iamsiam by parin skulwanitjarean

AM SIAM I

II II II I

MAGAZINE

iSSUE

001

RECOMMEND

EXTRAORDINARY

DJ.Siam

FOLLOW ME

SiAM 2ED HAND SEX THE CiTY

SCOOP

a-z at siam I AM SIAM

OCTOBER 2010

BHT.

EDITOR S iSSUE 001

talk

PARIN

KRA.PONG SAKUNWANITJAREAN P_ONGPAN-G@HOTMAIL.COM

KING.

KINGTHONG LEDBUNTUM KINGTHONG_MAGIC@HOTMAIL.COM

DV;6W9Wgc6 E[ +S$ยซยซ LISL6W'ES<ยฌ' R $ O;OYg;7 O*%O`;R;U7SI_O*$ O;_GD;R LUMES< ร ยพร ร ร ยพร ,<S< È$_= 6.V*$S;_GD9W_6WDI 8 T@[68X*$EZ*_9@CMT;'EA TOCE%O*_ET OW$`M *9Wg@EZ$ยช @E T;c=6 ID$GVg;OTD%O*'ITC9S;LCSD L;Z$L;T; À-Sg;GgULCSD OS@_69G TLZ6 MEYO_MG T<EE6TISDEZ ;_$ c$ cC CWb'EcC E[ +S$ LDTC MEYO'Z5cC E[ +S$ _@ETR9Wg`M * ;Wh ร ยพร ร ร ยพร +X*8YO$U_;V6%Xh; `G ICS;'YOORcE$S;G Rยผ 7O<* TDe _GD+Rc6 cC ** ร ยพร ร ร ยพร 'YO`C$$T.W;9WgCW_EYgO*ETI_$WgDI% O*$S<LDTCG I;e `7 9Wg`; e `C$$T.W; +RD$_OT8;;LTDLDTCCTEIC$S;cI BTDb;_G C cC I T+R$V; -O= 9Wg_EWD;_6f$_$ * $V+$EECLZ6PV7=ER+ULDTC `GRISDEZ ;`%;*7 T*e 9Wgb- -WIV7b;L8T;9Wg`M *;Wh6 ID L;b+`G Ib- cMCG Rยซยซ _EWD$c6 I T`C$$T.W;_G C;WhcC 9UbM 'Z5_M*T`; e CT$ TI_9 T _6V;_9WgDIc=$S<_ET<; ร ยพร ร ร ยพร 'ESh*È$$S;_GD6W$I T ยบ

CONTENTS. iSSUE 001 I AM SIAM MAGAZINE

m ia si m a I

SIAM SQUARE

RECOMMEND

rm 0 e

P. 04 TALK TO SIAM P. 06 HOW TO SHOP P. 08 SCOOP P. 16 FOLLOW ME SiAM 2ED HAND P. 17 SIAMLICIOUS :

pepper lunch

STREET P. 18 PHOTO p. 26 SEX&THE CITY

P. 27 SIAM NEWUPDATE P. 28 DEBEDEBEDEE DJ.Siam P. 30 EXTRAORDINARY P. 36 MY SIAM STORY P. 38 HOROSCOPE P. 40 SIAM SQUARE GAME P. 41 NEXT ISSUE

Sam

“i ” TO

TALK

b;_CYgOD T;LDTCL`'IE `M *;Wh CW';E[ +S$_' T`G IOD T*CT$MD TMGTD7T +X*9UbM ODT$E[f+S*I T 8 T@[68X*LDTC`G I +R;X$8X*ORcE$S;< T*;RGO*c=9OE '$S;6W$I T _>YgOI T_@YgO;e';cM;OD[ b;9Wge_' T9OE '8X* ';;Sh;`O<OV;LDTC+EV*e' R OR`P C `GR9WgLDTC %T6cC c6 _GD$f'YO_MG TISDEZ ; ISD9W; ISDCS;L ISDLUET `<<I TOV;_9E;e LZ6e @I$_' TCS$+RCT@E OC$S<`A-Sg;9Wg`% *$S;`7 * CO* `G I$f_@GV;7T6W' R ISDEZ ;c9DM; T7T6W; T6[ PVPV

aE*_EWD;$I6IV-T `; ;O;' R _-YgOI T'EXg*M;Xg*%O* LDTCL`'IE `M *;Wh _7fCc=6 ID_6f$9WgCT_EWD;$I6 IV-T' R _@ETR9WgLDTC;Wh$f_MCYO;_= ;`MG *EICaE*ª _EWD;$I6IV-T+EV*e' R

`; ;O;' R - I*;Wh`<<I T_$TMGWA aO_IOE CT$e ' R 8 T@[68X*LDTC`G I cC @[68X*;S$E O*_$TMGW 'Z57 O* cC b- ISDEZ ;`; eP Te %;T6;Sh;_GD' R _@ETR_MG T <EE6TJVG= ;`6;aLC_' TCS$+RCT`8G*% TIa-I CV;V 'O;_LEV97 *T;CW97Vh*7 T*e`GR_' T@I$;Sh;$fcC g@ ;b'E ¯ÍÊ© ¯¾Ê© ßæäßÞëä© ÑÓÕÎ© ôìëáâï äïæé ÐÇ <GTe 8X*@[6MC6'*7 O*_@VgCOW$M;Xg*'OGSC`; e

ES$ `M * LDTC A *-YgO$fE[ I T7 O*_$WgD$S<9Wg;Wg_@ETR_;YhO _EYgO*b;;Wh $f_$WgDI$S<$TEb- -WIV7%O*ISDEZ ;9WgLDTC_$YO< _7fC_EYgOC`G I' R _EWD$c6 I T`;R;U_GD$fc6

`GR`G I$fcC @ ;$TE- O=%O*_MG T<EE6TISDEZ D;S$9Sh* MGTD cC LV cC b- `' IS;EZ ;_Mf;7Sh*MGTDISD_GD' R <Z$ CT8X*9Wg;Wg @[6* TDe _' TCW6WO R' R cC I T+R_= ;`<E; cM;e %O*b'E G I;`G I`7 ;S6CT_= 6$S;8X*9Wg;Wg `GR9W g;Wh'Z5>[ -TD _% Tb+'Z5>[fMÂ&#x2030;V*_' TM; OD;R'R Â¥ `MC OD TI T`7 >[ MÂ&#x2030;V* >[ -TD$fMG*_L; M %O*9Wg;Wg6 IDÂ¦ OVOV cC b- `' _$TMGW - O== * $V;% TI `7 9Wg;WgDS*_= ;`MG * EIC*T; Ã¢Ã³Ã¢Ã«Ã± 7 T*e 9WgCTEIC7SIa)K5T %O*6We OD[ 9WgcC I T+R_= ;_EYgO*%O*_LYhO> T _'EYgO*6YgC E8D;7E ;TÂ&#x20AC;V$T %;C aO D7 O*%O@[[6I T LT$$R_<YODS;_EYOE< +EV*e' RcC _-YgO GO*`IRCTIS;_LTE OT9V7D 8 TcC _+O*T;OW_I;9 bM _OTM;S*LYOCT'Y;<$Â« c6 _GD' R

9W;WhCT8X*_EYgO*%O*_@G*e$S;< T*6W$I T -;b6cC CW6;7EW $TGb;LS;6T;_= ;';-O<$G;S$ %;T6;Sh;_GD' R _@ETR8 T@[68X*_$WgDI$S<6;7EW .W6W 7 T*e 8 T@[6-YgO_' T ';;Wh @Wg_= D$ 6W_+LDTC 7 O*E[ +S$_' T`; e E T;;Wh.W6W CT$CTD_GD' R %;T6M;S*_EYgO*ES$`M *LDTCDDS*CT 8 TD9U_GD

O H P S TO 05

HOW

ĀčñĎãĆôĖóóâþċí

ĆûĝċþĐú ùċüĉĄþĊàÚċüäĐĞĆ BTERb;9Wg;WhMCTD8X*BTER9T*$TE_*V;`GR$TE+S6_$f< LO*LVg*;Wh8YO_= ;_EYgO*'IE'U;X*$ O;.YhO <T*';CW_*V;+ TD <S7E_'E6V79Z$LVh;_6YO;$f6Wc= 9I T<T*';_*V;cC CW `7 ODT$c6 $fOT+$GTD_= ;M;WhLV;bM a7 L I;';9Wgb- <S7E _LEVC $f_9 T$S<_= ;$TE>GS$BTERbM $GTD_= ;'ITC9Z$% b+%O*@ O`C

% O;Wh6[_MCYO;+R* TD`7 MGTD';GR_GD$TE9UETD$TE $ O;OO$c=.YhO%O*cC c6 MCTD8X*$TE+6ETD$TELV;' T 7TC'ITC+U_= ;+T$CT$c=MT; OD_@WD*OD T*_6WDI 9I TDS*EIC8X*$TE9I;.hUOW$'ESh*M;Xg*I T%O*-;V6;Sh;_ET CWOD[ `G I$Wg-Vh;CWOD T*OYg;96`9;c6 MEYOcC EIC9Sh*aO$TL b;$TEb- `GRBTER7 T*e 9Wg+R_$V6%Xh;MGS*$TE.YhO

