nakkestøtte. Stolen har en fantastisk god siddekomfort. Pris 8.999,Fodskammel 1.699,- Sætpris lænestol + skammel. Normalpris 10.698,-

Mandag - torsdag ....... Fredag ......................... Lørdag ......................... Søndag ........................

10.00-17.30 10.00-18.00 10.00-14.00 10.00-15.00

Åbent: 1. søndag i hver mdr.

l 18 l 18. AUGUST 2015

Musik på kajen Tag madkurven med og kom og nyd et par timer på havnefronten, når amatørjazzorkesteret Basie Trust Big Band spiller på kajen søndag den 23. august kl. 14-16. Orkestrets repertoire består af swingmusik fra 30’erne og 40’erne med hovedvægt på Count Basie og Duke Ellington. Den faste besætning er 9 messingblæsere, 5 saxofoner og 4-mands rytmegruppe samt dirigent og sangerinde. Fuldt program kan ses på hjemmesiden www.roskildehavneforum.dk

Spis og drik for Danske Hospitalsklovne Af Tomas Skov

Dyreklinikken Viking og Farvehuset præsenterer Royal Jazz Band samt Hjemmeværnsorkestret i den overdækkede gård på Helligkorsvej 11 lørdag den 22. august fra kl. 11-14.

Magi i en svær tid 5.000 børn bliver indlagt om året i Roskilde og omegn. Ud over læger, sygeplejersker og det øvrige personale på børneafdelingen arbejder Danske Hospitalsklovne for at bringe latter og glæde ind i en svær tid for disse mange børn. Indlæggelsen kan for mange børn være en tid præget af alvor og

usikkerhed, så klovnene forsøger at kaste lidt lys over den svære tid ved at bringe leg, humor og magiske øjeblikke ind i sygdomsforløbet. Således lykkes det ofte for en stund for barnet at glemme sygdommens alvor og bare være barn.

land, lejrskoler for udsatte børn, INSP! og Skt. Hans Have. ”Ja, det er gerne et nyt formål vi støtter hvert år. Man hører ikke så meget om arbejdet til fordel for syge børn, så det virkede som det rigtige at støtte denne gang”, siger Martin Rasmussen.

Gammel tradition ”Vi har vel holdt det i tyve år efterhånden. De første 15 år forærede vi øl og vand væk. Men for fem år siden blev vi enige om at tage penge for det, så vi kunne større nogle velgørende formål”, siger Martin Rasmussen fra Farvehuset. De to forretninger har gennem årene støttet børn i Grøn-

Preben Rasmussen og Jørgen Madsen lader i år overskuddet gå til at skabe glæde for Roskildes indlagte børn.

Det ømme punkt i albuen At bære på et barn, at bruge en skruetrækker eller at vride en karklud er ikke farligt. Men gør man det meget ofte, kan det ende i en øm albue og en række ubehagelige symptomer. Tennis- og golfalbuer har fået deres navn fra de sportsgrene, hvor skaderne kan optræde, men faktisk opstår problemerne ofte i mange andre situationer, fx i forbindelse med kontorarbejde hvor man har mange ens bevægelser eller hårdt arbejde hvor der er mange tunge løft. Begge tilstande dækker over en irritation på siden af albuen, hvor underarmens muskler hæfter til knoglen - ved golfalbue på indersiden, ved tennisalbue på ydersiden af albuen. Symptomerne ligner hinanden. Det kan f.eks. være smerter i albueområdet, typisk fremkaldt af bevægelser i håndleddet. Smerterne kan brede sig ned i underarmen og op til skulderen, og der kan også være smerter, uden at man bevæger hånden eller albuen. Desuden kan muskulaturen i underarmen blive svag, og det kan

medføre problemer selv ved lette løft og håndtryk. I svære tilfælde, hvor smerterne har været langvarige og intense, kan situationen blive kronisk.

Overbelastning? Det er svært at sige, hvordan albue-problemerne opstår, og videnskaben har på nuværende tidspunkt ikke entydigt løst mysteriet. Men som regel opstår smerterne som følge af en langsom overbelastning af sene/muskelvæv, eller efter man har slået sig eller er faldet direkte på albuen. Typisk kan man se en sammenhæng til belastende arbejde og ringe fysisk form. Derudover tyder det på, at alder også har betydning - tennisalbue forekommer nemlig hyppigst hos midaldrende mennesker.

Bandager, laser eller fiskeolier? Der findes mange typer af behandling til en overbelastet albue. Fælles for det meste er, at man ikke entydigt ved, hvad der virker. Det er altså

umuligt at fremhæve én behandlingsform frem for en anden, hvilket gør det endnu sværere at være patient! Oftest er der mange gode råd og tips og tricks til hurtig bedring, men min erfaring siger mig at det oftest er pengepungen disse behandlinger rammer. Det er vigtigt at finde frem til, hvad der har udløst problemerne, og huske på at problemet jo oftest er kommet over lang tid, hvorfor man heller ikke kan forvente at det forsvinder over natten. Køb af diverse produkter er jo oftest også fordi du enten ikke selv vil se sandheden i øjnene eller din behandler heller ikke tør at sige det. Jeg tør godt sige det højt, og se dig i øjnene i mens, når jeg siger det her til dig. ”Du har for travlt, du passer ikke på dig selv og får ikke sagt NEJ nok, du får ikke dyrket fysisk aktivitet regelmæssigt nok og du bør få hjælp til at få knækket dine vaner.”

