لوجک‘ گیری ملر اور قرآن

‫ولجک‪،‬ریگیرلماورقرآم‬

‫پرویز ہامشی‬

‫ب ِۡس ِم ِ‬ ‫هللا َّالر ۡ ٰۡح ِن َّالر ِح ۡ ِي‬

‫ولجک‪،‬ریگیرلماورقرآم‬ ‫آج‬

‫یکدایناسسنئیکداینےہارگ وکیئصخشاسیسنئویمکیٹنےکاسےنماینپوکیئویھتری‪Hypothesis،‬یااانپوکیئ‬

‫دقمہمشیپرکیاےہوتاسیسنئویمکیٹن ُاسےس‪ Falsification Tests‬اکاطمہبلرکیتےہ۔‪Falsification Tests‬کاک‬ ‫بلطمےہہکآپےنوجوکیئویھتری‪Hypothesis،‬یادقمہمشیپایکےہ‪،‬آپوخدیہقرامںیئہکآپوکطلغےسیکیابایکاج‬ ‫اتکسےہ۔آپوکحیحصیابرکےنےکےیلمہاانپوقاگلےنےکےیلایترںیہن۔ارگآپیکویھتری‪Hypothesis،‬یادقمہم‬ ‫ُام ‪ Falsification Tests‬رپ وپرا ُاتریا ےہ وت کب یہ مہ اِس رپ مرید وغر رکف اور اکل رکےن رپ ایتر وہں ےگ اور ارگ آپ اک‬ ‫دقمہماِسرپوپراںیہن ُاتریاوتمہاِےس‪Reject‬رکدںیےگاوراِےسمریدوغررکفےکاقبیھبںیہنںیھجمسےگ۔ ک‬ ‫ک‬ ‫ک اِس زیچ وک واحض رکےن ےکےیل ںیمآپ ےک اسےنمای صخش یک‬ ‫ک‬ ‫دااتسم شیپ رکوں اگ سج ےس ای وت اِم ‪ Falsification Tests‬یک‬ ‫ک‬ ‫یھبوپریرطحواضحوہ اجےئ یگاوراسھتاسھتہیتقیقحیھبواحضوہ‬ ‫ک‬ ‫رکی‬ ‫اجےئیگہکایےچساطلملعاکروہیایکوہیاےہاورخدا ُاےسےسیکاگڈیئ ا‬

‫ریگی رلم ایبن رکےتںیہ ہک‪ Christianity‬ےک‬ ‫وحاےل ےسریمے ذنہ ںیم مزید وساالت یھب‬ ‫اُےتھٹ ےھت نج ےک وجات یاےن ےک ےیل ںیم‬ ‫‪ Christians‬ےک ہر فزےق ینعی ہر ‪Denomination‬‬

‫ک‬ ‫ےہ۔اِم اصح اک یال ریگی رلم ےہ۔ہی ‪ Canada‬ےک رہشی ںیہ۔ہی‬

‫ںیم ایگ۔ ریما ہی رفس رقتابیً رتسہ سال اجری راہ سج‬

‫ک‬ ‫اصح ‪ Mathematician‬اور ‪ Logician‬ںیہ اورکا ِوہنں ےن‬

‫ےک دعب ںیم اِس ےجیتن رپ اچنہپ ہک ‪ Christianity‬ےک‬

‫‪ Christianity‬ںیم یھب ‪ PhD‬رک ریھک ےہ۔ ینعی ہی‬

‫یاس ریمے وساولن ک‬ ‫ےککوجات ںیہ یہ ںیہن۔‬

‫‪Doctor of divinity ،DD‬ںیہ۔ہی‪Toronto university‬‬

‫ک‬ ‫ںیم ولج اور ‪ Mathematics‬ڑپاھیا رکےت ےھت۔اوراسھت اسھت‬ ‫ای ‪ Active Christianity preacher‬یھب ےھت۔‬ ‫‪ Canadian Television‬رپاِمےکاِسوحاےلےسیئکرپورگالرشن‬ ‫)‪Dr. Gary Miller (Abdul-Ahad Omar‬‬

