Parquet Laminado by Parquets Tarragona

SUELO LAMINADO 2011

| SUELO LAMINADO HARO |

Bienvenido al fascinante mundo de los suelos laminados HARO. Como especialista en parquet líder de Alemania, ofrecemos fascinantes diseños de madera que apenas se pueden diferenciar de la madera original. Adicionalmente, las superficies auténticas y los formatos como los de las lamas de parquet refuerzan la convicente puesta en escena del suelo laminado. La satisfacción con su suelo laminado HARO empieza con la misma instalación: por medio del facilísimo sistema de colocación TopConnect®, HARO TRITTY se puede instalar más fácilmente que cualquier otro suelo laminado. Además, con nuestra innovación Silent CT disfrutará de una comodidad extraordinaria. Gracias al sistema ComforTec podemos ofrecer la colección de suelos laminados más silenciosos del mundo. Suelos laminados HARO TRITTY, innovaciones desde hace más de 20 años para crear un hogar acogedor.

HARO TRITTY Silent CT El suelo laminado más silencioso

HARO TRITTY

HARO Top Connect®

Los más bellos diseños de madera del especialista en parquet

El sistema de instalación más fácil del mundo.

Suelo laminado 02|03

| SUELO LAMINADO HARO |

HARO TRITTY – Siempre la solución perfecta

Dirección de empresa de cuarta y quinta generación: Peter Hamberger y Dr. Peter M. Hamberger

Algunas cosas cambian con el paso del tiempo: la pequeña empresa familiar, que fue fundada en 1866 por Franz Paul Hamberger como fábrica de ladrillos y aserradero, se ha convertido hoy en la empresa fabricante de parquet líder de Alemania. Y algunas cosas se conservan igual: incluso después de 140 años Hamberger sigue siendo una empresa familiar dirigida por miembros de la cuarta y quinta generación. Esta síntesis de tradición e innovación distingue también el suelo laminado de la marca HARO: las imitaciones de madera perfectas, la producción sostenible y las tecnologías innovadoras se unen para crear la extraordinaria calidad de la marca HARO. Confíe en la calidad de los suelos laminados HARO. De esta forma deposita su confianza en cinco generaciones de competencia en la madera.

Contenido El suelo laminado más silencioso del mundo: HARO TRITTY Silent CT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06 Series. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Superficies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Formatos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 TRITTY 75 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 TRITTY 100. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 TRITTY 100 Loft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 TRITTY 100 Gran Vía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 TRITTY 100 Plaza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 TRITTY 250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Base insonorizante de confort Silent Pro® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Accesorios | Conservación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

PEFC Hamberger Flooring GmbH & Co. KG cuenta desde principios del 2004 con la certificación PEFC. PARQUET HARO es la primera marca de parquet con certificación 100% PEFC, lo cual significa que la madera utilizada por nosotros proviene de bosques certificados para su explotación sostenible.

Sello de conformidad El denominado sello de conformidad demuestra la autorización de la inspección urbanística desde el 1 de enero de 2011. Se trata de un sello obligatorio en Alemania para todos los suelos laminados. Aquí se evalúan los materiales utilizados y los niveles de emisión. Ventaja para los consumidores: demostrando que el producto es inocuo para la salud, el producto genera más confianza.

ISO 9001 La certificación del sistema de gestión de calidad según DIN EN ISO 9001: 2000 garantiza los procesos de la empresa y contribuye, de esta forma, al mantenimiento del nivel de la calidad de los productos.

ISO 14001 Con el certificado DIN ISO EN 14001: 2004 reconocemos nuestra labor decidida en pro de una gestión medioambiental activa.

CE El marcado CE confirma que el parquet y los suelos laminados de HARO cumplen con todas las normativas fundamentales de seguridad y de salud europeas.

Garantía HARO Además del plazo legal de garantía, HARO le ofrece una garantía adicional sobre diferentes grupos de productos. Por favor tenga en cuenta las condiciones de garantía correspondientes.

EPLF Hamberger Flooring GmbH & Co. KG es miembro fundador de la Asociación de fabricantes de suelos laminados de Europa.

Made in Germany Como nuestros suelos son fruto del trabajo de calidad alemán, reciben además el sello reconocido internacionalmente “Made in Germany”.

Ecoetiqueta “Ángel azul” El Ángel Azul prueba el aspecto ecológico de nuestros productos.

Suelo laminado 04|05

El suelo laminado más silencioso del mundo: HARO TRITTY Silent CT

60 %

Olvídese de las pisadas ruidosas y de los molestos crujidos. jidoss. I OS O C N E L I S S Á M Disfrute en su hogar del suelo laminado más silencioso o dell os os suello que llo es alle mundo. Esto es posible gracias a la innovación ComforTec T c de Te d nados usu amiin lla HARO: las tiras autoadhesivas en la parte inferior de las lam lamas ass permiten la adherencia al suelo en toda la superficie. El resultado: resultado ado o la l sensación de andar con la agradable acústica de un suelo pegado en toda la superficie. Este innovador suelo laminado no solamente es silencioso; HARO TRITTY Silent CT es además robusto y fácil de cuidar, ofrece las imitaciones de madera perfectas del especialista en parquet y además se puede colocar fácilmente gracias al sistema Top Connect®, probablemente el sistema de instalación más rápido del mundo. Ahora usted tiene a sus pies todas las ventajas que le brinda un suelo laminado moderno.