Styrketræning og fysisk aktivitet hjælper Inden du går all in på trænin-

gen bør du være opmærksom på, om smerterne kan stamme fra andre ting, fx gentagne hold eller nedsat bevægelse i nakken. En dårlig kropsholdning eller stram muskulatur kan også påvirke skuldrene, og det vil belaste albuen. Det er altså vigtigt ikke kun at se lokalt på et albueproblem, men også at få undersøgt andre områder i relation til problemet. Når der styr på det kommer du ikke uden om at der skal knokles

i træningscenteret. Ny viden peger nemlig på, at styrketræning og generel fysisk aktivitet kan medvirke til at helbrede og forebygge albue problemer.

Om Niels Honoré Niels Honoré, fysioterapeut og sundhedsdirektør, arbejder til daglig i Fysiocenter Roskilde, som har specialiseret sig i behandling og træning. Det kan være ryg/nakke/ skulder problemer og hjertesyge, cancerramte eller mennesker med livstilssygdomme. I hverdagen møder jeg mange forhindringer og argumenter for ikke at kunne træne og her gælder det om at være kreativ, nærværende og tænke ud af boksen for at sikre at alle mennesker, uanset størrelse, mangler eller udfordringer får den bedste mulighed for at kunne være fysisk aktiv.

18. AUGUST 2015 l 19 l

T LG

Alle tilbud GÆLDER fra O G MED tirsdag TIL 1. AUGUST FREDAG D. 2

BKI RØD EKSTRA 400 gr.

25,1 helt kilo

DANSKE GULERØDDER

5,-

ta´ 2 stk. DEN GAMLE FABRIK MARMELADE 270 gr. Flere varianter. Pr. stk. 9,95

Tyskland.

10,-

BIG TOP ZINFANDEL Californisk rødvin.

120,giver op til 4 liter

Bakke med 6 stk.

JONAGORED ÆBLER

15,-

ta´ 2 fl asker

GYLDENMARK RAPSOLIE

900 ml.

15,-

FUN SAFTEVAND 0,5 liter. Flere varianter.

8,-

! t d i l r e d o r i v d

l y k s . l d e n v u e g i l l a g i d d Men gl æ i er ved at

Meny Svogerslev Svogerslev Hovedgade 78, 4000 Roskilde Åbningstider: Man.-fre. 8-21 lør. 8-21 søn. 8-21 • T. 46 38 30 32

Der tages forbehold for fejl og udsolgte varer.

i, v d r o f g i l m er i e r n e r d e å d s o , r n Vi ikke t u b e l e h e il. t r e g s i i s n e r d e d æ mo t gl a t e g o n d høj gra

l 20 l 18. AUGUST 2015

Nye udsendelser på Kanal Roskilde

KFUM i Svogerslev bliver 50 år

En undersøgelse viser, at Roskilde Gymnasium er blandt de gymnasier, der har den højeste trivsel i landet. På den baggrund har Roskildes lokale TV-kanal været på besøg denne uge. Se blandt andet en halv time lang udsendelse om første skoledag på Roskilde Gymnasium baseret på interviews med 1.G’ere, deres guider og deres lærere.

KFUM-spejderne i Svogerslev kan fejre 50 års fødselsdag, og de afholder derfor stor fødselsdagsfest lørdag den 22. august på Svogerslev Hovedgade 70. Dagen byder på en masse gode oplevelser og mulighed for gensyn med gamle spejderkammerater. Efter receptionen fra kl. 11-14 vil der være spejderaktiviteter, løb og konkurrencer indtil der er grillmiddag kl. 18. Borgmester Joy Mogensen åbner festlighederne

Udskiftning af lejeboligen med eget hus Familien havde kontaktet mig, da de gerne ville undersøge mulighederne for at udskifte den forholdsvis dyre lejebolig med deres eget hus. Det er vigtigt for familien, at de kan blive boende i samme område, da de ikke vil flytte datteren på 5 år til ny institution og nye legekammerater. De havde været i egen bank. Mødet i banken havde været en mindre god oplevelse. Deres rådgiver var mere interesseret i egen dagsorden end at lytte til deres drømme og tanker om ny bolig. Der var ingen fleksibilitet omkring økonomien og tilbud på finansieringen af købet.

Ny bank og nyt hus Efter første møde med famili-

en satte jeg mig grundigt ind i deres nuværende økonomi. Jeg fandt ca. 30.000 kr. han havde til gode hos skat, det var skattefradrag han ikke havde fået indberettet de sidste par år. I mine økonomiberegninger havde jeg fokus på boligkøbet, som nu fyldte ret meget i deres tanker. Jeg gik på jagt efter ny bank og tilbud på lån til boligkøbet. Som uafhængig økonomirådgiver i F10 Finans har jeg stort netværk blandt bankerne og havde en klar fornemmelse, hvilken bank der kunne hjælpe med at opfylde boligdrømmen med de mest attraktive lånevilkår. De har nu været til møde i den nye bank og har nu købt deres fremtidige hus. Om en måned er familien klar til at

vise pigen hendes nye værelse og haven med plads til egen legeplads. Samtidig er der plads i huset til udvidelse af den glade familie. Det han havde til gode hos skat kan nu betale for nyt køkken, så skal de ikke tænke på lån til den del.

