ООО «Парадайз Вояж»
www.velo-travel.ru
«Кьянти – между Сиеной и Флоренцией», второй вариант маршрута – для опытных велотуристов. Тип: Уровень:
Самоуправляемый От среднего к сложному 8 дней / 7 ночей, с возможностью Продолжительность: продления тура Около 40 километров в день. Дистанция: Всего около 255 км. С середины апреля по середину Даты: октября. Каждую субботу. Начало тура: Сиена (Siena) Окончание тура: Сиена (Siena) Рекомендуемые Болонья или Рим, прямые аэропорты прилета: перелеты из Москвы. Размещение: Отели 3* Второй вариант маршрута – «Кьянти – между Сиеной и Флоренцией», действительно мало отличается от первого варианта, с одной стороны… Но с другой стороны различая есть, и очень значительные. Первое. Этот вариант веломаршрута действительно только для опытных велотуристов. Скажем даже больше, именно для опытных, а не для сильных. Выносливость и опыт прохождения сложных, холмистых местностей, позволит вам преодолеть дистанции и с легкостью и с удовольствием, даже если вы не обладаете недюжей силой. Второе. В первом варианте велотура, в середине маршрута, мы сделали для вас день отдыха в Флоренции. И посетив ее, часть пути следующего дня вы едете на поезде. Для опытных велотуристов, все эти «отступления», мы заменили на два трека по 45 км. Таким образом, «Третье различие» – 190 километров, против 255. Ну и конечно, в этом варианте прохождения маршрута, вы глубже окунетесь в романтику Средневековья и ближе познакомитесь с традициями, бережно сохраняемыми местными жителями. Мы все рассказали вам без прикрас. Только отважные и уверенные в себе, могут пройти веломаршрут по Кьянти, холмистому региону Тосканы. Но будьте уверены, за это вас ждет – достойное вознаграждение. Дорога среди Средневековых замков и городов, оливковых рощ, старых кипарисов и сотни гектаров виноградников «Кьянти Классико» станет незабываемым впечатлением. Более того, только во время велопутешествия можно так глубоко изучить и восхититься Тосканой. Совет: летом избегайте самых жарких часов, старайтесь покинуть отель как можно раньше. Это даст возможность уже к полудню, приехать к финишу сегодняшнего трека. Но если вы не успеете, не волнуйтесь – на вашем пути будут встречаться небольшие села, средневековые деревни и города, где можно с пользой переждать послеобеденную жару. Вы можете пообедать и осмотреть достопримечательности, купить сувениры и вино. Маршрут этого велотура в больше степени проходит по асфальтовым дорогам (95% пути). Средняя ежедневная дистанция составляет около 40 км. в день, по холмистому ландшафту, иногда с крутыми спусками и подъемами. Для сомневающихся, но имеющих огромное желание проехать по Кьянти, мы можем посоветовать арендовать EBike. Это будет хорошим решением! предложить в аренду велосипеды с электроприводом. Так же интересным решением будет объединение двух вариантов маршрута для одной большой группы велотуристов. Более сильные могут ехать по 2 варианту, менее – по 1 соответственно. Таким образом обе части группы проедут 4 дня вместе и 2 дня раздельно. Встреча в Колле-ди-Валь-д’Эльса будет событием для обеих групп, вам будет чем поделиться друг с другом!
