EL PROGRAMA COMPLETO 2011/12
EL ABC DE LOS ALICATES BASES TÉCNICAS FORMAS BÁSICAS DE LAS BOCAS Bocas planas
Bocas semi-redondas
Bocas redondas
UNIONES ARTICULADAS
Alicates cortantes para separar o pinzar (alicates de corte diagonal, central y frontal, tenazas para carpintero, etc.)
Alicates de presión (Tenazas planas, alicates de bocas largas y tenazas para bombas de agua, etc.)
Alicates combinados para separar y agarrar (alicates universales, de boca cigüeña y de radio, etc.)
Tenazas especiales para aplicaciones especiales, p. ej. cortar o estampar diferentes materiales (cizalla para chapa, tenaza para perforar azulejos, etc.)
Eje articulado forjado El remache forma parte del brazo de la tenaza (forjado de una sola pieza) gran estabilidad para trabajos pesados larga vida útil Remache insertado Una unión remachada demostrada, estable y precisa para todas las alicates comunes
Articulación atornillada Para unos requisitos especialmente elevados de precisión y marcha suave, p. ej. con alicates para arandelas y cortacables (también los cables trenzados finísimos deben cortarse limpiamente)
TIPOS DE ARTICULACIONES Articulación superpuesta Ambas mitades de los alicates están sobrepuestas sin mecanización.
Punta Superficie de agarre Entalladura (orificio quemador) Mordaza
Articulación insertada Cada mango de la tenaza está mecanizado hasta la mitad en la zona de la articulación, de modo que ambos brazos puedan ser colocados el uno dentro del otro. Articulación machihembrada Un mango de las tenazas está ranurado. Por esta ranura se empuja el otro brazo. Esta conexión articulada resiste elevados esfuerzos, ya que el perno de la articulación está alojado en ambos lados y el mango interior cuenta con doble guía.
Dorso Filo adicional
VALORES DE CORTE Núm de artículo Longitud 200 120 115 115 115 115 120 115 115 120 120 140 160 200 68 01 160 180 200 69 0 130 70 110 125 140 160 180 71 .. 200 74 0. 140 160 180 200 250 74 91 250 75 02 125 75 12 125 75 22 125 75 32 125 75 52 125 76 01 125 76 03/05 125 61 0 62 12 64 0 64 11 64 12 64 22 64 32 64 42 64 52 64 62 64 72 67 0
ø mm 1,0 - 6,0 0,3 - 1,0 2,0 1,4 2,0 0,8 1,5 1,5 1,3 0,6 1,5 4,0 4,5 5,0 4,0 4,0 4,0 0,4 - 2,0 3,0 3,0 4,0 4,0 4,0 6,0
5,0 0,2 - 1,3 0,2 - 1,3 0,2 - 1,3 0,2 - 1,3 0,2 - 0,8 0,4 - 3,0 0,4 - 2,5
ø mm 4,0 0,7 1,0 0,8 0,8
0,5
1,0 1,0
0,5 0,5
3,1 3,4 3,8 2,8 3,2 3,5 0,8 2,0 2,3 2,5 2,8 3,0 5,2 3,1 3,4 3,8 4,2 4,6 5,0 1,0 1,0 0,9 0,9 0,5 2,3 1,8
ø mm 3,5
ø mm 3,0
0,6
2,0 2,5 3,0 2,3 2,5 2,8 0,8 1,2 1,5 1,8 2,0 2,5 4,0 2,0 2,5 2,7 3,0 3,5 3,8 0,6 0,6 0,4 0,4 0,3 1,5 1,0
1,5 2,0 2,5
0,8
3,6 1,5 2,0 2,2 2,5 3,0 3,5 0,4 0,4 0,3 0,3 0,6 0,6
Página
Núm de artículo
67 67 68 68 68 / 70 68 68 / 70 68 68 68 / 70 68 71 71 71 71 71 71 71 73 73 73 73 73 74 80 80 80 80 80 79 82 82 82 82 82 83 83
76 12 76 22 76 81 77 01/02 77 11/12 77 21 77 22 77 32 77 42 77 52 77 72 78 03/13 78 23 78 31/41 78 61/71 78 81/91 79 02 79 02 79 12 79 22 79 22 79 32 79 42 79 52 79 62 99 0
99 1
Longitud 125 125 125 115 130 115 115 130 115 130 115 115 130 115 115 125 125 125 125 125 120 125 125 120 125 125 125 125 125 200 220 250 280 300 250 300
La capacidades máximas de corte indicadas siempre son el límite de capacidad, bajo las más favorables condiciones de corte, cuando el alambre está localizado lo más cerca posible de la articulación.
Página ø mm 0,4 - 2,5 0,4 - 2,5 0,4 - 1,7 0,3 - 1,6 0,3 - 2,0 0,3 - 1,6 0,3 - 1,3 0,3 - 1,6 0,3 - 1,3 0,3 - 2,0 0,3 - 1,3 0,3 - 1,3 0,3 - 1,6 0,3 - 1,0 0,3 - 0,8 0,2 - 1,6 0,2 - 1,0 0,2 - 1,0 0,2 - 1,6 0,2 - 1,6 0,2 - 1,4 0,2 - 1,7 0,3 - 1,7 0,1 - 1,3 0,1 - 1,7 0,2 - 1,5 0,1 - 1,5 0,2 - 1,3 0,1 - 1,3
ø mm 1,8
ø mm 1,0
1,3 1,2 1,5 1,2 1,0 1,3 1,0 1,5 1,0 0,8 1,3 0,8
0,8 0,6 0,8 0,6
ø mm 0,6
0,5
0,5
1,0 0,6 1,2 1,2 1,0 1,3 1,3 0,8 1,0 1,1 0,8 0,9 0,8 1,8 2,4 2,4 2,8 3,1 3,3 3,8
0,6 0,6 0,7 1,0
0,6
0,6 0,5 1,4 1,6 1,6 1,8 1,8 1,8 2,0
83 83 83 84 84 84 84 84 84 / 85 84 84 / 85 84 / 85 84 84 / 85 84 / 85 86 / 88 86 86 86 / 88 86 90 / 91 90 / 91 90 / 91 90 / 91 90 / 91 90 / 91 90 / 91 90 / 91 90 / 91 64 64 64 64 64 65 65
SÍMBOLOS Bocas planas
Con dispositivo de sujeción para el alambre cortado
Eléctricamente descargable, disipativo
Peso
Bocas semi-redondas
Ángulo
Electrónica
Longitud
Bocas redondas Bocas planas, delgadas Articulación machihembrada Articulación atornillada
Corte central
Superficie de agarre lisas
Filo con bisel
Superficie de agarre dentada Superficie de agarre con dentado cruzado
Filo con bisel pequeño
Con muelle de apertura
Filo sin bisel
Filo con bisel muy pequeño
Comprobado por VDE y también por GPSG Aislado según IEC 60900, utilizable hasta 1000 V AC/1500 V DC Aislado según DIN VDE 0680/1, utilizable hasta 1000 V AC / 1500 V DC En conformidad con la norma europea Comprobado mecánicamente conforme a la Ley de Seguridad de Aparatos y Productos Identificación WEEE (residuos de aparatos eléctricos y electrónicos)
Alambre blando Alambre semiduro Alambre duro Alambre para muelles Cable de cobre y aluminio de varios conductores, unifilar y multifilar Cable metálico Hierro
FILOS BASES TÉCNICAS PRINCIPALES TIPOS DE CORTE CONFORME A DIN ISO 5742
DIRECCIÓN Y POSICIÓN DE LOS FILOS DE CORTE
con bisel (chaflán exterior)
Alicate de corte frontal
con un bisel pequeño (chaflán exterior)
Alicate de corte oblicuo
con un bisel muy pequeño (chaflán exterior)
Alicate de corte diagonal
sin bisel (chaflán exterior)
Cortador central
Instrucción de seguridad ¡Cada herramienta debe ser utilizada solo para los usos recomendados! Cuando se utilicen alicates cortantes: tenga cuidado con los restos de alambre que pueden salir disparados. Utilice gafas de protección y - si es necesario - guantes de protección. Solo los mangos marcados con el están aislados para trabajar en tensión símbolo
TIPOS DE ALAMBRE Ejemplos de material
Tipo de alambre
Resistencia a la tracción N/mm²
kp/mm²
Cobre, plástico
blando
220
22
Clavo, pasador de alambre
semiduro
750
75
Fibra de cable de acero, alambre de acero
duro
1800
180
Alambre para muelles
alambre para muelles
2300
230
NÚMERO DE ARTÍCULO COMPOSICIÓN DEL NÚM. DE ARTÍCULO Modelo Básico Tipo ej.: ej.: Alicate Recto universal
03 0
Marcas registradas de las compañías Con-Pearl®
PARAT-WERK Schönenbach GmbH + Co. KG
Acabado ej.: Cabeza pulida, mangos negros atramentados
0
Longitud ej.: 180 mm
180
CABEZA/MANGOS
0
Alicate negro atramentado, cabeza pulida
1
Cabeza pulida, mangos recubiertos de plástico
2
Cabeza pulida, mangos con fundas en dos componentes
3
Alicate cromado, mangos recubiertos de plástico
4
Alicate cromado
5
Alicate cromado, mangos con fundas en dos componentes
6
Alicate cromado, mangos aislados con fundas en dos componentes, según norma VDE
Duspol®
Benning, Elektrotechnik and Elektronik GmbH & Co. KG
gesis®
Wieland Electric GmbH
Kapton®, KEVLAR®, Teflon®
E. I. du Pont de Nemours and Company
Radox®
HUBER+SUHNER AG
Alicate cromado, mangos aislados por inmersión en plástico reforzado, según norma VDE
Phillips Screw Company
DIN EN/IEC 60900
Phillips
®
Pozidriv
®
systainer® MC
®
Solarlok
European Industrial Service Ltd. TANOS GmbH Multi-Contact AG
®
Tyco Electronics
DIN EN/IEC 60900
7
CONTENIDO ALICATES UNIVERSALES
LLAVES PARA TUBOS
TENAZAS PARA CARPINTERO
ALICATES DE PRESIÓN
Núm.
Artículo
P.
Núm. Artículo
P.
Núm.
Artículo
P.
Núm.
Artículo
01
Alicates universales Cromo Vanadio
20
19
Alicates con bocas redondas con filos de corte (alicates para joyería)
38
50
Tenazas para carpintero
62
81
Tenazas para tuberías
92
20
38
92
Mini alicate universal
Alicates con bocas planas
Alicates para bicicletas Llaves para tubos
93
08 02
Alicates universales para trabajos pesados
21
03
Alicates universales
22
09
Alicates universales ”Lineman‘s Pliers“
23
20 22
Alicates con bocas redondas
39
Alicate con bocas planas con filos de corte (alicate de precisión para
39
23 25
Alicates de montaje con filos de corte (alicates de radio)
40
26
Alicates de montaje con filos de corte (alicates de boca cigüeña)
41
Alicate de montaje con corte central (alicate para teléfono)
42
28
Núm.
Artículo
P.
11
Alicates pelacables
24
11 8
Tijera pelacables para electrónica
25
11 9
Pelacables para electrónica
25
12
Alicates pelacables con cuchillas de forma
25
Alicates pelacables de precisión
26
12 12 12 40/50
Alicates pelacables autoajustables
28
12 42
KNIPEX MultiStrip 10
29
12 62
Alicate pelacables automático
30
12 64
Alicate pelacables automático paracables planos
31
12 80
Mini-pelacables
31
12 82
Pelacables para cables de fibra óptica
31
12 85
Pelacables para fibra óptica 32
13
Alicates de electricista
13 72 14 15 11
33
Alicates pelacables de corte diagonal
33
Pinza pelacables
34
15
Alicates pelacables
34
16 20
Pelamangueras
34
16 30
Pelamangueras
35
16 40
Pelamangueras
35
16 60
Herramientas para pelar cables coaxiales
36
16 65 16 8
Alicates de montaje
83
arrancar, para carrocerías)
57
Tenaza para arrancar herraduras
58
Tenazas para alfareros
de caballo
63
TENAZAS PARA BOMBAS DE AGUA
63
Núm.
Artículo
P.
86
Tenazas llave
94
87 0
KNIPEX Cobra®
P.
87 0
®
KNIPEX Cobra XL/XXL
98
KNIPEX SmartGrip®
100
KNIPEX Cobra®...matic
101
TENAZAS PARA ARMADORES
42
Alicates para teléfono
43
31
Alicates de presión
43
99 0
Tenazas para armadores
64
85
44
99 1
Tenazas para armadores gran efecto palanca
65
87 1
30 32
(alicates con punta de aguja)
Alicates de bocas largas Alicates de ajuste
Núm.
Artículo
96
®
45
87 26
KNIPEX Cobra VDE
101
87 4
Llave múltiple ajustable
102
33
Alicates de bocas planas, agudas
45
34
Alicates de precisión de montaje para electrónica / ESD
46/ 47
35
Alicates de montaje para electrónica / ESD
48/ 49
36
Alicates de montaje para electrónica
50
37
Alicates de presión
51
Núm.
Artículo
P.
38
Alicates para mecánicos
53
61
Cortabulones de corte frontal
67
62
Alicates de corte oblicuo para electrónica
67
64
Alicates de corte frontal para electrónica / ESD
68/ 70
67
Alicates de corte frontal extra fuerte
71
68
Alicates de corte frontal
71
69
Alicates de corte frontal para mecánica
71
MORDAZAS GRIP
ALICATES CORTANTES
®
87 5
KNIPEX Cobra ES
103
88
KNIPEX Alligator®
104
Tenazas para bombas de agua
106
89
con articulación acanalada
90
Mini tenazas para bombas de agua
106
ALICATES Y HERRAMIENTAS ESPECIALES Núm.
Artículo
P.
90 20
Cortatubos para tubos flexibles y de protección
108
90 25
Cortatubos para tubos combinados y de protección
108
90 25
Cortatubos para tubos combinados y de plástico
109
90 4
Alicates para ensamblar perfiles 109
90 55
Cizalla para chapa
110
90 61
Alicates para cortes en „U“
110
Núm.
Artículo
P.
40
Mordazas grip universales
54
41
Mordazas grip
54
70
Alicates de corte diagonal
73
42
Mordazas grip para soldaduras
55
71
KNIPEX CoBolt® Corta-alambres compactos
74
71 72
Cortavarillas
76
71 82
Cortante para varilla de encofrado
77
Alicates de corte diagonal
78
90 7
Sacabocados de revolver
111
79
91 0
Tenaza para perforar azulejos
111
91 1
Alicate para partir azulejos
111
91 3
Alicate para cortar vidrio
112
91
Alicates para partir vidrio
112
91 6
Alicate con bocas planas para vidrio
112
ALICATES PARA ARANDELAS
72 72 51
para plásticos
Alicate de corte diagonal para fibra óptica
Núm. Artículo
P.
44
Alicates para arandelas interiores
56
74 91
Cortador central tip extra fuerte
79
46
Alicates para arandelas exteriores
57
74
Alicates de corte diagonal tipo extra fuerte
80
44
Alicates para arandelas grandes interiores
58
75
Alicates de corte diagonal para electrónica
82
45
Alicates para arandelas especiales
59
76
Alicates de corte diagonal para electromecánica
83
46
Alicates para arandelas grandes exteriores
59
77
Alicates de corte diagonal para electrónica
84
46
Alicates para arandelas de agarre 59 de ejes
77
Alicates de corte diagonal para electrónica ESD
85
78
Electronic Super Knips®
78
Electronic Super Knips® ESD
79
Pelamangueras para cables 37 de datos
48
Pelamangueras universales
49
37
62
Tenaza para herrero (tenaza para 63
29
32
Alicate universal, para cables de datos STP
Tenaza para carpintero
55
mecánicos)
27
AICATES PELACABLES Y PELAMANGUERAS
51
84
P.
Alicates de precisión para arandelas interiores
60
Alicates de precisión para arandelas exteriores
61
PINZAS Núm.
Artículo
P.
86
92
Pinzas de precisión
113
88
92
Pinzas de precisión aisladas
116
Alicates de precisión de corte 90/ diagonal para electrónica/ESD 91
92
Pinzas de precisión ESD
117
HERRAMIENTAS AISLADAS DIN EN/IEC 60900
CORTACABLES Núm.
Artículo
P.
94 10
Cortatubos para tubos de plástico
118
94 15
Cortador para cable de cinta
118
Núm.
Artículo
P.
01/02/ 03
Alicates universales
156/157
Núm.
(para trabajos pesados)
94 3
Corta ingletes
118
11
Alicates pelacables
157/158
95 02
Cortantes para plástico
119
20
Alicate con bocas planas
158
95 03
Tijeras para fibras de KEVLAR®
119
95 05
Cortantes universales
120
95
Cortacables
120/ 122
25/26
95
Cortacables con filo de corte doble
123
95
Cortacables
124
95 3
Cortacables (tipo carraca)
125
Alicates con bocas redondas
159
Alicates de montaje con filos de corte
159/160
30
Alicates de bocas largas
160
70
Alicates de corte diagonal
161
74
Alicates de corte diagonal tipo extra fuerte
161
Tenaza llave aislada
162
22
95 32
Cortacables con mangos telesópicos
126/ 127
86 07 88
KNIPEX Alligator®
162
95 6
Cortacables para cable trenzado
128
87 26
KNIPEX Cobra® VDE
163
95 6
Cortacables para cables Bowden
129
92
Pinzas de precisión
164
95 7
Cortacables para cable trenzado
129
95
Cortacables
165-167
95 3
Cortacables (tipo carraca)
168
95 7
Cortacables para cable trenzado
168
97 68
Alicate para entallar punteras
169
ALICATES PARA EN- TALLAR TERMINALES Y SURTIDOS DE ENTALLAJE
Llaves fijas de una boca/ de estrella acodadas
170/171
98 0
Llaves de vaso
172
98 0
Núm.
Artículo
P.
98 07
Llave ajustable
173
97 00
Alicates crimp
130
98
Destornilladores
de 173
98
Vasos hexagonales
177/179
98
Carraca reversible
179
98 5
Cuchillos rectos para cables
180/181
98 5
Cuchillos pelacables
180
para entallar terminales
97 2
Alicates para entallar terminales
130
97 32
Alicate para entallar terminales
131
97 40
Herramienta de presión para LSA-Plus®
131
97 33
KNIPEX MultiCrimp®
132
Alicates de entallaje de sistema
98 60
Comprobador de tensión
181
97 43
134
98
Boquillas enchufables
182
97 49
Mordazas intercambiables
135
98
Guantes de electricista
182
98
Mantas aislantes de goma 183
98 90
Sierra Puk®
183
98
Maletas de herramientas
de 183
97
Ayudas de posicionamiento
136
97
Herramienta de montaje
136
97
Juego de herramientas de montaje para conectores solares MC 4
136
97 50
Alicate de presión
137
para conectores MC3
LLAVES PARA ARMARIOS DE CONTROL
para conectores Scotchlok
97 51
Alicates para entallar terminales Western
97 52
Alicates para entallar terminales, para trabajar con
137 / 138 139 00 11
las dos manos
97 52 97 52 97 52
Alicates para entallar terminales modelo corto
140
Alicates para entallar terminales ”Preciforce“
141
Alicates para entallar
142
Alicates autoajustables para entallar punteras
97 54
Alicates para entallar
144 / 145 146
188 188
Artículo
00 19
Expositores para mostrador
191
00 19
Surtido Cobra® en expositor de venta
192
00 19
Funda porta-herramientas
192
00 19/20 Juegos de alicates para arandelas
193
00 20
Juegos de alicates en alojamiento de espuma
de 194
00 20
Juegos de alicates
de 193
00 21
Maletas de herramientas
de 196
MALETAS DE HERRAMIENTAS Núm.
Artículo
P.
00 19
Porta-herramientas
203
00 21
Maletas de herramientas
de 203
Alicates para entallar punteras
97 90
Surtidos de entallaje
148
97 91
Maletas de herramientas para aplicaciones fotovoltaicas
150 / 151
Terminales para cables
152
97 99
Núm.
Artículo
P.
12 12 11
Alicates pelacables de precisión
26
97 43 200
Alicate de sistema crimp
134
Herramienta de montaje para contectores MC3
136
97 49 65 2
Juego de herramientas 97 49 66 2 de montaje para contectores MC4
136
Maletas de herramientas para aplicaciones fotovolaicas
150/ 151
97 91
ALICATES PARA ELECTRÓNICA Núm.
Artículo
P.
11 92
Pelacables para electrónica
25
34
Alicates de precisión de montaje para electrónica
46
35
Alicates para electrónica
48
35
Alicates para electrónica ESD
49
36
Alicates de montaje para electrónica
50
62
Alicate de corte oblicuo para electrónica
67
64
Alicates de corte frontal para electrónica
68
Alicates de corte frontal para electrónica ESD
70
Alicates de corte diagonal para electrónica
82
76
Alicates de corte diagonal para electromecánica
83
77
Alicates de corte diagonal para electrónica
84
77
Alicates de corte diagonal para electrónica ESD
85
78
Electronic Super Knips® / ESD
86 / 88
79
Precision Electronics Diagonal Cutters / ESD
90 / 91
92
Pinzas de precisión
de 116
94 15
Cortador para cable de cinta
118
00 20
Juegos de alicates para electrónica
197
64
EXPOSITORES Núm.
Artículo
P.
00 19
Soportes de ensayo
208
00 19
Expositor de venta
208
00 19
Expositor de venta giratoriao
209
00 19
Expositores murales
210
00 19
Show-Cabinets for product presentation
211
00 19
Ganchos
212
Profi-Key
00 11
Llave universal
188
00 11
Llave para armarios de control, en forma de bolígrafo
189/ 190
00 19
Soporte para folletos
00 11
Llave para armarios de control en forma de bolígrafo Profi-Key
189
00 19
Soportes para alicates
213
00 19
Expositores de venta
214
75
para expositores murales
mini-conectores
97
P.
00 11
terminales girados
97 53
Llaves para armarios de control
HERRAMIENTAS PARA FOTOVOLTAICA
SURTIDOS DE HERRAMIENTA
146 / 147
LA GAMA COMPLETA
212
4
NUESTROS ORÍGENES – Y UN PRINCIPIO SENCILLO 1882 Carl Gustav Putsch se estableció por su cuenta como herrero con un pequeño taller de forja en Cronenberg (ahora un barrio de Wuppertal). 1922 Carl Putsch se hace cargo de la dirección. La empresa se convierte en una empresa industrial. 1942 Nace la marca KNIPEX y se registra oficialmente. 1954 Karl Putsch (imagen a la izquierda), el nieto del fundador de la empresa, se hace cargo de la dirección de la empresa familiar. Numerosas innovaciones y una moderna tecnología de fabricación caracterizan el desarrollo. 1987 Ralf Putsch entra en la empresa. Se amplía considerablemente la distribución internacional. Otros fabricantes de herramientas pasan a formar parte del Grupo KNIPEX.
Después de haberse formado como herrero con su padre, Carl Gustav Putsch quiso establecerse por su cuenta. En 1882 se independizó y con dos ayudantes fabricaba pinzas y alicates para herrar caballos, produciendo unas 60 piezas al día. También los demás procesos del trabajo se realizaban bajo un minucioso trabajo manual. Se apreciaba la calidad y la pequeña empresa comenzó a crecer. Sobre estas bases, las siguientes generaciones pudieron continuar creciendo. Hasta hoy día somos una empresa familiar independiente. Muchas cosas han cambiado desde los primeros años. El taller se fue convirtiendo poco a poco en una fábrica con máquinas modernas y tecnología continuamente mejorada. Se incluyeron nuevos tipos de alicates e innovaciones pioneras. La presencia de KNIPEX en otros países continuó aumentando sin descanso. Pero nuestro principio básico se ha conservado: seguir siendo fieles a un grupo de productos, concentrar todas las fuerzas en él y ser los mejores en lo que se refiere a los alicates. No perderse en detalles, sino crear siempre un plus de rendimiento y calidad. Esto es lo que representa KNIPEX como la marca líder actualmente a nivel mundial en alicates.
5
PARA QUIÉN FABRICAMOS ALICATES En nuestra mente siempre están las personas que en su profesión trabajan con herramientas. Aquellas que deben confiar en su herramienta cuando las situaciones lo exijen. Aquellas que esperan que su herramienta sea duradera. Es decir: los usuarios que formulan elevados requisitos en todos los aspectos y que son exigentes. A ellos les ofrecemos un programa de unos 1.000 alicates diferentes. De esta forma podemos proporcionar la herramienta apropiada para cada aplicación – y, además, siempre con el acabado y el tamaño apropiados. Como el juicio de los expertos es nuestra escala de medida, siempre buscamos la comunicación con ellos. Para hablar sobre cómo trabajan con los alicates y lo que les resulta importante al hacerlo, para que podamos comprender exactamente lo que hace falta en cada caso concreto. En este aspecto destaca sobre todo aquello que hace su trabajo más fácil, más rápido y más seguro. Es decir, el tema de la ergonomía y la adaptación de los medios de trabajo a sus usuarios. Porque a pesar del elevado rendimiento, las herramientas no deben fatigar más de lo necesario a sus usuarios. En este sentido, lo que importa por ejemplo – pero no como aspecto único - es el buen diseño de los mangos de los alicates. Aparte de ello, encontramos siempre nuevas formas para ahorrar esfuerzo durante el trabajo y descargar todo el sistema de mano – brazo.
6
7
8
CALIDAD EN TODOS LOS DETALLES
A veces tratamos nuestros alicates sin mucha consideración. Intentamos destruirlos para averiguar qué les hace ser buenos y duraderos. Y como no queremos dejar nada al azar, observamos todo con mucha atención. Por ejemplo, muchos ensayos nos han demostrado que unos alicates de corte diagonal de tipo extra fuerte para alambre muy duro, en el mejor de los casos deberían estar aleados con un 0,8 % de carbono y determinados porcentajes de cromo y vanadio. Con un templado adecuado este acero garantiza lo mejor en términos de rendimiento de corte y vida útil. Es por ello que lo empleamos para nuestros alicates – aunque haya que fundirlo especialmente para nosotros, cueste más y sea más difícil de mecanizar. Pero se lo debemos a nuestras elevadas exigencias. También el remache del alicate de corte diagonal tipo extra fuerte debe tener bastante resistencia. Para ello reforzamos la parte trasera: lo forjamos directamente al alicate, lo que significa un trabajo adicional – porque hay que fresar el remache con una precisión de unas pocas centésimas de milímetro. Pero es algo que se merecen los usuarios satisfechos. Y hay más factores que son importantes: el ángulo, el afilado, la dureza y el templado de los filos de corte. La precisión y el funcionamiento suave de la articulación. El diseño del mango y el acabado: todos estos son temas sobre los que reflexionamos una y otra vez, investigamos, ensayamos y mejoramos.
9
FABRICADO EN WUPPERTAL, ALEMANIA Para que podamos fabricar buenos alicates, deben coincidir unos cuantos factores. En primer lugar – y ya lo hemos comentado – el material específico. Después: los modernos procesos de mecanización y las máquinas, porque queremos trabajar al mismo tiempo con una alta precisión y de forma óptima. No siempre existen en el mercado las máquinas que necesitamos para nuestros elevados requisitos. En este caso, las construimos nosotros mismos. Nuestros constructores de maquinaria buscan siempre las mejores soluciones con el nivel más avanzado de la técnica, incluso para tareas difíciles. Y finalmente: nuestros empleados. Con su amplia experiencia, sus conocimientos y su habilidad se encargan de que todo sea como lo esperan nuestros clientes. Para que podamos cumplir el compromiso de KNIPEX. Nuestros alicates pasan por muchas fases de producción que están cuidadosamente coordinadas entre sí. Desde la forja, pasando por la mecanización, el templado, el tratamiento de la superficie hasta el embalaje, todos los procesos se realizan bajo el mismo techo. De este modo podemos influenciar directa y totalmente sobre cómo nacen nuestros productos. Debido a nuestra flexibilidad como empresa estamos en condiciones de reaccionar siempre rápidamente y de poner en práctica de forma inmediata las mejoras.
10
11
12
LA FORJA DE LAS IDEAS
Una vez que hemos logrado algo, nos alegramos – pero no nos detenemos. Lo mejor es para nosotros el enemigo de lo bueno. Y además, nos gusta ser los primeros en encontrar buenas ideas para fabricar unos alicates mejores. Estamos trabajando continuamente en nuevos productos y mejoras de los mismos para ofrecer a nuestros usuarios un valor añadido tangible. Por ejemplo, ahorrando esfuerzo al cortar o pudiendo ajustar un alicate más rápidamente y con más precisión para su agarre. O pudiendo renunciar a una herramienta pesada, porque una más ligera hace la misma función. No importa si se trata de una pequeña mejora o de una idea completamente nueva: todo se estudia minuciosamente y se diseña con el software más moderno. A continuación, los nuevos modelos se comprueban en todos los aspectos – con la ayuda de simulaciones en el ordenador, en el laboratorio de ensayos y en el uso práctico. Con las experiencias así obtenidas se sigue optimizando el producto, se vuelve a comprobar y finalmente se aprueba para su fabricación. Por lo tanto y hasta que lleguen al mercado, nuestros alicates ya han recorrido un largo y fatigoso camino.
13
NUESTROS CLIENTES Aspiramos a una colaboración fiable, llena de confianza y a largo plazo con nuestros clientes. Con muchos de ellos ya lo hacemos desde hace décadas. Les ofrecemos alta calidad y rendimiento, buen servicio e interlocutores experimentados. Queremos que la colaboración con nosotros sea sencilla y agradable. Nuestra marca es conocida y apreciada por los consumidores. Además, ofrecemos variados apoyos para la venta de nuestros productos. Juntos con nuestros clientes visitamos a los usuarios y les presentamos nuestras herramientas. Formamos a las fuerzas de ventas de nuestros colaboradores, porque de nuestros alicates se puede hablar mucho, con lo que los vendedores tendrán argumentos para convencer.
Nuestra idea de colaboración incluye también que no suministremos directamente a los consumidores finales. En esto no hacemos ninguna excepción. En la actualidad los clientes de más de 100 países apuestan por nuestros productos. Llegamos a ellos a través de una red mundial en continuo crecimiento de representaciones, delegaciones propias e importadores. De las observaciones de los muchos mercados podemos obtener conocimientos y prever tendencias que benefician la actualización y competencia de nuestro surtido. También nuestros clientes se benefician de ello.
14
PINZE
ALICATES
)2* ̱̲̬̯̀ 6=&=<3&(
ZANGE
7 1*(5
PLIERS ዐኞ
TANG
ALICATE
˭˚˪˰˞
./(Ģ7Ü
KERPETEN
./,-(Ģ7$
PINCES
杂TÆNGER
15
16
NUESTROS VALORES – NUESTROS EMPLEADOS Queremos tener éxito y trabajamos mucho para lograrlo. Pero no queremos tener éxito económico a cualquier precio, ni tampoco a costa de los valores que nos importan. Nuestra pretensión es llevar los negocios y actuar de modo sostenible. La larga vida útil de nuestros productos es solamente uno de los aspectos entre otros muchos. Nos sentimos estrechamente vinculados con nuestro emplazamiento. Por ello somos especialmente conscientes de tener una corresponsabilidad con el medio ambiente y la sociedad – y con ello con las futuras generaciones. Queremos tratar cuidadosamente los recursos y no aprovecharnos de la naturaleza más de lo necesario. En nuestro entorno estamos comprometidos de diversas maneras, pero sobre todo en los ámbitos de la formación, el ámbito social y la cultura. Lo que nos importa sobre todo son nuestros empleados. Con sus conocimientos y habilidades, su esfuerzo y sus ideas representan la base de nuestro éxito. Los formamos muy concienzudamente y les apoyamos si desean perfeccionarse y quieren aprender más. Le damos mucha importancia a una convivencia buena y equitativa, y sabemos que sólo conjuntamente seremos capaces de lograr nuestros objetivos.
17
HERRAMIENTAS ESPECIALES PARA APLICACIONES FOTOVOLTAICAS TODOS LOS PASOS DEL TRABAJO ESTÁN AJUSTADOS ENTRE SÍ.
En la actualidad, cada vez más energía eléctrica se genera por instalaciones fotovoltaicas. El rendimiento de esta fuente de energía ecológica aumenta cada año un 50 %. La proporción dentro de las necesidades totales de energía eléctrica en Alemania se sitúa actualmente sólo en aprox. un 0,5 %. Por lo tanto, hay abundante potencial para el crecimiento. El comercio y los instaladores eléctricos pueden aprovecharlo en su beneficio. Las herramientas especiales para aplicaciones fotovoltaicas de KNIPEX para entallar, pelar y cortar cables permiten un resultado de trabajo profesional y seguro, y garantizan el cumplimiento de los requisitos correspondientes, como p. ej. RAL GZ 966. Los requisitos que se formulan para que las instalaciones fotovoltaicas queden técnicamente perfectas son muy elevados. La tarea de crear una conexión eléctricamente potente y permanentemente segura se encuentra en estos casos adicionalmente con elevados requisitos mecánicos.
97 91 01
18
para contactos de:
Maleta de herramientas para aplicaciones fotovoltaicas
Huber + Suhner Multi-Contact Hirschmann Tyco Wieland y otros Núm. de artículo 97 91 01: todas las herramientas necesarias para el montaje en un maletín, equipables con mordazas para entallar para los conectores solares habituales
EL SURTIDO ESPECIAL PARA APLICACIONES FOTOVOLTAICAS DE KNIPEX. Efecto de corte con un cortacables: corte fácil, limpio, sin deformaciones
Huber + Suhner
Multi-Contact MC3
Multi-Contact MC4
Los elevados requisitos para los resultados condicionan también unas herramientas especiales de alta calidad. Deben estar ajustadas exactamente a los sistemas de los distintos fabricantes.
Hirschmann
Tyco
Como los sistemas no son compatibles entre si, cada tipo de clavija requiere otra herramienta o una mordaza para entallar apropiada. Las ayudas para el posicionamiento permiten trabajar de forma rápida, sencilla y precisa, y completan el programa.
Wieland
Ayudas de posicionamiento para el posicionado preciso del conector enchufable en el perfil de crimpaje
19
ALICATES UNIVERSALES 01
Alicates universales cromo vanadio
Para trabajos pesados Con zonas de agarre para materiales planos y redondos, muy versátil ■ Para cortar alambre blando y duro, así como cuerda de piano ■ Con filos de corte largos para cortar cables más gruesos ■ Filos de corte templados adicionalmente por inducción, dureza aprox. de los filos de corte 64 HRC ■ Bocas de gran resistencia al desgaste, dureza de las bocas aproximadamente 53 HRC ■ Acero al cromo-vanadio de alto rendimiento, forjado, templado al aceite ■ ■
DIN ISO 5746 IEC 60900 DIN EN 60900
01 06 190
Capacidad de corte Núm. de artículo
01 06 160
Alicate
EAN 4003773-
mm
040729
160
Mangos Ø mm aislados con fundas en dos componentes, según norma VDE
cromado 01 06 190
08
040415
190
Mini alicate universal
Ø mm Ø mm
mm²
g
2,0
1,5
10,0
16,0
220
2,5
2,0
13,0
25,0
320
Alicate universal compacto para profesionales y aficionados Con zonas de agarre para materiales planos y redondos, muy versátil ■ Para cortar alambre blando y duro ■ Filos de corte templados adicionalmente por inducción, dureza aprox. de los filos 60 HRC ■ Acero eléctrico al vanadio; forjado, templado al aceite ■ ■
08 05 110
Capacidad de corte Núm. de artículo
08 05 110
20
Alicate
EAN 4003773-
mm
034957
110
Mangos Ø mm Ø mm Ø mm
cromado
con fundas en dos componentes
2,5
1,6
9,0
mm²
g
10,0
85
ALICATES UNIVERSALES 02
Alicates universales para trabajos pesados
Cortar con mayor facilidad. Agarrar, doblar y tirar con fuerza. Un 35 % de ahorro de fuerza en comparación con alicates universales convencionales ■ Trabajo más fácil debido a la multiplicación optimizada ■ Con filos (aprox. 63 HRC de dureza) para alambre blando y duro, así como alambre de cuerda de piano ■ Con filos de corte largos para cortar cables más gruesos ■ Con zonas de agarre para materiales planos y redondos, muy versátil ■ Acero especial para herramientas de calidad especial, forjado, templado al aceite ■
DIN ISO 5746
02 01 180
02 02 180
02 05 180
02 06 200
02 07 225
Capacidad de corte Alicate
Núm. de artículo
EAN 4003773-
mm
02 01 180 02 01 200 02 01 225 02 02 180 02 02 200 02 02 225 02 05 180 02 05 200 02 05 225 02 06 180 02 06 200
033134 039679 013198 034896 034902 043379 043072 043089 010005 010012 010029
180 200 225 180 200 225 180 200 225 180 200
02 06 225
010036
225
02 07 200 02 07 225
022299 022305
Mangos Ø mm Ø mm Ø mm
negro atramentado
pulida
recubiertos de plástico
negro atramentado
pulida
con fundas en dos componentes
cromado
con fundas en dos componentes
cromado
aislados con fundas en dos componentes, según norma VDE
cromado
aislados por inmersión en plástico reforzado, según norma VDE
200 225
Cabeza
mm²
g
2,5 2,8 3,0 2,5 2,8 3,0 2,5 2,8 3,0 2,5 2,8
2,0 2,2 2,5 2,0 2,2 2,5 2,0 2,2 2,5 2,0 2,2
11,5 13,0 14,0 11,5 13,0 14,0 11,5 13,0 14,0 11,5 13,0
16,0 25,0 25,0 16,0 25,0 25,0 16,0 25,0 25,0 16,0 25,0
202 298 358 240 342 409 238 342 400 247 343
3,0
2,5
14,0
25,0
401
2,8
2,2
13,0
25,0
380
3,0
2,5
14,0
25,0
486
21
ALICATES UNIVERSALES 03
Alicates universales
Con zonas de agarre para materiales planos y redondos, muy versátil Para cortar alambre blando y duro ■ Con filos de corte largos para cortar cables más gruesos ■ Filos de corte templados adicionalmente por inducción, dureza aprox. de los filos 60 HRC ■ Acero especial para herramientas, forjado, templado al aceite ■ ■
DIN ISO 5746
03 01 180
03 02 180
03 05 180
03 06 180
Capacidad de corte Núm. de artículo
Alicate
EAN 4003773-
mm
03 00 180 03 00 200 03 00 250 03 01 140 03 01 160 03 01 180 03 01 200 03 01 250 03 02 160 03 02 180 03 02 200 03 05 140 03 05 160 03 05 180 03 05 200 03 06 160 03 06 180
015161 015178 015185 015192 013235 013242 013259 015222 023203 023197 034940 039730 039518 034933 041146 021902 021926
180 200 250 140 160 180 200 250 160 180 200 140 160 180 200 160 180
03 06 200
033776
200
03 07 160 03 07 180 03 07 200 03 07 250
015307 015314 015321 015345
160 180 200 250
22
Cabeza Mangos Ø mm Ø mm Ø mm
negro atramentado pulida
negro atramentado pulida
recubiertos de plástico
negro atramentado pulida
con fundas en dos componentes
cromado
con fundas en dos componentes
cromado
aislados con fundas en dos componentes, según norma VDE
cromado
aislados por inmersión en plástico reforzado, según norma VDE
mm²
g
3,4 3,8 3,8 2,8 3,1 3,4 3,8 3,8 3,1 3,4 3,8 2,8 3,1 3,4 3,8 3,1 3,4
2,2 2,5 2,5 1,8 2,0 2,2 2,5 2,5 2,0 2,2 2,5 1,8 2,0 2,2 2,5 2,0 2,2
12,0 13,0 15,0 9,0 10,0 12,0 13,0 15,0 10,0 12,0 13,0 9,0 10,0 12,0 13,0 10,0 12,0
16,0 16,0 25,0 10,0 16,0 16,0 16,0 25,0 16,0 16,0 16,0 10,0 16,0 16,0 16,0 16,0 16,0
205 255 444 112 187 216 276 489 223 254 322 139 222 254 324 228 264
3,8
2,5
13,0
16,0
326
3,1 3,4 3,8 3,8
2,0 2,2 2,5 2,5
10,0 12,0 13,0 15,0
16,0 16,0 16,0 25,0
254 285 339 597
ALICATES UNIVERSALES 09
Alicates universales „Lineman‘s Pliers“ modelo americano DIN ISO 5746 ASME B107.20
09 01 240
Tipo macizo para esfuerzos máximos, de uso universal Gran multiplicación para un corte fácil ■ Un 40 % menos de esfuerzo, comparado con los alicates universales convencionales, gracias al efecto palanca optimizado ■ Forma de mango ergonómicamente optimizada para tener un óptimo contacto con la mano y trabajar sin cansarse ■ Zona de agarre especialmente eficaz con dentado en cruz en la boca de los alicates – para agarrar y tirar fuertemente ■ Zona de agarre adicional por debajo de la articulación, para apalancar y presionar con fuerza ■ Para cortar alambre blando y duro ■ Filos de corte templados adicionalmente por inducción, dureza aprox. de los filos de corte 64 HRC ■ Acero eléctrico al vanadio; forjado, templado al aceite ■ ■
09 11 240 / 09 12 250 Con dispositivo auxiliar para pasar cable en la ranura de la articulación; con mordaza universal de entallado debajo de la articulación
09 02 240
09 11 240 Superficie de agarre con dentado cruzada para agarrar y tirar fuertemente en la construcción de vallas.
Zona de agarre por debajo de la articulación para apalancar con fuerza.
Filos largos para cortar cables planos.
09 11/12 240: Dispositivo de ayuda para insertar cables en la ranura de la articulación.
09 11/12 240: Dispositivo mordaza de entallado debajo de la articulación.
Capacidad de corte Núm. de artículo
Alicate
Cabeza
EAN 4003773-
mm
09 01 240
064992
240
negro atramentado
pulida
09 02 240
065005
240
negro atramentado
09 11 240
071952
240
09 12 240
071969
240
Mangos Ø mm
Ø mm
g
recubiertos de plástico antideslizante
4,6
3,0
435
pulida
con fundas en dos componentes
4,6
3,0
470
negro atramentado
pulida
recubiertos de plástico antideslizante
4,6
3,0
435
negro atramentado
pulida
con fundas en dos componentes
4,6
3,0
470
23
ALICATES PELACABLES Y PELAMANGUERAS 11
Alicates pelacables
Para hilos conductores simples, múltiples y finos con plástico o aislante de goma de máximo 5,0 mm de diámetro o 10,0 mm² de sección de cable ■ Fácil ajuste al diámetro del cable mediante tuerca interior ■ Acero especial para herramientas, forjado, templado al aceite ■
11 01 160
11 02 160
11 05 160
Cuchillas prismáticas: La zona roja se corta a través de cuatro superficies. La función es válida también con materiales altamente elásticos.
11 06 160
Núm. de artículo
EAN 4003773-
Alicate
Cabeza
Mangos
Capacidad Ø mm mm²
AWG
mm
11 01 160
013556
160
11 02 160
023180
160
11 05 160
039570
160
11 06 160
021933
11 07 160
g negro atramentado negro atramentado
pulida
recubiertos de plástico
5,0
10,0
7
131
pulida
con fundas en dos componentes
5,0
10,0
7
165
cromado
con fundas en dos componentes
5,0
10,0
7
157
160
cromado
aislados con fundas en dos componentes, según norma VDE
5,0
10,0
7
166
015499
160
cromado
aislados por inmersión en plástico reforzado, según norma VDE
5,0
10,0
7
180
11 12 160
034964
160
negro atramentado
con fundas en dos componentes
5,0
10,0
7
156
11 15 160
042471
160
cromado
con fundas en dos componentes
5,0
10,0
7
155
11 17 160
015505
160
cromado
aislados por inmersión en plástico reforzado, según norma VDE
5,0
10,0
7
181
24
pulida
ALICATES PELACABLES Y PELAMANGUERAS 11 8
Tijera pelacables para electrónica
Para cortar y pelar conductores de uno o varios hilos y de hilo fino, con diámetros del conductor de hasta 1,0 mm ■ Fácil ajuste al diámetro del cable mediante tuerca interior ■ Con muelle de apertura ■ Acero especial para herramientas, templado al aceite ■
11 82 130
11 9
Núm. de artículo
EAN 4003773-
mm
11 82 130
071648
130
Cabeza
Mangos
pulida
con fundas en dos componentes
Pelacables para electrónica
Capacidad Ø mm
g
0,03-1,0
75
Para cables con conductores finos unitarios y múltiples de 0,1 hasta 0,8 mm de diámetro con aislamiento de plástico y goma ■ Fácil ajuste al diámetro del cable mediante tuerca interior ■ Con muelle de apertura ■ El pulido espejo, en combinación con una fina película de aceite, le ofrece la mejor garantía de protección contra la oxidación evitando cortocircuitos por el descascarillado del cromado ■ Acero especial para herramientas, forjado, templado al aceite ■
11 92 140
Núm. de artículo
11 92 140
12
Cabeza
EAN 4003773-
mm
016908
140
pulido espejo
Mangos
Capacidad Ø mm
con fundas en dos componentes
Alicates pelacables
0,1 - 0,8
Con cuchillas intercambiables para 4 ó 6 diferentes secciones de conductor ■ No dañan el conductor gracias a la forma precisa de las cuchillas; incluso los conductores multialambres se pelan limpiamente ■ Las mordazas de fijación sujetan el cable al ser pelado ■ Con tope longitudinal para trabajos repetitivos con la misma longitud de pelado ■ Un muelle de presión hace retornar los alicates a su posición inicial ■ Cuerpo de alicates: Aluminio ■ Cuchilla: Acero especial para herramientas, templado al aceite
12 11 180
12 11 180: diámetro de cable en mm
12 11 180
Alicate
EAN 4003773-
mm
000792
180
12 21 180
000815
12 19 180 12 29 180
022145 022152
180
99
■
con cuchillas de forma precisa
Núm. de artículo
g
Mangos
Capacidad Ø mm
12 21 180: diámetro de cable en mm²
Capacidad mm²
AWG
0,5-0,75 / 1,0 / 1,5 / 2,5 / 4,0 / 6,0
20-19 / 17 / 15 / 13 / 11 / 10
g
0,5 / 1,2 / 1,6 / 2,0 negro, lacado
con fundas de plástico
368 366
1 par de cuchillas de recambio para 12 11 180 1 par de cuchillas de recambio para 12 21 180
25
ALICATES PELACABLES Y PELAMANGUERAS 12 12
Alicates pelacables de precisión
Preciso y fiable
con cuchillas de forma precisa
Dos pares de cuchillas (1) cortan el aislante completamente. Entonces el par de cuchillas actuan y separan el aislante (2). El alicate se abre automáticamente después del proceso de pelado.
