Pbro uge 52 2016 by Paperboy

ROSKILDE 2. årgang · Uge 52 27. december 2016 www.paperboy.gratis

Mere mad på Stændertorvet

En dårlig idé

Godt nytår!

Side 8

Side 14

Side 30-31

RUC-rektor Hanne Leth Andersen er bekymret for, at det netop vedtagne uddannelsesloft vil give længere studietid og større frafald.

Inspireret af markedsdage andre steder i Europa skal Madpladsen bringe liv og lokale madoplevelser til Stændertorvet.

2017 er lige om hjørnet. Vi skåler og kigger tilbage på en lille perlerække af årets forsider.

Frank Birkebæk savner bevilling fra Kulturministeriet

RAGNAROCK mangler millioner Side 6

Vi passer på dit smil...

Få rettet op på et

skævt smil

ONLINE

NYHED

PATERA 450 Design: Øivind Slaatto

FERIE LUKKET fra 24. dec. til og med 2. januar

Tandregulering for voksne - fleksibel og næsten helt usynlig

Tlf. 46 35 12 43 www.tandicentrum.dk Tandlægerne i centrum v/Lars Weltzer Algade 5 • 4000 Roskilde

Vi ønsker alle vore kunder en glædelig jul og et godt nytår

Vi udfører alle former for kosmetisk tandbehandling skånsomt og professionelt...

RINGSTEDGADE 7· TLF. 4635 7460 · DESIGNCENTERSHOP.DK

Københavnsvej 77 · Roskilde · Tlf. 46 35 18 36 · www.magnild-gardiner.dk

l 2 l 27. DECEMBER 2016

Lukkedage i juleferien for biblioteker og Borgerservice Biblioteker

Få indflydelse Vær med til at få indflydelse på det område du bor i og andre sager, du som borger eller virksomhed har interesse i. Her kan du se Roskilde Kommunes: • Borgermøder • Sager i høring og indsende høringssvar • Afgørelser hvor du har mulighed for at indgive klage Borgermøder Nye boliger ved Folden og Hegnet i Trekroner. 17. januar 2017. Byomdannelse på det tidligere skoleslagteri. 26. januar 2017. Høringer Centerområde syd for Trekroner Station. 6. januar 2017. Tillæg til lokalplan for Viby bymidte. 6. januar 2017. Tillæg nr. 2 til Spildevandsplan 2015-21: Kloakering af Milen. 8. januar 2017. Medlemmer til Vandråd for Isefjord og Roskilde Fjord. 9. januar 2017. Nye affaldsregulativer. 13. januar 2017. Byomdannelse på det tidligere skoleslagteri. 3. februar 2017. Nye boliger ved Folden og Hegnet i Trekroner. 17. februar 2017. Afgørelser Landzonetilladelse til dyrlægeklinik på Ågerupvej 10, matr.nr. 11a St. Valby By, Ågerup. 2. januar 2017. Landzonetilladelse til handelsvirksomhed i tidligere fabrikshal på Åbakkevej 5, matr.nr. 12d Ørsted By, Ørsted. 3. januar 2017. Landzonetilladelse til midlertidigt jorddepot på parkeringspladser, matr. nr. 7l og 12df Gundsømagle By, Gundsømagle. 3. januar 2017. VVM-tilladelse til etablering af anlæg til sikring mod oversvømmelser i Jyllinge Nordmark og Tangbjerg. 5. januar 2017. Landzonetilladelse til hal og lovliggørelse af oplagsplads til vognmandsvirksomhed på Øde-Hastrup-Vej 47, matr.nr. 20c Vindinge By, Vindinge. 5. januar 2017. Landzonetilladelse til enfamiliehus til erstatning for dobbelthus på Pacelgårdsvej 41 (nr. 57-59), matr.nr. 1ak m.fl. Bistrup Hgd., Roskilde jorder. 5. januar 2017. Landzonetilladelse til udebokse på rideskole – Herregårdsvej 61, matr.nr. 11bk Himmelev By, Himmelev. 6. januar 2017. Landzonetilladelse til pilerenseanlæg på Hulvejen 1, matr.nr. 2h Vibygård Hgd., Syv. 9. januar 2017. Tilladelse til bade- bådebro ud for Frederiksborgvej 195A, 4000 Roskilde. 10. januar 2017. Den sidste del af boligområdet Ramsøbakken i Gadstrup kan nu udstykkes til 5 parcelhusgrunde. 13. januar 2017.

Fra lørdag den 24. december til mandag den 26. december og fra lørdag den 31. december til søndag den 1. januar holder Roskilde Bibliotek og Borgerservice lukket. Bibliotekerne i Jyllinge og Viby er selvbetjent åbne disse dage. Lokalbibliotekerne i Gadstrup, Gundsømagle og Ågerup er udelukkende selvbetjent åbne fra lørdag den 24. december til søndag den 1. januar. På nytårsaftensdag lørdag den 31. december lukker de selvbetjente biblioteker kl. 16.

Tjenester

Caféen på Roskilde Bibliotek er lukket fra fredag den 23. december til søndag den 1. januar. Retshjælpen er lukket mellem jul og nytår, men er tilbage igen onsdag den 4. januar.

Afleveringsanlæg Afleveringsanlægget på Roskilde Bibliotek er lukket fra fredag den 30. december kl. 19 til mandag den 2. januar kl. 8. Det samme gælder postkassen, der hører til afleveringsanlægget.

Følgende jobs er opslået i kommunen: Læs alt om juleferiens åbningstider på roskildebib.dk.

Administration, specialister og ledelse

Bogbussen kører ikke i perioden fra lørdag den 24. december til søndag den 1. januar.

Lukketider:

Pas godt på øjne og ører – og ryd op efter dig!

jul og nytår Roskilde rådhus – og dermed også Borgerservice på rådhuset – holder lukket mellem jul og nytår.

Nytårsaften skal raketter og heksehyl m.v. fyres af på forsvarlig vis. Nyårsdag står der så oprydning af afbrændt fyrværkeri på programmet: Det sker desværre ofte at drenge kommer til skade efter nytårsaften, fordi de genantænder fusere. Derfor er det de voksnes ansvar at fjerne afbrændt fyrværkeri - der kan smides i skraldesækken, som dagrenovation. Fusere skal til gengæld afleveres som farligt affald!

GODT NYTÅR! Ansøgningsfrist til Kulturpuljen er den 15. januar 2017

Genbrugspladserne følger deres normale åbningstider på alle helligdage, med undtagelse af følgende: 24. december (juleaften) lukket 25. december (1. juledag) lukket 26. december (2. juledag) lukket 31. december (nytårsdag) lukket 1. januar 2016 lukket Pladserne i Roskilde, Viby og Jyllinge har døgnåbent alle dage, hvis man er tilmeldt ordningen. Roskilde Kommunes daginstitutioner, dagpleje, SFO’er og klubber holder lukket i dagene mellem jul og nytår, inklusive den 24. og 31. december. Roskilde Kommunes skoler holder ligeledes lukket mellem jul og nytår. Første skoledag efter ferien er mandag den 2. januar 2017. Roskilde Badet: 24. december juleaften) 25. december (1. juledag) 26. december (2. juledag)

Læs mere på roskilde.dk/kulturpuljen

Ledige stillinger i Roskilde Kommune

åbent til kl. 11.00 lukket lukket

• Afdelingsleder til SCR Kommunikation. • Administrativ leder til SCR Kommunikation. • Nyt år, nyt job? Skoleleder til den gode skole – Baunehøjskolen. • Socialrådgiver til Job og Udvikling. • Specialkonsulent til Skole og Børn, Roskilde Kommune. • Erfaren psykolog søges til ”Alternativ til Vold” • Studentermedhjælper til Digitalisering Sjællands sekretariat. • Tydelig, udviklingsorienteret og engageret leder søges til VIRK. Ældre og hjemmepleje • Sosuhjælpere søges til Jyllinge Hjemmepleje. • Assistent til aftenvagt til Jyllinge Hjemmepleje. • Social- og sundhedsassistenter søges til Plejecenter Trekroner. • Distrikt Midt søger afløsere til dag, aften og nat og i weekenderne. • Sygeplejerske/social- og sundhedsassistent til bostedet Lindelunden i Socialpsykiatrien. • Sygeplejerske til Rehabiliteringscenter Kastanjehaven. Pædagogik og undervisning • Pædagog søges til Vindinge Skole – SFO og indskoling. • Fast lærerstilling til SCR Fjordskolen Lysholm. • Barselsvikar for pædagog til Vuggestuen Tummelumsen. • Genopslag: Pædagog til Det Selvejende Børnehus Hobbitten. • Pædagog søges til Specialcenter Roskilde (SCR). • Pædagog søges til Gundsømagle Børnehus. • Uddannet pædagog til Solgårdens Vuggestue. • Lærer til indskolings-afdelingen, Jyllinge Skole. Børnepasning og pædagogisk medhjælp • Ressourcestærk og engageret pædagogmedhjælper søges til Børnehuset Spirrevippen. • Medhjælper søges til Gundsømagle Børnehus.

Vær med til at udvikle Hedeland Der afholdes borgermøde om udviklingen af Hedeland tirsdag den 10. januar 2017 kl. 18.3021.00 i Hedeland Golfklub, Stærkendevej 232A, 2640 Hedehusene. Arrangementet er stadig åbent for tilmelding, så kom og hør om de fremtidige planer og giv arkitekterne og politikerne dit besyv med på vejen, når fremtiden for Hedeland Naturpark tilrettelægges.

Læs mere om projektet og se programmet på htk.dk/Erhverv under Byudvikling. Tilmeldingsfrist Fristen for tilmelding er torsdag den 5. januar 2017. Send en mail til udviklinghedeland@htk.dk for at tilmelde dig.

Faglærte stillinger inden for køkken, service og håndværk • Madservice Roskilde Kommune søger ernæringsassistent. Sundhed og behandling • Ambitiøs udviklingsterapeut til Træning og Sundhed i Roskilde Kommune.

Bemærk at der løbende offentliggøres nye stillinger på kommunens hjemmeside samt at stillinger med udløbet ansøgningsfrist ikke vises. Følg derfor med på www.roskilde.dk/job.

roskilde.dk

Telefon 4631 3000

27. DECEMBER 2016 l 3 l

ROSSIGNOL TESTSKI NYE MODELLER SPAR - total istandsat på

ER DU KLAR TIL SKISÆSON 2017 HERRE SKIPAKKER DAME SKIPAKKER

vores skiværksted.

30%

INK SKISER L. V SNOW ICE + FUN ALUSKISTA VE

INKLUSIV SKISERVICE + SNOWFUN ALU-SKISTAVE

SPAR 1000,-

SPAR 400,-

SALOMON E ASTRA + E LITHIUM 10 W L W

WC Rebels iSLR er en hurtig, sjov slalom ski til hele dagen. Fra habile skiløber til eksperten, her får du en ski der ikke går ned. Vejl. 5500,-

En virkelig genial all round ski til den rutinerede skiløber. Dual Radius Sidecut giver dig en kraftig slalom ski der ikke overreagerer ud af svinget. En fantastisk fornemmelse under alle piste forhold. Razor shape konstruktion giver markedets letteste performance ski, kun 5680 gram. Vejl. 3700,-

En sporty dame ski der giver komfort og kontrol, på hele bjerget. Vejl. 4200,-

Nu 3.500,inkl. bindinger

Nu 3.200,inkl. bindinger

ATOMIX REDSTER XTI + XT 12

Nu kun 3.300,inkl. bindinger.

Atomic Redster XTI er en performance piste ski. Det er lavet ud fra REDSTER ra race-teknologi, men med lidt mere all-mountain feeling. En perfekt fusion mellem GS og SL ski. Vejl. 5800,-

SALOMON M X-MAX X8 + M XT10 C90 WH

Stabilitet og kontrol på pisten. Skub dig selv til det næste niveau. Vejl. 4.500,-

Nu 4.800,inkl. bindinger

SPAR 1000,-

Nu 3.500,inkl. bindinger

CHRONIC 16/17

Du behøver ikke engang at læse det her. Vi ved, at du ved, at LJ Strenio ved, at alle ved, at Strenio LINE CHRONIC er den oprindelige freestyle ski, der sætter standarden for resten af dem. 3.900,- INKL. Makker Griffen binding 4.900,-

BURTON RIPCORD 16/17 Burton Ripcord til begyndere og let øvede. Med directional shape er den let at arbejde med i ethvert terræn eller sne tilstand. .699,Infidel-disc binding 1199,-

PAKKEPRIS

3.400,-

SPAR 502,-

BURTON CUSTOM FLYING V 16/17

Et ikon fra Burton. Let, Poppy og stabilt board. En kvalitet der var uhørt for to årtier siden. 4.499,- Burton Cartel binding. 2199,-

PAKKEPRIS

6.000,-

SPAR 698,-

FLOW WHITEOUT

Middel flex all freestyle mountain board. il. Plus KUSHCONTROL teknolog skaber de jævneste og stærkeste boards på bjerget. Vejl. 3600,- Nexus binding 1800,-

PAKKEPRIS

4.800,-

SPAR 1000,-

HEAD WC REBELS iSLR

FISCHER PROGRESSOR F17 POWERRAIL

SPAR 1000,-

INKLUSIV SKISERVICE + SNOWFUN ALU-SKISTAVE

SPAR 600,-

TESTSKI TELEMARK

ATOMIC CLOUD NINE + E LITUIUM

Den oprindelige Atomic Cloud Nine - en af verdens bedst sælgende piste ski for kvindelige skiløbere. Grunden til det er så populært er kombinationen af unikke teknologier, der gør det super nemt at styre den. Vejl. 4000,-

SPAR 300,-

inkl. bindinger 3.700,-

SPAR 500,VÖLKL FLAIR 74

SKIPAKKE ROSSIGNOL FAMOUS 6/ XPRESS W11. Med den helt nye FAMOUS 6 kan du carve hele dagen lang. Denne nye piste kvindeski, leverer stabilitet, fart og kontrol. Vejl.

Nu 3.700,inkl. bindinger

Denne specielle dame model drager fordel af gennemprøvet Völkl teknologi. Let vægts ski med Tip Rocker, gør skiløbet til en leg. Vejl. 3800,-

Nu 3.300,inkl. bindinger

SALOMON AERO 7 SKIND Tillid, sikkert greb, godt glid og stor stabilitet gør Aero 7 Skin en ideel ski for folk, der ønsker at udforske det sjove ved klassiske skiløb, men ønsker ikke at vokse dagligt. 1.400,SALOMON PROLINK PRO CLASSIC

Salomon nye bindings system. Giver dig her mulighed for at bruger dine NNN støvler på salomon bindinger. 400,-

SPAR

SALOMON ESCAPE 7 PROLINK

Vores egne demoski - total istandsat på vores skiværksted. Binding: NTN System. PRISER FRA

INK SKISER L. V SNOW ICE + FUN ALUSKISTA VE

Få den bedste pasform med Escape 7. 500,Det er en tillidsskabende touring støvle med støttende manchet for mere kontrol, PAKKEPRIS Brugerdefineret Fit og Quicklace for komfort hele dagen, og Thinsulate for varme. 1.000,-

3000,-

2.300,-

FLOW TRACER HLOCK COIL CHR Den helt nye Tracer er komfort, støtte og kontrol. En midt flex støvle med et avanceret snøring system der sikre god pasform og feeling i alle forhold.

SALOMON EQUIPE RC SKIN MED/HAR Oplev topniveau uden den udfordring af daglige voksning. SKINGRIP indsatsen leverer præcis, sikkert greb og lydløst skiløb til skiløbere, der kræver høj ydeevne i forskellige sneforhold. 2.500,-

2.300,-

SALOMON RC CARBON PROLINK

BURTON MOTO 16/17

Støvlen har igennem årevis været den mest solgte støvle i verden. Grundet features fra top støvler men stadig med en pris der er til at betale. Det her er det sikre valg hvad angår komfort og performance.

DKK 1.499,-

SKI•RUN•BIKE

Støvlen til dig der ønsker mere power. Individuel tilpasning i hælen giver perfekt pasform. 1.600,-

SALOMON PROLINK CARBON CL2 Letvægt udgave af det nye Pro link system. Carbon gør denne binding ekstra stiv og du mister derved mindre power i fraspark 600,-

SPAR 1700,PAKKEPRIS

4000,-

løb & såler triathlon snowboards - OG VI BRÆNDER FOR DET! SE DET STORE UDVALG ➤ WWW.SNOWFUN.DK FYSIOTERAPI/OSTEOPATI · SPORTSMASSAGE · SPECIALSÅLER · INDUSTRIVEJ 1E · 4000 ROSKILDE · TEL. 46 35 40 86 · WEBSHOP: WWW.SNOWFUN.DK ÅBNINGSTIDER MAN.-FRE. KL. 10 -18. LØR KL.10 -15. HUSK SØNDAGSÅBENT KL.11 - 15 ski & støvler

ORTOPÆDISK CENTER • SKIVÆRKSTED

l 4 l 27. DECEMBER 2016

Roskilde

Stjal hund fra have

Onsdag kl. 09:13 blev politiet underrettet om, at der kl. 08:45 var to udenlandske mænd, der var gået ind i en have på Skolegade. Her havde de stjålet en hund og var gået fra stedet. En nabo havde imidlertid set mændene og hunden, og han tog kontakt til dem, og gjorde dem opmærksom på, at det ikke var deres hund. Hunden blev dernæst udleveret til naboen, der kunne bringe hunden retur til rette ejer.

Roskilde

Færdselsuheld – Holbækmotorvejen

Onsdag kl. 12:41 kørte en bil mod vest ad Holbækmotorvejen ved afkørsel 36. Bilen kom pludselig i slinger og ramte betonadskillelsen mellem kørebanerne. Bilen væltede rundt på taget og lå med fronten mod kørselsretningen. Den 56-årige mand fra Nykøbing Sj, der førte bilen, kom ikke til skade ved uheldet og kunne selv kravle ud af bilen.

Gundsølille

Pokémon-mand på spil igen Onsdag eftermiddag var en fremmed mand igen ude og tilbyde Pokémon-kort til et barn. Det skriver Dagbladet Roskilde. For cirka tre uger siden blev et barn tilbudt Pokémon-kort ved Baunehøjskolen i Jyllinge, og i onsdags skete det så igen. Denne gang på stisystemet ved Lindebjergskolen i Gundsølille, hvor en otte-årig dreng afslog et tilbud om Pokémon-kort og efterfølgende løb sin vej. Drengens mor kontaktede herefter politiet, der ud fra signalementet af manden, der beskrives som cirka 40 år, iført sort jakke, sort hue og sorte el-

••• •• •

ler brune bukser, ikke er i tvivl om, at der er tale om den samme mand, som tidligere har været på spil i Jyllinge. ”Fremgangsmåde og signalement gør, at vi har en klar formodning om, at der er tale om den samme mand. Jeg synes, det er vigtigt at understrege, at der ikke er noget ulovligt i det, der er sket. Samtidig opfordrer vi også børn, der bliver udsat for det her, til at reagere, ligesom de tre børn har gjort tidligere. Tak nej og kom væk fra manden”, siger Carsten Andersen fra Midt- og Vestsjællands Politi til Dagbladet.

UD SALG

Pensionist og iværksætter Af Tomas Skov

Efter 40 år i politiet trækker 62-årige Ove Pedersen sig tilbage som Midt- og Vestsjællands chef for personfarlig kriminalitet. Det blev markeret ved en reception for både den afgående og den kommende politichef torsdag den 22. december.

Roskildes Wallander Ove Pedersen har dog ikke tænkt sig at skrue ned for arbejdslivet, men starter egen virksomhed først i det nye år. ”Jeg er jo ikke iværksætter, så jeg har fået noget rådgivning om, hvordan man kan starte. Det er jo nyt for en offentligt ansat gennem 40 år at starte egen virksomhed”, siger den afgående politichef, som vil trække på sine kompetencer i både foredrag og rådgivning. Endvidere har Ove Pedersen sikret sig et par domæner, herunder navnet www.roskildeswallander.dk til sin kommende virksomhed.

Ove Pedersen med sin kone Marianne og børnebørnene Frederik, Emma og Victor.

I løbet af det kommende år vil Ove Pedersen dog være opmærksom på mere faste indtægtskilder. ”Hovedformål er at finde et andet job, hvor jeg kan bruge mine kompetencer fra politiet. Jeg har fået et

par tilbud, men ikke noget jeg er sprunget til endnu”, siger han.

NETOP NU! P-PLADS i gården bag butikken

FØLG OS PÅ

RINGSTEDGADE 7 · 4000 ROSKILDE · TELEFON: 4635 7460 · WWW.DESIGNCENTERSHOP.DK

27. DECEMBER 2016 l 5 l

UD SALG STARTER 29/12 KL. 10.00

SPAR OP TIL

50%

PÅ EKSKLUSIVE MÆRKEVARER for more inf o rm atio n eto ns h irts.co m

SE MERE PÅ BOSTONROSKILDE.DK

BOSTON

STÆNDERTORVET 2 · 4000 ROSKILDE · TLF. 4635 8210

l 6 l 27. DECEMBER 2016

Driften af RAGNAROCK beror på egenindtægt, kommunalt tilskud og statstilskud - men nu mangler det sidste.

RAGNAROCK mangler millioner Et halvt år efter åbningen står museet med et hul i økonomien på to millioner kroner, eftersom det statslige driftstilskud er udeblevet. Af Tomas Skov

Længe inden RAGNAROCK stod færdigt havde Roskilde Kommune givet tilsagn om en driftsgaranti på omkring 3,5 millioner kroner til perioden efter etableringen af museet. ”Præmissen

for driften (af RAGNAROCK, red.) hviler desuden på et statsligt driftstilskud”, lyder det i en skrivelse fra Økonomiudvalget. Dette driftstilskud fra Kulturministeriet på to millioner kroner flød ind i ROMUs økonomi til opretholdelse af aktiviteterne på RAGNAROCK i 2016 – men mod forventning er pengene for 2017 udeblevet.

Moderat bekymret ”Jeg er ikke sur, men jeg er moderat bekymret. Det ville klæde Folketinget at finde en permanent løsning”, siger borgmester og formand for ROMUs bestyrelse Joy Mogensen. I bevillingsbrevet fra Kulturministeriet fra november 2015 fremgår det, at de to millioner kroner er ’et ekstraordinært engangstilskud til opstart af Danmarks Rockmuseum’. Alligevel har Joy Mogensen en klar forventning om, at de politiske tilkendegivelser, hun har fået, vil materialisere sig i endnu en millionbevilling i løbet af første kvartal af det nye år. ”I modsat fald sætter det et nyt nationalt museum i en meget svær situation. Jeg vælger indtil videre at stole på de folkevalgte, men det er en alvorlig sag, hvis ministeriets tilkendegivelser ikke bliver fulgt op at handling”, siger Joy Mogensen.

