ООО «Парадайз Вояж»
www.velo-travel.ru
«Путешествие по Виницианским городам Адриатики», из Венеции во Флоренцию. Тип:
Самоуправляемый
Простой, с редкими этапами средней сложности Продолжительность: 7 ночей / 8 дней От 35 км до 65 км в день. Дистанция: Всего около 305 км. Начиная с апреля по октябрь, Даты начала тура: по субботам. Начало тура: Местре (Mestre) / Венеция Окончание тура: Флоренция (Flonence) Рекомендуемый Венеция, Рим, Больнья, Римини аэропорт Размещение: Отели 3* и 4* Уровень:
Эта поездка на велосипеде начинается и заканчивается в двух самых известных городах Италии: Венеции и Флоренции. В промежутках, между и этими чудесными городами, вы проедите глубинку страны и насладитесь красотой окружающего вас пейзажа, который сотворен не только природой, но и руками человека. Огромные сады фруктовых деревьев и виноградников, плантации подсолнечника и бахчи, множество каналов, парков и прекрасное Адриатическое побережье будут на вашем пути. Вы всюду будете слышать пение птиц и каскад, знакомиться с дружелюбными местными жителями, приветствующих вас. И даже в небольшой, но типичной итальянской деревне, вы насладитесь чашкой кофе со взбитыми сливками и мелодичной итальянской речью. Этот тур исключительный по своей красоте и сочетания самых разных событий. Несколько дней вашими спутниками будут морские волны, и у вас будет уникальная возможность объединить велотур с отдыхом и купанием на одном из множества пляжей.. Откройте для себя типичные города и нетипичные деревни в нашем понимании, расположенные далеко в итальянской «глуши». Насладитесь архитектурой, культурой и самобытностью «Городов каналов» – Кьоджа (Chioggia), Адриа (Adria) и Комаккьо (Comacchio); городом ремесленников – Фаэнца (Faenza); садами и лугами, окружающими Борго СанЛоренцо (Borgo San Lorenzo); необыкновенными деревнями Фьезоле (Fiesole) и Бризигелла (Brisighella), с его могучей средневековой крепостью. Вы будете восхищаться историей области на каждом шагу и повороте во время этого велотура от Венеции до Флоренции! Флоренция из всех городов Италии наиболее полно сохранила архитектуру, памятники, живопись итальянского ренессанса. Здесь жили и творили представители итальянского искусства, литературы, науки. В городе до сих пор сохранилось много домов времен Данте, особенно на старых, узких улицах, и дворцов в строгом флорентийском стиле. В галерее Уффици и многочисленных музеях города вы найдете богатейшие коллекции работ великих мастеров эпохи Возрождения, включая шедевры Леонардо да Винчи, Микеланджело, Рафаэля. Вы ездите на велосипеде по дамбам, сельским или асфальтированным дорогам с незначительным движением автотранспорта. Только маленькие отрезки маршрута пройдут на дорогах с активным трафиком. На 7-й день вас ждут два маленьких подъема и длинный спуск, и поездка на поезде через горные массивы Апеннин. Маршрут рекомендуется абсолютно для всех!
ООО «Парадайз Вояж»
www.velo-travel.ru ПРОГРАММА ТУРА «Путешествие по Виницианским городам Адриатики»
День 1-й: Venice / Mestre Самостоятельное прибытие в Венецию, ее пригород Местре (Mestre), который находится на материке. Заселившись в отель, отправляйтесь в Венецию! Венеция – один и красивейших городов мира, «стоящий» на воде. В городе нет мостовых, даже тротуары довольно редки, нет колесного транспорта. Улицами в Венеции служат 150-т каналов. Прямо у домов плещется вода, а жители передвигаются на гондолах и моторных лодках. На гондолах катаются большей частью туристы. Коренные венецианцы, которых осталось на так много, передвигаются на небольших моторных лодках. Общественный транспорт – речные трамваи, курсирует по большому каналу и окраинам города. Исторический центр Венеции расположен на архипелаге, если так можно сказать, состоящем из 118 мелких островов, в 4-х километрах от материка, с которым он соединен длинным мостом. В 5-м веке здесь жили беженцы из Падуи и других итальянских городов, спасавшиеся от гуннов и других варваров. Большой канал, длина которого 3,8 километра, а ширина 30-70 метров, делит весь город на две части: исторический центр и промышленно-торговую часть, а в него, как реки, впадают каналы поменьше. Через них перекинуто около 400 мостов. Первую ночь тура вы проведете в пригороде Венеции – Местре (Mestre) – некогда город, а сегодня – один из районов Венеции, считается главными «въездными воротами» в самое романтичное место на свете. Исторически, именно через Местре осуществлялась связь островов Венецианской лагуны с материковой частью Венето. В течение недели в Местре устраивается несколько рынков и базаров, в том числе овощной, рыбный, развал с антиквариатом и произведениями искусства. Сувениры здесь также продаются в изобилии, однако при желании купить маску или муранское стекло, лучше все-таки отправиться в Венецию. Разница в цене не велика, а удовольствие от покупки именно в сердце «Романтичного города каналов» бесценна. Вечером в Местре открывают свои двери масса кафе и ресторанов с исконно итальянской кухней. Знамениты семейные пекарни Местре, переходящие из поколения в поколение. На площади Пьяцца-Ферретто (Piazza Ferretto) обязательно попробуйте миниатюрные десерты «mignon» или «tramezzini» небольшие сендвичи, очень популярные у местного населения. В целом Местре – симпатичный городок, здесь даже есть собственный канал и масса небольших улочек, которые так интересно исследовать после насыщенного экскурсионного дня в Венеции. Ночь в Местре.