S E R

SH OHE

áíüċûÚċüðĎĝáĉäĐĞĆ îċúÝĀċúáČĕôĜò

BAG

E V

ĕüĎûÚăîč ÚĝĆòäĐĞĆ MGTD';@O_Mf;= TDG6ET'T=Z <$fEW<=EWg _% Tc=9S;9W a6DGYCCO*_EYgO*'Z5BT@`GRET'T9Wg`9 +EV*c= LV;' T <T*OD T*`C +R7Sh*= TDG6ET'TL[*8X* ¶ _=OE _.f;7 `7 'ITC+EV*$GS<_= ;%O*_$ T_$f<CT;T;LO*LTC= +; _LYgOC'Z5BT@7Sh*`7 DS*cC 9S;c6 b- 'ETI;Wh@OG6ET'T G*CT$f$GTD_= ;ET'Tb;DTC=$7V ';.YhO9WgcC 9S;7Sh*L7V LS*_$76[bM 6W $fOT+8[$MGO$* TDe 6 ID= TD`6*`E* F9:Vk@I$;Wh O O OD TGYC7 OEO*ET'T6 ID;R'R

ÛĆàúĐĆăĆà ęúĝęíĞĕþĀüĞċûĆûĝċàðĎĝÝčí

MT$G6O'7VG* `G IGO*_= 6b+bM LV;' T+U@I$LV;' T CYOLO*LS$;V6$f+R@<I T <T*'ESh*LV;' TCYOLO*$fcC c6 _GIE TDOD T*9Wg'V6 _- ; M;S*LYO _AOE ;V_+OE 8 T_GYO$ 6We MEYO;UCT= 6?Z ;9TLWbMC $f+Rc6 %O*9WgCW'Z5BT@ `GR=ERMDS6_*V;b;$ER_= Tc6 $I T'EXg*

O ng H S Pi

ęúĝĘãĝĕüĐĝĆàĘĄæĝ ïĞċęúĝúĎĕàčòãĜĆôôčĞà b'E9Wg_'DE[ LX$I T_6YO;cM;cC CW_*V;-fO= `G I-WIV7+R%T6 LWLS; bM GO*MS;CTCO*OW$CZCI T 6W_LWDOW$9WgcC CW_*V;-fO= +Rc6 cC _LWD_IGTc=$S<$TEb- %O*;Sh;_@YgObM 'Z C' T$S<9Wg .YhOCT DVg*.YhOCTCT$-Vh;_9 TcE $fDVg*7 O*_LWD_IGTc=$S< $TEb- %O*9Wg.YhOCTCT$_9 T;Sh;

SCOOP

a-z at

siam

(

week end

(

P.09

LDTCL`'IE @Yh;9Wg_Gf$e9WgOS6`; ;c=6 IDLVg*7 T*eCT$CTD9Sh*`A-Sg; L8T;9WgLZ6PV7ISDEZ ;9Z$DZ'9Z$LCSD _9'a;aGDW LCSDbMC _ET+X*ODT$bM 'Z5ec6 E[ +S$LDTCbM CT$DVg*%Xh;I TCWORcE9Wg; TL;b+ MEYOORcE9WgDS*cC E[ OW$< T* 7Sh*`7 L8T;9WgLZ6_$ $V+$EEC9Wg_' T9U$S; `A-Sh;c=8X*cM;`G I _ET+X*%O=ERCIGbM 6[$S;'ETIe @E OCMEYODS*¼ 8 T @E OC`G I$fc=6[$S;c6 _GD

bts

-AB

NORMAL

E T;;WhB[CVb+_L;O _@ET_= ;E T;9Wg>[ _%WD;-Yg;-O<_= ; @V_JK _= ;E T;_LYhO> T9Wg_MCTR$S<';9Wg-O<'S97Vh*_;WhD< LZ6e OTJSDMGS$$TE.VG_O9 ¥ _; ;a'E*E T* 9EI69E* %O*>[ LI;bL ¦ @Wg_+ %O*E T;_%T<O$CT 9UbM _LYhO> TCW 'ITC_6 ;`<<_EWD<e `7 _7R7TLZ6e E T;DS*7$`7 * b;LWaCa;a9; $GVg;OTD Ôâðñâïë a66_6 ;cC _MCYO; b'E7TCMT$S;c6 cC DT$ OD[ b7 aE*BT@D;7 LDTC b$G e $S< ÊÈ Ñïâëáæ

SIAM

_= ;9Wg`; ;O;I T 8 TGO*<O$I T ,S;OD[ 9Wg ¿ÑÐ ÐÆ¾Ê ;R _:OCTMT,S;LV ES<EO*cC CWb'E9WgcC E[ +S$@Yh;9Wg`M *;Wh _= ;9WgeIZ ;ITD `GR'S<'Sg*c=6 ID>[ ';9WgLS +Ec=CT 9 W 9UbM _ETCT_+O$S;c6 9WgLDTC`L'IE

COCUE

ÐñïââñôâÞï àìééâàñæìë +T$E T; ÀÌªÀÒÑ 9Wg7Sh*OD[ 9Wg LDTCL`'E I.OD ® _; ;LV;' T9WgMVhICT+T$=ER_9J Wg=Z ; _Mf;c6 -S6I T LW9O* LW_*V; `GR%O*+T$ êâñâïæÞé 9WgCW 7ITC_*TI T<CWIT*OD[ _7fCE T;9Sh*%O*>[ M V*`GR>[ -TD @Wg=Z $_+ T%O*E T;9Vh*9 TDI T _9E;6 LWL C LR9 O;`L* ,[6,T6`<< ËÒ Ï¾ÓÂ $UGS*CT;R+ R

D f e-

DR. MARTENS PV7$S;+EV*PV7$S;+S*$S<`<E;6 EO*_9 TOS;_= ;9WgE[ +S$CT - T;T; Â¥+Uc6 I T Â®Â $I T= 9Wg`G I< T;_ET;VDCbL$S; CT$Â¦ `7 $f$GS<CT`E*b;- I*;Wh _Mf;_6f$LDTC_6V;bL $S;bM IO;LDTC$S;_GD9Wg_6WDI $fEW<ec=MTCTbL .R_6f$ LDTC9Sh*MGTD

_6f$_EWD;';cM;cC E[ +S$9Wg;Wh `L6*I T';;Sh;O R `O<cC _$ *OS*$FK`; e OVOV _@ETR9Wg9Wg;Wh 'E[@Wg`;;_' T6S*+EV*e `8C$TELO;9Wg;Wh _6f$G*'ITC_Mf;I T-O<CT$ 7V6O$ 7V6b+$S;_@WD< EW<c=$EO$b<LCS'E$SE6W$I T _ETL;S< L;Z;_7fC9Wg_EYgO*`<<; _@ETR_6f$b;IS;;Wh$fh'YO>[ bMÂ&#x2030; b; IS;M; T

enconcept

digital 10

gateway

siam

family dental clinic

LDTCCWE T;MCOA ;b;_OOOÂ«Â« LC`G I9Wg_= ;LI;EIC%O* 9Z$LVg*+EV*'Z5eI TcMCG R _= ;E T;MCOA ;9WgISDEZ ;E[ +S$ _= ;J[;D EIC_9'a;aGDWOS;9S;LCSDb+$GT*LDTCL`'IE $S;6WOD[ `G I cC I T+RA ;>Z ODT$+R8O;A ; OZ6A ; 9Sh*'OC@VI_7OE a9EJS@9 CYO8YO $G O* OZ=$E5 cAA T `GR9WgPV79WgLZ6$f7 O*+S6A ; 9Wg;W$fCWbM MC6`GR7O;;WhCW a=EaC-Sh;bMC -Z6AO$A ;LWA ;`<<9U_O*9Wg< T; DS*c*$f 9Z$-;V6bM c6 _GYO$-fO=$S;OD T*+Zb+ `GRDS*CWE T; GO*MTCT9U`G I$S; +Rc6 DVhCOD T*CS;b+ OTMTE7 T*e OW$CT$CTD

b;9WgLZ6LDTCL`'E I$fCW æ Ðñòáæì $S<_%T_MCYO;$S;;R LT%T%O*9 W;Wh7-' O;% T*bM _GD9Wg_6WDIG R OT++R bM 9WgLZ6b;_CYO*c9D_GMEYO= TIOS;;Wh>[ _%WD;$fcC 9ET< _MCYO;$S; CO*_Mf;* TD LR6Z67T OD[ b; ÁæäæñÞé ÄÞñâôÞö 7E*9T*G*<W9W_OL;Sh;_O* b;_IGT;Wh7 O*bM ¾ÍÍÉÂ _%T+EV*e ;TD`; CT$L7WA +O<L

`E*cC MDZ6,Z6cC OD[ +EV*e $S<$ER`L_$TMGWA _IOE 9Wg LTCTE8_=GWgD;@F7V$EECISDEZ ;c9D `GRISDEZ ;LDTC9Wg _'D_6V;7GO;e $S; bM CT;Sg*e ;O;e 6[.WEW_$TMGWOD[ 9Wg< T;c6 cC ;S<EIC8X*$O*9S@6TET;S$E O* `A-Sg; `GR $ER`L$TE9UJSGD$EEC'ITC*T;9WgOV;$S;LZ6e cC ; T _6WDI;WhISDEZ ;9WgLDTC; T7T6W$S;9Sh*;Sh; ·õ

hard rock

cafe

_= ;E T;OTMTE$Vg*>S<9Wg_Mf;$S;CT7GO6 CWOTMTEOE ODe bM _GYO$ODT$CT$CTD_GD9W_6WDI 9T;OTMTEOE ODc= A *_@G*c= CW'ITCLZ%ORcE_- ;;Wh'Z5e I TcMC¼ c=$S; c6 _GD9WgLDTCL`'IE .OD ®®

