Cte 01 rev 00 catalogo tecnico web by Paradigma Italia S.r.l.

EcoCompact genera e protegge la tua energia

Catalogo Tecnico MODULI TERMICI

EcoCompact è nata nel 2004 come azienda specializzata nella progettazione e realizzazione di sistemi energetici prefabbricati, riuscendo in breve tempo ad affermarsi come leader di mercato. La società fa parte del gruppo Ritter Umwelt- und Energie-Technik e - oltre a proporre soluzioni basate sui propri prodotti - offre ai suoi Clienti la possibilità di utilizzare generatori e dispositivi di altri fabbricanti nella più completa libertà. EcoCompact inoltre è produttore OEM di moduli termici prefabbricati e kit idraulici per conto dei marchi più prestigiosi sul mercato, oltre a curare per essi le omologazioni dei generatori di calore in cascata. In funzione delle esigenze della Committenza, l’azienda si può occupare della sola realizzazione e collaudo, oppure anche della fase di analisi e dimensionamento della soluzione. Qualora richiesto, EcoCompact può eseguire il rilevo dell’impiantistica esistente mediante scansione con tecnica laser tridimensionale, fornendo i files del rilievo o utilizzando lo stesso per lo sviluppo di una soluzione prefabbricata ad hoc.

Società giovane e dinamica, garantisce la massima flessibilità nell’approntamento della soluzione ottimale e rappresenta la scelta naturale in tutti i casi dove qualità, affidabilità e rapidità di posa in opera rappresentano un requisito imprescindibile. La scelta di una soluzione su misura completamente o parzialmente prefabbricata – sia da interno, sia da esterno - risulta inoltre vincente ogni volta in cui la complessità impiantistica sia rilevante, o qualora si vogliano minimizzare gli imprevisti in cantiere. Qualunque sia la tecnologia impiantistica scelta (caldaie, pompe di calore, cogenerazione, solare, etc.) EcoCompact dispone del know-how necessario ad approntare la miglior soluzione, garantendone convenienza, efficienza, manutenibilità e durata.

EcoCompact: genera e protegge la tua energia.

EcoCompact - Sistemi energetici prefabbricati

Indice

01. Moduli di contenimento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 02. Moduli termici standard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 03. Moduli termici su misura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 04. Kit idraulici su misura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 05. Scambiatori di calore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 06. Trattamento fisico dellâ&#x20AC;&#x2122;acqua. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 07. Termoregolazioni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 08. Accessori. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 09. Schede tecniche generatori. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 10. Laser scan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 11. Referenze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

CTE_01_REV.00 Catalogo Tecnico

EcoCompact - Sistemi energetici prefabbricati

01 Moduli di contenimento

CTE_01_REV.00 Catalogo Tecnico

Moduli di contenimento

Struttura posizionabile a cielo aperto, conforme a tutte le norme di prevenzione incendi applicabili. Involucro esterno verniciato a polvere in colore grigio chiaro per la massima durabilità ed il minimo impatto estetico. Pannellature tipo sandwich in lamiera zincata da 1 mm con coibentazione interna in lana di roccia su tutte le pareti (laterali, superiori ed inferiori); spessore complessivo 25 mm. Il cabinet è interamente realizzato con materiali incombustibili.

Struttura Basamento in acciaio con nuovo sistema per agevolare il sollevamento e trasporto. Profili e giunti in alluminio. Piano di calpestio rivestito con lamiera in alluminio mandorlata antisdrucciolo di spessore pari a 2 mm, posto al di sopra del pannello isolato. Tetto di copertura in lamiera zincata 1 mm verniciato in tinta, applicato al di sopra del pannello superiore coibentato, per la massima durabilità e garanzia contro le infiltrazioni. Isolamento Coibentazione in lana di roccia incombustivile classe A1 di reazione al fuoco secondo EN 13501-1; Euroclasse A1. Densita 100 kg/ m3. Oltre ad un ottimo isolamento termico, questo materiale permette un assorbimento acustico molto superiore rispetto agli isolanti espansi. Finitura Verniciatura a polvere termoindurente a base di resine poliesteri. Garantisce una elevatissima resistenza agli agenti atmosferici. I pigmenti utilizzati assicurano una perfetta stabilità alla luce e al calore. Resistenza alla nebbia salino-acetica 1000 h secondo specifiche Qualicot (ISO9227). Tutte le viti esterne in copertura sono munite di coprivite. Accessibilità Tutte le porte dei moduli standard sono munite di tre cerniere e due maniglie con serratura. Aperture di ventilazione Aperture di ventilazione per generatori di calore secondo D.M. 12.04.1996, complete di rete antitopo. Versioni speciali EcoCompact offre ai propri Clienti la massima flessibilità studiando soluzioni personalizzate. Oltre a poter eseguire versioni con diversi materiali e/o finiture esterne, possiamo realizzare pannelli con spessore di isolamento maggiorato oppure modificare le dimensioni dei cabinet in funzione delle vostre esigenze. Contattateci per qualsiasi esigenza.

EcoCompact - Sistemi energetici prefabbricati

Codice 00300300 00300301 00300302 00300310 00300311 00300312 00300320 00300321 00300322 00300330 00300331 00300332 00300340 00300341 00300342 00300400 00300401 00300402 00300420 00300421 00300422 00300430 00300431

Descrizione Modulo vuoto senza griglia di ventilazione Modulo vuoto con griglia di ventilazione SX Modulo vuoto con griglia di ventilazione DX Modulo vuoto senza griglia di ventilazione Modulo vuoto con griglia di ventilazione SX Modulo vuoto con griglia di ventilazione DX Modulo vuoto senza griglia di ventilazione Modulo vuoto con griglia di ventilazione SX Modulo vuoto con griglia di ventilazione DX Modulo vuoto senza griglia di ventilazione Modulo vuoto con griglia di ventilazione SX Modulo vuoto con griglia di ventilazione DX Modulo vuoto senza griglia di ventilazione Modulo vuoto con griglia di ventilazione SX Modulo vuoto con griglia di ventilazione DX Modulo vuoto senza griglia di ventilazione Modulo vuoto con griglia di ventilazione SX Modulo vuoto con griglia di ventilazione DX Modulo vuoto senza griglia di ventilazione Modulo vuoto con griglia di ventilazione SX Modulo vuoto con griglia di ventilazione DX Modulo vuoto doppia profondità senza griglia di ventilazione Modulo vuoto doppia profondità con griglia di ventilazione SX

Dimensioni (LxPxH, mm) Peso indicativo (kg) 695x695x1900 155 695x695x1900 155 695x695x1900 155 1180x695x1945 215 1180x695x1945 215 1180x695x1945 215 1680x695x1945 280 1680x695x1945 280 1680x695x1945 280 2270x695x1945 350 2270x695x1945 350 2270x695x1945 350 2745x695x1945 405 2745x695x1945 405 2745x695x1945 405 1700x850x1945 310 1700x850x1945 310 1700x850x1945 310 3090x850x1945 490 3090x850x1945 490 3090x850x1945 490 1700x1700x1945 470 1700x1700x1945 470

NOTA: Per “griglia a SX” si intende apertura di ventilazione collocata sul fianco sinistro per un osservatore posto di fronte al modulo; analogamente per “griglia a DX”

CTE_01_REV.00 Catalogo Tecnico

Moduli di contenimento

1 MODULA III MINI CON COMPENSATORE 2 MODULA III U.D./COMPENSATORE 1 MODULA III MINI CON COMPENSATORE 2 MODULA III U.D./COMPENSATORE

1 MODULA III CON COMPENSATORE

Modulo vuoto 695x695x1900

1680 1680

SIDE

FRONT

SIDE SIDE 695 SIDE

FRONT 695

695 PANNELLO PANNELLO608 795 PANNELLO608 795 PANNELLO

SIDE SIDE

1180 1180

20 20

BASAMENTO 655

TOP PANNELLO TOP 608 PANNELLO 1593 PANNELLO 1593 PANNELLO 608

BASAMENTO 1140 BASAMENTO 1140

PANNELLO PANNELLO

PANNELLO PANNELLO 1153 1153

20 20

TOP TOP

BASAMENT BASAMENT TOP TOP

PANNELLO 1093 PANNELLO 1093

PANNELLO PANNELLO

PANNELLO PANNELLO 608608

PANNELLO PANNELLO 608 608

695 695

145145

BASAMENTO 655

1800 1800 1945 1945

PANNELLO PANNELLO 1713 1713

GRIGLIA GRIGLIA 560 560 GRIGLIA GRIGLIA 560560 20 20

FRONT FRONT

695 695 GRIGLIA/PANNELLO 608 GRIGLIA/PANNELLO 608

PANNELLO 545 PANNELLO 545 PANNELLO 545 PANNELLO 545

PANNELLO PANNELLO 11531153 PANNELLO PANNELLO 1153 1153

18001800 19001900 1800 1800 1945 1945 145145

655 BASAMENTOBASAMENTO 1640 BASAMENTOBASAMENTO 1640 TOP 655 TOP

100 100

PANNELLO PANNELLO 11531153

2 MODULA III U.D./COMPENSATORE 2 MODULA III U.D./COMPENSATORE

1 MODULA III CON COMPENSATORE 1 MODULA III CON COMPENSATORE

Modulo vuoto 1680x695x1945 SIDE SIDE

PANNELLO 795 PANNELLO 795

SIDE SIDE

695 695 GRIGLIA/PANNELLO 608 GRIGLIA/PANNELLO 608

1180 1180

PANNELLO 545 PANNELLO 545 PANNELLO 545 PANNELLO 545

PANNELLO PANNELLO 608608

PANNELLO 1593 PANNELLO 1593

1800 1800 1945 1945 BASAMENTO 1140 BASAMENTO 1140 TOP TOP

20 20

PANNELLO 1093 PANNELLO 1093

FRONT FRONT

1700 1700 PANNELLO 805 PANNELLO 805

SIDE SIDE

850 850 PANNELLO/GRIGLIA 763 PANNELLO/GRIGLIA 763 GRIGLIA GRIGLIA 510510

PANNELLO 805 PANNELLO 805

PANNELLO PANNELLO 1713 1713 20 20

145145

20 20

1 MP 210 U.D./COMPENSATORE 1 MP 210 U.D./COMPENSATORE

PANNELLO PANNELLO 608608

TOP TOP

145145

BASAMENTO 1640 BASAMENTO 1640

PANNELLO PANNELLO 1153 1153

1800 1800 1945 1945

GRIGLIA GRIGLIA 560560

PANNELLO 795 PANNELLO 795

FRONT FRONT

695 695 GRIGLIA/PANNELLO 608 GRIGLIA/PANNELLO 608

GRIGLIA GRIGLIA 560560

1680 1680

NOTA: Sono raffigurate le versioni con apertura di ventilazione sul fianco sinistro (SX). Le versioni DX sono speculari.

EcoCompact - Sistemi energetici prefabbricati LLO 1713 1713 00 5

PANNELLO PANNELLO 1153 1153

FRONT FRONT

GRIGLIA GRIGLIA 1123 1123

RIGLIA 763 RIGLIA 763

FRONT FRONT

695 695 695 GRIGLIA/PANNELLO 608 608 GRIGLIA/PANNELLO GRIGLIA/PANNELLO GRIGLIA/PANNELLO 608 608

GRIGLIA GRIGLIA 560 560

PANNELLO 795 PANNELLO 795

Modulo vuoto 1180x695x1945

GRIGLIA GRIGLIA 560560

FRONT FRONT

1 MODULA III M 1 MODULA III M

1 MODULA III CON COMPENSATORE Moduli di contenimento

PANNELLO PANNELLO 608608

Moduli di contenimento 3 MODULA III U.D./COMPENSATORE 3 MODULA III U.D./COMPENSATORE

01 Moduli di contenimento

2 MODULA III U.D./COMPENSATORE 2 MODULA III U.D./COMPENSATORE

Modulo vuoto 2270x695x1945 FRONT FRONT

695 695 GRIGLIA/PANN. 608 GRIGLIA/PANN. 608

PANNELLO 545 PANNELLO 545

PANNELLO 795 PANNELLO 795

1800 1800 1945 1945 BASAMENTO 1640 BASAMENTO 1640

660 660

20 20

TOP TOP

FRONT

SIDE

2745

695

Modulo vuoto 2745x695x1945

PANNELLO 795

GRIGLIA/PANN. 608

GRIGLIA 560

660

PANNELLO 795

PANN. GRIGLIA 593560

1800 1945 145

1800 1945

OMEGA 1680

TOP

PANNELLO 2183

660

2 MP 210 LINEA U.D./COMPENSATORE TOP 2 MP 210 LINEA U.D./COMPENSATORE

PANNELLO 608 PANNELLO 608

PANNELLO 1062

PANNELLO 1593

TOP

PANNELLO 1062 1390 PANNELLO 650 1390 PANNELLO 650 PANNELLO 650 PANNELLO 650

FRONT FRONT

PANNELLO 3090 1593 3090 PANNELLO 805 PANNELLO 805

SIDE SIDE

1700 1700

PANNELLO 608 PANNELLO 608

BASAMENTO 2705

PANNELLO 795

BASAMENTO 2230

145

2270

GRIGLIA GRIGLIA 560 560

PANNELLO 545

PANNELLO 795 FRONT

PANN. 593

695

BASAMENTO 2705

2270

SIDE

OMEGA 1680

PANNELLO 1713 PANNELLO 1713 20

FRONT

GRIGLIA/PANN. 608

PANNELLO 545

PANNELLO 1031

3 MODULA III U

PANNELLO 1713 PANNELLO 1713

PANNELLO 1031

2745 PANNELLO 1031

3 MODULA III U

PANNELLO PANNELLO 608608

4 MODULA III U.D./COMPENSATORE

PANNELLO PANNELLO 608608

PANNELLO 1593 PANNELLO 1593

4 MODULA III U.D./COMPENSATORE

FRONT

20 20

TOP TOP

PANNELLO 2183 PANNELLO 2183

PANNELLO 1031

145145

BASAMENTO 2230 BASAMENTO 2230

20 20

145145

PANN. PANN. 593593

1800 1800 1945 1945

OMEGA OMEGA 1680 1680

1680 1680

GRIGLIA GRIGLIA 560560 GRIGLIA GRIGLIA 560560

20 20

PANNELLO 795 PANNELLO 795

PANNELLO PANNELLO 1713 1713

PANNELLO 795 PANNELLO 795

FRONT FRONT

SIDE SIDE

2270 2270

BASAMENTO 2230

TOP

PANNELLO 2183

850 850 PANNELLO/GRIGLIA 763 PANNELLO/GRIGLIA 763

PANNELLO 805 PANNELLO 805

LLO 1713 1713 00 5

CTE_01_REV.00 Catalogo Tecnico

GRIGLIA GRIGLIA 1123 1123

NOTA: Sono raffigurate le versioni con apertura di ventilazione sul fianco sinistro (SX). Le versioni DX sono speculari.

PA 20 20

BASAMENTO 2230 BASAMENTO 2230

20 20

TOP TOP

1 MP 210 U.D./COMPENSATORE 1 MP 210PANNELLO U.D./COMPENSATORE 2183 Moduli

PANNELLO PANNELLO 608608

PANNELLO 2183

Modulo vuoto 1700x850x1945

PANNELLO 1593 PANNELLO 1593

SIDE SIDE

1700 1700

850 850

PANNELLO/GRIGLIA 763 PANNELLO/GRIGLIA 763

PANNELLO 805 PANNELLO 805

20 20

BASAMENTO 1660 BASAMENTO 1660

145145

PANNELLO PANNELLO 590590

PANNELLO PANNELLO 1203 1203

PANNELLO PANNELLO 1713 1713 1800 1800 1945 1945

GRIGLIA GRIGLIA 1123 1123

GRIGLIA GRIGLIA 510510

PANNELLO 805 PANNELLO 805

TOP TOP

di contenimento

FRONT FRONT

63 63

BASAMENTO 1640 BASAMENTO 1640

660 660

20 20

PANNELLO PANNELLO 608608

Moduli di contenimento

145145

20 20

BASAMENTO 810 BASAMENTO 810

20 20

TOP TOP

PANNELLO PANNELLO 763763

PANNELLO 1613 PANNELLO 1613

2 MP 210 LINEA U.D./COMPENSATORE 2 MP 210 LINEA U.D./COMPENSATORE Modulo vuoto 3090x850x1945 FRONT FRONT

IGLIA 763 IGLIA 763

PANNELLO 650 PANNELLO 650

PANNELLO 805 PANNELLO 805

1700 1700

850 850

PANNELLO/GRIGLIA 763 PANNELLO/GRIGLIA 763

PANNELLO 805 PANNELLO 805

PANNELLO PANNELLO 1713 1713 1800 1800 1945 1945 BASAMENTO 3050 BASAMENTO 3050

20 20 TOP TOP

BASAMENTO 810 BASAMENTO 810

PANNELLO 1613 PANNELLO 1613

PANNELLO 763763 PANNELLO

PANNELLO 1303 PANNELLO 1303

20 20

145145

PANNELLO PANNELLO 590590

PANNELLO PANNELLO 1203 1203 20 20

GRIGLIA GRIGLIA 1123 1123

GRIGLIA GRIGLIA 510510

PANNELLO 650 PANNELLO 650

1390 1390

SIDE SIDE

3090 3090

NOTA: Sono raffigurate le versioni con apertura di ventilazione sul fianco sinistro (SX). Le versioni DX sono speculari.

EcoCompact - Sistemi energetici prefabbricati

20 20

Moduli di contenimento 1 MP 210 22 MP 210 MPU.D./COMPENSATORE 210 SCHIENA SCHIENA U.D./COMPENSATORE U.D./COMPENSATORE

1700 1680 1680

PANNELLO 1203

1800 1800 1713 PANNELLO 1945 1945 1800 1945 20 20 20

145

145 145

BASAMENTO 1660 BASAMENTO BASAMENTO 1640 1640

GRIGLIA GRIGLIA510 510

GRIGLIA 1123

PANNELLO PANNELLO 650 650

PANNELLO PANNELLO1203 1203

PANNELLO 805 PANNELLO PANNELLO 795 795

PANNELLO 590

20 20 20

BASAMENTO 810 1660 20 1660

20 20

TOP TOP TOP

PANNELLO 1613 PANNELLO PANNELLO 1613 1613

PANNELLO PANNELLO763 763

PANNELLO 763 PANNELLO 763 PANNELLO 763

PANNE PANNE

PANNELLO PANNELLO763 763

SIDE SIDE

850 1700 1700 850 850 850 850 PANNELLO/GRIGLIA 763 PANNELLO/GRIGLIA PANNELLO/GRIGLIA 763 763 PANNELLO/GRIGLIA PANNELLO/GRIGLIA 763 763 GRIGLIA 510

PANNELLO 805 PANNELLO PANNELLO 795 795

SIDE

Moduli di contenimento

22 MP MP 210 210 LL

Modulo vuoto 1700x1700x1945

FRONT FRONT FRONT

CTE_01_REV.00 Catalogo Tecnico

Moduli di contenimento La qualità dei materiali

Proprietà della lana di roccia Le caratteristiche principaIi della lana di roccia utilizzata per la costruzione dei pannelli sandwich EcoCompact sono: • Incombustibilità: la lana di roccia fornisce un’efficace protezione al fuoco, con un punto di fusione superiore ai 1000°C. • Conformità alle prescrizioni del D.M. 12 aprile 1996 e all’art 2 del D.M. 15 marzo 2005. • Isolamento termico: conducibilità termica che va da 0,035 a 0,040 W/mK. • Isolamento acustico: la lana di roccia ha ottime proprietà di assorbimento acustico. • Permeabilità al vapore: grazie alla sua struttura fibrosa la lana di roccia è permeabile al vapore. • Idrorepellente: le fibre sono impermeabili e non assorbono acqua. • Salubrità: la lana di roccia è biosolubile, innocua per la salute dlell’uomo e rispettosa dell’ambiente. • Stabilità dimensionale: i prodotti mantengono le caratteristiche nel tempo. • Inattaccabilità: i prodotti sono inerti e non vengono attaccati da microrganismi.

EcoCompact - Sistemi energetici prefabbricati

Risultati dei test sulla finitura standard EcoCompact Proprietà meccaniche Spessore di Test Aderenza reticolo Durezza matita Resistenza all’urto Imbutitura Piegatura Impronta Buchholz Resistenza al taglio, fresatura, foratura

60 micron GT 0 H – 2H ≥ 2,5 Nm ≥ 5 mm ≤ 5 mm ≥ 80 Nessun distacco

Resistenza alla corrosione e agli agenti chimici Machu Test 48 h Meno di 0,5 mm Resistenza alla malta (ASTM C207) Film inalterato Umidostato 1000 h Film inalterato Acqua bollente 2 ore Nessun distacco o difetto Kesternich 24 cicli Meno di 1 mm Nebbia salino-acetica 1000 h Conforme specifiche Qualicoat

01 Moduli di contenimento

Moduli di contenimento

ISO 2360 ISO 2409 ASTM D3363-74 ASTM D2794 ISO 1520 ISO 1519 ISO 2815

ASTM D3260 DIN 50017 ISO 3231 ISO 9227

Composizione della vernice esterna Polvere termoindurente a base di resine poliesteri carbossilate sature specificamente selezionate per la loro elevatissima resistenza agli agenti atmosferici, indurente privo di TGIC e pigmenti dotati di elevatissima stabilità alla luce e al calore. Pretrattamento Trattandosi di polveri formulate specificamente per rivestire manufatti destinati all’uso esterno, viene eseguita una conversione chimica su tutti i particolari in alluminio secondo le indicazioni del capitolo Qualicoat, o opportuni pretrattamenti sugli altri tipi di materiale. Spessore (S) Lo spessore medio del film applicato è compreso fra i 60 e i 100 micron.

CTE_01_REV.00 Catalogo Tecnico

EcoCompact - Sistemi energetici prefabbricati

02 Moduli termici standard

CTE_01_REV.00 Catalogo Tecnico

Moduli termici standard

Moduli Termici con caldaia murale singola (33 - 114 kW)

Modulo termico prefabbricato da esterno per il posizionamento a cielo aperto, fornito precablato e collaudato per permettere una installazione semplice, rapida e sicura. Il box viene fornito con differenti soluzioni di collegamento idraulico e completo di tutti i dispositivi di sicurezza previsti dalla normativa vigente. Modulo di contenimento Struttura posizionabile a cielo aperto, conforme a tutte le norme di prevenzione incendi applicabili. Involucro esterno verniciato a polvere in colore grigio chiaro per la massima durabilità ed il minimo impatto estetico. Pannellature tipo sandwich in lamiera zincata da 1 mm con coibentazione interna in lana di roccia su tutte le pareti (laterali, superiori ed inferiori). Il cabinet è interamente realizzato con materiali incombustibili. Per ulteriori dettagli si rimanda alla descrizione di pag. 6. Generatore di calore M3 Il generatore M3 è una delle più avanzate caldaie murali a condensazione presenti sul mercato. Dotata di scambiatore monoblocco in alluminio-silicio autopulente e bruciatore cilindrico in acciaio INOX, può essere alimentata a gas metano o GPL, offrendo prestazioni di rendimento annuale fino al 109%. Fornita con elettronica a bordo con protocollo OpenTherm. Opzionali scheda 0-10 o eBUS. Disponibili 4 modelli, con potenza al focolare da 34 a 110,2 kW. Campo di modulazione dal 16 al 100%. Certificata secondo Direttiva Rendimenti 92/42CEE, Allegato I: livello stelle 4. Classe NOx: 5. Scheda tecnica a pag. 110. Sistema di distribuzione Le tubazioni di collegamento sono realizzate in acciaio senza saldatura a forte spessore e colorate in rosso per la mandata, blu per il ritorno e giallo per il gas. La fornitura è completa di circolatore Grundfos a basso consumo (classe A), installato in ingresso alla caldaia (modello in funzione del generatore, v. tabella a pag. xx) e di tutti gli organi di manovra e di sicurezza previsti dalI’omologazione della stessa. Il dimensionamento delle linee idrauliche, della pompa di circolazione e del compensatore idraulico o dello scambiatore è riferito ad un funzionamento con ΔT = 20 K. Per maggior comodità di installazione i moduli prefabbricati sono disponibili sia in versione con attacchi disposti sul lato destro sia sul lato sinistro. Tutte le uscite sono disposte sullo stesso lato (mandata, ritorno, gas e scarico condensa). Le soluzioni di collegamento idraulico standard sono: • Con compensatore idraulico in versione mini, corpo DN 80 e stacchi DN 32 • Con compensatore idraulico maggiorato in versione standard, corpo DN 150 e stacchi DN 50 • Con scambiatore a piastre versione mini • Con scambiatore a piastre maggiorato in versione standard per sola M3 115 Scambiatore dimensionato per le seguenti temperature di esercizio: primario 85 - 65°C, secondario 60 - 70°C. Vedere Cap. 05. Per salti termici differenti rivolgersi al nostro ufficio tecnico. Versioni speciali EcoCompact offre ai propri Clienti la massima flessibilità studiando soluzioni personalizzate: • Diversi materiali in base al sito di installazione e alle specifiche richieste • Finiture esterne • Colore • Spessore di isolamento maggiorato o assente • Dimensione del cabinet • Possibilità di includere nel sistema prefabbricato qualsiasi componente dell’impianto (vasi d’espansione, serbatoi, collettori per circuiti di riscaldamento, etc.) • Isolamento dei collettori di mandata, ritorno e del compensatore idraulico o dello scambiatore • Possibilità di montare defangatori Zeparo ad alte prestazioni in luogo dei filtri a Y di serie (escluso versioni mini) • Altri accessori (es.: trattamento fisico dell’acqua). Contattateci per qualsiasi esigenza.

EcoCompact - Sistemi energetici prefabbricati

Versioni da interno Tutte le configurazioni illustrate come moduli prefabbricati da esterno, sono anche disponibili a richiesta come kit da interno per montaggio in centrale termica. In questa versione il generatore di calore viene fornito completo di sistema di assemblaggio rapido composto dalle stesse tubazioni rigide e corredato di tutti gli accessori e i componenti per un’installazione allo stato dell’arte: • Circolatore Grundfos a basso consumo (classe A) (modello in funzione del generatore, v. tabella a pag. 102) • Kit di sostegno tubazioni • Kit di collegamento gas completo di valvola intercettazione combustibile. Optional • Circolatore maggiorato a basso consumo (classe A) installato al posto del circolatore di serie, a richiesta del cliente. • Regolazione TEM per gestione impianto, interfaccia e-Bus/Opentherm o 0-10 V. • Neutralizzatore di condensa. • Staffa di sostegno caldaia per la versione da interno, qualora non si volesse procedere al fissaggio a muro (solo per kit da interno). Dimensionali alle pagg. seguenti Kit INAIL + compensatore idraulico mini

Kit INAIL + scambiatore a piastre saldobrasate mini*

Kit INAIL + compensatore idraulico

Kit INAIL + scambiatore a piastre saldobrasate*

Codice

00350301 00350303 00350305 00350307

00350311 00350313 00350315 00350317

00350321 00350323 00350325 00350327

00350337

Kit INAIL + compensatore idraulico mini

Kit INAIL + scambiatore a piastre saldobrasate mini*

Kit INAIL + compensatore idraulico

Kit INAIL + scambiatore a piastre saldobrasate*

Codice

00350302 00350304 00350306 00350308

00350312 00350314 00350316 00350318

00350322 00350324 00350326 00350328

00350338

Versioni da esterno - uscita DX

Generatore M3 45** M3 65 M3 85 M3 115

Potenza utile Potenza utile (kW a 80/60°C) (kW a 50/30°C) 8÷33 (40) 8,9÷35,7 (43) 12÷61 13,3÷65 14,1÷84,2 15,8÷89,5 16,6÷107 18,4÷114

Versioni da esterno - uscita SX

Generatore M3 45** M3 65 M3 85 M3 115

Potenza utile Potenza utile (kW a 80/60°C) (kW a 50/30°C) 8÷33 (40) 8,9÷35,7 (43) 12÷61 13,3÷65 14,1÷84,2 15,8÷89,5 16,6÷107 18,4÷114

Nota: Per le versioni da interno, sostituire codici tipo 0035XXXX con 0040XXXX. Esempio: 00350301 – versione da esterno, 00400301 – versione da interno.

* Scambiatore dimensionato per i seguenti salti termici: primario 85-65°C, secondario 60-70°C. Per salti termici diversi, contattare il ns. ufficio tecnico. ** Disponibile su richiesta versione depotenziata con potenza inferiore ai 35 kW - richiedere informazioni al ns. ufficio tecnico.

CTE_01_REV.00 Catalogo Tecnico

Moduli di contenimento

02 Moduli termici standard

Moduli termici standard

Moduli termici con caldaia murale singola (33 - 114 kW) versione mini

Kit INAIL + compensatore idraulico versione mini - M3 singola

NOTA: Sono raffigurate le versioni con uscita sul lato destro.

EcoCompact - Sistemi energetici prefabbricati

02 Moduli di contenimento

Moduli termici standard

Kit INAIL + scambiatore a piastre versione mini - M3 singola

NOTA: Sono raffigurate le versioni con uscita sul lato destro.

CTE_01_REV.00 Catalogo Tecnico

Moduli termici standard

Moduli termici con caldaia murale singola (33 - 114 kW)

Kit INAIL + compensatore idraulico versione standard - M3 singola

NOTA: Sono raffigurate le versioni con uscita sul lato destro.

EcoCompact - Sistemi energetici prefabbricati

02 Moduli di contenimento

Moduli termici standard

Kit INAIL + scambiatore a piastre versione standard - Solo per M3 115

NOTA: Sono raffigurate le versioni con uscita sul lato destro.