HARO TRITTY Silent CT con tecnología ComforTec Reduce el ruido en habitaciones en un increíble 60% (frente a los suelos laminados convencionales con base insonorizante) En comparación con el suelo laminado con base insonorizante adicional de buena calidad es igual de economico, pero mucho más silencioso. Instalación fácil gracias al sistema Lock Connect® No es necesaria cola y no emite sustancias nocivas Se puede pisar de inmediato Convence por su garantía de 25 años y por su extraordinaria resistencia gracias a sus 10 mm de grosor Adecuado para calefacción por suelo radiante

(tiras autoadhesivas en la parte inferior)

El secreto de la revolución del silencio se encuentra en el lado inferior de HARO TRITTY Silent CT: la innovación ComforTec de HARO. Las tiras autoadhesivas fabricadas a base de caucho sintético sin disolventes y ubicadas en la parte inferior de las planchas permiten la fijación al suelo en toda la superficie. El resultado: una reparadora sensación de andar con la agradable acústica de un suelo pegado en toda la superficie.

Especialistas independientes del sector han otorgado el puesto número uno a la innovación de HARO: La revista Heimwerkermagazin El campeón entre los suelos laminados “Sehr gut” (excelente) Premio HolzLand Award 2010 "Producto más innovador para el consumidor final" hasta

Mucho más silencioso – Demostrado también por pruebas del nivel sonoro realizadas por centros independientes Cuenta con las certificaciones “EPLF martillo de impulso” e “IHD Walking Lady”*

Intensidad sonora (sonios)

35 30

60%

Más silencioso

que los suelos laminados usuales

15 10 5 0 Suelo l laminado l d usual Película PE de 7 mm – 2 mm EPLFF o martillo de impulso

HARO TRITTY 100 Película PE de 2 mm

IIHD H W Walking Lady

HARO TRITTY 100 Silent Pro®

HARO TRITTY 100 Silent CT

* Comprobado y certificado por el centro de ensayos oficialmente autorizado Entwicklungs- und Prüflabor Holztechnologie GmbH

Suelo laminado 06|07

El suelo laminado más silencioso del mundo – HARO TRITTY Silent CT: la colección. HARO TRITTY Silent CT 1-lama

HARO TRITTY Silent CT 1-lama

ARCE SICÓMORO*

HAYA BÁVARO*

ROBLE BLANCO NOBLE*

poros

cepillado

authentic

ROBLE CHALET DECAPÉ* cepillado mate

HARO TRITTY Silent CT 1-lama

HARO TRITTY Silent CT 1-lama 4V

HARO TRITTY Silent CT 1-lama

ROBLE GRIS ANTIGUO*

ROBLE BÁVARO*

ACACIA AHUMADA*

ROBLE CAMPINA*

authentic

cepillado mate

HARO TRITTY Silent CT 1-lama

HARO TRITTY Silent CT 3-lamas

MERBAU SEDAN*

NOGAL ITALIANO*

ENCINA*

poros mate

authentic

ROBLE SELECT DECAPÉ* authentic

HARO TRITTY Silent CT 3-lamas

HARO TRITTY Silent CT 2-lamas

OLMO SIERRA*

ALASKA PINE*

NOGAL CLASSIC*

cepillado mate

cepillado

poros mate

HARO TRITTY 100 Silent CT

Dimensiones

Clase de uso

Garantía

10 x 193 x 1.282 mm

23/32

20 años de garantía para el uso en el hogar

HARO TRITTY Silent CT Gran Vía 4V

ROBLE ÓPALO*

ROBLE ALPINO BLANCO*

ROBLE ALPINO GRIS*

ROBLE NATUR*

authentic

authentic mate

HARO TRITTY Silent CT Gran Vía 4V

ROBLE ALPINO NATUR*

ROBLE ALPINO AHUMADO*

ROBLE AHUMADO TERRENO*

authentic mate

HARO TRITTY 100 Silent CT

Dimensiones

Clase de uso

Garantía

10 x 243 x 2.200 mm

23/32

20 años de garantía para el uso en el hogar Suelo laminado 08|09

| SUELO LAMINADO HARO | SERIES |

Marca de calidad suprema Tres series. Para cada necesidad el suelo laminado apropiado. Usted no se merece menos. Probablemente nadie le puede ofrecer más. Disfrute a cada paso de la calidad convincente, la amplia selección, la fácil instalación, el sencillo cuidado y los precios atractivos. Disfrute de HARO TRITTY.