‫وہےترےہںیہ۔‬ ‫◄‪►1‬‬

‫رپورگام ںیم ریمے اسھت ای دورسے ‪ Co-host‬کیھب وہےت ےھت۔وہ یھب ‪ DD‬کینعی ڈارٹک‬ ‫ر‬ ‫وہ ےتہک ںیہ ہک اِم‬ ‫ہرےیاساِساکوکیئ‬ ‫آف‪Divinity‬ےھت۔ںیمےنایدم رپورگامےکدعب ُامےسوپاھچہکوجھچکمہایبمرکےتںیہ‪،‬ایک م ا‬ ‫وبثت یھب ےہ؟ ُاوہنں ےن وپاھچ ہک وبثت ےس آپ یک ایک رمادےہ۔ںیم ےن وجاب دیا ہک ایک ‪ Jesus‬کےن یھب ااسی یہ اہک اھت۔‬ ‫ی‬ ‫ےنہک ےگل اہں۔ ںیم ےن اہک ہک ایک آپ ی ےھ ہی زیچ دس ا ےت ںیہ۔ ےنہک ےگل اہں رگم ریمے یاس اِس وق یائ ںیہن۔ںیم ےن‬ ‫ی‬ ‫عی‬ ‫س‬ ‫ُاںیہنک‪Red Lettered‬کیائ(سجںیم‪Jesus‬کینعیرضحت ی ٰاکالکلالكروانشیئںیموہیاےہ)امھتدی۔ک‬ ‫‪Red Lettered Bible‬‬

‫ک‬ ‫ُاوہنںےنی ےھای ‪Reference‬کدس ایا‪،‬سجرپںیمےناہکہکہیوتکیلبںیماھکلوہاےہ‪،‬ینعیہی‪Jesus‬ےکاافلظ‬ ‫دس ایسجرپریماویہارتعاضاھتہکہییھبکیلبںیمےہ‪،‬ینعیہییھب‪Jesus‬ےک‬ ‫ںیہنںیہ۔اوہنںےندورسا ‪Reference‬ک ا‬ ‫ںیہ۔لدا ںیمہ اےس خدا ےک الکل یک تیثیح ےس ںیہن‬ ‫اافلظ ںیہن ںیہ۔اِس رپ ںیم ےن اہک ہک وچہکن ہی ‪ Jesus‬کےک اافلظ ںیہن‬ ‫ٰ‬ ‫شیپرکیا اچےیہ۔ریگی رلم ایبم رکےت ںیہہک‪ Christianity‬کےک وحاےل ےسریمے ذنہ ںیم مرید وساالت یھب ُاےتھٹ ےھت‬ ‫بیککک‬ ‫ہ ‪ Denomination‬کںیم ایگ۔ ریما ہی رفس رقت اک‬ ‫ہ قرےق ینعی م ر‬ ‫نج ےک وجاب یاےن ےک ےیل ںیم ‪ Christians‬کےک م ر‬ ‫رتسہاسكاجریراہسجےکدعبںیماِسےجیتنرپاچنہپہک‪Christianity‬کےکیاسریمےوساولںےکوجابںیہیہںیہن۔ ک‬ ‫ا ِ کسےکدعب ریگیرلمےتہکںیہہک ںیمےنوساچ ہکابںیمدعبںیمآےن‬ ‫واےل م‬ ‫ذمہ یک اتکب قرآم اک‪Objectively‬اطمہعل رکوں اگ سج ےک ےیل‬ ‫ی ےھ دو نیت اسك اک رعہص دراکر وہ اگ۔رھپ ںیم اِس اتکب ےک امےنن واولں ےک‬ ‫اسےنماےنپ وساالت روھکں اگ۔رگماِس یلیصفت اطمےعل ےس ےلہپ یالکل اسیسنئ‬ ‫رطہقیاکررپی ےھہیدانھکیوہاگہکایک قرآماےنپدقمےم"ہیاہللاکالکلےہ"وکطلغ‬ ‫یابرکےنےکےیل ‪ Falsification Test‬آقررکیاےہ۔‬ ‫◄‪►2‬‬