CTE_01_REV.00 Catalogo Tecnico

Moduli termici standard

Moduli Termici con caldaia murale singola (33 - 114 kW)

Tubazioni, accessori idraulici di collegamento e adduzione gas 1 M3 versione mini 1 M3 Collettore di mandata DN 32 DN 50 Collettore di ritorno DN 32 DN 50 Stacchi caldaia DN 32 DN 32 UPM 25-70 per M3 45 e 65, UPM 25-70 per M3 45 e 65, Pompa di circolazione - kit con compensatore UPML 25-105 per M3 85 e 115 UPML 25-105 per M3 85 e 115 UPML 25-105 per M3 45, 65 e 85, Pompa di circolazione - kit con scambiatore MAGNA 1 25/100 per M3 115 MAGNA 1 25/100 per M3 115 Valvola a sfera su mandata SI NO Valvola a sfera con ritegno su ritorno 1"1/4 1"1/4 Filtro a Y NO 1" 1/4 SI SI Tubazione di scarico condensa in materiale plastico Collettore gas DN 25 DN 25 DN 25 DN 25 Stacchi gas alla caldaia Valvola a sfera gas 1" 1" Giunto antivibrante 3/4" 3/4" Kit INAIL 1 M3 versione mini Valvola intercettazione a 3 vie DN 32 con scarico convogliato Valvola di sicurezza ordinaria tarata a 4 bar Valvola di sicurezza certificata tarata a 3,5 bar con imbuto di scarico Vaso di espansione p. max 8 bar, precarica 1,5 bar Pressostato di sicurezza di massima a ripristino manuale scala 1-5 bar Pressostato di sicurezza minima a ripristino manuale p.max. d'esercizio 0,5-1,7 bar Termometro di lettura scala 0-120 째C Pozzetto per termometro controllo INAIL Manometro scala 0-6 bar Bitermostato di sicurezza con ripristino manuale scala 0-90째C Valvola intercettazione combustibile

Corpo compensatore Stacchi compensatore lato primario Stacchi compensatore lato secondario Pozzetto sonda temperatura su mandata Rubinetto di scarico compensatore Sfiato automatico Valvola intercettazione sfiato Tubazioni raccordo finali filettate

Tipo scambiatore* Stacchi scambiatore lato primario Stacchi scambiatore lato secondario

1/2" x 3/4"

8 litri

SI SI SI

1" fino a 85 kW e 1"1/4 per 115 kW

Kit idraulico compensatore 1 M3 versione mini DN 80 DN 32 DN 32 NO SI 1/2" 1/2" DN 32 Kit idraulico scambiatore 1 M3 versione mini A piastre saldobrasate DN 32 DN 32

*Ulteriori dettagli sugli scambiatori impiegati sono disponibili nella tabella a pag. 91

1 M3

EcoCompact - Sistemi energetici prefabbricati

1 M3 DN 150 DN 50 DN 50 1/2" SI 1/2" 1/2" DN 50

1 M3 115 A piastre saldobrasate DN 50 DN 50

Moduli termici standard

Note

02 Moduli di contenimento

Moduli termici standard

CTE_01_REV.00 Catalogo Tecnico

Moduli termici standard

Moduli Termici con caldaie murali in cascata (80 - 456 kW)

Modulo termico prefabbricato da esterno per il posizionamento a cielo aperto, fornito precablato e collaudato per permettere una installazione semplice, rapida e sicura. Il box viene fornito con differenti soluzioni di collegamento idraulico e completo di tutti i dispositivi di sicurezza previsti dalla normativa vigente. Tutte le caratteristiche sono comuni alla versione con caldaia singola descritte a pag. 16 ad eccezione di quanto segue. Caratteristiche dei moduli termici con generatori in cascata I generatori M3 sono omologati per installazione in cascata fino ad un massimo di 8 elementi, anche di potenza diversa, consentendo di ottenere valori di potenza totale al focolare da 82,4 kW fino a 881,6 kW. La configurazione in cascata, grazie all’accensione in sequenza delle caldaie, permette un campo di modulazione molto più ampio, fino ad un intervallo dal 2 al 100% della potenza totale. Per la gestione di cascata si può utilizzare la nostra centralina di controllo TEM o equipaggiare le singole caldaie con ingresso 0-10 V o eBUS. La fornitura è completa di un circolatore Grundfos a basso consumo (classe A) installato in ingresso a ciascuna caldaia (modello in funzione del generatore, v. tabella a pag. 102). Nel presente catalogo sono riportate le cascate fino a 4 generatori; per cascate da 5 a 8 generatori rivolgersi al nostro ufficio tecnico. Attacchi per collegamento idraulico sul lato destro o sinistro; la direzione di uscita specificata è applicata anche per uscita gas e condensa. Le soluzioni di collegamento idraulico standard sono tre: • Con uscita diretta: • Con compensatore idraulico; • Con scambiatore dimensionato per le seguenti temperature di esercizio: primario 85-65°C – secondario 60 – 70°C. Per salti termici differenti rivolgersi al nostro ufficio tecnico. Versioni speciali EcoCompact offre ai propri Clienti la massima flessibilità studiando soluzioni personalizzate: • Diversi materiali in base al sito di installazione e alle specifiche richieste • Finiture esterne • Colore • Spessore di isolamento maggiorato o assente • Dimensione del cabinet • Possibilità di includere nel sistema prefabbricato qualsiasi componente dell’impianto (vasi d’espansione, serbatoi, collettori per circuiti di riscaldamento, etc.) • Isolamento dei collettori di mandata, ritorno e del compensatore idraulico o dello scambiatore • Possibilità di montare defangatori Zeparo ad alte prestazioni in luogo dei filtri a Y di serie • Altri accessori (es.: trattamento fisico dell’acqua). Contattateci per qualsiasi esigenza. Versioni da interno Tutte le configurazioni illustrate come moduli prefabbricati da esterno, sono anche disponibili a richiesta come kit da interno per montaggio in centrale termica. In questa versione il generatore di calore viene fornito completo di sistema di assemblaggio rapido composto dalle stesse tubazioni rigide e corredato di tutti gli accessori e i componenti per un’installazione allo stato dell’arte: • Circolatore Grundfos a basso consumo (classe A) (modello in funzione del generatore, v. tabella a pag. 102) • Kit di sostegno tubazioni • Kit di collegamento gas completo di valvola intercettazione combustibile. Il collettore di scarico fumi per versioni da interno è disponibile come accessorio – v. tabella accessori a pag. 102.

EcoCompact - Sistemi energetici prefabbricati

Optional • Circolatore maggiorato a basso consumo (classe A) installato al posto del circolatore di serie, a richiesta del cliente. Ordinare le quantità corrette in base al numero di caldaie installate. • Regolazione TEM per gestione impianto, interfacce e-Bus/Opentherm o 0-10 V. • Neutralizzatore di condensa. • Staffe di sostegno caldaia per la versione da interno, qualora non si volesse procedere al fissaggio a muro (solo per kit da interno). ATTENZIONE: In caso di sistema a uscita diretta, il dimensionamento dei circolatori deve essere verificato dal progettista, in quanto EcoCompact non è a conoscenza delle caratteristiche del circuito escluso dalla propria fornitura. In base alle vostre esigenze forniremo il circolatore specificato in fase d’ordine.

Kit INAIL + uscita diretta

Kit INAIL + compensatore idraulico

Kit INAIL + scambiatore a piastre ispezionabili*

Codice

00360301 00360303 00360305 00360307 00360309 00360311 00360313 00360315 00360317 00360319 00360321 00360323 00360325

00360331 00360333 00360335 00360337 00360339 00360341 00360343 00360345 00360347 00360349 00360351 00360353 00360355

00360361 00360363 00360365 00360367 00360369 00360371 00360373 00360375 00360377 00360379 00360381 00360383 00360385

Kit INAIL + uscita diretta

Kit INAIL + compensatore idraulico

Kit INAIL + scambiatore a piastre ispezionabili*

Codice

00360302 00360304 00360306 00360308 00360310 00360312 00360314 00360316 00360318 00360320 00360322 00360324 00360326

00360332 00360334 00360336 00360338 00360340 00360342 00360344 00360346 00360348 00360350 00360352 00360354 00360356

00360362 00360364 00360366 00360368 00360370 00360372 00360374 00360376 00360378 00360380 00360382 00360384 00360386

Versioni da esterno - uscita DX

Generatore Cascata M3 - 90 kW - 2 x M3 45 Cascata M3 - 110 kW - 1 x M3 45 + 1 x M3 65 Cascata M3 - 130 kW - 2 x M3 65 Cascata M3 - 150 kW - 1 x M3 65 + 1 x M3 85 Cascata M3 - 170 kW - 2 x M3 85 Cascata M3 - 200 kW - 1 x M3 85 + 1 x M3 115 Cascata M3 - 230 kW - 2 x M3 115 Cascata M3 - 255 kW - 3 x M3 85 Cascata M3 - 315 kW - 1 x M3 85 + 2 x M3 115 Cascata M3 - 345 kW - 3 x M3 115 Cascata M3 - 400 kW - 2 x M3 85 + 2 x M3 115 Cascata M3 - 430 kW - 1 x M3 85 + 3 x M3 115 Cascata M3 - 460 kW - 4 x M3 115

Potenza utile Potenza utile (kW a 80/60°C) (kW a 50/30°C) 8÷80 8,9÷86 8÷101 8,9÷108 12÷122 13,3÷130 12÷145,2 13,3÷154,5 14,1÷168,4 15,8÷179 14,1÷191,2 15,8÷203,5 16,6÷214 18,4÷228 14,1÷252,6 15,8÷268,5 14,1÷298,2 15,8÷317,5 16,6÷321 18,4÷342 14,1÷382,4 15,8÷407 14,1÷405,2 15,8÷431,5 16,6÷428 18,4÷456

Versioni da esterno - uscita SX

Nota: Per le versioni da interno, sostituire codici tipo 0036XXXX con 0041XXXX. Esempio: 00360301 – versione da esterno, 00410301 – versione da interno. Dimensionali alle pagg. seguenti * Scambiatore dimensionato per i seguenti salti termici: primario 85-65°C, secondario 60-70°C. Per salti termici diversi, contattare il ns. ufficio tecnico.

CTE_01_REV.00 Catalogo Tecnico

Moduli di contenimento

02 Moduli termici standard

Moduli termici standard

Moduli Termici con caldaie murali in cascata (80 - 456 kW)

Kit INAIL + uscita diretta - cascata di 2 M3

NOTA: Sono raffigurate le versioni con uscita sul lato destro.

EcoCompact - Sistemi energetici prefabbricati

02 Moduli di contenimento

Moduli termici standard

Kit INAIL + compensatore idraulico - cascata di 2 M3

NOTA: Sono raffigurate le versioni con uscita sul lato destro.

CTE_01_REV.00 Catalogo Tecnico

Moduli termici standard

Moduli Termici con caldaie murali in cascata (80 - 456 kW)

Kit INAIL + scambiatore a piastre - cascata di 2 M3

NOTA: Sono raffigurate le versioni con uscita sul lato destro.

EcoCompact - Sistemi energetici prefabbricati

02 Moduli di contenimento

Moduli termici standard

Kit INAIL + uscita diretta - cascata di 3 M3

NOTA: Sono raffigurate le versioni con uscita sul lato destro.

CTE_01_REV.00 Catalogo Tecnico

Moduli termici standard

Moduli Termici con caldaie murali in cascata (80 - 456 kW)

Kit INAIL + compensatore idraulico - cascata di 3 M3

NOTA: Sono raffigurate le versioni con uscita sul lato destro.

EcoCompact - Sistemi energetici prefabbricati

02 Moduli di contenimento

Moduli termici standard

Kit INAIL + scambiatore a piastre - cascata di 3 M3

NOTA: Sono raffigurate le versioni con uscita sul lato destro.

CTE_01_REV.00 Catalogo Tecnico

Moduli termici standard

Moduli Termici con caldaie murali in cascata (80 - 456 kW)

Kit INAIL + uscita diretta - cascata di 4 M3

NOTA: Sono raffigurate le versioni con uscita sul lato destro.

EcoCompact - Sistemi energetici prefabbricati

02 Moduli di contenimento

Moduli termici standard

Kit INAIL + compensatore idraulico - cascata di 4 M3

NOTA: Sono raffigurate le versioni con uscita sul lato destro.

CTE_01_REV.00 Catalogo Tecnico

Moduli termici standard

Moduli Termici con caldaie murali in cascata (80 - 456 kW)

Kit INAIL + scambiatore a piastre - cascata di 4 M3

NOTA: Sono raffigurate le versioni con uscita sul lato destro.

EcoCompact - Sistemi energetici prefabbricati

Moduli termici standard

Note

02 Moduli di contenimento

Moduli termici standard

CTE_01_REV.00 Catalogo Tecnico

Moduli termici standard

SCHEMA FUNZIONALE SCHEMAGENERATORE FUNZIONALEMODULA GENERA

Schema funzionale Moduli Termici con caldaie murali in cascata (80 - 456 kW)

< 1 metro

< 1 metro < 1 metro

2 1

18 5

20 5

184

4 20

20 17

2 1

3 18

16 19

184

< 1 metro <1

3 18

19 4

17 17

2 1

20 5

3 18

< 1 metro < 1 metro

16 19

184

2 1

3 18

< 1 metro < 1 metro

4 20

184

17 17

TUBO MANDATA (*) TUBO MANDATA (*) TUBO RITORNO (*) TUBO RITORNO (*) TUBO GAS (**) TUBO GAS (**) TUBO SCARICO CONDENSA/VdS - DN 32 TUBO SCARICO CONDENSA/VdS - DN 32

(*) DN 32 per Minicompact, DN 50 p er 2 caldaie, DN 65 per 3-4 caldaie, DN 80 per 5-6 caldaie, DN 100 per 7-8 caldaie DN DN 32 50 perper Minicompact, DN DN 50 p65 per 7-8 er 2 caldaie, DN 65 per 3-4 caldaie, DN 80 per 5-6 caldaie, DN 100 per 7-8 (**) DN 25 per Mini, DN 40 per 2(*) caldaie, 3-4-5-6 caldaie, caldaie (**) DN 25 per Mini, DN 40 per 2 caldaie, DN 50 per 3-4-5-6 caldaie, DN 65 per 7-8 caldaie Pos 1 2 3 4 5 16 17 18 19 20

Q.tà 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

MATERIALE PRESENTE AL SINGOLO GENERATORE Pos. Q.tà MATERIALE PRE Pos . Q.tà MATERIALE PRESENTE AL SINGOLO GENERATORE Po Pressostato di sicurezza di minima comandato da microprocessore 6 1 Valvola di intercettaz 1 Pressostatoda di microprocessore sicurezza di minima comandato da microprocessore Termostato di sicurezza e 1blocco comandato 7 1 Vaso d'espansione 6 1 Termostato di sicurezza e blocco comandato da microprocessore 1 Valvola di sicurezza2 ordinaria ) 2 " MF tarata 4 bar ( capacità di sfogo 137 kW e 237,35 kg/h 8 1 Valvola di sicurezza7 I 1 Valvola di sicurezza ordinaria 1 2 " MF tarata 4 bar ( capacità di sfogo 137 kW e 237,35 kg/h Imbuto di scarico 3 8 1" con)capacità di sfo 4 1 Imbuto di scarico Filtro a Y 9-a 1 Manometro scala 0 Filtro a Y Giunto antivibrante5 per gas1 metano 99-b 1 Rubinetto manometr Giunto antivibrante per gas metano 9Valvola a sfera con16 ritegno1incorporato 9-c 1 Ricciolo ammortizza 17 circuito 1 primario Valvola acomandata sfera con ritegno incorporato Pompa di circolazione da caldaia con postcircolazione 10 1 Imbuto di scarico 918 1 Pompa di circolazione circuito primario comandata da caldaia con postcircolazione 10 Valvola a sfera 11 1 Pressostato di sicure 19 1 Valvola a sfera 11 Valvola a 3 vie 12 1 Bitermostato di rego 20 1 Valvola a 3 vie 12 13 1 Termometro ISPESL 13 14 1 Pozzetto di controllo 14c 15 1 Quadro elettrico di 15 21 1 Pressostato di sicure 21

EcoCompact - Sistemi energetici prefabbricati

Moduli termici standard

1 2

3 18

3 18 18 5

20 5

20 17

19 19

18 18 5

20 5

3 19

4 4

< 1 metro

15 18

20 20

20 8 13

17 17

< 1 metro

4 4 20

1 2

3 19

4 4

16 16

< 1 metro

Moduli termici standard

< 1 metro < 1 metro

PI TI

17 14

TS-TB

20 11 PS max.

21 PS min.

8 ALIMENTAZIONE PI ENERGIA ELETTRICA

13 TI

10 MANDATA RISCALDAMENTO RITORNO RISCALDAMENTO

7 6 6

9 a/b/c

< 1 metro < 1 metro

9 a/b/c

Moduli di contenimento

ARE PARADIGMA MODULA PARADIGMA III GENERATORE MODULARE MODULA III

ALIMENTAZIONE GAS SCARICO CONDENSA e V.D.S.

DN 100 per 7-8 caldaie

ESENTE PER L'INTERO SISTEMA Pos. Q.tà MATERIALE PRESENTE PER L'INTERO SISTEMA zione combustibile ISPESL 6 1 Valvola di intercettazione combustibile ISPESL 7 bar 1 (1 2 " Vaso d'espansione ISPESL tarata 3,5 con capacità di sfogo 184,9 kW; 3 4" con capacità di sfogo 278,8 kW; 1 Valvola sicurezza tarata 3,5 bar (1 2 " con capacità di sfogo 184,9 kW; 3 4" con capacità di sfogo 278,8 kW; ogo) 572,3 kW; 8oltre, prevedere n°2diVdS ISPESLISPESL da 1" cadauna) 1" con capacità di sfogo 572,3 kW; oltre, prevedere n°2 VdS ISPESL da 1" cadauna) - 6 bar 9-a 1 Manometro scala 0 - 6 bar ro 9-b 1 Rubinetto manometro atore 9-c 1 Ricciolo ammortizzatore 1 di regolazione Imbuto di 1scarico ezza di massima10- campo - 5 bar 11 man.1scala 0-90°C Pressostato di sicurezza di massima - campo di regolazione 1 - 5 bar olazione a riarmo 12 attacco 1 post.Bitermostato L scala 0 - 120 °C con pozzettodi regolazione a riarmo man. scala 0-90°C 13 1 Termometro ISPESL scala 0 - 120 °C attacco post. con pozzetto o ISPESL 14 1 Pozzetto di controllo ISPESL comando Quadro 0,5 elettrico di comando ezza di minima15 - campo1 di regolazione - 1,7 bar 21 1 Pressostato di sicurezza di minima - campo di regolazione 0,5 - 1,7 bar

SCHEMI DI INSTALLAZIONE Conformi alla certificazione INAIL ed al Capitolo R 3F Raccolta R ed. 2009. Caldaia murale in cascata fino ad un massimo di 8 caldaie in linea o schiena.

CTE_01_REV.00 Catalogo Tecnico

TS-TB

PS max.

PS min.

Moduli termici standard

Moduli Termici con caldaie murali in cascata (80 - 456 kW)

Tubazioni, accessori idraulici di collegamento e adduzione gas 2 M3 3-4 M3 Collettore di mandata DN 50 DN 65 Collettore di ritorno DN 50 DN 65 Stacchi caldaia DN 32 DN 32 Pompa di circolazione (una per caldaia) - kit con UPM 25-70 per M3 45 e 65, UPM 25-70 per M3 45 e 65, compensatore o uscita diretta UPML 25-105 per M3 85 e 115 UPML 25-105 per M3 85 e 115 UPML 25-105 per M3 45, 65 e 85, UPML 25-105 per M3 45, 65 e 85, Pompa di circolazione (una per caldaia) - kit con scambiatore MAGNA 1 25/120 per M3 115 MAGNA 1 25/120 per M3 115 Valvola a sfera con ritegno su ritorno (una per caldaia) 1"1/4 1"1/4 Filtro a Y 1" 1/4 1" 1/4 Tubazione di scarico condensa in materiale plastico DN 32 DN 32 DN 40 DN 50 Collettore gas Stacchi gas alla caldaia DN 20 DN 20 Valvola a sfera gas (uno per caldaia) 3/4" 3/4" Giunto antivibrante (uno per caldaia) 3/4" 3/4" Kit INAIL 2 M3

3-4 M3

12 litri

SI 1/2" x 3/4" fino a 184,9 kW, 3/4" x 1" fino a 278,8 kW, 1" x 1"1/4 oltre 278,8 kW 12 litri

SI SI SI

1"1/2

Valvola intercettazione a 3 vie DN 32 con scarico convogliato (una per caldaia) Valvola di sicurezza ordinaria tarata a 4 bar (una per caldaia) Valvola di sicurezza certificata tarata a 3,5 bar con imbuto di scarico

1/2" x 3/4" fino a 184,9 kW, 3/4" x 1" oltre 184,9 kW

Vaso di espansione p. max 8 bar, precarica 1,5 bar Pressostato di sicurezza di massima a ripristino manuale scala 1-5 bar Pressostato di sicurezza minima a ripristino manuale p.max. d'esercizio 0,5-1,7 bar Termometro di lettura scala 0-120 째C Pozzetto per termometro controllo INAIL Manometro scala 0-6 bar Bitermostato di sicurezza con ripristino manuale scala 0-90째C Valvola intercettazione combustibile

Tipo scambiatore* Stacchi scambiatore lato primario Stacchi scambiatore lato secondario

Kit idraulico compensatore 2 M3 DN 150 DN 50 DN 50 1/2" SI 1/2" 1/2" DN 50 Kit idraulico scambiatore 2 M3 A pisatre ispezionabili DN 50 DN 65

*Ulteriori dettagli sugli scambiatori impiegati sono disponibili nella tabella a pag. 91

EcoCompact - Sistemi energetici prefabbricati

3-4 M3 DN 200 DN 65 DN 65 1/2" SI 1/2" 1/2" DN 65

3-4 M3 A pisatre ispezionabili DN 65 DN 80 fino a 360 kW, DN 100 oltre 360 kW

Moduli termici standard

Note

02 Moduli di contenimento

Moduli termici standard

CTE_01_REV.00 Catalogo Tecnico

Moduli termici standard

Moduli Termici con caldaia a basamento singola (113 - 217 kW)

Modulo termico prefabbricato da esterno per il posizionamento a cielo aperto, fornito precablato e collaudato per permettere una installazione semplice, rapida e sicura. Il box viene fornito con differenti soluzioni di collegamento idraulico e completo di tutti i dispositivi di sicurezza previsti dalla normativa vigente. Modulo di contenimento Struttura posizionabile a cielo aperto, conforme a tutte le norme di prevenzione incendi applicabili. Involucro esterno verniciato a polvere in colore grigio chiaro per la massima durabilità ed il minimo impatto estetico. Pannellature tipo sandwich in lamiera zincata da 1 mm con coibentazione interna in lana di roccia su tutte le pareti (laterali, superiori ed inferiori). Il cabinet è interamente realizzato con materiali incombustibili. Per ulteriori dettagli si rimanda alla descrizione di pag. 6. Generatore di calore MP 210 Il generatore MP 210 è una caldaia a basamento a condensazione, alimentata a gas metano o GPL, dotata di scambiatore in alluminiosilicio. Il bruciatore cilindrico in acciaio INOX con superficie a fibra metallica consente di abbattere le sostanze nocive prodotte. MP 210 è in grado di modulare dal 20 al 100% della potenza nominale al focolare. È disponibile in 3 diverse potenze al focolare, in base al numero di elementi dello scambiatore: 115, 170 e 205 kW. Elettronica di bordo di serie con protocollo OpenTherm. Opzionali scheda 0-10 o eBUS. Certificata secondo Direttiva Rendimenti 92/42CEE, Allegato I: livello stelle 4. Classe NOx: 5. Scheda tecnica a pag. 112. Sistema di distribuzione Le tubazioni di collegamento sono realizzate in acciaio senza saldatura a spessore maggiorato e colorate in rosso per la mandata, blu per il ritorno e giallo per il gas. La fornitura è completa di circolatore Grundfos a basso consumo (classe A) installato in ingresso alla caldaia (modello in funzione del generatore, v. tabella a pag. xx), e di tutti gli organi di manovra e di sicurezza previsti dall’omologazione della stessa. Il dimensionamento delle linee idrauliche, della pompa di circolazione e del compensatore idraulico o dello scambiatore è riferito ad un funzionamento con ΔT = 20 K. Per maggior comodità di installazione i moduli prefabbricati sono disponibili, sia in versione con attacchi disposti sul lato destro, sia sul lato sinistro. Tutte le uscite sono disposte sullo stesso lato (mandata, ritorno, gas e scarico condensa). Le soluzioni di collegamento idraulico standard sono tre: • Con uscita diretta: • Con compensatore idraulico; • Con scambiatore dimensionato per le seguenti temperature di esercizio: primario 85-65°C – secondario 60 – 70°C. Per salti termici differenti rivolgersi al nostro ufficio tecnico. Versioni speciali EcoCompact offre ai propri Clienti la massima flessibilità studiando soluzioni personalizzate: • Diversi materiali in base al sito di installazione e alle specifiche richieste • Finiture esterne • Colore • Spessore di isolamento modulo di contenimento maggiorato o assente • Circolatore/i maggiorato/i • Dimensione del cabinet • Possibilità di includere nel sistema prefabbricato qualsiasi componente dell’impianto (vasi d’espansione, serbatoi, collettori per circuiti di riscaldamento, etc.) • Circolatore maggiorato a basso consumo (classe A) installato al posto del circolatore di serie, a richiesta del cliente. • Isolamento dei collettori di mandata, ritorno e del compensatore idraulico o dello scambiatore • Possibilità di montare defangatori Zeparo ad alte prestazioni • Altri accessori (es.: trattamento fisico dell’acqua). Contattateci per qualsiasi esigenza.

EcoCompact - Sistemi energetici prefabbricati

Versioni da interno Tutte le configurazioni illustrate come moduli prefabbricati da esterno, sono anche disponibili a richiesta come kit da interno per montaggio in centrale termica. In questa versione il generatore di calore viene fornito completo di sistema di assemblaggio rapido composto dalle stesse tubazioni rigide e corredato di tutti gli accessori e i componenti per un’installazione allo stato dell’arte: • Circolatore Grundfos a basso consumo (classe A) (modello in funzione del generatore, v. tabella a pag. 91) • Kit di sostegno tubazioni • Kit di collegamento gas completo di valvola intercettazione combustibile. Optional • Regolazione TEM per gestione impianto, interfaccia e-Bus/Opentherm o 0-10 V. • Neutralizzatore di condensa • Disponibile senza sovrapprezzo valvola di sicurezza con differente taratura (std 3,5 bar) in abbinamento a manometro con scala adeguata (specificare in fase d’ordine). ATTENZIONE: In caso di sistema a uscita diretta, il dimensionamento dei circolatori deve essere verificato dal progettista, in quanto EcoCompact non è a conoscenza delle caratteristiche del circuito escluso dalla propria fornitura. In base alle vostre esigenze forniremo il circolatore specificato in fase d’ordine.

Kit INAIL + uscita diretta

Kit INAIL + compensatore idraulico

Kit INAIL + scambiatore a piastre ispezionabili*

Codice

00350401 00350403 00350405

00350411 00350413 00350415

00350421 00350423 00350425

Kit INAIL + uscita diretta

Kit INAIL + compensatore idraulico

Kit INAIL + scambiatore a piastre ispezionabili*

Codice

00350402 00350404 00350406

00350412 00350414 00350416

00350422 00350424 00350426

Versioni da esterno - uscita DX Potenza utile Potenza utile (kW a 80/60°C) (kW a 50/30°C) 22÷113 24÷121 29÷166 33÷179 39÷200 44÷217

Generatore MP 210 - 113 kW MP 210 - 160 kW MP 210 - 200 kW

Versioni da esterno - uscita SX

Generatore MP 210 - 113 kW MP 210 - 160 kW MP 210 - 200 kW

Potenza utile Potenza utile (kW a 80/60°C) (kW a 50/30°C) 22÷113 24÷121 29÷166 33÷179 39÷200 44÷217

Nota: Per le versioni da interno, sostituire codici tipo 0035XXXX con 0040XXXX. Esempio: 00350401 – versione da esterno, 00400401 – versione da interno. Dimensionali alle pagg. seguenti

* Scambiatore dimensionato per i seguenti salti termici: primario 85-65°C, secondario 60-70°C. Per salti termici diversi, contattare il ns. ufficio tecnico.

CTE_01_REV.00 Catalogo Tecnico

Moduli di contenimento

02 Moduli termici standard

Moduli termici standard

Moduli Termici con caldaia a basamento singola (113 - 217 kW)

Kit INAIL + uscita diretta - MP 210 singola

850

1945 VALVOLA A SFERA VALV-SFE-GI-1 1/2 LONDON 1"1\2

NIP-OT-1 1/2

IZZEPPS-3FM A -O2\D1R1O-CCCCAARR

RID-OTT-MF-1"1/2-1"1/4

MAN-OTT-1 1/4

RACCORDO A 3 PEZZI CURVO RACC-1 1\4-MF-SP

2/1 1-0B8M0O1C45-TINFFI-EVLLAAVC

1700

RACCORDO A 3 PEZZI RACC-1 1\4-MF-SP

GIU-ANTIV-1 1/4 CALEFFI 842007

ModuPower210

850

KW 200

1945 RACCORDO A 3 PEZZI RACC-1 1\4-MF-SP

NOTA: Sono raffigurate le versioni con uscita sul lato destro.

EcoCompact - Sistemi energetici prefabbricati

UPS 32-100

NIP-OT-1 1/4

BOCC-OTT-POMPA-1 1/4-2

040095.00

VALVOLA\2 A SFERA A 2 VIE 1"1 VALV-SFE-NE-1"1/2

040094.00

GOM-OTT-MF-1 1/4

RACCORDO RACC-1 \4-MF-SP 1 A 3 PEZZI

RACCORDO A 3 PEZZI RACC-1 1\4-MF-SP

GIU-ANTIV-1 1/4 CALEFFI 842007 MAN-OTT-1 1/4

850

RACCORDO A 3 PEZZI CURVO RACC-1 1\4-MF-SP

2\126O3TAPAIFTSI

VALVOLA A SFERA VALV-SFE-GI-1 1/2 LONDON 1"1\2

1700 850

Moduli termici standard

CTE_01_REV.00 Catalogo Tecnico

Kit INAIL + compensatore idraulico - MP 210 singola Moduli di contenimento

NIP-OT-1 1/2

2/1 1-B08M0O1C45-TINFIF-EVLLAAVC IZZEPPS-3FM A -O2\D1R1O-CCCCAARR

RID-OTT-MF-1"1/2-1"1/4

VALVOLA A SFERA \4 CON RITEGNO 1"1 COD. 327700 VALV-SFE-RI-NE-1"1/4

NOTA: Sono raffigurate le versioni con uscita sul lato destro.

1945

RACCORDO RACC-1 \4-MF-SP 1 A 3 PEZZI

RACCORDO A 3 PEZZI RACC-1 1\4-MF-SP

KW 200

ModuPower210

KW 200

ModuPower210

850

1945 1945

RACCORDO A 3 PEZZI RACC-1 1\4-MF-SP

max 1800

GIU-ANTIV-1 1/4 CALEFFI 842007 MAN-OTT-1 1/4 GIU-ANTIV-1 1/4 CALEFFI 842007 MAN-OTT-1 1/4

RACCORDO A 3 PEZZI CURVO RACC-1 1\4-MF-SP

VALV-INT-COMB-1 CALEFFI 541070 1/4 VALV-INT-COMB-1 CALEFFI 541070 1/4

850

NIP-OT-1 1/4

NOTA: Sono raffigurate le versioni con uscita sul lato destro.

EcoCompact - Sistemi energetici prefabbricati VALVOLA A SFERA \41/4 LONDON 1"1 VALV-SFE-GI-1

VALVOLA A SFERA \41/4 LONDON 1"1 VALV-SFE-GI-1

NIP-OT-1 1/4 NIP-OT-1 1/4

max 1800

VALV-SFE-NE-1"1/2 VALVOLA\2 A SFERA A 2 VIE 1"1 GOM-OTT-FF-1 1/4 NIP-OT-1 1/4

RACCORDO A 3 PEZZI RACC-1 1\4-MF-SP RACCORDO A 3 PEZZI RACC-1 1\4-MF-SP

44 RACC-2 MF cod. 588090

RACC-2 MF cod. 588090

VALVOLA A SFERA VALV-SFE-GI-1 1/4 LONDON 1"1\4

RACC-2 MF cod. 588090

850

1945 1945

02 Moduli termici standard

Moduli Termici con caldaia a basamento singola (113 - 217 kW)

Kit INAIL + scambiatore a piastre - MP 210 singola

IZZEP 3 A OPDS1-RF1OM -CC-CC4\AARR IZZEP 3 A OPDS1-RF1OM -CC-CC4\AARR

VALV-SFE-NE-1"1/2 VALVOLA\2 A SFERA A 2 VIE 1"1 GOM-OTT-FF-1 1/4

02 Moduli di contenimento

Moduli termici standard

Collettore di mandata Collettore di ritorno Stacchi caldaia Pompa di circolazione kit con compensatore o uscita diretta Pompa di circolazione kit con scambiatore Valvola intercettazione a sfera su mandata Valvola a sfera con ritegno su ritorno Tubazione di scarico condensa in materiale plastico Collettore gas Stacchi gas alla caldaia Valvola a sfera gas Giunto antivibrante

Moduli termici standard

Tubazioni, accessori idraulici di collegamento e adduzione gas 1 MP 210 DN 50 DN 50 DN 32 MAGNA 1: 25/80 per 113 kW, 32/120F per 160 kW, 40/120F per 200 kW MAGNA 1: 25/80 per 113 kW, 32/120F per 160 kW, 40/120F per 200 kW 1"1/2 1"1/4 Solo per versione da esterno DN 32 per 113 e 160 kW, DN 40 per 200 kW DN 32 per 113 e 160 kW, DN 40 per 200 kW 1"1/4 per 113 e 160 kw, 1"1/2 per 200 kW 1"1/4 Kit INAIL 1 MP 210

Valvola di sicurezza certificata tarata a 3,5 bar con imbuto di scarico Vaso di espansione p. max 8 bar, precarica 1,5 bar Pressostato di sicurezza di massima a ripristino manuale scala 1-5 bar Pressostato di sicurezza minima a ripristino manuale p.max. d'esercizio 0,5-1,7 bar Termometro di lettura scala 0-120 째C Pozzetto per termometro controllo INAIL Manometro scala 0-6 bar Valvola intercettazione combustibile

1/2" X 3/4" per 113 e 160 kW, 3/4" x 1" per 200 KW 8 litri SI SI SI SI SI 1"1/4 per 113 e 160 kW e 1"1/2 per 200 kW

Kit idraulico compensatore 1 MP 210 DN 150 DN 50 DN 50 1/2" SI 1/2" 1/2" DN 50

1 MP 210 A pisatre ispezionabili DN 50 DN 50

Tipo scambiatore* Stacchi scambiatore lato primario Stacchi scambiatore lato secondario *Ulteriori dettagli sugli scambiatori impiegati sono disponibili nella tabella a pag. 91.