Está bien saberlo Marca de calidad del fabricante de parquet líder en Alemania

Protección óptima contra la humedad gracias al sistema aquaTec®

Made in Germany

Gran reducción de ruido con la confortable base de insonorización Silent Pro®

Más de 20 años de experiencia en la fabricación de suelos laminados Imitaciones de madera según el modelo original de planchas de parquet originales de HARO Un diseño para cada gusto Fácil de instalar gracias al sistema Top Connect®, también en calefacción de suelo

Robusto y fácil de mantener Ambiente saludable en la vivienda Garantía de hasta 25 años

Áreas comerciales Áreas privadas

Consulte la tabla para saber qué suelo laminado es más apropiado para qué tipo de uso:

Recomendado

TRITTY 75

TRITTY 100

TRITTY 250

Para áreas privadas con un uso elevado y áreas comerciales con un uso moderado

Para áreas privadas con un uso elevado y áreas comerciales con un uso medio

Para áreas privadas y áreas comerciales con uso elevado

Dormitorio Habitación de niños Comedor Salón Vestíbulo Cocina Oficina Habitación de hotel Sala de conferencias Consulta médica Sala de recepción Local de venta Posible

* Medición en el instituto IHD de Dresden de coeficiente normalizado de martillo/Walking Lady

Montaje de HARO TRITTY RITT TTY 75/100 1. Capa superior, especialmente impregnada (capa protectora resistente) 2. Laminado decorativo, especialmente impregnado 3. Placa base HDF-E1 aquaResist® 4. Laminado de contracción 5. Opcional con base insonorizante de confort Silent Pro® adherida de fábrica (adecuado para calefacción por suelo radiante) HARO TRITTY 75/100/250 = espesor 2 mm o con tecnología Silent CT (ComforTec)

1 2

3 4 5

Montaje de HARO TRITTY TTY 250 TT 1

2 3

1. Capa superior, especialmente impregnada (capa protectora resistente) 2. Laminado decorativo y papeles de kraft especialmente impregnados 3. Placa base HDF-E1 aquaResist® 4. Laminado de contracción de varias capas (repelente de la humedad) 5. Opcional con base insonorizante de confort Silent Pro® adherida de fábrica (espesor 2 mm); (adecuado para calefacción por suelo radiante ) o con tecnología Silent CT (ComforTec)

4 5

Suelo laminado 10|11

| SUELO LAMINADO HARO | SUPERFICIES Y FORMATOS |

Experimente la diferencia

handscraped

Superficies para todos los gustos Desde lisa a mate: nuestras superficies causan siempre una fascinante impresión de autenticidad.

Superficie como trabajada a mano por un maestro carpintero.

liso/mate poros

Con poros pequeños y brillo tenue y delicado.

Liso sin textura con un acabado mate natural.

con poros/ mate

cepillado

Se siente como la veta de la madera auténtica.

Óptica mate con pequeños poros, una superficie moderna con carácter de aceite natural.

cepillado/ mate

authentic

Prácticamente no hay diferencia con la madera auténtica. La estructura y el diseño coinciden.

No sólo a lo largo, sino también los cantos están cortados en dirección oblicua – para una impresión aún más plástica. El especialista lo denomina bisel frontal y longitudinal.

Como la veta de madera auténtica. La óptica mate resalta el efecto natural.

authentic/ mate

Prácticamente no hay diferencia con la madera auténtica. La estructura y el diseño coinciden. La superficie tiene un carácter de aceite natural. Para los suelos de 1-lama, además, un ligero efecto de brillo en los poros.

Suelos con formato Seis diseños diferentes cumplen los deseos de una vivienda individual Cada espacio tiene sus propiedades específicas. En HARO puede elegir entre seis formatos diferentes y, de este modo, ver el efecto de cada espacio de la mejor forma. Ancho y largo para espacios amplios. Delgado con tablas esbeltas de marcado carácter o formato clásico de parquet; una mayor selección implica más posibilidades y menor compromiso. 1 3-lamas Características especiales: 3-lamas colocadas una junto a otra con un efecto dinámico. Dimensiones de las planchas: 193 x 1.282 mm (en TRITTY 250: 190 x 1.282 mm)

ato Nuevo form ho nc 25 % más a

2 2-lamas El claro. La tipología de la imitación de madera obtiene más espacio y una expresión clara. Dimensiones de las planchas: 193 x 1.282 mm (en TRITTY 250: 190 x 1.282 mm) 3 1-lama El clásico. Especialmente apreciado gracias a su aspecto generoso. Dimensiones de las planchas: 193 x 1.282 mm (en TRITTY 250: 190 x 1.282 mm) 4 Loft 4V El esbelto. Su formato fino y el bisel de cuatro lados acentúan el carácter de la plancha. Dimensiones de las planchas: 135 x 1.282 mm 5 Gran Vía 4V El gigante. Demuestra su clase en cualquier parte y apoya el efecto del espacio. Su especial longitud y el bisel de cuatro lados realzan el carácter de la plancha. Dimensiones de las planchas: 243 x 2.200 mm

3-lamas

2-lamas

1-lama

Loft 4V

Gran Vía 4V

Plaza 4V

6 Plaza 4V El ancho. Moderno, excepcional y estimulante con bisel de cuatro lados. Es especialmente apropiado en entornos orientados al diseño. Dimensiones de las planchas: 302 x 847 mm

Suelo laminado 12|13

| SUELO LAMINADO HARO | TRITTY 75 |

Serie 75El suelo multiuso

NUEVO: Ahora con

HARO Top Connect® Probablemente el sistema de instalación más fácil del mundo

HARO TRITTY 75 2-lamas

ALERCE COUNTRY cepillado mate (Imitación de madera) Opcional: Base insonorizante de confort

Opcional: O pcional:

Clase antiestática A SF2 ASF2

ASF2

Los suelos de la serie 75 no sólo son recomendables para la primera vivienda propia. Auténtico, polifacético y resistente: 33 diseños de madera, 9 superficies distintas y la más fácil instalación gracias al sistema Top Connect®. Nuestro suelo multiuso queda estupendamente en cualquier espacio de su casa.