День 2-й: Mestre/Venice – Chioggia/Sottomarina
Venice, St. Marc's Basilica
Venice
Mestre, Torre dell’Orologio
около 35 км.
Прежде чем покинуть Местре, еще раз загляните на очаровательную главную площадь Пяьцца-Ферретто. Здесь сохранилась старинная дозорная башня (Torre dell’Orologio, 1108 года) и помпезное здание театра Тониола (Toniolo). Из Местре вы отправитесь на первый этап веломаршрута. Первый трек будет в Венецию по «мосту Свободы», и затем на пароме – на северо-восток в город-курорт Лидо ди Езоло (Lido di Jesolo), с его прекрасной набережной и пляжами. Этот популярнейший курорт северной Адриатики, расположен у основания песчаной косы, отделяющей Венецианскую лагуну от Адриатического моря. Там вы снова пересядете на велосипед и поедите по необыкновенному, очень узкому острову – Пеллестрина (Pellestrina), к городу Кьоджа (Chioggia), к его самой крайней морской точке – Соттамарина (Sottomarina di Chioggia). Пеллестрина очень узкий и очень длинный остров (11 км.), образует собой
Mestre, Piazza Ferretto
ООО «Парадайз Вояж»
www.velo-travel.ru барьер между югом Венецианской лагуны и Адриатическим морем. Главное достоинство Соттомарины – это длинный и очень широкий пляж, и вечером вы сможете искупаться и насладится прохладным бризом Адриатики. Но прежде, прогуляйтесь по колоритному Кьоджа, загляните в один из множества ресторанчиков, где можно отведать блюда из свежей рыбы, от самых изысканных до самых знакомых, от «broeto» до «bisato imbriago», от «castraure scaltrie» до «risoto ala cisota» – совершенная кухня и высокая фантазия шеф-повара. Ночь в Кьоджа / Соттомарина
Pellestrina island День 3-й: Chioggia/Sottomarina – Adria
около 50 км.
Через множество каналов вы будете двигаться к маленькому очаровательному городку Адриа (Adria), который расположился между устьями двумя рек По (Fiume Po) и Адидже (Fiume Adige). Она является главной водной артерией области Винетто, беря свое начало в Альпах и впадает в Адриатическое море. Маршрут проведет вас по тихим дорогам через плодородные поля, плантации дыни и уединенные деревни. Эта область Италии была заселена еще в бронзовом веке, затем в этих краях жили кельты и этруски. Во 2-м веке до нашей эры область была завоевана римлянами, заинтересованными стратегической значимостью этой территории. Следствием римской колонизации явилось строительство в этих краях дорог, мостов, фортификационных сооружений (крупнейшие города – Больцано и Тренто). С античных времен сохранились многочисленные остатки общественных сооружений – базилика в Больцано, амфитеатр в Тренто и частных виллы близ Больцано. Древняя Адриа, куда вы приедете к вечеру, это «Город каналов», был основан этрусками из-за выгодного стратегического положения – болотистая местность со стороны материка и устья рек с выходом в море. Первые дома в Адрии стояли на сваях. А крупный порт возник уже в 6-м веке до н. э., после оккупации греками, когда Адрия стала их самым важным торговым центром на равнине реки Po. Это был самый значительный порт на севере Адриатики, который дал имя всему морю. И конечно, это является источником гордости для горожан. О статусе Адрии как кафедры древней епископии напоминают «новый собор» 18-го века и более старинная церковь Санта-Мария-Ассунта-делла-Томба (Santa Maria Assunta della Tomba), перестроенная в 1718 году. Вечером прогуляйтесь по многочисленным, разветвленными каналами и узким, мощѐнным улочками. Зайдите в уютное кафе и в дружеской, гостеприимной обстановке послушайте рассказа о городе, и об имени его происхождения. Ночь в Адриа.
