Lycée Français Paul Valéry
7
Indice
Annuaire 2012
15
Maternelle
25
Primaire
49
Secondaire
53
Collège
69
Lycée
79
Terminales
80
Erase una ves un Terminales
82
économique et sociale
112
Littéraire
142
Scientifique
193
Repitentes
194
Punta Cana
196
Egresados
200
The Wall
8
Lycée Français Paul Valéry
PRESENTACIÓN ¡Se crecieron los pequeñines! Ahora, ¡cómo pasa el tiempo!, los tenemos en esta promoción 20112012. Anhelantes, con grandes expectativas, hacen sus mejores esfuerzos para rematar sus catorce o quince años en el Liceo, nuestro Liceo. Imperceptiblemente, casi sin darnos cuenta, han desarrollado unas membranas para volar y recalar en parajes para algunos distantes; otros, realizarán sus estudios en lugares más cercanos. Todos, sin embargo, alentados por un espíritu de superación y una conciencia nítida sobre sus futuros inmediatos y mediatos. No podrá ser de otra manera. Los retos se dibujan con claridad y los muros, antes lejanos e insuperables, comienzan a desmoronarse. ¡A volar ¡ Para todos ellos y sus familias, nuestras felicitaciones. La promoción 2011-2012 no nos ha defraudado ni nos desilusionará. En ellos se observan esas cualidades admirables que permiten verlos con optimismo. Al fin y al cabo son, en gran medida, los forjadores de su propio destino construido paso a paso con perseverancia a pesar de todas las adversidades. Esperemos, ¡cómo no!, que vuelvan a visitarnos, para saber de sus progresos y ejecuciones. Estamos seguros que la nostalgia por estos claustros amables de nuestro Liceo se aposentará en sus mentes y tendrán la necesidad de retornar temporalmente para alimentar su imaginario que desde niños empezaron a modelar su personalidad. Abrazos y felicitaciones para todos. Cordialmente, HER NÁN J.VÉLEZ D.
9
Annuaire 2012
Aux nouveaux « anciens élèves », Promotion 2012 Un pas en avant et c´est la sortie. Une porte se ferme. Une autre s´ouvre. Il n´y a pas de retour en arrière possible. Droit devant, le futur est à portée de main. La sensation est un peu vertigineuse avec une pointe d´angoisse et un parfum d´euphorie. Tout petit face à l’immense tâche et puissant conquérant de l´avenir. Tout semble permis, mais encore étranger, attirant et effrayant. Que de passionnants défis à relever ! Comme il est formidable d´être jeune, au sortir de son baccalauréat, de ressentir ce tourbillon de liberté et malgré tout de garder le cap et de maintenir l’équilibre. Le lycée ainsi que vos parents vous ont accompagnés au seuil d’une nouvelle vie avec la ferme volonté de faire de vous des femmes et des hommes solides, cultivés et généreux. Avant de vous disperser, de se dire au revoir, il faut faire la fête. Elle est bien méritée. Partagez les souvenirs. Passez le témoin aux générations suivantes. Nous comptons sur vous, pour transformer le succès d´aujourd´hui en réussite de toute une vie. Revenez nous voir. René-Paul Sanchez Proviseur 10
Lycée Français Paul Valéry
11
Annuaire 2012
Marcel a Claudi Espinosa, Lu a Vivia z Adria na n G lo r i a Quinte Giraldo, Dia a Perez, ro na Gira ldo,
Braito Chantal
ome Janeth R
Felix N u単ez
ro
n Paz
Milge
X im 12
ena
Roa
Lycée Français Paul Valéry
Ana M
Talle r
n drago n o M a
ilen
opaval judith As
Taller
Claudin e
13
Gónim
a, Dian
a Soto,
Claudia
Chávez
Annuaire 2012
Paul Hu r t ad
dis uñoz, Edia M a n ia D lau Maria Soñet, jeda, C a Mariberlez, Martha Olin López, Anla udia r e C ié k t , a u a G ,J er e u r q g s le o a M e Mont oza, Miguel Mend ez pata Ramír cela Za r a M a : Dian Ausente
o
Edwin
no Burba BCD 14
Lycée Français Paul Valéry
Maternelle
15
Annuaire 2012
Paula Andrea Zabala
Rosemery Riascos, Maria Elena Marin, Luz Stella Gallego, テ]gelica Herrera
Beatriz Soto
Isabelle Sanchez 16
Neisy Londoテアo
Catalina Rivera
Gloria Nemoz
Clara Riascos
Eleonora Quintero
Lycée Français Paul Valéry
A S P
Felipe , n a u J tado, é Fernández navides, r u H y Valér Ca milo Jos l Angel Be , e Penilla ria no, Migu A a nu el ínea a a derecha Pa ula Botero M L , a a r í c e r o a Prim de Izquierd Jaccob riela G b a G , e , i o n De p Burba s á l o c i oyos, N H n atiño á i t Sebas rona, Joa quin o, Matías P rd a José B Rica rdo Faja , as ínea a derecha Lopera L a n Cl a ñ d a n a i r u d r d g e i e A , :S qu be l á e z r , de I z e A i p a l e e D : Ga bri s e t n e s Au o Londoñ y s i e ora: N Profes aicedo C a s i u ilia r: L
:
Au x
17
Annuaire 2012
B S P
Emilie t, Lucia e ni a l Colo mb Ma ria Anto Paez, Da nie , o Aréval a ura Tatia na edes ínea a a derecha L a r e Prim de Izquierd iteri, L Rafael Césp vid V . a n Da , J u e i J , p n , á e e r v D ou Du Jade J , , l a b a h n Sofía C r, Jadde Jea i, r e it V fu steba n Aleja ndro Ta ta Repizo. E n a u J l et Ga brie rra ma, Giuli , z e l é V de na Val i t a a r h e a c n e í r M a de da L :Segun de Izquierda n , y Ceró m a S De p i e , o l el la Curb l e b a s es: I Cerón t a n l e e i s b u A Ru ascos, i R a r ra: Cla
o Profes
18
Lycée Français Paul Valéry
A S M
gredo, ja ndro A l e u Calle, g i le o A f l M , o z n d e o a h R c Ju lla Sa n ela Lina res, nza no. e n o t n u A a n a, Ma as, Sa rah M d a a h a z c e o e r n L a de a Lí Du e ñ a bella s I , Primer de Izquierda sa bella n i I z, sta , go Con dra, Arbelae a i De p i e t n a uñez, S a ria Aleja n N a n i t Valen o Herrera, M a n n a b D a, Jaco no. n i d e M ia lasque, dro Ar a n a a B a h e j c e e n l e í s r i l A a de da L Dini, E Restrepo, o l r a :Segun de Izquierda c n n , illo, Gia rres, Germá m a r De p i e a J o ca mila aleria T ñez. Ma ra Ma rtinez, V Angel Ordo l acobo Toro, Migue J sa bella ea da a derecha: z I n í L a r Sa nche e l l e :Terce os de Izquier b ora: Isa r Perdo mo s e f o r Sentad P ila ilia r: P
Au x
: 19
Annuaire 2012
B S M
a n u e l vid M n a u J a n Da , Jacobo u J , a n Ospi talia Pa rra aza r, Dniel Tapasco, n a o, Na a briela Sal ch a ij e e r n R í ebastia e S L d n a a G a r , u a e J a Prim de Izquierd Gironz o Gutierrez, o. s, , e i d rr onzale De p G Ferna n a ria Chava a i f o S M i, Ana a r Andrade. t L a ura t e h c r a erez, nzo M Ma ria del M P E l , e o u z m ra a i, Sofia E dro Pa rachin Silva, S ra Ma rin. a i l a t a n a Alessa rzon, N Gonzales, S a G s a ti el Línea da a derecha a, Ma iguelk Ang n a u d L n a u :Seg de Izquier Lucia n Echeverri, M , e i la De p I sa b e l
ínea lo L a r e c :Ter os en el sue Sentad
uintero M. Q a r o n o ora: Le Stella Gallego s e f o r P Luz
Auxilia
r:
20
Lycée Français Paul Valéry
A S G
mirez, ra ma, a R a í f So alder a, Felipe V a n a a i Ma r teba n River ez, Valentin Borrero. s ir ro . ínea a a derecha Jua n E . José Ra m da, Aleja nd L a A n a M id r , e o n M d c r a m r , i n e o i r a s r av P qu Pos . José A o más F ahi Serra, D T , de I z M e i , , o p n n o e a z r z D a Pin Sofía lo tina Luna, S Monedero. , z e p o L ía en ja ndro Giraldo, Val tes, Ana Sof e l A s i Goeta, n l e e Lu a i u r n if b a i C a r a ,G ura ales, M Va rgas ro Ortiz, L A z n o G d Nicolás . Aleja n , y r u f f ea ai K a chado ch a n K a e í r , L e a M i d c a a r a d a ci ). (Nueva :Segun de Izquierda lia na G edes ma, Lu u a J c l i v A , go L efa nia De p i e t S Sa ntia , z e ar i e l a Su r b a G : a usentes e n A í L o a riz Sot era :Tercer os en el suelo t a e B err ora: Sentad Profes r: Angélica H ilia
Au x
21
Annuaire 2012
B S G
eo , Mat mirez, z e u q r Ma tinez, é Ra Thierry ra, Jua n Jos lentina Ma r e a , Mosqu iu li, Sa ra V ia Mira. lasquez ro, u e f Q V o a S n n h i i a , c t v s e r Ke a dere a Lín e ra nado lo, Ma o, L a ura Bot s, l i G p s m a a m l Primer de Izquierda C ro til To , a Sofia , Da niel Cas Ma ria Olive n A , De p i e a a ra ag o Z ulu Buenaventu rbelaez, An e t t a A M a leja ndr atiño, Sofia A a r a P S Pa blo Vicente . a r n a h e a a c s u n e í é J r C , a de da L o Cruz quierdo z I é :Segun de Izquierda s erna nd o F J , Ma ría on Ca no, l. , y r De p i e a b a Ta b Alzate, Sim ebastia n Gi h s el a t a N o, Ma Sofia oz, Jua n S c s , a z p e r a r T Gutie Jose Muñ Andrés r : e l a e d l h i u c W Ma n Línea uierda a dere verry, e a r h e c c E r q l :Te os de Iz : Kyhara Españo s e d / t a n t o l e n e s e d S Au des. a Agu ra nces n e l a E m a i Gre Ma r ra / F e : v a i r R o s a Profe Catalin y Riascos. me r : : Ro s s e
Auxilia
22
r
Lycée Français Paul Valéry
C S G
Julia na na , e r r i é u la Ag a Gó mez, A uero, Salo m l e b a s I Lucia n a ura Sofía C , o d a r P cia, L Ga rcía r u David lencia M a n a a h l a í a l c f e u e e o J r n b S a a, a de a Lí , I sa é Z afr drés Felipe V món, s o J Primer de Izquierda rboleda a i A m ar al , rra, M ucas Peña, A r, Ga briela S a De p i e P o Ba ue uillerm nz, L Jua n G s, Mateo Sa dez, Frédéric e n Cifuent oa quín Ferná a a iascos, govia, a, J h e ñ R c n . e e í o r l a l P L e i n i d d t a da Astu Ma r Isa bella Se o , s z n e o :Segun de Izquierda p l ó A L s, , Jacobo vid Buenaño , r e De p i e n r ose Da ián Wa Sebast ro Pola nco, J . leja nd odríguez nisterra i A S a n ia : a , Ma r rueña erecha aleria R e o d V n d í e a l L b a o a lla R , Mónica U e :Tercer os de Izquierd b a n es: A e m oz Sentad Ausent ores: Gloria N na Marín Profes r: Maria Ele ilia
:
Au x
23
Actividades Maternelle Annuaire 2012
24
Lycée Français Paul Valéry
Primaire
25
Annuaire 2012
Jo Menut
Al Kindi Senane
Brigitte Motta
Brigitte Buttin
Catherine Mendoza
Diana Totaro
Elisa Quadros
Eva Farah
Isabelle Pombo
Isabelle Sola
Jean Lanza
Jeremie Echeverry
Lady Dominguez
Lara El Hadad
Ludovic Belliot
Margarita Vargas
Maria Elena Agudelo
Maria Herminia Arcienagas
Samuel Jaquerod
Margarita de los Angeles Rivera
26
Lycée Français Paul Valéry
A P C
eneses, blo M o d a n Pa Ferna n Julián io Suá rez, Ju Victoria, , c Ma uri a ria Pa ula dro Ra mírez M n ínea a a derecha López, errera, Aleja L a r e Prim de Izquierd imón H ortáza r S , oC alaza r, S De p i e a l e Rica rd ictoria Pha m Escoba r, V , , s a e í t r n nte ue ia nna Cif oreno, Valer del Ma r Re a i r a M a Sofía M Ortíz, Ma ri do a r u a n n L Ca mila fía Gastelbo ón, Jua b a i a a o r h e T a c n e í n í o r M t S a de da L , Ma r Va rgas Sh a i e l a c , e z s í t n :Segun de Izquierda r o O blo F rrez, David a , e P i p n e a D a, Ju stián Gutié z i r A l Sa mue epeda, Seba a milo C C ea da a derecha: n í L osa O. b a r r r a e e i c B u r :Te os de Izq Lilia m : a r d o a s t e n rof Se
P
: 27
Annuaire 2012
B CP
Arri- ne, m a n n i Y a Sena enez, n o l I eta, a nuel Jim ina Gó mez, l ínea a a derecha jua n M López, Cata a Badillo L a r e Prim de Izquierd sa bella Mola no, Sa r a rra, I P d i v , a e i a l D De p Da niel elasco, , Antoine V n ó Sim era rga ra, Antonia Riv e V l e u , lo, Sa m eros Ortegón l e B l M a e u cí a R o n d . L a Ma ria rd, Sofía Peñ ja ra no, e B a s é a s s a o Grou a Líne ierda a derech Jua n J d , o n ñ u a g t e s :S n Ca bella Peña I zqu á i e t d s a , e b i De p sa, Se a Mora, Isa o b r a ofí oB Lucia n rlos Verón, S ua n Ca J ea da a derecha: n í L ro a r a Tota :Terce os de Izquier n a i D ora: Sentad Profes
28
Lycée Français Paul Valéry
C P C
lecilla, l a V a í e of Ma ria ro Felip avie, S lI ona L ofía d’Ercole, k Neira, Ped S ric Ma ria Le mus, Pat ntero a ulina David Qui ch a e a e r n í brera, P e a L d C a , a n o r r a a e u eb Prim de Izquierd Ara mb gio Est ro, Ga briella r e S , , e i a e t De p Ba utis Sa muel Bot a l e i r b , a z taño, G a ra Gutiérre s a C l e S Sa mu ro Caicedo, d Aleja n Pa blo n a o u n J a a a , Mo l a Líne ierda a derech a rvajal ián Ureta d C n e u p i g l e e :S rés F vo, Sebast I zqu d e n d A , , e i o De p uinter leja ndro Bra Q s é r nd ,A Jua n A Jacobo Diez orilla, Z era cha: les Riv e e r a e g e n d n í A a L a os i a de l r :Terceraos de Izquierd a M ora: Sentad Profes
: 29
Annuaire 2012
D CP
Andrés Va rs o l r a C Da niel rés Muñoz, rtés. , o g e r r O And Nicolás Co e m i a J a ínea a a derech rade, gas, d L n a A r ny e a Prim de Izquierd athali , Méla ndez, e N t a z l A , ná De p i e ia José Ca mila Her r a M o, a Moren aja rdo, Ma ri athalia Ruiz a l i m F Ca ,N Ma ria ños, Michelle essica López J a ínea a derecha Buea n Mahecha, L a a rgas, d V n a s a u i d l á r l g a e o :Se de Izqui ez Nic N at h agán, Jacobo Gó m , r e r i p a B e é D a n Jos ó mez, Jua n u J , a i r r G rtin Sa o, Jua n José a M n Jua Londoñ o c s i c n es Fra , Y ou n : o a z h o c e R r a Lín e a a de es: Sara t n da): e r s e i u :Terceraos de Izquierd u A q z (i spañol Sentad e e d lo ora Profes Elena Aguade Mendoza Ma ria a: Catherine
Derech
30
Lycée Français Paul Valéry
A 1 CE
ja ndra Isae l A , n í a Ta rl na Libreros, mier, Violeta l e i n a u D ia , Ma r rero, Nicole R n í r a M ortoca r Trujillo P a h a a l c l e e e r n b a Lí uierda a de Ma ria o ntiago r a e , S a m t , i a o r r p a P q ed Ote olina Z Va nessa Caic , de I z r e i a p C e , e D , qu nía Du a nuela Daza a f e t s E errera, a Muñoz, M H a í f Estefí So , o s S a i , r a A riz o a ntiag muel Fra nco José A S , a r u t ínea a derecha enaven s Muriel, Sa L u a B d s n a a l icho Nicolá :Segu de Izquierd N , o , l l a e g r , blo B o Pa De p i e Ernest res, Jua n Pa a n Tor b : a erecha e d n í a gha ur L n a I a d r r r e e e i c d :Ter os de Izqu Alexa n : s e d t a n t Sen Au s e Fa rah ora: Eva
:
Profes
31
Annuaire 2012
B 1 CE
dro Aleja n , Anne r s go Wenge enot, Sa ntia Jua n André , Jua n , a a rie V ria na Rico el Bastidas ch a e e r n í M e L d a a a gu Primer de Izquierda lata, M a, Jua n Mi P , ra m De p i e Valder Ra mírez a nco, z, r F el u a i n r e a de M Val tínez, Sofía Fernán r a M ía a, do, Sof Antonia Veir e c l a S Ca mila ínez, Ma ria a i r a M rt pe Ma nedo. o l é n e P a milo sé Pi C o J , a a o i a a r h e R Ma a Lín ierda a derec d steba n L a ra n E u n g a e u u n J :S q guirre, ua n Sebastiá , de I z e A i p o r i e a J D , ,J Ortega afael Riascos o b o c Ja R a rrero, c o t r o P a: h c e r a e e d Lín aad Ha d d a l E :Terceraos de Izquierd a r : La rofesora Sentad
P
32
Lycée Français Paul Valéry
C 1 CE
i Midor a n a í c u L u Castro, a Vásquez, J a rmolejo, a r u a L M hi a, Sop o, Valentina Ragea u, r a h i M Girald Pava, Luisa n i a t r h a a c e e r n M a Lí uierda a de r é De l a e s o m J i r n P q Jua López. , de I z a e i n p a royave, Stiven i r r e a A D s M a l uc aga, L ueno, Da nie u l u Z B la ia Pa u ulin, Jua nita r a M ivera, do Ja Pa ul R Tafur, Rica r ra. r la , Isa bel Valentina Sie L e mos d i v a D Trujillo, Línea da a derecha ó mez, G a n d á n i t u s :Seg de Izquier t, Seba e l l u , C e i s De p Nicolá Ba rrera. acobo J ea da a derecha: n í L a r :Terce os de Izquier E ENAN S i d Sentad n i lK esor: A
Prof
: 33
Annuaire 2012
A 2 CE
José Rafael , Ma ria Felipe n Ma rta eláez, Jua n a, a é Arb niela Ga rcí ch a s e e o r n í J e , L d a a Da rdoñez O s á Primer de Izquierda e mos, Montoya m L o, To riela Pa rra, , p a e l i l m p e a b e C a D An Valeria ilippa rt, Ga b , z i u R nge l ine Ph o t n Á A l e , Migu a ría Pinedo Fra nco, n a b e M st An a Jua n E a ria Ca mila nzález o , z G e r í a a i a m Soph a Líne ierda a derech blo Ra osquera, M d a n P u n g e a :S qu Ju oM uija no, ua n Guillerm , de I z e Q i p s á e D J To m uaga, ivera l u Z a í R Sof a mu e l o S : a , h a c c e c r a a Ro m e r e e d B n a í r a d L n a a a j :Tercer os de Izquierd ria Ale a M : s e Sentad Ausent an Lan e J : r o es
Prof
34
za
Lycée Français Paul Valéry
B 2 CE
é o rdo Jos scoba r, a u d E n Pa bl iveros, E l a e u a J u n , a m i n r a S ni a V Ma lina Salmó o , t z n e A n í t a Ma r Ortiz, Cata rres, Ma rí o a ínea a a derech Jua nita Ana Sofía T L a r e , Prim de Izquierd Sena ne e Delcourt á bal, iño , z i e t i t t s p i o l r e r A D Ch a ago eja ndra Pat i t n a S z, Al la F lóre Groussa rd, i m a C , ibreros cho, Alexa ne L a l e u , Ma n milo Crista n Tenorio o t s a e C n r Jua n ilo E eba n Díaz, m a C , o st Línea da a derecha Berdug va ra, Jua n E l a e d u n g i u :Seg de Izquier Jose M leja ndro Gue , e i A De p Diego ueva ra a nie l G D ea da a derecha: n í L a r Po mbo e l l e :Terce os de Izquier b : I sa rofesora Sentad
P
: 35
Annuaire 2012
C 2 CE
L a ura , l i G r Césa entura, v l Buena íaz, Migue Dini, n D a u n a J á i h o, via Fa b a Líneauierda a derec Mola n Z apata, F la r e a l l m e i r b P q e I sa , Nicol ge. , de I z a e i d p a r e b D La achini, rsona r a a P P w a l l Andre D o n at e , , o n e u B oz a nuela Cristina Muñ M , z te , a Bení aleria Rubio í f o S Ilia m Mayor, V a Pacini n a a a Isa bel lva rado, Oria rgas, Líne da a derech a a V d n i n t r u a :Seg de Izquier L u i sa A uan M J , o , c e i s e la De p ndro V Patiño a j e l A , l Muñoz zález, Da nie é s o J Jua n teba n Gon : s a h ea da a derec Jua n E n í L a r :Terce os de Izquier Sentad uadros Q a s i l sora: E
Profe
36
Lycée Français Paul Valéry
A 1 CM
dugo, r e B l e Da ni ca milla, s Jorge E Balasque, go Valencia, o a teba n hez, Sa ntia a ndro Arroy ch a e s e r n E í e L d a a nc lej Primer de Izquierda ofía Sá sé Correa, A S , , Jo nzález De p i e o Ma ria G a n ria llejo, O nuela Cobo, a V a r a aye, Sa osé Ruiz, M n r u B J na Ma ria veros, Ma ria li Sa ra O e Neira ls ma n, e t r a B l l l Miche Línea da a derecha Sa mue , a n d a n m u ss :Seg de Izquier tin Do r a , M e i n De p hy, Jua a no c u B o Mate bastián Loz e Jua n S ea da a derecha: n í L ot a r c Belli i v :Terce os de Izquier o d u or: L Sentad Profes
37
Annuaire 2012
B 1 CM
Susa na es, Ana ni m o o id Benav ondoño, Jeró del, Sa ntiag L ra ínea a a derecha Ma ría o, Amélie P z L a r e n , uérfa o, L a ura Día Prim de Izquierd H n da m e n , a e a i V r p b k e c m i D o, tr Za ez, Pa a Ma rmolej r r é i t u G lin lentina a utista, Ca ro a V , r e B eli lle Jonn a rín, Jacobo e h c i u M José G es a i r a M Pa red é s o J a a Jua n a Líne ierda a derech d n u g e ayán, :S qu P z o I i c i e r d , au ez De p i e rta, M Ca milo Gó m e u H n iá n Sebast n Mora, Jua ebastiá S ea da a derecha: n í L a r :Terce os de Izquier la rcón A d e a p i t l n e Se : Juan F s e t nie ga s n i c e r s A Au a ni Hermi a i r a :M
ora Profes 38
Lycée Français Paul Valéry
C 1 CM
ntaño, o, o M a i Valer o Ma rmolej uel n g Sa ntia Anaya, Ma Va rgas, n l ínea a a derecha Esteba ivera, Miche bella goeta L a r e Prim de Izquierd lipe R libreros, Isa e f strella E , a o , i r e c i d en De p Aleja n ila Val atalina m a C , es ,C a Crial a Velásquez r u a L , ll rboleda osas, Isa be A a n R a Ma ri s, Sa brina a Cá rden oza no, L o s d r a a a t a r u Cu a a Líne ierda a derech eno, Ed d u n u B g é e s :S qu Jo , Jua n , de I z e a i n p e r e o D nuel M ieto. a ) M n Joa usente a ( stia n N a n i b t e t S u Jua n igitte B r B : : a o h p de gru Línea uierda a derec a a r r o e t c r c :Te os de Izq Dire l (L addy) d a t n Se Españo
39
Annuaire 2012
D 1 CM
lo Ma rce , Da niel , y b l i K io Adria n aleria Palac rrez, V ié Galvis, , To más Gut ura López a intero ontoya, L a ch a e u e r n í Q e , An a L n d ó c a a r M n i a e a R l Prim de Izquierd I sa b e l a Sofía ra Prado, n A , , e i z au me De p rés Gó Gra nados, L d n A n ño, Jua a ria Catalina e r r a C Luisa aicedo, M C l Ma ría lbert Gó mez Ga brie , a n A i d s a a e Ca rlo a Líne ierda a derech ndro M d a n j e u l g A e , :S qu a mírez R , de I z e i o l p i e m a D épez, C Belliot Y s a lo To m Ma no , n ó z r Ga : a h c e r a e Lín e aad :Terceraos de Izquierd Motta e t it Sentad g i ra: Br
o Profes
: 40
Lycée Français Paul Valéry
A 2 CM
López, é m o l a S e a, go Lun llo, Jua n Felip errín, a i t n a S ra mi Ma rcela F l Ma r Ospia a J a l a i h Ca m , Julia na a ria de a Líneauierda a derec r M e a , d m a r i r r o a h P q Ta b lo Bec uñoz, njo. b , de I z e a i M p P a e i n l a D ra Jua a, Nat Helena Na d a s e u a Q r lentina elásquez, Sa a V , o l l mi ía V lia Ja ra Pinedo, Sof a h t a N lo Julia na a i r a a n Pa b u J M , a it Anga r ayán ea ch a n n e í r a L e b d e a t a P s d a blo E , Luis Felipe :Segun de Izquierda P , a n r o , l Se atiñ De p i e Sa mue z, Nicolás P onzále G : a erecha e d n í a L a a d :Tercer os de Izquier Va rgas a d it r a t a n rg Se y, Ma o n e F r a v ie ores: X
Profes
41
Annuaire 2012
B 2 CM
ás , Nicol ry, s i n e L Calle, h e ve r a milo Jua n C Sa ntiago Ec oga, Ra miro , ir Urueña el Ma r Qu el Ra mos D a a ria lasco, Da ni ch a e e r n í M e L d a bella ie a a e s r I V a e d , s r s m á i e e l i r u o P á rq Nic I zqu N at a l e M , d z y l u , r u e i C ia o, Y De p la Cob dóñez, Valer e i r b a r G ica rdi, Aleja ndra O B o l e Ma rc bal, Ma ria á Aristiz ge Da niel , l i a v n r a a o a Pa rs a Líne ierda a derech icolás T d N n , u t g a e rm :S qu erre L a , de I z i e i P p n e a e D a rra, J n Ariza P s á l o iá Nic Sebast , n o m l Sa : a h c e r a e Lín e aad :Terceraos de Izquierd la elle So Sentad b a s I ra:
o Profes
: 42
Lycée Français Paul Valéry
C 2 CM
Torres, mez, d i v a h D ó nuel G s Ortíz, Sa ra , Ma ría a m m z E ré n And ella Gutiérre o s a n h i a c e d e r b n E a Lí uierda a de , Isa uisa Castillo r a e d e m l i o r P Arb Badillo, L intero, I zq u e Q d a , i l e i ria at a De p Ca mila za r, N Corre, Vale a l a S Natalia uñoz, Ceren , a i r r a da Ch r Edua rdo M n a n r e F ie Ma ria Z apata, Jav l Migue bastián e S , e u uq Trujillo Línea da a derecha a go D i t a n d a n S u :Seg de Izquier agea u, R s á , e m i To De p agán, r r a B Joshua s Du e ñ a ea da a derecha: n ry í L a r c h e ve r E e i :Terce os de Izquier m or: Jere Sentad Profes
43
Annuaire 2012
D 2 CM
, Tascón ccoro, a i l a t a s N a nuel O rbes, André z, M n a o u F J nuel avid Ra míre a M a n h Jua Jua n D ra a Líneauierda a derec r , e d u m a i r n P Ber Rive I zq , s e é r d d , n e i be l á e z r A De p a Jua n A n i , al sa, Cat ia na Ortegón o b r a B uc a Sofía Agudelo, L n a , o r uinte ria na Sofía Q F lórez, Ma la Ga brie a Ta ba res rna ndo e F l e s i u a a u n L Ma a Líne ierda a derech zález, d n n o u G g e o :S qu dr Aleja n , de I z , e i a p d e n u D José Y ero o c s i c n Fra Borr c i r E , o Boter : a h ona Línea uierda a derec a r e c r ie Ca rd n a :Te os de Izq l é es: M Sentad Ausent od Ja quer l e u m o y Sa ora: Profes Elena Agudel Ma ria 44
Lycée Français Paul Valéry
45
Annuaire 2012
46
Lycée Français Paul Valéry
47
na Brindamos u Vida!!! d de Mejor Calida
La Naturaleza, el mar y tú tienen mucho en común ... Productos de limpieza - Anti-edad Piel grasa - piel sensible - línea corporal - clarificante.
ASOCIACIÓN DE PADRES DE FAMILIA DEL LICEO FRANCÉS PAUL VALERY
“Caminando en línea recta no puede uno llegar muy lejos.” “El Principito” Antoine de Saint-Exupéry
Quiches y tartas
Especialidades francesas para llevar
Carrera 6ª #4-08 Local 101 313 615 45 28
Boulangerie Patisserie Française Avenida roosvelt n° 26 - 34 tel 487 60 18 - 315 495 81 95 especialistas en eventos. Panaderia: Pan frances tradicional (baguette), pan integral, pan de centeno, quiches, cake salés. Pasteleria: Tradicional francesa, tartaletas de frutas, profiterolles, choux,eclair au chocolat , millefeuille, macaron, cake aux fruits, confitures... Viennoiserie: Pain au chocolat, croissant, pain aux raisins, chausson aux pommes...