Áreas privadas/ Áreas comerciales/ vivienda públicas

Uso elevado

Uso reducido

Suelo laminado 14|15

| SUELO LAMINADO HARO | TRITTY 75 |

HARO TRITTY 75 3-lamas

ENCINA authentic mate (Imitación de madera)

HARO TRITTY 75 3-lamas

ROBLE ESPRESSO DECAPÉ cepillado mate (Imitación de madera)

Suelo laminado 16|17

| SUELO LAMINADO HARO | TRITTY 75 |

HARO TRITTY 75 1-lama

ROBLE CLARO INDUSTRIAL cepillado mate (Imitaci贸n de madera)

3-lamas

ARCE CLASSIC*

HAYA BEIGE*

1-lama

ROBLE CLARO INDUSTRIAL*

3-lamas

ROBLE BLANCO STRUKTUR*

1-lama

ROBLE HIGHLAND*

ยกNuevo!

3-lamas

ยกNuevo!

3-lamas

ยกNuevo!

3-lamas

HAYA CAMPESTRE*

ROBLE POLAR*

ROBLE GRIS LUZ*

ยกNuevo!

Suelo laminado 18|19

| SUELO LAMINADO HARO | TRITTY 75 |

3-lamas

ROBLE GRIS TITAN*

ยกNuevo!

2-lamas

HAYA PROVENCE*

1-lama

ROBLE NATUR*

3-lamas

ROBLE FORTE*

*Imitaciรณn de madera

ยกNuevo!

HARO TRITTY 75 3-lamas

ROBLE BLANCO STRUKTUR authentic (Imitaci贸n de madera)

Suelo laminado 20|21

| SUELO LAMINADO HARO | TRITTY 75 |

HARO TRITTY 75 3-lamas

NOGAL AKZENT con poros (Imitaciรณn de madera)

1-lama 4V

BOURBON OAK*

*Imitaciรณn de madera

ยกNuevo!

3-lamas

ROBLE ESPRESSO DECAPร *

ยกNuevo!

3-lamas

ENCINA*

2-lamas

ROBLE CLARO ASERRADO*

ยกNuevo!

3-lamas

ROBLE CLASSIC*

1-lama

NORDIC PINE*

ROBLE ALABAMA*

Suelo laminado 22|23

| SUELO LAMINADO HARO | TRITTY 75 |

2-lamas

ALERCE COUNTRY*

ยกNuevo!

1-lama 44-V

COLONIAL PINE*

3-lamas

MANZANO*

FRESNO TAVERNA*

2-lamas

PERAL SILVESTRE COMFORT*

MANZANO BELLAGIO*

2-lamas

CIRUELO*

*Imitaciรณn de madera

ยกNuevo!

3-lamas

1-lama

MERBAU CLASSIC*

JATOBA BRASIL*

3-lamas

2-lamas

NOGAL AKZENT*

NOGAL COMFORT*

2-lamas

1-lama

PERAL DORADO*

WENGE*

ยกNuevo!

3-lamas

CEREZO RUBIN*

Suelo laminado 24|25

| SUELO LAMINADO HARO | TRITTY 100 |

Serie 100

Opcional: Base insonorizante de confort

El natural

Opcional: Opcional:

Clase antiestรกtica ASF2 A SF2

ASF2

Con aspecto y superficies como los auténticos suelos de madera. Además son resistentes y robustos. Los suelos de la serie 100 cumplen todos los deseos. Con la tecnología Silent CT, disponible opcionalmente, la serie 100 se convierte en el suelo laminado más silencioso del mundo. Y gracias al sistema de instalación Top Connect®, la satisfacción con su suelo laminado HARO empieza con la misma instalación.

HARO TRITTY 100 1-lama 4V

Áreas privadas/ Áreas comerciales/ vivienda públicas

CASTAÑO IMPRESSO cepillado mate (Imitación de madera)

Uso elevado

Uso medio

Suelo laminado 26|27

| SUELO LAMINADO HARO | TRITTY 100 |

HARO TRITTY 100 1-lama 4V

ROBLE BLANCO JURA cepillado mate (Imitaci贸n de madera)

TRITTY 100 2-lamas, 3-lamas, 1-lama: los más bellos diseños para cada espacio

HARO TRITTY 100 2-lamas

ALASKA PINE cepillado (Imitación de madera)

Suelo laminado 28|29

| SUELO LAMINADO HARO | TRITTY 100 |

HARO TRITTY 100 3-lamas

ROBLE SELECT DECAPÉ authentic (Imitación de madera)

1-lama

ARCE SICÓMORO*

1-lama

HAYA BÁVARO*

1-lama

ROBLE BLANCO NOBLE*

1-lama 4V

ROBLE NEVARA DECAPÉ*

¡Nuevo!