CTE_01_REV.00 Catalogo Tecnico

Moduli termici standard

Moduli Termici con caldaie a basamento in cascata (226 - 434 kW)

Modulo termico prefabbricato da esterno per il posizionamento a cielo aperto, fornito precablato e collaudato per permettere una installazione semplice, rapida e sicura. Il box viene fornito con differenti soluzioni di collegamento idraulico e completo di tutti i dispositivi di sicurezza previsti dalla normativa vigente. Tutte le caratteristiche sono comuni alla versione con caldaia singola descritte a pag. 40 ad eccezione di quanto segue. Caratteristiche dei moduli termici con generatori in cascata I generatori MP 210 sono omologati per installazione in cascata fino ad un massimo di 4 elementi, anche di potenza diversa, consentendo di ottenere valori di potenza totale al focolare da 230 kW fino a 820 kW. La cascata, grazie all’accensione in sequenza delle caldaie, permette un campo di modulazione molto più ampio, fino ad un intervallo dal 5 al 100% della potenza totale. Per la gestione di cascata si può utilizzare la nostra centralina di controllo TEM o equipaggiare le singole caldaie con ingresso 0-10 o eBUS. La fornitura è completa di circolatori Grundfos a basso consumo (classe A) installati in ingresso a ciascuna caldaia (modello in funzione del generatore, v. tabella a pag. 104). Nel presente listino sono riportate le cascate fino a 2 generatori; per cascate da 3 a 4 generatori rivolgersi al nostro ufficio tecnico. Attacchi per collegamento idraulico sul lato destro o sinistro; la direzione di uscita specificata è applicata anche per uscita gas e condensa. Le soluzioni di collegamento idraulico standard sono tre: • Con uscita diretta: • Con compensatore idraulico; • Con scambiatore dimensionato per le seguenti temperature di esercizio: primario 85-65°C – secondario 60 – 70°C. Per salti termici differenti rivolgersi al nostro ufficio tecnico. Versioni speciali EcoCompact offre ai propri Clienti la massima flessibilità studiando soluzioni personalizzate: • Diversi materiali in base al sito di installazione e alle specifiche richieste • Finiture esterne • Colore • Spessore di isolamento maggiorato o assente • Dimensione del cabinet • Possibilità di includere nel sistema prefabbricato qualsiasi componente dell’impianto (vasi d’espansione, serbatoi, collettori per circuiti di riscaldamento, etc.). • Circolatore maggiorato a basso consumo (classe A) installato al posto del circolatore di serie, a richiesta del cliente. Ordinare le quantità corrette in base al numero di caldaie installate. • Isolamento dei collettori di mandata, ritorno e del compensatore idraulico o dello scambiatore • Possibilità di montare defangatori Zeparo ad alte prestazioni. Contattateci per qualsiasi esigenza. Versioni da interno Tutte le configurazioni illustrate come moduli prefabbricati da esterno, sono anche disponibili a richiesta come kit da interno per montaggio in centrale termica. In questa versione il generatore di calore viene fornito completo di sistema di assemblaggio rapido composto dalle stesse tubazioni rigide e corredato di tutti gli accessori e i componenti per un’installazione allo stato dell’arte: • Circolatore Grundfos a basso consumo (classe A) (modello in funzione del generatore, v. tabella a pag. 104) • Kit di sostegno tubazioni • Kit di collegamento gas completo di valvola intercettazione combustibile. Optional • Regolazione TEM per gestione impianto, interfacce e-Bus/Opentherm o 0-10 V. • Neutralizzatore di condensa. • Altri accessori (es.: trattamento fisico dell’acqua) • Disponibile senza sovrapprezzo valvola di sicurezza con differente taratura (std 3,5 bar) in abbinamento a manometro con scala adeguata (specificare in fase d’ordine). ATTENZIONE: In caso di sistema a uscita diretta, il dimensionamento dei circolatori deve essere verificato dal progettista, in quanto EcoCompact non è a conoscenza delle caratteristiche del circuito escluso dalla propria fornitura. In base alle vostre esigenze forniremo il circolatore specificato in fase d’ordine.

EcoCompact - Sistemi energetici prefabbricati

Kit INAIL + compensatore idraulico

Kit INAIL + scambiatore a piastre ispezionabili*

Codice

00350431 00350433 00350435 00350437 00350439

00350441 00350443 00350445 00350447 00350449

00350451 00350453 00350455 00350457 00350459

Kit INAIL + uscita diretta

Kit INAIL + compensatore idraulico

Kit INAIL + scambiatore a piastre ispezionabili*

Codice

00350432 00350434 00350436 00350438 00350440

00350442 00350444 00350446 00350448 00350450

00350452 00350454 00350456 00350458 00350460

Kit INAIL + uscita diretta

Kit INAIL + compensatore idraulico

Kit INAIL + scambiatore a piastre ispezionabili*

Codice

00350461 00350462 00350463 00350464 00350465

00350471 00350472 00350473 00350474 00350475

00350481 00350482 00350483 00350484 00350485

Versioni da esterno - uscita DX

Generatore 2 x MP 210 - 113 kW 1 x MP 210 - 113 kW + 1 x MP 210 - 160 kW 2 x MP 210 - 160 kW 1 x MP 210 - 160 kW + 1 x MP 210 - 200 kW 2 x MP 210 - 200 kW

Potenza utile Potenza utile (kW a 80/60°C) (kW a 50/30°C) 22÷226 24÷242 22÷279 24÷300 29÷332 33÷358 29÷366 33÷396 39÷400 44÷432

Versioni da esterno - uscita SX

Generatore 2 x MP 210 - 113 kW 1 x MP 210 - 113 kW + 1 x MP 210 - 160 kW 2 x MP 210 - 160 kW 1 x MP 210 - 160 kW + 1 x MP 210 - 200 kW 2 x MP 210 - 200 kW

Potenza utile Potenza utile (kW a 80/60°C) (kW a 50/30°C) 22÷226 24÷242 22÷279 24÷300 29÷332 33÷358 29÷366 33÷396 39÷400 44÷432

Versioni da esterno - schiena - schiena

Generatore 2 x MP 210 - 113 kW 1 x MP 210 - 113 kW + 1 x MP 210 - 160 kW 2 x MP 210 - 160 kW 1 x MP 210 - 160 kW + 1 x MP 210 - 200 kW 2 x MP 210 - 200 kW

Potenza utile Potenza utile (kW a 80/60°C) (kW a 50/30°C) 22÷226 24÷242 22÷279 24÷300 29÷332 33÷358 29÷366 33÷396 39÷400 44÷432

Nota: Per le versioni da interno, sostituire codici tipo 0035XXXX con 0040XXXX. Esempio: 00350431 – versione da esterno, 00400431 – versione da interno. Dimensionali alle pagg. seguenti

* Scambiatore dimensionato per i seguenti salti termici: primario 85-65°C, secondario 60-70°C. Per salti termici diversi, contattare il ns. ufficio tecnico.

CTE_01_REV.00 Catalogo Tecnico

Moduli termici standard

Kit INAIL + uscita diretta

02 Moduli di contenimento

Moduli termici standard

Moduli termici standard 1945

Moduli Termici con caldaie a basamento in cascata (226 - 434 kW) 1945 1945 850

850

Kit INAIL + uscita diretta - Cascata di 2 MP 210 in linea

850

1945 RACC-2 MF

RACC-2 MF VALV-INT-COMB-2 CALEFFI 541090 RACC-2 MF

FM 2-CCAR

RACC-2 MF

FM 2-CCAR

FM 2-CCAR RACC-2 MF

FM 2-CCAR RACC-2 MF VALV-INT-COMB-2 CALEFFI 541090

VALV-INT-COMB-2 CALEFFI 541090

GAS

GOM-OTT-MF-1 1/4

FM 2-CCAR

VALVOLA A SFERA VALV-SFE-GI-1 1/4 LONDON 1"1\4

RIT

CAR A -O4D \1R1O-CCCAR ZEP 3FM OVRUC IZ PS-

GOM-OTT-MF-1 1/4

GAS

GOM-OTT-MF-1 1/4

VALVOLA A SFERA VALV-SFE-GI-1 1/4 LONDON 1"1\4

MAN

OVRUC IZZEPPS-3FM A -O4\D1R1O-CCCCAARR

CAR A -O4D \1R1O-CCCAR ZEP 3FM OVRUC IZ PS-

RIT

CAR A -O4D \1R1O-CCCAR ZEP 3FM OVRUC IZ PS-

MAN

OVRUC IZZEPPS-3FM A -O4\D1R1O-CCCCAARR

RACC-2 MF

3090

MAN

OVRUC IZZEPPS-3FM A -O4\D1R1O-CCCCAARR

RACC-2 MF

3090

VALV-INT-COMB-2 CALEFFI 541090 FM 2-CCAR

FM 2-CCAR

GAS

GOM-OTT-MF-1 1/4

VALVOLA A SFERA VALV-SFE-GI-1 1/4 LONDON 1"1\4

GAS

GOM-OTT-MF-1 1/4

VALVOLA A SFERA VALV-SFE-GI-1 1/4 LONDON 1"1\4

RIT

CAR A -O4D\1R1O-CCCAR ZEP -3FM OVRUC IZ PS

CAR A -O4D \1R1O-CCCAR ZEP 3FM OVRUC IZ PS-

MAN RIT GAS

GAS

GOM-OTT-MF-1 1/4

VALVOLA A SFERA VALV-SFE-GI-1 1/4 LONDON 1"1\4

VALVOLA A SFERA VALV-SFE-GI-1 1/4 LONDON 1"1\4 OVRUC IZZEPPS-3FM A -O4\D1R1O-CCCCAARR

OVRUC IZZEPPS-3FM A -O4\D1R1O-CCCCAARR

RIT

MAN RIT

CAR A -O4D\1R1O-CCCAR ZEP -3FM OVRUC IZ PS

MAN

OVRUC IZZEPPS-3FM A -O4\D1R1O-CCCCAARR

3090

MAN

OVRUC IZZEPPS-3FM A -O4\D1R1O-CCCCAARR

CAR A -O4D\1R1O-CCCAR ZEP -3FM OVRUC IZ PS

GAS

GOM-OTT-MF-1 1/4

1945

VALVOLA A SFERA VALV-SFE-GI-1 1/4 LONDON 1"1\4

RIT

CAR A -O4D\1R1O-CCCAR ZEP -3FM OVRUC IZ PS

NIP-OT-1 1/4 NIP-OT-1 1/4

KW 200

040235.00 040235.00

NIP-OT-1 1/4

040235.00

KW 200

OVRUC IZZEPPS-3FM A -O4\D1R1O-CCCCAARR OVRUC IZZEPPS-3FM A -O4\D1R1O-CCCCAARR

OVRUC IZZEPPS-3FM A -O4\D1R1O-CCCCAARR

850

040235.00

1945

850

KW 200

MAN

1945 1945 VALVOLA A SFERA CON RITEGNO 1"1\4 COD. 327700 VALV-SFE-RI-NE-1"1/4

VALVOLA A SFERA CON RITEGNO 1"1\4 COD. 327700 VALV-SFE-RI-NE-1"1/4

KW 200

OVRUC IZZEPPS-3FM A -O4\D1R1O-CCCCAARR

850

NOTA: Sono raffigurate le versioni con uscita sul lato destro.

EcoCompact - Sistemi energetici prefabbricati

OVRUC IZZEPPS-3FM A -O4\D1R1O-CCCCAARR

Moduli termici standard

Moduli di contenimento

1945 1945

1945

Moduli termici standard

850

Kit INAIL + compensatore idraulico - Cascata di 2 MP 210 in linea

850

1945 RACC-2 MF

RACC-2 MF 2\126O3TAPAIFTSI

VALV-INT-COMB-2 CALEFFI 541090 VALV-SFE-MF-MINI 1/2

FM 2-CCAR RACC-2 MF

RACC-2 MF

RACC-2 MF 2\126O3TAPAIFTSI

VALV-INT-COMB-2 CALEFFI 541090

VALV-SFE-MF-MINI 1/2

RACC-2 MF

2\126O3TAPAIFTSI

FM 2-CCAR

VALV-SFE-MF-MINI 1/2

GAS

GOM-OTT-MF-1 1/4

FM 2-CCAR

VALVOLA A SFERA VALV-SFE-GI-1 1/4 LONDON 1"1\4

RIT

CAR A -O4D \1R1O-CCCAR ZEP -3FM OVRUC IZ PS

GOM-OTT-MF-1 1/4

GAS

GOM-OTT-MF-1 1/4

VALVOLA A SFERA VALV-SFE-GI-1 1/4 LONDON 1"1\4

MAN

OVRUC IZZEPPS-3FM A -O4\D1R1O-CCCCAARR

CAR A -O4D \1R1O-CCCAR ZEP -3FM OVRUC IZ PS

RIT

CAR A -O4D \1R1O-CCCAR ZEP -3FM OVRUC IZ PS

MAN

OVRUC IZZEPPS-3FM A -O4\D1R1O-CCCCAARR

RACC-2 MF

3090

MAN

OVRUC IZZEPPS-3FM A -O4\D1R1O-CCCCAARR

RACC-2 MF 2\126O3TAPAIFTSI

VALV-INT-COMB-2 CALEFFI 541090

3090

FM 2-CCAR

GOM-OTT-MF-1 1/4

GAS

3090

VALV-SFE-MF-MINI 1/2

VALVOLA A SFERA VALV-SFE-GI-1 1/4 LONDON 1"1\4

GAS

GOM-OTT-MF-1 1/4

VALVOLA A SFERA VALV-SFE-GI-1 1/4 LONDON 1"1\4

RIT

CAR A -O4D \1R1O-CCCAR ZEP -3FM OVRUC IZ PS

RIT GAS

GAS

CAR A -O4D \1R1O-CCCAR ZEP -3FM OVRUC IZ PS

GOM-OTT-MF-1 1/4

VALVOLA A SFERA VALV-SFE-GI-1 1/4 LONDON 1"1\4

MAN

OVRUC IZZEPPS-3FM A -O4\D1R1O-CCCCAARR

RIT

RIT MAN

OVRUC IZZEPPS-3FM A -O4\D1R1O-CCCCAARR CAR A -O4D \1R1O-CCCAR ZEP -3FM OVRUC IZ PS

MAN

OVRUC IZZEPPS-3FM A -O4\D1R1O-CCCCAARR

3090

MAN

OVRUC IZZEPPS-3FM A -O4\D1R1O-CCCCAARR

CAR A -O4D \1R1O-CCCAR ZEP -3FM OVRUC IZ PS

GAS

GOM-OTT-MF-1 1/4

1945

VALVOLA A SFERA VALV-SFE-GI-1 1/4 LONDON 1"1\4

RIT

CAR A -O4D \1R1O-CCCAR ZEP -3FM OVRUC IZ PS

KW 200

040235.00

NIP-OT-1 1/4 NIP-OT-1 1/4

040235.00

NIP-OT-1 1/4

040235.00 040235.00

040235.00

KW 200

OVRUC IZZEPPS-3FM A -O4\D1R1O-CCCCAARR OVRUC IZZEPPS-3FM A -O4\D1R1O-CCCCAARR

OVRUC IZZEPPS-3FM A -O4\D1R1O-CCCCAARR

040235.00

VALVOLA A SFERA CON RITEGNO 1"1\4 COD. 327700 VALV-SFE-RI-NE-1"1/4

1945

850

KW 200

MAN

1945

850

OVRUC IZZEPPS-3FM A -O4\D1R1O-CCCCAARR

VALVOLA A SFERA CON RITEGNO 1"1\4 COD. 327700 VALV-SFE-RI-NE-1"1/4

KW 200

CTE_01_REV.00 Catalogo Tecnico 4

OVRUC IZZEPPS-3FM A -O4\D1R1O-CCCCAARR

850

NOTA: Sono raffigurate le versioni con uscita sul lato destro.

Moduli termici standard

Moduli Termici con caldaie a basamento in cascata (226 - 434 kW) 1945 1945

1945

850

Kit INAIL + scambiatore a piastre - Cascata di 2 MP 210 in linea

850 850

850

1945 cod. 588090 RACC-2 MF

cod. 588090 RACC-2 MF

RACC-2 MF cod. 588090

RACC-2 MF

RACC-2 MF VALV-INT-COMB-2 CALEFFI 541090 cod. 588090 RACC-2 MF

cod. 588090 RACC-2 MF

RACC-2 MF cod. 588090

RACC-2 MF cod. 588090 FM 2-CCAR

RACC-2 MF VALV-INT-COMB-2 CALEFFI 541090

RACC-2 MF

RACC-2 MF FM 2-CCAR

RACC-2 MF

FM 2-CCAR

VALV-INT-COMB-2 CALEFFI 541090 GOM-OTT-MF-1 1/4

FM 2-CCAR

FM 2-CCAR VALVOLA A SFERA VALV-SFE-GI-1 1/4 LONDON 1"1\4

CAR A -O4D\1R1O-CCCAR ZEP 3FM OVRUC IZ PS-

RACC-2 MF cod. 588090

cod. 588090 RACC-2 MF

RACC-2 MF cod. 588090

GOM-OTT-MF-1 1/4

RACC-2 MF

RACC-2 MF VALVOLA A SFERA VALV-SFE-GI-1 1/4 LONDON 1"1\4

VALVOLA A SFERA VALV-SFE-GI-1 1/4 LONDON 1"1\4

CAR A -O4D\1R1O-CCCAR ZEP 3FM OVRUC IZ PS-

VALV-INT-COMB-2 CALEFFI 541090

CAR A -O4D\1R1O-CCCAR ZEP 3FM OVRUC IZ PS-

OVRUC IZZEPPS-3FM A -O4\D1R1O-CCCCAARR

FM 2-CCAR

max 3800max 3800

OVRUC IZZEPPS-3FM A -O4\D1R1O-CCCCAARR

GOM-OTT-MF-1 1/4

VALVOLA A SFERA VALV-SFE-GI-1 1/4 LONDON 1"1\4

CAR A -O4D\1R1O-CCCAR ZEP 3FM OVRUC IZ PS-

OVRUC IZZEPPS-3FM A -O4\D1R1O-CCCCAARR

max 3800

OVRUC IZZEPPS-3FM A -O4\D1R1O-CCCCAARR

GAS

GOM-OTT-MF-1 1/4

VALVOLA A SFERA VALV-SFE-GI-1 1/4 LONDON 1"1\4

RIT

CAR A -O4D\1R1O-C ZEP -3FM OVRUC IZ PS

GAS

GOM-OTT-MF-1 1/4

VALVOLA A SFERA VALV-SFE-GI-1 1/4 LONDON 1"1\4

OVRUC IZZEPPS-3FM A -O4\D1R1O-CCCCAARR

MAN

GAS

GOM-OTT-MF-1 1/4

CAR A -O4D\1R1O-C ZEP -3FM OVRUC IZ PS

RIT

CAR A -O4D\1R1O-C ZEP -3FM OVRUC IZ PS

OVRUC IZZEPPS-3FM A -O4\D1R1O-CCCCAARR

MAN

OVRUC IZZEPPS-3FM A -O4\D1R1O-CCCCAARR

GAS

GOM-OTT-MF-1 1/4

VALVOLA A SFERA VALV-SFE-GI-1 1/4 LONDON 1"1\4

RIT

CAR A -O4D\1R1O-C ZEP -3FM OVRUC IZ PS

MAN

OVRUC IZZEPPS-3FM A -O4\D1R1O-CCCCAARR

1945 1945

1945

040168.00 OVRUC IZZEPPS-3FM A -O4\D1R1O-CCCCAARR

850

040168.00

OVRUC IZZEPPS-3FM A -O4\D1R1O-CCCCAARR OVRUC IZZEPPS-3FM A -O4\D1R1O-CCCCAARR

OVRUC IZZEPPS-3FM A -O4\D1R1O-CCCCAARR

850

1945 040168.00

NOTA: Sono raffigurate le versioni con uscita sul lato destro.