'*8[$b+LUMES<';9Wg'V6I T$TE`7 *7SI7 O*_DORcI $ O; _@ETR$TE=ERa'CbL _'EYgO*=ER6S< 9Sh*LE ODa. `MI; `GR9Z$OD T*9WgCW'ITCbM DTI7 T*e $S;MGTD e _L ; 9UbM 'Z; Àåæà c6 cC DT$ _6f$LDTC_%T<O$CT _OOO `7 I TcC ;S$'O$S;< T*MEO+ RLTI

-istudio

P.11 FEVER

KOREAN

jewely

LSIAM

milk plus

LITTLE

_= ;L8T;9Wg9Wg_Mf;c6 OD T*-S6_+; LR6Z6'T9WgLZ6 7 O* E T;;Wh <EV_I56 T;M% T-O*E T; Êæéè Íéòð +X*_= ;9Wg+S6 $V+$EECOD[ < ODe EIC9Sh* ÊÓ _$CL a-I $fc6 _Mf;OD[ 7GO6 _GD_= ;_O$GS$c=`G I

_= ;a.;9Wg$UGS*CT`E*b;LDTC _= ;.OD_Gf$e <EV_I5 LDTCèL`'IE .OD ® MEYOOT++R<O$c6 I T_= ;7EO$ `A-Sg;$fc6 %O*9Wg%TDb;.OD;Wh _; ;%TD';9U*T;CT$ $I TcI EZ ; b;ET'T$GT*e cC `@*CT$ `7 $GT*IS;;Wg E O;EROZ `8C';`; ;_MCYO;_6V;LU_@f* %;T6;Sh; `;R;UI TCT_6V;- I*'Ug+R_IVE $CT$

P. 12

N-

NOM

ODT$E[ ORcE_$WgDI$S<LDTCL`'IE =ERIS7V'ITC_= ;CT ' ;MTE T; `MG *-O= %O*$V;OE OD EIC8X*aE*`EC ODT$E[ ORcE aG666««

-on line

CTLDTC9Sh*9Wg %O`IRCT9Wg;WgM; ODG R$S; 6 ID-YgO_LWD* OS;$ER, O;%O*'ITCOE OD%O*9TE 7c% CWbM _GYO$9Sh* c% %TI`GRc% `6* 9UbM E T;%;C%O*Z57fO< =1V T _= ;9WgE[ +S$$S;_= ;OD T*6W 9Sh*_6f$+;9Z$>[ bM -O< cC b- 9TE 7c% OD T*_6WDI;R9WgOE OD DS*CW%;C9Wg%Xh;-YgOOW$CT$ CTD _- ;%;C= *_;DL6 =T9 O*a$ EIC8X*_' $;T;T -;V6 c=OE OD$S;c6 _GD9WgLDTCL`'E I.OD ° www.siam-square.com

P.13

_= ;E T;cOJ$EWCLZ6PO7%O*LTIe c=`G ILUMES< Ïâá êÞëäì cOJ$EWCaD_$VE 7LS -T7V_$TMGW ¥ _Mf;cMC _$TMGW_%TCT¦ ËÌËªÃ¾Ñ %O*LTI_+;Wg _9WD;a@:VkLZIEE5 9Wg;Wh@V_JK7E*_= ;E T;`E$ $ O;9Wg+RCWLT%T7 Oe CT CT$CTD a6D_= ;7SIcOJ$EWCaD_$EV7MIT;CS;OE OD `7 cC O I;;R `GRL;Z$7E*9Wg_ETc6 _GYO$ Ñìíæëäð aED M; Tc6 7TCb+ c=ES$LZ%BT@$S;c6 9WgLDTCL`'IE .OD ±

red mango

Rp q puri

cut

kura salon ® ¯ ° `-R CT8 TDE[=$S;_8OR ÍÒÏÆÈÒÏ¾ _9E;6 LZ6 PV7E[=+T$ Wg=Z ; 'G TDe $S<E[=L7Vi$_$OE < T;_ETb; 7O;_6f$e `7 CS;L;Z$`GR_$ CT$e 7E*9Wg_ETLTCTE8 `7 *E[=_ET_O*c6 9Wg; T7[ _GD %W6e _%WD;e +VgCe 7TC 'ITC@X*@Ob+c6 _GD GO*c=_G ;$S;c6 `G IIS;;Wh9WgLDTC L`'IE

>CDTI`G IOR ODT$7S6>C ¼ cC 7 O*c=cM;bM _LWD _IGT <O$`G I;Wh'YOLDTCL`'IE CW9Z$OD T*bM 'Z5e _GYO$LEE' EIC8X* ÐÞéìë 9Wg;Wh_= ;9WgE[ +S$$S;6W%O*ISDEZ ; LDTC ODT$c6 >C9E*cM;+RM; TC TLZ6_$ ÊìåÞôè MEYO Òëáâïàòñ MEYO+R`=G$`MI$`;I`' cM;@Wg- T* _%Tb+bM 7TCb+7 O*$TE

%OE ICcI OTESDbM $S<aE*M;S*LDTC 9Wg7Sh*7ERM* TOD[ b+ $GT*LDTCL`'IE `GR8YO_= ;+Z6$U_;V6`M *'ITC9E* +U9WgMGT$MGTD `7 b;IS;;Wh_MGYO_@WD*`' _JK.T$ _@ETR'ITC'V6_Mf;cC 7E*$S; +X*ODT$%ObM _ETES$$S; LTCS''W$S;_MCYO;_6VC _@ETRCS;@VL[+bM _Mf;`G II TCS; cC c6 6W$S<b'E `GRcC c6 - IDORcE_GD

teddy house _= ;E T;7Z $7T9Wg_7fCc=6 ID'ITC%O*`@;_' $ _%C;V+

i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i

CO*c=9T*cM;$f7TCb;LDTCL`'IE _Mf;`7 ';7S6>C 9E*aCPO' cC $fc8JWEKR+;_MGYO`7 >CL I;<; <T* ';$f6[6W <T*';$f6[@*S ' `7 <T*';$f6[@GSh*@GT6 9U bM ;X*8X*LCSD_EWD;CS:DCb++R%T6 b$G 7TD_CYgVOa6;7S6 >C ;WhG R;T`A-Sg;MCZ;c=MCZ;CT L;Z$$S;c=

i i i i i i i i i i i i i i i i

i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i

v u

undercut

iam theater

$S<M;Z C_IWDE _= ;< T;7Z $7T9Wg`L;; TES$ LTCTE89U 7Z $7TMCWb;`<<%O*7SI_O*c6 cC DT$ 6 T;<;%O*E T; DS*_= ;'T_A _Gf$e 9WgCW_C;[-YgO_6WDI$S<_+ T%O*E T;_= ; _C;[_6f69Wg7 O*GO* MIT;_+WiD<$S;LZ6e

_LYhO$G TCb;9Z$E[=`<<_= ;cO_9fCLZ6_GVALUMES<9Sh*-TD `GRM V* 9Wg-O<'ITCL<TD`8CDS*_>DbM _Mf; 'ITC _.f$.Wg%O*_EYO;E T*c6 OW$7 T*MT$ 6[c6 +T$;TD ¾éâõÞëáâï ÔÞëä 6Wc.6 _;OE EZ ;bMC CT`E* 9Wg_= ;'; 9WgbL _LYhO$G TCc6 6[6WLZ6e cC _I ;`C `7 _6f$LDTCOD T* _ET 9Wg_Mf;bL $S;_6V;$S;OD T*L<TDb+b;IS;_<TeL<TDe $f_@ETR_CYO*c9D_= ;_CYO*9WgE O;CT$;RLV 9UcC8X*c6 E O;%;T6;Wh MDV<$S;CTbL _GD cC 7 O*OTD$G Te $S; M; OD

vest

wat sons

_CYgO_MG T.[=_=OE PWaE D$%<I;%Xh;<;ES;_ID b;- I*L=EV* .SC_COE 9Wg> T;CT DS*PV7cC _GV$ _CYgO`A-Sg;+T$ES;_ID L[ 'ITCL;Z$LZ6_MIWgD*<;9 O*8;;LDTCL`'IE c6 ;U 'ITC=ER9S<b++T$DO6C;ZKD 7SIa=E6CTMGOCEIC$S< Lc7G $TE`7 *7SI9WgL;Z$L;T; _EV*E T$I T9Z$'ESh*

x-men

_= ;E T;_LYhO> TL7V9`IE OS;a6 *6S* 9UcCM;RMEO«« $f E T;CW9Sh* 9Sh*_LYhODY6 EO*_9 T $ER_= T _'EYgO*=ER6S< 7 T*e ;T;T-;V6 bM _GYO$LEEMT$S;OD T*+Zb+ 9Wg_OTb+ ODT$.YhO%O*b- b- cMC¼ 'EWC `-C@[ aG-Sg; 9Wg;WhCWMC6 ISDEZ ;LDTCLZ6e 7TCLc7G _6f$LDTC_%T_GD cC _-YgO$f 9Wg ÔÞñðìëð LDTCL`'IE 9Wg;Wh;Wg_O* _= ;9WgM;Xg*9WgCW%O* GO*6[LV_6f$LDTC9Sh*MGTD c=aG6LDTCL`'IE .OD ¯ 'E<'ES;9W_6WDIG R `GROT++R_= ; ÔÞñðìëð 9WgbM 9Wg LZ6`G I`MGR _@ETR>[ _%WD;cC _'D_Mf;bM $I T;Wh cC 7 O*c=9WgOYg; 9Wg;WgOD T*_6WDI'E<

super zaaap!