*Imitación de madera Suelo laminado 30|31

| SUELO LAMINADO HARO | TRITTY 100 |

HARO TRITTY 100 1-lama

HAYA BÁVARO cepillado (Imitación de madera)

HARO TRITTY 100 1-lama

ROBLE CAMPIÑA cepillado mate (Imitación de madera)

Suelo laminado 32|33

| SUELO LAMINADO HARO | TRITTY 100 |

HARO TRITTY 100 2-lamas

NOGAL CLASSIC poros mate (Imitaci贸n de madera)

3-lamas

1-lama

ARCE AKZENT*

ROBLE GRIS CLARO*

3-lamas

HAYA BEIGE*

ENCINA*

1-lama 4V

ROBLE BLANCO JURA*

1-lama

ROBLE CHALET DECAPÉ*

¡Nuevo!

3-lamas

¡Nuevo!

3-lamas

ROBLE PREMIUM CREME*

ROBLE SELECT DECAPÉ*

¡Nuevo!

*Imitación de madera Suelo laminado 34|35

| SUELO LAMINADO HARO | TRITTY 100 |

1-lama

ROBLE GRIS ANTIGUO*

1-lama

ROBLE CREME DECAPÉ*

1-lama

ROBLE ELEGANCE*

3-lamas

ROBLE PREMIUM NATUR*

*Imitación de madera

¡Nuevo!

1-lama

ROBLE NATUR*

1-lama

ROBLE CAMPIÑA*

3-lamas

ROBLE PÁRAMO DECAPÉ*

¡Nuevo!

2-lamas

ALASKA PINE*

HARO TRITTY 100 1-lama 4V

FRESNO TERMO handscraped (Imitación de madera)

Suelo laminado 36|37

| SUELO LAMINADO HARO | TRITTY 100 | COLECCIÓN

1-lama

ROBLE ALPINO NATUR*

1-lama

ROBLE ALPINO AHUMADO*

1-lama

ROBLE ÓPALO*

¡Nuevo!

3-lamas

¡Nuevo!

1-lama

¡Nuevo!

1-lama

OLMO SIERRA*

MERBAU SEDAN*

NOGAL ITALIANO*

1-lama

2-lamas

BAMBOO STRIPES*

NOGAL CLASSIC*

*Imitación de madera

¡Nuevo!

2-lamas

1-lama 4V

IROKO*

ROBLE BÁVARO* h

1-lama 4V

FRESNO TERMO*

CASTAÑO IMPRESSO*

¡Nuevo!

2-lamas

1-lama 4V

HAYA PROVENCE*

ROBLE ANTIGUO*

1-lama

ACACIA AHUMADA*

¡Nuevo!

3-lamas

ROBLE VERMONT*

¡Nuevo!

Suelo laminado 38|39

| SUELO LAMINADO HARO | TRITTY 100 LOFT 4V |

TRITTY 100 Loft: El dise単o 1-lama para espacios peque単os

HARO TRITTY 100 Loft 4V

ROBLE CREME DECAPÉ authentic (Imitación de madera)

HARO TRITTY 100 Loft 4V

ROBLE AHUMADO TERRENO DECAPÉ authentic mate (Imitación de madera) Suelo laminado 40|41

| SUELO LAMINADO HARO | TRITTY 100 LOFT 4V |

HARO TRITTY 100 Loft 4V

ROBLE ALPINO NATUR authentic mate (Imitaci贸n de madera)

Loft 4V

ACACIA AHUMADA*

ROBLE BLANCO NOBLE*

Loft 4V

NOGAL ITALIANO*

ROBLE ELEGANCE*

Loft 4V

JATOBA BRASIL*

Loft 4V

CASTAÑO IMPRESSO*

¡Nuevo!

Loft 4V

¡Nuevo!

Loft 4V

ROBLE ALPINO NATUR*

ROBLE AHUMADO TERRENO DECAPÉ*

¡Nuevo!

*Imitación de madera Suelo laminado 42|43

| SUELO LAMINADO HARO | TRITTY 100 LOFT 4V |

HARO TRITTY 100 Loft 4V

ROBLE ÓPALO authentic (Imitación de madera)

Loft 4V

ROBLE CREME DECAPÉ*

*Imitación de madera

¡Nuevo!

Loft 4V

ROBLE NATUR*

¡Nuevo!

Loft 4V

CASTAÑO IMPRESSO*

¡Nuev

Zócalo N° art. 000 000

Loft 4V

NOGAL ITALIANO*

ROBLE ALPINO AHUMADO*

JATOBA BRASIL*

¡Nuev

Zócalo N° art. 000 000

¡Nuev

Zócalo N° art. 000 000

Loft 4V

ACACIA AHUMADA*

¡Nuev

Zócalo N° art. 000 000

¡Nuevo!

