ROSKILDE 2. årgang · Uge 48 29. november 2016 www.paperboy.gratis 29. NOVEMBER 2016 l 21 l
Rygerkurven flader ud
Antallet af unge rygere er ikke længere faldende, og 13 procent af gymnasieeleverne ryger dagligt. Måske er røgfri ungdomsuddannelser vejen frem.
Kontanthjælpsmodtagerne i Roskilde får en presset jul og hverdag på grund af fejl hos Udbetaling Danmark, som administrerer ydelserne.
Ny sognegård på vej
Vindinges kirkelige aktiviteter får et markant løft, når den nye sognegård til en pris på 13 millioner kroner står klar næste år. Side 22
MONGOLIAN CASHMERE HOUSE
Side 3
Butikken er fuld af lækre cashmere julegaveidéer
Side 12 & 18
Købmand drømmer om supermarked
Hvis det står til Michael Møller, så vil Min Købmand i Vindinge inden for et par år blive til et Spar-supermarked. Side 25
Kartoffelavleren
85-årige Aksel Holmgaard Nielsen er Vindinges ægte hjemmefødning, der kun er flyttet 100 meter ad gangen – inden for bygrænsen, naturligvis. Side 26
Vindinge Foto: Per Hammerich, Dansk Drone Kompagni - Dronekompagniet.dk
Kontanthjælpsmodtagere ramt
Julestemning i vores hyggelige café
Der serveres glögg og hjemmebagte pandekager, den sædvanlige gode kaffe, the, varm chokolade og dejlige kager.
Åbningstider: Hver lørdag og søndag 11.00 – 17.00 Samt alle helligdage
Vi har formentlig Danmarks største udvalg i 100% cashmere designer-tøj til kvinder og mænd. Hvad vi ikke har på lager kan bestilles efter mål.
VVS Arbejde • Fjernvarme • Gas
• Badeværelser
Vi kommer til aftalt tid Rønnevej 5 · 4060 Kirke Saaby Telefon 70 22 02 01 www.jespers.dk www.jespersvvs.dk
Vi har kigget byen tre kilometer uden for Roskilde i kortene. Læs blandt andet om kartoffelavleren, sognegården, købmanden og kulturcentret.
SERVICE
BY NIGHT
• Solvarme
VVS Firmaet MONGOLIAN CASHMERE HOUSE Boserupvej 100 · 4000 Roskilde Tlf. 30 82 05 68 / 40 16 46 23
kedler kedler kedler
• Olie • Bio
Fokus på Vindinge
Mandag til torsdag aftenåbent til kl. 24
Samme gode service og lave priser som om dagen
Side 21
Arne Stubbe Automobiler A/S ROSKILDE: Betonvej 2 · 4000 Roskilde · Tlf. 46 33 04 00
stubbe.dk
Fødegangen på Roskilde Hospital har ti ubesatte stillinger
Jordemødre er pressede Læs side 6
www.louispoulsen.com
Kok Med Kul På - mad ud af huset
NYTÅRSMENU 2016 Gratineret jomfruhummer med kryddersmør hertil ærtepure,
Hvorfor lade sig nøje...
FORRET:
AJ Bord
Design: Arne Jacobsen
spæde salater og grillet citron samt hjemmebagt brød og smør. MELLEMRET: Røget unghanebryst med hyben/æble chutney og friterede kapers. HOVEDRET: Tournedos af oksemørbrad serveret med pommes souffle med krydderurter, valnøddebagte rodfrugter og sauce bordelaise. DESSERT: Chokoladebrownie bagt med brombær, fed creme med brombær og hjemmesyltede brombær marineret i mynte. TILKØB: 3 dejlige oste med havtorn, pr. cov. 75,Hjemmebagt kransekage, pr. cov. 35,- Pr. cov.: Natmad: gullashsuppe, pr. cov. 45,-
295,-
Bestil via e-mail:
bestil@kokmedkulpaa.dk eller på tlf.: 207 25 207
Maden afhentes eller leveres mod betaling d. 31/12-2016 efter aftale.
RINGSTEDGADE 7· TLF. 4635 7460 · DESIGNCENTERSHOP.DK
Der er begrænset antal, så bestil i god tid
Stevnsvej 94 · 4600 Køge Tlf: 207 25 207 · www.kokmedkulpå.dk
Vi leverer på hele Sjælland
Skovbovængets Allé 4 · Roskilde · Tlf. 4635 6676
www.riisom.com
l 2 l 29. NOVEMBER 2016
Snerydning af veje, stier og fortove Vinteren er over os, og som grundejer er det dit ansvar at sikre, at der ikke er glat på fortove og stier langs din grund. Du har pligt til at rydde sne og salte, snarest muligt efter snefald - eller hvis det er glat. Vær opmærksom på, at der er enkelte offentlige veje og stier, hvor Roskilde Kommune ikke rydder sne og salter. Der er også enkelte private fællesveje og stier, hvor kommunen rydder sne og salter, fordi de er skoleveje. Du kan se de veje og stier, det drejer sig om, på Roskilde.dk/vinter På det overordnede vejnet, som kaldes A-ruter, kører sneplovene og saltmaskinerne - når der er behov for det - hele døgnet og alle dage. Stierne bliver ryddet og saltet alle dage fra kl. 03-22 efter behov. Som 2. prioritet kommer de kommunale boligveje, som kaldes B-ruter. Der kommer kun vintertjeneste på
B-ruterne på hverdage inden for normal arbejdstid – og først når A-ruterne er ryddet. C-ruter er offentlige veje, der ikke ryddes af kommunen. På følgende offentlige veje er det DSB, der rydder sne og salter: • Jernbanegade: Sydsiden fra og med stationsbygningen til Fruegade, • Ny Østergade: Nordside fra Køgevej til vestskel af matr.nr. 9o og 12ø Vestermarken.
Savner du et nærværende fællesskab, hvor du får mulighed for at møde nye mennesker?...
Gå ind på hjemmesiden www.roskilde.dk/vinter – her kan du: • Stille spørgsmål til kommunens vejfolk • Se, om du bor på en vinterklasse A, B eller C vej • Finde regler for snerydning • Følge vejtrafikken via webcams og trafikken.dk
... så er Fortæl for Livet – måske noget for dig!
Læs mere om vintervedligeholdelse på roskilde.dk/vinter
Valg til bruger- og pårørenderåd onsdag den 30. november, kl. 16 Ledige stillinger i Roskilde Kommune
Fortæl for Livet
Fortæl for Livet er et gruppetilbud til Roskilde borgere over 65 år. I fortællergruppen mødes du med andre for at fortælle og lytte til historier og episoder fra livet, som har haft betydning for én! Gruppeforløbet er styret af en gruppeleder og forløber over 10 gange á 1,5 times varighed. For at høre mere Kontakt Sundhedscentret på telefon 4631 7702.
Læs om bruger- og pårørenderåd og se vedtægterne på roskilde.dk/bruger-ogpårørenderåd
Følgende jobs er opslået i kommunen: Administration, specialister og ledelse • Økonomistyring på koncernniveau – lyder det fristende? • Projektleder for byudvikling/planlægning for Musicon-sekretariatet. • Ambitiøs konsulent til Kultur og Idræt – Roskilde Kommune. • Afdelingsleder på SCR Kommunikation. • Barselsvikar søges til VIRK. • Tydelig og empatisk leder til Vindinge skole – SFO/indskoling. Ældre og hjemmepleje • Social- og sundhedsassistent til Margrethekær. Pædagogik og undervisning • Lærer til mellemtrinnet på Lindebjergskolen. • Pædagog søges til barselsstilling i Børnehuset Troldhøj. • Pædagog søges til barselsvikariat i Børnehuset Dommervænget. • Pædagog søges til Trekroner Børnehus. • Pædagogiske vejledere søges til VIRK. Børnepasning og pædagogisk medhjælp • Tilkaldevikar søges til Den selvejende institution Børnehuset Hobitten. Sundhed og behandling • Fysioterapeut søges til neurologisk erfaring til Træning og Sundhed i Roskilde Kommune. Bemærk at der løbende offentliggøres nye stillinger på kommunens hjemmeside samt at stillinger med udløbet ansøgningsfrist ikke vises. Følg derfor med på roskilde.dk/job
Der er nu valg til Roskilde Kommunes ni brugerog pårørenderåd på plejecentrene. Rådet har blandt andet til opgave, at: • Medvirke ved fastlæggelsen af retningslinjer for den daglige pleje og omsorgsindsats, herunder kostplaner, aktiviteter, samvær, mv. • Styrke dialogen mellem brugere/pårørende og kommunen/personalet. • Inddrages i samarbejdet om generelle forhold af betydning for beboernes trivsel.
Lyder det som noget for dig? Nu kan du som beboer, pårørende eller interesseret borger stille op samt stemme til valget den 30. november 2016 til bruger- og pårørenderåd. Valgene afholdes på de enkelte plejecentre. Vil du vide mere? Du kan få valgfolder på plejecentrene. Du kan også kontakte en af de nedenstående ledere på plejecentrene og få mere information om valget og rådets arbejde.
Valgsteder på plejecentrene ASTERSCENTRET, Astersvej 9, Gitte Limkilde, telefon 4631 6110 BERNADOTTEGÅRDEN, H.H. Kochs Vej 4, Louise Lund Møller, telefon 4631 6004 TREKRONER, Trekroner Centervej 41, Mette Signe Otkjær, telefon 2051 4550 SCT. JØRGENSBJERG, Møllehusvej 118, Lisbeth Bergstrup, telefon 4631 5791 TOFTEHØJEN, Tofthøjvej 20, Katrine Juul Kofod, telefon 4631 8451 KRISTIANSMINDE, Margrethekær 2-12, Anette Katholm, telefon 4631 6778 KASTANJEHAVEN, Kirkebjergvej 2-6, Susanne Nørskov, telefon 4631 8240 GUNDSØ OMSORGSCENTER, Gundsølillevej 6, Birgitte Schantz, telefon 4631 7380 OASEN, Lunden 17, Margret Bjarnadottir, telefon 4631 8455
Nyt fra Roskilde Bibliotekerne Roskilde Bibliotekerne og Borgerservice på bibliotekerne holder lukket 2. december. Roskilde Bibliotek og alle fem lokalbiblioteker er ubemandede fredag den 2. december grundet personaledag. Det er heller ikke muligt at besøge Borgerservice på bibliotekerne denne dag. De fem lokalbiblioteker holder selvbetjent åbent fra kl. 7-22. Husk, at du altid kan reser-
vere materiale, forny dine lån og meget mere på roskildebib.dk Borgerservice på rådhuset holder lukket den 1. og 2. december. Vær opmærksom på, at borgerservice på Roskilde Rådhus er lukket torsdag den 1. december og fredag den 2. december 2016 på grund af ombygning.
Få indflydelse Vær med til at få indflydelse på det område du bor i - og andre sager, du som borger eller virksomhed har interesse i. Her kan du se Roskilde Kommunes: • Borgermøder • Sager i høring og indsende høringssvar • Afgørelser hvor du har mulighed for at indgive klage Høringer Små boliger ved Stenvænget. 5. december 2016. Omfartsvej ved Tjæreby. 5. december 2016. Tillæg til lokalplan for Vor Frue Kirke Karreen i Roskilde. 9. december 2016. Ændret planlægning for Darup Idrætsanlæg. 9. december 2016. Høring af forslag til handleplaner for tre Natura 2000-områder. 15. december 2016. Cyklistplan 2017. 19. december 2016. Tillæg til lokalplan for Viby bymidte. 6. januar 2016. Centerområde syd for Trekroner Station. 6. januar 2016. Tillæg nr. 2 til Spildevandsplan 2015-21: Kloakering af Milen. 8. januar 2016. Afgørelser Kraftcenter for idræt, kultur og fritid på Kildegården. 2. december 2016. Godkendelse af regulering af privat dræn på matr nr 27q Gundsømagle By Gundsømagle. 9. december 2016. Tilladelse til udledning af overfladevand fra nyt boligbyggeri Toppen, Trekroner Øst. 20. december 2016.
roskilde.dk
Telefon 4631 3000
29. NOVEMBER 2016 l 3 l
På loftet sidder nissen - eller gør han? Det pusler og kratter i Lützthøft Købmandsgård, og det fortælles, at hønsene pludselig klukker meget højt, at slikket i butikken forsvinder, og at gulvet er pænt fejet hver eneste morgen. Måske er der nisser på spil? Den 3. december kl. 14-15 kan man høre gamle nissehistorier, besøge hønsene og købmanden i Lützhøft Købmandsgård i Ringstedgade 6-8, Roskilde. Det koster 25 kr. pr. person at deltage.
It-kaos rammer de svageste mer de til os. Vi kan tydeligt se i systemet, at der er tale om en fejl, men da it-systemerne styrer det hele automatisk, kan vi i kommunerne ikke rette op på fejlen. Vi kan blot konstatere at fejlen er der, og ventetiden for rettelsen kan tage helt op til en måned”, forklarer Joy Mogensen.
Kontanthjælpsmodtagerne får en presset jul og hverdag på grund af fejl hos Udbetaling Danmarks it-systemer, som administrerer ydelserne. Af Michelle Vive
Siden den 1. oktober har hundredvis af borgere på kontanthjælp i Roskilde kommune fået færre ydelser, end de har krav på. Det er en følge af indførelsen af kontanthjælpsloftet, fordi it-systemerne, som administrerer reglerne, ikke fungerer optimalt.
Ventetid Flere og flere borgere på kontanthjælp i Roskilde Kommune har fået udbetalt færre ydelser eller fået
Nødråb Borgmester Joy Mogensen efterlyser handling fra Udbetaling Danmark.
elektronisk brev om, at de rammer kontanthjælpsloftet, selv om de kan bevise, at de har krav på mere. De nye it-systemer skaber kaos blandt kontanthjælpsmodtagerne, som søger hjælp hos kommunen. “Når borgerne får færre ydelser eller breve, så kom-
Borgmesteren anser fejlen for et stort problem og har bedt beskæftigelsesminister Jørn Neergaard Larsen om at få styr på it-systemerne på langt sigt og udbetalingen af de manglende ydelser nu. “Nok er der kun gået fem måneder med det nye system, men når det allerede nu volder store problemer, er det ikke acceptabelt, at der skal gå flere måneder før folketinget konstaterer, at der er tale om et problem med it-systemerne og får
det ordnet”, udtaler Joy Mogensen. De manglede udbetalte ydelser har ikke kun betydning for kontanthjælpsmodtagernes jul, men også deres hverdag, da det kan være vanskeligt at få husholdningsbudgettet til at strække, hvis ikke man får den ydelse, man er berettiget til.
Alletiders jul igen Kravlenissen Holger har gemt sig flere steder i Paperboy! Find ham og deltag i julekonkurrencen om gavekort til flere af byens butikker og restauranter. Det eneste du skal gøre er at tælle hvor mange steder Holger er i avisen.
Ikke fair “Når folketinget vælger at indføre reformer, som rammer dem i samfundet, som allerede har mindre, kan det ikke være rigtigt, at de ikke inden implementeringen kan sørge for, at det virker, som det skal. Det er ikke fair overfor kommunerne og borgerne, som nu står med problemerne”, siger borgmester Joy Mogensen.
Pre-sale STARTER 1. DECEMBER
SP
AR
40%
PÅ EFTERÅRS EFTERÅRSKOLLEKTIONER
KØB DINE JULEGAVER NU! - maske bliver du ogsa selv fristet!
dage e l l a n e Ab jul frem til
ROSKILDE 2. årgang · Uge 47 22. november 2016 www.paperboy.gratis
Fortsat fredet
Black Friday
Lynghøjen er farlig
Det Særlige Bygningssyn afviser Vikingeskibsmuseets ønske om at ophæve fredningen af hallen. Men museumsdirektør Tinna DamgårdSørensen er fortsat optimist.
’Black Friday’ fik for alvor sit gennembrud i Danmark i 2015, da dagen slog rekorden for største handelsdag nogensinde målt på omsætning på dankortet på en enkelt dag.
Efter skoletid fortsætter de trafikale gener på Lynghøjen i Svogerslev, hvor lastbiler benytter vejen som adgang til erhvervsområdet på Svogerslev Hovedgade.
Side 4
Side 10
Side 22
Træ og ny juleudsmykning til 1,6 millioner kroner tændes lørdag
Julelys i den mørke tid Læs side 6
HELE BUTIKKEN
20%
÷
BLACK FRIDAY
GÆLDER KUN FREDAG 25/11 KL. 10-22 OG IKKE PÅ I FORVEJEN NEDSATTE VARER
SKOMAGERGADE 22 · ROSKILDE · Tlf. 46 32 00 60 · wagner.dk
Følgende butikker har sat gavekort på højkant: Schmeltz Eftf. • Stasig Uhrlager Seng & Bolig • Havanna Huset Acacia Blomster • NB Radio No8 • Mr. Monopol • Triumph Guldsmedene • Holte Vinlager Store Børs • PhotoCare Send en mail senest fredag kl. 12.00 til til holger@paperboy.gratis og skriv hvilke sider han gemmer sig på.
Navn: ................................................................. Adresse: ............................................................. Tlf.: .................................................................... Kravlenissen Holger gemmer sig på følgende sider: Hvis du ikke har mail, så send denne kupon til
modetøj & interiør STÆNDERTORVET 2 · 4000 ROSKILDE · TLF.: 4632 6817 WWW.BOUTIQUEDEDENROTH.DK · BESØG OS PÅ FACEBOOK
Paperboy, Borchsgade 6C, 4000 Roskilde
l 4 l 29. NOVEMBER 2016
Veddelev:
Eftersøgning endte lykkeligt Tidligt lørdag morgen Kl. 03.30 ringede en bekymret mor til politiet, idet hendes 17-årige dreng var til fest, og ikke var set siden kl. 01.30. Den unge mand lider af forskellige fysiske skavanker, hvilket gjorde
situationen mere alvorlig. På baggrund af anmeldelsen satte politiet straks en eftersøgning i værk i området omkring Veddelev, hvilket i første omgang ikke gav resultat. Politiet anmodede derfor forsva-
Dommervænget
Der skulle heleikopter til redningsaktionen i Veddelev lørdag. Fotograf: Eigil Skovgaard.
omstændigheder i god behold. Den unge mand blev
tilset af helikopterens læge og kunne dernæst overgives
til familien.
Meny-røver fortsat på fri fod
Pige forsøgt lokket med slik Lørdag kl. 15.05 fik politiet en henvendelse fra en ansat i et fritidscenter om, at en 10-årig pige fra Roskilde på vej til fritidscentret var blevet kontaktet af en mandlig bilist, der havde forsøgt at lokke hende ind i bilen med tilbud om noget slik. Hun havde afslået og var fortsat på sit løbehjul i retning mod fritidscentret. Bilisten var fulgt efter, indtil pigen drejede ind ad et stisystem. På fritidscentret fortalte hun personalet om
ret om assistance med en helikopter, og det skulle vise sig at være en god ide. Kl. 05.56 fandt personalet i helikopteren den eftersøgte 17-årige unge mand på stranden nord for Veddelev Havn. Han var i live og efter
hændelsen, hvorefter politiet blev alarmeret. Den mandlige bilist, som politiet ikke fandt i området, blev beskrevet som: mand, dansk af udseende, 40-45 år, kraftig af bygning, kort mørkt hår, skægstubbe og ”skæve” tænder, iført sort jakke, sort/gråt halstørklæde og med en hat på hovedet. Han kørte i en personbil i en mørk/grålig farve. Bilen fremstod beskidt og havde en bule i højre forskærm.
Gerningsmanden, der forrige søndag truede Meny Himmelevs ansatte med en pistol, er endnu ikke i politiets varetægt.
Af Holger Vincents
Den røver, der lidt efter kl. 7 forrige søndag truede de ansatte i Meny i Himmelv med en pistol til at åbne supermarkedets pengeskab, er fortsat på fri fod. Ifølge Midt- og Vestsjællands Politi er der sikret flere tekniske spor, som ordensmagten nu afventer svar på. Efter at have nærstuderet overvågningsbillederne fra
Meny Himmelev vælger politiet samtidig at rette det først offentliggjorte signalement af den eftersøgte. ”For det første var det ikke sorte tasker gerningsmanden medbragte, men en sort affaldssæk. Derudover mener vi nu, at der er tale om en 18-30 årig gerningsmand, der er 170-180 cm høj og almindelig til kraftig af bygning”, fortæller Martin Bjerregaard fra Midt-
og Vestsjællands Politi. Udover det faktum, at politiet nu vælger at opjustere gerningsmandens alder, højde og drøjde, fastholder de den øvrige beskrivelse af ham: sorthåret, brun i huden, samt at han talte gebrokkent engelsk og under røveriet var iført maske, sort hættetrøje, grå joggingbukser og sorte sko. Gerningsmanden flygtede efter røveriet via Himmelev
Bygade, hvor han tabte en del af sit udbytte. Hans videre færd ved politiet på nuværende tidspunkt ikke noget om.
TILMELD DIG NU! ANSØGNINGSFRIST 2. JANUAR
OG U N E S L NE N A D D U IN ÅR O T M START D O BET B O J E M FÅ DRØM • RING NU PÅ •
Spar 50-80% på tidligere kollektioner, restpartier samt 2. sorterings varer. SKO · STØVLER · TASKER · TØRKLÆDER · SMYKKER · ACCESSORIES
Vi modtager dankort og kontanter! Vi glæder os til at se jer!
7199 5076
Bliv Markedsføringsøkonom Du kommer til at arbejde med marketing, salg og kommunikation
LAGERSALG Lagersalg Roskilde
• LÆS MERE OG TILMED DIG NU • WWW.
En kort videregående uddannelse med stor virksomhedskontakt Stor sikkerhed for job
START-UDDANNELSE.DK
ÅBNINGSTIDER Torsdag Fredag Lørdag Søndag
den den den den
01. december 02. december 03. december 04. december
kl. 10-22 kl. 12-19 kl. 10 -17 kl. 10-16
HVOR: Find os på Industrivej 6, 4000 Roskilde – lige over for Snowfun!
Markedsføringsøkonom
- en uddannelse du kan bruge til noget!
29. NOVEMBER 2016 l 5 l
dighed og go Kød, trovær
Kødfulde
ÆNDER
dt slagterhåndværk
Vi steger gerne anden for dig, fyldt med æbler og svesker + andefedt til rødkålen incl. andesauce for
75,-
kr.
Afhentes d. 24. dec. kl. 12 eller efter aftale.
Farseret kalkun
Udbenede, med kalvefars, urtekrydderier og store valnødder.
Ca. 10-12 pers. Pr. stk. kr. SKAL BESTILLES
Kødfulde julegæs
Vægt 6 pund Pr. stk. kr.
525,-
Pr. 1/2 kg. Vægt 12 pund kr.
375,-
79,-
SKAL BESTILLES
SKAL BESTILLES
Nytårsmenu
Slagtermester Anders Koppel
Kongebakkens Slagter rhåndværk e t g a l s t &o specialitetsforretning d g g o d e digh Kød, trovær Scan QR koden og følg os på Facebook
Tilbuddene er kun gældende fra onsdag den 2. sept. t.o.m. lørdag den 12. sept. 2015. Der tages forbehold for trykfejl og prisændringer samt udsolgte varer.
Kongebakken 5 · 4000 Roskilde Tlf. 46 35 54 05 · Fax 46 35 65 16 kongebakkensslagter@gmail.com kongebakkensslagter.dk
Appetizer Slagtertapas
Lufttørret skinke på sesam-grissini, sprød tærte med trøffelcreme og snackpølser samt bresaola på syltede rødløg og ærteskud.
Forret Lakserilette med sprøde salater, edamamebønner, skilt balsamicomarinade, rugchips og lakserogn.