Lycée Français Paul Valéry
Secondaire
49
Annuaire 2012
Daniel Hurtado
Edwin Burbano
Etienne Demange
Fabienne Groussard
Felipe Gonzales
Hèctor Dominguez
Henry Ortiz
Hernàn Vèlez
Serge Lavie
Jean Francois Benhamou
Xavier Mauron
Luis Miranda
Marc Philipart
Mauricio Restrepo
Sophie Massot
Victoria Prado
Vilma Penagos 50
Michelle Mouthuy
Lycée Français Paul Valéry
Alain Corre
Alain Meschine
Aldric Massot
Arnaud Chabal
Carolina Cajiao
Felipe Gonzales
Fréderic Eveno
Fréderic Raberin
Gilles Balasque
Groussard Nicolas
Jhon Suarez
Christian Jouves
Julie Borger
Karine Ithurria
Lamberti Regine
Mourad Benbekhti
Nhora Vargas
Ponce de León
Romain Simon
Sofie Blache
51
Lycée Français Paul Valéry
Collège
53
Annuaire 2012
A 6 e m è
n a, Jua avid n i p s ro, O José o, Jua n D d Cast a i a v i a r a D d n M in n Caice Ma rín, Jua uñoz, Valent a b e t s o E il r, Ca m r, Melissa M o l a a h a s i c e r e r n e í G Ca mila e u L d a a i r a a B a r a e e M Prim de Izquierd Maxim o. Mina, ya, Sa ntiago a l e , g e i n n la A De p Burba Arias, ria Ca mila O ón. a n i t n a le rc ido, Va sé Ca mpo, M ichelle Ala r r a G , Sergio ra, Jua n Jo Valencia, M Milla n a n i t e o n u g e e q al Mos s, Jua n Di lave, V d. O s e l e r a a a ar nd Gonz a Líne ierda a derech uja r, A Loha n Grass d C n u l e g i e n a :S qu o, opez, D z, Ana Pine , de I z e L i p r e e if D le Jen Gonza a i n o t An : a h c e r a ez Lín e a a de a Ch á v i d u a l :Terceraos de Izquierd laire: C o c s e Sentad i V
54
Lycée Français Paul Valéry
B 6 e m è
Ma ria rieto, ez, P Pa ula el Ma r Go m fia Bello, a ria M , d n o o a S i a c r h z, la r Ma a Líneauierda a derec Sa nche , Ga briela A r e a c i m i n r o , P q a Ver a Sern a rdona lo, r , de I z C e d i n p y e a l e x h l s D Ale ales, A Ma nuel Abe teron. a z n o M G é Jos rtez. stia n inez, Jua n o a C b o e l i S am an a rt ata, Ju a, Maia M ntoya, Jua n C o R o r o n Alba teba n Peñ osé M J n s ebastia po, a E S u J n n a , a s u u i J lv iago, J a ura Restre ina Ga D t a a n a i h e e r l c n e a e í l r V a L ierda a de o, Va ilo Patiño, L d j n n a u r g a e N m :S qu eja ndro oya, Jua n Ca l , de I z e i A p o e g D d D ie ura Be a L , z e Di mero. o R : a a l h Da nie Línea uierda a derec a r e c r i :Te os de Izq nbekht e B d a d t a n Se ou r seur: M
Profes
55
Annuaire 2012
C 6 e m è
David , Julia n o, Julio l Ta rtin ll Ja ra mi e mos, Miche a Quintero, sa r L ez, Ga briel drea Olave. a ch a e e e C r n í e L d a a An L óp Primer de Izquierda a, L a ura ucía Patiño, ca negr , L o e i B a p i r a e l a r ie D M a, Da n a ria del Ma ñ e P o l i M a n Ca m Esca milla, u J , s e é ed os lia Pa r Rios, Jua n J ria na Tawil. a h t a N de los Aguirre, Ma a n a a a h i e l c n u e í J a L ierda a der Sa ra rrego, d , O o n n u n a á g i b e t r s :S qu Bu n Seba a ra millo, a , de I z u e i J p , e z D ue aJ Velázq ma rio, Valeri l e i n a l D Rosas, ffi, Lorena A a r u a L iu a rlos S s. C n a u o J o Bust : g a a h i t c n e r a a e S Lín e aad onilla B a s s :Terceraos de Izquierd e rez e: Van Sentad Ausent seur: Jhon Suá
Profes
56
Lycée Français Paul Valéry
A 5 e m è
Ríos, Da niel Alzate, a vid la Isa bel a ria Potes, D ón, Matías rzón. g a ínea a a derecha Lina M leja ndro Orte ro, Ca mila G L uerta, a r P e t a d A s l r m a e i , e i i r C y n a P qu s, Dur , Palo ma ñez, D a mila Va rga , de I z o e i d u r p a O e e g D la . C Ra Ga brie zos, Ma ria Sergio Trejos , o c n a r a F oll la, Ca mila , Jose Luis C iela Esca mil a i r a a M an Vesga, a Ospin urgueitio, D l a r e i u n a a , D ,L milo M gudelo mo González a C A a a h n e o c c a n e í s u i J nc ó ni a de r da L do, Fra rboleda, Jer a r o :Segun de Izquierda D , a nu el José A De p i e Jua n M ribe, Ma ria y Caicedo. o más U a Torres, Jord T í : a na Sof erecha e d A n í a L a a :Tercer os de Izquierd ia ch e B e i h Sentad p So
se u Profes
57
r:
Annuaire 2012
B 5 e m è
, Argote ilo Pa rra, uel a l i m a ig C am Ma ria rdán, Jua n C L asprilla, M ejía. o M d Ca rol J Bedoya, Joy ra no, Sergio a sa b e l a ínea a a derecha Mateo ebastián Bej I L , e a g r a e S on Prim de Izquierd Sa nz, e Pa rs rto Olave, n a s u , e S i De p orre, iallos, Albe T a n i t F n z, Vale me, Isa bella ila Ca mpo, e m ó G el da am Ema nu NathalieVa n a n, Ma ria C , ria Bernal teba n Doss m . s, Ma e t s n s o e E y u a a o if Jua n bastián H a Líne ierda a derech , Alis C erruten, d z n e p e u ó S g L e ld :S qu la Jua n Isa bel a n ca milo Va , de I z , e i z p e l e é D Ju aV Antoni Soria Reyes, a i r a M úñiga, Z a l u . Pa : o Uribe a g h a i c t e r n a e Sa Lín e aad Va rgas a r o :Terceraos de Izquierd h seur: N s e f o r Sentad P
: 58
Lycée Français Paul Valéry
C 5 e m è
a nie l a D , o ñ i la Pat Isa bel Alain Kilby, illa Millán, loria Arias, , G m Murillo ja ma rca, Ca año, Ra quel t a a, ínea a a derecha Sa ra C ita Rosa Cas L Victori , a r n e r á d i a r m t i e g s i r r P Ma I zqu Seba iago Patiño a. z e n i d a a o u , J e L i la, z, a nt De p Selene la Este Gra nada, S nia Ma rtíne l e b a s I o zález, z, Ma rga rita , Ma ria Ant n o G a r Ca mil kas Ordoñe n José Tafu u a Jua n L Londoño, Ju Felipe s é r d n i n a t a . A n Ma r ía Ba rona a Líne ierda a derech Serra, ra millo, Jua d l n e f u u o g S m a e a J S :S qu An a guirre, ño, Aleja ndro , de I z e A i l p e i e n D a a ejos, D astián Mont r T n ó Sim Jua n Seb allejo, aavedra. V cha: nu el S e a r a e e d M n í a L a Va rgas a r o :Terceraos de Izquierd h seur: N s e f o r Sentad P
: 59
Annuaire 2012
A 4 e m è
Jua n érez, P o, José , Angela l l i d i rrero. m v a a a r B s a D i J v d l i o a v il n Ca m rrio, Da niel G , Melqui Da a ch a a e e u r n í J e L d z a a Be ne , Primer de Izquierda ntonio ateo Ma rtí A e n de c k , M B e i i , s p v é e e c h r S D Ga Arcos, s á l o c i N o, ra ma, erto Ca mpiñ Ta nga rife. r e d l a V b la Ca mila Andrés Hu m astillo, Da nie a i r a M C , la Ruiz Pa bón, Ala n l e b a s I Velez, lipe a e i r F a s é a a r M na An d ierra, Líne da a derech A S a , a a í d i f r n o o u S ct :Seg de Izquier a ria Vi ndez, L a ura M , a e i n u na De p énez, L alentina Her m i J a Andre Collazos, V atalina oger. C R ndrea ea da a derecha: A n í L a r . :Terce os de Izquier oussa rd r d G a e t n n Se ie n ora: Fa b
Profes
60
Lycée Français Paul Valéry
B 4 e m è
a rolina orales, C , s é c M ar Sa ra G dez, Natalia s, o oza no, n p á L m n r d a i e C v H a a la Sofí edes, Jua n D e i a r h a b c e a e r n G a de Cé s p a Lí Ma ria , o ñ i a ria na la by t Primer de Izquierda a M ar aP , Ha alentin a ria del M Sierra V De p i e , z I sa be l o ñ M ás Mu ilo Restrepo, re, Sa ntiago l o c i N ufour, Jua n Ca m lo, Gael Cor D e c i l A u de rillo, n José g u a A u J M l e , a l b z a Ca mi Ma ria Isa ella Di b a s , I e a a u a ria ín e ncia, Du q L erech e M l d a a , a a V d y n a a a fí :Segu de Izquierd rdo Am o, Ma ria So a u d , E e i d De p Andrés a, Jua n Pine d L a bra enavides. : a a erech ofía B e d S n í a L a a y Ortiz r n :Tercer os de Izquierd e H seur: Sentad Profes
: 61
Annuaire 2012
C 4 e m è
Jua n aitán, , G Pa blo milo Ro mero Agredo t, é a s o a m J , r C o a a n d h Jua n iego Giral Pa ul L Gallego, Jua a Líneauierda a derec n r a e e D J m i , n r o P Jua I zq a rtel o, Aleja ndro e M d o , r e i d , De p Aleja n ndrés Fra nc Murillo rés A o r o d l i n a m Ca , Alej , Jorge And z e l á z n n lina Go Felipe Mora a t a C , is a aavedr illa miza r, Lu S a n a i V Ma r a n u e la M a i r Ma rrero acca, B a a n i c a a t o s h e t i Por a Lín ierda a derec a ria Cr Rentería, d n M u , g o r e e u :S q la nt na Qui erón, Ga brie , de I z e a i i r p a e D M d lencia, z, Alicia Cal a V a í f e ál So a a Gonz a ria Suzunag i n o t n A aM a: h c e a rga rit r a e e d M n í a L a :Terceraos de Izquierd la squ e a B Sentad s e or: Gill
Profes
62
Lycée Français Paul Valéry
A 3 e m è
an rán, Ju a ndo u D n Fern a steba Jua n E oldán, Luis a no, Valentin Espinosa R r a Ca milo Simón Z a mb Torres, Dia n l vedra, , e a a a b r a h e a a S c s v e i e I o r n l R mi a de ia n a a Lí ua n Ca Ja ra millo, J Primer de Izquierda enao, D , a H o , ndra R u que, Jorge a x e l De p i e A Díaz, on, Mateo D a n a i l Ju a mpo, Ha m m c n O a i a t l l s i e b Cr lavijo es, Isa Gra nados, r C a a a o b h e g a c n u T e í a H é a de r da L ria Jos illán, Ca rolin a M :Segun de Izquierda , a , Gónim na, Julia na M Benavides o e t a De p i e s M Lo mba riaga, To má a l e i n Da Salda r a : n a i h t c n e e l r Va Línea a a de T: erceraos de Izquierd sot e Ma s i Sentad h p o S ra:
o Profes
:
63
Annuaire 2012
B 3 e m è
, Go mez , Jua n Felipe Arreaga, n a i t s Seba o Restrepo , Natalia a d Ferna n Nicolas Olay l Riascos. a za no, ado, Ga brie ch a se o e r n í L e L d a a t , Seba r r a a e u r o d r H m i e i r M a o P qu is, la u r , Jou m eja ndro Galv , de I z z e i e p u q e s D Al Va teba n cacha, José s E n a u ra ierra, J Ma nuel Vi S o l b Pa rvajal, a e, Jua n C b i a r n U i t tia n a Halal. , Valen te. o r e s n o i l a a e R a Ang a Líne ierda a derech ntonia Sofia Azca r d A n a u i r g a , e ez :S qu M Olave, a ura Velasqu , de I z e i a l l p e e b D L I sa o mez, G a l u Pa : a h c e r a íne ierda a de berti L m a a r L e c :Ter os de Izqu R ég i n e : r u e d s a s t e Sen Prof
64
Lycée Français Paul Valéry
C 3 e m è
, uerrero ua n G n á i lián o. ebast ero, J Jua n S el Ma r Cal la Gó mez, Ju , Angie Calv d z e Ma ria terling, Da ni a r Rodrigue S ínea a a derecha Pa blo Ma ria del M L sa bella a r I e , i, d n r m p ó i e e i r z r C P qu Ga r lberto do Alba rello, , de I z A e i , p n á e h D erc eona r M L s , o á r l t o s ic rez, N a, Julia na Ca é P o g Sa ntia a muel Mejí S Casas, a uer. athalie N , e B r u r a a lj Victo a Líne ierda a derech stián A , a d b n e u S g , e :S I zqu a rcés lla Moreno G e d a l , e e i i De p , Da n ueno, Isa be z e m ó G B Natalia ez, Ma nuela odrigu Cadavid. R a n u e la ea da a derecha: M n í L . a r spinosa berti E :Terce os de Izquier r o t c am t: Vi Sentad Absen seur: Régine L
Profes 65
Annuaire 2012
66
Lycée Français Paul Valéry
By Paul Hurtado 67
Annuaire 2012
MOMO cuenta la historia de Momo, Gigi y los demás niños, en momentos en que las mujeres grises han llegado para vender la idea de ahorrar tiempo y desterrar el ocio de nuestras vidas. Los adultos son los primeros en sucumbir. Los niños, dependientes de ellos, no tienen más remedio que adaptarse a lo que sus padres les proponen y, hasta Gigi, que conoce muy bien los tesoros de la imaginación, es arrastrado por Adela hacia la celebridad, que es una forma más sutil de bloquear la creatividad y ahorrar tiempo. Solo queda Momo, a quien le toca luchar sola contra la aplastante maquinaria de las mujeres grises. Afortunadamente, ella recibirá una ayuda especial.
Dirección: Carol Hurtado Luces: Dominique Tonnelier Escenografía: Julián Echeverry Adaptación y Libreto: Luis Miranda 68
Lycée Français Paul Valéry
Lycée
69
Annuaire 2012
e d n
A 2
o leja ndr A , a n i ria iroga, el Osp Ma nu o, Nicolás Qu ola no, Vale Sepulveda, M p Restre ca rio, Da niel rba no, Dia na e u ínea a a derecha Luis D Jua n José B L a r e , Prim de Izquierd Toca ra o Bedoya. , , e d i lahaye x, e D De p a Arma n i u uc zón, L n-ai Mclinea r a G a Je dr Aleja n a Ra mirez, , a d e n go Pi Andre Sa ntia Ronderos, la Ga brie Dura r. Nicolas Línea da a derecha a d n u :Seg de Izquier , De p i e
:
: Jean F r u e s s e Prof
70
ra
e nh a m B s i o c n
ou
Lycée Français Paul Valéry
e d n
B 2
a Da niel Ma rio , Gavina , Ma nuel , Nicolas a urillas lián Fra nco na, ch a e e r n í M e L d a a Ju a . Primer de Izquierda ictoria, Jaime Lo mb José Ga rzón V , ria ck, De p i e Bende edina, Ma M Trujillo, o l i m Natali a nC ia, Jua c n e l a ateo V Faja rdo. M , l l e r e Mo ila, Sa ntiago u q i r n v E ieg o A D n a u J Potes, a l i m a ria Ca ández. Línea da a derecha M a , d l n e g u :Seg de Izquier a An L a ura Hern n i t n e l , o, Va De p i e tínez, bella Restrep r a M sa in a Valent lipe Mejía, I e Jua n F : ea da a derecha n í L a r :Terce os de Izquier o c Even i r é Sentad d é r seur: F
Profes
71
Annuaire 2012
nde
C 2
R oAndrés ola Fra nco, ison ll uan a vira, P n Quija no, A ernández, J iá H ínea a a derecha Sebast ua n Ca milo ia Sola rte. L a r e J Prim de Izquierd ópez, o, Ana Ma r L Devia, l e i l l n , e e a i ,D De p José Cu nzález sco. o G o l a n Pa b Mateo Vela u J , o g le o, ila Gal a ura Alma ri m a C a Ma ri Delgado, L a ma rcel rolina . a C a i r a a a Líne da a derech , M la Gutierrez r e a g d g n e u Nyd a r, Isa bel :Seg de Izquier a r d n a , , Alex ia, Sofía Tob a t De p i e n a l ián Ba e l a Ar Sebast Ma ria Da ni aitán, G ea da a derecha: n í L a r :Terce os de Izquier ra nco. F d a a n t i l n Se E: Cata iranda. T N E S AU or: Luis M
Profes
72
Lycée Français Paul Valéry
L 1 ère
Díaz, ecerra, Montes, B a David a Paz, c i Mó n leria in Valent ue Tonnelier, s Gaitán, Va a miniq a rzur, Ca rlo ch a e o e r n í D e L d a a Z Primer de Izquierda a n e s sa a m p o V , Oc ateus, M De p i e e Da niel n eri s, K ath ela Toro o i r a l l i i V a niela ora nte, Ga br D , a r Herre la M Simón a Otero, Pao el Ma nu Línea da a derecha a d n u :Seg de Izquier , De p i e
Profe
73
aud C n r A : r so
ha bal
Annuaire 2012
S E e r è 1
a d Catalin z, Richa r e r , r z é e i t p u ó , L G Pa ula na Ma rtínez a i a r h a a c e e i r n í M t Valeria e n L d , e l y r a a a r u V a e D , o Prim de Izquierd Rueda s Z a mbra no Andrea Sonia Ga rrid , s i o , t e i a a , u De p M at h i a nie B a na Valencia h p é t S i , ul la ouga ud Restrepo, J I sa b e l , B a e n i n i p t s Valen dez, Andrea ngela O ro, A , a n n á i d te Hern lla Me ria José Quin e b a s a I a Línea rda a derech alaza r, cheverry, M a S d n e l l u e e g h i Se qu Mic Christia n E a Eveno. , , de I z e it i p e a rtínez e Escoba r D Trujillo, Ne moz, Lup M s á l Nico Ca rlos Felip ha on i c , r s e a r a b e e u d M n D o, Lí aa illa u me main de Ca rl u Terceraos de Izquierd G , z l L ó pe a, Ro Sentad Ga brie avid Pedraz Jua n D a a e derech n í a L a d a r Borger Cua rt os de Izquie e i l u J : rofesora Sentad
P
74
Lycée Français Paul Valéry
S 1 ère
ntonio José A z, Miria m e Ma rtín uad Siuffi, rdo Díaz, ro spi, S vila, Edua s, Ped a ch a e e e r r e r r n C í o e T L d á e a a ip D a niela ello, Jua n Fel zmiño. Primer de Izquierda D , B Pa De p i e a Nicolás ua n Antonio alentin V j , , o d i n v a a Ol na Cad s, a s u S , ede gos la Bur a ntiago Césp l e b a s eyes, I ra Reyes, S R a s i u L leja nd A , z e Gó m enegas. V rga rita s a a a á h e M m c n e í o , r T a L a de da Ca rdon Sa ndoval, n a h :Segun de Izquierda t a Jhon llas, Andrea , , e i z p e r e ó l i D ermo F atalina Mur l l i u G Jua n Sa ndra C , Ara ngo ondoño. : L ea da a derecha L a ura n í L a r r e s c hi n e M :Terce os de Izquie n i or: Ala Sentad Profes
75
Annuaire 2012
76
Lycée Français Paul Valéry
77
Terminales
Annuaire 2012
Alejandra Holguin
Celia Mazuera
Daniel Benavides
Daniel Gonzales
Daniela Pe単a
Daniela Zapata
Isabela Marquez
Isabela Roatta
Juan Pablo Machado
Juan Sebastian Sanz
Laura Delgado
Maria Alejandro Carreno
Maria Alejandro Montes
Maria Camila Riascos
Maria Jose Escobar
Maria Quiceno
Pierre Hajjar
Sabrina Pacini
Sebastian Olah
Stephan Jasili
Tomas Mejia
80
Lycée Français Paul Valéry
Alma Ochoa
Andrea Valderrama
Angela Castaño
Bryan Steven Salazar
Carlos Peña
Estefania de los Rios
Francisco Arbelaez
Gabriela Arboleda
Gabriela Navarro
Isabela Dorado
Laura Martinez
Lucie Varela
Luis Gabriel Cruz Saavedra
Manuela Castrillon
Manuela Urueña
Mario Tascon
Natalia Burbano
Natalia Martelo
Natalia Sepulveda
Nicole Cardona
Valentina Gomez
Valentina Hoyos
Valentina Perafan
Valentina Reyes
Valeria Ospina
81
Annuaire 2012
ĂŠconomique et sociale 82
Lycée Français Paul Valéry
Génération 2012, génération m... Prophétie Maya, Effondrement du capitalisme, crise identitaire (d’ado retardé) et anthropologique et Fukushima mon amour. Et vous et votre BAC? Apportez-vous des réponses philosophiques...Non...mais oui, vous sauverez le monde, oui car: • Mario repeuplera la planète entière, • Almita nous fera tous mourir de rire, • Maria A, nous comptera tous les OK de la terre, • Muñeca mangera tous les gâteaux, • Estefania sera Miss Choque Olé Olé, • Escobar sera chanteuse au Crazy Horse • Allguin aura plus d’opération que tout sa famille réuni mais moins que Gaby qui sera responsable marketing de tous les font d’écran du monde, • Nata dansera pour le concours factor Valery X • Perafan nous avouera enfin ses origines asiatiques • Valentine nous dessinera un mouton • et Sanz nous dira si oui ou non il préféré le vélo ou le patin!? Je vous aime et bonne route et attention au sens interdit!...
Han sido mis primeros estudiantes en el Liceo francés de Cali, los más irritantes y entrañables probablemente, los más afectuosos sin duda. Sin que se dieran cuenta, me animaron a su manera y con sus excesivas demostraciones de cariño, mientras daba mis primeros pasos como profesora en Cali, y llegaron a formar parte de la aventura y la memoria de mi exilio colombiano. Espero, por mi parte, haberles aportado alguito durante estos dos años. Una apertura hacia el mundo y hacia los demás, eso es lo que me hubiera gustado. Me acordaré de sus caritas de adolescentes impertinentes y de su insolente bulimia, que tanta exasperación me ha causado. Sus nombres rondarán durante mucho tiempo por mi salón (el 108): María Alejandra, Manuela, Estefanía, María José, Alejandra, Nathalia, Gabrielle, Alma, Valentina P., Valentina R., Sebastián, Mario. No olvidaré que, gracias a ustedes (mis incondicionales hinchas), me convertí en “¡la maestra!” para varias generaciones de estudiantes del liceo. Creo que entendieron que mi habitual mal genio oculta una pudorosa ternura y un loco anhelo de grandeza y perfección humana. ¿Qué les deseo para el futuro? Sobre todo que vivan sus sueños y pasiones, y que no tengan miedo. Que sigan igual de alegres. Que se conviertan en adultos capaces de reflexión, comprometidos y apasionados, rebeldes y valientes. Con todo mi cariño y mis mejores deseos. Su maestra. 83
Annuaire 2012
Alejandra Holguin Apodo: Miss Hulk, Beibi, Arbeja, Arbejis, Caballota, La potra, Negra.
Recordada por: Lambona, hacele trenzas a todos, ser gigante, su mala ORTOGRAFÍA, deberle a todo el mundo, siempre corregir la tarea de maths, no hace nada en el TPE. Nunca pudo: Con MVS, dejar de comprar comida, dejar de endeudarse, con philo. Frase típica: "Ay no!!!!", "Meesieur" (Lavie) "Oui meesié". Destinada a ser: Peluquera, fisiculturista, alzadora de pesas. Donde encontrarla: En su casa, en cartagena, en el carro de Gabriela. Como levantarsela: Entre mas interesado menos le para bolas.
A mes amis… Merci terminales 2012. Je part avec des les meilleures mémoires et avec des amis inoubliables. L’école sera indoutablement une des meilleures époques de ma vie. Pour toujours. 84
–AHM-
Lycée Français Paul Valéry
A mi familia…
Gracias por siempre apoyarme en mis decisiones y por querer siempre orien-
tarme hacia el buen camino ensenandome lo bueno y lo malo. GRACIAS por estar siempre ahí.
85
Annuaire 2012
Alma Ochoa
Apodo : Almi, Almichu, Timbiqui, Zapatico negro, Alma Michu Michu, Cielito, Almichu Pichu, Alba Recordada por : Sus OCHOADAS, Lambona (sapa), Indigena. Nunca pudo : Con Ingles, faltar a clase, con las injusticias, dejar de hablar por celular en clase. Frase tipica : "Te pido respeto!", "Te pasaste", "J'ai lu dans le monde que." , "Dejar de ser tan mediocre!", "Uno tiene que empezar con lo que termina", "Mira que en el distrito hay.", "Por eso podes ir a la carcel...". Destinada a ser : Presidenta Donde encontrarla : en el conservatorio, en el consejo, en la ONU o en el distrito. Como levantarsela : Siendo un inca, Pelo largo y alto.
Pasaron 14 años fugazmente y solo nos dimos cuenta cuando llegó la hora de mirar atrás…De mirar y recordar la moyenne y la grande section. Seguir con primaria y pasar de repente a 6eme y saltar a nuestro primer reto grande en 3eme: el “Brevet”...Nos asustamos y pensamos que eso era duro pero fue Seconde que nos despertó de esa ilusión. Ilusión, porque nos dimos cuenta que había algo mas grande: el “BAC”, suena simple pero no lo es. Nos dio su primera estocada en 1ere para luego continuar ahora en Terminale…Premiere y terminale dos años increíbles… Nuestra estancia en el colegio no se puede resumir simplemente en el Bac porque hay cosas que pasaron y que no se olvidan. Olvidar las horas interminables en estas paredes blancas no será fácil, no será fácil tampoco olvidar la rutina escolar porque eso fue lo que nos acompaño casi un cuarto de siglo ni olvidar mucho menos a las personas, tanto amigos como profesores..Fue gracias a ellas que nos formamos...Conocer y confrontar otros puntos de vista eso nos ayudó a desarrollar el criterio que tenemos ahora. Me encantó crecer en un universo critico, plural y laico con la revolución y la historia francesa, con Marx y la lucha de clases, con Smith y la división de trabajo, con latín y carpe diem, con Rimbaud y l’inconnu, con Camus y L’Etranger” y muchos más…Aprendí tanta cosas, que se que nada que sé .Que solo sé que lo que queda son los momentos y no las palabras, que solo nos queda una vida por delante después de esa etapa. Solo me queda por decir que hasta ahora esto empieza… Mama y Papá: No hay palabras para agradecer todo lo que me han apoyado en esta etapa de la vida..Ustedes me han enseñado la paciencia, la perseverancia y sobre todo la humildad que uno tiene que tener .Son cosas que no voy a olvidar. Les agradezco infinitamente los esfuerzos que han hecho por mí. Los quiero mucho.. Familia: Gracias por estar a mi lado siempre..Michael, Krupscaia, Varki, Daniel, Jacobo y Nathalie: a todos lo quiero como hermanos…Varcan, Adriana, Stella y Emmanuel, tíos los quiero mucho y a medida que pasa el tiempo he aprendido mucho de ustedes. Espero que estén ahí siempre. Tle Es 2012: Clase! Dos años con ustedes es algo que nunca voy a olvidar. Clase de 12, 10 mujeres y 2 hombres. Cada uno de ustedes me aportó algo. Tefa, latifa y Sanz, amigo Mersault, gracias por su compañía y sus chistes en icfes, gracias por aguantarme y sobre todo molestarme en Eco, en la cdi y en el almuerzo, los aprendí a conocer y apreciar mucho en estos 2 años! Maria jose y Natalia, gracias por su cordura y por la paciencia que me tenían en eco.! Manuela y Valentina, sus estornudosValen p,gracias por ser al persona mas cuerda de la clase, no voy a olvidar las tardes interminables de spé maths!!Mario, “King Mario”, no me voy olvidar de la cancion de tpe”eh oh Rythme du Rock..!” ni de vos, ni del América por supuesto, parcero muchos éxitos con manuela y para adelante! 86
Lycée Français Paul Valéry
Aleja, miss hulk,compañera de la icesi no voy a olvidarte, ni tu ortografía ni tus comentarios y sobre todo tu risa, gracias por todo aleja! Maria y Gaby, ya vienen! Como alguna vez dijimos juntos “SIMPLEMENT ES!”Los voy a extrañar muchísimo. Los quiero a todos! MAC:Maria,son tantas cosas!Vos ya sabes lo que pienso de vos!Te quiero muchisimo y te voy a extrañar demasiado!No me voy a olvidar de muchas que pasamos juntas.Sobre todo estos dos ultimos años,que fueron duros académicamente pero en los que me divertí mucho con tu ironía y sarcamos.Espero que continues con seguridad y mucha certeza en la vida. Gaby N: Parcera gracias por todo!Gracias por apoyarme siempre.Te extrañaré gaby, sobre todo tus bobadas y vos!Gaby vos sos unica!Gracias por lograr que las clases fueran diferentes y por hacerme reir en todas las clase.No se que decirte pero se que no te voy a olvidar!A pesar que tengamos puntos de vista muy diferentes,sabes que eso es lo que hace al mundo y la sociedad.Te adoro demasiaado! Isa roatta: mujer sos una gran persona.de verdad no voy olvidar tu amistad.Gracias por ser tan buena conmingo y a `pesar que no estuvimos juntas en clase por mucho tiempo, gracias por estar ahí siempre y siempre. Isa vas a llegar muy lejos con esa nobleza y personalidad que tienes.Te quiero mucho.No te voy olvidar y espero que no perdamos el contacto… Héloise :En estos dos últimos años te eche mucho de menos. Pero eso no hizo olvidar nuestra amistad. Helo, espero que vuelvas y que podamos recordar y recuperar el tiempo perdido! Te quiero mucho helo !No me olvido de nuestras tertulias ni mucho menos de San Antonio! Vamos adelante con lo que compartimos siempre: la música y el arte!! Que estudies lo que quieras y vuelvas a Colombia! Isa Marga y Mati: en estos dos últimos años los aprendí a conocer muchísimo. Tienen un gran futuro por delante que tienen que aprovechar! Disfruten mucho de este año que les queda, por que se pasa rápido y tomen la mejor decisión. Gracias por compartir conmigo sus pensamientos, sus anhelos y sus futuros! Los quiero! Terminales 2012: Compañeros es el fin de una etapa, es el comienzo de otra. Atrás dejamos el colegio y ahora nos enfrentamos a la vida, a la universidad al libre albedrío y a muchas cosas más. Ahora estamos al mando de nuestro barco y es hora de navegar por el mundo y escoger lo mejor para nosotros. Tenemos una sola vida y hay que aprovecharla…CARPE DIEM
87
Annuaire 2012
Estefania de los Rios Apodo: Tefa, Latefa, Latifa, Epifanía, Estefanía de los charcos, de los lagos o de las inundaciones. Recordada por: Ser la mas regañada por la maestra por comer en clase de español, por bailar champeta con Mario. Por comerse un postre de milo y 2 brownies seguidos. Nunca pudo: Leer un grafico o un tableau de economie Frase tipica: "Ay Mario !" "Me Cago en la leche!" "Quoi Monsieur !!!!" Destinada a ser: Vendedora de un tienda Donde encontrarla: Con Daniela Zapata Como levantarsela: Regalandole un brownie con helado y siendo mesero. Mami: no tengo como agradecerte todo el apoyo que me brindaste estos 14 años, gracias por levantarme el ánimo, por estar siempre pendiente de que me sintiera bien pero sobre todo gracias por CREER EN MI .Gracias por nunca dejarme sola, y también gracias a Dios por permitirme comenzar y terminar esta etapa contigo a mi lado, no sé que hubiera sido de mi sin tus consejos y sin tu compañía. Simplemente gracias, mil gracias por todo. TE AMO ♥ Papi: a vos más que a nadie le doy gracias por permitirme acabar esta etapa en el liceo francés, gracias porque siempre que te peleaba, te lloraba porque quería irme nunca diste el brazo torcer y al contario de mil maneras me hacías y me hiciste entender que quedarme era mi mejor opción, y la mejor oportunidad que me pudiste dar. Mucha gente me dijo, me repitió que algún día te agradecería no haberle hecho caso a mi capricho, y si finalmente tenían razón. Gracias, gracias porque siempre tuviste razón! TE AMO ♥ Juli: lo único que te puedo decir es que espero que nunca se te pase por la mente querer irte del liceo, nunca nunca nunca. Y que para todo lo que necesites aquí estoy! ♥ Familia (Cali): Este pedacito que les dedico, es para decirles lo orgullosa que me siento de tenerlos como familia, que la familia es la única que esta con uno en la buenas pero sobre todo, en esos momentos en los que los amigos faltan, ustedes siempre están y ha hechos que pasaron en el 2011 me di cuenta que tengo un apoyo muy grande, y son ustedes .Gracias por ser tan incondicionales, a todos los quiero, los quiero mucho ♥ Abuelita: desde que me acuerdo siempre me has dicho que el estudio es lo más importante, para ser alguien en la vida y no depender de nadie y esas cosas, todo lo que me dices son de las cosas que me motivan para todo esto, gracias por ser tan especial conmigo, y le pido Dios que me permita compartir más triunfos contigo! TE AMO, TE AMO MUCHISIMO ♥ 88
Lycée Français Paul Valéry
Familia (Toro, Valle): A pesar de la distancia, ustedes también ocupan un lugar gigante en mi corazón, y siempre lo ocuparan, no tengo como agradecerles todos los buenos momentos que he pasado con ustedes. y que quiero que sigamos pasando, porque a pesar de esa etapa tan dura que vivimos , yo se que ella quiere que nosotros seamos lo más felices que podamos. Los quiero muchísimo ♥ Terminale ES: dos años inolvidables, dos años que nos enseñaron muchas cosas, con buenos momentos como saber que fuimos los mejores en el BAC de francés o momentos casi frustrantes en las clases de philo:” vous êtes mauvais les ES” .Gracias a todos, porque de todos me llevo algo, me llevo los mejores recuerdos con ustedes. Nunca los voy a olvidar. Los quiero mucho ♥ Dani Z: 14 años, 14 años con vos, 14 años increíbles, 14 años inolvidables! de verdad gracias por todo este tiempo , por todos los momentos que pasamos juntas , por siempre estar ahí cuando mas lo necesite sobra decir en que momentos estuviste ahí pendiente de todo! De verdad que sos la mejor amiga del mundo y que tal vez después de esta etapa cada una escoja el camino que quiero seguir y eso nos aleje físicamente cuando vos estés al otro lado. Pero yo se que vamos a seguir siendo las mismas y que ninguna va a olvidar nada de lo que vivimos ♥ Te quiero muchísimo ♥ Valen G : Valeeen, no sabes cuantas cosas se me viene a la mente en este momento, cosas como “bombillo” , “lollipop” , jajaja que tusa no ? Y la frustración de “los del kayak” eso es algo que nunca voy a superar valen enserio! Eso solo nos pasa a nosotras. y que no pase de este año, lo que hemos buscado siempre jaja vos sabes a lo que me refiero !Todo lo que hemos vivido habla más que estas palabras, y vos sabes lo mucho que yo te quiero ♥ nunca lo olvides ♥ Valen P: Valen ñaaa, jaja nunca voy a olvidar tus historias de amor, tu “gloria ya fue” ni las clases de maths, jajaja que cosas tan inentendibles! O las clases de español “que estrés estos trabajos de la maestra” jaja valen te quiero muchisismo ♥ Esta etapa se nos va , pero me llevo los mejores recuerdos Esta etapa se nos va , pero me llevo los mejores recuerdos ♥
89
Annuaire 2012
Gabriela Navarro Apodo: Tanga loca, Beibi, Gabieu. Recordada por: Aletosa, imprudente, estar siempre de afán, ser la unica que tiene un pasillo con su nombre, racista y capitalista (Sarkosista). Nunca pudo: dejar de aletiar a los profesores, respirar, dejar de mostrar la tanga brasilera, dejar de mostrar pierna. Frase tipica: "@&%#...!!!!!" Destinada a ser: La dueña del colegio, Galembera, vendedora ambulante de Recamier. Donde encontrarla: Choferiando, corriendo, haciendo un tour por el mundo. Como levantarsela: Siendo blanco fantasma.