День 4-й: Adria – Comacchio
около 65 км.
Сегодня у вас очень простой маршрут и большую часть пути вы проедите по долине самой длинной реки в Италии – реки По. Трек пройдет вдоль ее русла, на юг, и обратно к побережью Адриатического моря, через лесные массивы вековых сосен. Дельта реки По является Национальным парком, который входит в список всемирного культурного наследия ЮНЕСКО. Здесь гнездятся розовые фламинго и обитают другие редкие виды птиц и животных. У вас будет возможность отдохнуть и насладится морским прибоем на одном из замечательных пляжей: озеро Волано (Lido di Volano), озеро Национи (Lido delle Nazioni) или озеро ди Помпоза (Lido di Pomposa). И прежде чем достигнуть цели сегодняшнего велопробега – очаровательный города Комаккьо (Comacchio). Воспользуйтесь этим замечательным моментом, и вы получите лучшие впечатления от вашего велосипедного тура.
Chioggia
Sottomarina di Chioggia
Adige, долина реки
Adria
ООО «Парадайз Вояж»
www.velo-travel.ru Комаккьо (Comacchio) – еще один старинный «представитель» города похожего на Венецию. Его так и называют «Маленькая Венеция». Город находится в лагуне, недалеко от устья реки Рено (Fiume Reno). Он построен на более чем тринадцати различных островках, соединенных между собой мостами. Все они сегодня – реальные памятники архитектуры. Однако, это только некоторые исторические богатства города. В особую строку относят пять церквей, построенных в разные исторические периоды, с приходом власти церкви Равенны. Комаккьо увидел свой расцвет в эпоху Возрождения, тогда были построены великолепные дворцы, а церкви и мосты были богато украшенны. Самые знаменитые из них: мост Треппонти (Trepponti), построенный в 1634 году (образует две башни и пять лестничных пролетов); собор «Сан-Кассиано» (Cathedral of San Cassiano), с его ошеломляющими 142 арками, построенный в 13-м веке. Также достойны посещения: Галерея современного искусства, библиотека и исторический архив, которые размещаются в Паласе Беллини (Palazzo Bellini). Зайдя вечером в один из ресторанов, обязательно отведайте коронное блюдо побережья Комаккьо – озерного угря и известно местное вино – Дель Боско Эличео ДОК (Vino del Bosco Eliceo DOC). Ночь в Комаккьо.
День 5-й: Comacchio – Ravenna
Il Parco del Delta del Po
около 65 км + паром.
Утром, покинув «Малую Венецию», вы отправитесь в велопутешествие по природному парку дельты реки По (Il Parco del Delta del Po), наслаждаясь его уникальной флорой и фауной. Первым этапом будет поездка по дамбе, по прекрасной бывшей гавани, а ныне – озеру Комаккьо (Lidо Di Comacchio). Эта поездка принесет удивительные ощущения, как будто вы скользите по воде. И совсем рядом с вами, лишь в нескольких метрах, вы будете наблюдать гнезда розовых фламинго. Озеро образовалось в результате намыва широкой песчаной косы, которая перегородила бывшую лагуну Адриатического побережья. Площадь озера составляет 115 км², а глубина достигает до 7 метров. После двух коротких переправ на пароме (билеты не включены в стоимость тура), и поездке вдоль морского побережья, вы достигните города Равенна (Ravenna), с прекрасной гаванью и историческим наследием. Из всех драгоценных «жемчужин» региона Эмилия-Романьи, ни одна не сверкает ярче Равенны и ее раннехристианских и византийских мозаик (самые примечательные находятся в Мавзолее Галлы Плацидии (датируются 440 годом), и во дворце Теодориха). В своей «Божественной комедии», Данте, кстати, погребенный здесь же, называл их «симфонией цвета». Небольшой приморский городок до 402 года был глухой провинцией Римской империи, пока император Флавий Гонорий Август не решил перенести сюда столицу из Милана. Так Равенна стала резиденцией всех последних императоров Западной Римской Империи, а после ее падения – столицей королевства остготов. Каждый новый правитель считал своим долгом украшать здешние дворцы и храмы, а также возводить новые постройки. Благодаря им Равенна стала настоящей жемчужиной среди исторических городов Италии и одним из главных центров по изучению римского и византийского мозаичного искусства. Обязательно посмотрите Венецианскую крепость Бранкалеоне (Rocca Brancaleone) 15-го века и францисканскую церковь Сан-Франческо (Francis basilica) 11-го века, где отпевали умершего в Равенне поэта Данте. Всего же в Равенне восемь памятников, находящихся под защитой ЮНЕСКО, и каждый из которых достоин внимания. Но это не все, благодаря своим прекрасным пляжам, Равенна – популярный
Comacchio, Trepponti
Lidо Di Comacchio
Lidо Di Comacchio
Ravenna
ООО «Парадайз Вояж»
www.velo-travel.ru курортный город. Здесь стоит посетить отличные рестораны национальной кухни. Их меню включает самые популярные блюда романьольской кухни, главным угощений из которой считается особый вид яичной пасты. Ее подают с самыми разными соусами и приправами. Обилием уникальных авторских блюд может похвастаться практически каждый местный ресторанчик. Ночь в Равенне.
