ÉDITION 2017
Du 21 au 31 août, offrez-vous une nuit dans un 1000 étoiles !
UN PARTENARIAT AVEC DES HÉBERGEURS ET DES GARDIENS DE REFUGES
POUR VOUS OFFRIR L’EXPERIENCE D’UNE NUIT EN REFUGE
13
Refuges Il n’y en a pas 2 pareils ! Chaque refuge est un lieu à part, avec son gardien et son équipe, dans un décor unique...
Une nuit dans un 1000 étoiles ! Offrez-vous une nuit dans un refuge facilement accessible en famille ou entre amis...
Cet été, vous séjournez en Vanoise en station ou en village avec l‘envie de vivre l’expérience d’une nuit en refuge ?
23
Hébergeurs en vallées En Maurienne et Tarentaise, du centre de vacances à l’hôtel, au gîte, en passant par le camping, vous trouverez forcément l’hébergement qui vous convient !
Pour 2 nuits passées dans un hébergement de vallée* Nuit en cimes vous offre une nuit en refuge* sous réserve d’y prendre le dîner et le petit-déjeuner. Agrémentez votre soirée avec une des nombreuses animations proposées à certaines dates ! * voir liste des hébergements et refuges partenaires de l’opération Nuit en cimes
DES RENCONTRES
MODE D’EMPLOI NUIT EN CIMES
Agrémentez votre soirée d’une animation avec un garde-moniteur du Parc national de la Vanoise ou un accompagnateur en montagne en sélectionnant judicieusement votre date de nuitée en refuge.
Plan du Lac : les mercredis 23 et 30 août à 20h30 La Femma : les mercredis 23 et 30 août à 17h30 La Leisse : jeudi 24 et mardi 29 août à 17h30 Vallonbrun : les mardis 22 et 29 août à 17h30 Carro : jeudi 24 et mardi 29 août à 17h30 La Valette : mercredi 23 à 17h, samedi 26 et mardi 29 août à 17h30 Plaisance : jeudi 24 à 17h, samedi 26 et mercredi 30 août à 17h30 Grand Bec : mardi 22 et mercredi 30 à 16h Entre le Lac : les mercredis 23 et 30 août à 15h Col du Palet : mercredi 23 à 20h30, jeudi 24 et 31 août à 17h Mont-Pourri : mardi 22 à 17h et mardi 29 août à 20h30 Prariond : les jeudis 24 et 31 août à 20h Fond des Fours : les mardis 22 et 29 août à 20h
POUR RÉSERVER UNE NUIT DANS UN 1000 ÉTOILES ? C’est très simple ! Indiquez-le à votre hébergeur en vallée, dès que possible, en précisant le nombre de personnes, la date et le refuge choisis. Il se chargera de réserver directement votre nuitée auprès du gardien de refuge partenaire de Nuit en cimes.
ET SI ON ÉCHANGEAIT LE TEMPS D’UNE SOIRÉE
LES SERVICES : GARDE-BAGAGE ET PARKING Pour faciliter l’organisation de votre séjour en refuge, votre hébergeur s’engage à garder vos bagages et vous permet également de laisser votre véhicule chez lui.