Primero que todo quisiera agradecer a mis papas: sin su amor y educación yo no estaría aquí. Maman tu es la meilleure de toutes les mamans, je t’aime beaucoup beaucoup et ne l’oublies jamais! Papa siempre has estado ahí a pesar de que estés lejos, siempre pendiente y llevándonos de viaje cada vez que podías! Te adoro! Cami: me alegro muchos que hayamos superado dificultades del pasado. Quiero que sepas que te quiero mucho hermanita linda! Georges, Betty et Philou: je vous adore! Vous êtes les meilleurs oncles du monde et je vous remercie énormément de toujours me soutenir et me donner des conseils! Comptez sur moi en ce que vous voudrez ! Valo: my frieeeeend ! Quiero que sepas que te quiero demasiado y que me alegro mucho lo que hemos vivido desde pequeñas. No puedo pedir mejor prima y amiga en esta vida! Loco (Alex Calamaro): je t’aime plus que tout! Merci pour toutes ces sessions de skype et ces merveilleuses vacances ! Mamadhou! Lil big bro (Philippe Calamaro): I love you and annoying you! LOL! Jajaja You know I do my job well (so do you btw)! JB GGs: las amis con todo mi corazón! Me alegro mucho en tenerlas y pueden contar conmigo para lo que sea! Todo lo que vivimos siempre lo 90
Lycée Français Paul Valéry
recordare bbs :’) Ya saben el destino para las vacaciones 2013! Por uds siembro un samán! Long live jesus! Tanto que decirles pero muy poco espacio… Bebi Holguin: ve me haces reír mucho y te amo mucho! Te deseo lo mejooor! :*Acuerdece de mejorar ese estilo mariposa ;) Beibi Carreño: AAAAAAA (la cara)! Jajaja Ve te amo mucho y también te deseo también demasiada suerte bebe! <3 I will keep my promise, no worries! We found love where? Jorge: Te amo mucho y gracias por aparecer en mi vida cuando menos me lo esperaba! Dani: a pesar de las distancias quiero que sepas que me alegro mucho de todos esos años de bulla (jajaja) y que aprendí mucho contigo. Te deseo lo mejor enserio! Terminales ES 2012: Los amo demasiado clase! Me reí demasiado con uds! Ojala no salgan fracasados jajaja Carreño: Se acabo alfiiiin! Aunque ya no podras hacerle cara de fo a los profesores pero si rascarme la espalda jajaja! Te amis! Castrillón: nunca olvidare tus estornudos jaja (Manueca pinchese una t…) De los Rios: Latifa siempre me acuerdo de nuestra risa que parecen convulsiones, tqm! Escobar y Martelo: pongan cuidado en clase eeej jajaja Mucha suerte! Holguin: deje esa cara de jartera jajaja y el lamboneo MEEESIEUR! Love you :P Ochoa: Almichu! Te amo mucho aunque te joda tooodo el tiempo! Eres lo máximo y toda la clase lo sabe, vas a llegar muy lejos! Bananin ;) Perafan: Ñaaaaaaaaa, I think I’m turning Japanesa!!! Tqm!! Reyes: Tanga loca dos, nunca olvidaremos tus postres ni los ruidos org. de tu celular! Jajaja Sanz: no llores! Jajaja ni te duermas como un Loro, que te vaya bien como plomero en el Sena! Tqm! Tascón: Marioeuuuuuh! El padre de familia! Tqm por más que me jodas todo el tiempo jajaja Mucha suerte en tu carrera de bailarín profesional para mujeres (acordate de comprar otra sudadera y underwear).
91
Annuaire 2012
Juan Sebastian Sanz Apodo: Fuans, Fuansi, Mersault. Recordado por: Recordador por no ir a ninguna clase, sus nalgotas, por bailar en clase de eco (REVELACION 20M). Nunca pudo: Dejar de insultar a alma, no quedarse dormido en todas las clases. Frase típica: "Me da igual", "Callate Alma!!!", "Comete tu mierda !", "Me cago en la leche!". Destinado a ser: Esposo de alma (o amante), tener algo con Gabriela, el moso de Chantal. Donde encontrarlo: En la liga de patinaje, en la CDI. Como levantarselo: No se sabe.
Finalmente después de todo, ¡¡¡NOS GRADUAMOS!!! Han sido largos los años en el Liceo que por momentos se tornaron difíciles pero por fin llegamos a la etapa final; culminamos una etapa bella de nuestras vidas para aventurarnos en nuevas experiencias, preparados por un colegio con un alto nivel de exigencia que muy seguramente nos permitirá enfrentar las nuevas responsabilidades. Agradezco a Dios por estar siempre conmigo, a mi padre por darme su apoyo incondicional, a mi madre por enseñarme su tenacidad, darme los mejores consejos y su aliento, pues cuando creía que la situación se tornaba imposible, me ayudaba a sobrellevar el colegio con el patinaje como todo un titán; a mi hermano su amor y su buena disposición para ayudarme. El camino fue largo y por momentos eterno, a la hora de tener que responder en el estudio y en el deporte, doy gracias a quienes desde mis pequeños años me ayudaron a crecer y a aprender, especialmente a Annie Camacho, Diana Tottaro, Jean, Briggite Motta, Alain Ayherdi; a todos mis profesores de la secundaria, muy especialmente a Mme Ithurrya; a Jean Louis, Claudinne, Chantalle y a mis compañeros quienes siempre me dieron una mano para ayudarme en lo que necesitaba, particularmente en las innumerables ausencias que tenía. 92
Lycée Français Paul Valéry
Haber logrado complementar mi estudio y mi deporte, me produce inmensa emoción y me gratifica, pese a los sufrimientos; por eso digo con humildad y respeto a los que siempre creyeron que esto no sería posible, que LO LOGRE!!!, no imaginan lo que sacrifiqué como niño y adolescente por el deporte, muchas veces tenía que parar los entrenos para concentrarme 100% en el estudio y sacar adelante mis años escolares, pero doy gracias a Dios por haberme dado la madera para sostenerme como deportista de alto rendimiento y no haber permitido nunca, pese a los innumerables momentos de incertidumbre y duda, que hubiese tenido que renunciar al patinaje.
arme con ustedes, han sido grandes compañeros y de corazón, deseo lo mejor a cada uno de ustedes. A pesar de que en algunos momentos desee no tener tanto trabajo escolar, reconozco haber recibido una excelente preparación por parte de todos mis profesores y por ello te doy GRACIAS LICEO!!!, los regaños, las enormes cantidades de tareas, las incomprensibles notas, las dificultades escolares y sobre todo la paciencia de quienes nos formaron, hacen que finalmente sea parte de Terminal ES - 2012 y que culmine felizmente mi etapa escolar. Recordar a amigo Bryan Salazar Medina (q.p.d), es muy importante, porque quiero decirte que permanecerás por siempre en nuestros corazones, por haber sido un gran compañero y un deportista excepcional; amigo, siempre me derrotabas en la piscina y yo te ganaba en las carreras en el parque.
Nunca olvidaré los años vividos en mi Liceo, las tristezas, alegrías y las risas, son parte de la vida académica, son 14 años de compartir con mis amigos y compañeros a los que recordaré por siempre; Premiere y Terminale han sido quizás los mejores mi vida escolar, en los que he tenido la oportunidad de compartir y aprender miles de cosas, ES ha sido una experiencia maravillosa, sobre todo porque con 11 compañeros viví la mejor etapa de mi adolescencia, aprendí a mirar a través de sus vidas, de sus anhelos y de sus proyectos, gracias por enriquecerme y por regalarme su recuerdo inolvidable.
No queda mucho por decir, solo disfrutar de los últimos instantes con mi familia Liceísta, en lo que ha sido y siempre será mi casa…, a cada una de las personas que aportó su granito de arena para ayudarme a crecer no solo como estudiante o deportista, sino también como persona, a todos mil y mil gracias, todos ustedes hacen que sea muy felíz.
Ustedes han sido mi familia en el colegio, con la que compartí como estudiante, amigo, compañero, deportistas, en fin, los trabajos, las tareas, las fotocopias y cuadernos prestados para desatrasarme me hicieron hacer parte de una familia muy unida y magnífica. A cada uno de los ES les digo que los quiero y que es un honor gradu-
Estarás por siempre en mi corazón Liceo, te quiero
93
Annuaire 2012
Manuela Castrillon Valencia Apodo: Muñeca, Yula, Yulis, Manyula, Nena, Chiqui. Recordada por: ser la unica con tetas en la clase / sus estornudos kung fu (guaachuu!!!) Frase tipica: Mk muñeco! Mario...callate!!! Destinada a ser: Protagonista de propaganda de colgate Como levantarsela: NO siendo Mario. Nunca pudo: Dejar de quejarse. Donde encontrarla: con Gustavo. Realmente nunca pensé que este día llegara tan rápido. Siento nostalgia al pensar que esta etapa de mi vida está acabando. Ahora solo quedan los recuerdos que viví durante todos esos años. Momentos locos, felices, tristes,... que jamás olvidare porque los pase al lado de personas que marcaron mi vida. Estos momentos tristemente no se repetirán pero quedaran en mi corazón para siempre. Le doy gracias a dios por todo lo que me ha dado en la vida. MAMI Y PAPI: Bueno evidentemente son las personas que deben ocupar el primer lugar en esto. Ustedes son los mejores papas que cualquiera desearía tener y todos los días le doy gracias a dios por ser los míos. Gracias por ayudarme, guiarme, aconsejarme y apoyarme. Ustedes son y siempre serán mi ejemplo a seguir, mis héroes y lo más importante en mi vida. LOS AMO CON TODO MI CORAZON! TALIA Y ENA: Princesas ustedes son las mejores hermanas del mundo y me encanta que nos amemos tanto. No sé que haría sin ustedes. TALIA: señora así estes lejos (pero a la vez cerca) estas siempre en mi mente y mi corazón. Es duro no poder estar siempre contigo porque necesito siempre al lado a mi hermana mayor. Gracias por aconsejarme, ayudarme y guiarme en lo bueno y en lo malo. ENA: gracias por siempre siempre estar a mi lado aconsejándome en todo. Se que esos regaños algún día van a servir de algo. No sé que haría sin ti todas las noches. ‘’ije uhh!!!’’. Siempre serás mi segunda madre. Las amo mucho porazones y siempre vamos a estar así de unidas <3. CHIQUITO: Mi amor gracias por soportarme tantoo! Por soportar mis bobadas, malgenios, pataletas, intensadas, burlas, gritos, todo. Este año fue duro sin ti pero siempre estuviste presente en todo, gracias por acompañarme en esta etapa de mi vida tan importante. Estoy feliz de que seas TU el que me acompañe. Soy muy afortunada en tenerte. Cada dia le doy gracias a dios por ser mi cosita hermosa. Eres mi cocorilito, cabezichorlito, pidañita, mi vida y MI TODO!!!! Eres mi novio perfecto. TE AMO CON TODO MI CORAZON (y con todos mis huesos). Nene bonito. Siiii! FAMILIA: Abuelitos, tios, primos, gracias por acompañarme y apoyarme siempre. CATA: ‘’Yo quiero un CHOCOmac sin CHOCO!’’ . Cata vos sos única definitivamente ehj!. No se que haría sin ti en todos los recreos, almuerzos y fines de semana. Siempre voy a estar al lado tuyo apoyándote y queriéndote mucho (y dándote muchos besos babosos). CUCHURRUMI: Siempre me vas a tener cerca de ti. Gracias por ser tan linda y especial conmigo. Tu, cata (isa) y yo siempre vamos a ser las tan buenas amigas de toda la vida. I LOVE YOU SO MUCH MY LOVERS. MUÑECO: ¡CM1, CM2, 6e, 5e, 4e, 3e, 2e, 1ere, TLE! Dios NUEVE AÑOS de mi vida!(como puedo aguantarte tanto!)Hemos pasado los mejores momentos juntos. Jamás me voy a olvidar de las burladas, bailadas, de las zandungeadas ¡!!! Gracias por compartir conmigo estos años. BEST FRIENDS FOREVER AND EVER! Pase lo que pase h**ta! Vas a ser grande. NENA: Gracias por acompañarme en las buenas y en las malas. Tú si eres una verdadera amiga. Espero que nunca te olvides de mi porque tu siempre estar en mi corazón. Nena perdón por ser tan intensa y tan jodona pero eso significa que te amo mucho. Se que algún día me vas a extrañar. Y este es el final de un nuevo comienzo porque lo que se viene esta bueno. Todos los días voy a estar al lado tuyo molestándote! QUE VIVAS LAS NENAS MAS BONITAS! VALEN: No se que haría sin vos en clases! Valen sos lo máximo y la paso muy bueno con vos. Perdón por joderte tanto. Gracias por hacer que mis clases sean mas dinámicas jaja si claro como las de philo!!! Que bueno que estos últimos años nos hayamos unido tanto. Love you BITCH! (momentos de risa) ARBEJIS: Gracias por caerme todos los días como si fuera un colchón jaja. En serio no sabes lo chévere que es… Arbejis eres lo mejor y no sabes cuánto te quiero. Ojala siempre estemos unidas y comunicadas. Voy a extrañar tus trenzas súper WOW! Te quiero mucho arbeji! BOLIS: Siempre serás mi bolis ri popis. No sabes cuánto te quiero. Ojala algún día te pongas serio y dejes de malpensar y joder tanto. Mentira sigue asi porque eso es lo que tanto me gusta de ti bolis. Eres la bolis mas tiernis. GABY ARBOLEDA: siempre serás mi compañera incondicional y siempre voy a quererte. Jamás me olvidare de tus borracheras y vomitadas que me tocaba lidiar. LOS QUIERO MUCHO. 94
Lycée Français Paul Valéry
95
Annuaire 2012
Maria Alejandra Carreño Apodo : Brittany, Chuli Recordada por : Su fobia a las mariposas, salirse corriendo de la clase cuando entra un bicho, comer pollo en el baño, no hacer nada en TPE. Nunca pudo : Ser británica, hacer un plan de éco. Frase tipica : "Quoi, quoi ? Quelle est la question ?". "Aieee" Destinada a ser : Secretaria Donde encontrarla : Chatroulette, con la beibis, en el carro de Gabriela. Como levantarsela : Siendo del Jefferson.
MUM&DAD THANKS FOR HAVING ME,
THAT WAS
COOL
(Y POR AGUANTARME, APOYARME, CONSENTIRME, ALCAHUETIARME, ENSEÑARME, CORREGIRME, PERO MÁS QUE NADA, GRACIAS POR AMARME INCONDICIONALMENTE. LOS AMO)
96
Lycée Français Paul Valéry
A SISTER IS A
FOREVER
FRIEND
YEARS FROM NOW, I WONʼT REMEMBER EVERY FRIDAY NIGHT OR THE THINGS THAT MADE US LAUGH ʻTIL OUR STOMACHS HURT, BUT I WILL ALWAYS REMEMBER
YOU WERE THE ONES WHO WERE THERE. 97
TLES 2012
Annuaire 2012
Maria Jose Escobar Apodo: Sor Josefa, Sor, Joseph, Majo
Recordada por: Su guacamole, pelear con Laura Martinez por cualquier cosa, sus estados y fotos deprimentes en bbm. Nunca pudo: Hablar en clase, quitarse el saco, tomarse un guaro Frase tipica: "Joder!", "Matate!", "Morite!", "No jodas!!!!", "sii si si si si.. No no no no !!!!" Destinada a ser: Monja, dueña de una tienda llamada « las ricuras de Sor Josefa » Donde encontrarla: Con las de la banquita, len msn, con Laura Martinez Como levantarsela: Por internet. Que sería de mi estos últimos 3 años sin tantos recuerdos?? Que sería de este grupo sin tantas locuras y pendejadas!! Mi memoria está un poco mal pero aún así me reí mucho con lo que me acorde: Menos mal entre a la biblioteca el primer día de clases a saludarlas! Si no quien sabe que hubiera pasado… Cuando Hernán hablo de Sor Josefa del Castillo y Guevara y a Isa se le ocurrió la brillante idea de decirme así… y aun sigo con ese apodo -.Cuando valen se hizo pasar por hija del dueño de ventolini y le hablo a un señor Cuando jugábamos escondite en patines en mi sótano La fiesta sorpresa de valen, la tirada de huevos a Anita y Isa en sus respectivos cumpleaños Nunca pude escribir o poner atención en sociales, solo dibujaba y terminaba sacando fotocopias del cuaderno de Isa Jugar en las clases aburridas Cantar la celosa (“cuando salga de mi casa y me demore por la calle no te preocupes Anita porque tu muy bien lo sabes que me gusta la parranda y tengo muchas amistades” :P) y RX en clase de francés para no aburrirnos más de lo normal Cuando le tiramos un pedazo de pollo a la señora de la tienda por andar jodiendo con quien sabe que! Los diferentes pollos de todas y las diferentes cartas y declaraciones de amor para ellos La última navidad con Gerardo y Anita en el colegio Pasar del hueco a las mesitas y luego terminar sentadas siempre en la banca al frente de la biblioteca Lolas con la peor borrachera de Anita (vomitada, perdida de cosas, y bueno…) y para colmo valen se pierde y casi nos mata a todos de un susto Cuando nos dábamos copia entre tres en los exámenes de historia Cuando nos fuimos a ver terminator la salvación solo por ayudar a Lau y a Valen Todas haciendo guacamole y postre de milo (cuando no espesó la leche -.-) en mi casa El viaje a Bogotá (la única obra buena fue metamorfosis, los sándwich gigantes todas las noches, la ruta inmensamente larga porque éramos los sobrantes que estábamos repartidos por TODO Bogotá…) Cuando llamamos a joder a Manuel e isa se hacía pasar por vendedora de empanadas Kalipso 98
Lycée Français Paul Valéry
Cuando te conocí en 6ème Gaby, que jodiamos y jodiamos en el bus, y en el colegio me seguías y me sigues jodiendo igual así te hayan cambiado de bus. Lo único que no puedo creer es que desde que nos conocimos nos hayamos visto una sola vez fuera del colegio y no tenga NI UNA foto contigo! Hay que cambiar eso! Espero que no abandones a tus amigas cuando te vayas a Francia! :P La finca de Dani, qué no pasó! Dani y lau tratando de hacer ejercicio en los juegos de niños en el parque, la ida a buscar cholado donde NO había cholado, verdad o te atreves donde TODAS escogieron solo verdad, las fotos que no se pueden mostrar, los sustos por los fantasmas y el asco y los gritos por las cucarachas del baño, y como olvidar nuestra canción: en Guararé uiii uiii jajaja decimo quinto festival! Salidas a cine, piyamadas, a comer, a cocinar, a joder a un centro comercial, pero casi todos los viernes saliamos a hacer cualquier cosa,, más que todo a cine porque como por variar no hay nada más que hacer jaja Cuando Anita le toco la cola “por equivocación” a sexy movimiento en el concierto, valen conquistó al de al frente, y lau no dejaba de pedirle a crispy el sandwish! Año 2010-2011 MEMORIA EN BLANCO, el que se acuerde de que nos pasó QUE DIGA! Espero que se hayan acordado de todo esto, aún así saben que nos han pasado muchísimas más cosas, solo que aquí me quedaría años tratando de nombrarlas todas y tampoco tengo espacio! Quiero que sepan que estos son recuerdos que nos unirán SIEMPRE, yo JAMÁS las olvidaré, no olvidaré todo esto, estos 4 años no hubieran sido lo mismo sin ustedes, no se imaginan CUANTO las quiero a Todas! Tengo claro que nos vamos a separar cuando el colegio se acabe pero espero NUNCA dejarlas de ver, ni perder el contacto con ustedes porque gracias a ustedes es que estos últimos 4 años fueron y serán algo inolvidable! Las ADORO! Las extrañare demasiado!
99
Annuaire 2012
Mario Tascon Apodo: Mariton, Muñeco, Marito, Patascon. Recordado por: Pasarle algo en todos los viajes, por ser papa a los 16, vender hasta la mama, sus bailes eróticos en clase. Nunca pudo: Con Manuela, cortarse el pelo bien, dejar de joder. Frase típica: "Si hay, si hay!!!", "Ints, ints, ints.", "Pues., Pues.", "Hola muñeca!!". Destinado a ser: Stripper, instructor de aerobicos, recreacionista en Confandi o Comfenalco. Donde encontrarlo: En el estadio, en el murito vendiendo. Como levantarselo: Teniendo SOLUCIONES al revez.
100
Lycée Français Paul Valéry
101
Annuaire 2012
Nathalia Martelo Apodo: Nathucha, Natushka, Naths, Tus, Anushka. Recordada por: Bailar salsa en economia, pintarse las uñas en clase. Nunca pudo: No quedarse dormida en clase de historia con Geff y en maths con Lavie. Frase tipica: "Gente.", "Sor.. Soor.. SOR!", "Veridico!!!!", "Vea pues!" Destinada a Ser: Guia turistica, bailarina de cabaret. Donde encontrarla: En la calle, en la banquita, Rumbeando, en Cartagena. Como levantarsela: Bailando.
La vida es como una película, pero sin casting y sin guion. En ella interpretamos muchos papeles, el de productor, director, protagonista, extra, doble, o podemos decidir estar tras bambalinas. Podemos elegir el género y pasar de comedia a terror, de suspenso a romance, de drama a acción. Lo que importa es que la vida es tan inesperada y tan sorprendente que en cualquier momento puede cambiar y ni nos damos cuenta. Hay tantos puntos de vistas y tan diferentes los unos de otros, que hasta la misma escena puede tener diferentes significados. Si te lo propones puedes hacer una película que valga la pena observar y perdure para siempre y no aquella en la cual perdiste tu plata y tu tiempo. Hay tantos críticos que nos harán la vida imposible hasta tal punto que digamos que la película va a ser un fracaso, pero míralo por el lado positivo, muchos solo te critican porque te quieren ayudar y quieren que tu película salga adelante, te dan fuerzas y esperanzas para que cumpla con el objetivo: ¡El Oscar!. Se acabó esta escena AL FIN, ¡¡¡¡YA ERA HORA!!!! Pero no se te olvide que quedan muchas mas por grabar, tú puedes dar lo mejor así que DEMUESTRALO. Bonne chance a tous. THE END. 102
Lycée Français Paul Valéry
Je ne reg
r ett
e rien
¡I love you People!
Bonjour Paris!...
Never regret something that once maDE you smile. 103
Annuaire 2012
Valentina Perafan Apodo: Gloria Ramos, Valem Recordada por: Ser Japonesa, ser la única normal de la clase, por el super ramo de rosas que le mando su ex, durar como 5 años con el ex. Nunca Pudo: Cantar bien Taboo « Gloria ya se fue, la que un dia me hizo llorar. » Decir NO. Frase Típica: "Ñaaaaa...!!!!!" Destinada a ser: Ama de casa, y tener muchos hijos. Donde Encontrarla: No sabemos, nunca supimos, nunca la vimos. Como Levantarsela: Con un ramo de flores, siendo del barrio.
Quiero agradecer a toda mi familia en especial a mi mama y a mi hermano que han sido mi apoyo mi fuerza mi valor para continuar mi camino. Porque gracias a ellos soy la persona que soy, y tengo bien claro cuál es el camino de mi vida que debo seguir, por siempre estar conmigo en los buenos y malos momentos. Gracias a las dos personas más maravillosas de mi vida por hacer de mí una buena persona y enseñarme que todo lo que uno se proponga lo logra solo es cuestión de esfuerzo y dedicación. LOS AMO CON TODA MI ALMA! 104
l en iciona ere rson esa pe ncillamente orque r e s r lta. Se cias po tezas p … gra me hacía fa rías las tris do esos r i t s i x aleg ndo de e o tien hecho onsuelo cua las risas las uir compar os cuando n e l p m c s g i uy se im ls da de s por e na palabra are las llora migas, para s, nos aburr me siento m a i c a r cual uvo u ecord ores a chas g ejamo ro mu ue siempre t , y siempre r ndo las mej bién nos qu villosa de la e p s a mara ba, q ucho much uir sie o tam Mujer o lo necesita is te amo m to para seg utamos per amistad tan ba! ! !! !! o g e esa rongu ra lar , disfr mo bo dimen cuand o va pa un abrazo mi vida! Mor ingún impe s nos reímos or brindarm jajaja… te a t s E : o n o fue n re tuvo acias p s cuale cas jaja Burba cial en Natha a que siemp ersona esen s filiers eso n unales en lo illamente gr labras mági ta t u encan s por mi vid iendo una p n diferente uerzos com dicho senc repite las pa e m e u q cia os e ejor alm ás s vor ecirte genial! Gra aja me d seguir ue estábam demás. Esos jajajajaja m Saber por fa o d e jajaj o aja h! Pu ja sos aunq unto a las Jajajaj ullosa…Tod z: Ohh valen jajaja e su maldad n girl… ! e r j a s t m o n z ó o r d e G ea org almue ismes para c Valen e consolarm l que a pesar ! Te amo m simple y h o c d a d i a fa a í c o e r hab mane ersona espe iempre en t AA! Jajaja t r haberme s A p a po A ser esa e y me apoy ios: L A TIFA iga, gracias re, en todo quier ia De Los R a gran am rme siemp al! a n n n Estefa ente eres u y por escuch a incondicio m r d a e sencill o tu amista mo compañ d a a e d T n . bri nto mome cond Lycée Paul a inFrançais s y Valéry
s amo Gaby la
aa!
… ñaaa
Por las te todo! recio n e m a t absolu l que ap r todooo ersona especia e esta y a o p s ia c se gra ejor qu a una p LE E.S: Cla tedes represent r en una clase m eímos, nos A N I M R Clase TE cada uno de us ra podido esta s también nos r ubie mo rque se! risas, po yo creo que no h s sufrimos, llora juntos como cla o ce mucho… que algunas ve rutamos much milia maf e d is mis her i fa r d a o y m , s m n o pes o o s c m s ar ico alegra Económ os voy a record l e ! r XIMO iemp OOO! Y s os! SON LO MA O O O O n LOS AM Tefa y
Maria C amila Niñas gr Riascos y Nico Momen acias por compa le Cardona: tos inig rtir ta y por se ualables y tan e ntos r tan lin speciale las ado das s Camiiiiii ro y seran parte y especiales, ii Maldit de mi vid a Nico ere aaaaaaaaa… pa a siempre¡ s muy bu t ena amig aa! te amo loca! a gracias por todo 105
Annuaire 2012
Apodo: Valentonta, Valen, Mona Recordada por: Su genio, vender mil postres por día, cobrarle a toda la clase, enseñarle a rumbear a la generación. Nunca pudo: Usar falda, ponerse los zapatos, ver el tablero. Frase típica: "Que dice ahi ??", "Que te importa !!" Destinada a ser: Dueña de una pasteleria, Barwoman. Donde encontrarla: En la casa de Alejandro, en Granada. Como levantarsela: Siendo profesor de matemáticas, teniendo mas de 25.
106
Lycée Français Paul Valéry
107
Annuaire 2012
Gaby N: “Monsieur, cuando nos vas a dar un sobrino?” Raberin: “Il y a 10 filles 2 Garçons et –“ Gaby: « Mais Monsieur l’essence !!! » RS : « En USA… blabla… Republicains vs Démocrates. Qu’est ce que c’est Obama ? » Gaby: « Le président ! » (a Mechine) : « Monsieur, vous savez ? Il y a des fois que vous parlez seul » (hablando de Durkheim) RS : « Durkheim blabla entre guillemets (…) » Gaby: C’est Durkheim qui a dit ça M. ? « Mais Monsieur, comment on va avoir des chiffres exactes à la naissance de Jésus Christ ? (En maths)
(Preguntándole a Mario por los cangrejos de Nemo): « Ve Mario, como es que hacen los camarones? JEFF: “On torturait les juifs” GABY: Oui ! On Leur coupait le cheveux ! » “Con los judíos hacían lámparas, es en serio mk!!!” JEFF: “Ma grand mère avait 90 ans » GABY: « Aaaa ! Elle était jeune ! » « Monsieur, ustedes hacen competencia de maths entre ustedes ?” SANZ/ MANU /GABY SANZ: « Como es que se llama eso, cuando hacen tráfico de mujeres?” MANU: “Trata de blancas”. 108
Lycée Français Paul Valéry
GABY: “AH… PERO DE CUALQUIER COLOR?” ALMA: “Casio… Quelque chose comme ça” « Valen me prestas tu anal? » (annales del BAC) ALEJA: “Imaginate que Gabriela se caiga desde acá del 2do piso” ALMA: “Le ponen Gabriela Navarro a la clase, o al pasillo…” “Un film français árabe”. “como Alma pero con Dilma” “Portland: la puerta de la tierra” “(diciendo “printeps”) :Praintun” MARIA C: “Qu’est ce qu’on sort des baleines?” RS / ALMA: Alma: « Monsieur comment est-ce qu’on appelle ceux qui vivent dans le désert ? » RS: « Et bien… les désertiques ! » VALEN R: Mme Mouthuy: « for ages you say « is », not « has » Valen: « ah … why ? » MAESTRA: « Porqué no dejan que los demás respondan?” VALEN R: “Pero es que maestra, la gente es muy lenta! A quien le estabas preguntando, maestra?” MAESTRA: “A Valentina (R)” VALEN R: “Aaaaah…!!!!” VALEN R: “ Manu como se dice sin zapatos?” MANU: “Shoeless” V: “Aaaa, como el almacén? M: “Cual almacén? Payless?” V: “Aaaa si!” RABERIN: “Valentina vous etez incontinente?” VALEN: “Como asi que soy un continente?” MANU: “Si mk porque los continentes tienen mucha agua” VALEN: “Ah no! Es que soy incontinente.” MARIO: « Mirá, la primera pregunta es « analiza y comenta los sentimientos (…) » y la segunda es « una semana después », osea que hay que quedarse una semana sentado, esperando… ». RS: “Charlie Chaplin, un des plus grands artistas du siècle va être chassé des USA » Mario: « En 2001 ? » « One dollar million baby » MARIO: « Vos crees ? Si a mi me ofrecieran comprarme mi pelo, me haría mi plata” ALMA: “Callate Mario, que eso se encuentra en el piso de
cualquier peluquería”. “Transformer un nombre sans le modifier”. « C’est femme ou famme ? » « She was very happy » (acento indio) ALEJA: (En Philo, en puissance et en acte)” Mirá, nosotros nacemos peces, porque depende de quien nos pesque, unos se vuelven atún…”. Maria: “8 en italiano no se dice otto?” Aleja: “No, porque es pinocchio, entonces…” “Yo odio Sociología! Osea, me cae bien, pero la odio!” “Il y avait beaucoup de mobilité culturelle » (mobilitè sociale) MARIA: « Donde queda el Panthéon ? » ALEJA: “EN… Washington” MARIA: El Panthéon?” ALEJA: “Aaaa, qué? El Pentagono?” “ x es mi mejor amiga”. GABY/ ALMA: “T’es d’où M?” RS: “PARIS” “Et tes parents aussi?2 RS: “Mon père est de Paris et ma mère de Normandie » Et tes grand- parents ? » RS: (sarcastiquement):« Ils sont AMÈRICAINS ! Et Juifs ! » Alma: « Tu as la circoncision ?! » LAVIE: (preguntándole porque no tiene FB) LAVIE: “je ne veux pas montrer mes fesses sur FB” GABY: « Qui veut montrer ses fesses sur FB ? » LAVIE: « C’est que c’est face (fesse) book ». MAESTRA: « Entonces no vamos a hacer un culo en ingles » “Guarden estos malparidos celulares” “malditas, dejen de comer” Lo que paso es que Mmme Lavie…” “Mucha veces” “A mi siempre me toca recogerles toda su mierda” RS “7 c’est n’est pas la même chose que 5+2 » SANZ/MARIO: Bulgaire et Polonie
109
Annuaire 2012
Que seria de terminales ES...