Vil kunne mærkes Borgmester og formand for ROMUs bestyrelse Joy Mogensen sætter sin lid til, at pengene falder i starten af 2017.

Som direktør for ROMU er det Frank Birkebæks ansvar at få budgettet til at holde vand, selv om der mangler et par millioner kroner. Han har således udarbejdet ROMUs budget for 2017, men

Museumsdirektør Frank Birkebæk kan imødese en besparelse på 7-8 procent på museumsdriften, hvis det statslige driftstilskud udebliver.

det skal han måske til at lave om. ”Det er så min opgave at udarbejde et nyt budget ud fra de besparelser. Det betyder selvfølgelig, at dele af aktivitetsniveauet skal gentænkes”, siger Frank Birkebæk, der arbejder med et samlet budget for ROMU på 30-35 millioner kroner for 2017. ”Det er klart at to millioner kroner, som svarer til 7-8 procent, det vil kunne mærkes”, siger direktøren, som henviser til ministerskifte som årsag til forsinkelsen af den forventede bevilling.

Plan A Der foreligger ikke nogen konkret afta-

le mellem Kulturministeriet og ROMU, om at pengene skal falde. Men Joy Mogensen sætter sin lid til politiske samtaler og tilkendegivelser fra diverse ordførere. ”Vi har fået masser af tilkendegivelser, om at der ville komme en fast støtteordning. Men hver gang er der sket en rokade i regeringen, hvilket så har givet disse enkeltbevillinger”, siger hun. Joy Mogensen vil endnu ikke kaste sig ud i overvejelser om potentielle besparelser på RAGNAROCK eller de øvrige museer. ”Jeg vil ikke pege på områder, hvor der skal spares, for så kan man fra Folketingets side sige, at vi sagtens kan leve uden. Målet må være, at de finder pengene, så indtil det modsatte er bevist, kører vi efter Plan A”, siger hun.

RAGNAROCK i kroner og ører • RAGNAROCK – museet for pop, rock og ungdomskultur er realiseret for en samlet pris på 125 millioner kroner • Roskilde Kommune støtter driften med godt 3,5 millioner kroner årligt • Hertil forventer ROMU en årlig driftsbevilling fra Kulturmisteriet på to millioner kroner • Museumsdirektør Frank Birkebæk anslår museets egenindtægt for 2017 til 3-4 millioner kroner

27. DECEMBER 2016 l 7 l

27. - 30. december Udvalgte produkter og udstillingsmodeller i begrænset antal.

BLÅGÅRD RADIO - STØDEN 14 - 4000 ROSKILDE Tlf. 46 35 08 83 - E-mail: butik@blaagaard-radio.dk

UDSALG

KUFFERTER OG REJSETASKER ass. fra Samsonite Delsay m.fl.

FJÄLLRÄVEN RYGSÆKKE

SPAR

30%

DAMETASKER

ass. skind fra Adax, Tiger of Sweden, Claudio Ferrici, Depeche, Dixie, m.fl.

SPAR

25%

40%

SPAR

50%

SPAR

ass. modeller og farver.

SPAR

UDGÅEDE VARER ass. tasker til dame og herre. Kom og gør et kup

SMÅ LÆDERVARER ass. punge, accessories, handsker m.m.

S O F I E F. F L E N S B O R G Stændertorvet 6 · 4000 Roskilde · Tlf. 51 67 77 81

50% TASKEMARKED 2. sort til dame og herre

SPAR

25%

l 8 l 27. DECEMBER 2016

Nyt parkeringshus på Sortebrødre Plads Torsdag den 5. januar 2017 kl. 17 vil borgmester Joy Mogensen afsløre vinderforslaget for et parkeringshus på Sortebrødre Plads. Kåringen finder sted i den store sal på Roskilde Bibliotek. Alle er velkomne til at deltage. Roskilde Kommune har udarbejdet et udviklingsprogram for området ved Sortebrødre Plads, som skal give rum til butikker, caféer, kulturtilbud, arbejdspladser og boliger. P-huset er første skridt til at gøre programmet til virkelighed. Vinderforslaget samt de øvrige forslag vil kunne ses i ByLivsLab i Byens hus gennem januar måned.

Mere mad på Stændertorvet Snart får såvel lokale som turister mulighed for at nyde et endnu mere livligt, farverigt og velduftende Stændertorv, når området ved ’Pipetten’ og pølsevognen udvides med boder og langborde, og Madpladsen bliver en realitet.

Det renoverede Stændertorv omkranset af smukke, gamle bygninger og med udsigt til Domkirken danner en storstået kulisse for en markedsplads.

Af Ane Panfil

Inspireret af de såkaldte ”food courts” og markedsdage i andre dele af Europa er Roskilde Kommune nu gået i offensiven for at tiltrække flere, der vil sælge mad og råvarer på torve-

lørdag den 21. januar 2017 kl. 11 for alle, der kunne overveje at blive en del af Madpladsen.

dagene, onsdage og lørdage, men med mulighed for yderligere åbningsdage, når der er events i byen. Lige nu kontakter Roskilde Kommune mulige nye aktører og fødevareproducenter og indbyder til en rundvisning

Madpladsen Man skal ikke nødvendigvis få associationer i retning

CHAMPAGNE TIL JUL & NYTÅR

HALV PRIS

af Torvehallerne på Israels Plads i København eller lignende overdækkede ’food courts”. Madpladsen skal bestå af boder og langborde, hvor de handlende kan slå sig ned og spise den lækre mad, som falbydes i markedsboderne. Eller tage maden med på vejen eller endda med hjem. Måske er der også nogen, der tilbyder en god og sund løsning på aftensmaden, som kan være interessant for travle familier.

Regionens fødevarecentrum

GRAND CRU CHAMPAGNE ”COMTE DE MARNE” BRUT ELLER ROSÉ CHARLES MIGNON, ÉPERNAY, FRANKRIG Normalpris: Brut 550,00. Rosé 590,00.

27500 SPAR 27500

TILBUD

29500 SPAR 295

Havannahuset / Skjold Burne Roskilde • Algade 50 • 4000 Roskilde • Tlf. 46 35 08 33

Tilbuddene er gældende fra d. 7. november til d. 31. december 2016. Forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

TILBUD

Roskilde har som bekendt haft status som købstad og er i flere omgange blevet vurderet som en blomstrende handelsby. Og specialkonsulent i Roskilde Kommune Charlotte Bach Laurents ser da også en mulighed for, at byen kan blive et fødevarecentrum for regionen. ”Vi er er en blomstrende handelsby, og der er allerede mange, der fokuserer på det lokale og på kvalitet, og det vil gerne støtte op om”, siger hun.

Stort potentiale Trine K. Sørensen og Charlotte Bach Laurents håber i øvrigt på, at både lokale råvareproducenter samt producenter med specialprodukter vil byde ind på stadepladserne på Madpladsen, men understreger, at der ikke er specifikke krav til stadeholderne. ”Det er også markedskræfterne, der dirigerer. Så det er op til folk at byde ind med gode idéer, og vi håber, at der vil komme en masse spændende madaktører, som vægter sæsonens varer og produkter, der afspejler

Specialkonsulenterne Trine K. Sørensen og Charlotte Bach Laurents håber på, at både lokale råvareproducenter samt producenter med specialprodukter vil byde ind på stadepladserne på Madpladsen.

lokalområdet. Det er også vigtigt med bredde – udbuddet skal afspejle hele Roskildes mangfoldighed – og vi tror, der er et ret stort potentiale på fødevareområdet, som stadig ikke er fuldt udnyttet”, siger de.

Oplevelsescentrum Det renoverede Stændertorv omkranset af smukke, gamle bygninger, det tidligere rådhus og Det Gule Palæ og med udsigt til Domkirken, danner en storstået kulisse for en markedsplads. ”Det skal være en oplevelse at gå på torvet og rammerne gør, at man har lyst til at blive lidt længere. Det er ikke kun at købe sine gulerødder; man køber måske også nogle forarbejdede lækkerier, man spiser lidt, man har sine børn eller børnebørn med, snakker med hinanden, måske lytter til noget musik – og det skal

være en oplevelse at købe ind og gå på marked – og det er noget af det Stændertorvet kan”, siger Charlotte Bach Laurents.

Gastro-turisme Danmark er kommet i gastronomiens superliga med fx Noma og et relativt nyt begreb, gastroturisme, har set dagens lys. ”Der har vi et stort potentiale og som en større provinsby så tæt på hovedstaden”, udtaler Charlotte Bach Laurents. Rundt om hjørnet læsses dagligt mange turister af busser med det formål at besøge Roskilde Domkirke, der som bekendt er på UNESCO’s verdensarvsliste. Det er Trine K. Sørensens håb, at nogle af disse turister, vil få endnu mere lyst til også at ’gå på marked’ i Roskilde, inden de iler videre til Sjællands øvrige seværdigheder.

Led i større plan for bymidten Indsatsen for at skabe større torvedage er en del af en plan for hele bymidten, som politikerne har vedtaget: ’Den dynamiske Bymidte. Vision, rammer og proces’. Målet er, at ”Roskilde bymidte skal summe af liv i form af oplevelser på torve, gader og stræder i form af handel, performance, events, kunst af både frivillige og professionelle, foreninger og borgergrupper”.

UDSALG 27. DECEMBER 2016 l 9 l

Kom til et brag af et udsalg - masser af kanontilbud!

Panasonic TV højttaler

Denne soundbar sikrer god TV lyd. Subwooferen er trådløs og er derfor nem at placere. Lyden styres fra din Panasonic Tv fjernbetjening. Dimensioner soundbar 950 x 53 x 110 mm. SC-HTB685EGK

UDSALG

2.222,Spar

777,UDSALG

3.333,G Ø R - D E T- S E LV P R I S

Spar

UDSALG

666,-

999,Spar

40”

400,-

ALL INCLUSIVE* Nyt TV uden alt besværet

4.328,-

Panasonic 40” LED Smart TV

Med sine kontrastfulde billeder, brugervenlige smart funktioner og et klassisk design leverer dette TV forbløffende meget værdi for pengene. TX-40DS400

spar 666,-

* Vi leverer, installerer og hjælper dig hele vejen. Du får samtidig 5 års produktgaranti. Så bliver det ikke nemmere!

DVB-T2/C tuner · 902 x 522 x 88 mm Energimærke A+

Panasonic mikroanlæg med DAB+ Kraftfuld bas og klar lyd. CD-mikrosystem med DAB+ og Bluetooth gengivelse. SC-PM250BEG

UDSALG

32”

2.799,G Ø R - D E T- S E LV P R I S

Spar

700,ALL INCLUSIVE* Nyt TV uden alt besværet

UDSALG

6.666,-

3.794,-

49”

G Ø R - D E T- S E LV P R I S

Spar

spar 700-

833,-

* Vi leverer, installerer og hjælper dig hele vejen. Du får samtidig 5 års produktgaranti. Så bliver det ikke nemmere!

Panasonic 32" LED Smart TV TV i flot design og brugervenlige smart funktioner. Her får du forbløffende meget værdi for pengene. Perfekt harmoni mellem overkommelig pris og den velkendte Panasonic kvalitet. TX-32DS500E

DVB-T2/C · 734 x 437 x 69 mm · Energimærke A+

UDSALG

1.799,Spar

ALL INCLUSIVE* Nyt TV uden alt besværet

7.861,spar 833,-

Panasonic 49" LED 4K UHD Smart TV Kraftig Quad Core Pro processor, 800Hz BMR og Firefox OS styresystem gør dette TV til noget ganske særligt. Super god lysstyrke, farve og kontrast samt mulighed for at optage via USB. TX-49DX600

DVB-T2/C · 1106 x 644 x 66 mm · Energimærke

* Vi leverer, installerer og hjælper dig hele vejen. Du får samtidig 5 års produktgaranti. Så bliver det ikke nemmere!

Panasonic musikanlæg med DAB+

200,-

Klar og dynamisk lyd i et slankt kabinet.Anlægget har CD og DAB+/FM radio samt bluetooth. Klar til væg montering SC-HC397DB

Hersegade 8 -10 Hersegade 8-10 4000 Roskilde Roskilde Tlf.35 46 27 35 27 Tlf. 46 9191 www.nbradio.dk

www.nbradio.dk

Åbent: mandag-fredag 10.00-18.00 · Lørdag 10.00-15.00

l 10 l 27. DECEMBER 2016

Donationer redder Rokas jul Hus Forbi-sælgeren er lykkelig og taknemmelig, efter donationer fra nær og fjern har gjort det muligt for hende at besøge sin søn i næste uge. Af Holger Vincents

Efter Paperboy i sidste uge kunne fortælle, at Hus Forbi-sælgeren Roka Tanase havde fået stjålet 3500 kroner, mens hun var på arbejde i Skomagergade, er reaktionerne strømmet ind på redaktionen, og mange læsere har også valgt at give til den trængte kvinde en økonomisk håndsrækning Tyveriet i forrige uge betød ellers, at Roka Tanase måtte vinke farvel til at besøge sin søn i julen, men donationer fra kunder og Paperboy-læsere har nu vendt den triste situation på hovedet, så hun alligevel kommer afsted til Serbien. ”Jeg har bestilt billetten til bussen, så i denne uge skal jeg se min søn for første gang i tre måneder. Det

gør mig helt vildt glad, for jeg savner ham så meget, at jeg næsten kunne spise ham”, fortæller en lykkelig Roka Tanase, der er meget taknemmelig for den hjælp, hun har modtaget fra folk, som blev bekendt med hendes situation. ”Det har været utroligt rørende at opleve alle de mange, søde mennesker, der er kommet hen til mig. Tusind, tusind tak for hjælpen og Gud velsigne jer”, siger Roka Tanase.

Hjælp fra Slagelse En af de mange gode gerninger, der har bevirket, at Roka nu kan sætte sig op i bussen, er kommet fra gruppe unge i Roskilde og Slagelse. Via Facebook lykkedes det på mindre end 48 timer de seks ildsjæle at

Takket være hjælp fra folk i og udenfor Roskilde kommer Roka Tanase nu alligevel til at besøge sin søn. Fra venstre er det Michael Lauritsen, Janni Skoulit, Ragnar Smith, Christoffer Kirkebække og Emilie Gustafsson, der sammen med Christopher Trung Poulsen i fællesskab indsamlede 950 kroner til Hus Forbi-sælgeren.

indsamle 950 kroner, som de torsdag kunne overrække Roka Tanase.

”Det var vores kammerat Christoffer, der så artiklen i avisen, og vi besluttede i

al hast at starte en indsamling”, fortæller Michael Lauritsen fra Slagelse, der er én

af de seks unge initiativtagere.

Tidligere indsats skal få flygtninge hurtigere i job Roskilde Kommune har sammen med Solrød og Greve Kommuner indgået samarbejde med Røde Kors Asylcenter Avnstrup. Målet er at gøre flygtningene hurtigere klar til arbejdsmarkedet. Den tidlige indsats, som har fået navnet ”Fast track til job”, er en fremskudt integrationsindsats for asylansøgere, der, hvis de opnår asyl, flytter til én af de tre kommuner, Roskilde, Solrød eller Greve. ”Idéen er at sætte gang i integrationsindsatsen, allerede mens asylansøgerne sidder i asylcentrene. På den måde har vi rustet asylansøgerne bedre til arbejdsmarkedet, når de efterfølgende kommer ud i kommunerne som flygtninge”, siger Bent Jørgensen,

formand for Beskæftigelses- og Socialudvalget og fortsætter: ”Vi ved, at en hurtig tilknytning til arbejdsmarkedet er afgørende for, at flygtninge ikke ender på langvarig offentlig forsørgelse. Derfor har vi store forventninger til det her initiativ”.

Arbejdsmarked og samfund ”Fast Track til job”, som er inspireret af erfaringer fra Vejle Kommune og Asylcenter Jelling, er et seks ugers

Fakta: • Projektet forudsætter, at de tre kommuner fortrinsvis modtager asylansøgere fra Center Avnstrup. I den forbindelse har Udlændingestyrelsen været inddraget og sagt ja til at imødekomme de tre kommuners ønske om fortrinsvis at modtage asylansøgere fra Avnstrup • Udgifterne til projektet vil blive fordelt mellem de tre kommuner og beregnes ud fra det antal flygtninge, hver kommune skal modtage fra projektet. Projektets samlede driftsudgifter for alle tre kommuner anslås til ca. 60.000 kroner

”Fast track til job” er en fremskudt integrationsindsats for asylansøgere, der, hvis de opnår asyl, flytter til en af de tre kommuner, Roskilde, Solrød eller Greve. Her er vi på besøg i flygtningecentret i Viby.

undervisningsforløb under overskriften ’Arbejdsmarked og Samfund’. For kommunerne er der ikke tale om nogen ekstraordinær indsats, men om en tidlig indsats. Undervisningen rummer nemlig information og forberedelse, som flygtningene hidtil først har fået, når de var flyttet ud i kommunerne. Udover undervisningen forbere-

des asylansøgerne på den kommende virksomhedspraktik med blandt andet kortlægning af kompetencer og virksomhedsbesøg. De modtager sideløbende danskundervisning fra Røde Kors.

Forebygger frustration Et af de væsentlige mål med projektet er, at asylansøgerne, der deltager i projektet,

begynder i virksomhedspraktik, allerede inden de flytter ud i kommunen. Et andet mål er at forebygge den frustration blandt flygtningene, som ofte ses, når de er flyttet ud i kommunerne. ”Vi tror på, at noget af de frustrationer og forvirring, de oplever, delvist kan afhjælpes, hvis vi forbereder asylansøgerne tidligere og

bedre på de vilkår og krav, de vil blive mødt med ude i kommunerne. Og noget af det handler om at gøre klart, hvilke muligheder de selv har for at sikre en god integrationsproces”, forklarer Bent Jørgensen.

27. DECEMBER 2016 l 11 l

VI ØNSKER ALLE ET GODT NYTÅR!

UDSALG MED FRIT VALG

Primitivo di. Manduria LXXIV Puglia – Cantine Tinazzi 2014/2015

PÅ ALLE BRILLESTEL - OGSÅ PÅ MÆRKEVARER FRA BL.A. GUCCI RAY-BAN BOSS TOM FORD ARMANI ESCADA LANVIN GIVENCHY POLICE DIOR

SKOMAGERGADE 21 · ROSKILDE · 46 36 25 91 RO´S TORV · ROSKILDE · 46 36 25 88

UDSALG

50% SPAR OP TIL

PÅ EFTERÅROG VINTERKOLLEKTIONERNE

Kun ved køb af en brille inkl. glas. Kan ikke kombineres med andre tilbud og rabatter.

Denne pragtfulde vin fra Italien er en vin du bare skal prøve. Vinen er fløjlsblød, tør og krydret med en fantastisk duft af blommer og modne røde frugter og har en alkohol procent på 14,5% Vinen passer perfekt til den gode nytårs bøf, men også til retter med lam, vildt og hårde modne oste.

1 fl. 169,-

v/6 fl.

120,6 fl.

720,-

SPAR

294-,

L´ Ancestrale - Muscat Varichon & Clerc

1 fl. 119,-

v/6 fl.

100,6 fl.

600,-

SPAR

114-,

Cremet de Bourgogne Tastevinage Chevalier S.A

Denne franske mousserende kvalitets muscat vin har en herlig gylden gul farve og kan prale af en kompleks, kraftfuld bouquet, karakteristisk for Muscat sorten Smagen er frugtagtig, meget frisk og velafbalanceret og giver et indtryk af, at bide i en frisk drue. Serveringstemperatur mellem 6 og 8° C. Passer fortræffeligt som en aperitif eller til kransekage

Glem alt om billig champagne og prøv i stedet for, vores Crement de Bourgogne. Her går pris og kvalitet op i en højere enhed. Vinen er fremstillet på chardonnay og Pinot Noir. Den er meget kraftig og blød med tiltalende lette bobler og har en alkohol procent på 12%

1 fl. 95,-

v/6 fl.

85,6 fl.

Beerenauslese 2015

510,-

SPAR

60-,

Martin Millers London dry Gin

Tyskland. 9,5% alc. En herlig dessert vin fra den tyske region Rheinhessen. Vinen er meget rig, med en kompleks duft og smag af honning og abrikos. Den har al den fedme og fylde der kendetegner en Beerenauslese. Denne vin passer til mange slags desserter og er helt perfekt til kransekagen.

Afslut din nytårs aften med denne fantastiske gin. Ginnen er destilleret i England og er blandet med de reneste og blødeste kildevand på jorden i Island. Alkohol procenter er på 40% og er en fantastisk nydelse med en god tonic.

Pr. fl.

395,-

1 fl. 149,-

v/2 fl.

VI FORHANDLER:

TIGER OF SWEDEN, IN WEAR, HOPE, PIESZAK, BILLI BI, THE LAST CONSPIRACY, UNISA, ARMANI MED FLERE

100,-

Kåret som årets bedste gin

HOLTE VINLAGER Roskilde Ringstedgade 37 4000 Roskilde Tlf.: 46 36 33 78 Fax: 46 36 33 79 roskilde@holtevinlager.dk

Åbningstider: Man-fredag Lørdag 31/12 Søndag 1/1

10.00-18.00 10.00-12.00 LUKKET

Forbehold for trykfejl og udsolgte varer

Jesper

Rasmus

l 12 l 27. DECEMBER 2016

MÆRKEVARE UDSALG OG STÆRKE TILBUD

70% SPAR OP TIL

PÅ UDVALGTE VARER

Roskilde: RO´s Torv 1 ∙ Tlf. 55 40 99 20

TIRSDAG 27. DECEMBER KL. 10.00

SALE

50 % * PÅ UDVALGTE VARER

NAME IT RO’S TORV / RO’S TORV, RO’S TORV 1, 1. 55 / 4000 ROSKILDE / TLF. 46 35 34 80

27. DECEMBER 2016 l 13 l

UDSALG HABITTER · BLAZERE · JAKKER · FRAKKER STRIK · SKJORTER · CHINOS · JEANS · SKO STØVLER · T-SHIRTS · BADEKÅBER · TASKER MM.

SPAR OP TIL 75%

÷50% PÅ UDVALGTE JEANS

- klædt på til succes! RO´S TORV · 4000 ROSKILDE TEL: 46 38 06 80 · WWW.NO8.DK ATLAS DESIGN

mundo

RED LABEL

l 14 l 27. DECEMBER 2016

RUC’s rektor:

Uddannelsesloft flugter ikke med regeringens egne ambitioner Hanne Leth Andersen kalder den nye lov, der afskaffer muligheden for at studerende kan dobbeltuddanne sig, for ”en dårlig idé”.

ræson i, at samfundet ikke skal betale for, at studerende vælger at dobbeltuddanne sig.

med, at den tidligere regering forsøgte at hente nogle små økonomiske gevinster.”