Kæmpe udvalg i skjorter og strik Før op til 600,-
NU FRIT VALG
Hovedret
400,-
Rosastegt oksemørbrad samt estouffade af oksetykkam med pankodrys. Dertil waldorfsalat anno 2016, bordelaisesauce, kartoffelkurv med brændende kærlighed samt råsyltede tyttebær.
Dessert
4 retter Pr. pers. kr.
Chokoladebarre med tre forskellige choko”æg”, crispy mandelbund, chokoladetvil. Dertil syltede bær i Jamaicarom samt coulis. Bestil inden jul og deltag i konkurrencen om en flaske god champagne
349,-
Slagtermester Anders Koppel
Scan QR koden og følg os på Facebook Tilbuddene er kun gældende fra onsdag den 2. sept. t.o.m.
lørdag 12. sept. Der tages forbehold for trykfejl SKOMAGERGADE 22 · ROSKILDE · Tlf. 46 32den00 602015. · wagner.dk og prisændringer samt udsolgte varer.
Kongebakkens Slagter & specialitetsforretning Kongebakken 5 · 4000 Roskilde Tlf. 46 35 54 05 · Fax 46 35 65 16 kongebakkensslagter@gmail.com kongebakkensslagter.dk
l 6 l 29. NOVEMBER 2016
Det går stærkt på fødegangen på Roskilde Hospital, hvor ti stillinger aktuelt er ubesatte.
Jordemødre er pressede Der bliver løbet stærkt på fødegangen på Roskilde Hospital, hvor 2500 nyfødte årligt kommer til verden. I skrivende stund er ti jordemoderstillinger ubesatte – men ledelsen lover snarlig bedring. Af Tomas Skov
Et anonymt brev fra en jordemoder på fødegangen på Roskilde Hospital landede for nylig på redaktionen. Det var en længere skrivelse fra en presset kvinde, der snart ikke magtede sit job længere. Det lagde simpelthen for stort pres på hende og familien. Hun oplever, at tiden er så knap, at der ofte ikke er tid til frokost eller toiletbesøg, og at hun ofte ikke kan gå hjem ved arbejdstids
ophør. Jordemødrene har i princippet fri hver anden weekend, men afsenderen oplever ofte at blive ringet op fra arbejdet i disse weekender for at hjælpe til. Hun er i dag tydeligvis på vej ind i en fase af stress, hvor hun har svært ved at holde helt fri fra sit arbejde. ”Jeg oplever at vågne om natten, og ringe ind til fødegangen, fordi der er glemt at give noget medicin under en fødsel, givet forkert eller byttet om på vægten, når der har været flere fødsler. Vi ligger og kan ikke sove, og kommer i tanke om alt det, vi ikke nåede, eller har glemt”, skriver den trætte jordemoder blandt andet i sit anonyme brev.
Kæmpe udfordring Problemet på fødegangen bunder ikke mindst i mange ubesatte stillinger. Ti stillinger står ubesatte – dels har mange søgt videre, dels har det været vanskeligt at rekruttere nye jordemødre. Selv om ovennævnte jorde-
moder ikke giver sig til kende, står hun næppe alene med sine oplevelser. ”Det er en kæmpe udfordring. Det er ikke et lokalt problem, men Roskilde og Holbæk er dem, der er hårdest ramt”, siger formand for Sjællandskredsen af jordemødre Bodil Bjørg Korsgaard.
Benhårdt Også chefjordemoder på Roskilde Hospital Ingelise Andersen anerkender udfordringerne for hendes medarbejdere. ”Det ville hænge fint sammen, hvis alle stillinger var besatte. Men det har været benhårdt, og det forstår jeg godt, for vi har haft så meget jordemodermangel”, siger hun i en kommentar til det anonyme brev. Ifølge jordemoderforeningen er der tilstrækkeligt mange uddannede jordemødre til at dække behovet – og det kan ifølge Ingelise Andersen kun betyde én ting.
Masser af gaveidéer Vi har altid et stort udvalg af gavekurve og pakker, fyldt med nøje udvalgte varer der hylder den gode smag.
”Det må betyde, at mange forlader faget. Mange af de yngre har måske en mere akademisk tilgang til faget. Men at være jordemoder er jo i høj grad et håndværk. Jeg kan jo se, at mange af de unge jordemødre er holdt op efter kort tid. Mange går fx i lægepraksis eller læser videre”, erkender chefjordemoderen.
Anden virkelighed Samtidig vurderer chefjordemoderen, at mange jordemødre måske kommer til faget med urealistiske forventninger. ”Ideologien er meget, at man er hos den fødende. Virkeligheden er jo anderledes, og det er nok tungt for mange. Som jordemødre har vi nogle faglige forventninger til os selv, som vi slet ikke kan leve op til. Man skal også passe på, at man ikke bliver slidt af noget, man slet ikke behøver at give”, siger Ingelise Andersen, der også peger på de skiftende vagter i faget som en forklaring på flugten fra faget. ”Man arbejder altid hver anden weekend, så det er vagttungt. I modsætning til på andre afdelinger er jordemødrene altid lige mange i hver vagt, for kvinder føder døgner rundt”, siger hun.
Enden af tunnellen
Roskilde Vin - en holdning til god smag RO’S TORV - 4632 1700 - RVSP.DK
Ingelise Andersen, har siden hun kom til hospitalet i april arbejdet på at ændre forholdene til det bedre for sine medarbejdere. Således er de tidligere afskedigede social- og sundhedsassistenter genansat i mindre omfang i tidsrummet 1220, så der i højere grad er fyldt op på stuerne, og jor-
Vicedirektør for Sjællands Universitetshospital Susanne Friis håber at de organisatoriske tiltag vil bære frugt, så der kan tiltrækkes flere jordemødre til fødegangen.
Chefjordemoder Ingelise Andersen konstaterer, at mange forlader faget for at læse videre eller søge andet arbejde.
demødrene dermed kan koncentrere sig om kerneydelsen. Samtidig arbejder hun løbende på at forsimple og skabe nemmere arbejdsgange for at optimere arbejdsforholdene for de ansatte. Endelig er det lykkedes at rekruttere seks nye jordemødre, som starter i nær fremtid. To nye starter til december og fire nye fra februar. ”Vi ville have råd til fire jordemødre yderligere, men dette er et stort skridt på vejen”, siger Ingelise Andersen.
ledelsen til at tilpasse ressourcerne til aktiviteterne. ”Vi vil nødig have at vores medarbejdere bliver stressede, så vi gør, hvad vi kan for at aflaste og omlægge vagter. Men det er den fødende, der afgør, om de skal ind eller ej, og så må vi ressourcemæssigt tage hensyn til det. Vi må ikke svigte de fødende”, fortsætter hun.
Fokus på de fødende Også højere oppe i hierarkiet følger vicedirektør for Sjællands Universitetshospital Susanne Friis udviklingen tæt. ”Vi oplever egentlig ikke personaleflugt - der har været opsigelser, men med forskellige begrundelser. Vi kan stadig godt rekruttere, selv om vi gerne ville have flere, men det er jo et landsproblem”, vurderer vicedirektøren, som også understreger, at nedgående fødselstal tidligere har fået
Mere nærvær Selv om vicedirektøren anerkender, at det har været en svær periode for hospitalets jordemødre, ser hun således lys for enden af tunnelen i forhold til at tiltrække de eftertragtede jordemødre til fødegangen i Roskilde. ”Jeg håber, at vores organisatoriske tiltag vil bære frugt, så det opleves som mindre stressende at arbejde her. Vores fordel er, at vi er en god mellemstørrelse, hvor man kender sine kolleger, lægerne og ledelsen. Det giver mere nærvær end på de større hospitaler. Så vi prøver at fortælle de gode historier”, siger Susanne Friis.
29. NOVEMBER 2016 l 7 l
VELKOMMEN TIL
BESØG JULEMARKEDET 2.-4. DEC., 9.-11. DEC., 16.-23. DEC.: Der er skruet helt op for julehyggen på det smukke torv i Roskilde, når dørene for andet år i træk slås op til ’Jul på Stændertorvet’. Varm dig på lun æblegløgg og hjemmelavede æbleskiver, sæt tænderne i en ’hotduck’ eller smag på julegris med et twist. Du kan også gå på julegavejagt i de sirligt pyntede træhytter, som er fyldt til bristepunktet med strik, glaskunst, smykker, dekorationer, keramik og julepynt. Velkommen og velbekomme!
I DEN KOMMENDE WEEKEND KAN DU OPLEVE: LØRDAG DEN 3. DECEMBER 10:00-15:00 BYLIVSLAB V. BYENS HUS: Byg, test, gør skidt til kunst, oplad din telefon og ta’ del i dit byliv i samarbejde med Made by Kids, BEVAR, Affaldsimperiet og Skidt Er Godt. Udestuen på julemarkedet, GRATIS 10:00-14:00 KRAM ET RENSDYR: Mød julemanden og hans søde rensdyr. Stændertorvet og i gågaderne
Tag en tur med juletoget Juletoget kører helt til jul. Afgang ca. 3 gange i timen. Hverdag fra kl. 12.00. Lørdage og søndage fra kl. 10.00.
SØNDAG DEN 4. DECEMBER 10:00-15:00 BYLIVSLAB V. BYENS HUS: Byg, test, gør skidt til kunst, oplad din telefon og ta’ del i dit byliv i samarbejde med Made by Kids, BEVAR, Affaldsimperiet og Skidt Er Godt. Udestuen på julemarkedet, GRATIS 11:00-14:00 SVOGERSLEV NISSERNE spiller julemusik i gågaderne Se det fulde program ved ’Udestuen’ på julemarkedet.
Roskilde Handel DETAIL I ERHVERV I SERVICE
JUL PÅ STÆNDERTORVET I SAMARBEJDE MED VISITROSKILDE, ROSKILDE KOMMUNE OG ROSKILDE HANDEL
JUL PÅ
STÆNDERTORVET
l 8 l 29. NOVEMBER 2016
Du kan mere, end du selv tror Motion er særlig vigtigt for patienter med kræft. Derfor holder Tarmkræftforeningen temamøde med blandt andet foredrag af Jesper Frank Christensen, som Roskilde Lokalforening gennem de sidste syv år har arbejdet med forskning inden for motion og kræft. Temamødet foregår på Roskilde Sygehus, Vestermarksvej 16, onsdag den 30. november kl. 19-21:30. Tilmelding til temamødet senest fredag den 25. november til K.B. Madsen på mobil 40 13 15 47 eller madsenkb@mail.dk.
Kom og hør Birgitte Ryelund fortælle sin autentiske historie
Investeringer af Roskilde Kommune bliver grønne Roskilde Kommune flytter sine investeringer til en nyoprettet investeringsforening i Nordea, der både udelukker de 100 største børsnoterede olieselskaber samt de 100 største kul selskaber. Investeringsbeslutningen blev taget på onsdagens møde i Økonomiudvalget og ligger i forlængelse af budgetaftalen for 2016. Her blev partierne i Roskilde Byråd enige om hurtigst muligt at stoppe investeringer i virksomheder, der producerer fossile brændstoffer. Et tiltag, som ikke får nogle budgetmæssige konsekvenser i 2016 eller 2017.
Roskilde skal bygge tusindvis af boliger Torsdag den 14. april 2016 kl. 19
Kræftrådgivningen Indbyggertallet i Roskilde i løbet af de komGormsvej 15,vilRoskilde mende ni år stige så meget, at der skal flere Alle erboliger velkomme tusind til for at huse alle i kommunen. Bestyrelsen
Af Michelle Vive
Nye tal fra Dansk Byggeri viser, at der i 2025 vil bo næsten 5.300 flere mennesker i Roskilde kommune, da flere danskere flytter til fra andre dele af landet. Samtidig kommer der større pres på den indre by, fordi flere beboere fra Roskilde Kommunes yderområder vil søge ind mod hovedbyen Roskilde.
Intet nyt Stigningen af indbyggertal i Roskilde over de næste ni år kommer dog ikke bag på Roskildes borgmester Joy Mogensen, som derimod er overrasket over, at tallet ikke er højere. “Dansk Byggeris undersøgelse kommer ikke bag
på os. Vi har i kommunen kalkuleret med et højere tal, end det som Dansk Byggeri kommer med, så vi er allerede godt i gang med at iværksætte projekter, som kan håndtere tilflytterne”, fortæller borgmester Joy Mogensen. Kommunen har de seneste år iværksat nye byggeprojekter flere steder, da tidligere år har vist en stigning i tilflytning på 12001300 mennesker om året. I øjeblikket er kommunen således godt i gang med byggeprojekter i Gundsømagle, Vindinge, Viby, Jyllinge, og ved Ny Østergade, Kildegården og Musicon i Roskilde.
Andre slags boliger I
december
2016
kom-
mer den nye kommuneplan, som udvikles hvert fjerde år. Kommunen er derfor på baggrund af adskillige analyser velinformeret omkring boligbehovet for Roskilde Kommune. “De seneste år har der været fokus på flere ældreboliger. Nu ser vi også en stigende interesse for bofællesskaber og oplever samtidig en højere tendens til skilsmisse, som skaber et andet behov til boligerne, så det har vi blandt andet haft med i tankerne fremadrettet”, forklarer Joy Mogensen, som også nævner, at infrastrukturen og offentlige institutioner skal kunne følge med, der hvor byggeprojekterne sættes i gang.
Nyt forslag
Roskilde Kommune kan forvente 5.300 nye indbyggere i 2025. Foto: Per Hammerich, Dansk Drone Kompagni - Dronekompagniet.dk
De nye boligbehov har fået Socialdemokraterne til at stille forslag om, at 25 procent af boligerne i store
byudviklingsområder skal udgøres af almene boliger.
“Vi satser på almene boliger, fordi de er betalbare i forskellige økonomiske
Shine in a new pair of shoes. deichmann.com
klasser”, forklarer borgmesteren.
Støvlet med blokhæl Str. 36-40 1 110 267 Fås også i sort
399,-
29. NOVEMBER 2016 l 9 l
CHRISTMAS & NE W YEAR FASHION
NYE VARER NYE VARER
HVER HVER DAG DAG
Lyngby Hovedgade 62, Hovedgade 2800 Kgs.62, Lyngby, 2800 Tlf. Kgs.52Lyngby, 17 7260 87 Tlf.17 52 17 87 Algade 9Lyngby - 4000 Roskilde - Telefon 7272 27 Algade 9, 4000 Algade Roskilde, 9, 4000 Tlf. 60 Roskilde, 17 72 27 Tlf. 60 17 72 27 Lyngby Hovedgade 62 - 2800 Kgs. Lyngby - Telefon 52 17 72 87 www.purecopenhagen.dk B E S Ø G V O R BE SE SW ØEGBVSOHROEPS WWWE W. B S PHUO RP EWCOWPW. E NPHUAG R EECO N .PDEKN H AG fE N . D K f
l 10 l 29. NOVEMBER 2016
Julemarked udvider åbningstider Den anden udgave af julemarkedet på Stændertorvet udvider åbningstiderne, så boderne i den sidste uge op til jul følger byens øvrige butikker.
Følgende stadeholdere kan opleves i forbindelse med årets julemarked på Stændertorvet
Af Holger Vincents
I forbindelse med weekendens juletræstænding kunne besøgende nyde æbleskiver og glögg fra tre af hytterne på Stændertorvet, der er en del af dette års udgave af ’Jul på Stændertorvet’.
I år får julemarkedet på Stændertorvet nye åbningstider, så boderne i den sidste uge op til jul vil følge byens øvrige detailhandel. Samtidig placeres hytterne markant anderledes i forhold til sidste år, så der skabes et bedre flow for de besøgende. Arkivfoto: VisitRoskilde.
Dén mulighed havde Roskildes handlende ikke
ÅBNINGSDAGE & -TIDER: Julemarkedet vil have åbent hver weekend i december: Fredag den 2. dec. (kl. 10-18), lørdag den 3. dec. og søndag den 4. dec. (kl. 10-15) Fredag den 9. dec. (kl. 10-18), lørdag den 10. dec. og søndag den 11. dec. (kl. 10-15) Fredag den 16. dec. (kl. 10-18), lørdag den 17. dec. – søndag den 18. dec. (kl. 10-19) Ugen op til jul: mandag den 19. dec.– fredag den 23. dec. (kl. 10-19)
sidste år, da julemarkedet for første gang så dagens lys, ligesom de bastante hytter også stod lukkede i store perioder af december måned, til stor undren for mange i byen. Det forsøger Roskilde Handel, VisitRoskilde og Roskilde Kommune, der sammen står bag markedet, at lave om på i år, hvor stadeholderne er forpligtede til at holde åbent i bestemte tidsrum. Det betyder i prak-
sis, at det vil være muligt at handle i alle de festligt pyntede hytter fra den 17. – 23. december i tidsrummet 10-19. ”I forbindelse med julemarkedet sidste år arbejdede vi ud fra nogle forkerte åbningstider, som ikke hang sammen med den øvrige detailhandel. Det var en fejl, og det har vi rettet til i år”, fortæller direktør i VisitRoskilde Jens Müller om ændringerne.
Antallet af boder er til gengæld uændret i forhold til sidste år. Ifølge Jens Müller vil der dog være en mindre grad af udskiftning blandt stadeholderne gennem december. ”Der vil være en højere grad af kontinuitet, da flere har valgt at leje en bod for hele perioden”, lyder det fra VisitRoskildes direktør.
AnnJam Kunstgaver A-gaven LIONS CLUB RAVNS MAGASIN Valdemargårdens Trædrejeri ACACIA BLOMSTER Cafe Freunde CASEUS Katzuri Kvalitetssmeden Lunds Grill & Køkken Mark Hermann Chocolate Natural Ones SØBY Fuglefrø ÆBLEKILDEN Kunstnerværkstedet Frisenvang Julehytten Lettisk Håndstrik Erik Madsen Textil Uldboden LianHua Mark Hermann Chocolate Læs mere om de enkelte stadeholdere, og hvornår de har åbent på paperboy. gratis
29. NOVEMBER 2016 l 11 l
MERRY CHRISTMAS AND A HAPPY NEW YEAR BLAZER BUKS SKJORTE STRIK SLIPS SKO
1000,500,400,400,200,600,-
ÅRETS JULEVIN
Primitivo di Manduria Due Palme 2015
Fontaine du Sud Languedoc Reserve 2011
Denne vin minder i stil og kvalitet meget om de gode vine fra Rhone. Farven er mørk og intens. Eksplosion af mørke bær i duften. Vinen har en flotbalance og harmoni i frugt og Årets franske syre forhold. Smagen slutter flot med fine krydderier af peber og julevin lakrids. Vinen passer perfekt til den gode danske julemad.
Denne Primitivo har en mørk og intens næse med bærnoter af brombær, blommer og krydderier. Smagen er intens og fed med masser af brombær, mørke blommer og svesker i en kraftig smag. Denne vin passer perfekt til den danske julemad.
Årets italienske julevin
1 fl. 229,-
v/6 fl.
69,-
1 fl. 119,-
v/6 fl.
65,-
SPAR
324-,
6 fl.
SPAR
300-,
6 fl.
414,-
390,-
Kæmpe udvalg af gavekurve fra kr. 200,-
jul tilbue d
BLAZER + BUKS 1200,-
Jargon Pinot Noir
Plan de Dieu 2014
En super Rhone vin som virkelig passer perfekt til den danske julemad. Vinen har en mørk flot farve og smagen har mange nuancer af tørret frugt, mørke bær og små toner af chokolade og mokka. Dette er et super køb til en vanvittig god pris.
En yderst anbefalelsesværdig vin fra Californien. Vinen har en dejlig smag af mørke bær, en silkeagtig tekstur efterfulgt af milde tanniner der leverer struktur og kompleksitet. Et rigtig godt køb og en af Rasmus’ favoritter.
Ekstra nedsat
1 fl. 100,-
1 fl. 119,-
v/6 fl.
SPAR
90-,
85,6 fl.
510,-
v/6 fl.
SPAR
264-,
Sauternes
Pr. stk. 400,-
2 STK. 600,-
SAMS
RO’S TORV 1 · ROSKILDE · TLF: 46 32 86 36 · FACEBOOK: FIND OS PÅ SAMS DENMARK OG GIV OS ET LIKE, SÅ ER DU MED I VORES KONKURRENCER!
SPAR
70-,
450,-
Dette er en af vores nye vine fra vores Chile hus. En meget tyk og fyldig smag og så på 88% Petit Verdot. Vinen er dejlig blød fra begyndelsen mens eftersmagen er langstrakt og utrolig kraftig. En stor oplevelse.
Vi har opkøbt resten af denne fremragende dessertvin i årgangen 2010. Derfor har vi muligheden fir at sælge den til en meget fordelagtig pris. Kvaliteten er helt i top.
Shirtmaker since 1995
6 fl.
Petit Verdot Grand Reserve 2014
Chateau Raspide 2010 Sauternes
Begrænset parti
75,-
flaskehalsen.nu
1 fl. 199,-
1 fl. 129,-
Nu pr. f l.
v/6 fl.
129,-
SPAR
174-,
100,6 fl.
600,-
HOLTE VINLAGER Roskilde Ringstedgade 37 4000 Roskilde Tlf.: 46 36 33 78 Fax: 46 36 33 79 roskilde@holtevinlager.dk
Åbningstider: Man-fredag 10.00-18.00 Lørdag 10.00-13.00 Adventssøndage 10.00-13.00
Forbehold for trykfejl og udsolgte varer
Jesper
Rasmus
l 12 l 29. NOVEMBER 2016
Røgfri ungdomsuddannelser? Antallet af unge rygere er ikke længere faldende. Derfor skal der andre tiltag til for at få de unge til at lade være med at ryge. Røgfri skoletid er én løsning.
Bløde julegodter! Hos Seng og Bolig får du god kvalitet og de bedste priser, hver gang du handler! Desuden 3 måneders ombytningsret. Vi rådgiver, så du kan finde de rigtige varer. Vi pakker dine julegaver ind og har desuden gratis udbringning eller opbevaring af dine pakker - helt frem til den 23. december.
Af Signe Stange Jensen
Her ser du nogle eksempler på klassiske bløde julegaver: Ringsted Dun moskusdun
I Region Sjælland er andelen af gymnasieelever, der ryger, højere end i regionerne Nordjylland, Midtjylland og Syddanmark. Her i regionen ryger 13 procent af gymnasieeleverne dagligt. Det er ca. 3 procent mere end de førnævnte regioner. Region Hovedstaden topper statistikken. Her er der 15 procent, der ryger dagligt. De gymnasieelever, der ryger dagligt, ryger i gennemsnit 9,3 cigaretter om dagen. Det svarer ca. til en halv pakke. Det viser sig, at det er nemmere at ryge, mens man er i skole, end mens man er på arbejde. ”På gymnasierne må man gerne stå lige uden for matriklen og ryge, og på erhvervsskolerne er der rygepauser i undervisningen. I virkeligheden kunne vi godt tænke os, at det hed røgfri skoletid, ligesom der er røgfri arbejdstid,” udtaler projektlederen for tobaksforebyggelse i Kræftens Bekæmpelse, Niels Them Kjær. Røgfri skoletid er allerede indført hos vores naboer i Norge, og for projektlederen er det specielt vigtigt at få fat i de unge rygere. ”Ofte begynder de at ryge, og så tror de, at de nemt kan holde op igen. Hvis man ryger, fra man er teenager, til man bliver ældre, så er der 50 procent chance for, at man dør af det”, fortæller projektlederen.