Loft 4V

ROBLE ÓPALO*

¡Nuevo!

Suelo laminado 44|45

| SUELO LAMINADO HARO | TRITTY 100 GRAN VÍA 4V |

HARO TRITTY 100 Gran Vía 4V

ROBLE ANTIGUO cepillado mate (Imitación de madera)

TRITTY 100 Gran Vía: el diseño 1-lama del especialista en parquet para una sensación de amplitud

HARO TRITTY 100 Gran Vía 4V

PAINTED WOOD cepillado (Imitación de madera)

Suelo laminado 46|47

| SUELO LAMINADO HARO | TRITTY 100 GRAN VÍA 4V |

HARO TRITTY 100 Gran Vía 4V

NOGAL ITALIANO poros mate (Imitación de madera)

Gran Vía 4V

ROBLE ALPINO BLANCO*

Gran Vía 4V

ROBLE CHALET DECAPÉ*

Gran Vía 4V

ROBLE GRIS ANTIGUO*

¡Nuevo!

Gran Vía 4V

ROBLE BÁVARO* h

*Imitación de madera Suelo laminado 48|49

| SUELO LAMINADO HARO | TRITTY 100 GRAN VÍA 4V |

Gran Vía 4V

ROBLE BLANCO DECAPÉ*

Gran Vía 4V

ROBLE ALPINO GRIS*

Gran Vía 4V

ROBLE ELEGANCE*

Gran Vía 4V

ROBLE NATUR*

*Imitación de madera

¡Nuevo!

Gran Vía 4V

¡Nuevo!

Gran Vía 4V

¡Nuevo!

Gran Vía 4V

¡Nuevo!

Gran Vía 4V

ROBLE ALPINO NATUR*

ROBLE ALPINO AHUMADO*

ROBLE ÓPALO*

PAINTED WOOD*

¡Nuevo!

HARO TRITTY 100 Gran V铆a 4V

ROBLE ALPINO GRIS authentic mate (Imitaci贸n de madera) Suelo laminado 50|51

| SUELO LAMINADO HARO | TRITTY 100 GRAN VÍA 4V |

HARO TRITTY 100 Gran Vía 4V

ROBLE CHALET DECAPÉ

Gran Vía 4V

JATOBA BRASIL*

cepillado mate (Imitación de madera)

*Imitación de madera

¡Nuevo!

Gran Vía 4V

ROBLE ANTIGUO*

Gran Vía 4V

ROBLE AHUMADO TERRENO DECAPÉ*

¡Nuevo!

Gran Vía 4V

SNOW PINE* h

Gran Vía 4V

NOGAL ITALIANO*

¡Nuevo!

Gran Vía 4V

AFROMOSIA*

Suelo laminado 52|53

| SUELO LAMINADO HARO | TRITTY 100 PLAZA 4V |

TRITTY 100 Plaza: el suelo laminado fuera de serie con formato de baldosa

HARO TRITTY 100 Plaza 4V

MODERN PINE cepillado mate (Imitaci贸n de madera)

HARO TRITTY 100 Plaza 4V

OLMO FLOREA mate (Imitaci贸n de madera) Suelo laminado 54|55

| SUELO LAMINADO HARO | TRITTY 100 PLAZA 4V |

HARO TRITTY 100 Plaza 4V

FERROBRONCA mate (Imitaci贸n de madera)

Plaza 4V

MINIMAL WHITE*

ROBLE CROSS CUT*

Plaza 4V

MODERN PINE*

Plaza 4V

FERROBRONCA*

¡Nuevo!

Plaza 4V

¡Nuevo!

Plaza 4V

OLMO FLOREA*

MÁRMOL CLASSICO*

¡Nuevo!

*Imitación de madera

Suelo laminado 56|57

| SUELO LAMINADO HARO | TRITTY 250 |

Serie 250

Opcional: Opcional: Base insonorizante de confort

El suelo super

Clase antiestรกtica ASF2

ASF2

robusto Extremadamente robusto, duradero y resistente a golpes, al rayado y al desgaste. Las extraordinarias características convierten a la serie 250 en el suelo ideal para áreas privadas con uso elevado, como vestíbulos, salas de estar y cocinas, así como también para áreas comerciales.

HARO TRITTY 250 1-lama

Áreas privadas/ Áreas comerciales/ vivienda públicas

COUNTRY OAK cepillado (Imitación de madera)

Uso elevado

Suelo laminado 58|59

| SUELO LAMINADO HARO | TRITTY 250 |

HARO TRITTY 250 1-lama

OLIVO PLATEADO poros (Imitaci贸n de madera)

HARO TRITTY 250 1-lama

CELTIC OAK cepillado (Imitaci贸n de madera)

Suelo laminado 60|61

| SUELO LAMINADO HARO | TRITTY 250 |

HARO TRITTY 250 1-lama

PURE OAK cepillado (Imitaci贸n de madera)

3-lamas

ARCE AKZENT*

HAYA BEIGE*

1-lama

3-lamas

CELTIC OAK*

ROBLE CLASSIC*

1-lama

ROBLE ELEGANCE*

ยกNuevo!