Sin los chistes malos de Mario Sin los Waaaaachuuu de Manu Sin la galembera de Gaby Sin que Aleja se le tire a uno como un camión Sin las llamadas en clase de alma Sin que Estefania comiera en clase Sin que Gabriela molestara a Almichu Sin las dormidas de Sanz y Nathalia en clase Sin la escapada de philo (excepto Alma) Sin joder todos los días a la maestra y meternos en su vida privada Sin la tienda ambulante de Valen R Sin la frutería de Manuela Sin el guacamole de Maria José Sin que Alma no aplaudiera por bobadas. Sin las peleas de Monsieur y Alma Sin la crisis adolecente de Maria Sin la Tanga Loca Sin las empelotadas a Mario Sin los pedos de Mario y de Romain Sin las Ochoadas Sin Raberin cayéndole a Gabriela Sin las 1000 y 1 historias entre Estefania y Valentina P y entre Nathalia y Maria José Sin las siestas, las rechochas, los bailes, las comitivas, los dibujos, los chismes entre otros en clase de eco Sin las celebradas de cumpleaños con Edwin Sin el “He was very happy” de Mario Sin las cantadas de Alma Sin los silencios de Maria José Sin el amor entre Estefania y Mario Sin el caminado de Gabriela Sin el “me da igual” de Sanz Sin los “mmts, mmts…”de Mario Sin el “MICHU” platónico Sin que Sanz trate mal a Alma Sin “quelle est la question?” de Maria Sin las trenzas de Alejandra Sin la sudadera asquerosa de Mario Sin la “hernia” de Mario Sin la incontinencia de Valentina R Sin los “ñaaa…!!!” de Valentina P Sin las peleas de amor de Mario y Manuela en clase de eco Sin las escondidas en el baño Sin los chistes malos de Lavie Sin “Lavie en rose, Lavie dance, Lavie est belle….” Sin los comentarios de Gabriela como “ojalá te secuestren las FARCS y dirás “les FARCS n’étaient pas si petit que ça!!”“ Sin la salida de Sanz histérico de la clase de español 110
Bravo aux jeunes bacheliers 2012! Lycée Français Paul Valéry
Cursos de francés lengua extranjera • Centro oficial de examinación DELF/DALF y TCF/TCFQ Servicio CampusFrance • Centro de Recursos • Actividades culturales en la ciudad L’Alliance française de Cali est une institution d’intérêt public, membre d’un réseau mondial de plus de 1.000 centres ayant le siège principal à Paris et un organisme de la présence française en Colombie. Notre mission est celle de diffuser la langue et les cultures françaises et francophones, favoriser la diversité culturelle et promouvoir le dialogue entre les peuples du monde et la France contemporaine, à travers l’échange de connaissances et les opportunités académiques. La Alianza Francesa de Cali es una institución de interés público, miembro de una red mundial de más de 1.000 centros con su sede principal en Paris y órgano de la presencia francesa en Colombia. Nuestra misión es difundir la lengua y las culturas francesas y francófonas, favorecer la diversidad cultural y promover el diálogo entre los pueblos del mundo y la Francia contemporánea, a través del intercambio de conocimientos y las oportunidades académicas.
@AFCali Av. 6 No. 21-34/ Teléfono: (57+2) 6613431/ Cali-Colombia | Infocali@alianzafrancesa.org.co | www.alianzafrancesa.org.co
FOTOGRAFO
Calle 4 Nro.73-91 Apto 812 Tel.: 310-4911308 / 4895258 Cali - Colombia
3405 searfoss street Bethehem Tel.: 484-8923894 PA.18020 USA 111
contacto@ramirosarmiento.com www.ramirosarmiento.com
Annuaire 2012
LittĂŠraire 112
Lycée Français Paul Valéry
Terminale L 2012 ... Rien ne laisse indifférent dans cette classe... Inclassables justement, inoubliables. Les rois du délayage artistique, les spécialistes de la paresse, les penseurs des batailles de feuilles “arrugadas”, les stratèges de la digression, les apprentis manipulateurs, les maîtres de l’inertie, les petites fleurs, les crises d’ amour fulgurant, les questions paradoxales, les crises de nerf, les histoires de l’ Histoire, les crises d’ angoisse, les anecdotes, les crises de rage, les fautes d’orthographe,les crises de rire, le goût de la polémique et de la rhétorique pas toujours au service du travail, les éclairs de génie, parfois une légère tendance au psychodrame et à la thérapie de groupe, et beaucoup beaucoup d’intelligence et de sensibilité. Et Brian. “Maaaame” Régine Lamberti.
De ma classe de philosophie, je ne sortirai pas vainqueur, certes, ce ne fut pas Arcole, mais pas vaincu, ce ne fut pas Waterloo non plus… Plutôt une compagne indécise où dans le clair obscur des esprits embrouillés et somnolents, je tentais de socratiser les élèves, de leur enseigner l’art et la vertu du questionnement joint au raisonnement juste. Certains s’égarèrent, se retrouvèrent et se perdirent à nouveau dans les limbes. Quelquefois, de la douce torpeur s’éveillèrent quelques regards curieux, interrogateurs ou compréhensifs. Puissent-ils trouver leur chemin dans la recherche de la vérité, le seul amour du philosophe, de Platon à Descartes, de l’antique au classique jusqu’à notre postmodernité troublée où le règne généralisé du simulacre nous menaces tous ! (Minima Moralia. ADORNO) Je me souviendrais de grands éclats de rire et de quelques belles paroles prononcées qui m’indiquèrent que ma tache ne fut pas vaine. Bonne chance à tous, il en faut, pour tous les dieux ! Rabérin 113
Annuaire 2012
Andrea Catalina Valderrama Egea Apodo: Andre; Tetas; Andreo. Donde Encontrarla: En la tienda. Como Levantarsela: Siendo menor que ella. Recordada Por: Tenerle miedo a la gente; pedirle agua a Valeria. Frase Tipica: “Viii ya”; “¿Vale me das agua?”, que vaaaaa! Nunca Pudo: Ser británica. Destinada A Ser: Accionista de Colombina. One does not simply say good bye... A una clase donde una sacó la cara por todos, donde uno nunca perdió el alma de niño, donde uno fue músico frustrado, donde una nunca habló y la otra no pudo callarse, donde una no pudo dejar de ir a Miami, otra a Restrepo y la otra al gimnasio, y la otra al menos no pudo bajarse de la nube, o a ese murito donde se pasaron los recreos. Es difícil reunir todos esos recuerdos y lo que vivimos durante los pasados 14 años en unas dos paginas y 15 fotos, y es dificil enfrentarse a todos eso sentimientos encontrados, porque se quiera o no, hay que aceptar que se nos acabó. Aunque algunos momentos fuertes fueron marcando nuestra vida cotidiana, hoy no seriamos quienes somos. Un compañero del cual siempre tendremos buenos recuerdos. La mejor clase EVER. ·To my soul sisters: You girls are the reason why Summer is so great! So many things to say that I cannot say a word. Not even distance could breake us apart. Once Nigga you said: True friendship isn't about being inseparable, it's about being separated and nothing changes. I love you T! Dude "what if you ask for a SexOnTheBeach and they bring you a hot guy and a ticket?" Sam, Dean, Castiel and you made my days! I love you! ·Tus notas de francés debieron ser abonadas a mi BAC, mais je suppose que c'est pas ton problème. You're my favorite boy next door :* ·Comer helados de huesitos durante toda nuestra infancia es siempre tema de conversación. Vos estas en la mayoría de mis videos caseros. Fue un placer compartir la época guisa con vos (mooshroom). Ahh...y esa carpeta que hay por ahi, en mi hotmail, eso SE BORRA. Te amo Valen! Gracias por todo.
114
Lycée Français Paul Valéry
·Para vos no se como empezar. No se como expresar lo que siento en este momento. Y aunque al final del caminito nos separamos, de mi memoria nunca se van a borrar esos recuerdos que compartí con vos. Muchas gracias por estar ahí en esos momentos que mas lo necesité, por esas conversaciones hasta las 3 de mañana, por haber entendido que era compartir el aburrimiento, y hasta por intentar enseñarme algo de alemán. A vos te voy a extrañar como a nadie! Muchas gracias por todo Marie. Gracias. Te amo. ·En un punto entendí cual fue la buena causa de nuestra amistad. Muchas cosas que escribirte, poco aptas para un publico. Epic fail tratando de hacerme menos awkward. A vos ni para que te pongo que gracias. Ya lo sabes porque "tipo que sos lo máximo". Hope you've learnt How to love, take care of that Pretty little heart. Btw, odios tus empujonsitos. Te amo biatch. Entonshesh? Vosh shabesh que esh pa' vosh! Mamiteee! Dhianis la quiero mucho! Ayy baby girl suerte en esos 2 añitos que le faltan! A ti gracias por todo! Love ya'! Deysiiii esa compincheria con mi mama, no pega. Gracias muchas por todiiis mama puta(tiva). ·Baleryyy! Esas 4 horas sentados en la salle Pollyvalente tratando de hacer una dissert no hubieran sido lo mismo sin vos! Ojala nos toque el IFCES juntaaas! Ahh y menos mal tuvimos SPE...if you know what I mean ! :) ·Hoyiiis! Yo creo que sin vos en philo, yo no hubiera resistido las 8 horas semanales, ni los cuentos de “Talesito” o del “BF” hubieran sido tan interesantes! Te quiero mucho Hoyis! <3 ·Dani a vos gracias por todo! Gracias por esas horas invertidas en maths, por esos planes de 5 minutos que fueron lo mejor, por esos almuerzos compartidos con Sim! Gracias! ·Gracias al mejor colegio! Gracias a todos los que desde pequeños estuvieron ahí. Gracias por todos esos recuerdos! Gracias a ustedes. ·Lo que queda es agradecer a esas personas que siempre estuvieron ahí. Mi mamá que nunca me dejó sola, que fue mi confidente y mi amiga. Gracias mamá. Mi papá que fue mi maestro, que me enseñó que con berraquera, todo se puede. Los amo con todo mi corazón. Mil gracias. Y mucha fuerza al enano, que todos podemos! Nothing left to say, I'm out. A.
115
Annuaire 2012
Bryan Steven Salazar Como madre de Bryan solo tengo gratitud con el colegio, con el cuerpo de profesores y empleados, gracias por educarme mi hijito del alma y por ser su segundo hogar.
Garra, parcero, amigo, macro, compañero, hermano, no hay palabras para describir lo que sos para nosotros, pero el sentimiento estuvo, está y estará. Si no fuera por todos los momentos compartidos en 1ere, esta clase no sería ni la mitad de lo que es hoy. El vacio está ahí; pero tu recuerdo nos acompaña hoy, mañana y siempre. Gracias por contagiarnos tu alegria, por enseñarnos a vivir cada dia como si fuera el ultimo, con la frente en alto, y sin nunca mirar atras. Hoy, todos llevamos un garra adentro. "TODA LA VIDA CON VOS!" <3.
Littéraires 2012
1927 116
Lycée Français Paul Valéry
117
Annuaire 2012
Celia Mazuera Apodo: Celia; Tartof; Tartuffine. Donde Encontrarla: Convención de Shinanime. Como Levantarsela: Siendo Luis Gabriel. Recordada Por: Creer que los hombres vivían con los dinosaurios. Frase Tipica: “Est-ce que je peux mettre ca…” ; “ Ay shi shi tan bonita ”. Nunca Pudo: Dejar de alegar. Destinada A Ser: Vendedora de comida afuera del estadio. Voila me petite presentation. Je ne sais pas quoi mettre, je suis en mode tete creuse muhaha. Un grand merci a tous ceux qui m’ont soutenu cette annee.
uur,,,
Mon coee
Papa, a lo bien mucha gracias por todo. Me gusto mucho tu pais, mi familia me cae muy bien. Yo se que te sentiste un poco solo cuando me fui, pero asi es JAJA. Estabas haciendo muy hombre, osea no me importa todo bien, mo me haces falta. Pero 6 meses despues sentiste que tu hija empezo a hacerte falta. Pues, vos tambien me hiciste mucha falta. Tus bromas malas me hicieron falta, es de familia y aca tambien me hicieron bromas asi. No importo porque las tuyas son 100 vecez mejores que las de los demas. (O tal vez es tu cara que me hace reir) Escuche muchas cosas sobre vos aca, te contare. Pero la palabra que escuche el mas fue « loco ». En esa foto uchhh te eres repapasito dime. Te quiero, te adoro.
J’aimerais remercier ma mere pour m’avoir laisse partir de France, laisse son enfant s’en aller du nid c’est tout de meme dur. (Je te l’avais dis que j’allais partir Muwaha) Je te remercie aussi pour m’avoir soutenu meme d’aussi loin. Tu as vraiment etais la pour moi. Tu depasses de loin les autres meres, tu as un courage exemplaire. Je t’aime, tu resteras toujours mon petit globito.
Mouelle 118
LycÊe Français Paul ValÊry
La tia, la tia, la tia. Pues, usted cree que no le voy a dejar un mensaje aqui ? Pues obvio que si le voy a dejar, todo lo que hizo por mi, seria el colmo que no le deje un mensaje en ese anuario. Mejor no muestra eso a la familia, ellos me van a matar. Usted es la mejor tia Colombiana que conozco, la mas chevere, la mas relax. Y esa risa malvada que sale de esa boca hay veces cuando se burla de la gente. Peleamos, pero todo bien, para mi no pasa nada. No importa las peleas siempre seguire queriendola. Se levanta a las 6 am para hacerme la comida para el medio dia, no le importa si tiene una pereza y quiere seguir dormiendo. Me saluda con esa cara de dormidita toda tierna con un pelo que se va pal cielo. Mucha gracias por darme la bienvenida en su casa, por darme tortas tan ricas, por ser tan bella, por parecer a Yatza. Ay shii. Alavaro es el gitano el mas bacano que encontre en mi vida, tiene una cultura muy grande, mejor para sus hijas. Hijas que me cayeron muy bien. Catalina y sus Hambuerguesas, Sofia la flor. No voy a dejar un mensaje a las dos porque ese mensaje va hacer lineas y lineas. Ellas saben que las quiero mucho. Pues si tia, solo para decirle que la quiero mucho y que le mandare jabones jaja.
El Dovni in Kev Jaja
119
Annuaire 2012
Gabriela Arboleda
Apodo: Gaby; Pulga 2; Güera.
Donde Encontrarla: En el kínder-garden del Alemán. Como Levantarsela: Siendo del Alemán y/o menor que ella. Recordada por: Soñar despierta. Frase Tipica: “Así como cuando uno está volando….. y ve la gente chiquitica”. Nunca Pudo: Bajarse de la nube. Destinada a ser: Papparazzi. Se acabó. Esto porfín se acabó. Todavía se me hace difícil creer que ya esté dejando atrás una de las etapas más importantes de mi vida… Aquí, en este lugar de paredes y rejas blancas que muchas veces odié, viví sin lugar a dudas los mejores momentos de mi adolescencia. Este lugar que me vio crecer, muchas veces reír y hasta llorar, y me convirtió en la persona que hoy en día soy, le digo adiós. Primero, quiero darles las gracias a mis profesores por querer hacer de mí y de mis compañeros unas mejores personas cada día. Gracias por transmitirnos lo que más pudieron y por ayudarnos cuando lo necesitamos. Y a pesar de que no fuimos una muy brillante clase que digamos, nunca dejaron de creer en nosotros. A vous tous, merci beaucoup. Ma má y papá, gracias por meterme definitiva mente en este colegio. No pudieron haber hecho una mejor elección. Gracias ta mbién por darme siempre lo mejor que pudieron y apoyarme en cada una de las decisiones que tomé. María José y Sarah, ma mitas con todaaa, estudien bastante porque esto es bien difícil les cuento!!
120
Lycée Français Paul Valéry
Ayy a migos, para ustedes no tengo suficiente espacio para decirle a cada uno lo importante que es para mí. Definitiva mente puedo decir que son los mejores a migos que alguien pueda tener en el mundo entero. Me sacaron millones de sonrisas; hasta en los días que el malgenio me brotaba por los poros!! Estoy feliz de haber compartido todo este ca mino con ustedes. A mi a mada y hermosa clase, mis ilustres sapos, las personas más chirris que ja más he conocido: no pude haber pedido unos mejores compañeros. Todos tan diferentes, pero al fin y al cabo logra mos convertirnos casi en una mini fa milia. A cada uno le deseo lo mejor! Son unas personas increíbles y estoy segura que escucharé hablar de ustedes. Gracias por ser más que mis a migos. Como dice el dicho: “No es un adiós, es un hasta luego.” Los a mo montones!!! And last but not least, Bry. Garraaa nos dejaste muy pronto!! No sabes cuánto me hubiera gustado graduarme con vos… Nos quedaron muchas cosas por vivir, y varios planes por realizar. Fuiste simplemente alguien único, que marcó mi vida y la de cada una de las personas que te conocieron. Fuiste a diario una de mis motivaciones para seguir adelante cuando sentía que ya no daba más. Me dejaste los mejores recuerdos. Estuviste presente con nosotros siempre a través de nuestras mentes y corazones. No te olvido, ja más lo haré. Tu me manques… Puedo decir sin pensarlo que la pasé una chimba estos 14 años en este “hueco” como le lla mába mos a veces. Certainement, je suis fiere de dire que j’ai étudié au Lycée Francais. J’éspere retourner ici un jour. Merci beaucoup!!!! “Today is where your book begins, the rest is still unwritten”
121
Annuaire 2012
Juan Pablo Machado Apodo: Juanpa; Juanpis; Pampis; Rulo. Donde Encontrarlo: En algún lugar que tenga play 3. Como Levantarselo: Teniendo pelo negro, ojos claros, un pie chueco y trabajando en la Vie Scolaire. Recordado Por: Tener el síndrome de Peter Pan. Frase Tipica: BRWI! Nunca Pudo: Ser negro. Destinado A Ser: Caricaturista en la calle. Ahora que esto está a punto de acabarse, veo atrás y me doy cuenta de lo corta que fue esta etapa de mi vida. Tener una experiencia como esta no tiene precio y menos cuando transcurre alrededor de las mejores personas que yo he podido conocer. Ahora, revivió tantos momentos únicos. Yo aprendí mucho de cada uno de ustedes y espero de la misma manera, haberles aportado algo en sus vidas, como una simple pero gratificante sonrisa. También aprendí que el ahora es todo lo que hay, que los miedos hay que enfrentarlos, que la disciplina y la responsabilidad llevan al éxito, y que uno es feliz, sin importar lo dura que este la situación, si uno trabaja con amor. Me duele decirlo, pero ha llegado la hora de que cada uno siga su camino. ¡Estoy totalmente satisfecho de haber pasado por aquí, de haber conocido a las personas más bacanas! ¡Ahora vamos a devorarnos el mundo! Señores y señoras, es nuestro turno de mostrar de que estamos hechos. Que para nosotros absolutamente nada es imposible. Este es solo el final del comienzo. Los AMO con todo mi corazón. Gracias a Dios nos graduamos! Mama: Eres el ser más increíble, trabajador y tolerante que conozco. Vivir contigo fue un placer y no me puedo quejar de nada. Has sido mi soporte en tantas caídas que me he pegado. Te amo infinitamente. Papa: ¡Sos un genio! Nunca he dejado de admirar tu bondad y conocimiento, a pesar de levantarme con el pie izquierdo más de una vez. Papa, te amo. Andrés: A pesar de que somos tan diferentes, nos hemos entendido muy bien. Has sido mi ejemplo a seguir. Dedicación, seguridad y mucho éxito es lo que reflejas. Ya me veras siguiendo tus pasos en Bogotá :) Nathalie: Eres como la hermanita que nunca tuve. Me encantan tus abrazos de oso. Tu sabes muy bien que voy a estar siempre contigo, así me vaya a Bogotá o al otro lado del mundo :D Te amo Nathalie y jamás pierdas tu esencia. Tía Pamo: Pueda que haya veces que soy extremadamente ingrato. Pero eso no quiere decir que no te ame. Es solo que me falta mucho que aprender. Eli: Gracias por abastecer mi cocina de tu deliciosa comida. Pesaría 20 kilos menos si no fuera por ti. Tu gusto por la ropa es admirable. Ti amo zia Eli! Maris: Nunca te voy a olvidar. Mucho menos a tus arrugas, memes, fotos y el cadáver del chinche que se quedo en tu pelo (troll face). ¡Yo se que vas a llegar muy lejos Maris! Te amo araña maris. 122
Lycée Français Paul Valéry
Mariton: Sos el amigo más responsable y maduro que conozco. Has caído un par de veces pero siempre te has levantado triunfante y con una niña espectacular entre los brazos. Voy a extrañar los partidos de futbol en play. Gabriel: Pasamos tantas cagadas y risas juntos que podría hacer un libro con ellas. Vas a ser un gran diseñador de carros de paletas jajaja (troll face). Un abrazo Gabriel. Carlos: El man mas noble que he visto. Ojala te vinieras para Bogotá Caditos babodito jajaja. Gracias por recomendarme infinidad de series y darme tantas ideas buenas Charlie. Mr. Bena: Gracioso enano patimocho. No me he reído nunca tanto como lo hice miles de veces con vos. Vos sabes cómo es la vuelta (troll face) Bryan: Ami extraordinaire, dompteur d’expériences infinies. Chef unique de lui-même et maître de l’abreuvoir de nos esprits. Irremplacable et magnifique. Tu cours toujours dans nos cœurs Maria P: Conocerte mas este año fue una experiencia enorme. Eres una gran persona con un corazón enorme. Te quiero mucho Maria. Sabri: Sonrisa Colgate (por fin). Sos una mamacita Sabri. Tienes una personalidad bacanisima. Te amo Cami: Brwi, brwi brwi (LOL) Una negrita color canela pasión, con un espíritu mas guerrero que el de Rocky Balboa. Admiro tu madurez piggy. No te vayas a perder. Isa R: Ouaouaoauoauaouaaaaaa!!! TE quiero mucho compañera primate irremplacable. Gabi: Jamás conocí una persona tan interesada en los problemas de la humanidad, Faith in humanity restored! Ojala sigas riéndote colocadamente cada dia. Rulo: Gracias por perdonar todas y cada una de las cagadas que te hice jajaja. Pokébola, arruga, araña, ptch! Te amo Rulo. Guillaume: Puro galán de pueblo jajaja. Mentira viejo, vos sabes que sos un bacansote y muy buen amigo. Eso sí, acordate de la regla de la mazorca. Te amo Guillo Luis: Parcero del alma! Siempre respetuoso y sabes controlarte (cosa que casi nadie sabe lol). Seguí así que llegas lejos. Saimon: Finish him!! FATALITY! Mi amigo más viejo y el mas cagada de todos. No perdas esa chispa Simon. Vale: “Come to big momma!” If you know what I mean jajajaja Tu personalidad que siempre se opuso al régimen dictatorial (L) es admirable (LOL) Pasamos de pagina señores y señoras, este es el inicio del comienzo. Se me olvidaba…. Lycée Francais Paul Valéry, GRACIAS POR TODO!
123
Annuaire 2012
Luis Gabriel Cruz Saavedra Apodo: Luis Gabriel, Luis, Pigi. Donde Encontrarlo: En Micañita. Como Levantarselo: Teniendo 14 años. Recordado Por: Saber poner el aire. Frase Tipica: “En mi humilde opinión…”; “Con temor a equivocarme…” Nunca Pudo: Llegar temprano viviendo al frente del colegio; recogerse la lengua. Destinado a Ser: DJ de miniteca.
Triunfar requiere esfuerzos y sacrificios. Entender que solo por medio del trabajo y la perseverancia podemos construir un mejor porvenir. Hacer las cosas con amor y siempre positivo, pues de eso se trata la vida. Aprender cada día, de cada detalle y dar lo mejor de nosotros. Aprovechar cada segundo de vida que tenemos como si fuera el último. Mantener nuestras metas, cumplir nuestros sueños y luchar por ellos. Cada error que cometemos no es mas que una posibilidad de aprendizaje. 124
Lycée Français Paul Valéry
Agradezco a mis papás, a mi familia y a mis amigos que siempre estuvieron acompañándome y espero que lo sigan haciendo. Este etapa de mi vida se la dedico muy especialmente a mi mamá ya que muchos de mis triunfos se los debo a ella, a sus consejos, a su compañía. ¡Gracias mamá!
125
Annuaire 2012
Manuela Urueña Apodo: Manu; Pulga; Rojis; Yorkie. Donde Encontrarla: En Granada con las fifís; en Miami. Como Levantarsela: Siendo fifí y creído. Recordada Por: ir a Miami hasta los fines de semana. Frase Tipica: “Tomame una foto”. Nunca Pudo: Dejar de ser burguesa. Destinada a Ser: Presentadora de Sweet. No esperaba que llegara tan rápido el momento de decir adiós a una etapa que marcó mi vida. Tengo miedo de enfrentar la vida después del colegio, tengo miedo de no saber que va a pasar, de qué nos espera en el futuro a cada uno de nosotros, siento nostalgia de separarme de amistades de siempre, de dejar atrás esta vida de colegio . Pero otra parte de mi se siente feliz por haber terminado esta etapa. Fueron 14 años de nuestras vidas en el Liceo, conviviendo con las mismas personas; mas que amigos llegamos a ser una familia, conocí personas que marcaron mi vida para bien o para mal , personas que me ayudaron a salir adelante y gracias a ellos soy quien soy hoy en día.. "DONT BE SAD BECAUSE YOU'RE SAYING GOODBYE, YOU SHOULD BE HAPPY BECAUSE YOU HAVE MEMORIES THAT YOU WILL CHERISH FOREVER...." Mami: sé que muchas veces las cosas no fueron fáciles. Pero hoy me doy cuenta de que Dios me dio la mejor mamá del mundo. ♥ gracias por ser mamá y amiga a la vez, por tus regaños, tus palabras y tus consejos que hicieron de mi quien hoy soy. No tengo palabras para agradecerte lo que has hecho por mi. Gracias por mostrarme que es ser una mujer valiente con ganas de salir adelante a pesar de las cosas malas que pasan en la vida, por ser mi mejor amiga, por entenderme y por demostrarme todos los días que yo si TENGO LA MEJOR MAMA DEL MUNDO. ♥ TE AMO ♥ Papi: por donde empezar contigo? Mi papa y mi mejor amigo. Creo que no hay personas mas parecidas que nosotros dos, por que eso si no negamos el Urueña. Me alegraste todos los días desde que me llevabas al colegio hasta el final del día. Desde nuestros chistes Urueña hasta las mas profundas charlas siempre estarán en mi corazón. Gracias por ser el mejor papá del mundo, por ser mi amigo, por hacerme reír todos los días, por verle el lado chistoso de la vida asi fuera en los momentos mas difíciles. Y por hacerme sentir siempre como la niña de tus ojos.♥ te amo. Lisa: creo que las palabras me quedan cortas para decirte quien has sido en mi vida. Empezamos distantes, después fuimos creciendo y nos dimos cuenta que más que hermanas podíamos llegar a ser amigas para toda la vida. A pesar de la distancia llegaste a ser mamá, mejor amiga, hermana y todo en una sola persona. Gracias por escucharme cada ves que necesitaba de alguien, por entenderme, por darme los mejores consejos y siempre querer lo mejor para mi. de corazón gracias por que sé que sin ti y sin tu ayuda no seria quien soy hoy en día. Te amo con todo mi corazón. ♥ Nico: llegaste a nuestras vidas cuando menos lo esperábamos. A pesar de los problemas, celos infinitos, y regaños siempre serás mi chiquitín y la felicidad que le faltaba a nuestra familia. se que durante muchos años te demostré lo contrario pero de verdad te quiero mucho Nico. Abuelita: mi gorda, gracias por tus consejos, por escucharme siempre, por siempre darme ánimos para salir adelante y recordarme que lo mas importante para ser alguien en la vida es el estudio. Nos reímos, me viste llorar, compartimos recuerdos, anécdotas todas las tardes. Todas tus palabras y esos momentos que compartí contigo estarán siempre en mi corazón. te adoro abue 126
Lycée Français Paul Valéry
Isa Rodríguez: la distancia nunca llego a ser un impedimento para nuestra amistad. Tantos años de recuerdos y memorias que siempre vivirán en mi corazón. Gracias por todo, por dejarme entrar en tu familia y hacerme sentir parte de ella, por entenderme, por estar siempre que necesitaba de una verdadera amiga. Nuestros veranos inolvidables, nuestros secretos y promesas que siempre estarán en mi. Te amo muchísimo isa te extraño como nunca. Anita Becerra: Siempre me hiciste sentir como tu chiquitina. Siempre me aconsejaste, me ayudaste y estuviste ahí para mí a pesar de tantas cosas. Nuestra amistad? La mejor de todas, única e irremplazable. Siempre estarás en mi mente y en mi corazón y vamos a estar juntas otra vez en esta nueva etapa. Te amo Anita linda Xime Sanint: la vida nos enseño que para juzgar a las personas hay que primero conocerlas. ♥ no sabes lo afortunada que me siento de tener una amistad como la tuya. Pulga: Desde 2nd nuestro "amor" por las matemáticas nos unió, pasó el tiempo y nos dimos cuenta de que teníamos mucho mas en común de lo que pensábamos. Te conocí y me di cuenta el corazoncito tan lindo que tienes. Tres años juntas, tres años de amistad que se quedaran en nuestros corazones. Tres años que serán solo los tres primeros de esta amistad. Gracias y gracias mi pulga ♥ por entenderme, por ser mi confidente.. te amo tanto pulguis. Te voy a extrañar mas que a nadie amiga. Solo espero que un futuro estemos juntas otra vez. Vale: en estos dos años nos dimos cuenta de que podíamos llegar a ser verdaderas amigas, no hubiera sido lo mismo sin ti mi blondie. Me vas a hacer muchísima falta, mucha suerte en todo lo que hagas, sé que serás la mejor. te amo y te llevare en mi corazón siempre. Isa Roatta: Se que nos alejamos muchísimo pero sabes que el cariño siempre estará ahí.. Muchísima suerte en esta etapa que viene, sé que serás la mejor doctora de todas♥ te adoro mi isa. Mis literarios: Sigo insistiendo, me siento afortunada, no pude tener una mejor clase estos dos años. Todos tan diferentes pero a la vez tan parecidos. Los voy a llevar en mi corazón siempre, me van a hacer mucha falta. No saben cuanta. Pasamos por momentos duros pero siempre estuvimos ahí apoyándonos, y mas que amigos llegamos a ser una familia. Ahora todos tenemos un angelito que nos cuida. Gracias por todo mis literarios. LOS ADORO♥ Profesores: creo que sin ustedes nosotros no estaríamos aquí donde estamos. A pesar de que muchas veces sentíamos rabia por cada tarea eterna o examen de 4 horas, siempre estaré agradecida con ustedes por hacer de nosotros quienes somos hoy en día y quienes seremos en nuestro futuro. Merci a tous ♥ Dani Delcourt: los mejores recuerdos de una amistad que siempre estará en mi corazón. Me haces mucha falta. te adoro mi Dani. Tina: nuestros veranos inolvidables ♥ creo que las mejores amistades son esas que alcanzan a superar los problemas y esto hizo que nuestra amistad fuera lo que es hoy en día. Mucha suerte mi Tinis, me vas a hacer mucha falta. TE ADORO TII. Mitchi: nos unimos cuando mas necesitaba de una amiga, gracias por ser una amiga tan especial. te voy a extrañar mucho. gracias por todo, mucha suerte en este ultimo añito. te adoro con todo mi corazón♥ Terminales 2012: me siento feliz de ser parte de esta generación, no puedo creer que el tiempo haya pasado tan rápido. Me van a hacer mucha falta, creo que mas que una generación llegamos a ser todos una gran familia, 14 años donde creamos amistades para toda la vida. Mucha suerte para todos, los quiero mucho ♥
127
Annuaire 2012
Apodo: Cami; Terri; Piggy. Donde Encontrarla: En Ventolini. Como Levantarsela: Siendo Tontin. Recordada Por: Ser minoría étnica. Frase Tipica: “Mauricio si yo pongo esta x (…)” Nunca pudo: Dar copia. Destinada a Ser: Asistente de Edwin. Mami: Lili tu siempre vas a ser la mejor de todas. Te amo solo por el simple hecho de ser mi mama. Gracias a ti soy como soy. Por ti, fue que pude lograr superarme y no dejarme caer por cosas que simplemente, hoy, son del pasado. Tu locura, tus chistes malos y mal contados, tus comentarios levemente fuera de contexto siempre serán causa de mi risa y pena delante de todos. Gracias por regañarme, por corregirme, por apoyarme y sobre todo por siempre sacarme una sonrisa de donde no la tenía! Te amo Chulis y gracias por todo lo que siempre me das. Papi: Aunque súper héroe no resultaste, defectos era lo único que te encontraba, aun así me seguía pareciendo a ti. Resulta, pasa y acontece que usted, señor Gustavo Riascos es mi papa. Por ti es que estudio en este colegio, porque o si no hubiera estado en uno de monjas y ‘’lleno de maricaditas’’ como lili. Tus múltiples argumentos no tan validos para mi, nunca me hicieron darte la razón, ni dejarte ganar en las peleas en las cuales yo siempre salía enojada y tu burlándote. Papi, gracias por enseñarme a tolerarte porque a ti solo te aguantamos nosotras 3… y eso pues! Pero sobre todo, gracias por darnos todo tu amor, por intentar complacerme en todo y darnos lo mejor que podías. Y a ti, también te amo mucho. Juli: Nani hace 3 años era yo la que leía tu pagina de anuario… y me decías que el camino era largo y duro. Y sabes de que me di cuenta? Que si es duro pero largo no se me hizo. Antes todo se me paso muy rápido… y ahora entiendo el porqué hacer una pag de anuario es tan difícil. Te amo. Gracias por pelearme tanto y por hacerme caer en cuenta siempre de mis errores. Por ayudarme, por cubrirme y sobre todo por ser la mejor hermana del mundo! Esteban:Tontin... Me encanta que seas el único que me hace reír de mis complejos y de todo. Tu siempre estás ahí, escuchando mis largas historias, riéndote de mi, enseñándome cosas que no tenía ni idea que existían, haciéndome erizar y haciéndome cosquillas todo el tiempo! Gracias por apoyarme, por acompañarme, por siempre hacerme reír y por muchísimas cosas más. Ich liebe dich y algún día aprenderé a decir más que eso… Mua!♥
128
Lycée Français Paul Valéry
Nico y Aleja: Niñas gracias por ser las mejores amigas. Llevamos 14 años siendo amigas, peleando, haciendo pijamadas, cocinando, jugando de todo…y ahora nos graduamos! Gracias por ser tan buenas amigas, las amo muchísimo y así no estemos el próximo año en el mismo lugar, sé que eso nunca va a cambiar! Lu: Te amo lu, y amo salir contigo, así sea una vez al año! No te imaginas la falta que pienso que me vas a hacer! Me va a tocar que ir a visitarte mucho y vas a tener que venir tu también a visitarme! Gracias por ser tan especial y compartir conmigo tantas cosas lindas! Quiero pijamadas como antes!! Byron: No te imaginas la falta que me haces, extraño todo! El sermón que me diste nunca se me va a salir de la cabeza. Te amo byron y gracias a vos no perdí la cabeza nunca, no hice cosas que por.. "ay si porfaa cami"…hice. Sos, fuiste y seras siempre el que primero se enterara de todo lo que pase. Y desde allá arriba EMPECEMOS LA FIESTA... Gracias por no hacer que mi locura se agrandara, por calmarme, por aconsejarme y sobre todo por ser mi amigo. Piggy: o no te casas con una negra, o te salen hijos albinos, o te quedas sin mí. Esas son las 3 peores cosas que te pueden pasar... BRWI, piggy donde nuestras bocas contaran todo lo que saben, sería EL CAOS TOTAL. Yo no podría ser más terrible y tu no podrías ser mas.. mas.. como decirlo.. BRWII! jaja... Juanpato...esto se puso BUENISIMOOO.. Amigo que toma yahé, no tienen muchos y yo si! y amigas negritas buenas tampoco tiene cualquiera.. y adivina quien tiene! jaja.. arrugas, pokebolas, empanadas, alianzas, secretos, chismes, risas, tristezas.. Todo fue y seguirá siendo increíble. Gracias por molestarme y por infinitas cosas indecibles. Maris: marichulis!! si sabias que a ti también te amo y que sos mi amiga mas rarita? Las arrugas, tus molestadas con aquellos temas no adecuados para mis oídos, son únicos e inolvidables. Ya estoy extrañando tus emborrachadas diciéndome "cami sos genial y te amooo..."además del besito que me dabas siempre a lo ultimo o las bailadas súper sexys solo para mi! Eres un genio maris! Gaby, DaniB, Carlos: “Un terrible jamás deja de ser terrible.” Por lo tanto,
nunca dejaremos de ser terribles. Otra cosa es que seamos en grados diferentes. Y yo ya no soy tan terrible como antes menos mal! O bueno, eso al menos pienso… O mejor dicho, en mi caso, soy solo terrible con uno y no con todos como hacen ustedes! jaja los amo terris! Gordo: gooordo gracias por ser tan lindo conmigo! Gracias por compartir tantos taxis, por escucharme tantas veces y por ser uno de los mejores amigos que tengo! Romi, muua, goorrdo lindoo. Lauri, Nathi, ValenP, ValenG: los martes con ustedes fueron lo máximo niñas! Aunque lauri me hiciste falta en muchos ratos porque estabas ocupadita… esas chismoseadas en el almuerzo fueron brutales. Sin eso no me hubiera dado cuenta de muchas cosas y no sabría que soy la menos terrible sin contar a nico! Gracias niñas, por todo, por compartir, por pelear, por escucharnos y burlarnos… las quiero muchísimo y para las que se van, si se van, las voy a extrañar mucho. Y para las que se quedan, que hijuemadre almorcemos todos los martes juntas! Tle L: Clase, todos los días de este año van a ser inolvidables para mi. De cada uno aprendí algo, y los voy a extrañar. A nuestros profesores: Merci beaucoup, parce que c’est grâce à vous que l’on est ici ‘’pleins de connaissances’’. Vous êtes les meilleurs profs de tous, nos aguantaron, se rieron de nosotros, nos regañaron, nos dijeron que eramos los peores de todos. MAIS ONT EST ICI, moi, avec un sourire , avec une tendresse qui, cachait pour M.Massot, cierta maldad… Solo me resta decirles una vez más: GRACIAS !