‫‪The Holy Quran‬‬

‫ک‬

‫رکی وت اِسےکاطمےعلےکےیلمریدوقک اگلیاےباکر ےہ۔‬ ‫ارگہیوکیئ ک‪Falsification Test‬کآقریہںیہن اک‬ ‫اِس ‪Frame of Mind‬ےکاسھتریگیرلمےنقرآمںیم‪Falsification Test‬یکالتشرشوعیک۔ریگی رلم ےک‬ ‫اسےنم اِسوحاےلےسوسرۃناءیکآبربمن‪82‬کآیئ۔وجیتہکےہ‪:‬‬ ‫ک‬

‫ٰ‬ ‫ّلل َل َو َ​َ ُد ۡوا ف ِۡي ِ​ِ ۡاۡت ََِل افن َ​َِ ِۡيرا ا‬ ‫نن ِ ِۡن ِ​ِ ۡ​ۡ ِد َ​َ ۡي ِر ّ ِ‬ ‫اَ َف َ​َل َي َت َد َّبر ُۡو َن ۡالقُ ۡر ٰا َنؕ َولَ ۡو َ​َ َ‬

‫(‪)428:‬‬

‫‪‛Have they not considered the Quran, if it came from other than Allah‬‬ ‫‚‪(God), surely they will find in it many inconsistencies.‬‬ ‫ک‬

‫اافلظ ںیم ہیآب ہہک ریہ ےہ ہک ارگ متکا ِسقرآم ںیم ای یھب‬ ‫ینعی اسدہ ک‬ ‫اضتد التشک رک ول ‪ ،‬وت مت اےس خدا ےک الکل یک تیثیح ےس رد رک ےت وہ۔‬ ‫ریگی رلم ای ‪ Logician‬یھب ےھت اورکا ِس تیثیح ےسُکاںیھن‬ ‫وچہکن ک‬ ‫تریایھچ کرطحولعملاھتہک‪ Logic‬ےن اہکںےساہکںیاکرفسےط‬ ‫ایکےہ۔‬ ‫ک‬

‫اروطسےکزامےن‪،‬وچیھتدصی ‪BCE‬ےس وسیبںی‬ ‫دصی‪ Lesniewski Stanislaw ، CE‬ی‬

‫ینعی اروطس ےک زامےن ‪،‬وچیھت دصی ‪ BCE‬ےس وسیبںی‬

‫کدصی ‪ Stanislaw Lesniewski ،CE‬ی ےتچنہپ ےتچنہپ انام‬ ‫وکہی ملع احلص وہا ےہہک اافلظ ےک ‚‪ ‛use‬اور ‚‪ ‛mention‬ںیم‬ ‫قرق وہیا ےہ۔ اورہی ہک ‪ Self-reference‬یک ایک اتیمہ ےہ۔ولج‬

‫ےتچنہپ ےتچنہپاناموکہیملعاحلصوہاےہہکاافلظےک‬ ‫‚‪ ‛use‬اور ‚‪ ‛mention‬ںیم قرق وہیا ےہ۔‬

‫اورہیہک‪ Self-reference‬یکایکاتیمہےہ۔‬

‫اکرفسھچکویںےہہک ‪ Aristotle‬ینعیاروطسےکزامےنےسولجےک‬ ‫نیت ‪ Laws of Thought‬یہ ےلچ آ رےہ ےھت۔ہی الکلکیس‬ ‫‪ Laws of Thought‬اےنتمکحمےھت ہک اوسینںی دصی ‪ CE‬ی‬ ‫کہیاےسییہرےہ۔اروطسےکنیت‪Laws of Thought‬ھچکویںںیہ‪:‬‬ ‫ک‬ ‫ک‬ ‫ک‬ ‫ک‬