ООО «Парадайз Вояж»
www.velo-travel.ru
МАРШРУТ ТУРА «Кьянти – между Сиеной и Флоренцией» – второй вариант маршрута. День 1-й: Siena Прибытие в Сиену (Siena). Прибыв в «стартовый» отель, вы сможете прогуляться по замечательному городу и посетить исторический центр, который внесен в список культурного наследия ЮНЕСКО (здесь запрещено автомобильное движение). Окруженная оливковыми рощами и виноградниками Кьянти, Сиена является одним из самых красивых городов Тосканы. Построенный на трех холмах в форме греческой буквы Y, город извилистыми улочками собирается в единое целое. Не многие географические районы в мире могут похвастаться таким разнообразием окружающей среды, которое окружает Сиену. На севере – богатый пейзаж Кьянти, на юге – долина Д'Арбия (Val D'Arbia), которая ведет к вершине холма и городу Монтальчино (Montalcino), а запад указывает на побережье и природные заповедники. Согласно римскому преданию, Сиена была основана Сением и Аскием — сыновьями Рема, и племянника Ромула. Сенио с братом Аскио бежали от своего жестокого дяди (кстати, убившего их отца) и нашли пристанище в Тоскане в районе трех холмов, где и основали позже город. Эта легенда нашла отражение в гербе города – младенцы Ромул и Рем, сосущие капитолийскую волчицу. На самом деле, название города произошло от имени военного лагеря «Saena Julia», который римляне построили здесь на месте этрусского поселения. На протяжении многих столетий Сиена славится своей художественной школой. Известные работы эпохи Возрождения все еще хранятся в храмах, дворцах и в галереях города. Прогуливаясь по городу, вы увидите множество ярких образцов архитектуры, среди которых: Палаццо Публико (Palazzo Pubblico), в котором расположен художественный музей; Кафедральный собор (Duomo di Siena), построенный в 12 веке; Музей Оперы (Museo dell'Opera del Duomo) и многое другое… Ботанический сад (Orto Botanico dell'Università di Siena) поддерживается университетом Сиены, одним из старейших университетов в Европе. В замке «Medicean» находится дегустационный зал (Enoteca Italiana) и школа джаза, в которой постоянно проходят концерты и фестивали. Два раза в год, в июле и августе, в Сиене проводится знаменитое итальянское действо – «Palio di Siena». 16 районов города сначала участвуют в параде, а потом соревнуются в скачках на лошадях без правил. Посмотреть на Палио, съезжаются тысячи гостей со всего мира, и это поразительно, так как основное соревнование длится всего пару минут. Ночь в Сиене.
День 2-й: Siena – Radda in Chianti
Siena
Duomo di Siena
Palio di Siena
около 45 км.
Первый этап вашего велотура, несомненно, является хорошим началом для того, чтобы погрузиться в знаменитый регион Кьянти (Chianti). Из Сиены, выехав из городских ворот Порта Камоллия (Porta Camollìa), вы отправитесь на север в направлении прекрасной деревни Радда-ин-Кьянти (Radda in Chianti). Пусть вас не пугает то, что вам предстоит преодолеть около 45 км. маршрута с холмистыми участками – чудесный тосканский пейзаж стоит того! Средневековая деревня Радда-ин-Кьянти, расположена на холме, на высоте
Piazza del Campo, Siena
ООО «Парадайз Вояж»
www.velo-travel.ru
535 м. над уровнем моря, на территории региона Кьянти Классико (Chianti Classico), где производят известные во всем мире вина, о которых мы уже говорили выше. В связи с пограничным положением, на историю Радды большое влияние оказала война между Сиеной и Флоренцией. Находясь под протекцией последней, Радда достигла состояния покоя только с падением Республики Сиены. И сегодня Радда является дорожной развязкой в Кьянти, соединительным звеном дорожной сети, соединяющей небольшие деревни и обособленные фабрики. Деревня имеет древние корни, но все, что осталось от древнего замка – это некоторые остатки башен и участки стен, которые были построены в начале 15-го века. Но в первозданном виде осталась сама деревня, окружающая церковь Сан Никколо (San Niccolò), и дворец Подеста (Palazzo del Podestà). Сегодня здесь находится мэрия. Неподалеку от главной площади находится Ледовый дворец (Grand Duke's Ice house), построенный в конце 19 века. Это интересно: в 1924 году в Радда-ин-Кьянти собралась группа из 33 владельцев виноделен, и основала Консорциум по защите типичного вина из Кьянти. На ферме Vignale находится его штаб-квартира. А символом стал – черный петух, бывшая эмблема Военной Лиги Кьянти – отличительный знак всех вин Кьянти Классико. В любое время здесь можно продегустировать знаменитое вино в одной из виноделен. Вот уже на протяжении многих лет в июне здесь проходит винный фестиваль «Радда в бокале». В деревне есть несколько небольших, но очень колоритных ресторанчиков, где можно поужинать и насладиться видом на окрестности и виноградники. Ночь в Радда-ин-Кьянти.