CARTE
Limite d’État••NaturrereserStaatsgrenze Réserve naturelle Confine di Stato • State boundary vats Riserva naturale•• Autobahn Natural reserve Autoroute Autostrada • Highway Limite d’État • Staatsgrenze Confine di Stato • State boundary Route nationale • Strasse Strada•• Road Autoroute Autobahn Autostrada • Highway Route départementale • Strasse Strada• Road Route nationale • Strasse Strada• Road Tunnel • Tunnel • Tunnel • Tunnel Route départementale • Strasse Point-info Strada• Road Vanoise Vanoise Informationsstelle Punto informazioni Tunnel • Tunnel • Tunnel •Vanoise Tunnel Vanoise Information Center Point-info Vanoise Vanoise Informationsstelle Station de sports d’hiver Punto informazioni Vanoise Vanoise Information Center Gare SNCF Station de sports d’hiver Gare SNCF et gare routière Gare SNCF Sentiers principaux
16
VER
HÉBERGEMENTS EN VALLÉE REFUGES
SA LBE RT V
Refuge de Turia
ILLE
12 13 RN
Gare et gare ® ® GRSNCF 5• GR 5• routière GR®5• GR®5
14
90
Refuge de la Martin
Refuge du Mont Pourri
15
8
Sentiers principaux GR 55• GR 55• GR 55• GR 55 ®
®
®
®
RN
® ® Alpina GRVia 5• Alpina• GR®5• GR®Via 5• GR 5 Via Alpina• Via Alpina ® ® ® GR 55• GR 55• GR 55• GR®55
90
ViaRefuge Alpina•du ViaParc Alpina national Via Alpina• Via Alpina
2
Refuge FFCAM Refuge du Parc national
10
Refuge d'Entre-Le-Lac
9
Refuge de Plaisance
11
Refuge privé ou communal Refuge FFCAM
7
Refuge du Col du Palet
1
Refuge du Laisonnay
Refuge privé ou communal
Refuge de Prariond
11 Refuge du Carro
Refuge de la Glière
6
5 km
12 Refuge du Fond des Fours
5 km
Refuge de la Leisse
19
20
Refuge des Barmettes
18 17 22 23 21 Refuge des Lacs Merlet
8
Refuge d'Entre-Deux-Eaux Refuge de la Femma
3
Refuge de la Valette
5
Refuge de Gittamelon
13
4
9
Refuge du Saut
10
Refuge Le Lac Blanc Refuge Le Roc de la Pêche
Refuge de Vallonbrun
Refuge de l'Arpont
2
5
Refuge du Cuchet
3
Refuge du Lac du Lou
4
1
Refuge de Péclet-Polset Refuge du Fond d'Aussois Refuge de la Dent Parrachée
VER
S CH
AMB
ÉRY
6 RD 1006 A43
7
VER
S SU
SA, T ORIN
O
HÉBERGEMENTS EN VALLÉE
LISTE
12 Maison Coutin & 2 et 8
1Auberge de jeunesse HI de Lanslebourg 13 Centre de vacances Chalet La -Montcenis & 6 et 10
2 Centre de vacances La Bessanaise &6
3 Hôtel Étoile des neiges &6
4 Camping Caravaneige de Val Cenis & 10
5 Centre International de séjour & 10
6 Camping municipal de Val d'Ambin & 4 et 6
7 La Grange des Robin &9
8 MONTAGNE Immobilier & 3, 6, 9 et 10
9 Gîte Chalet d'alpage les Combes &1
10 Hôtel Gentiana &4
11 Chalet Colinn & 1, 7 et 13
Vigogne & 7 et 13
14 Gîte « Chez Bernard et Chantal » &1, 2, 8 et 11
15 Camping des Lanchettes & 1, 2 et 8
16 Camping l'Eden de Vanoise & 2, 8 et 13
17 Hôtel de la Vanoise &5
18 Hôtel La Vallée blanche & 5 et 12
19 Centre UCPA de Pralognan & 5 et 11
20 Chalet Rumdoodle & 11
21 Centre ANAE- La Grande Casse & 12
22 Hôtel du Grand Bec & 5 et 12
23 Hôtel A+ & 12
ÉTABLISSEMENTS PARTENAIRES
& R E F U G E S
Trouvez votre hébergement en vallée et choisissez votre refuge associé... Les numéros sont là pour vous guider dans votre choix !