Min anbefaling Min anbefaling til jer der søger ny bolig: Få tjekket økonomien og bliv godkendt til boligkøb inden I finder drømmeboligen. Det er en god idé at fremlægge tankerne om boligkøbet på en bankrådgiver-venlig måde. Præsentationen kan være afgørende for om banken vender tommelfingeren op eller ned til at finansiere boligkøbet. Priserne på boliglån kan

være ret forskellig fra bank til bank. Jeg anbefaler at undersøge priserne inden I vælger, hvor I låner pengene. Familien har sparet over 300.000 kr. i renteudgifter ved at finde det markedets bedste tilbud i forhold til mulighederne i egen bank. Jeg anbefaler, at alle tjekker deres årsopgørelse fra skat når denne modtages, det er ikke alle oplysninger skat får automatisk. Jeg synes det er ærgerligt at betale mere end nødvendigt til skat, når pengene kan bruges til nyt køkken eller lignende.

Brian Smith Hansen fra F10 Finans Jeg er 42 år og bor i Roskilde centrum med min søn på deltid. Jeg har 20 års erfaring med bank, pensions- og investeringsrådgivning. Jeg laver i F10 Finans uafhængig bankrådgivning. Det betyder, at jeg kun arbejder for, at du som kunde får mere værdi for dine penge. Det omfatter rådgivning omkring banklån, forbrugslån, realkreditlån, investeringer, pensioner, skat og den daglige økonomi generelt. Det vigtigste af alt er, at mine kunder tjener penge på min rådgivning.

Hos Jens Winther Roskilde, Biler & Motorcykler har vi samlet køreglæde centralt på Sjælland BMW

Servicepartner

Autoriseret SALG & SERVICE & reservedele

AUTORISERET SKADECENTER & RESERVEDELE BMW Servicepartner

RESERVEDELE

BMW MC

SPECIALIST

MOTORCYKLER

SERVICE PARTNER

FØLG OS PÅ FACEBOOK: JENS WINTHER, BMW & HONDA MOTORCYKLER

Jens Winther Automobiler Maglegårdsvej 7 | 4000 Roskilde | Tlf. 46 305 200 | info@jenswinther.dk

ELEKTRISKE MOTORCYKLER

IMPORTØR & FORHANDLER

18. AUGUST 2015 l 21 l

Vi er her stadig!

Trods stillads og endnu et indbrud i sidste uge er Jeppe Art i fuld vigør. Nu blot for 35.000 kroner smykker fattigere. Af Tomas Skov

Jeppe Art er godt nok bag tremmer for tiden, men det var desværre ikke nok til at forhindre et indbrud sidste tirsdag. Tværtimod fandt tyvene netop vej ad det opstillede stillads og tvang sig vej ind gennem et vindue fra Ringstedgade. Kunstnerkollektivet havde ellers sikret vinduerne efter sidste års indbrud, men det lykkedes altså tyvene at bryde ind og løbe med smykker for 35.000 kroner.

Kunst bag tremmer

læum sidste år, sælger kunst og kunsthåndværk fra 18 forskellige kunstnere med alt fra malerier og glaskunst til tøj og smykker. Kunstnerne står på skift i butikken, og mange af dem har adskillige årtier på bagen i Jeppe Art, fx Lise Paulsen og Alice Østergaard, der begge laver tøj; Else Agger, der leverer kunstmalerier; og Lone Munkgaard, der er leveringsdygtig i keramik. ”Vi fik stænger for køkkenvinduet sidste år, hvilket stoppede indbrud ad den vej, så nu overvejer vi at gøre det samme ved vinduerne”, siger Lone Munkgaard.

Jeppe Art, der rundede sit 40 års jubi-

77-årige Rudi Frederiksen har ingen planer om at trække sig tilbage. Foto: Bennie Hansen.

30 år bag baren

Af Tomas Skov

”Her kan ikke betales med Dankort eller andre tryllekort”, står der på et skilt over baren. Man skal ikke lede efter den seneste udvikling på Mulle-Rudi, men det er vist heller ikke det, stamkunderne kommer efter. ”Før i tiden kunne du ikke komme til for skoletasker om fredagen. Det var dengang gymnasieeleverne drak guldbajere i frikvarteret. Nu er det mest de gamle røvhuller, der holder mig og stedet i gang”, siger Rudi Frederiksen og nikker mod den modne og overvejende mandlige forsamling, der hænger i baren denne mandag formiddag.

Bliver ved

ning i Roskilde, der har levet længst tid med den samme ejer. 30 år er det blevet til, og det blev fejret lørdag den 15. august, hvor den nu 77-årige værtshusindehaver havde fuldt hus af venner på det gamle værtshus. ”Det var slet ikke meningen, at jeg skulle have et værtshus”, siger den tidligere kok, hovmester, sejler og tømrer. Men således faldt kortene altså ud – og nu 30 år efter har Rudi Frederiksen ingen planer om at trække sig tilbage. ”Men jeg står ikke så meget i baren længere. Så er jeg fri for al den røg”, siger Rudi, der for længst har lagt tobakken på hylden og nu dækker nicotinbehovet med skrå.