Pelado en forma de arrastre, incluso de materiales aislantes difíciles de pelar, como Teflon®, Silikon, Radox®, Kapton® y goma; también de varias capas ■ Un segundo par de cuchillas sujeta fiablemente el aislamiento restante ■ Cuchillas de forma ajustadas exactamente a la respectiva sección del conductor e intercambiables ■ Con tope longitudinal ajustable para longitudes iguales de pelado para trabajos en serie ■ Cuerpo del alicate: acero ■ Cuchilla: Acero especial para herramientas, templado al aceite
12 12 02
■
12 12 06 12 12 02 Con guía para el cable para un posicionamiento exacto del cable en las cuchillas. 12 12 11 / 12 12 12 Para cables solares ajustado especialmente a los aislamientos multicapa y Radox®; con soporte adicional de cables para un mejor centrado de los conductores con aislamiento multicapa en los perfiles para pelar.
12 12 11
12 12 02
Secciones máximas de cables (en mm²) por perfil:
12 12 06
Núm. de artículo
12 12 10
12 12 11
Alicate
EAN 4003773-
mm
12 12 02 12 12 06 12 12 10 12 12 11 12 12 12
048077 049005 049012 062998 073758
195 195 195 195 195
12 19 02 12 19 06 12 19 10 12 19 11 12 19 12
049036 049043 049050 063001 073765
26
Kapton®/Teflon® es una marca registrada de E. I. du Pont de Nemours and Company
Mangos
bruñido
con fundas en dos componentes
bruñido
con fundas en dos componentes
1 juego de cuchillas de recambio para 12 12 02 1 juego de cuchillas de recambio para 12 12 06 1 juego de cuchillas de recambio para 12 12 10 1 juego de cuchillas de recambio para 12 12 11 1 juego de cuchillas de recambio para 12 12 12
12 12 12
Capacidad mm²
AWG
0,03 - 2,08 0,14 - 6,00 2,5 - 10,0 1,5 - 6,0 4,0 - 10,0
32 - 14 26 - 10 13 - 7 15 - 10 11 - 7
g 447 445 445 449 450
ALICATES PELACABLES Y PELAMANGUERAS
Principio de trabajo de las cuchillas Con el corte anular alrededor de todo el aislamiento se realiza un pelado limpio y preciso. Esto es especialmente importante con conductores que se tienen que pelar con precisión. También funciona sin problemas con materiales complicados como Teflon®, Radox® y aislamientos multicapa.
12 12 02 Con guia para el cable y tope longitudinal.
Corte preciso del aislante en toda su extensión.
Precisión de pelado gracias a la forma de sus cuchillas.
Pelado automático del aislamiento.
ALICATES PELACABLES Y PELAMANGUERAS Alicates pelacables autoajustables
12 40 200
Para cables con conductores finos unitarios y múltiples con aislamiento de plástico y goma ■ Se adapta automáticamente a la respectiva sección del cable, lo que evita dañar el conductor ■ La profundidad de pelado puede ajustarse manualmente a los diferentes materiales y grosores de aislamento ■ Cortacables para cables de aluminio o cobre, conductor múltiple hasta 10 mm² y unitario hasta 6 mm² ■ Mecanismo operativo suave ■ Cuchillas y mordazas de apriete de plástico fácilmente intercambiables ■ Peso reducido ■ Carcasa: plástico, reforzado con fibras de vidrio ■ Cuchilla: Acero especial para herramientas, templado al aceite ■
12 40 200 Para cables de cinta plana hasta 10 mm de ancho en una sola operación.
CUCHILLA RECTA
12
40/50
10 mm²
0,03 mm²
Cortacables para cables múltiples hasta 10,00 mm².
Núm. de artículo
Pelado preciso sin dañar el cable conductor.
Capacidad mm²
AWG
Tope longitudinal mm
200
0,03 - 10,0
32 - 7
3,0 - 18,0
200
2,5 - 16,0
13 - 5
EAN 4003773-
mm
12 40 200
026662
12 50 200
034407
12 49 01 12 49 02 12 49 03 12 59 01 12 59 02
026679 026686 026693 034414 034421
28
Tope longitudinal ajustable.
1 par de cuchillas de recambio para 12 40 200 1 par de mordazas de sujeción de recambio para 12 40 200 tope longitudinal de recambio para 12 40 200 1 par de cuchillas de recambio para 12 50 200 1 par de mordazas de sujeción de recambio para 12 50 200
g 202 200
ALICATES PELACABLES Y PELAMANGUERAS 12 42
KNIPEX MultiStrip 10
Sistema mecánico patentado La profundidad de corte de las cuchillas pelacables es adaptada de modo completamente automático al diámetro del hilo, y con ello también al grosor de todos los materiales estándar de aislamiento. Sin el ajuste manual que todavía sigue siendo necesario en las tenazas convencionales. Con un gran rango para pelar cables.
Alicate pelacables automático
Pelar aislamientos de 0,03 a 10,0 mm² Adaptación completamente automática a todos los conductores de uno o varios hilos, o de hilo fino con aislamiento estándar en todo el rango de capacidades de 0,03 a 10,0 mm² ■ No requiere ningún ajuste preciso manual, no daña los conductores ■ Las mordazas de apriete de acero con canto de corte integrado sujetan el cable para evitar deslizamientos, sin dañar el aislamiento restante ■ Con corta-alambres para conductores de Cu y Al de varios hilos hasta 10,00 mm² y de un hilo hasta 6,00 mm² ■ Sistema mecánico de funcionamiento especialmente suave y peso muy reducido ■ Cuchillas y tope longitudinal intercambiables ■ Mango con zona de plástico blando para un agarre seguro ■ Carcasa: plástico, reforzado con fibras de vidrio ■ Cuchilla: Acero especial para herramientas, templado al aceite ■
12 42 195
Principio de trabajo de las cuchillas rectas Modelo 12 40 200 y 12 42 195 Sólo la parte roja se corta. No adecuado para materiales aislantes altamente flexibles y armados, ni para aislamientos multicapa.
Cortacables para cables múltiples hasta 10,00 mm².
Núm. de artículo
EAN 4003773-
mm
12 42 195
054580
195
12 49 21 12 49 23
057581 057604
Mordazas de retención de acero con filos de corte que evitan el deslizamiento del
Pelado preciso de aislamientos sin reajustar de 0,03 a 10,0 mm².
Capacidad mm²
AWG
0,03 - 10,0
32 - 7
g 136
Unidad de cuchillas de recambio para 12 42 195 Tope longitudinal de recambio para 12 42 195
29
ALICATES PELACABLES Y PELAMANGUERAS 12 62
Alicate pelacables automático
0.2 mm2
6.0 mm2
12 62 180
Cortacables hasta 2,5 mm².
Núm. de artículo
12 64
Herramienta estándar, para todas las secciones de cables y materiales aislados de uso corriente ■ Para cables con conductores finos, unitarios y múltiples de 0,2 a 6,0 mm² con aislamiento estándar ■ Se adapta automáticamente a la respectiva sección del cable, lo que evita dañar el conductor ■ Muy confortable dada la forma de su mango y su reducido peso ■ Forma de cabeza estrecha para usar en espacios reducidos ■ Cortacables para conductores de cobre y aluminio hasta 2,5 mm² ■ Con un tope longitudinal ajustable entre 6,0 y 18,0 mm para trabajos en serie con la misma longitud de pelado ■ Carcasa: plástico, reforzado con fibras de vidrio ■ Cuchilla: Acero especial para herramientas, templado al aceite, intercambiable ■
EAN 4003773-
mm
12 62 180
054573
180
12 69 21
060093
1 par de cuchillas de recambio para 12 62 180
12 69 23
067115
Tope longitudinal de recambio para 12 62 180
Alicate pelacables automático para cables planos
Pelado preciso desde 0,2 hasta 6,0 mm².
Pelado en áreas confinadas.
Capacidad mm²
AWG
0,2 - 6,0
24 - 10
g 151
Para cables planos con aislamiento de PVC hasta una anchura máx. de 12 mm, y 0,75 hasta 2,5 mm² ■ Se adapta automáticamente a las diferentes alturas de los conductores: de este modo se evitan los daños en los conductores ■ Es posible una gran longitud de pelado ■ Cuchillas intercambiables ■ Mecanismo operativo suave ■ Peso reducido ■ Carcasa: plástico, reforzado con fibras de vidrio ■ Cuchilla: Acero especial para herramientas, templado al aceite ■
12 64 180
Núm. de artículo
EAN 4003773-
mm
12 64 180
073284
180
12 69 31
073932
30
1 par de cuchillas de recambio para 12 64 180
Capacidad mm²
AWG
0,75 - 2,5
19 - 13
g 125
ALICATES PELACABLES Y PELAMANGUERAS 12 80
Mini-pelacables
Pelado preciso debido al ajuste de la herramienta al diámetro del conductor ■ Incluye cortacables ■ Tope longitudinal ajustable entre 4 - 15 mm ■ Con mecanismo de retención ■ Carcasa: Plástico, resistente a los golpes ■
12 80 040 SB Para conductores finos de cobre Ø 0,12 a 0,4 mm.
12 80 100 SB
Núm. de artículo 12 80 040 SB 12 80 100 SB
12 82
EAN 4003773-
mm
071655 043119
100 100
Capacidad Ø mm
AWG
0,12 - 0,4 0,30 - 1,0
36 - 26 28 - 18
Pelacables para cables de fibra óptica
■ ■
g 35 34
Para pelar el primer y segundo recubrimiento de fibra óptica Acero eléctrico al cromo-vanadio de calidad especial, templado al aceite
12 82 130 SB
Núm. de artículo 12 82 130 SB
Alicate
EAN 4003773-
mm
050094
130
bruñido
Mangos con fundas de plástico
Capacidad Ø mm primer aislamiento de fibra óptica de 0,125 y segundo aislamiento de 0,25
g 69
31
ALICATES PELACABLES Y PELAMANGUERAS 12 85
Pelacables para fibra óptica
Para pelar el primer aislamiento de fibra óptica de 0,125 mm Cuchilla de 0,18 mm de diámetro, agujero para cable de 0,30 mm de diámetro ■ Tope longitudinal ajustable ■ Carcasa: Plástico, resistente a los golpes ■ ■
12 85 100 SB
Núm. de artículo 12 85 100 SB
13
EAN 4003773-
mm
043126
100
Capacidad Ø mm
g
para pelar el primer aislamiento de fibra óptica de 0,125 mm
Alicates de electricista
44
El alicate ideal para trabajar con cables Para sujetar y doblar alambre ■ Para cortar alambre blando, semi-duro y duro ■ Filos de corte templados adicionalmente por inducción, dureza aproximada de los filos 60 HRC ■ Agujeros de pelado precisos ■ Para entallar punteras ■ Acero eléctrico al vanadio; forjado, templado al aceite ■ ■
13 01 160
13 02 160
Sujeta
Corta
Pela
Entallar de 0,5 a 2,5 mm²
13 05 160
Capacidad de corte Núm. de artículo
EAN 4003773-
Alicate
Cabeza Mangos
mm
Capacidad mm²
Ø mm
Ø mm
g
2,5
1,6
112
13 01 160
034971
160
negro atramentado pulida
recubiertos de plástico
0,5 - 0,75 / 1,5 / 2,5
13 02 160
010470
160
negro atramentado pulida
con fundas en dos componentes
0,5 - 0,75 / 1,5 / 2,5
2,5
1,6
139
13 05 160
071426
160
cromado
con fundas en dos componentes
0,5 - 0,75 / 1,5 / 2,5
2,5
1,6
139
32
ALICATES PELACABLES Y PELAMANGUERAS 13 72
Alicate universal, para cables de datos STP
Para cortar el cable completo, el conductor individual, la pantalla y el alma de plástico ■ Punta de acero en el eje para rasgar la pantalla ■ Cuchillas prismáticas debajo del eje para pelado de cables ■ Acero eléctrico al cromo-vanadio de calidad especial, templado al aceite ■
13 72 160 SB
Núm. de artículo 13 72 160 SB
14
EAN 4003773-
mm
052319
160
Alicate
Mangos
bruñido
con fundas en dos componentes
Alicates pelacables de corte diagonal
g 102
Los alicates imprescindibles en toda instalación eléctrica Agujeros precisos para pelar cables de conductores unitarios de 1,5 y 2,5 mm² ■ Filos de corte de precisión, templados inductivamente, para alambre blando hasta 4,0 mm de diámetro, dureza aproximada de los filos 60 HRC ■ Acero eléctrico al vanadio; forjado, templado al aceite ■ ■
14 22 160
14 25 160 Multi-funcional: corta y pela
14 26 160
Capacidad de corte Núm. de artículo
Alicate
Capacidad mm²
AWG
con fundas en dos componentes
1,5 + 2,5
cromado
con fundas en dos componentes
cromado
aislados con fundas en dos componentes, según norma VDE
EAN 4003773-
mm
14 22 160
034988
160
negro atramentado
14 25 160
028697
160
14 26 160
040279
160
Cabeza Mangos
pulida
Ø mm
Ø mm
g
15 + 13
2,5
1,5
206
1,5 + 2,5
15 + 13
2,5
1,5
206
1,5 + 2,5
15 + 13
2,5
1,5
216
33
ALICATES PELACABLES Y PELAMANGUERAS 15 11
Pinza pelacables
Para pelar cables de cobre aislados mediante barniz ■ Cuchillas de recambio disponibles para cables de diferentes diámetros ■ Cuerpo de pinza: Acero para muelles, templado al aceite ■ Superficie de agarre: Plástico ■
15 11 120
15
Núm. EAN de artículo 4003773-
Núm. de artículo
EAN 4003773-
mm
15 11 120
015550
120
Capacidad Ø mm
15 19 005 15 19 006 15 19 008 15 19 010
g
0,6
34
Alicates pelacables
021551 021568 021575 021582
1 par de cuchillas de recambio para 15 11 120 Ø 0,5 mm 1 par de cuchillas de recambio para 15 11 120 Ø 0,6 mm 1 par de cuchillas de recambio para 15 11 120 Ø 0,8 mm 1 par de cuchillas de recambio para 15 11 120 Ø 1,0 mm
Para pelar cables finos Agujeros de pelado precisos para ajustarse a un solo diámetro de cable ■ Con muelle de apertura ■ Acero eléctrico al cromo-vanadio, forjado, templado al aceite ■ ■
15 61 160
Núm. de artículo 15 51 160 15 61 160 15 81 160
16 20
Cabeza
EAN 4003773-
mm
044451 014843 015574
160 160 160
pulida
Mangos
Para pelar todo tipo de cables redondos ■ Palanca de sujeción autoblocante del cable ■ Posibilidad de ajustar la profundidad de corte mediante tornillo ■ Cuchilla autogirante para corte circular y longitudinal. ■ Con cuchilla de recambio en el mango ■ Agarre seguro debido al material blando, ofreciendo un soporte en el mango y la palanca de sujeción ■
16 20 16 SB
16 20 165 SB
Cuchilla y gancho protegidos con capuchón.
EAN 4003773-
mm
16 20 16 SB 16 20 28 SB 16 20 165 SB
060451 060468 043133
130 130 165
16 29 165
043140
34
0,5 0,6 0,8
recubiertos de plástico
Pelamangueras
Núm. de artículo
Capacidad Ø mm
Capacidad Ø mm 4,0 - 16,0 8,0 - 28,0 8,0 - 28,0
Cuchilla de recambio para 16 20 16 SB / 16 20 28 SB / 16 20 165 SB
g 95 95 85
■
g 101 102 102
Carcasa: Plástico, resistente a los golpes
ALICATES PELACABLES Y PELAMANGUERAS 16 30
Pelamangueras
Para pelar cables redondos de PVC, goma, silicona y cables PTFE de 6,0 a 29,0 mm de diámetro ■ Palanca de sujeción autoblocante del cable ■ Posibilidad de ajustar la profundidad de corte de la cuchilla mediante tuerca ■ Cambio de corte circular a longitudinal girando el cuerpo de la herramienta ■ Corte en espiral para quitar piezas intermedias ■
16 30 135 SB
Núm. de artículo
16 40
EAN 4003773-
mm
16 30 135 SB
033349
135
16 39 135
027317
Capacidad Ø mm 6,0 - 29,0
■ ■
Hoja de cuchilla intercambiable Carcasa: Plástico, resistente a los golpes
g 120
Cuchilla de recambio para 16 30 135 SB
Pelamangueras
Para pelar cables redondos a partir de 25 mm de diámetro Para pelar todas las capas de aislamiento de cables ■ Válido para cortes longitudinales y circulares ■ Profundidad de corte ajustable hasta 5 mm ■ Cuchilla de recambio (utilizable por ambos lados) ■ Cuerpo de herramienta: Plástico, reforzado con fibras de vidrio ■ ■
16 40 150
Profundidad de corte ajustable
Núm. de artículo
EAN 4003773-
mm
16 40 150
026709
150
16 49 150
026716
Capacidad Ø mm > 25
Cuchilla de recambio para 16 40 150
Colocar la herramienta para corte longitudinal.
Corte longitudinal.
Girar la herramienta para el corte perimetral.
Corte circular.
g 210
35
ALICATES PELACABLES Y PELAMANGUERAS 16 60
Herramienta para pelar cables coaxiales
Para pelar cables coaxiales RG 58/59/62 Para pelar el aislante exterior, la malla protectora y el aislamiento en una sola operación ■ Con tres cuchillas integradas ■ La profundidad de corte puede ser regulada con la ayuda de una llave Allen ■ La longitud de pelado siempre permanece constante ■ Carcasa: Plástico, resistente a los golpes ■ ■
16 60 05 SB
Pelado de cables coaxiales en 3 pasos.
Núm. de artículo 16 60 05 SB
16 60
3 pasos de pelado en una sola operación.
Tipo de cable
EAN 4003773-
mm
044888
105
Herramienta para pelar cables coaxiales
g RG 58, RG 59 y RG 62
73
Para quitar el aislamiento y pelar todo tipo de cables coaxiales entre 4,8 y 7,5 mm de diámetro (ej.: cable para antena de televisión y satélite), también válido para cable de PVC flexible de 3 x 0,75 mm² ■ Con escala de longitud de 5,0 a 20,0 mm ■ Pelacables de doble capa ■ Con muelle de apertura y palanca de cierre ■ Carcasa: plástico, reforzado con fibras de vidrio ■
16 60 100 SB
Núm. de artículo
EAN 4003773-
mm
16 60 100 SB
040811
100
36
Capacidad Ø mm Cable coaxial 4,8 - 7,5 cables redondos 3 x 0,75 mm²
g 39
ALICATES PELACABLES Y PELAMANGUERAS 16 65
Pelamangueras para cables de datos
Para quitar el aislamiento a cables de datos UTP y STP de Ø 4,5 a 10,0 mm ■ Dispositivo de pelado para las secciones 0,2 / 0,3 / 0,8 / 1,5 / 2,5 / 4,0 mm² ■ Pelacables de doble capa ■ Con muelle de apertura y palanca de cierre ■ Con un clip para la sujeción segura ■ Carcasa: plástico, reforzado con fibras de vidrio ■
16 65 125 SB
16 8
Núm. de artículo
EAN 4003773-
mm
16 65 125 SB
043157
125
Tipo de cables
Capacidad Ø mm
Capacidad mm²
CAT 5, CAT 6, CAT 7, Twisted-Pair (UTP/STP)
4,5 - 10,0
0,2 - 4,0
Pelamangueras universales
g 50
Para quitar el aislamiento y pelar todo tipo de cables convencionales y cables para locales húmedos de 8,0 - 13,0 mm de diámetro (Ej: cables de 3 x 1,5 mm² hasta 5 x 2,5 mm²) ■ Particularmente útil para conexiones y trabajos en cajas de registro ■ Pelacables de doble capa ■ Con muelle de apertura y palanca de cierre ■ Con un clip para la sujeción segura ■ Carcasa: plástico, reforzado con fibras de vidrio ■
16 80 125 SB 16 85 125 SB Con cuchilla adicional para corte longitudinal; cuchilla telescópica integrada; dispositivo de pelado para las secciones 0,2 / 0,3 / 0,8 / 1,5 / 2,5 / 4,0 mm².
16 85 125 SB
Capacidad Ø mm
Tipo de cables
125
8,0 - 13,0
Cable redondo, ej. 3 x 1,5 mm² hasta 5 x 2,5 mm²
71
125
8,0 - 13,0
Cable redondo, ej. 3 x 1,5 mm² hasta 5 x 2,5 mm²
67
Núm. de artículo
EAN 4003773-
mm
16 80 125 SB
040828
16 85 125 SB
060444
g
37
ALICATES DE PRESIÓN 19
Alicates con bocas redondas con filos de corte (alicates para joyería)
Para alambre fino y trabajos de joyería ■ Ideal para trabajos de doblar y cortar también en electrónica ■ Para formar aros de alambre ■ Bocas redondas con puntas finamente amoladas ■ Filos de corte templados adicionalmente por inducción, dureza aprox. de los filos 60 HRC ■ Acero eléctrico al vanadio; forjado, templado al aceite ■
DIN ISO 5743
19 01 130
Núm. de artículo
20
Alicate
EAN 4003773-
mm
19 01 130
034995
130
negro atramentado
19 03 130
014348
130
cromado
D1 mm
Dimensiones L3 T1 W3 mm mm mm
W4 mm
recubiertos de plástico
1,0
32,0
8,0
13,5
recubiertos de plástico
1,0
32,0
8,0
13,5
Cabeza Mangos
pulida
Alicates con bocas planas
Capacidad de corte Ø mm
Ø mm
g
2,0
2,2
1,6
73
2,0
2,2
1,6
72
Mordazas planas, cortas, anchas Superficie de las bocas rayada ■ Acero eléctrico al cromovanadio, forjado, templado al aceite ■ ■
DIN ISO 5745
20 01 160
20 05 160
20 02 160
20 06 160
Núm. de artículo
Alicate
EAN 4003773-
mm
20 01 125 20 01 140 20 01 160 20 01 180 20 01 200 20 02 140 20 02 160 20 05 140 20 05 160
014447 014454 015017 015666 015673 043386 035008 042464 042457
125 140 160 180 200 140 160 140 160
20 06 160
033783
160
38
Cabeza Mangos
negro atramentado
pulida
recubiertos de plástico
negro atramentado
pulida
con fundas en dos componentes
cromado
con fundas en dos componentes
cromado
aislados con fundas en dos componentes, según norma VDE
L3 mm
Dimensiones W3 T1 mm mm
g
27,0 28,0 30,0 35,0 38,0 28,0 30,0 28,0 30,0
14,5 15,5 17,0 19,0 21,0 15,5 17,0 15,5 17,0
8,0 9,5 9,5 10,0 12,0 9,5 9,5 9,5 9,5
75 107 144 188 268 137 172 136 176
30,0
17,0
9,5
176
ALICATES DE PRESIÓN 22
Alicates con bocas redondas
Para formar aros de alambre Mordazas redondas, cortas; con rectificado fino ■ Acero eléctrico al cromo-vanadio, forjado, templado al aceite ■ ■
DIN ISO 5745
22 01 160
22 05 160 22 02 160
22 06 160
Núm. de artículo
23
Alicate
EAN 4003773-
mm
22 01 125 22 01 140 22 01 160 22 01 180 22 02 140 22 02 160 22 05 140 22 05 160
014461 013013 015024 015819 043430 023173 042891 042907
125 140 160 180 140 160 140 160
22 06 160
033790
22 07 160
015901
Cabeza Mangos
negro atramentado
pulida
recubiertos de plástico
negro atramentado
pulida
con fundas en dos componentes
T1 mm
27,0 28,0 30,0 35,0 28,0 30,0 28,0 30,0
14,5 16,5 18,0 21,0 16,5 18,0 16,5 18,0
2,0 2,5 3,0 3,5 2,5 3,0 2,5 3,0
8,0 9,5 9,5 10,5 9,5 9,5 9,5 9,5
75 100 140 177 129 170 127 169
g
con fundas en dos componentes
160
cromado
aislados con fundas en dos componentes, según norma VDE
30,0
18,0
3,0
9,5
175
160
cromado
aislados por inmersión en plástico reforzado, según norma VDE
30,0
18,0
3,0
9,5
196
DIN ISO 5745
23 01 140
Indicado para trabajos de agarre y corte en la mecánica de precisión ■ Mordazas planas, largas que se estrechan ■ Filos de corte templados adicionalmente por inducción, dureza aprox. de los filos 60 HRC ■ Acero especial para herramientas de calidad especial, forjado, templado al aceite ■
Capacidad de corte
23 01 140
Dimensiones W3 D1 mm mm
cromado
Alicate con bocas planas con filos de corte (alicate de precisión para mecánicos)
Núm. de artículo
L3 mm
Cabeza Mangos
EAN 4003773-
mm
041290
140
pulida
recubiertos de plástico
Ø mm
Ø mm
2,5
1,6
T1 mm
Dimensiones L3 W3 W4 mm mm mm
T2 mm
7,0
35,0
4,5
12,5
3,0
g 75
39
ALICATES DE PRESIÓN 25
Alicates de montaje con filos de corte (alicates de radio)
Adecuado para trabajos de agarre y corte de precisión Bocas semi-redondas apuntadas ■ Superficie de las bocas rayada ■ Con filos para alambre blando, semiduro y duro ■ Filos de corte templados adicionalmente por inducción, dureza aprox. de los filos 61 HRC ■ Acero eléctrico al vanadio; forjado, templado al aceite ■ ■
DIN ISO 5745
25 01 160
25 02 160
25 06 160
25 26 160
40° Capacidad de corte Alicate
Cabeza
Mangos
L3 mm
L4 mm
Dimensiones W3 T1 W4 mm mm mm
T2 mm
Núm. de artículo
EAN 4003773-
mm
Ø mm
Ø mm
25 01 125 25 01 140 25 01 160 25 02 140
015932 013082 013099 023159
125 140 160 140
2,2 2,5 2,5 2,5
1,6 1,6 1,6 1,6
27,0 42,0 50,0 42,0
13,0 15,0 16,5 15,0
7,0 8,0 9,0 8,0
2,5 2,5 3,0 2,5
1,8 2,0 2,5 2,0
73 89 113 109
25 02 160 023166
160
2,5
1,6
50,0
16,5
9,0
3,0
2,5
144
25 03 125 043065 25 03 160 014492 25 05 140 035015
125 160 140
2,2 2,5 2,5
1,6 1,6 1,6
27,0 50,0 42,0
13,0 16,5 15,0
7,0 9,0 8,0
2,5 3,0 2,5
1,8 2,5 2,0
72 116 111
25 05 160 022817
160
2,5
1,6
50,0
16,5
9,0
3,0
2,5
144
2,5
1,6
50,0
16,5
9,0
3,0
2,5
146
2,5
1,6
50,0 23,0 16,5
9,0
3,0
2,5
112
25 06 160 033806
160
25 21 160 015994
160
25 25 160 016007
160
25 26 160 052111
40
160
negro pulida atramentado
recubiertos de plástico
negro pulida atramentado
con fundas en dos componentes
cromado
recubiertos de plástico
cromado
con fundas en dos componentes
cromado 40°
40°
40°
negro pulida atramentado
aislados con fundas en dos componentes, según norma VDE recubiertos de plástico
g
cromado
con fundas en dos componentes
2,5
1,6
50,0 23,0 16,5
9,0
3,0
2,5
143
cromado
aislados con fundas en dos componentes, según norma VDE
2,5
1,6
50,0 23,0 16,5
9,0
3,0
2,5
144
ALICATES DE PRESIÓN 26
Puntas elásticas: estabilidad de forma también en caso de torsión ■ Puntas de precisión elásticas con tolerancia de torsión ■ Mordazas planas y redondas, largas y con terminación en punta ■ Con filos (dureza de aprox. 61 HRC) para alambre blando, semiduro y duro ■ Acero eléctrico al vanadio; forjado, templado al aceite
Alicates de montaje con filos de corte (alicates de boca cigüeña) DIN ISO 5745
26 11 200
26 15 200
26 22 200
40°
26 26 200
40° Capacidad de corte Núm. de artículo
EAN 4003773-
Alicate
Cabeza Mangos
mm
26 11 200 022824
200
26 12 200 023142
200
26 13 200 040590
200
negro atramentado negro atramentado
Ø mm
Ø mm
L3 mm
L4 mm
Dimensiones T1 W3 W4 mm mm mm
T2 mm
g
pulida
recubiertos de plástico
3,2
2,2
73,0
9,5
17,5
3,0
2,5
170
pulida
con fundas en dos componentes
3,2
2,2
73,0
9,5
17,5
3,0
2,5
201
cromado
recubiertos de plástico
3,2
2,2
73,0
9,5
17,5
3,0
2,5
169
3,2
2,2
73,0
9,5
17,5
3,0
2,5
198
26 15 200 035022
200
cromado
con fundas en dos componentes
26 16 200 022831
200
cromado
aislados con fundas en dos componentes, según norma VDE
3,2
2,2
73,0
9,5
17,5
3,0
2,5
206
26 17 200 016069
200
cromado
aislados por inmersión en plástico reforzado, según norma VDE
3,2
2,2
73,0
9,5
17,5
3,0
2,5
212
26 21 200 022848
200
26 22 200 023135
200
26 23 200 016076
200
26 25 200 035039
200
26 26 200 022855
200
26 27 200 016090
200
40°
negro atramentado
pulida
recubiertos de plástico
3,2
2,2
73,0 23,0
9,5
17,5
3,0
2,5
171
40°
negro atramentado
pulida
con fundas en dos componentes
3,2
2,2
73,0 23,0
9,5
17,5
3,0
2,5
197
cromado
recubiertos de plástico
3,2
2,2
73,0 23,0
9,5
17,5
3,0
2,5
171
cromado
con fundas en dos componentes
3,2
2,2
73,0 23,0
9,5
17,5
3,0
2,5
199
40°
cromado
aislados con fundas en dos componentes, según norma VDE
3,2
2,2
73,0 23,0
9,5
17,5
3,0
2,5
204
40°
cromado
aislados por inmersión en plástico reforzado, según norma VDE
3,2
2,2
73,0 23,0
9,5
17,5
3,0
2,5
220
40° 40°
41
ALICATES DE PRESIÓN 27
Alicate de montaje con corte central (Alicate para teléfono) DIN ISO 5743
Retiene y separa conductores en cables múltiples ■ Con corte central para alambre blando ■ Bocas semi-redondas ■ Superficie de las bocas rayada ■ Acero eléctrico al cromovanadio, forjado, templado al aceite ■
27 01 160
Núm. de artículo
27 01 160
28
Cabeza
EAN 4003773-
mm
016106
160
pulida
Mangos
recubiertos de plástico
Alicates de montaje
L3 mm
W3 mm
47,0
16,5
Dimensiones T1 W4 mm mm 9,5
3,0
T2 mm 2,0
g 120
Especialmente adecuado para trabajos de sujeción y ensamblaje Superficie de las bocas rayada ■ Acero especial para herramientas de calidad especial, forjado, templado al aceite ■ ■
DIN ISO 5743
28 01 200
28 21 200
Núm. de artículo
Alicate
Cabeza
EAN 4003773-
mm
28 01 200
044468
200
negro atramentado
pulida
28 21 200
028246
200
negro atramentado
pulida
42
Mangos
Dimensiones T1 W4 mm mm
L3 mm
W3 mm
T2 mm
recubiertos de plástico
33,0
13,5
10,5
4,0
10,5
197
recubiertos de plástico
34,0
13,5
10,5
3,0
3,0
187
g
ALICATES DE PRESIÓN 29
Alicates para teléfono
Superficie de las bocas con dentado cruzado ■ Acero eléctrico al cromo-vanadio, forjado, templado al aceite ■
DIN ISO 5745
29 11 160 Tipo 2 Puntas finas especialmente delgadas, también adecuadas para trabajos de soldadura.
29 25 160
Núm. de artículo
31
Tipo
L3 mm
Dimensiones W3 T1 W4 mm mm mm
T2 mm
recubiertos de plástico
55,0
14,0
8,0
2,5
8,5
103
negro atramentado pulida
recubiertos de plástico
54,0
14,0
9,0
2,0
2,0
112
cromado
con fundas en dos componentes
54,0
14,0
9,0
2,0
2,0
139
Alicate
Cabeza Mangos
EAN 4003773-
mm
29 11 160
016175
160
1
negro atramentado pulida
29 21 160
043454
160
2
29 25 160
043478
160
2
Alicates de presión
g
Alicates de precisión para trabajos de ensamblaje, doblado y ajuste Bocas extra largas de 55,0 mm ■ Superficie de las bocas lisa ■ Cantos sin rebabas ■ Acero eléctrico al cromo-vanadio, forjado, templado al aceite ■ ■
(alicates con punta de aguja) DIN ISO 5743
31 11 160
31 25 160
45°
Núm. de artículo
EAN 4003773-
Alicate
Cabeza Mangos
mm
31 11 160
044475
160
negro atramentado
31 15 160
016465
160
cromado
31 21 160
046790
160
45°
negro atramentado
31 25 160
016489
160
45°
cromado
pulida
pulida
L3 mm
L4 mm
Dimensiones W3 T1 mm mm
W4 mm
T2 mm
g
recubiertos de plástico
55,0
16,0
7,5
2,0
2,5
100
con fundas en dos componentes
55,0
16,0
7,5
2,0
2,5
124
recubiertos de plástico
55,0
27,0
16,0
7,5
2,0
2,5
97
con fundas en dos componentes
55,0
27,0
16,0
7,5
2,0
2,5
123
43
ALICATES DE PRESIÓN 30
Alicates de bocas largas
Alicates de presión altamente resistentes y de reducido desgaste Diferentes tipos de bocas ■ Acero eléctrico al cromo-vanadio, forjado, templado al aceite ■ ■
DIN ISO 5745
Tipo 1 Bocas largas planas; superficie de las bocas rayada. Tipo 2 Bocas largas semiredondas; superficie de las bocas rayada. 30 11 160
Tipo 3 Bocas largas redondas; superficie de bocas lisa.
30 25 160
30 36 160
Núm. de artículo
Tipo Alicate
Cabeza Mangos
W3 mm
42,0 46,5 50,0 42,0 46,5 42,0 46,5 50,0
15,0 16,5 18,5 15,0 16,5 15,0 16,5 18,5
8,0 9,5 9,5 8,0 9,5 8,0 9,5 8,0
2,5 3,0 3,0 2,5 3,0 2,5 3,0 3,0
4,0 5,0 7,0 4,0 5,0 4,0 5,0 7,0
86 121 140 87 118 106 149 171
aislados con fundas en dos componentes, según norma VDE
46,5
16,5
9,5
3,0
5,0
150
recubiertos de plástico
42,0 50,0 50,0
15,0 16,5 18,5
8,0 9,5 8,0
2,5 3,0 3,0
2,0 2,5 2,4
95 121 135
cromado
recubiertos de plástico
42,0
15,0
8,0
2,5
2,0
95
2
cromado
con fundas en dos componentes
3
negro atramentado
42,0 50,0 50,0 37,5 41,0
15,0 16,5 18,5 15,0 16,5
8,0 9,5 8,0 8,0 9,5
2,5 3,0 3,0 4,0 5,0
2,0 2,5 2,4 2,0 2,5
114 151 168 82 110
160
3
cromado
recubiertos de plástico
41,0
16,5
9,5
5,0
2,5
111
043102 035084
140 160
3
cromado
con fundas en dos componentes
37,5 41,0
15,0 16,5
8,0 9,5
4,0 5,0
2,0 2,5
102 138
002123
160
3
cromado
aislados con fundas en dos componentes, según norma VDE
41,0
16,5
9,5
5,0
2,5
141
mm
30 11 140 30 11 160 30 11 190 30 13 140 30 13 160 30 15 140 30 15 160 30 15 190
033936 023128 013051 016298 043485 042914 035046 001881
140 160 190 140 160 140 160 190
1
negro atramentado
1
cromado
recubiertos de plástico
1
cromado
con fundas en dos componentes
30 16 160
001904
160
1
cromado
30 21 140 30 21 160 30 21 190
042433 035053 016366
140 160 190
2
negro atramentado
30 23 140
016373
140
2
30 25 140 30 25 160 30 25 190 30 31 140 30 31 160
001980 035060 043515 042426 035077
140 160 190 140 160
30 33 160
043539
30 35 140 30 35 160 30 36 160
44
Dimensiones T1 W4 mm mm
L3 mm
EAN 4003773-
pulida
pulida
pulida
recubiertos de plástico
recubiertos de plástico
T2 mm
g
ALICATES DE PRESIÓN 30 41
Alicate para lámparas halógenas
Para la instalación de lámparas halógenas Superficie de agarre plastificada ■ Acero eléctrico al cromo-vanadio, forjado, templado al aceite ■ ■
30 41 160
Núm. de artículo
30 41 160
32
Alicate
EAN 4003773-
mm
048480
160
Cabeza
Mangos g
negro atramentado
pulida
Alicates de ajuste
recubiertos de plástico
120
Para la sujeción de componentes y alambre de diámetros más pequeños, así como para doblar muelles de contacto ■ Superficie de las bocas pulida ■ Cantos sin rebabas ■ Acero eléctrico al cromovanadio, forjado, templado al aceite ■
DIN 5235
32 11 135
32 31 135
32 21 135
40°
33
Alicate
Cabeza
Mangos
L3 mm
Dimensiones W3 T1 W4 mm mm mm
T2 mm
135
negro atramentado
pulida
recubiertos de plástico
34,0
12,5
7,0
1,4
1,5
73
043553
135
negro atramentado
pulida
recubiertos de plástico
34,0
12,5
7,0
1,4
3,5
74
32 23 135
042921
135
cromado
recubiertos de plástico
34,0
12,5
7,0
1,4
3,5
73
32 31 135
043560
135
recubiertos de plástico
32,0
12,5
7,0
1,4
3,5
73
Núm. de artículo
EAN 4003773-
mm
32 11 135
035091
32 21 135
40°
negro atramentado
pulida
Alicates con bocas planas, agudas
g
Bocas de 9,0 mm de ancho reduciendose hasta 1,5 mm en la punta ■ Superficies de agarre lisas ■ Acero eléctrico al cromovanadio, forjado, templado al aceite ■
DIN ISO 5743
33 01 160
Núm. de artículo
Alicate
EAN 4003773-
mm
33 01 160
016663
160
negro atramentado
33 03 160
016670
160
cromado
Cabeza Mangos
pulida
Dimensiones T1 W4 mm mm
L3 mm
W3 mm
T2 mm
recubiertos de plástico
55,0
15,0
7,5
3,0
9,0
103
recubiertos de plástico
55,0
15,0
7,5
3,0
9,0
103
g
45
ALICATES DE PRESIÓN 34
Alicates de precisión de montaje para electrónica
La fina diferencia Los alicates de electrónica de precisión KNIPEX están fabricados de acero para rodamientos de alta calidad y mecanizados con el máximo cuidado. Cada movimiento de apertura transcurre sin juego, suave y uniformemente. Cada fase del trabajo se realiza de forma fiable y precisa. Esto hace el trabajo de los profesionales más fácil.
DIN ISO 9655
Para trabajos de montaje de alta precisión, p. ej. de electrónica y mecánica de precisión ■ Para agarrar, sujetar y doblar ■ Superficies de agarre rectificadas planas, cantos finamente redondeados ■ Aprox. un 20 % menos de peso que los alicates convencionales de electrónica ■ Articulación roscada con superficies de articulación fabricadas con especial cuidado para un movimiento uniforme y de baja fricción en toda la zona de apertura ■ Muelle doble de funcionamiento suave para una apertura ligera y uniforme. ■ Fundas de mango ergonómicamente optimizadas ■ Forjado de cromo-vanadio, acero para rodamientos ■
34 12 130
34 22 130
Tipo 1 Bocas planas y muy anchas. Tipo 2 Bocas semi-redondas. Tipo 3 Bocas redondas, puntiagudas.
Conjuntos
34 32 130
s
de Alicate
a 197 ase la págin
vé
Núm. de artículo
EAN 4003773-
Tipo
Alicate
Cabeza
Mangos
mm
B mm
Dimensiones A D E mm mm mm
F mm
21,9
11,2
6,5
1,4
3,5
61
g
34 12 130
061458
135
1
bruñido pulida
con fundas en dos componentes
34 22 130
061472
135
2
bruñido pulida
con fundas en dos componentes
22,7
11,2
6,5
1,6
1,6
61
34 32 130
061496
135
3
bruñido pulida
con fundas en dos componentes
23,7
11,2
6,5
2,0
1,0
59
46
ALICATES DE PRESIÓN 34
Alicates de precisión de montaje para electrónica ESD
Alicates ESD (descarga electrostática) N En el caso de estos alicates, la energía electrostática es desviada lenta y controladamente a través de los mangos N Para proteger elementos constructivos afectados por el riesgo de descarga electrostática N Conforme a las normas en vigor, como p. ej. IEC TR 61 340-5, DIN EN 61 340-5, SP Method 2472
DIN ISO 9655
Para trabajos de montaje de alta precisión, p. ej. de electrónica y mecánica de precisión ■ Para agarrar, sujetar y doblar ■ Mangos con descarga eléctrica disipativa. ■ Superficies de agarre rectificadas planas, cantos finamente redondeados ■ Aprox. un 20 % menos de peso que los alicates convencionales de electrónica ■ Articulación roscada con superficies de articulación fabricadas con especial cuidado para un movimiento uniforme y de baja fricción en toda la zona de apertura ■ Muelle doble de funcionamiento suave para una apertura ligera y uniforme ■ Fundas de mango ergonómicamente optimizadas ■ Forjado de cromo-vanadio, acero para rodamientos ■
34 12 130 ESD
34 22 130 ESD
Tipo 1 Bocas planas y muy anchas. Tipo 2 Bocas semi-redondas. Tipo 3 Bocas redondas, puntiagudas.
34 32 130 ESD
Conjuntos véase
Núm. de artículo
EAN 4003773-
Tipo Alicate
Cabeza
Mangos
mm
s
de Alicate
97 la página 1
Dimensiones D E mm mm
B mm
A mm
F mm
21,9
11,2
6,5
1,4
3,5
62
g
34 12 130 ESD
061632
135
1
bruñido pulida
con fundas en dos componentes
34 22 130 ESD
061656
135
2
bruñido pulida
con fundas en dos componentes
22,7
11,2
6,5
1,6
1,6
65
34 32 130 ESD
061670
135
3
bruñido pulida
con fundas en dos componentes
23,7
11,2
6,5
2,0
1,0
62
47
ALICATES DE PRESIÓN 35
Alicates de montaje para electrónica DIN ISO 9655
35 11 115
Alicates de precisión para los trabajos de montaje delicados en electrónica y mecánica de precisión ■ Para agarrar, sujetar y doblar ■ Articulación machihembrada precisa ■ Superficie de las bocas lisa ■ Cantos sin rebabas ■ Con doble muelle sin fricción ■ El pulido o pulido espejo (sólo acabado 2) junto con una fina película de aceite ofrecen la mejor garantía de protección contra la oxidación evitando cortocircuitos por el descascarillado del cromado ■ Acero especial para herramientas, forjado, templado al aceite ■
Conjuntos véase la
s
de Alicate
página 197
35 22 115
35 52 145
35 42 115
35 32 115
45°
35 62 145
35 82 145
35 72 145
45°
B mm
Dimensiones A D E mm mm mm
F mm
22,5
9,5
6,5
2,0
4,0
61
pulido espejo con fundas en dos componentes
22,5
9,5
6,5
2,0
4,0
72
115
pulida
22,5
9,5
6,5
2,0
1,5
59
035114
115
pulido espejo con fundas en dos componentes
22,5
9,5
6,5
2,0
1,5
73
35 31 115
016762
115
pulida
22,5
9,5
6,5
2,0
1,0
58
35 32 115
035121
115
pulido espejo con fundas en dos componentes
22,5
9,5
6,5
2,0
1,0
72
35 42 115
040736
115
pulido espejo con fundas en dos componentes
22,5
9,5
6,5
2,0
1,5
74
35 52 145
039389
145
pulido espejo con fundas en dos componentes
40,0
12,0
7,5
1,5
4,0
102
35 62 145
039556
145
pulido espejo con fundas en dos componentes
40,0
12,0
7,5
2,5
1,5
103
35 72 145
043607
145
pulido espejo con fundas en dos componentes
40,0
12,0
7,5
2,5
1,3
98
35 82 145
039396
145
pulido espejo con fundas en dos componentes
35,0
12,0
7,5
2,5
1,0
102
Núm. de artículo
Cabeza
EAN 4003773-
mm
35 11 115
016694
115
pulida
35 12 115
035107
115
35 21 115
016724
35 22 115
48
45°
45°
Mangos
recubiertos de plástico
recubiertos de plástico
recubiertos de plástico
g
ALICATES DE PRESIÓN 35
Alicates de montaje para electrónica ESD
Alicates ESD (descarga electrostática) N En el caso de estos alicates, la energía electrostática es desviada lenta y controladamente a través de los mangos N Para proteger elementos constructivos afectados por el riesgo de descarga electrostática N Conforme a las normas en vigor, como p. ej. IEC TR 61 340-5, DIN EN 61 340-5, SP Method 2472
DIN ISO 9655
35 12 115 ESD
Alicates de precisión para los trabajos de montaje delicados en electrónica y mecánica de precisión ■ Para agarrar, sujetar y doblar ■ Mangos con descarga eléctrica disipativa ■ Articulación machihembrada precisa ■ Superficie de las bocas lisa ■ Cantos sin rebabas ■ Con doble muelle sin fricción ■ El pulido espejo, en combinación con una fina película de aceite, le ofrece la mejor garantía de protección contra la oxidación evitando cortocircuitos por el descascarillado del cromado ■ Mangos con fundas de plástico en 2 componentes bicolor negro/gris. ■ Acero especial para herramientas, forjado, templado al aceite ■
35 22 115 ESD
Conjuntos
s
de Alicate
gina 197 véase la pá
35 32 115 ESD
35 42 115 ESD
45°
Núm. de artículo
B mm
Dimensiones A D E mm mm mm
F mm
pulido espejo con fundas en dos componentes
22,5
9,5
6,5
2,0
4,0
74
115
pulido espejo con fundas en dos componentes
22,5
9,5
6,5
2,0
1,5
74
024859
115
pulido espejo con fundas en dos componentes
22,5
9,5
6,5
2,0
1,0
70
024866
115
pulido espejo con fundas en dos componentes
22,5
9,5
6,5
2,0
1,5
74
Cabeza
EAN 4003773-
mm
35 12 115 ESD
024835
115
35 22 115 ESD
024842
35 32 115 ESD 35 42 115 ESD
45°
Mangos
g
49
ALICATES DE PRESIÓN 36
Alicates de montaje para electrónica
Alicates de precisión para trabajos de montaje y reparación delicadísimos en la electrónica ■ Para doblar y cortar extremos de alambre de componentes ■ Articulación machihembrada precisa ■ Superficie de las bocas lisa ■ Cantos sin rebabas ■ Con doble muelle sin fricción ■ El pulido espejo, en combinación con una fina película de aceite, le ofrece la mejor garantía de protección contra la oxidación evitando cortocircuitos por el descascarillado del cromado. ■ Acero especial para herramientas de calidad especial, forjado, templado al aceite ■
DIN ISO 5743
36 12 130 Para doblar alambre con forma y separar de la placa.