Julepris 980.-
Luksusdynen vist på TV – flere str. (Normalpris 1.999.-)
Høie norske uldplaider
Julepris 350.-
Stort udvalg i lækre klassiske plaider (Normalpris 489.-/ 569.-)
Høie luxus damask (satin)
Julepris 275.-
Ensfarvet, beige eller sand, sengesæt (Normalpris 599.-)
Ringsted Dun 3-lagspuder
Julepris 375.-
Fantastisk hovedpude i middel højde (Normalpris 589.-)
SENG OG BOLIG v/ Ulrik Wibholm – GULLANDSSTRÆDE 5 – 46 35 92 18
Glæd en du holder af...
e d v u a b g l i e l u T J Se vores juleønskekalender i butikken. Nyt tilbud hver dag. -DAG
Fredag d. 2. dec. kl. 10-15 kommer Gitte fra Pont Neuf
SPAR
30%
Skomagergade 31 · 4000 Roskilde · Tlf. 46 35 39 01 www.tygesen-women.dk
Weekendåbent kl. 10-15
Modelfoto
Køb Pont Neuf denne dag og
Hvad skal der ske I mange år har der været et fald i andelen af unge rygere, men nu er faldet stagneret. Det vil sige, at der ikke er flere, der begynder at ryge, men der er heller ikke færre, der ryger. ”Noget vi arbejder på i øjeblikket, er, at få håndhævet aldersgrænsen ved køb af cigaretter. Det, ved vi, har rykket ved noget, så det har betydning for, at man starter senere med at ryge”, udtaler Niels Them Kjær. Udover at håndhæve den eksisterende lovgivning på området er der ifølge Niels
Niels Them Kjær, Projektleder for Tobaksforebyggelse i Kræftens Bekæmpelse, vil gerne have håndhævet aldersgrænsen ved køb af cigaretter, og på sigt ønsker han røgfri ungdomsuddannelser.
Them Kjær flere andre tiltag, der kan udføres. ”Hovedparten af dem, der ryger i dag som voksne, de startede, inden de fyldte 18 år. Derfor arbejder vi på at få rygning ud af ungdomsuddannelserne, for så bliver folk ældre, når de ryger den første cigaret”, fortæller projektlederen for tobaksforebyggelse.
Hvad er målet ”Målet er i virkeligheden, at vi får et røgfrit samfund. I 2030 skulle vi ikke have mere end 5 procent voksne rygere, og ingen unge under 18 år, der ryger”, siger Niels Them Kjær. Lovgivningen på området har allerede hjulpet en del. Det er derfor et skridt i den rigtige retning mod at få unge under 18 år til at stoppe med at ryge eller slet ikke at starte. ”Det er gået godt med grundskolen, altså de der går i folkeskolen eller tilsvarende. Debuten er blevet udskudt, så unge i dag er ældre, når de starter, end de var tidligere”, fortæller projektlederen for tobaksforebyggelse.
29. NOVEMBER 2016 l 13 l
VI ØNSKER JER EN
BESØG OS PÅ ROSKILDE JULEMARKED, STÆNDERTORVET I DECEMBER
Julefrokost Skøn mad i charmerende omgivelser
Forkæl dig selv, familien, vennerne eller hele firmaet med julestemning, julehygge
Kom ind til Acacia Blomsterkunst og lad os lave en personlig håndlavet gravdekoration til dine kære ...
og spændende juleanretninger - serveret ved bordet.
GLÆDELIG JUL FRA MARIA
Pris fra kr. 325,-
Se menuen på store-bors.dk
ÅBNINGSTIDER Lørdag og søndag 1, 2 & 3 advent kl. 09.00 - 15.00. Fra mandag den 19. december til den 23. december fra kl 09:00-19:00, og Juleaftens dag fra 09:00-12:00
Algade 58 - 4000 Roskilde - Tlf. 46 35 17 04 - 3330@interflora.dk - www.acaciablomsterkunst.dk - Følg os på Facebook
Strik 799,-
RING +45 46 32 50 45 SKRIV info@store-bors.dk BESTIL store-bors.dk
Havnevej 43 4000 Roskilde
Strik cardigan 999,Py buks 400,-
-Vi er en lokal butik og ligger midt i gågaden!
Skjorte 699,-
Skomagergade 24 - 4000 Roskilde - Tlf.: 46 35 10 98
4 par stømper i gaveæske 199,-
Åbningstider: Mandag - fredag kl. 10.00-18.00. Lørdag kl.10.00-15.00
Jakke 2.199,- · Skjorte 699,- · Jeans 999,-
Pung 550,-Vi er en lokal butik og ligger midt i gågaden!
Skomagergade 24 - 4000 Roskilde - Tlf.: 46 35 10 98 Åbningstider: Mandag-fredag 10.00-18.00, Lørdag 10.00-15.00
Jeans 999,-
www.mr.dk
l 14 l 29. NOVEMBER 2016
B
A
GAVER
C
DER GLÆDER BØRNENE F
D
G
E
H
A CR2 Boxershorts 2 Pack kr. 149,95 • B Nike Y NK Dry Tee kr. 279,95 • C Nike Y NK Dry Shorts kr. 249,95 D Hummel Oscar Zip Jacket JR kr. 349,95 • E Hummel Oscar Pant JR kr. 249,95 • F Adidas Condive Buks JR kr. 299,95 • G Nike Y NK Pant kr. 399,95 H Nike Zoom Pegasus JR kr. 699,95
HOLMBOM
SKOMAGERGADE 32 · ROSKILDE · TLF. 46 30 06 00
Åbent: mandag-fredag kl. 10.00-18.00 · Alle lørdag kl. 10.00-15.00 · Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer
Åbent alle adventssøndage
29. NOVEMBER 2016 l 15 l
ÅRETS JULERING “Skovlys” Kr. 2.016,-
BH
C-H 379 kr Hipster 38-48 199 kr
Efter 31/12 2016: kr. 3.200,-
Skomagergade 9 · 4000 Roskilde Tlf. 46 35 36 50 · a-v@guldsmed.dk
V E L KO M M E N I D I N LO K A L E T R I U M P H B U T I K
GULDSMEDENE I ROSKILDE
RO S K I L D E , RO ’ S TO RV 42, T L F. 46 37 21 23 Annonce_jul_131x175_3mm_besk_CMYK.indd 1
15/11/2016 10.01
SPAR
ALLE HABITTER OG BLAZERE*
20% *GÆLDER IKKE PÅ I FORVEJEN NEDSATTE VARER
- klædt på til succes! RO´S TORV · 4000 ROSKILDE TEL: 46 38 06 80 · WWW.NO8.DK ATLAS DESIGN
mundo
RED LABEL
l 16 l 29. NOVEMBER 2016
Klummen er et fast indslag i Paperboy, hvor vi har givet pennen fri til en gruppe mennesker, der har det til fælles, at de alle på den ene eller den anden måde er rodfæstet i Roskilde. Det er avisens faste holdeplads for markante meninger og gode personhistorier, alle med udgangspunkt i ugens skribent, men først og fremmest med Roskilde i centrum.
Af Mogens Vestergaard
Den fjerde statsmagt
Rækkehuse i Trekroner, Roskilde Toppen Rækkehuse med 3 værelser, egen have, hjerterum til familien og plads til fællesskabet. Toppen byder på nye hjem på 95-107 m2 i et børnevenligt nabolag, skole og daginstitution ligger i cykel- og gåafstand. Her er også gode togforbindelser til København. 1. etape er næsten udsolgt, og byggeriet er i fuld gang, så kom forbi åbent hus og oplev nabolaget. Størrelse: Rum: Priser fra: Indflytning:
95 -107 m2 4 2.595.000 kr. Forventet fra september 2017
Åbent hus: Adresse:
Søndag d. 4. december kl. 14.00-15.00 Bobutikken på Toppen i Roskilde (sidevej til Trekroner Parkvej).
Analyserne af valget i USA har fyldt meget i medierne. Hvad var det dog, der skete? Hvorfor reagerede ”folket” helt uforudsigeligt og valgte en, der ikke burde kunne vælges? Hvordan kan det være, at man i en valgkamp har kunnet slippe af sted med notoriske løgne? Sådan har overvejelserne lydt blandt medier og kommentatorer. Der er enighed om, at afstanden mellem politikere og befolkning er stor, at beslutningerne er uforståelige, at ”folket” ikke tages alvorligt, at eliten tramper på massen, og at tilhørsforholdet til nationalstatens betydning er overset. Svaret på alle disse konstateringer er, at der skal være tættere kontakt mellem politikere og befolkning, og at vi må have nogle bedre medier. Jeg havde fornøjelsen af for et par uger siden at overvære en debat mellem politikere og mediefolk – igen om demokratiets tilstand og de trusler, det står overfor. Det er en debat, jeg synes, jeg har hørt før. Analysen kan jeg ikke være uenig i. Der ér mange ting, der truer demokratiet. Det er en skrøbelig konstruktion, der skal værnes om. Men jeg oplevede også en anden gentagelse. Politikere og medier gør sagen om demokratiet til
en lukket fest for de indviede. Samtalen kommer lynhurtigt til at dreje sig om det gensidige forhold mellem medier og politikere med vælgerne som en genstand, man blot kan flytte rundt med. Pressen ynder at kalde sig den fjerde statsmagt, fordi den ser sin rolle som kontrollant overfor de tre andre grundlæggende indretninger: Den lovgivende, den udøvende og den dømmende magt. Men hvis kontrollanten ikke ønsker at tale med andre end de tre og sig selv om problemerne, så får man ikke lukket op mulighederne for at forny involveringen i demokratiet. Opgaven om hele tiden at grundfæste og styrke demokratiet er folkeoplysning, og her er der mange, der kan byde ind sammen med medier og politikere. Foreningslivet er i sig selv et arnested for demokratiet, og folkeskolen har været og er helt afgørende for sagen. Men der må også afprøves nye former. Byens Hus afsøger med stort engagement mulighederne. De mange kulturinstitutioner er parate til at afprøve nye og andre veje. De unge vil også gerne, men måske ikke på de kendte præmisser. Vil medierne og politikerne være med?
Mogens Vestergaard er biblioteks- og borgerservicechef i Roskilde Kommune - en arbejdsplads for 120 medarbejdere fordelt mellem biblioteker i Gadstrup, Viby, Jyllinge, Ågerup, Gundsømagle, Roskilde og en bogbus. Desuden er han formand for Bibliotekschefforeningen og medlem af Danmarks Kartoffelråd, der arbejder for at sikre kartoflen på det nationale spisekort.
Find din nye bolig At finde det rigtige hjem er en stor beslutning. Kom indenfor i Bobutikken, hvor du kan opleve de nye nabolag og finde dit kommende hjem. Vi står klar med svar på alle dine spørgsmål, så ring til os på 7230 1049 Velkommen hjem bonava.dk/bolig
På menighedsrådsmødet onsdag den 23. november konstituerede menighedsrådet sig for den kommende fireårige periode: Menighedsrådsformand Næstformand Kasserer Kontaktperson Sekretær og kontakt til menighedsplejen Formand for aktivitetsudvalget Formand for valgbestyrelsen Medlem af bladudvalg, menighedsplejen Kirkeværge uden for rådet
Børge Dahlslund Anders Bohn Ebbe Henriksen Susanne Kalmark Andersen Barbara Obenhaupt Martin Kelstrup Henriette Moesby Rikke Glistrup Hans Draabe Jensen Strædet 4 · Svogerslev, 4000 Roskilde · tlf. 4638 3034 www.svogerslev-kirke.dk svogerslev.sogn@km.dk
29. NOVEMBER 2016 l 17 l
••• •• •
Vipp 9 Vipp 11 Vipp 274 Vipp 13 749,- 1.249,- 499,1.599,-
Panthella Mini 2.795,-
Kubus 4 949,-
Line 769,-
Kubus 1 489,-
Componibili 690,-
SHOP ONLINE PÅ
www.designcentershop.dk
90
PH lampen 1926-2016 L I M I T E D
E D I T I O N
1. OKTOBER - 31. DECEMBER 2016
PH 3½-2½ Kobber Gulvlampe Design: Poul Henningsen
Componibili 980,-
PH 2/1 Bord 4.195,-
Nunu elephant, small 949,- large 1.099,-
Skrin m/8 skuffer 1.595,-
Leveres med to over skærme, én i kobber og én i mundblæst glas Kr. 12.995,-
FØLG OS PÅ
P-PLADS i gården bag butikken
RINGSTEDGADE 7 · 4000 ROSKILDE · TELEFON: 4635 7460 · WWW.DESIGNCENTERSHOP.DK
l 18 l 29. NOVEMBER 2016
Derfor begyndte vi at ryge Af Signe Stange Jensen
rer Vi levaelitet
- kv en - til tid ris talt p - til af
”Jeg begyndte at ryge i 1. g, og jeg går i 3. g nu, så det er to år siden. Jeg var 16 år, da jeg begyndte, men det var ikke fast, så jeg var 17 år, da jeg begyndte at ryge fast. Jeg tror, man bliver lidt afhængig af det. Jeg vil ikke sige, der er noget godt ved det, det er jo usundt for kroppen. Men det er hyggeligt. Lige i starten var det bare meget hyggeligt at stå med de andre. Jeg har prøvet at stoppe før med en app, der hedder Xhale. Så startede jeg et nyt sted, hvor andre også røg, så gik jeg med ud og røg bare én, og så begyndte jeg igen”, siger Alberte Ibsen 18 år, 3. årgang.
SERVICES: • • • •
Grøn service Private haver Kloak opgaver Entreprenør og Anlægsopgaver • Vinterservice
Anlægsgartner Gottlieb A/S Stålager 1 • 4050 Skibby Tlf. 46 41 44 42 • www.gartnergottlieb.dk
ORIENTENS TÆPPEKUNST SKABER VARME Historien bag orientalsk tæppekunst forbliver et mysterium, trods fundet af verdens ældste tæppe, Pazaryk, som estimeres til at være fra 400 år f.Kr. Siden fundet i 1949, er tæppet blevet opbevaret i Hermitage Museum i St. Petersburg. Ethvert håndknyttet tæppes rejse starter fra naturen hvor uld, bomuld og silke indgår. Hyrden klipper sine får to gange om året hvorefter
ulden vaskes. Derefter spindes garnet, indfarves og gøres klart til knytning. Der anvendes både syntetiske og plantefarver til dette formål. Ved hjælp af den kreative designers fantasi, skabes tæppernes vidunderlige mønstre på et vævekort, hvilket benyttes med omhu af knyttemesteren. I flere årtier har der været interesse for køb af orientalske tæpper i Danmark.
”Jeg begyndte at ryge i 8. klasse. Jeg var cirka 14 år. Jeg røg for at være sej. Det, der skulle få mig til at stoppe, er penge. At jeg ville spare penge på ikke at skulle købe cigaretter”, udtaler Rasmus Mortensen 18 år, 3. årgang.
”Jeg begyndte at ryge for 2,5 år siden. Der har jeg været 16 år.
”Da jeg var 15 år, begyndte jeg at ryge. Mine venner gjorde det, så synes jeg, det så sejt ud, og så begyndte jeg også. Altså jeg begyndte, da jeg var 14 år, men startede med at ryge fast, da jeg var 15 år. Det, der kunne få mig til at stoppe, skulle være økonomien og de penge, jeg kunne spare ved at stoppe”, siger Benjamin Hartmeyer 19 år, 3. årgang.
”Da jeg var 15 eller 16 år, startede jeg som festryger. Jeg ved faktisk ikke hvorfor. Det var en måde at løsrive sig for mig. Alle mine veninder røg, og jeg var rebelsk overfor mine forældre, og så tænkte jeg, at jeg kunne gøre oprør ved at starte med at ryge. Hvis man skal stoppe, er det en beslutning, man skal være 100 procent sikker på. Hvis man kun er 50 procent sikker, så bliver det ikke til noget. Jeg tror også, der kommer en dag, hvor jeg er 100 procent sikker på, at jeg skal stoppe med at ryge, og så bliver det dér”, siger Freja Frandsen 18 år, 2. årgang.
I SAMARBEJDE MED
’Har du arvet eller ejer du et tæppe købt i 60’erne eller 70’erne, efterlyser vi disse tæpper grundet stigende interesse blandt handlende og private kunder’, fortæller Aram Safaei, tæppeekspert hos Lauritz.com i Roskilde. Du er velkommen til at få undersøgt værdi og oprindelse af dit tæppe, da det kan opnå et overraskende hammerslag.
INDFARVNING AF GARN
PAZARYK, VERDENS ÆLDSTE TÆPPE
Der var nogle af mine venner, der røg, og så synes jeg, det var afslappende at gå ud og ryge en cigaret. Det kunne jeg godt lide. Hvis jeg skulle stoppe var det for at spare penge. Og så er der sådan noget med helbredet og sådan nogle ting”, siger Jeppe-Joachim Mogensen 19 år, 3. årgang.
OPTEGNING AF MØNSTER
KOM OG MØD
Husker du tv-programmet hvor dronningen besøgte Frederiksdal Gods?
MORTEN BRINK IWERSEN 3. DECEMBER KL. 12-15 I MENY HIMMELEV Morten Brink Iwersen, en af skaberne af de berømte kirsebærvine fra Frederiksdal Gods, skænker ud af og fortæller om Late Bottled og Vintage 2013 og om projektet som helhed.
119
95 SPAR 3000
KNYTNING AF TÆPPE
Meny Himmelev Himmelev Sognevej 95, Himmelev, Roskilde. Tlf. 46 36 42 33
KO N TA K T:
TÆPPEEKSPERT, ARAM SAFAEI ARAM.ROSKILDE@LAURITZ.COM, 23206337
Åbningstider: Man.-fre. 8-20 lør. 8-18 søn. 8-18 www.menyhimmelev.dk
29. NOVEMBER 2016 l 19 l
ADVENTSFORKÆLELSE Traditionen tro inviterer vi alle børn til at aflevere deres personlige
JULESOK
Nissen fylder lidt godter i julesokkerne hver fredag. Sokken skal tømmes hver lørdag/søndag i december.
SVINEMØRBRAD PR. 1/2 KG.
HALV PRIS
OKSEBOV PR. 1/2 KG.
29
19
95
95
Uhørt billigt! SPAR 1500
BAKKEDAL FLYDENDE ½ ltr.
4
95
MANDLER Pose med 400 gr
49
95
Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer.
Tilbuddene gælder kun i Meny Himmelev og til og med lørdag d. 3. december 2016.
Vi holder! af mad
FRISKE SILDEFILETER PR. 1/2 KG.
40
00
ROSSO TOSCANA COLLOSORBO 3 FL.
175
00
SPAR 12500 SPAR 1400
Bemærk!
TILBUDDENE GÆLDER KUN I MENY HIMMELEV
Meny Himmelev
Søren Seier Rasmussen, Købmand
Himmelev Sognevej 95, Himmelev, Roskilde. Tlf. 46 36 42 33 · Åbningstider: Man.-fre. 8-20 lør. 8-18 søn. 8-18 · www.menyhimmelev.dk
l 20 l 29. NOVEMBER 2016
Hvem skal servere
juleanden?
Findes der noget bedre end når anden kommer på bordet og duften fra køkkenet vidner om kogekunst på høj plan. Vi vil nødigt stege din juleand, men vi holder dog af samme princip. Hos os koncentrerer vi os hver især om det vi er bedst til. Handler du på et autoriseret værksted, garanterer vi for et godt resultat.
Vi passer på din bil og miljøet.
Rikke Agerlin Værkfører, Gunner Due Biler A/S
Michael Bo Nielsen Værkfører, Gunner Due Biler A/S
Lasse Kristiansen Værkfører, Gunner Due Biler A/S
Anne Pedersen Værkfører, Arne Stubbe AutomobilerA/S
Jimmy Christensen Værkfører, Arne Stubbe AutomobilerA/S
Morten Rasmussen Værkfører, Jens Winther AutomobilerApS
Thomas Ihde Servicerådgiver, Roskilde Bilcenter A/S
Dennis Pedersen Servicerådgiver, Roskilde Bilcenter A/S
Linda Gunvig Værkførerass., Vejlebo & Winther A/S
Jens Piil Værkfører, Vejlebo & Winther A/S
Torben Juhl Værkstedschef, Vejlebo & Winther A/S
Velkommen hos de autoriserede - din garanti for sikker pleje af din bil!
BMW
Service partner RESERVEDELE
Gunner Due Biler A/S www.gunnerdue.dk
Arne Stubbe Automobiler A/S www.stubbe.dk
Service partner
Jens Winther Automobiler & MC ApS www.jenswinther.dk
Roskilde Bilcenter A/S
www. skoda-roskilde.dk
Vejlebo & Winther ApS
www.peugeot.dk/roskilde
29. NOVEMBER 2016 l 21 l
Ny sognegård på vej
Vindinges kirkelige aktiviteter får et markant løft, når den nye sognegård til en pris på 13 millioner kroner står klar næste år. Side 22
Købmand drømmer om supermarked
Hvis det står til Michael Møller, så vil Min Købmand i Vindinge inden for et par år blive til et Spar-supermarked. Side 25
Kartoffelavleren
85-årige Aksel Holmgaard Nielsen er Vindinges ægte hjemmefødning, der kun er flyttet 100 meter ad gangen – inden for bygrænsen, naturligvis. Side 26
Foto: Per Hammerich, Dansk Drone Kompagni - Dronekompagniet.dk
Vindinge
MONGOLIAN CASHMERE HOUSE Butikken er fuld af lækre cashmere julegaveidéer
Julestemning i vores hyggelige café
Der serveres glögg og hjemmebagte pandekager, den sædvanlige gode kaffe, the, varm chokolade og dejlige kager.
Åbningstider: Hver lørdag og søndag 11.00 – 17.00 Samt alle helligdage
Vi har formentlig Danmarks største udvalg i 100% cashmere designer-tøj til kvinder og mænd. Hvad vi ikke har på lager kan bestilles efter mål.
VVS Arbejde • Fjernvarme • Gas
kedler • Olie kedler • Bio kedler • Solvarme • Badeværelser Vi kommer til aftalt tid
VVS Firmaet MONGOLIAN CASHMERE HOUSE Boserupvej 100 · 4000 Roskilde Tlf. 30 82 05 68 / 40 16 46 23
Rønnevej 5 · 4060 Kirke Saaby Telefon 70 22 02 01 www.jespers.dk www.jespersvvs.dk
SERVICE
BY NIGHT Mandag til torsdag aftenåbent til kl. 24
Samme gode service og lave priser som om dagen
Arne Stubbe Automobiler A/S ROSKILDE: Betonvej 2 · 4000 Roskilde · Tlf. 46 33 04 00
stubbe.dk
l 22 l 29. NOVEMBER 2016 l VINDINGE
Er Vindinge helt på toppen? Af Per Steenholdt
Hvis man med toppen mener den højest beliggende bebyggelse i Roskilde kommune, har jeg ikke kunne finde nogen anden bebyggelse, der som Vindinge lå mere end 60 meter over havets overflade. Der er givet nogle, der mener, at foruden den høje beliggenhed er det ”helt på toppen” at bo i Vindinge, et relativt lille bysamfund og dog så tæt på alle tilbud i Roskilde. Der er givet også en del, der kan finde forhold, der kan forbedres, eller behov, der ikke kan opfyldes i så lille en by. Først lidt om historien.
Vindinge var ejet af andre Der har været bebyggelse i Vindinge i langt mere end 1000 år, og byen er noget ældre end Roskilde. Ser man lidt på byen, kort før de store landboreformer
ved den første folketælling i 1787, er Vindinge en by, der i høj grad var ejet af andre. Dengang boede der 287 personer i sognet, fordelt på 56 familier. Den største ejendomsbesidder var ’Domkirkens Gods’ med 15 familier efterfulgt af ’Københavns Gods’. ’Jomfrue Klosterets Gods’, ejede fire ejendomme, mens 15 familier tilsyneladende selv ejede deres gård eller hus. Kirken i Vindinge var i 1752 blevet underlagt Reerslev, der skulle bruge indtægterne til vedligeholdelse. Det skete ikke, og kirken fik lov at forfalde.