Skæbnevalg

”Dårlig idé” Den nyvedtagne lov bliver nu mødt med kritik fra Roskilde Universitets rektor. ”Jeg er ærgerlig, fordi uddannelsesloftet går imod regeringens egen overordnede strategi om, at vi skal have et fleksibelt arbejdsmarked, der er gearet til fremtiden og samtidig have de studerende hurtigere igennem deres uddannelse”, lyder det fra Hanne Leth Andersen, der kalder uddannelsesloftet for ”en dårlig idé”. Ifølge et svar til Folketinget fra Uddannelses- og Forskningsministeriet vil 2200 studerende årligt blive ramt af uddannelsesloftet, mens hver fjerde af de studerende, der umiddelbart påvirkes, når loftet træder i kraft den 1. januar 2017, forventes at droppe ud af deres nuværende studie.

Af Holger Vincent

Trods 80.000 underskrifter og massive protester fra de studerende vedtog Folketinget i sidste uge, at det fremover ikke skal være muligt at tage en fuldt statsfinansieret uddannelse på samme eller lavere niveau end den, man har i forvejen. Argumentationen fra VLAK-regeringen, der med støtte fra Socialdemokraterne og Dansk Folkeparti vedtog L 69 den 19. december, lyder, at der er behov for at finde 300 millioner kroner til et udfordret dagpengesystem, og at valget er faldet på uddannelsesområdet, fordi der er

NYTÅ R

Godt NATår Mangler du nye lækre bløde dyner og puder - så kom godt ind i det nye år. Hos Seng og Bolig får du god kvalitet og de bedste priser, hver gang du handler! I denne mørke, kolde vinter fortjener du glæden ved en varm dyne, friske, bløde puder – og en ordentlig madras, der er god ved din ryg … Når du handler hos Seng og Bolig i Gullandsstræde 5, så vil vi gøre en forskel, du kan mærke. Vi rådgiver dig, så du vælger den rigtige dyne, pude eller madras. Du får hjælp til en bedre søvn, der styrker din sundhed og dermed din livskvalitet.

GØR NOGET VED DET: (Vist på TV)

Ringsted Dun Moskus dundyne Før 1960.KUN 980.Dunlopillo, ergonomiske puder Før optil 799.- 5 slags KUN 580.GETAMA, klassisk håndlavet madras Før 4.900.KUN 3.900.All-round, 3-lagspuder assorterede Før 299.-/389.KUN 175.-

”Jeg frygter, at uddannelsesloftet forstærker en uhensigtsmæssig adfærd, hvor flere unge vil være længere om at komme i gang med en uddannelse”, lyder det fra Roskilde Universitets rektor Hanne Leth Andersen.

Hanne Leth Andersen er bekymret for, at den nyvedtagne lov får mere vidtrækkende konsekvenser. ”De unge er i forvejen nervøse for ikke at få en plads på arbejdsmarkedet og vil gerne holde flere døre åbne. Jeg frygter, at uddannelsesloftet forstærker en uhensigtsmæssig adfærd,

hvor flere unge vil være længere om at komme i gang med en uddannelse, samtidig med at frafaldsprocenten bliver højere”, siger rektoren og fortsætter: ”Det risikerer at koste dyrt i sidste ende”.

”Ind ad bagdøren” Men er det ikke rimeligt nok,

at studerende selv betaler for uddannelse nummer to? ”Jo, men statskassen skal i forvejen heller ikke betale SU, hvis folk vælger at tage flere uddannelser. Så må vi som samfund tage stilling til, om vi vil have egentlige betalingsuddannelser – vi skal ikke have dem ind ad bagdøren.” Er loven et udtryk for, at regeringen bevidst forsøger at få betalingsuddannelser ind ad bagdøren? ”Nej, det tror jeg faktisk ikke. Men jeg tror, det kan være en ugennemtænkt konsekvens i forbindelse

Kan uddannelsesloftet ikke være med til at sikre, at kommende studerende vil være mere grundige, når de skal vælge studie og dermed mindske chancen for, at de senere dropper ud? ”Jeg kan ikke se, hvorfor uddannelsesloftet skulle gøre dem mere målrettede. Jeg kunne tværtimod frygte, at endnu flere vil føle, at de skal træffe et skæbnevalg og derfor venter længere med at komme i gang med en videregående uddannelse”. Får lovgivningen en særlig konsekvens for RUC? ”Det tror jeg ikke. Vi kan se, at vi har en rigtig god overgangsfrekvens fra vores bacheloruddannelser til kandidatuddannelserne. Vi har en problematik omkring et særligt optag på den naturvidenskabelige bacheloruddannelse, men den håber vi kommer på dispensationslisten”, siger Hanne Leth Andersen med henvisning til den dispensationsliste regeringen har udarbejdet over uddannelser, der ikke skal omfattes af uddannelsesloftet.

Uddannelsesloftet • Loven (L 69) der i sidste uge blev endeligt vedtaget af regeringen, Socialdemokraterne og Dansk Folkeparti begrænser muligheden for dobbeltuddannelser. • Loven forventes ifølge regeringens beregninger at ramme 2200 studerende årligt og dermed sikre 300 millioner til statskassen, der skal bruges til at lukke et hul i dagpengesystemet. • Inden for enkelte fagområder med særlig stor efterspørgsela vil det fortsat være muligt at tage en dobbeltuddannelse. Det vil også være muligt at søge dispensation fra lovgivningen, hvis man af helbredsmæssige grunde ikke kan passe det arbejde, man er uddannet til. • Loven træder i kraft 1. januar 2017.

VVS Arbejde • Fjernvarme • Gas

kedler kedler • Bio kedler • Solvarme • Badeværelser • Olie

Vi kommer til aftalt tid

VVS Firmaet

Rønnevej 5 · 4060 Kirke Saaby Telefon 70 22 02 01 www.jespers.dk www.jespersvvs.dk

GRØNAGER - www.ggp.dk

27. DECEMBER 2016 l 15 l

ROSKILDE HANDEL ØNSKER ALLE ET GODT NYTÅR OG SIGER TAK FOR I ÅR

PÅ GENSYN I

2017

ANBEFALEDE ÅBNINGSTIDER: MANDAG-FREDAG KL. 10.00-18.00 / LØRDAG KL. 10.00-15.00 FØRSTE SØNDAG I MÅNEDEN KL. 11.00-15.00 Bemærk: Supermarkeder, byggemarkeder og restauranter har udvidede åbningstider.

Roskilde Handel

Mere end 2000 GRATIS p-pladser i og omkring bymidten

www.roskildehandel.dk

DETAIL I ERHVERV I SERVICE

l 16 l 27. DECEMBER 2016

Hedelandsløb

Nytårsfest i Gimles Natcafé

Løb ind i det nye år, når startskuddet til Hedelandsløb lyder søndag den 1. januar klokken 13. Distancerne spænder mellem 2,6 km – 12,6 km i Hedelands Naturpark. Tilmelding på dagen fra kl. 12:30 – det koster 20 kr. for voksne og 5 for børn. Vand, saft og frugt efter løbet.

Traditionen tro slår Gimle dørene op til Nytårsfest i Natcaféen. Det sker lørdag den 31. december klokken 23:30. Entreen er gratis, hvad enten man hopper ind i det nye år iført butterfly eller rockvest. Aldersgrænsen er minimum 18 år.

Guld, røgelse og myrraskær i soveværelset julenat Beklager, men den er god nok: Denne klumme kommer til at handle om det, vi alle gør, som ingen gider læse eller lære noget om, men, som alle synes, er lidt spændende og sjovt at læse om alligevel. En god prut både kan underholde og imponere, men også lave total ødelæggelse og sætte brandalarmer i gang, og tit ved man ikke, om krudtet er tørt eller vådt. Alle tider har haft denne fantastiske evne, og

rundt om bålet i hulerne tilbage i tiden og foran de minimum 42 tommer i sofaen i dag, kan den, som mestrer Victor Borges timing, sole sig i kærlige og voldsomme tilkendegivelser fra de oftest uanende tilskuere. Men hvad de fleste mennesker blot oplever som en maskine til tant og fjert, er faktisk et ekstremt kompliceret og sårbart organ, som kræver pleje og omsorg, ligesom resten af vores krop har brug for.

Fakta: Tarmen er en del af menneskets fordøjelsessystem. Det er her, den tyggede og æltede mad fra mavesækken optages i kroppen. Tarmen elsker motion og ændringer af tyngdekraften, så gåture og lidt øvelser på gulvet derhjemme kan lindre, hvis nu du mod forventning kommer til at guffeluffe for meget igen.

Så sæt dig godt tilrette… læs dette imens og red din egen og din sovekammerats julenat. ”Din røv prøver faktisk at fortælle dig noget, din røv” er noget af et litterær kraftudtryk, men jeg prøver faktisk at redde din jul, og du bliver nødt til at læse til enden, for den er god nok, din ende kan faktisk fortælle dig og dine omgivelser noget. For før natten efter juleaften ender i guld, røgelse og myrraskær, sker der selvfølgelig det, at du igen har proppet dig med fed julemad, marcipangrise og en hel liter sød portvin oveni, som om du var Dumbledore, der eksperimenterede med en ny recept på magi. Og magi skal jeg lige love for, at der bliver skabt rundt omkring i de små danske hjem – i en grad, så det ikke

kan undre nogen, at julemanden ikke kommer julenat på vores kanter, når han lugter til, hvad der er sket under JYSK- dynen, 2 stk. for 499 kroner. Hvis han stod der i den mørke gang og kiggede ind til masserne af fedtmolekyler og alkoholprocenter, der desperat bliver masseret af tarmen og leveren i en smuk juletango, ville han, dels fornemme røgelsen tydeligt som et fortegn på det, der snart skal ske. Myrraskæren, som i gamle dage var kendt for dels at være et skønhedsmiddel, dels en æggende parfume, siger vist alt om den særlige odør dette fedt, for meget af det hele og alkoholprocent-matrix giver af skær. Hvis julemanden er sød og ikke står i gangen og kysser mor, tænder han sikkert lyset på toilettet, og når du

Happy Newyear

selv eller din kone vækker dig, og det går op for dig, hvad du nu igen har gjort, så glimter lyset af guld og leder dig på vej hen til det uundgåelige. Se det var en rigtig julehistorie i håbet om, at du ikke gør det igen. Glædelig jul og godt nytår.

Om Niels Honoré Niels Honoré, fysioterapeut og sundhedsdirektør, arbejder til daglig i Fysiocenter Roskilde, som har specialiseret sig i behandling og træning. Det kan være ryg/nakke/ skulder problemer og hjertesyge, cancerramte eller mennesker med livstilssygdomme. I hverdagen møder jeg mange forhindringer og argumenter for ikke at kunne træne og her gælder det om at være kreativ, nærværende og tænke ud af boksen for at sikre at alle mennesker, uanset størrelse, mangler eller udfordringer får den bedste mulighed for at kunne være fysisk aktiv.

nytår med stil... champagneskål normalpris pr.stk. 70 kr.

cream gastro

skomagergade 28 · 4000 roskilde tel. 46 37 11 90 · facebook.com/creamroskilde

mail: cream@mail.dk man.-fre. 10-18 · lør. 10-15

gaveæske med

stk.149,-

27. DECEMBER 2016 l 17 l

Roskilde PR

Gælder til og med lørdag d. 31. december 2016

GÆLDER KUN I IRMA ROSKILDE ÅBENT 30/12 KL. 8-21 · 31/12 KL. 8-15

55,MØRT

DRY AGED OKSEHØJREBS BØF Pr. stk. ca. 180-200 gr.

PR .

60,LÆKKERT

G TA

75,-

PR .

OKSE CULOTTE ELLER OKSETYNDSTEGSFILET

FRISKE

SPAR 49,50

SPAR 99,50

12 STK. FRANSKE ØSTERS 720 g.

CHATEAU DU TARIQUET BAS-ARMAGNAC 70 cl. 40% alc.

Tilbuddene gælder til og med lørdag 31. december 2016. Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer, trykfejl, manglende leverancer samt udsolgte varer. Irma bytter per kulance. Tilbuddene gælder kun i Irma Roskilde, Skomagergade 21, 4000 Roskilde

AMARONE

Della valpolicella 2013

l 18 l 27. DECEMBER 2016

Lotte Fang har naturligvis et omfatende historisk arkiv i sit hjem i Støden.

Besøg hos Lotte Fang Lokalhistorikeren Lotte Fang har i 40 år beriget Roskildes borgere med sine byvandringer, foredrag, artikler og bøger om byens historie. Af Jakob Zeuner

Når man vil besøge Lotte Fang, må man være på toppen, for det er hun. Ikke bare med et 40-årsjubilæum med sine berømte og velbesøgte byvandringer, men også på toppen af Roskilde, bogstavelig talt. Man bliver ganske vist ikke åndeløs af at bestige bygningen til 4. sal, for der er heldigvis elevator, men man kan godt tabe pusten af den betagende udsigt fra den udvendige svalegang, ned over byens tage, der følger bakken ned mod fjorden.

Stuen – et historisk arkiv I Lotte Fangs stue er man som historisk interesseret midt i Aladdins hule. Her er bogreoler fra væg til loft fyldt med fagbøger, tidsskrifter og håndbøger, som er skribentens uundværlige værktøjer. Og for endevæggen, bag skrivebordet og computeren, er et kæmpemæssigt arkivskab med

masser af skuffer, der indeholder ikke bare Lotte Fangs eget arkiv, men også en stor del af hendes far, Arthur Fangs, omfattende arkiv.

Medfødt fortælletalent Lotte Fang er kendt i Roskilde som en god fortæller, og på spørgsmålet om hvor dette kommer fra, svarer hun: ”Jeg er meget ordblind, så der er meget, jeg skal snakke mig fra, eller måske rettere til, for et godt resultat. I skolen var mine skriftlige karakterer forfærdelige, men mundtøjet gav rigtig gode karakter. Min gode hukommelse betød, at jeg i en meget tidlig alder kunne huske og genfortælle alt, hvad jeg fik læst op, så det må være et medfødt talent.”

Lokalhistorisk skribent Men Lotte Fang nøjes ikke med det levende ord, og på trods af sin påståede ordblindhed, har hun et omfattende forfatterskab bag sig. Dette startede efter sigende, da hun i sin tid blev ansat for at oprette Roskilde Lokalhistoriske Arkiv. Her skulle der reklame til, for at arkivet kunne blive kendt, så Lotte Fang begyndte at skrive lidt tekst med gamle billeder og afsnit fra de ældste Roskilde-aviser i Roskil-

de Tidende. Det udviklede sig til, at redaktør Tage Nielsen på Roskilde Tidende bad hende skrive en ugentlig artikel om et lokalhistorisk emne, og det blev ved i 11 år.

dejlig gave at have, men kan måske også føles som en belastning? Til dette spørgsmål svarer hun: ”Nej, det var ingen belastning, det føltes helt naturligt. Det eneste, som var vanskeligt var, at min mor ikke kunne ”Jeg er meget ordblind, så der er indse, at fars alder meget, jeg skal snakke mig fra, gjorde, at han skulle have en afløser. eller måske rettere til, Hun var meget imod for et godt resultat” i begyndelsen, at jeg skrev og holdt foredrag, fordi hun følte Senere ville han have større at jeg satte far i skyggen. Far artikler til avisens særnum- følte det ikke selv og slog til re, og disse artikler kom i sidst fast overfor hende, at ’Jul i Roskilde’. det var med hans billigelse. Så blev der fred.” Arthur Fang var journaFår alt forærende Om sine mange og alsidi- list, og Lotte Fang erkenge opgaver fortæller Lotte der, at hun har lært af ham, hvordan en historie skal Fang: ”Jeg har egentlig fået alt skrues sammen. Men også foræret gennem opfordrin- bibliotekaruddannelsen har gen/spørgsmålet: ”Kan du været meget anvendelig i ikke lige?”, og det fortsæt- karrieren som lokalhistoriter. Det sidste ’kan du ikke ker, blandt andet når hun lige-projekt’ er en folder har skullet søge efter oplysom det gamle rådhus og ninger. Duebrødre Hospital. Med hensyn til foredrag, så var Arven efter Fang det tidligere turistchef Jens Som nævnt er Lotte Fang i Mørkegård, som bad mig besiddelse af et omfattende træde til ved sygdom et par arkiv, såvel hendes eget som gange og derefter fortæl- Arthur Fangs, og hun har alle alle og enhver, at jeg var lerede besluttet, hvad der værd at høre på.” skal ske med det, når hun ikke er her længere. ”I mit testamente står, at Sin fars datter Lotte Fang er som datter af alt vedrørende Roskilde skal Arthur Fang arveligt ’bela- gå til Roskilde Lokalhistostet’. Det er naturligvis en riske arkiv, og at Roskilde

Museum skal have mulighed for at se, om nogle af de Roskilde-billeder, som jeg har, har deres interesse,” fortæller Lotte Fang.

Mange nye projekter For nylig udkom en opdateret udgave af ’Gader og Stræder i Roskilde Kommune’, men Lotte Fang har flere udgivelser på vej. Og hun løfter gerne sløret for, hvad de kommer til at handle om: ”Et længe ønsket emne har været at fortælle om nogle af de kunstnere, som i kortere eller længere tid opholdt sig i Roskilde. Det skriver jeg på nu. Afsnit om Holger Drachmann, Vilhelm Marstrand, Jeppe Aakjær er færdige. Det hæfte, jeg lavede i 1980’erne om H. C. Andersen, bliver pudset af, rettet og fornyet. Det er spændende at opdage, hvordan besøget af én kunstner trækker besøg og ophold af andre med sig. Der er tale om en perlerække af kunstnere fra 1800-tallet og 1900-tallets begyndelse, som har gået rundt i den lille by. At arbejde med et sådant emne er meget opløftende. Det er ligesom at være i et land, hvor ingen har været før, fordi jeg sammensætter oplysningerne om de enkelte kunstnere på en ny måde i det perspektiv, som jeg næsten ser alting ud fra: Roskilde.”

27. DECEMBER 2016 l 19 l

Vi ønsker alle voreS kunder eT

GODT NYTÅR!

Stort udvalg i hatte og nytårspynt

CHARLES MONTAINE Frankrig. Demi Sec eller Brut. 75 cl.

PR. FL.

OP TIL 00

WILLIAM FEVRE CHABLIS Frankrig. Chablis. 75 cl.

LABORDE CRÉMANT DE BOURGOGNE Frankrig. 75 cl.

129

SPAR

PR. FL.

110

Søren Seier Rasmussen, Købmand

PR. FL.

00 SPAR 60,-

Nyd den til hummer og skaldyr

SPAR 75,SPAR OP TIL 00

30 BØRNE CHAMPAGNE

MARTINI ASTI SPUMANTE Italien. 75 cl.

PELISSERO BARBARESCO

300

+ pant

SUPER FLOTTE NYTÅRS BUKETTER Fra eget binderi.

FRA

3 FL.

PR. FL.

250

CARLSBERG PILSNER, TUBORG CLASSIC ELLER GRØN TUBORG 24 dåser eller 30 flasker FRIT VALG

95 + pant

Bemærk!

TILBUDDENE GÆLDER KUN I MENY HIMMELEV

Meny Himmelev

Søren Seier Rasmussen, Købmand

Himmelev Sognevej 95, Himmelev, Roskilde. Tlf. 46 36 42 33 · Åbningstider: Tirs.-fre. 8-20 lør. 8-15.00 søn lukket · www.menyhimmelev.dk

l 20 l 27. DECEMBER 2016

VI HAR alt til en lækker menu til årets sidste dag! 12 STORE FRANSKE ØSTERS

PR. FUSTAGE

149

LEVENDE CANADISK HUMMER

Vi koger og ﬂækker gerne Deres hummer

Vægt ca. 500-550 g

Nytårs hovedret

PR. STK.

169

Torsk i hvidvin og sennepssauce m. rosmarin, saltbagte kartofler, rødkålssalat m. mandariner og valnødder.

PR. PERS.

110

PR. FAD

385

Skal bestilles inden d. 29/12

12 STK. KAMMUSLINGER

HEL FRISK NYTÅRSTORSK

PR. 1/2 KG.

F.EKS. LÆKKERT SKALDYRSFAD Pil-selv-rejer m/citron, blinis med ørredrogn, lynstegt tun og tang, grillet jomfruhummer, dampet muslinger m. hvidvin, stenbiderrognsalat, hvidløgsrejer m.m. 2-4 pers. forret/middag

Vi ønsker alle vores kunder et godt nytår!

Åbningstider:

TIRSDAG-FREDAG 8.00-20.00 LØRDAG 31/12 8.00-15.00 · SØNDAG 1/1 LUKKET

27. DECEMBER 2016 l 21 l

KRANSEKAGE fra Bakkegaardens bageri TOP TIL 8 PERS

168

KRANSEKAGESTANG

Nytårsmenu FORRET:

1/2 HUMMER Gratineret med friske krydderurter og hvidløg samt baguette.

PR. PERS.

295

HOVEDRET:

OKSEMØRBRAD svøbt i seranoskinke med pesto og semi dried tomater hertil kartoffelgratin med hvid trøffel, kærligheds salat med granatæble, vindruer og valnødder samt rødvinssauce med Karl-Johan svampe.

Bestil senest 29/12

DESSERT:

FRAGILITEROULADE Med saltet karamel, sorbet is samt frisk frugt. ANTAL KUVERTER:

HANSEN ISLAGKAGE Vanille og hindbær 1,5 LTR

TLF.:

NAVN:

150

Serveringsforslag se opskrift i æske.

FERSK OKSEMØRBRAD

PR ½ KG

124

95 2-3 STK. KALVEKOTELETTER Af dansk kalvekød. Vægt ca. 600 gr.

PR PK.

Bemærk!

TILBUDDENE GÆLDER KUN I MENY HIMMELEV

Meny Himmelev

Søren Seier Rasmussen, Købmand

Himmelev Sognevej 95, Himmelev, Roskilde. Tlf. 46 36 42 33 · Åbningstider: Tirs.-fre. 8-20 lør. 8-15.00 søn lukket · www.menyhimmelev.dk

l 22 l 27. DECEMBER 2016

Masai holder fast i udsalgsstrategien

Dametøjsforretningen på Stændertorvet insisterer på kun at sætte priserne ned to gange om året. Både af hensyn til indtjeningen og kunderne. Af Holger Vincents

Butikken har haft adresse på Stændertorvet i mere end 15 år, og det bliver den ved med. Og ud over placeringen ligger det også fast, at Masai holder udsalg to gange om året – i begyndelsen af og i slutningen af juni - hverken mere eller mindre. Det er Masai-kæ-

dens ledelse, der beslutter, hvornår og hvor ofte priserne sættes ned, og i butikken i Roskilde er de enige i, at den ’gammeldags’ tilgang er vejen frem. ”Det giver tryghed blandt kunderne, når de ved, hvornår vi holder udsalg, og derfor kan være 100 procent sikre på, at den vare, de køber til fuld pris i dag, ikke er sat ned ugen efter”, lyder det fra Charlotte Jespersen, butikschef i Masai Roskilde.