36 12 130
36 22 125 Para doblar y cortar alambre de 1,6 mm debajo de la placa.
36 22 125
36 32 125 Para morder y cortar alambre de 1,6 mm debajo de la placa.
36 32 125
Capacidad de corte Núm. de artículo
EAN 4003773-
Cabeza mm
Dimensiones W T1 W1 mm mm mm
T2 mm
23,0
12,0
9,5
5,5
6,0
94
1,20
18,0
11,5
7,5
7,5
2,6
94
1,00
18,0
11,5
7,5
7,5
4,0
108
Ø mm
36 12 130
016861
130
pulido espejo
36 22 125
046967
125
pulido espejo
36 32 125
016885
125
pulido espejo
50
L3 mm
Mangos con fundas en dos componentes con fundas en dos componentes con fundas en dos componentes
g
ALICATES DE PRESIÓN 37
Alicates de presión
Alicates de precisión para los trabajos de montaje delicados en electrónica y mecánica de precisión ■ Para agarrar, sujetar, doblar y ajustar ■ Puntas finamente amoladas ■ Superficies de agarre lisas ■ Cantos sin rebabas. ■ Articulación encajada ■ Acero eléctrico al cromo-vanadio, forjado, templado al aceite ■
para mecánicos de precisión DIN ISO 9655
37 11 125 Tipo 1 Bocas planas y muy anchas. Tipo 2 Bocas planas, puntiagudas. Tipo 3 Bocas semi-redondas. Tipo 4 Bocas redondas y puntiagudas para doblar alambre.
37 21 125
37 31 125
37 41 125
Núm. de artículo
Tipo
Alicate
EAN 4003773-
mm
37 11 125
014287
125
1
negro atramentado
37 13 125
043638
125
1
cromado
37 21 125
035138
125
2
negro atramentado
37 23 125
043645
125
2
cromado
37 31 125
035145
125
3
negro atramentado
37 33 125
016960
125
3
cromado
37 41 125
035152
125
4
negro atramentado
37 43 125
043652
125
4
cromado
Cabeza
pulida
pulida
pulida
pulida
Mangos
B mm
Dimensiones A D E mm mm mm
F mm
g
recubiertos de plástico
27,0 12,5
7,0
2,0
5,5
76
recubiertos de plástico
27,0 12,5
7,0
2,0
5,5
71
recubiertos de plástico
27,0 12,5
7,0
2,0
2,0
74
recubiertos de plástico
27,0 12,5
7,0
2,0
2,0
72
recubiertos de plástico
27,0 12,5
7,0
2,0
1,6
74
recubiertos de plástico
27,0 12,0
7,0
2,0
1,6
78
recubiertos de plástico
27,0 14,5
8,0
2,0
1,0
76
recubiertos de plástico
27,0 14,5
8,0
2,0
1,0
76
51
52
ALICATES DE PRESIÓN 38
Alicates para mecánicos
Alta resistencia a la torsión de las mordazas/puntas Superficie de las bocas con dentado cruzado ■ Acero eléctrico al vanadio; forjado, templado al aceite ■ ■
DIN ISO 5745
38 11 200
38 15 200
38 21 200
38 31 200
40°
Tipo 7 Bocas semi-redondas, en ángulo de 70º, válidos para extraer pasadores. Para realizar trabajos de agarre en lugares de difícil acceso.
38 71 200
38 41 190
70°
Tipo 9 Bocas en ángulo de 45°, semi-redondas, largas, adecuadas para extraer enchufes para bujías y arandelas rotas. 38 91 200
45°
Tipo Alicate
Núm. de artículo
EAN 4003773-
mm
38 11 200
035169
200
1
negro atramentado
38 15 200
039594
200
1
cromado
38 21 200
035176
200
40°
2
negro atramentado
38 25 200
043669
200
40°
2
cromado
38 31 200
040712
200
3
negro atramentado
38 35 200
017134
200
3
cromado
38 41 190
017141
190
4
negro atramentado
38 45 190
043676
190
4
cromado
38 71 200
017202
200
70°
7
negro atramentado
38 91 200
017219
200
45°
9
negro atramentado
38 95 200
017233
200
45°
9
cromado
Cabeza
pulida
Mangos
Dimensiones W3 T1 W4 mm mm mm
T2 mm
g
73,0 17,5
9,5
3,0
2,5
179
con fundas en dos componentes 73,0 17,5
9,5
3,0
2,5
209
recubiertos de plástico
73,0 17,5
9,5
3,0
2,5
175
con fundas en dos componentes 73,0 17,5
9,5
3,0
2,5
209
recubiertos de plástico
73,0 17,5
9,5
3,0
2,5
176
con fundas en dos componentes 73,0 17,5
9,5
3,0
2,5
205
recubiertos de plástico
50,0 18,0
8,0
2,0
8,0
139
con fundas en dos componentes 50,0 18,0
8,0
2,0
8,0
171
pulida
recubiertos de plástico
73,0 17,5
9,5
3,0
2,0
174
pulida
recubiertos de plástico
73,0 17,5
9,5
2,5
177
con fundas en dos componentes 73,0 17,5
9,5
2,5
207
pulida
pulida
pulida
recubiertos de plástico
L3 mm
53
MORDAZAS GRIP 40
Mordazas grip universales
Sujetan con seguridad materiales redondos y planos Alta capacidad de carga ■ Con tornillo de ajuste y palanca de liberación ■ Manejo con una sola mano ■ Alta presión de sujeción por la acción de la palanca ■ Cuerpo de alicate: acero laminado, de alta resistencia ■ Mordazas: acero eléctrico al cromo-vanadio, forjado ■ ■
40 04 250
41
Mordazas grip
Núm. de artículo
EAN 4003773-
mm
mm
mm
mm
g
40 04 180 40 04 250
022190 002710
180 250
35 35
25 30
32 32
310 521
Sujetan con seguridad materiales redondos y planos Alta capacidad de carga ■ Con tornillo de ajuste y palanca de liberación ■ Manejo con una sola mano ■ Alta presión de sujeción por la acción de la palanca ■ Cuerpo de alicate: acero laminado, de alta resistencia ■ Mordazas: acero eléctrico al cromo-vanadio, forjado ■ ■
41 04 250
Tipo 0 Bocas para piezas redondas, con corta-alambres. Tipo 1 Bocas con doble prisma, para secciones y materiales planos y redondos.
41 14 250
41 24 225
Núm. de artículo 41 04 180 41 04 250 41 04 300 41 14 250 41 24 225 41 34 165
54
Tipo 2 Bocas rectas para materiales planos.
Tipo
41 34 165
Tipo 3 Con bocas largas y estrechas.
Alicate
EAN 4003773-
mm
mm
mm
mm
g
002741 002758 022183 023470 023487 047858
180 250 300 250 225 165
30 40 65 36 25 20
20 20 30 36 16 10
30 30 34 36 30 24
363 517 923 557 504 189
0
niquelado
1 2 3
niquelado niquelado niquelado
MORDAZAS GRIP 42
Mordazas grip para soldadura
42 14 280 Bocas resistentes a altas temperaturas.; Sostiene todas las secciones de material al soldar; también válido para secciones de redes altas hasta 25 mm.
42 14 280
42 24 280 Bocas resistentes a altas temperaturas.; Los materiales redondos o tubulares se sujetan de forma segura mientras son soldados.
42 24 280
42 34 280 Bocas de retención de acero al cromo vanadio, forjado; sujeta piezas voluminosas y secciones de redes altas hasta 40 mm.
42 34 280
Núm. de artículo 42 14 280 42 24 280 42 34 280
Para agarrar, apretar y sujetar con abrazaderas secciones y materiales de diferentes formas ■ Alta capacidad de carga ■ Con tornillo de ajuste y palanca de liberación ■ Manejo con una sola mano ■ Alta presión de sujeción por la acción de la palanca ■ Cuerpo de alicate: acero laminado, de alta resistencia ■
Alicate
EAN 4003773-
mm
022206 022213 022220
280 280 280
niquelado niquelado niquelado
mm
mm
g
30-65 10-70
50
917 850 692
90
55
ALICATES PARA ARANDELAS 44
Alicates para arandelas
Para ajustar arandelas en taladros, gama de aplicación desde 8 - 140 mm de diámetro ■ Tipo sólido, forjado ■ Puntas antideslizantes de gran precisión ■ Cuerpo de alicates y puntas: acero al cromo-vanadio, forjado, templado al aceite ■
para arandelas interiores
44 11 J2 Tipo 1 DIN 5256C; puntas rectas. Tipo 2 DIN 5256 D, puntas curvas en ángulo de 90°. Tipo 3 Puntas curvas en ángulo de 45º.
44 21 J21
90°
44 31 J22
45° s, de Alicate Conjuntos 3 9 1 a in g véase la pá
Tipo
Núm. de artículo
EAN 4003773-
mm
44 11 J0 44 11 J1 44 11 J2 44 11 J3 44 11 J4 44 13 J0 44 13 J1 44 13 J2 44 13 J3 44 13 J4 44 21 J01 44 21 J11 44 21 J21 44 21 J31 44 21 J41 44 23 J01 44 23 J11 44 23 J21 44 23 J31 44 31 J02 44 31 J12 44 31 J22 44 31 J32 44 31 J42
040286 022862 022879 033943 042549 048176 042938 042945 042952 017301 040132 022886 022893 033769 043683 017325 042969 042976 042983 066941 066958 066965 066972 066989
140 140 180 225 320 140 140 180 225 320 130 130 170 215 300 140 130 170 215 140 140 180 225 310
56
Alicate
1
negro atramentado
1
cromado
90°
2
negro atramentado
90°
2
cromado
45°
3
negro atramentado
Cabeza
pulida
Mangos
recubiertos de plástico
recubiertos de plástico
pulida
recubiertos de plástico
recubiertos de plástico
pulida
recubiertos de plástico
Capacidad para arandelas interiores Ø mm 8 - 13 12 - 25 19 - 60 40 - 100 85 - 140 8 - 13 12 - 25 19 - 60 40 - 100 85 - 140 8 - 13 12 - 25 19 - 60 40 - 100 85 - 140 8 - 13 12 - 25 19 - 60 40 - 100 8 - 13 12 - 25 19 - 60 40 - 100 85 - 140
g 88 88 135 196 469 89 88 138 194 463 88 88 139 196 462 87 89 138 200 90 90 140 195 465
ALICATES PARA ARANDELAS 46
Alicates para arandelas
Para ajustar arandelas en árboles, gama de aplicación desde 3 - 140 mm de diámetro ■ Tipo sólido, forjado ■ Puntas antideslizantes de gran precisión ■ Cuerpo de alicates y puntas: acero al cromo-vanadio, forjado, templado al aceite ■
para arandelas exteriores
46 11 A2 Tipo 1 DIN 5254 A; puntas rectas. Tipo 2 DIN 5254 B; puntas curvas en ángulo de 90°. Tipo 3 Puntas curvas en ángulo de 45º.
46 21 A21
90°
s, de Alicate Conjuntos 3 9 1 a in g véase la pá
46 31 A22
45°
Tipo
Núm. de artículo
EAN 4003773-
mm
46 11 A0 46 11 A1 46 11 A2 46 11 A3 46 11 A4 46 13 A0 46 13 A1 46 13 A2 46 13 A3 46 21 A01 46 21 A11 46 21 A21 46 21 A31 46 21 A41 46 23 A01 46 23 A11 46 23 A21 46 23 A31 46 31 A02 46 31 A12 46 31 A22 46 31 A32 46 31 A42
033950 022909 022916 033974 042532 017417 042990 043003 043010 033967 023005 022923 033981 039365 017509 043027 043034 043041 066996 067009 067016 067023 067030
140 140 180 210 320 140 140 180 210 125 125 170 200 300 125 125 170 200 130 130 185 210 310
Alicate
1
negro atramentado
1
cromado
90°
2
negro atramentado
90°
2
cromado
45°
3
negro atramentado
Cabeza
pulida
Mangos
recubiertos de plástico
recubiertos de plástico
pulida
recubiertos de plástico
recubiertos de plástico
pulida
recubiertos de plástico
Capacidad para arandelas exteriores Ø mm 3 - 10 10 - 25 19 - 60 40 - 100 85 - 140 3 - 10 10 - 25 19 - 60 40 - 100 3 - 10 10 - 25 19 - 60 40 - 100 85 - 140 3 - 10 10 - 25 19 - 60 40 - 100 3 - 10 10 - 25 19 - 60 40 - 100 85 - 140
g 85 86 134 220 505 85 82 133 211 85 85 132 219 510 84 84 132 221 83 85 133 213 511
57
ALICATES PARA ARANDELAS 44
Alicates para arandelas
Para ajustar arandelas en taladros, gama de aplicación Ø 122 - 400 mm ■ Con mecanismo de cierre, posibilidad de liberarlo ■ Con puntas intercambiables de acero templado ■ Lacado al polvo, negro ■ Cuerpo de alicate: acero laminado, de alta resistencia ■ Puntas: acero especial para herramientas, templado al aceite ■
para arandelas interiores
Tipo 1 DIN 5256C; puntas rectas. 44 10 J6
45
Tipo 2 DIN 5256 D, puntas curvas en ángulo de 90°.
Tipo
Núm. de artículo
EAN 4003773-
mm
44 10 J5 44 10 J6 44 20 J51 44 20 J61
024910 024927 024958 024965
570 580 590 600
44 19 J5 44 19 J6 44 29 J51 44 29 J61
024934 024941 024972 024989
Capacidad para arandelas interiores Ø mm
Alicate
g
90°
1
lacado al polvo, negro
2
lacado al polvo, negro
122 - 300 252 - 400 122 - 300 252 - 400
1738 1755 1803 1723
1 par de puntas de recambio para 44 10 J5 1 par de puntas de recambio para 44 10 J6 1 par de puntas de recambio para 44 20 J51 1 par puntas de recambio para 44 20 J61
Alicates para arandelas especiales para aros de retención de árboles DIN ISO 5743
45 10 170
Para montaje de arandelas de resorte con forma de herradura y sin agujeros ■ Para árboles asegurados ■ Con muelle de apertura ■ Acero eléctrico al cromo-vanadio, forjado, templado al aceite ■
45 10 170
45 21 200
45 21 200
45 10 170 Para anillos de retención con un mínimo de 3,6 mm de apertura de arandela partida. 45 21 200 Bocas anguladas con agujero central; para anillos de retención según estándar a partir de 12 mm de diámetro por ejemplo, en el aseguramiento del árbol articulado de reductor de un automóvil; apertura mínima de las arandelas partidas 2,2 mm. 45 21 200
30°
Núm. de artículo
Alicate
EAN 4003773-
mm
45 10 170
017370
170
45 21 200
031208
200
58
Mangos g
bruñido 30°
bruñido
156 recubiertos de plástico
186
ALICATES PARA ARANDELAS 46
Alicates para arandelas
Para ajustar arandelas en taladros, gama de aplicación Ø 122 - 400 mm ■ Con mecanismo de cierre, posibilidad de liberarlo ■ Con puntas intercambiables de acero templado ■ Lacado al polvo, negro ■ Cuerpo de alicate: acero laminado, de alta resistencia ■ Puntas: acero especial para herramientas, templado al aceite ■
para arandelas exteriores
Tipo 1 DIN 5254 A; puntas rectas. Tipo 2 DIN 5254 B; puntas curvas en ángulo de 90°.
46 10 A5
46
Tipo
Núm. de artículo
EAN 4003773-
mm
46 10 A5 46 10 A6 46 20 A51 46 20 A61
024996 025009 025023 025030
560 570 570 580
46 19 A5 46 19 A6 46 29 A51 46 29 A61
024316 025016 025047 025054
Capacidad para arandelas exteriores Ø mm
Alicate
g
90°
1
lacado al polvo, negro
2
lacado al polvo, negro
122 - 300 252 - 400 122 - 300 252 - 400
1773 1795 1832 1826
1 par de puntas de recambio para 46 10 A5 1 par de puntas de recambio para 46 10 A6 1 par de puntas de recambio para 46 20 A51 1 par de puntas de recambio para 46 20 A61
Alicates para arandelas DIN ISO 5743
Para el montaje de arandelas de sujeción de 1,5 - 30 mm de diámetro ■ Con muelle de apertura ■ Tipo sólido, forjado ■ Puntas antideslizantes de gran precisión ■ Cuerpo de alicates y puntas: acero inoxidable al cromo-vanadio, forjado, templado al aceite
46 11 G0
46 11 G0 Para arandelas de 1,5 - 4,0 mm de diámetro, con tornillo de ajuste para evitar que las arandelas se extiendan demasiado.
■
para arandelas de agarre de ejes
46 11 G2
Núm. de artículo
EAN 4003773-
Tipo
Alicate
Cabeza
Mangos
mm
46 11 G0
047896
140
46 11 G1 46 11 G2 46 11 G3 46 11 G4
031062 031079 031086 031093
140 140 140 180
negro atramentado
negro atramentado
pulida
pulida
Capacidad para arandelas exteriores Ø mm
g
recubiertos de plástico
1,5 - 4,0
87
recubiertos de plástico
4,0 - 7,0 5,0 - 13,0 14,0 - 18,0 20,0 - 30,0
85 85 86 134
59
ALICATES PARA ARANDELAS 48
Alicates de precisión para arandelas
Calidad superior Montaje sencillo y seguro: las puntas estampadas y prensadas de acero para muelles altamente comprimido ofrecen una seguridad elevada ante sobrecargas, p. ej. al desmontar aros de ajuste fijo. Las grandes superficies de apoyo y la posición de las puntas dificultan que las arandelas.
para arandelas interiores en taladros
48 11 J2
Con puntas insertadas para trabajar con seguridad Alta resistencia en el uso continuo: una vida útil hasta 10 veces más elevada con puntas pretorneadas ■ Articulación atornillada: preciso, ningún movimiento cuando se opera con el alicate ■ Recubrimiento de plástico antideslizante en los mangos ■ Cuerpo de alicate: acero eléctrico al cromo-vanadio, forjado, templado al aceite ■ Puntas engarzadas: alambre de acero para muelles, estirado ■
48 21 J21
90°
Tipo 1 DIN 5256C; puntas rectas.
Precisión y durabilidad
Tipo 2 DIN 5256 D, puntas curvas en ángulo de 90°.
s, de Alicate Conjuntos 3 9 1 a in g véase la pá
Forma esbelta de la cabeza.
Núm. de artículo 48 11 J0 48 11 J1 48 11 J2 48 11 J3 48 11 J4 48 21 J01 48 21 J11 48 21 J21 48 21 J31 48 21 J41
60
Para las puntas se emplea un acero para muelles altamente comprimido con una superficie libre de estrías. Por ello, la punta soporta esfuerzos dinámicos y estáticos más elevados. En caso de una única sobrecarga, las puntas son un 30 % más estables que en los alicates convencionales, ofreciendo al mismo tiempo un buen acceso en el montaje. ¡Con esfuerzos dinámicos, la punta dura hasta 10 veces más! En los alicates para arandelas de precisión, se fijan las puntas mediante conformación en frío. ¡Las puntas son inseparables!
Puntas estables insertadas, fabricadas en acero para muelles de alta densidad.
Tipo
EAN 4003773-
mm
048510 048527 048534 048541 048558 048619 048633 048640 048657 048664
140 140 180 225 320 130 130 165 210 305
90°
Alicate
Mangos
1
gris atramentado
recubiertos de plástico antideslizante
2
gris atramentado
recubiertos de plástico antideslizante
Ajuste preciso de las puntas por compresión.
Capacidad para arandelas interiores Ø mm
Diá. de puntas aprox.
8 - 13 12 - 25 19 - 60 40 - 100 85 - 140 8 - 13 12 - 25 19 - 60 40 - 100 85 - 140
0,90 1,25 1,80 2,25 3,20 0,90 1,25 1,80 2,25 3,20
g 105 105 175 266 580 105 105 175 265 576
ALICATES PARA ARANDELAS 49
Alicates de precisión para arandelas
Con puntas insertadas para trabajar con seguridad
para arandelas exteriores
■
49 11 A2
Alta resistencia en el uso continuo: una vida útil hasta 10 veces más elevada con puntas pretorneadas ■ Amplia zona de contacto de las puntas: no deforma las arandelas, de fácil ajuste ■ Articulación atornillada: preciso, ningún movimiento cuando se opera con el alicate ■ Muelle insertado en la articulación ■ Recubrimiento de plástico antideslizante en los mangos ■ Cuerpo de alicate: acero eléctrico al cromo-vanadio, forjado, templado al aceite ■ Puntas engarzadas: alambre de acero para muelles, estirado
Tipo 1 DIN 5254 A; puntas rectas.
49 21 A21
49 41 A01 / Form 4 Con limitación adicional de apertura (área de apertura de ajuste continuo); se evita que se extiendan excesivamente las arandelas pequeñas para árboles; DIN 5254 B; puntas curvas en ángulo de 90°.
Muelle insertado en la articulación: Dificulta que el muelle se ensucie o se pierda.
Forma 3 / Forma 4: con limitación ajustable de la apertura.
Retención segura de las arandelas: la forma de las puntas y la superficie de apoyo de la arandela dificulta que ésta se escape.
Alicates para arandelas convencionales: la arandela puede deformarse en el ajuste.
Tipo 2 DIN 5254 B, puntas curvas en ángulo de 90°.
90°
s, de Alicate Conjuntos 3 9 1 a in g véase la pá
Tornillo de ajuste: gran precisión.
Núm. de artículo
49 31 A0 / Tipo 3 Con limitación adicional de apertura (área de apertura de ajuste continuo); se evita que se extiendan excesivamente las arandelas pequeñas para árboles; DIN 5254 A; puntas rectas.
Alicates de precisión para arandelas: las arandelas ajustan de forma rápida, fácil y sin distorsión.
EAN 4003773-
mm
49 11 A0 49 11 A1 49 11 A2 49 11 A3 49 11 A4 49 21 A01 49 21 A11 49 21 A21 49 21 A31 49 21 A41
048718 048725 048732 048749 048756 048817 048824 048831 048848 048855
140 140 180 225 320 130 130 165 210 305
49 31 A0
061748
140
49 41 A01
061755
130
Tipo
90°
90°
Alicate
Mangos
Capacidad para arandelas exteriores Ø mm
Diá. de puntas aprox. mm
3 - 10 10 - 25 19 - 60 40 - 100 85 - 140 3 - 10 10 - 25 19 - 60 40 - 100 85 - 140
0,90 1,25 1,80 2,25 3,20 0,90 1,25 1,80 2,25 3,20
101 100 170 270 599 100 102 169 272 601
g
1
gris atramentado
recubiertos de plástico antideslizante
2
gris atramentado
recubiertos de plástico antideslizante
3
gris atramentado
recubiertos de plástico antideslizante
3 - 10
0,90
103
4
gris atramentado
recubiertos de plástico antideslizante
3 - 10
0,90
102
61
TENAZAS PARA CARPINTERO 50
Tenazas para carpintero
Para trabajos pesados Especialmente apreciado por artesanos debido a su elaboración precisa ■ Resistente al desgaste y buen equilibrio ■ Filos de corte templados adicionalmente; dureza de los filos de aprox. 60 HRC ■ Acero especial para herramientas, forjado, templado al aceite ■ ■
DIN ISO 9243
50 00 210
50 01 225
Capacidad de corte
51
Alicate
Cabeza
Mangos
Núm. de artículo
EAN 4003773-
mm
Ø mm
g
50 00 130 50 00 160 50 00 180 50 00 210 50 00 225 50 00 250 50 00 300 50 01 130 50 01 160 50 01 180 50 01 210 50 01 225 50 01 250 50 01 300
014423 013129 013136 013143 013150 013167 015710 015789 015802 016021 016052 016083 016267 016915
130 160 180 210 225 250 300 130 160 180 210 225 250 300
1,6 1,8 2,0 2,2 2,2 2,2 2,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,2 2,2 2,4
135 215 303 398 427 563 862 141 223 316 411 437 583 903
negro atramentado
pulida
negro atramentado
pulida
Tenaza para carpintero
recubiertos de plástico
Con superficie para martillear en el empuje de puntas. ■ Filos de corte templados adicionalmente; dureza de los filos de aprox. 60 HRC ■ Acero especial para herramientas, forjado, templado al aceite ■
DIN ISO 9243
Multifuncional: martillear y empujar puntas
51 01 210
Núm. de artículo 51 01 210
62
EAN 4003773-
mm
023104
210
Alicate
Cabeza
Mangos
negro atramentado
pulida
recubiertos de plástico
g 413
TENAZAS PARA CARPINTERO 55
Tenaza de herrero
La tenaza ideal para el herrero. Con cabeza pequeña y un tope ■ Ideal para los talleres de carrocería ■ Filos de corte templados adicionalmente; dureza de los filos de aprox. 59 HRC ■ Acero especial para herramientas, forjado, templado al aceite ■ ■
(Tenaza para arrancar, para carrocerías) DIN ISO 5743
55 00 300
Núm. de artículo 55 00 300
57
EAN 4003773-
mm
014072
300
Alicate
Cabeza
Anchura de la cabeza mm
negro atramentado
pulida
20,0
Tenaza para arrancar herraduras de caballo
g 786
Para el herrero Ideal para los talleres de carrocería ■ También para trabajos de desmontaje en madera y chapa ■ Filos de corte templados adicionalmente; dureza de los filos de aprox. 59 HRC ■ Acero especial para herramientas, forjado, templado al aceite ■ ■
DIN ISO 5743
57 00 360
Núm. de artículo 57 00 360
58
EAN 4003773-
mm
017622
360
Alicate
Cabeza
Anchura de la cabeza mm
negro atramentado
pulida
30,5
Tenazas para alfareros (tenazas para ladrillos)
g 1164
Para trabajos de alfarería Con corta-alambres para alambre blando ■ Filos de corte templados adicionalmente; dureza de los filos de aprox. 59 HRC ■ Acero especial para herramientas, forjado, templado al aceite ■ ■
DIN ISO 5743
58 30 225 58 10 225 Anchura de la cabeza 10 mm. 58 30 225 Anchura de la cabeza 20 mm.
Núm. de artículo 58 10 225 58 30 225
EAN 4003773-
mm
017646 014331
225 225
Alicate
Cabeza
Anchura de la cabeza mm
negro atramentado negro atramentado
pulida pulida
10,0 20,0
g 328 347
63
TENAZAS PARA ARMADORES 99 0
Tenazas para armadores
Para torcer y cortar alambre en una sola operación: rápida, fiable y económica ■ Su precisión y larga duración hacen de estas tenazas las más compradas de este tipo del mundo ■ Filos de corte templados adicionalmente; dureza de los filos de aprox. 61 HRC ■ Acero especial para herramientas de calidad especial, forjado, templado al aceite ■
(tenazas para armadores o tenazas tipo Rabitz) DIN ISO 9242
99 00 280
99 00 220 K12 Con una anchura de cabeza de 12 mm, especial para romper y dar forma a losetas de mosaico.
99 04 250
99 01 220
Capacidad de corte Alicate
Cabeza
Mangos
Núm. de artículo
EAN 4003773-
mm
Ø mm
Ø mm
g
99 00 200 99 00 220 99 00 250 99 00 280 99 00 300 99 00 220 K12 99 01 200 99 01 220 99 01 250 99 01 280 99 01 300 99 04 220 99 04 250 99 04 280
014393 013273 013280 014096 014409 027812 021452 021469 021483 021490 014416 048398 048213 048220
200 220 250 280 300 220 200 220 250 280 300 220 250 280
1,8 2,4 2,4 2,8 3,1 2,4 1,8 2,4 2,4 2,8 3,1 2,4 2,4 2,8
1,4 1,6 1,6 1,8 1,8 1,6 1,4 1,6 1,6 1,8 1,8 1,6 1,6 1,8
230 315 335 455 510 315 247 334 427 499 548 321 398 457
64
negro atramentado
pulida
negro atramentado
pulida
negro atramentado
pulida
niquelado
recubiertos de plástico
TENAZAS PARA ARMADORES 99 1
Tenazas de fuerza para armadores
Un 25 % de ahorro de esfuerzo En comparación con tenazas para armadores convencionales del mismo tamaño
gran efecto palanca DIN ISO 9242
Para fijar ferralla para hormigón armado con alambre de atar de la bobina ■ Torsionar y cortar el alambre en un proceso ■ Articulación con elevada multiplicación, por lo que permite trabajar sin esfuerzo incluso utilizando alambres de atar más gruesos ■ Forma especialmente esbelta para unir ferralla situada en profundidad ■ Descarga de los tendones y de los músculos por la potente amortiguación del impacto del corte después de cortar el alambre de atar ■ Filos de corte templados adicionalmente; dureza de los filos de aprox. 61 HRC ■ Acero especial para herramientas de calidad especial, forjado, templado al aceite ■
99 10 250
99 10 300
99 11 300
99 14 250
99 14 300
Capacidad de corte Núm. de artículo 99 10 250 99 10 300 99 11 250 99 11 300 99 14 250 99 14 300
Alicate
Cabeza
Mangos
EAN 4003773-
mm
Ø mm
Ø mm
071396 022398 071402 042365 071419 028116
250 300 250 300 250 300
3,3 3,8 3,3 3,8 3,3 3,8
1,8 2,0 1,8 2,0 1,8 2,0
negro atramentado
pulida
negro atramentado
pulida
niquelado
recubiertos de plástico
Anchura de la cabeza mm 23,0 25,0 23,0 25,0 23,0 25,0
g 350 501 350 537 350 499
65
66
ALICATES CORTANTES 61
Cortabulones de corte frontal
En comparación con los alicates convencionales de corte frontal de palanca: mayor capacidad de corte, menor esfuerzo y mejor manejabilidad ■ Para todas las clases de alambre, incluyendo el alambre de cuerda de piano ■ Rendimiento de corte especialmente elevado gracias a la articulación con elevada multiplicación ■ Filos de corte templados adicionalmente; dureza de los filos de aprox. 64 HRC
■
Corta practicamente al ras de bulones, clavos, etc.
Particularmente adecuado para construcciones de vallados.
■
gran efecto palanca DIN ISO 5743 potente, compacto, confortable
61 01 200
85°
Acero eléctrico al vanadio; forjado, templado al aceite
Gran capacidad de corte, también válido para cuerda de piano.
61 02 200
85°
61 02 200 Mangos con fundas esbeltas bicolores de varios componentes sin zona de soporte para un mejor manejo y transporte más fácil; con gran zona de contacto en las fundas para una mejor distribución de la fuerza y un trabajo más agradable. Capacidad de corte Núm. de artículo
62
Alicate
Cabeza
Mangos
EAN 4003773-
mm
61 01 200
033172
200
85°
negro atramentado
pulida
recubiertos de plástico
1,0 - 6,0
4,0
3,5
3,0
435
61 02 200
067047
200
85°
negro atramentado
pulida
con fundas esbeltas en dos componentes
1,0 - 6,0
4,0
3,5
3,0
435
Ø mm
Alicate de corte oblicuo para electrónica
Con filos de corte para alambre blando y semi-duro ■ Sin bisel para cortar a ras ■ Filos de corte templados adicionalmente; dureza de los filos de aprox. 58 HRC ■ Con doble muelle sin fricción ■ Articulación machihembrada precisa ■ El pulido junto con una fina película de aceite ofrecen la mejor garantía de protección contra la oxidación evitando cortocircuitos por el descascarillado del cromado ■
DIN ISO 9654
62 12 120
15°
Ø mm Ø mm Ø mm
■
Acero especial para herramientas de calidad especial, forjado, templado al aceite
Capacidad de corte Núm. de artículo
EAN 4003773-
mm
62 12 120
048008
120
15°
Cabeza
Mangos
pulida
con fundas en dos componentes
g
Ø mm
Ø mm
A mm
0,3 - 1,0
0,7
11
Dimensiones B D C mm mm mm 10
7,5
17
g 93
67
ALICATES CORTANTES 64
Alicates de corte frontal para electrónica DIN ISO 9654
64 02 115
90°
Alicates de precisión para los trabajos de corte más delicados en electrónica y mecánica de precisión ■ Articulación machihembrada precisa ■ Con doble muelle sin fricción ■ El pulido o pulido espejo (sólo acabado 2) junto con una fina película de aceite ofrecen la mejor garantía de protección contra la oxidación evitando cortocircuitos por el descascarillado del cromado ■ Filos de corte templados adicionalmente; dureza min. de los filos 56 HRC ■ Acero especial para herramientas de calidad especial, forjado, templado al aceite ■
Tipo 0 Alicate de corte frontal, con bisel. 64 11 115 Alicate de corte frontal, sin bisel 64 12 115 Alicate de corte frontal, con bisel pequeño
64 12 115
90°
Tipo 2 Alicate de corte frontal, mini-cuchilla con bisel pequeño Tipo 3 Alicate de corte oblicuo, cabeza corta con bisel pequeño, α = 15°
64 01/02/11/12
Tipo 4 Alicate de corte oblicuo, cabeza corta, con bisel pequeño, α = 27°.
64 22 115
90° 64 22 115
64 22 115
64 32 120
15°
64 32/42/52
64 42 115
27°
68
ALICATES CORTANTES
Tipo 5 Alicate de corte oblicuo, cabeza corta, sin bisel, para cortes a ras, α = 27°. Tipo 6 Alicate de corte oblicuo, mini-cuchilla con bisel pequeño, α = 65°. Tipo 7 Alicate de corte oblicuo, mini-cuchilla con bisel pequeño, cabeza con cavidad, α = 35°.
64 52 115
27°
s, de Alicate Conjuntos 7 9 1 a in g á véase la p
64 62 120
65°
64 62 120 64 62 120
64 72 120
35° 64 72 120
64 72 120
Capacidad de corte Núm. de artículo
EAN 4003773-
Tipo
Cabeza
Mangos
mm
64 01 115
017745
115
64 02 115
035343
115
64 11 115
017769
115
64 12 115
040743
115
64 22 115
017806
115
64 32 120
017820
120
64 42 115
017844
115
64 52 115
040439
115
64 62 120
046998
120
64 72 120
017882
120
Ø mm Ø mm Ø mm 90° 90° 90° 90° 90° 15°
27° 27°
65°
35°
A mm
Dimensiones B D C mm mm mm
g
0
pulida
recubiertos de plástico
2,0
1,0
0,6
11,0
6,0
7,5
16,0
76
0
pulido espejo
con fundas en dos componentes
2,0
1,0
0,6
11,0
6,0
7,5
16,0
94
1
pulida
Recubiertos de plástico
1,4
0,8
11,0
6,0
7,0
16,0
74
1
pulido espejo
con fundas en dos componentes
2,0
0,8
11,0
6,0
7,0
16,0
91
2
pulido espejo
con fundas en dos componentes
0,8
10,0 20,0
6,0
3,0
65
3
pulido espejo
con fundas en dos componentes
1,5
1,0
0,5
11,0 10,0
7,0
17,0
92
4
pulido espejo
con fundas en dos componentes
1,5
1,0
0,5
10,5 10,0
7,0
12,0
69
5
pulido espejo
con fundas en dos componentes
1,3
10,5 10,0
7,0
12,0
69
6
pulido espejo
con fundas en dos componentes
0,6
9,5
18,5
6,0
5,0
70
7
pulido espejo
con fundas en dos componentes
1,5
12,0 19,5
7,0
5,0
95
0,5
69
ALICATES CORTANTES 64
Alicates de corte frontal para electrónica ESD
Alicates ESD (descarga electrostática) N En el caso de estos alicates, la energía electrostática es desviada lenta y controladamente a través de los mangos N Para proteger elementos constructivos afectados por el riesgo de descarga electrostática N Conforme a las normas en vigor, como p. ej. IEC TR 61 340-5, DIN EN 61 340-5, SP Method 2472
DIN ISO 9654
Alicates de precisión para los trabajos de corte más delicados en electrónica y mecánica de precisión ■ Mangos con descarga eléctrica disipativa ■ Articulación machihembrada precisa ■ Con doble muelle sin fricción ■ El pulido espejo, en combinación con una fina película de aceite, le ofrece la mejor garantía de protección contra la oxidación evitando cortocircuitos por el descascarillado del cromado ■ Filos de corte templados adicionalmente; dureza min. de los filos 56 HRC ■ Mangos con fundas de plástico en 2 componentes bicolor negro/gris ■ Acero especial para herramientas de calidad especial, forjado, templado al aceite ■
64 12 115 ESD
90°
Tipo 1 Alicate de corte frontal con bisel pequeño.
s, de Alicate Conjuntos 7 9 gina 1 véase la pá
Tipo 3 Alicate de corte oblicuo, cabeza corta con bisel pequeño, α = 15°. Tipo 6 Alicate de corte oblicuo, mini-cuchilla con bisel pequeño, α = 65°.
64 32 120 ESD
15°
64 62 120 ESD
64 12 115 ESD
64 32 120 ESD
64 62 120 ESD
64 62 120 ESD
65°
Capacidad de corte Núm. de artículo
EAN 4003773-
Tipo
Mangos
mm
64 12 115 ESD
024323
115
64 32 120 ESD
025078
120
64 62 120 ESD
025085
120
70
Cabeza
Ø mm Ø mm Ø mm 90° 15°
65°
A mm
Dimensiones B D C mm mm mm
g
1
con fundas en dos pulido espejo componentes
2,0
0,8
0,5
11,0
6,0
7,0
16,0
94
3
pulido espejo
con fundas en dos componentes
1,5
1,0
0,5
11,0 10,0
7,0
17,0
92
6
pulido espejo
con fundas en dos componentes
0,6
9,5
6,0
5,0
70
18,5
ALICATES CORTANTES 67
Alicates de corte frontal extra fuerte
Para cortar alambre blando y duro, así como cuerda de piano ■ Alta capacidad de corte con poco esfuerzo de mano debido a la óptima coordinación del ángulo de corte y la transmisión de ratio ■ Filos de corte templados adicionalmente por inducción. Dureza aprox. de los filos de corte 64 HRC ■
DIN ISO 5748
67 01 200
■
Acero al cromo-vanadio de alto rendimiento, forjado, templado al aceite
Capacidad de corte
68
Alicate
Núm. de artículo
EAN 4003773-
mm
67 01 140 67 01 160 67 01 200 67 05 140 67 05 160 67 05 200
043690 040620 040637 017929 017936 017943
140 160 200 140 160 200
Cabeza
Mangos Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm
negro atramentado
pulida
cromado
4,0 4,5 5,0 4,0 4,5 5,0
recubiertos de plástico
con fundas en dos componentes
Alicates de corte frontal
Para cortar alambre blando y duro ■ También válido para atar y cortar ferralla ■ Filos de corte templados adicionalmente por inducción, dureza aprox. de los filos 61 HRC ■ Acero especial para herramientas de calidad especial, forjado, templado al aceite
3,1 3,4 3,8 3,1 3,4 3,8
2,0 2,5 3,0 2,0 2,5 3,0
1,5 2,0 2,5 1,5 2,0 2,5
g 152 237 318 176 266 361
■
DIN ISO 5748
68 01 180
También adecuado para trabajos con alambre de feralla
Capacidad de corte
69
Alicate
Núm. de artículo
EAN 4003773-
mm
68 01 160 68 01 180 68 01 200
013792 013808 013815
160 180 200
Cabeza
negro atramentado
Mangos
pulida
Alicates de corte frontal para mecánica
Ø mm Ø mm Ø mm 4,0 2,8 2,3 4,0 3,2 2,5 4,0 3,5 2,8
recubiertos de plástico
Con filos de corte para alambre blando, duro y cuerda de piano, también adecuado para alambres finos de cobre ■ Articulación encajada ■ Filos de corte templados adicionalmente por inducción, dureza aprox. de los filos de corte 64 HRC ■ Acero al cromo-vanadio de alto rendimiento, forjado, templado al aceite ■
DIN ISO 5748
69 01 130
Capacidad de corte Núm. de artículo
Alicate
EAN 4003773-
mm
69 01 130
017974
130
negro atramentado
69 03 130
018001
130
cromado
Cabeza
Mangos Ø mm
pulida
g 202 284 319
recubiertos de plástico recubiertos de plástico
A Ø mm Ø mm Ø mm mm
Dimensiones B D C mm mm mm
g
0,4 - 2,0
1,3
1,0
0,8
16
7,5
10
20
111
0,4 - 2,0
1,3
1,0
0,8
16
7,5
10
20
111
71
ALICATES CORTANTES
72
ALICATES CORTANTES 70
Alicates de corte diagonal
La herramienta de corte imprescindible para un uso versátil Material de gran calidad y trabajo de precisión para una vida útil larga ■ Filos de precisión templados adicionalmente (aprox. 62 HRC de dureza del filo) para alambre blando y duro ■ Corte limpio, también en las puntas, de alambres finos de cobre ■ Forma de cabeza estrecha para usar en espacios reducidos ■ Acero eléctrico al vanadio; forjado, templado al aceite ■ ■
DIN ISO 5749
70 01 160
70 02 160
Corta finos hilos limpiamente sobre la longitud de las cuchillas.
70 05 160
Cabeza esbelta y corte preciso en puntas, adecuada para trabajar en espacios reducidos.
70 06 160
Capacidad de corte Alicate
Núm. de artículo
EAN 4003773-
mm
70 01 110 70 01 125 70 01 140 70 01 160 70 01 180 70 02 125 70 02 140 70 02 160 70 02 180 70 04 140 70 05 125 70 05 140 70 05 160 70 05 180 70 06 125 70 06 140 70 06 160 70 06 180 70 07 160 70 07 180
014324 013402 013419 013426 018070 034025 023098 034032 034049 018100 039501 039488 039600 043706 018124 040293 021995 033813 018155 018179
110 125 140 160 180 125 140 160 180 140 125 140 160 180 125 140 160 180 160 180
70 11 110
018193
110
70 15 110
029649
110
70 26 160
018223
160
Cabeza
Mangos Ø mm Ø mm Ø mm
g
cromado
con fundas en dos componentes
cromado
aislados con fundas en dos componentes, según norma VDE
cromado
aislados por inmersión en plástico reforzado, según norma VDE
3,0 3,0 4,0 4,0 4,0 3,0 4,0 4,0 4,0 4,0 3,0 4,0 4,0 4,0 3,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0
recubiertos de plástico
3,0
2,0
1,2
91
con fundas en dos componentes
3,0
2,0
1,2
98
aislados con fundas en dos componentes, según norma VDE
4,0
1,6
negro atramentado
pulida
recubiertos de plástico
negro atramentado
pulida
con fundas en dos componentes
cromado
negro atramentado cromado cromado
pulida
2,0 2,3 2,5 2,8 3,0 2,3 2,5 2,8 3,0 2,5 2,3 2,5 2,8 3,0 2,3 2,5 2,8 3,0 2,8 3,0
1,2 1,5 1,8 2,0 2,5 1,5 1,8 2,0 2,5 1,8 1,5 1,8 2,0 2,5 1,5 1,8 2,0 2,5 2,0 2,5
80 80 126 171 200 119 150 206 252 114 119 154 207 246 121 160 216 254 227 269
216
73
ALICATES CORTANTES 71
KNIPEX CoBolt® Corta-alambres compactos
Un 60 % de ahorro de la fuerza en comparación con alicates de corte diagonal convencionales extra fuertes. El genial sistema mecánico de multiplicación garantiza unas relaciones de palanca muy favorables con una fricción muy reducida. Las fuerzas de corte se sitúan más de 20 veces por encima de la fuerza manual generada.
DIN ISO 5743
Un forzudo listo 71 01 200
■
71 02 200
71 02 200 Con mangos en dos componentes estrecho para mejor agarre y transporte; con gran superficie de contacto en los mangos para una buena distribución de la presión y un trabajo confortable.