1 Refuge du Col du Palet & 9, 11, 14 et 15
2 Refuge d'Entre le Lac & 12, 14, 15 et 16
3 Refuge de la Femma &8
4 Refuge de la Leisse & 6 et 10
5 Refuge de la Valette & 17, 18 et 19
6 Refuge du Carro & 1, 2, 3, 6 et 8
7 Refuge de Prariond & 11 et 13
8 Refuge du Mont Pourri & 12, 14 et 15
9 Refuge-porte de Plan du Lac & 7 et 8
10 Refuge de Vallonbrun & 1, 4, 5 et 8
11 Refuge de Plaisance & 14, 19 et 20
12 Refuge du Grand Bec & 18, 21, 22 et 23
13 Refuge du Fond des Fours & 11, 13 et 16
3
HÉBERGEMENTS
&
HÔTEL ÉTOILE DES NEIGES
6
MAURIENNE 28 Rue Plaine 73480 Lanslevillard 04 79 05 90 41 complexeetoiledesneiges@gmail.com 1
AUBERGE DE JEUNESSE HI DE LANSLEBOURG - MONTCENIS
&
6
CENTRE DE VACANCES LA BESSANNAISE
&
CAMPING CARAVANEIGE DE VAL-CENIS
10
Les Champs 73480 Lanslebourg-Montcenis Geoffrey OBRY 04 79 05 90 96 val-cenis@hifrance.org
2
4
6
la Bessanaise 73480 Bessans 04 79 05 95 15 info@labessannaise.com
RETOUR CARTE
&
10
rue sous l’église 73480 Lanslevillard Virginie ROBIN - 04 79 05 90 52 campoland@orange.fr www.camping-valcenis.com
5
CENTRE INTERNATIONAL DE SÉJOUR
&
10
domaine des Crueux 73480 Val Cenis Lanslebourg Christophe DELCELLIER 04 79 05 92 30 info@cis-valcenis.com www.cis-valcenis.com
6
&
CAMPING MUNICIPAL DU VAL D’AMBIN
4
6
HÉBERGEMENTS
TARENTAISE Catherine CHEVALIER 04 79 05 03 05 campingbramans@gmail.com www.camping-bramansvanoise.com 7
&
LA GRANGE DES ROBIN
9
9
GÎTE CHALET D’ALPAGE LES COMBES
&
1
RETOUR CARTE hameau du Villard 73500 Saint André Patou ROBIN 04 79 05 20 99 gilles.robin150@free.fr 8
MONTAGNE IMMOBILIER
&
3
6
9
10
Bonneval - Bessans Val Cenis - Aussois place de la mairie 73480 Bessans Eldrine NURIT-PERSONNAZ 04 79 05 04 93 enurit@montagneimmo.com www.montagneimmo.com
73320 Tignes Maud VALLA 06 22 66 03 58 tignes-chaletalpage@hotmail.fr www.tignes-chaletalpage.com 10
HÔTEL GENTIANA
&
4
le Rosset 73320 Tignes Nadia et Serge REVIAL 04 79 06 52 46 info@hotelgentiana.com
11
&
CHALET COLINN
1
7
14
13
BP 125 Val d’Isère cedex Le franchet 73320 Tignes E. CHABERT ou M. CHARRIERE 04 79 06 26 99 contact@chaletcolinn.com www.chaletcolinn.com
12
&
MAISON COUTIN
2
15
8
•
&
7
13
rue des Monts d’argent 73210 Peisey-Nancroix Catherine VILLARD 04 79 07 92 47 vigognevacances@wanadoo.fr www.vigogne-vacances.com
1
2
CAMPING LES LANCHETTES
8
11
ruelle Jacques Todesco 73210 Peisey-Nancroix C. et B. RICHERMOZ 09 80 33 99 02 chantal.harvey@live.fr
&
1
2
8
route de Boverêche 73210 Peisey-Nancroix M et F. POCCARD-MARION 04 79 07 93 07 camping.lanchettes@gmail.com www.camping-lanchettes.com
73210 Peisey-Nancroix Claude COUTIN 04 79 07 93 05 maison-coutin@orange.fr
CENTRE DE VACANCES CHALET LA VIGOGNE
&
RETOUR CARTE
13
GÎTE CHEZ BERNARD ET CHANTAL
16
CAMPING L’EDEN DE VANOISE
&
2
8
13
avenue de la gare 73210 Landry Sébastien ANCEAUX 04 79 07 61 81 campingleden@gmail.com
17
&
HÔTEL DE LA VANOISE
18
HÔTEL LA VALLÉE BLANCHE
5
20
11 chemin dou des ponts 73710 Pralognan la Vanoise 04 79 08 70 34 hotel@la-vanoise.com www.hoteldelavanoise.fr
&
5
12
&
CHALET RUMDOODLE
21
11
rue Arbelaz 73710 Pralognan-la-Vanoise Sarah et Stéphane FERRAND 04 57 37 27 46
&
CENTRE ANAE - LA GRANDE CASSE
12