129
Annuaire 2012
Maria Quiceno Apodo: Mari, Maris; María.
Donde Encontrarla: En la tienda. Como Levantarsela: Siendo más chirri que ella. Recordada Por: Ser la única L de corazón. Frase Tipica: “Ajj esta pelada!”; “Esta vez sí voy a dejar de tomar…” Nunca Pudo: Dejar de ser chirri. Destinada a Ser: Directora de cine erótico. Ya tenía preparado todo un discurso para esto. Luego, viendo un partido de fútbol que no me importaba para nada en realidad, me di cuenta de que no necesito escribir mi página de anuario para expresar lo que siento. Simplemente quiero decir que me arrepiento de solo una cosa: no haber disfrutado esta etapa como debía. Tenés que estar a 4 meses de angustiarte y deprimirte para darte cuenta de eso. Me hubiera gustado sacarle más provecho al colegio pues los momentos que pasé ahí y los momentos que compartí con las personas que estuvieron conmigo durante 14 años, no se comparan con NADA. Y aunque estoy feliz de que (por fin) se acabe esto (después de haber comido feca durante los tres años de lycée), le doy gracias a todos los que están en el Liceo Francés por haberme enseñado tanto. « Hâte-toi de bien vivre et songe que chaque jour est à lui seul une vie » Sénèque Por petición de muchos lo siguiente. Padres. Gracias por todo lo que han hecho por mí. Sin uds no sería lo que soy hoy. Espero que aún quede mucho por delante. Bryan. Solo estuviste conmigo tres años pero fueron los mejores tres años de mi vida. Faltaron muchas cosas por decir pero creo que a nuestra manera las dijimos. Pienso que nunca es tarde para hacer o decir las cosas, por eso te digo, garra, que sos mi mejor amigo, el único, y que te extraño. Me quedo con todos los recuerdos, las risas, los chistes, las bromas, la arruga, la araña patinadora, las borracheras en una loma de ciudad jardín o en la 14 con 80. Me quedo con tu recuerdo, siempre, en mi mente y corazón. Siempre. Literarios. Aunque al principio no le tenía mucha fe a la clase, con el tiempo aprendí a quererlos. 130
Lycée Français Paul Valéry
Juanpa, especialmente sin vos Terminale hubiera sido un asco. Nos reímos demasiado y también aprendimos mucho de cada uno. Por más que no nos tengan fe y que piensen que vamos a terminar fumando bareta en una esquina, estoy segura, como una vez me lo dijiste, que vamos a ser like a boss (F*CK YEAH). Esas poquebolas, empanadas y diversas arrugas me hicieron reír en los momentos que mas lo necesitaba. Camarada, te quiero mucho y gracias por todo. Fresa. ¡Ay si soy Nathalia y soy farándula! Mentira, pero me encanta molestarte. Me alegro que nos hayamos unido tanto este último año aunque lamento la causa. Amo que seas igual o más chirri que yo. Voy a extrañar chismosear con vos pero estoy segura de que esto no se acaba acá. Te quiero mucho fresota. Cami y Gaby. Me encanta haberlas podido conocer más. Las adoro, pasamos muy buenos momentos. Espero que nuestros caminos se vuelvan a encontrar. Luis Gabriel. Gracias por todos los masajes que me diste en clase! Como amiga te recomiendo que te dediqués a eso. Aprendí a quererte y me alegro por que sos un buen amigo. A las otras L, lo siento por no ponerlas, pero como dije arriba, no necesito esto para decirles lo que siento. Todos nosotros formamos esta familia literaria y cada cual aporta algo especial. Los quiero. Domi, Isa D e Isa R. Nosotras somos el claro ejemplo de que las personas cambian. Al principio éramos muy unidas, hoy lastimosamente no tanto. Pero con las tres tuve unos grandes momentos en que lloré, reí hasta llorar e incluso peleé. No saben cuanto las quiero y cuan agradecida estoy de haber compartido tantas cosas con uds. En verdad, las palabras quedan cortas para expresarme y prefiero decíroslo de frente que por este medio. Sapaz. Sos la vieja más chismosa que he conocido en mi vida. Ese carro parecía una cocina. Pero vos sabés que la pasamos muy bien. Que mal que seas tan picada a loca y no hallas visto la gran persona que soy hasta hace poquito (jaja). Nos perdimos de muchas cosas pero a lo bien que te considero una amiga para guardar en el corazón. (ultraaa cursiiii) Que anemia seguir esto. No pondré a los Habla m… …..C*LO DE GANCHO!!!! Los amo a todos chirris de m… Gracias por alegrarme este año y quitarme como… 10 años de vida! Con todos la pasé muy bueno, las mejores bebizas. Bote, Carlos y Juanpa Mejía, me encanta haberlos conocido. Junto con Diana los quiero como unos hermanos (adoptados pero hermanos al fin y al cabo). Gracias por todo a lo bien. … Un canequito charladito o que? Nunca olviden que todas las cosas locas que hicimos esta noche, serán los mejores recuerdos. Deysi. Me dejaste en la quiebra a punta de empanadas pero ya sabés que Chez minie no le llega ni a los talones a chez Deysi. Te quiero mucho tía, gracias por todo (por darme comida y posada ☺ ). Finalement, merci à tous les profs qui ont fait partie de ce processus. J´ai appris tant de choses que j´ai oubliée déjà la moitié. Vraiment, merci de nous avoir supportés et surtout merci à certains profs qui m´ont aidé beaucoup ces dernières années. "Las cosas importantes acaban por llegar a tiempo, aunque sea a última hora y aunque no estén destinadas a la eternidad". Heidegger 131
Annuaire 2012
Nathalia Sepulveda Apodo: Natha; Sapalia; Fresa Salvaje.
Donde Encontrarla: En la tienda; en Restrepo. Como Levantarsela: Siendo muchísimo más mayor que ella. Recordada Por: Su larga cabellera; terminar todas la palabras por “…is” Frase Tipica: “Hola Hello!” Nunca Pudo: Dejar de ser fresa. Destinada a Ser: Dueña de un estanco. This is it! We’re done…This is our time! And then…What? We’re going to see each other on the future? Who knows! All I want is to see you ON THE TOP guys!!! 14 años de nuestras vidas…Y hasta aquí llegamos! Nos enseñaron ese “savoir faire” francesito inculcándonos todo el tiempo que simplemente hacerlo no es suficiente, il faut donner le maximun de chacun. Yo no elegí estar acá pero les agradezco todos los días a esos dos personajes que siempre lucharon por mi bienestar. DIANIS: Chiquita, a vos que te digo si ya lo sabes todo? Más que mi mejor amiga, mi verdadera hna. Por más de que seas un chinche sos MI chinche! Quien más que vos ha sido testigo de todo? Te amo, cómo a nadie en este mundo! Gracias por todo. MAMI: A ver ñoña Deysi, cuando vas a entender que conmigo no podes? Jaja, mami gracias por todo ese esfuerzo, por ponernos antes que todo en tu vida, por el apoyo, pero sobre todo gracias por ser vos! DADDY: Que porque hiciste todos los ejercicios del Algebra de Baldor que? No mijo! Pues te cuento que sos un capo! Sos grandísimo! Una biblia completa, gracias por ser el mejor papa del mundo! Este espacio es para vos: BRYAN STEVEN SALAZAR MEDINA, Nito a vos te amo con todo mi corazón! Me caías re mal al principio! No te podía ni ver!!!! Te acordas? Jaja. Fueron 2 años de amistad, porque a los 2 años ya eras mi hermano, parte de la familia! Tenías hasta llaves de mi casa! Mucho pato! Vivimos muchísimas cosas nito! Siempre vas a tener un lugar en mí, vos sabes que si, sabes que? SOS MI FRESA PREFERIDA! Sos mi héroe, un muñequito de acción, un Max Steel en persona,solo había que halar de la cuerda y salían todos esos soniditos raros que vos sabías hacer o empezabas a moverte todo raro jaja todo a lo BOMBASTIC! Nunca pensé que me iba a tocar pasar todo este estrés sin vos! Yo se que desde allá estas mandándome fuerza! Pero nadie tan fuerte como vos! Just bring someone who want to be “in my shoes, just to see what its like, to be me, i’ll be [him] lets trade shoes just to see what i’d be like to feel [his] pain, [he] feels mine go inside eachothers minds just to see what we’d find look at shit through eachothers eyes.” By Eminem.
132
Lycée Français Paul Valéry
Gracias por todo lo que me enseñaste, por esas trasnochadas que fueron esenciales para sacarnos la verdad el uno del otro, por las lloradas, por las risas, por las clases con vos, pero sobre todo gracias por pasar y enseñarme que es efímero, nothing it’s forever. SEE YOU, I HOPE, NOT NOW BUT, EVENTUALLY…<3 <3 <3 GABO (Bb): Quien es el bebe mas hermoso del mundo entero? Gordis te conozco de toda la vida y te adoro! Gracias por todas las borracheras, por contarme todo, por hacerme reir, por las peleas, porque siempre te puedo contar TODO! Todavía me quedó faltando mucha cantaleta por darte! Nos vemos triunfando! Te amo. LITTERAIRES!!!: Todos tan diferentes pero todos igual de vagos! Los adoro! Gracias por que estos dos últimos años aprendimos a descargar ese estrés en clase! MARI: las horas de philo jamás hubieran sido lo mismo sin vos a mi lado! Sos genial! SALUD por vos! JUANPA: Ruuuuulo! Mk sos la persona mas sofocante que existe en el planeta! Es una cosa totalmente loca! OMG! Mis clases hubieran sido mucho mas tranquilas sin vos atrás! Madurá! Te amo Rulo! ANDREO: La gente no hace nada! Jaja No hay persona mas awkward que vos, cambie pana! Espero que cuando tengamos 60 no te arrepintas de no haber hecho algunas cosas por simple impulso! Make each day count! GABY Y MANU: Las siameses! Son tiernísimas, torpes (aunque Gaby más…), ñoñas, igualiticas! Las quiero, la pase deli con las dos. VALE: Barbie! Sos divina! Mamasita! Sos lo máximo jaja con vos me río mucho, no cambies que sos genial! CAMI: El mejor equipo de trabajo del mundo! Un placer que nuestro dúo hiciera subir nuestra moyenne! Hasta aquí llegamos gente! Gracias por todo, aprendí mucho de cada uno de ustedes y todos me dejan algo que de alguna u otra forma me hace crecer como persona. UN ABRAZO! PARCHE CHEZ DEYSI: Manada de chirris todos! La hemos pasado increíble! Y la vamos a pasar mejor! Vienen buenos tiempos gente! Wohoooo!Gracias porque hacían de todas las tardes en la tienda, una tarde de fds! Los adoro! See you! BENA Y PIERRE: Los adoro con toda mi alma! Dani, esas charlas profundas que entablamos no se pueden perder! Piercito, no conozco man mas perro ni mas annoying que vos! Sos un papasito!SOURIS!: Pana que reencuentro! Jajaja vieja un placer haber pasado con usted la feria. ONLY LOVE: (dani g.)Todo un caballero! El Galan de pueblo! Ja! ILY. CARLOS PEÑA: KEN! El muñeco de vitrina! Un príncipe total! Gracias por ser tan divino! CATA GUTI: Fuiste mi bf! Vivimos muchas cosas juntas! Gracias por seguir ahí. LAU DELGADO: Mi lauris, a vos tuve la oportunidad de contarte todo sin censura y asi y todo saber que no iba a ser juzgada, gracias por la objetividad con la que me decis las cosas. ILY. VALEN PAZ: Val pax, Val, o whatever, fuiste parte importantisima en mi vida, la pasamos deli desde 6eme! La primera mujer con la que fumé sin pena! Jaja y por supuesto la responsable de conocer al niño mas hermoso del mundo entero! MONSTER: Mojteer! Sos genial! Tenes un **** gigante! (un corazon no?) ILY! LUIS Y ROMAIN: Los videos caseros que hicimos en la finca todavia existen? Tenemos que repetir la acampada inside! Los adoro! NENA: Hola nena! Te amo nena! Gracias por todo nena! Sos mi nena preferida! :) VALEN REYES: Tu casa fue por mucho tiempo mi segundo hogar! Gracias por todo! Por último pero no por eso menos importantes, CJ Y JP MEJIA: Mejia's boys! Los amores de mi vida! Mis hermanos! Con los que me conozco desde la barriga! Los amo con todo mi corazon par de hermosuras! Ya lo saben todo! Me conocen al derecho y al revés! Muchas gracias por todo! CJ: Me estoy como graduando de dos colegios al tiempo no? Jaja ILY babe! Mi gemelo masculino! Tenes mucho que aprender de mi jaja. JP: El hermano menor mas hermoso del planeta entero! Mi futuro esposo jaja pampis! Me encanta que seas tan vos! No cambies nunca please! ILY darling! LUPE: Lupita, Lupite, Guadalupe, Mon amour gracias por todo! Ahí dejé mi marca en la pared de tu casa para que no me olvides nunca, aunque espero haber dejado también una marca en vos. El mundo no esta preparado para una mentalidad como la nuestra! Jaja te amo! BOTE: Mi corazón! Te adoro! Gracias por tus terapias filosóficas vecino hermoso! MELI DS: Mamasita, "y que mas de los manes?" jaja ILY. NATI MAFLA: Una de las amigas mas viejas! Te adoro corazon. JUANDA CAMPO: Geme! Sos un bandido! Cuando te voy a ver en TV? ILY. Muchas gracias al mejor colegio de la historia, por formar personas tan particulares como nosotros, gracias por abrir nuestras mentes y mostrarnos un camino, que aunque duro, es fructifero! Gracias a todos los profesores porque inculcaron en mi, esos valores que de ahora en adelante me van a hacer sobresalir. Auf Wiedersehen.
133
Annuaire 2012
Valentina Hoyos Apodo: Valen; Hoyis.
Donde Encontrarla: Continúa siendo un misterio. Como Levantarsela: Medir 2 metros y ser pechipaloma Recordada Por: Sulfurarse excesivamente. Frase Tipica:…. Nunca Pudo: Participar en clase. Destinada a Ser: Árbol de una obra de teatro.
Bueno… ahora tenemos que despedirnos del liceo en el cual hemos pasado la mayor parte de nuestras vidas y donde hemos vivido momentos inolvidables… Es inevitable sentir nostalgia y miedo a lo que vamos a enfrentarnos a partir de ahora ya que aunque termina una etapa de nuestra vida una nueva también comienza …!!!!!!!! TERMINALES 2012!!! 134
Lycée Français Paul Valéry
135
Annuaire 2012
Valeria Ospina
Apodo: Vale; Balery; Frikitouna.
Donde Encontrarla: En el gimnasio. Como Levantarsela: Haciendo más ejercicio que ella. Recordada Por: Sus piernotas! Frase Tipica: “Hiciste lo de..?”; “Qué calor!”. Nunca Pudo: Dejar de ir al gimnasio. Destinada a Ser: Madre de 8 hijos; fisicoculturista. Quince (larguísimos) años han pasado. Quince años de estudio, de alegría, de experiencias, y por qué no decirlo, de sacrificio y sufrimiento por más exagerado que suene. Siempre escuché decir: “eso se pasa volando, vas a ver…” y ahora lo veo. Pensé que sería muy difícil recordarlo todo y resu mirlo en unas cuantas páginas pero me doy cuenta que cuando se trata de escribir desde el corazón, todo fluye mucho mejor. Son miles de recuerdos presentes. Algunos pensé que se habían borrado pero finalmente siguen ahí, muy latentes, muy conmovedores. Todavía puedo verme corriendo por todo el colegio, jugando, compartiendo la lonchera, riéndome. Momentos que al recordar, sonrío y dejo escapar una que otra lágrima (por no decir todas). Este recorrido ja más hubiera sido posible sin la ayuda y la compañía de mis papas, mis a migos, mis profesores, quienes han hecho de mí la persona que soy. A todos ustedes, GRACIAS! MAMI: A ti, gracias de todo corazón! Gracias por todos los esfuerzos que has hecho, créeme que los tengo y los tendré siempre presentes. Gracias por levantarte cada mañana y prepararme mi lonchera. Gracias por todas las veces que intentaste ayudarme a hacer las tareas que ni tú entendías. Gracias por alentarme cada día. Gracias por ser mi mejor a miga. Espero que hoy y siempre, te sientas tan orgullosa de mí como yo de ti… PAPI: Mi taita, mi sensei, mi mejor a migo, a ti ta mbién gracias por todo! Por levantarte temprano cada mañana para dejarme en el colegio! Gracias por preocuparte por mí y por preguntarme cada vez que me recogías: “¿Cómo te fue hoy mi a mor?” y escuchar atento todas las historias que te contaba, desde que era chiquita hasta hoy. Papito, gracias, muchas gracias por mantener en mí ese espíritu de niña que tengo. Eso te lo debo a ti. Fa milia: A mi fa milia, gracias! De una forma u otra ustedes ta mbién participaron en este recorrido. Los quiero a todos. Profesores: Definitiva mente no puedo irme sin agradecerles. De ninguno me olvido porque de ustedes he aprendido lo que sé. Sin duda, hoy puedo decir: “Tuve los mejores profesores”. Espero encontrarme con ustedes en unos años y aunque algunos no recuerden mi nombre, al menos recuerden mi cara! Gracias de verdad. 136
Lycée Français Paul Valéry
Jean Louis: Bonjour Mademoiselle, avez-vous sport aujourd’hui? Non, Monsieur! : ) Littéraires: Mis literarios, 11 empeza mos y 11 nos gradua mos aunque uno ya no nos esté acompañando! “La muerte solo llega con el olvido” y nunca nos va mos a olvidar de nuestro compañero! Así que no sólo por nosotros, sino ta mbién por él, tenemos que graduarnos, pero graduarnos con la cabeza en alto! Que se sienta orgulloso de nosotros, como nosotros de él! No nos podemos separar…Los a mo a todos y estoy de verdad muy agradecida por ser parte de esta clase! Literarios, WE ROCK! Manu: No te imaginas el cariño que te he cogido. Eres más que una simple compañera de clase…Menos mal, no te vas muy lejos, así podemos visitarnos más seguido! De verdad que me reí muchísimo en clase contigo, con tu baile, con tus dichos de abuela, con tus caras, con tu “Sabés qué? Chuuuuppp…” Todo eso me va a hacer mucha falta, de verdad! Cuenta conmigo en todo, yo se que te va a ir muy bien! I love you mini-barbie! Güera: Eres una cosita de nada así que no te me pierdas en este mundo tan grande! Qué lástima que sólo pasára mos dos añitos juntas! Pero fueron dos años muy lindos y sustanciosos. Me va a hacer mucha falta tu show de celos y tus comentarios tan fuera de base! Por favor no me extrañes mucho…Después te recompenso! Mari: Juntas desde 6ème hasta Terminale…no creo que me vaya a morir si no te veo la cara en un tiempo. O tal vez sí, no sé! En todo caso quiero que sepas que sos lo máximo y que me reí muchísimo con vos! Sos mi “marida” y ahora, después de tantos años, te puedo decir que te quiero! Natha: Me caes muuuy bien. Eras la única que me tranquilizaba en esos exámenes que parecían estar en ara meo. Simplemente te miraba y veía que tenías la misma cara de preocupación que yo mientras la mayoría de la clase “booliiiaba lapicero”, entonces me decía: “Gracias Señorrrr porque no soy la única” y me volvía el alma al cuerpo. Te quiero mucho nathaaa! Andre: Siempre conectada hasta las 3 a.m haciendo los DM, que vaina…Pero de verdad ta mbién me tranquilizaba terminar algunos DM a las 2 a.m y ver que seguías conectada! I’m kidding andre, me caes muy bien! Y espero que no me volvas a pedir agua Juanpi: Hoooola sexy (carita coqueta subiendo las cejas) Definitivamente vos estas en otro planeta, en otra galaxia…pero que bueno haberte tenido en clase! Me reí mucho con vos…que ma mera de clase si no hubieras estado! La mitad del tiempo nos la pasa mos haciendo caras coquetas y la otra mitad rajando de ya sabemos
quién. Eres lo máximo juanpis, te quiero mucho! Sabri: Cielitoooo, bebeee, neneeee, primoooor… Bendita sea la enfermería en la que nos conocimos! Que mal no habernos conocido antes…Cielito lindo, de verdad me haces reir mucho! “Del caney al bulevar ca mino dos paaaashos” (acento paisa) jajajajaja Te a mo Isa R: Heeeeey frikitona, Por eso frikifrikifrikifrikifrikifrikifrik frikitooouna! Eres única y me vas a hacer mucha falta en el colegio. Te deseo todo lo mejor, yo sé que te va a ir muy bien! Espero que en 60 años siga mos siendo a migas y siga mos cantando frikitona asi se nos caiga la caja de dientes! Te a mo y cuenta conmigo siempre Lu: No-tei-ma-gi-nas-co-mo-te-voy-a-ex-tra-ñar! Aunque no sé porque de pronto pastrana no quiere café en el asiento azul de mi carro fantástico jajajajajaja Nosotras sí que nos entendemos en medio de nuestra incoherencia! Qué bueno haberte conocido Lu, espero que nos visitemos mucho y que le pongas mi nombre a alguno de tus 27 hijos! Je vais t’extragner muche et j’espère que tu ne t’olvides pas de valère ! Je t’a me muche…cuides-toi! Maria C : Alias « mayra haleja mdra », uno, dos, tres, cuaaaa… güerempempem güerem güerempempem pem pem! Algún día va mos a ser fa mosas y va mos a sacar nuestro primer “sencillo”. Mariaaa me vas a hacer mucha falta : ( Ahora quién me va a acompañar a las clases de doña Gladys? quién me va a llevar al herpo? Quién me va a invitar a comer caldo de pajarilla como me gustan? Pero en todo caso tú sabes que las puertas de mi mansión estarán siempre abiertas para ti. No te preocupes que te visitaré frecuentemente en mi súper “lleeeeeet”. Te veré en unos cuantos años casada con un paisa y con una fila de niñitos haciendo mercado en la galería! Te a mo y te voy a extrañar. Pierre: Chulavitooooo! ;D jeghjeghjeghjeghjeeeee (risa boba) Carlos P: Hooooola sexy! Marry me…Qué pectorales, me permites? Te quiero mucho carlitos! Daniel B: Ferst ofol ma ma’s beri praud bicos yu’re gradueiting…beri gud! Ai joup yu miss mi ol rait? Baaai an bai de wei, ma ma’s veri jot! Definitiva mente puedo decir que valió la pena “quedarse” un año más! Espero que en 30 años no nos encontremos y diga mos: “Bruuta, esa no estudió conmigo? Como es que se lla ma?” JAMÁS! En todo caso, no les deseo suerte, les deseo EXITOS, porque la suerte es para los mediocres. Los quiero mucho y los llevo en el corazón! 137
Annuaire 2012
138
Lycée Français Paul Valéry
Je suis venu, j’ai vu et je n’ai pas vaincu la Terminale Littéraire… Assommés à coups de gaufrettes, torturés par l’orgueil gaullien, agressés par les pirouettes de Picrochole, que de souvenirs douloureux ! Mais au-delà des plaisirs purement intellectuels dont nous nous délectâmes cette année, je retiendrai plus particulièrement : - les bruits étranges qui permettent à Manuela, avec une science étudiée et précise, de communiquer avec ses camarades et de développer une similitude avec le pingouin : je ne suis jamais parvenu à décrypter la « substantifique moëlle » de ce nouveau langage - les bâillements gargantuesques de Natalia et Andrea lorsque je prononce le mot : « Mémoires de guerre » - la vision sublime, presque divine de la paupière de Juan-Pablo qui est capable de rester close plusieurs heures d’affilée sans aucun mouvement (record à homologuer au Guiness Book ) - le sourire permanent et très angoissant (qui cache probablement une infâme cruauté) de Maria R. - le désespoir de Valeria devant la question à 12 points, qui restera son plus redoutable ennemi - le harcèlement de Celia sur mon mail pour que je m’intéresse enfin aux subtilités du Manga et que je re re re re re re re-corrige sa lettre de motivation - les traces d’oreiller sur le visage de Luis qui, a 7.42, fait une apparition triomphale en cours de Littérature, pour aussitôt se rendormir - le mystère de Valentina, qui telle une apparition surnaturelle, me poursuivra jusqu’à la fin de mes jours - le joie qui étreint mon cœur lorsque que Maria Q. et Gabriela daignent, au bout d’une heure et demie de bataille contre le registre épique et la viole de gambe (non, pitié, plus de viole de gambe !!!), daignent me faire l’aumône d’une réponse au moment où je crois que tout est perdu Bref, une classe de sympathiques paresseux, amoureux de leur BlackBerry plus que de la musique Baroque, et prêts à tout pour « conchier », à la manière de Frère Jean, le képi de De Gaulle. Vivent les Terminales Littéraires 2012, qui cultivent l’art de faire peu mais de faire bien (ou à peu près bien, il ne faut quand même pas exagérer), et resteront toute leur vie amoureux de la philosophie ! Leçon à retenir : ne JAMAIS désespérer, un miracle est toujours possible : ils en sont la preuve vivante ! Le professeur de Lis-tes-ratures Aldric Massot 139
Annuaire 2012
Que seria de terminales L...