‫‪ Law of identity or entity‬‬

‫‪Aristotle‬‬

‫‪ Law of non-contradiction‬‬

‫‪384 BC-322 BC‬‬

‫‪ Law of excluded middle‬‬

‫ک‬ ‫ک‬

‫◄‪►3‬‬

‫اوسینںی دصی ںیم ‪Schopenhauer‬ےن وج ای جرنم ‪ Philosopher‬ےھت‪،‬کا ِس ںیم ای ‪ Law‬اک‬ ‫ااضہف ایک ےسج‪ Law of Sufficient Reason‬اہک اجیا ےہ۔‪Schopenhauer‬ےک رقتبیا ای دصی دعبوپڈنیل‬ ‫ںیم ای صخش وہےئ نج اک یال‪ Stanislaw Lesniewski‬اھت۔ہی ایک ‪ Mathematician‬اور ‪Logician‬‬

‫ےھت۔ہی ویہ تیصخش ںیہ‪ ،‬وھنجں ےن‪ Axiomatic Theory‬وک ُاس وق رد ایک ہکبج وہ داین ںیم وپری رطح امین‬ ‫اج ریہیھتاور ‪ Bertrand Russell’s Paradox‬یک‪ Rejection‬ےکےیلاینبدیےتکنقرامہےیک۔ُکاوھنںےن‬ ‫ک‬ ‫ولجںیممریدایاہنبیتمیق تقیقحدریاتفیک‪،‬ےسج ‪ Self-reference‬ےتہکںیہ۔‬

‫‪Bertrand Russell‬‬ ‫‪1872- 1970‬‬

‫‪Stanislaw Lesniewski‬‬ ‫‪1886- 1939‬‬

‫‪Schopenhauer‬‬ ‫‪1788-1860‬‬

‫اِسدریاتفیکاینبداروطسےکرسیتے‪)Which states that every statement is either true or false( law‬‬

‫ںیم ای یطلغ یک نام دیہ ینب۔ ُاس ےن اہک ہک ہی ٹنمٹیٹس ‚‪ ‛Every‬اک ظفل اامعتسك رکیت ےہ۔ہکبج ‚‪ ‛Every‬ںیم وخد ہی‬ ‫ٹنمٹیٹسیھبشالمےہ۔‬ ‫وچہکن اروطس وک اس ‪ Self-reference‬اک ملع ںیہن اھت‪ ،‬اےس ےیل وہ اےنپ رسیتے ‪ Law‬ںیم اس اک احلظ ہن‬ ‫رھک ےکس۔اہیں ہی واضحک رکیا رضوری ےہ ہک ‪ Use and Mention of Words‬ضحم اافلظ اک وگرھک ددنھہ ںیہن‬ ‫ہکلب اِس ‪ Self-reference‬یک آج لک وپمکرٹ رپورگاگنم ںیم تہب زیادہ ‪ Application‬وہیت ےہ۔اور ارگ ہی اہک اجےئ ہک‬ ‫ک‬ ‫‪Mathematics‬یکوتاینبدیہولجےہوتطلغہنوہاگ۔‬

‫ریگی رلم ےن وساچ ہکاروطس وتاافلظ ےک‪Use‬اور ‪ Mention‬ےک اِسقرق وک ںیہن اجےتن ےھت رگم ارگ ہیاتکب قرآم‬ ‫خدایکاتکبےہاوروخدُکایسےکاافلظںیموفحمظکیھبےہوتاِےساافلظےک‪Use and Mention‬ےکقرقاکانیقیا ملعوہیا‬ ‫اچےیہ۔ ک‬ ‫اہیںہیرضوریوسحمسوہیاےہ ہکاِس‪Principle‬کینعیاافلظےک‪Use and Mention‬ےکوحاےلےس دنچ‬ ‫اثمںیلاسےنمریھکاجںیئ۔سجےساِسزیچیکوپریرطحواضحوہاجےئیگہکاافلظےک’‪‘Use’ and ‘Mention‬ںیم‬ ‫ایکقرقوہیاےہ۔‬