Vindinge Kirke på postkort fra Flensborg udgivet 1905, da kirken var omkring 30 år gammel.
Den nye kirke I 1869 blev kirken en ”Stiftslandsbykirke”. Den var dog blevet så faldefærdig, at man opgav renovering. Vindinge har derfor en landsbykirke opført af en af landets mest betydningsfulde arkitekter, J.D. Herholdt, der bl.a. også tegnede det gamle Duebrødre Hospital, der nu er en del af Byens Hus i Roskilde.
Vindinge bliver kendt Lidt kuriøst er ”vores” Vindinge tæt på Roskilde
ikke den eneste lokalitet med det navn. På Fyn tæt ved Nyborg ligger også en Vindinge. Det var Lilli Nielsen, der i 1959 gjorde sit til, at det lokale Vindinge blev kendt, da hun lagde grundstenen til Vindige Dyrepark, som hun drev i 20 år. Den blev foruden dyrene kendt som traktørsted. Det fremgår bl.a. af postkort udsendt i 1971. I 1982 skiftede parken navn til Roskilde Sommerland, men kunne ikke tiltrække gæster nok. Vindinges
historie er kendt, om ikke andet af de lokale. Der er en Lokalhistorisk Forening med en Facebook-gruppe på 421 medlemmer. Et imponerende antal byens størrelse taget i betragtning og med imponerende viden om bl.a. de mange gårdbrande, der gennem tiden har sat sine spor.
Aktuelle planer for udbygning Der er helt aktuelle planer for at udbygge området vest for Vindige med fle-
re boliger. Det er private projektudviklere, der i samarbejde med Roskilde Kommune vil opføre en blanding af parcelhuse og tæt-/lavbebyggelse. Vindige har stadig lokal indkøbsmulighed, skole og fritidstilbud til børn. En forøgelse af indbyggerantallet vil da positivt medvirke til at holde liv i de muligheder. Følger man debat på ”nettet” om hvilke byer, der anses for mest tiltrækkende – byen, der bare er ”toppen”. Der lig-
ger Vindinge højt, især når pendlingsmuligheder og de mange grønne områder tages i betragtning. Der er dog to områder, hvor Vindinge vurderes at ligge lidt under toppen. Den ene er med hensyn til aktiviteter for børn og unge, når de har rundet omkring de 14 år. Det andet er en sikker cykelvej hele vejen til Roskilde. Så vil man arbejde for, at Vindinge skal være helt på toppen, er det måske her indsatsen skal gøres.
Ny sognegård giver plads Vindinges kirkelige aktiviteter får et markant løft, når den nye sognegård til en pris på 13 millioner står klar i 2017. Af Ane Panfil og Holger Vincents
Der bygges på livet løs i Vindinge – ikke bare nye boliger, men også et ny sognegård, der bliver centralt placeret i den gamle by, blot
et stenkast fra kirken. En ny sognegård, der med sin højde og store glaspartier kommer til at udgøre et nyt vartegn i Vindinge. ”Lokalplanen kræver, at der skal være 45 graders rejsning på taget ligesom på de øvrige huse i området. Samtidig skal der tages hensyn til bebyggelsesprocenten på en grund, der ikke er ret stor”, forklarer Erik Johannes Larsen, formand for menighedsrådet i Vor Frue og Vindinge Sogne. Ideen til den nye bygning blev undfanget af menighedsrådet, efter der blev
konstateret skimmelsvamp i den gamle sognegård i efteråret 2014. Sidenhen blev det Roskilde-arkitekterne Cornelius og Vöge, der fik til opgave at tegne det nye kirkelige samlingspunkt, og de lod sig inspirere af de firelængede gårde, som den gamle landsby bestod af.
”Stor betydning” Det nye sognehus kommer til at danne rammen om et nutidigt kirkeligt fællesskab, som er andet og meget mere end gudstjeneste, dåb og begravelse. Der bygges mødelokaler, en sal
Vindinges nye sognegård skal efter planen står klar i starten af 2017.
til hundrede mennesker, køkken og kontorer. Det er derfor formandens håb, at den nye sognegård kan blive et samlingspunkt i Vindinge, når den efter planen står færdig i begyndelsen af 2017. ”Det har stor betydning for kirkelivet, blandt andet i forhold til at holde foredragsaftener, hvilket vi ikke har haft plads til. Derfor har borgerne i år været tvunget til at køre til Vor Frue”, siger Erik Johannes Larsen.
Kirken i bybilledet
Det nye sognehus kommer til at danne rammen om et nutidigt kirkeligt fællesskab, som er andet og meget mere end gudstjeneste, dåb og begravelse.
Den nye bygning kommer til at danne en visuelt sammenhæng bestående af kirke, kapel, kirkemur og sognegård, og det er samtidig intentionen at ”trække” kir-
ken frem til hovedgaden, så livet i kirkekomplekset bliver synligt og tilgængeligt for forbipasserende. Samtidig skal der etableres et grønt område, et torv samt borde og bænke. Elementer der alle skal medvirke til, at sognehuset bliver en integreret del af Vindingeborgernes liv, i en tid hvor der er særdeles travlt ved døbefonden i byens kirke. ”Inden for de sidste par år er Vindinge blevet udbygget og mange unge mennesker er flyttet hertil, og det har vi også kunne mærke i kirken, hvor det ikke har været unormalt med 2-3 dåb i samme weekend”, siger menighedsrådsformanden.
Erik Johannes Larsen er netop blevet genvalgt til Vindinge og Vor Frue Sognes menighedsråd. Han påbegynder dermed sin 3. periode som formand.
VINDINGE l 29. NOVEMBER 2016 l 23 l
Købmanden i Vindinge Altid gode tilbud hver dag kl. 7-20 Pr. stk.
84
95
Diamond Hill
Pr. ramme
3 liter Fl. varianter
89
95
Max 6 stk. pr kunde
+ pant
Tuborg, Carlsberg eller Tuborg Classic 24 stk. dåser
Max 4 rammer pr. kunde
Pr. fl.
Buko smelteost
Pr. ds.
Fl. varianter
89
95
Pr. stk.
10,-
79
95
Baileys original 70 cl
Max 6 flasker pr kunde
Andelår Confit de Canard 1350 gr.
Vej-selv-slik Kg pris 70,00
Max 1 kg pr kunde.
Pr. 50 gr.
3
50
Tilbuddene gælder t.o.m. 04.12. 2016
Tingvej 14 · Vindinge · 4000 Roskilde
Køb dit juletræ hos Spejderne i Vindinge Hver lørdag-søndag i advent kl. 11-15 sælger Spejderne juletræer ved kirken i Vindinge
l 24 l 29. NOVEMBER 2016 l VINDINGE
ANNONCE
Møbler med sjæl Per Sivert tager ordentligt møbelhåndværk dybt alvorligt. Og han taler ud af posen, når andre i branchen ikke holder niveauet. Af Tomas Skov Det startede egentlig ved lidt af et tilfælde – for Per Sivert havde penge til gode hos en dårlig betaler på Bagerbakken i Vindinge. Så da den nye ejer af den konkursramte virksomhed annoncerede, at han ville rive bygningerne ned, nåede Per Sivert lige at hente sit tilgodehavende i de møbler, han reddede ud, inden det hele blev til støv.
Renoverer alle møbler
Dengang var Per Sivert 40 år og arbejdede som postbud, men arbejdstiderne var overkommelige, så der var tid til at rode med møbler i fritiden. Han startede med at afsyre møbler i Ølstykke, og solgte dem hjemme fra udstillingslokalet i Vindinge. I dag får han afsyret møbler hos en kollega, og bruger i stedet hovedparten af sin tid på at renovere både ældre og nye møbler i Pers Afsyring og Antik i Vindinge.
Man maler ikke mahogni
I lagerrummet i Pilekrogen er det dog tydeligvis de ældre møbler, der dominerer billedet. Rummet er tætpakket med antikke møbler i alle træsorter – nogle afsyrede, nogle malede, og andre håndpolerede. Per Sivert har dog helt klare holdninger til, hvad der er tilladeligt behandling af de smukke, gamle møbler. ”Jeg har det princip, at hvis der kommer nogen med et mahogniskab, som de vil have malet, så siger jeg nej. Man maler ikke mahogni”, fastslår den 68-årige møbelmand, mens han bevæger sit rundt i sit møbelskatkammer.
Unikke møbler
Per Sivert får typisk bogskabe, chatoller og skuffedarier i en stærkt forsømt tilstand, og han tager så udfordringen
op og får dem til at funkle. Alle møblerne, der har været igennem hans hænder, står skarpt, og alle døre og låger går ubesværet op og i. ”Der er sjæl i de gamle møbler. Mange af disse møbler er jo unikke - der findes ikke andre som dem. Bare tag dette smukke skab - det er jo en mand, der har stået og lavet det i sin tid. De var fantastiske til det i gamle dage”, siger møbelmanden og lader hånden glide over et velpoleret mahogniskab med facetslebet krystalglas i lågen. ”Det er så tungt, at hvis overdelen ikke er skruet fast i underdelen af skabet, så vælter det, når du åbner lågen. Det har været dyrt engang”, fortæller Per Sivert.
Trækundskab
Men hvis du troede at mahognimøbler er mahognimøbler, så er der nyt at lære hos den erfarne møbelrestauratør. ”Massiv mahogni findes næsten ikke. Det er meget sjældent. Det fineste du kan få, er mahogni fineret på eg; herefter mahogni fineret på fyr; så eg fineret på fyr – og så kommer vi ned på fyrretræ”, forklarer han.
Eneste i verden
Andre møbler er tidligere isenkræmmerdiske med utallige skuffer med ruminddelinger. Og så er der både købmandsdiske og apotekerdiske – men der er klare forskelle på dem. Per Sivert stiller sig ved et gedigent skuffedarium i dyb, funklende mahogni. Den 180 cm lange disk har 40 dybe skuffer, der glider lydløst op, når man trækker i håndtagene. ”Jeg tør godt vove den påstand, at du ikke finder et møbel magen til i verden. Det er ikke en købmandsdisk, for de havde kun råd til fyrretræ. Apotekerne, derimod, de tjente store penge, så de havde råd til mahogni. Så det er
Per Sivert polerer de gamle mahognimøbler med naturproduktet shellak.
en apotekerdisk, det her”, siger han og trækker en tilfældig skuffe ud.
Krydsfinér er ikke antikt
”Du kan altid se på skufferne, om møblet er lavet før eller efter år 1900. Hvis bunden af skuffen er af krydsfinér, så er det nyere end år 1900, for før den tid, var det simpelthen ikke opfundet. Det er muligt, at de prøver at bilde dig noget andet ind på antikmesserne. Det har jeg prøvet - og jeg kan også blive uvenner med dem”, smiler den kompromisløse møbelmand, der for nylig måtte fortælle et par sandheder under en antikmesse i Forum. ”Der stod en dame med, hvad hun kaldte en ’lille antik børnekommode’, og jeg blev nødt til at spørge hende, om det var rigtigt. For det første var der krydsfiner i bunden, for det andet var det fra et toiletmøbel. Og der var sat nye ben på. Det irriterer mig grænseløst, når folk prøver at tage røven på andre”, erkender Per Sivert.
brugsbutikker og gennem kontakter. Hovedparten af hans tid bliver tilbragt herinde, hvor han både kan sætte skik på ældre og nyere møbler. ”Det er de færreste, der kan håndpolere”, siger Per Sivert, mens han går til angreb på et lille mahognibord med den særlige shellak til formålet. I løbet af få minutters intenst poleringsarbejde antager den slidte, ridsede bordplade en dyb og funklende glans. Per Sivert studerer en fordybning i bordpladen. ”Det er et gammelt bord, så de ar der følger med, de får lov at blive. De er en del af møblets historie”, siger han.
En del af historien
I det hyggelige værksted ved siden af, hvor der er ild i brændeovnen, restaurerer Per Sivert de gamle møbler, som han støver op i gen-
”Jeg har det princip, at hvis der kommer nogen med et mahogniskab, som de vil have malet, så siger jeg nej”
”Alt skal fungere, når jeg er færdig”, siger Per Sivert, der der altid har en stor udstilling med restaurerede møbler til salg på adressen i Vindinge.
PERS AFSYRING OG ANTIK · PILEKROGEN 3 · VINDINGE, 4000 ROSKILDE · TLF.: 46 36 97 65 · MOBIL: 20 67 20 55 ·
WWW.PERSAFSYRINGOGANTIK.DK
VINDINGE l 29. NOVEMBER 2016 l 25 l
Købmand kan vokse til supermarked Om alt går efter købmand Michael Møllers planer, så vil Min Købmand i Vindinge inden for et par år blive til et Spar-supermarked på Trekanten 500 meter fra sin nuværende beliggenhed.
DAG
Annette fra Skovhuus er i butikken onsdag 30/11 kl. 10.00
Af Tomas Skov
Min Købmand i Vindinge er usædvanlig af mindst et par grunde. Dels er den blandt den forsvindende gruppe af små købmænd i kongeriget, der stadig overlever i landets mindre byer, dels præsterer den en forrygende omsætning målt pr. kvm. ”Med vores 200 kvm er vi for små til at være en Spar – men målt på omsætning burde vi være det”, siger byens indfødte købmand Michael Møller, der har ejet butikken de sidste ti år.
Gammel drøm ”Det har været min drøm at eje den købmand, siden jeg var knægt”, siger 48-årige Michael Møller, der overtog butikken efter et treårigt
V IP CA
Da Michael Møller for 10 år siden overtog dagligvareforretningen i Vindinge, gik en livslang drøm i opfyldelse for den i dag 48-årige købmand.
generationsskifte fra den tidligere købmand Hans Erling. Han har siden drevet købmanden med succes. Butikken holder åbent fra kl. 7-20 hver dag året rundt, og kunderne bakker op om byens købmand, der blandt andet lokker med daglige sms-tilbud.
Byens sponsor ”Kunderne er rigtigt gode til at støtte op om deres lokale købmand. Og vi sponsorerer også mange begivenheder i byen, som fx fastelavn og vinaftener”, fortæller køb-
manden, som trods den knappe plads i butikken holder et bredt sortiment. ”Det kræver noget bemanding, men det kan lade sig gøre”, siger Michael Møller, der beskæftiger syv ansatte på fuld tid samt 10-12 ungarbejdere.
Investorer klar Men Michael Møller har længe næret en drøm om at kunne tilbyde mere plads til byens mange loyale kunder. Han har derfor de sidste syv år arbejdet for at lade købmanden vokse til et supermarked.
”Jeg har lidt mange nederlag med det, men jeg har aldrig været så optimistisk som nu, og jeg har også fundet de investorer, der skal til. Nu er det så op til kommunen, og hvad de vil fremadrettet”, siger købmanden, som håber at kunne indtage Trekanten i byen – et ubenyttet græsareal, der ejes af kommunen. ”Det skal ske inden for de næste par år. Byen har fortjent det, og vi tror på, at vi har baglandet i orden”, siger Michael Møller.
Stort udvalg i strik fra Ass. modeller og str.
Frit valg
350,Støden 18 · 4000 Roskilde
RD
FÅ EKSKLUSIVE FORDELE MED VIP GULDKORT Kom ind og få dit personlige guldkort hos Multiform og opnå 20% rabat på Multiform og Gaggenau*. Kortet kan afhentes frem til den 20. december 2016 og gælder ved køb inden den 28. februar 2017. *Kan ikke kombineres med andre rabatter.
ROSKILDE Holbækvej 7-13 tlf. 46 30 01 60
multiform.dk
l 26 l 29. NOVEMBER 2016 l VINDINGE
Kartoffelavleren fra Vindinge Der er næppe nogen, der kender Vindinge bedre, end Aksel Holmgaard Nielsen.
Af Tomas Skov
Han var sund fra begyndelsen af. Aksel Holmgaard Nielsen kom til verden i 1931 på Skt. Maria Hospital med en fødselsvægt på fem kilo, hvilket fik søstrene til at vise ham frem på hospitalet. 85 år senere sidder Aksel Holmgaard Nielsen i sit hus i Vindinge så rask og rørig som nogensinde. Han går dagligt en lang tur i området omkring sin hjemby med blikket fæstnet på Vindinges muld, der næsten dagligt ofrer sine gaver i form af stenaldermenneskernes pilespidser og øksehoveder. Gårsdagens fund ligger på spisebordet mellem kaffekopperne: syv flintesten, der alle har været i hænderne på en fortidig jæger for mindst 4000 år siden.
60 års samling ”Der er ikke de store sensationer imellem, og hvad jeg har fundet af egentligt Danefæ er jo afleveret til museet. Men stenene beholder jeg. Det har været det meste af mit liv”, fortæller Aksel Holmgaard Nielsen, der har samlet stenalderfund, si-
Sent i livet forlod kartoffelavleren jorden for at arbejde for sin bror, Erik. Her er brødrene fotograferet i Vindinge for omkring 80 år siden.
Aksel Holmgaard Nielsen har samlet stenalderfund i en menneskealder. Et lille udvalg af dem ligger i vindueskarmen.
den han fandt sin første pilespids som kartoffelbonde for 60 år siden.
til Vindinge efter i dag, det har jeg så haft hele tiden”, smiler han.
Nielsen, der endte med at købe Stålmosegård af forældrene.
Hjem til Vindinge
Stålmosegård
På jernværket
Vindinge har i vid udstrækning været rammen om kartoffelbondens 85-årige liv. Han nåede at arbejde et år på en gård i Sverige, have en periode i livgarden og tog med en kammerat på motorcykeltur til Italien. Men alt dette var overstået, da han blev 20 år – og siden har Aksel Holmgaard Nielsen ikke boet uden for Vindinge. ”Vindinge har været mit faste holdepunkt, og det som mange flytter tilbage
Aksel Holmgaard Nielsen havde det godt i både Sverige, Livgarden og Italien. Men da han kom tilbage til Vindinge, var hans far blevet syg, og så var det en uudtalt forpligtelse at blive hjemme og passe gården. ”Og det havde jeg det også godt med. Jeg havde i mellemtiden forpagtet jorden fra min far og købte den sidenhen. Så jeg skulle ingen steder, og jeg følte heller ingen trang til det”, fortæller Aksel Holmgaard
Han vedblev at avle kartofler på gårdens rige jord, indtil konen døde for godt 20 år siden. Derefter tog han arbejde de næste ti år hos sin bror, Erik, på Roskilde Jernværk. ”Det var et godt job – og når man er samler som jeg, er det svært at holde fingrene fra alle de ting, man kan finde sådan et sted”, siger han og peger op på hylden over vindueskarmen, hvor nogle af hans fund i form af
lysestager og figurer fylder op over hans stensamlinger. Efter tiåret på jernværket vendte Aksel Holmgaard Nielsen tilbage til kartoffelavlen, hvorefter han endelig pensionerede sig selv som 80-årig.
100 meter ad gangen Aksel Holmgaard Nielsen forlod Stålmosegård i 1960erne og byggede hus til sin familie 100 meter derfra. I 1995 flyttede han så yderligere 100 meter og byggede sit nuværende hus på Skovmosevej i Vindinge. ”Ja, jeg har boet de tre
steder – og kun med 100 meter imellem hver, for at det ikke skulle føles alt for fremmed”, griner han. København har Aksel Holmgaard Nielsen ikke det store behov for at besøge. Han var der for nylig med sin søn og svigerdatter, men inden da var det mindst 30 år siden, han sidst havde været i hovedstaden. Derimod nyder han Roskilde, som han betragter som sin by – efter Vindinge, naturligvis. Og i morgen går Aksel Holmgaard Nielsen endnu en lang tur i og omkring sin by på jagt efter flere fund. ”Jeg synes, det har været et godt liv”, siger han.
”Et område i udvikling” ”Man fik en fornemmelse af, at Vindinge er en by, hvor man passer på hinanden”, siger ejendomsmægler Brian Hensrik.
Ejendomsmægler Brian Hensrik har selv boet tre år i Vindinge. Han fremhæver trygheden, områdets rekreative områder og de gode trafikale forbindelser. Af Holger Vincents
I den nærmeste fremtid skal Roskildes politikere tage endegyldigt stilling til, om en ny lokalplan skal godkendes. En lokalplan, der i praksis vil betyde 145 nye boliger i Vindinge og som ifølge Brian Hensrik er et godt eksempel på, at byen sydøst for Roskilde er særdeles efterspurgt. Særligt børnefamilierne er på udkig efter et nyt hjem. ”Vindinge er absolut et område i udvikling, når man kigger på boligmarke-
det. Der sker rigtig mange spændende ting derude, og så ved jeg, at der tidligere har været et par udstykninger, hvor salget er gået rigtig godt”, fortsætter Brian Hensrik, indehaver af Ejendomsmæglerfirmaet Hensrik.
145 nye boliger I den seneste måned har lokalplan 644 været i offentlig høring, og bliver det oprindelige forslag ikke mærkbart justeret næste gang Byrådet samles, er fremtidsudsigterne, at 55 parcelhuse og 90 boliger i tæt lav bebyggelse vil skyde
op vest for det nuværende Vindinge. Spørger man Brian Hensrik, er den stigende efterspørgsel på boliger i den mindre by ikke så underlig, da kombinationen af et fredeligt og naturskønt nærmiljø med gode forbindelser til Roskilde og København, gør området til noget særligt. ”Du har naturen lige i baghaven og kort afstand til blandt andet Hedeland. Så der er gode muligheder for at dyrke friluftslivet. Samtidig med at Vindinge er på landet, er det nemt at komme til Roskilde Station med offentlig transport, og det er også nemt at pendle til København i bil”, forklarer Brian Hensrik.
Stærkt fællesskab Brian Hensrik boede selv i Vindinge fra 2009-2012, i
en periode hvor hans børn var helt små. Hvis han skal sætte ord på sin tid i byen, lægger han først og fremmest vægt på byens stærke fællesskab og evne til at mødes – hvad enten det er hos købmanden, i det lokale fitnesscenter eller bare over hækken på villavejen. ”Det var en fantastisk tid for en børnefamilie som vores, fordi der var en masse andre børnefamilier. Man fik en fornemmelse af, at Vindinge er en by, hvor man passer på hinanden, og derfor var det også et meget trygt sted at se sine børn vokse op”, fortæller Brian Hensrik.