EcoCompact - Sistemi energetici prefabbricati

Moduli termici standard 1945

Moduli di contenimento

1945

Moduli termici standard

1700 1700 1700

1945

1700

Kit INAIL + uscita diretta - Cascata di 2 MP 210 schiena - schiena

RACC-2 MF VALV-INT-COMB-2 CALEFFI 541090

RACC-2 MF

RACC-2 MF FM 2-CCAR

RACC-2 MF

FM 2-CCAR

VALV-INT-COMB-2 CALEFFI 541090

RACC-2 MF

RACC-2 MF FM 2-CCAR

FM 2-CCAR

VALV-INT-COMB-2 CALEFFI 541090

GAS

1700

GAS RIT

GAS

RACCORDO RACC-1 \4-MF-SP 1 A 3 PEZZI

RIT

RIT GAS

RIT MAN

RACCORDO RACC-1 \4-MF-SP 1 A 3 PEZZI

RIT MAN

MAN

RIT MAN

GOM-OTT-FF-1 1/4

1700 1700

VALVOLA \4 A SFERA A 3 VIE 1"1 VALV-SFE-3VT-1"1/4

GOM-OTT-FF-1 1/4

MAN

GOM-OTT-FF-1 1/4

MAN

VALVOLA \4 A SFERA A 3 VIE 1"1 VALV-SFE-3VT-1"1/4

RACC-2 MF

MAN

1"1 EIV 3 A4/A1R"1E-FTSVA3-AE4FL\SO-VVLLAAVV

4/1 1-FF-T TO-MOG

MAN

1"1 EIV 3 A4/A1R"1E-FTSVA3-AE4FL\SO-VVLLAAVV

VALV-INT-COMB-2 CALEFFI 541090 4/1 1-FF-T TO-MOG

RIT

RACCORDO RACC-1 \4-MF-SP 1 A 3 PEZZI

RIT

MAN

1945

MAN

VALVOLA \4 A SFERA A 3 VIE 1"1 VALV-SFE-3VT-1"1/4

GOM-OTT-FF-1 1/4

1700

GAS

RIT GAS

4/1 1-FF-T TO-MOG

RIT

GAS

4/1 1-FF-T TO-MOG

GOM-OTT-FF-1 1/4

GAS

FM 2-CCAR

IZZEP 3 A OPDS1-RF1OM -CC-CC4\AARR

4/1 1-FF-T TO-MOG

IZZEP 3 A OPDS1-RF1OM -CC-CC4\AARR

MAN RIT

1"1 EIV 3 A4/A1R"1E-FTSVA3-AE4FL\SO-VVLLAAVV

FM 2-CCAR

1945 1945 IZZEP 3 A OPDS1-RF1OM -CC-CC4\AARR

GAS RACCORDO RACC-1 \4-MF-SP 1 A 3 PEZZI RACCORDO RACC-1 \4-MF-SP 1 A 3 PEZZI

BOCC-OTT-POMPA-1 1/4-2

NIP-OT-1 1/4 NIP-OT-1 1/4

VALVOLA A SFERA \4 CON RITEGNO 1"1 COD. 327700 VALV-SFE-RI-NE-1"1/4

UPS 32-100

BOCC-OTT-POMPA-1 1/4-2

NIP-OT-1 1/4

BOCC-OTT-POMPA-1 1/4-2

BOCC-OTT-POMPA-1 1/4-2 VALVOLA \4 A SFERA A 3 VIE 1"1 VALV-SFE-3VT-1"1/4

VALVOLA A SFERA \4 CON RITEGNO 1"1 COD. 327700 VALV-SFE-RI-NE-1"1/4

UPS 32-100

VALVOLA A SFERA \4 CON RITEGNO 1"1 COD. 327700 VALV-SFE-RI-NE-1"1/4

UPS 32-100

BOCC-OTT-POMPA-1 1/4-2

VALVOLA \4 A SFERA A 3 VIE 1"1 VALV-SFE-3VT-1"1/4

1"1 NODNOL A4/R1E4\1FS-IGA-AEFLSO-VVLLAAVV

GIU-ANTIV-1 1/4 CALEFFI 842007

IZZEP 3 A OPDS1-RF1OM -CC-CC4\AARR

GOM-OTT-MF-1 1/4 47/01012-4V8ITIFNFAE-LUAIGC 4/1 1-FM-T TO-MOG

47/01012-4V8ITIFNFAE-LUAIGC

4/1 1-FM-T TO-MOG

GOM-OTT-MF-1 1/4

VALVOLA A SFERA \41/4 LONDON 1"1 VALV-SFE-GI-1

1700 1700

GOM-OTT-FF-1 1/4

GIU-ANTIV-1 1/4 CALEFFI 842007 GOM-OTT-MF-1 1/4

GOM-OTT-MF-1 1/4

VALVOLA A SFERA \41/4 LONDON 1"1 VALV-SFE-GI-1

IZZEP 3 A OPDS1-RF1OM -CC-CC4\AARR

GOM-OTT-MF-1 1/4 47/01012-4V8ITIFNFAE-LUAIGC

1"1 NODNOL A4/R1E4\1FS-IGA-AEFLSO-VVLLAAVV

RACCORDO RACC-1 \4-MF-SP 1 A 3 PEZZI

GOM-OTT-FF-1 1/4

4/1 1-FM-T TO-MOG

VALVOLA A SFERA \41/4 LONDON 1"1 VALV-SFE-GI-1

GIU-ANTIV-1 1/4 CALEFFI 842007 NIP-OT-1 1/4

BOCC-OTT-POMPA-1 1/4-2 UPS 32-100

BOCC-OTT-POMPA-1 1/4-2

1700

VALVOLA \4 A SFERA A 3 VIE 1"1 VALV-SFE-3VT-1"1/4

GOM-OTT-MF-1 1/4

VALVOLA A SFERA \4 CON RITEGNO 1"1 COD. 327700 VALV-SFE-RI-NE-1"1/4

IZZEP 3 A OPDS1-RF1OM -CC-CC4\AARR

GOM-OTT-MF-1 1/4 47/01012-4V8ITIFNFAE-LUAIGC 4/1 1-FM-T TO-MOG

VALVOLA A SFERA \41/4 LONDON 1"1 VALV-SFE-GI-1

1700

GOM-OTT-FF-1 1/4

RACCORDO RACC-1 \4-MF-SP 1 A 3 PEZZI

GOM-OTT-FF-1 1/4

1"1 NODNOL A4/R1E4\1FS-IGA-AEFLSO-VVLLAAVV

GIU-ANTIV-1 1/4 CALEFFI 842007

1"1 NODNOL A4/R1E4\1FS-IGA-AEFLSO-VVLLAAVV GOM-OTT-MF-1 1/4

4/1 1-FF-T TO-MOG

RIT

MAN

4/1 1-FF-T TO-MOG

1"1 EIV 3 A4/A1R"1E-FTSVA3-AE4FL\SO-VVLLAAVV

1945

1700

GOM-OTT-FF-1 1/4

VALVOLA \4 A SFERA A 3 VIE 1"1 VALV-SFE-3VT-1"1/4

GOM-OTT-FF-1 1/4

GAS

FM 2-CCAR

GAS

FM 2-CCAR

CTE_01_REV.00 Catalogo Tecnico

Moduli termici standard

1945

Moduli Termici con caldaie a basamento in cascata (226 - 434 kW) 1945

1700

2\126O3TAPAIFTSI

1700

1945

1700

Kit INAIL + compensatore idraulico - Cascata di 2 MP 210 schiena - schiena

2\126O3TAPAIFTSI

VALV-SFE-MF-MINI 1/2

GAS RIT GAS MAN

MAN

1945

1700

GAS

RIT

GAS

MAN GAS

GAS

RIT

VALV-SFE-MF-MINI 1/2

RIT

2\126O3TAPAIFTSI

MAN

1700

RIT

MAN

1700

RIT

VALV-SFE-MF-MINI 1/2

max 2230

2\126O3TAPAIFTSI

GAS

VALV-SFE-MF-MINI 1/2

RACCORDO A 3 PEZZI RACC-1 1\4-MF-SP

GOM-OTT-FF-1 1/4

RACCORDO A 3 PEZZI RACC-1 1\4-MF-SP

GIU-ANTIV-1 1/4 CALEFFI 842007

1945

GOM-OTT-FF-1 1/4

GAS

RIT

MAN

1945 4\1"1 NODNOL A4/R1E1FS-IGA-AEFLSO-VVLLAAVV GOM-OTT-MF-1 1/4 GIU-ANTIV-1 1/4 CALEFFI 842007 NIP-OT-1 1/4

BOCC-OTT-POMPA-1 1/4-2

NIP-OT-1 1/4

BOCC-OTT-POMPA-1 1/4-2

UPS 32-100

RACCORDO A 3 PEZZI RACC-1 1\4-MF-SP

BOCC-OTT-POMPA-1 1/4-2 GOM-OTT-FF-1 1/4

BOCC-OTT-POMPA-1 1/4-2

VALVOLA A SFERA A 3 VIE 1"1\4 VALV-SFE-3VT-1"1/4

1700

VALVOLA A SFERA CON RITEGNO 1"1\4 COD. 327700 VALV-SFE-RI-NE-1"1/4

GIU-ANTIV-1 1/4 CALEFFI 842007

1700

4\1"1 NODNOL A4/R1E1FS-IGA-AEFLSO-VVLLAAVV

1700

4\1"1 NODNOL A4/R1E1FS-IGA-AEFLSO-VVLLAAVV GOM-OTT-MF-1 1/4

GOM-OTT-MF-1 1/4

IZZEPPS-3FM A -O4\D1R1O-CCCCAARR

47/01012-4V8ITIFNFAE-LUAIGC

VALVOLA A SFERA CON RITEGNO 1"1\4 COD. 327700 VALV-SFE-RI-NE-1"1/4

UPS 32-100

BOCC-OTT-POMPA-1 1/4-2

4/1 1-FM-T TO-MOG

VALVOLA A SFERA VALV-SFE-GI-1 1/4 LONDON 1"1\4

1700

NIP-OT-1 1/4

VALVOLA A SFERA VALV-SFE-GI-1 1/4 LONDON 1"1\4 47/01012-4V8ITIFNFAE-LUAIGC

BOCC-OTT-POMPA-1 1/4-2

4/1 1-FM-T TO-MOG

VALVOLA A SFERA A 3 VIE 1"1\4 VALV-SFE-3VT-1"1/4

IZZEPPS-3FM A -O4\D1R1O-CCCCAARR

GOM-OTT-MF-1 1/4

IZZEPPS-3FM A -O4\D1R1O-CCCCAARR

GOM-OTT-MF-1 1/4 47/01012-4V8ITIFNFAE-LUAIGC

RACCORDO A 3 PEZZI RACC-1 1\4-MF-SP

GOM-OTT-FF-1 1/4

4/1 1-FM-T TO-MOG

VALVOLA A SFERA VALV-SFE-GI-1 1/4 LONDON 1"1\4 4\1"1 NODNOL A4/R1E1FS-IGA-AEFLSO-VVLLAAVV

GIU-ANTIV-1 1/4 CALEFFI 842007 NIP-OT-1 1/4

BOCC-OTT-POMPA-1 1/4-2 UPS 32-100

BOCC-OTT-POMPA-1 1/4-2

1700

VALVOLA A SFERA A 3 VIE 1"1\4 VALV-SFE-3VT-1"1/4

GOM-OTT-MF-1 1/4

VALVOLA A SFERA CON RITEGNO 1"1\4 COD. 327700 VALV-SFE-RI-NE-1"1/4

IZZEPPS-3FM A -O4\D1R1O-CCCCAARR

GOM-OTT-MF-1 1/4

4/1 1-FM-T TO-MOG

VALVOLA A SFERA VALV-SFE-GI-1 1/4 LONDON 1"1\4

47/01012-4V8ITIFNFAE-LUAIGC

EcoCompact - Sistemi energetici prefabbricati

02 Moduli di contenimento

Moduli termici standard 1945 1945

1945

Moduli termici standard

Kit INAIL + scambiatore a piastre - Cascata di 2 MP 210 schiena a schiena

1700 1700 1700

1700

1945 RACC-2 MF cod. 588090 RACC-2 MF

cod. 588090 RACC-2 MF

RACC-2 MF RACC-2 MF cod. 588090

RACC-2 MF cod. 588090

VALV-INT-COMB-2 CALEFFI 541090 RACC-2 MF

RACC-2 MF

FM 2-CCAR

RACC-2 MF cod. 588090

cod. 588090 RACC-2 MF

RACC-2 MF cod. 588090

RACCORDO A 3 PEZZI RACC-1 1\4-MF-SP

GAS

RIT GAS

GOM-OTT-FF-1 1/4

GAS

RIT

RACC-2 MF cod. 588090

GAS

GOM-OTT-FF-1 1/4

max 2230 max 2230

FM 2-CCAR

GOM-OTT-FF-1 1/4

RIT

cod. 588090 RACC-2 MF

RACCORDO A 3 PEZZI RACC-1 1\4-MF-SP

RIT

RACC-2 MF RACC-2 MF cod. 588090

RIT

RACC-2 MF cod. 588090 RACC-2 MF

MAN

VALVOLA A SFERA A 3 VIE 1"1\4 VALV-SFE-3VT-1"1/4

GOM-OTT-FF-1 1/4

RACC-2 MF cod. 588090

VALV-INT-COMB-2 CALEFFI 541090 FM 2-CCAR

MAN

GOM-OTT-FF-1 1/4

MAN

VALVOLA A SFERA A 3 VIE 1"1\4 VALV-SFE-3VT-1"1/4

GOM-OTT-FF-1 1/4

MAN

VALVOLA A SFERA A 3 VIE 1"1\4 VALV-SFE-3VT-1"1/4

FM 2-CCAR

RIT

RACCORDO A 3 PEZZI RACC-1 1\4-MF-SP

4/1 1-FF-T TO-MOG

MAN GAS RIT

RIT

4/1 1-FF-T TO-MOG

MAN

4/1 1-FF-T TO-MOG

RIT

4\1"1 EIV 3 A4/A1R"1E-FTSVA3-AEFLSO-VVLLAAVV

IZZEPPS-3FM A -O4\D1R1O-CCCCAARR

VALVOLA A SFERA A 3 VIE 1"1\4 VALV-SFE-3VT-1"1/4

GAS

4/1 1-FF-T TO-MOG

GAS

4/1 1-FF-T TO-MOG

GOM-OTT-FF-1 1/4

MAN

GAS

IZZEPPS-3FM A -O4\D1R1O-CCCCAARR

4\1"1 EIV 3 A4/A1R"1E-FTSVA3-AEFLSO-VVLLAAVV

MAN

GOM-OTT-FF-1 1/4

GAS

max 2230

4/1 1-FF-T TO-MOG

4\1"1 EIV 3 A4/A1R"1E-FTSVA3-AEFLSO-VVLLAAVV

1945 MAN

4/1 1-FF-T TO-MOG

4\1"1 EIV 3 A4/A1R"1E-FTSVA3-AEFLSO-VVLLAAVV

1945

GAS

4/1 1-FF-T TO-MOG

RIT

IZZEPPS-3FM A -O4\D1R1O-CCCCAARR

1945

GOM-OTT-FF-1 1/4

RACCORDO A 3 PEZZI RACC-1 1\4-MF-SP RACCORDO A 3 PEZZI RACC-1 1\4-MF-SP

4\1"1 NODNOL A4/R1EF1S-IGA-AEFLSO-VVLLAAVV

GOM-OTT-FF-1 1/4

1945 GIU-ANTIV-1 1/4 CALEFFI 842007 VALVOLA A SFERA A 3 VIE 1"1\4 VALV-SFE-3VT-1"1/4

4\1"1 NODNOL A4/R1EF1S-IGA-AEFLSO-VVLLAAVV

NIP-OT-1 1/4

BOCC-OTT-POMPA-1 1/4-2

VALVOLA A SFERA CON RITEGNO 1"1\4 COD. 327700 VALV-SFE-RI-NE-1"1/4

NIP-OT-1 1/4

BOCC-OTT-POMPA-1 1/4-2

VALVOLA A SFERA CON RITEGNO 1"1\4 COD. 327700 VALV-SFE-RI-NE-1"1/4

UPS 32-100

GOM-OTT-MF-1 1/4 47/01012-4V8ITIFNFAE-LUAIGC 4/1 1-FM-T TO-MOG

IZZEPPS-3FM A -O4\D1R1O-CCCCAARR

4/1 1-FM-T TO-MOG

47/01012-4V8ITIFNFAE-LUAIGC GOM-OTT-FF-1 1/4

VALVOLA A SFERA VALV-SFE-GI-1 1/4 LONDON 1"1\4

4\1"1 NODNOL A4/R1EF1S-IGA-AEFLSO-VVLLAAVV

4/1 1-FM-T TO-MOG

VALVOLA A SFERA VALV-SFE-GI-1 1/4 LONDON 1"1\4

47/01012-4V8ITIFNFAE-LUAIGC

RACCORDO A 3 PEZZI RACC-1 1\4-MF-SP

GOM-OTT-MF-1 1/4

GIU-ANTIV-1 1/4 CALEFFI 842007

GOM-OTT-MF-1 1/4

VALVOLA A SFERA CON RITEGNO 1"1\4 COD. 327700 VALV-SFE-RI-NE-1"1/4

UPS 32-100

IZZEPPS-3FM A -O4\D1R1O-CCCCAARR

BOCC-OTT-POMPA-1 1/4-2

VALVOLA A SFERA A 3 VIE 1"1\4 VALV-SFE-3VT-1"1/4

BOCC-OTT-POMPA-1 1/4-2

VALVOLA A SFERA A 3 VIE 1"1\4 VALV-SFE-3VT-1"1/4

UPS 32-100

BOCC-OTT-POMPA-1 1/4-2

GOM-OTT-MF-1 1/4

VALVOLA A SFERA VALV-SFE-GI-1 1/4 LONDON 1"1\4

1700 1700

GIU-ANTIV-1 1/4 CALEFFI 842007

NIP-OT-1 1/4

BOCC-OTT-POMPA-1 1/4-2 UPS 32-100

BOCC-OTT-POMPA-1 1/4-2

1700

VALVOLA A SFERA A 3 VIE 1"1\4 VALV-SFE-3VT-1"1/4

GOM-OTT-MF-1 1/4

VALVOLA A SFERA CON RITEGNO 1"1\4 COD. 327700 VALV-SFE-RI-NE-1"1/4

IZZEPPS-3FM A -O4\D1R1O-CCCCAARR

GOM-OTT-MF-1 1/4 47/01012-4V8ITIFNFAE-LUAIGC 4/1 1-FM-T TO-MOG

VALVOLA A SFERA VALV-SFE-GI-1 1/4 LONDON 1"1\4

1700

4\1"1 NODNOL A4/R1EF1S-IGA-AEFLSO-VVLLAAVV GOM-OTT-MF-1 1/4

RACCORDO A 3 PEZZI RACC-1 1\4-MF-SP

GOM-OTT-FF-1 1/4

GOM-OTT-MF-1 1/4

GIU-ANTIV-1 1/4 CALEFFI 842007

max 2230

FM 2-CCAR

GAS

RACC-2 MF cod. 588090

VALV-INT-COMB-2 CALEFFI 541090 FM 2-CCAR

VALV-INT-COMB-2 CALEFFI 541090

FM 2-CCAR

cod. 588090 RACC-2 MF

GAS

RACC-2 MF

FM 2-CCAR

CTE_01_REV.00 Catalogo Tecnico

19 20

1 1

Valvola a sfera Valvola a 3 vie

Moduli termici standard

Schema funzionale Moduli Termici con caldaie a basamento in cascata (226 - 434 kW) (*) DN 50 fino a 270 KW, DN 65 fino a 400 KW, DN 80 fino a 600 kW, DN 100 fino a 600 kW

1 1 1 1 1 1 1 1 1

9-a 9-b 9-c 11 11a 12 13 14 15

Manometro scala Rubinetto manom Ricciolo ammorti Pressostato di sic Pressostato di sic Bitermostato di r Termometro ISP Pozzetto di contr Quadro elettrico

(**) DN 32 per 1 caldaia (mod. 113 e 160), DN 40 per 1 caldaia (mod. 200), DN 50 fino a 600 kW, DN 65 fino a 800 kW

TUBO MANDATA (*)

TUBO RITORNO (*)

TUBO GAS (**)

20 17

< 1 metro

8 18

< 1 metro

8 18

< 1 met

8 18

SCHEMA FUNZIONALE GE

Pos 2 4 16 17 18 19 20

Q.tĂ 1 1 1 1 1 1 1

MATERIALE PRESENTE AL SINGOLO GENERATORE

Termostato di sicurezza e blocco comandato da microprocessore Imbuto di scarico Giunto antivibrante per gas metano Valvola a sfera con ritegno incorporato Pompa di circolazione circuito primario comandata da caldaia con postcircolazione Valvola a sfera Valvola a 3 vie

(*) DN 50 fino a 270 KW, DN 65 fino a 400 KW, DN 80 fino a 600 kW, DN 100 fino a 600 kW

(**) DN 32 per 1 caldaia (mod. 113 e 160), DN 40 per 1 caldaia (mod. 200), DN 50 fino a 600 kW, DN 65 fino a 800

TUBO MANDATA (*)

TUBO RITORNO (*)

EcoCompact - Sistemi energetici prefabbricati

massimo di 4 caldaie in linea o schiena

a 0 - 6 bar oppure 0-10 bar metro izzatore curezza di minima - campo di regolazione 0.5 - 1.7 bar curezza di massima - campo di regolazione 1 - 5 bar regolazione a riarmo man. scala 0-90°C PESL scala 0 - 120 °C attacco post. con pozzetto rollo ISPESL o di comando

TS TB

PS min

11a ALIMENTAZIONE ENERGIA ELETTRICA

PS max

9 a/b/c

Moduli di contenimento

02 Moduli termici standard

Moduli termici standard

MANDATA RISCALDAMENTO

RITORNO RISCALDAMENTO

6 ALIMENTAZIONE GAS

20 17

tro

< 1 metro

8 18 4

ALE ENERATORE GENERATORE MODULARE MODULARE MODUPOWER MODUPOWER 210 210

SCHEMISCHEMI DI INSTALLAZION DI INSTAL 6 7 8

1 6 1 7 1 8

9-a 9-b 9-c 11 11a 12 13 14 15

1 1 1 1 1 1 1 1 1

9-a 9-b 9-c 11 11a 12 13 14 15

05 kW fino a 800 kW

MATERIALE Q.tà MATERIALE PRESENTE PRESENTE PER L'INTERO PER L'INTERO SISTEMASISTEMA Valvola 1 di intercettazione Valvola di intercettazione combustibile combustibile ISPESL ISPESL Vaso 1 d'espansione Vaso d'espansione Valvola 1 di sicurezza Valvola diISPESL sicurezza tarata ISPESL 3,5 bar tarata 3,5(21"bar con capacità (21" con di sfogo capacità 184,9 di sfogo kW; 184,9 kW; 3 3 di sfogo capacità 278,8 di sfogo kW) 278,8 oppure kW)tarata oppure a 5,4tarata bar (1/2" a 5,4con barcapacità (1/2" con di sfogo capacità 265,6 di sfogo kW) 265,6 kW) 4 " con capacità 4 " con Manometro 1 Manometro scala 0 - 6 scala bar oppure 0 - 6 bar 0-10 oppure bar 0-10 bar Rubinetto 1 manometro Rubinetto manometro Ricciolo 1 ammortizzatore Ricciolo ammortizzatore Pressostato 1 Pressostato di sicurezzadidisicurezza minima -dicampo minimadi-regolazione campo di regolazione 0.5 - 1.7 bar0.5 - 1.7 bar Pressostato 1 Pressostato di sicurezzadidisicurezza massima di - campo massima di -regolazione campo di regolazione 1 - 5 bar 1 - 5 bar Bitermostato 1 Bitermostato di regolazione di regolazione a riarmo man. a riarmo scala 0-90°C man. scala 0-90°C Termometro 1 Termometro ISPESL scalaISPESL 0 - 120 scala °C 0attacco - 120 °C post. attacco con pozzetto post. con pozzetto Pozzetto 1 diPozzetto controllodiISPESL controllo ISPESL 15 Quadro 1 elettrico Quadrodi elettrico comandodi comando 13

11 12

TS TB PI

11a

TS TBPS max PS min PS min 9 a/b/c

Q.tà Pos.

9 a/b/c

Pos.

SCHEMI DI INSTALLAZIONE 14 14 Conformi alla certificazione INAIL ed al Capitolo R 3F Raccolta R ed. 2009. Caldaia a basamento in cascata fino ad un massimo di 4 caldaie in linea o schiena.

CTE_01_REV.00 Catalogo Tecnico

Conformi Conformi alla certificazione alla certific Capitolo Capitolo R 3F Raccolta R 3F Racco R e Caldaia Caldaia murale murale in cascata in cas fin massimo massimo di 4 caldaie di 4 in caldaie linea

11a

PS max

ALIMENTAZIONE ALIMENTAZIONE ENERGIA ELETTRICA ENERGIA ELETTRICA

MANDATA RISCALDAMENTO

RITORNO RISCALDAMENTO

MANDATA RISCALDAMENTO

RITORNO RISCALDAMENTO

Moduli termici standard

Moduli Termici con caldaie a basamento in cascata (226 - 434 kW)

Tubazioni, accessori idraulici di collegamento e adduzione gas 2 MP 210 2 MP 210 (2x113 kW o 113+160 kW) (2x160 kW, 160+200 kW o 2x200 kW) Collettore di mandata DN 50 DN 65 Collettore di ritorno DN 50 DN 65 Stacchi caldaia DN 32 DN 32 Pompa di circolazione (una per caldaia) - kit con MAGNA 1: 25/80 per 113 kW, MAGNA 1: 32/120F per 160 kW, compensatore o uscita diretta 32/120F per 160 kW 40/120F per 200 kW MAGNA 1: 25/80 per 113 kW, MAGNA 1: 40/120F per 160 kW, Pompa di circolazione (una per caldaia) - kit con scambiatore 40/120F per 160 kW 40/150F per 200 kW Valvola a sfera con ritegno su ritorno (una per caldaia) 1"1/4 1"1/4 Solo per versione da esterno Solo per versione da esterno Tubazione di scarico condensa in materiale plastico DN 50 DN 50 Collettore gas DN 32 DN 32 Stacchi gas alla caldaia Valvola a sfera gas (uno per caldaia) 1"1/4 1"1/4 1"1/4 1"1/4 Giunto antivibrante (uno per caldaia) Kit INAIL

Valvola intercettazione a 3 vie DN 32 con scarico convogliato (una per caldaia) Valvola di sicurezza certificata tarata a 3,5 bar con imbuto di scarico Vaso di espansione p. max 8 bar, precarica 1,5 bar Pressostato di sicurezza di massima a ripristino manuale scala 1-5 bar Pressostato di sicurezza minima a ripristino manuale p.max. d'esercizio 0,5-1,7 bar Termometro di lettura scala 0-120 째C Pozzetto per termometro controllo INAIL Manometro scala 0-6 bar Bitermostato di sicurezza con ripristino manuale scala 0-90째C Valvola intercettazione combustibile

2 MP 210 (2x113 kW o 113+160 kW)

2 MP 210 (2x160 kW, 160+200 kW o 2x200 kW)

12 litri

1/2" X 3/4" per 160 kW, 3/4" x 1" per 200 kW (una per caldaia) 12 litri

SI SI SI

1/2" X 3/4" (una per caldaia)

EcoCompact - Sistemi energetici prefabbricati

Tipo scambiatore* Stacchi scambiatore lato primario Stacchi scambiatore lato secondario

Kit idraulico scambiatore 2 MP 210 (2x113 kW e 113+160 kW) A pisatre ispezionabili DN 50 DN 65

2 MP 210 (2x160 kW, 160+200 kW e 2x200 kW) DN 200 DN 65 DN 65 1/2" SI 1/2" 1/2" DN 65

2 MP 210 (2x160 kW, 160+200 kW e 2x200 kW) A pisatre ispezionabili DN 65 DN 80 fino a 360 kW, DN 100 oltre 360 kW

*Ulteriori dettagli sugli scambiatori impiegati sono disponibili nella tabella a pag. 91.

CTE_01_REV.00 Catalogo Tecnico

Moduli di contenimento

Kit idraulico compensatore 2 MP 210 (2x113 kW e 113+160 kW) DN 150 DN 50 DN 50 1/2" SI 1/2" 1/2" DN 50

02 Moduli termici standard

Moduli termici standard

Moduli Termici con caldaia a basamento media potenza (261 - 651 kW)

Modulo termico prefabbricato da esterno per il posizionamento a cielo aperto, fornito precablato e collaudato per permettere una installazione semplice, rapida e sicura. Il box viene fornito con differenti soluzioni di collegamento idraulico e completo di tutti i dispositivi di sicurezza previsti dalla normativa vigente. Modulo di contenimento Struttura posizionabile a cielo aperto, conforme a tutte le norme di prevenzione incendi applicabili. Involucro esterno verniciato a polvere in colore grigio chiaro per la massima durabilità ed il minimo impatto estetico. Pannellature tipo sandwich in lamiera zincata da 1 mm con coibentazione interna in lana di roccia su tutte le pareti (laterali, superiori ed inferiori). Il cabinet è interamente realizzato con materiali incombustibili. Per ulteriori dettagli si rimanda alla descrizione di pag. 6. Generatore MP 310 Il generatore MP 310 è una caldaia a basamento a condensazione, alimentata a fas metano o GPL, dotata di scambiatore in alluminiosilicio. Il bruciatore cilindrico in acciaio INOX con superficie a fibra metallica consente di abbattere le sostanze nocive prodotte. La fornitura di serie con rotelle per il trasporto e la possibilità di rimuovere agevolmente parti del mantello e i componenti gas/aria la rendono estremamente pratica da trasportare anche in spazi angusti. Il modulo di comando può essere collocato sia sul lato lungo che sul lato corto della caldaia. MP 310 è in grado di modulare dal 20 al 100% della potenza nominale al focolare. E’ disponibile in 6 diverse potenze al focolare, in base al numero di elementi dello scambiatore: da 266 a 610 kW. Elettronica di bordo con protocollo Opentherm e scheda 0-10 di serie. Scheda eBus opzionale. Certificata secondo Direttiva Rendimenti 92/42CEE, Allegato I: livello stelle 4. Classe NOx: 5. Scheda tecnica a pag. 114 Sistema di distribuzione Le tubazioni di collegamento sono realizzate in acciaio senza saldatura a spessore maggiorato e colorate in rosso per la mandata, blu per il ritorno e giallo per il gas. La fornitura è completa di circolatore Grundfos a basso consumo (classe A) installato in ingresso alla caldaia (modello in funzione del generatore, v. tabella a pag. 114), e di tutti gli organi di manovra e di sicurezza previsti dall’omologazione della stessa. Il dimensionamento delle linee idrauliche, della pompa di circolazione e del compensatore idraulico o dello scambiatore è riferito ad un funzionamento con ΔT = 20 K. Per maggior comodità di installazione i moduli prefabbricati sono disponibili, sia in versione con attacchi disposti sul lato destro, sia sul lato sinistro. Tutte le uscite sono disposte sullo stesso lato (mandata, ritorno, gas e scarico condensa). Le soluzioni di collegamento idraulico standard sono tre: • Con uscita diretta • Con compensatore idraulico • Con scambiatore dimensionato per le seguenti temperature di esercizio: primario 85-65°C – secondario 60 – 70°C. Per salti termici differenti rivolgersi al nostro ufficio tecnico. Versioni speciali EcoCompact offre ai propri Clienti la massima flessibilità studiando soluzioni personalizzate: • Diversi materiali in base al sito di installazione e alle specifiche richieste • Finiture esterne • Colore • Spessore di isolamento maggiorato o assente • Dimensione del cabinet • Possibilità di includere nel sistema prefabbricato qualsiasi componente dell’impianto (vasi d’espansione, serbatoi, collettori per circuiti di riscaldamento, etc.) • Circolatore maggiorato a basso consumo (classe A) installato al posto del circolatore di serie, a richiesta del cliente. • Isolamento dei collettori di mandata, ritorno e del compensatore idraulico o dello scambiatore • Possibilità di montare defangatori Zeparo ad alte prestazioni • Altri accessori (es.: trattamento fisico dell’acqua). Versioni da interno Tutte le configurazioni illustrate come moduli prefabbricati da esterno, sono anche disponibili a richiesta come kit da interno per montaggio in centrale termica. In questa versione il generatore di calore viene fornito completo di sistema di assemblaggio rapido composto dalle stesse tubazioni rigide e corredato di tutti gli accessori e i componenti per un’installazione allo stato dell’arte:

EcoCompact - Sistemi energetici prefabbricati

• Circolatore Grundfos a basso consumo (classe A) (modello in funzione del generatore, v. tabella a pag. 114) • Kit di collegamento gas completo di valvola intercettazione combustibile. Optional • Regolazione TEM per gestione impianto, interfaccia e-Bus/Opentherm. • Neutralizzatore di condensa • Disponibile senza sovrapprezzo valvola di sicurezza con differente taratura (std 3,5 bar) in abbinamento a manometro con scala adeguata (specificare in fase d’ordine). ATTENZIONE: In caso di sistema a uscita diretta, il dimensionamento dei circolatori deve essere verificato dal progettista, in quanto EcoCompact non è a conoscenza delle caratteristiche del circuito escluso dalla propria fornitura. In base alle vostre esigenze forniremo il circolatore specificato in fase d’ordine. Contattateci per qualsiasi esigenza.

Kit INAIL + uscita diretta

Kit INAIL + Kit INAIL + compensatore scambiatore a idraulico piastre ispez.*

Codice

00350501 00350503 00350505 00350507 00350509 00350511

00350521 00350523 00350525 00350527 00350529 00350531

00350541 00350543 00350545 00350547 00350549 00350551

Kit INAIL + uscita diretta

Versioni da esterno - uscita DX Generatore MP 310 - 5 elementi - 266 kW MP 310 - 6 elementi - 333 kW MP 310 - 7 elementi - 402 kW MP 310 - 8 elementi - 469 kW MP 310 - 9 elementi - 539 kW MP 310 - 10 elementi - 610 kW

Kit INAIL + Kit INAIL + compensatore scambiatore a idraulico piastre ispez.*

Codice

00350502 00350504 00350506 00350508 00350510 00350512

00350522 00350524 00350526 00350528 00350530 00350532

00350542 00350544 00350546 00350548 00350550 00350552

Potenza utile Potenza utile (kW a 80/60°C) (kW a 50/30°C) 51÷261 56÷279 65÷327 71÷350 79÷395 84÷425 92÷461 98÷497 106÷530 113÷574 119÷601 130÷651

Versioni da esterno - uscita SX Generatore MP 310 - 5 elementi - 266 kW MP 310 - 6 elementi - 333 kW MP 310 - 7 elementi - 402 kW MP 310 - 8 elementi - 469 kW MP 310 - 9 elementi - 539 kW MP 310 - 10 elementi - 610 kW

Potenza utile Potenza utile (kW a 80/60°C) (kW a 50/30°C) 51÷261 56÷279 65÷327 71÷350 79÷395 84÷425 92÷461 98÷497 106÷530 113÷574 119÷601 130÷651

Nota: Per le versioni da interno, sostituire codici tipo 0035XXXX con 0040XXXX. Esempio: 00350501 – versione da esterno, 00400501 – versione da interno.

* Scambiatore dimensionato per i seguenti salti termici: primario 85-65°C, secondario 60-70°C. Per salti termici diversi, contattare il ns. ufficio tecnico.

CTE_01_REV.00 Catalogo Tecnico

Moduli di contenimento

02 Moduli termici standard

Moduli termici standard

Moduli Termici con caldaia a basamento media potenza (261 - 651 kW) Kit INAIL + uscita diretta - MP 310 singola

Kit INAIL + compensatore idraulico - MP 310 singola

NOTA: Sono raffigurate le versioni con uscita sul lato destro.

EcoCompact - Sistemi energetici prefabbricati

02 Moduli termici standard

Moduli di contenimento

Moduli termici standard

Kit INAIL + scambiatore a piastre - MP 310 singola

NOTA: Sono raffigurate le versioni con uscita sul lato destro.

CTE_01_REV.00 Catalogo Tecnico

Moduli termici standard

Schema funzionale Moduli Termici con caldaia a basamento media potenza (261 - 651 kW)

SCHEMA FUNZIONALE GENERATORE MODULA 11a

PS max.

PS min.

MANDATA RISCALDAMENTO

SCHEMA FUNZIONALE GENERATORE M

9 a/b/c

ALIMENTAZIONE GAS

RITORNO RISCALDAMENTO

< 1 metro

MANDATA RISCALDAMENTO

11a

PS max.

PS min.

9 a/b/c

ALIMENTAZIONE GAS

RITORNO RISCALDAMENTO

16 8 19

< 1 metro

16 8 19

DN80 PN16

20 16

16 8

DN80 PN16

< 1 metro

Pos

Q.tà

16 8

1 1

4 17 18

1 1 1

19 20

1 1

< 1 metro

MATERIALE PRESENTE AL SINGOLO GENERATORE

< 1 metro

Pos. Q.tà

Termostato di sicurezza e blocco comandato da 6 1 Q.tà MATERIALE PRESENTE AL SINGOLO GENERATORE microprocessorePos . 7 1 Giunto antivibrante per gas metano 9-a 1 2 1 Termostato di sicurezza e blocco comandato da Valvola di sicurezza certificata INAIL tarata 3,5 bar (3/4" con microprocessore 16 1 antivibrante per gas573,3 metanoKW) capacità di sfogo 278,8 KW; 1"Giunto con capacità di sfogo 9-b 1 8 con1 capacità Valvola di sicurezza 1 oppure 5,4 bar (3/4" di sfogo 400,5certificata KW; 1"INAIL tarata 3,5 bar (3/4" con9-c capacità di sfogo 278,8 KW; 1" con capacità di sfogo 573,3 KW) 1 con capacità di sfogo 822 KW)oppure 5,4 bar (3/4" con capacità di sfogo 400,5 KW; 1" 11 Imbuto di scarico con capacità di sfogo 822 KW) 11a 1 Valvola di ritegno 4 1 Imbuto di scarico 17 1 Valvola di ritegno Pompa di circolazione circuito primario comandata da 18 1 Pompa di circolazione circuito primario comandata da 12 1 caldaia con postcircolazione caldaia con postcircolazione 13 1 Valvola a sfera 19 1 Valvola a sfera Valvola a 3 vie 20 1 Valvola a 3 vie 14 1

MAT

Valvo Pos. Vaso Mano 6 0-10 7 9-a Rubin Riccio 9-b Press 9-c camp 11 Press 11a camp Biterm 12 Term 13 attacc Pozze 14

Per impianti con potenzialità al focolare > 580kW prev

Per impianti con potenzialità al focolare > 580kW prevedere n EcoCompact - Sistemi energetici prefabbricati

02 Moduli di contenimento

Moduli termici standard

ARE "REUT" - MODUPOWER 310

NERATORE MODULARE "REUT" - MODUPOWER 310

16 8

8 19

4 DN80 PN16

DN80 PN16

< 1 metro

8 2

DN80 PN16

< 1 metro

TERIALE PRESENTE PER L'INTERO SISTEMA

DN80 PN16

< 1 metro

SCHEMI DI INSTALLAZIONE

Conformi alla certificazione INAIL ed al Capitolo ola di intercettazione combustibile certificata INAIL R 3F Raccolta R ed. 2009. ORE SCHEMI DI INSTALLAZIONE d'espansionePos. Q.tà MATERIALE PRESENTE PER L'INTERO SISTEMACaldaia a basamento in cascata fino ad Conformi alla certificazione INAIL ed al Capitolo ometro scala 6 0 - 6 1bar (per vds 3,5 bar) oppure Valvola di intercettazione combustibile certificata INAIL massimo di 4 caldaie in linea oRschiena R 3F Raccolta ed. 2009. bar (per vds75,4 bar) 1 Vaso d'espansione Caldaia a basamento in cascata fino ad 9-a 1 Manometro scala 0 - 6 bar (per vds 3,5 bar) oppure netto manometro massimo di 4 caldaie in linea o schiena 0-10 bar (per vds 5,4 bar) olo ammortizzatore 9-b 1 Rubinetto manometro sostato di sicurezza di minima 9-c 1 Ricciolo ammortizzatore po di regolazione bar 11 0.5 1 - 1.7 Pressostato di sicurezza di minima sostato di sicurezza di massima campo di regolazione 0.5 - 1.7 bar 11a 11- 5 barPressostato di sicurezza di massima po di regolazione campo diman. regolazione 1 - 5 bar mostato di regolazione a riarmo scala 0-90°C 12 1 Bitermostato di regolazione a riarmo man. scala 0-90°C mometro INAIL scala 0 - 120 °C 13 1 Termometro INAIL scala 0 - 120 °C co post. con pozzetto attacco post. con pozzetto etto di controllo 14 INAIL 1 Pozzetto di controllo INAIL

SCHEMI DI INSTALLAZIONE Conformi alla certificazione INAIL ed al Capitolo R 3F Raccolta R ed. 2009. Caldaia a basamento in cascata fino ad un massimo di 4 caldaie in linea o schiena.

80kW prevedere n. 2 v.d.s.

n. 2 v.d.s.