Con filos de corte de precisión para alambre blande, duro y cuerda de piano ■ Para cortar bulones, clavos, remaches, etc. hasta 5,2 mm de diametro ■ Corte excepcional con poco esfuerzo gracias a su acción palanca ■ Filos de corte de gran precisión templados adicionalmente por inducción. Dureza aprox. de los filos de corte 64 HRC ■ Acero eléctrico al cromo-vanadio de calidad especial, templado al aceite
71 12 200 / 71 22 200 / 71 32 200 El muelle de apertura y el cierre están integrados en los mangos para un trabajo confortable y transporte seguro. Tipo 2 Con cabeza en ángulo de 20º con articulación especial y filos de corte diagonal para el corte a ras; con espacio para agarrar. 71 12 200
Tipo 3 La hendidura en los filos permite un corte más fácil en secciones más grandes de alambre; e.j. falsos techos. Tipo 4 La hendidura en los filos permite un corte más fácil en secciones más grandes de alambre; e.j. falsos techos; con cabeza en águlo de 20º con articulación especial y filos de corte diagonal para el corte a ras; con espacio para agarrar.
71 22 200
20°
Comparación entre 71 0x 200 con 71 2x 200.
71 41 200
20°
74
Muelle de apertura y bloqueo de transporte.
ALICATES CORTANTES
unión Alicates convencionales de corte diagonal de palanca apertura máx., aprox. 3,5 mm gran peso = 600 gr. doble unión muy voluminosa
600 g
Nuevo KNIPEX-modelo p.e. 71 31 200 CoBolt®: peso de 330 gr. muy manejable tamaño reducido 30 % menos de esfuerzo
330 g
alambre duro Ø 2 mm
GRADO DE FUERZA REQUERIDA
70 % 100 %
fotografía no a escala
71 31/32/41 200: Por la muesca que lleva el filo cerca de la articulación, los alambres más gruesos se mantienen en una posición de corte favorable (relación óptima de palanca). El reajuste habitual de los corta-alambres se suprime.
Capacidad de corte Núm. de artículo
Tipo
Alicate
Mangos
EAN 4003773-
mm
71 01 200
033165
200
0
negro atramentado
recubiertos de plástico
6,0
5,2
4,0
3,6
335
71 02 200
047056
200
0
negro atramentado
con fundas esbeltas en dos componentes
6,0
5,2
4,0
3,6
365
71 12 200
066859
200
1
negro atramentado
con fundas esbeltas en dos componentes
6,0
5,2
4,0
3,6
375
71 21 200
066866
200
20°
2
negro atramentado
recubiertos de plástico
6,0
5,2
4,0
3,6
320
71 22 200
066873
200
20°
2
negro atramentado
con fundas esbeltas en dos componentes
6,0
5,2
4,0
3,6
375
71 31 200
042327
200
3
negro atramentado
recubiertos de plástico
6,0
5,2
4,0
3,6
330
71 32 200
066880
200
3
negro atramentado
con fundas esbeltas en dos componentes
6,0
5,2
4,0
3,6
370
71 41 200
066897
200
4
negro atramentado
recubiertos de plástico
6,0
5,2
4,0
3,6
335
Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm
20°
g
75
ALICATES CORTANTES 71 72
Cortavarillas
Capacidad de corte hasta una dureza de 48 HRC Filos robustos, endurecidos adicionalmente de modo inductivo, dureza de los filos de aprox. 62 HRC ■ Tope forjado con amortiguador confortable ■ Fácil acceso a la pieza de trabajo gracias a su diseño esbelto en la zona de la cabeza y la articulación ■ Mangos ergonómicamente acodados para trabajar sin cansarse ■ Mangos en dos componentes bicolor robustas y manejables ■ Ajuste preciso (en 12 posiciones) por medio de tornillos excéntricos ■ Se requiere poco esfuerzo en el corte gracias a la perfecta coordinación del ángulo de corte, la proporción de las palancas y la forma de los mangos ■ Cabeza de cuchilla atornillado, intercambiable ■ Cuchilla: acero al cromo-vanadio de alto rendimiento, forjado, templado al aceite ■ Articulación: acero especial para herramientas, forjado ■ Mangos: tubo de acero, pintado al epoxi ■ ■
para materiales duros de hasta 48 HRC
71 72 460
71 72 610
71 72 760
71 72 910
Tope forjado con elemento amortiguador: amortigua cómodamente el impacto del corte.
Núm. de artículo
EAN 4003773-
mm
71 72 460 71 72 610 71 72 760 71 72 910
066750 066767 066774 066781
460 610 760 910
71 79 460 71 79 610 71 79 760 71 79 910
066804 066811 066828 066835
76
Cabeza
Mangos
gris atramentada gris atramentada gris atramentada gris atramentada
con fundas en dos componentes con fundas en dos componentes con fundas en dos componentes con fundas en dos componentes
Cabeza de corte de recambio para 71 72 460 incluye tornillos Cabeza de corte de recambio para 71 72 610 incluye tornillos Cabeza de corte de recambio para 71 72 760 incluye tornillos Cabeza de corte de recambio para 71 72 910 incluye tornillos
Capacidad de corte HRC 19 HRC 40 HRC 48 Ø mm Ø mm Ø mm 8 9 11 13
6 8 9 10
5 7 8 9
g 2100 2550 4250 4950
ALICATES CORTANTES 71 82
Cortante para varilla de encofrado
Capacidad de corte hasta una dureza de 48 HRC Filos robustos, endurecidos adicionalmente de modo inductivo, dureza de los filos de aprox. 62 HRC ■ Tope forjado con amortiguador confortable ■ Fácil acceso a la pieza de trabajo gracias a su diseño esbelto en la zona de la cabeza y la articulación ■ Mangos ergonómicamente acodados para trabajar sin cansarse ■ Fundas en dos componentes bicolor robustas y manejables ■ Ajuste preciso (en 12 posiciones) por medio de tornillos excéntricos ■ Se requiere poco esfuerzo en el corte gracias a la perfecta coordinación del ángulo de corte, la proporción de las palancas y la forma de los mangos ■ Cabeza de cuchilla atornillado, intercambiable ■ Cuchilla: acero al cromo-vanadio de alto rendimiento, forjado, templado al aceite ■ Articulación: acero especial para herramientas, forjado ■ Mangos: tubo de acero, pintado al epoxi ■ ■
71 82 950
El formato especial del cortante para varilla de encofrado 71 82 950 permite el corte de aceros de construcción situados en plano.
Núm. de artículo
Cabeza
EAN 4003773-
mm
71 82 950
066798
950
71 89 950
066842
gris atramentada
Mangos
con fundas en dos componentes
Capacidad de corte HRC 19 HRC 40 HRC 48 Ø mm Ø mm Ø mm 11
9
6
g 4060
Cabeza de corte de recambio para 71 82 950 incluye tornillos
77
ALICATES CORTANTES 72
Alicates de corte diagonal para plásticos
Superficie de corte plana Corte sin bisel, perfecto para quitar las rebabas de componentes plásticos ■ Para cortar materiales blandos como p. ej. plomo ■ Con muelle de apertura ■ Acero eléctrico al vanadio; forjado, templado al aceite ■ ■
DIN ISO 5743
72 01 160
72 02 125
72 11 160
45°
72 21 160
85° Núm. de artículo 72 01 140 72 01 160 72 01 180 72 02 125 72 11 160 72 21 160
78
Cabeza
Mangos
EAN 4003773-
mm
g
043713 041245 046837 044215 046813 046820
140 160 180 125 160 160
125 164 193 109 156 165
45° 85°
pulida
recubiertos de plástico
pulida pulida pulida
con fundas en dos componentes recubiertos de plástico recubiertos de plástico
ALICATES CORTANTES 72 51
Alicate de corte diagonal para fibra óptica (cables de fibras de vidrio)
Especialmente diseñado para cortar cable guía de onda luminosa (cable de fibra óptica) ■ Superficie de corte plana ■ Filos de corte templados adicionalmente por inducción ■ Con muelle de apertura ■ Acero eléctrico al vanadio; forjado, templado al aceite ■
DIN ISO 5743
72 51 160 Las fibras KEVLAR® de la descarga de tracción se cortan con las tijeras 95 03 160.
Núm. de artículo 72 51 160
Cabeza
EAN 4003773-
mm
028031
160
Mangos g
pulida
recubiertos de plástico
166
®
KEVLAR es una marca registrada de E. I. du Pont de Nemours and Company
74 91
Cortador central tipo extra fuerte
Fabricado con un eje rígido forjado que le da mayor resistencia ante grandes esfuerzos ■ Con filos de corte de precisión para alambre blando, duro y cuerda de piano ■ Para cortar alambres duros o gruesos con un menor esfuerzo que con un alicate de corte diagonal de la misma longitud ■ Filos de corte centrales de gran precisión ■ Se requiere poco esfuerzo en el corte gracias a la perfecta coordinación del ángulo de corte, la proporción de las palancas y la forma de los mangos ■ Filos de corte templados adicionalmente por inducción. Dureza aprox. de los filos de corte 64 HRC ■ Acero al cromo-vanadio de alto rendimiento, forjado, templado al aceite ■
DIN ISO 5743
74 91 250
Los filos de corte estan en el centro de la cabeza.
Capacidad de corte Núm. de artículo
74 91 250
Alicate
EAN 4003773-
mm
034070
250
Cabeza
Mangos Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm
negro atramentado
pulida
recubiertos de plástico
5,0
5,0
3,8
3,5
g 395
79
ALICATES CORTANTES 74
Alicates de corte diagonal tipo extra fuerte
Un 20 % de ahorro de esfuerzo En comparación con los alicates convencionales de corte diagonal con la misma longitud. Con eje articulado forjado.
DIN ISO 5749
Para un uso duro continuo Se requiere poco esfuerzo en el corte gracias a la perfecta coordinación del ángulo de corte, la proporción de las palancas y la forma de los mangos ■ Filos de precisión templados adicionalmente (aprox. 64 HRC de dureza del filo) para todos los tipos de alambres, incluyendo alambre de cuerda de piano ■ Acero al cromo-vanadio de alto rendimiento, forjado, templado al aceite ■ ■
74 01 200
74 02 250
74 05 200
Eje rígido forjado para un uso duro continuo.
74 06 200
Tipo 1 Con muelle de apertura que puede activarse en caso necesario.
74 12 180
74 12: Muelle de apertura en posición desactivada.
74 12: El muelle de apertura es activado sencillamente mediante presión del pulgar.
Tipo 2 La cabeza en ángulo de 12° ofrece espacio para agarrar. 74 21 200
12°
74 07 200
80
ALICATES CORTANTES un 20 % de ahorro de fuerza manual Comparación de fuerzas de los alicates de corte diagonal <=> alicates de corte diagonal tipo extra fuerte Unión Alta transmisión de fuerza Alicate de corte diagonal extrafuerte: 290 N de fuerza manual requerida para cortar un cable duro (diám. 2 mm).
Transmisión de fuerza estándar Alicate de corte diagonal extrafuerte: 370 N de fuerza manual requerida para cortar un cable duro (diám. 2 mm).
80 % 100 %
GRADO DE FUERZA REQUERIDA alambre duro de 2 mm de Ø
Ahorro del 20 % con una articulación de fuerza de elevada multiplicación Capacidad de corte Tipo
Núm. de artículo
EAN 4003773-
mm
74 01 140 74 01 160 74 01 180 74 01 200 74 01 250 74 02 140 74 02 160 74 02 180 74 02 200 74 02 250 74 05 140 74 05 160 74 05 180 74 05 200 74 05 250 74 06 160 74 06 180 74 06 200
039747 033141 022008 034056 034063 042419 023081 023074 040309 042402 039617 022961 022978 035367 039754 040705 022985 033820
140 160 180 200 250 140 160 180 200 250 140 160 180 200 250 160 180 200
74 06 250
041955
250
74 07 200
018414
200
74 07 250
018421
250
74 12 160
065111
160
74 12 180
060192
180
74 21 160 74 21 180 74 21 200 74 21 250 74 22 200
034322 069973 050483 045021 051831
160 180 200 250 200
74 22 250
071372
250
Alicate
Cabeza
Mangos Ø mm Ø mm Ø mm
0
negro atramentado
pulida
recubiertos de plástico
0
negro atramentado
pulida
con fundas en dos componentes
0
cromado
con fundas en dos componentes
0
cromado
aislados con fundas en dos componentes, según norma VDE
0
cromado
1
negro atramentado
aislados por inmersión en plástico reforzado, según norma VDE pulida
con fundas en dos componentes
12°
2
cromado
pulida
recubiertos de plástico
12°
2
negro atramentado
pulida
con fundas en dos componentes
g
3,1 3,4 3,8 4,2 4,6 3,1 3,4 3,8 4,2 4,6 3,1 3,4 3,8 4,2 4,6 3,4 3,8 4,2
2,0 2,5 2,7 3,0 3,5 2,0 2,5 2,7 3,0 3,5 2,0 2,5 2,7 3,0 3,5 2,5 2,7 3,0
1,5 2,0 2,2 2,5 3,0 1,5 2,0 2,2 2,5 3,0 1,5 2,0 2,2 2,5 3,0 2,0 2,2 2,5
131 178 241 263 391 157 209 273 304 437 157 209 270 303 440 215 280 308
4,6
3,5
3,0
453
4,2
3,0
2,5
328
4,6
3,5
3,0
510
3,4
2,5
2,0
209
3,8
2,7
2,2
273
3,4 3,8 4,2 4,6 4,2
2,5 2,7 3,0 3,5 3,0
2,0 2,2 2,5 3,0 2,5
181 235 258 390 300
4,6
3,5
3,0
437
81
ALICATES CORTANTES 75
Alicates de corte diagonal para electrónica
Articulación atornillada para alta precisión y resistencia Para trabajos de corte de alta precisión, p. ej. de electrónica y mecánica de precisión ■ Con filos afilados y rectificados, para alambre blando, duro y de cuerda de piano. ■ Filos de corte templados adicionalmente por inducción. Dureza aprox. de los filos de corte 64 HRC ■ Con doble muelle sin fricción ■ Acero especial para herramientas de calidad especial, forjado, templado al aceite ■ ■
DIN ISO 9654
75 02 125 Tipo 0 Con bisel. Tipo 1 Con bisel y pinza de cables, para evitar el salto incontrolado de las secciones del cable. Tipo 2 Con pequeño bisel.
Articulación atornillada
Tipo 5 Cabeza especialmente estrecha, con bisel.
75 12 125
75 22 125
75 52 125
Capacidad de corte Núm. de artículo
Tipo
Alicate
Dimensiones A B D mm mm mm
g
0,4
10,5
14
6,5
81
0,6
0,4
10,5
14
6,5
80
0,9
0,4
0,3
10,5
14
6,5
79
0,5
0,3
10,5
14
6,5
79
Mangos
EAN 4003773-
mm
75 02 125
040491
125
0
bruñido
con fundas de plástico
0,2 - 1,3
1,0
0,6
75 12 125
040514
125
1
bruñido
con fundas de plástico
0,2 - 1,3
1,0
75 22 125
040538
125
2
bruñido
con fundas de plástico
0,2 - 1,3
75 52 125
040576
125
5
bruñido
con fundas de plástico
0,2 - 0,8
82
Ø mm
Ø mm Ø mm Ø mm
ALICATES CORTANTES 76
Alicates de corte diagonal
Con filos afilados de cierre exacto, para alambre blando, duro y de cuerda de piano ■ Filos de corte adicionalmente templados por inducción. Dureza aprox. de los filos 63 HRC ■ Articulación encajada ■ Acero eléctrico al vanadio; forjado, templado al aceite ■
para electromecánica DIN ISO 5749
Tipo 1 Con doble muelle sin fricción. Tipo 2 Sin bisel para cortar a ras alambres blandos; con doble muelle sin fricción.
76 01 125
Tipo 8 Con cabeza afilada para trabajar en espacios reducidos (cables de hilos múltiples).
76 05 125
Capacidad de corte Núm. de artículo
Alicate
Cabeza
Mangos
Dimensiones A B D Ø mm Ø mm Ø mm mm mm mm
EAN 4003773-
mm
76 01 125
018490
125
negro pulida atramentado
recubiertos de plástico
0,4 - 3,0
2,3
1,5
0,6
14,5
16
9
90
76 03 125
018506
125
cromado
recubiertos de plástico
0,4 - 2,5
1,8
1,0
0,6
14,5
16
9
90
76 05 125
005315
125
cromado
con fundas en dos componentes
0,4 2,5
1,8
1,0
0,6
14,5
16
9
118
76 12 125
048015
125
negro pulida atramentado
con fundas en dos componentes
0,4 - 2,5
1,8
1,0
0,6
14,5
16
9
112
76 22 125
048022
125
negro pulida atramentado
con fundas en dos componentes
0,4 - 2,5
14,5
16
9
107
76 81 125
018544
125
negro pulida atramentado
recubiertos de plástico
0,4 - 1,7
14,5
16
9
87
Ø mm
1,3
0,8
g
83
ALICATES CORTANTES 77
Alicates de corte diagonal para electrónica
Para trabajos de corte delicados, p. ej. de electrónica y mecánica de precisión ■ Articulación estable, machihembrada y sin juego ■ Con doble muelle sin fricción ■ El pulido o pulido espejo (sólo acabado 2) junto con una fina película de aceite ofrecen la mejor garantía de protección contra la oxidación evitando cortocircuitos por el descascarillado del cromado ■ Filos de corte templados adicionalmente por inducción. Dureza aproximada de los filos 62 HRC ■ Acero especial para herramientas de calidad especial, forjado, templado al aceite ■
DIN ISO 9654
77 01 115
77 01 115 / 77 02 130 Cabeza redonda, con bisel.
77 22 115 Cabeza redonda, sin bisel; dureza aproximada de los filos de corte 57 HRC.
77 02 115 / 77 22 130 Cabeza redonda, con pequeño bisel. 77 11 115 / 77 22 115 Cabeza redonda, con bisel y receptor – evita la pérdida de alambres.
77 02 115
77 21 115 Cabeza puntiaguda, sin bisel.
77 32 115 Cabeza puntiaguda, con bisel pequeño. 77 42 115 Cabeza puntiaguda, sin bisel; dureza aproximada de los filos de corte 57 HRC. 77 52 115 Cabeza plana puntiaguda, con bisel pequeño; dureza aproximada de los filos de corte 57 HRC.
77 22 115
77 12 115
77 72 115 Mini cabeza puntiaguda, con bisel pequeño.
77 32 115
s, de Alicate Conjuntos 7 9 1 gina véase la pá 77 52 115
77 42 115
77 72 115
Capacidad de corte Cabeza
Mangos
Dimensiones B A D mm mm mm
Núm. de artículo
EAN 4003773-
mm
Ø mm
77 01 115 77 01 130
018568 018575
115 130
pulida
0,3 - 1,6 0,3 - 2,0
1,2 1,5
0,6 0,8
14,0 18,0
11,0 15,0
7,5 9,5
67 108
77 02 115
039334
115
pulido espejo
0,3 - 1,6
1,2
0,6
14,0
11,0
7,5
80
77 02 130
039341
130
pulido espejo
0,3 - 2,0
1,5
0,8
18,0
15,0
9,5
124
77 11 115
018629
115
pulida
0,3 - 1,6
1,2
0,6
14,0
11,0
7,5
70
77 12 115
043768
115
pulido espejo
0,3 - 1,6
1,2
0,6
14,0
11,0
7,5
80
77 21 115 77 21 130
018650 018667
115 130
pulida
0,3 - 1,3 0,3 - 1,6
1,0 1,3
14,0 18,0
11,0 14,0
7,5 9,5
64 110
77 22 115
043782
115
pulido espejo
0,3 - 1,3
1,0
14,0
11,0
7,0
80
77 22 130
040446
130
pulido espejo
0,3 - 2,0
1,5
18,0
15,0
9,0
124
77 32 115
044307
115
pulido espejo
0,3 - 1,3
1,0
14,0
11,0
7,5
80
77 42 115 77 42 130
039761 018773
115 130
pulido espejo
0,3 - 1,3 0,3 - 1,6
0,8 1,3
14,0 18,0
11,0 15,0
7,5 9,5
80 122
77 52 115
040750
115
pulido espejo
0,3 - 1,0
0,8
14,0
11,0
7,5
77
77 72 115
040958
115
pulido espejo
10,5
9,5
6,0
69
84
recubiertos de plástico con fundas en dos componentes con fundas en dos componentes recubiertos de plástico con fundas en dos componentes recubiertos de plástico con fundas en dos componentes con fundas en dos componentes con fundas en dos componentes con fundas en dos componentes con fundas en dos componentes con fundas en dos componentes
0,3 - 0,8
Ø mm Ø mm
0,5
0,5
g
ALICATES CORTANTES 77
Alicates de corte diagonal para electrónica ESD
Alicates ESD (descarga electrostática) N En el caso de estos alicates, la energía electrostática es desviada lenta y controladamente a través de los mangos N Para proteger elementos constructivos afectados por el riesgo de descarga electrostática N Conforme a las normas en vigor, como p. ej. IEC TR 61 340-5, DIN EN 61 340-5, SP Method 2472
DIN ISO 9654
Para trabajos de corte delicados, p. ej. de electrónica y mecánica de precisión ■ Mangos con descarga eléctrica disipativa ■ Articulación estable, machihembrada y sin juego ■ Con doble muelle sin fricción ■ El pulido espejo, en combinación con una fina película de aceite, le ofrece la mejor garantía de protección contra la oxidación evitando cortocircuitos por el descascarillado del cromado ■ Filos de corte templados adicionalmente por inducción. Dureza aproximada de los filos 62 HRC ■ Mangos con fundas de plástico en 2 componentes bicolor negro/gris ■ Acero especial para herramientas de calidad especial, forjado, templado al aceite ■
77 02 115 ESD
77 22 115 ESD
77 12 115 ESD
77 02 115 ESD Cabeza redonda, con pequeño bisel. 77 12 115 ESD Cabeza redonda, con bisel y receptor – evita la pérdida de alambres. 77 22 115 ESD Cabeza redonda, sin bisel. 77 42 115 ESD
77 32 115 ESD
77 32 115 ESD Cabeza puntiaguda, con bisel pequeño. 77 42 115 ESD Cabeza puntiaguda, sin bisel. 77 52 115 ESD Cabeza plana puntiaguda, con bisel pequeño. 77 72 115 ESD Mini cabeza puntiaguda, con bisel pequeño.
77 72 115 ESD
77 52 115 ESD
s, de Alicate Conjuntos 7 9 gina 1 véase la pá Capacidad de corte Núm. de artículo
EAN 4003773-
Dimensiones B A D mm mm mm
Cabeza
Mangos
0,3 - 1,6
1,2
0,6
14,0
11,0
7,5
82
0,6
14,0
11,0
7,5
80
14,0
11,0
7,5
80
14,0
11,0
7,0
79
14,0
11,0
7,0
78
11,5
14,0
7,0
79
10,5
9,5
6,0
69
mm
Ø mm
Ø mm Ø mm
77 02 115 ESD
025092
115
pulido espejo
con fundas en dos componentes
77 12 115 ESD
025108
115
pulido espejo
con fundas en dos componentes
0,3 - 1,6
1,2
77 22 115 ESD
025115
115
pulido espejo
con fundas en dos componentes
0,3 - 1,3
1,0
77 32 115 ESD
025122
115
pulido espejo
con fundas en dos componentes
0,3 - 1,3
1,0
77 42 115 ESD
031901
115
pulido espejo
con fundas en dos componentes
0,3 - 1,3
0,8
77 52 115 ESD
025139
115
pulido espejo
con fundas en dos componentes
0,3 - 1,0
0,8
77 72 115 ESD
024330
115
pulido espejo
con fundas en dos componentes
0,3 - 0,8
0,5
0,5
g
85
ALICATES CORTANTES 78
Electronic Super Knips® DIN ISO 9654
Alicates de precisión para los trabajos de corte más delicados en electrónica y mecánica de precisión ■ Filos rectificados muy afilados sin bisel para el corte al mismo nivel ■ Las puntas de precisa configuración cortan también alambres colindantes a partir de 0,2 mm de diámetro ■ Articulación con remache de acero de gran calidad ■ Filos de corte templados adicionalmente por inducción ■ Movimiento extremadamente suave, evita la fatiga del operario. ■ Con muelle y limitación de apertura ■ De acero inoxidable o de acero especial para herramientas ■
78 03 125
78 03 125 / 78 23 125 Acero inoxidable; dureza aprox. de los filos de corte 54 HRC.
78 13 125
78 23 125
60°
78 31 125
78 41 125
78 13 125 Acero inoxidable; dureza aprox. de los filos de corte 54 HRC; con receptor para evitar la pérdida de alambres. 78 31 125 Filos de corte templados adicionalmente por inducción; dureza aprox. de los filos 60 HRC; con cabeza estrecha; acero especial para herramientas, bruñido. 78 41 125 Filos de corte templados adicionalmente por inducción; dureza aprox. de los filos 60 HRC; con cabeza estrecha; con receptor para evitar la pérdida de alambres; acero especial para herramientas, bruñido. 78 61 125 Filos de corte templados adicionalmente por inducción; dureza aprox. de los filos de corte 64 HRC; también válido para cortar fibras de vidrio (fibra óptica).
78 61 125
78 71 125
78 81 125
78 91 125
86
78 71 125 Acero especial para herramientas, bruñido; con receptor para evitar la pérdida de alambres; filos de corte templados adicionalmente por inducción; dureza aprox. de los filos de corte 64 HRC. 78 81 125 Filos de precisión con bisel muy pequeño, incluso para alambre duro; acero especial para herramientas, bruñido; dureza de los filos de aprox. 64 HRC. 78 91 125 Filos de precisión con bisel muy pequeño, incluso para alambre duro; con receptor para evitar la pérdida de alambres; acero especial para herramientas, bruñido; filos de corte templados adicionalmente por inducción; dureza aprox. de los filos de corte 64 HRC.
ALICATES CORTANTES
Geometría óptima de filos: corte preciso y ligero incluso con cables trenzados superpuestos
Restricción de la apertura para una anchura ergonómica del mango
Ranuras para un agarre firme con ligera presión
Capacidad de corte Núm. de artículo
EAN 4003773-
Alicate
Dimensiones A D mm mm
Cabeza
Mangos
0,2 - 1,6
1,0
9,0
13,5
7,5
56
mm
Ø mm
Ø mm Ø mm
B mm
g
78 03 125
035381
125
pulida
con fundas en dos componentes
78 13 125
035398
125
pulida
con fundas en dos componentes
0,2 - 1,6
1,0
9,0
13,5
7,5
57
78 23 125
043096
125
pulida
con fundas en dos componentes
0,2 - 1,0
0,6
5,5
13,5
7,5
55
78 31 125
039778
125
bruñido
con fundas en dos componentes
0,2 - 1,0
9,0
12,5
7,5
55
78 41 125
040767
125
bruñido
con fundas en dos componentes
0,2 - 1,0
9,0
12,5
7,5
57
78 61 125
035404
125
bruñido
con fundas en dos componentes
0,2 - 1,6
1,2
9,0
13,5
7,5
56
78 71 125
043799
125
bruñido
con fundas en dos componentes
0,2 - 1,6
1,2
9,0
13,5
7,5
57
78 81 125
065074
125
bruñido
con fundas en dos componentes
0,2 - 1,6
1,2
0,6
9,0
13,5
7,5
57
78 91 125
065081
125
bruñido
con fundas en dos componentes
0,2 - 1,6
1,2
0,6
9,0
13,5
7,5
57
60°
87
ALICATES CORTANTES 78
Electronik Super Knips® ESD
Alicates ESD (descarga electrostática) N En el caso de estos alicates, la energía electrostática es desviada lenta y controladamente a través de los mangos N Para proteger elementos constructivos afectados por el riesgo de descarga electrostática N Conforme a las normas en vigor, como p. ej. IEC TR 61 340-5, DIN EN 61 340-5, SP Method 2472
DIN ISO 9654
Alicates de precisión para los trabajos de corte más delicados en electrónica y mecánica de precisión ■ Mangos con descarga eléctrica disipativa ■ Filos rectificados muy afilados sin bisel para el corte al mismo nivel ■ Las puntas de precisa configuración cortan también alambres colindantes a partir de 0,2 mm de diámetro ■ Articulación con remache de acero de gran calidad ■ Movimiento extremadamente suave, evita la fatiga del operario ■ Con muelle y limitación de apertura ■
78 03 125 ESD
78 03 125 ESD Acero inoxidable; dureza aprox. de los filos de corte 54 HRC.
78 13 125 ESD
78 13 125 ESD Acero inoxidable; dureza aprox. de los filos de corte 54 HRC; con receptor para evitar la pérdida de alambres. 78 61 125 ESD Filos de corte templados adicionalmente por inducción; dureza aprox. de los filos de corte 64 HRC; acero especial para herramientas, bruñido. 78 71 125 ESD Con receptor para evitar la pérdida de alambres; filos de corte templados adicionalmente por inducción; dureza aprox. de los filos de corte 64 HRC; acero especial para herramientas, bruñido.
78 61 125 ESD
78 71 125 ESD
Capacidad de corte Núm. de artículo
EAN 4003773-
Alicate
Cabeza
mm
78 03 125 ESD
025146
125
pulida
78 13 125 ESD
025153
125
pulida
78 61 125 ESD
025184
125
bruñido
78 71 125 ESD
025191
125
bruñido
88
Mangos con fundas en dos componentes con fundas en dos componentes con fundas en dos componentes con fundas en dos componentes
Dimensiones B A D mm mm mm
g
Ø mm
Ø mm
0,2 - 1,6
1,0
9,0
13,5
7,5
55
0,2 - 1,6
1,0
9,0
13,5
7,5
57
0,2 - 1,6
1,2
9,0
13,5
7,5
56
0,2 - 1,6
1,2
9,0
13,5
7,5
57
ALICATES CORTANTES 79
Alicates de precisión de corte diagonal para electrónica
La fina diferencia Los alicates de electrónica de precisión KNIPEX están fabricados de acero para rodamientos de alta calidad y mecanizados con el máximo cuidado. Cada movimiento de apertura transcurre sin juego, suave y uniformemente. Cada fase del trabajo se realiza de forma fiable y precisa.
DIN ISO 9654
Alicates de precisión para los trabajos de corte más delicados en electrónica y mecánica de precisión ■ Filos de rectificación precisa, cortantes y ligeramente biselados para cortes exactos en componentes electrónicos sensibles; también sin bisel para cortar a ras ■ Filos de corte templados adicionalmente por inducción. Dureza aprox. de los filos de corte 64 HRC ■ Aprox. un 20 % menos de peso que los alicates convencionales de electrónica ■ Articulación roscada con superficies de articulación fabricadas con especial cuidado para un movimiento uniforme y de baja fricción en toda la zona de apertura ■ Muelle doble de funcionamiento suave para una apertura ligera y uniforme ■ Fundas en dos componentes ergonómicamente optimizadas ■ Forjado de cromo-vanadio, acero para rodamientos ■
79 02 120
79 22 120
79 02 125
79 32 125
79 22 125
79 02 120 / 79 22 120 Mini-cabeza.
79 32 125 / 79 42 125 Cabeza puntiaguda.
79 02 125 / 79 22 125 Cabeza redonda.
79 52 125 / 79 62 125 Cabeza puntiaguda; Con receptor para evitar la pérdida de alambres.
79 12 125 Especialmente para cortar alambre duro y cuerda de piano.
Filo con bisel muy pequeño.
Filo sin bisel.
79 42 125
, de alicates Conjuntos 197 na gi pá la véase
Capacidad de corte Núm. de artículo
EAN 4003773-
Alicate
Cabeza
mm
Ø mm
79 02 120 061403
120
bruñido
pulida
79 02 125 061281
125
bruñido
pulida
79 12 125 071365
125
bruñido
pulida
79 22 120 061427
120
bruñido
pulida
79 22 125 061342
125
bruñido
pulida
79 32 125 061366
125
bruñido
pulida
79 42 125 061380
125
bruñido
pulida
79 52 125 065135
125
bruñido
pulida
79 62 125 065142
125
bruñido
pulida
90
Mangos con fundas en dos componentes con fundas en dos componentes con fundas en dos componentes con fundas en dos componentes con fundas en dos componentes con fundas en dos componentes con fundas en dos componentes con fundas en dos componentes con fundas en dos componentes
Dimensiones B A D Ø mm Ø mm Ø mm mm mm mm
g
0,2 - 1,4
1,0
0,6
6,5
9
6,5
57
0,2 - 1,7
1,3
0,7
10
11
6,5
59
0,3 - 1,7
1,3
1,0
10
11
6,5
59
0,1 - 1,3
0,8
6,5
9
6,5
56
0,1 - 1,7
1,0
10
11
6,5
60
0,2 - 1,5
1,1
11
11
6,5
58
0,1 - 1,5
0,8
11
11
6,5
58
0,2 - 1,3
0,9
11
11
6,5
58
0,1 - 1,3
0,8
11
11,0
6,5
58
0,6
0,5
0,6
ALICATES CORTANTES 79
Alicates de precisión de corte diagonal para electrónica ESD
Alicates ESD (descarga electrostática) N En el caso de estos alicates, la energía electrostática es desviada lenta y controladamente a través de los mangos N Para proteger elementos constructivos afectados por el riesgo de descarga electrostática N Conforme a las normas en vigor, como p. ej. IEC TR 61 340-5, DIN EN 61 340-5, SP Method 2472
DIN ISO 9654
Alicates de precisión para los trabajos de corte más delicados en electrónica y mecánica de precisión ■ Filos de rectificación precisa, cortantes y ligeramente biselados para cortes exactos en componentes electrónicos sensibles; también sin bisel para cortar a ras ■ Mangos con descarga eléctrica disipativa ■ Filos de corte templados adicionalmente por inducción. Dureza aprox. de los filos de corte 64 HRC ■ Aprox. un 20 % menos de peso que los alicates convencionales de electrónica ■ Articulación roscada con superficies de articulación fabricadas con especial cuidado para un movimiento uniforme y de baja fricción en toda la zona de apertura ■ Muelle doble de funcionamiento suave para una apertura ligera y uniforme ■ Fundas en dos componentes ergonómicamente optimizadas ■ Forjado de cromo-vanadio, acero para rodamientos ■
79 02 120 ESD
79 02 125 ESD
79 22 120 ESD
79 22 125 ESD
79 32 125 ESD
79 02 120 ESD / 79 22 120 ESD Mini-cabeza.
79 32 125 ESD / 79 42 125 ESD Cabeza puntiaguda.
79 02 125 ESD / 79 22 125 ESD Cabeza redonda.
79 52 125 ESD / 79 62 125 ESD Cabeza puntiaguda; con receptor para evitar la pérdida de alambres.
, de alicates Conjuntos 7 19 na gi pá véase la
79 12 125 ESD Especialmente para cortar alambre duro y cuerda de piano.
79 42 125 ESD
Capacidad de corte Núm. de artículo
EAN 4003773-
Alicate
Cabeza
Mangos
mm
Ø mm
79 02 120 ESD 061595
120
bruñido pulida
79 02 125 ESD 061519
125
bruñido pulida
79 12 125 ESD 071389
125
bruñido pulida
79 22 120 ESD 061618
120
bruñido pulida
79 22 125 ESD 061533
125
bruñido pulida
79 32 125 ESD 061557
125
bruñido pulida
79 42 125 ESD 061571
125
bruñido pulida
79 52 125 ESD 065159
125
bruñido pulida
79 62 125 ESD 065166
125
bruñido pulida
con fundas en dos componentes con fundas en dos componentes con fundas en dos componentes con fundas en dos componentes con fundas en dos componentes con fundas en dos componentes con fundas en dos componentes con fundas en dos componentes con fundas en dos componentes
Dimensiones B A D Ø mm Ø mm Ø mm mm mm mm
g
0,2 - 1,4
1,0
0,6
6,5
9,0
6,5
60
0,2 -1,7
1,3
0,7
10
11
6,5
61
0,3 - 1,7
1,3
1,0
10
11
6,5
61
0,1 - 1,3
0,8
6,5
9,0
6,5
61
0,1 - 1,7
1,0
10
11
6,5
61
0,2 - 1,5
1,1
10,5
11
6,5
61
0,1 - 1,5
0,8
10,5
11
6,5
58
0,2 - 1,3
0,9
11
11
6,5
58
0,1 - 1,3
0,8
11
11
6,5
58
0,6
0,5
0,6
91
LLAVES PARA TUBOS Y TENAZAS PARA BOMBAS DE AGUA 81
Tenazas para tuberías
Ideal para atornillar y desatornillar juntas de tuberías de plástico y uniones redondas o tuercas giratorias, etc.; desde 25 mm hasta 65 mm de diámetro ■ Con bocas de retención serradas ■ Con deslizamiento ajustable en 4 posiciones ■ Acero eléctrico al cromo-vanadio, forjado, templado al aceite ■
para tubos de plástico y conectores DIN ISO 5743
81 03 230
81 13 230 Con bocas de plástico para instalaciones delicadas, hasta un diámetro de 60 mm.
81 13 230
Núm. de artículo
84
EAN 4003773-
mm
81 03 230 81 13 230
018957 050117
230 230
81 19 230
050124
Alicate
Mangos
Capacidad de trabajo Ø mm
cromado cromado
recubiertos de plástico recubiertos de plástico
25 - 65 25 - 60
g 294 288
2 pares de mordazas de plástico para 81 13 230
Alicates para bicicletas
■ ■
DIN ISO 5743
Para conexiones de tornillos muy estrechas Acero especial para herramientas, forjado, templado al aceite
84 11 200 Cabeza recta. 84 21 200 Cabeza en ángulo de 20º. 84 11 200
Núm. de artículo 84 11 200 84 21 200
92
Alicate
EAN 4003773-
mm
051923 051930
200 200
20°
Cabeza
negro atramentado pulida negro atramentado pulida
Mangos recubiertos de plástico recubiertos de plástico
Capacidad Ø mm
Espesor de la cabeza mm
6 / 10 6 / 10
3,5 3,5
g 177 182
83 1
Llaves para tubos de bocas a 90º
Modelo sueco Bocas en ángulo de 90º ■ Bocas con dentado en sentido opuesto ■ Dientes templados adicionalmente por inducción ■ Diseño de mango en forma de doble T ■ Moleta cautiva ■ Barnizadas en rojo, bocas planas brillantes ■
■
■
DIN 5234
83 10 015
90°
Núm. de artículo 83 10 010 83 10 015 83 10 020 83 10 030 83 10 040
83 2
Alicate
EAN 4003773-
mm
Ø mm
Ø pulgadas
pulgadas
014188 014195 014201 022329 022336
310 420 560 650 750
42 60 70 110 130
1 5/8 2 3/8 2 3/4 4 3/8 5 1/8
1 1 1/2 2 3 4
90°
lacado al polvo, rojo
Llaves para tubos de bocas a 45º
Modelo sueco Bocas en ángulo de 45º ■ Bocas con dentado en sentido opuesto ■ Dientes templados adicionalmente por inducción ■ Diseño de mango en forma de doble T ■ Moleta cautiva ■ Barnizadas en rojo, bocas planas brillantes ■
Capacidad de apertura mm 42 60 70 110 130
■
■
DIN 5234
83 20 015
45°
Núm. de artículo 83 20 010 83 20 015 83 20 020
83 3
Alicate
EAN 4003773-
mm
Ø mm
Ø pulgadas
pulgadas
014218 014225 014232
320 430 570
42 60 70
1 5/8 2 3/8 2 3/4
1 1 1/2 2
45°
lacado al polvo, rojo
Llaves para tubos en forma de S
Boca delgada, en forma de S Bocas con dentado en sentido opuesto ■ Dientes templados adicionalmente por inducción ■ Tres puntos de agarre en tubos, con sistema auto-retención ■ Diseño de mango en forma de doble T ■ Moleta cautiva ■ Barnizadas en rojo, bocas planas brillantes ■ ■
DIN 5234
83 30 015
Núm. de artículo 83 30 005 83 30 010 83 30 015 83 30 020 83 30 030
Alicate
EAN 4003773-
mm
Ø mm
Ø pulgadas
pulgadas
025221 014249 014256 014263 014164
245 320 420 540 680
35 42 60 70 120
1 1/2 1 5/8 2 3/8 2 3/4 4 3/4
1/2 1 1 1/2 2 3
lacado al polvo, rojo
Acero eléctrico al cromo-vanadio, forjado, templado al aceite
Acero eléctrico al cromo-vanadio, forjado, templado al aceite
Capacidad de apertura mm 42 60 70
■
g 779 1415 2600 3433 4921
g 817 1408 2596
Acero eléctrico al cromo-vanadio, forjado, templado al aceite
Capacidad de apertura mm 35 42 60 70 100
g 472 836 1540 2669 4366
93
LLAVES PARA TUBOS Y TENAZAS PARA BOMBAS DE AGUA 86
Tenazas llave
Las mordazas lisas agarran, si fuera necesario, con alta presión de apriete todas las superficies paralelas en el rango de la capacidad y ofrecen a la llave tenaza un campo de aplicación casi ilimitado: p. ej. para contrarracores, prensado para activar la potencia adhesiva de pegamentos de contacto, cortar cantos al trabajar con baldosas, abrir abrazaderas de cable, uso como pequeño tornillo de banco.
alicate y llave en una sola herramienta DIN ISO 5743
86 03 150
Herramienta ajustable para atornillar Especialmente adecuada para agarrar, sujetar, prensar y doblar piezas a mecanizar ■ Sustituye a un juego completo de llaves, tanto métricas como de pulgadas ■ Mordazas planas para el cuidadoso montaje de grifería con tratamiento superficial ■ Ajuste perfecto a las caras de las tuercas evitando que estas se redondeen ■ Ajuste automático mediante pulsación de botón directamente en la pieza ■ Bocas de ajuste paralelo a diferentes medidas de la tuerca ■ Recepción segura de la guía: imposible desajustar involuntariamente ■ El deslizamiento entre las superficies de sujeción permite un ajuste y desajuste más rápido de las superficies atornilladas, de acuerdo con el principio de carraca ■ La fuerza ejercida en los mangos se multiplica por 10 en las mordazas, gran capacidad de sujeción ■ Acero eléctrico al cromo-vanadio, forjado, templado al aceite ■ ■
86 03 180
86 05 250
Longitud: 150 mm La pequeña tenaza llave para trabajos de mecánica de precisión; llave universal idónea en formato de bolsillo; imprescindible para juegos de herramientas para acciones rápidas. Longitud: 180 mm Con mordazas esbeltas – para situaciones de atornillado que requieren una herramienta esbelta.
86 03 300
Para trabajar en superficies tratadas sin dañarlas.
Llave fija convencional para tuercas: La presión sobre los cantos produce desperfectos.
94
Tenaza Llave: Presión superficial libre de juego, sin dañar los cantos.
Efecto carraca.
Ajuste rápido mediante botón.
Mordazas de agarre lisas y conducidas en paralelo para trabajar sobre superficies delicadas
Ajuste mediante pulsador – rápido, seguro y preciso
Ajuste continuo de la anchura de la llave para piezas métricas y de pulgadas
Núm. de artículo
Alicate
Multiplica hasta por 10 la fuerza manual por el accionamiento por levas
Mangos
B1 mm
27
14
4.7
7.0
10.5
175
1 3/8
35
13
5.0
8.0
12.0
254
mm
pulgadas
mm
86 03 150
069676
150
1
86 03 180
035466
180 niquelado
Dimensiones B2 B3 mm mm
Posiciones de ajuste
EAN 4003773-
g
recubiertos de plástico
86 03 250
033837
250
1 3/4
46
17
8.0
8.0
14.0
536
86 03 300
041429
300
2 3/8
60
22
9.5
9.5
15.0
729
86 05 150
069928
150
1
27
14
4.7
7.0
10.5
193
86 05 180
047162
180
1 3/8
35
13
5.0
8.0
12.0
277
86 05 250
047841
250
1 3/4
46
17
8.0
8.0
14.0
571
niquelado
con fundas en dos componentes
95
LLAVES PARA TUBOS Y TENAZAS PARA BOMBAS DE AGUA 87 0
KNIPEX Cobra® Tenazas para bombas de agua Hightech
Tenacilla para bombas de agua KNIPEX Cobra®. Ahorra tiempo en el ajuste, simplemente ajustando la parte superior de su boca a la pieza de trabajo, presionando el botón, y moviendo la parte inferior de su boca está preparada para trabajar.
DIN ISO 8976
87 01 125
Ajuste automático mediante pulsación de botón directamente en la pieza ■ Ajuste preciso para la adaptación óptima a diversos tamaños de piezas y para una posición ergonómica del mango ■ Auto-retención en tuberías y tuercas, con agarre perfecto a la pieza con el mínimo esfuerzo ■ Mordazas con dientes templados especialmente, dureza aprox. de los dientes 61 HRC: poco desgaste y gran seguridad en el agarre. ■ Articulación machihembrada: gran estabilidad por la doble via ■ Recepción segura de la guía: imposible desajustar involuntariamente ■ Un retén protector evita que el trabajador se pellizque los dedos ■ Acero eléctrico al cromo-vanadio, forjado, templado al aceite ■
87 01 150
87 01 180 Longitud: 125 mm Para trabajos como la mecánica de precisión, el bricolaje y en el hogar; accesibilidad mejorada en condiciones de poco espacio. Longitud: 180 mm Buen acceso a la pieza de trabajo.
87 01 250
Longitud: 250 mm / 300 mm Capacidad de trabajo particularmente grande; buen acceso a la pieza de trabajo; alta capacidad de carga y forma delgada.
87 01 300
87 02 250
Los dientes desplazados con respecto al sentido de giro provocan un efecto de autorretención y evitan el deslizamiento sobre la pieza.
87 03 250
87 05 250
96
Ajuste rápido mediante boton: rápido y cómodo.
Ajuste rapido y firme directamente en la pieza.
+ 30 % Gran capacidad de trabajo: 30% más que una tenaza para bombas de agua convencional.
Mini-Cobra: Herramienta de bolsillo con multitud de aplicaciones. Capacidad hasta 27 mm.