YVES SAINT LAURENT

OS;;WhOT++RcC _$WgDI_9 TcE `7 _ET+R%O_OWDIc=6 ID Æ ¾Ê ÐÆ¾Ê %OE ICcI OTGSD$S<$TE+T$c=%O*<ZEZK`M * 7U;T;`A-Sh;aG$>[ ;Wh >[ bM $U_;V6-Z6L[9`<<>[ -TD ¥ ÉÂ ÐÊÌÈËÄ ¦ 9Wg_ETbL _6V;LDTC_= ;=ER+U7O;9WgOT$TE cC E O;

FOL LOW

SIAM 2 ND HAND

i i i i i i i i i i i i i i i

i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i

i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i

i i i i i i i i i i i i i i i

i i i i i i i i i i

i i i i i i i i i i i i i i i

i i i i i i i i i i

i i i i i i i i i i i i i i i

i i i i i i i i i i i i

i i i i i i i i i i

i i i i i i i i i i i i

i i i i i i i i i i

NUMBER

LOCATION 258/7 LDTCL`'IE.kOD 3 8;; @ERETC 1 `%I;=9CZI;S $E*Z_9@ 10330 Telephone number : 02-6546311, 086-626-1616 Web site : www.bestnumber2com

Fol ow me +R@T'5Zec=@<$<SL8T;9;gWTgL;b+b;LDTCL`'IEk _GCg`E$;_hWET%O 9UT_$j @Tc=6E[Th;%TD%O*COYLO* ! OT++RL*LDSITgC;SC6WIhDMEO.. %O*COYLO*cC;gTg +R_%ThMEOYCbW;LDTCL`'IEkc6h `7'gITC+E*VC;SCOWD+g[E*Ve `GRMGTD';OT+D*ScCEgh[ _OT_=;fITg_ETc=6$[;S6$WITg

ETh;;7hW*hSOD`g[8ILDTCL`'IE.kOD 3 '*';hZM;Th';hZ7T$;S6W `7cgCEgIh[Tg_'Th%TD %O*COYLO*b-MgEOY=TgI ETh; Numbet 2 .*gXOD7g[6V$<SETh;M;*SLOY6O$M Th;;gS_O* 9gW EhT;E<S.OhY (LIg;CT$+R_=;f Louis Vuitton) E<S?T$%TD `7cgCEg<S`G$_=GDgW; $TE ?T$%TD%O*9;gWhW 'OYLTCTE8'*hSET'T_O*c6h .*gX8Th7*hSb;ET'TL*[ L;V'Th9%gWTD$+fR ET'TL*[6IhD `79g*hS;9hW*hS;;hS'OY 9$Z-;hVLTCTE87OgEO*ET'Tc6h _@ETR_+Th%O*ETh;b+6W `GRCOWTEC%;S G$['ThLIg;bM %gO*9;gW+hWR_=;fIDSE;gZ-TD M *V-Ig*CMTI9VDTGDS `GR $GCgZG$['Th9_gW@*gV9TU*T;bMCeg ODTg*`<E;6CkT`E*9GgW$['ThIDSE;gZ9EgWTh;;DVC +R_=;f Louis Vuitton `GR9$gWG<SCT`E*O$W'E*hS'*_=;f Chanal vintage 9GgW$['Th8TC8*X <OgDe `GR8Th8TC8*X_9';'V$TE6%[O* @_gW+Th%O*ETh;<O$ITg7Oh*OTJDS=ERL<$TE5k `GR'ITC97gWOh*CbW+E$S6Th;;6hWIhD $+fR9TUbMCh'WITC-TU;T %;hXc6h _OT_EOgY*$TE6`[G E$SKT`GIh$;S ODTg*<T*';cCEgIh[TgcC'gIEIT*$ER_=TjM;*S`$IhcI7h6V$;S _@ETRITg C;S+R66[L%WO*$;S`GR$;S 9TUbM_h=;f6Tg*_=;fI* `GR8Thb<cM;C8W*Z>Th$'fIEbL_gOT cIh `';g$hW-fIgDD6YOTD$ZTEb-*hT;c6`hGIh `GRcC_g$Tg_EIf6IhD LIg;%Oh6%WO*$ER_=Tj`< E;6_k;CCOYLO*'OY_EOgY*%O*ET'T 98gW$[$ITg$;Sc=$ITg'E*gX <T*b<LBT@$Df*S6W 8OYITg cC7gTg*+T$%O*bMC_gGD9_W6DWI `GR$_f=;f%Oh6LWTUME<S';

ai i

SL C OUS m i i i i i i i i i i i i i i i i i i

e e n s japa l sty e.

i i i i i i i i i i i i i i i i i i

i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i ii i i

i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i

i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i

i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i

ÏåÝéÈåßåëñï +R@T'Z5e c=-VC`MG *%O*OE ODb;LDTCL`'IE 7Sh*`7 E T;ET'T 8[$% T*9T* +;8X*E T;OTMTEcPa.ME[ME T _ET+RcC 9UbM ;S$-VC>V6MIS*OD T*`; ;O; _EVgC7 ;E T;`E$$S;6 ID Íâííâï Éòëàå 6 IDLaG`$;_LVE AE O;OE ODLc7G 'Z5 9Sh*OE OD 9Sh*L;Z$ `<<cL7G Wg=Z ; ;Wh_= ;c*L;b+$S;_GD9Wg_6WDII TCS;+R_= ;DS*c* MTc6 * TDCT$M; TLDTCL`'IE .OD ° _= ;E T;OTMTE Wg=Z ;Lc7G bMC $Xg*ATL7 A[ 6 $Xg*_EL7OEO*7 _@ETR_ET7 O*CTLSg*OTMET9Wg_' T_7OE _MCYO;ATL7 A[ 6 MGS*+T$;Sh; $fES<MCTD_G%`GR_'EYgO*6YgC_6V;CT_GYO$a7 R;Sg* .S$'E[ @;S$*T;$f+RCT_LVEA OTMTE9Wg a7 R _MCYO;$S<_EL7OEO*7 _ET+X*%O_EWD$CS;I T ÃÞðñ ÀÞðòÞé ÏâðñÞòïÞëñ `GRLVg* LU'S LUMES<E T; 'YO _IGT_ET+RES<=ER9T;_ET7 O*_= ;';=EZ*`7 *EL-T7V6 ID7SI _O*<;+T;E O; .Xg*CS;_$ 7E*;Wh +X*_= ;LVg*`=G$bMC LUMES<';c9DOD T*_ET `7 6[9 T 9T*+Rc6 ES<;VDC_@ETR';`; ;_7fCE T;$S;_GD9Wg_6WDI `7 ODT$+R`<<I TOT+CW$GVg; 7V6_LYhO> TM; OD;R `7 8 TcC $GSI$f_7EWDCc=L;Z$`GROE OD$S;c6 OD T*_7fC9Wg$S;c6 _GD9WgLDTCL`'IE .OD °

i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i

¯²°¬´ LDTCL`'IE .OD ° 8;;@ERETC ® `%I;=9ZCIS; $EZ*_9@ ®°° Web site : www.pepperlunch.com

AS CAS T RANT

i i i i i i i i i i i i i i i i i i

LOCATION :

S TREET

p.1

MODEL: NEAZY

NAKWICHANON

PHOTOGRAPHER &STYLiST : NUTTER

PARIN KINGTHING

SAKUWANITJAREAN

MAKE PARIN

UP :

SAKUNWANITJAREAN

KRA.PONG

HAiR : KINGTHONG

P.23

Si m S a

. L BA U : PA SOD T HIR KING S t BAN D: N A DB

SEX

THE CITY

XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

_<YgO$TECW_.f$. < T*cMC» _<YgO9Wg7 O*_+O$S<<EEDT$TJ_6VCe 9 T_6VCe +T$-TDM;ZCM; T_6VC8X*`C _%T_= ;';9Wg'Z5ES$$f_8OR IV:Y* TDe 9Wg+R9UbM_.f$. %O*'Z5e CWLWLS;%Xh;'YO MT @EfOA ES<EO*I T<9ES$%O*'Z5+R7 O*E O*, T%Xh;CTOD T*cC ; T_-YgO

MCO; _ET+RGO*_=GWgD;+T$9Wgb- MCO;M;Z;MSICTEO* cI b7 $ ;`9; MCO;+R9UbM =Z CLDVI %O*'Z5$S<E T* $TD%O*_%T OD[ b;O*JT9Wg@O_MCTR@O6W 'Z59Sh*'[ $f+R CWaO$TJ-Xh;LIEE' c6 * T<%Xh;