День 6-й: Ravenna – Brisighella
около 55 км.
Сегодня вы двигаетесь вглубь материка, к предгорью Апеннин, где покатые холмы будут изменять окружающий пейзаж. На вашем пути вы проедите очаровательный маленький город ремесленников – Фаэнца (Faenza). Со времѐн Средневековья Фаэнца является крупным центром производства керамики (в частности, майоликовых изделий). Золотой век этого производства пришѐлся на эпоху Возрождения (15-16 века). Любопытен тот факт, что русское слово «фаянс» происходит от названия итальянского города Фаэнца. Сегодня фаянс из Фаэнцы экспортируется по всему миру. Множество туристов приезжает в сюда, чтобы посетить Международный музей керамики (Museo Internazionale delle Ceramiche in Faenza), основанный в 1908 году, разместивщий свои бесценные экспонаты в здании бывшего монастыря. Здесь повсюду керамика. Многочисленные боттеги производят посуду, кувшины, панно, скульптуры и другие вещи. Даже все вывески города и те керамические... Туристы открывают для себя шарм исторической части города с еѐ изумительными площадями и дворцами Средневековья и Возрождения. Интересен древний квартал Фаэнцы, именующийся Борго Дурбекко (Borgo Durbecco), располагается на противоположной стороне реки Ламоне (Fiume Lamone), из исторического центра туда ведет мост «Ponte delle Grazie». Квартал возник вокруг Эмилиевой дороги, проходящей здесь, так же, как и через весь центр города. Покинув Фаэнцу, вы продолжите свое движение к цели сегодняшнего дня – Бризигелла (Brisighella) – идиллическая средневековая деревня. Ну вот, скажите вы, ехали, ехали и приехали в деревню... Не торопитесь с выводами! Уже издали, подъезжая к Бризигелла, вы увидите ее могущество. Вершины трех скал «Tre Colli» поднимаются прямо за деревней. На одной из вершин, возвышается крепость «Manfrediana», 14-го века – ценный пример средневекового военного искусства. Она имеет несколько цилиндрических башен, самая высокая из которых была построена в 1503 году. Часы на башне «Torre dell'Orologio» бъют каждые 15 минут, в течении уже нескольких веков. Крепость была надежным оплотом в долине реки Ламоне, на древней римской дороге. Старая деревня, тесно разместилась между крепостью и скалами и состоит из лабиринта древних улиц, участков стен и лестниц, высеченных в меловых скалах. Таким образом, одна из улиц – «Via Del Asini», крытая и не имеет аналогов в мире. Улицы соединяются на главной площади Piazza Carducci. В деревне есть множество средневековых церквей и храмов, в одном из которых находятся важные произведения искусства, в том числе панели Palmezzano. Обязательно поднимитесь на третью скалу (ранее называлась «Cozzolo» или «Голгофа»), где в восемнадцатом веке был воздвигнут храм «Monticino Sanctuary». Здесь перед вами откроется прекрасный вид на Бризигелла и на всю долину Ламоне до границ Тосканы. Но не только крепостью и церквями знаменита Бризигелла. Это родина Дино Мандуцци (Dino Monduzzi,1922-2006), кардинала Римско-католической церкви; здесь находится старейший в стране СПА-центр, построенные в духе древнеримских традиций; здесь производят три вида ценного оливкового масла и в начале июня проходит Средневековый фестиваль. Как и в
Ravenna, Mausoleum
Faenza
Torre Orologio, Faenza
Brisighella
ООО «Парадайз Вояж»
www.velo-travel.ru большинстве итальянских областей, здесь производят собственный сорт вина – «санджовезе». Кроме того, в Бризегелле процветает необычный вид фермерства – выращивание «забытых фруктов», которые были популярны века назад, но по какой-либо причине исчезли из рациона современных итальянцев. В Бризигелла вы проведете тихий и умиротворяющий вечер. Ночь в Бризигелла.