Núm. de artículo
EAN 4003773-
Alicate
Cabeza
Mangos
mm
Posiciones de ajuste
Ø pulgadas
Ø mm
mm
g
1
27
27
13
85
87 01 125
069935
125
gris atramentado
pulida
recubiertos de plástico antideslizante
87 01 150 87 01 180 87 01 250
060116 022015 022022
150 180 250
gris atramentado
pulida
recubiertos de plástico antideslizante
1 1/4 1 1/2 2
32 42 50
30 36 46
11 18 25
145 170 314
87 01 300
034087
300
gris atramentado
pulida
recubiertos de plástico antideslizante
2 3/4
70
60
30
530
87 02 180 87 02 250 87 02 300 87 03 125 87 03 180 87 03 250 87 03 300 87 05 250 87 05 300
042396 040316 029144 073949 005667 043805 041382 005681 014126
180 250 300 125 180 250 300 250 300
gris atramentado
pulida
con fundas en dos componentes
1 1/2 2 2 3/4 1 1 1/2 2 2 3/4 2 2 3/4
42 50 70 25 42 50 70 50 70
36 46 60 27 36 46 60 46 60
18 25 30 13 18 25 30 25 30
196 376 580 85 175 314 530 376 579
cromado
recubiertos de plástico antideslizante
cromado
con fundas en dos componentes
97
LLAVES PARA TUBOS Y TENAZAS PARA BOMBAS DE AGUA 87 0
KNIPEX Cobra® XL/XXL
KNIPEX Cobra® XL y XXL ofrecen la capacidad de rendimiento y el confort de tenazas para bombas de agua con menos peso y mayor capacidad de agarre que las llaves para tubos comparables. Cobra® XL puede agarrar p. ej. un racor de tubo de 2“ y pesa un 50 % menos que una llave para tubos de 2“, la cual dispone de una capacidad de agarre mucho menor. En un formato manejable de 400 mm de longitud, Cobra® XL cabe en el maletín de herramientas del instalador.
Tenazas para bombas de agua DIN ISO 5743
87 01 400
Con su capacidad de hasta 4 1/2“, Cobra® XXL ofrece capacidad muy amplia, pero pesa sólo como una llave para tubos de 2“.
87 01 560
Mayor abertura de agarre, pero mucho menor peso que las llaves para tubos comparables ■ Ajuste rápido mediante pulsación de botón directamente sobre la pieza, sin deslizamiento fortuito de la articulación ■ Ajuste preciso para la adaptación óptima a diversos tamaños de piezas y para una posición ergonómica del mango. ■ Auto-retención en tuberías y tuercas, con agarre perfecto a la pieza con el mínimo esfuerzo ■ Mordazas con dientes templados especialmente, dureza aprox. de los dientes 61 HRC: poco desgaste y gran seguridad en el agarre ■ Articulación machihembrada: gran estabilidad por la doble via ■ Un retén protector evita que el trabajador se pellizque los dedos ■ Acero eléctrico al cromo-vanadio, forjado, templado al aceite ■
Ajuste rápido mediante boton: rápido y cómodo.
Auto-retención en tuberías y tuercas. Antideslizante en piezas y requiere un menor esfuerzo.
Núm. de artículo
Alicate
Cabeza
Ajuste rapido y firme directamente en la pieza.
Mangos
Posiciones de ajuste
EAN 4003773-
mm
87 01 400
005636
400
gris atramentado
pulida
recubiertos de plástico
3 1/2
90
95
27
1214
87 01 560
044321
560
gris atramentado
pulida
recubiertos de plástico
4 1/2
115
120
20
2750
98
Ø pulgadas Ø mm
mm
g
Cobra® XL con tuerca de racor de tubo de 2“
Gran capacidad de agarre de 95 mm, necesaria para una llave para tubos de 3“
Llave para tubos de 2“
Cobra® XL
Dimensiones más pequeñas y un peso más reducido que una llave para tubos de 1 1/2“
Superada su capacidad de agarre; ya no existe ningún agarre seguro
99
LLAVES PARA TUBOS Y TENAZAS PARA BOMBAS DE AGUA 85
KNIPEX SmartGrip®
El proceso de ajuste para adaptarse a la pieza de trabajo se realiza de forma automática con el KNIPEX SmartGrip®. Colocar el alicate, presionar los mangos y ¡ajustado!
Tenaza para bombas de agua automática DIN ISO 8976
Óptimo para frecuentes cambios a diferentes tamaños de pieza Ajuste automático mediante manejo con una mano para diestros y zurdos ■ Fácil acceso a la pieza por el diseño esbelto en la zona de la cabeza y articulación, y por los pernos enrasados de la articulación ■ Auto-retención en tuberías y tuercas, con agarre perfecto a la pieza con el mínimo esfuerzo ■ Mordazas con dientes templados especialmente, dureza aprox. de los dientes 61 HRC: poco desgaste y gran seguridad en el agarre ■ Articulación machihembrada: gran estabilidad por la doble via ■ Un retén protector evita que el trabajador se pellizque los dedos ■ El cierre asegura ahorro en el transporte con los mangos cerrados ■ Acero eléctrico al cromo-vanadio, forjado, templado al aceite ■ ■
85 01 250
Ajuste automático: no pierde tiempo ajustando la herramienta a la apertura correcta en caso de trabajar con piezas de diferentes dimensiones (ej. tuercas y tubos marcados en color rojo). Todo se hace con un solo movimiento.
Forma esbelta para un mejor acceso a la pieza de trabajo usando una sola mano.
El cierre asegura ahorro en el transporte con los mangos cerrados.
Núm. de artículo
85 01 250
100
Auto-retención en tuberías y tuercas: agarre perfecto en la pieza de trabajo.
Alicate
EAN 4003773-
mm
061304
250
gris atramentado
Cabeza
pulida
Mangos
recubiertos de plástico antideslizante
Ø pulgadas
Ø mm
mm
g
1 1/4
32
36
370
87 1
KNIPEX Cobra®...matic
■
Tenaza para bombas de agua
Todas las características de KNIPEX Cobra® 87 01 250
Característica especial: Ajuste automático mediante pulsación de botón directamente en la pieza ■ Por el muelle situado de modo protegido, las tenazas se cierran automáticamente al accionar el pulsador (¡manejo con una sola mano!)
DIN ISO 8976
■
87 11 250
Núm. de artículo
87 26
Alicate
EAN 4003773-
mm
87 11 250
035473
250
87 19 250
022640
Cabeza
Mangos Ø pulgadas Ø mm
gris atramentado
pulida
recubiertos de plástico antideslizante
2
50
mm
Posiciones de ajuste
46
25
g 335
Muelle de recambio para 87 11 250
KNIPEX Cobra® VDE El proceso de ajuste para la adaptación a la pieza es seguro y sencillo con KNIPEX Cobra® VDE: colocar las tenazas abiertas con la mordaza de agarre superior en la pieza, cerrar la tenaza, ¡listo!
Tenaza para bombas de agua Hightech, aislada DIN ISO 8976 IEC 60900 DIN EN 60900
Ajuste deslizando la boca directamente hacia la pieza de trabajo: manejo rápido, seguro y confortable ■ Abrir mediante pulsación de botón fuera de la pieza ■ Ajuste preciso para la adaptación óptima a diversos tamaños de piezas y para una posición ergonómica del mango ■ Fácil acceso a la pieza gracias al diseño esbelto en la zona de la cabeza y la articulación ■ Auto-retención en tuberías y tuercas, con agarre perfecto a la pieza con el mínimo esfuerzo ■ Mordazas con dientes templados especialmente, dureza aprox. de los dientes 61 HRC: poco desgaste y gran seguridad en el agarre ■ Articulación machihembrada: gran estabilidad por la doble via ■ Un retén protector evita que el trabajador se pellizque los dedos ■ Acero eléctrico al cromo-vanadio, forjado, templado al aceite ■
87 26 250
Ajuste rápido en la herramienta sin accionar el pulsador.
Núm. de artículo
87 26 250
¡Simplemente empujar para cerrar el alicate!
Alicate
EAN 4003773-
mm
071495
250
cromado
Mangos
aislados con fundas en dos componentes, según norma VDE
Posiciones de ajuste Ø pulgadas
Ø mm
mm
2
50
46
g 24
340
101
LLAVES PARA TUBOS Y TENAZAS PARA BOMBAS DE AGUA 87 4
Llave múltiple ajustable
La llave múltiple ajustable de KNIPEX combina la facilidad del sistema de ajuste rápido mediante botón con la función de una herramienta de apriete universal. El agarre sin juego de las mordazas evita un deslizamiento del racor o el redondeo de las aristas de los tornillos. Incluso los racores oxidados o pintados, que ya no ofrecen ninguna superficie segura de agarre para una llave convencional, pueden aflojarse con las mordazas por su cierre extraordinariamente potente.
DIN ISO 5743
87 41 250
Para tuercas y tornillos métricos y de pulgadas con anchuras de llave de 10 a 32 mm (3/8" a 1 1/4"); de autoapriete en el rango a partir de 17 mm: sin deslizamiento sobre la pieza ■ Agarre sin juego de cabezas de tornillos hexagonales métricos y de pulgadas, sin redondear las cabezas de los tornillos ■ Agarre seguro y firme incluso en tuercas y tornillos redondeados, oxidados o pintados ■ Ideal para trabajar en sistemas de frenos de vehículos ■ Apretar y aflojar rápidamente uniones roscadas conforme al principio de carraca ■ Ajuste mediante pulsación de botón directamente en la pieza, también es posible hacerlo con una mano ■ Ajuste preciso para la adaptación óptima a diversos tamaños de piezas y para una posición ergonómica del mango ■ Articulación machihembrada: gran estabilidad por la doble via ■ Recepción segura de la guía: imposible desajustar involuntariamente ■ Acción de palanca óptima: óptima transmisión de fuerza ■ Un retén protector evita que el trabajador se pellizque los dedos ■ Sustituye un juego de llaves, ideal para fijar por contratuerca ■ Acero eléctrico al cromo-vanadio, forjado, templado al aceite ■
Trabajo en tuercas prietas con aristas redondeadas.
Auto-retención. Antideslizantes en piezas y requiere un menor esfuerzo.
Alicate
Núm. de artículo
EAN 4003773-
mm
87 41 250
054566
250
102
gris atramentado
Ajuste rápido mediante boton: rápido y cómodo.
Cabeza
pulida
Llave múltiple ajustable como contrallave apretando una tuerca blocante.
Mangos
recubiertos de plástico antideslizante
Posiciones de ajuste pulgadas
mm
3/8 - 1 1/4
10 - 32
g 15
328
87 5
KNIPEX Cobra® ES
Debido a que las máquinas y componentes son cada vez más compactos, el acceso al espacio de trabajo se hace más difícil. Sin embargo, por otra parte, las exigencias referentes a fuerza de agarre y la capacidad de la herramienta no decrecen. KNIPEX Cobra® ES permite un fuerte agarre en zonas de trabajo de difícil acceso.
tenaza para bombas de agua extra esbelta DIN ISO 8976
Ideal para servicios técnicos y de mantenimiento, reparación de aparatos, el sector del automóvil y la industria en general ■ Boca larga, en punta ■ Facilita el acceso a la pieza de trabajo gracias a su diseño esbelto en la zona de la cabeza y la articulación ■ Agarre seguro incluso en materiales planos gracias a sus tres puntos de apoyo ■ Ajuste automático mediante pulsación de botón directamente en la pieza ■ Ajuste preciso para la adaptación óptima a diversos tamaños de piezas y para una posición ergonómica del mango ■ Auto-retención en tuberías y tuercas, con agarre perfecto a la pieza con el mínimo esfuerzo ■ Articulación machihembrada: gran estabilidad por la doble via ■ Recepción segura de la guía: imposible desajustar involuntariamente ■ Acción de palanca óptima: óptima transmisión de fuerza ■ Un retén protector evita que el trabajador se pellizque los dedos ■ Acero eléctrico al cromo-vanadio, forjado, templado al aceite ■
87 51 250
Agarra tuercas de hasta 34 mm.
Forma esbelta en la cabeza y la articulación (comparado con las tenazas para bombas de agua convencionales).
Ajuste rápido mediante boton: rápido y cómodo.
Fácil acceso a la pieza de trabajo. Ideal para servicios técnicos y de mantenimiento, reparación de aparatos, el sector del automóvil y la industria en general.
Alicate
Núm. de artículo
EAN 4003773-
mm
87 51 250
061267
250
Cabeza Mangos Ø pulgadas Ø mm
gris atramentado
pulida
recubiertos de plástico antideslizante
1 1/4
32
mm
34
Apertura Profundidad de agarre máxima máxima paralela mm en mm
37,0
42,0
Posiciones de ajuste
19
g
328
103
LLAVES PARA TUBOS Y TENAZAS PARA BOMBAS DE AGUA 88
KNIPEX Alligator®
Mayor rendimiento y confort en comparación con tenazas convencionales para bombas de agua de la misma longitud: 9 posiciones de ajuste para un 30 % más de capacidad de agarre. Fácil acceso a la pieza gracias al diseño esbelto en la zona de la cabeza y la articulación.
Tenazas para bombas de agua DIN ISO 8976
88 01 180
Auto-retención en tuberías y tuercas, con agarre perfecto a la pieza con el mínimo esfuerzo ■ Mordazas con dientes templados especialmente, dureza aprox. de los dientes 61 HRC: poco desgaste y gran seguridad en el agarre ■ Articulación machihembrada: gran estabilidad por la doble via ■ Diseño robusto, no afectado por la suciedad, indicado especialmente para trabajos en el exterior ■ Un retén protector evita que el trabajador se pellizque los dedos ■ Acero eléctrico al cromo-vanadio, forjado, templado al aceite ■
88 01 250
88 02 250
Auto-retención en tuberías y tuercas. Toda la fuerza realizada se centra en el trabajo sobre la pieza. Se disminuye la fuerza requerida.
88 05 250
88 06 250
88 07 250
104
Alligator
® Alligator® Dientes especialmente endurecidos elevada resistencia al desgaste que permite un agarre duradero y seguro Robusta mecánica de ajuste no afectado a la suciedad, indicado especialmente para trabajos en el exterior
+ 30 %
Tenazas convencionales para bombas de agua
9 posiciones de ajuste un 30 % más de capacidad de agarre, adaptación optimizada a la pieza y posición manejable del mango, diseño esbelto Articulación machihembrada, conducción doble la unión articulada no se afloja, es altamente resistente a largo plazo
Alligator® 250: alternativa convincente
Una tenaza convencional para bombas de agua de 250 mm no agarra con precisión y con una posición del mango desfavorable (capacidad de agarre superada).
Alligator® 250 mm agarra con una posición ergonómica del mango la tuerca de un racor de 3/4“.
Alligator® 300 en lugar de llave para tubos de 1 1/2“
Alligator® 300 con una reserva de agarre con tubos de hasta 2 ¾“ y con un ancho de boca de 60 mm; corresponde a una capacidad de agarre de una llave para tubos de 1 1/2“, la cual es considerablemente mayor y más pesada.
Alicate
Núm. de artículo
EAN 4003773-
mm
88 01 180 88 01 250
035480 022992
180 250
88 01 300
034094
300
88 02 180 88 02 250 88 02 300 88 03 180
044222 019282 029151 042860
180 250 300 180
88 03 250
005742
250
88 05 180 88 05 250 88 05 300
060130 035497 042389
88 06 250 88 07 250 88 07 300
Cabeza Mangos Ø pulgadas Ø mm
negro atramentado
pulida
negro atramentado
pulida
recubiertos de plástico antideslizante
con fundas en dos componentes
mm
Posiciones de ajuste
g
1 1/2 2
42 50
36 46
9 9
180 319
2 3/4
70
60
9
511
1 1/2 2 2 3/4 1 1/2
42 50 70 42
36 46 60 36
9 9 9 9
215 357 565 181
2
50
46
9
317
1 1/2 2 2 3/4
42 50 70
36 46 60
9 9 9
214 354 560
cromado
recubiertos de plástico antideslizante
180 250 300
cromado
con fundas en dos componentes
039303
250
cromado
aislados con fundas en dos componentes, según norma VDE
2
50
46
9
374
019343 022350
250 300
cromado
aislados por inmersión en plástico reforzado, según norma VDE
2 2 3/4
50 70
46 60
9 9
420 661
105
LLAVES PARA TUBOS Y TENAZAS PARA BOMBAS DE AGUA 89
Tenazas para bombas de agua con articulación acanalada DIN ISO 8976
89 01 250
Unión segura y fácil gracias al plato giratorio con 5 posiciones diferentes ■ Unión antideslizante ■ Buen ajuste para tornillos y tuercas ■ Toda la tensión generada se aleja del tornillo de unión, evitando su desgaste ■ Un retén protector evita que el trabajador se pellizque los dedos ■ Superficies de las bocas con dientes templados adicionalmente, dureza aprox. de los dientes 62 HRC para herramientas de 250 mm de longitud: gran resistencia al desgaste ■ Acero eléctrico al cromo-vanadio, forjado, templado al aceite ■
Longitud: 250 mm Auto-retención en tuberías y tuercas, con agarre perfecto a la pieza con el mínimo esfuerzo. 89 05 250
Núm. de artículo
90
Alicate
EAN 4003773-
mm
89 01 200 89 01 250
013327 013334
200 250
negro atramentado
89 03 250
015086
250
89 05 250
043836
250
Cabeza
Mangos Ø pulgadas
Ø mm
mm
g
recubiertos de plástico
1 1/4 1 5/16
32 34
30 36
231 340
cromado
recubiertos de plástico
1 5/16
34
36
338
cromado
con fundas en dos componentes
1 5/16
34
36
371
Mini tenazas para bombas de agua
pulida
Unión segura y fácil con 4 posiciones diferentes Unión antideslizante ■ Toda la tensión generada se aleja del tornillo de unión, evitando su desgaste ■ Acero eléctrico al cromo-vanadio, forjado, templado al aceite ■ ■
con articulación acanalada DIN ISO 8976
90 01 125
90 03 125
Núm. de artículo
Alicate
EAN 4003773-
mm
90 01 125
035503
125
negro atramentado
90 03 125
050490
125
cromado
106
Cabeza
pulida
Mangos Ø pulgadas
Ø mm
mm
g
recubiertos de plástico
11/16
17
14
103
recubiertos de plástico
11/16
17
14
105
LLAVES PARA TUBOS Y TENAZAS PARA BOMBAS DE AGUA
107
ALICATES Y HERRAMIENTAS ESPECIALES 90 20
Cortatubos para tubos flexibles y de protección
La ligera torsión del cortador en el corte evita que se astillen los tubos frágiles Para cortar tubos de plástico finos (por ejemplo tubos de plástico con blindaje) y mangueras, también reforzados con tejido, de plástico o goma hasta 25 mm de diámetro / 1" diámetro exterior ■ ¡¡No válido para cortar cables!! ■ Con muelle de apertura y palanca de cierre ■ Cuerpo de herramienta: plástico, reforzado con fibras de vidrio ■
90 20 185
■
Cuchilla: acero especial para herramientas, templado al aceite, intercambiable
Con cuchilla recambiable
Núm. de artículo
90 25
EAN 4003773-
mm
90 20 185
067122
185
90 29 185
067139
Capacidad de corte Ø mm 25
g 172
Cuchilla de recambio para 90 20 185
Cortatubos para tubos combinados y de protección
Para cortar tubos combinados de diámetro 12 - 25 mm y tubos protectores flexibles de diámetro 18 - 35 mm sin dañar el interior ■ Posibilidad de colocar un calibrador, por ejemplo, para tubos Geberit de 11,5 y 15 mm de diámetro ■ Cuerpo de herramienta: acero eléctrico al cromo-vanadio de calidad especial, templado al aceite ■ Cuchilla: acero especial para herramientas, templado al aceite, intercambiable ■
90 25 20
Los tubos combinados son cortados de forma limpia y sin deformaciones.
Núm. de artículo
EAN 4003773-
mm
90 25 20
046004
210
90 29 01 90 29 02 90 29 15
031932 031949 031956
108
Alicate
Mangos
galvanizado
con fundas en dos componentes
Cuchilla de recambio para 90 25 20 (tubos combinados) 1 par de cuchillas de recambio para 90 25 20 (tubos protectores) Calibrador para 90 25 20 (tubos Geberit)
Corte limpio de tubos de protección 18 - 35 mm de diámetro.
Capacidad de corte Tubos combinados Tubos de protección Ø mm Ø mm 12 - 25
18 - 35
Longitud de la chuchilla mm 25
g 332
ALICATES Y HERRAMIENTAS ESPECIALES 90 25
Cortatubos para tubos combinados y de plástico
Para cortar tubos combinados y tubos de plástico de 26 - 40 mm de diámetro ■ Para cortar tubos sin golpes de retroceso ■ Soporte del tubo movible para el corte rectangular del tubo ■ Cuerpo de herramienta: acero eléctrico al cromo-vanadio de calidad especial, templado al aceite ■ Cuchilla: acero especial para herramientas, templado al aceite, intercambiable ■
90 25 40
Corte limpio de tubos de plástico y tubos combinados gruesos.
Núm. de artículo
90 4
Alicate
EAN 4003773-
mm
90 25 40
045182
210
90 29 40
045199
galvanizado
Mangos
No válido para tubos de plástico de pared fina. Para ello se ruega utilizar el número de artículo 90 20 185.
Capacidad de corte Ø mm
Longitud de la cuchilla mm
26 - 40
40
con fundas en dos componentes
g 500
Cuchilla de recambio para 90 25 40
Alicates para ensamblar perfiles
Para unir firmemente todo tipo de perfiles de chapa utilizados en tabiques y techos suspendidos ■ Para perfiles en forma de "U" y "C", con un máximo grosor de chapa de 1,2 mm (2 x 0,6 mm) ■ Esfuerzo mínimo gracias a su óptima multiplicación de palanca ■ Cuerpo de alicates: acero especial para herramientas, laminado, templado al aceite ■
90 42 250 Manejo con una sola mano. 90 42 250
90 42 340
Núm. de artículo
Colocar el alicate para la conexión de dos secciones de laminas de metal.
EAN 4003773-
mm
90 42 250 90 42 340
047865 071884
250 340
90 49 340 90 49 340 M
028079 028499
Alicate
Mangos
bruñido bruñido
con fundas en dos componentes con fundas en dos componentes
Presionar la herramienta entre las láminas de metal.
Capacidad g max. 1,2 (2 x 0,6) max. 1,2 (2 x 0,6)
676 901
Punzón de recambio para 90 41 340 y 90 42 340 Matriz de recambio para 90 41 340 y 90 42 340
109
ALICATES Y HERRAMIENTAS ESPECIALES 90 55
Cizalla para chapa
Para cortar chapa de hierro, cobre o aluminio hasta un máximo de 1,2 mm de espesor; material plástico hasta máx. 2 mm de grosor ■ Corte sin deformaciones de los materiales ■ Cortes limpios sin rebabas, evitando trabajos adicionales ■ Con deflector de virutas ■ Fácil manejo ■ Anchura de corte: 2,7 mm ■ Cuerpo de herramienta: acero especial para herramientas, laminado, templado al aceite ■ Cuchilla: acero especial para herramientas, templado al aceite, intercambiable ■
90 55 280
Cortar en U y romper virutas en un mismo proceso.
90 61
Núm. de artículo
EAN 4003773-
mm
90 55 280
026730
280
90 59 280
027355
Herramienta
Mangos
niquelada
con fundas en dos componentes
g
Cuchilla de recambio para 90 55 280
Alicates para cortes en „U“
El alicate para cortes en U de KNIPEX realiza muescas en repisas de plástico y conductores de cable con un corte simple y rápido. Evitando perdidas de tiempo y trabajos adicionales.
Alicate especial para cortes en „U“ en materiales plásticos, cajas protectoras para instalaciones eléctricas y sanitarias ■ Los cortes en „U“ pueden ser alargados mediante cortes previos y adicionales ■ Cortes limpios sin rebabas, evitando trabajos adicionales ■ Fácil manejo ■ Con muelle y limitación de apertura y palanca de cierre ■ Cuerpo de alicates: acero especial para herramientas, laminado, templado al aceite ■
90 61 20
Núm. de artículo 90 61 16 90 61 20
110
Morder sin cortar.
Alicate
EAN 4003773-
mm
051947 051954
250 250
Mangos
Capacidad
con fundas de plástico
16 x 32 mm 20 x 29 mm
g bruñido
403 414
461
ALICATES Y HERRAMIENTAS ESPECIALES 90 7
Sacabocados de revolver
Para realizar agujeros en material textil o plástico Con 6 punzones intercambiables de diámetro: 2,0 / 2,5 / 3,0 / 3,5 / 4,0 / 5,0 mm ■ Con muelle de apertura y palanca de cierre ■ Pulverizado para una mejor protección contra la oxidación ■ Cuerpo de los alicates y sacabocados: acero especial para herramientas, endurecido al aceite ■ ■
90 70 220
Punzones intercambiables.
Núm. de artículo 90 70 220
91 0
Alicate
EAN 4003773-
mm
019411
220
Acabado g
lacado al polvo, rojo
Tenaza para perforar azulejos (tenaza pico de loro)
recubrimiento de polvo
251
Los agujeros en baldosas se pueden agrandar picándolos y se les puede dar forma a los bordes ■ Acero especial para herramientas, forjado, templado al aceite ■
91 00 200
Núm. de artículo 91 00 200
91 1
EAN 4003773-
mm
013754
200
Alicate
Cabeza
negro atramentado
pulida
g
Alicate para partir azulejos
158
Para cortar azulejos a la medida establecida Boca móvil, paralela y revestida de goma para proteger los azulejos ■ Acero especial para herramientas, forjado, templado al aceite ■ ■
91 11 190
Núm. de artículo 91 11 190
EAN 4003773-
mm
042310
190
Alicate
Mangos
negro, lacado
recubiertos de plástico
g 317
111
ALICATES Y HERRAMIENTAS ESPECIALES 91 3
Alicate para cortar vidrio
■ ■
DIN ISO 5743
Para cortar vidrio a la medida establecida Acero especial para herramientas, forjado, templado al aceite
91 31 180
Núm. de artículo 91 31 180
91
EAN 4003773-
mm
069744
180
Alicate
Cabeza
Mangos
negro atramentado
pulida
recubiertos de plástico
Alicates para partir vidrio
Anchura de la boca mm 24,0
g 245
Para cortar tiras de vidrio estrechas por una linea marcada Para acabar los bordes del vidrio ■ Acero especial para herramientas, forjado, templado al aceite ■ ■
DIN ISO 5743
91 71 160 Modelo estrecho, con muelle de apertura.
91 51 160
Núm. de artículo 91 51 160 91 71 160
91 6
Alicate
EAN 4003773-
mm
014355 019565
160 160
negro atramentado negro atramentado
Alicate con bocas planas para vidrio
Cabeza pulida pulida
Mangos recubiertos de plástico recubiertos de plástico
Anchura de la boca mm 9,5 4,0
g 148 141
Con bocas de agarre suaves Para limpiar y corregir los bordes del vidrio, por ejemplo, al tratarlo a modo de regleta ■ Acero especial para herramientas, forjado, templado al aceite ■ ■
DIN ISO 5743
91 61 160
Núm. de artículo 91 61 160
112
EAN 4003773-
mm
019527
160
Alicate
Cabeza
Mangos
negro atramentado
pulida
recubiertos de plástico
Anchura de la boca mm 9,5
g 141
PINZAS DE PRECISIÓN 92
Pinzas de precisión
■ ■
Superficies de agarre lisas Acabado mate anti-reflectante
92 02 53
45°
92 02 55
92 02 54
92 02 54 Para tecnología SMD*; puntas en ángulo de aproximadamente 1 mm de ancho; puntas integradas para sujetar componentes cilíndricos de 0,6 mm de diámetro; interior de las bocas mate para óptimo apoyo; acero al cromoníquel: inoxidable, anti-magnético (18/10), calidad de uso corriente en la electrónica.
92 12 52
45°
85°
Acabado
Núm. de artículo
EAN 4003773-
mm
92 02 53
054603
120
45°
inoxidable, anti-magnético
16
92 02 54 92 02 55 92 12 52
054610 054627 054658
120 115 120
45°
inoxidable, anti-magnético inoxidable, anti-magnético, a prueba de ácidos inoxidable, anti-magnético
15 16 20
g
85°
* Tecnología SMD: técnica de soldadura para componentes montados en circuitos impresos sin agujero (Surface Mounted Devices)
92
Pinzas de precisión de punta
92 02 55 Mordazas de 3,5 mm de ancho, conformados para sujetar componentes cilíndricos de 0,8 mm de diámetro.; mangos estriados; inoxidable, antimagnético y a prueba de ácidos. 92 12 52 Puntas curvas; puntas extra fuertes; inoxidable, anti-magnética.
Para trabajos de montaje delicados ■ Forma recta ■ Superficies de agarre lisas ■ Puntas extremadamente finas ■
92 22 04 Acabado mate anti-reflectante; interior de las bocas mate para óptimo apoyo; acero al cromo-níquel: inoxidable, anti-magnético (18/10), calidad de uso corriente en la electrónica.
92 22 06
92 22 04
92 22 06 Acabado mate anti-reflectante; interior de las bocas mate para óptimo apoyo; acero al cromo-níquel: inoxidable, anti-magnético (18/10), calidad de uso corriente en la electrónica.
92 24 01
92 23 05
92 22 07
92 02 53 Para tecnología SMD*; puntas en ángulo de aproximadamente 1 mm de ancho; interior de las bocas mate para óptimo apoyo; acero al cromoníquel: inoxidable, anti-magnético (18/10), calidad de uso corriente en la electrónica.
92 22 07 Acabado mate anti-reflectante; inoxidable, anti-magnético y a prueba de ácidos. Núm. de artículo
EAN 4003773-
Acabado mm
g
92 22 04
054665
130
inoxidable, anti-magnético
20
92 22 06 92 22 07 92 23 05 92 24 01
054672 054689 054726 054733
120 115 120 120
inoxidable, anti-magnético inoxidable, anti-magnético, a prueba de ácidos Titanio, anti-magnético, a prueba de ácidos, inoxidable niquelado
15 12 10 15
92 23 05 Titanio; conductividad eléctrica; muy ligera; acabado mate anti-reflectante; inoxidable, anti-magnético y a prueba de ácidos. 92 24 01 Niquelado a espejo y pulido.
113
PINZAS DE PRECISIÓN 92
Pinzas de precisión de punta de aguja
Para trabajos de montaje muy delicados ■ Puntas extra-finas ■ Superficies de agarre lisas ■ Inoxidable, anti-magnética ■ Acabado mate anti-reflectante ■
92 22 13
92 22 12
92 22 12 Forma recta.
92 34 28
92 32 29
45°
45°
Núm. de artículo
92
92 22 13 Tipo americano, robusta; forma recta; inoxidable, anti-magnético y a prueba de ácidos.
Acabado
EAN 4003773-
mm
92 22 12
054696
105
92 22 13 92 32 29 92 34 28
054702 054818 054825
135 120 105
g
45° 45°
inoxidable, anti-magnético
13
inoxidable, anti-magnético, a prueba de ácidos inoxidable, anti-magnético inoxidable, anti-magnético
21 16 12
Pinzas de precisión con pasador
92 34 28 Puntas curvas.
Aplicación universal Puntas finas ■ Superficies de agarre con rayado fino ■ Mangos estriados ■ ■
de punta
92 22 35
92 24 34
92 22 35 Forma recta; acabado mate antireflectante; inoxidable, anti-magnético y a prueba de ácidos.
92 34 37
92 34 36
45°
45°
92
92 32 29 Curvas, puntas tipo boca cigüeña; acero al cromo-níquel: inoxidable, anti-magnético (18/10), calidad de uso corriente en la electrónica; interior de las bocas mate para óptimo apoyo.
92 24 34 Forma recta; niquelado.
Acabado
Núm. de artículo
EAN 4003773-
mm
92 22 35
054719
155
92 24 34 92 34 36 92 34 37
054740 054832 054849
155 155 155
g
45° 45°
inoxidable, anti-magnético, a prueba de ácidos
22
92 34 36 Puntas curvas; niquelado.
niquelado niquelado negra, lacada
21 23 21
92 34 37 Puntas curvas; recubrimiento negro anti-reflectante.
Pinza de precisión forma redonda fina
Puntas redondas de aproximadamente 2,0 mm de ancho Superficies de agarre lisas ■ Inoxidable, anti-magnético y a prueba de ácidos ■ Acero al cromo-níquel, inoxidable, antimagnético, resistente a los ácidos ■ ■
Núm. de artículo
EAN 4003773-
Acabado mm
92 52 23 92 52 23
114
054894
120
g inoxidable, anti-magnético, a prueba de ácidos
17
PINZAS DE PRECISIÓN 92
Pinzas de precisión con puntas romas
Aplicación universal Forma recta ■ Puntas anchas, redondas ■ Mangos estriados ■ ■
92 44 42 Pinza de joyero; puntas redondas de aproximadamente 2,0 mm de ancho; superficies de agarre con rayado fino cruzado; niquelado.
92 64 43
92 44 42
92 64 43 Puntas redondas de aproximadamente 3,0 mm de ancho; superficies de agarre con rayado fino; niquelado. 92 64 44
Núm. de artículo
92
92 64 44 Puntas redondas de aproximadamente 3,5 mm de ancho; superficies de agarre con rayado fino; niquelado.
92 72 45
92 70 46
Acabado
EAN 4003773-
mm
92 44 42
054887
140
niquelado
21
92 64 43 92 64 44 92 70 46 92 72 45
054917 054924 055075 054962
120 145 145 145
niquelado niquelado negro, lacado inoxidable, anti-magnético, a prueba de ácidos
17 23 26 27
g
Pinza de plástico
92 70 46 Puntas redondas de aproximadamente 3,5 mm de ancho; superficies de agarre con rayado fino; recubrimiento negro anti-reflectante. 92 72 45 Puntas redondas de aproximadamente 3,5 mm de ancho; superficie de las bocas rayada; acabado mate antireflectante; inoxidable, anti-magnético y a prueba de ácidos.
Puntas trapezoidales de aproximadamente 3,5 mm de ancho Superficie de las bocas rayada ■ Mangos estriados ■ Cuerpo de pinza: plástico de una sola pieza, resistente a temperaturas de hasta 130°C ■ ■
92 69 84
Núm. de artículo 92 69 84
92
Acabado
EAN 4003773-
mm
054948
130
g plástico
Pinza de precisión punta plana rectangular
19
Pinza de montaje Puntas rectangulares de aproximadamente 0,9 mm de ancho ■ Superficies de agarre con rayado fino ■ Niquelado ■ Acero para muelles, de alta resistencia ■ ■
92 84 18
Núm. de artículo 92 84 18
Acabado
EAN 4003773-
mm
054986
125
g niquelado
19
115
PINZAS DE PRECISIÓN 92
Pinzas de bocas cruzadas
Para sujetar piezas pequeñas sin presión de los dedos Para una sujeción eficaz ■ Niquelado ■ Acero para muelles, de alta resistencia ■ ■
92 94 91
92 94 91 Puntas trapeziodales; forma recta; superficies de agarre con rayado fino; mangos estriados.
92 95 89
92 95 89 Puntas finas; forma recta; superficies de agarre con rayado fino; mangos con pieza plástica. 92 95 90 Puntas finas; puntas curvas; superficies de agarre con rayado fino; mangos con pieza plástica.
92 95 90
45°
92
Acabado
Núm. de artículo
EAN 4003773-
mm
92 94 91 92 95 89 92 95 90
055006 055013 055020
160 160 160
g niquelado niquelado niquelado
45°
35 30 32
Pinzas de precisión aisladas
Comprobación según IEC 60900 Aisladas por inmersión en plástico reforzado ■ Niquelado ■ Acero para muelles, de alta resistencia ■ ■
IEC 60900
92 27 61 Para trabajos de montaje muy delicados; puntas extra-finas; forma recta; interior de las bocas mate para óptimo apoyo.
92 27 61
92 27 62 Forma recta; superficies de agarre con rayado fino. 92 37 64 Puntas curvas; superficies de agarre con rayado fino. 92 27 62
92 67 63
92 37 64
45°
Núm. de artículo 92 27 61 92 27 62 92 37 64 92 67 63
116
92 67 63 Forma recta; superficie de las bocas rayada.
Acabado
EAN 4003773-
mm
054757 054764 054856 054931
130 150 150 145
g
45°
aisladas por inmersión en plástico reforzado aisladas por inmersión en plástico reforzado aisladas por inmersión en plástico reforzado aisladas por inmersión en plástico reforzado
32 35 34 43
PINZAS DE PRECISIÓN 92
Pinzas de precisión ESD
Acero al cromo-níquel: inoxidable, anti-magnético (18/10), calidad de uso corriente en la electrónica ■ Recubrimiento-ESD: negro anti-reflectante, con una resistencia de aprox. 105 Ohm ■ Puntas cepilladas anti-reflectantes ■ Interior de las bocas mate para óptimo apoyo ■ Acero al cromo-níquel, inoxidable, antimagnético ■
92 08 78 ESD
45°
92 28 69 ESD
92 08 79 ESD
92 08 78 ESD Para tecnología SMD*; puntas curvas; superficies de agarre lisas. 92 28 70 ESD
92 28 71 ESD
92 08 79 ESD Para sujetar componentes cilíndricos de 1,0 mm de diámetro colocados de forma horizontal; superficies de agarre lisas; mangos estriados. 92 28 69 ESD Forma recta; puntas fuertes; superficies de agarre lisas
92 28 72 ESD
92 38 75 ESD
92 28 70 ESD Forma recta; puntas finas; superficies de agarre lisas.
45°
92 58 74 ESD Puntas redondas de aproximadamente 2,0 mm de ancho; forma recta; superficies de agarre lisas. 92 78 77 ESD Puntas redondas de aproximadamente 3,5 mm de ancho; forma recta; superficie de las bocas rayada; mangos estriados. 92 88 73 ESD Puntas rectangulares de aprox. 0,9 mm de ancho; superficies de agarre con rayado fino.
92 28 71 ESD Puntas de aguja; forma recta; superficies de agarre lisas. 92 58 74 ESD
92 28 72 ESD Tipo americano, robusta; puntas largas; forma recta; superficies de agarre lisas.
92 78 77 ESD
92 38 75 ESD Curvas, puntas tipo boca cigüeña; superficies de agarre lisas.
92 88 73 ESD
Núm. de artículo
EAN 4003773-
Acabado mm
92 08 78 ESD
054634
120
92 08 79 ESD 92 28 69 ESD 92 28 70 ESD 92 28 71 ESD 92 28 72 ESD 92 38 75 ESD 92 58 74 ESD 92 78 77 ESD 92 88 73 ESD
054641 054771 054788 054795 054801 054863 054900 054979 054993
120 130 110 110 135 120 120 145 130
g 45°
45°
inoxidable, anti-magnético, disipativo
16
inoxidable, anti-magnético, disipativo inoxidable, anti-magnético, disipativo inoxidable, anti-magnético, disipativo inoxidable, anti-magnético, disipativo inoxidable, anti-magnético, disipativo inoxidable, anti-magnético, disipativo inoxidable, anti-magnético, disipativo inoxidable, anti-magnético, disipativo inoxidable, anti-magnético, disipativo
16 20 13 14 22 17 19 27 20
* Tecnología SMD: técnica de soldadura para componentes montados en circuitos impresos sin agujero (Surface Mounted Devices)
117
CORTACABLES 94 10
Cortatubos para tubos de plástico (instalación eléctrica)
94 10 185
Núm. de artículo
94 15
EAN 4003773-
mm
94 10 185
047025
185
94 19 185
047032
Capacidad Ø mm
Longitud de la cuchilla mm
fundición de aluminio, lacado en rojo
6,0 - 35,0
35
3
g 583
Cuchilla de recambio para 94 10 185
Para cortar sin aplastamientos el cable de cinta de hasta 56 mm de ancho ■ Base intercambiable con tope angulado para cortes rectangulares ■ Con muelle de apertura y palanca de cierre ■ Cuerpo de la alicate: acero para alicates, laminado, endurecido al aceite ■ Hoja de cuchilla: hoja de cuchilla trapecio estándar, intercambiable ■
94 15 215
94
Carcasa: aluminio fundido a presión, pintado de rojo ■ Cuchilla: acero especial para Alicates, templado al aceite ■
Cuerpo
Cortador para cable de cinta
Núm. de artículo
Para cortar sin rebaba tubos de plástico de 6-35 mm de diámetro (Ej: tubos protectores de las instalaciones eléctricas) ■ ¡¡No válido para cortar cables!! ■ Cuchilla de recambio, posibilidad de liberar en cualquier posición ■ Menos fuerza requerida debido a su especial geometría de corte y a su óptima multiplicación ■ Corte sin apenas esfuerzo gracias a sus mangos ergonómicos y al avance progresivo de la cuchilla ■
Alicate
EAN 4003773-
mm
94 15 215
046011
215
94 19 215
046219
cromado
Mangos con fundas de plástico
Longitud de la cuchilla mm 56
g 346
Juego con 10 cuchillas de recambio para 94 15 215 / 94 35 215
Corta ingletes para perfiles de plástico y goma
Para cortar plástico, goma y cinta de cable hasta 56 mm de ancho. Soporte de apoyo intercambiable con tope para cortar en ángulo de 45º / 60º / 75º / 90º ■ Con muelle de apertura y palanca de cierre ■ Cuerpo de Alicate: acero especial para Alicates, laminado, templado al aceite ■ Hoja de cuchilla: hoja de cuchilla trapecio estándar, intercambiable ■ ■
94 35 215
Núm. de artículo 94 35 215
118
EAN 4003773-
mm
046028
215
Alicate
Mangos
cromado
con fundas de plástico
Long. de la cuchilla mm 56
g 397
CORTACABLES 95 02
Cortantes para plástico
Gran palanca Geometría de corte muy efectiva ■ Cuerpo de Alicate: cero eléctrico al cromo-vanadio de calidad especial, templado al aceite ■ Cuchilla: acero especial para alicates, templado al aceite ■ ■
también válidos para conductores de cable
95 02 10 Para material de plástico hasta 6,0 mm de espesor (ej. PE de hasta 63 Shore) 95 02 21 Para cortar los conductores de cable, también para material de plástico de hasta 4,0 mm de espesor.
95 02 10
95 02 21
Núm. de artículo 95 02 10 95 02 21
95 03
95 02 10: Corte potente de plásticos con espesores de hasta 6,0 mm.
EAN 4003773-
mm
047872 052128
225 275
Tijaras para fibras KEVLAR
®
95 03 160 SB
Alicate
Mangos
bruñido bruñido
con fundas en dos componentes con fundas en dos componentes
95 02 21: 110 mm de longitud de la cuchilla para separar canales de cables anchos.
Capacidad de corte mm
Longitud de la cuchilla mm
4,0 - 6,0 max. 4,0
60 110
g 459 665
Solo para cortar el KEVLAR® de los cables de fibra óptica. ¡¡No válida para cortar cualquier otro tipo de material!! ■ La precisión del afilado con dientes previene el deslizamiento de la fibra y garantiza un corte limpio ■ Eje de unión remachado de baja fricción para cortar fibras muy finas ■ Cromado muy resistente, y superficie rugosa ■ Cuerpo de cortacables: acero eléctrico al cromo-vanadio, templado al aceite ■ Mangos ergonómicos para las manos: plástico, resistente a los golpes ■
KEVLAR® es una marca registrada de E. I. du Pont de Nemours and Company Núm. de artículo 95 03 160 SB
EAN 4003773-
mm
043362
160
Tijera
Mangos
cromada
con revestimiento de plástico
g 85
119
CORTACABLES 95 05
Cortantes universales
Para el corte de cartón, plástico, láminas de aluminio, latón y cobre ¡¡No válidos para cortar alambre de acero o chapa de hierro!! ■ Cuchillas de corte templadas y afiladas con gran precisión ■ Con muelle de apertura y palanca de cierre ■ Un retén protector evita que el trabajador se pellizque los dedos ■ Articulación con tornillo ajustable ■ Cuerpo de cortacables: acero para cirugía, inoxidable, templado al aire ■ Mangos: plástico, resistente a los golpes ■ ■
95 05 140
95 05 185 Cabeza angulada, para hacer fácilmente cortes largos; mangos de plástico de forma ergonómica.
95 05 185
40°
95 05 190
Núm. de artículo 95 05 140 95 05 185 95 05 190
95
EAN 4003773-
mm
019589 060277 019602
140 185 190
Cabeza
Mangos
pulida pulida pulida
con revestimiento de plástico con revestimiento de plástico con revestimiento de plástico
g 40°
Cortacables
67 115 116
¡¡No válido para cortar cable de acero o condutores de cobre trenzado!! ■ Cuchillas de corte templadas y afiladas con gran precisión ■ No produce aplastamientos ni deformaaciones en el cable ■ Un retén protector evita que el trabajador se pellizque los dedos ■ Articulación con tornillo ajustable ■ Cuerpo de cortacables: acero para cirugía, inoxidable, templado al aire ■ Mangos: plástico, resistente a los golpes ■
95 05 165
95 05 165 Válido hasta 10 mm de diámetro / 24 mm²; con muelle de apertura y palanca de cierre; hojas fabricadas en acero inoxidable; templados al aceite. 95 06 230 Para cable de cobre, simples hasta 16 mm², múltiples hasta 50 mm², de hilos finos hasta 70 mm²; cable múltiple de aluminio hasta 70 mm²; corte muy fácil con una sola mano gracias al efecto multiplicación; acero inoxidable de calidad especial y templado al aceite.