RETOUR Gérard THURLAN et CARTE
19
CENTRE UCPA DE PRALOGNAN
•
Estelle LOMBARD place de l’église 73710 Pralognan-la-Vanoise 04 79 08 70 74/ 06 07 63 03 03 lavalleeblanche@orange.fr www.lavalleeblanche.fr
&
5
11
Sonia VEILEX 04 79 08 72 15 pralognan-accueil@ucpa.asso.fr www.ucpa-vacances.com/centre/france/pralognan
22
HÔTEL DU GRAND BEC
avenue de la Grande Casse 73710 Pralognan Vincent JAMIN 04 79 08 71 51 vincent.jamin@anae.asso.fr
&
5
12
Marie-Cécile BRIQUET 291 avenue de la Grande Casse 73710 Pralognan 04 79 08 71 10 grand_bec@wanadoo.fr www.hoteldugrandbec.fr
23
HÔTEL A+
&
12
REFUGES
MAURIENNE TARENTAISE
Marie-Cécile BRIQUET 357 avenue de la Grande Casse 73710 Pralognan 04 79 08 87 00 hotelaplus@orange.fr
1
REFUGE DU COL DU PALET
Animations mercredi 23 à 20h30, les jeudis 24 et 31 août à 17h
RETOUR CARTE Nicolas et Marion VERNON 04 79 07 91 47 refugedupalet@gmail.com www.vanoise-refugedupalet.com 2
REFUGE D’ENTRE LE LAC
Animations les mercredis 23 et 30 août à 15h
Jean-François LANSARD 04 79 04 20 44 lansard.jf@orange.fr
3
REFUGE DE LA FEMMA
Animations les mercredis 23 et 30 août à 17h30
6
REFUGE DU CARRO
Cyril REYNAUD et Cédrick SAINTENOY 04 79 05 95 79 www.refugeducarro.ffcam.fr
Claire JACQUEMOT 04 79 05 45 40 clairejacquemot@aol.com www.refugelafemma.com 4
REFUGE DE LA LEISSE
Animations jeudi 24 et mardi 29 août à 17h30
Animations jeudi 24 et mardi 29 août à 17h30
7
REFUGE DE PRARIOND
Animations les jeudis 24 et 31 août à 20h
RETOUR CARTE Céline TERRYN 04 79 05 45 33 refugedelaleisse@live.fr www.refugedelaleisse-vanoise.com 5
REFUGE DE LA VALETTE
Animations mercredi 23 à 17h, samedi 26 et mardi 29 août à 17h30
Sylvie RICHEN 04 79 22 96 38 refuge.valette@orange.fr www.valette.refuges-vanoise.com
Laurent BOIS-MARIAGE 04 79 06 06 02 refuge@prariond.fr www.prariond.fr 8
REFUGE DU MONT-POURRI
Animations mardi 22 à 17h et mardi 29 août à 20h30
Laurent JULIEN 04 79 07 90 43 info@refuge-mont-pourri.fr www.refugedumontpourri.ffcam.fr
9
REFUGE-PORTE DE PLAN DU LAC
Animations les mercredis 23 et 30 août à 20h30
12
REFUGE DU GRAND BEC
J. LEFORT et G. ARTIERE 04 79 20 50 85 refugeduplandulac@gmail.com www.refugeplandulac.com 10
REFUGE DE VALLONBRUN
Animations mardi 22 et mercredi 30 à 16h
Dimitri BOUTHENET 06 66 69 11 73 grandbec.bouthenet@gmail.com www.refugedugrandbec.ffcam.fr
Animations les mardis 22 et 29 août à 17h30
13
REFUGE DU FOND DES FOURS
Animations les mardis 22 et 29 août à 20h
RETOUR CARTE Frédéric ETIEVANT 04 79 05 93 93 refuge.vallonbrun@free.fr www.refuge-vallonbrun.com 11
REFUGE DE PLAISANCE
Animations jeudi 24 à 17h, samedi 26 et mercredi 30 août à 17h30
Eric LANGER 04 79 22 43 02 refugeplaisance.vanoise@gmail.com www.refugedeplaisance.fr
Claire LANARI 06 03 54 50 55 refugefonddesfours@gmail.com http://refugefonddesfours.fr
Il faut toujours viser la lune, car même en cas d’échec, on atterrit dans les étoiles. Oscar WILDE
Photos : © Parc national de la Vanoise M. Bouche, E. Rondeau © M. Barone, © T. Tourral, © J.L. Viart
Mai 2017
Parc national de la Vanoise 135 rue Docteur Julliand 73000 Chambéry Tel : 04 79 62 30 54 accueil@vanoise-parcnational.fr www.vanoise-parcnational.fr