CTE_01_REV.00 Catalogo Tecnico

Moduli termici standard

Moduli Termici con caldaia a basamento media potenza (261 - 651 kW)

Tubazioni, accessori idraulici di collegamento e adduzione gas 1 MP 310 1 MP 310 (5, 6 e 7 elementi) (8 e 9 elementi) Collettore di mandata DN 80 DN 80 Collettore di ritorno DN 80 DN 80 MAGNA 1: Pompa di circolazione - kit con compensatore o uscita 50/60F per 5 e 6 elem., MAGNA 1: 50/120F diretta 50/120F per 7 elem. MAGNA 1: Pompa di circolazione - kit con scambiatore 50/80F per 5 e 6 elem., MAGNA 1: 50/120F 50/120F per 7 elem. Valvola intercettazione a farfalla su mandata 3" 3" Valvola intercettazione a farfalla su ritorno 3" 3" Valvola di ritegno flangiata su ritorno 3" 3" Solo per versione Solo per versione Tubazione di scarico condensa in materiale plastico da esterno da esterno DN 50 DN 50 Collettore gas Valvola a sfera gas 2" 2" Giunto antivibrante 2" 2"

Tipo scambiatore* Stacchi scambiatore lato primario Stacchi scambiatore lato secondario

MAGNA 1: 65/120F 3" 3" 3" Solo per versione da esterno DN 65 2"1/2 2"

1 MP 310 (8 e 9 elementi)

1 MP 310 (10 elementi)

1" X 1"1/4

1" X 1"1/4 (n째 2)

12 litri

SI SI SI 2"

SI SI SI 2"1/2

Kit idraulico compensatore 1 MP 310 (5, 6 e 7 elementi) DN 200 DN 80 DN 80 1/2" SI 1/2" 1/2" DN 80

1 MP 310 (8 e 9 elementi) DN 300 DN 80 DN 100 1/2" SI 1/2" 1/2" DN 100

1 MP 310 (10 elementi) DN 300 DN 80 DN 100 1/2" SI 1/2" 1/2" DN 100

Kit idraulico scambiatore 1 MP 310 (5, 6 e 7 elementi) A pisatre ispezionabili DN 80 DN 80

1 MP 310 (8 e 9 elementi) A pisatre ispezionabili DN 80 DN 100

1 MP 310 (10 elementi) A pisatre ispezionabili DN 80 DN 100

*Ulteriori dettagli sugli scambiatori impiegati sono disponibili nella tabella a pag. 91

MAGNA 1: 65/120F

Kit INAIL 1 MP 310 (5, 6 e 7 elementi) Valvola di sicurezza certficata tarata a 3,5 bar con imbuto di scarico Vaso di espansione p. max 8 bar, precarica 1,5 bar Pressostato di sicurezza di massima a ripristino manuale scala 1-5 bar Pressostato di sicurezza minima a ripristino manuale p.max. d'esercizio 0,5-1,7 bar Termometro di lettura scala 0-120 째C Pozzetto per termometro controllo INAIL Manometro scala 0-6 bar Valvola intercettazione combustibile

1 MP 310 (10 elementi) DN 80 DN 80

EcoCompact - Sistemi energetici prefabbricati

Moduli termici standard

Note

02 Moduli di contenimento

Moduli termici standard

CTE_01_REV.00 Catalogo Tecnico

Moduli termici standard

Moduli Termici con caldaia a basamento alta potenza (522 - 1303 kW)

Modulo termico prefabbricato da esterno per il posizionamento a cielo aperto, fornito precablato e collaudato per permettere una installazione semplice, rapida e sicura. Il box viene fornito con differenti soluzioni di collegamento idraulico e completo di tutti i dispositivi di sicurezza previsti dalla normativa vigente. Modulo di contenimento Struttura posizionabile a cielo aperto, conforme a tutte le norme di prevenzione incendi applicabili. Involucro esterno verniciato a polvere in colore grigio chiaro per la massima durabilità ed il minimo impatto estetico. Pannellature tipo sandwich in lamiera zincata da 1 mm con coibentazione interna in lana di roccia su tutte le pareti (laterali, superiori ed inferiori). Il cabinet è interamente realizzato con materiali incombustibili. Per ulteriori dettagli si rimanda alla descrizione di pag. 6, Generatore MP 610 Il generatore MP 610 è una caldaia a basamento a condensazione, alimentata a gas metano o GPL, dotata di scambiatore in alluminiosilicio. Il bruciatore cilindrico in acciaio INOX con superficie a fibra metallica consente di abbattere le sostanze nocive prodotte. La fornitura di serie con rotelle per il trasporto e la possibilità di rimuovere agevolmente parti del mantello e i componenti gas/aria la rendono estremamente pratica da trasportare anche in spazi angusti. Il modulo di comando può essere collocato sia sul lato lungo che sul lato corto della caldaia. MP 610 è in grado di modulare dal 20 al 100% della potenza nominale al focolare. E’ disponibile in 6 diverse potenze al focolare, in base al numero di elementi dello scambiatore: da 532 a 1220 kW. Elettronica di bordo con protocollo Opentherm e scheda 0-10 di serie. Scheda eBus opzionale. Certificata secondo Direttiva Rendimenti 92/42CEE, Allegato I: livello stelle 4. Classe NOx: 5. Scheda tecnica a pag. 118. Sistema di distribuzione Le tubazioni di collegamento sono realizzate in acciaio senza saldatura a spessore maggiorato e colorate in rosso per la mandata, blu per il ritorno e giallo per il gas. La fornitura è completa di circolatore Grundfos a basso consumo (classe A) installato in ingresso alla caldaia (modello in funzione del generatore, v. tabella a pag. xx), e di tutti gli organi di manovra e di sicurezza previsti dall’omologazione della stessa. Il dimensionamento delle linee idrauliche, della pompa di circolazione e del compensatore idraulico o dello scambiatore è riferito ad un funzionamento con ΔT = 20 K. Per maggior comodità di installazione i moduli prefabbricati sono disponibili, sia in versione con attacchi disposti sul lato destro, sia sul lato sinistro. Tutte le uscite sono disposte sullo stesso lato (mandata, ritorno, gas e scarico condensa). Le soluzioni di collegamento idraulico standard sono tre: • Con uscita diretta: • Con compensatore idraulico; • Con scambiatore dimensionato per le seguenti temperature di esercizio: primario 85-65°C – secondario 60 – 70°C. Per salti termici differenti rivolgersi al nostro ufficio tecnico. Versioni speciali EcoCompact offre ai propri Clienti la massima flessibilità studiando soluzioni personalizzate: • Diversi materiali in base al sito di installazione e alle specifiche richieste • Finiture esterne • Colore • Spessore di isolamento maggiorato o assente • Dimensione del cabinet • Possibilità di includere nel sistema prefabbricato qualsiasi componente dell’impianto (vasi d’espansione, serbatoi, collettori per circuiti di riscaldamento, etc.) • Circolatori maggiorati a basso consumo (classe A) installati al posto del circolatore di serie, a richiesta del cliente. • Isolamento dei collettori di mandata, ritorno e del compensatore idraulico o dello scambiatore • Possibilità di montare defangatori Zeparo ad alte prestazioni • Altri accessori (es.: trattamento fisico dell’acqua). Versioni da interno Tutte le configurazioni illustrate come moduli prefabbricati da esterno, sono anche disponibili a richiesta come kit da interno per montaggio in centrale termica. In questa versione il generatore di calore viene fornito completo di sistema di assemblaggio rapido composto dalle stesse tubazioni rigide e corredato di tutti gli accessori e i componenti per un’installazione allo stato dell’arte: • Circolatori Grundfos a basso consumo (classe A) (modello in funzione del generatore, v. tabella a pag. 118) • Kit di collegamento gas completo di valvola intercettazione combustibile.

EcoCompact - Sistemi energetici prefabbricati

Optional • Regolazione TEM per gestione impianto, interfacce e-Bus/Opentherm • Neutralizzatore di condensa • Disponibile senza sovrapprezzo valvola di sicurezza con differente taratura (std 3,5 bar) in abbinamento a manometro con scala adeguata (specificare in fase d’ordine). ATTENZIONE: In caso di sistema a uscita diretta, il dimensionamento dei circolatori deve essere verificato dal progettista, in quanto EcoCompact non è a conoscenza delle caratteristiche del circuito escluso dalla propria fornitura. In base alle vostre esigenze forniremo il circolatore specificato in fase d’ordine. Contattateci per qualsiasi esigenza. Kit INAIL + uscita diretta

Kit INAIL + Kit INAIL + compensatore scambiatore a idraulico piastre ispez.*

Codice

00350601 00350602 00350603 00350604 00350605 00350606

00350611 00350612 00350613 00350614 00350615 00350616

00350621 00350622 00350623 00350624 00350625 00350626

Versione da esterno (per i seguenti sistemi uscita DX e SX sono equivalenti) Generatore MP 610 - 2x5 elementi - 532 kW MP 610 - 2x6 elementi - 666 kW MP 610 - 2x7 elementi - 804 kW MP 610 - 2x8 elementi - 938 kW MP 610 - 2x9 elementi - 1078 kW MP 610 - 2x10 elementi - 1220 kW

Potenza utile Potenza utile (kW a 80/60°C) (kW a 50/30°C) 69÷522 74÷558 87÷654 94÷700 123÷790 131÷850 122÷922 130÷994 148÷1060 156÷1148 158÷1202 169÷1303

Nota: Per le versioni da interno, sostituire codici tipo 0035XXXX con 0040XXXX. Esempio: 00350601 – versione da esterno, 00400601 – versione da interno. Kit INAIL + uscita diretta - MP 610 singola

Altri dimensionali alle pagg. seguenti * Scambiatore dimensionato per i seguenti salti termici: primario 85-65°C, secondario 60-70°C. Per salti termici diversi, contattare il ns. ufficio tecnico.

CTE_01_REV.00 Catalogo Tecnico

Moduli di contenimento

02 Moduli termici standard

Moduli termici standard

Moduli Termici con caldaia a basamento alta potenza (522 - 1303 kW)

Segue dalla pag. precedente

Kit INAIL + compensatore idraulico - MP 610 singola

EcoCompact - Sistemi energetici prefabbricati

02 Moduli termici standard

Moduli di contenimento

Moduli termici standard

Kit INAIL + scambiatore a piastre - MP 610 singola

CTE_01_REV.00 Catalogo Tecnico

Moduli termici standard

Schema funzionale Moduli Termici con caldaia a basamento alta potenza (522 - 1303 kW)

SCHEMA FUNZIONALE GENERATORE MODULA 11a

PS max.

PS min.

MANDATA RISCALDAMENTO

SCHEMA FUNZIONALE GENERATORE

9 a/b/c

ALIMENTAZIONE GAS

RITORNO RISCALDAMENTO

< 1 metro

MANDATA RISCALDAMENTO

11a

PS max.

PS min.

9 a/b/c

ALIMENTAZIONE GAS

RITORNO RISCALDAMENTO

16 8 19

< 1 metro

16 8 19

DN80 PN16

20 16

16 8

DN80 PN16

< 1 metro

Pos

Q.tà

16 8

1 1

4 17 18

1 1 1

19 20

1 1

< 1 metro MATERIALE PRESENTE AL SINGOLO GENERATORE

< 1 metro

Pos. Q.tà

Termostato di sicurezza e blocco comandato da 6 1 Q.tà MATERIALE PRESENTE AL SINGOLO GENERATORE microprocessorePos . 7 1 Giunto antivibrante per gas metano 9-a 1 2 1 Termostato di sicurezza e blocco comandato da Valvola di sicurezza certificata INAIL tarata 3,5 bar (3/4" con microprocessore 16 1 antivibrante per gas573,3 metanoKW) capacità di sfogo 278,8 KW; 1"Giunto con capacità di sfogo 9-b 1 8 con1 capacità Valvola di sicurezza 1 oppure 5,4 bar (3/4" di sfogo 400,5certificata KW; 1"INAIL tarata 3,5 bar (3/4" con9-c 11 1 con capacità di sfogo 822 KW)capacità di sfogo 278,8 KW; 1" con capacità di sfogo 573,3 KW) oppure 5,4 bar (3/4" con capacità di sfogo 400,5 KW; 1" Imbuto di scarico con capacità di sfogo 822 KW) 11a 1 Valvola di ritegno 4 1 Imbuto di scarico 17 1 Valvola di ritegno Pompa di circolazione circuito primario comandata da 18 1 Pompa di circolazione circuito primario comandata da 12 1 caldaia con postcircolazione caldaia con postcircolazione 13 1 Valvola a sfera 19 1 Valvola a sfera Valvola a 3 vie 20 1 Valvola a 3 vie 14 1

MAT

Valvo Pos. Vaso Mano 6 0-10 7 9-a Rubin Riccio 9-b Press 9-c camp 11 Press 11a camp Biterm 12 Term 13 attacc Pozze 14

Per impianti con potenzialità al focolare > 580kW prev

Per impianti con potenzialità al focolare > 580kW prevedere n EcoCompact - Sistemi energetici prefabbricati

02 Moduli di contenimento

Moduli termici standard

ARE "REUT" - MODUPOWER 610

NERATORE MODULARE "REUT" - MODUPOWER 610

16 8

8 19

4 DN80 PN16

DN80 PN16

8 2

< 1 metro

< 1 metro TERIALE PRESENTE PER L'INTERO SISTEMA

DN80 PN16

SCHEMI DI INSTALLAZIONE

< 1 metro

Conformi alla certificazione INAIL ed al Capitolo ola di intercettazione combustibile certificata INAIL R 3F Raccolta R ed. 2009. ORE SCHEMI DI INSTALLAZIONE d'espansionePos. Q.tà MATERIALE PRESENTE PER L'INTERO SISTEMA Caldaia a basamento in cascata fino ad Conformi alla certificazione INAIL ed al Capitolo ometro scala 6 0 - 6 1bar (per vds 3,5 bar) oppure in linea oRschiena Valvola di intercettazione combustibile certificata INAIL massimo di 4 caldaie R 3F Raccolta ed. 2009. bar (per vds75,4 bar) 1 Vaso d'espansione Caldaia a basamento in cascata fino ad 9-a 1 Manometro scala 0 - 6 bar (per vds 3,5 bar) oppure netto manometro massimo di 4 caldaie in linea o schiena 0-10 bar (per vds 5,4 bar) olo ammortizzatore 9-b 1 Rubinetto manometro sostato di sicurezza di minima 9-c 1 Ricciolo ammortizzatore po di regolazione bar 11 0.5 1 - 1.7 Pressostato di sicurezza di minima sostato di sicurezza di massima campo di regolazione 0.5 - 1.7 bar 11a 11- 5 barPressostato di sicurezza di massima po di regolazione campo diman. regolazione 1 - 5 bar mostato di regolazione a riarmo scala 0-90°C 12 1 Bitermostato di regolazione a riarmo man. scala 0-90°C mometro INAIL scala 0 - 120 °C 13 1 Termometro INAIL scala 0 - 120 °C co post. con pozzetto attacco post. con pozzetto etto di controllo 14 INAIL 1 Pozzetto di controllo INAIL

SCHEMI DI INSTALLAZIONE Conformi alla certificazione INAIL ed al Capitolo R 3F Raccolta R ed. 2009. Caldaia a basamento in cascata fino ad un massimo di 4 caldaie in linea o schiena.

80kW prevedere n. 2 v.d.s.

n. 2 v.d.s.

CTE_01_REV.00 Catalogo Tecnico

Moduli termici standard

Moduli Termici con caldaia a basamento alta potenza (522 - 1303 kW)

Tubazioni, accessori idraulici di collegamento e adduzione gas 1 MP 610 1 MP 610 (2x8 e 2x9 elementi) (fino a 2x7 elementi) Collettore di mandata DN 125 DN 150 Collettore di ritorno DN 125 DN 150 Stacchi caldaia DN 80 DN 80 n° 2 MAGNA 1: Pompa di circolazione - kit con compensatore 50/60F per 2x5 n° 2 MAGNA 1: o uscita diretta e 2x6 elem., 50/120F 50/120F per 2x7 elem. n° 2 MAGNA 1: n° 2 MAGNA 1: 50/80F per 2x5 e Pompa di circolazione - kit con scambiatore 50/150F per 2x8 elem., 2x6 elem., 50/150F per 65/120F per 2x9 elem. 2x7 elem. Valvola intercettazione a farfalla su mandata 3" (n° 2) 3" (n° 2) Valvola intercettazione a farfalla su ritorno 3" (n° 2) 3" (n° 2) Valvola di ritegno flangiata su ritorno 3" (n° 2) 3" (n° 2) Solo per versione Solo per versione Tubazione di scarico condensa in materiale plastico da esterno da esterno Collettore gas DN 65 DN 80 DN 50 DN 50 Stacchi gas alla caldaia Valvola a sfera gas n° 2 da 2" n° 2 da 2" Giunto antivibrante n° 2 da 2" n° 2 da 2"

Valvola di sicurezza certificata tarata a 3,5 bar con imbuto di scarico Vaso di espansione p. max 8 bar, precarica 1,5 bar Pressostato di sicurezza di massima a ripristino manuale scala 1-5 bar Pressostato di sicurezza minima a ripristino manuale p.max. d'esercizio 0,5-1,7 bar Termometro di lettura scala 0-120 °C Pozzetto per termometro controllo INAIL Manometro scala 0-6 bar Bitermostato di sicurezza con ripristino manuale scala 0-90°C Valvola intercettazione combustibile

1 MP 610 (2x10 elementi) DN 150 DN 150 DN 80 n° 2 MAGNA 1: 65/120F

n° 2 MAGNA 1: 65/120F 3" (n° 2) 3" (n° 2) 3" (n° 2) Solo per versione da esterno DN 80 DN 65 n° 2 da 2"1/2 n° 2 da 2"

Kit INAIL 1 MP 610 (fino a 2x7 elementi)

1 MP 610 (2x8 e 2x9 elementi)

1 MP 610 (2x10 elementi)

1" X 1"1/4 (n° 2)

1" X 1"1/4 (n° 4)

12 litri (n°2)

SI (n° 2)

SI (n° 2) SI (n° 2) SI (n° 2)

2" (n° 2)

2"1/2 (n° 2)

EcoCompact - Sistemi energetici prefabbricati

Tipo scambiatore* Stacchi scambiatore lato primario Stacchi scambiatore lato secondario

Kit idraulico compensatore 1 MP 610 (fino a 2x7 elementi) DN 300 DN 80 DN 125 1/2" SI 1/2" 1/2" DN 125

1 MP 610 (2x8 e 2x9 elementi) DN 350 DN 80 DN 150 1/2" SI 1/2" 1/2" DN 150

1 MP 610 (2x10 elementi) DN 350 DN 80 DN 150 1/2" SI 1/2" 1/2" DN 150

Kit idraulico scambiatore 1 MP 610 (fino a 2x7 elementi) A pisatre ispezionabili DN 80 DN 125

1 MP 610 (2x8 e 2x9 elementi) A pisatre ispezionabili DN 80 DN 150

1 MP 610 (2x10 elementi) A pisatre ispezionabili DN 80 DN 150

Moduli termici standard

02 Moduli di contenimento

Moduli termici standard

*Ulteriori dettagli sugli scambiatori impiegati sono disponibili nella tabella a pag. 91.

CTE_01_REV.00 Catalogo Tecnico

EcoCompact - Sistemi energetici prefabbricati

03 Moduli termici su misura

CTE_01_REV.00 Catalogo Tecnico

Moduli termici su misura FREECOMPACT: un sistema completo su misura, chiavi in mano!

Sempre più spesso si verifica la necessità di posizionare all’esterno il modulo termico completo, necessario al riscaldamento e alla produzione di acqua calda sanitaria sia delle piccole unità abitative come delle strutture più complesse. E sempre molti sono i fattori che regolamentano il posizionamento dei moduli termici a partire dallo spazio disponibile, passando per l’uniformità estetica con la struttura fino alle restrizioni imposte dalle ordinanze comunali in tema di urbanistica. È proprio dall’esigenza di rispondere a molteplici bisogni che nasce FREECOMPACT, un modulo termico da esterno progettato su misura , in funzione delle richieste del cliente, della struttura e della zona in cui vive. FREECOMPACT può contenere caldaie murali o a basamento, singole o in cascata a partire da potenze minime per il riscaldamento delle abitazioni, fino a potenze molto elevate per soddisfare le necessità di grandi complessi residenziali, centri commerciali, università, alberghi. Può essere completo di termoregolazioni, bollitori, pompe di calore e tutto il necessario per il collegamento ad un impianto solare. Ogni modulo viene fornito completo di cablaggio elettrico e idraulico,mentre la struttura esterna garantisce una sicura protezione grazie a ferro, acciaio e lana di roccia utilizzati per la realizzazione delle pareti e del pavimento. FREECOMPACT viene pensato, progettato, prodotto e assemblato direttamente nello stabilimento EcoCompact per poi essere consegnato a destinazione. Il risultato? Un sistema completo, già collaudato, che aspetta solo di essere messo in funzione. EcoCompact: molte scelte, un’unica azienda.

EcoCompact - Sistemi energetici prefabbricati

La progettazione

Moduli termici su misura

Moduli termici standard

EcoCompact in sinergia con gli studi tecnici si occupa della progettazione dei moduli termici in base alle molteplici esigenze della committenza.

Moduli di contenimento

Moduli termici su misura

Assemblaggio

Ogni modulo termico prefabbricato viene completamente assemblato in tutte le sue parti (assemblaggio idraulico e cablaggio elettrico) e collaudato.

Posa in opera

I moduli termici vengono realizzati con basamenti rinforzati che permettono un sollevamento stabile e sicuro per mezzo di gru o simili consentendo quindi il loro dislocamento anche ad altezze considerevoli.

CTE_01_REV.00 Catalogo Tecnico

Moduli termici su misura Dal progetto alla posa in opera Il nostro ufficio tecnico lavora fianco a fianco con progettisti e termotecnici di tutta Italia. A partire dagli schemi unifilari dellâ&#x20AC;&#x2122;impianto termico che si vuole realizzare, dalle informazioni sugli spazi utilizzabili e da altri dettagli impiantistici, i nostri tecnici realizzano il progetto esecutivo della centrale termica prefabbricata. Il dialogo costante e lâ&#x20AC;&#x2122;interscambio costruttivo con i progettisti, uniti a una storica esperienza nel settore, sono i nostri punti di forza in questa fase. â&#x20AC;&#x201C; Il progetto esecutivo viene quindi inviato alla direzione di produzione, che coordina la realizzazione vera e propria: dallâ&#x20AC;&#x2122;acquisto dei materiali, alla

EcoCompact - Sistemi energetici prefabbricati

03 Moduli di contenimento

Moduli termici su misura

CTE_01_REV.00 Catalogo Tecnico

Moduli termici su misura

Moduli termici standard

produzione dei manufatti, all’assemblaggio e al prodotto finito. Un team di operai altamente qualificati composto di saldatori, operatori di presse e piegatrici, esperti di elettronica e cablaggi realizza il vostro prodotto. – La centrale termica completa viene quindi sottoposta a una serie di test e collaudi che garantiscono sia la tenuta idraulica del sistema che la solidità strutturale dell’insieme. – La vostra centrale termica è pronta! Non rimane che affidarla alla logistica che organizzerà la consegna direttamente nel vostro cantiere.

Moduli termici su misura Esempi di moduli termici su misura

EcoCompact si distingue per la varietà di soluzioni sino ad oggi realizzate. Di seguito alcuni esempi di realizzazioni con generatori di diverse tipologie, a dimostrazione della versatilità di utilizzo del modulo termico EcoCompact.

10950 Generatore da 600 kW con compensatore e collettore secondario con stacchi in alto 3650

3650

10950 3650

1600

3650

1600

3650

A DN80 PN6

DN150 PN6

DN80 PN6

DN 80

DN150 PN6

DN 80

DN150 PN6

S O

DN150 PN6

DN150 PN6 DN150 PN6

DN150 PN6

O DN 100

DN100 PN6

S O

DN100 PN6 DN 100

DN 50

DN50 PN6

DN100 PN6

DN50 PN6 DN 50

DN50 PN6

VALV-SFE-GI-2

DN80 PN6

DN150 PN6

9002-4V8ITIFNFAE-LUAIGC

2 FM-NIZ-MOG

DN150 PN6

DN150 PN6 DN100 PN6

DN80 PN6

VALVOLA NON RITORNO DN150 PN6

VALVOLA NON RITORNO DN100 PN6

VALVOLA NON RITORNO DN150 PN6

VALVOLA NON RITORNO DN80 PN6

DN100 PN6

GIUNTO ANTIVIBRANTE DN100 PN6

GIUNTO ANTIVIBRANTE DN80 PN6

GIUNTO ANTIVIBRANTE DN150 PN6

DN100 PN6

GIUNTO ANTIVIBRANTE DN150 PN6

DN80 PN6

DN150 PN6

DN50 PN6

S O

2000

DN100 PN6

DN 100

DN80 PN6

DN150 PN6

DN150 PN6 GIUNTO ANTIVIBRANTE DN150 PN6 O DN80 PN16

GIUNTO ANTIVIBRANTE DN80 PN6

DN80 PN16 DN 80

DN150 PN6 DN150 PN6

DN40 PN16 DN40 PN16

DN80 PN6

DN32 PN6

DN150 PN6 DN150 PN6

450

DN150 PN6

450

DN150 PN6

580 DN150 PN6 DN150 PN6 DN150 PN6 DN150 PN6

DN150 PN6 DN150 PN6

580

VERO TWIN DP-E40/120-1,5/2 R1

DN150 PN6 DN150 PN6

6NP 051ND

VALV-INT-COMB-2 CALEFFI 541090 GOM-ZIN-FF 2

DN150 PN6

6NP 051ND

040219.00

EcoCompact - Sistemi energetici prefabbricati

DN150 PN6

VALV-INT-COMB-2 CALEFFI 541090 GOM-ZIN-FF 2

VERO TWIN DP-E40/120-1,5/2 R1

6NP 051ND

DN150 PN6

6NP 051ND

DN150 PN6

6NP 051ND

DN150 PN6

DN100 PN6 DN100 PN6

DN80 PN16

DN150 PN6

040090.00

CRONO TWIN DL-E80/140-7,5/2 R1

DN150 PN6

RACC-2 MF

DN150 PN6

DN150 PN6 6NP 051ND

DN150 PN6 DN150 PN6

6NP 051ND

DN150 PN6 DN150 PN6

DN150 PN6

DN150 PN6 DN150 PN6

DN100 PN6 DN100 PN6

DN80 PN16

DN150 PN6

DN80 PN16

DN150 PN6

040090.00

DN150 PN6

DN150 PN6 DN150 PN6

DN150 PN6 NIP-OT-2

S O

1600

DN150 PN6

NIP-OT-2

DN150 PN6

6NP 051ND

NIP-OT-2

1600

S S

DN150 PN6

CRONO TWIN DL-E80/140-7,5/2 R1

6NP 051ND

DN150 PN6

6NP 051ND

300 litri

cod. 588090 RACC-2 MF

DN150 PN6

6NP 051ND

2 FM-NIZ-MOG

300 litri

DN150 PN6

040219.00

QUADRO ELETTRICO 705x250 H1800

6NP 051ND

NIP-OT-2

RACC-2 MF

6NP 051ND

300 litri

DN150 PN6

SEZ. A-A SEZ. A-A

6NP 051ND

2 FM-NIZ-MOG

QUADRO ELETTRICO 705x250 H1800

DN150 PN6

6NP 051ND

DN150 PN6

6NP 051ND

DN80 PN6

cod. 588090 RACC-2 MF

GIUNTO ANTIVIBRANTE DN150 PN6

DN100 PN6

DN100 PN16

DN100 PN6

DN100 PN16

DN100 PN6

DN100 PN16

DN150 PN6

DN 80

DN150 PN6 DN150 PN6

DN100 PN6

DN150 PN6

DN150 PN6 DN150 PN6

6NP 051ND

DN150 PN6

S O

DN80 PN16

DN100 PN6

DN 100

DN150 PN6

DN 100

DN150 PN6

6NP 051ND

040185.00

GIUNTO ANTIVIBRANTE DN80 PN6

O DN 100

DN100 PN6

STRATOS 100/1-12

DN80 PN16

DN80 PN6

GIUNTO ANTIVIBRANTE DN150 PN6

GIUNTO ANTIVIBRANTE DN100 PN6 DN 50

DN50 PN6

S 040219.00

DN40 PN16 DN40 PN16

DN150 PN6

DN50 PN6

P1 10 ELEMENTI USCITA DESTRA

DN80 PN16

DN100 PN6

VALV-SFE-GI-2

DN150 PN6 DN150 PN6

VERO TWIN DP-E40/120-1,5/2 R1

CRONO TWIN DL-E80/140-7,5/2 R1

STRATOS D80/1-12

STRATOS D32/1-12

DN100 PN6

DN100 PN16

DN100 PN6

DN100 PN16

6NP 051ND

DN80 PN10 DN80 PN16

DN150 PN6

DN100 PN16

DN80 PN16

DN100 PN6

DN80 PN16

DN100 PN6

DN32 PN6 DN32 PN6

040185.00

6NP 051ND

2000

STRATOS 100/1-12

S 040219.00

2600

DN150 PN6

CRONO TWIN DL-E80/140-7,5/2 R1

10 ELEMENTI USCITA DESTRA

VALV-SFE-GI-2

CRONO TWIN DL-E80/140-7,5/2 R1

DN150 PN6

DN80 PN16 GIUNTO ANTIVIBRANTE DN150 PN6

DN80 PN16 DN 100 O

DN150 PN6 DN150 PN6

VALVOLA NON RITORNO DN150 PN6

DN 100DN80 PN10

DN80 PN6

DN80 PN16

GIUNTO ANTIVIBRANTE DN150 PN6 O DN80 PN16 S

DN100 PN6

DN150 PN6

DN80 PN6 DN 80

DN80 PN6

GIUNTO ANTIVIBRANTE DN80 PN6

STRATOS D32/1-12

STRATOS D80/1-12

CRONO TWIN DL-E80/140-7,5/2 R1

DN80 PN16 DN 50

DN32 PN6

DN80 PN6

DN40 PN16 VALVOLA NON RITORNO DN40 PN16 DN80 PN6

2600

RITEGNO DN50 PN6 DN50 DN50 PN6 PN6

DN50 PN6

VERO TWIN DP-E40/120-1,5/2 R1

S O

DN100 PN6

DN80 PN6 DN 80

DN150 PN6 DN150 PN6

DN150 PN6

DN100 PN6 DN50 PN6

GIUNTO ANTIVIBRANTE DN100 PN6

DN150 PN6

DN150 PN6 DN150 PN6

DN80 PN16

DN80 PN16 GIUNTO ANTIVIBRANTE DN150 PN6

GIUNTO ANTIVIBRANTE DN100 PN6

DN80 PN16 DN40 PN16 DN40 PN16

DN150 PN6

VALVOLA NON RITORNO DN150 PN6

VALVOLA NON RITORNO DN100 PN6 DN80 PN10 DN80 PN16

040090.00

DN80 PN16

O DN 100

DN100 PN6

DN80 PN16

DN100 PN6

9002-4V8ITIFNFAE-LUAIGC

DN80 PN16

DN 100

DN 50

DN50 PN6

DN80 PN10

DN100 PN6

DN50 PN6

DN 50

DN32 PN6 DN32 PN6

DN80 PN16

DN32 DN50 PN6PN6 DN32 PN6

DN50 PN6

2 FM-NIZ-MOG

RITEGNO DN50 PN6 DN50 PN6

040090.00 VALV-SFE-GI-2

Moduli termici su misura

Moduli termici standard

Moduli di contenimento

Moduli termici su misura

3 generatori da 530 kW con inerziale da 1000 l 12400

1600

FG1B50

FM 2-CCAR 090885 .doc

GOM-ZIN-MF 2

RACC-2 MF cod. 588090

VALV-INT-COMB-2 CALEFFI 541090

VALV-SFE-GI-2

DN150 PN6

GOM-ZIN-MF 2

NIP-OT-2

GG25 DN80 PN6-10 PN16

FM 2-CCAR 090885 .doc

NIP-OT-2

FM 2-CCAR 090885 .doc

DN 80

GIU-ANTIV-2 CALEFFI 842009 NIP-OT-2

GIU-ANTIV-2 CALEFFI 842009

RACC-2 MF cod. 588090

FM 2-CCAR 090885 .doc

GIU-ANTIV-2 CALEFFI 842009

GOM-ZIN-MF 2

VALV-SFE-GI-2

DN150 PN6

SEZ. A-A

VALV-SFE-GI-2

DN150 PN6

DN150 PN6 VALV-SFE-GI-2

VASO 250 LITRI

DN80 PN16

BELIMO DN80 PN16

DN80 PN16

DN50 PN16

DN80 PN16

DN50 PN16

040135.00

VASO 250 LITRI

2000

DN80 PN16

BELIMO

DN80 PN16

DN50 PN16

DN80 PN16

040135.00

DN50 PN16

DN80 PN16

DN50 PN16

040135.00

DN80 PN16

BELIMO

DN80 PN16

DN125 PN6

DN80 PN16

DN150 PN6

DN125 PN6

DN150 PN6

DN125 PN6

DN150 PN6

6NP 521ND

6NP 051ND

DN150 PN6

BELIMO DN150 PN6

DN80 PN16

GG25 DN80 PN6-10 PN16

GIUNTO ANTIVIBRANTE TIS N31600080 DN80 PN16

GG25 DN80 PN6-10 PN16

DN80 PN16

2400

GG25 DN80 PN6-10 PN16

GIUNTO ANTIVIBRANTE TIS N31600080 DN80 PN16

DN150 PN6

DN125 PN6

DN150 PN6

NIP-OT-2

6NP 521ND

6NP 051ND

GG25 DN80 PN6-10 PN16

O 2 FM-NIZ-MOG

2 FM-NIZ-MOG

cod. 588090 RACC-2 MF

RACC-2 MF cod. 588090

GOM-ZIN-MF 2

DN150 PN6

DN80 PN16

GOM-ZIN-MF 2

6NP 051ND

DN150 PN6

2 FM-NIZ-MOG

cod. 588090 RACC-2 MF

GOM-ZIN-MF 2

QUADRO ELETTRICO 705x250 H1800

GAS DN 100

12400

GAS DN 100

3100

GAS DN 100

9300

MANDATA RISCALDAMENTO DN 150

MANDATA RISCALDAMENTO DN 150 SONDA

RITORNO

RISCALDAMENTO DN 150

ACCUMULO INERZIALE 1000 LT

SONDA PRESS. MAX TARATURA 1,4 BAR

VIC

REGOLATORE DI PRESSIONE

SONDA PRESS. MAX TARATURA 1,4 BAR

VIC

PRESS. MIN TARATURA 0,8 BAR

1,5 BAR 1"x1"1/4

DN80 PN16

MAGNA1 50-120 F

PRECARICA 1 BAR VOLUME 35 LT

NEUTRALIZZATORE DI CONDENSA

1,5 BAR 1"x1"1/4

PRECARICA 1 BAR VOLUME 35 LT

1,5 BAR 1"x1"1/4

PRESS. MIN TARATURA 0,8 BAR

1,5 BAR 1"x1"1/4

PRESS. MAX TARATURA 1,4 BAR

VIC

PRESS. MIN TARATURA 0,8 BAR

1,5 BAR 1"x1"1/4

SONDA

2000

REGOLATORE DI PRESSIONE

DN80 PN16

2400

REGOLATORE DI PRESSIONE

VISTA FRONTALE MAGNA1 50-120 F

NEUTRALIZZATORE DI CONDENSA

CTE_01_REV.00 Catalogo Tecnico

PRECARICA 1 BAR VOLUME 35 LT

PREC. 1 BAR

VOL 250 LT

MAGNA1 50-120 F NEUTRALIZZATORE DI CONDENSA

Moduli termici su misura Esempi di moduli termici su misura

Caldaia a condensazione da 600 kW con collettore a 4 stacchi per produzione acqua calda e refrigerazione. Dimensioni 11x1,6x2,6 m