День 3-й: Radda in Chianti – Greve
Radda in Chianti
Radda in Chianti
около 40 км.
Сегодня маршрут по круглым тосканским холмам с прекрасными видами приведет вас в Греве-ин-Кьянти (Greve in Chianti). На этом этапе будет множество склонов и средневековых сел. Проезжая село Панцано-ин-Кьянти (Panzano in Chianti – 498 м. над уровнем море), вы увидите руины крепости, разрушенной гибеллинами в 13-м веке. За городом есть романская церковь Pieve di S. Leolino, с этой точки открывается фантастическая панорама на Кьянти. Прекрасная деревушка Силлано (Sillano) известна старой приходской церковью Сан Пьетро (San Pietro), упоминание о которой есть в рукописи «Badia a Passignano» в 884 году. В заключение поездки сегодня – Греве-ин-Кьянти, которую часто называют воротами в регион Кьянти. На холме, выше над городом расположена прекрасная Монтефиоралле (Montefioralle) – маленькая укрепленная деревня с замком и церковью 13-го века Сан Стефано (Santo Stefano). Название «Greve» город получил от быстрой речушки, которая протекает здесь. Расположенный в прошлом, на пересечением важных дорог, Греве развивался в основном как рыночный город, здесь проводился большой рынок на необычной площади треугольной формы с арочными галереями по сторонам Пиацца Маттеолетти (Piazza Matteoletti). Сегодня, по субботам здесь проходит рынок, а в обычные дни двери распахнуты в кафе, ресторанчики, небольшие магазины и лавки. В центре площади вы найдете памятник уроженцу Греве – мореплавателю Джованни да Верраццано (Giovanni da Verrazzano). А на углу – находится приходская церковь 11-го века Санта Кроче (Santa Croce), полностью восстановленная в 1325 году после пожара, когда сгорел весь город.
Chianti
Panzano in Chianti
Greve, Piazza Matteoletti
ООО «Парадайз Вояж»
www.velo-travel.ru В Греве есть два музея: Музей Священного искусства (Museo di Arte Sacra), недавно открывшийся в бывшем монастыре Сан Франческо (San Francesco) и Музей вина, в котором можно попробовать более 200 различных марок вин этого региона. И еще вы найдет интересный памятник – памятник черному петуху, тому самому символу ассоциации производителей Кьянти Классико. Ночь в Греве.
День 4-й: Greve – Florence
около 40 км.
Дистанция сегодняшнего маршрута достаточно умеренна по длине, но вам предстоит преодолеть несколько серьезных подъемов. Самый сложный этап ожидает вас в начале маршрута. Не спешите, спокойно крутите педали и наслаждайтесь прекрасными видами вокруг. Чем ближе к Флоренции, тем оживленней будет дорога, будьте осторожны! Веломаршрут как и прежде, будет проходить среди виноградников, кипарисовых рощ, садов айвы и инжира, старинных вилл и средневековых деревень. Здесь вы ощутите нечто необыкновенное – веянье волшебства и легенд, которыми окутана Тоскана. Так в окрестностях Банья а Риполи (Bagno a Ripoli), у маленького села Грассина (Grassina), вы найдете «La fonte della Fata Morgana», – источник Фата-Морганы. Не одно столетие об этом месте рассказывали как о заколдованном, населенном феями и нимфами. В 16-м веке, наслушавшись таких рассказов, некий Бернардо Веккьетти приказал построить фонтан, в саду его виллы на склоне холма под названием Fattucchia, чтобы поступала туда вода из заколдованного источника. Возле источника была установлена мраморная статуя Фата Морганы, знаменитой ведьмы кельтской мифологии и легенд. Легенда этого источника гласит, что вода из фонтана приносит бессмертие, или, по крайней мере – молодость. Вот только надо знать, как и когда искупаться в источнике. Но, об этом легенда умалчивает… Достигнув цели сегодняшнего велотрека – Флоренцию, не спешите отправиться в центр города, начните осмотр с окраин. Мост Веккио (Ponte Vecchio), является одним из символов города Флоренция. Он пересекает реку Арно (Fiume Arno) в самом ее узком месте. Над мостом в 1565 году архитектор Джорджио Вазари построил Коридор Вазари (Corridoio Vasariano) для Козимо I, с целью соединения политического и административного центра Палаццо Веккьо (Palazzo Vecchio) с частной резиденцией Медичи Палаццо Питти (Palazzo Pitti). Магазины крытой галереи первоначально занимали торговцы рыбой, мясники и кожевники, но позднее они перешли в руки ювелиров по приказу Фердинанда I в 1593 году, которому не понравилась такого рода торговля с неприятными запахами под окнами Коридора. Ночь в Флоренции.