Mulle-Rudi er angiveligt den bevært-

Der er kunst og kunsthåndværk i alle afskygninger hos Jeppe Art.

TO SKARPE TILBUD

2-zoners klimaanlæg, fjbt. Centrallås, multifunktionsrat, sidespejle med varme, metallak, kopholder, ESP, ABS, fartpilot, kørecomputer, servostyring, udvendig temperaturmåler, el-rudehejs for og bag, airbag.

Nøglefri betjening, Tågelygter, læderrat, automatgear, klima anlæg, Toyota Go navigation, 16” alufælge, bluetooth, lygtevask, diode lygter, håndfri telefon, regnsensor, multifunktionsrat, el-rudehejs for og bag.

FÅ

10.000

KRONER I DE I RABAT VED FINNANE UGE NSIERING

Renault Megane 1,5 dCi 110 HK Stc. Expression Årgang 2011 Km 81.964 Farve: Beige metallic

119.900,-

Lev. omk. privatbil kr. 3.780,-

15.000

KRONER I DENNEI RABAT UGE

Toyota Auris 1,8 VVT-I Premium Comfort E-CVT 136 HK Stc. Aut. Årgang 2014 Km 19.300 Farve: Blue Metallic

294.900,stubbe.dk

MÅLØV: Måløv Byvej 7 · 2750 Ballerup · Tlf. 44 97 21 70

ROSKILDE: Betonvej 2 · 4000 Roskilde · Tlf. 46 33 04 00

Åbent mandag - fredag kl. 7.30-17.30, lørdag lukket, søndag kl. 11-16

Åbent mandag - fredag kl. 7.30-17.30, Pinsedag og 2. Pinsedag: LUKKET

l 22 l 18. AUGUST 2015

Tina og Kenneth Jensen blev fulgt tæt af DR3s fotografer, da de fejrede deres Bryllup på Lindenborg Kro.

Jens Verner, Emil Thorup og Helle Bygum dækkede brylluppet live med Lejres smukke natur i baggrunden

Nye biler ruster ikke,

UNDTAGEN... HER HER Lyset ved festlighederne i Lejre blev sat med professionel akkuratesse, alt i mens tv-vært, Emil Thorup, også fik håret til at stå kniv skarpt.

HER

HER HER

Sommertilbud på rustbeskyttelse Sommerpris 2.500,Tilbuddet gælder til og med 31/8

Vores priser indeholder altid: • • • • • • • • •

Moms Miljøopkrævning Demontering af inderskærme (kun ved komplet behandling) Forvask og eftervask Højtryksvask med 50 grader varmt vand af undervogn Turbinetørrehal Mercasol opfylder div. Institutters normer for rustbeskyttelse Mulighed for kundebil til kun 100,- pr. dag 16. års erfaring

HUSK! Rustbeskyttelse forlænger bilens levetid!

MERCASOLCENTER HEDEHUSENE Rustbeskyttelse & Bilpleje

Akacievej 6, 2640 Hedehusene Tlf. 46 56 08 06 www.mercasol-hedehusene.nu info@mercasol-hedehusene.dk

Lindenborg-bryllup med royal live dækning Af Tomas Skov

Lindenborg Kro blev lørdag aften rammen om et ungt pars bryllup og efterfølgende fest. Det er der formentlig ikke så meget nyt i. Det nye var imidlertid, at festlighederne blev transmitteret direkte på DR3 gennem tre timer. DR stillede med ca. 30 kamerafolk, lydfolk og teknikere, samt ikke færre end fire kendte værter, der kommenterede brylluppet, som var det en kongelig ceremoni. Emil Thorup, Helle Bygum og Jens Verner sad klar til at dække festen og gæsterne fra top til bund, fra kjoler, menuvalget og alt, der hører en kongelig tv-dækning til. Brudeparret var Tina og Kenneth Jensen, der blev gift i Kildebrønde Kirke. Derefter gik turen til Lindenborg Kro, hvor festen blev holdt.

Sidste chance Du kan endnu nå at fejre en mærkedag eller tage til et af de mange shows, der vises på Lindenborg Kro, men du skal til at skynde dig. Kroens forpagter Lone Jacobsen skal videre, og den legendariske kro lukker derfor til nytår. Ejeren har en række planer for den fortsatte drift af ejendommen, og kroen modtager derfor ikke selskabsbestillinger efter 1. januar 2016.

VVS Arbejde • Fjernvarme • Gas

kedler • Olie kedler • Bio kedler • Solvarme • Badeværelser

FÅ DIT BUDSKAB UD TIL HELE ROSKILDE KOMMUNE

Vi kommer til aftalt tid

VVS Firmaet Effektiv rustbeskyttelse

GRATIS KONTROL HVER MANDAG

Rønnevej 5 · 4060 Kirke Saaby Telefon 70 22 02 01 www.jespers.dk www.jespersvvs.dk

- VI SAMLER BYEN

18. AUGUST 2015 l 23 l

Historier fra Retshjælpen

Mareridt om nidkære sagsbehandlere (67$7( 526.,/'(

9, .(1'(5 9(-(1 7,/ (1 *2' %2/,*+$1'(/

Af Carsten Juul, advokatfuldmægtig i firmaet Råd til Advokat i Roskilde.