550

DN300

550

DN200

DN100

FARFALLA

DN300

DN100

DN80

POMPA SIRIUX D80-90

DN80

DN300

DN200

FARFALLA DN200

DN100

DN80

FARFALLA DN80

DN80

DN65

DN80

DN100

CALDO SCALA B

CALDO CENTRO COMMERCIALE

001ND

DN100

FARFALLA

FARFALLA DN100

FARFALLA

FARFALLA DN100

DN100

001ND

DN300

DN200

DN200 DN80

DN80

FILTRO

FARFALLA DN80

DN65

DN80

DN65

POMPA SIRIUX 65-90 DN65

FARFALLA DN80

DN80

1000

001ND

DN100

FARFALLA

FARFALLA DN100

RITEGNO DN100

DN100

FARFALLA DN100

DN100

RITEGNO DN100

DN100

GIUNTO DN100

RITEGNO DN100

FARFALLA

DN80

DN100

GIUNTO DN100

DN100

DN80

DN100

GIUNTO DN100

RITEGNO

DN65

DN80

DN65

DN100

POMPA SIRIUX D80-90

003ND

FARFALLA DN80

POMPA SIRIUX D80-90

DN80

CALDO SCALA C

FARFALLA DN80

DN80

GIUNTO

001ND

DN100

DN80

DN100

GIUNTO

DN100

DN80

DN100

GIUNTO

DN100

POMPA SIRIUX D80-90

DN100

GIUNTO

DN100

FARFALLA

DN100

GIUNTO

FILTRO

FARFALLA

DN100

POMPA SIRIUX 65-90

DN100

FARFALLA

DN100

DN300

DN100

FARFALLA DN200

DN200

DN300

550

DN100

DN100 DN100

1000

DN100

CALDO SCALA A

NĀ2 VASI DI ESPANSIONE DA 200 LITRI

DN100

DN80

DN100

2600 2600

1200

5200 9000

EcoCompact - Sistemi energetici prefabbricati

Moduli termici su misura

Moduli termici standard

Moduli di contenimento

Moduli termici su misura

Box con pompe di calore

DN100

FARFALLA

DN80

POMPA SIRIUX D80-90

DN80

DN100

GIUNTO

DN100

RITEGNO DN100

GIUNTO

RITEGNO DN100

RITEGNO

DN100

FARFALLA DN100

DN100

FARFALLA

150

DN100

FARFALLA

FARFALLA DN100

DN100

FARFALLA

FARFALLA DN100

DN100

FARFALLA DN100

FARFALLA

FARFALLA DN100

DN100

001ND

FARFALLA DN100

DN100

418

DN100

FARFALLA DN100

450

DN200

001ND

DN100

1000

001ND

550

FREDDO SCALA A

001ND

DN100

001ND

DN100

FREDDO CENTRO COMMERCIALE

FREDDO SCALA B

FREDDO SCALA C

001ND

DN100

578

FARFALLA

150

DN100

FARFALLA DN100

RITEGNO

DN100

DN100 DN100

DN100

GIUNTO

DN100

RITEGNO DN100

DN100 DN100

POMPA SIRIUX D80-90

DN100

RITEGNO DN100

POMPA SIRIUX D80-90

DN100

GIUNTO

DN100

GIUNTO

DN100

DN80

POMPA SIRIUX D80-90

FARFALLA

GIUNTO

DN100

DN80

POMPA SIRIUX D80-90

DN100

GIUNTO

DN100

FARFALLA

DN100

GIUNTO

DN100

FARFALLA

DN100

GIUNTO

DN100

FARFALLA

DN100

GIUNTO

DN100

FARFALLA

DN100

FARFALLA DN100

2200

DN100

001ND

003ND

DN300

1000

2600

CTE_01_REV.00 Catalogo Tecnico

EcoCompact - Sistemi energetici prefabbricati

04 Kit idraulici su misura

CTE_01_REV.00 Catalogo Tecnico

Kit idraulici su misura

Le competenze e lâ&#x20AC;&#x2122;esperienza di EcoCompact sono al servizio anche di chi vuole realizzare centrali termiche tradizionali da interno, ovvero in locali in muratura. EcoCompact infatti realizza, a partire dai dati tecnici e dalle richieste della committenza, tutti i dispositivi e i collegamenti idraulici necessari per completare la centrale termica: collettori, compensatori, tubazioni con curve, diramazioni e confluenze, tronchetti con pozzetti per sonde e altri dispositivi. Tutto viene realizzato, parzialmente preassemblato e collaudato presso il nostro stabilimento, quindi spedito in cantiere corredato di numerazioni dei singoli pezzi e istruzioni di montaggio. Le saldature e, in generale, le operazioni da effettuare in cantiere si riducono drasticamente, insieme ai tempi di posa e ai rispettivi costi. Kit da interno EcoCompact: una centrale termica solo da montare. Di seguito alcuni esempi di kit idraulici su misura realizzati. Sottostazione di teleriscaldamento chiavi in mano

ACS

Kit idraulico su misura per produzione di acqua calda sanitaria

RITORNO SCALA A

RITORNO SCALA B

MANDATA SCALA A

MANDATA SCALA B APF DN 50

AcZn T3/30

RCS DN 20

AcZn T3/30

APF DN 50

AcZn T3/30

RCS DN 20

AcZn T3/30

QUADRO CENTRALE TERMICA E IDRICA EDIFICIO 1

DN 50

DN50

DN65

DN25

B1 7 DAL/AL CIRCUITO RISCALDAMENTO CT

DN50

T4/50

DN50

APF DN 65

AcZn T3/30

APF DN 65

AcZn T3/30

1"X1"1/4 5 bar

300L DN65 DN65

DN50

INTERFACCIA PER GESTIONE VIA INTERNET DEI PUNTI CONTROLLATI DAL REGOLATORE

DN50

DN65

DN50

Piano seminterrato

DN65

ALLARME

DN25

N.C.

DN25

DN65

by-pass - DN65

DN65 APF DN 65

by-pass - DN65

AcZn T3/30

APF DN 65

AcZn T3/30

N.C.

by-pass - DN65

DN65

Centrale idrica

Q.E.

DN65

P1.6a/b

1.500L DN65

DN25

DN65

P 2

DN65

DALL'ACQUEDOTTO

1.000L

4 DN65

DN65

DN65 DN25

DN65

riserva

DN25

riserva

DN25

AI CIRCUITO DI CARICO IMPIANTI TERMOFRIGO

STATO

COMANDO

STATO

DN65

DN50

AC DN 65

1.500L

DN50

DN25

1.500L

ALLARME

AcZn T3/30

DI AI AI DI DI DI DO DI DI DO DN65

1.500L

POMPA P1.7b

DN65

APF DN 65

DN65

COMANDO

DN50

AcZn T3/30

DN65

DN50 DN25

DN50

APF DN 25

DN50

DN40

T4/50

DN50

T4/50

DN40

AC DN 50

P 1.7 a P 1.7 b

11 DN 50

AC DN 50

POMPA P1.7a

DN25

ALLARME

DN25

DN25 DN25

"QCT1"

DN10

DN20

AcZn T3/50 AcZn T3/50

DN20

ACS DN 40 ACS DN 50

MANDATA SCALA B

MANDATA SCALA A

A REGOLATORE KIEBACK

DN65

APF DN 65

DN65

Piano seminterrato

EcoCompact - Sistemi energetici prefabbricati

AcZn T3/30

Moduli termici standard E

Q TT

REGOLATORE CLIMATICO PUNTO FISSO

DN15

Ă80 0/10bar

SC 1.1 TI

Ă80 0/120ĀC

Ă80 0/200ĀC

DN25

TB TB

INTERFACCIA PER GESTIONE VIA INTERNET DEI PUNTI CONTROLLATI DAL REGOLATORE

Moduli termici su misura

< +60ĀC TI

Ă80 0/200Āc

Ă80 0/120ĀC

AC DN 65

VE 1.1

Ă80 0/10bar

CARICO IMPIANTO ACQUA REFRIGERATA

VS-1.1 Ă1/2"X3/4" 5bar

T4/50

VS 1.1

VS 1.2 VS-1.2 Ă1/2"X3/4" 5bar

+55ĀC

+65ĀC

+35ĀC

GF 1.1

AC DN 65

T4/50

DAL BOLLITORE ACQUA CALDA SANITARIA TI Ă80 0/120Āc

P 1.1a

AC DN 65

P 1.1b

T4/50

Ă80 0/10bar

Ă80 0/120Āc

+7ĀC

+12ĀC

P 1.2b

ACR DN 80

T4/50

P 1.3a

Ă80 0/10bar

P 1.3b VE 1.3

Ă80 0/60ĀC

VFK

Ă3"

Ă80 0/60ĀC

SI 1.1

RISCALDAMENTO Ă80 0/60ĀC

Ă80 0/60ĀC

P 1.2a

VFK

Ă3"

VS-1.3 Ă1/2"X3/4" 5bar

Ă80 0/60ĀC

Ă2"

AC DN 80

Ă2"

+45ĀC / +7ĀC

VE 1.4

P 1.4a

ACR DN 65

Ă80 0/60ĀC

T4/50

Ă80 0/10bar

P 1.4b

+40ĀC / +12ĀC

Ă80 0/60ĀC

+45ĀC / +7ĀC

Ă80 0/60ĀC

+40ĀC / +12ĀC

Ă80 0/60ĀC

VE 1.5

P 1.5a

ACR DN 65

COLLETTORE DI MANDATA DN 150

COLLETTORE DI RITORNO DN 150

T4/50

P 1.5b

+45ĀC / +7ĀC

Ă80 0/60ĀC

+40ĀC / +12ĀC

Ă80 0/60ĀC

ACR DN 32

P 1.6a

T4/50

P 1.6b

VE 1.6

Ă80 0/60ĀC

+45ĀC / +7ĀC

ALLARME

Ă80 0/60ĀC

+40ĀC / +12ĀC

RITORNO CIRCUITO UTA

AI AI AI AI AO AO AO AO AI AI AO AO AI AI AI AI DI DI

CTE_01_REV.00 Catalogo Tecnico

MANDATA CIRCUITO UTA

COMANDO

POMPA P1.6b

STATO

DN15

STATO

VFK

ALLARME

POMPA P1.6a

COMANDO

Ă80 0/120ĀC

T4/50

COMANDO

Ă80 0/200ĀC

STATO

POMPA P1.5b

ALLARME

RITORNO CIRCUITO APPARTAMENTI SCALA B

STATO

POMPA P1.5a

ALLARME

POMPA P1.4b

COMANDO

MANDATA CIRCUITO APPARTAMENTI SCALA B

STATO

Ă80 0/10bar

AC DN 65

ALLARME

POMPA P1.4a

ALLARME

COMANDO

POMPA P1.3b

STATO

DN15 T4/50

STATO

Ă80 0/200ĀC

ALLARME

COMANDO

"QCT1"

STATO

DN15

COMANDO

POMPA P1.3a

ALLARME

DN15

COMANDO

POMPA P1.2b

STATO

+45ĀC

AC DN 65

STATO

POMPA P1.2a

COMANDO

QUADRO CENTRALE TERMICA E IDRICA EDIFICIO 1

ALLARME

POMPA P1.1b

ALLARME

Ă80 0/10bar

TB TB

DN15

AL BOLLITORE ACQUA CALDA SANITARIA

RITORNO CIRCUITO APPARTAMENTI SCALA A

COMANDO

POMPA P1.1a

COMANDO

"GF1"

STATO

Tmax: 110ĀC Pmax: 16 bar

SC 1.2

DN20

MANDATA CIRCUITO APPARTAMENTI SCALA A COMANDO

DN15

DI DI DO DI DI DO DI DI DO DI DI DO DI DI DO DI DI DO DI DI DO DI DI DO DI DI DO DI DI DO DI DI DO DI DI DO DI DI DO

ALLARME

STATO

QUADRO BORDO MACCHINA GRUPPO FRIGO EDIFICIO 1 STATO

+70/105ĀC

LIMITE DI FORNITURA

DN15

Kit idraulici su misura

DP 1.1

VE 1.2

INTERFACCIA PER GESTIONE VIA INTERNET DEI PUNTI CONTROLLATI DAL REGOLATORE

ALLARME

Q ALLARME

DN15 COMANDO

DN15 DN15

DN25 CIRCUITO ACQUA FREDDA POTABILE ADDOLCITA DA RETE CENTRALE IDRICA

Moduli di contenimento

04 Kit idraulici su misura

Kit idraulico su misura per riscaldamento

DALLA RETE DI TELERISCALDAMENTO

DN20

EcoCompact - Sistemi energetici prefabbricati

Scambiatori di calore e separatori idraulici

CTE_01_REV.00 Catalogo Tecnico

Scambiatori di calore e separatori idraulici Scambiatori a piastre saldobrasate

Scambiatori a piastre saldobrasate in acciaio inox AISI316. Esecuzione con 4 attacchi frontali filettati gas maschio, con diametri come da tabella. Pressione di esercizio ≥ 30 bar. Temperatura di esercizio ≥ 150 °C. Coibentazione disponibile a richiesta (specificare in fase d’ordine). Dimensionamento temperature di lavoro e perdite di carico come da tabella a pagina seguente. Scambiatore di calore a piastre saldobrasate modello GBS400H Materiale piastre e attacchi: AISI 316. Tipo attacchi: filettati gas maschio, diametro come da tabella. Materiale brasatura: rame puro 99,9%. Pressione massima di esercizio/collaudo: 30/39 bar. Massima temperatura di esercizio: 195 °C. Esecuzione con quattro attacchi frontali. Scambiatore di calore a piastre saldobrasate modello GBS525L Materiale piastre e attacchi: AISI 316. Tipo attacchi: filettati gas maschio, diametro come da tabella. Materiale brasatura: rame puro 99,9%. Pressione massima di esercizio/collaudo: 30/39 bar. Massima temperatura di esercizio: 195 °C. Esecuzione con quattro attacchi frontali. Scambiatore di calore a piastre saldobrasate modello GBH700L Materiale piastre e attacchi: AISI 316. Tipo attacchi: filettati gas maschio, diametro come da tabella. Materiale brasatura: rame puro 99,9%. Pressione massima di esercizio/collaudo: 45 bar. Massima temperatura di esercizio: 150 °C. Esecuzione con quattro attacchi e nr. 4 prigionieri di fissaggio M12*30 lato frontale.

Scambiatori a piastre ispezionabili Scambiatori a piastre ispezionabili in acciaio inox AISI316L e guarnizioni in NBR (HT) clip on. Telaio in acciaio al carbonio verniciato. Esecuzione con 4 attacchi frontali filettati gas maschio in acciaio AISI304, con diametri come da tabella. Pressione di esercizio ≥ 10 bar. Temperatura di esercizio ≥ 110 °C. Coibentazione disponibile a richiesta (specificare in fase d’ordine). Per il solo FP205: piastre in acciaio inox AISI304 e attacchi flangiati in acciaio al carbonio DN100, completi di liners in NBR. Dimensionamento temperature di lavoro e perdite di carico come da tabella a pagina seguente.

Scambiatore di calore a piastre ispezionabili modelli FP081/FP16 Materiale fusto: acciaio al carbonio verniciato. Tipo attacchi: filettati gas maschio in AISI 304, diametro come da tabella. Pressione di esercizio/collaudo: 10/13 bar. Esecuzione con flussi paralleli. Materiale piastre: 1.4404 - AISI 316L spessore 0,6 mm per FP043 e FP081, 0,5 mm per FP16. Materiale guarnizioni: NBR(HT) clip on. Scambiatore di calore a piastre ispezionabili modello FP205 Materiale fusto: acciaio al carbonio verniciato. Tipo attacchi: flangiati in acciaio al carbonio DIN 2633 DN100. Materiale piastre: 1.4301 - AISI 304 spessore 0,5 mm. Materiale guarnizioni: NBR(HT) clip on. Pressione di esercizio/collaudo: 10/13 bar. Esecuzione con flussi paralleli. Attacchi completi di Nr. 4 liners in NBR per attacchi DN100 per protezione.

EcoCompact - Sistemi energetici prefabbricati

Attacchi 4x1"1/4 4x1”1/4 4x1”1/4 4x1”1/4

107

GBH700L*30

80 101 122 145,2 168,4 191,2 214 252,6 298,2 321 382,4 405,2 428 113 166 200 226 279 332 366 400 261 327 395 461 530 601 522 654 790 922 1060 1202

FP081*31 FP081*39 FP16*19 FP16*21 FP16*25 FP16*27 FP16*31 FP16*37 FP16*45 FP16*51 FP16*67 FP16*77 FP205*39 FP081*45 FP16*25 FP16*29 FP16*33 FP16*41 FP16*53 FP16*63 FP16*75 FP16*39 FP16*51 FP16*73 FP205*41 FP205*47 FP205*51 FP205*47 FP205*55 FP205*57 FP205*67 FP205*77 FP205*87

4x1"1/2 4x1"1/2 4x2" 4x2" 4x2" 4x2" 4x2" 4x2" 4x2" 4x2" 4x2" 4x2" 4xDN100 4X1"1/4 4X2" 4X2" 4X2" 4X2" 4X2" 4X2" 4X2" 4X2" 4X2" 4X2" 4xDN100 4xDN100 4xDN100 4xDN100 4xDN100 4xDN100 4xDN100 4xDN100 4xDN100

A piastre ispezionabili

Tipo di attacchi

Dimensioni fuori tutto (HxLxP, mm) 335x124x145 prim. 10 kPa 335x124x168 - sec. 20 kPa 335x124x214 prim. 10 kPa 525x118x118 - sec. 38 kPa Perdite di carico

Filettati gas maschio

Flangiati

prim. 10 kPa - sec. 20 kPa

Filettati gas maschio

Flangiati prim. 20 kPa - sec. 30 kPa

Peso a secco (kg) 6 8,1 10,7 11

532x271x147

25,8

725x250x385 725x250x485 933x310x342 933x310x342 933x310x342 933x310x342 933x310x600 933x310x600 933x310x600 933x310x600 933x310x1087 933x310x1087 1157x480x616 725x250x485 933x310x342 933x310x342 933x310x600 933x310x600 933x310x600 933x310x1087 933x310x1087 933x310x600 933x310x600 933x310x1087 1157x480x616 1157x480x616 1157x480x616 1157x480x616 1157x480x616 1157x480x616 1157x480x1116 1157x480x1116 1157x480x1116

89 94 116 118 121 123 130 135 142 147 163 171 311 98 121 124 132 138 148 160 170 137 147 168 314 324 331 324 337 341 369 385 402

Kit idraulici su misura

1 M3 45 1 M3 65 1 M3 85 1 M3 115 (in box mini) 1 M3 115 (in box stand.) Cascata M3 90 Cascata M3 110 Cascata M3 130 Cascata M3 150 Cascata M3 170 Cascata M3 200 Cascata M3 230 Cascata M3 255 Cascata M3 315 Cascata M3 345 Cascata M3 400 Cascata M3 430 Cascata M3 460 1 MP 210 4 elementi 1 MP 210 5 elementi 1 MP 210 6 elementi Cascata MP 226 Cascata MP 279 Cascata MP 332 Cascata MP 366 Cascata MP 400 MP 310 5 elementi MP 310 6 elementi MP 310 7 elementi MP 310 8 elementi MP 310 9 elementi MP 310 10 elementi MP 610 5 elementi MP 610 6 elementi MP 610 7 elementi MP 610 8 elementi MP 610 9 elementi MP 610 10 elementi

Potenza scambiatore Tipo (ΔT prim. 85/65°C Modello scambiatore ΔT second. 70/60°C) 40 GBS400H*34 61 GBS400H*50 84,2 GBS400H*70 A piastre 107 GBS525L*40 saldobrasate

Scambiatori di calore

Modello/Cascata

Compensatori idraulici

Attacchi filettati per DN 80 Attacchi flangiati per DN 150 e DN 200 Completo di sfiato d’aria e rubinetto di scarico Pozzetto porta sonda, lato mandata impianto (escluso modello DN 80)

Codice 00900160 00900161 00900162 00900163

Modello DN 80/32 DN 150/50 DN 200/65 DN 200/80

CTE_01_REV.00 Catalogo Tecnico

Moduli termici su misura

Tabella tecnica degli scambiatori Il dimensionamento è stato effettuato considerando le perdite di carico indicate in tabella e i seguenti salti termici: Primario 85 - 65°, Secondario 70 - 60°.

Moduli termici standard

Moduli di contenimento

Scambiatori di calore

EcoCompact - Sistemi energetici prefabbricati

06 Trattamento fisico dellâ&#x20AC;&#x2122;acqua

CTE_01_REV.00 Catalogo Tecnico

Trattamento fisico dell’acqua

Una corretta qualità dell’acqua di riempimento è condizione necessaria per un funzionamento efficiente ed affidabile degli impianti. A tale scopo è necessario rispettare le norme tecniche vigenti prevedendo il lavaggio dei circuiti e l’utilizzo di acqua trattata e additivata con prodotti specifici (trattamento chimico). E’ inoltre fondamentale prevedere al contempo un opportuno trattamento fisico, installando filtri defangatori e separatori di microbolle, che evitano rispettivamente l’intasamento degli scambiatori e l’erosione degli stessi o delle giranti delle pompe. I prodotti proposti da EcoCompact sono tra i più efficaci presenti sul mercato, in grado di separare impurità di tutte le dimensioni, dalle più grossolane alle più fini. Defangatore / degasatore Zeparo - ZIO

Separatore bivalente reversibile, impiegato come defangatore con una separazione limitata di aria oppure tramite rotazione di 180° come degasatore con separazione limitata di fanghi. Il defangatore permette di separare i fanghi presenti nel circuito di riscaldamento e la successiva eliminazione attraverso il rubinetto di scarico posto nella parte bassa. Si previene così l’intasamento di parti sensibili del circuito idraulico quali scambiatori, ValVola ValVola di di sPurgo sPurgo raPido raPido - valvolame, ZEpARo - ZEpARo ZI/ZE ZI/ZE pompe, etc. allungando la vita dell’impianto e mantenendo elevate e costanti le sue prestazioni. La funzione degasatore permette di eliminare le bolle d’aria responsabili del fenomeno dell’erosione di tubazioni e giranti di pompe. Sono inoltre causa di riduzione di scambio termico e di rumori fastidiosi. Tramite le valvole di spurgo rapido leakfree vengono Zeparo ZeparoZIo ZIo- -Modello Modelloomni omniininopzion opzio condotti verso l‘alto le microbolle ed i gas separati.

particelle particelledidifango fango Caratteristiche: • Corpo in acciaio colore berillio; • Raccordo flangiato PN 16 montaggio in orizzontale; B B A A • Separatore helistill, dinamica tangenziale durante la separazione; • Rubinetto di drenaggio fanghi | risciacquo tangenziale ottimizzato; • Possibile inserimento del Magnet Attachment Zeparo ZIMA per aumentare la separazione della magnetite (n.b. magnete non compreso nel separatore); • Valvola di spurgo rapido leakfree | modello eXtra con possibilità di chiusura; Nomogramma • Additivo antigelo fino al 50%; • Temperatura max / min ammissibile: +110 °C / -10 °C; Ca. perdita di pressione Dp - Separatore • Pressione max / min ammissibile: 10 bar / 0 bar; Separatore microbolle Defangatore Modello Modello D D di H H h1h1 h2h2 h3h3 h4h4 h5* h5* • Costruito a norma PED/DEP 97/23/EC. Zeparo ZIo, ZIK, ZEK H (mm)

h1 (mm)

ZIO 50 F 168 626 ZIO 65 F 168 626 ZIO 80 F 219 739 ZIO 100 F 219 739 ZIO 125 F 324 941 ZIO 150 F 324 941 Nomogramma ZIO 200 F 406 1169 ZIO 250 F 508 1316 Ca. perdita di pressione Dp - Separatore ZIO 300 F 610 1556

244 244 275 275 375 375 382 445 510

h2 (mm)

h3 (mm)

452 452 534 534 636 636 757 941 1116

406 406 488 488 590 590 711 895 1070

Zeparo ZIo, ZIK, ZEK DN 50 – DN 125 0,20

DN 50

421 0,06 421 0,04 428 0,02 A A 491 0,00 0 556

100

125

0,18

0,16

0,14

0,12

0,10 0,08 0,04 0,02 0,00

100

120

140

V [m³/h]

Zeparo ZIo, ZIK, ZEK DN 150 – DN 300 0,18 0,16 0,14

635 635 775 890 20 1005

57 61 110 141 40 60 255

125 150 200B B 250 80 100 300

50 75 125 200 120 275

V [m³/h]

147 218 360 575 140 160 814

Zepa Zep Tipo Tip Racc Rac A:A:SeS fango fan

Zeparo ZIo, ZIK, ZEK DN 150 – DN 300

0,06

[kg [ DN 50 – DN 125 ZIO ZIO 50F 50F 168 168 626 626 244 452 452 Portata 406 406 290 290Portata 596 596 350 350 202 Peso a 244 0,20 h4 L ZIO ZIO 65F 65F 168 16865 626 626 244 244S452 452 406 406 290 290 596 596 350 350 222 80 100 125 DN 50 vuoto nominale massima ZIO 80F 80F 219 219 739 739 275 275 534 534 488 488 321 321 663 663 470 470 303 (mm)0,18ZIO (mm) DN 3 3 (m /h) 475 ZIO ZIO 100F 100F 219 219(kg) 739 739 275 275 534 534 488 488/h)321 321(m 663 663 475 323 0,16 ZIO 125F 125F 324 324 941 37550636 636 590 590 421 780 780 635 635 575 290 0,14ZIO 350 20941 375 8 421 25 ZIO ZIO 150F 150F 324 324 941 941 375 375 636 636 590 590 421 421 780 780 635 635 616 290 0,12 350 22 65 15 42 ZIO ZIO 200F 200F 406 406 1169 1169 382 382 757 757 711 711 428 428 886 886 775 775 111 321 0,10ZIO 470 301316 80941 20 491 58 ValVola di sPurgo - ZEpARo ZIO 250F 250F 508 508raPido 1316 445 445ZI/ZE 941 895 895 491 1070 1070 890 890 141 ZIO 300F 300F 610 610 1556 510 1116 1116 1070 1070 556 1245 1245 1005 1005 252 321 0,08ZIO 475 321556 510 100 30 556 95

DP [bar]

0,18

DP [bar]

D (mm)

Modello

Zepa Zep Tipo Tip Racc Rac A:A:SeS fango fan

DN 150

200

250

300

160

DN 150

0,10 Modello Modello D D 0,08

200

h1h1

250

h2h2

h3h3

300

h4h4

h5* h5*

0,06 ZIO ZIO 50S 50S 168 168 626 626 244 244 452 452 406 406 290 290 596 596 336 336 0,04 ZIO ZIO 65S 65S 168 168 626 626 244 244 452 452 406 406 290 290 596 596 336 336 0,02 ZIO ZIO 80S 80S 219 219 739 739 275 275 534 534 488 488 321 321 663 663 456 456 0,00 ZIO ZIO 100S 100S 219 219 739 739 275 275 534 534 488 488 321 321 663 663 461 461 0 125S 100 324 200 941 300 400 700421 800780 900 619 ZIO ZIO 125S 324 941 375 375 500 636 636 600 590 590 421 780 619 ZIO ZIO 150S 150S 324 324 941 941 375 636 636 590 590 421 421 780 780 619 619 V375 [m³/h] ZIO ZIO 200S 200S 406 406 1169 1169 382 382 757 757 711 711 428 428 886 886 759 759 ZIO ZIO 250S 250S 508 508 1316 1316 445 445utilizzati 941 941 895 895 491 491 1070 1070 874 874 Zeparo DN 50 – DN 300 possono essere ZIO 300S 300S 610 1556 1556 510 510 1116 1116 1070 1070 556 556 1245 1245 989 989 solo nellaZIO zona ≤ VD 610

rappresentata sul grafico.

*) *)Con Conesecuzione esecuzioneMagnet MagnetAttachment AttachmentZeparo ZeparoZIMA. ZIMA.