PILLOW MCI$ 'Z5e '*'V6cC OO$I TMCI$+R@T'Z5c=8X* LIEE' -Sh; ´ c6 OD T*cE¼ `7 _-YgO_8ORI TMCI$LTCTE8 _=GWgD;'Z5_= ;';bMC c6 GO*MDV<CTbL $ O;+R%Xh; 'I<MEYO%Wg_%Tb;IS;9Wg'Z5LIC<9_= ; Àìô Äæïé 6[LV

HAT 26

8Z*DT* MGTD'[ =1V_L:$TELIC8Z*DT*O;TCSD _@ETRE[ LX$cC `;<-V6L;V6`; ; ·¦ `7 'Z5_-YgOMEYOcCI T 8Z*DT* +R- ID_@VgC+R- ID_@VgC'ITCCS;bM $S<$V+$EEC_% T+S*MIR %O*'Z5c6 a6D_,@ETR'Z5>[ -TD9Wg_LEf6LCOTEC5 MCTD _EfI_+ T8Z*DT*;Wg`MGR+R- IDbM OX6%Xh; `7 8 TODT$ES<LSC >SL9WgcC _MCYO;b'E bM _GYO$EZ ;9WgCW>VILSC>SL@V_JK _- ; >VIcC _EWD< _= ;GO; _= ;=Z C 8Z*DT*O;TCSD9WgCW$GVg; 7 T*e $f_IE ' a6D_,@TR7O;9Wg9UOOESG_.f$. _EVg6;R %O<O$

CONDOM

UNDERWEART -Z6-Sh;b;LZ6_.f$.Wg _6WjDI;Wh`A-Sh;-Z6-Sh;b;cC :EEC6T CW6Wc.; bMC e OO$CTMGT$MGTDLc7G 9Sh*`<<MIT; `MII _=EWhDI+Wi6 MEYO_.f$.WgLZ6%W6 Z5LTCTE8_GYO$bM _MCTR$S<<99Wg'Z5+R_G ;b;`7 G R'Ug'Y; OD T*-Sh;b; LW%TI_MCTRLUMES<IS;9Wg'Z5_G ;_= ;<9LTIcE _6WD*LT `7 8 TODT$6[_= ;LTI9Wg_E TE O;$fbL -Z6LW`6* +R_@VgC 8Z*; O*MEYOORcE$fc6 _% Tc=6 ID$fc6 cC I T `7 +RES<ES< JX$M;S$cMIMEYO= TIG R

sNEWiam

aO$TL6eW ODTg*;MhWThC@GT6 LTUME<S >9h[MgWG*cMGb;`A-;gS BangkokFa _=6V 7ISI-VT Short Courses b;LTD`A-;gS `GR$TEOO$`<< CT$$ITg 100 'OELk `<<ITg_$6VL;b+ODT$_EDW;GR$_f%Thc= -Cc69hgW HYPERLINK www.bangkokfa.com

UPDATE

SWATCH

BANGKOK

FAfashion &art

LUMES<M;Z CLTI9Wg-O<6Wc.; 'ITCGU LCSD `GR'ITCOGS*$TE9Sh*MGTDcC 'IE @GT6$S<'O_G'-Sh;bMC $I T Â˛Â `<< %O* Ă?Ă´Ă&#x17E;ĂąĂ ĂĽ _GYO$+O*bM +Zb+c6 _GD9Wg _'T_7OOE Ă?Ă´Ă&#x17E;ĂąĂ ĂĽ Ă?ĂŚĂ&#x17E;ĂŞ 9Wg_6WDI_9 T;Sh;

k bk STREET

HUNTER TEE CT@E_W.;7k MGTD';'*ODT$c6_hLOhY %;hXCT9;S9W LTCTE8MT.OhYc6`hGIh9gW Genesis -;hS 1 CT<Â&#x2030;Z'EO*_.;f_7OE,k The Superr Zaaap Store Siam Sai 2, Mathematics -;hS 3 Siam center, Tha Adjective -;hS 1 Central World `GRL*gS.OhYc69hgW www.sneakersociety.com

O;S;_hW=;f%O*LTIe _ETC_W9E;6bkMCg GTgL6Z Bra Stamp cO_h+Th7IS;_hW;DhW b-h LO6$<SLTDb; _LOhY'GOh*'O -6ZITgD;U LLW;SL6bL CMWGT$MGTDLc7GbkM_hGOY$Th _MCTR$<SLTI9$Z`<<9*hSMIT; _=EDhWI L=OE7k `GR@*S'k

AND CO

BABY

TREE

=bWMC;gMhWT$D*SMT%O*%IÂ&#x2030;SbM'h;Ebh[+cCg +IjVbTb;%I6`'=.G[%;T6_G$f _=;f@I* $Â&#x2030;Z`+$cf6h 9MgWOhDCOY8OY$6fW MEOYMOhD $<S USB $_f$j .*gXLTCTE8;TUc==G$[b; $ER8T*MEOYLI;$cf6h MT.OhYc69hgW LOFT LDTC6LV'AS_IOEEkgW -;hS 3

DEBE DEBE

DEE

ðČęú

PLAYBOY

ïďàîĞĆàĕôĜòÚüĉîĝċûĘăĝðĊÚäčėííĞĀûþĝĉ "

y a Pl ybo

PLAYBOY

>[ 9Wg'V6' ;OO$`<<aGa$ %O*;V7DLTE _@GD <OD 'YO OTE 7 @OG >[ OU;ID$TE? TDJVG= ';`E$%O*;V7DLTE O_CEV$S; `;I =GZ$b+_LYO= T .Xg*CW PSI+ _PA_;OE _+ T @ OI*$TE`C$$T.W;<S;_9V*LUMES<>[ bM _= ;>[ $ O7Sh* %Xh;_CYgO ®¶²° OTE 7 @OG c6 OO$`<<7ETLS GS$K5 ÍéÞößìö _= ;E[=$ER7 TD.Xg*CWGS$K5R9 T9T*_MCYO;';a6DbM LIC-Z69S$.Va6LW6U7TCLc7G M;Z CO_CEV$S;-Sh;L[*9Wg;VDC OO$*T;LS*'C

LUMES<_M7Z>G9Wg9UbM _PA_;OE _+ T%O* ÍéÞößìö 7S6LV;b+_GYO$aGa$ E[=$ER7 TD9WgOO$`<<a6D@OG_= ; 7ETLS GS$K5 %O*;V7DLTE $f_@ETR_%TE[ LX$I T $ERª 7 TD_= ;LS7I 9WgCW'ITCMCTD9T*6 T;_.f$. OO$`;I 7G$e `GR_%T$f7 O*$TE;U_L;OBT@GS$K5 %O*CS; bM bM OO$CTb;`;I.Z$.; L;Z$L;T; %Wh_G ;7TCLc7G M;Z C_+ TLUETL I;cO_6WD9WgbM _+ T$ER7 TD ÍéÞößìö LIC-Z69S$.Va6;Sh; $f_@YgO9Wg+R9UbM _+ T$ER7 TDCWELª ;VDC`GRCW; R6S<CT$DVg*%Xh; a6DOW$CZCM;Xg*$f_MCYO; _= ;$TELYgO'ITCMCTDc=DS*$GZ C_= TMCTD%O* ÍéÞößìö 9Wg_6VC9W$GZ C_= TMCTD%O*;V7DLTE,<S<;Wh +RCZ *_; ;c=9WgM;Z Ce-TI;VIDOE $_= ;MGS$

7ETLS GS$K5 %O* ÍéÞößìö a6 *6S*+;$GTD_= ;9WgE[ +S$c=9SgI_CYO*;S<7Sh*`7 = ®¶²¶ 'ITCa6 *6S*%O*_+ T $ER7 TD9S$.Va6$ER, O;CT$_LWD+;$ER9Sg* <EE6T-TI ;VIDOE $9Wg_= ;`A;@S;:Z `9 %O*;V7DLTE,<S<;WhLTCTE8 L *+6MCTDa6Db- E[=MSI$ER7 TD_= ;7ETLS GS$K5 `9;$TE+ TM; T.O*ER<Z9WgOD[ %O*$O*<EE5T:V$TEc6 _GD9W_6WDI

EXTRAORDINARY

DJ.