Sin la llegada de Mr. Massot. Sin los dibujos de Bryan y Juan Pablo. Sin las tontas excusas que sacábamos para no hacer tareas, ni exámenes, ni clase. Si Mr. Raberin fuera menos vago que nosotros. Sin la cámara de Gabriela. Sin los estornudos, sonidos, raros y orgásmicos de Manuela. Sin las arrugas de María y Juan Pablo. Si Valentina hubiera hablado. Sin el murito. Sin la lima de Valentina. Sin las intervenciones de Luis Gabriel en todas las clases. Sin las empanadas. Si Cami hubiera sido blanca. Sin el amplio vocabulario de Bryan. Si Juan Pablo hubiera madurado. Si Cami hubiera dejado de ser la única que prestara atención en la clase de Edwin. Sin la torpeza de Gabriela. Sin las amenazas de todos los profesores con perder el BAC. Sin Bryan. 140
Lycée Français Paul Valéry
Otorrinolaringólogo pediátrico Jorge Escamilla
Miembro de: • Sociedad Colombiana de Otorrinolaringología y cirugía de cabeza y cuello • Sociedad Colombiana de cirugía plástica facial y rinología.vv
Av 4N No. 14N - 38 Barrio Granada Tel: 667 5252 / Ext 112 Cali - Colombia
141
Annuaire 2012
Scientifique 142
Lycée Français Paul Valéry
Comment ne pas avoir une perception cyclique du temps alors que revient cet exercice du style « petit mot pour l’annuaire », et pourtant… Pour vous, voici tout au contraire une grande expérience de l’irréversibilité du temps. La lecture puis la relecture de ces pages vous en feront mesurer toute l’ampleur. Puisse cette expérience vous permettre d’apprécier le présent, sans nostalgie et sans désir de fuite illusoire vers un futur qui ne vaudra d’être vécu que lorsqu’il se sera converti en votre présent qui, ne l’oubliez pas, n’est pas seulement l’instant t mais aussi un cadeau. Xavier MAURON
“TS 2012: pour moi c’est la neuvième terminale S consécutive et ... la dernière. Vous resterez donc définitivement gravés dans ma mémoire et je suis très content de terminer ma carrière d’enseignant avec vous. Comment oublier ces Isabellas, Danielas, Sabrina, Nicole, Valentina et les autres.... explosives, vivantes, intelligentes et charmantes ? Comment oublier ces Daniels, Carlos, Francisco et les autres... discrets, brouillons mais doués ? Dans tous les cas et quelque soient vos choix je vous souhaite de très longues études et un avenir radieux. Conservez ce sens du travail que l’on a essayé de vous inculquer, ce sera votre meilleur allié dans vos projets. Bonne réussite à tous. Nicolas Groussard”
Je ne donnerai pas de devoir maison pendant les grandes vacances, car mes services de correction ont été débordés par l’abondance d’argumentation mathématiques de ces chers chérubins. Je suis persuadé que cette défaillance va contrarier l’addiction de tous ces futurs érudits à leur passe-temps préféré. Au revoir donc à ces bacheliers décomplexés (nous avons terminé ce chapitre dès le mois de mars), dont je regretterai la bruyante participation échevelée. Mes meilleurs souhaits de réussite dans la suite - géométrique bien entendue ¬- de leurs études, même pour ceux qui choisiront des carrières sans maths ni matiques. Sent from my Blackberry’s Hawaïtel Frédéric Evenoarchivo... 143
Annuaire 2012
Angela Castaño Apodo: Angie, Angelita, Angela. Donde encontrarla: En cualquier manifestación hippie; en el parque de la Flora; en Micañita. Como caerle: Siendo hippie y/o rar@. Recordada por: Su melena. Frase típica: “Más rico!”; “Uiiis paaaarceeeeee”. Nunca pudo con: No ponerse roja. Destinada a: Rastafari; Hippie; esposa de malabarista de semáforo. ¡Hola! No soy muy buena escribiendo solo quiero decirles a todos que por fin nos graduamos y que terminamos una etapa y comenzamos otra que espero que sea buena para todos, y también anhelo que todos triunfen y que todos tengan éxito con lo q escojan y TODO y bla bla. Voy a poner una canción, que ¡se las dedico a todos! Y cuídense muchísimo (: Yo no soy marinero yo no soy capitán mírame a los ojos y dime la verdad intento abrir puertas siempre me las cierran y me quedo como un loco mirando la ciudad maldita ciudad, yo quiero escapar de este pozo sin fondo yo quiero saltar esa vía sin salida no me deja respirar vete con cuidado man pa' no resbalar Un día yo me iré, un día yo te llevaré Un día yo me iré, un día gigante seré Yo no soy gigante soy un hombre legal te miro y me das fuerzas para poder luchar contigo me voy mi nena, doy el salto mortal voy pa' donde tú quieras es la vuelta final. Sera la vida un día sueño y no pesadilla animas mi existencia con tu linda alegría la vida sigue siendo cuotidiana guerrilla una sombra siempre me persigue vaya donde vaya. Un día yo me iré, un día yo te llevaré Un día yo me iré, un día gigante seré Como un loco me quedo mirando esta ciudad SUBELO! CUCHALO! ESTA SABROZO! VACILALO! Estas loco, me dices que te vuelves loco, eso es mentira date cuenta que esto es poco a poco y que te pasa, repasa, quédate acere en tu casa tranquilo mi amigo que eso a cualquiera pasa te encerraste, lo buscaste y lo encontraste y viste que este mundo fuera era un desastre pero cuidado que al coger la calle tu no falles, pierdas el detalle… Monte le son du micro, lèves le son de la basse car ce qui vient maintenant est une pure dédicace à tous les "bougs" qui bougent pour que ça change a toutes les ladies qui se battent pour que ça bouge pa' mi gente, man yo vengo caliente pa' mi gente, cada día es un combate pa' mi gente, man yo vengo caliente pa' mi gente! Sergent García-Gigante
144
Lycée Français Paul Valéry
Soni: Eres la persona con la cuál más me río y eres con la persona q he hecho más locuras como llamar a preguntar por Juan, hacer barquitos de papel gigante y aviones de papel gigante, estamos dementes! Y aunq hayamos pasado por tantas vainas se q siempre vas a ser mi mejor amiga. Ve Juan te manda saludes y dice q nos espera en la chiva, parce q riiisa!! Los mejores viernes de mi vida. Jaja sabes de loq me acordé?! De nuestra súper canción de heavy metal, ¿te acuerdas? Jaja q la pasamos a todos los géneros y de nuestros conciertos con los porteros. Te adoro Soni :) Valentonta: mk tantas vainas por decir pero nooooo!! Jajajajajajajaja ve tenemos q ir a Hawaiii $) >) (la original) *) :) y un reeeeeeeessssto mas de caritas Kanguro: Pq te fuiste?!?!!? :s Me hiciste, me haces y siempre me harás falta Mamá kangurina, espero poder vernos pronto y saltar para tomarnos un café Nathi: Te prometo q te voy a mandar a Mr. Goofylín todos los días con un dulce, no es mi culpa si se los come :s, no encontré fotos ni con vos, ni con Valen, esta fue la foto más decente q encontré :s Dani Dávila: Con vos hablo de todo pero todo es de todo, me vas a hacer muchísima falta, para hablar y reírnos de estupideces y bobadas Dani Dávila: Con vos hablo de todo pero todo es de todo, me vas a hacer muchísima falta, para hablar y reírnos de estupideces y bobadas Lala: compañera de banda jajajaja pero ya te consigue una, me vas a hacer falta chica Mami: gracias por hacer de tantas cosas posibles y por ser tan linda conmigo y por todo, gracias por mirarme con cara, como si me estuviera diciendo “mucha estúpida” cada vez q me sentía mal por bobadas, y si q las son. Dario: mi querido doc, me parece el colmo q no le haya gustado la canción q le compuse. Igualmente gracias por hacerme reír, por escucharme y por todo. ¡Lo quiero con el alma y con el corazón! Mauri: Cada día q pasó fue un tomate contigo, quédate a mi lado por tomates infinitos… Con vos me río de todo, pero de todo es todo por eso me encanta estar a tu lado! Asqueroso, idiota, inmundo eres lo más importante q tengo :) 145
Annuaire 2012
Carlos Peña Apodo: Carlos; Carlitos; Charles; Charlie. Donde Encontrarlo: En la casa de sus pavos. Como Levantarselo: Hablándole por BBM; siendo linda y boba. Recordado Por: Sus senos. Frase Tipica: “Sabri vamos al gym”; “Estoy gordo?”; “Mamá no quiero ir a la finca”. Nunca Pudo: Rebelarse en contra de sus padres. Destinado a ser: Fisicoculturista; modelo de calzoncillos Guajiro. La verdad nunca voy a poder terminar de agradecer a mis papas por haberme puesto en este colegio. Ya que termino siendo un hogar y mis amigos terminaron siendo más que amigos, mis hermanos. Después de tanta rumba, tanto trago y 14 años de estudio… sobretodo de estudio, todo va a acabar. Todos esos momentos de recocha en la clase de español, de matemáticas, de ICFES… Masomenos en todas las clases porque con personas como Sabri y Bena todo es recocha. Todas las trasnochadas y todas las idas a la tienda se acabaron, pero yo consideraría en este momento que el colegio fue y siempre será la mejor época de mi vida. Solo queda agradecer a las personas que hicieron de esta tortura de colegio toda una aventura. Mamá: ya después de 14 años todos mis amigos te conocieron como en verdad eres, la mama más loca y bacana de todas. Gracias por estar ahí siempre que lo necesite y vas a ver que el tiempo que me quede libre, a ti te lo dedicaré. Papá: gracias por todo el apoyo que me brindaste, y nunca olvidare algo que me dijiste al principio de 1 ere: “nosotros no queremos un Einstein en la familia”. Siempre serás la persona que más admire, la persona más correcta y el mejor modelo a seguir. Espero llegar a ser algún Día como tu para que no me critiques todo lo que hago a ver si al fin alguien puede llegar a hacer algo y quedigas: ”esta bien hecho”
146
Lycée Français Paul Valéry
Juancho: yo diría que sos como la persona mas importante para mi en este anuario, porque todo lo que yo me he llegado a reír con vos no se compara con nada. Ser el estereotipo de hermano abusivo es un demasiado divertido. Laura: la niña de la casa, a la que nunca se le podía decir que no, pero eso va a cambiar. Yo se que peleamos mucho y todo pero sos muy importante para mi. Machado: no sabes lo que voy a extrañar las idas a tu casa jugar call, las conversaciones analíticas sobre todo lo que nos rodeaba y todas las cagadas que hacíamos en clase, sobre todo en 3eme con el mayor pelotas y Mickey mouse. Nunca voy a olvidar lo buen amigo que sos y espero que esta amistad dure toda una vida porque no pienso comprar play. Benafacio: sos una PUTICA que me hace reír demasiado, y no me llego a imaginar el colegio sin vos. Nunca olvidare el día que mojaste a la profesora de biología por mi culpa. Mariton: Sos el amigo que yo mas admiro por haber salido adelante. Y en verdad ese cuento de las cuajadas fue lo máximo, siento que de aquí a 20 años cuando me acuerde me seguiré riendo. Gonzo y Lauri: la verdad considero que violinear con ustedes era de cierta manera entretenido, ya sea por las cagadas que hacia Daniel o por lo inocente que era Lauri. Espero que algún díallegue a encontrar alguien con quien pueda tener una relación como la de ustedes dos. Sabri: Agradezco tanto esas idas al gym que nos unieron tanto hasta el momento de llegar a ser uno de mis mejores amigos. Nuestras salidas con Bena,Mariton y Machado eran lo mejor y espero que no nos separemos nunca así te vayas a Francia. Así llegues a ser la persona mas calienta huevos que conozca siempre serás la amiga que llegaba a ver como un amigo. Valen: Que pesar que nos hayamos separado de esa manera, pero siempre serás la persona que me dio los mejores concejos y siempre los seguiré al pie de la letra. Ya sabes;” siempre hay que tener un pie sobre la tierra” DaniP: Gracias por ser tan paciente conmigo y por ayudarme innumerables veces, siempre fuiste la mejor compañera de filo porque así nunca pusiera cuidado te entendía mas a ti cuando me explicabas sobre el tema que al profesor. Souris: Compañera mia, gracias por aguantarme todos los mal genios en matemáticas y fueron bastantes en verdad. Pero te tengo que confesar algo, hay algo que siempre odie de ti y no creo que lo pueda cambiar… Odio tus gatos !!!!! Son lo peor, pero en verdad siempre fuiste una buena amiga, y por cierto muy misteriosa porque nunca supe descifrar tu sarcasmo. Y por ultimo… Siempre recordare la TIENDA! Porque así fuera un viernes en la noche o un lunes en la mañana siempre iba a haber alguien con quien molestar en la tienda. Gracias por todos esos gratos recuerdos: PRIMO, JUANSE, JUANPA MEJIA, CARLOS MEJIA, NATI SEPU, DIANIS, MELI, RICARDO, LUPE, GABO… Siempre fueron el grupo mas bacano y mas nocivo para la salud con el que podía estar y nunca los olvidare. HASTA LA MUERTE HABLAMIERDISTAS.
147
Annuaire 2012
Daniel Benavides Apodo: Bena, Don Bena, Dani, Melamides, Enano. Donde Encontrarlo: En la isla entrenando, en granada. Como Levantarselo: Siendo más alta que él. Recordado Por: Caerle descaradamente a Karina. Frase Tipica: “Culturízate con Bena”; “Barulaque”; “Muchachos, nos arropó…”; “GAAZ”; “Tranquiloo”; “OH SI”. Nunca Pudo: Portarse serio. Destinado a Ser: Comediante de la noche, actor de “El man es Germán”. Papás: Gracias a ustedes termino este ciclo y empieza uno más largo contando siempre con su apoyo. Años que han pasado y con ellos muchas experiencias y consejos (que la mayoría han entrado por una oreja y han salido por la otra), algo tuvo que quedar ahí porque sino esa platica se perdió. Nunca se olviden que son los mejores CACHIFOS que un amo podría tener. Tata: En todos estos años has estado siempre pendiente no hay manera de agradecerte tanto. Perdón por acabar siempre con tus arcas financieras pero es que hay que invertir en la juventud hay que mover esa platica para que no se pierda. Tomy: CHITA siga así, no cambie y vera lo que le pasa mijo. Tranquilo que como vamos, vamos bien Valdemar y sabes que se te aprecia, se te quiere, y se te ama a pesar de todo. ¿Y el chita donde esta? Tranquilo papi que ya voy en el bus. TERMINALES: Dicen por ahí que el mundo se acaba en el 2012…QUE VA NOS GRADUAMOS NOSOTROS HPTA! Para los S, después de horas de TP, horas de perder la cabeza resolviendo una ecuación, alegar con Ithurria y dormirse en Philo se puede decir que coronamos. (ARROPADOS POR LA… YA SABEN LO QUE SIGUE PERO LO LOGRAMOS) Pinchierre: Navegando en el pichimóvil, parchando con Don Bena y las purris… ¿Papi que está haciendo? No nada aquí parchándola suave. Aaaay chiporro, aaaay chiporro. Morocha Amorocha: Siempre vas a hacer mi amiga… así que vieja párchese. Sabes que sin morena no hay Don Bena.Sabri: Por ahí vi que estaban en una promoción de 3x1 en la sección IMUSA para que frites a todos tus pavos. Carlangas: Me acuerdo que una vez me dijiste: “y yo corría y corría y lo hacía como el viento” (espero que no me pegues). Princesse: Ay Isabella estas… pero así te quiero. ¿Cuántos años tiene? 10 pilas pelada que por eso dan cárcel. 148
Lycée Français Paul Valéry
Gonza: Vea mijo deje el visaje. (Todavía me pregunto si hiciste alguna tarea)
Gaby: Deberías escribir un libro con todas esa “aventuras” tan locas y también, solo si quieres, montas una guardería.
Souris: Se le dijo y se le advirtió que dejara el CHUPIPLUM porque pailas.
Natha S: Holis te amis muchis por que soy una fresis y te estresis que este habladis.
Lu: En frente mío y todo primero estuve YO que el gordo. Mariton: El papá mas parchado de Cali y siempre hijo en fútbol. Hey… hey… Fofario Patascon no cambies nene.
Los López: Gabrielu apágame la lu y Mari Paul Vandame la patada mas bajita en la nuca.
Chuli: Pelada no hay nivel en Inglaterra para la India Chuli, forever chichombiana. Bolis: Eres una bolita llena de popo. Juanpa: Chicharrón seguí escribiendo con la izquierda y se te van a cruzar los cables. Hey te hablo desde la prisión Juan Pablo Machado solo parche play. Cami: Maria Camila vos sí que sos terrible, pilas ahí mija.
Juancho, Pitu, Gordo, Gari: Más que suave y parchados. Suad: Viví contigo una etapa muy importante contigo donde quedan bonitos recuerdos. Espero que todas tus metas las puedas alcanzar y tengas muchos éxitos en lo que falta del camino. Siempre cuentas conmigo, te quiero mucho TERCA IMPACIENTE.
BRYAN S. VIVE, SIEMPRE EN NUESTROS CORAZONES AMIGO DEL ALMA!
149
Annuaire 2012
Daniel Gonzalez Apodo: Gonza; Dani; Ñañiel. Donde Encontrarlo: En todas partes, él siempre llega. Como Levantarselo: Siendo mujer. Recordado Por: Su visaje; su buena suerte. Frase Tipica: “Ahh esta pelada!”; “¿Yo qué hago?” Nunca Pudo: Calmar su arrechera. Destinado a Ser: Jugador de Poker profesional. Para mí es muy importante aclarar antes que todo las razones por las cuales algunas personas no son mencionadas en esta página del anuario. Si no apareces en lo que sigue del texto es: O porque no tuve suficiente espacio, o porque no sos lo suficientemente importante como para acordarme de vos, o porque las cosas que quisiera mencionar no las puedo decir en público, o porque sencillamente me caes al c***ulo… ☺
Bueno ahora si… Voy a empezar por los seres que me trajeron al mundo con un buen polvo de feria haha! Edna: mi mami, la reina de la casa porque no hay de otra, te lo digo una y otra vez: sos inmamableeee! Pero te amo porque el cariño y el apoyo que me has dado hasta hoy me han hecho fuerte y me han ayudado en todo lo que he necesitado. No sé qué hubiera sido de mi sin vos! Papá: Rara vez estuvimos de acuerdo en cuanto a permisos, negocios, estudio y demás. Pero quiero que sepás que vos siempre has sido mi mejor ejemplo a seguir (aunque nunca te lo diga). Sin los valores que me han inculcado vos y mi mamá yo no sería nada de lo que soy hoy. LOS AMO! (y apuesto 50 000 a que mi mama llora leyendo esto y 10 000 a que vos también hahaha!) Sigamos con los dos engendros más cansones de la casa: alejo, te amo y yo sé que no me odias, acéptalo… y pues Felipe, aprendé a leer y luego hablamos. 150
Lycée Français Paul Valéry
Red Magic woman: Gracias a ti es que he pasado una de las mejores épocas de mi vida por no decir la mejor. No quisiera que mi amor por ti acabase jamás! Quiero que sepas que te amo como no he amado a nadie y te pido perdón por si alguna vez te hice sufrir. Si por x motivo no se nos dan las cosas, igual sabrás que tienes a alguien en quien confiar. Te amo! Andrés, David, Juanse, Junior y Tavo: juntos conformamos el grupo de ‘’los seis’’: quiero que tengan claro que nunca llegare a tener mejores amigos que ustedes 5. No saben cuánto les agradezco por todos los momentos de risas, borracheras, jodidas, y mucho más! Y aunque varios estén lejos, aspiro y espero a que podamos mantener esta amistad casi hermandad por muchísimo más tiempo! Gus: te amo baby haha! Ojala ganes los años que te quedan para que podas ir a visitarme alguna vez a Francia! Con vos la paso muy rico y podría jurar que vos también (El corredor de mi abuelita lo sabe más que nadie…). Gilberto: nunca fuiste el más listo, ni el más avispado (tengo testigAs). Pero siempre fuiste el más cuidadoso y responsable con todo. Y yo sé que siempre te critiqué tu idealismo en cuanto a relaciones, pero igual te deseo con todo el corazón la mejor relación de todas! Chirris, habla mierdas, fumadores, alcohólicos, o como nos quieran decir hpta! Aunque nunca pudieron llegar hasta la buitrera, y aunque siempre me haya quejado por ir hasta el norte, les diré que todas y cada una de las veces que fui a tomar con uds valió la pena! Cantando, bailando, jodiendo y bebiendo como p***utas en celo. Si hay personas que voy a extrañar mucho es a ustedes z***orras! Isa… mi ‘’mejor amiga’’! mk me demore como media hora pensando en que escribirte y no se en verdad que decir. Te amo ingrata y te voy a extrañar mucho en Francia!
151
Annuaire 2012
Daniela Peña Apodo: Daniela; Dani; Peña. Dónde Encontrarla: En el Delfín Rosado; en el mar. Cómo Levantarsela: Teniendo cara de muñeco y/o teniendo novia. Recordada Por: Su temperamento. Frase Tipica: “No jodas!”; “Nooo… en serio.” Nunca Pudo: Dejar de alegar. Destinada a Ser: Marinera. Mamá: Todos mis triunfos son para ti. Perdóname si no fui la mejor hija, hice todo lo que pude. Más que mi mami, eres mi amiga y sé que siempre podré contar contigo. Gracias por enseñarme que cada día hay que vivirlo como el último. ¡Te amo mucho mamá! Papá: Me apoyaste en todo, en todos los deportes que se me ocurrieron, todas las artes, cursos etc Así quisiera tirarme de una montaña, montarme en un globo o cualquier cosa, tu estabas ahí conmigo. ¡Eres el mejor papá del mundo! Nunca olvidaré todo lo que me enseñaste. Te quiero con todo mi corazón. Abu: Gracias por ayudarme en todo lo que necesité, por estar ahí, por salvarme de apuros y por alcahuetearme tanto. Eres la mejor compañera de viaje, no olvidaré todas nuestras aventuras juntas alrededor del mundo. Hermano: Migue, nuestros dos últimos viajes fueron muy divertidos Prométeme que haremos muchos más. Nunca olvidaré nuestras compras navideñas en el último segundo ni cuando comíamos a escondidas con el abuelito. Así, serio y todo, eres mi hermano querido y me vas a hacer muchísima falta. Mariana: Aprendí que la distancia no es impedimento para hermanas que se quieren, a pesar que estuviste lejos todo este tiempo, te llevo en mi corazón. Eres una criticona igual que yo así que estamos a mano. ¡Te quiero! Clau: Lo único que hice contigo fue reírme. Jamás olvidaré todas las penas que nos hicimos pasar mutuamente ni las idas a la rueda. Volveré pronto para que nos vayamos otra vez de aleteo jajaja te quiero <3 Pulgo: Sobrino hermoso, el loco de la familia, me haces reír muchísimo con tus chistes XD No olvidaré nuestras salidas a pescar ni las idas a la finca Te quierooo Nana: Yo sé que soy muy desordenada pero PACIENCIA! Jaja perdón por mantener mi cuarto al revés pero tu sabes que era porque no tenía tiempo. Gracias por tus comidas sorpresa. Te quiero nana! Gaby: sister!!! Fuimos las mejores amigas del mundo, jamás olvidaré nuestras risas incontrolables por bobadas ni nuestras peleas rápidas ni mucho menos nuestras conversaciones filosóficas, históricas, políticas etc. Nuestras aventuras y travesías son para recordar toda la vida. Gracias por nunca juzgarme y siempre ayudarme. Te deseo lo mejor. Te quiero! 152
Lycée Français Paul Valéry
Majo: después de muchos años nos volvimos a encontrar no? Eres una amiga extraordinaria en la que uno siempre puede contar, gracias por estar ahí cunado lo necesité. Jamás olvidaré nuestros almuerzos express de los martes ni tu guacamole XD Isa R: compañera de anuario! Sufrimos y sufrimos pero al fin lo logramos no? Perdón por ser la jefa cansona que no te dejó suspirar ni un segundo. <3 Nathy Martelo: Pequeñaaaaaaaaaaaaaa!! Gracias por compartir conmigo estos dos últimos años. Siempre fuimos las dos únicas que discutían que íbamos a hacer el viernes jaja, al parecer nunca les llegaron nuestras conversaciones kilométricas porque jamás opinaron! Te quiero Lau M, Isa M : la pasé muy bien con ustedes. Gracias por estar ahí , ayudarme y apoyarme en todo. Olah: me sacaste canas¿¿ no?? Cansón, terco y desjuiciado! Pero a pesar de eso eres un buen amigo <3 Carlitos: Filosofía no sería la misma sin ti, Te quiero. Gracias por ser tan buen amigo <3 Lu: Siempre tratando de atenuar los conflictos y de hacer sonreír a las personas! pasé lindos momentos contigo y los recordaré por siempre. Lov u girl Nico: Gracias por ayudarme en todo! Nuestra clase no sería lo mismo sin ti. Me reí muchísimo contigo en historia. <3 Sim: Estuviste muy poquito tiempo aquí pero sabes que te quiero un montón!!! Eres el amigo que todo el mundo desearía tener, gracias por estar ahí SIEMPRE a pesar de la lejanía. Nao: Tu sais que tu es la petite sœur que je n’ai jamais eue, tu m’as manqué toute l’année. Je t’adore !! Patricia O: Primiiis gracias por ayudarme con lo del anuario, sin tí simplemente nada de esto hubiera sido posible. Cuenta conmigo siempre ¡Te quierooooo! Mari Lu: Preciosa, eres un caso total! No olvidaré cuando jugábamos a la casita ni cuando veíamos películas ni las salidas al parque ni las idas a las clases de ballet, ni nada! Gracias por ser tan hermosa conmigo.¡Te quiero! Scientifiques: todos son super especiales para mí, sin cada uno de ustedes estos años no habrían sido los mismos. LOS AMO!
Don´t be sorry because it’s over but be happy because it happened. 153
Annuaire 2012
Daniela Zapata Franco Apodo: Zapatoca; Zapata; Daniela; Dani. Donde Encontrarla: En el CALI. Como Levantarsela: Jugando Basquet; hablándole de Camboya, Singapur; Taiwán o sus alrededores. Recordada Por: Ser víctima de Pierre; sus estornudos de perrito; sobrevivir al Dengue. Frase Tipica: “Ciérrelo!”; “Tengo hambre!”; “Matate”; “Pendejo”. Nunca Pudo: Llegar temprano; dejar de comer. Destinada A Ser: Basquetbolista; residente en Camboya.
154
Lycée Français Paul Valéry
155
Annuaire 2012
Francisco Arbelaez Apodo: Pollo; Pollito; Pollis; Pink Floyd. Donde encontrarlo: Saltando por ahí; encima de Stephan. Como caerle: Siendo Celia o Zapata. Recordado por: Sus pesas fortalecedoras en los tobillos. Frase típica: “Uy zonas!”; “A lo bien?”; “Aspero”; “Sisas?”. Nunca pudo con: Cortarse y lavarse el pelo. Destinado a: Rock Star; Salvavidas de las piscinas panamericanas.
No me voy a poner a nombrar a cada uno de las y los que me acompañaron durante todos estos años y tampoco voy a decir mensajes triviales sobre el futuro y lo que nos depara ni sobre la melancolía del pasado.
156
Lycée Français Paul Valéry
Después de 15 años de trabajos, tareas, presentaciones, exámenes y demás el mensaje que me quedo fue: que todo ese esfuerzo era nada más el enteramiento para una vida entera dedicada a trabajar duro por algo que la verdad no nos importa mucho. Que todos disfruten el futuro “brillante” que nos espera Mayor logro durante mi escolaridad:
157
Annuaire 2012
Isabela Dorado Apodo: Dorado; Iso; Isa. Dónde encontrarla: En su casa; en el parque de la Flora; donde haya guaro. Cómo caerle: Bailando reggaetón. Recordada por: Su look Tupac. Frase típica: “Ve piroba!”; “Güevetas”; “Punani” Nunca pudo con: Cambiar ni de licra, ni de cartuchera, ni de converses; nadar. Destinado a: Proxeneta.
158
Lycée Français Paul Valéry
159
Annuaire 2012
Isabella Márquez Apodo: Isabellita; Isabeló. Donde Encontrarla: Con Laura M. y Maria José E. Como Levantarsela: En clase de pre-icfes. Recordada Por: Su estatura; su timidez. Frase Tipica: “Soquete!”; “Changos!”; “Uy no qué pereza!”. Nunca Pudo: Llegar después que el portero del colegio. Destinada a Ser: Vendedora de empanadas de K-listo. Llego la hora...
A mi familia: Mamá y papá, gracias por siempre estar allí y apoyarme en todo, ustedes son muy importantes en mi vida, sin ustedes no hubiera llegado tan lejos. ¡¡Los amo!! Sebaston y Nathalo: los losers más grandes del planeta tierra!! Jaja Los adoro gracias por todo y por hacerme reír todos los días!!
Niñas: ¡¡Ustedes son increíbles!! ¿Qué haría yo sin ustedes? Con ustedes compartí momentos inolvidables y muy especiales, nunca olvidare nuestras locuras y cada una de ustedes es muy importante para mí, las quiero mucho del infinito y mas allá!! Jaja
TS: Dos añitos de buenos recuerdos y muchas risas!! Les deseo lo mejor a todos y siempre los recordare. Mucha SUERTE a todos. 160
Lycée Français Paul Valéry
Es hora de partir, nos debemos ir, Ahora nos toca volar, y las alas desplegar, emprender el vuelo, en busca de la verdad, hacer una carrera y muy alto llegar... Estamos preparados, de eso no quede duda, para eso fuimos educados para llegar a las alturas, no dudes jamás adonde quieres llegar, sigue tus instintos y nunca perderás... Extiende bien las alas y seguro llegarás solo es cuestión de seguir al viento y planear sin titubear, poco a poco y sin miedo, llegarás al vuelo final...
161
Annuaire 2012
Isabella Roatta Apodo: Isa, Rats; Bella. Donde encontrarlo: En la calle con Sabrina; en Popayán. Como caerle: Siendo menor que ella. Recordada por: Sus chiquidelicias; su pelo; sus hormonas alborotadas. Frase típica: “Estoy MAMADA!”; “Jaiuuun”; “Bitch please!”; “Ufff ese niño/man me encanta!”. Nunca pudo con: Hablar pasito. Destinada a: Atraca-cunas; Cougar.
Definitivamente mis tres mejores años fueron 2nde, 1ère y Tle a pesar de todo el estrés que tuvimos durante estos tres últimos años. Papá, mamá: ¿Cómo se aguantaron mi estrés y mi malgenio? En serio gracias por estar siempre ahí, pendientes de cualquier cosa mía; por su apoyo incondicional. AJ: O sea si no peleo con vos, con quién más lo haría? Tenía que desquitarme y canalizar toda esa presión en alguien! Disfruta mucho del colegio, de tus amigos, que para vos esto apenas comienza… Isabela Dorada: Dice la leyenda que somos amigas desde moyenne section. La verdad yo no me acuerdo. Me acuerdo que te buscaba en CE1 para abrazarte y vos me huías! . Mi amiga de siempre. Vos sabes. Casi el 80% de los recreos en bachillerato la pasamos juntas. Y saber que sólo vinimos a salir los fines de semana ahora en Tle. El colmo. Maria Carreño: 12:12 pedí un deseo!12:13 ya… Ja! ojala todos nuestros deseos se cumplieran! Vos y yo juntas…pana… hacíamos que la tierra temblara, no nos podíamos quedar quietas. Me hiciste mucha falta estos dos últimos años. Tanto que nos prometimos de no separarnos (así como nos hemos prometido un reeeesto de cosas!) y miranos…pero igual así no hablemos durante días, cuando hablamos es como si nunca nos hubiéramos separado… Sabrina Pacini: Una de las mejores cosas que me pasaron en estos últimos tres años fue haberte conocido. Todavía no supero que nunca supimos de nuestra existencia hasta 2nde. Ahora quién nos separa, -Louis Bastian, obvio-, pero igual ahora es como si nos conociéramos de toda la vida. Va a ser imposible olvidar todo lo que hemos hecho juntas! Todas las cosas que nos han pasado! Sobre todo esas cosas que sólo nos pasan a nosotras! Maria Montes: Modena, fue un placer haberte corrompido. Dioj mio! Que cosas! Me acuerdo que éramos las mejores amigas en Cm2 y miranos! El destino nos ha vuelto unir para que tú y yo nos decualquieraramos en este último año. María Quiceno: Mari sos una persona increíble. Me acuerdo tanto cómo nos volvimos amigas. Te acordas que al principio nos caíamos mal y todo, hasta que descubrimos que nos gustaba la misma música…Que lástima que en estos últimos años nos fuimos cada una por su lado… Dominique Tonnelier: Domi, que vaina que no te gradúes con nosotros. Menos mal seguimos en teatro hasta el final! O si no, qué hubiera sido de nuestra amistad… Mucha fuerza en este ultimo 162
Lycée Français Paul Valéry
año que te queda, dale con toda! No te desesperes que el tiempo pasa rapidísimo. Lucie Varela: Lu todavía no entiendo porque nos alejamos tanto justo en el último año. Llegamos hasta un punto en que ya ni teníamos nada de qué hablar. Qué triste en serio… pero eso no le quita lo genial que la pasamos juntas, todas las cosas que hicimos… Heloise Ortega: Ay Helo nunca debiste haberte ido…No te alcanzas a imaginar la falta que me has hecho desde que te fuiste, sobre todo en Tle… Cualquier cosa hippie y de colores me acuerda a vos! Menos mal nos pudimos ver en el verano… fueron las mejores vacaciones que he tenido: Paris-Popayán 2011. Laura Delgado: Que impresión que tengamos tantas cosas en común pero a la vez ser tan diferentes. Eres de esas personas con las cuales me podría quedar hablando horas y horas. Increíble cómo nos llegamos a unir y a conocer tanto en tan poco tiempo. Alma Ochoa: Sos una berraca! Una dura! En serio. Te admiro tanto Alma Cielo! Vas a llegar lejísimos, vas a ver. Y ahí estaré yo, donde sea, apoyándote como siempre. Richard Rueda: Nunca voy a superar tus historias... Sos lo máximo Richard, tu actitud, tu personalidad! Daniel Gonzalez: Me encanta tu sinceridad, tu forma de ver las cosas, tu personalidad, tu todo! Yo sé que nuestra amistad no ha sido la mejor pero tú siempre vas a ser una persona súper importante para mí. Daniel Benavides: Me encantaba cuando ibas a mi casa a narrarme todos tus partidos o cuando nos quedábamos hablando por horas en el teléfono, que nos contábamos todo… Extraño esos días. Gabriela Arboleda: Ve podes creer que con la única persona que he pasado un día de velitas ha sido con vos! Sentite afortunada! Nunca me voy a olvidar de nuestros desparches chirris en tu casa, o de nuestras ardientes conversaciones por teléfono, o nuestra adicción por twitter! Oh si!