Den onsdag aften udleverede biblioteket 12 numre, og han var den sidste i venteværelset – den tålmodige mand, der følte sig dybt krænket af Roskilde Kommune. Jeg forstod ham allerede inden, han var færdig med at fortælle. Historien begyndte med, at hans ekskone ansøgte kommunen om at få et mindfulness-kursus. I den forbindelse ringede hun og talte med en sundhedskonsulent – en samtale, der tilsyneladende udviklede sig i en helt anden retning og pludselig kom til at kredse om samlivet med eksmanden, skilsmissen og deres to børns trivsel. ”Det hører nok med til historien, at min ekskone er meget følsom,” sagde han, og jeg forstod på ham, at ekskonen, som han i øvrigt kun havde godt at sige om, måske var blevet revet med af samtalen. Ikke længe efter ekskonens samtale med sundhedskonsulenten fik manden et brev fra kommunen. En invitation til et underretningsmøde: Roskilde Kommune har modtaget en underretning vedr. dine sønner A og B. Bekymringen i underretningen går på drengenes trivsel og udvikling ifht. den syge-historik der er i jeres familie. På baggrund af det vil jeg og min kollega NN gerne invitere dig til et underretningsmøde på rådhuset i Roskilde. Drengenes mor har været til et tilsvarende møde d. xx marts 2015. Hvad? På Rådhuset? Syge-historik? Hvad i alverden er meningen? tænkte manden. Han gik til mødet, hvor sagsbehandlerne ikke holdt sig tilbage.

”På grundlag af en enkelt 40 minutters samtale mellem min ekskone og en sundhedskonsulent påstod de nu, at vores børns opvækst var præget af sygdom,” sagde han. ”At min ekskone havde haft en depression. At jeg havde været leversyg i otte måneder, hvilket er helt ude i skoven. Jeg var indlagt i otte dage i 2013. Min ekskone har altid haft fuldtidsjob, måske har hun haft nogle få sygedage på grund af influenza. Men hun er ikke psykisk syg. Hun tager ikke medicin – jo insulin, fordi hun har sukkersyge. Og vores drenge? De er ikke mere syge end andre børn i deres alder.” Manden så ud til at tage det pænt, syntes jeg. Også i den mailkorrespondance han viste mig, var hans tone saglig og velargumenterende om end spids. Jeg tænkte på, hvordan jeg selv ville have reageret, hvis jeg havde fået et brev med anklager om, at der var noget galt med min familie. På grund af en overfortolkende, nidkær sundhedskonsulent. Jeg var flippet ud. Så fik jeg nok en diagnose. Jeg så det for mig. På den anden side, tænkte jeg, denne sag afspejler nok en frygt i kommunerne for ikke at gribe ind i tide. Der har været alvorlige sager om vanrøgt og incest, og kommunerne var blevet kritiseret i medierne. Det gik så ud over en tilsyneladende velfungerende familie. Kommunens sagsbehandlere havde nu talt med både manden og ekskonen hver for sig. Temmelig grove misforståelser var blevet rettet. Alligevel insisterede sagsbehandlerne på at indhente statusudtalelser fra drengenes skoler. Både manden og ekskonen var imod det. Hvad ville børnenes lærere nu ikke tro? Men udtalelserne var fine. Helt normale drenge.

Skal du sælge book din vurdering og deltag i konkurrencen?

Historier fra Retshjælpen Klummen ”Historier fra Retshjælpen” fortæller hver gang ultrakort om et problem med eller uden jura på baggrund af de spørgsmål og historier, som folk kommer med. Alle er fuldt anonymiserede. ”Og så lukkede kommunen heldigvis sagen,” sagde manden. ”Men hvad vil du så her?” spurgte jeg. Han havde bestemt ingen grund til at klage over selve afgørelsen. ”Jeg vil klage over sagsbehandlingen. At man sætter alt det her i gang på grund af en telefonsamtale med en sundhedskonsulent, der kommer frem til nogle konklusioner uden det mindste belæg.” ”Du føler din ære krænket?” Han nikkede. DET LILLE HUS/DET NYE MØDELOKALE Det gjorde jeg Vi også. Fristen klage overglæder os megetfor til atatbyde voresvar købere sælgere det lille hus.om skredet. Jeg tænkte, atog jeg ville velkommen skrive eni klumme sagen.

Det er socialt at handle lokalt! Hvor er det dejligt at møde god service og venlig betjening i Roskildes forretninger. I mine tid her i byen har jeg aldrig oplevet andet end hjælpsomme butiksfolk. Seneste eksempel er hos IN-terior, indehaver af Superdry - Ros Torv, der i den sidste tid har hjulpet mig med indretningen af min nye butik. -ON JEG HAVDE FºET SAMME SERVICE HVIS JEG HAVDE FUNDET ET LIGNENDE k RMA Pº nettet? Det er nok tvivlsomt. Og derfor mener jeg at hvis vi også fremover vil have en god handelsby, skal vi handle lokalt til gavn og glæde for os alle. Derfor udlover jeg i samarbejde med Superdry 2 stk. gavekort (værdi kr. 1.000) blandt dem som booker en salgsvurdering af deres bolig, i perioden 15. juli - 15. august 2015.

Ring på 4631 0605 for en gratis og uforpligtende salgsvurdering.