95 06 230
Capacidad de corte Núm. de artículo
Cabeza
EAN 4003773-
mm
95 05 165
019596
165
pulida
95 06 230
006305
230
pulida
120
Mangos con revestimiento de plástico aislados, con revestimiento de plástico, según norma VDE
AWG Ø mm
mm²
10
24
3
111
g
16
50
1/0
274
CORTACABLES 95
Cortacables
Para cables de cobre y aluminio, simples y múltiples ¡¡No válido para cortar cable de acero o conductores de cobre trenzado!! ■ Cuchillas de corte templadas y afiladas con gran precisión ■ Corte limpio sin deFormaaciones ni aplastamientos ■ Corte muy fácil con una sola mano ■ Un retén protector evita que el trabajador se pellizque los dedos ■ Articulación con tornillo ajustable ■ Acero especial para alicates de calidad especial, forjado, templado al aceite ■ ■
95 11 165
Tipo 2 Muelle insertado en la articulación.
95 12 165
Efecto de corte con un alicate de corte diagonal: requiere un gran esfuerzo, corte inadecuado, deformaación considerable del cable.
Efecto de corte con un cortacables: corte fácil, limpio, sin deFormaaciones.
95 16 165
95 22 165
Capacidad de corte Núm. de artículo
Forma Alicate
EAN 4003773-
mm
95 11 165
040323
165
1
bruñido
95 12 165
029182
165
1
95 16 165
039648
165
95 21 165
069805
95 22 165 95 26 165
122
Mangos
AWG Ø mm
mm²
g
recubiertos de plástico
15
50
1/0
215
bruñido
con fundas en dos componentes
15
50
1/0
250
1
cromado
aislados con fundas en dos componentes, según norma VDE
15
50
1/0
262
165
2
bruñido
recubiertos de plástico
15
50
1/0
215
069812
165
2
bruñido
con fundas en dos componentes
15
50
1/0
254
069980
165
2
cromado
aislados con fundas en dos componentes, según norma VDE
15
50
1/0
275
CORTACABLES 95 1
Cortacables con filo de corte doble
El filo doble permite en todas las situaciones de corte y, dentro de la capacidad de corte indicada, una posición ergonómica del mango para la mano.
Para cortar cables de cobre y aluminio ¡¡No válido para cortar cable de acero o conductores de cobre trenzado!! ■ Cuchillas de corte templadas y afiladas con gran precisión ■ Corte limpio sin deformaaciones ni aplastamientos ■ Distribuyendo el proceso de corte en corte inicial (revestimiento aislante en la parte delantera del filo) y corte final (conductor en la parte trasera del filo), es posible cortar cables de hasta 20 mm de Ø ■ Reducido esfuerzo gracias a la favorable multiplicación y la geometría optimizada de los filos ■ Un retén protector evita que el trabajador se pellizque los dedos ■ Articulación con tornillo ajustable ■ Acero especial para alicates de calidad especial, forjado, templado al aceite ■ ■
95 11 200
95 12 200
95 16 200
Corte inicial: Al utilizar el filo delantero para cortar el revestimiento aislante con diámetros de cables mayores, se mantiene una ergonómica apertura del mango.
Corte final: Después de haber cortado el aislamiento del cable con el filo delantero, el conductor se corta con el filo trasero. Corte inicial delante, corte final atrás – de este modo se corta fácilmente.
95 17 200
Capacidad de corte Núm. de artículo
Alicate
EAN 4003773-
mm
95 11 200 95 12 200
043928 047834
200 200
bruñido bruñido
95 16 200
026761
200
cromado
95 17 200
026952
200
cromado
Mangos recubiertos de plástico con fundas en dos componentes aislados con fundas en dos componentes, según norma VDE aislados por inmersión en plástico reforzado, según norma VDE
AWG Ø mm
mm²
20 20
70 70
2/0 2/0
283 324
g
20
70
2/0
340
20
70
2/0
360
123
CORTACABLES 95
Cortacables
Para cables de cobre y aluminio, simples y múltiples ¡¡No válido para alambre de acero o cables trenzados!! ■ Cuchillas de corte templadas y afiladas con gran precisión ■ Corte limpio sin deformaaciones ni aplastamientos ■ Se requiere un menor esfuerzo debido a su especial geometría de corte y su óptima multiplicación ■ Diseño compacto, con una longitud de tan solo 500 mm ■ Peso reducido ■ Un retén protector evita que el trabajador se pellizque los dedos ■ Articulación con tornillo ajustable ■ Cabeza de cuchilla: acero eléctrico al vanadio, forjado, templado al aceite ■ Mangos: tubo de aluminio, de alta resistencia ■ ■
95 12 500
95 17 500
Gran capacidad de corte: max. 27 mm de diámetro / 150 mm².
Capacidad de corte Núm. de artículo
95
Cabeza
EAN 4003773-
mm
95 12 500
069966
500
bruñido
95 17 500
026785
500
pulida
Cortacables
Mangos con fundas en dos componentes aislados por inmersión en plástico reforzado, según norma VDE
AWG Ø mm
mm²
g
27
150
5/0
1090
27
150
5/0
1477
Para cables de cobre y aluminio, simples y múltiples ¡¡No válido para alambre de acero o cables trenzados!! ■ Cuchillas de corte templadas y afiladas con gran precisión ■ Corte limpio sin deformaaciones ni aplastamientos ■ Transmisión favorable debido a la doble palanca ■ Un retén protector evita que el trabajador se pellizque los dedos ■ Articulación con tornillo ajustable. ■ Cabeza de corte atornillada, intercambiable ■ Cabeza de cuchilla: acero eléctrico al cromo-vanadio de calidad especial, forjado, templado al aceite ■ Mangos: tubo de acero ■ ■
95 21 600
Capacidad de corte Núm. de artículo
Cabeza
EAN 4003773-
mm
95 21 600
025252
600
pulida
95 27 600
021797
600
pulida
95 29 600
021803
124
Mangos con fundas de plástico aislados por inmersión en plástico reforzado, según norma VDE
Cabeza de corte de recambio para 95 21 600 / 95 27 600
AWG Ø mm
mm²
27
150
5/0
1836
g
27
150
5/0
2301
CORTACABLES 95 3
Cortacables (tipo carraca)
Para cables de cobre y aluminio, simples y múltiples ¡¡No válido para alambre de acero o cables trenzados!! ■ Cuchillas de corte templadas y afiladas con gran precisión ■ Corte limpio sin deformaaciones ni aplastamientos ■ Fácil y cómodo manejo con una sola mano, gracias a su efecto carraca. ■ Se requiere un menor esfuerzo debido a su óptima multiplicación ■ Posibilidad de dos velocidades, para un corte más fácil ■ Fácil manejo por su reducido peso y forma compacta, especial para trabajar en áreas reducidas ■ Un retén protector evita que el trabajador se pellizque los dedos ■ Acero especial para Alicates de calidad especial, forjado, templado al aceite ■ ■
95 31 / 36 280 Adecuado para secciones de 4 x 150 mm² en cable de aluminio.
95 31 250
95 31 280
95 31 280: Gran capacidad de corte: maximo 52 mm de diametro / 380 mm².
Efecto carraca, posibilidad de dos velocidades, para un corte más fácil.
95 36 250
95 31 250/280: Funda de brazo fijo con superficie de apoyo al cortar.
Capacidad de corte Núm. de artículo
Alicate
EAN 4003773-
mm
95 31 250
043935
250
negro, lacada
95 31 280
043942
280
95 36 250
026884
95 36 280
026891
95 39 250 95 39 280
022244 025283
Mangos
MCM Ø mm
mm²
g
con fundas en dos componentes
32
240
500
676
negro, lacada
con fundas en dos componentes
52
380
750
860
250
negro, lacada
aislados con fundas en dos componentes, según norma VDE
32
240
500
652
280
negro, lacada
aislados con fundas en dos componentes, según norma VDE
52
380
750
835
Cuchilla movible de recambio para 95 31 250 / 95 36 250 Cuchilla movible de recambio para 95 31 280 / 95 36 280
125
CORTACABLES 95 32
Cortacables (tipo carraca)
Mangos longitudinalmente ajustables y posición angular para trabajar más fácilmente: ajustar la longitud del mango hasta una palanca óptima para un corte potente; acodar los mangos para una posición ergonómica.
con mangos telescópicos
Cortacables con mangos telescópicos y acodables. Para diámetros de cable de hasta 38 mm, mangos acodables para ajustar la anchura óptima de los mismos, también indicado para trabajar en zonas estrechas ■ Trabajo confortable por el principio de carraca y el reducido peso ■ Mangos telescópicos muy resistentes de tubo ovalado de aluminio. Extensible hasta 770 mm para la palanca máxima con grandes diámetros de cables. Se pueden recoger a 570 mm para ocupar el mínimo espacio durante el transporte. ■ Cabezal cortante intercambiable ■ Gran rango de corte hasta máx. 38 mm de Ø o máx. 280 mm² (p. ej. 4 x 70 mm² NYY) con cables de Cu y Al ■ Corte fácil y limpio por la geometría optimizada de los filos ■ Articulación con tornillo ajustable. ■ Cabeza de corte: acero especial para alicates con calidad especial, endurecido al aceite ■ Mangos: tubo ovalado de aluminio, altamente resistente ■
95 32 038
con botón de ajuste
Ajustar una anchura favorable de los Mangos
Después del primer corte parcial, abrir los Mangos mediante el principio de carraca.
Repetir el proceso de corte y apertura hasta que el cable esté cortado.
Capacidad de corte Núm. de artículo
Cabeza
EAN 4003773-
mm
95 32 038
071556
570
95 39 038
073260
126
bruñido
Mangos con fundas en dos componentes
Cabeza de corte de recambio para 95 32 038
MCM Ø mm
mm²
38
280
g 550
1980
CORTACABLES 95 32
Cortacables (tipo carraca) con mangos telescópicos
■
Para cables de cobre y aluminio, de un hilo o múltiples hilos – también con recubrimientos de goma o plástico duros ■ ¡¡No válido para alambre de acero o cables trenzados!! ■ También válido para cables con refuerzo de hierro ■ Se requiere un menor esfuerzo debido a su óptima multiplicación ■ Corte excepcional con poco esfuerzo, gracias a su efecto carraca y posibilidad de utilizar el cortacables con las dos manos ■ Posibilidad de liberar la cuchilla en cualquier posición ■ Cuchilla: acero especial para alicates de calidad especial, templado al aceite ■ Mangos: tubo ovalado de aluminio, altamente resistente ■
Longitud de los mangos ajustable en varios niveles de 400 - 600 mm (longitud corta para el transporte, adaptación individual a las condiciones de trabajo)
95 32 060: longitud de la alicate: 630 a 830 mm; peso de sólo aprox. 3820 g.
95 32 060
nuevo: con mangos telescópicos de aluminio de alta resistencia
antes: con tubo de acero
un 30 % de ahorro en el peso Capacidad de corte Núm. de artículo
Cabeza
EAN 4003773-
mm
95 32 060 95 32 100
071563 071570
630 680
95 39 720 95 39 870
025290 025306
bruñido
Mangos
con fundas en dos componentes
MCM Ø mm
mm²
60 100
740 960
g 1400 1900
3820 4980
Cuchilla movible de recambio para 95 31 720 / 95 32 060 Cuchilla movible de recambio para 95 31 870 / 95 32 100
127
CORTACABLES 95 6
Cortacables para cable trenzado forjado
Corta limpiamente y sin deshilachar todos los cables de acero, incluso aquellos con la máxima resistencia, como p. ej. alambre de neumático.
Función doble: cortar limpiamente, prensar con precisión.
Con dos perfiles de prensado para terminales de tracciones Bowden y puntas para tracciones de cables trenzados ■ Trabajo confortable por su diseño manejable y esbelto y el muelle de apertura situado en el interior ■ Articulación con tornillo para un guiado preciso de la cuchilla, reajustable ■ Elevada multiplicación para trabajar con un mínimo esfuerzo ■ Dureza de los filos de aprox. 64 HRC ■ Acero al cromo-vanadio de alto rendimiento, forjado, templado al aceite ■
95 61 190
95 62 190
Prensar el terminal al cable tracción.
Prensar los terminales a la funda Bowden.
Guiado preciso por una articulación atornillada
Muelle interno de apertura.
Seguro de transporte y restricción de la apertura
Perfiles de prensado
Capacidad de corte Cabeza
Mangos
190
pulida
recubiertos de plástico
7
6
4,0
2,5
314
190
pulida
con fundas en dos componentes
7
6
4
2,5
314
Núm. de artículo
EAN 4003773-
mm
95 61 190
040651
95 62 190
071976
128
Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm
g
CORTACABLES 95 6
Cortacables para cables Bowden
Para cables Bowden y cables de alambre blandos (también V2A) hasta Ø 3,0 mm ■ Corte fácil, limpio, debido a la forma especial del filo ■ Filos en forma de hoz encierran la pieza a cortar y evitan que se deshilen los cabos del cable de alambre ■ Se requiere un menor esfuerzo debido a su óptima multiplicación ■ Con muelle de apertura y palanca de cierre ■ Filos de corte templados adicionalmente por inducción ■
95 61 150
■
Acero especial para alicates de calidad especial, forjado, templado al aceite
Capacidad de corte
95
Núm. de artículo
EAN 4003773-
mm
95 61 150
065197
150
Alicate
Cabeza
Mangos
negros atramentados
pulida
recubiertos de plástico
Cortacables para cable trenzado
Ø mm
g
3
205
Para cable de acero y varillas, cables de cobre y aluminio ■ Adecuado para cortar cables de alambre de líneas aéreas con descarga de tracción ■ Filos de corte en ángulo, que permiten el corte de un único alambre ■ Transmisión óptima para un alto rendimiento de corte ■ Cabeza de cuchilla atornillado, intercambiable ■ Peso reducido ■ Cabeza de cuchilla: acero especial para alicates de calidad especial, templado al aceite ■ Mangos: aluminio, de alta resistencia ■
95 71 600
95 81 600 Con cabeza de corte reforzada para una mayor capacidad de corte, también corta cuerda de piano.
95 77 600
Capacidad de corte Núm. de artículo
Cabeza Mangos
EAN 4003773-
mm
95 71 445 95 71 600 95 77 600 95 81 600
014522 014539 025313 025344
445 600 600 600
95 79 445 95 79 600 95 89 600
025320 025337 025351
AWG mm²
pulida pulida pulida pulida
con fundas de plástico con fundas de plástico aisladas por inmersión en plástico reforzado con fundas de plástico
95 150 150 150
Ø mm Ø mm Ø mm 10,0 14,0 14,0 16,0
7,0 9,0 9,0 10,0
4,5
g 3/0 5/0 5/0 5/0
1083 1716 2359 2256
Cabeza de corte de recambio para 95 71 445 Cabeza de corte de recambio para 95 71 600 / 95 77 600 Cabeza de corte de recambio para 95 81 600
129
ALICATES PARA ENTALLAR TERMINALES 97 00
Alicates crimp para entallar terminales
Para conexiones eléctricas correctas, sin soldaduras Palanca de liberación muy rápida ■ Se requiere un menor esfuerzo debido a su óptima multiplicación ■ La presión de entallado, al pasar un punto muerto garantiza un entallado fiable y con altas fuerzas de extracción ■ Presión de entallaje ajustable ■ Acero especial, de alta resistencia ■ ■
97 00 215 D Prensa la parte del conductor y del aislamiento en una sola operación.
97 00 215 A
Núm. de artículo
97 2
EAN 4003773-
Alicate
Cabeza Mangos
Aplicación
006497
215
97 00 215 B
006503
215
97 00 215 D
006527
215
bruñido
bruñida
niquelados
bruñido
Alicates para entallar terminales
g
20 - 10
3
520
0,5 - 6,0
20 - 10
3
520
0,5 - 6,0
20 - 10
3
513
AWG
Terminales aislados anulares para tornillo
0,5 - 6,0
Terminales hembra de enchufe sin aislamiento (anchura de terminal 6,3 mm) Terminales aislados anulares para tornillo
mm
97 00 215 A
Num. de posiciones de crimpaje
Capacidad mm²
Para cortar y pelar cables, entallar terminales anulares aislados y sin aislamiento y terminales hembra de enchufe ■ Con perforaciones para cortar pasadores roscados de cobre y latón (M 2,6 / M 3,0 / M 3,5 / M 4,0 y M 5,0 mm) ■ Acero especial, de alta resistencia ■
97 21 215
97 22 240
Núm. de artículo
EAN 4003773-
mm
97 21 215
019688
215
bruñido
con fundas de plástico
97 21 215 B
019695
215
bruñido
97 21 215 C
019701
215
97 22 240
130
070726
Alicate
240
Mangos
Num. de posiciones de crimpaje
g
18 - 10
3
224
0,5 - 2,5
20 - 13
3
221
0,5 - 6,0
20 - 10
3
222
Terminales aislados anulares para tornillo
0,75 - 6,00
18 - 10
3
Terminales hembra de enchufe sin aislamiento (anchura de terminal 6,3 mm)
0,50 - 6,00
20 - 10
3
Aplicación
Capacidad mm²
AWG
Terminales aislados anulares para tornillo
0,75 - 6
con fundas de plástico
Terminales hembra de enchufe sin aislamiento (anchura de terminal 6,3 mm)
bruñido
con fundas de plástico
Terminales sin aislamiento
negro, lacado
con fundas en dos componentes
300
ALICATES PARA ENTALLAR TERMINALES 97 32
Alicate para entallar terminales
Para cortar y pelar cables, entallar terminales aislados y sin aislamiento ■ Con perforaciones para cortar pasadores roscados de cobre y latón (M 2,6 / M 3,0 / M 3,5 / M 4,0 y M 5,0 mm) ■ Acero especial, de alta resistencia ■
97 32 225
Núm. de artículo
97 32 225
97 40
EAN 4003773-
019718
Alicate
Mangos
Aplicación
AWG
Terminales aislados anulares para tornillo
0,5 - 6,0
20 - 10
3
Terminales sin aislamiento
0,5 - 2,5
20 - 13
3
mm
225
bruñido
con fundas de plástico
Herramienta de presión
Num. de posiciones de crimpaje
Capacidad mm²
g
240
Herramienta de presión para conectores, bloques y paneles Presiona y corta en una sola operación ■ Para cables UTP y STP, entre 0,4 - 0,8 mm de diámetro ■ Con gancho retráctil y cuchilla liberadora integrados en los laterales ■ Carcasa: Plástico, resistente a los golpes ■
para LSA-Plus y construidos identicamente
■
97 40 10
Corta y presiona en una sola operación.
Núm. de artículo 97 40 10
EAN 4003773-
mm
044895
175
Cabeza
Aplicación
bruñido
Cables UTP y STP, LSA-Plus y construidos identicamente
Con gancho tractor integrado.
Capacidad Ø mm 0,4 - 0,8
g 100
131
ALICATES PARA ENTALLAR TERMINALES 97 33
KNIPEX MultiCrimp®
Los alicates para entallar terminales con ahorro de espacio, costes y peso para trabajos de instalación y reparación. Ahora, el instalador solamente necesita una herramienta en lugar de las cinco de antes.
Alicates de entallaje con cargador de mordazas
Sólo una herramienta para las aplicaciones de entallado más habituales ■ Cambio rápido y sencillo de las mordazas de entallar sin herramienta adicional ■ Conservación segura y protegida de los elementos intercambiables en un almacén circular ■ Alicates para entallar confortables y potentes con calidad profesional. ■ Resultados de entallado como con mordazas de entallar fijamente montadas ■ Óptimos resultados gracias a la precisión de sus mordazas y a su sistema de bloqueo con mecanismo de liberación automática al completar el proceso de entallaje ■ Acero eléctrico al cromo-vanadio de calidad especial, templado al aceite ■ Estuche redondo: plástico, reforzado con fibras de vidrio ■
97 33 01
97 33 02
Posición de cambio: desplegar la palanca de servicio para la posición paralela de la mordaza.
97 33 01 Alicate de entallaje con porta-mordazas redondo y 3 mordazas intercambiables para terminales hembra de enchufe sin aislamiento (4,8 + 6,3 mm de anchura) de 0,5 - 6,0 mm²; terminales aislados anulares para tornillo de 0,5 - 6,0 mm²; punteras de 0,25 - 6,0 mm². 97 33 02 Alicate de entallaje con porta-mordazas redondo y 5 mordazas intercambiables para terminales hembra de enchufe sin aislamiento (4,8 + 6,3 mm de anchura) de 0,5 - 6,0 mm²; terminales aislados anulares para tornillo de 0,5 - 6,0 mm²; punteras de 0,25 - 6,0 mm²; terminales sin aislamiento de 0,5 - 10 mm²; terminales de enchufes redondos sin aislamiento de 1,5 - 10 mm². Cambio de la mordaza de entallaje: desbloquear la posición del almacén, extraer la mordaza de entallaje del alicate.
Recoger la palanca de servicio y presionar la tenaza - lista para el siguiente uso.
132
ALICATES PARA ENTALLAR TERMINALES
El almacén para las mordazas para entallar puede llevarse en el cinturón.
Núm. de artículo
97 33 01
97 33 02
EAN 4003773-
066927
066934
Identificación claramente visible con pictogramas de las mordazas para entallar.
Alicate
Mangos
AWG
Terminales hembra de enchufe sin aislamiento
0.5 - 6.0
20 - 10
3
Terminales aislados anulares para tornillo
0.5 - 6.0
20 - 10
3
Punteras sin aislar
0.25 - 6.0
23 - 10
5
Terminales hembra de enchufe sin aislamiento
0.5 - 6.0
20 - 10
3
Terminales aislados anulares para tornillo
0.5 - 6.0
20 - 10
3
Punteras sin aislar
0.25 - 6.0
23 - 10
5
Terminales sin aislamiento
0.5 - 10.0
20 - 7
4
1.5 - 4.0 6.0 + 10.0*
15 - 7
5
mm
250
250
con fundas bruñido en dos componentes
con fundas bruñido en dos componentes
Num. de posiciones de crimpaje
Capacidad mm²
Aplicación
Terminales de enchufes redondos sin aislamiento
97 39 05
070078
Mordaza intercambiable para terminales hembra de enchufe sin aislamiento 4,8+6,3 mm
97 39 06
070085
Mordaza intercambiable para terminales aislados anulares para tornillos
97 39 08
070092
Mordaza intercambiable para punteras
97 39 13
070108
Mordaza intercambiable para terminales sin aislamiento
97 39 30
070115
Mordaza intercambiable para terminales de enchufes redondos
97 39 90
070061
Cargador de mordazas vacía
g
770
870
* Conectores a presión conforme a norma DIN 46267
133
ALICATES PARA ENTALLAR TERMINALES 97 43
Alicates de entallaje de sistema
Con la posibilidad de prensar casi todas las conexiones de terminales en una herramienta con la tecnología más moderna de alicates para entallar. Soluciona casi todas funciones de la técnica móvil y fija de entallaje, y es una excelente herramienta profesional para todos los entallajes estándar.
para mordazas intercambiables
Sólo una herramienta para casi 1.000 aplicaciones de entallaje Proceso de entallaje con avance casi paralelo ■ Óptimos resultados gracias a la precisión de sus mordazas y a su sistema de bloqueo con mecanismo de liberación automática al completar el proceso de entallaje ■ La presión del entallado es ajustada con precisión (calibrada) en fábrica, reajustable ■ Transmisión óptima de fuerza debido a la acción de palanca, reduce la fatiga ■ Mangos de diseño ergonómico ■ Posibilidad de instalar una ayuda de posicionamiento para una mejor sujeción del terminal en el proceso de entallado ■ Mordazas para entallar para aplicaciones no incluidas en el surtido ofertado, bajo petición ■ Acero eléctrico al cromo-vanadio de calidad especial, templado al aceite ■ ■
97 43 200
97 43 200 En un maletín de plástico; revestimiento de espuma con ranuras para guardar las mordazas intercambiables y ayudas de posicionamiento; con herramienta de montaje (llave Allen), tornillos y tuercas; sin mordaza.
Alicate 97 43 200 con mordaza 97 49 30 para terminales de enchufes redondos.
EAN 4003773-
Alicate 97 43 200 con mordaza 97 49 35 para bujías + conector.
97 43 200 con mordazas de entallaje 97 49 61 y dispositivo de posicionado 97 49 90 para conectores torsionados con diferentes diámetros de pasadores, oscilables.
Alicate con sistema crimp 97 43 200 con mordaza 97 49 24 para enchufes D-Sub.
Capacidad mm²
AWG
Num. de posiciones de crimpaje
Alicate
Mangos
988 574
Aplicación
mm
97 43 200
030812
200
bruñido
con fundas en dos ver tabla de mordazas componentes
97 43 200 A
071587
200
bruñido
con fundas en dos ver tabla de mordazas componentes
97 43 05
031031
200
bruñido
97 43 06
031048
200
bruñido
134
97 43 06 Con mordaza para terminales aislados.
97 43 200 A Alicate sin mordaza para entallar, sin maletín.
97 43 200 A
Núm. de artículo
97 43 05 Con mordaza para entallar montada para conectores hembra enchufe sin aislamiento y abiertos (anchura del conector de 4,8 y 6,3 mm).
alicates de entallaje de sistema con fundas en dos para terminales hembra de encomponentes chufe sin aislamiento (anchura del conector de 4,8 + 6,3 mm alicate para sistema crimp para con fundas en dos terminales aislados anulares para componentes tornillo
g
0,5 - 6,0
20 - 10
3
618
0,5 - 6,0
20 - 10
3
610
ALICATES PARA ENTALLAR TERMINALES 97
Mordazas intercambiables para alicates de mordazas intercambiables Núm. de artículo
EAN 4003773-
Gama de aplicación
97 49 04
030850
97 49 05
AWG
Terminales hembra de enchufe sin aislamiento
0,1 - 2,5
27 - 13
4
42
030867
Terminales hembra de enchufe sin aislamiento
0,5 - 6,0
20 - 10
3
46
97 49 06
030836
Terminales aislados anulares para tornillo
0,5 - 6,0
20 - 10
3
45
97 49 08
030874
Punteras sin aislar
0,25 - 6,0
23 - 10
5
49
97 49 09
030881
Punteras sin aislar
10 / 16 / 25
7/5/3
3
50
97 49 13
030843
Terminales sin aislamiento
0,5 - 10,0
20 - 7
4
37
97 49 15
043164
Conectores de carga y terminales hembra de enchufe 1,25-2,5 + sin aislamiento (anchura del terminal 6,3 mm) 3,0-6,0
17 - 13; 12 - 9
2+1
56
97 49 16
040675
Terminales aislados anulares para tornillo
10,0 - 16,0
7/5
2
46
97 49 18
063186
Punteras Twin para alojar dos conductores flexibles
2x6 / 10 / 16
10 / 7 / 5
3
48
97 49 19
030898
Punteras sin aislar
35 - 50
2/0
2
46
3
50
97 49 20
045069
Conectores F (para TV y antenas parabólicas)
97 49 23
052135
Terminales sin aislamiento
97 49 24
030911
97 49 30 97 49 35
Capacidad SW mm
Num. de Conectores posiciones de crimpaje Ø mm
Capacidad mm²
7,0; 8,4; 8,1
7,7; 9,5; 9,5
g
16 + 25
5+3
2
45
Conector D-Sub; HD 20; HDE
0,03 - 0,56
32 - 20
3
41
030904
Terminales de enchufes redondos sin aislamiento
1,5 - 4,0 6,0 + 10,0*
15 - 11 10 + 7
3 2
37
034315
Terminales para bujías y distribuidores
1
17
5
52
3
57
3
45
6
48
97 49 40
030959
Terminales coaxialesRG 58, 59, 62, 71, 223
97 49 44
041443
Conectores redondos
0,14 - 1,5
97 49 50
030966
Terminales coaxiales / teléfono de coche RG 58, 174, 188, 316
97 49 54
041450
Terminales de módulo
97 49 59
073734
Conectores solar Helios H4 (Amphenol)
97 49 60
030928
97 49 62
5,4; 6,48; 1,72
6,4; 7,6; 2,1
3,25; 4,52; 5,41; 1,72; 1,07
3,9, 5,4; 6,4; 2,1; 1,3; 0,95
26 - 15
0,5 - 2,5
20 - 13
4
49
2,5 + 4,0 + 6,0 mm²
13 - 10
3
35
Terminales girados (HTS + Harting)
0,14 - 4,0
26 - 11
4
53
063179
Conectores solares (Huber + Suhner)
2,5 + 4,0
13 + 11
3
41
97 49 63
066675
Conectores solares (Huber + Suhner)
4,0 + 6,0
11 + 10
3
33
97 49 64
044055
Conectores ABS
1,0 - 6,0
17 - 10
2
73
97 49 65
066682
Conectores solares MC 3 (Multi-Contact)
2,5 - 6,0
13 - 10
3
33
97 49 66
066699
Conectores solares MC 4 (Multi-Contact)
2,5 - 6,0
13 - 10
3
33
97 49 66 4
072096
Conectores solares MC 4 (Multi-Contact) cortar - pelar - entallar
4,0
11
1
35
97 49 66 6
072102
Conectores solares MC 4 (Multi-Contact) cortar - pelar - entallar
6,0
10
1
35
97 49 67
066705
Conectores solares (Hirschmann)
2,5 - 6,0
13 - 10
3
33
97 49 68
066712
Conectores solares (Tyco)
1,5 - 6,0
15 - 10
4
33
®
97 49 69 1
072119
Conectores solares gesis solar PST 40 (Wieland)
1,5 - 2,5
15 + 13
2
35
97 49 69 2
072126
Conectores solares gesis® solar PST 40 (Wieland)
4,0 - 10,0
11 - 7
3
35
97 49 70
030942
Terminales Western
4, 6, 8-poles RJ 10 / 11 / 12 / 45
3
72
97 49 74
044062
Terminales Molex sin aislamiento
4, 6, 8-poles RJ 10 / 11 / 12 / 45
3
42
97 49 76
047513
Terminales Stewart aislados
2
50
3
52
3
58
97 49 81
042778
Conectores Harting para cables de fibra óptica
97 49 82
042785
Conectores Telegärtner para cables de fibra óptica
3,0; 4,95; 6,5 3,25; 3,65; 4,52
3,5; 6,0; 7,5 3,6; 4,0; 5,4
* Conectores a presión conforme a norma DIN 46267
135
CONECTORES SOLARES
CONECTORES SOLARES
49
Mordazas especiales bajo petición
ALICATES PARA ENTALLAR TERMINALES 97 49
Mordazas intercambiables para alicates de mordazas intercambiables Núm. de artículo
EAN 4003773-
Aplicación
Capacidad mm²
AWG
Capacidad SW mm 3,65; 4,2; 5,0
Num. de Conectores posiciones de crimpaje Ø mm 4,3; 5,4; 3 6,0
g
97 49 83
044079
Conectores FSMA,ST, SC + STSC/K para cables de fibra óptica
97 49 84
042792
Conectores Harting/Suhner para cables de fibra óptica
3,8; 4,3; 4,95
4,5; 5,2; 6,0
3
52
97 49 87
043331
Conectores FSMA; ST y MIC para cables de fibra óptica
8,7
9,5
1
46
60
* Conectores a presión conforme a norma DIN 46267
97
97
Ayudas de posicionamiento para alicates de entallaje y mordazas Núm. de artículo
EAN 4003773-
Aplicación
97 49 59 1
073741
Ayuda de posicionamiento para 97 49 59
55
97 49 65 1 97 49 66 1 97 49 68 1 97 49 69 11 97 49 90 97 49 93 97 49 94 97 49 95 97 59 65 2
066729 066736 066743 072133 031017 047926 030997 031000 071600
Ayuda de posicionamiento para 97 49 65 (conectores solares MC 3) Ayuda de posicionamiento para 97 49 66 (conectores solares MC 4) Ayuda de posicionamiento para 97 49 68 (conectores solares Solarlok) Ayuda de posicionamiento para 97 49 69 1 y 97 49 69 2 Ayuda de posicionamiento para 97 49 60 (HTS + Harting) Ayuda de posicionamiento para 97 49 24 (terminales D-Sub) Ayuda de posicionamiento para 97 49 04 / 97 52 04 / 97 52 34 Ayuda de posicionamiento para 97 49 05 / 97 52 05 / 97 52 35 Ayuda de posicionamiento para 97 52 65 / 97 52 65 A / 97 52 65 DG / 97 52 65
72 72 72 55 69 39 69 22 237
g
Herramienta de montaje para conectores MC3
Para el montaje fácil y rápido de conectores solares MC3 ■ Para calar boquillas solares para conectores de 2,5 a 10,0 mm² ■ En el mango desmontable hay integrados tres mandriles (2,5 / 4,0; 6,0; 10,0 mm²) para calar boquillas ■ Carcasa: plástico, reforzado con fibras de vidrio ■
97 49 65 2
La herramienta de montaje contiene dos mandriles torpedo para las diferentes secciones de cable.
HERRAMIENTA PARA APLICACIÓN SOLAR
97
Núm. de artículo
EAN 4003773-
mm
97 49 65 2
072010
325
Juego de herramientas de montaje para conectores solares MC4 (Multi-Contact)
Ayuda de posicionamiento 97 59 65 2 para alicates para entallar terminales girados; ajustable en longitud y diámetro para diferentes
Capacidad mm²
g
2,5 - 10,0
460
Juego de dos herramientas de montaje. Para ajustar y soltar la atornilladura de cables con conectores solares MC4 ■ Para abrir cierres de conectores MC4 (incluso en conectores montados con clip) ■ Herramienta: plástico, reforzado con fibra de vidrio ■ ■
HERRAMIENTA PARA APLICACIÓN SOLAR
97 49 66 2
136
Núm. de artículo
EAN 4003773-
mm
g
97 49 66 2
074106
115
18
ALICATES PARA ENTALLAR TERMINALES 97 50
Alicate de presión para conectores Scotchlok con filos de corte
Para unir almas de cable de telecomunicaciones con el plástico según el principio de contacto en „U“, en el conector individual Scotchlok ■ Los elementos en forma de „U“ hacen la conexión, sin la necesidad de pelar ■ Filos de corte templados adicionalmente por inducción ■ Con muelle de apertura ■ Acero eléctrico al vanadio; forjado, templado al aceite ■
97 50 01
Núm. de artículo
97 50 01
97 51
Cabeza
EAN 4003773-
mm
028239
155
pulida
Mangos
Aplicación
recubiertos de plástico
Alicate para entallar terminales Western
Capacidad Ø mm
Conectores Scotchlok
0,4 - 1,1
g 135
Para cortar y pelar cables telefónicos planos sin blindaje ■ Para entallar terminales Western de 4 polos tipo RJ 10 (ancho 7,65 mm) ■ Acero eléctrico cromo-vanadio de calidad especial, templado al aceite ■
Cortacables
97 51 04
Pelacables
Núm. de artículo
EAN 4003773-
mm
97 51 04
028048
190
97 59 06
029700
Alicate
Mangos
bruñido
con fundas de plástico
Entallar terminales Western
Capacidad
Num. de posiciones de crimpaje
RJ 10, (4-polos) 7,65 mm
1
g 218
4 cuchillas de recambio para 97 51 04 / 97 51 10
137
ALICATES PARA ENTALLAR TERMINALES 97 51
Alicate para entallar terminales Western
Herramienta profesional para cortar y pelar cables telefónicos planos sin blindaje ■ Para entallar terminales Western de 6 y 8 polos tipo RJ 11/12 (ancho 9,65 mm) y RJ 45 (ancho 11,68 mm) ■ Proceso de entallaje de gran exactitud, gracias al avance paralelo de las mordazas ■ Proceso de entallaje de gran calidad gracias al sistema de bloqueo con mecanismo de liberación automática ■ Con guillotina y cuchilla pelacables para cables planos de 6 y 12 mm de longitud ■ Con dispositivo adicional para pelar cables redondos ■ Acero eléctrico al cromovanadio de calidad especial, templado al aceite ■
97 51 10
Núm. de artículo
97 51
EAN 4003773-
mm
97 51 10
043171
190
97 59 06
029700
Alicate
Mangos
bruñido con fundas en dos componentes
97 51 12
043188
97 59 12
069997
138
g
2
340
RJ 11/12 (6-polos) 9,65 mm RJ 45 (8-polos) 11,68 mm
Herramienta profesional para cortar y pelar cables telefónicos planos sin blindaje ■ Para entallar terminales Western tipo RJ 10 (ancho 7,65 mm) tipo RJ 11/12 (ancho 9,65 mm) y tipo RJ 45 (ancho 11,68 mm)de 4, 6 y 8 polos ■ Proceso de entallaje de gran exactitud, gracias al avance paralelo de las mordazas ■ Proceso de entallaje de gran calidad gracias al sistema de bloqueo con mecanismo de liberación automática ■ Alta transmisión de fuerza gracias a la palanca acodada para reducir fatiga en el trabajo ■
97 51 12
EAN 4003773-
Num. de posiciones de crimpaje
4 cuchillas de recambio para 97 51 04 / 97 51 10
Alicate para entallar terminales Western
Núm. de artículo
Capacidad
Alicate
Mangos
Con guillotina y cuchilla pelacables para cables planods de 6 y 12 mm de longitud ■ Con dispositivo adicional para pelar cables redondos ■ Acero eléctrico al cromovanadio de calidad especial, templado al aceite ■
Capacidad
mm 200
bruñido
Cuchillas de recambio para 97 51 12
con fundas en dos componentes
RJ 10 (4-polos) 7,65 mm RJ 11/12 (6-polos) 9,65 mm RJ 45 (8-polos) 11,68 mm
Num. de posiciones de crimpaje
g
3
522
ALICATES PARA ENTALLAR TERMINALES 97 52
Alicates para entallar terminales
■
también para trabajar con las dos manos
97 52 04
97 52 06
Para conexiones eléctricas correctas, sin soldaduras Reduce hasta un 30 % el esfuerzo necesario, en comparación a los alicates de entallaje convencionales, gracias a la optimización de su acción palanca ■ Óptimos resultados gracias a la precisión de sus mordazas y a su sistema de bloqueo con mecanismo de liberación automática al completar el proceso de entallaje ■ La presión del entallado es ajustada con precisión (calibrada) en fábrica, reajustable ■ Ayuda de la 2ª mano para un entallaje más fácil en terminales de gran diámetro ■ Fácil manejo como resultado de un buen centro de gravedad, cabeza angulada y forma de los mangos ergonómicos ■ Acero eléctrico al cromo-vanadio de calidad especial, templado al aceite ■
97 52 09
97 52 10
Primer paso: mover el mango con dos dedos hasta que ambas bocas toquen el conector para ser entallado.
Núm. de artículo
EAN 4003773-
Segundo paso: ahora usar toda la mano para el resto del proceso de entallaje.
Alicate
Mangos
Aplicación
Tercer paso: cuando se necesita mayor fuerza, tanto como e.j.: terminales aislados 6,0 mm², la operacion es posible realizarla con las dos manos debido a la longitud de los mangos.
Num. de posiciones de crimpaje
g
27 - 13
4
562
Capacidad mm²
AWG
Terminales hembra de enchufe sin aislamiento
0,1 - 2,5
mm
97 52 04
025450
250
bruñido
con fundas de plástico antideslizantes
97 52 05
025467
250
bruñido
con fundas de plástico antideslizantes
Terminales hembra de enchufe sin aislamiento
0,5 - 6,0
20 - 10
3
572
97 52 06
025474
250
bruñido
con fundas de plástico antideslizantes
Terminales aislados anulares para tornillo
0,5 - 6,0
20 - 10
3
565
97 52 08
025481
250
bruñido
con fundas de plástico antideslizantes
Punteras sin aislar
0,25 - 6,0
23 - 10
5
565
97 52 09
025498
250
bruñido
con fundas de plástico antideslizantes
Punteras sin aislar
10 / 16 / 25
7/ 5/ 3
3
571
97 52 10
023678
250
bruñido
con fundas de plástico antideslizantes
Terminales coaxiales BNC y TNC
3
577
97 52 13
048084
250
bruñido
con fundas de plástico antideslizantes
Terminales sin aislamiento
97 52 19
052142
250
bruñido
con fundas de plástico antideslizantes
97 52 23
052159
250
bruñido
con fundas de plástico antideslizantes
97 49 94 97 49 95
030997 031000
0,5 - 10,0
20 - 7
4
558
Punteras sin aislar
35 - 50
2+0
2
567
Terminales sin aislamiento
16 + 25
5+3
2
565
Ayuda de posicionamiento para 97 49 04 / 97 52 04 / 97 52 34 Ayuda de posicionamiento para 97 49 05 / 97 52 05 / 97 52 35
139
ALICATES PARA ENTALLAR TERMINALES 97 52
Alicates para entallar terminales modelo corto
97 52 14
Óptimos resultados gracias a la precisión de sus mordazas y a su sistema de bloqueo con mecanismo de liberación automática al completar el proceso de entallaje ■ La presión del entallado es ajustada con precisión (calibrada) en fábrica, reajustable ■ Alta transmisión de fuerza gracias a la palanca acodada para reducir fatiga en el trabajo ■ Buen manejo gracias a la inclinación en 20º de la cabeza, poco peso y diseño corto ■ Acero eléctrico al cromovanadio de calidad especial, templado al aceite ■
97 52 14 Disponible como accesorio: ayuda de posicionamiento para terminales hembra de enchufe sin aislamiento.
Núm. de artículo
EAN 4003773-
mm
97 52 14
026808
195
bruñido
con fundas en dos componentes
Terminales hembra de enchufe sin aislamiento (anchura de terminal 2,8 + 4,8 mm)
97 52 20
026853
195
bruñido
con fundas en dos componentes
Terminales coaxiales BNC y TNC para RG 58; 59; 62; 71; 223
97 59 14
026976
140
Alicate Mangos
Ayuda de posicionamiento para 97 52 14
Aplicación
Capacidad mm²
AWG
0,10 - 1,5
27 - 16
Num. de posiciones de crimpaje
g
4
387
3
380
ALICATES PARA ENTALLAR TERMINALES 97 52
KNIPEX PreciForce®
Para las aplicaciones diarias de entallado, el técnico quiere unos alicates para entallar que trabajen de modo fiable y preciso. Además, deben ser ligeras, manejables, robustas y económicas: PreciForce®.
Alicates para entallar terminales
Óptimos resultados gracias a la precisión de sus mordazas y a su sistema de bloqueo con mecanismo de liberación automática al completar el proceso de entallaje ■ La presión del entallado es ajustada con precisión (calibrada) en fábrica, reajustable ■ Alta transmisión de fuerza gracias a la palanca acodada para reducir fatiga en el trabajo ■ Buen manejo gracias a la posición de los mangos, su diseño compacto y la forma ergonómica de los mangos ■ Acero eléctrico al cromo-vanadio de calidad especial, templado al aceite ■
97 52 34
97 52 36
97 52 36
97 52 37
97 52 38
Núm. de artículo
EAN 4003773-
Alicate
Mangos
Aplicación
Capacidad mm²
Terminales de enchufes redondos sin aislamiento
15 - 11 1,5 - 4,0 6,0 + 10,0* 10 + 7
mm con fundas en dos bruñido componentes con fundas en dos bruñido componentes
97 52 30
051855
220
97 52 33
051862
220
97 52 34
051879
220
bruñido
con fundas en dos componentes
97 52 35
051886
220
bruñido
con fundas en dos componentes
97 52 36
051893
220
bruñido
con fundas en dos componentes
97 52 37
063193
220
bruñido
97 52 38
051909
220
97 52 50
051916
220
97 49 94 97 49 95
030997 031000
Terminales sin aislamiento
AWG
Num. de posiciones de crimpaje
g
3 2
477
0,5 - 10,0
20 - 7
4
478
0,1 - 2,5
27 - 13
4
483
0,5 - 6,0
20 - 10
3
494
Terminales aislados anulares para tornillo
0,5 - 6,0
20 - 10
3
487
con fundas en dos componentes
Terminales termo-retráctiles
0,5 - 6,0
20 - 10
3
478
bruñido
con fundas en dos componentes
Punteras sin aislar
0,25 - 6,0
23 - 10
5
493
bruñido
con fundas en dos componentes
Terminales coaxiales BNC para RG 58; 174; 188; 316
6
498
Terminales hembra de enchufe sin aislamiento (anchura de terminal 2,8 + 4,8 mm) Terminales hembra de enchufe sin aislamiento (anchura de terminal 4,8 + 6,3 mm)
Ayuda de posicionamiento para 97 49 04 / 97 52 04 / 97 52 34 Ayuda de posicionamiento para 97 49 05 / 97 52 05 / 97 52 35
* Conectores a presión conforme a norma DIN 46267
141
ALICATES PARA ENTALLAR TERMINALES 97 52
Alicates para entallar terminales girados
Los contactos girados se emplean para conexiones especialmente exigentes, como p. ej. en la industria medica y técnica aeronáutica. Solamente con unos alicates que trabajen con absoluta precisión pueden lograrse conexiones entalladas de alta fiabilidad que cumplan la necesaria profundidad de entallaje en el rango de 1/100 mm. Para entallar terminales girados Prensado de cuatro mandriles para uniones de entallaje de máxima calidad ■ Indicador para la comprobación básica ■ Proceso de entallaje de gran calidad gracias al sistema de bloqueo con mecanismo de liberación automática ■ Transmisión óptima de fuerza debido a la acción de palanca muy efectiva para reducir fatiga en el trabajo ■ Muy confortable dada su forma manejable ■ Acero eléctrico al cromo-vanadio de calidad especial, templado al aceite ■ ■
97 52 63 DG
97 52 64
97 52 63 Ajuste óptimo a cualquier diámetro del conductor usando la rueda de ajuste; alicate en maletín de plástico con alojamiento de espuma y dispositivo de posicionado para alojar los contactos. 97 52 63 DG Ajuste óptimo a cualquier diámetro del conductor usando la rueda de ajuste; con indicación digital de las medidas de entallaje ajustadas; indicación conmutable entre valores mm /pulgadas y MIL; alicate en maletín de plástico con alojamiento de espuma y dispositivo de posicionado para alojar los contactos. 97 52 64 Ajuste perfecto a cualquier diámetro del conductor por las 4 posiciones de la rueda de ajuste; ayuda de posicionamiento.