‫ک ‪ Cheese is derived from milk.‬ک‬ ‫‪Cheese is derived from the old English word ‛cyse‚.‬‬

‫یلہپ ‪ Statement‬ںیم ظفل ک ک’‪ ‘Cheese‬ک اامعتسك)‪ (Use‬وہا ےہ اور دورسی ںیم )‪(Mention‬۔یلہپ ٹنمٹیٹس ںیم‬ ‫‪Cheese‬کینعیایس اےنوایلےشیکیاتوہریہےہہکبجدورسیٹنمٹیٹسںیمےشیکںیہنہکلبوخدظفل’‪‘Cheese‬یکیات‬ ‫وہریہےہ۔ ک‬ ‫اثمكربمن‪2‬‬ ‫‪Copper is a metal.‬‬ ‫‪Copper contains six letters.‬‬

‫یلہپ ‪ Statement‬ںیم ظفل ک’‪ ‘Copper‬ک اامعتسك )‪(Use‬وہا ےہ اور دورسی ںیم )‪(Mention‬۔یلہپ کٹنمٹیٹس کںیمک‬ ‫‪ Copper‬کینعی کایک ک داھت یک کیات کوہ کریہ کےہ کہکبج کدورسی کٹنمٹیٹس کںیم داھت کیک کںیہن کہکلب کوخد کظفلک‬ ‫’‪‘Copper‬یککیاتکوہکریہکےہ۔ ک‬

‫ک‬ ‫اثمكربمن‪3‬‬ ‫‪That is my cow.‬‬ ‫‪Cow has three letters.‬‬

‫یلہپ ‪ Statement‬ںیم ظفل ک’‪ ‘Cow‬اامعتسك)‪ (Use‬وہا ےہ اور دورسی ںیم )‪(Mention‬۔یلہپ کٹنمٹیٹس کںیمک‬ ‫‪ Cow‬کینعی کایک اجونر ک کیک کیات کوہ کریہ کےہ کہکبج کدورسی کٹنمٹیٹس کںیم اجونر کیک کںیہن کہکلب کوخد کظفل ک’‪‘Cow‬یکک‬ ‫یاتکوہکریہکےہ۔‬ ‫◄‪►5‬‬

‫اثمكربمن‪ 4‬ک‬ ‫رمیایلہنشیٹسےہ۔ ک‬ ‫"رمی"کںیمنیترحفںیہ۔ ک‬ ‫یلہپ ‪ Statement‬ںیم ظفل 'رمی' کاامعتسك)‪ (Use‬وہا ےہ اور دورسی ںیم )‪(Mention‬۔یلہپ کٹنمٹیٹس کںیم کرمی کینعیک‬ ‫ایک لہ نشیٹس یک کیات کوہ کریہ کےہ کہکبج کدورسی کٹنمٹیٹس کںیم لہ نشیٹس کیک کںیہن کہکلب کوخد کظفل 'رمی'یک کیات کوہک‬ ‫ریہکےہ۔ ک‬ ‫اِس ےک العوہ کایک ک‪ Perfect Statement‬وک کاِم دوونں ‪ Criteria‬کینعی ’‪‘Use‬اور’‪ ‘Mention‬رپ وپراک‬ ‫ُاتریااچےیہ۔ارگوہاِمدوونں ‪Criteria‬کرپوپریںیہناتریتوتاِےسایک‪Perfect Statement‬قرارںیہندیااجاتکس۔‬ ‫اثمكےکوطررپارگآپایاتکبڑپھرےہںیہاور ُاسںیمآپےکاسےنمہی‪ Statement‬آیتےہ" اِس اتکب‬ ‫ںیم وکیئ یطلغ ںیہن"۔ وت ‪ Use of Words‬رپ وت ہی ‪ Statement‬وپری ُاتریت ےہ رگمدےتھکی ںیہ ہک‬ ‫ِ‬ ‫وصرتاحكایکیتنبےہ۔ینعیارگمہظفل'یطلغ'وک’‪ ‘A‬ےسریبعترکںیوتاب‬ ‫‪ mention of the words‬ےکوحاےلےس‬ ‫ہی‪ Statement‬ھچکویںےہہکاِساتکبںیموکیئ’‪ ‘A‬ںیہن۔ہکبج’‪ ‘A‬وتاسےنمرظنآراہےہ۔اِسمسقیک‪Statements‬‬