”sænk din fart “vores hjem er noget af det - de små har vigtigste vi har...” skolestart” STELLA MICHELLE HANSEN Indehaver, Ejendomsmægler, MDE Mobil 2936 1499

Estate Roskilde ønsker god vind til de små

Estate Roskilde EJENDOMSMÆGLER MDE

Vi ved, at jeres bolig er noget af det vigtigste, I har

4631 0605 Hersegade 1D, 4000 Roskilde www.estate.dk

4000@estate.dk

l 24 l 18. AUGUST 2015

KULTUR KALENDER

VIND EN PLAKAT SMUKT INDRAMMET AUGUST

2015

HØSTFEST I VIBY 29. AUGUST

BYVANDRING

Besøg Jakobskirken og Astershjemmet i lokalcentret i Roskildes sydlige bydel. Vi synger aftensang og ser Hein Heinsens monumentale kirkeudsmykning m.v. Gratis. Jakobskirken kl. 19

HAVNEDANS

Dans til spillemandsmusik, stort orkester og stort 180m2 dansegulv. Cafeteriet er åbent. Fri entré. Museumsøen kl. 19.30-22

FREDAG 21. AUGUST SALSA PÅ ROSKILDE HAVN

Undervisning og dans. Alle er velkomne. Kl. 19 begynder undervisning og fra kl. 20 er der fri dans til liveband. Kom og få en dejlig aften. Fri entré. Museumsøen kl. 19 -23

LØRDAG 22. AUGUST OPVISNING - LINEDANCE

Opvisning i Linedance i anledning af Munksøgårds Jubilæum. Der bliver undervisning, hvor alle kan deltage. kl. 14 -15

KØR MED MINITOG (FOR ALLE)

Brandhøjbanen er et omfattende mini-jernbaneanlæg, der er anlagt på et 18.000 m” stort rekreativt område i Hedeland. Pris 20 kr. pr. rundtur. Brandhøjbanen kl. 11-16

BYVANDRING

Kulturstrøget ved Lotte Fang-Borup og Kaj V. Hansen. Gratis. Mødested på Biblioteksgangen kl. 19

HAVNEDANS

Dans til spillemandsmusik, stort orkester og stort 180m2 dansegulv. Cafeteriet er åbent. Fri entré. Museumsøen kl. 19.30-22

TORSDAG 27. AUGUST SOMMERKONCERT

Sommerkoncert ved organister Jan Willem Jansen og Kristian Olesen. Fri entre. Roskilde Domkirke kl. 20-22

LØRDAG 29. AUGUST

Du har mulighed for at prøve Square& Linedance. Vores Instruktører viser de forskellige dansearter, så alle kan følge med. Se yderligere om hold på hjemmesiden. Fri entré. Roskilde Square & Line Dance Club kl. 14-16

INTROTOUR AT INSP! IN ENGLISH

The last Sunday of every month INSP invites to a guided tour around the house here, you can ask questions and be introduced to the opportunities of the house and it’s surroundings. Afterwards there will an optional diner at 6 The tour takes around 1 hour. Fri entré INSP! kl. 17

AFSLUTNINGSKONCERT

RABALDER FESTIVAL

Rabalder er navnet på den årlige byfest i Roskildes kreative kvarter, Musicon, og festen foregår både på hovedgaden Rabalderstræde, i bydelens sidegader, i de mindre kendte afkroge og i de store haller. Fri entré. Musicon kl. 12-02

August måned byder i alt på 333 events i Roskilde Kommune mellem den 24. juni og 30. august ekskl. biograffilm og gudstjenester. Dette er blot et udvalg fra Kulturbasen.dk. Se hele kalenderen på kulturbasen.dk – du kan også hente vores app RoskildeLIVE.

½ PRIS! PÅ ALT MAD (ikke buffet!) lør, søn, man, tirs kl. 16-22

2 cocktails 100,Alle ugens dage fra kl. 20

BORDRESERVATIONER (min. 4 pers.) Taastrup Torv · 2630 Taastrup · 4399 1543 City 2 Outlet · 2630 Taastrup · 4399 0086 Hovedvejen 140 · 2600 Glostrup · 4343 0390 Amager Centret · 2300 København S · 3254 5400 Fiolstræde 3-5 · 1171 København K · 3393 2929 Fisketorvet · 1561 Copenhagen V · 3391 9370 kli p ud og medbri ng!

Bestil 2 x Brunch/Frokost Buffet - betal kun for 1! Alle ugens dage fra kl. 10-16

kupon en skal afleveres ved besti lli ng! tilbuddet gælder i hele 2015 i dalle valles restauranter kli p ud og medbri ng!

Bestil 2 x Aften·Buffet - betal kun for 1! Alle ugens dage fra kl. 16-22

kupon en skal afleveres ved besti lli ng! tilbuddet gælder i hele 2015 i dalle valles restauranter

VÆRDI·KUPON

Vi cykler ud til Tadre Mølle, og går en tur i området og ser møllen samt krydderurtehaven. 45 km. Birthe tlf 23 95 88 67. Stændertorvet kl. 10-ca. 16

Find svaret på danskplakatkunst.dk og skriv dit svar på paperboys facebookside, så trækker vi lod blandt de rigtige svar. Vinderen offentliggøres i næste udgave af Paperboy.