Ingen BF-tilbud gav pote Helt konkret går startskuddet til januarudsalget i alle 11 danske Masai-forretninger den 4. i den første måned af det nye år. Til sammenligning begynder

Udsalg i Roskilde RO’s Torv begynder udsalget tirsdag den 27. december. Detailhandlens forening Roskilde Handel anbefaler deres godt 200 medlemmer at begynde udsalget onsdag den 4. januar.

forretninger på RO’s Torv allerede den 27. december. Masais lyst til at begrænse tilbudsperioderne gjorde sig også gældende den 25. november i år, da forretningen, som en af få i Roskilde, ikke deltog i de traditionelle prisnedsættelser. Alligevel blev forretningens omsætning på dagen over al forventning. ”På Black Friday fordoblede vi omsætningen i forhold til sidste år, selvom vi ikke havde sat varerne ned”, fortæller Charlotte Jesper, der tror, den konservative indgangsvinkel giver ro. ”Jeg har indtryk af, at folk næsten bliver stressede af at rende rundt og holde øje med, hvornår der er udsalg”, fortsætter butikschefen.

Godkendt julehandel

Charlotte Jespersen, butikschef i Masai Roskilde, mener, at det øger trygheden blandt kunderne, når udsalgsperioderne begrænses. Hun og salgsassistent Mette Lammers melder om et tilfredsstillende julesalg.

En af Masai-kædens øverst ansvarlige i Danmark ser handelsdage som Black Friday, som en afløber af en periode med økonomisk usikkerhed i branchen. ”Jeg tror, at mange af de

nye udsalgstrends er kommet af finanskrisen, hvor der en overgang blev hentet for mange varer hjem til forretningerne i forhold til kundernes behov”, siger

Pernille Lund, marketingschef i Masai Danmark. Om kort tid venter så tøjkædens første udsalg i et halvt år, og spørger man forretningen i Roskil-

de, har optakten været fornuftig. ”Det er gået fint. Vi er med, som vi skal”, siger Charlotte Jespersen.

sætte. Og denne udvikling sker især indenfor it-branchen, hvor Rapido Consult byder ind. ”Det er vores speciale at levere talent. Via vores netværk er vi relevante både

for dem, der skal ansættes og de firmaer, der har et behov. Der er vi måske ét skridt foran i forhold til trenden på arbejdsmarkedet”, vurderer Lars-Christian Brask.

Lars-Christian Brask:

Mit hjerte ligger i Roskilde! formand. Firmaet hjælper virksomheder med at finde IT-konsulenter på et højt fagligt niveau til at løse opgaver for diverse kunder i kortere eller længere perioder. Rapido Consult løser allerede nu opgaver for store firmaer fx NOVO, TDC, Nordea og BaneDanmark og matcher dem med it-konsulenter.

Den kendte erhvervsmand med mange internationale erfaringer er indtrådt som bestyrelsesformand i Roskilde-ﬁrmaet Rapido Consult. Af Ane Panfil

Lars-Christian Brask, født og opvokset i Roskilde, har været vidt omkring i verden og især i bankverdenen, men nu er han vendt tilbage til rødderne i Roskilde og bidrager med sine erhvervserfaringer bl.a. til

Vækstpotentiale Erhvervsmanden Lars-Christian Brask er indtrådt som bestyrelsesformand i det lokale firma Rapido Consult.

Roskilde-firmaet Rapido Consult som bestyrelses-

På spørgsmålet om hvorfor Lars-Christian Brask har valgt Rapido som medspiller, siger han: ”Det er et lille firma med et kæmpe vækstpotentiale, og det er interessant i sig selv at medvirke til at ud-

vikle forretninger med potentialer. Det er dét, jeg kan. Og jeg kender it-branchen fra bankverdenen. Så når der kommer en entreprenør via sin bestyrelse med en god forretningsplan, god ekspertise og god menneskelighed, så vil jeg gerne være med. Og så er det jo ikke til skade, at det er et Roskilde-firma. Mit hjerte ligger i Roskilde!”

Ny trend på arbejdsmarkedet Brask vurderer, at arbejdsmarkedet er under forandring i den forstand, at firmaer i højere og højere grad ’lejer’ eksperter til at løse opgaver fremfor at fastan-

Rapido Consult Firmaet er opstået efter omorganisering i konsulentvirksomheden Nebular ApS, som ejer Lars Skovbæk stiftede tilbage i 2013, og han er stadig partner. Navnet Rapido refererer til Formel 1-løb, hvor ordet ’rapido’, som betyder ’hurtig’, konstant kommer ud af højtalerne. Samtidig betyder ’rapido’ at indhente, indfange eller endda kidnappe. Rapido Consult lever af at hurtigt at finde og matche den helt rigtige konsulent til sine kunder.

”Spar op til 1.370 kroner årligt ved udskiftning af din gamle cirkulationspumpe”

VI SAMARBEJDER MED ROSKILDE FORSYNING UNDER FJERNVARME ORDNINGEN.

THORSEN & PETERSEN Kvalitet til dine VVS installationer siden 1995

AUT. VVS-INSTALLATØR & KLOAKMESTER

TJÆREBYVEJ 61 C • TJÆREBY • 4000 ROSKILDE • TLF. 46 36 25 32 • WWW.TP-VVS.DK

27. DECEMBER 2016 l 23 l

Købmanden i Vindinge

Klummen er et fast indslag i Paperboy, hvor vi har givet pennen fri til en gruppe mennesker, der har det til fælles, at de alle på den ene eller den anden måde er rodfæstet i Roskilde. Det er avisens faste holdeplads for markante meninger og gode personhistorier, alle med udgangspunkt i ugens skribent, men først og fremmest med Roskilde i centrum.

ønsker godt nytår! Gallo Turning Leaf Zinfandel, Cabernet Sauvignon eller Chardonnay 6x75 cl. Frit valg

Af Kathrine Krone

BEGRÆNSET PARTI

Tak - og undskyld Ej guuuud taaaark, det var lige den, jeg havde ønsket mig. Hvor fedt! Jeg er et af de mennesker, der er god til at få gaver. Som min mand siger: ”Du er god til at sige tak på sådan en overbevisende måde”. Og det er jeg. Den får simpelthen alt, hvad den kan trække. Armene i vejret. Yay! Suuuuper lækkert. Og et stort kram. Det lyder måske som for meget. Men for det første bliver jeg oprigtigt glad og begejstret over, at nogen har brugt både tid og tanke på at købe en gave. Til mig. For det andet føler jeg ofte, at der skal bruges ekstra fagter og energi, for at min taknemmelighed siver ordentligt ind hos andre. Tak tak og atter tak ”Tak” fyger nemlig os danskere om ørerne, som gnisterne fra en stjernekaster. Ikke mindst i denne tid. Tak fordi I ville komme. Tak for gaven. Tak for mad. Tak for hjælpen. Selv tak. Og lige om lidt: Tak for sidst. Ja tak. Tak for torsk. Jamen selv tak, det var jo din opskrift. Tak for i år. Tak tak tak. Og Gud bevare Danmark! Sprogforskning viser, at vi danskere bruger ”tak” så ofte, at det udvander ordets betydning. I Danmark er tak virkelig blevet et fattigt ord. I Rusland derimod betyder spasibo ikke kun tak, men også at ”du kan forvente at få det tilsvarende tilbage”. Her antyder tak altså en slags taknemmelighedsgæld. I Danmark er det nærmest omvendt. Vi skynder os at betale en eventuel gæld ved at sige tak. Og ofte bliver det sagt helt uden indlevelse: ”Jamen, blev du da slet ikke glad for den?”, kan den frustrerede gavegiver måske indvende. Hvortil svaret kommer prompte: ”Jo, jeg har jo sagt tak”. Men tak har ikke nødvendigvis noget med glæde at gøre i Danmark. Tak er ofte bare en slags betaling for en gave eller en tjeneste. En høflighedskontrakt, der bliver opfyldt. For det dér med at stå i taknemmelighedsgæld til hinanden, det skal vi ikke nyde noget af i Danmark. Hellere sige tak en gang for meget end en gang for lidt. Det er lidt det samme, når vi betaler vores skat med glæde. For så har vi givet vores bidrag til samfundet. Derefter behøver vi faktisk ikke at være taknemmelige overfor hverken brandmænd, læger, hjemmeplejen, lærerne, pædagoger, politiet eller politikerne. Og da slet ikke skattevæsnet eller kommunen. De gør jo bare deres arbejde,

Pr. kasse

200,Max 5 kasser pr. kunde

som vi har købt og betalt dem for. De burde egentlig sige tak til os! Tag tak tilbage Men det er da egentlig noget fis, hvis vi ikke viser vores taknemmelighed over for de mennesker, som gør en forskel i vores samfund. Om vi så betaler dem for det eller ej. Og blandt andet derfor mener jeg, at tak skal tillægges en større betydning. En oprigtig tak betyder nemlig noget. Vi skal tage tak tilbage. Som barn introducerede min far mig for en særlig afskedssalut i SFO’en, når jeg, ofte som den sidste, blev hentet to minutter i lukketid. Han lærte mig at sige. ”Tak for i dag – og undskyld”. Min første lektion i taksigelsens uvurderlige kunst. Hvem kan stå for en lidt buttet 7-årig med pagehår og cardigan, der efter en lang dag kvitterer med både høflighed og selverkendelse. De voksne spurgte først forundret, hvad jeg dog sagde undskyld for. Og til det svarede jeg, at det var for en sikkerheds skyld, hvis nu jeg havde opført mig dårligt. Mission accomplished. Alle pædagoghjerter smeltede, og både min far og jeg blev sendt ud af døren med et ægte smil på læben og et blødt anerkendende blik fra den ellers hårdtprøvede lukkevagt. Det var dér, jeg blev god til at sige tak. Fordi jeg skelner mellem ”høflighedstak” og ”taknemmelighedstak”. I det sidste tilfælde går jeg ikke af vejen for at gøre noget ekstra ud af at tillægge ordet betydning. Det kan være: ”Tak – du gjorde lige min dag ti procent bedre” til chaufføren, der ventede, mens jeg halsede af sted for at nå bussen. Det kan være: ”Min søn er glad for at gå i skole, og det ved jeg i høj grad er jeres skyld. Tak,” i en forældreintra-besked til lærerne i 0.T. Eller det kan være: ”Hold da kæft baby, hvor er jeg heldig, at jeg har dig. Du er både lækker, omsorgsfuld og god til at rydde op. Tak fordi du holder ud”. At se den effekt en dybfølt, sjov og dermed anderledes tak kan give. En oprigtig tak. Eller endda bedre: en uventet tak. Det kan man ikke betale med skattekroner eller en busbillet. Du kan kalde det et billigt trick. Men billigt kan også være godt. Og i Danmark elsker vi jo discount endnu mere end økologi. Tænk over det næste gang du siger tak. Er det bare ”tak for i år”. Eller er det ”TAK for et helt vildt 2016, hvor jeg fik lov til at udbrede mig i disse spalter. Det har været udfordrende og meningsfyldt for mig – og undskyld, hvis jeg ind imellem er lidt irriterende. Jeg håber, I vil bære over med mig i 2017”. Godt nytår!

Pr. pose

Taffel Chips

Max 10 poser pr kunde

Flere varianter

Store bagekartofler England Klasse 1

Pr. stk.

Pr. 100 gr.

Bland-selv-slik Max 1 kg pr. kunde

Pr. ramme

Gælder t.o.m. 31-12-2016

”Danskerne er et ekstremt takkende folkefærd, men det betyder også, at ordet bliver udvandet” Professor Per Durst-Andersen, CBS

SPAR 159,70

95 + pant

Pr. kasse

Carlsberg Pilsner eller Grøn Tuborg

30 x 33 cl Max 3 kasser pr. kunde Herefter er prisen 129,95

+ pant

BEGRÆNSET PARTI

Pepsi Max eller Faxe Kondi 24x33 cl dåser Max 5 rammer pr. kunde

Kathrine Krone Kathrine Krone er opvokset i Roskilde og har siden maj været leder af Byens hus (det gamle rådhus på Stændertorvet). Hun har fra en tidlig alder været beskæftiget i medie-branchen. Først som børne-reporter og runner. Siden som journalist, tv-tilrettelægger, caster, redaktionschef og vært.

Tingvej 14 · Vindinge · 4000 Roskilde

l 24 l 27. DECEMBER 2016

NYTÅRSMENU

Vi har gjort det nemt for dig. Bestil din nytårsmenu hos slagteren Kalvemørbrad Uden streng. 1,0-1,4 kg Kg-pris maks 299,00.

1,0-1,4 kg.

1,5-2,0 kg.

299,-

249,-

Dansk kød

Dansk kalv Kalvefilet

2,0-2,5 kg. Kg-pris maks 149,50. 299,kgpris maks. 166,00 Dansk kalv er kød fra kalve, som er opdrættet med særligt fokus på dyrevelfærd. De får råmælk, går frit rundt i stalden, har ekstra plads og altid et lag dybstrøelse at ligge på. Kalvene til Dansk Kalv bliver særligt udvalgte efter alder og vægt så spisekvaliteten sikres. Kødet har en lækker mild smag og en helt utrolig mørhed, som bare skal opleves. Velbekomme!

Terrunyo

Chile. 75 cl. Literpris 132,00. 0,75 liter, 14.5 % alc, Chile Carmenere, Cachapoal Valley Terrunyo, der betyder ”en vinmark i vinmarken”, har lagret 18 mdr. på fransk eg. Den er klar dybrød med toner af chokolade og krydderier. Smagen er kraftfuld og elegant med en behagelig blødhed i munden. Nydes til rødt kød, pasta og modne oste.

Gravas

Chile. 75 cl. Literpris 333,33 Topvin fra Concha Y Toro Tredje årgang af Gravas del Maipo. Vinen har en stor kompleksitet og intensitet. Gravas del Maipo 2009 er 89% Syrah (fra Quinta de Maipo Vineyard i Maipo-dalen) og 11% Cabernet Sauvignon (Pirque Viejo Vineyard, Maipo Valley).

Frit valg.

Pr. flaske

9900

25000

Ferreira 20 års Tawny Portugal. 75 cl. Literpris 332,00.

1 flaske

249,Ferreira Port Tawny 20 Years Old: 95 point + Platinum - Best in Category Decanter 2016

Canard Duchêne Champagne Champagne, Frankrig. 75 cl. Literpris 252,00. Canard-Duchene Brut:

Canard-Duchene Demi-Sec:

88 point

91 point af 100

Robert Parker’s The Wine Advocate

Vinbladet december 2014 1. december 2014 Canard-Duchene

Pr. flaske

Brut Rose: Vin & Co, Sommelier Nana Wad 1. december 2015 Canard Duchene Brut Nature: Sølv BT Tim Vollerslev 17. september 2016

18900 KVICKLY HYRDEHØJ Hyrdehøj Bygade 6A 4000 Roskilde Tlf: 46 30 17 00

ÅBNINGSTIDER 2. Juledag Lukket Tir-torsdag 8 - 20 Fredag 8 - 21

Lørdag 8 - 15 Nytårsdag Lukket

Kvickly bytter gerne eller giver pengene retur inden for 14 dage fra købstidspunktet mod fremvisning af bon. Varen skal være i ubrudt original emballage. Gælder ikke fødevarer

Kom og smag på nytåret Vi siger tak for et godt år og skål for det nye med smagning af nøje udvalgte nytårsbobler. Torsdag d. 29. dec. kl. 13-18

27. DECEMBER 2016 l 25 l

Hus Du kan k b frisk fi estille sk t i og nytå l jul r! Fiskesp ecialite te humme re, øste r, rs og tors k

Fersk Hellefisk filet u/ben

Laksebøffer

400-600 g.

ca. 150 g

Pr. stk. 85,2 stk.

Pr. stk. 40,4 stk.

150,-

140,-

Spar 30-,

Spar 20-,

Amarone Privat Collection eller Brunello Fattoria Lecciaia Veneto eller Toscana, Italien. 75 cl. Literpris 265,33.

Amarone Villa Annaberta Private Collection Duften er fyldt med tørrede bær og mørk chokolade. Smagen er koncentreret af modne frugter, kakao og søde tørrede bær. En lækker vin til et godt stykke oksekød, and eller modne oste. Brunello di Montalcino Fattoria la Lecciaia Duften og smagen er intens af vilde røde bør, vanilje og krydderier. Lang behagelig eftersmag. God til grillede og stegte kødretter, vildt og gode oste.

Årgang 2010 Brunello di Montalcino Fattoria la Lecciaia:

92 point

www.jamesSuckling.com

94 point Vinous

Fontanafredda Asti Spumante, Moscato d’ Asti eller Devils Collection Sparkling Piemonte, Italien eller Chile. 75 cl. Literpris 65,33.

Årgang 2009, Amarone Villa Annaberta Private Collection:

Guld

CWSA Primavera 2015

1 flaske

Guld

Mundus Vini 2015

FRIT VALG

49,-

1 flaske FRIT VALG

Ekstra Olivenolie Santagata

199,-

Piemonte, Italien eller Chile. 75 cl. Literpris 65,33. Frit valg

Spar op til 100-,

1 liter

5995 1 pose

Lays chips

125-175 g. Kg-pris maks. 88,00. Frit valg. Flere varianter.

KVICKLY HYRDEHØJ Hyrdehøj Bygade 6A 4000 Roskilde Tlf: 46 30 17 00

ÅBNINGSTIDER 2. Juledag Lukket Tir-torsdag 8 - 20 Fredag 8 - 21

Lørdag 8 - 15 Nytårsdag Lukket

Kvickly bytter gerne eller giver pengene retur inden for 14 dage fra købstidspunktet mod fremvisning af bon. Varen skal være i ubrudt original emballage. Gælder ikke fødevarer

11,frit valg

l 26 l 27. DECEMBER 2016

I dette hus kunne man få et glimt af Struensee derne i guldramme, vides ikke. Vurderet ud fra beskrivelsen og vurderingen af ejendommen fra 1791 burde han have haft råd til det. Overalt nævnes messingbeslag, gipslofter og beklædte vægge. Det var en af byens finere ejendomme. Om Kall har vist tænderne frem, ved jeg ikke med bestemthed, men hans lidt makabre udtrækning af dem har siden stillet spørgsmålstegn ved, om skeletter, man mente tilhørte Brandt og Struensee, i virkeligheden var dem. I 1927 var man overbevist, der er dog siden rejst tvivl.

Af Per Steenholdt

Historien om Struensee og hans død er kendt af de fleste, også af dem, der ikke normalt går meget op i historie. Det er ret kort tid siden, at man på film kunne se Mads Mikkelsen i rollen som Struensee og følge hans brutale endeligt. Historien er en del længere, og man kunne faktisk få et lille glimt af Struensee en del år efter hans død i 1772, hvor han først fik hugget sin højre hånd af, så hovedet for til sidst at blive parteret og lagt på hjul og stejle. Struensee blev i første omgang begravet ved galgepladsen ved Vesterport, men der manglede noget, og det var grunden til, at man i Roskilde faktisk kunne se lidt af Struensee flere år efter hans død. Det, der ikke blev begravet ved denne lejlighed, er nu en museumssag på Nationalmuseet.

M. W. Kall og to tænder Som en museumssag er bevaret to tænder, der er klæbet op på en

Den nedrevne ejendom på hjørnet af Skomagergade og Blågårdsstrædet. Foto: Kristian Hude

plade og anbragt i en guldramme. På pladen sidder et originalt dokument med følgende tekst: ”Den største af disse Tænder er en Øjentand af Johan Friedrich Struensees Mund: den anden er en Fortand af Enevold Brandts Mund. Dem begge har jeg udbrudt strax; da Stagerne, hvorpå de to Hoveder sadde, vare nedfaldne, og førend Legemerne blev nedgravne. M.W. Kall”. En ”øjentand” var dengang i 1772 navnet på en hjørnetand i overmunden. Denne Kall var på det tidspunkt 20 år, og var i gang

med et lægestudium, der førte ham til Roskilde.

M. W. Kall og Roskilde Den unge lægestuderende, der på makaber vis trak tænderne ud på Brandt og Struensee, gennemførte sit studium og kan findes i folketællingen for Roskilde i 1787. I den kan man læse, at hans fulde navn var Marius Wöldige Kall,og han var ”Distrikts Medicus” og boede i Skomagergade. I 1791 kan man både på et kort og i brandforsikringen se, at det var det nuværende nr. 46, der dengang blev beskrevet som beliggende

Vi tager ansvar for Roskilde Kommune

Kære borger i Roskilde Kommune

på hjørnet af Skomagergaden og Maglekilde Stræde. Kall vedblev med at være ’Distrikts Medicus’ frem til sin død i 1817, hvor han døde af ”forstoppede lunger”. På det tidspunkt var han flyttet til en ukendt adresse i Algade.

Ejendommen Man skal være meget gammel for at have set den bygning, der i 1932 blev erstattet af den nuværende store røde ejendom. Kall havde købt den gamle ejendom, der tidligere havde været ejet af en vognmand. Om det var Kall selv, der havde monteret tæn-

Bent Jørgensen, spidskandidat til borgmesterposten (V)

Samtidig illustration af den henrettede Struensee og grev Brandt lagt på hjul og stejle.

Lars-Christian Brask, byrådsmedlem og folketingskandidat

Evan Lynnerup, byrådsmedlem og medlem af Regionsrådet

Roskilde Kommune er et dejligt sted at bo og et godt sted at leve. I Venstre Roskilde har vi store ambitioner på kommunens vegne. Det vil vi gerne i dialog med dig om. Derfor inviterer vi dig til at komme og diskutere Roskildes fremtid med tre af Venstres byrådspolitikere i Byens Hus (den gamle byrådssal), Stændertorvet i Roskilde torsdag den 26. januar kl. 19:30.