VINDINGE l 29. NOVEMBER 2016 l 27 l
ANNONCE
Brødrene Ulrich Egelund Jensen og Palle Egelund Jensen foran domicilet i Vindinge
Det betyder meget for os, at lærlingene får en oplæring her, som gør, at de vil være her, og hvor de føler, at vi gør en forskel for dem” Palle Jensen, EL:CON
EL:CON har styrket det gamle MJ Elektros vision Af Michelle Vive og Signe Jensen MJ Elektro’s fusion med El:CON i 2014 har givet Anders Jensen og Palle Jensen mulighed for at udleve de ambitioner og drømme, som startede deres el-installatør firma. Ambitioner om at levere kvalitet til kunderne og skabe bedre muligheder for medarbejderne. Lige uden for Roskilde i den lille by Vindinge blev Morten Jensens garage i 1972 startskuddet for Vindinges helt egen elektrikervirksomhed. Efterhånden som flere og flere arbejdsopgaver kom til, blev garagen hurtigt for lille, og Morten Jensen måtte efter få år senere investere i en ny bygning i Vindinge, som den dag i dag fortsat huser virksomheden. I starten af 00’erne blev MJ Elektro for alvor en familievirksomhed, da sønnen Palle Jensen også sluttede sig til firmaet 8 år efter lillebroren Ulrich Jensen, som snart kan fejre sine 20 år i firmaet. På dette tidspunkt husede firmaet mellem 60-100 medarbejdere. Da Morten Jensen valgte at trække sig tilbage og nyde livet som pensionist, købte sønnen Palle Jensen og medarbejder Anders Jensen, udlært i MJ Elektro, Morten Jensen ud og drev virksomheden videre sammen. Med store ambitioner for virksomheden valgte herrerne i 2014 at blive en del af den landsdækkende aktør EL:CON. “Anders og jeg havde nogle ambitioner om at være større, arbejde med spændende sager, være en markant spiller på Sjælland og give vores medarbejdere endnu flere muligheder. Så da EL:CON kom med et tilbud, der kunne realisere vores ambitioner, var tilbuddet for godt til at afslå”, forklarer Palle Jensen, der i dag er regionsdirektør i EL:CON Øst, som har hovedsæde i Vindinge. Palle Jensen, som er opvokset og bosat i Vindinge, er glad for, at firmaet netop har base her, for
på den måde kan den være en del af lokalsamfundet, og det giver en god forståelse for, hvad der foregår tæt på. “Fordi vi er en del af nærmiljøet i Vindinge, gør det også, at vi har udlært mange Vindinge-drenge og stadig har mange af dem i huset. Vi tager gerne de lokale ind, for vi har et stort ønske om at være del af nærsamfundet”, fortæller regionsdirektøren med en baggrund som elektriker og ingenriør. Firmaet har mange faste erhvervskunder, men klarer alt fra sikring og entreprise til service og el i lokalområdet og på hele Sjælland. De unge er fremtiden Da MJ Elektro i sin tid fusionerede med EL:CON tilførte det firmaet mange styrker. Anders Jensen og Palle Jensen kunne nu realisere deres drømme om et effektivt lærlingeprogram, som er med til give svendene mere frihed og generere mere nyt og spændende arbejde til virksomheden, hvor de giver deres medarbejdere mest muligt ansvar for den enkelte opgave. Lærlingeprogrammet er el-installatørfirmaets stolthed. Lærlingene i firmaet indgår i en buddy-ordning, hvor hver enkelt lærling får tildelt en svend, der følger dem i hele deres læretid. “Det betyder meget for os, at lærlingene får en oplæring her, som gør, at de vil være her, og hvor de føler, at vi gør en forskel for dem”, siger Palle Jensen. Udover den særlige buddy-ordning, har EL:CON-lærlingene to ekstra ugers skoleforløb om året, hvor de blandt andet undervises i virksomhedens værdier. “På de ekstra skoleophold møder lærlingene blandt andet den administrerende direktør, bliver bekendt med de kompetencer, vi ikke har på Sjælland, får ekstra træning i installation og lærer virksomheden at kende”, fortæller
regionsdirektøren. Der ligger altid et fast program for de nyankomne lærlinge. Lige nu er der 16 lærlinge i Vindinge, som huser 100 medarbejdere, men flere vil blive ansat efter jul. “Vi vil gerne køre dem i stilling så hurtigt som muligt til, at de kan komme afsted alene og få noget selvstændighed. De selvstændige opgaver skal ikke være så store, så de ikke kan overskue dem, men de skal kunne udfordre dem på det faglige”, siger regionsdirektøren Palle Jensen. Efter MJ Elektro gik i samarbejde med El:CON, har det givet dem bedre mulighed for at styrke og udvikle deres lærlingeprogram. Den elektroniske udvikling Da den elektroniske verden er kommet for at blive, har virksomheden også indført iPads i montørernes daglige rutiner. Et faktum som gør det muligt for montørerne at være mere selvstændige, men som også får stor betydning for kunderne, hvilket er utrolig vigtigt for Palle Jensen. “Vi går op i at være en af de bedste el-installatører kvalitetsmæssigt, udbyde en god service
IPads er en vigtig del af arbejdsredskaberne hos EL:CON. Her ses fra venstre Kim Larsen (lærlinge ansvarlig), Elektriker Tomas Lynggaard og regionsdirektør Palle Egelund Jensen.
til kunderne og værne om vores medarbejdere. Med iPads har montørerne mulighed for at være mere nærværende hos kunden og få tingene gjort, da de kan stå ude hos kunden og bestille de vare, som mangler og få dem leveret uden at forlade stedet. Har kunden efterspørgsel på bestemte ting, kan vores svende samtidig
tjekke priserne med det samme og afgive tilbud til kunden”, forklarer Regionsdirektøren. Virksomheden har også udviklet en app, hvor svendene kan læse alt fra nyhedsbreve, julehilsner, personalehåndbog, kemikalier og basale råd og vejledning til jobbet.
Lærlingeprogrammet er firmaets stolthed og går blandt andet ud på at lære alle at tage ansvar for opgaverne. Fra venstre er det lærling Nicolai Friis Bach og elektriker Tomas Lynggaard.
l 28 l 29. NOVEMBER 2016 l VINDINGE
Ring 70 208 218 for en gratis og uforpligtende vurdering. Vi har kun fokus på én ting, og det er dit salg!
Åbent hus søndag den 4/12 kl.11.30 - 11.50
SE MERE PÅ WWW.HENSRIK.DK
SAGSNR. BH6223
SKØNT DOBBELTHUS MED OPTIMAL PLANLØSNING
Mejeristræde 6, Vindinge, 4000 Roskilde
Ejendommen er opført i 2007 af Eurodan på en 459 kvm grund og rummer et samlet boligareal på 162 kvm. I husets stueetage bliver man budt velkommen af en flot entré, der giver adgang til et flot badeværelse og køkkenalrum. I det lækre og lyse køkkenalrum er der plads til det store spisebord, samt direkte udgang til den sydvendte have. Køkkenalrummet og stuen er adskilt af flotte franskedøre. Stuen har flotte lyse trægulve og hvide vægge. Samtidig findes der et godt bryggers med vaskefaciliteter og egen indgang. 1. salen byder på et stort repos, tre gode værelser, hvor der er et tilhørende walk-in closet til forældresoveværelset. Endvidere er det et flot badeværelse med separat bruseniche. Der er rig mulighed for at etablere et ekstra værelse ved at tage noget plads fra det store repos, såfremt man har brug for dette.
Kontantpris: 3.795.000
Haven er anlagt så den er hyggelig og nem at holde. Villaen ligger i det eftertragtede og hyggelige Vindinge kun 5 minutters kørsel fra Roskilde centrum og 5 minutters kørsel fra motorvejen til København. Villaen ligger på lukket vej i umiddelbar nærhed af skole, børneinstitutioner og idrætshal. Vindinge tilbyder et hyggeligt landsbymiljø med blandt andet gadekær, købmand der har åbent alle ugens 7 dage, vuggestue, børnehave, skole og SFO. Vindinge tilbyder et aktivt fritids- og kulturliv med blandt andet motionscenter, idrætshal, fodboldanlæg og en meget aktiv kulturforening. Desuden er det tæt på Hedeland som er et attraktivt natur- og fritidsområde med et stort tilbud af aktiviteter, bl.a. golf, ridning og skibakke. Huset fremstår rigtig flot og lyst hele vejen rundt og ligger på en super beliggenhed i hyggelige Vindinge.
Brutto/netto: 17.513/14.441
Udbetaling: 190.000
Ejerudgift pr. md. 3.486
Åbent hus søndag søndag den den XXX 4/12 kl.12.00 kl. XXXXX - 12.20
SE MERE PÅ WWW.HENSRIK.DK
SAGSNR. AH6058
MANGE GODE KVM I DET BØRNEVENLIGE VINDINGE
Sandvejen 16, Vindinge, 4000 Roskilde
Fin villa opført i 1934 på en 889 kvm grund. Villaen er blevet tilbygget i 1985, så det i dag rummer et samlet boligareal på 156 kvm. Huset byder på en entré med trappeløb til første sal samt videre adgang til køkkenet. Herfra nås stuen, der giver plads til både spisebord og sofaarrangement samt udgang til en 22 kvm stor udestue. Endvidere findes der i stueplan to badeværelser hvor det ene er et mindre badeværelse med brus. Et godt værelse med indbyggede skabe og stort badeværelse med brus og kar samt et bryggers med vaskefaciliteter og egen ind-/udgang. Første salen byder på repos med skabsplads og 2 gode værelser, hvor det største ligeledes byder på skabsplads. Her er der gode parkeringsforhold, en god stemning og mange muligheder.
Kontantpris: 2.445.000
BRIAN HENSRIK
Brutto/netto: 11.236/9.263
Udbetaling: 125.000
JERNBANEGADE 12A, 4000 ROSKILDE
RING 70 208 218 Ejendomsmægler & valuar, MDE
Villaen ligger i det populære Vindinge med blot 5 minutters kørsel til Roskilde centrum og 5 minutters kørsel fra motorvejen til København. Dette er helt perfekt for dem som ønsker at bo i grønne omgivelser og stadig være tæt på byen. Vindinge er en hyggelig landsby med blandt andet indkøbsmulighed, skole, institutioner, motionscenter samt mange andre fritidstilbud og et meget aktivt foreningsliv.
Ejendomsmægler, MDE
RASMUS SVENDSEN
Ejendomsmægler, MDE
THOMAS NIELSEN
Ejendomsmægler, MDE
MARTIN VESTER
Ejendomsmægler, MDE
ANDERS MATHIAS HANSEN
Ejendomsmægler, MDE
AGNETHE ØSTERGAARD
WWW.HENSRIK.DK Ejendomsmægler, MDE
BETINA HOLECZ
Ejerudgift pr. md. 3.681
Administration
ELLIOT WINTHER
Administration
MARIA VIVANCO
VINDINGE l 29. NOVEMBER 2016 l 29 l
Boforhold / familieby
God plads til Vindinges borgere
Ud af Roskilde Kommunes 86.207 indbyggere bor 2497 af dem i Vindinge. Indbyggerne er fordelt i 929 i hustande. Husstandene i Vindinge består mest af enfamiliehuse, hele 66,8 procent af Vindinges borgere bor i sådan et.
28,2 procent af Vindinges borgere bor i et hus fra 131-150 m2. På landsplan er der samlet set kun 10,6 procent af danskerne, der bor så stort. Vindinges borgere har derfor masser plads at boltre sig på.
Rigt foreningsliv skaber forbindelser Vindinge er lille og fredelig, men ifølge dem Paperboy mødte ved Min Købmand torsdag eftermiddag, er byen også rig på aktiviteter. Af Holger Vincents
Der er ikke mange biler på Vindingevej torsdag eftermiddag, hvor Paperboy nærmer sig byen uden for Roskilde for at møde nogle af de lokale i jagten på Vindinges DNA. Få meter fra Min Købmand, byens lokale dagligvareforretning, møder vi en kvinde, der netop er på vej ind for at gøre dagens indkøb. Hun har boet i Vindinge siden 1992. ”Jeg flyttede hertil fra Viby, fordi jeg mødte min mand”, fortæller Hilda Hansen, der kort efter afslører, at man sjældent går til den lokale købmand uden at møde et
eller flere kendte ansigter fra området.
Rigt foreningsliv Det skyldes ifølge Vindingeborgeren blandt andet bysbørnenes evne til at mødes. ”Vi har et godt sammenhold her i byen, hvor man holder øje og passer på hinanden. Og når man så er gået ind i foreningslivet, som jeg er, så kender man mange. Jeg er både med i Pensionistklubben og Husholdningsklubben”, siger hun. Bag kassen i Min Købmand er Allan Jørgensen i gang med at fylde spiritushylden op. Salgsassistenten er på sin anden periode med fast postadresse tæt på arbejdspladsen. Beslutningen om at flytte fra Roskilde og tilbage til barndomsbyen for små 10 år siden blev truffet, fordi han savnede det hyggelige liv i den mindre by. ”Jeg kan godt lide, at der er stille og roligt – der er ikke så mange slåskampe – og så har vi et rigtig
Allan Jørgensen arbejder i Vindinges Min Købmand, og ellers nyder han det stille og rolige liv i byen.
Hilda Hansen har boet i Vindinge siden 1992 – året hvor hun flyttede sammen med sin mand.
Abdul Jabar har flere venner fra sin skoletid i Vindinge, og derfor er han ofte på besøg i byen.
godt sammenhold herude”, fortæller han.
bold i Vindinge Boldklub. Som du nok ved, går folkeskolen her i byen kun op til 7. klassetrin, og derfor kom der en del elever ind på Hedegårdenes Skole, hvor jeg gik. Jeg fik flere kammerater fra byen, og en del af dem bor stadig herude”, forklarer Abdul Jabar. Senere blev det også til flere ungdomsfester i Vindinge, men i dag nyder den unge mand først
og fremmest de regelmæssige besøg hos vennerne i byen, samtidig med at omgivelserne giver et kærkomment afbræk fra en hektisk hverdag i Roskilde. ”Jeg kan godt lide at komme herud, fordi man slapper af på en anden måde. Selvom man er ung, kan man godt have brug for at komme lidt væk og få fred og ro”, uddyber han.
Venner i Vindinge Uden for forretningen står en anden herre og venter på bussen til Roskilde. Han bor ikke i Vindinge, men har alligevel sin faste gang i byen. ”Jeg er kommet i Vindinge, fra jeg var barn, fordi jeg gik til fod-
Få lokal nærhed med international styrke Mød vores lokale erhvervsrådgiver Helle Hjortshøj og vores lokale privatrådgiver Kim Hansen i Handelsbanken Roskilde. Deres primære opgave er at yde den bedste rådgivning til dig og skræddersy de løsninger, som dækker netop dit behov. Både Helle og Kim bor i Vindinge. Helle bruger noget af sin fritid på at engagere sig i skolebestyrelsen, mens Kim træner Vindinges U6 hold. Kontakt Helle direkte: 4456 2059 / hehj02@handelsbanken.dk Kontakt Kim direkte: 4456 2056 / kiha05@handelsbanken.dk
Industrivej 20, 1. th. / 4000 Roskilde / tlf. 4456 2050 roskilde@handelsbanken.dk / handelsbanken.dk/roskilde
l 30 l 29. NOVEMBER 2016 l VINDINGE
Selvom 58,7 procent af Vindinges borgere ejer en bil, er de alligevel glade for at bruge cyklen. Hele 71 procent af dem, der bor i Vindige, bruger kollektiv transport og især cyklen, når de skal bevæge sig rundt. I Danmark gælder det kun for 27,5 procent af den samlede befolkning.
Alle aldersgrupper er repræsenteret i Vindinge. Dog er der flest af Vindiges borgere, der er i aldersgruppen 40-49 år, hele 16,5 procent befinder sig her. Den næststørste gruppe af borgere er unge børn under 12 år, 14,6 procent af borgerne er i denne gruppe.
Stor aktivitet i Vindinge Kultur Center Der er en mange forskellige kulturelle tilbud i den lille by uden for Roskilde. Størst er dog de ugentlige fællesspisninger, der ofte trækker fulde huse. Af Holger Vincents
Vindingekoret, Finere mænds madlavning, Kreative tanter, Italiensk mad, Mormors gryder og Bogormen. Der er ivrig aktivitet i Vindinge Kultur Center (VKC), hvor en lang række interessegrupper dyrker vidt forskellige interesser og talenter. Det kulturelle samlingspunkts ubestridte hovedattraktion er dog først og fremmest fællesspisningerne tirsdag aften i vinterhalvåret, hvor skolekøkkenet og fællesarealet på Vindinge Skole – stedet, hvor foreningen har fast base – genlyder af ivrig aktivitet.
De ugentlige fællesspisningsarrangementer i Vindinge Kultur Center trækker ofte fulde huse.
Populære fællesspisninger Tirsdagsarrangementerne trækker næsten altid fulde huse, hvilket vil sige ca. 100-110 spisende, og efter måltidet, som sædvanligvis laves af interessegrupperne og andre foreninger i landsbyen, er der underholdning, foredrag, musik med mere. Sidste tirsdag var det eksempelvis historiefortælleren Per Hammerich, der
I forbindelse med fællesspisninger er der enten underholdning, musik eller foredrag på programmet. For nylig var det historiefortælleren Per Hammerich, der gæstede Vindinge Skole, hvor kulturcentret har fast base.
underholdt med en række eventyr og fortællinger.
”Vindinge Kultur Center har betydning for lokal-
samfundet. Formålet med kulturcentret er at samle generationer, og i den sammenhæng er det naturligvis ikke jordens nemmeste opgave at tiltrække de unge. Vi forsøger dog at tilrettelægge et program, der er tilfredsstillende for alle vores brugere”, fortæller formand for Vindinge Kultur Center, Niels Jørgen Duwander, der har boet i byen sydøst for Roskilde i 35 år.
Jubilæum og julemarked I øjeblikket er formanden sammen med den øvrige
bestyrelse i fuld gang med at planlægge forårssæsonens program. Allerede nu er der imidlertid sat dato på fejringen af Vindinge Kultur Centers 25 års jubilæum. En markering der skal foregå i Vindingehallen lørdag den 25. marts 2017 og som blandt andet gæstes af ’Shu bi – or not Shu bi’, et band, der udgøres af flere af de originale Shu-bi-dua-medlemmer. Lige nu gælder det dog først og fremmest en tilbagevende begivenhed i Vindinge Hallen, nemlig Vindinge Kultur Center og
”Spar op til 1.370 kroner årligt ved udskiftning af din gamle cirkulationspumpe”
Vindinge Idrætsforenings årlige juletræsfest og julemarked. Et fælles arrangement der løber af stablen tirsdag den 29. november, og som blandt andet byder på 25 boder og Luciaoptog. ”Det er lokale fra Vindinge og det øvrige Roskilde, der sælger hjemmelavede ting – blandt andet juledekorationer og julepynt – og så kan der naturligvis købes gløgg og æbleskiver”, fortæller Niels Jørgen Duwander.
VI SAMARBEJDER MED ROSKILDE FORSYNING UNDER FJERNVARME ORDNINGEN.
THORSEN & PETERSEN Kvalitet til dine VVS installationer siden 1995
AUT. VVS-INSTALLATØR & KLOAKMESTER
TJÆREBYVEJ 61 C • TJÆREBY • 4000 ROSKILDE • TLF. 46 36 25 32 • WWW.TP-VVS.DK
29. NOVEMBER 2016 l 31 l
Prisbasker fra Suzuki
0,49% Rente kun
Suzuki Celerio 1.0 Comfort
PRISBASKER!
PRISBASKER!
Kun kr.
Kun kr.
899,pr. md.
Variable rente 0,49%
Suzuki Baleno 1.2 Comfort
Suzuki Swift 1,2 Comfort 5 dørs 1)
pr. md.
PRISBASKER!
Kun kr.
Kun kr.
1.275,-
Suzuki Vitara 1.6 Active
pr. md.
1.959,pr. md.
Variable rente 0,49%
3)
Husk serviceaftalen til din nye Suzuki: SUZUKI Roskilde Københavnsvej 154 46 38 00 40
2)
Variable rente 0,49%
PRISBASKER!
Variable rente 0,49%
1) Celerio 1,0 Comfort Ydelse 899,- pr. md. Kontantpris 89.990 ekskl. lev. omk. Løbetid 96 mdr. Udbetaling 20.000. Debitor rente 0,49%. Samlet kreditbeløb 82.155 inkl. kreditomk.. Samlet beløb der skal betales tilbage 86.215. ÅOP 4,9% Kaskoforsikring og betaling via Nets forudsættes. Betaling på anden måde koster 50 kr. pr. betaling. Bilen kan være vist med ekstraudstyr. Forbehold for trykfejl. Kampagnen slutter 31.12.2016.
1.198,-
Tryghed fra kr. 189,-
pr. md.
4)
4)
andersenbiler.dk 2) Suzuki Swift 1,2 Dualjet 90 Comfort Ydelse 1.198,- pr. md. Kontantpris 127.990 ekskl. lev. omk. Løbetid 96 mdr. Udbetaling 25.000. Debitor rente 0,49%. Samlet kreditbeløb 110.349 inkl. kreditomk.. Samlet beløb der skal betales tilbage 114.981. ÅOP 4,5% Kaskoforsikring og betaling via Nets forudsættes. Betaling på anden måde koster 50 kr. pr. Betaling. Bilen kan være vist med ekstraudstyr. Forbehold for trykfejl. Kampagnen slutter 31.12.2016.
3) Baleno 1,2 Dualjet 90 Comfort 5d Ydelse 1.275,- pr. md. Kontantpris 134.990 ekskl. lev. omk. Løbetid 96 mdr. Udbetaling 26.000. Debitor rente 0,49%. Samlet kreditbeløb 117.368 inkl. kreditomk.. Samlet beløb der skal betales tilbage 122.141. ÅOP 4,6% Kaskoforsikring og betaling via Nets forudsættes. Betaling på anden måde koster 50 kr. pr. Betaling. Bilen kan være vist med ekstraudstyr. Forbehold for trykfejl. Kampagnen slutter 31.12.2016.
4) Vitara 1,6 Active Ydelse 1.959,- pr. md. Kontantpris 218.990 ekskl. lev. omk. Løbetid 96 mdr. Udbetaling 41.000. Debitor rente 0,49%. Samlet kreditbeløb 182.160 inkl. kreditomk.. Samlet beløb der skal betales tilbage 188.244. ÅOP 3,6% Kaskoforsikring og betaling via Nets forudsættes. Betaling på anden måde koster 50 kr. pr. Betaling. Bilen kan være vist med ekstraudstyr. Serviceaftale på Vitara fra kr. 237/md. Forbehold for trykfejl. Kampagnen slutter 31.12.2016.
l 32 l 29. NOVEMBER 2016
Sport
Danmarksmester og dansk rekord
I efterårets sidste kamp spillede FC Roskilde 2-2 ude mod Vendsyssel.
Øv, øv og atter øv! FC Roskilde var sekunder fra at kunne overvintre på 1. divisions dukseplads efter søndagens top brag.
Det så lovende ud, men langt inde i dommerens overtid udlignede hjemmeholdet fra Vendsyssel FF desværre til slutresultatet 2-2 – endda på et mål, der nok burde have været annulleret for hånd på bolden! Og dermed overhalede såvel Vendsyssel som naboerne fra Hobro FCR i tabellen. Surt. Men FCR fik trods alt bjærget et enkelt point med sig hjem over Storebæltsbroen – og den der ler sidst, ler som bekendt også bedst.
Oprykningsdrømme Det er sørgeligt, men sandt. Roskilde er den største danske by, der aldrig har spillet i Superligaen – Danmarks bedste fodboldrække. Denne bitre kendsgerning kan heldigvis elimineres om et halvt års tid, hvor sæsonen 2016/17 i 1. division afsluttes. For FCR ligger nemlig på en 3. plads i 1. division. Med direkte udsigt til det forjættede land. Enten via førstepladsen, der giver direkte oprykning , eller via playoff kampe mod nedrykningskandidaterne fra Superligaen. Under alle omstændigheder er der lagt i pejsen til et hedt forår, hvor der skal spænes og spurtes om hver
en bold – der så efterfølgende hurtigt skal spilles videre. På bedste målsøgende vis.