ÅBENT HUS

Schubertiaden 2015 giver afslutningskoncert. Ensemble Mutatis og pianisten Marianna Shirinyan spiller værker af Schubert, Polence og Spohr. Entré 70 - 270 kr. Vikingeskibsmuseet kl. 19.30

Sidste chance for at læse tre bøger og fortælle om dem på Palles Gavebod. Du kan vinde en iPad og en masse bøger. www.pallesgavebod.dk. Roskilde Bibliotek

CYKELTUR: TADRE MØLLE

Viby Sjælland på den anden ende, marked, gadesalg, optog, optrin og show på den store scene på torvet. Foreninger og forretninger viser hvad Viby dur til. Fri entré. Torvet i Viby kl. 9-14

Den idealiserede unge arbejder med det skummende glas Stjerne Øl hang i 1930erne overalt i større danske byer, men hvem var kunstneren?

ONSDAG 26. AUGUST SØNDAG 30. AUGUST

SOMMERBOGEN (6-14 ÅR)

SØNDAG 23. AUGUST

HØSTFEST 2015 I VIBY

STJERNENS ØL OG MINERALVANDE (1932) Plakat: 62x86 cm

VÆRDI·KUPON

ONSDAG 19. AUGUST

Paperboy udlodder i samarbejde med Dansk Plakatkunst på Musicon en smuk plakat i ramme. Værdi 1295 kroner.

18. AUGUST 2015 l 25 l

Mød forfatteren bag billedbøgerne Pipilotta Janus Kodal har skrevet Pipilotta og mormors skab og Pipilotta og drømmeknappen. Du kan møde ham og høre historierne onsdag d. 26. august fra kl. 16:30-17:30 på Jyllinge Bibliotek. Begge bøger er søde historier om en følsom og tænksom pige, der dels mindes sin mormor og dels har onde drømme. Forfatteren vil læse højt af bøgerne og har du spørgsmål til historierne, får du også mulighed for at stille dem. Det er for børn i alderen 4-7 år og deres voksne. Billetter kan købes på roskildebib.dk/kalender. Pris: Børn 25 kr. Voksne 25 kr.

Tygesen åbner i Skomagergade ne allerede stod i kø uden for butikken inden åbningstid.

Af Tomas Skov

Tygesen åbnede torsdag i Skomagergade. Det er Steen Nielsen som direktør og medejer af kæden STN Retail, der står bag tøjbutikken, som har søsterfilialer i Holbæk, Kalundborg, Slagelse, Faxe, Svendborg, Horsens og Tønder. Det er imidlertid butikschef Linette Gisli, der kommer til at have sin daglige gang i den nye 440 m2 store butik.

Kunder stod i kø Og efter mere end et halvt århundrede med tøj på adressen, kunne det næsten ikke blive andet end endnu en tøjbutik på stedet. Dog er dørene nu åbnet til en forretning, der tydeligvis har fået en ansigtsløftning. ”Den tidligere butik havde nogle år på bagen. Nu har vi givet den et løft og bragt den op til nutiden – og det har været en fantastisk start”, siger Steen Nielsen, der glæder sig over, at kunder-

En butik med sjæl ”Jeg føler mig meget heldig, for det er en fantastisk butik at overtage. Den har så meget sjæl, efter at have været en institution i Roskilde gennem mere end 50 år, og det vil vi prøve at bevare”, siger butikschef Linette Gisli. Butikschefen har arbejdet med sko og dametøj gennem det meste af sit arbejdsliv, og hun kommer til Tygesen med erfaring fra både Noa Noa i Køge og Waves i Hundige. Endvidere har hun gennem 30 år arrangeret modeshows for butikker i større og mindre skala.

Til alle aldre

Linette Gisli føler sig heldig over at overtage en butik med sjæl.

Målgruppen for Tygesen er typisk kvinder fra 35 år og op til det helt modne segment. Butikken har således fået en del mærker også til de yngre kunder, end TTU havde på bøjlerne.

”Jeg har en pige ansat på 22 år, en på 42 år og så et par damer på 61 og 72 år, som også arbejdede her før. Og så er der mig på 48 år. Vi kan med andre ord

servicere alle aldersgrupper. Og min medarbejder på 22 år kan altså også finde tøj herinde”, understreger Linette Gisli.

KFUM-Spejderne i Svogerslev Sankt Andreas Gruppe KFUM spejderne i Svogerslev kan fejre 50 års fødselsdag.

Der afholdes derfor stor 50 års fødselsdagsfest lørdag den 22. august på Svogerslev Hovedgade 70. Fra klokken 11 til 14 er der reception, hvor indbudte gæster og nuværende og tidligere medlemmer af gruppen er velkomne. Borgmester Joy Mogensen kommer og åbner festlighederne.

Der vil være mulighed for gensyn med gamle spejderkammerater, få en god oplevelse og få et indtryk af de mange spændende aktiviteter, der foregår hos spejderne. Alle interesserede er meget velkomne til at komme og fejre dagen. Grupperådet

Mal & tegn Individuel undervisning og vejledning, til dit selvstændige arbejde med billeder i et inspirerende og hyggeligt atelier.

