S
ere s Siminutos D del Bosque Siete cuentos de pequeñísimos seres mágicos para que descubras y te asombres con sus aventuras y desventuras. El duendecillo del extraño nombre, El alocado viaje de los Jumblies, El duende, el pastelero y el estudiante, El Lepracaun, Los Ellyllon, El Phouka y el hijo del molinero, El elfo Germinatodo y el hada Melancolía.
¡Todos para ti! ¡Siete cuentos ilustrados por la gran imaginación de Glenda Sburelin!
ISBN: 978-84-342-3782-7
,!7II4D4-cdhich!
CUENTOS IMPRESCINDIBLES
S IMP RESCINDIBLE
SERES DIMINUTOS DEL BOSQUE
TO CUEN
TOS N E U C
IMPRESCINDIBL
ES
ere s Si inutos D m del u o q s e B Denise Despey roux Glenda Sbureli n
01 13 CI Seres diminutos ESP.qxd
19/4/11
11:48
Página 4
o i r a Sum o 6 l l . i g c e á d P n e u 1 d El re b m o n o ñ a r uende d del ext n u e d m, don
s Grim o n a uda a la y m a r e e h u q s s o l o nt o de t a e n e l b g r a n a p u ro , a i b a h e é l e b re c u e u q ra e n u n mágicos t s n e e acept a r e u a c d h n o c e p a e h s c e con u l i n e ro , q u . A c a m b i o , l a m e n t e , o m l e d h ij a j a e n o ro s e a r re p i a o p d a n l a r u i ubrir c t c s y e d o t á a r r conver e t b e le u n t e r r i b p o d e r ro m p e r l o , d s o d u e n d e . p a ra e l t ra v i e d e r b m o el n
C
El alocado viaje de los Jumblies 1 Pág. 12
S on unos diminutos seres con la cara verde y las
manos azules que un buen día, a pesar de todas las burlas de sus compañeros del bosque, dec iden emprender un viaje por mar en un colador. Al cab o de unos años regresan después de una fantástica avent ura.
El duende, el pastelero y el estudiante 1 Pág. 18 goloso duende, tal vez un , ue sq bo el en r vi vi de ansado s a una tienda donde mucha r vi vi a va se e, ni ow br un n día conoce al U . es lc du s ro ot y s lla ti na noches come ta la buhardilla, bi ha e qu ta oe -p te an di tu pobrísimo es tre quedarse en en da du de en du el es nc to y desde en s dulces o vivir la tienda y disfrutar de lo tudiante. rodeado de poesía con el es
C
01 13 CI Seres diminutos ESP.qxd
19/4/11
10:20
Página 5
El Lepracaun 1 Pág . 26
Es un duendecillo irlandés zapatero
que habit a en el bosq es muy difícil de enco ue y ntrar. Muchos regist ra n lo s bosques en su búsqueda porque se sa be que guarda escondi da una gran fortuna. Si alguien lo encuentra no debe pe rderlo de vista ni un inst ante, pues le es tan fácil resbalar de la mano que lo apresa, que será im posible volverlo a en contrar.
Los Ellyllon 1 Pág. 31 najes mágicos, S on los elfosntesde yGabelesné,vopelosrsoqu e se alimentan
diminutos, elega las hadas”, un hongo de setas y de la “mantequilla de raíces de los viejos árboles. las en tra en cu en se e qu o ill ar am cuento que narra la historia de un un Es . ab M da ha el es na rei Su sgraciado y a su mujer. de ero nj gra un a an ud ay e qu grupo de Ellyllon
ro e n i l o m l e d o . 36 l hij g e á y P a k u 1 o h P El
d e ay u d a r z a p a c o r e p , ecogida so y burlón r e , i a v d a r n t e , y s le é d rlan sos. En est a o t s i uendecillo i m a n a que ent abla r t a s k e u u o m h e P s e n u u os q a de a los human lde, se nar ra la hist ori e ayudarlo. d i c e d y g i r i mado Phad por Jane W a ll o ñ i n n u amist ad con
D
El elfo Germinatodo ncolía 1 Pág. 42 y el hada Mela ada Melancolía h el y o d to a in m l elfo Ger destinos, pero se s su r ia b m a rc te pudieron in ces cuando li fe r se n ro ra g lo s equivocaron. Sólo nas circunst ancia u en n ro a tr n co se reen te inesperadas. en lm ta to s le a n so per
E
01 13 CI Seres diminutos ESP.qxd
19/4/11
10:20
Página 10
Al año tuvieron un bebé, y el duende vino a reclamar lo que era suyo.