97 52 65
97 52 65 Ajuste óptimo a cualquier diámetro del conductor usando la rueda de ajuste; ayuda de posicionamiento; con tabla para determinar los valores de ajuste; alicate en maletín de plástico con alojamiento de espuma. 97 52 65 DG Ajuste óptimo a cualquier diámetro del conductor usando la rueda de ajuste; con indicación digital de las medidas de entallaje ajustadas; indicación conmutable entre valores mm /pulgadas y MIL; con tabla para determinar los valores de ajuste; alicate en maletín de plástico con alojamiento de espuma y dispositivo de posicionado para alojar los contactos. 97 52 65 A Ajuste óptimo a cualquier diámetro del conductor usando la rueda de ajuste; con tabla para determinar los valores de ajuste; alicate en maletín de plástico con alojamiento de espuma.
97 52 65 DG
97 52 65 DG A Ajuste óptimo a cualquier diámetro del conductor usando la rueda de ajuste; con indicación digital de las medidas de entallaje ajustadas; indicación conmutable entre valores mm /pulgadas y MIL; con tabla para determinar los valores de ajuste; alicate en maletín de plástico con alojamiento de espuma; sin ayuda de posicionamiento. 97 59 65 2 Ayuda de posicionamiento para 97 52 65 / 97 52 65 A / 97 52 65 DG / 97 52 65 DG A; acero eléctrico al cromo- vanadio de calidad especial, templado al aceite ■ Ayuda de posicionamiento universal (en largura y diámetro) para una perfecta alineación de los terminales girados; puede ser aplicable a todos los conectores de presión de cuatro mandriles.
97 59 65 2
142
ALICATES PARA ENTALLAR TERMINALES
Dispositivo de posicionamiento estándar.
Num. de posiciones de crimpaje
g
28 - 13
1
388
0,08 - 2,5
28 - 13
1
388
Terminales girados
0,08 - 2,5
28 - 13
1
424
con fundas niquelado en dos componentes
Terminales girados (Harting; Ilme; Phoenix; Amphenol; Walther; HTS; Contact; Weidmüller)
0,14 - 6,0
25 - 10
1
676
250
con fundas en niquelado dos componentes
Terminales girados (Harting; Ilme; Phoenix; Amphenol; Walther; HTS; Contact; Weidmüller)
0,14 - 6,0
25 - 10
1
633
Terminales girados (Harting; Ilme; Phoenix; Amphenol; Walther; HTS; Contact; Weidmüller)
0,14 - 6,0
25 - 10
1
604
con fundas en dos componentes
Terminales girados (Harting; Ilme; Phoenix; Amphenol; Walther; HTS; Contact; Weidmüller)
0,14 - 6,0
25 - 10
1
633
Núm. de artículo EAN 4003773-
mm
97 52 63
050148
180
97 52 63 DG
063209
195
97 52 64
044093
180
97 52 65
045236
230
97 52 65 DG
063216
Alicate
Mangos
con fundas niquelado en dos componentes con fundas niquelado en dos componentes con fundas niquelado en dos componentes
97 52 65 A
071594
250
con fundas en niquelado dos componentes
97 52 65 DG A
071990
250
niquelado
97 59 65 2
071600
Aplicación
Capacidad mm²
AWG
Terminales girados
0,08 - 2,5
Terminales girados
Ayuda de posicionamiento universal para 97 52 65 / 97 52 65 A / 97 52 65 DG / 97 52 65 DG A
143
ALICATES PARA ENTALLAR TERMINALES 97 53
Alicates autoajustables para entallar punteras de acceso lateral
Los pequeños alicates para entallar terminales con dos grandes ventajas para el usuario: - Autoajuste automático al terminal utilizado: con ello se facilita el trabajo al técnico y se ofrece un entallaje seguro, fiable y rápido. - Amplio campo de aplicación: entallaje de perfil cuadrado de 0,08 a 10,0 mm², entallaje hexagonal de 0,08 a 6,0 mm²
Para un entallado correcto de punteras de acuerdo con norma DIN 46228 partes 1 + 4 ■ Ajuste automático al tamaño deseado del terminal: sin errores en el entallado por usar la matriz equivocada ■ Válido para todos los conectores para cable doble dentro de su rango de aplicación ■ Acceso lateral ■ Proceso de entallaje de gran calidad gracias al sistema de bloqueo con mecanismo de liberación automática ■ Estas herramientas han sido calibradas con precisión en fábrica ■ Alta transmisión de fuerza gracias a la palanca acodada para reducir fatiga en el trabajo ■ Muy confortable dada la forma de su mango y su reducido peso ■ Acero eléctrico al cromo-vanadio de calidad especial, templado al aceite ■
97 53 04
97 53 04 Con entallado en cuadradillo para áreas de contacto óptimas en conectores. 97 53 14 Entallado hexagonal para conexiones en espacios reducidos. 97 53 14
En entallaje de perfil cuadrado permite un mejor conexión. El entallaje hexagonal se aproxima mucho al reducido formato redondo y, en comparación con el entallaje de perfil cuadrado, con los mismos diámetros es capaz de establecer un contacto óptimo en regletas de apriete estrechas y redondas. Con ambas formas de entallaje se eliminan las, en muchas ocasiones, inserciones complicadas.
Núm. de artículo
EAN 4003773-
mm
97 53 04
028017
180
bruñido
con fundas en dos componentes
97 53 14
041474
180
bruñido
con fundas en dos componentes
144
Alicate
Mangos
Aplicación
Los terminales entallados de perfil cuadrado garantizan siempre una buena superficie de contacto en la conexión de bornes.
Num. de posiciones de crimpaje
g
28 - 7
1
405
28 - 10
1
404
Capacidad mm²
AWG
Punteras sin aislar
0,08 - 10
Punteras sin aislar
0,08 - 6,0
ALICATES PARA ENTALLAR TERMINALES 97 53
Alicates autoajustables para entallar punteras de acceso frontal
Los alicates para entallar terminales con tres grandes ventajas para el usuario: - Autoajuste automático al terminal utilizado: con ello se facilita el trabajo al técnico y se ofrece un entallaje seguro, fiable y rápido. - Aplicable también para secciones grandes: Entallaje de perfil cuadrado de 0,08 a 10,0 + 16,0 mm² - Inserción frontal: facilita situaciones de trabajo complicadas en condiciones de espacios reducidos Para un entallado correcto de punteras de acuerdo con norma DIN 46228 partes 1 + 4 ■ Ajuste automático al tamaño deseado del terminal: sin errores en el entallado por usar la matriz equivocada ■ Válido para todos los conectores para cable doble dentro de su rango de aplicación ■ Acceso frontal ■ Proceso de entallaje de gran calidad gracias al sistema de bloqueo con mecanismo de liberación automática ■ La presión del entallado es ajustada con precisión (calibrada) en fábrica, reajustable ■ Alta transmisión de fuerza gracias a la palanca acodada para reducir fatiga en el trabajo ■ Muy confortable dada la forma de su mango y su reducido peso ■ Acero eléctrico al cromo-vanadio de calidad especial, templado ■
97 53 08
97 53 08 Entallaje en un perfil desde 0,08 a 10,0 mm²; también acceso lateral de manera perfecta para terminales hasta 2,5 mm². 97 53 09 97 53 09 Entallaje en un perfil desde 0,08 a 10,0 mm² y 16.0 mm²; con palanca de selección para entallaje bien entre 0,08 a 10,0 mm² ó 16 mm². Entallaje de perfil cuadrado.
Acceso frontal en punteras: ej conmutadores.
Núm. de artículo
EAN 4003773-
mm
97 53 08
040187
190
bruñido
con fundas en dos componentes
97 53 09
044550
190
bruñido
con fundas en dos componentes
Alicate
Mangos
Aplicación
97 53 08: Acceso lateral en punteras: ej. Espacios reducidos.
Num. de posiciones de crimpaje
g
28 - 7
1
477
28 - 7 + 5
1
486
Capacidad mm²
AWG
Punteras sin aislar
0,08 - 10
Punteras sin aislar
0,08 - 10 + 16
145
ALICATES PARA ENTALLAR TERMINALES 97 54
Alicate para entallar mini-conectores entallaje en paralelo
97 54 24
Núm. de artículo
97 54 24
97 6
EAN 4003773-
mm
060215
190
Avance paralelo de las mordazas para un entallaje perfecto de conectores pequeños ■ Óptimos resultados gracias a la precisión de sus mordazas y a su sistema de bloqueo con mecanismo de liberación automática al completar el proceso de entallaje ■ Con ayuda de posicionamiento para mini conectores D-Sub para lograr un posicionamiento exacto entre el conector y el cable ■ La presión del entallado es ajustada con precisión (calibrada) en fábrica, reajustable ■ Alta transmisión de fuerza gracias a la palanca acodada para reducir fatiga en el trabajo ■
Alicate Mangos
bruñido
Aplicación
con fundas en dos componentes
Alicates para entallar punteras
Conector D-Sub; HD 20; HDE
Consultar alicates para entallar otros mini-conectores, ej. HD22, Modu IV, Micro Timer, MQS, etc. ■ Acero eléctrico al cromovanadio de calidad especial, templado al aceite ■
Capacidad mm² 0,03 - 0,56
AWG
32 20
Num. de posiciones de crimpaje
g
3
305
Para un entallado correcto de punteras de acuerdo con norma DIN 46228 partes 1 + 4 de 0,25 - 2,5 mm² ■ Con mordazas en forma trapezoidal para lograr una unión especialmente ajustada entre la puntera y el conductor ■ Acero eléctrico al vanadio; forjado, templado al aceite ■
97 62 145 A
97 68 145 A
Núm. de artículo
EAN 4003773-
mm
97 61 145 A
035558
145
pulida
97 61 145 F
043980
145
97 62 145 A
060154
97 68 145 A
071754
146
Cabeza
Num. de posiciones de crimpaje
g
23 - 13
6
140
0,25 - 2,5
23 - 13
6
140
con fundas en dos componentes
0,25 - 2,5
23 - 13
6
170
aislados con fundas en dos componentes, según norma VDE
0,25 - 2,5
23 - 13
6
175
Mangos
Capacidad mm²
AWG
recubiertos de plástico
0,25 - 2,5
pulida
recubiertos de plástico
145
pulida
145
pulida
ALICATES PARA ENTALLAR TERMINALES 97 7
Alicates para entallar punteras
Para un entallado correcto de punteras de acuerdo con norma DIN 46228 partes 1 + 4 de 0,25 - 16 mm² ■ Con mordaza en forma semicircular para lograr una unión especialmente ajustada entre la puntera y el conductor ■ 9 canalones profundos y con superficies laterales cónicas ■ Acero especial para herramientas, forjado, templado al aceite ■
97 71 180
97 72 180
Núm. de artículo
97 8
EAN 4003773-
mm
97 71 180
040668
180
pulida
recubiertos de plástico
97 72 180
060185
180
pulida
con fundas en dos componentes
Cabeza
Mangos
Alicates para entallar punteras de acceso frontal
Aplicación
Num. de posiciones de crimpaje
g
23 - 5
9
240
23 - 5
9
283
Capacidad mm²
AWG
Punteras sin aislar
0,25 - 16,0
Punteras sin aislar
0,25 - 16,0
Para un entallado correcto de punteras de acuerdo con norma DIN 46228 partes 1 + 4 de 0,5 - 6,0 mm² ■ Ideal para trabajos en espacios reducidos, p. ej. en cajas de ditribución ■ Acero especial para herramientas, forjado, templado al aceite ■
97 81 180
Núm. de artículo
97 81 180
EAN 4003773-
mm
019794
180
Cabeza Mangos
pulida
recubiertos de plástico
Aplicación
Punteras sin aislar
Capacidad mm²
AWG
0,5 - 6,0
20 - 10
Num. de posiciones de crimpaje
g
1
227
147
SURTIDOS DE ENTALLAJE 97 90
Surtidos de entallaje para terminales
Presentado en un TANOS MINI-systainer® (caja de plástico muy resistente) ■ Con dos elementos apilables, con 6 huecos para terminales cada uno ■ Con un surtido de terminales para cables ■
97 90 00 Con alicate crimp para entallar terminales (97 00 215 A) 97 90 01 Con alicate para entallar terminales (97 32 225)
97 90 01
97 90 00
97 90 21 Con alicate para entallar terminales „PreciForce“ 97 52 36 (para terminales aislados anulares para tornillos) 97 90 22 Con pelacables universal auto-adaptable „Multistrip 10“ (12 42 195); con alicate para entallar terminales „PreciForce“ 97 52 36 (para terminales aislados anulares para tornillos)
97 90 21
Núm. de artículo
97 90 22
EAN Alicate 4003773-
97 90 00 025375
97 90 01 025382
97 90 21 062134
97 90 22 062141
148
Conectores de cable
97 00 215 A
97 32 225
97 52 36
97 52 36
12 42 195
Terminales aislados hembra 6,0 x 0,8 mm² Terminales aislados hembra 6,0 x 0,5 mm² Terminales aislados hembra 8,0 x 0,8 mm² Terminales de enchufe redondos 4,0 mm Ø Terminales de clavija redonda 4,0 mm Ø Terminales aislados anulares para tornillo 4,0 mm Ø Terminales aislados anulares para tornillo 4,0 mm Ø Terminales aislados anulares para tornillo 5,0 mm Ø Terminales aislados anulares para tornillo 5,0 mm Ø Terminales aislados anulares para tornillo 6,0 mm Ø Terminales aislados de enchufe redondos Terminales aislados de enchufe redondos Terminales aislados hembra 6,0 x 0,8 mm² Terminales aislados hembra 6,0 x 0,5 mm² Terminales aislados anulares para tornillo 4,0 mm Ø Terminales aislados anulares para tornillo 5,0 mm Ø Terminales aislados anulares para tornillo 5,0 mm Ø Terminales aislados anulares para tornillo 4,0 mm Ø Terminales aislados anulares para tornillo 5,0 mm Ø Terminales aislados anulares para tornillo 6,0 mm Ø Terminales aislados anulares para tornillo 8,0 mm Ø Terminales aislados de enchufe redondos Terminales aislados de enchufe redondos Terminales aislados de enchufe redondos
Unicades
Cable mm²
25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 20 25 25 25 20 25 25 20
0,5 - 1,0 1,5 - 2,5 1,5 - 2,5 0,5 - 1,0 1,5 - 2,5 0,5 - 1,0 1,5 - 2,5 1,5 - 2,5 4,0 - 6,0 4,0 - 6,0 0,5 - 1,0 1,5 - 2,5 0,5 - 1,0 1,5 - 2,5 0,5 - 1,0 0,5 - 1,0 4,0 - 6,0 1,5 - 2,5 1,5 - 2,5 1,5 - 2,5 4,0 - 6,0 0,5 - 1,0 1,5 - 2,5 4,0 - 6,0
g
1391
1123
1416
1527
SURTIDOS DE ENTALLAJE 97 90
Surtidos de entallaje para punteras
Presentado en un TANOS MINI-systainer® (caja de plástico muy resistente) ■ Con dos elementos apilables, con 6 huecos para terminales cada uno ■ Con un surtido de terminales para cables ■
97 90 05 Con alicate para entallar punteras (97 71 180); punteras sin aislar
97 90 12 Con pelacables automático (12 40 200); con alicate para entallar punteras (97 53 08)
97 90 06 Con alicate para entallar punteras (97 71 180); punteras aisladas
97 90 05
97 90 23 Con alicate para entallar punteras „Preciforce“ (97 52 38)
97 90 09 Con alicate para entallar punteras (97 53 04)
97 90 06
97 90 10 Con pelacables automático (12 40 200); con alicate para entallar punteras (97 53 04)
97 90 09
97 90 10
97 90 12
97 90 23
97 90 24 Con pelacables automático „Multistrip 10“ (12 42 195); con alicate para entallar punteras (97 53 08)
97 90 24 Posibilidad de apilar varias cajas.
Núm. de artículo
EAN 4003773-
Alicate
200 x mm²
150 x mm²
97 90 05
025535
97 90 06
100 x mm²
75 x mm²
50 x mm²
40 x mm²
97 71 180
0,5 / 0,75 / 1,0 / 1,5 / 2,5
4,0 / 6,0
025542
97 71 180
0,5 / 0,75 / 1,0 / 1,5
2,5
97 90 09
028574
97 53 04
0,5 / 0,75 / 1,0 / 1,5 / 2,5
4,0 / 6,0
10,0
1420
97 90 10
046202
97 53 04 / 12 40 200
0,5 / 0,75 / 1,0 / 1,5 / 2,5
4,0 / 6,0
10,0
1353
97 90 12
048916
97 53 08 / 12 40 200
0,5 / 0,75 / 1,0 / 1,5 / 2,5
4,0 / 6,0
10,0
1427
97 90 23
062158
97 52 38
0,5 / 0,75 / 1,0 / 1,5 / 2,5
4,0 / 6,0
97 90 24
062394
97 53 08 / 12 42 195
0,5 / 0,75 / 1,0 / 1,5 / 2,5
4,0 / 6,0
10,0 / 16,0
4,0 / 6,0
10,0
g 930
16,0
1000
1226
10,0
1348
149
SURTIDOS DE ENTALLAJE 97 91
Maleta de herramientas para aplicaciones fotovoltaicas
Con herramientas para aplicaciones fotovoltaicas Sin mordazas de entallaje – para una composición individual – rogamos que se soliciten por separado (véase la referencia 97 49..) ■ Con herramienta de montaje (llave hexagonal) para cambiar las mordazas de entallaje ■ Maleta de plástico resistente a los golpes ■ Revestimiento de espuma con cavidades para alojar las herramientas, para mordazas de entallaje y ayudas de posicionamiento ■ Dimensiones, exteriores (ancho x alto x profundidad): 345 x 80 x 280 mm ■ ■
97 91 01
Núm. de artículo
EAN 4003773-
97 91 01
070351
Maleta de herramientas para aplicaciones fotovoltaicas Alicate pelacables 12 12 11 95 16 165 Cortacables 97 43 200 Alicate de entallaje de mordazas intercambiables no incluido (por favor solicitar por separado) 97 49 62 063179 Mordaza intercambiable para conectores solares (Huber + Suhner) 97 49 63 066675 Mordaza intercambiable para conectores solares (Huber + Suhner) 97 49 65 066682 Mordaza intercambiable para conectores solares MC3 (Multi-Contact) 97 49 65 1 066729 Ayuda de posicionamiento para 97 49 65 (conectores solares MC3) 97 49 65 2 072010 Herramienta de montaje para conectores MC3 97 49 66 066699 Mordaza intercambiable para conectores solares MC4 (Multi-Contact) 97 49 66 1 066736 Ayuda de posicionamiento para 97 49 66 (conectores solares MC4) 97 49 66 4 072096 Mordaza intercambiable para conectores solares MC4 (Multi-Contact) cortar - pelar - entallar 97 49 66 6 072102 Mordaza intercambiable para conectores solares MC4 (Multi-Contact) cortar - pelar - entallar 97 49 67 066705 Mordaza intercambiable para conectores solares SunCon (Hirschmann) 97 49 68 066712 Mordaza intercambiable para conectores solares Solarlok (Tyco) 97 49 68 1 066743 Ayuda de posicionamiento para 97 49 68 (conectores solares Solarlok) 97 49 69 1 072119 Mordaza intercambiable para conector de tipo solar (Wieland) 97 49 69 2 072126 Mordaza intercambiable para conector de tipo solar (Wieland) 97 49 69 11 072133 Ayuda de posicionamiento para 97 49 69 1 y 97 49 69 2 97 49 59 073734 Mordaza intercambiable para conectores solares Helios H4 (Amphenol)
150
Número g 1964 1 1 1
SURTIDOS DE ENTALLAJE 97 91
Maleta de herramientas para aplicaciones fotovoltaicas, MC3 (Multi-Contact)
Juego completo de herramientas para instalar conectores MC3 Con herramienta de montaje (llave hexagonal) para cambiar las mordazas de entallaje ■ Maleta de plástico resistente a los golpes ■ Revestimiento de espuma para alojar las herramientas para mordazas de entallaje y ayudas de posicionamiento ■ Con 4 compartimentos de plástico para consumibles para equipamientos individuales ■ Dimensiones exteriores (A x A x P): 360 x 105 x 300 mm ■ ■
97 91 02
Núm. de artículo
EAN 4003773-
97 91 02
074083
97 91 02 LE
074090
Número g Maleta de herramientas para aplicaciones fotovoltaicas, MC3 (Multi-Contact) Alicate pelacables 12 12 11 95 16 165 Cortacables 97 43 200 Alicate de entallaje para mordazas intercambiables 97 49 65 Mordaza intercambiable para conectores solares MC3 (Multi- Contact) 97 49 65 1 Ayuda de posicionamiento para 97 49 65 (conectores MC3) 97 49 65 2 Herramienta de montaje para conectores MC3
3280 1 1 1 1 1 1
Maleta de herramientas para aplicaciones fotovoltaicas, MC3 (Multi-Contact) vacía
151
TERMINALES PARA CABLES 97 99
Núm. de artículo
EAN 4003773-
Denominación
97 99 01 97 99 02 97 99 03 97 99 04 97 99 05 97 99 06 97 99 07 97 99 08 97 99 09 97 99 10 97 99 11 97 99 12 97 99 13 97 99 14 97 99 15 97 99 16 97 99 17 97 99 18 97 99 19 97 99 20 97 99 21 97 99 22 97 99 23 97 99 24 97 99 25 97 99 26 97 99 27 97 99 28 97 99 29 97 99 30 97 99 31 97 99 32 97 99 33 97 99 34 97 99 35 97 99 36
025559 025566 025573 025580 025597 025603 025610 025627 025634 025641 025658 025665 025672 025689 025696 025702 025719 025726 025733 025740 025757 025764 025771 025788 025795 025801 025818 025825 025832 025849 025856 025863 025870 025887 025894 025900
Terminales aislados hembra Terminales aislados hembra Terminales aislados hembra Terminales aislados hembra Terminales aislados macho Terminales aislados macho Terminales de enchufe redondos Terminales de enchufe redondos Terminales de clavija redonda Terminales de clavija redonda Distribuidores aislados de enchufe planos Distribuidores aislados de enchufe planos Terminales aislados anulares para tornillo Terminales aislados anulares para tornillo Terminales aislados anulares para tornillo Terminales aislados anulares para tornillo Terminales aislados anulares para tornillo Terminales aislados anulares para tornillo Terminales aislados anulares para tornillo Terminales aislados anulares para tornillo Terminales aislados anulares para tornillo Terminales aislados anulares para tornillo Terminales aislados anulares para tornillo Terminales aislados con forma de horquilla Terminales aislados con forma de horquilla Terminales aislados con forma de horquilla Terminales aislados con forma de horquilla Terminales aislados con forma de horquilla Terminales aislados con forma de horquilla Terminales aislados con forma de horquilla Terminales aislados de espiga redonda Terminales aislados de espiga redonda Terminales aislados de espiga redonda Terminales aislados de enchufe redondos Terminales aislados de enchufe redondos Terminales aislados de enchufe redondos
6,3 x 0,8 6,3 x 0,8 6,3 x 0,8 8,0 x 0,8 6,3 x 0,8 6,3 x 0,8
97 99 37
025917
Enchufes de clavija plana, dobles
6,3 - 0,8
25
97 99 38
025924
Distribuidores de enchufe
6,3 - 0,8
50
97 99 40 97 99 41 97 99 42 97 99 43 97 99 44 97 99 45 97 99 46 97 99 47 97 99 48 97 99 49 97 99 70 97 99 71 97 99 72 97 99 73 97 99 74 97 99 75 97 99 76 97 99 77 97 99 78 97 99 79 97 99 92 97 99 93 97 99 95 97 99 96
025931 025948 025955 025962 025979 025986 025993 026006 026013 026020 024248 024255 024262 024279 024286 026037 026044 026051 026068 026075 031123 031130 031147 031154
Punteras sin aislar Punteras sin aislar Punteras sin aislar Punteras sin aislar Punteras sin aislar Punteras sin aislar Punteras sin aislar Punteras sin aislar Punteras sin aislar Punteras sin aislar Punteras aisladas Punteras aisladas Punteras aisladas Punteras aisladas Punteras aisladas Punteras aisladas Punteras aisladas Punteras aisladas Punteras aisladas Punteras aisladas Terminales hembra de enchufe sin aislamiento Terminales hembra de enchufe sin aislamiento Terminales hembra de enchufe sin aislamiento Terminales hembra de enchufe sin aislamiento
152
Ancho x grueso Enchufes mm² Ø mm
Tornillos Ø mm
4,0 5,0 4,0 5,0 6,3 x 0,8 6,3 x 0,8 3 4 5 4 5 6 8 5 6 8 10 4 4 5 4 5 5 6
Cable mm²
AWG
Color
Unid.
0,5 - 1,0 1,5 - 2,5 4,0 - 6,0 1,5 - 2,5 0,5 - 1,0 1,5 - 2,5 0,5 - 1,0 1,5 - 2,5 0,5 - 1,0 1,5 - 2,5 0,5 - 1,0 1,5 - 2,5 0,5 - 1,0 0,5 - 1,0 0,5 - 1,0 1,5 - 2,5 1,5 - 2,5 1,5 - 2,5 1,5 - 2,5 4,0 - 6,0 4,0 - 6,0 4,0 - 6,0 4,0 - 6,0 0,5 - 1,0 0,5 - 1,0 0,5 - 1,0 1,5 - 2,5 1,5 - 2,5 4,0 - 6,0 4,0 - 6,0 0,5 - 1,0 1,5 - 2,5 4,0 - 6,0 0,5 - 1,0 1,5 - 2,5 4,0 - 6,0
20 - 17 15 - 13 11 - 10 15 - 13 20 - 17 15 - 13 20 - 17 15 - 13 20 - 17 15 - 13 20 - 17 15 - 13 20 - 17 20 - 17 20 - 17 15 - 13 15 - 13 15 - 13 15 - 13 11 - 10 11 - 10 11 - 10 11 - 10 20 - 17 20 - 17 20 - 17 15 - 13 15 - 13 11 - 10 11 - 10 20 - 17 15 - 13 11 - 10 20 - 17 15 - 13 11 - 10
rojo azul amarillo azul rojo azul rojo azul rojo azul rojo azul rojo rojo rojo azul azul azul azul amarillo amarillo amarillo amarillo rojo rojo rojo azul azul amarillo amarillo rojo azul amarillo rojo azul amarillo
75 50 25 50 75 75 25 25 75 50 25 25 100 100 100 100 50 50 50 25 25 25 25 100 100 75 75 50 25 25 100 100 25 50 50 25
0,5 0,75 1,0 1,5 2,5 4,0 6,0 10,0 16,0 25,0 0,5 0,75 1,0 1,5 2,5 4,0 6,0 10,0 16,0 25,0 2,8 - 1,5 4,8 - 1,5 6,3 - 1,5 6,3 - 2,5
20 18 17 15 13 11 10 7 5 3 20 18 17 15 13 11 10 7 5 3 15 15 15 13
blanco gris rojo negro azul gris amarillo rojo azul amarillo
200 200 200 200 200 150 150 50 50 50 200 200 200 200 200 150 150 50 50 50 150 150 100 100
MANGOS PARA TENAZAS VDE: CONFORT MEJORADO EN EL DISEÑO.
Diseño VDE inconfundible
Los cantos redondeados de los cuellos reducen los desagradables puntos de presión
Hendidura de cuello formada para un guiado preciso y seguro de las tenazas
Rotulación duradera, inyectada en bajorrelieve
Disposición optimizada de los componentes blandos / duros
Material amarillo más blando para una mejor adherencia a la hora de aplicar fuerzas
El material rojo más duro reduce la fricción cuando el mango debe deslizarse en la mano
HERRAMIENTAS AISLADAS Los trabajos en instalaciones eléctricas están sujetos a la especial responsabilidad de protección por autoridades y seguros, lo que ha dado lugar a la definición de diversas normas nacionales e internacionales sobre seguridad laboral (en Alemania, p.ej. las normas VDE 0105 y BGR A3, y a nivel internacional p.ej. la norma IEC 60364). Observando estas prescripciones sólo un técnico especialista debe realizar trabajos en instalaciones eléctricas (lo que también incluye trabajos con equipos sometidos a tensión). Para ello debe utilizar herramientas especiales, fabricadas y controladas especialmente para estos trabajos.
AISLAMIENTO CON FUNDAS (ACABADO 6)
Los alicates KNIPEX con mangos aislados en dos componentes bicolor, cumplen la norma VDE 0682 parte 201 y los estándares internacionales correspondientes (ej. EN 60900 0 IEC 60900). Esta exigencia la confirma el símbolo VDE/GS, revisada obligatoriamente por una oficina de inspección..
Las herramientas aisladas de KNIPEX son fabricadas con materiales de alta calidad, conforme a las disposiciones de las normas nacionales e internacionales. Respetando las medidas de seguridad prescritas para trabajar en instalaciones eléctricas ( ver arriba), ofrecen la máxima protección posible para trabajar bajo una tensión de hasta 1.000 V (tensión alterna) y 1.500 V (tensión continua). La norma de requisitos y control IEC 60900 determina desde 1987 a nivel mundial los requisitos de las herramientas para el trabajo bajo tensión, y la norma DIN EN 60900 los exige para los países de la UE desde el 1-8-1995. Las herramientas de KNIPEX con el símbolo especial de han sido comprobadas, entre otras, en cuanto a su resistencia disruptiva con 10.000 voltios. El resultado para el usuario es un considerable cojín de seguridad, incluso cuando se deben realizar trabajos en instalaciones eléctricas sometidas a tensión. El símbolo de indica que las herramientas aisladas de KNIPEX son aptas para trabajar bajo tensión. La norma indicada refleja las normas con las que nos medimos para este requisito. El nombre del fabricante KNIPEX sobre el aislamiento demuestra que asumimos la responsabilidad de la veracidad de estos datos. Las identificaciones con el símbolo demuestran: No sólo el equipo de control de calidad de KNIPEX supervisa el cumplimiento de estas normas, sino también, p. ej., VDE.
La protección antideslizante para la mano está diseñada de modo que la mano no pueda deslizarse fortuitamente sobre las piezas metálicas conductoras de la cabeza de las tenazas.
AISLAMIENTO POR INMERSIÓN (ACABADO 7) Otras herramientas manuales, como llaves de una boca/llaves estrella de una boca, llaves tubulares, carracas, etc. se aíslan en KNIPEX con un revestimiento de plástico aplicado mediante un proceso por inmersión. También cumplen todos los requisitos de la norma VDE y de las normas internacionales correspondientes (p.ej. IEC 60900 ó DIN EN 60900). Para completar su surtido, los alicates KNIPEX aislados por inmersión se adaptan a estas herramientas para el trabajo bajo tensión, tanto por su aspecto como su técnica de procesos. También estos alicates llevan el distintivo VDE / GS.
Porque la compra de herramientas aisladas es una cuestión de confianza. Ensayo de modelo y control de fabricación y almacenamiento a través del centro de control independiente VDE.
El aislamiento por inmersión doble y de adherencia firme, realizado con material aislante sin productos nocivos, tiene en toda su extensión un espesor superior a 1 mm.
Aislamiento extra grueso en los extremos de los mangos. De este modo se evita el agrietamiento en caso de impacto.
Tenga en cuenta siempre las disposiciones válidas y siga las INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD que figuran abajo: Transporte su herramienta aislada de modo de que se eviten daños en el aislamiento. N Compruebe antes de cada uso, si el aislamiento está intacto. Las herramientas defectuosas se tienen que eliminar. N Mantenga limpia y seca su herramienta aislada. N Al trabajar con alicates de corte o al realizar trabajos por encima de la cabeza, debería llevar gafas de protección. N En caso de trabajos bajo tensión, lleve siempre gafas protectoras o un protector para la cara N
154
Mantenga la limpieza y el orden, sobre todo en el lugar donde tenga que trabajar bajo tensión. N Utilice ropa y equipamiento de protección (p. ej. guantes de electricista, paños para tapar, fundas protectoras) – sobre todo en zonas de trabajo estrechas. N Utilice sólo herramientas con las dimensiones apropiadas. De este modo evitará el deslizamiento en la pieza y el contacto no deseado con piezas no aisladas. N Procure que las piezas separadas y los extremos cortados de los conductores no caigan sobre piezas bajo tensión. N
HERRAMIENTAS AISLADAS KNIPEX – SEGURIDAD COMPROBADA PIEZA POR PIEZA
Pruebas de resistencia dieléctrica
Pruebas de adhesivididad
Cada herramienta KNIPEX aislada a ha sido probada individualmente. Esta prueba individual se realiza a 10.000 V. La prueba está realizada con una tensión 10 veces superior comparándola con la que se va a trabajar, esto hace que el usuario final tenga gran confianza en estas herramientas.
Se comprueba la adhesión del material de aislamiento para asegurar una fijación firme a la herramienta básica, por ejemplo, se someten unos alicates a una carga sometible a tensión de 500 N después de haber estado almacenado durante 168 horas a +70°C.
Pruebas de resistencia a impactos del frío
Pruebas de combustividad
Las pruebas se llevan a cabo a temperaturas de -25°C. El material aislante conserva la tenacidad necesaria para resistir los golpes con total seguridad, sin romperse o resquebrajarse.
KNIPEX sólo utiliza materiales plásticos ignífugos para la fabricación de sus aislantes.
Pruebas de aislamiento eléctrico
Pruebas de resistencia del mango
Después de sumergir en agua durante 24 horas, las herramientasson probadas a 10.000 V durante 3 minutos incluyendo la medida de las fugas de corriente. La fuga de corriente debe estar por debajo de los límites estándar definidos.
El aislamiento calentado a 70°C debe estar por debajo de las condiciones de prueba estándar. El plástico templado debe tener la suficiente dureza para resistir las cargas esperadas.
155
HERRAMIENTAS AISLADAS 01
Alicates universales cromo vanadio
Para trabajos pesados Con zonas de agarre para materiales planos y redondos, muy versátil ■ Para cortar alambre blando y duro, así como cuerda de piano ■ Con filos de corte largos para cortar cables más gruesos ■ Filos de corte templados adicionalmente por inducción, dureza aprox. de los filos de corte 64 HRC. ■ Bocas de gran resistencia al desgaste, dureza de las bocas aproximadamente 53 HRC ■ Acero al cromo-vanadio de alto rendimiento, forjado, templado al aceite ■ ■
DIN ISO 5746 IEC 60900 DIN EN 60900
01 06 190
Capacidad de corte Núm. de artículo 01 06 160 01 06 190
02
Alicate
EAN 4003773-
mm
040729 040415
160 190
Mangos Ø mm Ø mm Ø mm
cromado
Alicates universales para trabajos pesados
aislados con fundas en dos componentes, según norma VDE
2,0 2,5
1,5 2,0
10,0 13,0
mm²
g
16,0 25,0
220 320
Un 35 % menos de esfuerzo de mano, comparado con los alicates universales convencionales, gracias al efecto palanca optimizado ■ Trabajo más fácil debido a la multiplicación optimizada ■ Con filos (aprox. 63 HRC de dureza) para alambre blando y duro, así como alambre de cuerda de piano ■ Con filos de corte largos para cortar cables más gruesos ■ Con zonas de agarre para materiales planos y redondos, muy versátil ■ Acero especial para herramientas de calidad especial, forjado, templado al aceite ■
DIN ISO 5746 IEC 60900 DIN EN 60900
02 06 180
02 07 225
Capacidad de corte Alicate
Núm. de artículo
EAN 4003773-
mm
02 06 180 02 06 200 02 06 225 02 07 200 02 07 225
010012 010029 010036 022299 022305
180 200 225 200 225
156
Mangos Ø mm Ø mm Ø mm
cromado
aislados con fundas en dos componentes, según norma VDE
cromado
aislados por inmersión en plástico reforzado, según norma VDE
2,5 2,8 3,0 2,8 3,0
2,0 2,2 2,5 2,2 2,5
11,5 13,0 14,0 13,0 14,0
mm²
g
16,0 25,0 25,0 25,0 25,0
247 343 401 380 486
HERRAMIENTAS AISLADAS 03
Alicates universales
Con zonas de agarre para materiales planos y redondos, muy versátil Para cortar alambre blando y duro ■ Con filos de corte largos para cortar cables más gruesos ■ Filos de corte templados adicionalmente por inducción, dureza aprox. de los filos 60 HRC ■ Acero especial para herramientas, forjado, templado al aceite ■ ■
DIN ISO 5746 IEC 60900 DIN EN 60900
03 06 180
03 07 200
Capacidad de corte
11
Alicate
Núm. de artículo
EAN 4003773-
mm
03 06 160 03 06 180 03 06 200 03 07 160 03 07 180 03 07 200 03 07 250
021902 021926 033776 015307 015314 015321 015345
160 180 200 160 180 200 250
Alicates pelacables IEC 60900
Mangos
cromado
aislados con fundas en dos componentes, según norma VDE
cromado
aislados por inmersión en plástico reforzado, según norma VDE
DIN EN 60900
Ø mm Ø mm Ø mm 3,1 2,0 10,0 3,4 2,2 12,0 3,8 2,5 13,0 3,1 2,0 10,0 3,4 2,2 12,0 3,8 2,5 13,0 3,8 2,5 15,0
mm² 16,0 16,0 16,0 16,0 16,0 16,0 25,0
g 228 264 326 254 285 339 597
Para hilos conductores simples, múltiples y finos con plástico o aislante de goma de máximo 5,0 mm de diámetro o 10,0 mm² de sección de cable ■ Fácil ajuste al diámetro del cable mediante tuerca interior ■ Acero especial para herramientas, forjado, templado al aceite ■
11 06 160
11 07 160
Núm. de artículo
Alicate
EAN 4003773-
mm
11 06 160
021933
160
cromado
11 07 160
015499
160
cromado
11 17 160
015505
160
cromado
Mangos
Capacidad Ø mm mm²
AWG g
aislados con fundas en dos componentes, según norma VDE aislados por inmersión en plástico reforzado, según norma VDE aislados por inmersión en plástico reforzado, según norma VDE
5,0
10,0
7
166
5,0
10,0
7
180
5,0
10,0
7
181
157
HERRAMIENTAS AISLADAS 14
Alicate pelacables de corte diagonal
Los alicates imprescindibles en toda instalación eléctrica Agujeros precisos para pelar cables de conductores unitarios de 1,5 y 2,5 mm² ■ Filos de corte de precisión, templados inductivamente, para alambre blando hasta 4,0 mm de diámetro, dureza aproximada de los filos 60 HRC ■ Acero eléctrico al vanadio; forjado, templado al aceite ■ ■
IEC 60900 DIN EN 60900
14 26 160
Multi-funcional: corta y pela.
Capacidad de corte Núm. de artículo
14 26 160
20
Alicate
EAN 4003773-
mm
040279
160
cromado
Mangos
aislados con fundas en dos componentes, según norma VDE
Alicate con bocas planas
Capacidad mm²
AWG
1,5 + 2,5
15 + 13
Ø mm
Ø mm
g
2,5
1,5
216
Bocas planas, cortas Superficie de las bocas rayada ■ Acero eléctrico al cromo-vanadio, forjado, templado al aceite ■ ■
DIN ISO 5745 IEC 60900 DIN EN 60900
20 06 160
Núm. de artículo
20 06 160
158
Alicate
EAN 4003773-
mm
033783
160
cromado
Mangos
aislados con fundas en dos componentes, según norma VDE
L3 mm 30,0
Dimensiones W3 T1 mm mm 17,0
9,5
g 176
HERRAMIENTAS AISLADAS 22
Alicates con bocas redondas
Para formar aros de alambre Bocas redondas cortas finamente amoladas ■ Puntas lisas ■ Acero eléctrico al cromo-vanadio, forjado, templado al aceite ■ ■
DIN ISO 5745 IEC 60900 DIN EN 60900
22 06 160
22 07 160
Núm. de artículo
25
Alicate
EAN 4003773-
mm
22 06 160
033790
160
cromado
22 07 160
015901
160
cromado
Alicates de montaje con filos de corte Alicates de radio
L3 mm
Dimensiones W3 D1 mm mm
T1 mm
aislados con fundas en dos componentes, según norma VDE
30,0
18,0
3,0
9,5
175
aislados por inmersión en plástico reforzado, según norma VDE
30,0
18,0
3,0
9,5
196
Mangos
g
Adecuado para trabajos de agarre y corte de precisión Bocas semi-redondas apuntadas ■ Superficie de las bocas rayada ■ Con filos de corte para alambre semi-duro y duro ■ Filos de corte templados adicionalmente por inducción, dureza aprox. de los filos 61 HRC ■ Acero eléctrico al vanadio; forjado, templado al aceite ■ ■
DIN ISO 5745 IEC 60900 DIN EN 60900
25 06 160
25 26 160
40° Capacidad de corte Núm. de artículo
EAN 4003773-
Alicate
Mangos
mm
25 06 160
033806
160
25 26 160
052111
160
40°
L3 mm
L4 mm
Dimensiones W3 T1 W4 mm mm mm
T2 mm
Ø mm
Ø mm
cromado
aislados con fundas en dos componentes, según norma VDE
g
2,5
1,6
50,0
16,5
9,0
3,0
2,5
146
cromado
aislados con fundas en dos componentes, según norma VDE
2,5
1,6
50,0 23,0 16,5
9,0
3,0
2,5
144
159
HERRAMIENTAS AISLADAS 26
Alicates de montaje con filos de corte (alicates de boca cigüeña)
Puntas de precisión elásticas y muy resistentes Bocas largas semi-redondas ■ Superficie de las bocas rayada ■ Con filos de corte para alambre semi-duro de 3,2 mm y alambre duro de 2,2 mm de diámetro ■ Filos de corte templados adicionalmente por inducción. dureza aprox. de los filos 61 HRC ■ Acero eléctrico al vanadio; forjado, templado al aceite ■ ■
DIN ISO 5745 IEC 60900 DIN EN 60900
26 16 200
26 27 200
40° Capacidad de corte Núm. de artículo
30
EAN 4003773-
Alicate
Mangos
mm aislados con fundas en dos componentes, según norma VDE aislados por inmersión en plástico reforzado, según norma VDE
L3 mm
L4 mm
Dimensiones T1 W3 W4 mm mm mm
T2 mm
Ø mm
Ø mm
g
3,2
2,2
73,0
9,5
17,5
3,0
2,5
206
3,2
2,2
73,0
9,5
17,5
3,0
2,5
212
26 16 200
022831
200
cromado
26 17 200
016069
200
cromado
26 26 200
022855
200
40°
cromado
aislados con fundas en dos componentes, según norma VDE
3,2
2,2
73,0 23,0
9,5
17,5
3,0
2,5
204
26 27 200
016090
200
40°
cromado
aislados por inmersión en plástico reforzado, según norma VDE
3,2
2,2
73,0 23,0
9,5
17,5
3,0
2,5
220
Alicates de bocas largas
De alta resistencia y poco desgaste Diferentes tipos de bocas ■ Acero eléctrico al cromo-vanadio, forjado, templado al aceite ■ ■
DIN ISO 5745 IEC 60900 DIN EN 60900
Tipo 1 Bocas largas planas; superficie de las bocas rayada.
30 16 160
Tipo 3 Bocas largas redondas; superficie de bocas lisa.
30 36 160
Núm. de artículo
Tipo Alicate
EAN 4003773-
mm
30 16 160
001904
160
1
cromado
30 36 160
002123
160
3
cromado
160
L3 mm
Dimensiones W3 T1 W4 mm mm mm
T2 mm
aislados con fundas en dos componentes, según norma VDE
46,5
16,5
9,5
3,0
5,0
150
aislados con fundas en dos componentes, según norma VDE
41,0
16,5
9,5
5,0
2,5
141
Mangos
g
HERRAMIENTAS AISLADAS 70
Alicates de corte diagonal
El alicate de corte diagonal indispensable para todo tipo de usos Material de gran calidad y trabajo de precisión para una vida útil larga ■ Filos de corte de precisión para alambre blando y duro ■ Corte limpio, también en las puntas, de alambres finos de cobre ■ Filos de corte templados adicionalmente por inducción. Dureza aproximada de los filos 62 HRC ■ Forma de cabeza estrecha para usar en espacios reducidos ■ Acero eléctrico al vanadio; forjado, templado al aceite ■ ■
DIN ISO 5749 IEC 60900 DIN EN 60900
70 06 160
70 07 160
Cabeza esbelta y corte preciso en puntas, adecuada para trabajar en espacios reducidos.
Capacidad de corte
74
Alicate
Núm. de artículo
EAN 4003773-
mm
70 06 125 70 06 140 70 06 160 70 06 180 70 07 160 70 07 180
018124 040293 021995 033813 018155 018179
125 140 160 180 160 180
70 26 160
018223
160
Mangos Ø mm Ø mm Ø mm
cromado
aislados con fundas en dos componentes, según norma VDE
cromado
aislados por inmersión en plástico reforzado, según norma VDE
cromado
aislados con fundas en dos componentes, según norma VDE
Alicates de corte diagonal tipo extra fuerte
g
3,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0
2,3 2,5 2,8 3,0 2,8 3,0
1,5 1,8 2,0 2,5 2,0 2,5
121 160 216 254 227 269
4,0
2,8
1,8
216
Un 20 % de ahorro de esfuerzo En comparación con los alicates convencionales de corte diagonal con la misma longitud. Con eje articulado forjado.