‫وک ‪ Self-referential‬ٹنمٹیٹس ےتہک ںیہ۔وچہکن ہی ٹنمٹیٹس‪ Mention of the Word‬ےک ‪ Criterion‬رپ وپری‬ ‫لدااِےسای ‪ Perfect‬ٹنمٹیٹسقرارںیہندیااجاتکس۔‬ ‫ںیہن ُاتریت ٰ‬ ‫ریگیرلمےکاسےنمحقرآمیکہیٹنمٹیٹسآیئ‪:‬‬ ‫ک‬

‫ٰ‬ ‫ّلل َل َو َ​َ ُد ۡوا ف ِۡي ِ​ِ ۡاۡت ََِل افن َ​َِ ِۡيرا ا‬ ‫نن ِ ِۡن ِ​ِ ۡ​ۡ ِد َ​َ ۡي ِر ّ ِ‬ ‫اَ َف َ​َل َي َت َد َّبر ُۡو َن ۡالقُ ۡر ٰا َنؕ َولَ ۡو َ​َ َ‬

‫(‪)428:‬‬

‫‪Have they not considered the Quran, if it came from other than Allah‬‬ ‫‪(God), surely they will find in it many inconsistencies.‬‬

‫وت ُاوھنں ےن اِس‪ Self-referential‬ٹنمٹیٹس اک‬ ‫ک‬ ‫‪ Analysis‬ایک۔ارگ ہی ای ‪Perfect‬ٹنمٹیٹس ےہ وت اِےس‬

‫دوونں‪ Criteria‬ینعی ’‪ ‘Use’ and ‘Mention‬رپ وپرا ُاتریا‬ ‫اچےیہ۔ارگ ہی ٹنمٹیٹس‬

‫لَ َو َجدُ ۡوا ِف ۡي ِه ا ۡخ ِت َ​َلفًا‬

‫‪ Self-reference‬اک اِس ظفل "اختالافً" رپ اطالق ےسہی‬ ‫ہجیتن نکلتا اچےیہ ہک وپرے قزا ن ںیم ہی ظفل "اختالافً"‬ ‫رصف ایک یہ رمہبت اامعتسل وہا وہ۔ارگ ہی ظفل"اختالافً"‬

‫رپرک اجیت وت‬

‫ایک ےس ریاذہ رمہبت قزا ن ںیم اامعتسل وہا وہ وت اِس اک‬

‫‪Self-reference‬ےک ‪Criterion‬ینعی ’‪ ‘Mention‬یک‬ ‫اینبدرپقرآموک کخداےکالکلیکتیثیحےسردایکاجاتکساھت۔‬

‫بلطم ےہ ہک قزا ن ںیم تہب ےس ’‪‘As‬ںیہ۔ لہٰدا‬

‫رصف اِیس اینبذ ینعی ‪ Mention of the Words‬ےک‬ ‫‪ Criterion‬رپوپرا ہن ارتےن رپ قزا ن وک خدا ےک کالم یک‬ ‫تیثیح ےس رذ ایک اج اتکس ےہ۔‬