SIAM

WRITTEN by KINGYHONG PHOTO by PARIN

_CYgO@[68X*LDTC cC CWb'EcC E[ +S$ ÀÆªÏÅ½É E T;.W6W _Gf$e 9WgOD[ b;LDTCL`'IE 9Wg_7fCc=_EYgO*ETI%O* I*$TE_@G* `GR';9Wg_ET+R@[6'ZD$S;b;IS;;Wh +R _= ;cC c6 _GD;O$+T$_%T';;Wh @Wg_= D$ ÀÆªÏÅ½É _+ T%O* `GR>[ <Z$_<V$7U;T;E T; ÀÆªÏÅ½É IS;;Wh _ETCT;S6@[6'ZD$S<@Wg_%Tb;<EEDT$TJL<TDe 9Wg E T; ÐÎÑÁ ¿½ÂÁ ÀÅÃÅÐ½È Ã½ÐÁÓ½Õ LVg*9Wg_ET_Mf; c6 +T$@Wg_%T'YO >[ -TDL<TDe _= ;$S;_O* ; TES$ O<O Z; _OTG R_@YgO_= ;$TEcC _LWD_IT_ET_EVgC_GDG R$S; `;R;U7SI$S;LS$_Gf$; OD' R @Wg_= D$'ES< E T; ÀÆªÏÅ½É 6W_+LDTC_= ;CTDS*c*» aOªª_OT+Z6_EVgC_GDCS;$f;T;@OLC'IE`G I'ES< =ER CT5 ¯¬ $I T= 6W_+LDTC 8 T@[68X*@Wg_= D$_;WgD@Wg _= D$_= ;EZ ; ® `G I CS;+RCW ¯ EZ ; EZ ;`E$_;WgD 5 $ O7Sh*;Wg@Wg_= D$cC c6 $ O7Sh* @WgCT_EVgC`<<I T'ITC _+EV b$G _% TCT`GR 6W_+LDTCCS;_EVgC+T$9WgEZ ;`;$ _;WgD9UE T;_9= L I;bM +R_= ;`> ;_LWD*$ O; `G I $f+R_EVgC+T$$TE%TD7TC>GS< 6VLa$ >GS<9Wg_= 6 `> ;_LWD* 7TCOO_6OE 9Wg_+ 5 +Z6;Sh;$f+R`<<_= ; E T;9Wg6W_+.YhO_DOR ;Sg;`MG R 'YO+Z6_EVgC7 ;%O*>C -YgO 6Wª_+ªLDTC _6 I_G T=ERIS7VbM A *_GD 5 LDTC +RCWOD[ ¯ L I; GVa6 L$TG T LDTC _EVgC7 ;+EV*E T; 6W _+ LDTC +R7Sh*OD[ aE*M;S*LDTC$ O; `G I$f+R D TDc=_EYgODe D TDc=©CT `G I@ODZ';X* DZ'`E$ _;WgD_ET7 O*DOCES<I T_ETcC CWGV%LV9:Vk 7O;;Sh;_= ; `>*$O== b;_EYgO*%O*_@G*LT$G;R `7 _@G*c9D CW`G I$f_CYgO$ O;;Wg+R_= ;`<<I T%TD_6V;_%f;%TD M; TLDTC `7 8 T9Wg_Mf; 6W_+LDTC9Wg= ++Z<S;;Wg ¬ $I T= `G I

- I*cM;9WgL;Z$9WgLZ6» - I*9WgL;Z$9WgLZ6;Wg'YO- I*9Wg9Z$OD T*CS;G*+Z6LZ6 - I* 9Wg_EVgC7 ;OTE _OL `$ECCWg _OO_EVgC7 ;_O OO=GTDe $ O== 'YO - I*9WgGV%LV9:Vk+T$_CYO*;O$_% TCT`G I _EVgCL;Z$DZ' ´¬ =GTDe ´¬ +RL;Z$CT$_EWD$I T' T %TD G*9Z;; OD $UcE_DOR 7 ;9Z;8[$`G I$UcE$f _DORCT$6 ID `<<_9=_@G*c9D7 ;9Z;C I;GR ¬ <T9 %TD ¯¬ °¬ <T9 - I*;Whb'EG*9Z;9U:ZE$V+_9= _;WgD +REIDCT$ `G I- I*;Wh» - I*;Wh'YO7 O*DOCES<I T :ZE$V+'YO$TEG*9Z; CS;7 T* $S; 'YO$TE_OT_GV;CTG*9Z;_DOR _@YgO9Wg+Rc6 $UcE ; ODCT$ = ++Z<S;OT++RG*9Z; ´¬ %TD ¬¬ c6 $U `G I'ITC9E*+U9Wg_+ *9WgLZ6b;$TE_= ; _= D$ 6W_+ cE ®¬ = ++Z<S;MGTDe ';+R_Mf;E T;_9=_+ *c=MC6 LDTC» ; ODCT$E T;9Wg_= 6OD[ L I;bM +R7Sh*bM CS;_= ;O;Z aO >CCW'ITC9E*+U9Wg6W9WgLZ6OD[ `G I 'YO8 Tb'EE[ +S$ LE5 CT$$I T cC c6 EID`G IO R b'E_Mf;6W_+LDTC @Wg_= D$_;WgD _= ;';9WgCW'ITC9E*+U6W9WgLZ6`G I @Wg 7O;;Wh9U:ZE$V+MGTDOD T* OD T*9WgE T;@Wg$f+RCW9U _= D$_= ;';9Wg_PPT < T<O'O`7$ `G I$f Þñïåêáïï %;C6 ID DS*CWMGTDe OD T* 9U_LYhO> T6 ID :ZE$V+ 'ES< _= ;';9Wg+<; OD;R'ITCE[ ; OD =ª² _O* `G I .W6WDS*'*OD[ 5 6W_+LDTW`7 I T _ET$f7 O*G6'ITCLU $fcC c6 _EWD;7 O `7 ES$L;Z$$S<$TE9U*T; _ET7 O* 'S CS;EO*G*c= `' ;Sh;_O* _@ETRI TCS;DS*I T_ETcC c%I %I T @Wg_= ;_= ;@ O' T _= ; Þñïåêáïï 'YO<T* c6 EID_DORCT$9Wg+R7 O*_OT_*V;CTG*9Z;$S<LVg*9WgCS; 'ESh*_ETa=EaC9LV;' T cC c6 %O C[GCT_DOR `7 _ETE[ GU<T$ _@WD*`' LVg*9Wg@I$'Z57 O*$TE'YOORcE 5 ';;X*+R CT.YhO%O*@Wg_= D$ @Wg$f7 O*JX$KT`G IG[$' T';;Wh-O< 9Wg<O$I TCWE T;%;C E T;_LYYhO> T :ZE$VV+ORcE9Wg@Wg'V6 _@G*ORcE `;IcM; A *ORcE +Z6O O;_' T'YOORcE I TCS;CSg;'*LZ6» `<<_;WgD $TE%TD%O*@Wg_= D$'YO$TE9Wg_OT-;Rb+G[$ OYCªªCS;cC `; ;O;;R %;C 5 = ++Z<S;9Wg_ET9U6W_+ ' T LTCTE8_OT_*V;'Y;$ER_= T@Wg_DORe ¤DVhC¥ 'YO8 T LDTC9U%;C%TD_;WgDCS;$f_= ;ORcE9WgaO_' 9Z;cC @ O' T9SgIe c=_' T%TDOSG<ShCM;Xg*_' T+R@EW_.;7 _DOR `G I$f%TDaO_'OD[ c6 `7 LVg*9Wg_ET+ROD[ cC c6 _DOR @Wg_= D$+R7 T*+T$';OYg; 'ZDCS;L %TD%O* 'YO LDTCL`'IE _;WgD`MG R _@ETRI T= LO*= ;Wh L;Z$ 'ITC9E*+R_DORCT$ <T*9WCS;DCW`<<I T +ZNTQ _' TOT++R_OT'Y; 6W_+LDTCOT++R_= 69WgOYg; 6TETCT`+$GTD_.;7 9WgE T; +S6CV;'O;_LVE 7M; T `7 7 O*I T$S;OW$9W OT++R_= ;E T;_Gf$e OT++R E T; - I*<[CeO R 7 O*DOCES<I T_$YO<LV<M TLV<M$ =ES<_=GWgD;c=7TC$TG_IGT%O*CS; = 9Wg`G IO RL;Z$O R @W'9WgLZ6`G I

“

=D 2*:)5: 8D#Ā =L5?L! E ĉ Ċ5 /ĉ: 9!5= = 5: 8D#đ!+Ċ:!D-K J 5: 8 #+9"D#-=L*!H# :) :-D/-: 5 )9!

“

SIAM QUARE

4 S

โ

=/< =L$ฤ :!): c` #ฤ D!=L*)9! K)= -ฤ )"ฤ : D K""ฤ : $< 3/9 "ฤ : 3) 9/"ฤ : K)= 2@ ฤ :*)9! K =/< 5ฤ 8 =/<