Venstre vil arbejde for at:

• Vi gennem vores daginstitutioner, skoler og kultur- og idrætspolitik skaber Danmarks bedste børneliv i vores kommune - og giver forældrene friere valg, f.eks. indenfor børnepasning • Roskilde Kommune giver virksomhederne Danmarks bedste service og rammerne til at skabe vækst og arbejdspladser • Kommunen fører en miljø- og klimapolitik, der gør en reel forskel for det globale klima og skaber arbejdspladser i Roskilde • Der bliver investeret klogt og balanceret i hele kommunen • Alle roskildensere sikres en tryg sygehusbetjening • Værdig ældrepleje Vi tager ansvar, er ambitiøse, er klar til at tænke nyt – vi håber du vil møde op og sætte dit præg på debatten så vi kan gøre Roskilde Kommune endnu bedre. Med ønsket om en glædelig jul og et lykkebringende nytår. Med venlig hilsen Bent Jørgensen Spidskandidat for Venstre

roskilde.venstre.dk

•

facebook.com/VenstreRoskilde

27. DECEMBER 2016 l 27 l

Fjordparken 1 - 4000 Roskilde Skøn villa i attraktive Himmelev. Entre med skabe, to lækre badeværelser hvoraf det ene er med kar og det andet med brus, 4 værelser, spisestue (er pt. indrette til værelse), stor lys stue med udgang til have, flot åbent køkken med afgang til grovkøkken/bryggers. Haveanlægget er velplejet og til ejendommen hører carport. Byggeår : 1970 Boligareal bbr: 158 Antal værelser: 5

Grund: 815 kvm Brændeovn Energimærke : D

Ejerudgifter pr md. kr. 4.986 Sagnr. 1903208

Pris kr. 3.995.000

Bøgevej 36 - 4040 Jyllinge Opført i massive bjælker og omkranset af et velplejet haveanlæg, herunder stor dobbelt garage. Boligen indeholder: Overdækket indgangsparti, bryggers med klinkegulv, lækkert køkken/alrum, 3 store værelser, det ene med walk-in closet og direkte adgang til toilet/bad. Gæstebadeværelse og mindre værelse/kontor. Stuen er lys og loftet er ført til kip. Fremstår i virkelig høj stand. Byggeår : 2010 Boligareal bbr: 160 Antal værelser: 5

Grund: 1203 kvm Gulvvarme Energimærke : B

Ejerudgifter pr md. kr. 4.178 Sagnr. 1903217

Pris kr. 3.675.000

Jasminvænget 17 - 4000 Roskilde Vil du have dit eget lille rækkehus i et plan uden trapper og med fin lille have til ? - Det kan du få her - det er ikke stort men hyggeligt og ligger i Roskilde Vest, ikke langt fra Roskilde bymidte. Indeholder: Entre/fordelingsgang, lille køkken, pænt flisebad med brus, soveværelse, to stuer en suite med udgang til overdækket havestue og egen lille haven. Byggeår : 1958 Boligareal bbr: 55 kvm Antal værelser : 3

Ejendomsmægler Torben Wennemoes Røglevangen 15 4000 Roskilde Tlf. 4635 5866 mail@wbolig.dk wbolig.dk

Grund : 159 kvm Sydvendt have Energimærke : C

Gratis salgsvurdering alle ugens dage. 18 års erfaring med boligsalg.

Wennemoes Bolig

Ring 4635 5866

Ejerudgifter pr md. kr. 2.421 Sagnr. 1903200

Pris kr. 1.825.000

l 28 l 27. DECEMBER 2016

Gammelt ordsprog - det holder stadig!

TILLID “Det tager år at opbygge, få sekunder at ødelægge og lang tid at reparere!”

PRØV DE AUTORISEREDE FORHANDLERE - DE HAR JO VÆRET HER I MANGE ÅR! Rikke Agerlin Værkfører, Gunner Due Biler A/S

Michael Bo Nielsen Værkfører, Gunner Due Biler A/S

Gunner Due Biler A/S www.gunnerdue.dk

Lasse Kristiansen Værkfører, Gunner Due Biler A/S

Anne Pedersen Værkfører, Arne Stubbe AutomobilerA/S

Jimmy Christensen Værkfører, Arne Stubbe AutomobilerA/S

Arne Stubbe Automobiler A/S www.stubbe.dk

Thomas Ihde Servicerådgiver, Roskilde Bilcenter A/S

Dennis Pedersen Servicerådgiver, Roskilde Bilcenter A/S

Roskilde Bilcenter A/S

www. skoda-roskilde.dk

Linda Gunvig Værkførerass., Vejlebo & Winther A/S

Jens Piil Værkfører, Vejlebo & Winther A/S

Torben Juhl Værkstedschef, Vejlebo & Winther A/S

Vejlebo & Winther ApS

www.peugeot.dk/roskilde

27. DECEMBER 2016 l 29 l

Sport

Lokale sportsglimt fra året der gik Hånden på julehjertet. Roskilde er nok ikke den allerstørste sportsby, nord for Alperne. I hvert fald ikke, hvis man udelukkende snakker om elitesport på internationalt niveau. Men mindre kan også gøre det. Og hvis vi pudser brillerne en ekstra gang og ser godt efter i krogene, har 2016 faktisk beriget os med en række fine sportspræstationer.

Guld, sølv og bronze Årets

altoverskyggende

sportsbegivenhed var OL i brasilianske Rio, hvor Danmark høstede hele 15 medaljer. Og den falske! Morten Olsen (altså ikke den tidligere fodboldlandstræner) - med opvækst i Osted og en fortid i Roskilde Håndbold – bidrog flot til håndboldherrernes herlige guldmedalje via en ganske central playmaker- og jokerrolle. Også roerne Kasper Winther Jørgensen og Jacob Barsøe hev metal med hjem fra Rio: Da guldfireren

fabelagtig vis VM-guld i juniorklassen, da han stak af fra udbryderfeltet og kørte alene i mål ved det steghede landevejsløb i oliestaten Qatar. Egholms soloridt var blandt årets mest nervepirrende og hændervridende TV-oplevelser, og den efterfølgende sejrsceremoni lagde derfor ekstra pres på tårekanalerne.

– vel nok Danmarks eneste sikre medaljeleverandør vandt sølv! Siden 1890 har de lokale fjordatleter fra Roskilde Roklub repræsenteret byen og Danmark på fornem vis med fyldte pokalskabe til følge – i øvrigt i lighed med den lokale cykelklub, Roskilde Cykle Ring, hvor Frederik Madsen fik bronze i fire kilometer holdforfølgelsesløb. Og mens vi nu er ved cyklerne. I efteråret vandt Jakob Egholm fra Team Roskilde på

Hjemme igen FC Roskilde sluttede 2015/16 sæsonen i 1. division i den tunge ende af tabellen – dog uden for akut nedrykningsfare. KFUM befandt sig omvendt konstant i Danmarksseriens oprykningszone, men snublede til sidst. Omtrent midtvejs igennem indeværende sæson er begge Roskilde-mandskaber heldigvis fortsat med i kampen om oprykning. Men især 1. division er så tæt, at det fortsat kan gå begge veje. 2016 blev desværre også året, hvor vi måtte sige far-

Kevin Magnusson har i 2016 kørt for Renault i Formel 1. - verdens fornemmeste motorsportsklasse.

Vi har også træning for de 8-14-årige.

vel til den vel nok allerbedste fodboldspiller i Roskilde - fra 1906 og fremefter! Nemlig Lars ”Garn” Andersen, der huserede i RB fra halvfjerdserne og ind i firserne. En helt ekstraordinær, elegant boldbegavelse, der selvfølgelig fik kælenavnet ”Garn” for sine mange mål. Æret være hans minde. Også Roskilde Håndbold har haft et godt år med oprykning til det bedste herrehold og en topplacering for kvinderne i 1. division.

Biler og bats Indenfor motorsporten er det igen i år racerdynastiet Magnussen, der har trukket de største overskrifter. Kevin Magnussen har i år kørt for Renault i Formel 1, verdens fornemmeste motorsportsklasse, og i 2017-sæsonen kører han Formel 1 for Haas F1 Team. Kevins far, Jan Magnussen, er fabrikskører for General Motors i USA og har en tredjeplads i IMSA mester-

Fast pris pr. 30 dage 199,-*

Spar

199 i oprettelse KID Z spar 99 kr.

+ Underkrop

+ Overkrop

Kondition

- det er nok

LOOP er fitness for helt almindelige mennesker. De 16 maskiner i træningscirklen er sammensat, så du kommer hele kroppen og alle muskelgrupper igennem. Det tager 24 minutter at blive trænet igennem, og du kan møde op, som du er, og præcis hvornår du vil. Og efter to runder i cirklen er du ude ad døren igen. LOOP Roskilde Byleddet 1 4000 Roskilde 41 74 62 28

*Gælder nye medlemmer til d. 8. februar 2017. Fast abonnementspris pr. 30 dage 199 kr. og KIDZ 99 kr. Minimum 2 x 30 dages træning. Betaling skal ske med betalingskort.

Følg os på facebook

loopfitness.com

skabet blandt årets største meritter. Den største motorsportsbedrift i 2016 står Jan Magnussens nevø, Dennis Lind dog for. Den første weekend i december kunne han nemlig lade sig kåre som europamester, da han vandt Lamborghini Super Trofeo Europa i spanske Valencia. Traditionen og sædvanen tro vandt Roskilde Bordtennis/BTK 61 atter Danmarksmesterskabet – og det er vel egentlig kun klubbens medstifter m.m. Ole Rasmussen, der kan holde styr på antallet af DM titler? Samme Rasmussen er i dag formand for Roskilde Ældremotion, en uhyre alsidig og fremgangsrig klub, hvor medlemmerne gør det selvsamme som langt de fleste idrætsfolk i Roskilde og omegn: Dyrker sport og motion på rendyrket amatørplan – for fornøjelsens og helbredets skyld. Godt nytår – med mange sportslige fremgange.

l 30 l 27. DECEMBER 2016

Godt nytĂĽr â&#x20AC;&#x201C; og skĂĽl for den store forskel! ROSKILDE

ROSKILDE

2. ĂĽrgang Uge 1. 5. januar 2016 www.paperboy.gratis

2. ĂĽrgang Uge 5. 2. februar 2016 www.paperboy.gratis

ROSKILDE 2. ĂĽrgang Âˇ Uge 13 29. marts 2016 www.paperboy.gratis

HoteldirektĂ¸r beklager navneskift til Roskilde by Zleep Hotels:

â&#x20AC;?Det er jo et dĂ¸dssygt navnâ&#x20AC;?

FestivaldirektĂ¸r â&#x20AC;&#x2122;Rassâ&#x20AC;&#x2122; siger stop efter 25 ĂĽr: Peter Loehr giver steakkniven videre

Tak for mad! LĂŚs side 18-19

Vi er lige her for dig, dine tĂŚnder og dit smil! Et flot smil giver

Godt nytĂĽr

VINTERTILBUD PĂ&#x2026; ALT FRA POC

SPAR

PĂ&#x2026; GENSYN I 2016

ONLINE

TandlĂŚgerne i Centrum v/Lars Weltzer Âˇ Algade 5 Âˇ Roskilde Man. til tors.: 8-18ÂˇFre: 8-16

Vi udfĂ¸rer alle former for kosmetisk tandbehandling skĂĽnsomt og professionelt...

Ring 46 35 12 43 - eller book pĂĽ tandicentrum.dk

FĂ&#x2026; MAGASINET GRATIS HOS INVITA OG PĂ&#x2026; INVITA.DK

selvtillid & velvĂŚre TandlĂŚgerne i Centrum v/Lars Weltzer Âˇ Algade 5 Âˇ Roskilde Man. til tors.: 8-18ÂˇFre: 8-16

ALGADE 17

INDUSTRIVEJ 1 E 4000 ROSKILDE Âˇ TEL. 46 35 40 86 Âˇ WWW.SNOWFUN.DK

Kok Med Kul PĂĽ

- mad ud af huset

KONFIRMATIONSMENU

PR. COUVERT FRA KR.

175,-

Ă&#x2026;bent Hus hos Invita i weekenden kl. 10-15

ONLINE

Vi udfĂ¸rer alle former for kosmetisk tandbehandling skĂĽnsomt og professionelt...

Ring 46 35 12 43 - eller book pĂĽ tandicentrum.dk

LĂŚs side 6

INVITA KOMBINERER GASTRONOMI OG FAMILIELIV. SE HVORDAN!

Vi er lige her for dig, dine tĂŚnder og dit smil! Et flot smil giver

25%

Tak for et fantastisk ĂĽr!

selvtillid & velvĂŚre

Ulykken ďŹ k os til at fortsĂŚtte

Stevnsvej 94 Âˇ 4600 KĂ¸ge Tlf: 207 25 207 Âˇ www.kokmedkulpĂĽ.dk

KĂ¸benhavnsvej 106 (indkĂ¸rsel v/ McDonalds). 4000 Roskilde . Tlf. 46 75 46 95

Vi leverer pĂĽ hele SjĂŚlland

PR. COUVERT FRA KR.

Herslev Bryghus 175, -

Stevnsvej 94 Âˇ 4600 KĂ¸ge Tlf: 207 25 207 Âˇ www.kokmedkulpĂĽ.dk

Hvorfor lade sig nĂ¸je...

Vi slipper kĂ¸erne fri 16. april kl. 11 Ă¸l - mad - kaffe - kage Kom og se de glade kĂ¸er komme pĂĽ grĂŚs og hĂ¸r, hvad kĂ¸er og Ă¸l har med hinanden at gĂ¸re.

Kulinarisk Ă¸lsmagning Fredag 12/2 kl. 17 www.billetten.dk

Vi leverer pĂĽ hele SjĂŚlland

SkovbovĂŚngets AllĂŠ 4 Âˇ Roskilde Âˇ Tlf. 4635 6676

Herslev Bryghus, Kattingevej 16, Herslev, 4000 Roskilde Se mere pĂĽ www.herslevbryghus.dk

www.riisom.com

LĂ¸rdagsfrokost - en Ă¸l - en brĂŚndevin - 195 kroner LĂ¸rdag d. 20/2 kl. 12.30 - www.billetten.dk Annonce_Paperboy_uge13_16.indd 3

Vi begyndte ĂĽret med historien om restaurationsbranchens grand old mand Peter Loehr, der efter 45 ĂĽr valgte at give stafetten og RĂĽdhuskĂŚlderen videre til Jeanette Dalsgaard. Vi tog en snak med de to kollegaer om deres kulinariske rejse.

I januar sagde Roskilde Festivals direktĂ¸r Henrik â&#x20AC;&#x2122;Rassâ&#x20AC;&#x2122; Rasmussen stop efter 25 ĂĽr. Det fĂ¸rte til et interview, hvor â&#x20AC;&#x2122;Rassâ&#x20AC;&#x2122; blandt andet ĂĽbnede op om dĂ¸dsulykken i ĂĽr 2000, og hvilken betydning den fik for Roskilde Festival.

22/03/16 18:59

2016 var ĂĽret, hvor Roskildes ubestridt mest berĂ¸mmede bevĂŚrtning Hotel Prindsen gik konkurs, hvilket efterfĂ¸lgende fĂ¸rte til en strid om retten til navnet. I dag hedder hotellet Zleep Hotel Roskilde.

ROSKILDE

2. ĂĽrgang Âˇ Uge 32 9. august 2016 www.paperboy.gratis

2. ĂĽrgang Âˇ Uge 35 30. august 2016 www.paperboy.gratis

2. ĂĽrgang Âˇ Uge 38 20. september 2016 www.paperboy.gratis

GADSTRUP l 30. AUGUST 2016 l 25 l

Katedralens krammersjĂŚle

Kildernes By

Side 5 og 14

Side 12

Side 27

Mere end 2500 amerikanerbiler og nĂŚsten 800 campingvogne havde fundet vejen til det store trĂŚf pĂĽ Dyrskuepladsen i weekenden.

Der blev uddelt krammere med rund hĂĽnd og ĂĽbne arme, da de nye 1.Gâ&#x20AC;&#x2122;ere ankom til deres fĂ¸rste dag pĂĽ gymnasiet.

Lotte fang har en drĂ¸m om at lade byens kilder komme til deres ret, sĂĽ de lĂ¸ber sammen og ender i et springvand pĂĽ havnen.

OprĂĽb til bedsteforĂŚldrene â&#x20AC;&#x201C; hjĂŚlp bĂ¸rnene med fysisk aktivitet

Porten til pengene

Gode Ă¸l pĂĽ menuen

Side 3 og 8

Side 44-48

Socialdemokraterne, Venstre, SF, Det Konservative Folkeparti og De Radikale er nĂĽet til enighed om Roskilde Kommunes budget for 2017.

PĂĽ lĂ¸rdag er det Ă&#x2DC;llets Dag i Roskilde, og i den forbindelse er flere spritnye lokalbryg klar til at forkĂŚle smagslĂ¸gene.

Dagliâ&#x20AC;&#x2122; Brugsen savner kunder

Forretningen i hjertet af Gadstrup har godt fat i de lokale kunder, men mangler at tiltrĂŚkke oplandet. Det skal en ny brugsuddeler ĂŚndre pĂĽ. Side 30

7,2 millioner til RamsĂ¸hallen

Roskildes politikere er blevet enige om at give Gadstrup idrĂŚtsliv et lĂŚnge ventet lĂ¸ft, der betyder, at 500 nye kvm. skal stĂĽ fĂŚrdige i 2018. Side 32

PopulĂŚr prĂŚst

Malene Guassora har fornĂ¸jelsen af at vĂŚre prĂŚst i en by, hvor de fĂŚrreste borgere fravĂŚlger de kirkelige og kulturelle begivenheder. Side 34

Gadstrup

norden living -et lille univers af tĂ¸j, interiĂ¸r og livsstilsprodukter for den moderne kvinde! ALMUEGAARDEN AVEVA BLOOMINGVILLE DAY HOME DOT AARHUS FONNESBERG HOMEYNESS LAMMESKIND

LINEDYR LUCKYBOYSUNDAY LYKKE BANG MY MINI LABEL SANDWICH_ SOFIE SCHNOOR STRUPS THATÂ´S MINE

SERVICE

BY NIGHT Mandag til torsdag aftenĂĽbent til kl. 24

Kig forbi vores showroom hver fredag kl. 12-18 Se hele vores udvalg pĂĽ: www.nordenliving.dk www.nordenliving.dk Âˇ Showroom ĂĽbent fredag 12 -18, eller efter aftale Âˇ PrĂŚstemarksvej 10E Âˇ Roskilde Âˇ tlf. 21 19 15 15

Fokus pĂĽ Gadstrup

En sĂ¸vnig stationsby lidt uden for Roskilde? Du kan godt tro om igen. Gadstrup gemmer bĂĽde pĂĽ en verdensmester, et meget alsidigt idrĂŚtsliv og en ambitiĂ¸s dagligvareforretning.

Foto: Per Hammerich, Dansk Drone Kompagni - Dronekompagniet.dk

Viking Run slog alle rekorder:

Samme gode service og lave priser som om dagen

Side 27 Side 30-37

ROSKILDE: Betonvej 2 Âˇ 4000 Roskilde Âˇ Tlf. 46 33 04 00

stubbe.dk

Borgmester og museumsdirektĂ¸r enige:

Katastrofe i sigte

LĂŚs side 6

SkydedĂ¸rslĂ¸sning med praktisk indretning giver bedre orden og mere opbevaringsplads. Indret sĂĽ de ting du bruger oftest, er lette at fĂĽ fat pĂĽ.

Invita Roskilde . KĂ¸benhavnsvej 106 . 4000 Roskilde . Tlf. 46 75 46 95 . www.invita.dk

LĂŚs side 6

Kok Med Kul PĂĽ - mad ud af huset

SAMMENSĂ&#x2020;T DIN EGEN GRILLMENU VĂŚlg 3 slags salater, 3 slags dressinger, 3 slags kartofler og 3 slags kĂ¸d. Inkl. hjemmebagt brĂ¸d, smĂ¸r og 10 kg. kul

175,-

Se mere pĂĽ www.kokmedkulpĂĽ.dk

VolkswagenForhandlerfelt Roskilde

SkovbovĂŚngets AllĂŠ 4 Âˇ Roskilde Âˇ Tlf. 4635 6676

www.riisom.com

HjemmefĂ¸dsler blev ĂĽrets nye trend i Roskilde sĂĽvel som det Ă¸vrige Danmark. I Region SjĂŚlland er der dog den afgĂ¸rende forskel fra resten af landet, at det er gratis at fĂ¸de i eget hjem. Trygheden og roen vĂŚk fra de travle fĂ¸degange er den primĂŚre ĂĽrsag til udviklingen.

Kan bestilles med og uden kok

Stevnsvej 94 Âˇ 4600 KĂ¸ge Tlf: 207 25 207 Âˇ www.kokmedkulpĂĽ.dk

25% 70% 50% pĂĽ alle ikke nedsatte varer

Spar helt op til

Hvorfor lade sig nĂ¸je...

pĂĽ udvalgte varer

Samsonite kollektionsprĂ¸ver

Pris pr. couvert Ingen minimums bestilling.

Den nye up! fra kr. 89.995,- plus lev. kr. 3.880,-. Forbrug ved bl. kĂ¸rsel 22,7-24,4 km/l. CO2-udslip 95-101 g/km. Bilen er vist med ekstraudstyr. Den viste high up! koster fra kr. 137.996,-. A

Kig ind til Invita Roskilde og se mere.

Side 38

Arne Stubbe Automobiler A/S

LĂŚs side 6

NĂŚsten fire gange sĂĽ mange roskildensere fĂ¸der hjemme sammenlignet med landsgennemsnittet. Nu ansĂŚtter HjemmefĂ¸dselsordningen en ekstra jordemoder.

Ny up! Nye muligheder.

Side 11

En ďŹ&#x201A;ot model

BevĂŚbnet med Google Maps, geodata og en hĂĽndfuld assistenter har Morten Gehl skabt en omfattende model af Roskilde.

Ridderne af RĂ¸de Port

hjemmebane

Hvorfor lade sig nĂ¸je...

Side 5

Fokus pĂĽ HyrdehĂ¸j

Den unge bydel pĂĽ det lille areal rummer alt fra rollespillere til bueskytter og lĂ¸bere - og snart et topmoderne plejehjem.

SkolelĂŚrere og hĂĽndbryggere af Guds nĂĽde:

FĂ¸dt pĂĽ

FĂ&#x2026; MERE PLADS - ET RUM I RUMMET

Radioaktivt dementi

Joy Mogensen gĂĽr i rette med sin viceborgmester Poul Andersen (S), der i sidste uge udtalte, at det radioaktive materiale skal blive pĂĽ RisĂ¸.

Vi leverer pĂĽ hele SjĂŚlland

GĂŚlder kun fredag d. 2. september kl. 10-21 og KUN i KAZA Roskilde.