День 7-й: Brisighella – Florence
около 35 км + поезд.
Сегодня ваш день начинается с удивительной поездки на поезде через дикие горы Апеннины в маленький город Борго Сан-Лоренцо (Borgo San Lorenzo), который находится на высоте 193 метра над уровнем моря. Это неофициальная столица региона Муджелло (Mugello). Город был основан римлянами во 2-м веке до нашей эры. В средние века земля и поселок принадлежали знатной семье графов Убальдини (Ubaldini), а в 1290 году муниципалитет Флоренции за 3000 флоринов приобрел все права на Муджелло и Борго Сан-Лоренцо. Среди достопримечательностей городка – множество церквей, монастырей и вилл 12–17 веков. Есть два театра и памятник местному верному псу Хатико – Фидо (Fido), установленный на площади Данте. Пес в течение 14 лет приходил на автобусную остановку в надежде встретить своего погибшего во время бомбежки хозяина. Борго-сан-Лоренцо окружен полями, горами и чудесами природы: вековыми виноградниками и оливковыми рощами, тысячелетними церквями и усадьбами, геометрически совершенными границами средневековых деревень. Выехав из города, вы продолжите свой путь на велосипеде, совершив два непродолжительных подъемы, чтобы спуститься через деревню Фьезоле (Fiesole) к Флоренции, исторической столице Тосканы. Фьезоле расположилась в чрезвычайно живописной местности, на крутом холме – 300 метров над уровнем моря, господствующим над долиной реки Арно. Близость от Флоренции настолько ощутима, что вы будете ее видеть, проезжая по улочкам деревни. Деревня маленькая, всего около 4500 жителей, но она богата историческими памятниками и воспоминаниями. Поселение существовало здесь еще во времена господства этрусков с 9-го в. до н. э.. А римляне построили здесь театр на три тысячи мест, и сегодня он эксплуатируется! Здесь можно увидеть представления, концерты и кинопоказы. Не спешите во Флоренцию, вам останется проехать всего 8 км. И лучше пару часов посвятите Фьезоле. Тут встречаются представители творческих профессий, отдавая должное Боккаччо Декамерону, который писал своих персонажей именно на Фьезоланских виллах. В античные эпохи тут тоже разворачивались сюжеты, которые описаны в поэме «Фьезоланские нимфы». Обязательно сходите в небольшой музей Бандини (Museo Bandini), где расположены шедевры итальянской живописи 13-15 веков, в самой Флоренции обычно скрытые под давлением эпохи Возрождения. Неудивляйтесь богатству Фьезоле – римским баням и театру, остаткам этрусских стен, богатому археологическому музею и многому другому… Эти высоты занимали фьезоланские рыцари, которые контролировали Флоренцию довольно долго, вплоть до 12-го века и иметь свой дом во Фьезоле для флорентийца было некоторым знаком престижа. Простившись с Фьезоле, вы будете спускаться к Флоренции. Многие историки утверждают, что город Флоренция был основан в 59 г. до нашей эры, причем самим Юлием Цезарем. Однако точных подтверждений этому нет. Зато известно, что город Флоренция стал родоначальником Ренессанса, поэтому сегодня здесь много старинных церквей, соборов, дворцов, музеев в соответствующем стиле. Музеи привлекают не только внешним видом, но и содержанием. В них хранятся произведения Леонардо да Винчи, Микеланджело, Данте, Боккаччо и многих других, которые жили и работали во
Brisighella
Borgo San Lorenzo
Borgo San Lorenzo
Fiesole
ООО «Парадайз Вояж»
www.velo-travel.ru Флоренции сотни лет назад. На западе исторического центра Флоренции, на одноименной площади неподалеку от железнодорожного вокзала, находится базилика Санта-Мария-Новелла, важнейшая доминиканская церковь города. Ночь во Флоренции. День 8-й: Florence После завтрака в отеле, ваш тур закончится. Самостоятельный отъезд из Флоренции или продолжение знакомства с этим необыкновенным городом. Если вы имеете больше времени, этот тур прекрасно сочетается с туром «Из Флоренции в Рим», но он будет несколько сложнее.
КАРТА МАРШРУТА
Fiesole
www.velo-travel.ru
ООО «Парадайз Вояж»
www.velo-travel.ru
ООО «Парадайз Вояж»
«Из Венеции во Флоренцию» – спокойная, велопоездка по Адриатическому побережью.