‫◄‪►6‬‬

‫رگم ہی ٹنمٹیٹس"االتخافا" کی ںیہن ریتک ہکلب آےگ‬

‫َك ِث ۡ ًۡيا‬

‫(‪ )Many‬ک اک ظفل اامعتسك رکیت ےہ۔ینعی‬

‫’‪‘Mention‬ےک وحاےل ےس ارگمہ اس ٹنمٹیٹس ںیم ظفل "االتخافا" وک ’‪‘A‬ےس ریبعت رکںی وت ٹنمٹیٹس ہی ہہک ریہ ےہہک ارگ‬ ‫"ایکہیولگقرآمِ رپوغرںیہنرکےت‪،‬ارگہیریغاہللیکرطفےسوہیاوتوہاِسںیمتہبےس(‪ ‘As’ )Many‬یاےت"۔‬ ‫ینعی ‪ Self-reference‬اک اِس ظفل "االتخافا" رپ االطق ےسہی ہجیتن نکلن اا اچےیہ ہک وپرے قرآم ںیم ہی ظفل "االتخافا"‬ ‫رصفاییہرمہبتاامعتسكوہاوہ۔ارگہیظفل"االتخافا"ایےسزیادہکرمہبتکقرآمںیماامعتسكوہاوہوتاِساکبلطمےہہک‬ ‫لدا رصفکا ِیس اینبد ینعی ‪ Mention of the Words‬ےک ‪ Criterion‬رپوپرا ہن‬ ‫قرآم ںیم تہب ےس ک’‪‘As‬ںیہ۔ ٰ‬ ‫اترےنرپقرآموکخداےکالکلیکتیثیحےسردایکاجاتکسےہ۔‬

‫ک‬

‫لدا ریگی رلم ےن اِےس چ رکےن ےک‬ ‫وچہکن ُاس زامےن ںیم وپمکرٹ رپ قرآم اک اِس مسق اک وکیئ ‪ Data‬کدایتسب کہن اھت ٰ‬ ‫ےیلقرآمےک‪Index‬کےسدمدیل۔‬ ‫قرآماکہی‪Index‬کایرصمیققحموفاددبعاابلیقےن‪۵۴۹۱‬ںیمولوگں وکقرآم ںیمآیاتالتشرکےنیکوہسل‬ ‫قرامہرکےنےکےیلرمبایکاھت۔ولجکاکوکیئک‪Principle‬ک ُامےکوخابوایخكںیمیھبہناھت۔‬

‫کک‬

‫‪Index of Quran‬‬

‫کککککککککککککککککک‬

‫‪Fuad Abdul Baqi‬‬

‫‪1882-1968‬‬

‫ک‬

‫‪ Index‬کیک دمد ےس چ رکےن رپریگی رلم ےک اسےنم ہی ریحت یاک ااشکنف وہا ہک قرآم ںیم رصف ای یہ‬ ‫’‪‘A‬ےہ۔ ینعی ہی ظفل "االتخافا" وپرے قرآم ںیم رصف ای یہ رمہبت اامعتسك وہ اےہ۔ینعی ہی ٹنمٹیٹس ای ‪Perfect‬ک‬

‫ٹنمٹیٹس ےہ ویکہکن ‪ Use and Mention‬کےک دوونں ‪ Criteria‬رپ کوپری ُا رت ریہ ےہ۔ای ‪ Logician‬کوہےن یک‬ ‫تیثیح ےسوچہکن ریگی رلم ‪ Self-reference‬کیک اِس ‪ Development‬کےس آاگہ ےھت‪،‬اِس ےیل ُاںیھن اِس ےجیتن رپ ےتچنہپ‬ ‫دتر ںیہن یگل ہک قرآم ہن رصف خدا یک اتکب ےہ ہکلب ُاس ےک اےنپ"اافلظ" یہ ںیم وفحمظ یھب ےہ۔رھپ ای ‪ logician‬کیک‬ ‫تیثیح ےس ریگیرلم ےن‪ Laws of Thought‬اکوپرے قرآم رپکاالطق ایکوت ُاس ےک اسےنم ہیتقیقح یھب آیئ ہکقرآمک‬ ‫ہن رصف اچروں ‪ Laws of Thought‬کرپ وپرا اتریا ےہ ہکلب وپرے قرآم ںیم یسک ‪ Logical Fallacy‬ک اک کووجد یھب‬ ‫ںیہنےہ۔‬ ‫◄‪►7‬‬