Sæsonens lærdom Vi har lært, at 1. division vel aldrig har været mere jævnbyrdig, end det nu er tilfældet. Bedømt fra sidelinjen og diverse tv-transmissioner. Alle hold tager point fra hinanden. Der er denne sags natur uhyre få point mellem top og bund - og derfor også langt bedre chancer for en ”billig oprykning” – altså med en forholdsvis beskeden pointhøst. Typisk skal et hold have et pænt stykke over 2 point i snit for at have oprykningschance. I denne sæson kan mindre givetvis gøre det. Vi har også lært, at FC Roskilde har en bred og homogen trup. FCR har faktisk været ganske hårdt ramt af skader dette efterår. Men har alligevel altid formået at stille med et slagkraftigt mandskab. Der er nemlig masser af kvalitet og alternativer i den over 25 mand store spillertrup. Omvendt glimter de store og kampafgørende profiler måske mest ved deres fravær. Dog har vævre og tekniske spillere som Mikkel Nøhr og Bo Storm ofte været kreative på midtbanen - og dermed hævet sig over det gode gennemsnit. Helt i front har især Morten Nielsen vist skarpe takter og scoret flere afgørende kasser på det seneste, og også hjemvendte Emil Nielsen er
så småt ved at være tilbage i fulde omdrejninger. Lovende. FCR har endvidere vist, at hjemmebanen – også kaldet ørnereden - er en ganske solid fæstning, mens det kniber mere ude. Ud af FCR’s fem nederlag hidtil i sæsonen er de fire kommet på udebane. Vi har lært, at FCR’s spillere er i rigtig god fysisk form. I adskillige kampe har FCR således høstet vigtige point i kampens døende minutter. Fordi de havde kræfter til en slutspurt. Med denne formidable egenskab i foråret, bliver vi ganske svære at stoppe på vejen mod oprykning. Endelig har vi lært, at det økonomiske setup ser bedre ud en tidligere set. Sponsornetværket virker simpelthen stærkere end før: Det lokale erhvervsliv har desuden spyttet større beløb i pengekassen - og samlet set opererer FCR med et konkurrencedygtigt budget i omegnen af de 15 millioner kroner.
Flere plusser På plussiden tæller også, at mange af de øvrige hold i divisionen har et langt større forventningspres på sig, end det er tilfældet for FCR – der slet ikke har kalkuleret med oprykning endnu. Så kan FC Roskilde fortsætte på uimponeret vis og i samme gode spor – ja, så er vejen banet mod Superligaen.
Det er kun gået fremad, siden Jonas Sørensen sidste år valgte at rykke til Roskilde Svømning for at få sin karriere i gang igen. Den eneste måned har ligefrem været en foreløbig kulmination. Først blev svømmeren udtaget til landsholdet igen for to uger siden, og i weekenden skulle kræfterne så testes ved DM for svømmere med handicap. Til Danmarksmesterskaberne svømmer alle om titlen på tværs af de forskellige handicapgrupper. Vinderen er den som er tættest på verdensrekorden i sin gruppe. Og her var Jonas Sørensen fra Roskilde Svømning skarpest og vand begge de to discipliner der blev svømmet, nemlig 50 og 100 meter fri. I 50 meter fri forbedrede Jonas Sørensen endda sin egen danske rekord.
Svømmeren Jonas Sørensen vandt begge discipliner - og slog sin egen rekord under weekendens danmarksmesterskab for svømmere med handicap.
KFUM jagter også oprykning FC Roskilde er forholdsvis uvante med at befinde sig i de luftlag, hvor oprykningsdrømme er realistiske. I modsætning til Roskilde KFUM, hvor Danmarksserieholdet i de seneste sæsoner har bejlet til den oprykning – der så surt smuldrede mellem fødderne i de afgørende kampe. Godt midtvejs i sæsonen overvintrer KFUM på 2. pladsen, med 4 point op til en direkte oprykning til 2. division. Men hvis KFUM skulle rykke op,
samtidig med at FCR måtte rykke ned – ja, så spiller de to lokalrivaler altså i samme række. Også interessant! KFUM har vanen tro spillet en frisk omgang angrebsfodbold, hvilket igen har gjort mandskabet til det mest scorende i rækken. Defensivt er der større udfald og mangler. ”Spillemæssigt har vi haft den dårligste halvsæson i en håndfuld år – og har alligevel bevaret opryknings-
chancen. Det er jo – alt andet lige – positivt. Så vi skal egentlig ”bare” bevare vores spillertrup – og så ellers lige stramme støvlerne en anelse op. Men vi skal være oppe i gear, lige fra første fløjt. Vi lægger ud med fire udebanekampe i streg, og udfaldet af disse kampe får selvsagt afgørende betydning for om KFUM for allerførste gang nogensinde kan kalde sig divisionshold”, siger cheftræner Palle Olsen.
Danmarksmester i jubilæumskamp Af Tomas Skov
Boksetalentet Marc Boesen fra Roskilde Bokseklub blev danmarksmester i U17 52 kilo under weekendens stævne i Esbjerg. Den unge bokser, der for nylig fik Roskilde Kommunes talentudviklingspris på 15.000 kroner blev således mester i sin jubilæumskamp nr. 50. Marc Boesen tog således den ene af de i alt tre guldmedaljer, som den lokale bokseklub tog med hjem fra Esbjerg. ”Marc fik også en vandrepokal, som Mikkel Kessler også har fået”, siger den stolte far Brian Brantley.
Roskildes Marc Boesen fik guld i Esbjerg.
, 6 7 3 R SPA ACICS Gel-Kayano 22 FRIT VALG
999,Normalpris 1.375,-
ACICS Graphic tights eller Seamless jacket FRIT VALG
299,Normalpris op til 650,-
,1 5 3 L I T SPAR OP 1,SPAR 10
ACICS Fuzex v-neck top eller tanktop Damestr. Normalpris 300,-
FRIT VALG
199,-
STORE BESPARELSER PÅ TUSINDVIS AF MÆRKEVARER
Åbningstider: Mandag - fredag 10-18. Lør - søn 10-16. Roskilde: Københavnsvej 70-72 · Tlf. 46 30 70 10
Tilbuddende gælder til og med d. 25/12-2016. Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer.
29. NOVEMBER 2016 l 33 l
l 34 l 29. NOVEMBER 2016
Roskilde Rundt Brian Holm cyklede juletræet i gang hos Knucklegrease Lørdag var den tidligere cykelrytter Brian Holm på besøg hos motorcykelentusiasterne Knucklegrease Garage på Søndre Ringvej for at tænde juletræet i forbindelse med værkstedets julemarked ’Jul i den gamle garage’. Både børn og voksne havde en hyggelig eftermiddag, hvor der blev tørkælket, handlet og spist en masse forskellige lækkerier, og da mørket faldt på kunne Brian Holm så cykle juletræets kulørte lamper i gang.
Mange julede på Musicon Mange Roskildensere besøgte i løbet af weekenden Musicon, hvor den socialøkonomiske virksomhed Dankbar bød inden for i den unge bydels store Hal 9, hvor mere end 80 stadeholdere var på plads.
Alberte Winding sang for, da julemanden tændte træet Lørdag var Stændertorvet pakket med mennesker, da den traditionsrige juletræstænding løb af stablen. Allerede fra klokken 13 kørte den gamle stigevogn rundt i Roskilde, og klokken 16 kunne den folkekære sangerinde Alberte Winding, så gå på scenen på Stændertorvet og synge julen ind. Traditionen tro blev der talt ned med borgmester Joy Mogensen bag microfonen mens julemanden klatrede op ad stigen og tændte både træ og Roskildes nye julebelysning. I første omgang var der dog lidt tekniske problemer og der var ingen lys trods fyrværkeriet var skudt af. Men lyset kom og det smukke træ lyste med resten af julebelysningen hele byen op.
Julemanden kom sejlende Roskilde Sejlklub fik søndag fint besøg, da selveste julemanden ankom med sejlbåd til klubhuset, hvor både børn og voksne fik travlt med at hilse på. Der blev danset om juletræet til julemusik fra de spillende nisser.
Kunsthåndværk på INSP! Lørdag og søndag kunne man opleve smuk kunsthåndværk på INSP!. 30 boder havde pyntet op i den lune julestue, hvor det emmede af julehygge med julemusik og duften fra køkkenet.
Cyklende pizzabager i Roskilde
Foto: Kim Agersten
Forskud på julen med de kendte Torsdag den 24. november afholdte organisationen Børnehjælpsdagen den årlige julefest i Roskilde for døgnanbragte børn og unge, som har til formål at give de anbragte børn og unge en unik oplevelse på en tid af året, som kan være forbundet med et stort afsavn. Programmet for julefesten omfattede både en lækker frokost, rundvisning på Vikingeskibsmuseet, underholdning og gaveuddeling. Gaverne blev delt ud af syv kendte danskere, der også havde tid til en masse varme kram, autografer og selfies.
Michele Lucarelli kan normalt opleves på gader og stræder i København, hvor italieneren cykler rundt med sin mobile pizzaovn - en helt unik opfindelse, som kokken fandt på, da han kom til Danmark for få år siden, hvor han fandt på at kombinere sin passion for pizza med cykelkulturen herhjemme. Fredag i forbindelse med Black Friday, havde Søren Nayberg fra Kaffeekspressen sørget for, at r oskildenserne også kunne få mulighed for at smage de autentiske pizzaer.
29. NOVEMBER 2016 l 35 l
Roskilde
GÆLDER KUN I IRMA ROSKILDE
PK
PR
.
Gælder til og med lørdag d. 3. december 2016
.
75,4-6 STK.
BESTIL FUGLEN TIL JULEN RESERVER DIN FERSKE FUGL PÅ IRMA.DK OG AFHENT DEN I IRMA ROSKILDE FRA 21.-23. DECEMBER (KAN KUN BESTILLES ONLINE)
TYKSTEGSBØFFER Ca. 800 g.
.
100,-
.S PR
TK
FRILAND
1 HEL FRILANDS NAKKEFILET min 1,7 kg.
PR .
1/
2
KG
.
25,-
m/bimørbrad
HUSK
PR
FERSK SVINEMØRBRAD
. K T
195,-
.S
DANSK
MIN. 1.700 GRAM
VI HOLDER ÅBENT ONSDAG 30/11 KL. 8.00-21.00 OKSETYNDSTEGSFILET Tilbuddene gælder til og med lørdag 3. december 2016. Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer, trykfejl, manglende leverancer samt udsolgte varer. Irma bytter per kulance. Tilbuddene gælder kun i Irma Roskilde, Skomagergade 21, 4000 Roskilde
l 36 l 29. NOVEMBER 2016
ÅRETS MANDELGAVE, ADVENTSGAVE eller FIRMAJULEGAVE ... Magasinet Jul i Roskilde er på gaden for 90. gang, og er fyldt med nærværende historier om Roskilde. Temaet i dette års magasin er ’på tværs af generationer’. Du kan glæde dig til at læse om familien Holmbom, de tre Jens’er med efternavnet Winther og deres fantastiske historier i motorsporten - og mange andre spændende historier. Og ikke mindst historier fra årets erhvervsprofil, Roskilde Festival, hvor musikken har været med til, at familier på tværs, igen og igen har besøgt Festivalen …
Glæd én eller flere med et eksemplar af årets udgave af Jul i Roskilde.
JUL i ROSKILDE 90. årgang TEMA: # alletidersroskilde - på tværs af generationer
2016
JUL I ROSKILDE 2016 KAN KØBES PÅ ROSKILDE TURISTBUREAU, ROMU, RAGNAROCK OG BYENS BOGHANDLERE KR.
9950
Udgiver: Per Schneider Administration: Grønager Reklamebureau, Jernbanegade 12C, 4000 Roskilde
Roskilde Rundt
29. NOVEMBER 2016 l 37 l
Rekordstort Natkirkearrangement i Domkirken Selv om mange fredag aften var optaget af at gøre gode handler på Black Friday, fandt næsten 450 gæster sig til rette i Domkirken for at opleve den spektakulære musikgudstjeneste Landscapes. Claus Thorsager Olesen, der er manden bag konceptet og musikken havde inviteret Roskildekoret disQuant og Sognepræst Rasmus H.C. Dreyer ind til at skabe forbindelsen mellem den dynamiske elektroniske musik og de kirkelige handlinger. Claus Thorsager Olesen og Landscapes kan i øvrigt opleves igen i Svorgerslev Kirke den 27. januar i forbindelse med Kyndelmisse. Foto: Kent Rasmussen
Page Four på Gimle Fredag var mange unge taget på Gimle for at opleve det populære danske boyband Page Four. Popfirkløveret Lauritz, Pelle, Stefan og Jonas er på Danmarksturne med deres selvbetitlede debut EP “Page Four”. Foto: Bo Källberg, bkbfoto.dk
Selvstartere i Løvens Hule Torsdag var 11 unge, der har deltaget i iværksætterprojektet ’Selvstarter’, samlet på RAGNAROCK, for at pitche deres ideer til et ekspertpanel bestående af Jonathan Løw, Lars-Christian Brask og Lars Skjoldby, der i bedste Løvens Hule-stil gav de unge feedback på deres forretningsideer. Formanden for Udvalget for Erhverv, Vækst og Globalisering i Roskilde Kommune, Lars Lindskov (K), bød velkommen, hvorefter de unge iværksættere præsentere deres ideer, der blandt andet talte en ny form for iskaffe og 3D-kortlægning af bygninger.
Grønager præsenterede ’Jul i Roskilde’ Torsdag dannede Roskilde Festivals hovedkontor rammen om reklamebureauet Grønager Grafisk Produktions præsentation af dette års ’Jul i Roskilde’. Mange mødt op for at fejre premieren på magasinet, der nu er i handlen, og som under temaet ’på tværs af generationer’ byder på en række lokalhistorier om kendte personligheder, virksomheder og foreninger.
SAGNLANDET LEJRE JUL I SAGNLANDET LEJRE Oplev 1800-tallets hyggelige jul, vær med i bolsjekogerriet, tinsoldatværkstedet og prøv de mange andre juleaktiviteter.
GRATIS ENTRÉ 3.-4.,10.-11.&17.-18. december kl.11-16
l 38 l 29. NOVEMBER 2016
KULTURKALENDER 2016
NOVEMBER
Fyrtøjet fortæller trolden Griep om, hvordan
Se flere han lærte den smukkeste heks Ildgla at kende. arrangementer på Ågerup Bibliotek kl. 11 Appén Roskilde Live LØRDAGSJAZ
Kirsten Lang udstiller sine kreationer i filt. Fri entré. Gadstrup Bibliotek kl. 7-22
Nissen gemmer sig et nyt sted hver dag. Kom og find ham og deltag i konkurrencen om en god bog. Jo flere dage, du deltager i jagten på ham, jo større er din chance for at vinde. På alle Roskilde Bibliotekerne
JULEHILSEN FRA COSMOS
Kunstnergruppen BilledCosmos, der er en del af KulturCosmos i Viby Sj., udstiller malerier, tegninger og figurer. Ikke nødvendigvis noget med nisser og vinterstemning, men måske noget hidtil uset. Viby Bibliotek kl. 07-22
MUSIK OG POLITIK!
RAGNAROCK blænder op for en foredragsrække, der stiller skarpt på udstillingens spændende temaer. Vær med hver den første torsdag i måneden, når museets inspektører deler ud af deres viden om musik og ungdomskultur. Aftenens tema er “musik og politik”. RAGNAROCK - museet for pop kl. 17-18
SENSITIVE UNGE
Et foredrag med debat for sensitive unge, deres familie og pårørende Nyere forskning har vist, at ca. 1/5 af alle unge er særligt sensitive. Hvad vil det sige? Og hvad kan vi gøre for, at de unge får en god hverdag og værdsætter sig selv? Roskilde Aftenskole kl. 19
PUBQUIZ AT THE LIBRARY
Julefilmen foregår i en by, hvor alle er venner. De er alle sammen meget spændte på
Jesper Jensen er udlært som fotograf på Roskilde Universitet og Nationalmuseet i Brede. Jesper har arbejdet som skolefotograf, sportsfotograf for Danmarks Idrætsforbund, og i de senere år som portrætfotograf. Fri entré. Gundsømagle Bibliotek kl. 7-22
LØRDAG 3. DECEMBER GUNDSØMAGLE SØ
Så længe søen er isfri, kan der ligge store flokke af troldænder. Ligeledes kan man være heldig at se taffelænder på søen. Medbring gerne mad og drikke til en pause ved Vesttårnet. Fri entré. Gundsømagle Sø kl. 10
FYRTØJET
I Andersens Kuffert Teaters nyfortolkning af
PRIS PÅ
GIMLE FOR BØRN
TILBUDDET GÆLDER LØR, SØN, MAN & TIR
À LA CARTE
Pop Up Kunst. Mal pop art malerier på den sjove måde! Entré: 100 kr + evt. gebyr. Gimle kl. 12 (dørene åbnes kl. 11.30)
FRA KL. 16.00 - 22.00
CYKEL- OG GLØGGTUR
Vi cykler en tur og køber gløgg og æbleskiver på en restaurant. 15 km. Tilmelding til Susanne: 24 64 27 09. Stændertorvet kl. 13 -16
JULEKONCERT MED KURT RAVN
Odd Fellow Logerne i Roskilde inviterer traditionen tro til julekoncert i Domkirken. Entré: 205 kr. Roskilde Domkirke kl. 14-15.30
JULEKONCERT MED VISENS VENNER Visen Venner byder velkommen til julen med et glas portvin. Herefter underholder solister med sang, ikke kun om julen. Entré: mdl.30 kr gæst 60 kr. Roskilde Bibliotek kl. 14-16.30
JULEKONCERT
Julekoncert med Vindinge koret 2. søndag i advent. Vindinge Kirke kl. 16.00
BESØG
PRØV VORES
JULEBUFFET
OS HER
And VI BYDER BÅDE PÅ AD LIB & Risalamande MERE! - SAMT MEGET
HERLEV TLF: 4491 4520
GLOSTRUP
TLF: 4343 0390
CITY 2 TAASTRUP
NY
HE
TLF: 4399 0086
Kuponen gælder t.o.m. 2017
BESTIL 2 X BRUNCH NU’ DET JUL! FROKOST JULEBUFFET
|
BETAL: KUN FOR 1! Alle ugens dage fra kl. 10-16
HALMVÆRKSTED 4. DECEMBER
Kuponen gælder t.o.m. 2017
BESTIL 2 X
AFTEN | NU’ DET JUL! EVENING
OPLEVELSER ER DE BEDSTE JULEGAVER! Se vores spændende forårsprogram på gimle.dk - der er noget for hele familien.
JULEBUFFET
BETAL: KUN FOR 1! Alle ugens dage fra kl. 16-22
VÆRDIKUPON
KINO BAMBINO 4 - JULEFILM
FOTOUDSTILLING
Traditionen tro er der halmværksted for hele familien på Roskilde Museum alle fire adventssøndage. Kom og vær med, når vi julehygger og laver nisser og engle af halm. Roskilde Museum kl. 11-14
VÆRDIKUPON
Entré: 160 kr + evt. gebyr. Gimle kl. 20
Kunstmarkedet med 12 stande hvor der tilbydes masser af kunst og kunsthåndværk af god kvalitet i julegave størrelse. Man vil de fleste dage kunne opleve arbejdende værksteder, og få en snak med kunstnerne. Nogle af dagene vil der være musikalske indslag. Til og med søn. 18. december. Fri entré. KunstSmedjen kl. 12-16
HALMVÆRKSTED
AFLEVER VED BESTILLING
TØMRERCLAUS
COOLART-KUNSTMARKED
SØNDAG 4. DECEMBER
Sidste dag for udstillingen er søndag den 11. december, og der er åbent tirsdag-søndag mellem kl. 12 og 16.
/ E-AVIS UDKLIP ER IKKE GÆLDENDE!
Indiepop på dansk med hang til det lidt mørke og skæve, melodiøst og lettere elektroficeret. Camilla Tiedt er frontfigur og sangskriver i orkestret, der er delvist fra Roskilde og København. Klosterkælderen kl. 20
I ugerne op til jul skruer vi helt op for julehyggen på det smukke Stændertorvet i Roskilde, når Roskildes største julemarked åbner dørene. Stændertorvet, kl. 10-18
Entré 105 kr. Charlie Chaplin kl. 21
Fakta:
AFLEVER VED BESTILLING
BAGLAND
JULEMARKED PÅ STÆNDERTORVET
DIRE STRAITS JAM
art, hvor rummets perspektiv bliver ophævet og den mindste detaljer kan være urovækkende. I Tale Øksendal billeder bliver man trukket ind i en verden, hvor man kan miste fodfæstet når som helst.
/ E-AVIS UDKLIP ER IKKE GÆLDENDE!
A pub quiz at your public library! An international quiz in English; we will do it the traditional way, so bring family, friends, fellow students or colleagues and set your own team (with a brilliant name, of course). The Cafe at Roskilde Library kl. 19-22
Rugsted og Kreutzfeldt møder nu nogle af de mange, kendte hits, de har skrevet til andre kunstnere, men ikke selv før har indspillet. Entré: 215 kr + evt. gebyr. Gimle kl. 21
I Lützthøfts Købmandsgård pusler det i hjørnerne, hønsene klukker pludseligt meget højt, slikket i butikken forsvinder, og gulvet er pænt fejet hver eneste morgen! Er det mon nissen, der er på spil? Lützhøfts Købmandsgård kl. 14-15
KUPONEN GÆLDER KUN I: HERLEV, GLOSTRUP, CITY 2 & FIOLSTRÆDE
JULEKONKURRENCE: FIND NISSEN
RUGSTED & KREUTZFELDT
PÅ LOFTET SIDDER NISSEN - ELLER GØR HAN?
VÆRDIKUPON
TORSDAG 1. DECEMBER
FREDAG 2. DECEMBER
Lørdagsmatiné med unge konservatorieleve,r der går hos Amalie Malling. Roskilde Palæ kl. 12.15
D!
UDSTILLING
PALÆFLØJKONCERT
KUPONEN GÆLDER KUN I: HERLEV, GLOSTRUP, CITY 2 & FIOLSTRÆDE
afsløringen af byens juletræ, og hvem der skal være julemand. Men så brede julemandsforvirringen sig i byen, for pludselig dukker en masse julemænd op. Ågerup Bibliotek kl. 9.45-10.15
Lørdagsjazzen får besøg af det populære traditionelle jazzband, Six Foot Stompers feat. Jack Andersson (S). Fri entré. Gimle kl. 11-14
Kunsthuset Palæfløjen præsenterer endnu engang Årets Nordeakunstner i samarbejde med Nordea, Roskilde. I år er valget faldet på den spændende kunstner Tale Øksendal, som flere gange har deltaget i Roskilde Åben udstilling og hele tre gange har modtaget priser under samme udstilling. Tale Øksendal er født i Tromsø (Norge) i 1965, men har siden 1998 været bosat i Roskilde. Hun er uddannet på Arts Plastiques, Lycée Alain Chartier i Frankrig samt dekoratøruddannet i Oslo. I 2012 var Tale Øksendal kurator for udstillingen ”Krop, køn og kærlighed” og hun har desuden udstillet i flere kunstforeninger og galleriet samt i udlandet. Malerierne er fabulerende, detaljerige og fascinerende. Stilen læner sig op ad surrealismen, men kunstneren har tilføjet sin egen egen-
VÆRDIKUPON
FYRTØJET 3. DECEMBER
Årets Nordeakunstner i Karnappen
29. NOVEMBER 2016 l 39 l
NYTÅRSMENU TO GO Lad os tage slæbet i køkkenet, læn dig tilbage og nyd årets sidste dag med dine gæster. CREMET HUMMERBISQUE
Serveret med timbale af jumfruhummer, crudité af fennikel, kørvelolie & hjemmebagt brød
TOURNEDOS AF OKSEMØRBRAD Pommes anna, sellericreme med trøffel, ristet græskar med friske krydderuter samt jordskokkechips & rødvinssauce
HVID CHOKOLADEBROWNIE
Puré af appelsin og passionsfrugt, lys chokoladeganache, solbær & nytårsknald Pris pr. couvert
349,-
TILKØB
Danmarks bedste hjemmeværnsorkester har haft et travlt år. Nu arbejder orkestret henimod nytårskoncerterne.