?5 =/< =L"5 )9! K2!@ 9")9! 8 T_@G*cC c6 _EWD$I T _@G* @Wg_= D$ +R_EWD$I TOR cEยป 8 TcC c6 _EWD$I T_@G* CS;$fCWMGTDOTEC5 OS:EL @Wg_= D$OT++R_EWD$I T OTMTE OTMTEM[ 9WgER<TD OTEC5 'YO6;7EWCS;`< *c6 MGTDOD T* _EYgO*7W;DS; MSIO R 'YO7Sh*`7 _EYgO* รฏรกรด _EYgO*O$MS$ >V6MIS* LC MIS* 'YO 6;7EWCS;9Uc6 9Z$OD T*$S<E T*$TD'; <T*9WA *`G ICW'ITCLZ% MEYOE O*cM A *`G I$fCW รฏรกรด MEYOOT++R9R_GTR$S; 'VYOCS;_MCVYO;OTMTE 7 O* <EVaB'O R `G I;O$+T$_= ; _= D$6W_+LDTC`G I ODT$_= ;OR cEOD T*OYg;OW$ยป +EV*e@Wg_= D$_= ;';9Wga-'6W9WgLZ6 'YO @Wg_= D$CT+T$ MC[ < T;_Gf$e .Xg* cC CWORcE_GD CW`7 _6f$< T;;O$ ';;X* 'YO-WIV7@Wg_= D$ODT$9UcE9U CW6TET;S$E O* ';cM;cC E[ +S$@Wg_= D$< T* 'YVO 9U:ZE$V+.W6W _G ;M;S* $f_G ; _G ;GR'E$fCW< T* _= ;6W_+ รครซรฐ รณร รฒรก $f9UCT `G I 9UOW_I ;9 $f9U +RCWLVg*M;Xg*.Xg*LZ69 TD`G I 'V6 I T=ERL<'ITCLU_Ef+9WgLZ6`G I `G I$f_EYgO*_*V;_EYgO* 9O*cC 7 O*@[68X*O R _@ETR@Wg_= D$_= ;';9Wg8 T_= ; ';`<<@Wg_= D$MEYO< T;;O$OD T*@Wg_= D$_;WgD $f+R `<<I T _CYgOCW_*V;$f7 O*b- @Wg_= D$cC b- ';%Wh_M;WDI O R _IGTCWODT$c6 ORcE$f$V; $V;_= 6= $$Vg* M[,GTC ODT$$V;cE$V; $f_= ;';cC _'DCW$V;O R _= ;9Wg< T; ;O$O R 'YO+;$GTD`<<I T$V;+;_OO_EOE O R `7 - I*;Wh`<<I TOO$$UGS*$TD`GRG6;hUM;S$ _@ETRE[ 7SI_O* _LEf+ LVg*9WgMIS*LZ69 TD9WgDS*cC 9ULU_Ef+LS$9W _CYgOM TM$= 9Wg`G I@Wg_= 6' TD_@G*$Z;.YO'GS< _= 6`' _Gf$e %O*7SI_O* _GD'V6I TLS$IS;;X*+R9U_@G* 9Wg +R9UbM ';9Sh*=ER_9Jc9Dc6 E[ +S$bM c6 a6D9Wg_= ; ' TD_ET_O* LZ69 TD$f9ULU_Ef+ = ++Z<S;'YO_@G*

โ

L$TITcE7Wh _P D;Sg;CS;_@G*ORcE 7$G*_G$_$ MEYO L$T _'Dc6 DV;= RMGTD';_'Dc6 DV; 6S*CT$ ETD $TE <Vi$MCgU ETD$TE9WIW ETD$TE_OTc=E O*MC6 `<< `7 6$ 6$ `7 ยคE O*_@G*ยฅ ;S$6;7EWb;>GS< 9SgI=ER_9JE O*MC6 9SI'O;_LEV7 @Wg_= D$OD[ LDTC ;Wg ES$$S<6;7EWCT$ ES$6W_+LDTCCT$ OD[ $S<CS;;T; 7Sh*`7 _6f$+;`$ _;WgD cC ' ODc6 c=cM; _@ETRES$CS; CT$ `7 5 IS;;X* CS;$f_EVgC+R7 O*M T*$S; @Wg_= D$f ' ODe8ODCS;OO$CT _EVgC9SI'O;_LEV7$S<I*; O* c=9Z$+S*MIS6`G I'ES< G TLZ6_= ;_YgO*7G$CT$ CWc= L*%GT c=MT6bMย +RCW%ITCYO_%WD;I T DRGT = 77T;W @WgI T$[cC c=`; `G I$fc= _@Vg*c=CT L;Z$6W cC CWORcE L;Z$ 9Wg;Sh;L;Z$CT$ 'YO 9Z$OD T*'E<`G I 'YOLVg*9WgODT$9UORcEc6 MC6`G I 7O;;Wh*T;MGS$e $fY9U9Wg<EVKS99E[C[@6 IDc* 9E[CVILV' 8 Tb'EODT$ _Mf;M; T@Wg_= D$< ODe $f6[9Wg- O*9E[ -YgOETD$TE6S;W6TIa6; $fIV+TE5 _@G* ยฐ 6TI ยฑ 6TI $fDS*L;Z$ 8 TLDTCL`'IE OD[ b;LCSD$EZ*JEWODZ:DTยป $S<*T;OD[ _= ;9Wg=EX$KTMGTDe9Wg CWOW_I;9 $f+RCW 'ITCLZ%'ES< 8X*CW;cC c6 EID -WIV79Wg> T;CT ยฏยฌ = @Wg_= ;< TI @Wg_= D$-O<_= ;';ES<b- '; _= ;';9Wg _;WgDCS;$fCWGC < T* _+f<< T* >V6MIS*< T* $ER`6R _EYgO*CTEDT9 OS:DTJSD -O<_OTb+'; MEYO8 Tb'EE[ _OT_*V;c=G*9Z;9U'O;_LEV7 _+ *< T* MC67SI< T*$f +S$LO*LTCIS;`G Ic=_9WgDI$S;_*WhD $f+R_GWhD*6[=[ LYgO CW LZ69 TDCS;$f-WIV7O R-WIV7'YO-WIV79Wg<O$ CS;$fL;Z$ OD T*6W _GWhD*% TI_GWhD* ;hU @[6* TDe I TES<EO*`%$ O R ; T+R_= ;< TIES<b- _+ T;TTD'*+RES$; T6[ $S<CS;

@Wg_= D$ODT$_Mf;ORcEb;I*$TE_@G*< T;_ET¼ @WgI TCS;'*_M;YgOD9Wg+R@[6O R _@ETRI TCS; `7$`D$ OD[ `G I ' TDb'E' TDCS; @Wg_<YgO cC _Mf;ORcE_GD 'YO +R<O$I TODT$_Mf;9Z$';>GO*6O*$S; 9Z_EJcC ODT$+R@[6O RODT$_Mf;9Z$'';9U_@G*6WCS;$fCW LCO*cC 7 O*c=<O$_' TMGO$ 'YO+R<O$I TODT$ bM 9U_@G*6W =GO*6O*$S; cC 7 O*c=<O$CS;MGO$ 'YO9Z$';7 O*9UOD[ `G IORCS;M; T9Wg%O*7SI_O*@[6 c=$f_MCYO;;hU_; TO R `7 ODT$?T$8X*>[f<EVaB'CT$ $I TI T 'ITC9E*+U6WeCS;CW;R';_ET 9Z$IS;;WhLVg* M;Xg*CS;_LWDb+$fDS*7TC7V67SICT8X*9Z$IS; OTDZ+R ± `G I_;WhD @Wg_= D$cC _'DLRLC%O*_GD cC _'DLRLC .W6W`C `7 `> ;_6WDI 7Sh*`7 .W6W`> ;È$%O*=ER_9J c9D9WgOO$@Wg_= D$_= ;';+S<';È$_9=7 ;e `$EC CWg$S<OTE _OL@Wg_= D$_= ;';+S<';È$ CS;+RCWa=L _7OE $TE 6JVG= ;6TET GTD_.;7 8 TDE[=$S<6TET cC _'DCW'ITC9E*+U_$f<cI _GD`C `7 ;V6_6WDI 'YO +R<O$I T_LWD6TDCT$ 'YO+RCW;R>[ MGS$>[fbM _' T +R@[6 CT`G I=[-5WD<Z''G $fDS*=GYhCOD[ ;R `7 IS; `G I@Wg_= D$_;WgD CW'ITC>[$@S;:Vk$S<LDTCL`'IE ;X*';$f'*GYC_@ETRI T cC CW'ITC9E*+UORcEbM '; LDTCL`'IE %O*@Wg_= D$ 'YOORcE«« OYg;c6 6[ _LWD6TD _@ETR9Z$IS;;WhCS;GYCO R `G I_ET$f < T;'ES< 7 ;cC 'ES< _MCYO;7 ;cC LUMES<@WgCT$ _= ;';cC ' OD.W_EWDL_EYgO*@I$;Wh `7 I TGYC+EV*e _GD@Wg_'D<O$_LCOI T 'YO`<<_MCYO;CW_$ TOWhDTIe _MCYO;GR';__EYgO*;X* 8 Tb'E6[_EYgO*_+OR_IGTMT+Vj; OD[ b7 7 ;cC `G Ib'E7T$`66CT $f+RCT;Sh*@S$ ;Sg* .WO R 'YO@ER_O$cC CWb'E_%WD;=ERIS7V `7 $fDS*6W9Wg 'ZD @S$$V;% TI >[ bM MGTDe ';OT++RCO*I T LDTC_= ;`MG *CSgILZC @Wg$f7 O*DOCES<I T_= ; `7 7SI_O*CW'ITCLZ%9WgLZ6`G I L;Z$L;T; _= ;9Wgea=G *9WgLZ6b;=ER_9Jc9D`G I MCTD8X*I T _6f$+R$O6$S;+S<CYO$S; MEYO+R+[ +WjMOC`$ C$S; $f OD[ e b;LTD7T%O*9Z$e '; 6W$I T>GS< `GR LDTC$f'YO9Wge 6W9WgLZ6`G I b;=ER_9J b;aG$_GD

2*:)D#+=*"D2)?5!"Ċ:! +9" Ċ!H)Ċ +9" D3)?5! Ċ!H)Ċ2;3+9"&=L): _= ;DS*c*$S;< T*G R $S<$TE@[6'ZD_EYgO*ETI7 T*e D-* &=LD *"5 D2)5/ĉ: ?5E"" CT$CTD%O*>[ -TD';;Wh _ETc6 _Mf;ORcEMGTDe D3)?5!)=D Ċ:5=M*:/J 5*AĉG Ċ Ċ!H)Ċ E-Ċ/ OD T*%O*7SI_%TCT$_GDb- cMCG R I T>[ -TD';;WhcC G + : E ): K 8):!9M &9 !9L @* :EEC6T 9Sh*9T*6 T;CZCCO*9T*'ITC'V6 $TEb- -W &9 <! Ċ:/ IV7 `GR$TE$ TI_6V;b;`7 G R$ TI%O*-WIV7 $I T+R