1-lama

COUNTRY OAK*

1-lama

PURE OAK*

ROBLE ร PALO*

ยกNuevo!

*Imitaciรณn de madera Suelo laminado 62|63

| SUELO LAMINADO HARO | TRITTY 250 | COLECCIÓN |

1-lama

FRESNO GLACIER*

OLIVO PLATEADO*

Zócalo N° art. 000 000

2-lamas

3-lamas

MANZANO BELLAGIO*

NOGAL BÁVARO* IMPRESSO*

Zócalo N° art. 000 000

1-lama

NOGAL FLORENCE*

JATOBA BRASIL*

Zócalo N° art. 000 000

*Imitación de madera

ueuveov! ¡N¡N

*Imitación de madera

HARO TRITTY 250 3-lamas

NOGAL BÁVARO poros (Imitación de madera) Suelo laminado 64|65

| SUELO LAMINADO HARO | INSTALACIÓN | AISLAMIENTO |

Instalación perfecta con Top Connect® Top Connect® es probablemente el sistema de instalación más fácil del mundo. Las lamas se ajustan primero angularmente en sentido longitudinal y después se encajan por el frente haciendo una suave presión. En caso de mudanza el suelo laminado se desmonta con la misma facilidad.

Encuadra Encuadrar

Presiona Presionar

Listo Listo

Instalación sin herramientas Instalación extremadamente rápida y sencilla Técnica de unión de lamas precisa y profesional Montaje fácil, desmontaje fácil Uniones seguras en los bordes frontales y longitudinales

HARO Top Connect® Probablemente el sistema de instalación más fácil del mundo Las instrucciones de instalación detalladas las encuentra en www.haro.com

Flexible y apacible: la base insonorizante de confort Silent Pro® La base insonorizante de confort Silent Pro® está disponible opcionalmente para su suelo laminado HARO TRITTY. Firmemente adherida a la parte inferior en la fábrica reduce a un mínimo el ruido de la habitación y los pasos y facilita su instalación. Pero no sólo se protege el oído, sino también las articulaciones y la columna vertebral: la base insonorizante de confort amortigua los pasos como si se tratase de un suelo de bosque. La base insonorizante de confort Silent Pro® tiene 2 mm de espesor y se vende también por separado.

Sus ventajas: Extraordinario aislamiento del ruido de pisadas y de la habitación El “efecto amortiguador” protege las articulaciones y la columna vertebral Instalación y aislamiento en un solo paso Idóneo para la instalación sobre calefacción de suelo Limpio y fácil de cortar Eliminación de los desperdicios en la basura doméstica respetando el medio ambiente La base insonorizante también se vende por separado

Reducción del ruido de la habitación hasta en 18 sonios*

Reducción del ruido de pisadas 18 dB

Mediante Silent Pro® se reduce sensiblemente la intensidad tanto de los ruidos de la habitación como de los pasos hacia las habitaciones adyacentes.

La base insonorizante Silent Pro® se adhiere firmemente a la parte inferior del suelo laminado.

Aislamiento Silent Pro® Grosor

Reducción del ruido de la habitación

Reducción del ruido de los pasos

HARO TRITTY 75

2 mm

12 sonios*

18 dB

HARO TRITTY 100

2 mm

12 sonios*

18 dB

HARO TRITTY 250

2 mm

18 sonios*

18 dB

*Valores individuales máximos conseguidos según la prueba de caída de esfera según WKI (referido al suelo de referencia)

Suelo laminado 66|67

| SUELO LAMINADO HARO | EQUIPAMIENTO |

THERMO BODEN La base de confort para suelo laminado HARO Utilizando las esteras calefactoras THERMO BODEN sentirá un calor placentero y podrá olvidarse de los pies fríos. Simplemente extiéndalo bajo el suelo laminado que vaya a colocar de forma flotante, enchúfelo y en media hora disfrute del confort. Las esteras se pueden instalar fácilmente también en un momento posterior.

Se instalan de forma fácil directamente debajo del suelo Listas para el servicio en un abrir y cerrar de ojos Calentamiento rápido Regulador de temperatura inteligente para el ajuste individual Ahorro importante de calefacción convencional Se puede elegir entre 2 kits perfectamente combinados

Zócalos HARO Zócalos con sistema

Para una puesta en escena perfecta hemos desarrollado un sistema de zócalos simple y atractivo a la vez. Usted sólo tiene que encajar los zócalos apropiados sobre los elementos de fijación, y listo.

De fácil cuidado Los suelos laminados HARO TRITTY son de por sí fácil de mantener. Combinando nuestros productos de limpieza y conservación es un juego de niños. Por lo general es suficiente con la limpieza en seco con una mopa, una escoba de cerdas suaves o una aspiradora. Para la limpieza en húmedo le recomendamos nuestro limpiador para suelos laminados HARO, perfectamente adecuado a este fin. Disponible también en un práctico set de cuidado.

clean & green Nuevo La revolución en el cuidado natural del suelo Adaptado a las necesidades especiales de los hogares modernos y responsables, nuestro nuevo limpiador concentrado de suelos active de la serie clean & green convence al máximo. Su facilidad de uso y alta compatibilidad con el medio ambiente ayudan a su hogar a presentar un aspecto impecable.