Danmarks bedste hjemmeværnsorkester Hjemmeværnsorkesteret fra Roskilde kan igen i 2016 se tilbage på et begivenhedsrigt år med titlen: Danmarks bedste Hjemmeværnsorkester 2016. Et travlt år, hvor orkesteret bl.a. deltog i Hjemmeværnets Landsstævne i juni og spillede til den afsluttende parade med deltagelse af HM Dronningen, udnævnelsesparade på Hærens
Officersskole i juli og den årlige traditionsrige fugleskydning i Roskilde med modtagelse af borgmester Joy Mogensen på Stændertorvet. Lige nu arbejder orkesteret på programmet til nytårskoncerterne den 14. januar i Roskilde Kongrescenter og den 15. januar i Køge på Køge Gymnasium med Anders Blichfeldt som
solist - begge dage kl. 14. Vil man sikre sig en af de begrænsede gratis billetter til nytårskoncerterne, skal man tidligt op mandag den 5. december, hvor Farvehuset Helligkorsvej, Roskilde udleverer billetter (max fire stk. pr. person) til koncerten den 14. januar fra kl. 08:00 og Bogladen i Køge, Brogade 15 til koncerten den 15. januar fra kl. 09:30.
Traditionen tro spiller orkesteret sidste søndag inden jul i Roskilde og omegn, den 18. december kl. 12 på Købmandstorvet i Vindinge ved Sparcenteret og kl. 14:30 ved byens smukke juletræ på Stændertorvet, hvor der ved begge koncerter er lejlighed til at lytte til de dejlige julesange.
JULELUKKET: 23. DECEMBER TIL 28. DECEMBER SAMT 1. JANUAR TIL 9. JANUAR
3 slags oste med passende tilbehør kr. 59,Hjemmelavet kransekage kr. 35,-
Natmad eller dejlig aftensmad til den 1. januar KARTOFFEL/PORRESUPPE sprød bacon & kuvertbrød Kr. 89,-
Menuen afhentes d. 31. december 2016, mellem kl. 11 & 13. Bestil på info@cafeflorentz.dk eller 46 152 152 Sidste frist for bestilling er d. 29/12 kl. 12
Algade 13 4000 Roskilde · tlf. 46 152 152 · info@cafeflorentz.dk
l 40 l 29. NOVEMBER 2016
VI ER MEDLEM AF
ROSKILDE HANDEL Vi gi’r dig unik service og masser af fordele!
Nyt medlem af Roskilde Handel:
Nellemann Roskilde har damp på alle kedler Nellemann Roskilde, bilforretning på Betonvej, er vokset betydeligt gennem de sidste år. Det afspejles i antallet af medarbejdere, som på to et halvt år er steget fra 30 til 45. Forretningen forhandler Fiat og Kia – og fra i år også Volvo. - Vi har damp på alle kedler, siger filialchef Martin Clair Svendsen. Vi sælger cirka 100 biler, nye og brugte, om måneden. Vi kan mærke, at Volvo har været savnet efter, at mærket ikke har været forhandlet i byen de sidste fire-fem år. Men vi har også godt gang i salget af vores øvrige mærker. På servicesiden har Nellemann Roskilde hver måned ca. 1.000 kunder gennem reservedelslager og værksted, hvor der også er autoriseret serviceværksted for Ford. Forretningen ønsker at styrke sin position i Roskilde og også gerne være mere synlig. Det er en af grundene til, at den har meldt sig ind i Roskilde Handel.
- Roskilde er i vækst, og det giver os endnu mere blod på tanden, siger filialchefen. Vi har ansat flere sælgere, som skal opsøge erhvervskunder i Roskilde. Vi er en af landets største forhandlere af Fiat varebiler gennem vores Fiat Professional Center.
”
Nellemann er etableret helt tilbage i 1900. Dengang med en cykelforretning i Randers. Siden er det vokset til en landsdækkende koncern med ca. 250 medarbejdere og fem detailforretninger. Nellemann står for den danske import af Kia, Aston Martin og Isuzu. Nellemann står også bag Copenhagen Historic Grand Prix.
Roskilde er en by med stærk identitet. - Vi vil gerne endnu tættere på kunderne og i endnu højere grad være en del af byen. Derfor har vi meldt os ind i Roskilde Handel, som gør et godt stykke arbejde og medvirker til, at der sker mange spændende ting i byen. Vi bruger også Roskilde som brand i vores kommunikation, fordi det i kundernes øjne er en by med en stærk identitet, siger Martin Clair Svendsen.
Her finder du ... Nellemann Roskilde Betonvej 1 4000 Roskilde Tel: 46 75 51 24
Meld dig ind i Roskilde Handel og vær med til at sætte byen på landkortet. ALLE NYE MEDLEMMER SPONSERES MED ET GRATIS PORTRÆT I PAPERBOY!
Roskilde Handel
Portrættet er produceret af PR Konsortiet og Grønager.
DETAIL I ERHVERV I SERVICE
29. NOVEMBER 2016 l 41 l
FRIVILLIGCENTER ROSKILDE
Fællesannoncering fra de frivillige sociale foreninger
3 Moduler
Oplev glæden ved frivilligt arbejde
diabetesforeningen
Vi har brug for dig
Roskilde Lokalforening
Aktiviteter Bestyrelsesarbejde Besøgstjeneste Kurser Kvindenetværket MFI, Midlertidige forældre-
Diabetikkere eller pårørende se her ! Kunne du tænke dig at få indflydelse på lokalforeningens arbejde ?
Nørklerne Røde Kors Butik Samaritter Skoletjenesten Spiseklubber Sygehusbesøgstjenesten Værket, netværk for voksne Vågetjenesten
Det er et spændende, alsidigt frivilligt arbejde til gavn for diabetikkere i Roskilde
myndighedsindehavere for uledsagede flygtningebørn
Vil du vide mere? Kontakt formand Anders W. Johansen: 2011 1481 eller klik ind på: roskilde.drk.dk
1 modul
1 modul
3 Moduler
1 modul 1 modul
Roskilde 2 moduler afdeling
Information kan fås hos Inge Margrethe Vollmer 20101984
2 moduler
2 moduler
Vil du have indflydelse på seniorpolitikken i Roskilde?
Roskilde Computerstue
3 Moduler
3 Moduler Julehjælp Sct. Jørgensbjerg sogn
FRIVILLIGGRUPPEN i Roskilde
OG NETVÆRKSFAMILIER –PERSONER SØGES 3 Moduler
NB: Bemærk den korte frist! Velgørenhedsforeningen 1 modul har et mindre beløb til rådighed til uddeling af julehjælp 2016. Find ansøgningsskema på www.sjk.dk eller hent det på Sankt Jørgensbjerg kirkekontor kl. 1 0-‐14
2 moduler
Deltag i den årlige generalforsamling d 14. februar kl. 17.00, hvor der bliver ledige pladser i bestyrelsen.
Faglige seniorer har startet en møderække med de politiske partier der sidder i Byrådet, invitation er gennem din seniorklub. Møderækken fortsætter i februar måned, sted vil fremgå af invitationen.
Vi glæder os til at se dig! Faglige Seniorer
Svogerslev menighedspleje tilbyder igen i år julehjælp til fam./enlige der har brug for en håndsrækning til julen.
Ansøgningsskema fås på kirkekontoret Lisette Bjarning i åbningstiden tirs. 9-13 tors.13-16 tlf. 46383034/40385640 el. pr. mail lisbj@km.dk Ansøgningsfrist d. 9/12- 2016
1 modul 2 moduler 2 Moduler MentorNet Roskilde Senior Vest er bedst
2 moduler
Julehjælp til borgere i
mangler mentorer til Roskilde Domsogn En netværksfamilie e r som yngre flygtninge en od nabo, der m øder 2 Mgoduler Roskilde Domsogns Hej 60+ seere Som mentor kan du i en flygtningene venligt o g stiller Menighedspleje kan tilbyde en personlig relation: Hvis du kan noget – så kom sin viden og praktiske hjælp beskeden økonomisk Moduler Hvis d u kan mere – så kom, ● Hjælpe med at blive bedre håndsrækning til familier og til rådighed. Det kan 2 være til dansk enlige, som på grund af en hjælp til at forstå brevene kom Det skal afleveres på an ● Vejlede om uddannelse og betrængt økonomi, har svært ved fra k ommunen, d et k arbejde Hvis du kan rigtig meget så kirkekontoret senest at skabe en god ramme om julen være hjælp til at betjene kom, kom, kom ● Inspirere og støtte til at sammen med familien torsdag den 1. december vaskemaskinen, og det kan 3 Moduler 3 Moduler lære d anskere a t k ende være hjælp til at få venner i kl. 14! Ansøgningsskema, kan afhentes Hvis du kan ingenting – Du får en kontaktperson og allerede nu på Kordegnekontoret, lokalområdet. Dem der kommer i 2 så Mkoduler o g lær’. adgang til kurser og møder om og vær med Domkirkestræde 10. Skemaet skal betragtning får svar. med a ndre m entorer. S kriv afleveres samme Tirsdage & fredage kl. 13.30 Noget for dig? Kontakt: lidt om dig selv til: sted senest På bestyrelsens vegne Værestedet Senior Vest mobil 2627 5050 eller: mentornetroskilde@gmail.com torsdag d. 1. Sogne-‐ og sygehuspræst december. www.flygtning-‐roskilde.dk Møllehusvej 118 Sms til Annette 40103597 eller Ulla Britt Sørensen Lotte 25717916 Frivilligcenter Roskilde er en platform for frivilligt socialt engagement. Vi kan bl.a. hjælpe med at finde en forening, hvis du har fået lyst til at engagere dig som frivillig. 3 Moduler www.frivilligcenter-roskilde.dk 21 16 90 26 Tinghuset Jernbanegade 21A. Åbent man-tors kl. 10-14, og efter aftale
l 42 l 29. NOVEMBER 2016
Adventshygge på Roskilde Museum Traditionen tro er der halmværksted for hele familien alle fire adventssøndage. Julepynt af halm er en skik fra Sverige og Norge, som danskerne tog til sig i årene omkring anden verdenskrig. Halm og jul har dog fra gammel tid hørt sammen - også i Danmark. Helt op i 1800-tallet strøede man en masse halm ud på stuegulvet julenat. Så sov hele familien og deres gæster i halmen – ligesom Jesusbarnet i sin krybbe! Der er gratis adgang på Roskilde Museum den 27. november, den 4. december, den 11. december og den 18. december, kl. 11-14.
Clinique Flawless, det nye beautyhus Clinique Flawless slog dørene op den 15. oktober. Klinikken har seks ansatte og kalder sig selv et beautyhus, fordi man kan få lavet de fleste skønhedsbehandlinger under samme tag af de seks kompetente ansatte. Af Signe Stange Jensen
Klinikken har i alt 6 ansatte, som er henholdsvis frisør, fodterapeut og massør, negleteknikker, vippetekniker og kosmetolog. Det er derfor ikke nødvendigt at besøge flere skønhedsklinikker, når man ønsker at få lavet flere behandlinger. I Clinique Flawless er alt samlet under samme tag. ”Det er et beautyhus, hvor man kan få lavet mange forskellige ting. Der er både frisør, massør, negleteknikker og ansigtsbehandlinger i et
hus. Det, synes vi, er smart, for så er man ikke nødt at gå flere forskellige steder hen for at få lavet alle tingene”, udtaler Lan Helena Højriis Nielsen, som selv udfører ansigts- og voksbehandlinger.
Butikken har nu været åben i lidt over en måned, og begge ejere af klinikken er glad for den modtagelse, de har fået. ”Kunderne har været super søde. Allerede mens vi renoverede, kom de ind og hilste og kom med gaver”, fortæller den anden af de to ejere, Pia Mortensen. ”Folk kommer også tit ind fra gaden, fordi de er nysgerrige. De har taget pænt imod vores klinik”, fortsætter Emilie Andersen.
Drømmen gik i opfyldelse ”Det har altid været vores drøm at åbne vores eget, og vi ville gerne starte et sted, hvor man kunne få de fleste behandlinger ét sted”, udtaler den ene ejer og frisør, Emilie Andersen.
Fra venstre kosmetolog Lan Helena Højriis Nielsen, frisør Emilie Andersen og frisør Cathrine Sommer.
FÅ HJÆLP TIL JURAEN i dit privatliv eller i din virksomhed Skal I købe hus, venter I barn eller skal I skilles? Hos ADVODAN Roskilde har vi mange års erfaring med at rådgive om den jura, som er nødvendig, når der sker forandringer i dit privatliv. Vi kan også rådgive din virksomhed om de juridiske udfordringer og muligheder, der løbende opstår. Vi går altid efter de løsninger, der sikrer dig effektive og holdbare resultater. Kontakt os for et uforpligtende møde, hvor vi finder ud af, hvordan vi kan hjælpe dig.
Advokat Advokat Klaus Graversen KlausJohansen Graversen Sven Møderet Møderetfor for Højesteret Højesteret
Advokat Advokat Thorbjørn Thomsen Thorbjørn Thomsen Klaus Graversen Møderet Møderetfor for Landsret Landsret Højesteret
Advokat Advokat Advokat Maiken MaikenØ. Ø.Breum Breum Thorbjørn Thomsen Møderet for Landsret
Advokat Finn C. Larsen Maiken Ø. Breum Møderet for Landsret
Advokat Advokat Poul Westergaard Westergaard Møderet for Møderet for Højesteret Højesteret
ADVODAN Roskilde Algade 43 4000 Roskilde Telefon 46 35 15 15 roskilde@advodan.dk www.advodan.dk
Advokat Advokat Torben Wibe WibeAndersen Andersen Møderet Møderetfor for Landsret Landsret og og mediator mediator
SÆLG
IKONISKE STOLE PÅ TEMAAUKTION
ICONIC CHAIRS Arkitekttegnede stole er altid meget efterspurgte på Lauritz.coms auktioner. Nu sætter vi fokus på stolen som ikonisk objekt, når de samles på en stor, international temaauktion. Kontakt os i auktionshuset for en uforpligtende vurdering af dine stole. Måske er de værd at sælge?
AUKTIONSSTART 8. december INDLEVERING SENEST 5. december LAURITZ.COM ROSKILDE
Store Hedevej 4· 4000 Roskilde · 4674 4040 roskilde@lauritz.com· M-F 10-18· L 10-14
29. NOVEMBER 2016 l 43 l
VI ER MEDLEM AF
ROSKILDE HANDEL Vi gi’r dig unik service og masser af fordele!
Nyt medlem af Roskilde Handel:
Lokal revisor går med i landsdækkende kæde Et nyt navn – Beierholm – er dukket op i Roskildes revisionsbranche. Men bag facaden på Ringstedvej 71 er det kendte ansigter, der viser sig. Det er nemlig revisionsfirmaet Erik Munk, der efter 33 år som selvstændig nu er blevet en del af den landsdækkende Beierholm-kæde. Det er sket i forbindelse med et planlagt generationsskifte, hvor Carsten Johnsen og Michael Vejgaard Hansen efter henholdsvis 7 og 14 år i firmaet fortsætter som partnere i Beierholm.
revisionsfirmaer er topstyrede fra et hovedkontor. I Beierholm er vi nu til stede med sektioner i 24 byer, hvor hver sektion driver sin egen forretning og har al kontakt med kunderne. Men samtidig er vi en del af en organisation med 950 medarbejdere og en række faglige afdelinger, som vi kan trække på. Det gælder blandt andet en skatte- og en momsafdeling bemandet med specialister, som vores kunder nu også kommer til at nyde godt af. I øvrigt er Beierholm netop kåret til Danmarks bedste arbejdsplads i kategorien af store virksomheder.
- Vi kunne godt have kørt virksomheden videre som før, men vi ville gerne løfte den op og blive del af en større spiller. Da vi kiggede os om efter mulige fusionspartnere, stod Beierholm hurtigt som det oplagte valg, siger Carsten Johnsen.
”
- Allermest afgørende har været, at Beierholm ligner os rigtig meget i den måde, de driver virksomhed på, fortsætter Carsten Johnsen. Andre landsdækkende
Sektionen i Roskilde er i vækst og kommer nu op på 16 medarbejdere, heraf fire statsautoriserede revisorer.
Vi er helt fremme i skoene når vi betjener kunderne ...
Beierholm er det første landsdækkende revisionsfirma med kontor i Roskilde. Carsten Johnsen betragter fusionen som en fremtidssikring: - Vi vil fortsat have den nærhed over for kunderne, som vi altid har haft. Nu blot med den forskel, at vi har en endnu stærkere faglig ballast, der sikrer, at vi er helt fremme i skoene, når vi betjener kunderne. Beierholm har meldt sig ind i Roskilde Handel ud fra et ønske om at støtte det handelsliv, som er med til at gøre Roskilde attraktiv.
Her finder du ... Beierholm Ringstedvej 71 4000 Roskilde Tel: 46 36 61 61
Meld dig ind i Roskilde Handel og vær med til at sætte byen på landkortet. ALLE NYE MEDLEMMER SPONSERES MED ET GRATIS PORTRÆT I PAPERBOY!
Roskilde Handel
Portrættet er produceret af PR Konsortiet og Grønager.
DETAIL I ERHVERV I SERVICE
l 44 l 29. NOVEMBER 2016
Bennies Pletskud - så samles byen REDAKTION:
Tomas Skov, redaktør tomas@paperboy.gratis Mobil: 2679 4048
Holger Vincents, journalist holger@paperboy.gratis Mobil: 3052 7408
VIND EN UGE I EN Toyota Aygo Pink Stubbe Edition Paperboy sender hver uge fotograf Bennie Hansen fra Billedbutikken på gaden for at finde ugens pletskud.
SALG:
Er du den heldige, der er kommet i Bennies søger, så har du vundet en uge i en Toyota AYGO hos Arne Stubbe Automobiler A/S i Roskilde. Bilen leveres med fyldt tank og du må køre op til max. 2000 km. Er du den heldige vinder, så kan du aftale nærmere med Dennis Franzeen på tlf. 46 33 04 00 eller på mail: def@stubbe.dk inden afhentning. Bilen skal afhentes i indeværende uge. Der følger naturligvis også en Paperboy-kop med i præmien, der udleveres sammen med bilen.
Helene Risum, bladchef helene@paperboy.gratis Mobil: 2332 7119
Nina Holm, mediekonsulent nina@paperboy.gratis Mobil: 2289 9076
PRODUKTION:
Annette Thomsen, grafiker annette@paperboy.gratis Mobil: 2635 0714
ADMINISTRATION:
Lone Ovesen, bogholder lone@paperboy.gratis Mobil 2049 1162
UgensUdsnit
Lars Pedersen, salgschef lars@paperboy.gratis Mobil: 3052 9252
Sidste uges udsnit
Hvor er vi henne? Fotografen Bennie går hver uge på opdagelse i byen og stiller skarpt på en af byens utallige detaljer. Gæt hvor ugens billede er taget, eller hvad det forestiller. Skriv dit svar på vores Facebookside Paperboy Roskilde dagen før vores udgivelsesdag. Vi trækker lod blandt de rigtige besvarelser og poster vinderen på Paperboys facebookside. Vinderen kan afhente et paperboy krus hos os på første sal i Borchsgade 6 C.
Sidste uges udsnit var det gamle rådhustårn på Stændertorvet. Ugens vinder blev Ronnie Clay Gissel, der svarede rigtigt.
Tillykke - der står et paperboykrus klar til Ronnie på redaktionen i Borchsgade 6 c.
Roskilde i billeder
Patrick Holbek, udgiver. Ansv. patrick@paperboy.gratis Mobil: 4058 4437
Paperboy udkommer hver tirsdag/onsdag til samtlige husstande i Roskilde Kommune. Tryk: Dansk AvisTryk Trykoplag: 38.500 eks. Udgiver: Paperboy ApS Det er ikke tilladt at gengive artikler uden tilladelse fra Paperboy. Læserbreve er velkomne og kan sendes til: tomas@paperboy.gratis eller holger@paperboy.gratis
Paperboy Roskilde Borchsgade 6 C, 1. sal - 4000 Roskilde Åbent: mandag-fredag 9-16
Roskilde by night med flot laserlys ved koncert i domkirken fredag aften. Fotograf: Oluf Høst
Facebookgruppen Roskilde i billeder er oprettet af Kasper Jørgensen, der selv har en passion for fotos fra Roskilde. Fotografierne er en skøn blanding af fotos fra det historiske Roskilde og smukke landskaber til det hurtige snapshot af en Roskildebegivenhed. Er du selv interesseret i foto, så kan du sende en forespørgsel for at blive medlem af gruppen. Skal dit foto i Paperboy, så send en besked til Kasper og giv dit foto et par linjer...
29. NOVEMBER 2016 l 45 l
Svangerskabsforgiftning Af Tomas Skov
Jonathan måtte ud i verden 2,5 uge før naturen havde tiltænkt, for hans mor fik pludselig konstateret svangerskabsforgiftning. ”Jeg havde lidt trykken for brystet og svært ved at trække vejret. Så fik jeg kvalme og kastede lidt op, og det havde jeg ellers ikke gjort. Så jeg blev tjekket og fik taget en blodprøve, og så satte de mig i gang kort efter”, fortæller Penille Lykke Kryger, der endte med at føde kl. 2:08 natten til fredag den 25. november.
Stor nok Den
førstefødte
vejede
2620 gram og målte 47 centimeter ved fødslen, hvilket trods alt var en pæn størrelse. ”Han blev skønnet mindre inden fødslen, så vi var lidt nervøse for, at han skulle ind på børneafdelingen”, siger moren med henvisning til, at nyfødte under 2300 gram skal til observation.
omstændighederne. Jeg fik det dog dårligt af lattergassen efter 3-4 veer, så det blev en kort fornøjelse”, fortæller moren, der nu ligger til observation et døgns tid mere, inden den lille familie kan tage hjem.
Smerte og lattergas Penille Lykke Kryger klarede sin første fødsel med god gammeldags smerte og ellers ingen hjælpemidler – bortset fra en hjælpende hånd fra faren, Nicklas Kryger, og en smule lattergas. ”Fødslen gik fint efter
Jonathan kom til verden 2,5 uge før tid på grund af svangerskabsforgiftning.
Fakta om Svangerskabsforgiftning:
Personale på Roskilde Sygehus
Svangerskabsforgiftning er en kombination af for højt blodtryk og udskillelse af æggehvidestof i urinen efter 20. graviditetsuge Ca. 3 procent af alle gravide udvikler tilstanden i en eller anden grad Symptomer kan være hovedpine, synsforstyrrelser, brystsmerter, åndenød eller mavesmerter
Personalet på fødegangen er jordemødre og læger samt et par social- og sundhedsassistenter. På afsnittet for gravide arbejder jordemødre, mens der på barselsafsnittet er ansat jordemødre og sygeplejersker. Disse to faggrupper supplerer hinanden optimalt i plejen af de nyfødte og deres forældre. I alt er der ca. 55 jordemødre og 12 sygeplejersker/assistenter ansat.
SPAR
20%
200 ml.
Decubal Mild, effektiv fedtcreme til den ekstra tørre og udsatte hud.
Tilbud nu
100 ml.
Tilbud nu
46
40
8560
Tilbuddet gælder til og med torsdag d. 22/12
SVANE APOTEKET Skomagergade Ro´s Torv · Trekroner Jyllinge
Gadeløbets hovedsponsorat er i hus Spar Nord Roskilde forlænger hovedsponsorat for Gadeløbet.
Vilhel Rosendal overgav søndag Havecentret Hobbyland til Steen Christensen.