День 5-й: Florence – Tavarnelle
Greve in Chianti
La fonte della Fata Morgana
Bagno a Ripoli, окрестности
около 45 км.
Сегодня из Флоренции вы отправитесь на юго-запад в Таварнелле-Валь-диПеза (Tavarnelle Val di Pesa). Выезжать из Флоренции вы будете через ворота Сан Николо (Porta San Niccolò), которые не «понизили» в 16-м веке, как остальные флорентийские ворота, и они сохранили свою первоначальную высоту. Приблизительно проехав одну треть пути, вы достигните горного массива, на вершине которого будет интересно посетить «Certosa di Firenze» – первый монастырь ордена картезианцев, основанный Св. Бруно в 1084 году
Ponte Vecchio, Firenze
ООО «Парадайз Вояж»
www.velo-travel.ru
в Италии. Этот окруженный стенами комплекс расположен на горе Акуто (Monte Acuto), когда-то это место было очень мирным и изолированным. В Средние Века монастырь был одним из самых богатых в Италии. Вы можете увидеть жилища монахов, также как и церковь, и хорошо сохранившиеся фрески эпохи Ренессанса. Затем еще несколько старинных сел и средневековых городов. Деревня Таварнелле-Валь-ди-Пеза (Tavarnelle Val di Pesa), где вы проведете сегодняшний вечер, имеет римские корни; первое упоминание о ней относится к 790 году. Изначально ее называли Tabernulae, от «taberne» – древнее название таверны, в которых путники останавливались, чтобы перекусить, освежиться и сменить лошадей. В 12-м веке деревня находилась под властью Флоренции, но так как не отличалась особой стратегической позицией, защитными стенами укреплена не была. А так же «естественно» была защищена близлежащими замками, для которых являлась важным место для коммерческих встреч. Территория Таварнелле, как и все селения района Кьянти, имеет особенно богатое наследие сельского строительства: церквей, ораторий, часовен, вилл и ферм. В Таварнелле по-прежнему есть несколько таверн, тратторий, баров и ресторанов, которые сохранили свой колорит и аутентичность. Вы проведете здесь замечательный, романтический вечер. Ночь в Таварнелле-Валь-ди-Пеза.
День 6-й: Tavarnelle – Colle Val D’Elsa
около 45 км.
Сегодня будет насыщенный день! Из Таварнелле вы отправитесь на юг, в Colle di Val d’ Elsa – в самое «сердце» Тосканы. По пути вы минуете старинные Barberino, крошечный Petrognano и Certaldo, и затем проедете к возвышающемуся на холме San Gimignano. Все эти города находятся в стороне от главных магистралей современности и утратили былую значимость, но взамен, они сохранили свой традиционный уклад жизни и чистоту природы. Дорога между городами – район поистине великолепных пейзажей, радующих глаз профессиональных художников, фотографов и, конечно, простых туристов. Ваша память запечатлеет удивительные ландшафты, подернутые жемчужной дымкой, укромные долины между холмами и открытые ветрам вершины. Эта область пульсирует историей и легендами… История Барберино в долине реки Эльса (Barberino Val d'Elsa) тесно связана с Семифонте (Semifonte) – соседним городком, сожженном флорентийцами дотла в 1202 году. Легенда гласит, что крепостная стена Барберино, была построена из камней принесенных сюда жителями разрушенного Семифонте. Город полностью сохранил свой средневековый облик. Его центр все еще окружен защитными стенами, и в старый город вы войдете через древние ворота Порта Романа (Porta Romana). Приехав в Чертальдо (Certaldo), задержитесь здесь ненадолго, что бы осмотреть его «Старый» город (Certaldo Alto), куда вы подниметесь на фуникулере. Затем, проезжая через виноградники по сельским дорожкам среди невысоких холмов, вы приедете в еще один средневековый и очень интересный городок Сан-Джиминьяно (San Gimignano). Уже при подъезде к городу вы будете поражены его необыкновенным образом. Многие путеводители называют Сан-Джиминьяно средневековой версией современного Нью-Йорка. Джиминьяно очень маленький город, с одной центральной улицей, длиной в 500 метров. Прогуливаясь по историческому