‫ولجںیمای‪Fallacy of Converse‬کوہیتےہ۔اِس ‪Fallacy‬کےکاطمقب(‪ )A implies B‬ینعی‬ ‫’‪‘A‬کاکالزیمہجیتن’‪B‬ک‘وہیاےہ۔رگمک'‪'B‬کاکالزیمہجیتن'ک‪'A‬کرضوریںیہن۔الثما‪:‬‬ ‫ک‪Rain implies wet streets but, wet streets do not necessarily imply rain.‬ک‬ ‫ویکہکنڑسںیکیارشےکالعوہیسکاوروہجےسیھبیلیگوہیتکسںیہ۔اثمكےکوطررپقرآمیھبکاےسیںیہنےہکاگہکوج‬ ‫ولگ اینپ امنزوں ںیم تیشخ اایتخر رکےت ںیہ وہ ومنم ںیہ۔ہکلب وہ ےہک اگ ہک ومنم اینپ امنزوں ںیم تیشخ اایتخر رکےت‬ ‫ںیہ۔اِیسرطحوہیھبکہیںیہنےہکاگہک وجزنیمرپآیگتسہےسےتلچںیہوہ اہلل ےکدنبےںیہہکلبوہویںےہکاگہکاہللےکدنبے‬ ‫زنیمرپآیگتسہےسےتلچںیہ۔ ک‬ ‫ک‬

‫قرآمےکاِس‪Critical Analysis‬کےکدعبریگیرلمےنکہن رصفاالسلوبقكرکایلہکلبوہقرآمِ دیجمےکغلبم‬

‫یھبنبےئگ۔آجلکوہارمہکیںیممیقمںیہاورغیلبتِقرآماکاکلرسااجنلدےرےہںیہ۔ ک‬ ‫آجر ںیم اِس یات یک واضح تہب رضوری ےہ ہک قرآم دیجم ہن وت وکیئ اسسنئ یک اتکب ےہ اور ہن یہ اِس اک دصقم‬

‫ولج یک میلعت دانی ےہ۔قرآم اک اینبدی اغیپل ومت ےک دعب ہشیمہ ہشیمہ یک زدنیگ اک االعمِ اعل ینعیککککککککککککککککککک‬ ‫‪ Public Announcement‬ےہ۔املسمونں ےکرھگ دیپا وہےنیک وہج ےس مہارا ومرویثدیقعہ ےہ ہکقرآماہلل یکاتکب‬ ‫ےہ۔ح ہی "دیقعہ" کوغرورکف اک رفس رکےت رکےت مہارا ک"ملع"کنب اجےئ اگ وت تہب یس یاںیت وجکا ِس وق مہارے ےئلکک‬ ‫"بیغ"کاک درہج رںیتھک ںیہ‪،‬قرآم یک وگایہ رپ مہارے ےئل ئاق ق نب اجںیئ ںی۔ںیمہ ااسحس وہ اجےئ اگ ہک مہارا اانپہشیمہ‬ ‫ہشیمہ اک لبقتسم داؤ رپ اگل وہا ےہ اور وچہکن مہ اناونں کوکقیلخت یہ اےسی ایک ایگ ےہ ہک مہ اےنپ لبقتسم ےس ال قلعت ںیہن رہ‬ ‫لدا رھپمہ اینپآےنوایل ہشیمہ ہشیمہ یک زدنیگ ےک ےئل ک‪Conscious Planning‬کرکےترظنآںیئےگ۔‬ ‫ ےتک‪ٰ ،‬‬ ‫ک‬ ‫داعےہہکاہللاعتیلٰںیمہ ُاسزدنیگوکدیجنسیگےسےنیلاور ُاسےکےیلوعشریالپگننرکےنیکوتقیفاطعقرامےئ۔آنیم۔‬ ‫‪ --------------------------‬ک‬

‫◄‪►8‬‬