Modelli Modelli TSTS> >110 110°C, °C,PSPS> >1010bar barsusurichiesta. richiesta. EcoCompact - Sistemi energetici prefabbricati

[kg [k

141 151 222 232 464 474 919 112 1 217 2

Codice

Descrizione Modello flangiato PN 16. Possibile utilizzo per separatore microbolle oppure per particelle di fango ZIO 50 F ZIO 65 F ZIO 80 F ZIO 100 F ZIO 125 F ZIO 150 F ZIO 200 F ZIO 250 F ValVole di sPurgo raPido e seParatori - ZE ZIO 300 F Moduli termici su misura

Moduli termici standard

00900151 00900152 00900153 00900154 00900155 00900156 00900157 00900158 00900159

Zeparo ZUD/ZUM - Separa Zeparo fango ZUV - Separatore,

h2 (mm)

L (mm)

ZUV 25 ZUV 32 ZUV 40

207 239 273

64 81 83

188 203 235

88 88 88

Peso a vuoto (kg) 1,2 1,4 1,5

S DN 1” 1”1/4 1”1/2

Portata nominale (m3/h) 2 3,7 5

Modello Modello HH S

h2 H

- pressione massima ammissibile PS: 10 bar - temperatura massima ammissibile TS: 110 °C - temperatura minima ammissibile TS min: -10 °C Codice 00900141 00900142 00900143

ZUD ZUV 20 20 ZUD ZUV 22 22 ZUD ZUV 25 25 ZUD ZUV 32 32 ZUD 40

ZUV 40

Descrizione ZUV 25 ZUV 32 ZUV 40

Modello h2

Defangatore Zeparo - ZUM

Modello

H (mm)

h1 (mm)

h2 (mm)

L (mm)

ZUM 25 ZUM 32 ZUM 40

158 190 224

214 229 261

70 86 86

88 88 88

Peso a vuoto (kg) 1,3 1,5 1,6

S DN 1” 1”1/4 1”1/2

Portata nominale (m3/h) 2 3,7 5

- pressione massima ammissibile PS: 10 bar - temperatura massima ammissibile TS: 110 °C - temperatura minima ammissibile TS min: -10 °C

Modello

S H

ZUM 25 158 Modello H ZUM 32 190 ZUM 40 224 H

ZUVL 20 ZUVL 22 ZUVL 25

h2 H

197 197 199 73

Zeparo ZUVL ZUM 20 155 202 Filettatura interna202 ov ZUM 22 155

Filettatura interna ovve

Descrizione ZUM 25 ZUM 32 ZUM 40

ZUVS 22 204 73 ZUVS 25 207 64 ZUVS 32 239 81 ZUVS 40 83 Zeparo ZUM273 potenzia

273

ZUDL 20 157 ZUDL 22 157 ZUDL ZUVS25 20 159 204

Separatore di particelle di fango potenziato con magnete per incrementare la rimozione di particelle ferrose. Corpo in ottone, adatto per fluidi con concentrazione massima di antigelo fino al 50%. Installazione su tubazione di ritorno di impianti di riscaldamento.

128 73 128 73 140 64 155 81 187

Zeparo ZUVS solare Filettatura ov Modello Hinternah1

141 204 141 204 144 207 176 239 210

h1 h1

Zeparo ZUDL Filettatura interna ovve

Kit idraulici su misura

h1 (mm)

Modello

H (mm)

ZeparoZUD ZUV Zeparo Filettaturainterna internaovve ov Filettatura

Scambiatori di calore

Separatore di microbolle, corpo in ottone per impianti di riscaldamento, solari e di raffreddamento. Adatto per fluidi con concentrazione massima di antigelo fino al 50%. Installazione su tubazione di mandata impianti di riscaldamento.

Trattamento fisico dell’acqua

Degasatore Zeparo - ZUV

Codice 00900144 00900145 00900146

06 Moduli di contenimento

Trattamento fisico dell’acqua

24 24 24

Zeparo ZUML potenz Filettatura interna ovve Modello

222 222 222

214 h1 229 261

ZUML 20ZUVLS 171 solare 271 Zeparo ZUML 22 171 271 Filettatura interna ov ZUML 25 173 273 h2

Modello

ZUVLS 20 ZUVLS 22 ZUVLS 25

222 222 222

24 24 24

CTE_01_REV.00 Catalogo Tecnico

EcoCompact - Sistemi energetici prefabbricati

07 Termoregolazioni

CTE_01_REV.00 Catalogo Tecnico

Termoregolazioni Gestione impianti caldo / freddo Codice

Descrizione

00900331

Regolatore di sistema master SE 6324 OGZ A01 Elettronica di regolazione con morsettiera collegamenti Regolatore universale SE 6324 OGZ per cascate di caldaie monostadio, modulanti e a biomassa non comandate (tipicamente caldaie a legna), con 12 ingressi e 13 uscite.

00900332

Interfaccia utente MB Comando remoto master in ambiente eBUS, montaggio a muro, retroilluminato, con interfaccia utente potente e di semplice utilizzo, sonda di temperatura ambiente integrata, scelta della lingua, parametri descritti con caratteri alfanumerici. Il comando remoto master contiene anche un assistente di messa in servizio, per facilitare la messa in marcia impianto da parte dell’installatore. Solo caldo.

00900333

Interfaccia utente MB-RH Comando remoto master analogo al MB sopra descritto ma con sensore di umidità integrato, da abbinare ad una zona in cui è previsto il raffrescamento. Solo freddo.

00900334

Interfaccia utente FB 6104 Comando remoto con sensore di temperatura integrato, con possibiltà di modifica programmazione programma orario. Solo caldo.

00900335

Interfaccia utente FB 6104-RH Comando remoto con sensore di temperatura e di umidità integrati, con possibiltà di modifica programmazione programma orario, da abbinare ad una zona in cui è previsto il raffrescamento. Solo freddo.

00900336

Comando remoto FB 6204 Comando remoto con sensore di temperatura ambiente e display. Caldo / freddo.

00900337

Espansione di controllo Possibilità di gestire un maggior numero di circuiti di riscaldamento o riscaldamento /raffrescamento. Semplice collegamento tra i componenti tramite Ebus (2 fili).

EcoCompact - Sistemi energetici prefabbricati

Sonda esterna

00900339

Sonda per sistema a contatto con cavo PVC da 2,0 mt completa di molla di fissaggio

00900340

Sonda accumulo o bollitore Acs con cavo in silicone da 2,5 mt.

00900341

Sonda pannello solare con cavo silicone 1,5 mt.

00900342

Sistema di fissaggio su barra DIN

Moduli di contenimento

00900338

Moduli termici standard

Interfaccia eBUS/OpenTherm ZIF 250 c/selettore di indirizzo

Moduli termici su misura

00900330

Kit idraulici su misura

Descrizione

Termoregolazioni

Codice

Scambiatori di calore

Accessori di sistema

Trattamento fisico dellâ&#x20AC;&#x2122;acqua

Termoregolazioni

CTE_01_REV.00 Catalogo Tecnico

100

EcoCompact - Sistemi energetici prefabbricati

08 Accessori

CTE_01_REV.00 Catalogo Tecnico

101

Accessori Accessori caldaia murale M3 45 ... 115 Codice

Descrizione

00900301

Sonda esterna

00900302

Sonda bollitore

00900402 00900403 00900404 00900400 00900401

00900213 00900203

00900215 00900205

00900214 00900204

00900216 00900206

00200301 00200302

00900135 00900101 00900136 00900102 00900137 00900103 00900104

102

Kit collettore scarico fumi per cascate di caldaie M3 Kit predisposti per collegamento caldaia DN 110. A seconda dei casi, sono necessari 2, 3 o 4 raccordi collegamento caldaia (vedi sotto). Cascata 2 M3 DN 160 Cascata 3 M3 DN 200 Cascata 4 M3 DN 250 Raccordo collegamento caldaia per scarico fumi sdoppiati DN 80 / DN 110 per M3 45. DN 100 / DN 110 per M3 65, 85, 115. Pompa UPM 25/70 Pompa modulante in classe A, interasse 130 mm (anche con kit per interasse 180 mm), da installare all’esterno della caldaia. Completa di bocchettone. montata nei moduli prefabbricati solo fornitura Pompa UPML 25/105 Pompa modulante in classe A, interasse 130 mm (anche con kit per interasse 180 mm), da installare all’esterno della caldaia. Completa di bocchettone. montata nei moduli prefabbricati solo fornitura Pompa MAGNA1 25/100 Pompa modulante a basso consumo, interasse 180 mm da installare all’esterno della caldaia. Completa di bocchettoni. montata nei moduli prefabbricati solo fornitura Pompa MAGNA1 25/120 Pompa modulante a basso consumo, interasse 180 mm da installare all’esterno della caldaia. Completa di bocchettoni. montata nei moduli prefabbricati solo fornitura Kit INAIL (ex ISPESL) per M3 Tubo di collegamento a caldaia M3 corredato di tutte le apparecchiature di sicurezza e controllo ISPESL: valvola di sicurezza 3,5 bar; imbuto di scarico; vaso di espansione 8 litri p.max. 8 bar - precarica 1,5 bar; pressostato di sicurezza a ripristino manuale p.max. 1-5 bar; termometro e ritorno scala 0°-120°C; pozzetto per il termometro di controllo; manometro scala 0-6 bar; ricciolo ammortizzatore e relativa flangia per il controllo; valvola di intercettazione combustibile 1” (per M3 45…85) o 1”1/4 (per M3 115); giunto antivibrante 3/4”. M3 45 ... 85 M3 115 Neutralizzatore di condensa In plexiglas trasparente, ingresso e uscita DN 40. Incluso granulato di neutralizzazione. fino a 65 kW, montato nei moduli prefabbricati fino a 65 kW, solo fornitura fino a 150 kW, montato nei moduli prefabbricati fino a 150 kW, solo fornitura fino a 300 kW, montato nei moduli prefabbricati fino a 300 kW, solo fornitura Granulato di neutralizzazione Per neutralizzatore condensa, 2 confezioni da 1,3 kg.

EcoCompact - Sistemi energetici prefabbricati

Descrizione

00900105

Pompa di scarico condensa Funzionamento automatico, facile installazione manuale, portata max. 4,9 l/minuto per impianti in cui non c’è la possibilità di scaricare direttamente. Altezza max. 4,4 m.

00900501 00900502 00900503 00900504

Per 1 caldaia Per caldaia aggiuntiva Per 2 caldaie schiena a schiena Per 2 caldaie aggiuntive schiena a schiena

Scambiatori di calore

00900505 00900506 00900507 00900508

Isolamento tubazioni Isolamento dei collettori di mandata e ritorno DN 50 o DN 65, delle uscite dirette DN 50 o DN 65 oppure compensatore idraulico. Non possibile per mini 1 caldaia. 1 caldaia 2 caldaie 3 caldaie 4 caldaie Staffa di sostegno caldaia Staffa di sostegno per caldaie M3 da prevedere qualora non si volesse agganciare la caldaia a parete. Ideale per posizionare la caldaia in centro alla Centrale Termica e/o in configurazioni caldaie schiena-schiena. Con più caldaie affiancate alla prima, prevedere la staffa di sostegno aggiuntiva per ogni ulteriore caldaia.

Trattamento fisico dell’acqua

Interfaccia eBUS/OpenTherm ZIF 250 c/selettore di indirizzo

Accessori

Termoregolazioni

00900330

Kit idraulici su misura

Moduli termici su misura

Interfaccia di comunicazione 0-10V Per comandare la caldaia tramite un segnale analogico esterno 0 ... 10V montata in caldaia solo fornitura

Moduli termici standard

Codice

00900310 00900303

08 Moduli di contenimento

Accessori

CTE_01_REV.00 Catalogo Tecnico

103

Accessori Accessori caldaia a basamento MP 210 Codice

Descrizione

00900301*

Sonda esterna

00900411

Maggiorazione DN 160/150 PP Solo in presenza di canne fumarie in polipropilene.

00900412

Filtro d’aria comburente

00900413*

Serranda gas combusto

00900112

Secondo ritorno Per impianti con due temperature di esercizio (pavimento / radiatori). Kit GPL Per MP 210-113

00900113

Per MP 210-160 e 200

00900114

Filtro gas Dungs (esterno)

00900111

00900231 00900221

00900232 00900222

00900233 00900223

00900234 00900224

104

Pompa MAGNA 1 25/80 Pompa modulante in classe A, interasse 180 mm da installare all’esterno della caldaia. Completa di bocchettone. montata nei moduli prefabbricati solo fornitura Pompa MAGNA 1 32/120F Pompa modulante in classe A, interasse 220 mm da installare all’esterno della caldaia. Completa di bocchettone. montata nei moduli prefabbricati solo fornitura Pompa MAGNA 1 40/120F Pompa modulante in classe A, interasse 250 mm da installare all’esterno della caldaia. Completa di bocchettone. montata nei moduli prefabbricati solo fornitura Pompa MAGNA 1 40/150F Pompa modulante in classe A, interasse 250 mm da installare all’esterno della caldaia. Completa di bocchettone. montata nei moduli prefabbricati solo fornitura

EcoCompact - Sistemi energetici prefabbricati

Pompa scarico condensa Per il pompaggio della condensa fino a max H=4m.

00900320

Interfaccia 0-10V montata in caldaia

00900311

solo fornitura

00900312

Scheda espansione SCU-01

00900313*

Pressostato acqua

Moduli termici standard

00900119

Moduli termici su misura

Granulato di neutralizzazione Per NTG1 - 6,5 kg

Kit idraulici su misura

00900116

Scambiatori di calore

00900138 00900115

Descrizione Box per la neutralizzazione (completo di granulato) NTG1 - fino a 300 kW montato nei moduli prefabbricati solo fornitura

Trattamento fisico dellâ&#x20AC;&#x2122;acqua

Codice

08 Moduli di contenimento

Accessori

Per MP 210-113 Per MP 210-160 e 200

00900316*

Controllo tenuta valvola gas Per MP 210-160 e 200

Accessori

00900314* 00900315*

Termoregolazioni

Pressostato di minima gas

* Ă&#x2C6; necessario ordinare anche la scheda dâ&#x20AC;&#x2122;espansione SCU-01 con codice 00900312

CTE_01_REV.00 Catalogo Tecnico

105

Accessori Accessori caldaia a basamento MP 310/610 Codice

Descrizione

00900301

Sonda esterna

00900421

Riduzione aria / fumi DN 250-DN 200

00900422

Set collegamento aria comburente

00900423

Filtro aria

00900251 00900241

00900252 00900242

00900253 00900243

00900254 00900244

00900255 00900245

106

Pompa MAGNA 1 50/60F Pompa modulante in classe A, interasse 240 mm da installare all’esterno della caldaia. Completa di bocchettone. montata nei moduli prefabbricati solo fornitura Pompa MAGNA 1 50/80F Pompa modulante in classe A, interasse 240 mm da installare all’esterno della caldaia. Completa di bocchettone. montata nei moduli prefabbricati solo fornitura Pompa MAGNA 1 50/120F Pompa modulante in classe A, interasse 280 mm da installare all’esterno della caldaia. Completa di bocchettone. montata nei moduli prefabbricati solo fornitura Pompa MAGNA 1 50/150F Pompa modulante in classe A, interasse 280 mm da installare all’esterno della caldaia. Completa di bocchettone. montata nei moduli prefabbricati solo fornitura Pompa MAGNA 1 65/120F Pompa modulante in classe A, interasse 340 mm da installare all’esterno della caldaia. Completa di bocchettone. montata nei moduli prefabbricati solo fornitura

EcoCompact - Sistemi energetici prefabbricati

00900139 00900117

Moduli termici standard

00900138 00900115

Descrizione Box per la neutralizzazione (completo di granulato) NTG1 - fino a 300 kW montato nei moduli prefabbricati solo fornitura NTG2 - fino a 1100 kW montato nei moduli prefabbricati solo fornitura

Moduli termici su misura

Codice

08 Moduli di contenimento

Accessori

00900126 00900127 00900128 00900129 00900130 00900131

Secondo ritorno 5 elementi 6 elementi 7 elementi 8 elementi 9 elementi 10 elementi Isolamento per scambiatore di calore 5 elementi 6 elementi 7 elementi 8 elementi 9 elementi 10 elementi

00900321

Pressostato acqua

00900322

Dispositivo pressione minima gas

00900323

Controllo tenuta valvola del gas

00900120 00900121 00900122 00900123 00900124 00900125

CTE_01_REV.00 Catalogo Tecnico

Scambiatori di calore

Pompa scarico condensa Per il pompaggio della condensa fino a max H=4m.

Trattamento fisico dellâ&#x20AC;&#x2122;acqua

00900119

Termoregolazioni

per NTG1 - 6,5 kg per NTG2 - 20 kg

Accessori

00900116 00900118

Kit idraulici su misura

Granulato di neutralizzazione

107

108

EcoCompact - Sistemi energetici prefabbricati

09 Schede tecniche generatori

CTE_01_REV.00 Catalogo Tecnico

109

Schede tecniche generatori M3 45 ... 115 kW - Caldaia a condensazione per solo riscaldamento

M3 è una caldaia murale a condensazione predisposta per funzionamento a gas metano o GPL, completamente modulante e ad alto rendimento. È realizzata secondo le più moderne direttive Europee: • • • • • • • • • •

Direttiva sugli apparecchi a gas, n°90/396/CEE Direttiva sui requisiti di rendimento per le caldaie, n°92/42/CEE Direttiva sulla compatibilità elettromagnetica n° 2004/108 CE Direttiva sulla bassa tensione, n° 93/68/CEE Direttiva macchine n°2006/42/CE Conformità CE, categoria I2H3P per metano e GPL Conformità al Dlgs 311/2006 Numero di identificazione CE (PIN): PIN 0063CL3333

Caratteristiche La caldaia M3 è realizzata con scambiatore monoblocco in lega di alluminio/silicio pressofuso autopulente, bruciatore in acciaio inox a premiscelazione totale, per la combustione del metano e GPL a bassa emissione di sostanze nocive. Dotata di sistema Venturi per la corretta miscelazione gas/aria per una combustione ottimale ed una modulazione di potenza dal 20% al 100%. Bruciatore con sistema di accensione e controllo della fiamma mediante elettrodo di ionizzazione. Pannello di comando con ampio display digitale per l’impostazione ed il controllo dei parametri di funzionamento. Valvola di non ritorno fumi presente di serie in tutti modelli. Possibilità di installazione in cascata in caso di richiesta di potenze elevate con erogazione ottimale del calore in funzione del carico termico. Mantello verniciato colore bianco a polvere e termoisolamento d’alta qualità. Collegamento elettrico: 230 V, 50 Hz Collegamenti Mandata e ritorno: Gas Condensa Gas combusto Aria comburente

110

45 kW

65 kW 85 kW 115 kW 1”1/4 filettatura esterna 3/4” filettatura esterna Ø 25 mm Ø 80 mm Ø 100 mm Ø 80 mm Ø 100 mm

Per maggiori informazioni consultare il documento DTE.003.00

Composizione kit INAIL DTE.006.00 maggiori documento DTE.00 • Valvola di intercettazionePer a tre vie coninformazioni scarico in consultare atmosferailda 1”1/4 - DN 32 (una per caldaia, no per mini box); DTE. • Valvola di sicurezza ordinaria tarata 4 bar (no per mini box) • Valvola di sicurezza certificata tarata a 3,5 bar 1/2” x 3/4”; • Vaso di espansione 8 litri, p.max. d’esercizio 8 bar - precarica 1,5 bar; • Pressostato di sicurezza a ripristino manuale p.max. d’esercizio 1-5 bar; • Termometro di lettura temperatura scala 0°-120°C; • Pozzetto per il termometro di controllo INAIL; • Manometro scala 0-6 bar compreso di ricciolo ammortizzatore e flangia; • Bitermostato di sicurezza, campo di regolazione 0-90 °C, blocco 100°C (no per mini box); • Valvola di intercettazione combustibile unica ( 1” fino a 85 KW per mini box e 1 caldaia, 1”1/4 fino 115 KW per mini box e 1 caldaia). • Pressostato di minima integrato in caldaia • Giunto antivibrante 3/4”?

EcoCompact - Sistemi energetici prefabbricati

mbar mbar m3/h m3/h kg/h mg/kWh ppm ppm mg/kWh ppm ppm Pa °C °C kg/m3(litri/h) kg/m3(litri/h) % litri bar °C °C (m3/h)/bar0,5 VAC/Hz AT AT W W W IP kg dB(A) -

0,9 - 3,6 (4,4*) 0,3 - 1,4 (1,7*) 15 - 62 (75*) 37 8 - 30 9 - 32 20 - 45 21 - 47 10 - 150 56 - 67 30 - 47 0,3 (1,1) 1,3 (5,7) 9 5,5

107,0 - 103,4

92,6 1,8 - 1,6 1,8 - 1,6 0,5 - 1,7

92,9 1,5 - 0,1 1,7 - 2,0 0,5 - 1,2

1,5 - 0,2 2,0 - 3,2 0,5 - 1,2 < 0,1

B23(P),33 - C13,33,43,53,63,83,93 II2H3P (metano, propano) 17 - 30 37 - 50 1,3 - 6,6 1,5 - 9,1 0,5 - 2,5 0,6 - 3,5 21 - 108 23 - 142 5 32 45 8 - 28 14 - 47 10 - 25 13 - 42 < 20 13 - 45 6 - 76 13 - 43 6 - 70 10 - 100 10 - 160 56 - 68 56 - 68 30 - 54 30 - 45 0,3 (1,7) 0,3 (2,3) 1,3 (8,5) 1,3 (11,3) circa 4 9 9,5 6,5

1,8 - 11,7 0,6 - 4,7 29 - 190 46 12 - 33 nd - 26 < 31 6 - 74 6 - 70 10 - 220 53 - 72 30 - 45 0,3 (3,5) 1,3 (15,2) 9

7,5

9,7

9,3

125 20 4

199 45 7

67 52

68 51

0,8 - 4,0 110 90 5,7

7,3 230/50 6,3 A 2A

68 18 5

88 23 6 X4D

53 45

60 45 ****

*a richiesta

CTE_01_REV.00 Catalogo Tecnico

Moduli di contenimento

108,2 - 104,1

Moduli termici su misura

109 - 105,8

Kit idraulici su misura

% % % % %

115 kW 17,2 - 110,2 16,6 - 107,0 18,4 - 114,0 96,5 - 97,1

Scambiatori di calore

Rendim. minimo secondo Dlgs 311/06 a Tmedia 70 °C Perdite calore al mantello (80/60°C) Perdite di calore al camino con bruc. funz. (80/60°C) Perdite di calore al camino con bruc. funz. (50/30°C) Perdite di calore al camino con bruc. spento Dati relativi al gas combusto Classificazione Tipo di gas Pressione ingresso gas (metano) Pressione ingresso gas (propano) Consumo gas (metano) min-max Consumo gas (propano) Quantità gas scarico (P.min - P.max) min-max Classe NOx Emissioni NOx (annue) Emissioni NOx (P.min - P.max 80/60°C) Emissioni NOx (P.min - P.max 50/30°C) Emissioni CO (annue, 50/30°C) Emissioni CO (P.min - P.max 80/60°C) Emissioni CO (P.min - P.max 50/30°C) Prevalenza residua ventilatore (P.min - P.max) Temperatura gas combusto P.min-P.max (80/60°C) Temperatura gas combusto P.min-P.max (50/30°C) Produzione condensa Tr = 50°C Produzione condensa Tr = 30°C pH condensa CO2 (P.min - P.max) Dati relativi al lato riscaldamento Contenuto d’acqua Pressione d’esercizio min - max Temperatura massima Temperatura massima d’esercizio Valore Kv Dati elettrici Tensione di alimentazione Disgiuntore F1 Scheda elettronica di comando F2 Consumo elettrico (P max) Consumo elettrico (P min) Consumo elettrico in stand-by Classe protezione Altri dati Peso Rumorosità ad 1 m (a pieno carico) Livello stelle

85 kW 14,6 - 86,0 14,1 - 84,2 15,8 - 89,5 96,8 - 97,9

Trattamento fisico dell’acqua

65 kW 12,2 - 62,0 12,0 - 61,0 13,3 - 65,0 98,4 - 98,3

Termoregolazioni

Rendimento P.min - P.max (50/30°C)

45 kW 8,2 - 34 (41,2*) 8,0 - 33 (40,0*) 8,9 - 35,7 (43,0*) 97,6 - 97,2 (97,5*) 108,5 - 102,9 (104,6*) 92,1 0,7 - 0,1 1,8 - 2,7 0,5 - 1,4 < 0,1

Accessori

u.m. kW kW kW %

Schede tecniche generatori

Dati di potenza Potenza nominale al focolare (PCI) Potenza utile (80/60°C) Potenza utile (50/30°C) Rendimento P.min - P.max (80/60°C)

09 Moduli termici standard

Schede tecniche generatori

111

Schede tecniche generatori MP 210 4 ... 6 elementi - Caldaia a condensazione a basamento

MP 210 è una caldaia a basamento a condensazione predisposta per funzionamento a gas metano o GPL, completamente modulante e ad alto rendimento. È realizzata secondo le più moderne direttive Europee: • Direttiva sugli apparecchi a gas, n° 2009/142/CE • Direttiva sui requisiti di rendimento per le caldaie, n° 92/42/CE • Direttiva sulla compatibilità elettromagnetica, n° 2004/108/CE • Direttiva sulla bassa tensione, n° 2006/95/CE • Direttiva sulle attrezzature in pressione, n° 97/23/CE • Conformità CE, categoria I2H3P per metano H/L, LL e GPL • Numero di identificazione CE (PIN): 0085BS0132 • Classe NOx: 5 • Classificazione scarichi gas combusti: B23, B23P, C13, C33, C43, C53, C63, C83 • Livello stelle secondo Direttiva Rendimenti 92/42/CE: 4 • Conformità al Dlgs 311/2006 Caratteristiche La caldaia MP 210 è realizzata con scambiatore monoblocco in lega di alluminio/silicio pressofuso autopulente, bruciatore in acciaio inox a premiscelazione totale, per la combustione del gas metano e GPL a bassa emissione di sostanze nocive. Dotata di sistema Venturi per la corretta miscelazione gas/aria per una combustione ottimale ed una modulazione di potenza dal 20% al 100%. Bruciatore con sistema di accensione e controllo della fiamma mediante elettrodo di ionizzazione. Pannello di comando con ampio display digitale per l’impostazione ed il controllo dei parametri di funzionamento. Valvola del gas combinata, composta da due valvole principali, regolatore del rapporto della pressione e pressostato del gas montati sotto il rivestimento. Possibilità del secondo raccordo del tubo di ritorno per circuito termico a bassa temperatura. Possibilità di installazione in cascata in caso di richiesta di potenze elevate con erogazione ottimale del calore in funzione del carico termico. Mantello colorato verniciato a polvere e termo-isolamento d’alta qualità. Collegamento elettrico: 230 V, 50 Hz Collegamenti Mandata Ritorno Gas Condensa Gas combusto Aria comburente Secondo ritorno (optional)

112

1”¼, 1”¼, 1”¼ Ø 32 mm Ø 150 mm Ø 150 mm 1”¼

Per maggiori informazioni consultare ilconsultare documento DTE.004.00 Per maggiori Per maggiori informazioni informazioni consultare il documento il documento DTE.004.00 DTE.004.00

DTE.010.00 DTE.010.00

DTE.010.00

Composizione kit INAIL • Valvola di sicurezza certificata tarata a 3,5 bar 1/2” x 3/4” (per 113 e 160 KW), 3/4”x 1” (per 200 KW) con imbuto di scarico; • Vaso di espansione 8 litri p.max. d’esercizio 8 bar - precarica 1,5 bar; • Pressostato di sicurezza a ripristino manuale p.max. d’esercizio 1-5 bar; • Pressostato di minima a ripristino manuale p.max. d’esercizio 0,5-1,7 bar; • Termometro di lettura temperatura scala 0 – 120 °C; • Pozzetto per il termometro di controllo INAIL; • Manometro scala 0-6 bar compreso di ricciolo ammortizzatore e flangia; • N.B.: a richiesta valvola di sicurezza da 5,4 bar con manometro scala 0-10 bar; • Valvola d’intercettazione combustibile 1”1/4 (per 113 e 160 KW), 1”1/2 (per 200 KW). • Giunto antivibrante 1” 1/4?