Certosa di Firenze
Tavarnelle Val di Pesa
Barberino Val d'Elsa, Castello della Paneretta
Certaldo Alto
ООО «Парадайз Вояж»
www.velo-travel.ru центру, у вас не покинет ощущение, что вы находитесь в павильоне, где снимается какой-нибудь исторический фильм. На соборной площади «Palazzo Communale» вы найдете лестницу, ступени которой приведут вас на башню Torre Grossa. Перед вами откроется великолепный панорамный вид на город и бесконечные холмы Тосканы. В конце дня, вы приедете в город Колле-ди-Валь-д’Эльса (Colle Vald’ Elsa), в далеком прошлом – древнее поселение этрусков. Город, расположенный на холме у левого берега реки Эльса (Val d'Elsa), окружен богатыми оливковыми рощами, виноградниками, кипарисами. Колле можно по праву назвать «столицей итальянского хрусталя» Развитие стекольной, а позже «хрустальной» промышленности началось в 17-м веке, благодаря семье Usimbardi. В Колее есть музей хрусталя… Но полная история города связана с вековой борьбой между Сиеной и Флоренцией. Для защиты, в 15-м веке город был окружен мощной крепостной стеной. Она неплохо сохранилась. Культурным и религиозным центром города является Дуомо (начало17-го века) и Соборная площадь. Поужинать зайдите в ресторанчик с открытой террасой, в историческом центре Колле, как обычно, расположенном на холме. Ночь в Колле-ди-Валь-д’Эльса.
День 7-й: Colle Val D’Elsa – Siena
Colle Val D’Elsa
около 40 км.
Из Колле, после завтрака, вы поедете в прекрасный город Сиену, где начиналось ваше велопутешествие по Тоскане. Этот велотрек по Кьянти (Chianti), даст еще одну уникальную возможность почувствовать себя в настоящем средневековье, а замечательный тосканский пейзаж поможет скрасить спуски и подъемы этого этапа. Вы проедите деревню и раннесредневековый монастырь Abbadia Isola, название которого переводится как «Церковь-остров» и собственно, соответствует своему названию. Это бенедиктинское аббатство было основано в 1101 году, но в 1376 году стало крепостью, которая боролась с флорентинцами, затем, в 1446 году перешло под управление сиенского аббатства Сант Эудженио (Abbadia di Sant'Eugenio). Далее посетите Монтериджони (Monteriggioni), город-крепость, основанный в 1214 году, на холме высотой 200 м над уровнем моря. Если смотреть на него издали, то возвышающиеся четырнадцать башен создают впечатление, что вы попали во времена Средневековья. Крепостная стена имеет длину около 570 метров, ее строительство велось практически десять лет, и было закончено к 1219 году. Стена прекрасно сохранилась до наших времен. В заключение дня, вы прибудете в «архитектурный рай» и один из самых кульминационных моментов всего велотура – Сиену (Siena). В средние века, после многолетней борьбы с Флоренцией, Сиена проиграла, – к большому сожалению тогдашних жителей города и окрестностей. И к не меньшему удовольствию нынешних гостей города. А все дело в том, что после проигрыша в Сиене на несколько столетий остановилось строительство. В результате город может гордиться своим уникальным старым городом – одним из самых живописных и хорошо сохранившихся в Европе. Прибыв в свой отель, вы сможете прогуляться по замечательному средневековому городу и посетить исторический центр, если не сделали это в день своего приезда. Ночь в Сиене. День 8: Siena После завтрака – отъезд или продолжение знакомства с Сиеной и винами Кьянти.
San Gimignano
San Gimignano
Chianti
ООО «Парадайз Вояж»
www.velo-travel.ru КАРТА МАРШРУТА ТУРА
Мы желаем вам незабываемых впечатлений!