Der arbejdes med tegning, maleri, & collage m.m. Alle kan deltage, til gensidig inspiration, med mulighed for, fordybelse og koncentration. Underviser: Anette Heshe Nielsen Start: Onsdag d. 9/9.-15. kl. 10.00-12.45 - 14 gange. 42 timer. Sted: Rørmosen 19. kld. tv. 4000 Roskilde Pris: kr. 1.130,- Pens./Arb.l. + Eft.løn kr. 740,Kursisterne skal selv medbringe materialer. Betaling via netbank: 9570 068 1016 Mærket ”Hold 265683” Tilmelding: Via mail rosa.medarb@gmail.com eller tlf. 4637 0909

H.C. Andersen eventyret

Tommelise med Ingrid Kristensens dansekompagni i Roskilde Havn.

Onsdag den 19. august kl. 21.30 Arrangør: Havneforum og Vikingeskibsmuseet Platform i vandet på Museumsøen Gratis.

l 26 l 18. AUGUST 2015

Evan Møller

Certificeret bedemand Uanset om De forbereder fremtiden eller netop har mistet en slægtning, er det vigtigt, at De får en saglig og professionel vejledning af en uddannet lokal certificeret bedemand.

46 30 30 42

Døgnservice: 46 30 30 42 - DanskeBegravelser.dk/Evan

18. AUGUST 2015 l 27 l

Onsdagsmalerne holder sommerudstilling Lørdag den 22. august klokken 10-14 udstiller Roskildes traditionsrige kunstnergruppe, Onsdagsmalerne, deres seneste værker på Algade 14, tæt ved Nordea.

HAMMERSLAG FRA LAURITZ.COM Hver uge går PaperBoy tæt på aktuelle hammerslag fra Lauritz.com i Roskilde

Der er stor efterspørgsel på samlerlegetøj og især tekno biler af god kvalitet. Lauritz.com Roskilde har netop afsluttet en stor privat samling med fantastiske hammerslag. Har du en samling, du ønsker at få vurderet og evt. sælge, så kontakt os meget gerne på mail roskilde@lauritz.com eller telefon 46741023. Vi har dagligt åbent ml. kl. 10-18, så du er også meget velkommen til at bare at kigge forbi.

Tekno. Fem legetøjsbiler

Snittefest på Boserupgård

Vurdering DKK 1200 Hammerslag DKK 1750

Af Tomas Skov

Naturcentervejlederen Tim med det professionsrelevante efternavn Krat holdt fredag den 14. august en såkaldt Snittefest på Boserupgård Naturcenter. Vejret var med snittefolket denne aften, hvor både deltagere, workshopholdere og frivillige hjælpere var til stede. Og så var der ellers fri snitning, hvilket blandt andet resulterede i disse smukke fugle.

Tekno. ’Muus’ lastbil med gul lakering samt Volvo ’Brdr. Rosendahl’ lastbil

Tekno. Tre Lloyd biler Vurdering DKK 1000 Hammerslag DKK 1950

Vurdering DKK 1500 Hammerslag DKK 3000

RUBRIK GIV DIT VISITKORT TIL HELE ROSKILDE KOMMUNE - HVER UGE EL-INSTALLATØRER

STÆRK LOKAL

SMYKKER

ATTRAKTIV SAMARBEJDSPARTNER! • Med mere end 40 års erfaring. • Alt inden for el-installation og afledte områder. • Omkostningsbevidste og med fremragende service.

SMYKKER OG KUNST GULDSMED JUVELER THOMAS CHRISTENSEN VÆRKSTED • UNIKASMYKKER • VIELSESRINGE

TINGVEJ 33, VINDINGE · 4000 ROSKILDE · TEL 4634 5500

PASFOTO

TANDTEKNIKKER

BYENS BILLIGSTE

PASFOTO e... De helt rigtig

4 STK.

Algade 44 · Roskilde · tlf. 56 65 62 62 smykker.kunst@mail.dk · www.smykkerogkunst.dk · FB

50,-

BILLEDBUTIKKEN V/BENNIE HANSEN

KØGEVEJ 60, 4000 ROSKILDE, TLF. 40 25 15 92 ÅBENT MANDAG OG TORSDAG KL. 13-16

SPECIALKLINIK FOR TANDPROTESER Aut. Klinisk Tandtekniker

TØMRERMESTER VI UDFØRER ALT FRA REPARATIONER TIL

TOTALENTRERPRISER

Få et uforpligtende tilbud på 61 33 75 37

Marianne Grand Overenskomst med kommunen

46 35 73 73

www.mariannegrand.dk Hersegade 24 · 4000 Roskilde · email: info@mariannegrand.dk

”Vi sætter en ære i at udføre og levere et solidt og æstetisk tilfredsstillende håndværk” Kristiansminde 7· 4000 Roskilde · følg os på facebook

l 28 l 18. AUGUST 2015

SÆT KULØR PÅ HELE AUGUST

SPAR

25%

PÅ ALT UDENDØRS MALING STR: 4,5 ltr. og 9 ltr. (tilbuddet gælder alle i vores kundeklub, er du ikke medlem ordner vi det hurtigt og helt GRATIS, rabatten fratrækkes ved kassen, kan ikke kombineres med andre rabatter)

Helligkorsvej 11 • 4000 Roskilde • 46 36 16 66 • farvehuset.dk • tapetmesteren.dk