Limpiador intensivo

active

para suelo laminado y para la limpieza intensiva de parquet

clean & green® Cuidado rápido, sencillo y natural – para todos los suelos

Conservar los valores

Los muebles pesados pueden ocasionar daños a sus suelos. En su tienda HARO puede encontrar deslizadores de fieltro en dos tamaños diferentes. Además, una estera irrompible de policarbonato para la protección del suelo, fabricada sin disolventes ni plastificantes, evita los daños que causan por ejemplo las ruedas de las sillas. También es apropiada para la calefacción por suelo radiante. Suelo laminado 68|69

| SUELO LAMINADO HARO | DATOS TÉCNICOS |

Disfrutar la vida – con HARO TRITTY Porque no todas las casas y los pisos son iguales. Porque cada persona tiene su propio gusto. Por eso le ofrecemos una amplia selección de suelos laminados. Esperamos haberle inspirado en estas últimas 50 páginas. En el sitio www.haro.com encontrará más información. Además de gran número de datos técnicos, aquí encontrará la dirección de su distribuidor más próximo.

Las ventajas del suelo laminado de marca Aspecto brillante Excelente relación calidad-precio Forma estable y ajuste preciso Adecuado para calefacción por suelo radiante ASF 2

Antiestáticos Clase antiestática ASF2 en las Series 100 y 250 Especialmente resistente al rayado Resistente a la luz ultravioleta Fácil conservación y repelente de la suciedad Doble protección contra la humedad gracias al sistema aquaTec® Resistencia a la abrasión Difícilmente inflamable (Cfl-S1), evaluado según la norma DIN EN 13501-1 Resistente a la presión y a los golpes Resistente a las brasas de los cigarrillos Base insonorizante incluida opcionalmente

HARO TRITTY 75 El suelo para todo uso

HARO TRITTY 100 Robusto y natural

HARO TRITTY 250 El suelo especialmente robusto

Con una altura de construcción de 7 mm es la solución perfecta para viviendas y áreas comerciales de uso reducido.

El suelo que no ofrece concesiones pensado para un empleo intensivo en viviendas privadas y empleo medio en áreas con fines comerciales.

Es el producto estrella con la máxima resistencia a la abrasión, golpes y rayas. En una palabra, es el pavimento ideal para las áreas públicas.

Datos técnicos:

Clase de uso: 23/31

Clase de uso: 23/32

Clase de uso: 23/33

Clase de abrasión: AC3

Clase de abrasión: AC4

Clase de abrasión: AC5

Clase de impacto: IC1

Clase de impacto: IC2

Clase de impacto: IC3

Clase antiestática: ASF 2

Garantía: 15 años de garantía para el uso en el hogar

Garantía:

20 años de garantía para el uso en el hogar

25 años

Áreas privadas

Dimensiones**:

7 x 193 x 1.282 mm

8 x 193 x 1.282 mm

10 x 190 x 1.282 mm

Con base insonorizante de confort Silent Pro®:

10 años

Áreas comerciales

Con base insonorizante de confort Silent Pro®:

Loft 4V: 8 x 135 x 1.282 mm

2 mm más alto 9 x 193 x 1.282 mm

Gran Vía 4V: 8 x 243 x 2.200 mm

2 mm más alto 12 x 190 x 1.282 mm

Reducción del ruido en habitaciones: 30%*

Plaza 4V: 8 x 302 x 847 mm

Reducción del ruido en habitaciones: 30%*

Reducción del ruido de pisadas: 18 dB

Con base insonorizante de confort Silent Pro®:

Reducción del ruido de pisadas: 18 dB

2 mm más alto * Medición en el instituto IHD de Dresden de coeficiente normalizado de martillo/Walking Lady (referido al suelo de referencia) ** Grosor x anchura x longitud

Reducción del ruido en habitaciones: 30%* Reducción del ruido de pisadas: 18 dB

Con Silent CT: 2 mm más alto Reducción del ruido en habitaciones: > 60%*

Doble protección contra la humedad aquaTec® Los suelos laminados HARO son siempre estables gracias a su estructura equilibrada de varias capas. Y gracias al sistema especial aquaTec®, usted tendrá la garantía de que también conservarán siempre su buena forma. Esto se logra mediante la combinación de la placa base HDF altamente resistente al hinchamiento aquaResist® y una capa de protección de la superficie especialmente impregnada (capa superior y decoración).

Hinchamiento de cantos

Hinchamiento de cantos de los suelos laminados bajo la influencia del agua

1,00 0,75 0,50

Hinchamiento de cantos máximo admisible

0,25

Norma

HARO Suelo laminado con aquaTec®

Suelo laminado 70|71

603 644/01/11 ES Salvo errores y modificacione tecnicas

Hamberger Flooring GmbH & Co. KG Postfach 10 03 53, 83003 Rosenheim, Alemania, telĂŠfono +49 8031 700-0, fax +49 8031 700-299, correo electr. info@haro.com www.haro.com