Lo mejor era parcharla todos en tu casa a jugar play o a ver películas… O rondar por todo Cali en tu carro, así siempre nos parara la policía. Lástima que este año te volviste todo ingrato conmigo! Bobo. Valeria Hernández y Andrea Dury: Niñas este año fue la máximo al lado suyo! La pase increíble con cada una de uds! Les deseo lo mejor en su último año! Valeria Ospina: Mi frikitouna! Ya no me acuerdo por qué nos decimos así! Me acuerdo de nuestras salidas! Aunque fueron pocas, fueron lo máximo! Y que tal nuestras clases de Pilates, que risa mk! Daniela Peña: Dani sin ti, no hubiéramos tenido este Anuario. Eres una dura! Chica AlkaSeltzer eres divina. Luis De Carlo: Hey hey hey! Todavía no puedo creer que nos hayamos vuelto tan amigos! Antes eras toda chucha y todo serio conmigo! Ahora sos un pan dulce, un toposo y un intenso! Sos como ese hermano mayor que nunca tuve pero que siempre quise tener. Romain De Carlo: El colmo que tu compromiso conyugal te haya absorbido de esa manera! Y justo en el último año. Qué lástima Romain. Pero bueno… Quiero que sepas que sos una persona increíble! Sos todo un caballero, igual que tu hermano, los dos! Ya quedan pocos como uds! Nunca cambien! Manuela Urueña: Ay Manu yo creo que eres una de las personas con las que más me separé en estos últimos años! Qué triste… Me acuerdo cuando me llamabas todos los días a mi casa como en 4ème! Aquellos tiempos… Y como olvidarnos de ese tequilazo que nos pegamos con Gaby y Maria, fue lo mejor! Valentina Gómez: Mk en este año fuiste la persona que más me llamó a la casa, jajaja. Qué intensidad la tuya dios mío! Y siempre era para alguna tarea pero al final terminábamos hablando de tus amores. Sos la cagada da Valen. Mme Lamberti: Mme merci pour ces années de théâtre. Je crois que sans les répètes, tant de stress m'aurait rendu folle ! MERCI
Pierre Hajjar: Pregunta técnica! Pregunta técnica! ¿Quién es un fosforito? La verdad siempre me gustó pelear con vos aletoso. YUPIII *doble chocada de manos*
Nicole Cardona: Te acordas un día que fuimos a tu casa a comer postres? O la vez que hicimos el trabajo de registres que nos pusimos a bailar reggaetón todos, que risa! Ay Nico eres divina, tu forma de ser, todo! Sólo te falta avisparte y ready! Estás hecha mami! Jaja!
Mario Tascón: Maritoooon! Déjame decirte que las fiestas en el garaje de tu casa eran lo máximo! Definitivamente han sido las mejores rumbas! Nos veremos en la Valle.
Bueno ahora sí GRACIAS a todos por simplemente estar ahí durante todos estos años de colegio, por aguantarme, por hacerme reír, llorar, enojar, en fin gracias por todo!
Carlos Peña y Alejandra Holguin: Mis mejores cumpleaños fueron al lado suyo!!!! Voy a extrañar nuestras fiestas! Ya este año no tendré con quién celebrar mis 18!!! Ustedes son mi cumpleañeros favoritos. Juan Pablo Machado: Ouoauaoouaoaouaoaauoauao. Oouaoaoau oaoaoaauu uuooa oaaoau. Por qué fue que empezamos a hablar así?
todos
les deseo lo mejor de este mundo! Y ojala en otras A circunstancias de la vida nos volvamos a encontrar! Courage mes amis! Los quiero muchisisisisisimo y me van hacer una falta increíble! No se imaginan! Para mí el colegio fue una experiencia inolvidable gracias a todos ustedes! 163
Annuaire 2012
Laura Delgado Sarmiento Apodo: Lauri; Lau. Donde encontrarla: Haciendo vueltas. Como caerle: Con mucha labia. Recordada por: Sus comunicados en clase; ser una gran consejera; distribuir TODAS las fotocopias. Frase típica: “Oigan clase!”; “De hecho” Nunca pudo con: Ser grosera. Destinada a: Contadora; Administradora; Organizadora de eventos.
164
Lycée Français Paul Valéry
165
Annuaire 2012
Laura Martínez Apodo: Lau; Cifrut; Pangu; Teobrominis. Donde Encontrarla: Cosmocentro; su finca; en la casa de sor. Como Levantarsela: Siendo moreno, en el MIO. Recordada Por: Ser la única buena en Spe Bio; salir una hora antes en el Bac de Maths y Physique. Frase Tipica: “Joder”; “Adivina que traje hoy”; “Te cuento?” Nunca Pudo: Sacar mala nota en Philo. Destinada a Ser: Escritora en Wikipedia; presentadora de “Quién quiere ser millonario.” El tiempo pasa y nos hacemos viejos, como dice la canción, tanto tiempo ha pasado, tiempos de sonrisas, de lagrimas, de abrazos, de amigos, de amores, de desamores, de familia y de estudio, mucho estudio… A mis papás agradecerles infinitamente todo lo que han hecho por mi, por apoyarme siempre, por estar siempre a mi lado, por perdonar mis errores y por ayudarme a ser quien soy. A mi mamá , que haría sin tus cantos a grito herido todos los días, tus pasos de baile indefinidos y tus locuras, el HAPPY NEW YEAR!!, pero sobretodo tus consejos y tu paciencia comigo. A mi papá, mi compañero de locuras, de risas, de pasión por los deportes, eres esa persona con la que puedo contar siempre a cualquier hora cualquier dia y con quien comparto todos mis gustos. Los amooo a los dos y de verdad que son esenciales para mi. Aleja, primilla que haría sin ti, las tardes, noches y madrugadas pegadas a los Sims 3, las historias…Pero algo que nunca olvidare, fueron los intententos frustrados de robar milo, cuentos y mas cuentos, muchísimas locuras, que seria de los fines de semanas sin tii… A checho, primate cansón, años de cosquillas, balinasos, peleas, fiestas, subidas a la finca, pero sobretodo momentos involidables y tranquilo mijo que la cuatrimoto estará lista para antes del grado jaja mové esas nalgas negro! No saben cuánto los adoro hermanos perdidos. A mis tíos y abuelitos agradecerles por todo lo que me han brindado por todas sus enseñanzas, soy muy afortunada de tenerlos y aunque algunos ya no estén los llevare en mi corazón. NIÑAASS!!!! DETECTIVES Y EL CHAMISOO!! Ya este año nos separamos, finalmente cada una coge rumbos distintos pero eso no siginfica que es el fin de nuestras locuras, nuestras risas, nuestras salidas frustradas y no, nuestros intentos de piyamadas y sobretodo nuestra larga amistad. SOR: mejor amigaa, gracias por todito, por siempre estar ahí para mi, sabes que siempre estaré para ti, para lo que sea reir, llorar, joder, si eso joderte mucho!! Dos años enteros de amores un poco extraños, de angeles y no se que cosas mas jaja todas las cosas que hemos vivido nunca las olvidaré y espero seguir viviendo muchas mas!.ISA: estos dos últimos años fueron super gracias a ti, ‘’te retoo a un dueloo’’ jaja tus obras de arte en filo, tantas cosas, gracias por tu compañía por hacer dos años monótonos en algo totalmente divertido…VALEN: Mamiii!!! Desde 3eme eres una persona muy especial para mi, mi compañera de confirmación, de amores moscunos, de rumbas! Eres una persona incrieble! LAS ADORO NIÑAS A TODAS, SI TODO VOLVIERA A EMPEZAR, SEGUROOO LAS ESCOGERIA DE NUEVO A USTEDES COMO AMIGAS, LOGRÉ CONOCERLAS MUY BIEN Y DE VERDAD QUE SON PERSONAS UNICAS! GRACIAS POR TODO! A Natha Agudelo pequeñaa, desde que te conoci en baloncesto hasta ahora, te he conocido demasiado, hemos pasado por las duras y las maduras , te quiero muchsisimo valoro mucho tu amistad y espero nunca perderla! MI CAMII <3 TU SABES LO ESPECIAL QUE ERES PARA MI, TE LLEVO EN MI CORAZON, GRACIAS POR ABSOLUTAMENTE TODO, POR SER ESA PERSONITA MARAVILLOSA QUE ME ENCANTA, TE AMOOOO DEMASIADOO!! 166
Lycée Français Paul Valéry
A Gilbert y a Sebas, gracias por innombrables parches bacanos y gracias por permitirme conocerlos!! Se acabó esta joda!! GRACIAS TERMINALE S POR HACER DE ESTOS DOS AÑOS LOS MEJORES! Frutsi, Steph, Tom Tom, Danii P, gracias de verdad gracias por esos buenos momentos! A Gaby que siempre me quedara en el recuerdo toda la recocha y la risa que pasamos juntas!! Gracias a todos los que han sido parte de mi vida, los que siguen en ella, los que ya no están y los que se fueron prontamente… El final de esta primera etapa, una de muchas, pero quería agradecerlas a cada uno por contribuir a mi felicidad y a mis logros…A los detectives, les deseo mucha suerte en este comienzo de un nuevo camino, mucho éxito en las carreras que escojan y sus vidas futuras. A familia y amigos, espero me sigan acompañando en cada nueva etapa de mi vida!
NUESTROS RECUERDOS DE AYER DURARÁN TODA UNA VIDA… ET BON… C’EST FINI!! 167
Annuaire 2012
Lucie Varela
Apodo: Lu; Lucie.
Donde encontrarla: En Uruguay o en Francia; en el club Farallones. Como caerle: Teniendo apellido extranjero. Recordada por: Sus deliciosos cupcakes. Frase típica: “Yo puedo sola.”; “Lo qué?”; “Qué cool!” Nunca pudo: Vivir sin Doritos. Destinada a: Mamá.
168
Lycée Français Paul Valéry
169
Annuaire 2012
Maria Alejandra Montes Apodo: Maria; Morena; Modena; Morocha Amorocha. Donde encontrarla: En el escondite. Como caerle: Teniendo plata y una Hummer. Recordada por: Esconderse, su alimentación. Frase típica: “Usted sabe que sí”; “Mucha chucha”; “Mucho pedo”; “Yo le hago la vuelta”. Nunca pudo con: Dejar de aletearse. Destinada a: Esposa de traqueto y/o bailarina de concierto de reggaeton.
MAMI: Doña Mónica por favor deje de copiarme yo sé que soy super duper pero tampoco es para tanto jaja Mami gracias por hacerme la lonchera todos los días y por apoyarme en todo. Te agradezco en el alma todo lo que has hecho por mí. T♥ PAPI: Gracias por todo lo que me has dado y por todo tu esfuerzo. Siempre recordare aquel 25 de diciembre cuando me contaste algo que te ponía extremadamente nervioso y yo solo te dije “mmm…ok” jaja recuerda que yo soy tu hija mas cool! Te quiero muchísimo papi! TIIOOO: Yo sé que soy la hija que nunca tuviste y por eso soy tu sobrina preferida sin mencionar la más bonita jaja Gracias por confiar tanto en mí, espero no haberte decepcionado nunca. BF: Mi cielo contigo he pasado muchisisisimas cosas, y has sido una excelente bf. Nuestras historias sobre chicuelos y salidas han sido la causa de muchas risas en clase en las que por alguna extraña razón nunca o casi nunca nos regañaban. Siempre serás mi siami…terminando mis frases o respondiendo por mi jaja Nunca olvidare tus ESTORNUDOS aaaasshhuuuuu!! Te amo(“no me gusta mirarme en el espejo” jajaja) IR: Merala merala, mera la morena jajaja isa gracias por todos los momentos cagada que hemos pasado desde primaria hasta TLE, desde la desveringada en Francia hasta la desveringada aca jaja (lo 170
Lycée Français Paul Valéry
siento Rocio por los datos curiosos de tu hija), por los momentos en los que reimos, lloramos y hasta nos quedamos en silencio. Te amo desveringada! Open mind…siempre juntas. Con tal de verte lo que sea. LV: El angelito al que nosotras dañamos con nuestras conversaciones ☺ Siento mucho no haberte hablado cuando quise por seguir como una mk a los demás. Gracias por todas las veces que fuimos a tu casa a hanguiar especialmente los jueves jaja Te amo! BOTH 4: ? + ?’ = galletita depilada jaja básico en nuestro grupo ☺ jueves de TPE haciendo de todo menos TPE jaja…lo que pasa en la playa se queda en la playa!( “escolar o extraescolar” jajaja)Love you both 4♥ CP: pls pls pls busca una novia que no esté demente y no me odie de la nada, por lo menos que me odie por una razón que todos comprendamos (que yo sea su amiga porno no es una excusa, eso no es mi culpa) y por favor no le subas la blusa a nadie para ver un tatuaje es una mala idea!!! Jajaja BENA: Don Bena Don Bena, yo, la manteca porno latina, te pido que busques apodos menos raros/guisos. Gracias por ser tan buen amigo siempre y por ayudarme cada vez que había una pelea. Te amo… aaaah! Y gracias al cielo que dejaste de meterme a la basura jajaja abusabas de mi. Sin la morena don bena no existiría.
VG: spé es lo máximo solo porque vos y yo estamos juntas! Gracias por abrir tu boca para que te tirara borradores aunque ninguno entró :S jaja MC: manu manu manu te amo muuuuchooo!♥…un besito para tu dedito lastimado en la icesi jaja JUAN JOSE BONILLA OSPINA: Mi deli pollo nos escondemos o que ? jaja mucho capo llegas con una y terminas con otra! “Baila para mi perra” eso es poder papi ☺ Te adoro juanjo, toda la vida juntos! BOYS: no puedo evitar estar tan buena! Gracias por cargarme el hambre y por permitirme ser su amiga porno jaja los amo!♥ MI PEQUEÑO STALKER: eres un papasito divinooo! Gracias por la rosa de hace mil años nunca lo voy a superar mucho papi ♥ y por todas las super conversaciones de BB jaja BSM: Socio podes pensar que te estoy jodiendo pero no… la verdad sigo esperando verte por ahí ☺ Nunca olvidare lo bueno que la pasamos en Mango Viche y todo lo que luche para que nos tomáramos la fucking foto que ahora todos aman! La vez que te chocaste en mi casa y terminamos “rumbiando”, todas las veces que me toco rogarte para que te dejaras tomar una foto, y especialmente el día de lolas, ese día nos mostraste tú interior. Gracias por haberme metido a la basura de arroyohondo q estaba mojada y me tapaba casi todo el cuerpo. Me haces una falta ni la catrehp bisocho.
PEDRO EL BARBARO: Bb te amo demasiado, te lo he dicho miles de veces y lo seguiré haciendo siempre. Tu si abusabas de mi cada vez que me veias! Te aprovechabas de mi falta de fuerza y me zangoloteabas y después eras un amor para decirme “bb hazme tickles” ahí si me tratabas como a una princesa, no?! Y lo peor de todo es que nunca pude decirte”NO!” y no hacerte :s siempre terminaba haciéndote tickles. JPM: Dato curioso: no se que hace el 14% de las mujeres que no se masturba en el baño! Jajaja buena bunea me atrapaste. Los dias en tu casa jodiendo la vida fueron geniales. CG: jodiendo en el colegio, tu casa, MI CASA, la calle y sobre todo en mc donald’s donde me hiciste pasar la re pena jaja bombardeo de comida! Tú también has sido una gran amiga con la que hablaba de casi todo. Te amo cata gracias por estar siempre ahí.
171
Annuaire 2012
Nathalia Burbano Apodo: Burbi, Nathi. Donde encontrarla: En el baño. Como caerle: Siendo Daniel. Recordada por: Ponerse siempre roja, sus bambas. Frase típica: “Ay! No sea tan este”; “Ay… yo quiero!”;. Nunca pudo con: Hablar duro, soltarse el pelo en el colegio. Destinada a: Felizmente mantenida. Papás: hoy simplemente quiero decirles: GRACIAS mama y GRACIAS papa… gracias por estar ahí siempre… gracias por apoyarme… GRACIAS POR TODO. Hermanitos: la verdad no se que haría sin ustedes dos a pesar de que a veces peleamos mucho ustedes son una parte esencial en mi vida LOS AMO! Familia: le agradezco a la vida y a dios por darme la oportunidad de pertenecer a una familia tan grande y tan unidad como lo somos nosotros… sencillamente gracias por todo ese cariño, esos consejos, esas risas, y ese apoyo que me han brindado… un brindis porque nunca nos separaremos! Los amo! Daniel: gracias a la vida por poner en mi camino a una persona tan especial como tu y gracias a ti porque siempre has estado ahí en los momentos que mas te he necesitado, gracias por todo esos momentos increíbles a tu lado, espero compartir muchos mas momentos como este a tu lado, y recuerda que siempre estaré ahí celebrando tus triunfos y apoyándote como tu lo has hecho conmigo TE AMO! Valen P: hoy simplemente puedo decirte GRACIAS por todas esas cosas que hemos pasado y por esta amistad tan linda que existe entre las dos… solo espero que por el simple hecho de que no nos vamos a poder ver todos los días esta amistad pueda con eso y mucho mas… gracias por enseñarme que un “siempre” si se puede cumplir TE AMOOOOOOO! PD: nos falta la wetoo’s 3! 172
Lycée Français Paul Valéry
Cami y nico: niñas... ustedes saben que las amo… no se que haría sin los chismes de cami… o sin el arte de nico… cada una de ustedes dejo algo en mi vida que siempre recordare me van hacer una falta gigante pero saben que siempre podrán contar conmigo! Valen g: siempre fuiste esa amiga que estuvo ahí sin importar nada para escucharme y prestarme su hombro si necesitaba llorar… simplemente gracias mi valen por todo y por esta amistad y la confianza que me has brindado me vas hacer mucha falta te amoo! PD: gracias al atp que hace posible las reacciones en el metabolismo… y me hace crear un cariño hacia ti Angelita: mk no se en que momento fue que nos volvimos tan amigas pero simplemente gracias por entrar en mi vida y brindarme tu amistad y tu confianza...te quiero! TLES 2012: Cali, junio 2012… ¡por fin! Llego el gran día que esperábamos desde hace mucho tiempo… hoy cada quien coge por su lado en busca de ese gran futuro que nos espera pero recordando que desde hace 14 años venimos formando una especie de familia con la cual lloramos, reímos, peleamos y sin importar nada siempre estuvimos ahí para todos… gracias a cada uno de ustedes, solo les deseo lo mejor en esta nueva etapa de nuestras vidas que tengan muchos éxitos! Quiero darle las gracias a todas esas personas que siempre han estado conmigo y hoy me acompañan en este momento tan importante los amo! <3!
173
Annuaire 2012
Apodo: Nico; Nicole; Cocosaurio. Donde Encontrarla: En la casa, en la iglesia o en el gimnasio. Como Levantarsela: No se sabe, léalo en la Biblia. Recordada Por: Ser extremadamente dedicada; sus intervenciones en clase. Frase Tipica: “Ay no Monsieur!”; “No entiendo”; “Monsieur…. c’est queeeeeeeee…” Nunca Pudo: Salir de su burbuja. Destinada a Ser: Sor Nicole; Pastora; Profesora de artes para párvulos. NO PUEDO CRER QUE EL TIEMPO HAYA PASADO TAN RAPIDO. Al mirar atrás, recuerdo contar los días para salir a vacaciones y luego contarlos con gran anhelo para regresar pronto y disfrutar uno año más en el colegio junto a mis amigos para reír, disfrutar, aprender y compartir. Es increíble pensar que en un abrir y cerrar de ojos ya estamos GRADUADOS. Le doy gracias a Dios por haberme permitido vivir la aventura de estar en el liceo, porque este más que una institución, fue mi segundo hogar. Le doy gracias porque en el camino conocí a personas maravillosas que nunca podré olvidar, personas que más que amigos llegaron a ser parte de mi familia. Ahora siento tristeza tener que decir adiós, más llevo conmigo los recuerdos más bellos de una etapa de mi vida. MADAMES ET MONSIEURS : Comment quitter le lycée sans vous remercier tout ce que vous aviez fait pour moi ?Merci d’avoir contribué à ma formation. De m’offrir votre amitié, votre aide, votre soutien, patience et intérêt. « Ce n’est pas la profession qui honore l’homme mais c’est l’homme qui honore la profession. » L. Pasteur Mi mejor amigo: Me diste la vida y lo mejor de todo para vivirla. Gracias por todo. Sé que tú estarás allí a mi lado todos los días y a cada instante, escuchándome, protegiéndome, llenándome de tu amor. ¡Confío en ti! ¡Creo en ti! Tú eres lo mejor de mi vida y te amo de una manera inexplicable. Thanks for the White butterflies you send me. Papá y Mamá: Apacito y amasita gracias por tenerme, por todo lo que me han enseñado, por su apoyo, sus sonrisas y abracitos, sus consejos y aún sus llamados de atención porque sé que solo quieren darnos lo mejor y hacer de nosotros una buenas personas. Gracias mami por esas oraciones y desveladas cada vez que tenía que trasnocharme. Eres el despertador más tierno y “ueleroso” que haya podido tener, y al tenerte junto a mí en el colegio, fuiste además de mama, una gran amiga (extrañare tu clase). Gracias por cuidar de mí mami y consentirme. ¡No olvidare que aún soy tu bebita y tú mi mamita! ¡Te amo con todo mi corazón mami, te admiro mucho y quiero que seas muy feliz! ¡Agárrate que voy a manejar! Gracias papi por esas melodías que tocabas en la guitarra y en el piano los domingos al levantarte, por todos los conciertos a los que nos invitaste a verte porque es genial verte tocar con esa emoción. Te admiro. Gracias por tus mensajitos reporteros para tenernos al tanto de todo y por llevarme el almuercito todas las mañanas al colegio en la moto. “Las noticias de la guerra“y tus chistes CARDONA estarán en la memoria de tu cielito chitico. ¡Te amo papi! Nana y Otalan: POPOSINIS! ¡¡ENO PES!! ¿Qué haría yo sin ustedes? ¡Nanita muchas gracias por pedirme! Gracias por todo lo que me has enseñado, por el apoyo y ayuda que me has brindado todos estos años. Por ti desarrolle lo creativo que hay en mí. Gracias por tus mensajitos divertidos y notas para hacernos sonreír y recordarnos lo mucho que nos quieres. ¿Oye me maquillas o nospintamos las uñas? ¡TODO YO! :) ¡Te admiro por todo lo que has logrado y sé que eres capaz de más! ¡Te amo nanito!
174
Lycée Français Paul Valéry
Otalan, ¡JODER!, como olvidar nuestras peleas, quejas, luchas libres, juegos y conversaciones en la caminis. Gracias por responder mis dudas en maths, por ser mi nutricionista personal y psicólogo amoroso. Nunca olvidare nuestros minuticos en la cama porque aunque no lo admitas eres un flojinis. No olvides que tú eres muy bueno y aun tienes que dar lo mejor de ti. ¡Sé que tú puedes! ¡Disfruta al máximo todo lo que viene! Te amo tototo. ¡Que Dios los bendiga hermanitos! Aguelo Luis “jijiji… ¡usted fue, yo lo vi!” Gracias por hacernos sonreír con tus chistes, por tus consejos (sobre todo de salud), anécdotas y demás, cada vez que vienes a visitarnos. Tus pantalones tienen vida. Te adoro Lito. Lita eres un ejemplo de vida. Gracias por ese amor y alegría del cual todos testifican. Contigo he compartido recuerdos, sueños y mucho más. Te quiero muchísimo. Abuelito Jesús, son pocos los recuerdos que guardo de ti, pero esos pocos son suficientes para agradecerte sobre todo por ese amor a la música que has dejado en nuestra familia, aunque ya no estés aquí. Y Abuelita Conchita aunque no te conocí, papá y mamá me han contado grandes cosas de ti. Tía Luz, siempre fuiste como una abuelita para mí. Te quiero mucho y tengo ganas de AVENITA! Nona Tita: Te extraño mucho. SHOO :) Cami: BOMBONSOTEEEE!! Has sido como una hermana para mí desde hace 14 años. No sabes cuan feliz estoy de haberte encontrado. No olvides que sin importar la distancia siempre estaré a tu lado. Te admiro pende, sos espectacular. J’ai compris aujourd’hui qu’on ne force pas l’amitié dans la vie, ça vient toute seule. Te amo Cami. Nunca olvidare tus masitas de hojaldre por las mañanas. ALeja: No te imaginas la falta que me hiciste estos dos años. Te quiero demasiadooo. Gracias por tantos años de amistad, por nuestras risas y bobadas. Nunca pierdas tu esencia porque Ale eres única. “MUNDIIIAL”…. Ustedes son y siempre serán mis dos mejores amigas! Las 3 hasta el final! Las llevo en mi corazón. Que Dios las llene de bendiciones y gracias por hacerme sentir parte de sus familias. Luuu: Compañera de Spé. Te adoroo nene y llevo conmigo las mejores horas de carcajadas, cagadas, wooww jaja, BOOMM...ups Monsieur. ”¡Dale dale, muévete que tenemos que estar de primeras!” Jaja Contigo nunca me pude quedar callada en spe. Y lo único que se podida escuchar en clase era nuestro murmullo y carcajadas. Que te Dios te bendiga! Eres divina. Lauri: “Este es el baile intersideral. Alza tu mano y ponte a bailar, deja de·$%@ y ..” te adoro lauri y a tus consejos :) Niñas (Nathi, Valen G, Pera) que serían de mis almuerzos sin ustedes y sin los riquísimos almuerzos de Valen G. En mi mente queda el recuerdo de nuestros martes de chismes con Edwin (muchas gracias por todo Edwin), sus consejos, nuestras conversaciones y demás. Y sin duda, EL TRIANGULO de….. Las adoro y muchas gracias por todo. (¡Queda pendiente el día del spa y del postre!) Isa Roatta: Eres divinaaa! No sabes cuánto te agradezco por estar allí subiéndome los ánimos. ¡Te adorooo! Dani Z: Por Dios, por fin en basket! No sabes cuánto me divertí a tu lado…Te quiero mucho. Terminales 2012: Me siento súper afortunada de ser parte de esta generación. Con ustedes crecí y reí. A pesar de todas las peleas que tuvimos, los superamos juntos como una gran familia PELIONA. Y como olvidar nuestras bobadas, risas, ataques de tos en los exámenes, etc. Los AMOO. Un angelito en el cielo cuida de nosotros. ¡¡¡PUNTA CANAA!! Dos páginas nos son suficientes para agradecerles a TODAS las personas que adoro. Les deseo lo mejor del mundo. ¡Que Dios los bendiga! ¡Y nunca dejen de reír y soñar! Espero volverlos a ver muy pronto. El espectáculo apenas comienza. YESTERDAY IS HISTORY. TOMORROW IS MISTERY.
TODAY
IS
A
GIFT.
175
Annuaire 2012
Pierre Hajjar Apodo: Petra; Piero; Pierrecito; Chipo; Chiporro. Donde encontrarlo: En su carro haciendo maldades. Como caerle: Siendo morronga. Recordado por: Lambón; acosador; siempre pararse en un examen a preguntarle algo al profesor. Frase típica: “Monsieur pariemos la pause.”; “YUPIII”; Nunca pudo con: Portarse bien. Destinado a: Terrorista.
Porfin después de 13 años de estudio me gradúo de un muy buen colegio en el cual conocí las personas más importantes de mi vida. No fue fácil, para nada pero lo logre. Gracias a todos uds profesores y compañeros por haberme acompañado durante este largo trayecto en el cual me enseñaron a ser buena persona, responsable y respetuoso y sobre todo me inculcaron muy buenos valores y principios. Familia: gracias por haber estado siempre conmigo, nunca haber dejado que me falte nada y haberme educado tan bien. Los amo mucho y son lo mejor que tengo en esta vida ☺. Bena: gracias por haber estado siempre ahí, haciéndome reír y ayudándome a que el colegio no me supiera tan amargo jajaja XD. OE! Chris: a pesar de habernos conocido hace relativamente poquito sos una persona muy importante para mi ya que siempre nos pasaron muchas cagadas juntos de las cuales hemos aprendido ¨algo¨. Nunca cambies loco☺. Conta conmigo para las que sea! Te amo. 176
Lycée Français Paul Valéry
Gabriel: así últimamente no hallamos gracias por estar siempre a mi lado estado en clase juntos me dejaste cuando las necesito ☺ muchos recuerdos de los cuales me rio Lupita: te amo Lupe nunca cambies sos siempre. Gracias por todo gaybriel. lo mejor jajaja ☺ sabes porque lo digo ;) Bryan: gracias por haber sido tan buena persona no solo conmigo sino con Olah: hay papi ud si es la cagada jajaja lo todos. sos lo mejor que le ha pasado al quiero mucho, muy buenos momentos colegio. Siempre te llevare en el corazón. vivimos. Sabri: bizocha así nos hallamos odiado Thomas: te amo sos el mejor hermano de chiquitos siento q ahora te amo dema- del mundo. Ojala algún día podamos siado!!! Te amo pana nunca cambies ☺ vivir juntos en Francia ☺. Maria M: hay mi negra yo la amo mucho mucho así nunca hallamos coronado la vuelta jajaja. Gracias por estar en las buenas y en las malas conmigo bebe ☺ .
Habla mierdas : los amo grupo jajaja son lo mejor y los que mas me han hecho reír jaja. Me dejaran muy buenos recuerdos.
Marie Paule Vandame: te amo mami, gracias por haber estado ahí cuando te Isa R : isa te amo sos una calidad aunque necesité. Me vas a hacer mucha falta tuvieras tus momentos de amargura (en cuando esté en Francia. especial en clases de maths physique svt español icfes filo historia pero no en Deysi: Peluche, cuando vamos a hacer la vuelta sin que Juan nos pille? Gracias spé y eps). por todo y ya sabes que algún día abrireIsa T: enanita gracias por todo a lo bn, mos "Chez Deysi" en Paris. sos la mujer mas parchada del colegio asi me hallas agredido severamente en repetidas ocaciones. Te amo ☺ Maria Q: pana no hay palabras para describirla jajajaj te amo Maria, gracias por haberme hecho reir tanto. Se me olvidaba : VEA!! ----> ushh , gancho jaja. Natha y Diana : las amo mucho niñas 177
Annuaire 2012
Sabrina Pacini Apodo: Sabri; Imusa Donde encontrarla: En la calle con Isabella R; parchada en el Tiger con Pierre y Bena. Como caerle: Viviendo a kilómetros de ella. Recordada por: Por traer té hirviendo a clase; su desarrollo prematuro. Frase típica: “Estaaaas!”; “Tengo pavo nuevo”; “Estoy que me cago.” Nunca pudo: Ponerle los cachos a Louis Bastian; estornudar pacito. Destinada a Ser: Dueña de un Hotel. Si, si se comprobó que este colegio es duro, pa que! UY… pero se paso muy bueno!! Ha sido lo mejor de estos 18 años !Las personas que más amo, aparte de mi familia las conocí en este colegio! Beaucoup de souvenirs, qu’on va jamais oublier! Que guayabo tan maluco tener que irse. Pero bueno los recuerdos nunca se van ahora a preparase para todo lo que se viene. "I"LL NEVER FORGET YOU TLES 2012! MAMI: menos mal que se te ocurrió meterme al Liceo Francés!!TE AMO CON TODA MI ALMA, mi ser mi TODO! Gracias por tener la paciencia de enseñarme a sumar a leer a ser organizada etc. Gracias por darme todo lo que he necesitado en mi vida. Gracias por todo tu amor. Esto lo dice mucha gente pero en verdad eres la mejor mama del mundo!!.Siempre voy a hacer que te sientas orgullosa de mi porque yo siempre me he sentido muy orgullosa de ti!<3 PAPA: mio papa! Ti voglio benisisimoo! Sos un chiste, para nada un papa convencional y eso es lo que me encanta de ti, sos mas que mi papa sos mi mejor amigo, mi parcero! me encanta poder hablar con vos de todo! Gracias por hacerme el cuarto con todo y dejarme hacer lo que quiera jaja! TE AMO MUCHO PAPA! ORI: enana sos la alegría de mi vida Gracias por estar tan pendiente de mi y levantarme todos los días para ir al colegio jajaa ¡ eres hermosisismaaa en todas las formas y espero que sigas asi! TE AMO más que a todo el mundo. ATI: mi segunda mama! Te extraño muchisisimooo gracias por cocinarme los platos mas exquisitos, alcahuetearme todo tipo de cosas, no sapiarle nada a mi mama, escucharme, animarme, regañarme, chismosearme, Gracias por todo! Espero que volvamos a estar juntas muy pronto TE AMO! GORDO<3: “Desbancar a la chechi es duro”, eso dicen y es la verdad! no hay nadie que se compare a ti! Gracias por tu apoyo en todo, por tus consejos y lo que me has dado y enseñado estos 3 años. Eres una persona hermosaaa!!Nunca había sentido que alguien me amara tanto como tu!, TE AMOOOOOOOOOOOO AVEC TOUT MON COEUR!