KAZA ROSKILDE ď&#x201A;Ť STĂ&#x2020;NDERTORVET 6 ď&#x201A;Ť 4000 ROSKILDE ď&#x201A;Ť TLF 51 67 77 81 ď&#x201A;Ť K A Z A . D K

SkovbovĂŚngets AllĂŠ 4 Âˇ Roskilde Âˇ Tlf. 4635 6676

www.riisom.com

I sommer fik Roskilde et nyt bryghus, der tog navn efter et af byens trafikale knudepunkter. SkolelĂŚrerne Morten Ă&#x2DC;stergaard og Knut Eirik Sandvik blev for tre ĂĽr siden slĂĽet bagover af en vens hĂĽndbryg, og sĂĽ besluttede makkerparret at blive bryggere af Guds nĂĽde.

SKOMAGERGADE 22 Âˇ ROSKILDE Âˇ Tlf. 46 32 00 60 Âˇ wagner.dk

Vikingeskibsmuseets skrantende forfatning gav anledning til spĂ¸rgsmĂĽlet om, hvad der grundlĂŚggende var vigtigst at bevare: en brutalistisk betonbygning fra 1960â&#x20AC;&#x2122;erne eller de tusind ĂĽr gamle vikingeskibe. Et kaplĂ¸b med tiden er i gang.

27. DECEMBER 2016 l 31 l

Her på Paperboy betragter vi os som moderne mennesker. Vi vil godt have noget for den tid, vi investerer. Det samme forventer vi af vores læsere. Når du åbner din avis, skal der være noget at komme efter - og det synes vi i al beskedenhed, at vi knokler for at leve op til. Dels arbejder vi benhårdt for, at annoncerne skal stå skarpt, dels skal der være masser at komme efter mellem annoncerne. Med 35 procent redaktionelt indhold i hver eneste Paperboy kan du regne med masser af vedkommende, lokalt læsestof i din ugentlige gratisavis. Vi bringer her et tilbageblik på nogle af årets højdepunkter.

ROSKILDE 2. årgang · Uge 17 26. april 2016 www.paperboy.gratis

ROSKILDE

2. årgang · Uge 21 24. maj 2016 www.paperboy.gratis

2. årgang · Uge 23 7. juni 2016 www.paperboy.gratis

Velkommen til Roskilde

DEN MUSISKE

ROSKILDE UNPLUGGED - live musik i hele byen

STÆNDERTORVETS ÅBNING - musik, mad, dans og underholdning

International dansefestival - SWOP Inter(nationale) forestillinger

RAGNAROCK åbner Forskningens døgn

BUTIKKERNE HOLDER

OPEN

i AOF haven

BY NIGHT

28.-29.-30. april - 1. maj 2016

fredag til kl. 22

Jacob Hastedt har kortlagt Roskildes DNA:

Alle tiders Roskilde Læs side 6

28 siders tema

Hvorfor lade sig nøje...

HUSK HVER LØRDAG

100

Skovbovængets Allé 4 · Roskilde · Tlf. 4635 6676

Industrivej 32-36, Roskilde, Tlf. 46 740 750, www.audi-roskilde.dk

Frit valg

Super kvalitet med quiltet foer og mange lækre detaljer Normalpris 1499,-

Nu 899,-

Vi glæder os til at se jer i

www.riisom.com

HIMMELEV OG SKOMAGERGADE

Åbning af det renoverede Stændertorv, dansefestival, forskningens døgn, ’Open by Night’ i butikkerne og ikke mindst åbning af RAGNAROCK, som netop er blevet nomineret til ”European Museum of the Year 2017”, var omdrejningspunkterne i en travl og festlig weekend.

LauRie · Signature · Q’Neel · Key West · Pont Neuf · H.S. · Chalou · Handberg · Two Danes · Just White

Maria Hovmøller møller

Side 4

VI UDVIDER!

Holbækkonceptet SOHO åbner i april 2017 en ny natklub med restaurant, bar og lounge målrettet ”det voksne publikum” .

Side 8

ONLINE

- også åbningstiderne: Tandlægerne i centrum v/Lars Weltzer Algade 5 • 4000 Roskilde

Støden 18 · 4000 Roskilde · MODETØJ I ALLE STØRRELSER!

Reklamemanden Jacob Halsted fik i det forgangne år i opdrag at beskrive Roskilde bys kerneværdier. ”Roskilde er en provinsby ramt af tryllestøv,” sagde han, da han redegjorde for sine resultater. Roskilde er ”Alle tiders”, men måske også lidt selvfed?

Man. til tors.: 8-18 Fredag: 8-16

bolig@hovmoeller.dk ller.dk Salg af fast ejendom Køberrådgivning

Købe eller sælge bolig? Grundighed – Tryghed - Service

ROSKILDE

2. årgang · Uge 51 20. december 2016 www.paperboy.gratis

29. NOVEMBER 2016 l 21 l

Biskop portrætteret i Roskilde

Kontanthjælpsmodtagere ramt

Side 20-21

Side 3

Vi fulgte processen, da billedkunstner Lars Rasmussen brugte seks måneder på at portrættere Aalborgs biskop Henning Toft Bro.

Rygerkurven ﬂader ud

Antallet af unge rygere er ikke længere faldende, og 13 procent af gymnasieeleverne ryger dagligt. Måske er røgfri ungdomsuddannelser vejen frem.

Kontanthjælpsmodtagerne i Roskilde får en presset jul og hverdag på grund af fejl hos Udbetaling Danmark, som administrerer ydelserne.

Ny sognegård på vej

Vindinges kirkelige aktiviteter får et markant løft, når den nye sognegård til en pris på 13 millioner kroner står klar næste år. Side 22

MONGOLIAN CASHMERE HOUSE Butikken er fuld af lækre cashmere julegaveidéer

Side 12 & 18

Købmand drømmer om supermarked

Hvis det står til Michael Møller, så vil Min Købmand i Vindinge inden for et par år blive til et Spar-supermarked. Side 25

Kartoffelavleren

85-årige Aksel Holmgaard Nielsen er Vindinges ægte hjemmefødning, der kun er flyttet 100 meter ad gangen – inden for bygrænsen, naturligvis. Side 26

Vindinge

Julestemning i vores hyggelige café

Der serveres glögg og hjemmebagte pandekager, den sædvanlige gode kaffe, the, varm chokolade og dejlige kager.

Åbningstider: Hver lørdag og søndag 11.00 – 17.00 Samt alle helligdage

Vi har formentlig Danmarks største udvalg i 100% cashmere designer-tøj til kvinder og mænd. Hvad vi ikke har på lager kan bestilles efter mål.

VVS Arbejde • Fjernvarme • Gas

kedler kedler kedler

Vi kommer til aftalt tid Rønnevej 5 · 4060 Kirke Saaby Telefon 70 22 02 01 www.jespers.dk www.jespersvvs.dk

Fokus på Vindinge

Tiltrækningskraft

Kystsikring trækker ud

Superdrømmen

Side 21

Side 5

Side 6

Side 14

Roskilde Handel og Erhvervsforum Roskilde vil i 2017 intensivere samarbejdet og rykke tættere sammen om at øge tiltrækningskraften til Roskilde.

Vi har kigget byen tre kilometer uden for Roskilde i kortene. Læs blandt andet om kartoffelavleren, sognegården, købmanden og kulturcentret.

Indbyggerne i Jyllinge Nordmark må fortsat se langt efter den endelige kystsikring. Processen forhales dels af klager, dels af en klageinstans, der nu skal bruge kræfter på at flytte til Viborg.

SERVICE

Købmanden i Vindinge får drømmen om et supermarked opfyldt, når byrådet med stor sandsynlighed giver tilladelse til, at han snart kan rykke til Trekanten i byen.

BY NIGHT

• Olie • Bio

• Solvarme

• Badeværelser

VVS Firmaet MONGOLIAN CASHMERE HOUSE Boserupvej 100 · 4000 Roskilde Tlf. 30 82 05 68 / 40 16 46 23

RO’s Torv, tlf. 46 36 12 55 bondeboutique.dk

Meget har ændret sig både i moden og skrædderfaget i de 47 år hr. Jensen har været skrædder i Monopol i Skomagergade. Men den sommerdag, hvor Paperboy fik foretræde, sad hr. Jensen i skrædderstilling på sit skrædderbord – dog uden det ellers obligatoriske slips på grund af sommerheden.

2. årgang · Uge 48 29. november 2016 www.paperboy.gratis

Foto: Per Hammerich, Dansk Drone Kompagni - Dronekompagniet.dk

Natklub i posthuset

S T O RT U D VA L G A F

SOMMERKJOLER

Tlf. 33130010 0

Altid gode tilbud i underetagen til runde priser

ROSKILDE

Per Flensborg har valgt at sælge sit livsværk, der i dag tæller ni butikker og en webshop, til Danmarks største taske- og kuffertkæde.

HOVMØLLER BOLIG

Vi passer på dit smil...

2. årgang · Uge 42 18. oktober 2016 www.paperboy.gratis

NEYE køber KAZA

Læs side 6-7

300,-

Handberg regnjakker

Den originale patenterede Magic Slim teknologi som giver en unik pasform, holder maven inde og løfter bagen.

Vi følger med udviklingen ved hjælp fra det store bagland, som Audi har på verdensplan. Derfor skal du vælge os som autoriseret servicepartner.

Audi Servicepartner Roskilde

Den tapre skrædder

Kollektionsprøver

LauRie

4 STK. LAKSEBØFFER Vægt ca. 675 gr.

Fra Audi 60 til Audi Ultra

Hr. Jensen på 86 år arbejder videre

Mandag til torsdag aftenåbent til kl. 24

Samme gode service og lave priser som om dagen

Arne Stubbe Automobiler A/S ROSKILDE: Betonvej 2 · 4000 Roskilde · Tlf. 46 33 04 00

stubbe.dk

Sognepræst i Hvedstrup Kirke påstår, at han kan frigøre et syvcifret beløb i Roskilde Domprovstis budget:

”Kirkerne ødsler med millioner”

Roka må opgive at se sin søn i højtiden

Læs side 6

Fødegangen på Roskilde Hospital har ti ubesatte stillinger

Jordemødre er pressede Læs side 6

SPAR OP TIL

75% PÅ UDVALGTE VARER

Mid season sale

www.louispoulsen.com

Kok Med Kul På - mad ud af huset

NYTÅRSMENU 2016 Gratineret jomfruhummer med kryddersmør hertil ærtepure,

Design: Arne Jacobsen

Kok Med Kul På - mad ud af huset Vi passer på dit smil...

Parodontose

spæde salater og grillet citron samt hjemmebagt brød og smør. MELLEMRET: Røget unghanebryst med hyben/æble chutney og friterede kapers. HOVEDRET: Tournedos af oksemørbrad serveret med pommes souffle med krydderurter, valnøddebagte rodfrugter og sauce bordelaise. DESSERT: Chokoladebrownie bagt med brombær, fed creme med brombær og hjemmesyltede brombær marineret i mynte. TILKØB: 3 dejlige oste med havtorn, pr. cov. 75,Hjemmebagt kransekage, pr. cov. 35,- Pr. cov.: Natmad: gullashsuppe, pr. cov. 45,-

- starter i det skjulte men kan bremses hvis den behandles i tide.

295,-

Bestil via e-mail:

Side 6

Hvorfor lade sig nøje...

FORRET:

AJ Bord

Tyv stjal Hus Forbisælgers jul

SKOMAGERGADE 22 · ROSKILDE · Tlf. 46 32 00 60 · wagner.dk RINGSTEDGADE 7· TLF. 4635 7460 · DESIGNCENTERSHOP.DK

Præst Kristian Gylling fik opmærksomhed ved at mene, at han uden problemer kunne frigøre 10-15 millioner kroner i Roskilde Domprovstis årlige budget på 90 millioner kroner. De penge ville han i stedet bruge på at få flere i kirke.

Stevnsvej 94 · 4600 Køge Tlf: 207 25 207 · www.kokmedkulpå.dk

Vi leverer på hele Sjælland

Skovbovængets Allé 4 · Roskilde · Tlf. 4635 6676

www.riisom.com

Ti ubesatte jordemoderstillinger satte personalet på føde- og barselsgangen under så stort et pres, at flere jordemødre henvendte sig til Paperboy med deres beretninger om utålelige arbejdsforhold.

Tandlægerne i centrum v/Lars Weltzer Algade 5 • 4000 Roskilde

Vi ønsker alle vore kunder en glædelig jul samt et godt nytår

295,-

Tlf. 46 35 12 43 www.tandicentrum.dk

bestil@kokmedkulpaa.dk eller på tlf.: 207 25 207

Maden afhentes eller leveres mod betaling d. 31/12-2016 efter aftale. Der er begrænset antal, så bestil i god tid

NYTÅRSMENU 2016 Gratineret jomfruhummer med kryddersmør hertil ærtepure,

FORRET:

Bestil via e-mail:

ONLINE

bestil@kokmedkulpaa.dk eller på tlf.: 207 25 207

Maden afhentes eller leveres mod betaling d. 31/12-2016 efter aftale. Der er begrænset antal, så bestil i god tid

Stevnsvej 94 · 4600 Køge Tlf: 207 25 207 · www.kokmedkulpå.dk

Vi leverer på hele Sjælland

FRISØR BØJE

Skovbovængets Allé 4 · 4000 Roskilde ·Tlf. 46 35 66 76 · www.riisom.com

Serbiske Roka har gennem otte år tjent sine penge ved at sælge Hus Forbi i Skomagergade, men en dag blev hendes juleopsparing på 3.500 kroner stjålet. Dette mobiliserede gavmilde roskildensere, så Roka alligevel kan besøge sin søn i Serbien.

l 32 l 27. DECEMBER 2016

Kære gamle og nye venner af Byens hus Pyha – sikke et år! Lidt af hvert og meget af det gode. Det er, hvad 2016 har budt os her i Byens hus. Over 900 afholdte arrangementer er det blevet til i 2016. Små møder, større konferencer, koordinerings-

kaffe, foredrag, folkemøder og samtalesaloner. Helt særligt er det, at mindst 169 af de afholdte arrangementer har været offentligt tilgængelige – altså ”For alle”. Og det har netop været én af de tre ledestjerner, der

har styret vores kurs i året, der er gået: • For alle • Fælles ansvar • Bare spørg Sammen har vi skabt et hus, der fungerer til planlagte og tilfældige møder.

Et neutralt sted at mødes, som man præger med sin tilstedeværelse. Som medarbejdere lytter vi til alle og til rigtig meget. Det betyder, at vi kan hjælpe mange af jer med netværk til det, I nu har brug for. Men vi udfor-

KULTURKALENDER 2017 JANUAR

Jyllinge Bibliotek kl. 18-20

LØRDAG 7. JANUAR

GYSERHISTORIER FRA OLDTIDEN

ET BØRNEFOREDRAG FOR DE MODIGETag familien med, sæt dig godt til rette i de bløde puder og hør gyserhistorier fra oldtiden med vores dygtige formidlingsinspektører. Vi slutter i gården med en kop varm saft og en vaskeægte ofring. Roskilde Museum kl. 14-15

IRISH SENSATION

Musikere fra Roskilde/København der spiller en traditionel irsk jam omkring bordet. Altid forskellig og altid nye med. Der er gratis entre. Klosterkælderen kl. 19

GLØDERNE GÅR RUNDT OM DAMHUSSØEN

Vi mødes i DSB-forhallen, tager toget til Rødovre og går rundt om Damhussøen. Husk madpakke. Roskilde Station kl. 9. 50

LØRDAG 31. DECEMBER ORIENTERINGSLØB (FOR ALLE)

Prøv orienteringsløb i Boserup Skov. Baner i alle sværhedsgrader - også for begyndere. 10 kr børn/voksne 20 kr. Boserupgård Naturcenter start kl. 13-13.30

SØNDAG 1. JANUAR

TORVEDAGE PÅ STÆNDERTORVET

HEDELANDSLØB 1. JANUAR

À LA CARTE

FRA KL. 16.00 - 22.00

BESØG

OS HER

FOREDRAG - MARSEILLE

Jackeline Rousselon, som gennem 25 år har undervist i fransk på Studieskolen, FOF og l’Institut Francais, holder foredrag i Alliance Francaise om Marseille - byen hun selv stammer selv fra. Entré 50 kr. Medlemmer gratis adgang Kunsthuset Palæfløjen kl. 19.30

LØR, SØN, MAN & TIR

HERLEV TLF: 4491 4520

TILBUDDET PÅ TO

ENS

COCKTAILS GÆLDER

GLOSTRUP

EFTER KL 20.00

TLF: 4343 0390

CITY 2 TAASTRUP

TLF: 4399 0086 AFLEVER VED BESTILLING

Kuponen gælder t.o.m. 2017

BESTIL 2 X BRUNCH FROKOST

| BUFFET

BETAL: KUN FOR 1! (gælder ikke for børn) Alle ugens dage fra kl. 10-16

Kuponen gælder t.o.m. 2017

AFLEVER VED BESTILLING

BESTIL 2 X

AFTEN | EVENING

BUFFET

BETAL: KUN FOR 1! (gælder ikke for børn) Alle ugens dage fra kl. 16-22

VÆRDIKUPON

Kom og syng med! Vi synger de bedste af de salmer, som er skrevet i de sidste årtier. Organist Henrik Bjørnum sidder ved flyglet,

Alle er velkomne - både i bunkespillet og på dansegulvet, med eller uden dansepartner, med eller uden erfaring. Kildegården kl. 19.30-22 (hver onsdag i perioden)

En aften med bossa nova og samba. Fire fantastiske brasilianske lutherske kirkemusikere kommer på besøg: Adriana Lahass Fribe, Tayná Buss, Douglas Kalke og Louis Marcelo Illenseer. Tilmelding. Sct. Jørgensbjerg Sognegård kl. 17-20.30

TILBUDDET GÆLDER

AFLEVER VED BESTILLING

SALMESTAFET ”100 SALMER”

ONSDAGSCAFÉ, SPILLEMANDSORKESTER OG DANS

PRIS PÅ

BRASILIANSK AFTEN MED ”QUATETO PE NO CHAO”

/ E-AVIS UDKLIP ER IKKE GÆLDENDE!

Hver onsdag og lørdag kl. 8-15 forvandles Stændertorvet ved Domkirken i Roskilde til et festligt skue - så er der nemlig torvedag. Her finder du alt fra frisk frugt, blomster, ost, frisk fisk til specialiteter fra eksotiske lande. Stændertorvet onsdage og fredage i perioden kl. 10-15

Med Bent Fabricius-Bjerre som komponist, genopstår Shakespeares STOR STÅHEJ FOR INGENTING som moderne musical, når sangerægteparret Joachim Knop og Tuva Semmingsen, lægger krop og stemme til samtlige roller. Entré. Lynghøj Teatersal kl. 19.30 (Introduktion kl. 18.30)

Husk at dele jeres oplevelser med #byenshusroskilde og følge med: Facebook: www.fb. com/byenshusroskilde Instagram: @byenshus_roskilde Hjemmeside: www. byenshusroskilde.dk

VÆRDIKUPON

ONSDAG 4. JANUAR

STOR STÅHEJ FOR BENNY OG TRISSE

TIRSDAG 10. JANUAR

DEL:

AFLEVER VED BESTILLING

Motionsløb i naturområdet Hedelands Naturpark. Vand, saft og frugt efter løbet. Hedeland Skibakke kl. 13

Roskilde Museum inviterer til foredrag omhandlende Johan Lorentz Castenschiold og Domingo Gesu - en historie om et mærkværdigt venskab i Dansk Vestindien. Pris: 50 kr. Roskilde Museum kl. 19-21

Nytårskoncert med Vokalgruppen ”GLAS” VOKALSELSKABET GLAS er et nordisk à cappella ensemble, som består af seks markante kvindestemmer. Jakobskirken kl. 15-17

TAK! KH Kathrine

/ E-AVIS UDKLIP ER IKKE GÆLDENDE!

HEDELANDSLØB

PLANTAGEEJEREN OG SLAVEN

SØNDAG 8. JANUAR

KUPONEN GÆLDER KUN I: HERLEV, GLOSTRUP, CITY 2 & FIOLSTRÆDE

JULETRÆSFEST 5. juledag i Sognegården i Ågerup. Julehygge, dans omkring juletræet, sognepræsten fortæller juleevangeliet, julemanden kommer med slikposer og leger med børnene. Der kan købes sandwich, kaffe/ te og lagkage m.m. Ågerup Sognegård kl. 18-20.30

tidligere kirketjener Johannes Andreassen indleder sangene, og sangere fra Jakobskirkens kor synger for. Jakobskirken kl. 17.30-18.45

KUPONEN GÆLDER KUN I: HERLEV, GLOSTRUP, CITY 2 & FIOLSTRÆDE

JULETRÆSFEST I ÅGERUP

Traditionen tro tilbyder GTM en flot og fejende nytårskoncert den første lørdag i det ny år. Entré – medlemsrabat. Jyllinge Skole kl. 15.30 og 19.30

VÆRDIKUPON

TORSDAG 29. DECEMBER

NYTÅRSKONCERT 2017

VÆRDIKUPON

GYSERHISTORIER 7. JANUAR

de. Folkemøder om vigtige emner. Byrådet i Bh vender tilbage. Og så vil vi have fokus på, hvordan det spirende fællesskab i huset kan få de bedst mulige betingelser.

Se flere TORSDAG 5. JANUAR arrangementer på ÅBEN STRIKKECAFÉ Medbring dit strikketøj. Få inspiration og hjælp Appén Roskilde Live fra andre. Gratis.

drer jer også. Og så bliver vi udfordret. Som når det bevaringsværdige tapet i Den Gamle Byrådssal truer med at falde ned. Når folk spørger om de må holde privatfest i Next Work. Når der pludselig ikke er varme i kælderen. Eller når det viser sig ikke at være helt så nemt at finde den rigtige lejer til restauranten. Heldigvis kan vi overkomme det meste. Både fordi Byens hus begynder at give mening – og fordi vi for det meste ved, hvem vi skal spørge . Tak for jeres hjælp, opmærksomhed, nysgerrighed og brug af huset i året, der er gået. 2017 byder på en nemmere måde at finde rundt i huset. En bedre hjemmesi-

27. DECEMBER 2016 l 33 l

Bertil Jacobi er ved siden af sit virke som cellist i Roskilde Salonorkester også formand for foreningens bestyrelse.