“

CT8X*+Z6;Wh$ O> T;ORcECT_DOR_MCYO;$S; $f7V67TC $S;7 Oc=`G I$S;I T_G CM; T_ET+R@[6'ZD$S<b'EOW$ _+O$S;_G CM; T LISL6W««

.S am i

STORY

¡Ôè§ ! ä»ÊÂÒÁ ¡Ñ¹¹Ð

ºŒÒ! ¡Ôè§äÁ‹ ä´Œ ªÍºà¡ÒËÅÕ μÒÁ¡ÃÐáÊ¹Ð

ä»à¶ÍÐ ÁÕ Ô »¹à¡ÒË ÕÁÒ ·‹Õ¡Ôè§ªÍºÍ‹Ð

kor

a e FEVER

¡Ôè§ ªÍº·Ó ¡Ñº¢ŒÒÇ·ÕèºŒÒ¹ ¹ÕéÍ‹Ð¨ŒÒ

øčĞĀĀĀ øčĞĀĀĀ

ĕĆċęàíĎ àÍÒä§´Õ úĎíċüċĕÚċĄþĎ ÁÕ´ÒÃÒà¡ÒËÅÕ

A E U R Q S SIAM

ÛĆėðĂðĎòĉ

¢Íâ·É·Õ¹Ð íòċòęô Ô´Ýč¹Ò¹ä» Ćû Ėćĉě Ë¹‹ÍĄòĝ Â áÎÐæ

30 äċüĊàĕćėû

2PM «ÒÃÑ§àÎâÂ Ćđôôċ ėóėÚ ĆğċÚÚÚ Í»»Ò âºâ¡ ãč÷îċ ĆĒ ªÔ μÒ ÍŒÇÇ ĞĀĀ

2PM{ 37

HOROSCOPE 1 - 31 AUGUST

AriE

KINGTHONG

TOU

RUS

20 MARCH - 20 APRIL

20 APRIL - 21 MAY

ERIS*b;LVg*9Wg'Z57 O*_% Tc=_$WgDI% O*cC I T+R_= ;b;_EYgO* CW_$53 =ERL<'ITCLU_Ef+' O;% T*L[* c6 ES<_*V;9O* -O*_O$LTELSÂ&#x2030;Â&#x2030;TMEYO$TEG*;TC7 T*e 6 IDG R CW$TE CT$CTD OD T*cC 'T6? ;CT$ O; ODT$c6 ORcE$fc6 _LWDCT$$I TES< _EYgO* Ã&#x2030;Ã¬Ã³Ã¢ %O*'Z5cC CWORcE7V6%S6+ T 'ITCES$6[_<V$<T;`- C-Yg;

Li b

20 MAY - 21 JUNE

Mi ni

$TE*T;%O*'Z57O;;WhOD[ - I*%O*LU;I;;Wh+EV*e 'ITC @DTDTCOD[ 9WgcM;'ITCLU_Ef+OD[ 9Wg;Sh;+EV*e ;R *T; _*V;%O*'Z5cC 7V6%S6b;_6YO;;Wh 'ITCES$$faG *,VI 9Z$ OD T*9WgcC c6 6Sg*b++R6W%Xh;7TCGU6S< ' ODe <EE+*6UÂª _;V;c=G R$S;

S SA CCOR Git Pio tARiUS

23 SEPTEMBER - 23 OCTOBER

23 OCTOBER - 22 NOVEMBER

MT$'Z57V67 O$TE' T$S<';7 T*=ER_9Jb;_6YO;;Wh>G9Wg c6 ES<_= ;9Wg; T@Xg*@Ob+CT$9W_6WDI CW_$53 c6 _*V;' T GI*_IGT 'ITCES$OT+7 O*M T*$S;LS$@S$ OT+_= _@ETR _EYgO*%O*M; T9Wg$TE*T;

'Z C' T$S<$TEEO'OD MT$'Z5EO*T;bMC 'Z5+Rc6 *T; 'Z5+Rc6 c=_$WgDI% O*$S<% OC[G9WgCW'ITCLU'SÂ&#x2030;CT$e bMC `GG-;V69Wg_EWD$c6 I T a-'_= ;%O*'Z5_GD $ [DYC_*V; %O*M; ID*T; MEYOO*' $E _EYgO*%O*$TE_*V; +RES<`GR + TDOD T*_CTCS; 7 O*9U7TET*$TEb- _*V;cI _GD+ T 9U$V+$TE'G O*,VI 'ITCES$MIT;MD6 _EYgO*'ITCES$ OD TMG*bMGc=$S<LVg*9Wg_% TCTbMC $f%O* _$ TCS;6WOD[ `G I

22 NOVEMBER - 22 DECEMBER

CA n CE R

R O V LOE i G CAPRi AQU S i P A CO URi C ES Rn S

21 jUNE - 22 JULY

22 JULY - 23 AUGUST

7 O*EO<'O<c7E7EO*_EYgO**T;6We bM b- LCO*OD Tb- I TIIÂ«Â«$TE*T;CWBT@EIC9Wg6W`GR_6 6-S6b;6 T;'ITC OTEC5 cC *Sh;+RMTI TcC _7YO; `' _O D=T$%ODYC_*V; LU_Ef+ `GR+RCWa-'6W+T$$TE9U*T;@V_JK _EYgVO*%O* +T$b'Eb;_6YO;;Wh +Rc6 ES<'ITC- ID_MGYO _% TMT>[ 'ITCES$b;_6YO;;Wh 6[CW'ITCLZ%L;Z$L;T;EYg;ECD 6W+EV*e bMÂ&#x2030; cI 6W9WgLZ6 _EYgO*ES$ ';aL66[L6bL_= ;@V_JK_-WDI;R

22 DECEMBER - 20 JANUARY

20 JANUARY - 18 FEBRUARY

_6YO;;WhERIS*_EYgO*%O*OTEC5 7SI_O*bM CT$e OT+9UbM ERIS*+RCW= Â&#x2030;MT%S6`D *$S<_@YgO;e 'Z5+RCW% TI6Wb;$TE CW= Â&#x2030;MT$S<';EO<% T* `C I T+Rc6 _*V;+T$'ITC _6V;9T*c$G9Wg_$WgDI$S<$TE*T;aD7E* _EYgO*%O*'ITCES$ LTCTE8%O*7SI_O* $fOD Tb- +;%T6L7V 'ITCES$7 O*b+ b;_6YO;;Wh+RCW'ITC%Z ;% O*9T*6 T;OTEC5 _Df;e 9U'ITC_% Tb+$S;6We

23 AUGUST - 23 SEPTEMBER

'Z57 O*_GYO$9Wg+R_EVgC7 ;ORcEbMC e bM $S<-WIV7_$ e %O*'Z5 CWa-IGTBc6 ES<ETDc6 CT$$I TM;Xg*9T* LUÂª MES<';aL6OD T@Xg*7Sh*_= TMEYO'T6MIS*$S<LVg*9Wg'Z5@< b+_Df;OW$LS$M; OD

18 FEBRUARY - 20 MARCH

$TE*T;%O*'Z5b;_6YO;;Wh'Z5+Rc6 ES<$TEL;S<L;Z;+T$ _+ T;TD `GR_@YgO;E IC*T;OD T*6W CW_$53 +Rc6 ES<_*V; `<<GS<e 6 ID _EYgO*%O*'ITCES$ `GR6[MIT;-Yg; CW 'ITCLZ%

SIAM SQUARE

7TET*% T*G T*;WhCW'UI T ร ร ยพร OD[ ยฎยญ 'U 9Sh*+T$`;I;O; `;I7Sh* `;I9R`D*CZC O T;+T$<;G*G T* O T;+T$G T*%Xh;<; _OT_= ;I TCW9Z$`;I @E OC+R9U$S;`G IDS* +R_G ;_6WgDIMEYO+R_OWgDI_= ;`$ *$fc6 9Sh*;Sh; I*CTbM 'E<G R$S; b'EMTc6_EfI `GRL *CT_EfI9WgLZ6 ES<c=_GD;V7DLTE ร ยพร ร ร ยพร AEW_= ;_IGT ยฎ = _OT_EVgCc6

RE UA SQ ME AM GA

S I A S S A I MAM S I A A S I A M S I I A M S A S I A MM M S A I MA S I MAMS I S A I AMS I A MAMS A I AM S AMA I AMA S A S A S A S I S MA A S S I MS I S A S A S A I M I A S A I MS I M S I A S S MA S I A M I A A S I A MA I A S MS I S A I M S A S S I A M I A M S A S S I MAM I AM A S A S A S A S I M S A A S I S A I MAM S I A A S I AMS I S I S AMS I S I A M I A A S I S A I MAM S I S A S I S A I MAM S I A A S I A

AM SIAM I

II II II I

MAGAZINE

NEXT iSSUE FEBRUARY 2010

002 DATING ON SIAM