EcoCompact - Sistemi energetici prefabbricati

litri bar °C °C (m3/h)/bar0,5 V/Hz W W IP kg m2 dB(A) -

CTE_01_REV.00 Catalogo Tecnico

55 - 65 29 - 45 0,3 (2,3) 1,3 (16)

13,2

193

135

20 0,8 - 6 110 20 - 90 17,3 230 - 50 206 4 20 165 0,54 < 59 ****

4,3 - 21,7 1,55 - 7,7 65,5 - 344,9

Moduli di contenimento Moduli termici standard

Moduli termici su misura Scambiatori di calore

B23,23p - C13,33,43,53,63,83 II2H3P (metano, GPL) 17 - 30 37 - 50 3,3 - 18 1,2 - 6,45 49,5 - 286,0 5 < 62 37,8 31 50 55 10 - 130 51 - 69 29 - 45 0,3 (4) 1,3 (22) 4 9,5 - 9

6 elementi 41 - 205 39 - 200 44 - 217 95,5 - 97,6 108,4 - 105,7 93,6 2,6 - 0,2 1,9 - 2,2 0,1 - 0,95

Trattamento fisico dell’acqua

2,4 - 12,2 0,87 - 4,35 36,7 - 194,2

5 elementi 31 - 170 29 - 166 33 - 179 95,1 - 97,5 108,0 - 105,2 93,5 3,0 - 0,3 1,9 - 2,2 0,4 - 0,97 < 0,1

51 - 69 29 - 45 0,3 (6) 1,3 (28)

Termoregolazioni

mbar mbar m3/h m3/h kg/h mg/kWh ppm ppm ppm ppm Pa °C °C kg/m3(litri/h) kg/m3(litri/h) %

4 elementi 23 - 115 22 - 113 24 -121 94,0 - 97,5 106,4 - 104,7 93,1 4,1 - 0,3 1,9 - 2,2 0,5 - 0,99

Accessori

u.m. kW kW kW % % % % % % %

17,3

317 Schede tecniche generatori

Dati di potenza Potenza nominale al focolare (PCI) Potenza utile (80/60°C) Potenza utile (50/30°C) Rendimento P.min - P.max (80/60°C) Rendimento P.min - P.max (50/30°C) Rendimento minimo secondo Dlgs 311/06 a Tmedia 70 °C Perdite calore al mantello (80/60°C) Perdite di calore al camino con bruc. funz. (80/60°C) Perdite di calore al camino con bruc. funz. (50/30°C) Perdite di calore al camino con bruc. spento Dati relativi al gas combusto Classificazione Tipo di gas Pressione ingresso gas (metano) Pressione ingresso gas (propano) Consumo gas (metano) min-max Consumo gas (propano) Quantità gas scarico (P.min - P.max) min-max Classe NOx Emissioni NOx (annue) Emissioni NOx (P.min - P.max 80/60°C) Emissioni NOx (P.min - P.max 50/30°C) Emissioni CO (P.min - P.max 80/60°C) Emissioni CO (P.min - P.max 50/30°C) Prevalenza residua ventilatore (P.min - P.max) Temperatura gas combusto P.min-P.max (80/60°C) Temperatura gas combusto P.min-P.max (50/30°C) Produzione condensa Tr = 50°C Produzione condensa Tr = 30°C pH condensa CO2 (P.min - P.max) Dati relativi al lato riscaldamento Contenuto d’acqua Pressione d’esercizio min - max Temperatura massima Temperatura massima d’esercizio Valore Kv Dati elettrici Tensione di alimentazione Consumo elettrico massimo Consumo elettrico in stand-by Classe protezione Altri dati Peso Superficie Rumorosità ad 1 m (a pieno carico) Livello stelle

Kit idraulici su misura

Schede tecniche generatori

188

113

Schede tecniche generatori MP 310 - 5 ... 10 elementi - Caldaia a condensazione a basamento

MP 310 è una caldaia a basamento a condensazione ad alimentazione a gas (solo gas metano), completamente modulante e ad alto rendimento. Conforme ai requisiti delle direttive Europee: • Direttiva sugli apparecchi a gas, n° 2009/142/CE: • Direttiva sui requisiti di rendimento per le caldaie, n° 92/42/CE • Direttiva sulla compatibilità elettromagnetica, n° 2004/108/CE • Direttiva sulla bassa tensione, n° 2006/95/CE • Direttiva sulle attrezzature in pressione, n° 97/23/CE • Conformità CE, categoria I2H per metano H/L, LL • Numero di identificazione CE (PIN): 0063 CL 3613 • Classe NOx: 5 • Certificazioni : B23, C33, C53, C63, C83, C93 • Livello stelle secondo Direttiva Rendimenti 92/42/CE: 4 • Conformità al Dlgs 311/2006 Caratteristiche La caldaia MP 310 è composta da uno scambiatore in lega di alluminio/silicio completo di bruciatore in acciaio inox, con superficie in fibra metallica per la combustione del metano a bassa emissione di sostanze nocive. La caldaia è dotata di serie di ruote orientabili che permettono di manovrarla facilmente e di posizionarla ed installarla nel locale destinato con il minimo sforzo. Ventilatore alimentato a corrente continua con velocità variabile. Regolazione gas/aria per ottimizzare la combustione con sistema Venturi e modulazione della potenza da 20% a 100%. Il bruciatore pre-miscelato con il suo sistema di controllo del rapporto gas/aria garantisce un funzionamento pulito e senza problemi con rendimento fino a 109% Hi nella modalità di condensazione, unitamente a basse emissioni di CO e di NOx. Funzionamento del bruciatore completamente automatico, con accensione e monitoraggio della fiamma mediante elettrodo di ionizzazione. Valvola del gas combinata, composta da due valvole principali, regolatore del rapporto della pressione e pressostato del gas installati all’interno del carter. Lo scambiatore di calore di alluminio silicio ed altri componenti fondamentali sono contenuti all’interno di un carter di acciaio rigido di facile accesso per la manutenzione. Pannello di comando della caldaia integrato. Dispositivo di sicurezza a microprocessore, gestito da menù, con diagnostica di funzionamento ed assistenza tecnica. Tutti i principali comandi elettrici ed elettronici sono contenuti nel pannello comandi montato sulla sommità della caldaia. L’apparecchiatura di controllo di serie permette di avere un comando esterno di accensione/spegnimento (On/Off), e un comando di modulazione (ingresso da 0-10 V). Il display digitale incorporato visualizza un codice di funzionamento e permette di leggere e regolare i valori effettivi e quelli impostati. Il modernissimo comando tiene costantemente monitorate le condizioni di funzionamento della caldaia, variando l’emissione di calore in funzione del carico dell’impianto. Il comando è in grado di adeguare il funzionamento della caldaia alle reali necessità dell’impianto, mantenendo costante la produzione della caldaia per il maggior tempo possibile. Nel peggiore dei casi, la caldaia ridurrà la sua produzione e/o si spegnerà (modalità di arresto) in attesa che vengano ripristinate le condizioni normali prima del riavvio. La caldaia può essere fornita con collegamenti di mandata e di ritorno sul lato sinistro o destro, con l’attacco per il gas sulla sommità della caldaia. L’uscita del gas combusto sarà posizionata in basso sullo stesso lato dei raccordi. L’entrata dell’aria per la combustione (per il funzionamento a camera chiusa) si trova sulla sommità della caldaia. La caldaia è stata progettata per riscaldamento centralizzato e per la produzione indiretta di acqua calda con pressioni d’esercizio comprese fra 0,8 e 7 bar. Possibilità del secondo raccordo del tubo di ritorno per circuito termico ad alta temperatura. Rivestimento colorato verniciato a polvere e termo-isolamento d’alta qualità.Valvola di non ritorno fumi integrata. Collegamento elettrico: 230 V, 50 Hz.

114

EcoCompact - Sistemi energetici prefabbricati

• Gas 2” femmina •Collegamenti Condensa Ø 32 mm • Gas combusto Ø 250 mm • Mandata e ritornoØDN Aria comburente 25080mm Gas 2” femmina • Secondo ritorno (optional) DN 65 Condensa Ø collegamenti 32 mm • Versioni con idraulici sul lato sinistro/destro. • Gas combusto Ø 250 mm • Aria comburente Ø 250 mm • Secondo ritorno (optional) DN 65 • Versioni con collegamenti idraulici sul lato sinistro/destro.

A mm

B mm

C mm

L mm

Tipo MP 310 5 caldaia elementi

A1833 mm

B1635 mm

C1862 mm

L1490 mm

MP 310 5 elementi

1833

1635

1862

1490

DN 80 2” femmina Ø 32 mm Ø 250 mm Ø 250 mm DN 65

Versioni con collegamenti idraulici sul lato sinistro/destro

Per maggiori informazioni consultare il documento DTE.005.00 Composizione kit INAIL • Valvola di sicurezza certificata tarata a 3,5 bar (n° 1 da 1” x 1”1/4 con imbutoconsultare di scarico fino a 9 elementi,DTE.005.00 n° 2 da 1” x Per maggiori informazioni il documento 1”1/4 con imbuto di scarico per 10 elementi); • Vaso di espansione 12 litri p.max. d’esercizio 8 bar - precarica 1,5 bar; DTE.013.00 • Pressostato di sicurezza a ripristino manuale p.max. d’esercizio 1-5 bar; • Pressostato di minima a ripristino manuale p.max DTE.013.00 d’esercizio 0,5-1,7 bar; • Termometro di lettura temperatura scala 0-120 °C; • Pozzetto per il termometro di controllo INAIL; • Manometro scala 0-6 bar compreso di ricciolo ammortizzatore e flangia; • Valvola di intercettazione combustibile (2” fino a 9 elementi, 2” 1/2 per 10 elementi). • N.B; a richiesta valvola di sicurezza da 5,4 bar con manometro scala 0-10 bar. • Giunto antivibrante 2”?

CTE_01_REV.00 Catalogo Tecnico

Schede tecniche generatori

Collegamenti Mandata e ritorno Gas Condensa Gas combusto Aria comburente Secondo ritorno (optional)

Accessori

Tipo caldaia

Termoregolazioni

Trattamento fisico dell’acqua

Scambiatori di calore

Kit idraulici su misura

Moduli termici su misura

Moduli termici standard

Moduli di contenimento

Schede tecniche generatori

115

Schede tecniche generatori MP 310 - 5 ... 10 elementi

Dati di potenza Pot. nom. al focolare (PCI) Potenza utile (80/60°C) Potenza utile (40/30°C) Rend. Pmin-Pmax (80/60°C) Rend. Pmin-Pmax (40/30°C) Rendimento minimo secondo Dlgs 311/06 a Tmedia 70 °C Perd. calore mantello (80/60°C) Pmin-Pmax Perd. calore al camino con bruc. funzion. (80/60°C) Perd. calore al camino con bruc. funzion. (40/30°C) Pmin-Pmax Perd. calore camino con bruc. Spento Dati relativi al gas combusto Classificazione Tipo di gas Pressione ingresso gas (metano) Consumo gas metano (max) Quantità gas scarico (Pmin-Pmax) Classe NOx Emissioni NOx (Pmin-Pmax 80/60°C) Emissioni NOx (Pmin-Pmax 40/30°C) Emissioni NOx (annue, 40/30°C) Emissioni CO (annue, 40/30°C) Emissioni CO (Pmin-Pmax 80/60°C) Emissioni CO (Pmin-Pmax 40/30°C) Prev. residua ventilatore (Pmin-Pmax) Temp. gas combusto Pmin-Pmax (80/60°C) Temp. gas combusto Pmin-Pmax (40/30°C) Produz. condensa Tr=50°Ckg/m3 Produz. condensa Tr=30°Ckg/m3 pH condensa CO2 (Pmin-Pmax) Dati relativi al lato riscaldamento Contenuto acqua Pressione di esercizio min – max Temperatura massima Temperatura massima esercizio Valore Kv Dati elettrici Alimentazione Consumo elettrico massimo Consumo elettrico in stand-by Classe protezione (per tenuta stagna) Altri dati Peso Superficie Rumorosità ad 1 m (a pieno carico) Livello stelle

116

u.m. kW kW kW % % % % % % % mbar m3/h kg/h ppm ppm mg/kWh mg/kWh ppm ppm Pa °C °C (litri/h) (litri/h) % litri bar °C °C (m3/h)/bar V/Hz W W IP kg m2 dB(A) -

EcoCompact - Sistemi energetici prefabbricati

5 elementi 54 - 266 51 - 261 56 - 279 94,7 - 98,0 103,7-104,8 93,8 3,4 - 0,8 1,9 - 2,3 0,4 - 1,5

17 - 30 29 91 - 453 5 15 - 32 13 - 25 < 60 < 20 9 - 37 9 - 35 10 - 130 57 - 65 32 - 45 0,3 (7) 1,3 (37)

1/2 33,4

279 6

364 1,2 61

8 elementi 95 - 469 92 - 461 98 - 497 96,3 - 98,3 103,2 - 106,0 94,2 1,8 - 0,0 1,9 - 2,1 0,4 - 1,4

9 elementi 109 - 539 106 - 530 113 - 574 96,8 - 98,4 103,7 - 106,4 94,2 1,3 - 0,0 1,9 - 2,0 0,4 - 1,3

10 elementi 122 - 610 119 - 601 130 - 651 97,3 - 98,5 106,5 - 106,8 94,2 0,9 - 0,0 1,9 - 2,0 0,4 - 1,3

Moduli termici standard

7 elementi 82 - 402 79 - 395 84 - 425 95,8 - 98,3 102,4 - 105,7 94,2 2,3 - 0,0 1,9 - 2,3 0,4 - 1,5

Moduli termici su misura

6 elementi 68 - 333 65 - 327 71 - 350 95,3 - 98,1 104,4 - 105,2 94,0 2,8 - 0,4 1,9 - 2,3 0,4 - 1,5

09 Moduli di contenimento

Schede tecniche generatori

< 0,1

17 - 100 50 160 - 793

17 - 100 50 183 - 907

17 - 30 65 205 - 1026

14 - 31 13 - 25

13 - 29 12 - 24

12 - 28 11 - 23

12 - 27 11 - 23

7 -36 8 - 33 10 - 120 57 - 65 32 - 45 0,3 (9) 1,3 (46)

6 - 35 6 - 32 10 - 130 57 - 65 32 - 45 0,3 (11) 1,3 (56)

5 - 34 5 - 31 10 - 150 57 - 65 32 - 45 0,3 (13) 1,3 (65)

5 - 33 5 - 30 10 - 150 57 - 65 32 - 45 0,3 (15) 1,3 (74)

5 - 32 5 - 30 10 - 150 57 - 65 32 - 45 0,3 (17) 1,3 (84)

104

59,9

64,6

72,3

543 6

763 6

723 7

495 1,4 65

531 1,4 65

568 1,4 65

Scambiatori di calore

17 - 100 43 138 - 680

Trattamento fisico dellâ&#x20AC;&#x2122;acqua

17 - 30 36 114 - 565

Kit idraulici su misura

B23-C33,43,53,63,83,93 II2H (metano)

Termoregolazioni

2 ... 5 9

42,4

49,0

334 6

426 6

Accessori

0,8 - 7 110 20 - 90

Schede tecniche generatori

230/50

X1B 398 1,2 61

433 1,4 65 ****

CTE_01_REV.00 Catalogo Tecnico

117

Schede tecniche generatori MP 610 - 2x5 ... 2x10 elementi - Caldaia a condensazione a basamento

MP 610 è una caldaia a basamento a condensazione ad alimentazione a gas (solo gas metano), completamente modulante e ad alto rendimento.Conforme ai requisiti delle direttive Europee. • Direttiva sugli apparecchi a gas, n° 2009/142/CE: • Direttiva sui requisiti di rendimento per le caldaie, n° 92/42/CE • Direttiva sulla compatibilità elettromagnetica, n° 2004/108/CE • Direttiva sulla bassa tensione, n° 2006/95/CE • Direttiva sulle attrezzature in pressione, n° 97/23/CE • Conformità CE, categoria I2H per metano H/L, LL • Numero di identificazione CE (PIN): 0063 CL 3613 • Classe NOx: 5 • Certificazioni : B23, C33, C53, C63, C83, C93 • Livello stelle secondo Direttiva Rendimenti 92/42/CE: 4 • Conformità al Dlgs 311/2006 Caratteristiche La caldaia MP 610 è composta da due scambiatori in lega di alluminio / silicio completi di bruciatore in acciaio inox, con superficie in fibra metallica per la combustione del metano a bassa emissione di sostanze nocive. La caldaia è dotata di serie di ruote orientabili che permettono di manovrarla facilmente e di posizionarla ed installarla nel locale destinato con il minimo sforzo. Ventilatore alimentato a corrente continua con velocità variabile. Regolazione gas/aria per ottimizzare la combustione con sistema Venturi e modulazione della potenza da 20% a 100%. Il bruciatore pre-miscelato con il suo sistema di controllo del rapporto gas/aria garantisce un funzionamento pulito e senza problemi con rendimento fino a 109% Hi nella modalità di condensazione, unitamente a basse emissioni di CO e di NOx. Funzionamento del bruciatore completamente automatico, con accensione e monitoraggio della fiamma mediante elettrodo di ionizzazione Valvola del gas combinata, composta da due valvole principali, regolatore del rapporto della pressione e pressostato del gas installati all’interno del carter. Lo scambiatore di calore di alluminio silicio ed altri componenti fondamentali sono contenuti all’interno di un carter di acciaio rigido di facile accesso per la manutenzione. Pannello di comando della caldaia integrato. Dispositivo di sicurezza a microprocessore, gestito da menù, con diagnostica di funzionamento ed assistenza tecnica. Tutti i principali comandi elettrici ed elettronici sono contenuti nel pannello comandi montato sulla sommità della caldaia. L’apparecchiatura di controllo di serie permette di avere un comando esterno di accensione/spegnimento (On/Off), e un comando di modulazione (ingresso da 0-10 V). Il display digitale incorporato visualizza un codice di funzionamento e permette di leggere e regolare i valori effettivi e quelli impostati. Il modernissimo comando tiene costantemente monitorate le condizioni di funzionamento della caldaia, variando l’emissione di calore in funzione del carico dell’impianto. Il comando è in grado di adeguare il funzionamento della caldaia alle reali necessità dell’impianto, mantenendo costante la produzione della caldaia per il maggior tempo possibile. Nel peggiore dei casi, la caldaia ridurrà la sua produzione e/o si spegnerà (modalità di arresto) in attesa che vengano ripristinate le condizioni normali prima del riavvio. La caldaia può essere fornita con collegamenti di mandata e di ritorno sul lato sinistro o destro. Con l’attacco per il gas sulla sommità della caldaia. L’uscita del gas combusto sarà posizionata in basso sullo stesso lato dei raccordi. L’entrata dell’aria per la combustione (per il funzionamento a camera chiusa) si trova sulla sommità della caldaia. La caldaia è stata progettata per riscaldamento centralizzato e per la produzione indiretta di acqua calda con pressioni d’esercizio comprese fra 0,8 e 7 bar. Possibilità del secondo raccordo del tubo di ritorno per circuito termico ad alta temperatura. Rivestimento colorato verniciato a polvere e termoisolamento d’alta qualità.Valvola di non ritorno fumi integrata Collegamento elettrico: 230 V, 50 Hz.

118

EcoCompact - Sistemi energetici prefabbricati

• Gas 2 x 2” femmina • Condensa 2 x Ø 32 mm • Mandata e ritorno 2 x DN 80 • Gas combusto 2 x Ø 250 mm • Gas 2 x 2” femmina •• Aria comburente 2 xmm Ø 250 mm Condensa 2 x Ø 32 • Secondo ritorno (optional) 2 x DN 65 • Gas combusto 2 x Ø 250 mm • Versione con pannello comandi sul lato corto • Aria comburente 2 x Ø 250 mm • Secondo ritorno (optional) 2 x DN 65 • Versione con pannello comandi sul lato corto

Collegamenti Mandata e ritorno Gas Condensa Gas combusto Aria comburente Secondo ritorno (optional)

B mm

C mm

L mm

A mm

B mm

C mm

L mm

1833

1582

1862

1490

1833

1582

1862

1490

2 x DN 80 2 x 2” femmina 2 x Ø 32 mm 2 x Ø 250 mm 2 x Ø 250 mm 2 x DN 65

Versioni con collegamenti idraulici sul lato sinistro/destro

Accessori

Tipo MP 610 caldaia 2x5 elementi MP 610 2x5 elementi

A mm

Composizione kit INAIL • N°2 Valvole di sicurezza certificate tarate a 3,5 bar 1” x 1”1/4 Per maggiori informazioni consultare il documento DTE.005.00 con imbuto di scarico fino a 9 elementi, n°4 Valvole di sicurezza certificate tarate a 3,5 bar 1” x 1”1/4 con imbuto di scarico per Per maggiori informazioni consultare il documento DTE.005.00 10 elementi; • N°2 Vasi di espansione 12 litri p.max. d’esercizio 8 bar precarica 1,5 bar; DTE.019.00 • N°2 Pressostati di sicurezza a ripristino manuale p.max. d’esercizio 1-5 bar; DTE.019.00 • N°2 Pressostati di minima a ripristino manuale p.max d’esercizio 0,5-1,7 bar; • N°2 Termometri di lettura temperatura scala 0 -120 °C; • N°2 Pozzetti per il termometro di controllo INAIL; • N°2 Manometri scala 0-6 bar compreso di ricciolo ammortizzatore e flangia; • N°2 Valvole di intercettazione combustibile (2” fino a 9 elementi, 2” 1/2 per 10 elementi). • N.B; a richiesta valvole di sicurezza da 5,4 bar con manometro scala 0-10 bar. • Giunto antivibrante 2”

CTE_01_REV.00 Catalogo Tecnico

Schede tecniche generatori

Tipo caldaia

Termoregolazioni

Trattamento fisico dell’acqua

Scambiatori di calore

Kit idraulici su misura

Moduli termici su misura

Moduli termici standard

Moduli di contenimento

Schede tecniche generatori

119

Schede tecniche generatori MP 610 - 2x5 ... 2x10 elementi

120

u.m. kW kW kW % % % % % % % mbar m3/h kg/h ppm ppm mg/kWh mg/kWh ppm ppm Pa °C °C (litri/h) (litri/h) % litri bar °C °C (m3/h)/bar V/Hz W W IP kg m2 dB(A) -

EcoCompact - Sistemi energetici prefabbricati

2x5 elementi 72 - 532 69 - 522 74 - 558 94,7 - 98,2 102,7 - 104,8 94,2 3,4 - 0,8 1,9 - 2,3 0,4 - 1,5

17 - 30 59 182 - 896 15 - 32 13 - 25

9 - 37 9 - 35 130

0,3 (14) 1,3 (74)

33,4

558 12

707 2,4 64

2x8 elementi 127 - 938 122 - 922 130 - 994 96,1 - 98,5 102,4 - 106,0 94,2 2,0 - 0,0 1,9 - 1,9 0,4 - 1,5

2x9 elementi 153 - 1078 148 - 1060 156 - 1148 96,7 - 98,5 102,0 - 106,3 94,2 1,4 - 0,0 1,9 - 1,5 0,4 - 1,5

2x10 elementi 162 - 1220 158 - 1202 169 - 1303 97,3 - 98,5 104,3 - 106,8 94,2 1,0 - 0,0 1,9 - 1,5 0,4 - 1,5

17 - 100 100 320 - 1578

17 - 100 114 366 - 1814

17 - 30 129,2 410 - 2052

12 - 28 11 - 23

12 - 27 11 - 23

5 - 34 5 - 31 130

5 - 33 5 - 30 130

5 - 32 5 - 30 150

0,3 (26) 1,3 (130)

0,3 (30) 1,3 (148)

0,3 (34) 1,3 (168)

164

186

208

59,9

64,6

72,3

1086 12

1526 12

1446 14

957 2,8 68

1025 2,8 68

1095 2,8 68

Moduli termici standard

2x7 elementi 128 - 804 123 - 790 131 - 850 96,1 - 98,3 102,3 - 105,7 94,2 2,0 - 0,0 1,9 - 2,2 0,4 - 1,5

Moduli termici su misura

2x6 elementi 91 - 666 87 - 654 94 - 700 95,6 - 98,2 103,3 - 105,1 94,2 2,5 - 0,4 1,9 - 2,3 0,4 - 1,5

09 Moduli di contenimento

Schede tecniche generatori

< 0,1

17 - 30 74 228 - 1120

17 - 100 86 276 - 1352

Kit idraulici su misura

B23-C33,43,53,63,83,93 II2H (metano)

14 - 31 13 - 25

13 - 29 12 - 24

Scambiatori di calore

7 - 36 8 - 33 120

6 - 35 6 - 32 130

Trattamento fisico dellâ&#x20AC;&#x2122;acqua

< 60 < 20

57 - 65 32 - 45 0,3 (18) 1,3 (92)

0,3 (22) 1,3 (112)

120

142

Termoregolazioni

2 ... 5 9

42,4

49,0

668 12

852 12

Accessori

0,8 - 7 110 20 - 90

Schede tecniche generatori

230/50

X1B 771 2,4 64

837 2,4 68 ****

CTE_01_REV.00 Catalogo Tecnico

121

122

EcoCompact - Sistemi energetici prefabbricati

10 Laser scan

CTE_01_REV.00 Catalogo Tecnico

123

Laser scan Cos’è il laser scan?

Negli ultimi anni la necessità di una documentazione 3D di ambienti, stabilimenti e oggetti di grosse dimensioni è cresciuta in maniera esponenziale. Da una parte, l‘introduzione di strumenti più veloci, pratici ed economici ha reso la fase del rilevo 3D estremamente semplice e competitiva rispetto ad un rilievo tradizionale. Dall‘altra la disponibilità di motori di gestione di grosse nuvole di punti nei software di progettazione tradizionale ha reso possibile l‘utilizzo delle informazioni 3D generate dal laser scan. Come funziona Il rilievo con laser scan migliora i risultati minimizzando molti tipi di errore, generando piante, sezioni e prospetti accurati e completi. Inoltre si ha una visione generale del sito, compresi i dettagli della muratura. Questo tipo di operazione genera un risparmio economico consistente, riducendo al minimo il numero di sopralluoghi necessari in centrale. La possibilità di verificare una serie di dati e informazioni senza recarsi in centrale consente al personale di tenersi lontano d situazioni pericolose aumentando la sicurezza operativa. Nel rilievo di oggetti con geometria molto complessa come tubi, carpenteria metallica e simili, la scansione laser è il modo migliore per evitare imprevisti durante le fasi di costruzione. Individuare i problemi in ufficio, prima della costruzione, è certamente meglio che trovare il problema in loco durante le fasi di realizzazione d’opera. EcoCompact si propone affiancando studi di progettazione nella fase di rilievo ed elaborazione dati.

124

EcoCompact - Sistemi energetici prefabbricati

Termoregolazioni Laser scan

Schede tecniche generatori

Accessori

Il rilievo sul campo consiste nella scansione vera e propria dell’ambiente, mediante il laser scanner 3D. Lo strumento emette dei raggi laser a 360° sul piano orizzontale e a 305° sul piano verticale, rilevando la distanza relativa di tutti gli oggetti visibili dal punto di scansione. Al termine della scansione vera e propria, inoltre, la macchina scatta delle fotografie dell’area scansionata in numero sufficiente a coprirla completamente. Il tempo di singola scansione, foto incluse, dipende dalle impostazioni e dalla precisione richiesta. In genere si attesta sui 4-5 minuti. Tuttavia, per un accurato rilievo di un ambiente complesso come una centrale termica, sono necessari più punti di scansione, in modo da poter rilevare tutti gli elementi di interesse, considerando che la macchina scansiona solo gli oggetti che «vede».

Trattamento fisico dell’acqua

Scambiatori di calore

Kit idraulici su misura

Moduli termici su misura

Moduli termici standard

Rilievo 3D sul campo

10 Moduli di contenimento

Laser scan

CTE_01_REV.00 Catalogo Tecnico

125

Laser scan Tour virtuale laser scan

Cosa è possibile fare con i file ottenuti in post elaborazione? • Si ottiene una pianta del sito di rilevamento in formato PDF o AUTOCAD, sulla quale sono evidenziati i punti di scansione e gli elementi principali del sito (pareti, caldaie, serbatoi) • Qualora la pianta fosse in AUTOCAD, è possibile misurare gli elementi riportati e le distanze relative • Attraverso l’immagine tridimensionale è possibile spostarsi all’interno dell’area, osservandola dai punti di scansione, mediante software gratuiti come TruView. • Sempre attraverso l’immagine tridimensionale si possono misurare gli oggetti visibili, con errore dovuto solo all’eventuale imprecisione di puntamento del cursore.

126

EcoCompact - Sistemi energetici prefabbricati

10 Moduli di contenimento

Laser scan

Moduli termici standard

Margine di errore ± 2 mm su 10 m Raggio di rilevazione 0.6 m – 120 m indoor o outdoor

Schede tecniche generatori

Accessori

Termoregolazioni

Trattamento fisico dell’acqua

Scambiatori di calore

Kit idraulici su misura

Moduli termici su misura

Velocità di misurazione 122,000 / 244,000 / 488,000 / 976,000 punti al secondo

Laser scan

Esempio di misurazione oggetti

CTE_01_REV.00 Catalogo Tecnico

127

Laser scan Post elaborazione avanzata

In fase finale è possibile creare un modello 3D sulla base di una estrapolazione e rielaborazione dei punti della nuvola. Viene quindi ricostruito un modello 3D usando la nuvola dei punti solo come traccia. In questo caso si opera nell‘ambito dei tradizionali software CAD di riferimento. È possibile ottenere delle sezioni del rilievo sia sul piano orizzontale che verticale, sempre in formato CAD. Consente l’utilizzo del file e le personalizzazioni comprese già nella fase 2. Viene inoltre consegnata la rielaborazione completa e il progetto esecutivo. La necessità di uno sviluppo completo delle tre fasi deve essere analizzato a seconda della tipologia, qualità ed ampiezza del sito (tubazioni e particolari) e sulla base delle richieste e bisogni del cliente. Soprattutto la necessità di elaborazione in fase 3, va verificata e valutata attentamente, vista la sua complessità. Alcuni file prodotti in questa fase inoltre possono essere estremamente pesanti.

128

EcoCompact - Sistemi energetici prefabbricati

L’architettura è stata forse la prima branca ad attingere a piene mani alle infinite possibilità che una scansione laser offre. Ma in breve tempo la diffusione ha interessato ambiti come l’aerospaziale, la meccanica leggera e pesante, la petrolchimica e la cantieristica navale. Oggi EcoCompact promuove l’ingresso di questa tecnologia nelle centrali termiche. Spesso le grandi centrali termiche di condomini e alberghi sono il risultato di innumerevoli modifiche avvenute negli anni, alcune delle quali eseguite con supporti progettuali dei quali si sono perse le tracce. Si fa fatica a trovare un supporto documentale affidabile e valido, per cui qualsiasi intervento richiede sopralluoghi, misure e verifiche già in fase preliminare, per una semplice analisi di fattibilità. Con una scansione laser, in poche ore, possiamo fornire una «fotografia» interattiva e aggiornata dello status quo della centrale.

Moduli di contenimento Laser scan

Schede tecniche generatori

Accessori

Termoregolazioni

Trattamento fisico dell’acqua

Scambiatori di calore

EcoCompact e laser scan: un sodalizio che fornisce soluzioni.

Moduli termici standard

La tecnologia di scansione laser sta conoscendo ormai da molti anni un incremento costante di diffusione e conquistando sempre nuovi ambiti di utilizzo.

Moduli termici su misura

Ambiti di utilizzo

Kit idraulici su misura

Laser scan

CTE_01_REV.00 Catalogo Tecnico

129

130

EcoCompact - Sistemi energetici prefabbricati

11 Referenze

CTE_01_REV.00 Catalogo Tecnico

131

Referenze World Energy Europe Ltd - Holleben, Germania

Box con macchina frigorifera ad assorbimento. Dimensioni 6500x2300x2433(h) mm, peso 9.200 kg

132

EcoCompact - Sistemi energetici prefabbricati

Termoregolazioni

Trattamento fisico dellâ&#x20AC;&#x2122;acqua

Scambiatori di calore

Kit idraulici su misura

Moduli termici su misura

Moduli termici standard

Azienda Pata Spa - Castiglione delle Stiviere (MN)

11 Moduli di contenimento

Referenze

Box con generatore di calore da 600 kW, compensatore idraulico, collettore e pompe dei circuiti secondari.

Referenze

Laser scan

Schede tecniche generatori

Accessori

Dimensioni 1100x1600x2600(h) mm

CTE_01_REV.00 Catalogo Tecnico

133

Referenze Piscina comunale - Bellizzi (SA)

Box con 4 cogeneratori Dachs a condensazione in parallelo, gruppi INAIL e collettori.

134

EcoCompact - Sistemi energetici prefabbricati

Azienda Fincantieri Spa - Genova

Centrale termica da 1,59 MW con inerziale da 1000 l, composta da 4 unitĂ modulari assemblate in sito. Dimensioni 12400x1600x2400 (h) mm peso ca. 6.000 kg.

foto da ricevere

Referenze Condominio - Rende (CS)

Box con 2 caldaie a basamento in cascata per una potenza totale di 1078 kW, compensatore idraulico, collettore di riscaldamento con 4 circolatori elettronici e collettore di distribuzione per raffreddamento.

136

EcoCompact - Sistemi energetici prefabbricati

Referenze

Laser scan

Schede tecniche generatori

Accessori

Termoregolazioni

Trattamento fisico dellâ&#x20AC;&#x2122;acqua

Scambiatori di calore

Kit idraulici su misura

Moduli termici su misura

Box con 2 caldaie a basamento in cascata per una potenza totale di 706 kW. Moduli termici standard

NH Hotel - La Spezia

CTE_01_REV.00 Catalogo Tecnico

Moduli di contenimento

Referenze

137

Referenze UniversitĂ degli Studi - Lâ&#x20AC;&#x2122;Aquila

Box con 2 caldaie a basamento in cascata per una potenza totale di 1078 kW.

138

EcoCompact - Sistemi energetici prefabbricati

Termoregolazioni

Trattamento fisico dellâ&#x20AC;&#x2122;acqua

Scambiatori di calore

Kit idraulici su misura

Moduli termici su misura

Moduli termici standard

Azienda Bisazza Spa - Alte (VI)

11 Moduli di contenimento

Referenze

Accessori

Box per centrale termica da 1,2 MW con scambiatore a piastre e collettore del secondario, verniciato di colore nero opaco per esigenze di mitigazione dellâ&#x20AC;&#x2122;impatto ambientale.

Referenze

Laser scan

Schede tecniche generatori

Dimensioni 7800x2000x2300 (h) mm

CTE_01_REV.00 Catalogo Tecnico

139

Stampato su carta ecologica - CTE_01_REV.00 - Ediz. 02-2015

Centro produttivo e logistica Via Roma, 168 38083 Condino (TN) Tel. +39 0465 680148 www.ecocompact.it info@ecocompact.it