Roskilde Salonorkester giver udsolgt nytårskoncert De glade amatører spiller for en fyldt Guldaldersal den 8. januar. Af Holger Vincents

Strauss, Verdi og en vaskeægte Roskilde-Polka er på repertoiret, når Roskilde Salonorkester spiller nytåret ind den 8. januar ved en totalt udsolgt nytårskoncert i Guldaldersalen på Zleep Hotel Roskilde, det tidligere Hotel Prindsen. ”Traditionen med at give en nytårskoncert begyndte for 7-8 år siden, hvor vi spurgte Hotel Prindsen, om de ikke synes, det kunne være morsomt. Det sagde

de ja til, og det har været en kæmpe succes, i år blev der udsolgt på to dage”, fortæller Bertil Jacobi, cellist og formand for Roskilde Salonorkesters bestyrelse. Orkestret blev undfanget tilbage i 1984 af en gruppe lokale musikelskere, der havde nået pensionsalderen, og i dag lever foretagendet i bedste velgående med 21 fast tilknyttede musikere, der øver hver mandag eftermiddag på Hedegårdenes Skole. Den nuværende formand er uddannet jurist og arbejder til daglig som advokat, og selvom han er ud af en musikalsk familie, har han ikke et øjeblik fortrudt, at han i sin tid valgte at dyrke celloen på fritidsbasis.

Den 8. januar giver Roskilde Salonorkester en udsolgt nytårskoncert i Guldaldersalen.

”Professionelle har kun fornøjelsen, når de skal præstere til koncerter. For os er det en fornøjelse, hver gang vi samles, om det så er

Dirigent Torben Liljeroth har stået i spidsen for en række orkestre siden 1972.

for at øve eller vi optræder for et publikum. Vi nyder altid samværet med hinanden”, lyder det fra Bertil Jacobi.

l 34 l 27. DECEMBER 2016

”GLÆD ÉN MED ET

GAVEKORT FRA ROSA!

”

NYE KURSER PÅ ROSA – 2017 SE VORES KOMMENDE DEBATARRANGEMENTER PÅ HJEMMESIDEN: WWW.ROSA-ROSKILDE.DK KROP & BEVÆGELSE Pilates · Hanne Brøndum

KREATIVITET Kreativ billedværksted · Lars C. Schmith

Fredag 6. jan. kl. 08.30 – 10.00 ........ Gråbrødre Skole Hold: 17204 Fredag 6. jan. kl. 10.10 – 11.40 ........ Gråbrødre Skole Hold: 17205 Fredag 6. jan. kl. 11.50 – 13.20 ........ Gråbrødre Skole Hold: 17206 30 lektioner Pris: 900 kr. Pensionist 630 kr. Efterløn/ledig: 690 kr.

Onsdag 11. jan. kl. 10.00 – 12.45 ..... Gråbrødre Skole 36 lektioner Pris: 985 kr. Pensionist/efterløn/ledig: 670 kr.

Onsdag 11. jan. kl. 08.30 – 10.00 ..... Gråbrødre Skole Hold: 17215 Onsdag 11. jan. kl. 19.00 – 20.40 ..... Hedegårdens Skole Hold: 17214 28 lektioner Pris: 840 kr. Pensionist 588 kr. Efterløn/ledig: 644 kr.

Yin Yoga · Hanne Brødum Torsdag 12. jan. kl. 12.00 – 13.30 ..... Gråbrødre Skole Hold: 17216 28 lektioner Pris: 840 kr. Pensionist 588 kr. Efterløn/ledig: 644 kr. ZUMBA · Guadalupe Hernandez Fredag 13. jan. kl. 14 – 14.50 ........... Gråbrødre Skole 13 lektioner Pris: 360 kr.

Hold: 17230

Afspænding & Callanetics · Birgitte Rørstrøm Onsdag 4. jan. kl. 14.00 – 15.10 ...... Gråbrødre Skole Torsdag 5. jan. kl. 14.00 – 15.10 ...... Gråbrødre Skole Torsdag 5. jan. kl. 15.15 – 16.25 ...... Gråbrødre Skole 21 lektioner Pris: 480 kr. Pensionist/efterløn/ledig: 280 kr.

Hold: 17211 Hold: 17212 Hold: 17213

SPROG Italiensk – Begyndere2 · Martha Elias Mandag 9. jan. kl. 18.30 – 20.10 ...... Gråbrødre Skole 24 lektioner Pris: 560 kr. Pensionist/efterløn/ledig: 340 kr.

Hold: 17223

Spansk – Begyndere · Martha Elias Mandag 9. jan. kl.16.45 – 18.25 ....... Gråbrødre Skole Hold 17222 24 lektioner Pris: 600 kr. Pensionist 384 kr. Efterløn/ledig: 432 kr. Begyndere · Guadelupe Hernandez Torsdag 19. jan. kl. 19.00 – 20.40 ..... Gråbrødre Skole Hold 17237 24 lektioner Pris: 600 kr. Pensionist 384 kr. Efterløn/ledig: 432 kr.

Begyndere 2 · Martha Elias Mandag 9. jan. kl. 15.00 – 16.40 ...... Gråbrødre Skole 24 lektioner Pris 560 kr. Pensionist/efterløn/ledig: 340 kr.

Hold: 17221

Engelsk – Begyndere · Vibeke Schou Mandag 16. jan. kl. 19.00 – 20.40 .... Gråbrødre Skole Hold: 17233 24 lektioner Pris 675 kr. Pensionist 460 kr. Efterløn/ledig: 510 kr.

Hold: 17231

Design & Syning · Ruth Jensen Torsdag 26. jan. kl.10.00 – 13.45 ...... Gråbrødre Skole Hold: 17207 Søndag 22. jan. kl. 09.30 – 16.50 ..... Helligkorsvej 7, st. (5 søndage) Hold: 17208 40 lektioner Pris: 1.150 kr. Pensionist: 790 kr. Efterløn/ledig: 870 kr. Fredag 28. + lør. 29. + søn. 30. apr. kl. 17.30..... Helligkorsvej 7, st. Hold: 17209 20 lektioner Pris: 650 Pensionist: 470 kr. Efterløn/ ledig: 510 kr. Mental Sundhed · Lene Sonne Onsdag 18. jan. kl. 17.00 – 18.45 ..... Gråbrødre Skole Hold: 17210 16 lektioner Pris: 560 kr. Pensionist: 416 kr. Efterløn/ledig: 448 kr. MAD OG GASTRONOMI Det Grønne Køkken · Martha Elias Torsdag 12. jan. kl. 15.30 – 17.45 ..... Hedegårdenes Skole Hold: 17226 36 lektioner Pris: 1080 kr. Pensionist: 756 kr. Efterløn/ledig: 828 kr. Husk at medbringe 65 kr. til materiale

Gastronomi fra Middelhavet og Latinamerika · Martha Elias Torsdag 12. jan. kl. 18.00 – 20.15 ..... Hedegårdenes Skole Hold: 17227 36 lektioner Pris: 1080 kr. Pensionist: 756kr. Efterløn/ledig: 828 kr. Husk at medbringe 65 kr. til materiale Gastronomiske lørdage · Guadalupe Hernandez Mexicansk gastronomi Lørdag 11. feb. kl. 10.30 – 14.30 ...... Hedegårdenes Skole Hold 17238 Peruviansk gastronomi Lørdag 11. mar. kl. 10.30 – 14.30 ..... Hedegårdenes Skole Hold 17239 4,5 lektioner Pris: 180 kr. Pensionist: 140 kr. Efterløn/ledig: 148 kr. Husk at medbringe 120 kr. til materiale MUSIK Harmonika – Instrumental undervisning · Hans Christian Dahl Mandag 9. jan. kl 13.50 – 14.40 ....... Helligkorsvej 7, st. Hold: 17228 Onsdag 11. jan. kl. 14.00 – 15.40 ..... Helligkorsvej 7, st. Hold: 17229 12 mødegange Pris: 984 kr. Pensionist 552 kr Efterløn/ledig: 644 kr.

Opera, opera, opera! · Martha Elias Tirsdag 10. jan. kl. 16.00 – 17.50...... Gråbrødre Skole Hold: 17224 24 lektioner Pris: 720 kr. Pensionist: 505 kr. Efterløn/ledig: 552 kr.

Lidt øvede · Vibeke Schou Tirsdag 17. jan. kl. 15.00 – 17.10...... Gråbrødre Skole Hold: 17234 30 lektioner Pris: 850 kr Pensionist: 580 kr. Efterløn/ledig: 640 kr.

Kor – ”Koret på 2 ben” · Karen Svane Jørgensen Torsdag 26. jan. kl. 17.00 – 18.30 ..... Absalons Skole Hold: 17217 20 lektioner Pris: 764 kr. Pensionist: 610 kr. Efterløn/ledig: 610 kr. Inkl. Solo stemmetræning.

Happy Days! (øvede) · Vibeke Schou

Sangdag

Mandag 16. jan. kl. 16.00 – 18.10 .... Gråbrødre Skole 30 lektioner Pris: 850 kr. Pensionist/efterløn/ledig: 580 kr.

Hold: 17232

Forhandling · Martha Elias Tirsdag 10. jan. kl. 18.00 – 19.40...... Gråbrødre Skole Hold: 17225 24 lektioner Pris: 820 kr. Pensionist: 604 kr. Efterløn/ledig: 652 kr. FILMENS UNIVERS Hvordan gode historier fortælles · Per Vedel Tirsdag 31. jan. kl. 17.00 – 18.45...... Helligkorsvej 7, stuen Hold: 17201 18 lektioner. Pris: 630 kr. Pensionist: 460 kr. Efterløn/ledig: 504 kr.

Krimi lørdag Lørdag 4. feb. kl. 10.00 – 15.00 ........ Helligkorsvej 7, stuen

Lørdag 14. jan. kl. 10.30 – 14.30 ...... Gråbrødre Skole Hold: 17220 4,5 lektioner Pris: 140 kr. Pensionist 100 kr. Efterløn/ledig: 110 kr.

TILMELDING:

www.rosa-roskilde.dk Mail: rosa@rosa-roskilde.dk eller tel: 4637 0909 Betaling: reg.: 9570 konto: 0681016 – skriv venligst holdnr. sammen med dit navn.

VI ØNSKER ALLE ET GODT NYTÅR!

Hold: 17202

Drama lørdag Lørdag 4. mar. kl. 10.00 – 15.00 ....... Helligkorsvej 7, stuen Hold: 17203 5 lektioner Pris: 175 kr. Pensionist: 140 kr. Efterløn/ledig: 130 kr.

Venlig hilsen Aftenskole – Roskilde · Roskilde Studiegrupe for Alternativ undervisning

27. DECEMBER 2016 l 35 l

Navne Danske Begravelser kommer til Roskilde Af Tomas Skov

Certificeret bedemand Evan Møller bor i Gundsølille, hvorfra han de sidste tre år har drevet sin bedemandsvirksomhed uden fysisk butik.

Evan Møller åbner nu bedemandsforretning i Roskilde.

”Tidligere kørte jeg ud hjemmefra og aflagde besøg i hjem, på hospitaler og på hospice. Men mange kunder ønsker at kunne komme i en fysisk butik, og det kan altså nu lade sig gøre i det nye år. Det var bare et spørgsmål om at finde det rigtige lokale”, siger Evan Møller, der pr. 1. januar åbner forretning i Bredgade 1 i Roskilde. Danske Begravelser er et såkaldt franchisekoncept, der gør det muligt for selvstændige som Evan Møller at starte op uden den helt store startkapital. Samtidig kan han trække på nogle økonomiske fordele som del af en større kæde. ”Kæden køber stort ind, så vi er mere prisfornuftige. Det er vores styrke”, siger Evan Møller, der har eksklusivret inden for Danske Begravelser i Roskilde Kommune.

Virksomheden Scantago scorede dobbelt i prisuddelingen.

Dobbelt op:

Roskildefirma hædret for årets elev og årets elevplads Det blev til dobbelt bingo for virksomheden Scantago fra Roskilde, da priserne for ”Årets økonomielev” og ”Årets økonomielevplads” skulle uddeles af HK/Privat Sjælland og Roskilde Handelsskole. Virksomhedens økonomielev Natasja Birk Petersen blev hædret som

Er du en skarp systemudvikler? Er du skarp, nysgerrig og passioneret omkring systemudvikling? Brænder du for at blive en del af et ambitiøst team, der er specialiseret i at udvikle applikationer og integrationsløsninger af høj kvalitet? Så er du måske vores nye systemudvikler! Du bliver en del af et stærkt fagligt team, hvor der vil være mange parallelle aktiviteter kørende samtidigt, og hvor du sammen med den øvrige del af teamet, skal sikre en succesfuld nyudvikling og vedligeholdelse af vores produktportefølje. Vi arbejder med fokus på værdiskabelse og bruger-oplevelse, hvor vi konstant raffinerer og forfiner vores udviklingsproces. Vi forventer, at du har lyst til at bidrage til denne proces, og være med til at sikre, at vi kan levere fejlfri software hver eneste gang. Kvalifikationer • Du har en relevant IT uddannelse, eksempelvis som IT-ingeniør eller bachelor i datalogi • Du har arbejdet med C#, ASP.Net MVC og Microsoft SQL • Du har erfaring med design patterns og ”best practices” inden for programmering • Gerne kendskab til Exchange Serverintegrationer • Gerne kendskab til automatiseret test • Kendskab til JavaScript, HTML og CSS • Kendskab til Azure • Du har minimum 5 års erfaring som systemudvikler

Om dig • Du brænder for at bygge verdensklasseløsninger, men er samtidig ikke bange for at skulle have fingrene i ældre løsninger, for at holde dem i live og få dem omlagt til mere tidssvarende teknologi • Du er selvstændig og arbejder godt, når du har ansvaret for dine egne opgaver • Du har tillid til egne evner og tør træffe beslutninger • Du er i besiddelse af gode samarbejds- og kommunikationsevner • Du har en positiv tilgang til livet og er ikke selvhøjtidelig Plass Data udvikler software til ejendomsmæglere, erhvervsmæglere, advokater, pengeinstitutter og til politistyrker rundt om i verden. Endvidere udvikler virksomheden individuelle softwareløsninger til store virksomheder i ind- og udland. Se mere på www.plass.dk. Hvis du ønsker et spændende job i en stabil virksomhed, som tilbyder personlig og faglig udvikling, så send dit CV til job@profectus-resource.com mrk. ”Systemudvikler 1216”. Vi screener og afholder samtaler løbende.

årets elev, og virksomheden blev kåret som årets elevplads. Begge parter har nomineret hinanden uden at have vidst, de selv var nomineret. Scantago, der blandt andet sælger og servicerer procesudstyr til biotekindustrien, havde indstillet

Natasja Birk Petersen med denne beskrivelse fra uddannelsesansvarlig Dorthe Fuchs: ”Hun har vist sig som en verdensklasseelev. Hun har en brillant økonomisk forståelse, opfanger hurtigt ny viden og forstår også at omdanne denne til praksis,” lød de rosende ord.

I sin indstilling skriver eleven Natasja Birk Petersen blandt andet: ”De er rigtigt gode til at give ros, så man har lyst til at blive ved. De forstår hele tiden at bygge ovenpå, give ansvar. De følger op på uddannelsesplanen og sørger for, man bare kan komme til dem, hvis man har noget fagligt eller personligt. Firmaet bruger gerne ressourcer på at udvikle sine medarbejdere, hvis der er kurser, man gerne vil have / skal bruge.” Kurt Jørgensen, formand for HK/Privat Sjælland, peger på, at virksomhedens og elevens samarbejde er et mønstereksempel på, hvordan man sikrer en god uddannelse af fagligt stærke unge. ”Det er så vigtigt med den rette blanding af ansvar, tillid og faglig udfordring. Det lader til, at Natasja Birk Petersen og Scantago har ramt plet her. Det er positivt og noget, som andre virksomheder kan lære af, så de kan tiltrække dygtige folk i fremtiden,” siger Kurt Jørgensen.

Udviklingschef med forretningsmæssig forståelse Vi søger en udviklingschef, der motiveres af at skabe resultater, og som trives i spændingsfeltet mellem udvikling og kundefokus. Vores teknologiske indsigt og vores evne til hurtig omstilling, gør os i stand til at udvikle avancerede IT-løsninger med funktionalitet, datasikkerhed og brugervenlighed, med brug af de nyeste værktøjer og metoder. Plass Data har kompetencer inden for alle projektets faser: Analyse, projektstyring, design, programmering, test, skrivning af brugervejledning, hjælpetekster samt dokumentation. Vi besidder høj kompetence indenfor blandt andet følgende teknologier: .Net, C#, XML og alle følgeteknologier, Microsoft Azure Platform, SQL, MS Office, Delphi, ASP.NET, HTML og CSS. Kvalifikationer • Du har en relevant IT uddannelse, eksempelvis som IT-ingeniør eller tilsvarende • Du har erfaring med systemudvikling og programmering • Du har et solidt teknisk fundament • Du har overblik over arkitekturer, og er i stand til at skabe forståelse, såvel for kunden som for udviklere • Du har ledelseserfaring • Du har en stærk forretningsmæssig forståelse • Du taler og skriver både dansk og engelsk flydende

Om dig • Du arbejder struktureret og systematisk • Du trives med at drive projekter, og forstår vigtigheden af at nå målet • Du forstår at koordinere arbejdsopgaver • Du har gennemslagskraft, og forstår at skabe resultater • Du har tillid til egne evner og tør træffe beslutninger • Du er i besiddelse af gode samarbejds- og kommunikationsevner • Du har en positiv tilgang til livet og er ikke selvhøjtidelig Plass Data udvikler software til ejendomsmæglere, erhvervsmæglere, advokater, pengeinstitutter og til politistyrker rundt om i verden. Endvidere udvikler virksomheden individuelle softwareløsninger, til virksomheder i ind- og udland. Se mere på www.plass.dk. Hvis du ønsker et spændende job i en stabil virksomhed, som tilbyder personlig og faglig udvikling, så send dit CV til job@profectus-resource.com mrk. ”Udviklingschef 1216”. Vi screener og afholder samtaler løbende.

l 36 l 27. DECEMBER 2016

Bennies Pletskud - så samles byen REDAKTION:

Tomas Skov, redaktør tomas@paperboy.gratis Mobil: 2679 4048

Holger Vincents, journalist holger@paperboy.gratis Mobil: 3052 7408

VIND EN UGE I EN Toyota Aygo Pink Stubbe Edition Paperboy sender hver uge fotograf Bennie Hansen fra Billedbutikken på gaden for at ﬁnde ugens pletskud.

SALG:

Er du den heldige, der er kommet i Bennies søger, så har du vundet en uge i en Toyota AYGO hos Arne Stubbe Automobiler A/S i Roskilde. Bilen leveres med fyldt tank og du må køre op til max. 2000 km. Er du den heldige vinder, så kan du aftale nærmere med Dennis Franzeen på tlf. 46 33 04 00 eller på mail: def@stubbe.dk inden afhentning. Bilen skal afhentes i indeværende uge. Der følger naturligvis også en Paperboy-kop med i præmien, der udleveres sammen med bilen.

Helene Risum, bladchef helene@paperboy.gratis Mobil: 2332 7119

Nina Holm, mediekonsulent nina@paperboy.gratis Mobil: 2289 9076

PRODUKTION:

Annette Thomsen, grafiker annette@paperboy.gratis Mobil: 2635 0714

ADMINISTRATION:

UgensUdsnit

Lars Pedersen, salgschef lars@paperboy.gratis Mobil: 3052 9252

Patrick Holbek, udgiver. Ansv. patrick@paperboy.gratis Mobil: 4058 4437

Paperboy udkommer hver tirsdag/onsdag til samtlige husstande i Roskilde Kommune. Tryk: Dansk AvisTryk Trykoplag: 38.500 eks. Udgiver: Paperboy ApS Det er ikke tilladt at gengive artikler uden tilladelse fra Paperboy. Læserbreve er velkomne og kan sendes til: tomas@paperboy.gratis eller holger@paperboy.gratis

Paperboy Roskilde Borchsgade 6 C, 1. sal - 4000 Roskilde Åbent: mandag-fredag 9-16

Roskilde i billeder

Lone Ovesen, bogholder lone@paperboy.gratis Mobil 2049 1162

Sidste uges udsnit Sidste uges udsnit var porten ved Stændertorvet 2. Ugens vinder blev Heidi Wennberg, der svarede rigtigt.

Hvor er vi henne? Fotografen Bennie går hver uge på opdagelse i byen og stiller skarpt på en af byens utallige detaljer. Gæt hvor ugens billede er taget, eller hvad det forestiller. Skriv dit svar på vores Facebookside Paperboy Roskilde dagen før vores udgivelsesdag. Vi trækker lod blandt de rigtige besvarelser og poster vinderen på Paperboys facebookside. Vinderen kan afhente et paperboy krus hos os på første sal i Borchsgade 6 C.

Tillykke - der står et paperboykrus klar til Heidi på redaktionen i Borchsgade 6 c.

Facebookgruppen Roskilde i billeder er oprettet af Kasper Jørgensen, der selv har en passion for fotos fra Roskilde. Fotografierne er en skøn blanding af fotos fra det historiske Roskilde og smukke landskaber til det hurtige snapshot af en Roskildebegivenhed. Er du selv interesseret i foto, så kan du sende en forespørgsel for at blive medlem af gruppen. Skal dit foto i Paperboy, så send en besked til Kasper og giv dit foto et par linjer...

Det var en mørk og stormfuld aften.... Det skriver Michael Bülck under sit foto der er lagt op på facebookgruppen den 21. december.

Foto: Michael Bülck

27. DECEMBER 2016 l 37 l

Smertensbarnet Med undtagelse af kejsersnit ﬁk Tone Lygren vel prøvet alt andet, man kan komme i nærheden af under en 42 timer lang fødsel. Af Tomas Skov

”Foreløbig hedder han Drillepind”, siger Tone Lygren, der omsider fødte sin søn mandag den 19. december kl. 11:50. Den førstefødte målte 53 centimeter og vejede 3330 gram ved fødslen, og han ligger nu ganske rolig og tilsyneladende uvidende om den smerte, han påførte sin mor på den langsommelige rejse ud i lyset.

Forgæves smerte Moren havde fået hindeløsning om torsdagen, og veerne startede så lørdag den 17. december kl. 18. De veer blev ved i mange timer, hvorefter Tone Lyg-

ren stadigvæk var bare to centimeter åben. ”Det gik ikke lige, som vi havde tænkt. Jeg var ved at gå til”, siger moren, som undervejs fik akupunktur, hvilket bidrag til at gøre smerten mere udholdelig. Senere fik hun lattergas og omsider en epidural-blokade, der havde så god effekt, at den udkørte, kommende mor ligefrem kunne få et par timers søvn.

Desperat ”Efter 24 timer var der stadig ikke sket noget, og jeg følte mig lidt desperat, for jeg havde ikke kræfter til en fødsel på det tidspunkt”, fortæller Tone Lygren, som herefter lavede nogle såkaldte side-release øvelser med sin jordemoder. Efter et par timer gav indsatsen bonus, da hun kunne mærke barnet rykke på sig. Herefter fik den hårdt ramte fødende ve-drop, som gradvist fik hende til at åbne sig centimeter for centimeter. Kl.