178
Lycée Français Paul Valéry
VALE: Uyy!! Probablemente este llorando, porque uy vos si me vas a hacer muchísima falta sos un pedazo completico de mi! Sos mi hermana mi amiga mi novia! La original! Yo se que siempre, siempre vamos a seguir siendo amigas. Espero que le metas con toda este año y que siguas igual de mami y aguevada, pero que penses mas las cosas antes de hacerlas!! OYO! gradúate pues rápido para que arrasemos juntas como debe ser! Uña y mugre <3 TE AMO. MARIA L: Aunque ya no hablamos mucho siempre has sido una amiga incondicional yo se que siempre voy a poder contar con vos y lo mismo te digo! TEAMO y te deseo mucha suerte en todo lo que hagas y sos capaz de todo ois! MARIA M: Mi morena déjame decirte que sos repeda y por eso amo chill y hanguiar con vos! Amo nuestra amistad mi compañera de rumba y de TODO! Ahora si a exprimir Skype y Oovoo si es que nos separamos y si no veaa que se agarren jaja!! TE AMO, te amo y me vas a hacer mucha falta siami <3.ISA: Increible, Increible que nunca nos hubiera tocado juntas,eee, que cosita, pero sabes porque creo que paso por que ya no nos vamos a separar nunca. TE AMO Isabella Roatta Salazar. Gracias por tus consejos y por las “JuanValdesiadas”, escucharme siempre y aguantarte mis crisis. Relajate ome que todo te va a salir bien. Mejor amiga I’ll miss you pero relájate que yo te sigo llamando, jornada continua! LU: Ai lo mejor conocerte, lo peor no conocerte antes. Niña chiquita amo tus exaltaciones repentinas jaja, sos divina lucia gracias por engordarnos. Los viernes en tu casa con depilada incluida nunca se me van a olvidar. Los mejores parches de todos! BOTH 4! TE AMO y punta del este queda pendiente BENA,CHARLES,PAMPIS,MARITON: niños míos míos mios! déjenme decirles que yo vivo enamorada del club de la cuajada. Son demasiado bueno amigos espero que el club sobreviva LOS AMO, y me siento muy orgullosa de ternes amigos como ustedes BFFS! BENA: espero que algún día dejes de quebrarte algo! y espero que jamaz cambies OIS!TE AMO hermanito me encanta estar con vos , me vas a hacer muchisisisma falta att: la calienta huevos n°1! CHARLES: “Sabri puedo ir a tu casa” siempre siempre “Sabri estoy gordo vamos al gym” Siempre siempre “Sabri ya hiciste el dm” siempre siempre, TE AMO carlossss!! Con tu estrés, preocupación y grandes manos , te voy a extrañar muchoooo!! PAMPIS: Ai no maldito vago porque TE AMO tanto??jjaja te acordas esas vacaciones que nos vimos TODOS los días pues así quiero que siga siendo JPMA sos una persona increíble de todos los puntos de vista posibles. Gracias por tu amistad <3 MARITON: la vida es algo muy locoo y siempre voy a estar ahí para vos! Estoy completamente segura que te va a ir tan bien en la vida que vas a ser el más picho en plata de todos! no te vas a olvidar de mi ois! I’ll miss you mi americano extremista! PIERRECITO: old dog ,old friend definitivamente vos si sos ese tipo de personas que uno describe como “ pa las que sea con vos” !! Mira intento de ñoño con batimovil si te llegas a olvidar de tu batichica no respondo! Me van a hacer mucha falta tus preguntas la comida que te mandan tu pose de parchado TODO! TE AMO como a un hermanito! Good luck man and see you soon. “soy de pierre”. ANDRENITA: Déjame asegurarte y reconfirmarte que no eres una niña del común ESTAS muy LOCA, en lo que te alcance a conocer este año hiciste que amara con pasión tu locura jajaj (full poeta),si si eficaz eficaz.VE explota todos tus talentos espero verte pronto en los medios de comunicación because im your fan N°1 baby! También espero que sigamos siendo así de amigas TE AMO girl. VALE O: todo comenzó con un mango en una mañana con una atmosfera pachosa. Jajaja Ai TE AMO gym partner, te deseo mucha suerte en todo lo que vayas a hacer en tu vida, espero seguir viéndote seguidito mi cielo y no perder la amistad de un mango! ALEJA Y CHULI: Ai la verdad yo no sé porque las amo tanto si ustedes son INSOPORTABLES! Ajaja aleja sos una teta y cuando estás conmigo soy más teta que vos qué vergüenza! TE AMO sos una potra divina ILL MISS YOUU A LOT! Chuliii HERTOGS vos me causas mucha risa con tu paranoia y forma peculiarmente rara de ser, déjame decirte que la paso muy bueno en tu compañía ILL MISS YOU A LOT TOO! Amo estar con ustedes dos pelmasas <3 BRI: DONDE SEA QUE ESTES ESPERO QUE LA ESTES PASANDO MUY BUENO, QUE VALGA LA PENA PUES POR QUE ME HACES UNA FALTA NI LA HPTA!!!ME ENCANTO LLEGAR A CONOCERTE TAN BIEN Y SABER QUE DETRÁS DE ESA APARIENCIA DE TIRADO A LOCO HAY UN NIÑO HERMOSO QUE NO PUEDE DEJAR DE JODER LA VIDA!ESTOY MUY ORGULLOSA DE VOS Y DE TODO LO QUE LOGRASTE.CUIDANOS A TODOS DESDE ALLA PUES! TE AMOOO GARRA! OLHITA: aunque nos volvimos amigos hace poquito, te quiero muchisismo me hacer reir demasiado y soy tu refannnnnnnnn!! Espero que de ahora en adelante te pongas las pilas porque vas a ser un gran músico ¡! Mucha suerte en todooo <3 and ill miss you! TLES SCIENTIFIQUE 2012: los llegue a amar mucho clase amo que fuimos una clase extremadamente unida! Gracias por las copias, los trasnochones comunales y LA RECOCHA! Mucha suerte a todos, los voy a extrañar!
179
Annuaire 2012
Sebastian Olah Apodo: Olah; Olahzeira; Olahfo; Atila; Sebas. Donde Encontrarlo: En Elíptica; en el parque de La Flora. Como Levantarselo: Teniendo 14 años o menos. Recordado Por: Su risa; encintarse solo. Frase Tipica: “Uy nooo… re paila”; “bieteira”; “….eira” Nunca Pudo: Venir una semana entera a clase. Destinado a Ser: Guitarrista.
180
Lycée Français Paul Valéry
181
Annuaire 2012
Stephan Jalisi Apodo: Stephan; Steph; Stepancho; Arash Donde Encontrarlo: En msn; Arroyohondo jugando tenis, en un terreno de fútbol. Como Levantarselo: Siendo guisa y difícil y/o viviendo en Palmira. Recordado Por: Su peinado de súper sayayín; ser fosforito. Frase Tipica: “Qué hay de tarea?”; “Había tarea?” Nunca Pudo: Contestar el celular, hablar duro, estar en casa. Destinado a Ser: DJ
5 DE JUNIO DEL 2008, 8.43 PM, TERÁN, IRÁN Detenido No.: 2394 Deportado a: Penitenciario Francés Paul Valery, Cali, Colombia. Celda: S Nombre: Arash Stephan Jalisi Guevara Reconocido culpable de: nada… :| Hay que decirlo…así nos sentimos todos, jóvenes estudiantes, cuando damos nuestros primeros pasos en un lugar que comúnmente llamamos cárcel (Y el que lo niegue, niega la m…).Una cárcel en la cual vas a encontrarte con gente de todo tipo, que vas a aprender a valorar y a apreciar ya que formaran parte de un extraño y peculiar grupo; gente con la cual vas a pasar más de 7 horas diarias y que te va a acompañar todo lo largo de tu condena; gente que se ira convirtiendo poco a poco en tu familia… Bueno, te ves entonces condenado…Tus primeros años en la penitenciaría son mas relajo que otra cosa (primaria) todavía no te has dado a conocer y los guardas colombianos (profesores) no ven la necesidad de utilizar la fuerza contigo…te dejan adaptarte a tu nueva segunda casa…Pasas tu tiempo haciendo 182
Lycée Français Paul Valéry
manualidades, coloreando las mesas, jugando por ahí, vagueando…El tiempo pasa… y los guardas no te pueden dejar coger malos hábitos comienzan a apretar la palanca un poco mientras poco a poco se van cambiando de nacionalidad (de colombiano a Chinos) y te van mostrando así mismo quien manda (secundaria) …la vagues va desapareciendo y vas cogiendo responsabilidad (siempre habrán uno que otros rebeldes quienes se saltaran estas partes…) y entonces ves que no vas a poder enfrentar esto solo y te vas dando cuenta de quien en verdad te ayudara a superarlo y quienes van a estar contigo en las malas y en las buenas… tu grupo. El grupito que nunca falta, con el que te vas a sentir a salvo ya que la prisión no es un lugar seguro. Los que te van a ayudar cuando los guardas te manden a la miércoles con el dialecto chino secreto que la mayoría de ellos decidió inventar y que tratan de enseñarte a toda costa ya que pretenden que vas a necesitar saber que el límite de una función f(x), cuando x tiende a c es L si y sólo si para todo existe un tal que para todo número real x en el dominio de la función para poder ir a comprar el pan del desayuno… Así poco a poco van pasando los años y tú vas sobreviviendo a cada prueba que te va poniendo este lugar. Llegas al último año de tu condena…el más duro, ya que realiza que vas a tener que separarte de esta gran familia que te ha acogido y acompañado durante todo tu viaje…El año en el cual deberás decir adiós a
los guardas y a los ayudantes que aprendiste a querer a tu manera y a los cuales vas a extrañar enormemente. Partirás del Liceo con una pizca de cada uno de ellos, una pizca que te va a ayudar cuando menos te lo esperes. Y cuando salgas, vas a añorar el tiempo pasado en este gran colegio, vas a extrañar todo, desde la cantine, hasta la CDI, pasando por la vie scolaire y a todos los que conforman esta gran familia que van a tener que quedarse ya que su deber no finaliza con nosotros. Y en el momento en el que pises las afueras nuevamente, te sentirás desorientado aunque preparado con todos los útiles necesarios para ser feliz. Entonces te acordaras que la aventura apenas comienza teniendo siempre en mente a tu familia que una vez fue y seguirá siendo por toda tu vida… Tls 2012
183
Annuaire 2012
Tomas Mejia Apodo: Tomas, Tommy, Tom Tom. Donde Encontrarlo: En el CDI; en la casa de Luis Gabriel. Como Levantarselo: Dándole trago. Recordado Por: Saber todas las definiciones del diccionario. Frase Tipica: “Uy que tristeza parcee…” Nunca Pudo: Con los BlackBerrys; tener una maleta chiquita. Destinado a Ser: Escritor. Terminale, hay que acostumbrarse a oírlo. No hay mas “siguiente año”, no hay mas “grandes” y solo puedo pensar en “se vino el BAC muchachos!”. Estos últimos años han sido para mi una carrera por no quedarme atrás, por seguirle el paso a mis compañeros. Nunca fui muy buen estudiante (los que me conocen lo saben) y aunque el lycée no haya sido siempre un tiempo de risas, fiestas y veintes, me voy satisfecho. Me costó lo que me costó pero entré a la filière que quería y aunque algunos ni hubieran “dado un peso” por mi en “S”, sigo aquí, terminando mi bachillerato científico. Y pese a lo que me a costado mantenerme no cambiaria mi filière por nada, así algunos piensen que debería estar en “L”. Tampoco voy a decir que todo fue penurias. Me llevo muchos recuerdos alegres de todos mis compañeros y claro, del grupito de gente que me acompañó y que me sigue acompañando hasta ahora. No me voy a poner a escribirle a cada persona a la que le quiero decir algo pues no tengo palabras lo suficientemente intensas para describirlas. Mi mama, mi papa, mi hermano, mis amigos, a todos… gracias. 184
Lycée Français Paul Valéry
185
Annuaire 2012
Valentina Gomez Apodo: Souris; Valentonta; Taradis; Valen. Donde encontrarla: En la tienda; en Valle-Café. Como caerle: Teniendo los ojos claros. Recordada por: Escribir como niño; su cambio de look; tener la mamá más buena de la generación. Frase típica: “Ay si si si”; “Picos pues!” Nunca pudo con: Dibujar; escribir bonito; hacer alguna actividad física. Destinada a: La moza de Mickey.
Bueno, se acabó esto. Después de tantos años llego el último, el más recordado, el más difícil y el más corto Familia: Pues a todos gracias por todo el esfuerzo que han hecho por mi y por todas las oportunidades que me han dado. Gracias por aguantarme en mis días de malgenio por los exámenes. Mamá gracias por colorear todos los mapas de geografía, “ayudarme” con las tareas de arte y sobretodo las #@*!% curvas de matemáticas. Siempre se preocuparon por que me fuera bien en el colegio, a veces demasiado, hasta llegar al punto de no dejarme salir algunos fines de semana -.También por entender la terrible pereza que me da caminar hasta la casa y casi siempre recogerme jaja! Mis gatos que siempre se acostaron, arrugaron y ensuciaron todos mis trabajos (solo lo hacían con los trabajos que tenia que entregar al otro día). ¡GRACIAS! Trisome: ¡Taradas que triste tener un espacio tan pequeño para esto. Definitivamente son demasiadas anécdotas acumuladas! Cuantas horas nos pasábamos hablando por teléfono en una semana?!? Algo increíble! Y siempre hablando del mismo tema una y otra vez…nunca nos cansamos de ese temita!! Escuchando nuestras canciones “emo” jaja! Y Dani con tus citaciones sentimentales y filosóficas!! Ve Tefa tengo ganas de ir a comer a Clowns!! 186
Lycée Français Paul Valéry
Vamos o que? Jaja!! Algo inolvidable!! Literal todo era como en las películas…PERO las cosas no son lo que parecen!! Porque a nosotras?! Ve cuantas veces las engañé en este ano? CREDULAS! Dani no sabes la falta que me vas a hacer cuando te vayas de aquí! Te voy a acosar como nunca! Dani y Tefa que bueno tener personas con la cual compartir todos esos momentos sentimentales, los irracionales, los penosos, los impulsivos. Las quiero demasiado pendejas y enserio gracias por aguantarme en esos momentos! Las quiero mucho!! Gela: Como te digo? Tonta, IJK, rara, epiléptica, anoréxica, bulímica, etc… Pienso en vos y me acuerdo de fechas que nunca nos logramos aprender…tratar de colorear mapas…poner atención…diferenciar los países del Medio Oriente... “Em…ve…que es ‘C’ bolita?” Jaja! Definitivamente tenemos que viajar a Hawái y Nueva Zelanda. No entiendo como logras que siempre te regañen y te digan “Ángela déjela poner atención!” Buajajajaja!!! BOBA >) *) 8) }:) $) Nathi B: Conversación de un domingo a las 4pm: “Hola, ve ya empezaste a hacer tareas?” “No, todavía no…vos?” “Jajajaja!! Gracias por existir!!” Nunca logramos empezar las tareas un viernes o un sábado….totalmente imposible….pero eso si, siempre terminábamos trasnochando los domingos!! Lu: Por tu culpa no aprendí nada en clase de ingles! Todo el tiempo haciendo pelusas y jugando STOOP!!!! (Todo el año me obligaste a jugar eso). JAJA (risa muda). Me encanta no ser la única sin cultura general en historia! Cami y Nico: Cami nos hemos reído en los almuerzos de los martes y organizando el arbolito terrible! Jaja!! Nico gracias por aguantarte mis preguntas y tenerme paciencia! Jaja! Valen P: Te salvaste por poquito de ser la primera en el árbol! Boba nunca me canse de nuestras peleas
fingidas!! D e fi n i t i va m e n te compartimos el mejor nombre de todos. “Ñaaaaaaa!!!” nunca olvidare ese sonido! Te quiero! Andre: Ve te conozco de toda la vida! Es algo increíble!! Somos amigas desde hace demasiado tiempo y aunque nos hallamos peleado unas 80 veces desde el primer día hasta ahora, no puedo negar que la gran mayoría de recuerdos son con vos!! Todavía tenes el video de el inflable? Jaja! Te quiero mucho Andre! Maria Montes: Compañera de “ESP” jaja todo lo que nos hemos reído en esas horas…y…que fue lo que aprendimos? NADA! Todo por estar conversando y hablando de que vamos a hacer con el libro de philo! Isa R: “Hola Isa estas ocupada?” “No Valen, que paso?” “no nada quería conversar” y así nos pasaban las horas hablando por teléfono hablando de todo! Isa no puedo creer que siempre me reconocieras la voz! Carlos Peña: Como es posible que todo el año peleamos por saber quien tenia que llevar el libro?! Y que me reganabas por no hacer las tareas y conversar en clase! Jaja! Al fin cuantos lapiceros me robaste a lo largo de el año? (solo me confesaste sobre 3). Bena y Pierre: Me hicieron reír demasiado en las clases de SVT “Manos quietas pues!!”. Dani todo te lo consultare primero! Jaja! Me encanta la souris que me dibujaste! Que triste no haber podido nombrar a todos pero de cada uno tengo un recuerdo.
187
Annuaire 2012
188
Lycée Français Paul Valéry
M.Groussard: • On peut dériver f par rapport à toto : f (toto)= 4 x toto df/dt = 4 • Cosinus est méchant et sinus est gentil (dérivés) • Bon, on symbolisera un avion par un carré. • Daniel B. tu n’arrêtes pas de parler. Il y a une vibration sonore au fond, de l’ordre d’environ 200Hz. •« Deux élèves ont trouvé la vitesse en fin de descente. Leurs prénoms ont un “a” final comme leur nom. Bravo. Une souris n’est pas tombée loin et un futur américain non plus. Une
Camilo: • Un ejemplo al azar: « Se van a casar Pierre y María Alejandra Montes » • Voy a elegir a alguien al azar…. Daniela Peña. • Es como decir: Bueno Nicole reunámonos para darle a Hércules en el talón. Ups, verdad que él no es. Es Aquiles. Mauricio: • Eso es puro machete. • Fue un Lapsus Brutus, perdónenme, a cualquiera le pasa (lapsus #5) • Fue un Lapsus Brutus para ver si estaban prestando atención. Henry: • En bocas cerradas no entran ceros. • La vista engaña y la lagaña empaña. • Amor sin beso es como chocolate sin queso. • Mire que camarón que se duerme se lo lleva la corriente. Tome apuntes. • En guerra avisada, no muere soldado. • No se mueran de hambre con el pan en la mano. • El silencio otorga. • Dale que el tiempo va corriendo, la pelota va rodando y el Cali va ganando. • Buen viento y buena mar, marineros de Colombia. • Cuando llega la brisa, adiós abanico. • No hay nada más bueno que la vecina. Tuto: • Hey que estas hacienda voj, careguanábana. Care
lulo. • Entre más grandes más tontos, carajo.
Mme. Mouthuy: • You’re too tropical. • Pierre do you need your swaddling clothes? • You’re too sexy today, Daniel B. – You too teacher. • ShhhhHHHH • Oh stop!
déléguée ne sait pas bien intégrer et c’est dommage. Ça m’étonnerait que vous les ayez lundi. » • Pierre, on dirait mon fils Antoine. Karina: • ¡Caaaallate! ¿Daniel, por qué no te callas? • Los errores de ortografía garrafales de Valentina Gómez • No estoy brava pero no coman, no beban y NO SE TOQUEN. • ¿Por qué no apagan eso? • ¡Pieeerre! • Ya basta. • Chao bizcochito (a Daniel B.)
Mme. Fort: • Pardon, je ne dois pas me fâcher. Non, non mais ce n’est pas à moi de m’excuser. • Comme c’est le bac et vous avez bien travaillé, je vous offre un ptit’ coup à boire chez Deysi. (Merci madame!) Mais pas d’alcool. • Bon mais il ne faut pas exagérer. Mme. Lamberti : • Je suis trop géniale. • Ne remercie pas Dieu, c’est moi qui te fais avoir des bonnes notes. • Moi je suis pour les scientifiques. J’aime l’anesthésie lors des opérations. • Si les scientifiques sont si bons, alors pourquoi vos professeurs scientifiques sont profs ? • Je suis en état de spleen aujourd’hui. • J’étais devant ma télé. 189
Annuaire 2012
Amparito: • Pierre you get me on my nerves! • I’m a single lady. UH OH OH
M. Chabal: • Ce n’est pas Chaval, c’est Chabal! • Surprise! • Lambones si pero chupamedias tampoco. • Pailas vamos a dar chumbimba. • Mucho tilín tilín y nada de paletas. • Il faut insister, insister, insister, … et persister dans l’insistance. • Comment donner aux correcteurs un orgasme pédagogique ? Eh bien en utilisant les notions de géographie dans les compositions. • Me importa un pepino…pero grande. • Vous n’étés pas venu pour vous mettre les doigts dans les trous. (Pierre et Daniel B)
M. Lavie: • Avez-vous vu les spés maths par ici? J’ai quelque chose à leurs donner. • Il n’est pas ici ? J’ai cru l’avoir vu. (Daniel Gonzalez caché) • Lavie: La vie est rose. • Lavie est beau et intelligent. • Le théorème de Lavie. M. Balasque : • Je ne sais pas, je suis le disciple de Charpak • Il faut douter. M. Demange : • Oh non…mais qu’elle cochonne ! • Ma petite, chiquitina. • Mais qu’est-ce qu’elle a fait maintenant. M. Eveno: • Ça n’a pas encore sonné sur mon Rolex. • π est égal à un tour en moto-fourmi. • C’est tout à fait ce qu’il fallait démontrer. CTAFCQFD • Je donne une calcomanie à celui qui trouve la solution ou dit quelque chose d’intelligent. • Un cour de maths ce n’est pas du cinéma, c’est du théâtre interactif et il faut participer. • « Démonstration » : ceux qui se sentent déguisés, sortez qu’on vous retire les monstres. • Arbre pondéré =pond des raies • C’est la méthode chilienne : Pif Paf POUF • D’après le cheval blanc de Bolivar… D’après Palomo. • Théorème des sandwichs, théorème de Sodexo’ Burger • Le logarithme ne pait rien. • C’est un tableau il ne dit rien. • Je vais aller à un tournoi de golf à Hawaï. • Loi binomiale : Igor Itutrovich et Ivan Lapidovich jouent à la roulette russe avec les prisonniers. Quelle est la probabilité pour que tous soient morts ? • L’esclave et la secrétaire n’ont pas fait leur travail. Il faut aller les fouetter. Donc vos copies ne sont pas corrigées. • Je corrige les copies quand il pleut et il n’a pas plu. • Les primitives sont les épouses des hommes de Neandertal. • C’est fini les intégrales pour la terminale. Maintenant vous êtes désintégrés. • Vous m’avez donné la chemise ombliguera parce que ça n’a pas été prévu pour les hommes musclés. • Diablau…Puis-je borrer ?... Let’s we continue. • Mais ne copiez pas ! • Quand d=0, c’est Noël car le plan passe par (0 ; 0 ; 0). OH, OH, OH. • Ca y est, Nicole est devenue rebelle. • Fronce tes gros sourcils. • Je cours 20km par jours pour pouvoir être beau à Punta Cana avec ma brasilera. • Swat un trinôme parmiS d’autres. Donque delta, doux résultat.
M. Mauron : • Mère nature a décidé de créer de cette façon la nature pour que M. Mauron ait quelque chose à nous apprendre dans le programme de Tle S. (Isabela Dorado et les ascospores) • Je vous ai apporté ce petit cadeau de mon retour en vacances, des CARAMBARS ! (Merci beaucoup !) • Face à ces deux immatures de notre espèce… (Daniel Benavides et Pierre Hajjar) • Ce système est l’accélérateur et celui-là est le frein. Mais ce n’est pas comme chez l’automobile. (Hypophyse et testostérone) • Ce n’est pas car, c’est donc. M. Corre : • C’est un calcul de 3ème. • Allez jeunes gens. • Je jouais au solitaire. (On vous a vu en classe en train de jouer. Ajaaa !) M. Raberin : • Dans une heure je suis en weekend/vacances ! • On en reparlera. On reviendra à ça. • On y passe vite, je suis en retard (en regardant sa montre). • On est équilibré dans son déséquilibre. • Je vais vous divorcer vous deux. • Autrement dit… • Ce que veut dire l’auteur au fond… • Quelle est la couleur du cheval blanc d’Henri IV? • Mon vieux maître disait… • Juan Pablo a envie de se toucher le pipi. • Rappelez-moi où j’en suis resté. • On finira Hume mardi prochain. • Heureusement qu’il n’y a pas un 4ème trimestre. • Quand je mangerai les pissenlits par la racine, comme disait ma grand-mère.
190
Lycée Français Paul Valéry
Que seria de terminales S...
Sin los cupcakes de Lu. Sin los ataques violadores de Pierre. Sin las preguntas de Nicole. Sin los comunicados de Lauri. Sin las apuestas de pause con Mr. Eveno. Sin el chupón de Daniela Z. Sin las decomisadas de BB de Souris y Carlos. Sin las alegadas de Daniela P. Sin los estornudos de Daniela Z y de Sabrina. Si Olah hubiera venido seguido a clase. Sin las manualidades de Pierre Sin el pedo de Sabrina de ICFES. Si pusieramos atención en ICFES Si alguién tuviera completo el cours de Philo. Sin el « salud, dinero, amor » de Nicole cada vez que alguién estornuda. Si Lauri no hubiera mantenido el monopolio repartiendo hojas. Sin la cantada de vallenato en clase de Español. Sin el grupo de BBM. Sin los chistes cientificos de Isabella R. por el grupo de BBM. sin Lu y Valen Gómez jugando stop en clase de inglés 191
Annuaire 2012
io b é sp
spé
e u q i s phy
s h t a m spé
192
Lycée Français Paul Valéry
s h t a m spé
spé
spé 193
e
l o n g spa
s i a l g an
Annuaire 2012
Adrenalina Mi corazón late. Uno, dos, uno, dos. Mis pasos se aceleran al ritmo del compás. Mis pulmones se llenan de una mezcla de aire y anticipación. Mis pupilas se dilatan, el sol las quema; eso ya no importa. Mi piel se eriza mientras cada musculo de mi cuerpo se tensiona. Siento el calos correr desde mis muslos hasta la punta de mis pies. Mis piernas arden; eso ya no importa. El vacio me recibe. El tiempo se detiene. Me encuentro en un espacio libre de toda ley, de todo recuerdo, de toda consecuencia. Es ahora cuando sucede. La descarga. El Flash. Tengo 1 segundo entre mis dedos. Este se extiende durante lo que parecen siglos. Mi cabeza se enfría con la briza lejana. Mi cerebro se apaga lentamente dejando un caudal de adrenalina atravesar cada vena, cada poro, cada nervio de mi ser. El infierno entre mis músculos se apaga progresivamente mientras la brisa casi divina abraza mis fibras. Poco a poco el segundo se me escapa. Queda una impresión borrosa del mundo. Primero el sonido del viento fluyendo entre mi pelo, luego la sensación helada del sudor de mi frente que se evapora. Regresa la realidad. Respiro, siento la caída de mis pies al mundo, se sacuden. Mis pantorrillas vibran al ritmo de mis pasos. Mi corazón vuelve a latir esta vez más fuerte. La sangre gana presión al llevar su preciosa carga por mis arterias. Solo tengo una idea en mente: “Más”. Más alto, más rápido, más lejos. Los límites, eso ya no importa. Cumplo mis metas en lo que parecen segundos aunque bien pudieron haber sido días. Todo comienza a bajar. No más latidos, todo se desacelera; no mas bocanadas de aire. Empiezan los temblores, primero las manos, luego las piernas, pronto el suelo se vuelve gelatina y cada paso que doy forma un terremoto. Pero el deseo de romper todas las barreras se mantiene, y así será toda mi vida. Mis piernas me arden, mis nervios gritan de dolor, mis pupilas ya quemadas se contraen, eso ya no importa. Espero la próxima vez. Espero la próxima descarga. Llegar más lejos, más alto, más rápido: dejar todo atrás, mirar a la muerte a la cara y reírme de su decepción al darse cuenta que aun no es mi hora. En memoria de Bryan Salazar: tu recuerdo me acompaña cada vez que mis pies se elevan de esta tierra cada reto vencido es en honor a tu leyenda. “Sin mente”. 194
RE PIT EN TE S
Lycée Français Paul Valéry
Daniela Villarrios
Laura Acosta
Maria Paula López
Maria Camila Rojas
Romain de Carlo
Maria Camila González
Catalina Gutiérrez
Pablo Hurtado
Richard Rueda
Valentina Paz
Gabriel López
Laura Duque
Katherine Matheus
Pablo Martínez
Mónica Becerra
Isabella Cataño
Valeria Hernandez
Isabella Rodríguez
Simón Herrera
Juanita Ramírez
Luis de Carlo
Carlos Gaitán
Vanessa Zarzur
Sandra murillo
David Díaz
Robert Galorga
Paola Morante
Alvaro José
Dominique Tonnelier
Mario German Murilas
Jose Erazo
Sebastián Diez
Lupita Eveno 195
Annuaire 2012
196
Lycée Français Paul Valéry
Que seria de Punta Cana...
Sin los panaderos de Mario
Sin los canadienses, los dominicanos, las ecuatorianas, los franceses, la china, los argentinos, el caleño…
Sin la maleta de Phineas y Ferb de Monsieur
Sin la gritería de Cami en su borrachera
Sin el pavo de Monsieur
Sin los turnos de Souris
Sin el trampolín y el teke teke
Sin la revelada de Laura Martinez
Sin el morado de Lau
Sin el comportamiento de Daniela Peña… que sabe cositas…
Sin la rusa de Tomás Mejía
Sin la espera de los parlantes en la playa Sin la cámara de Lu Sin la plancha de Mario
El casi bonche en Imagine Sin el “fuck yeah” de Carlos
Sin el “Venga no…vaya”
Sin la carrera entre Eveno y Gonza por la pause
Sin el gancho de Gabriela Arboleda
Sin el ojo hinchado de Maria Montes
Sin el “Euh bein oui ..Kevan”(el francés que solo le copió a Daniel)
Sin la boca negra de Manuela Urueña
Sin la chubby voladora
Sin la insolación de Olah (S fué!!)
Sin l’affaire russe de Maria Quiceno
Sin la corrección de los exámenes en el vuelo AV 253
Sin los chicos de Jersey Shore
Sin Hips don’t lie en Hurricanhe disco
Sin la flaca del catamarán
Sin la historia de las esposas de Daniel en el aeropuerto de Bogotá
Sin la cantada de vallenato en el bus Sin la fiesta gancho de la playa Sin el cumpleaños de Nicole
Sin la declaración colectiva Sin la imitación de Gonza por Mario
Sin el mamajuana de Alma
Sin las llamadas telefónicas entre los cuartos
Sin la “cosita turquesa” de Nicole en la cueva.
Sin el trueque de llaves
Mario enamorandose de todas
Si Maria Q. se hubiera levantado para ir a la cueva fun fun
Si Mario no hubiera pisado algo pegajoso
Sin los “panamenses” vs “panmeños”
Sin el café matutino de Carlos
Sin el bayley’s de los últimos días
Sin la fractura nasal de Bena
Sin el Señor de la noche
Sin “¡¡¡Charlieee!!!”
Sin los piropos de todo el personal del hotel
Sin los amaneceres en la playa y el atardecer en el avión
197
Annuaire 2012
198
Lycée Français Paul Valéry
199