—No te lo lleves -suplicó la reina. —Si en tres días adivinas mi nombre olvidaré nuestro trato -le dijo el duende.
10
01 13 CI Seres diminutos ESP.qxd
19/4/11
10:20
Página 11
El duendecillo del extraño nombre
La reina convocó a los sabios del país, pero ninguno sabía el nombre del duende. Al día siguiente, decidió seguirlo. Cuando llegó a la diminuta cabaña donde vivía, se puso a cantar y a dar brincos. —Rumpelstiltskin me llamo -decía-, y nadie lo sabrá nunca. Al día siguiente, la reina empezó disimulando: —¿Te llamas Tomás, Pedro o Jacinto? El duende se reía. —Dame ya lo que es mío. —Espera... ¿No te llamarás Rumpelstiltskin? El duende, rabioso, echó a correr por el bosque y cuentan que aún sigue corriendo.
Fin
24 33 CI Seres diminutos ESP.qxd
19/4/11
10:21
Pรกgina 26
24 33 CI Seres diminutos ESP.qxd
19/4/11
12:11
Página 27
El Lepracaun Irlanda, William Allingham, 1824-1889
Caminando por el bosque, llegué un día hasta un castillo. Me acerqué al foso, donde la hierba crece muy alta. Allí había un zapato viejo y en su interior un elfo diminuto. Saqué mi lupa: el elfo era barbudo y arrugado, con la nariz de punta y unas gafas redondeadas. ¿Qué estaba haciendo? Cosía la hebilla del zapato...
¡era el Lepracaun, el duendecillo zapatero! Lo agarré por la punta de su delantal de cuero y lo senté en la palma de mi mano.
27
34 43 CI Seres diminutos ESP.qxd
19/4/11
10:21
Pรกgina 38
34 43 CI Seres diminutos ESP.qxd
19/4/11
10:21
Página 39
El Phouka y el hijo del molinero
La noche siguiente, Phadrig se metió en un baúl para espiar lo que pasaba. A medianoche entraron seis hombrecillos diminutos que se pusieron a moler el grano , bajo las órdenes del Phouka.
El niño se lo contó a su padre, y en poco tiempo el molinero se hizo muy rico. Pero un día, sintió lástima del Phouka, por sus ropas andrajosas, y le compró un f ino traje de seda . El Phouka se puso el traje
y se
sintió muy elegante. —Ahora no puedo moler el grano,
pues soy todo un caballero -se dijo.
39
S
ere s Siminutos D del Bosque Siete cuentos de pequeñísimos seres mágicos para que descubras y te asombres con sus aventuras y desventuras. El duendecillo del extraño nombre, El alocado viaje de los Jumblies, El duende, el pastelero y el estudiante, El Lepracaun, Los Ellyllon, El Phouka y el hijo del molinero, El elfo Germinatodo y el hada Melancolía.
¡Todos para ti! ¡Siete cuentos ilustrados por la gran imaginación de Glenda Sburelin!
ISBN: 978-84-342-3782-7
,!7II4D4-cdhich!
CUENTOS IMPRESCINDIBLES
S IMP RESCINDIBLE
SERES DIMINUTOS DEL BOSQUE
TO CUEN
TOS N E U C
IMPRESCINDIBL
ES
ere s Si inutos D m del u o q s e B Denise Despey roux Glenda Sbureli n