SPAR

20%

Af Tomas Skov

”Jeg og mit team fik prøvet det af. Jeg har brugt mere end et år på forberedelse og et år på at føre det ud i livet – det har kostet ekstremt meget tid, ressourcer og penge”, erkender Thomas Aaløse, som nu har afsluttet sit sidste hold på den socialøkonomiske del af virksomheden Institut for Telemarketing på Københavnsvej i Roskilde.

Blandede følelser Tanken bag projektet var at udvikle, uddanne og skaffe fast arbejde til langtidsle-

6 mandag morgen, efter 36 timers kamp, er Tone Lygren endelig ni centimeter åben. Seks timer efter kan hun omsider føde sin søn – blandt andet ved hjælp fra en sugekop.

Træls og godt Bortset fra et kejsersnit

Unikalk Silver tabletter 180 stk.

En frisk start Efter en blandet succes med at få langtidsledige i arbejde satser Thomas Aaløse nu kommercielt.

Tone Lygren fik noget for skattepengene under sin 42 timer lange fødsel. Her er hun sammen med faren, Niels Troldborg, og deres endnu navnløse søn.

dige – men selv om der har været masser af topmotiverede borgere og jobsucceser undervejs, sidder Thomas Aaløse tilbage med blandede følelser. ”Vi kan ikke lukke øjnene for, at nogle faktisk ikke vil arbejde”, siger virksomhedsejeren.

Provokeret ”Alle er vi forpligtede til at gøre det bedste, vi kan, med de ressourcer, vi har. I Roskilde er vi kendt for at hjælpe vores svageste, og det skal vi fortsætte med. Men vi skal ikke lukke øjnene for, at nogle stiller sig om i køen og kalder sig de svageste. Ikke vil ud og arbejde eller ikke er økonomisk motiveret for det. Nogle har simpelthen en forventning om, at det offentlige skal forsørge dem – og det provokerer mig ekstremt me-

Før 127,95

Tilbud nu

102

get”, siger Thomas Aaløse, som dog også glæder sig over de kursister, der gør det akkurat modsatte. ”Omvendt har det da også glædet mig, at vi tilsvarende har uddannet en borger, som har valgt at starte egen virksomhed. At sige nej til offentlig forsørgelse uden nogen indtægt - det har jeg da kæmpe stor respekt for”, siger han.

Job til de unge Samtidig må han erkende, at det har været en stor udfordring at afsætte projektet til andre kommuner, og derfor tager Thomas Aaløse og Institut for Telemarketing nu konsekvensen og tager afsked med sit sidste hold af langtidsledige. ”Plan B er blevet vores Plan A og det er simpelthen at skabe en dynamisk og professionel telemarke-

”Selv om det har været enormt langt, har det også været en meget tryg fødsel, fordi folk har været superprofessionelle. Når der opstod et problem, så har de tænkt i løsninger – og det gælder dem alle sammen”, siger faren, Niels Troldborg.

nåede moren således de fleste af fødegangens tilbud igennem – inklusiv i alt ni jordemødre, seks læger og to studerende, som var inde over fødslen undervejs. Men trods denne Maraton-fødsel er forældrene glade for forløbet.

”Ja, man kan have en god fødsel, som man synes er rigtig træls. Eller man kan have en træls fødsel, som man synes er rigtig god. Og vi er jo i den sidste kategori”, siger Tone Nygren.

Unikalk Forte tabletter 180 stk.

SVANE APOTEKET Skomagergade Ro´s Torv · Trekroner Løve Jyllinge

Thomas Aaløse (tv.) med sit team af medarbejdere i Institut for Telemarketing: Mads Christensen, Sanne Lung Meyer, Mette Nielsen og Nina Skjødt.

tingvirksomhed med kompetencer indenfor nye områder. Vi søger blandt andet studerende og andre dygtige folk, som vil arbejde på timebasis ”, siger erhvervsmanden, som har en drøm om at hyre omkring 40 deltidsfolk til telemarketingarbejde snarest muligt. Hele det faste og stærke team i Institut for Telemarketing med Sanne Lung

Meyer i spidsen fortsætter i det nye setup.

Mere med hjem ”Vi lever i en by, hvor der er rigtigt mange studerende, som forhåbentlig godt kunne tænke sig at arbejde fx tre timer et par gange om ugen. Vi skal skabe det fedeste telemarketingfirma, hvor vores medarbejdere udover fast timeløn også lø-

bende får tilbudt kurser og undervisning”, siger Thomas Aaløse.

Fakta: • Institut for Telemarketing holder intromøder hver mandag i januar kl. 16-17. Første gang 9. januar

l 38 l 27. DECEMBER 2016

Lop It væk Efter kun otte måneder er Lop It blevet en kæmpe succes i Roskilde for både borgere og stifteren Maria Havaleska. Af Michelle Vive Nielsen

Da Lop It åbnede den 5. marts 2016, fik de 15 medarbejdere ikke i benene, før dagen var omme. Den lange kø, som havde fået fodfæste uden for bygningen, blev kun længere, da dørene endelig blev slået op til det nye koncept i Roskilde. For de mange nysgerrige og spændte mennesker, som stod i kø fra kassen ned til bagvæggen og videre hen til toiletterne dagen lang, var der plads til en snak om konceptet under serveret kaffe og kage. “Tre dage inden åbning havde standejerne været inde og fylde op med en masse ting, som de mange mennesker udenfor var

John Agertoft, 67 år, er glad for det nemme koncept, fordi man har mulighed for at sælge sine egne ting uden at være til stede.

klar til at loppe væk, så vi havde en travl, men rigtig god dag”, forklarer iværksætteren Maria Havaleska, som er lykkelig over, hvor godt folk har taget imod konceptet.

Varer det ved? Siden åbningen, hvor der var venteliste på stande, har udviklingen været over alt forventning for iværksætteren. “Jeg var meget spændt på, om der ville være tale om en nyhedsværdi, som ville gå stødt ned ad bakke, og vi oplevede da også nedgang i standejere hen over sommeren, men i august var folk på den igen. Lige siden har vi haft venteliste på tøjstande. Med reolerne kan man godt få en fra dag til dag i øjeblikket”, fortæller Maria Havaleska, som har valgt at skabe mere plads til tøjstande fremadrettet.

Den 33-årige Charlotte Holm-Busk synes at Lop It er et godt sted at finde gode gaver til få penge.

Fantastisk Konceptet er blevet taget godt

imod hos de mange standejere, som ser flere forskellige muligheder med konceptet. “Jeg kan ikke lide at smide ting ud og især ikke ting, som ikke engang er slidt, men som man bare ikke har behov for længere. Lop It er derfor et fantastisk koncept for mig, fordi det giver mig mulighed for at give tingene nyt liv hos andre, som kan få glæde af dem”, fortæller Charlotte Holm-Busk, der tidligere har brugt meget tid på loppemarkeder, som dog er blevet for tidskrævende med to børn. Konceptet giver også nogle standejere mulighed for at tjene gode penge på en bekvemmelig måde. ”Jeg skal bare sørge for at sætte ting op og priser på. Det er dejlig nemt, fordi de styrer resten. Man får en løbende status på, hvor meget man har solgt, så man stadig får oplevelsen af at være med”, fortæller den 67-årige roskildenser John Agertoft. At give ting nyt liv og tjene lidt penge på det, er også et budskab, som standejer Lene Kristensen kan nikke genkendende til. ”Det er en god måde at tjene lidt lommepenge på, hvis man som mig ikke har så høj en økonomi. Og så findes der mange ting derude til billige penge, som stadig har en vis kvalitet, som jeg nyder at købe”, siger hun.

Tænk på miljøet Det handler dog ikke kun om penge og bekvemmelighed for standejerne. Mange sætter stor pris på konceptets fokus på miljøet. “Det er meget oppe i tiden, at vi skal genanvende brugte ting. Så jeg synes, at Lop It konceptet er fantastisk til at vise, at vi som forbrugersamfund godt

har lært mange nye mennesker at kende.

Nye planer

Med sine 65 år har Merete Petersen samlet mange ting sammen gennem livet, som hun er glad for, at andre kan få gavn af.

kan genbruge ting”, forklarer standejer Charlotte Holm-Busk, der også sætter stor pris på butikkens børneområde og Caféen med blandt andet kaffe, te og kakao.

Den iværksætterlystne Maria Havaleska, som med glæde må erkende, at Lop It er blevet en succes, har mange projekter i hovedet, men hvad fremtiden bringer er endnu uvist, da Lop It konceptet stadig er i afprøvningsfasen i forhold til hvor meget marked, der er for det. “Jeg elsker, at det er kommet i gang og har lyst til at åbne mere, men jeg vil også gerne være afventende og se, hvad markedet bringer. Men jeg har masser af krudt bag i og flere ideer til iværksætterier, som sætter fokus på bæredygtighed, fortæller Maria Havaleska, som også må erkende, at projektet aldrig var forløbet så godt uden hendes mands opbakning.

Med på beatet Maria Havaleska er meget optaget af, at Lop It butikken på Københavnsvej skal tilpasses brugernes behov. En gerning, som i den grad er velanset af blandt andet standejerne. “De mange ting kan godt virke uoverskuelige, men jeg synes, de gør et kæmpe arbejde i at forsøge at holde orden, og så er de ekstremt gode til at ændre tingene efterhånden, som de erfarer, hvad der fungerer frem for at gå i stå. De gør meget ud af at skabe en god stemning med deres indretning, og jeg finder det meget hyggeligt at komme og ordne min stand, fordi de altid er så smilende og venlige”, fortæller Merete Petersen, som i sin tid hos Lop It

Konceptet er for 51-årige Lene Kristensen fantastisk, fordi det giver en mulighed for at købe lækre ting til billige penge og tjene lidt ved at kunne sælge fejlkøb for eksempel.

Det sker i din kirke Roskilde Kommune Gudstjenester/arrangementer kirkerne i Roskilde Kommune 28. december 2016 til 4. januar 2017 DÅSTRUP KIRKER OG SOGNEHUS 4. jan. Veteranklubben. Om Kafe Klaus af Kirkens Korshær

kl. 14.00

VOR FRUE OG VINDINGE KIRKER OG SOGNEGÅRDE 1. jan. Gudstj. v/Sofie Frost Bondorf (Vindinge)

kl. 17.00

JYLLINGE KIRKE OG LADEN 28. dec. Juletræsfest v/Karen-Marie Winter

kl. 14.00

GADSTRUP KIRKE OG SOGNEHUS 1. jan. Nytårsgudstj. + skål v/Malene Guassora

kl. 16.00

JYLLINGE HELLIG KORS KIRKE 1. jan. Nytårsgudstj. + skål v/Karen-Marie Winter

kl. 15.00

SANKT JØRGENSBJERG KIRKE OG SOGNEGÅRD 1. jan. Nytårsgudstj. + skål v/Ulla Britt Sørensen 3. jan. Gudstj. Kristiansminde v/Mette Munk Bie

kl. 16.00 kl. 13.30

HIMMELEV KIRKE OG SOGNEGÅRD 29. dec. Travehold for seniorer 1. jan. Nytårsgudstj. + skål v/Marianne Juel Maagaard 4. jan. Sogneeftermid. ”Gader og stræder” v/ E.A.Lindgren

kl. 13.00 kl. 17.00 kl. 16.00

SVOGERSLEV KIRKE OG SOGNEGÅRD 28. dec. ”Kom med ud og gå!” v/Elsebeth Kronbo 1. jan. Nytårsgudstj. + skål v/Elsebeth Garde Kjær 4. jan. Kirkebio (se hjemmeside)

kl. 10.00 kl. 17.00 kl. 19.00

DOMKIRKEN 31. dec. Midnatsgudstj. v/ Anne-Sophie Olander 1. jan. Gudstj. v/Rasmus H. C. Dreyer 1. jan. Gudstj. v/Ulla Thorbjørn 4. jan. Onsdagsrefleksion v/Rasmus H. C. Dreyer

kl. 23.30 Kl. 10.00 kl. 17.00 kl. 12.00

Ørsted Kirke/Dåstrup Kirke www.oersted-daastrup.dk Gundsømagle Kirke www.gundsoemaglekirke.dk Jyllinge Kirke /Hellig Kors Kirke www.jyllingekirke.dk

Skt. Jørgensbjerg Kirke www.sjk.dk Svogerslev Kirke www.svogerslev-kirke.dk Vor Frue/Vindinge Kirker www.vorfrue-vindinge.dk

Syv Kirke www.syvkirke.dk Gadstrup Kirke www.gadstrupkirke.dk Himmelev Kirke/Roskilde Kloster Kirke www.himmelevkirke.dk

Roskilde Domkirke www.roskildedomkirke.dk Snoldelev Kirke www.snoldelevkirke.dk Jakobskirken www.jakobskirken.dk

SNOLDELEV 1. jan. Gudstj. + skål v/Ida K Schaumburg-Müller

kl. 15.30

JAKOBSKIRKEN OG SOGNEGÅRD 1. jan. Gudstj. + skål 3. jan. Seniorklubben v/Carl Erik Lundgård 4. jan. Salmestafet ”100 Salmer” på 8 onsdage

kl. 10.00 kl. 14.00 kl. 17.30

ÅGERUP, KIRKERUP OG HVEDSTRUP KIRKER OG ÅGERUP SOGNEGÅRD 29. dec. Fyraftensmeditation v/Gunder Gundersen (Å) 29. dec. Juletræsfest for børne og barnlige sjæle (Å) 1. jan. Nytårsgudstj. + skål v/Kr. Gylling (Å)

kl. 16.30 Kl. 18.00 kl. 11.00

Ågerup/Kirkerup Hvedstrup Kirker www.kirkerupkirke.dk Informationerne på denne side er plukket fra kalendersiderne torsdag før udgivelse.

27. DECEMBER 2016 l 39 l

Læserbreve Formidling, Ja! Medansvar, Nej!

Af: Keld Holm, Kildehusvej 31, Roskilde

Jeg læser altid med stor fornøjelse Per Steenholdts artikler i Paperboy om Roskildes historie. Artikler båret af solid research, indsigt og viden om Roskildes historie. Det gælder også den seneste artikel om Roskilde og den caribiske forbindelse. Her anføres det, at Sukkerhuset – en del af det nuværende Roskilde Museum – har tilknytning til slaveriet på De Vestindiske Øer. Det er der for så vidt intet nyt i. I Roskilde Bys Historie bind 2 om perioden 15361850 fortælles det, at kommerceråd Johan Jørgen Holst i 1763 fik kongelig bevillig til at anlægge et sukkerraffinaderi i Roskilde, der skulle raffinere sukker fra de danske kolonier i Dansk Vestindien. Det skete i samarbejde med en række af byens købmænd og københavnske forretningsmænd. Sukkerhuset blev opført i sommeren og efteråret 1763, men allerede i 1779 lukkede raffinaderiet, efter at produktionen var gået støt tilbage. Per Steenholdt foreslår med udgangspunkt i et for-

slag fra byrådsmedlem Jonas Palludan, at historien om slavearbejdets tilknytning til Roskilde formidles, fx i 2017 i forbindelse 100-året for salget af De Vestindiske Øer til USA. Jeg er enig i, at det er en god anledning til at fortælle historien om salget og om Danmark som kolonimagt, og også Roskildes andel i denne historie. Men Per Steenholdt går et skridt videre. Han mener, at byen Roskilde skal påtage sig et medansvar for slavehandlen og slaveriet på De Vestindiske Øer. Det er jeg til gengæld ikke enig i. Byen Roskilde anno 2017 har intet medansvar for, hvad der foregik for 250 år siden i en helt anden verden med nogle helt andre værdier og moralbegreber, end vi besidder i dag. Vi skal vedkende os vores historie og interessere os for den. Og søge at forstå den på datidens præmisser. Også de mere mørke sider, og dem er der en del af i Danmarks tusindårige historie. Vi kan og bør påtage os et medansvar for vores egen tid, men fortidens gerninger har vi intet medansvar for eller grundlag for at undskylde. Så kunne vi i øvrigt også få nok at gøre.

Roskilde og den ”caribiske forbindelse”

Af: Helge Land Hansen, Mørbjergvænget 6, Vindinge, 4000 Roskilde.

Kære Per Steenholdt Som trofast læser af din rubrik i Paperboy fik jeg lyst til at kommentere din sidste opsats (sagen er jo nu i gode

hænder hos Roskilde Museum). Jeg tror ikke, det er svært at finde en årsag til, at Cafe Sankt Thomas fik sit navn på det tidspunkt. Øerne havde længe været en belastning for den danske statskasse, omkring år 1900 var underskuddet på over 8 millioner kroner. På det tidspunkt var USA meget nervøs på grund af tyskernes aggressive optræden, bl.a. i Caribien. Mange års planer om et

salg aktualiseredes, og systemskiftet 1901 gjorde det helt realistisk. I 1902 blev der indgået en konvention mellem USA og Danmark om køb af øerne. Den gik med stort flertal igennem i folketinget, men faldt på grund af stemmelighed i landstinget – efter en voldsom, stærkt national agitation. Mon ikke Jacob Hansen tilhørte denne nationale gruppe af modstandere? PS: Måske var den gam-

le frisørsalon på Hestetorvet siden 1937, ”Grand Salon”, værd at besøge for dig. Grundlæggerens søn, Flemming Andersen, har for længst passeret de 75, men er stadig i fuld vigør – man betaler kun med kontanter. Gør du alvor af det, kan du hilse fra Helge fra Vindinge.

Svigt ikke svømmeklubberne, Joy

Af: Kåre Ghisler Fuglsbjerg Bondetinget 9, 1. 4000 Roskilde

Så kom borgmester Joy Mogensen ud af busken med en meget befriende udmelding: Hvis ikke der er opbakning til lige præcis hendes projekt og lige præcis hendes måde at gøre tingene på, så er Socialdemokratiet imod en ny svømmehal i Roskilde Kommune. Det er nu eller aldrig, siger hun. Vel at mærke selvom virkeligheden har forandret sig efter mere end

flere års forsinkelse, hendes projekt har overskredet budgettet adskillige gange, hendes forligspartnere i byrådet undsiger projektet og ingen entreprenører hidtil har ville byde ind. Jeg vil ikke kalde borgmesteren argumentresistent og tromlende. Men det er da tankevækkende, at hun ikke engang lytter til at sine forligspartneres bekymringer. Når der er så mange åbenlyse problemer med hendes løsning, hvorfor holder hun så stædigt fast i den? Og hvad skal man som entreprenør konkludere efter borgmesterens bastante udmelding? Lyder et byggeprojekt, som en stor del af forligsflertallet ikke længere bakker op om

og kun stemmer for fordi de ikke vil begå forligsbrud, som noget man som entreprenør skulle få lyst til at give sig i kast med? Det er jo nærmest en tilståelsessag om, at der er politiske problemer med projektet forude. Fremfor at virke betryggende har borgmesterens udmelding tværtimod skadet tilliden til Roskilde Kommunes og især Socialdemokratiets dedikation til et svømmehalsbyggeri. Mest af alt er det ærgerligt for Roskilde Kommunes svømmeklubber, at borgmesteren nu stiller spørgsmålstegn ved Socialdemokratiets vilje til at levere på løfterne om at bygge en ny svømmehal. I Venstre har vi hele tiden bakket op om en ny

svømmehal i Roskilde Kommune. Vi har tilmed fremlagt et fuldt ud bæredygtigt alternativ til borgmesterens, nemlig en placering i Trekroner. Det er dybt bekymrende, at en ny svømmehal åbenbart ikke længere er noget, som Socialdemokratiet bakker fuldt ud op om.

RUBRIK GIV DIT VISITKORT TIL HELE ROSKILDE KOMMUNE - HVER UGE ALARM & LÅSE

KØKKEN

AIA-Tyverialarm • ABA-Brandalarm • Røgkanon Adgangskontrol • Video-overvågning • Hundevagt • Gitter Låse • Vagt tilsyn • Porttelefonanlæg • EDB-sikringswire

TANDTEKNIKER

SPECIALKLINIK FOR TANDPROTESER

AUTORISERET RUKO-FORHANDELER OG ISO 9001 GODKENDT

Aut. Klinisk Tandtekniker

Godkendt af forskikringsselskaberne, DBI og SKAFOR

Marianne Grand Overenskomst med kommunen

Hovedkontor: Industrivej 37 4000 Roskilde Tlf. 70 267 100

46 35 73 73

www.mariannegrand.dk

www.alarmeksperten.dk

TVIS KØKKENER ROSKILDE HELLIGKORSVEJ 12 • ROSKILDE • TLF. 4637 0437

Hersegade 24 · Roskilde · info@mariannegrand.dk · P-plads i gården

EL-INSTALLATØR

REPARATION

UDSYRING

AUTORISERET EL-INSTALLATØR

- LOKAL ELEKTRIKER - ERHVERV / PRIVAT - KVALITET TIL TIDEN - DØGNVAGT

TLF. 4636 8446 www.amsbo.dk - Skovbogade 2B, 4000 Roskilde

Vi reparerer alle mærker indenfor symaskiner og overlocker, også for institutioner. Kort reparationstid Mulighed for afhentning Kursus tilbydes

Parkering foran butikken Områdets største udvalg i Pfaff, Husqvarna, Viking, Bernina, Singer og Janome. Algade 64 · 4000 Roskilde · Tlf. 46 35 12 71 / 20 33 45 49

Dansk Udsyring Hop med på bølgen, skån miljøet og spar på varmeregningen Rensning og udsyring af varmevekslere og varmtvandsbeholdere Ring for uforpligtende tilbud

Tlf. 60 70 29 07 www.udsyring.dk

l 40 l 27. DECEMBER 2016

% 0 -4 -40%

-30%

2 % 0% 0 3 -

-50%

-30%

UDSALG -50% -50% -25%

-50%

-60% -50%

ÅBNINGSTIDER

Man-tor.10.00 - 17.30 Fredag..10.00 - 19.00 Lørdag..10.00 - 14.00 Søndag.11.00 - 15.00

-45% -50%

KØB OP TIL 75.000 KR UDEN RENTER 12 el 23 MÅNEDER

MØBLER

Betonvej 3 - 4000 Roskilde - 46362600

www.zebramøbler.dk

REPRÆSENTATIVT EKSEMPEL: Ved et samlet kreditbeløb på 40.000 kr. over 23 mdr., er den månedlige ydelse 1.946 kr. Debitorrenten er 0,0% og variabel i lånets løbetid. ÅOP er 12,1%, og de samlede kreditomkostninger er 4.759 kr. k Det samlede beløb du skal betale er 44.759 kr.