Farvel med bobler Efter at have ejet Hobbyland siden 1987, gav Vilhelm Rosendal søndag den 27. november stafetten videre til Steen Christensen, som har
været medejer af butikken siden 2005. Havecentrets fremtid er langtidssikret, eftersom Steen Christensens to sønner, Jack og Jes, allere-
de indgår i den daglige drift af forretningen. Overdragelsen blev fejret i Havecentret Hobbyland med bobler og kransekage.
IK Hellas og Spar Nord Roskilde har forlænget samarbejdet om Spar Nord Gadeløbet med 2 år. ”I Spar Nord er vi rigtigt glade for aftalen med IK Hellas, der betyder, at Spar Nord Roskilde også de næste 2 år er hovedsponsor for Spar Nord Gadeløbet” udtaler direktør Kasper Overgaard Bæk. ”Gadeløbet tiltrækker mange løbere i alle aldre – lige fra de helt unge børn til de lidt mere erfarne løbere. Mange kommer fra Roskildeområdet, og dermed passer et sponsorat af Gadeløbet godt ind i vores DNA med at være den lokalt engagerede bank” fortsætter han. Også i IK Hellas er der glæde og tilfredshed med forlængelsen af aftalen.
Pressefoto: Ib Halling
”Vi er glade for, at vi kunne forlænge samarbejdet med Spar Nord. Vi har gode erfaringer fra de sidste to år og synes, at vi hurtigt har fundet ind i et godt samarbejde omkring forberedel-
sen og afviklingen af Spar Nord Gadeløbet”, siger Bodil Vestergaard fra IK Hellas. Spar Nord Gadeløbet vil i 2017 finde sted den 22. august og igen med start på Stændertorvet.
l 46 l 29. NOVEMBER 2016
Det sker i din kirke Roskilde Kommune Foto: Robin Kristiansen
Korkoncert
Søndag 4. december 2016, 15:00 Jyllinge Hellig Kors Kirke De to lokale kor, Gundsøkoret og SonusKoret, giver koncert i Hellig Kors Kirke d. 4. december. Korene vil synge satser fra hver deres repertoire, men mon ikke også de vil ophøje stemmerne i fællesskab, og måske også synge et par numre sammen med publikum. Vel mødt til en dejlig julekoncert og et par timer i selskab med de to populære lokale kor.
Julekoncert i Vindinge kirke Søndag 4. december 2016, 16:00
Koncert med Holbæk Sangkor
Under ledelse af Panna Friis-Grigoncza afholder Vindingekoret julekoncert 2. søndag i advent i Vindinge kirke. Koret synger bla. ”Nu tændes tusind julelys” og ”Julen har englelyd”, og alle får lov til at komme i julestemning, når hele kirken synger de kendte advents- og julesange til fællessang. Efter koncerten serveres der kaffe og te. Vel mødt!
Søndag 4. december 2016, 16:00 Julekoncert i Syv kirke: Holbæk Sangkor er Danmarks ældste folkekor. Koret har eksisteret siden 1850, og var indtil 1960 et mandskor. I dag er det et blandet kor med 61 aktive sangere. Koret har været på flere koncertrejser i ind- og udland. Holbæk Sangkor modtog i 2010 Nordea fondens kulturpris. Koret vil I Syv kirke synge både mange danske julesalmer/sange samt nogle udenlandske. Alle er velkomne.
Gudstjenester/arrangementer kirkerne i Roskilde Kommune 30 november til 7. december 2016 DÅSTRUP KIRKER OG SOGNEHUS.
30. nov.+ 7. dec. Babysalmesang 7. dec. Veteranklubben
kl. 10.00 kl. 11.00
SYV KIRKE OG SOGNEGÅRD
1. dec. Cafeeftermiddag v/Roskilde Musikskoles elever kl. 16.00 4. dec. Gudstj. v/ Hans Eiler Hammer kl. 10.30 4. dec. Julekoncert med Holbæk Sangkor kl. 16.00 7. dec. Sang- og salmeaften kl. 19.00 GUNDSØMAGLE KIRKE OG SOGNEGÅRD
4. dec. Gudstj. v/ Birgitte A. Iversen JYLLINGE KIRKE OG LADEN
4. dec. Søndagscafé 7. dec. De ni Læsninger v/ Kaj Bollmann
Ørsted Kirke/Dåstrup Kirke www.oersted-daastrup.dk Gundsømagle Kirke www.gundsoemaglekirke.dk Jyllinge Kirke /Hellig Kors Kirke www.jyllingekirke.dk
Skt. Jørgensbjerg Kirke www.sjk.dk Svogerslev Kirke www.svogerslev-kirke.dk Vor Frue/Vindinge Kirker www.vorfrue-vindinge.dk
VOR FRUE OG VINDINGE KIRKER OG SOGNEGÅRDE.
kl. 10.00 kl. 14.00 kl. 19.00
1. dec. Gudstj. på Oasen v/ Malene Guassora 4. dec. Gudstj. v/ Malene Guassora
JYLLINGE HELLIG KORS KIRKE.
1. dec. Grand og Kogler. Dekorationer og musik 4. dec. Gudstj.v/Maria Fruerlund Kamp. 6. dec. Gudstj. Kristiansminde v/Martin Ishøy 7. dec. Sjællands Politiorkester i Sct. Hans hospitalskirke
29. nov. Formidagscafé Årets julefrokost. 30. nov. +7. dec. ”Kom med ud og gå!” v/Elsebeth Kronbo 2. dec. Kokkeskole for børn og familier. (Tilmelding) 4. dec. Gospelgudstj. v/ Sarah Krøger Ziethen 6. dec. Musikcafé med Candy Floss fra ITC-Svogerslev 7 dec. Kirkebio. Dramaet ”Der kommer en dag” 4. dec. Gudstj. v/ Mette Friborg Devantier (V Frue) 30. nov. Onsdagstræf ”juleklip og julemad” (V Frue) 4. dec. Julekoncert Vindingekoret (Vindinge)
4. dec. Gudstj. v/ Kaj, Mette og Lars Bo kl. 10.00 4. dec. Julekoncert v/ Gundsøkoret og Sonuskoret kl. 15.00 SANKT JØRGENSBJERG KIRKE OG SOGNEGÅRD.
SVOGERSLEV KIRKE OG SOGNEGÅRD
kl 14.00 kl.10.00 kl 13.30 kl 19.30
GADSTRUP KIRKE OG SOGNEHUS.
HIMMELEV KIRKE OG SOGNEGÅRD.
29. nov. Litteraturkreds ”Kejseren af Portugalien” 1. dec. Babysalmesang 1. dec. Travehold for seniorer 1. dec. Fyraftensgudstj. v/Marianne Juel Maagaard 4. dec. Gudstj. v/Majbrit Weje Kristensen 4. dec. Gudstj. Klosterkirken v/Majbrit Weje Kristensen 7. dec. Sogneeftermiddag v/ Andreas Thorm
Syv Kirke www.syvkirke.dk Gadstrup Kirke www.gadstrupkirke.dk Himmelev Kirke/Roskilde Kloster Kirke www.himmelevkirke.dk
Roskilde Domkirke www.roskildedomkirke.dk Snoldelev Kirke www.snoldelevkirke.dk Jakobskirken www.jakobskirken.dk
kl. 12.00 kl. 10.00 kl. 15.30 kl. 10.00 kl. 19.30 kl. 19.00 kl. 10.30 kl. 15.00 kl. 16.00 kl. 10.15 kl. 10.00 kl. 19.00 kl. 09.30 kl. 13.00 kl. 17.00 kl. 10.00 kl. 11.30 kl. 14.00
DOMKIRKEN.
30. nov. + 7. dec. Onsdagsrefleksion v/Paul Kofoed Chr. 30. nov. Ordiantion af Ida Kruse Schaumburg-Müller 1. dec. Meditationsgudstj. v/Paul Kofoed Christiansen 2. dec. Fredagsaltergang v/Peter Fischer-Møller 2. dec. Liturgisk aftensang v/Maria Harms 3. dec. Lørdagsdåb v/Maria Harms (Gl.Vor Frue Kirke) 4. dec. Gudstj. v. Ulla Thorbjørn Hansen 4. dec. Aftensgudstj. v/Paul Kofoed Christiansen SNOLDELEV.
4. dec. Indsættelse af Ida Kruse Schaumburg-Müller .
Kl. 12.00 kl. 19.00 kl. 17.00 kl. 12.00 kl. 17.00 kl. 10.00 kl. 10.00 kl. 17.00 Kl. 09.00
JAKOBSKIRKEN OG SOGNEGÅRD.
29. nov. Seniorklubben ”Syng advent og jul” v/Agneskoretkl. 14.00 30. nov. adventsgudstj. + kaffebord v/Marianne Pedersenkl. 13.00 4. nov. Gudstj. v/Mogens Ohm Jensen kl. 10.00 6. dec. Seniorklubben. ”Hvad er en kostskole?” kl. 14.00 7. dec. Christmas Carrols v/Roskildekoret kl. 19.30 ÅGERUP, KIRKERUP OG HVEDSTRUP KIRKER OG ÅGERUP SOGNEGÅRD
1. dec. Fyraftensmeditation v/Gunder Gundersen (Å) kl 18.00 3. dec. Dagsretræte v/ Gunder Gundersen (H) kl. 9-16.00 4. dec. Gudstj. v/Kristian Gylling (Å) kl 11.00
Ågerup/Kirkerup Hvedstrup Kirker www.kirkerupkirke.dk Informationerne på denne side er plukket fra kalendersiderne torsdag før udgivelse.
29. NOVEMBER 2016 l 47 l
SĂĽdan lukkedes Jyllinge Fjordmuseum - og nu mĂĽ det vĂŚre nok
LÌserbreve VVV – Vores Venlige Viby byder pü fantastisk natur Af: Nanna Paludan Feld Medlem af Det Radikale Venstre Talskvinde for Pendlerforeningen Borup-Viby Sj. Selv bosiddende i Viby SjÌlland
Vidste du, at i gamle dage helt tilbage i 1800-tallet blev der afholdt store folkefester i festpavillionen i Klosterskoven ved den store festsal? Det gjorde jeg ikke, trods jeg har boet i Viby SjÌlland i nu 19 ür. Heldigvis var biolog Ole Hindsbo, den tidligere formand i Danmarks Naturfredningsforenings lokalkomitÊ i Ramsø, sü venlig at give mig en fantastisk rundtur i den smukke, sneklÌdte Klosterskov og fremvise det nu tilvoksede omrüde, der engang var en magnet for büde børn, unge og Ìldre. DÊr midt i den tilvoksede skov gemmer sig en hemmelighed bag den nu halvübne festplads: De gamle sten fra fundamentet til Festpavillionen. Der blev holdt fester af
enhver slags fra søndagsskolens ürlige skovtur, hvor børnene kørtes i hestevogn helt fra Solrød og Karlstrup til høstbal samt politiske møder og bal til fejring af Grundlovsdag. I de Ìldste avisudklip fra Ramsø Lokalhistoriske arkiv, der er 125 ür gamle, kan man lÌse, at helt tilbage i 1875 kom der sÌrtog fra København ud til Klosterskoven i anledning af store politiske møder. Deltagerne blev lÌsset af ved broen ved Urupvej ved banen, og togene blev herefter rangeret til büde Borup og Viby SjÌlland. Lokale folk forsøgte dengang at fü etableret et permanent trinbrÌdt, men det lykkedes desvÌrre ikke. Sü nür pendlerne i dag kÌmper for flere tog til Viby og Borup, er det ikke første gang i historien, det sker. Ifølge Bent Tue Jørgensen, Lokalhistorisk Arkiv, sü var der en stor Ìresport ved indgangen til festpladsen, opbygget med granrafter og hvert ür udskiftet med grønt,
Af: Kjeld Reseke Brillantvej 30 4040 Jyllinge
med teksten �Velkommen i det grønne�. TÌnk, hvis man kunne genetablere dette? Hvorfor tage til Bakken og køre i Hestevogn, hvis vi kan lave vores egen succes lige her i Viby SjÌlland? Snart für vi 700 nye husstande, nür Skousbo kommer pü benene, og mange nye familier vil strømme mod byen. At gü en tur er for mange mennesker afstressende, og vi er allerede flere partier, her i blandt Det Radikale Venstre, der har kÌmpet lÌnge for en natursti fra Viby til Klosterskoven. Hvis vi ligeledes kunne slü et slag for at reetablere den übne plads, hvor der i dag er vokset trÌer op omkring det gamle fundament, sü gør vi gerne det. Hermed en stor tak til Ole Hindsbo for den fantastiske guidede tur. Det er i sandhed en glÌde at bo ved Vores Venlige Viby. Kilde: Ramsø Lokalhistoriske Forening, Publikation og beretning fra 1997 af Bent Tue Jørgensen om Truelstrup.
Selvom der i mere end 80 ür har vÌret brugs i den store bygning pü Bygaden 28, er der stadig mange, der omtaler det som Fjordmuseet. Det var det jo ogsü i 19 ür? Jeg kom til Jyllinge for tre ür siden. Som gammel historielÌrer undrede det mig, at man efter sü mange ür ville lukke sit museum, nür det ikke skyldtes manglende besøgstal. Jeg har derfor spurgt mig for og kigget lidt i gamle artikler og referater. Og der er jeg kommet frem til, at lukningen i Jyllinge skete pü ønske fra politikere og embedsmÌnd inde i Roskilde. Da Jyllinge i 2007 blev en del af Roskilde Kommune, blev museet lagt ind under Roskilde Museum. Fra at
TIL R GE LĂ… E
NY
E OB
ER RD GA have beskĂŚft iget sig med & D BA
, EN MĂ…L KĂ˜EKK TIL R EFTER GE LĂ… NY
OB
RDER E Jyllinges og Gundsøegnens EFTER MĂ…L KĂ˜KKEN, BAD & GA identitet, personalhistorie Design selv dine lĂĽger. Priseksempel: og folkeminder, besluttede Design selv dine lĂĽger. Priseksempel: ledelse Roskilde Museums i 2011 at drosle det lokalhi10.850,storiske fokusKr. ned. I stedet 10 alm. lĂĽger 5 skuffefronter 15 greb 10 20 alm. indv. lĂĽger 120 graders hĂŚngsler 5 skuffefronter Montering-levering-moms-garanti 15 greb 20 indv. 120 graders hĂŚngsler Montering-levering-moms-garanti
Kr. 10.850,-
skulle museet have en mere generel profil med relation til hele Roskilde Fjord. Roskilde Museum gav ogsü stedet et nyt navn, der nedtonede det lokalhistoriske og i stedet understregede den nye profil: �Fjordcenter�. I takt med at fokus pü det lokale forsvandt, forduftede ogsü stedets mange frivillige, og den gratis arbejdskraft skrumpede ind. I 2012 pülagde Roskilde Kommune en besparelse pü 300.000 kr. til Roskilde Museum. Roskilde Museums direktør, Frank BirkebÌk, valgte at indstille til museets bestyrelse at hente HELE besparelsen ude i Jyllinge ved simpelthen at lukke udstillingen pü Fjordcentret. BirkebÌks ønske om afvikling i Jyllinge mødte ingen modstand i bestyrelsen for Roskilde Museum. Beslutningen blev derefter fremlagt den 1. februar 2012 for Roskilde Kommunes davÌrende Kultur- og IdrÌtsudvalg med Birgit Pedersen (F) som formand. Udvalget tog lukningsbeslutningen til efterretning. Kun Êt af udvalgsmedlemmerne havde indvendinger, nem-
RUBRIK GIV DIT VISITKORT TIL HELE ROSKILDE KOMMUNE - HVER UGE
lig Jyllingepolitikeren Evan Lynnerup (V) der püklagede, at beslutningen ikke havde vÌret behandlet af medlemmer af byrüdet. Pointen her er ikke, at vi ønsker museet genübnet pü Bygaden 28, men at den personskare inde i Roskilde, som tog museet fra Jyllinge, her i anden runde bør afholde sig fra yderligere strandhugst – denne gang af de kulturhistorisk vigtige og centrale bygninger pü Bygaden 28 i Jyllinge. Lad dog Jyllinge fü lov til at beholde noget af sin gamle identitet! De mange hundrede mennesker i Egnshistorisk Forening, de mange frivillige, der gennem et halvt ürhundrede har bygget samlingerne op og holdt af Fjordmuseet - samt de mange mennesker, der generelt i Jyllinge tillÌgger byens arv og historie sü stor vÌrdi - de skal vel ikke igen opleve mere af samme skuffe? Nu ønsker hundredvis af borgere i Jyllinge lydhørhed fra politikerne i Roskilde Byrüd over for vores ønsker om en levende fremtid for det store bygningskompleks pü Bygaden 28.
Vores showroom er ĂĽben lørdag kl. 10.00-14.00. Ă˜vrige tidspunkter efter aftale.
DANSK DANSK KĂ˜KKENRENOVERING Tlf. 46 78 26 30 • Fax 46 78 62 30 # / - KĂ˜KKENRENOVERING Tlf. 46 78 26 30 • Fax 46 78 62 30 # / - KĂ˜KKEN
Hos os fĂĽr du personlig
betjening fra start til slut Vores showroom er ĂĽben lørdag kl. 10.00-14.00. Ă˜vrige tidspunkter efter aftale. Hos os fĂĽr du personlig betjening fra start til slut
Store Valbyvej 217, Store Valby, 4000 Roskilde *&( # ., ! *&( # . &)" #
ALARM & LĂ…SE
AIA-Tyverialarm • ABA-Brandalarm • Røgkanon Adgangskontrol • Video-overvügning • Hundevagt • Gitter Lüse • Vagt tilsyn • PorttelefonanlÌg • EDB-sikringswire AUTORISERET RUKO-FORHANDELER OG ISO 9001 GODKENDT
email: info@danskkoekkenrenovering.dk • www.danskkoekkenrenovering.dk $ % & %)""& "" %( %&, ( % " Store# Valbyvej 217, Store Valby, 4000 Roskilde *&( # ., ! *&( # . &)" # email:# info@danskkoekkenrenovering.dk $ % & %)""& "" %( %&, ( % " • www.danskkoekkenrenovering.dk
L NYE LĂ…GER TI TI R EROBE GE LĂ… NY EN, BADL& GARD KĂ˜EKK EFTER E OBMĂ…L RD KĂ˜KKEN, BAD & GA ER EFTER MĂ…L Vores Showroom er ĂĽbent lørdag kl. 10.00-13.00 Ă˜vrige tidspunkter efter aftale.
Godkendt af forskikringsselskaberne, DBI og SKAFOR
DANSK DANSK KĂ˜KKENRENOVERING KĂ˜KKENRENOVERING Tlf. 40 41 35 36
Hos os fĂĽr du personlig betjening fra start til slut
Hovedkontor: Industrivej 37 4000 Roskilde Tlf. 70 267 100
Hos os fĂĽr du personlig betjening fra start til slut
www.alarmeksperten.dk BLOMSTER
VI BINDER TIL ENHVER LEJLIGHED
Liljen
EL-INSTALLATĂ˜R
AUTORISERET EL-INSTALLATĂ˜R
- LOKAL ELEKTRIKER - ERHVERV / PRIVAT - KVALITET TIL TIDEN - DĂ˜GNVAGT
TLF. 4636 8446 www.amsbo.dk - Skovbogade 2B, 4000 Roskilde
SPECIALKLINIK FOR TANDPROTESER Aut. Klinisk Tandtekniker
Marianne Grand Overenskomst med kommunen
46 35 73 73
Store Valbyvej 217, Store Valby, 4000 Roskilde
www.mariannegrand.dk
Store Valbyvej 217, Store Valby, 4000 Roskilde
Hersegade 24 ¡ 4000 Roskilde ¡ email: info@mariannegrand.dk
email: info@danskkoekkenrenovering.dk • www.danskkoekkkenrenovering.dk
Tlf. 40 41 35 36
email: info@danskkoekkenrenovering.dk • www.danskkoekkkenrenovering.dk
PASFOTO
TĂ˜MRER
BYENS BILLIGSTE
VI UDFĂ˜RER ALT FRA REPARATIONER TIL
PASFOTO e... De helt rigtig
4 STK.
RINGSTEDGADE 23A 4000 ROSKILDE ¡ TLF. 46 35 31 31 VIVIANKURE@HOTMAIL.DK
TANDTEKNIKER
50,-
BILLEDBUTIKKEN
V/BENNIE HANSEN KĂ˜GEVEJ 60, 4000 ROSKILDE, TLF. 40 25 15 92 Ă…BENT MANDAG OG TORSDAG KL. 13-16
REPARATION Vi reparerer alle mĂŚrker indenfor symaskiner og overlocker, ogsĂĽ for institutioner. Kort reparationstid Mulighed for afhentning Kursus tilbydes
Parkering foran butikken Omrüdets største udvalg i Pfaff, Husqvarna, Viking, Bernina, Singer og Janome. Algade 64 ¡ 4000 Roskilde ¡ Tlf. 46 35 12 71 / 20 33 45 49
TOTALENTRERPRISER
FĂĽ et uforpligtende tilbud pĂĽ 61 33 75 37
APS
�Vi sÌtter en Ìre i at udføre og levere et solidt og Ìstetisk tilfredsstillende hündvÌrk�
Facebook “f � Logo
følg os
Kristiansminde 7¡ 4000 Roskilde
UDSYRING
Dansk Udsyring Hop med pü bølgen, skün miljøet og spar pü varmeregningen Rensning og udsyring af varmevekslere og varmtvandsbeholdere Ring for uforpligtende tilbud
Tlf. 60 70 29 07 www.udsyring.dk
CMYK / .eps
Facebook “f � Logo
l 48 l 29. NOVEMBER 2016
ZEBRA MØBLER har altid stået for kvalitet og god
SERVICE Spørg os inden du handler møbler
KVALITETSMØBLER uden kompromis Spisebord inkl 4 stole
CENTO høj og lav
11.999,-
SPAR 30%
OMGÅENDE LEVERING
SPAR 7.366,-
Alle bestillinger
SM17 BMU
Funktionelt spisebord med 2 tillægsplader i magasin inkl 4 stk stole.
NORRA 1 144cm
5.990,SPAR 5.134,-
SPAR
25-52%
NORRA 2 192cm
4.990,SPAR 5.283,-
ELEVATIONSSENG
19.998,-
Spar op til 52% på køb af NORRA 1 eller NORRA 2 i hvid og hvidolieret eg. Du sparer desuden 25% på det øvrige NORRA sortiment i begrænset kampagneperiode
Dunlopillo elevation 180x200cm Vejl pris 39.996,SPAR 19.998,- Pris eks ben
3+2 personers
33.998,SPAR 12.322,-
MARIA Tremmestue 3+2 monteret med læder. vejl.pris 46.320,-
Continental 180x200
7.999,SPAR 6.221,-
SPAR 19.998,SPAR
50% NY MODEL Inkl. Dunlopillo app
Continental seng 180x200cm Inkl topmadras og zoneinddelt pocketmadras. Vejl.pris 14.220,- NU 7.999,Ekskl. gavl og ben
ÅBNINGSTIDER
Man-tor.10.00 - 17.30 Fredag..10.00 - 19.00 Lørdag..10.00 - 14.00 Søndag.11.00 - 15.00
KØB OP TIL 75.000 KR UDEN RENTER 12 el 23 MÅNEDER
MØBLER
Betonvej 3 - 4000 Roskilde - 46362600
www.zebramøbler.dk
REPRÆSENTATIVT EKSEMPEL: Ved et samlet kreditbeløb på 40.000 kr. over 23 mdr., er den månedlige ydelse 1.946 kr. Debitorrenten er 0,0% og variabel i lånets løbetid. ÅOP er 12,1%, og de samlede kreditomkostninger er 4.759 kr. k Det samlede beløb du skal betale er 44.759 kr.