DIN ISO 5749 IEC 60900 DIN EN 60900
Fabricado con un eje rígido forjado que le da mayor resistencia ante grandes esfuerzos ■ Adecuado para todo tipo de alambre incluso la cuerda de piano ■ Se requiere poco esfuerzo en el corte gracias a la perfecta coordinación del ángulo de corte, la proporción de las palancas y la forma de los mangos ■ Filos de corte de gran precisión templados adicionalmente por inducción, dureza aprox. de los filos de corte 64 HRC ■ Acero al cromo-vanadio de alto rendimiento, forjado, templado al aceite ■
74 06 200
74 07 200
Capacidad de corte Alicate
Núm. de artículo
EAN 4003773-
mm
74 06 160 74 06 180 74 06 200 74 06 250 74 07 200 74 07 250
040705 022985 033820 041955 018414 018421
160 180 200 250 200 250
Mangos Ø mm Ø mm Ø mm
cromado
aislados con fundas en dos componentes, según norma VDE
cromado
aislados por inmersión en plástico reforzado, según norma VDE
3,4 3,8 4,2 4,6 4,2 4,6
2,5 2,7 3,0 3,5 3,0 3,5
2,0 2,2 2,5 3,0 2,5 3,0
g 215 280 308 453 328 510
161
HERRAMIENTAS AISLADAS 86 07
Tenaza llave aislada
Alicate y llave en una sola herramienta Especialmente adecuada para agarrar, sujetar, prensar y doblar piezas a mecanizar ■ No se dañan las aristas de tornillos delicados, blandos (Cu) debido al contacto libre de juego y en toda la superficie ■ Con escala para ajustar la zona de agarre aparte de la pieza a trabajar ■ Articulación antideslizante con bocas de agarre de ajuste perfecto ■ Bocas de ajuste paralelo a diferentes medidas de la tuerca ■ El deslizamiento entre las superficies de sujeción permite un ajuste y desajuste más rápido de las superficies atornilladas, de acuerdo con el principio de carraca ■ La fuerza ejercida en los mangos se multiplica por 10 en las mordazas, gran capacidad de sujeción ■ Acero eléctrico al cromo-vanadio, forjado, templado al aceite ■ ■
IEC 60900 DIN EN 60900
86 07 250
Escalado para ajustar la zona de agarre fuera de la pieza.
Núm. de artículo EAN 400377386 07 250
88
065067
Alicate
Mangos
mm 250
aislados por inmersión en plástico niquelado reforzado, según norma VDE
KNIPEX Alligator® Tenazas para bombas de agua DIN ISO 8976 IEC 60900 DIN EN 60900
88 06 250
88 07 250
Núm. de artículo
EAN 4003773-
pulgadas
mm
1 3/4
46
Mayor rendimiento y confort en comparación con tenazas convencionales para bombas de agua de la misma longitud: 9 posiciones de ajuste para un 30 % más de capacidad de agarre ■ fácil acceso a la pieza gracias al diseño esbelto en la zona de la cabeza y la articulación. ■ Articulación machihembrada: gran estabilidad por la doble via ■ Auto-retención en tuberías y tuercas, con agarre perfecto a la pieza con el mínimo esfuerzo ■ Un retén protector evita que el trabajador se pellizque los dedos ■ Acción de palanca óptima: óptima transmisión de fuerza
17
Dimensiones B1 B2 B3 mm mm mm 8.0
8
14
g 615
■
Mordazas con dientes templados especialmente, dureza aprox. de los dientes 61 HRC: poco desgaste y gran seguridad en el agarre ■ Acero eléctrico al cromo-vanadio, forjado, templado al aceite ■
Alicate
Mangos Ø pulgadas
Ø mm
mm
2
50
46
9
374
2 2 3/4
50 70
46 60
9 9
420 661
mm
88 06 250
039303
250
cromado
aislados con fundas en dos componentes, según norma VDE
88 07 250 88 07 300
019343 022350
250 300
cromado
aislados por inmersión en plástico reforzado, según norma VDE
162
Posiciones de ajuste
Posiciones de ajuste
g
HERRAMIENTAS AISLADAS 87 26
KNIPEX Cobra® VDE
El proceso de ajuste para la adaptación a la pieza es sencillo y seguro con KNIPEX Cobra® VDE: colocar las tenazas abiertas con la mordaza de agarre superior en la pieza, cerrar la tenaza, ¡¡listo!!
tenaza para bombas de agua Hightech, aislada DIN ISO 8976 IEC 60900 DIN EN 60900
Ajuste deslizando la boca directamente hacia la pieza de trabajo: manejo rápido, seguro y confortable ■ Abrir mediante pulsación de botón fuera de la pieza ■ Ajuste preciso con los tamaños más diversos de piezas y posición ergonómica del mango ■ Fácil acceso a la pieza gracias al diseño esbelto en la zona de la cabeza y la articulación ■ Auto-retención en tuberías y tuercas, con agarre perfecto a la pieza con el mínimo esfuerzo ■ Mordazas con dientes templados especialmente, dureza aprox. de los dientes 61 HRC: poco desgaste y gran seguridad en el agarre ■
87 26 250
Articulación machihembrada: gran estabilidad por la doble via ■ Un retén protector evita que el trabajador se pellizque los dedos ■ Acero eléctrico al cromo-vanadio, forjado, templado al aceite ■
Ajuste rápido en la herramienta sin accionar el pulsador.
¡¡Simplemente empujar para cerrar el alicate!!
Núm. de artículo
87 26 250
Alicate
EAN 4003773-
mm
071495
250
cromado
Mangos
aislados con fundas en dos componentes, según norma VDE
Ø pulgadas
Ø mm
mm
2
50
46
Posiciones de ajuste
24
g 340
163
HERRAMIENTAS AISLADAS 92
Pinzas de precisión
Comprobación según IEC 60900 Aisladas por inmersión en plástico reforzado ■ Niquelado ■ Acero para muelles, de alta resistencia ■ ■
IEC 60900 DIN EN 60900
92 27 61 Para trabajos de montaje muy delicados; puntas extra-finas; forma recta; interior de las bocas mate para óptimo apoyo.
92 27 61
92 27 62 Forma recta; superficies de agarre con rayado fino. 92 37 64 Puntas curvas; superficies de agarre con rayado fino. 92 27 62
92 67 63 Forma recta; superficie de las bocas rayada.
92 37 64
45°
92 67 63
Núm. de artículo 92 27 61 92 27 62 92 37 64 92 67 63
95 0
Acabado
EAN 4003773-
mm
054757 054764 054856 054931
130 150 150 145
g aisladas por inmersión en plástico reforzado aisladas por inmersión en plástico reforzado aisladas por inmersión en plástico reforzado aisladas por inmersión en plástico reforzado
45°
Cortacables
32 35 34 43
Para cortar cables de cobre y aluminio ¡¡No válido para cortar cable de acero o conductores de cobre trenzado!! ■ Cuchillas de corte templadas y afiladas con gran precisión ■ No produce aplastamientos ni deformaciones en el cable ■ Un retén protector evita que el trabajador se pellizque los dedos ■ Articulación con tornillo ajustable ■ Cuerpo de cortacables: acero para cirugía, inoxidable, templado al aire ■ Mangos: plástico, resistente a los golpes ■ ■
IEC 60900 DIN EN 60900
95 06 230
95 06 230 Para cable de cobre, simples hasta 16 mm², múltiples hasta 50 mm², de hilos finos hasta 70 mm²; cable múltiple de aluminio hasta 70 mm²; corte muy fácil con una sola mano gracias al efecto multiplicación; acero inoxidable de calidad especial y templado al aceite. Capacidad de corte
Núm. de artículo
95 06 230
164
EAN 4003773006305
Cabeza
Mangos
mm 230
pulida
aislados, con revestimiento de plástico, según norma VDE
AWG Ø mm
mm²
16
50
g 1/0
274
HERRAMIENTAS AISLADAS 95 1
Cortacables
Para cables de cobre y aluminio, simples y múltiples ¡¡No válido para cortar cable de acero o conductores de cobre trenzado!! ■ Cuchillas de corte templadas y afiladas con gran precisión ■ Corte limpio sin deformaciones ni aplastamientos ■ Corte muy fácil con una sola mano ■ Un retén protector evita que el trabajador se pellizque los dedos ■ Articulación con tornillo ajustable ■ Acero especial para herramientas de calidad especial, forjado, templado al aceite ■ ■
IEC 60900 DIN EN 60900
95 16 165
Tipo 2 Muelle insertado en la articulación.
95 26 165
Efecto de corte con un alicate de corte diagonal: requiere un gran esfuerzo, corte inadecuado, deformación considerable del cable.
Efecto de corte con un cortacables: corte fácil, limpio, sin deformaciones.
Capacidad de corte Núm. de artículo
Alicate
EAN 4003773-
mm
95 16 165
039648
165
cromado
95 26 165
069980
165
cromado
Mangos
AWG Ø mm
mm²
g
aislados con fundas en dos componentes, según norma VDE
15
50
1/0
262
aislados con fundas en dos componentes, según norma VDE
15
50
1/0
275
165
HERRAMIENTAS AISLADAS 95 1
Cortacables con filo de corte doble
Para cortar cables de cobre y aluminio ¡¡No válido para cortar cable de acero o conductores de cobre trenzado!! ■ Cuchillas de corte templadas y afiladas con gran precisión ■ Corte limpio sin deformaciones ni aplastamientos ■ Corte muy fácil con una sola mano ■ Gracias a sus dos fases de corte (inicial y final), su capacidad llega hasta 20 mm de diámetro ■ Se requiere un menor esfuerzo debido a su especial geometría de corte y su óptima multiplicación ■ Un retén protector evita que el trabajador se pellizque los dedos ■ Articulación con tornillo ajustable ■ Acero especial para herramientas de calidad especial, forjado, templado al aceite ■ ■
IEC 60900 DIN EN 60900
95 16 200
95 17 200
Corte inicial: Al utilizar el filo delantero para cortar el revestimiento aislante con diámetros de cables mayores, se mantiene una ergonómica abertura del mango.
Corte final: Después de haber cortado el aislamiento del cable con el filo delantero, el conductor se corta con el filo trasero. Corte inicial delante, corte final atrás – de este modo se corta fácilmente.
Capacidad de corte Núm. de artículo
EAN 4003773-
Alicate
Mangos
mm
95 16 200
026761
200
cromado
aislados con fundas en dos componentes, según norma VDE
95 17 200
026952
200
cromado
aislados por inmersión en plástico reforzado, según norma VDE
166
AWG Ø mm
mm²
g
20
70
2/0
340
20
70
2/0
360
HERRAMIENTAS AISLADAS 95 1
Cortacables
Para cables de cobre y aluminio, simples y múltiples ¡¡No válido para cortar cable de acero o cables trenzados!! ■ Cuchillas de corte templadas y afiladas con gran precisión ■ Corte limpio sin deformaciones ni aplastamientos ■ Reducido esfuerzo gracias a la favorable multiplicación y la geometría optimizada de los filos ■ Diseño compacto, con una longitud de tan solo 500 mm ■ Peso reducido ■ Un retén protector evita que el trabajador se pellizque los dedos ■ Articulación con tornillo ajustable ■ Cabeza de cuchilla: acero eléctrico al vanadio, forjado, templado al aceite ■ Mangos: tubo de aluminio, de alta resistencia ■ ■
IEC 60900 DIN EN 60900
95 17 500
Gran capacidad de corte: max. 27 mm de diámetro/150 mm².
Capacidad de corte Núm. de artículo
95 17 500
95 2
Cabeza
EAN 4003773-
mm
026785
500
pulida
Cortacables
Mangos
aislados por inmersión en plástico reforzado, según norma VDE
AWG Ø mm
mm²
27
150
g
5/0
1477
Para cables de cobre y aluminio, simples y múltiples ¡¡No válido para cortar cable de acero o cables trenzados!! ■ Cuchillas de corte templadas y afiladas con gran precisión ■ Corte limpio sin deformaciones ni aplastamientos ■ Transmisión favorable debido a la doble palanca ■ Multiplicación favorable por la palanca articulada ■ Un retén protector evita que el trabajador se pellizque los dedos ■ Articulación con tornillo ajustable ■ Cabeza de corte atornillada, intercambiable ■ Cabeza de cuchilla: acero eléctrico al cromo-vanadio de calidad especial, forjado, templado al aceite ■ Mangos: tubo de acero ■ ■
IEC 60900 DIN EN 60900
95 27 600
Capacidad de corte Núm. de artículo
Cabeza
EAN 4003773-
mm
95 27 600
021797
600
95 29 600
021803
pulida
Mangos aislados por inmersión en plástico reforzado, según norma VDE
AWG Ø mm
mm²
27
150
g 5/0
2301
Cabeza de corte de recambio para 95 21 600 / 95 27 600
167
HERRAMIENTAS AISLADAS 95 3
Cortacables tipo carraca
Para cables de cobre y aluminio, simples y múltiples ¡¡No válido para cortar cable de acero o cables trenzados!! ■ Cuchillas de corte templadas y afiladas con gran precisión ■ Corte limpio sin deformaciones ni aplastamientos ■ Fácil y cómodo manejo con una sola mano, gracias a su efecto carraca ■ Se requiere un menor esfuerzo debido a su óptima multiplicación ■ Posibilidad de dos velocidades, para un corte más fácil ■ Fácil manejo por su reducido peso y forma compacta, especial para trabajar en áreas reducidas ■ Un retén protector evita que el trabajador se pellizque los dedos ■ Acero especial para herramientas de calidad especial, forjado, templado al aceite ■ ■
IEC 60900 DIN EN 60900
95 36 280 Adecuado para secciones de 4 x 150 mm² en cable de aluminio.
95 36 280
Efecto carraca, posibilidad de dos velocidades, para un corte más fácil.
Capacidad de corte Núm. de artículo
95 7
Alicate
EAN 4003773-
mm
95 36 250
026884
250
negro, lacado
95 36 280
026891
280
negro, lacado
95 39 250 95 39 280
022244 025283
Mangos
MCM Ø mm
mm²
g
aislados con fundas en dos componentes, según norma VDE
32
240
500
652
aislados con fundas en dos componentes, según norma VDE
52
380
750
835
Cuchilla movible de recambio para 95 31 250 / 95 36 250 Cuchilla movible de recambio para 95 31 280 / 95 36 280
Cortacables para cable trenzado
Para cable de acero y varillas, cables de cobre y aluminio ■ Indicado para separar cables de conductores aéreos con alambre de descarga de tracción ■ Filos de corte en ángulo, que permiten el corte de un único alambre ■ Transmisión óptima para un alto rendimiento de corte ■ Cabeza de cuchilla atornillado, intercambiable ■ Mangos de aluminio reforzados ■ Peso reducido ■
IEC 60900 DIN EN 60900
95 77 600
Cabeza de cuchilla: acero especial para herramientas de calidad especial, templado al aceite ■ Mangos: aluminio, de alta resistencia ■
Capacidad de corte Núm. de artículo
Cabeza
EAN 4003773-
mm
95 77 600
025313
600
95 79 600
025337
168
Mangos
AWG mm²
pulida
Cabeza de corte de recambio para 95 71 600 / 95 77 600
aisladas por inmersión en plástico reforzado
150
Ø mm Ø mm 14,0
9,0
g 5/0
2359
HERRAMIENTAS AISLADAS 97 68
Alicate para entallar punteras
Para un entallado correcto de punteras de acuerdo con norma DIN 46228 partes 1 + 4 de 0,25 - 2,5 mm² ■ Con mordazas en forma trapezoidal para lograr una unión especialmente ajustada entre la puntera y el conductor ■ Acero eléctrico al vanadio; forjado, templado al aceite ■
IEC 60900 DIN EN 60900
97 68 145 A
Núm. de artículo
97 68 145 A
EAN 4003773-
mm
071754
145
Cabeza
pulida
Mangos
aislados con fundas en dos componentes, según norma VDE
Capacidad mm²
AWG
0,25 - 2,5
23 - 13
Número de posiciones de crimpaje
g
6
175
169
HERRAMIENTAS AISLADAS 98 0
Llaves fijas de una boca
Boca en ángulo de 15º Herramienta base cromado ■ Acero al cromo-vanadio, forjado, templado al aceite ■ ■
IEC 60900 DIN EN 60900
98 00 14
Núm. de artículo
EAN 4003773-
98 00 07 98 00 08 98 00 09 98 00 10 98 00 11 98 00 12 98 00 13 98 00 14 98 00 15 98 00 16 98 00 17 98 00 18 98 00 19 98 00 22 98 00 24 98 00 27 98 00 1/4“ 98 00 5/16“ 98 00 3/8“ 98 00 7/16“ 98 00 1/2“ 98 00 9/16“ 98 00 5/8“ 98 00 3/4“ 98 00 1 1/16“
019824 019831 019848 019893 019909 019923 019930 019947 019954 019961 019978 019985 019992 020004 020011 020028 019886 020073 020042 020097 019879 020110 020080 020035 019855
170
Caras planas S mm
Caras planas S pulgadas
Largo l max. mm
Anchura de la cabeza b max. mm
Grosor de la cabeza max. mm
1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 9/16 5/8 3/4 1 1/16
105,0 105,0 105,0 105,0 120,0 125,0 130,0 135,0 145,0 155,0 155,0 160,0 165,0 190,0 210,0 215,0 108,0 108,0 108,0 120,7 139,7 152,4 165,1 190,5 215,0
20,0 22,0 24,0 27,0 30,0 32,0 34,0 35,0 37,0 38,0 42,0 44,0 47,0 52,0 56,0 63,0 20,0 22,0 27,0 30,0 34,0 35,0 38,0 47,0 63,0
4,0 4,0 4,0 5,0 5,5 5,5 6,5 6,5 7,0 7,0 8,0 8,0 9,0 9,0 9,0 9,0 4,0 4,0 5,0 5,5 6,5 6,5 7,0 9,0 9,0
7,0 8,0 9,0 10,0 11,0 12,0 13,0 14,0 15,0 16,0 17,0 18,0 19,0 22,0 24,0 27,0
g 15 31 29 40 45 70 68 86 80 112 119 149 154 216 262 307 32 36 37 53 60 102 124 164 400
HERRAMIENTAS AISLADAS 98 0
Llaves de estrella acodadas
Acodada Herramienta base cromado ■ Acero al cromo-vanadio, forjado, templado al aceite ■ ■
IEC 60900 DIN EN 60900
98 01 14
Núm. de artículo
98 01 07 98 01 08 98 01 09 98 01 10 98 01 11 98 01 12 98 01 13 98 01 14 98 01 15 98 01 16 98 01 17 98 01 18 98 01 19 98 01 22 98 01 24
EAN 4003773020134 020141 020158 020196 020202 020226 020233 020240 020257 020264 020271 020288 020295 020301 020318
Caras planas S mm
Largo l max. mm
7,0 8,0 9,0 10,0 11,0 12,0 13,0 14,0 15,0 16,0 17,0 18,0 19,0 22,0 24,0
150,0 155,0 165,0 160,0 165,0 185,0 185,0 195,0 200,0 200,0 205,0 210,0 225,0 225,0 265,0
Anchura de la cabeza b max. mm 12,0 14,0 15,5 17,0 18,5 18,5 21,5 23,0 24,0 26,0 27,0 29,0 30,0 35,0 38,0
Grosor de la cabeza a max. mm 7,0 7,0 8,0 9,0 10,0 10,0 11,0 12,0 12,0 12,0 13,0 13,0 14,0 15,0 16,0
Profundidad de acodado h max. mm 18,0 19,0 19,0 20,0 21,0 23,0 23,0 24,0 24,0 26,0 26,0 28,0 28,0 30,0 30,0
g 55 68 78 75 93 118 125 147 143 172 184 210 245 268 961
171
HERRAMIENTAS AISLADAS 98 0
Llaves de vaso con mango destornillador
Mango de plástico en 2 componentes optimizado ergonómicamente para una transmisión de la fuerza sin fatiga y suave para las manos ■ El diseño del mango evita que ruede ■ Acero al cromo-vanadio-molibdeno ■
IEC 60900 DIN EN 60900
98 03 10 S d
Núm. de artículo 98 03 04 98 03 05 98 03 055 98 03 06 98 03 07 98 03 08 98 03 09 98 03 10 98 03 11 98 03 12 98 03 13
98 0
Punta
EAN 4003773-
mm
071679 071686 026082 026099 026105 024095 026112 026129 026136 026143 026150
230 230 232 232 237 237 237 237 237 237 237
bruñida
Mango
Caras planas S mm
Anchura de la cabeza mm
Long. del mango mm
Diá. de la cabeza d mm
4,0 5,0 5,5 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0 11,0 12,0 13,0
125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0
107 107 107 107 112 112 112 112 112 112 112
9,0 10,0 11,0 12,0 14,0 15,0 16,0 17,0 19,0 20,0 21,0
mango aislante en varios componentes, comprobación VDE
Llaves de vaso con mango en forma de T
■
g 70 70 87 88 123 125 129 118 148 150 152
Acero especial para herramientas, templado al aceite
IEC 60900 DIN EN 60900
98 04 13
98 05 13 S d
Núm. de artículo 98 04 08 98 04 10 98 04 13 98 04 17 98 04 19 98 04 22 98 05 13 98 05 17 98 05 19
172
EAN 4003773-
mm
071341 026167 026198 026211 020424 026228 026273 026297 026303
200 200 200 200 200 200 300 300 300
Caras planas S mm
Long. del mango mm
Diá. de la cabeza d mm
8,0 10,0 13,0 17,0 19,0 22,0 13,0 17,0 19,0
90 155 155 155 155 155 155 155 155
15,0 19,5 23,5 28,5 31,0 34,5 23,5 28,5 31,0
g 344 324 344 426 525 560 409 544 674
HERRAMIENTAS AISLADAS 98 07
Llave ajustable
Superficies de agarre lisas y guiadas paralelamente Anchura de boca con ajuste continuo ■ Con escala para ajustar la anchura de boca aparte de la pieza a trabajar ■ Acero al cromo vanadio. ■ ■
98 07 250
22°
Núm. de artículo
98 07 250
98 1
Cabeza
EAN 4003773-
mm
071518
260
22°
Mango
aislados por cromada inmersión en plástico reforzado
Destornilladores para tornillos de cabeza hexagonal IEC 60900 DIN EN 60900
mm
Pulgadas
30
1 1/8
Anchura de la boca mm 8,0
Anchura de Ancho Profundidad mm de acodado la cabeza mm mm 16,0
73,0
20,0
g 500
Mango de plástico en 2 componentes optimizado ergonómicamente para una transmisión de la fuerza sin fatiga y suave para las manos ■ El diseño del mango evita que ruede ■ Acero al cromo-vanadio-molibdeno ■
98 13 30 S
Núm. de artículo
98 13 20 98 13 25 98 13 30 98 13 40 98 13 50 98 13 60
Punta
EAN 4003773-
mm
071693 026334 026341 026358 026365 026372
175 177 182 182 187 212
Mango
mango aislante en bruñida varios componentes, comprobación VDE
Caras planas S mm
Long. de la varilla mm
Longitud de la punta no aislada mm
2,0 2,5 3,0 4,0 5,0 6,0
75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 100,0
15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0
Long. del mango mm 102 102 107 107 112 112
g 40 32 49 55 82 98
173
HERRAMIENTAS AISLADAS 98 1
Destornilladores para tornillos de cabeza hexagonal con mango en forma T
■
Acero especial para herramientas, templado al aceite
IEC 60900 DIN EN 60900
98 14 08
98 15 08 S
Núm. de artículo 98 14 05 98 14 06 98 14 08 98 15 05 98 15 06 98 15 08
98 2
EAN 4003773-
mm
020431 020448 020455 020479 020486 020493
120 120 120 250 250 250
Caras planas S mm
Longitud de la punta no aislada ± 2 mm
Long. del mango „T“ mm
5,0 6,0 8,0 5,0 6,0 8,0
9,0 10,0 11,0 9,0 10,0 11,0
90,0 90,0 90,0 90,0 90,0 90,0
Destornilladores para tornillos planos IEC 60900 DIN EN 60900
g 220 208 286 363 452 359
Mango de plástico en 2 componentes optimizado ergonómicamente para una transmisión de la fuerza sin fatiga y suave para las manos ■ El diseño del mango evita que ruede ■ Acero al cromo-vanadio-molibdeno ■
98 21 45 Especialmente adecuado para el montaje de contadores; con cuchilla de 180 mm de longitud. 98 20 55
Punta
Mango
Núm. de artículo
EAN 4003773-
mm
98 20 10 98 20 25 98 20 30 98 20 35 98 20 40 98 20 55 98 20 65 98 20 80
026396 062325 062332 024217 026402 024224 026419 024231
320 177 202 202 202 232 262 295
mango aislante en bruñida varios componentes, comprobación VDE
98 21 45
026426
287
mango aislante en bruñida varios componentes, comprobación VDE
174
Anchura de la varilla mm 10,0 2,5 3,0 3,5 4,0 5,5 6,5 8,0 4,5
Espesor de la Long. de la varilla varilla mm mm 1,6 200 0,4 75 0,5 100 0,6 100 0,8 100 1,0 125 1,2 150 1,2 175 0,8
180
Longitud de la punta no aislada mm 15 15 15 15 15 15 15 15
Long. del mango mm 120 102 102 102 102 107 112 120
184 32 35 35 38 69 105 152
15
107
66
g
HERRAMIENTAS AISLADAS 98 2
Destornilladores para tornillos cruciformes Phillips
Mango de plástico en 2 componentes optimizado ergonómicamente para una transmisión de la fuerza sin fatiga y suave para las manos ■ El diseño del mango evita que ruede ■ Acero al cromo-vanadio-molibdeno ■
®
IEC 60900 DIN EN 60900
98 24 03
Núm. de artículo
98 24 00 98 24 01 98 24 02 98 24 03 98 24 04
98 2
Punta
EAN 4003773-
mm
026433 026440 026457 026464 026471
162 187 212 270 320
Mango
Tamaño
PH 0 PH 1 PH 2 PH 3 PH 4
mango aislante en bruñida varios componentes, comprobación VDE
Destornilladores para tornillos cruciformes Pozidriv
Long. de la varilla mm
Longitud de la punta no aislada mm
Long. del mango mm
60 80 100 150 200
15 15 18 18 18
102 107 112 120 120
g 32 58 94 165 244
Mango de plástico en 2 componentes optimizado ergonómicamente para una transmisión de la fuerza sin fatiga y suave para las manos ■ El diseño del mango evita que ruede ■ Acero al cromo-vanadio-molibdeno ■
®
IEC 60900 DIN EN 60900
98 25 03
Núm. de artículo
98 25 00 98 25 01 98 25 02 98 25 03 98 25 04
98 2
Punta
EAN 4003773-
mm
062370 031260 031277 031284 062387
162 187 212 270 320
Mango
Tamaño
PZ 0 PZ 1 PZ 2 PZ 3 PZ 4
mango aislante en bruñida varios componentes, comprobación VDE
Destornilladores para tornillos Torx® IEC 60900 DIN EN 60900
Long. de la varilla mm 60 80 100 150 200
Longitud de la punta no aislada mm 15 15 18 18 18
Long. del mango mm 102 107 112 120 120
g 40 58 94 165 85
Mango de plástico en 2 componentes optimizado ergonómicamente para una transmisión de la fuerza sin fatiga y suave para las manos ■ El diseño del mango evita que ruede ■ Acero al cromo-vanadio-molibdeno ■
98 26 30
Núm. de artículo
98 26 10 98 26 15 98 26 20 98 26 25 98 26 30
Punta
EAN 4003773-
mm
071709 071716 071723 071730 071747
160 185 185 185 210
bruñida
Mango
mango aislante en varios componentes, comprobación VDE
Tamaño
TX 10 TX 15 TX 20 TX 25 TX 30
Long. de la cuchilla mm 60 80 80 80 100
Longitud de la cuchilla no aislada mm 15 15 15 15 18
Long. del mango mm 102 107 107 107 112
g 25 25 25 25 25
175
HERRAMIENTAS AISLADAS 98 40
Mangos en T con cuadradillo externo 3/8“ o 1/2“ IEC 60900 DIN EN 60900
Para usar con llaves de vaso Para un acople rápido, fácil y seguro de las herramientas ■ Herramienta base cromado ■ Acero especial para herramientas de calidad especial, forjado, templado al aceite ■ ■
98 40
98
Carracas reversibles con cuadradillo externo 3/8“ o 1/2“ IEC 60900 DIN EN 60900
Alargaderas con cuadradillo interno y externo 3/8“ o 1/2“ IEC 60900 DIN EN 60900
Cuadradillo pulgadas
200
165
3/8
447
200
165
1/2
631
EAN 4003773-
mm
98 30
026488
98 40
026501
g
Para usar con llaves de vaso Reversible para uso en ambos sentidos ■ Funcionamiento extramadamente suave ■ Para un acople rápido, fácil y seguro de las herramientas ■ Acero al cromo-vanadio, forjado ■ ■
98 31
98
Mango en T mm
Núm. de artículo
Núm. de artículo
EAN 4003773-
mm
98 31 98 41
026495 026518
190 265
Cuadradillo pulgadas 3/8 1/2
g 324 625
Para usar con llaves de vaso Con cuadradillo interior y exterior ■ Para un acople rápido, fácil y seguro de las herramientas ■ Acero al cromo-vanadio, forjado ■ ■
98 35 125
98 45 250
176
Núm. de artículo
EAN 4003773-
mm
98 35 125 98 35 250 98 45 125 98 45 250
020530 020547 020813 020820
125 250 125 250
Cuadradillo Pulgadas 3/8 3/8 1/2 1/2
g 149 294 258 490
HERRAMIENTAS AISLADAS 98
Vasos hexagonales para tornillos de cabeza hexagonal
Para tornillos de cabeza hexagonal métricos y en pulgadas Herramienta base cromado ■ Acero al cromo vanadio ■ ■
con cuadradillo interno 3/8“ o 1/2“ IEC 60900 DIN EN 60900 S d
97 37 17
Núm. de artículo 98 37 10 98 37 11 98 37 12 98 37 13 98 37 14 98 37 17 98 37 19 98 37 5/16“ 98 37 3/8“ 98 37 7/16“ 98 37 1/2“ 98 37 9/16“ 98 37 5/8“ 98 37 3/4“ 98 37 1/4“ 98 47 10 98 47 11 98 47 12 98 47 13 98 47 14 98 47 16 98 47 17 98 47 18 98 47 19 98 47 22 98 47 24 98 47 27 98 47 1/2“ 98 47 9/16“ 98 47 5/8“ 98 47 11/16“ 98 47 3/4“ 98 47 7/8“ 98 47 1“
EAN 4003773020578 020585 020608 020615 020622 020639 020646 020684 020677 020707 020554 020721 020691 020660 020561 020882 020899 020912 020929 020943 027287 020967 027294 020974 020981 020998 021001 020875 021094 021063 020905 021018 021087 020868
mm
Caras planas S mm
Caras planas S Pulgadas
10,0 11,0 12,0 13,0 14,0 17,0 19,0 5/16 3/8 7/16 1/2 9/16 5/8 3/4 1/4 10,0 11,0 12,0 13,0 14,0 16,0 17,0 18,0 19,0 22,0 24,0 27,0 1/2 9/16 5/8 11/16 3/4 7/8 1
Diá. de la herramienta d max. mm
Cuadradillo Pulgadas
18,7 20,0 21,2 22,5 23,7 27,5 30,0 16,2 18,7 20,0 22,5 23,7 26,2 30,0 14,7 19,5 20,7 23,0 23,2 24,5 26,9 28,2 29,0 30,7 34,5 37,0 41,0 23,2 24,5 26,9 28,2 30,7 34,5 41,0
3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2
g 32 32 33 33 39 61 73 30 31 31 33 39 51 71 30 63 61 64 64 67 69 75 81 99 125 151 183 67 64 72 88 97 124 167
177
Herramientas aisladas
178
HERRAMIENTAS AISLADAS 98
Vasos hexagonales para tornillos de cabeza hexagonal
Para tornillos de cabeza hexagonal métricos Herramienta base cromado ■ Acero especial para herramientas ■ ■
con cuadradillo interno 3/8“ o 1/2“ DIN 7422 IEC 60900 DIN EN 60900 S
98 39 06
98 4
Núm. de artículo
EAN 4003773-
mm
98 39 05 98 39 06 98 49 05 98 49 06 98 49 08
020776 020783 021155 021162 021179
75 75 75 75 75
Carraca reversible con cuadradillo externo de 1/2“ ISO 3315 IEC 60900 DIN EN 60900
Caras planas S mm
Longitud de la punta no aislada ± 2 mm
Cuadradillo Pulgadas
5,0 6,0 5,0 6,0 8,0
9 10 9 10 11
3/8 3/8 1/2 1/2 1/2
Reversible para uso en ambos sentidos Bloqueo muy seguro de las herramientas de accionamiento por el enclavamiento atornillado ■ Acero al cromo vanadio ■ ■
98 42
98
Llaves dinamométricas con cuadradillo externo, reversible DIN EN ISO 6789 IEC 60900 DIN EN 60900
g 59 58 68 72 87
Núm. de artículo
EAN 4003773-
mm
98 42
026525
265
Cuadradillo Pulgadas 1/2
g 599
Cambiables para atornillar roscas a la izquierda Ajuste con bloqueo ■ Bloqueo muy seguro de las herramientas de accionamiento por el enclavamiento atornillado ■ Rango de la escala con aislamiento transparente ■ Certificado de calibración incluído ■ Acero al cromo vanadio ■ ■
98 43 50 Escala aislada transparente
Núm. de artículo 98 33 25 98 33 50 98 43 50
EAN 4003773-
mm
072676 071761 071778
290 385 385
Aplicación
Cuadradillo Pulgadas
5 - 25 Nm 5 - 50 Nm 5 - 50 Nm
3/8 3/8 1/2
g 1230 1230 1230
179
HERRAMIENTAS AISLADAS 98 5
Cuchillos recto para cable
Ergonomía optimizada por la forma del mango con protección de desviación agradablemente diseñada ■ Más seguridad por componentes blandos antideslizantes ■ El hueco para el pulgar y el „gancho“ para los dedos al final del mango aseguran una óptima transmisión de fuerza cuando se presiona la cuchilla ■ Cuchilla recta sólidamente fijada ■ Capuchón de protección transparente ■ Cuchilla: acero especial para herramientas, templado al aceite ■
IEC 60900 DIN EN 60900
98 52
98 54 El lomo de la cuchilla recubierto de plástico para evitar cortocircuitos.
98 54
98 5
Mango
Long. de la cuchilla mm
Núm. de artículo
EAN 4003773-
mm
98 52
035565
180
mango aislante en varios componentes, comprobación VDE
50
67
98 54
026563
180
mango aislante en varios componentes, comprobación VDE
50
68
Cuchillos pelacables
g
Ergonomía optimizada por la forma del mango con protección de desviación agradablemente diseñada ■ Más seguridad por componentes blandos antideslizantes ■ El hueco para el pulgar y el „gancho“ para los dedos al final del mango aseguran una óptima transmisión de fuerza cuando se presiona la cuchilla ■ Capuchón de protección transparente ■
IEC 60900 DIN EN 60900
98 53 03 Cuchilla de gancho sólidamente fijada; válido para cables redondos; cuchilla: acero especial para herramientas, templado al aceite.
98 53 03
98 53 13 Cuchilla de gancho estrecha, sólidamente fijada, forma de hoz; adecuado para cables sectoriales; cuchilla: acero especial para herramientas, templado al aceite. 98 55 Cuchilla de gancho sólidamente fijada, forma de hoz; con guía de deslizamiento en la punta de la cuchilla; no daña el aislamiento del hilo conductor; hoja de cuchilla: acero para cirugía, inoxidable, templado al aire.
98 53 13
98 55
Núm. de artículo
Mango
EAN 4003773-
mm
98 53 03
026549
155
98 53 13 98 55
026556 022558
180 155
180
Long. de la cuchilla mm
Radio mm
mango aislante en varios componentes, comprobación VDE
28
7
64
mango aislante en varios componentes, comprobación VDE mango aislante en varios componentes, comprobación VDE
50 38
40 23,5
64 68
g
HERRAMIENTAS AISLADAS 98 5
Cuchillo recto para cables
Hoja de cuchilla con rectificado especial; intercambiable Con protector basculante, integrado en el mango ■ El lomo de la cuchilla recubierto de plástico para evitar cortocircuitos ■ Mango con protección para mejor agarre ■ Hoja de cuchilla: acero para cirugía, inoxidable, templado al aire ■ ■
con cuchilla intercambiable IEC 60900 DIN EN 60900
Núm. de artículo
EAN 4003773-
mm
98 56
026570
185
98 56 09
030829
Long. de la cuchilla mm
g
50
64
98 56
98 60
Comprobador de tensión con aplicación de carga DUSPOL DIN VDE 0682-401 IEC 61243-3 EN 61243-3
Categoría de sobretensión: CAT IV 500 V, III 690 V Indicadores LED para niveles de corriente continua o alterna 12, 24, 50, 120, 400 y 750 V ■ Comprobador de polaridad en corriente continua. ■ Activación intencionada del disyuntor FI ■ Grado de protección: IP 64 (protegido contra el polvo y contra salpicado de agua) ■
®
compact
■
98 60 04
98 6
Alicate de prensión de material plástico, aislante
Cuchilla de recambio para 98 56
Núm. de artículo
EAN 4003773-
mm
g
98 60 04
051961
1400
188
El total aislamiento reduce el riesgo de cortocircuito Para el montaje y bloqueo de contadores ■ Plástico, reforzado con fibra de vidrio ■ ■
IEC 60900 DIN EN 60900 ASTM F1505
Núm. de artículo 98 62 01
98 6
Alicate de montaje de material plástico, aislante
98 62 01
■ ■
EAN 4003773-
mm
g
073956
180
130
El total aislamiento reduce el riesgo de cortocircuito Plástico, reforzado con fibra de vidrio
IEC 60900 DIN EN 60900 ASTM F1505
Núm. de artículo
EAN 4003773-
mm
g
98 62 02
073963
220
140
98 62 02
181
HERRAMIENTAS AISLADAS 98 6
Grapa de material plástico
Para sujeción de las mantas aislantes Con muelle integrado ■ Totalmente aislada para evitar cortocircuitos ■ Plástico de una sola pieza, reforzado con fibras de vidrio ■ ■
DIN VDE 0680-1
98 64 02
98 6
Boquillas enchufables cónicas DIN VDE 0680-1
Núm. de artículo
EAN 4003773-
mm
98 64 02
021193
150
Boquillas de autofijación
■
DIN VDE 0680-1
98 65 30
6
Guantes de electricista IEC 60903 DIN EN 60903
98 65 40
182
EAN 4003773-
98 65 01 021209 98 65 02 021216 98 65 03 021223
■
98
g 61
Para protección contra puntas desnudas de cables en tensión (diá. max. 10 mm) ■ Plástico
98 65 01
6
15
■
Núm. de artículo
98
Capacidad de agarre mm
mm
Cifra característica del conductor 1 2 3
80 80 80
g 7 8 8
Para protección contra puntas desnudas de cables en tensión Plástico
Núm. de artículo
EAN 4003773-
mm
98 65 10 98 65 20 98 65 30
021230 021247 021261
80 100 110
Diámetro interior mm 10 20 30
g 9 39 52
Para protección cuando se trabaja bajo tensión o cerca de elementos con corriente ■ Clasificación: 0 ■
Núm. de artículo
EAN 4003773-
98 65 40 98 65 41
021285 021292
Tamaño g 9 10
290 288
HERRAMIENTAS AISLADAS 98 6
Mantas aislantes de goma
■
DIN VDE 0680-1
Para protección cuando se trabaja bajo tensión o cerca de elementos con corriente
Núm. de artículo
EAN 4003773-
Dimensiones mm
Grueso mm
98 67 05
026600
500 x 500
1,0
301
98 67 10
026617
1000 x 1000
1,0
1200
g
98 67 05
98 90
Sierra PUK®
■
IEC 60900 DIN EN 60900
Hoja de sierra para metal y madera con 25 dientes por pulgada, intercambiable
Núm. de artículo
EAN 4003773-
mm
98 90
028321
240
Longitud de la hoja mm
g
150
174
98 90
98 9
Maleta compacta 17 piezas
Maleta de plástico resistente a los golpes Equipado con una gama de herramientas aisladas KNIPEX para trabajar en instalaciones eléctricas ■ Revestimiento de espuma con huecos para la herramienta ■ Con separador flexible ■ Dimensiones exteriores (A x A x P): 360 x 110 x 310 mm ■ ■
con herramientas aisladas para trabajar en instalaciones eléctricas IEC 60900 DIN EN 60900
98 99 11
Núm. de artículo
EAN Contenido 4003773-
98 99 11
026624
Unidades g
Maleta compacta 17 piezas 03 07 200 Alicate universal
3675 1
70 07 160
Alicate de corte diagonal
1
98 20 35 98 20 40 98 20 55
Destornilladores para tornillos planos
1 1 1
98 24 00
Destornillador para tornillos cruciformes
1
98 42 98 45 125 98 45 250 98 47 10 98 47 11 98 47 12 98 47 13 98 47 14 98 47 17 98 47 19 98 52
Carraca reversible Alargadera
Vaso hexagonal para tornillos de cabeza hexagonal
Cuchillo recto para cables
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
183
HERRAMIENTAS AISLADAS 98 9
Maleta estándar 26 huecos con herramientas aisladas para trabajar en instalaciones eléctricas IEC 60900 DIN EN 60900
Equipado con una gama de herramientas aisladas KNIPEX para trabajar en instalaciones eléctricas ■ Maleta de plástico resistente a los golpes ■ Revestimiento de espuma con huecos para la herramienta ■ Con separador flexible ■ Dimensiones exteriores (A x A x P): 440 x 105 x 385 mm ■
98 99 12
Núm. de artículo 98 99 12
184
EAN 4003773-
Contenido
026631
Maleta estándar 26 huecos 03 07 200 Alicate universal 70 07 160 Alicate de corte diagonal 98 00 10 98 00 11 98 00 12 98 00 13 Llave fija de una boca 98 00 14 98 00 17 98 00 19 98 53 03 Cuchillo pelacables 98 20 25 98 20 35 Destornilladores para tornillos planos 98 20 40 98 20 55 98 24 00 Destornillador para tornillos cruciformes, Philips® 98 24 01 98 24 02 98 40 Mango en T 98 47 10 98 47 11 98 47 12 98 47 13 Vaso hexagonal para tornillos de cabeza hexagonal 98 47 14 98 47 17 98 47 19 98 52 Cuchillo recto para cables
Unidades g 4230 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
HERRAMIENTAS AISLADAS 98 9
Funda porta-herramientas 15 piezas
Funda de tejido de polyester muy resistente Con correa ajustable y cerradura rápida ■ Equipado con una gama de herramientas aisladas KNIPEX para trabajar en instalaciones eléctricas ■ ■
con herramientas aisladas para trabajar en instalaciones eléctricas IEC 60900 DIN EN 60900
98 99 13
Núm. de artículo 98 99 13
EAN 4003773-
Contenido
026648
Funda porta-herramientas 15 piezas 03 07 200 Alicate universal 11 07 160 Alicate pelacables 26 17 200 Alicate de montaje 70 07 160 Alicate de corte diagonal 95 17 200 Cortacables 98 00 10 98 00 13 98 00 14 Llave fija de una boca 98 00 17 98 00 19 98 20 25 98 20 40 Destornilladores para tornillos planos 98 20 55 98 20 65 98 52 Cuchillo recto para cables
Unidades g 2455 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
185
HERRAMIENTAS AISLADAS 98 9
Maleta universal 48 piezas
98 99 14
Acabado resistente de ABS rojo; equipado con una gama de herramientas KNIPEX para trabajar en instalaciones eléctricas, comprobadas según DIN EN/IEC 60900, así como protecciones adicionales, grapas y guantes ■ Marco de aluminio perimetral con anillos en forma de D para fijar una correa y una pared intermedia firme, equipable en ambos lados, con múltiples posibilidades de alojamiento debido a lazos elásticos y 12 pequeñas bolsas ■ Asa confortable y soporte integrado en el fondo para un „Troley“ (artículo opcional a pedir bajo referencia 00 21 40T) ■ Bisagras metálicas ■ Carga máxima 30 kg ■ Pueden abrirse uno ambos compartimentos a la vez; la bandeja base y la tapa se pueden abrir independientemente ■ Estable en cada posición de apertura, gracias al mecanismo de bisagra que encaja en 45° o 90° para cada tapa ■ Cerradura de combinación de 3 números y 2 cerraduras basculantes para fijar la tapa ■ Compartimento para documentos y porta-herramientas desmontables; con 13 separadores para herramientas en un lado ■ 2 cierres basculantes para la fijación del fondo ■ Caja monocasco, altura 58 mm, se puede subdividir flexiblemente; tablero de cubierta con 6 grandes bolsas para herramientas con sujeción mediante botón automático ■ Dimensiones externas (A x A x P): 490 x 255 x 410 mm; dimensiones internas (A x A x P): 445 x (105 + 105) x 350 mm ■
con herramientas aisladas para trabajar en instalaciones eléctricas IEC 60900 DIN EN 60900
98 99 14
00 21 40 T
Trolley telescópico para el transporte rodante de maletas. Válido para las maletas: 00 21 40 LE Maleta para herramienta „BIG Twin“; 98 99 14 Maleta universal. ■ Asidero ajustable en altura, con dispositivo de retención. ■ Fijación de la maleta mediante mecanismo de soporte integrado, para un rápido montaje o liberación. ■ Con dos ruedas de marcha suave. ■ Dimensiones: 60 x 245 x 400 (1000) mm (desplegado). ■ ■
00 21 40 T
186
HERRAMIENTAS AISLADAS
Núm. de artículo
EAN 4003773-
Contenido
98 99 14
026655
Unidades g
98 99 14 LE
060703
Maleta universal 48 piezas 03 07 200 Alicate universal 11 17 160 Alicate pelacables 70 07 160 Alicate de corte diagonal 88 07 250 KNIPEX Alligator® 95 17 200 Cortacables 98 00 10 98 00 13 98 00 14 Llave fija de una boca 98 00 17 98 00 19 98 00 22 98 01 10 98 01 13 98 01 14 Llave de estrella acodada 98 01 17 98 01 19 98 01 22 98 67 05 Manta aislante 98 20 25 98 20 40 Destornilladores para tornillos planos 98 20 55 98 20 65 98 24 01 Destornillador para tornillos cruciformes 98 24 02 98 40 Mango en T 98 42 Carraca reversible 98 45 125 Alargadera 98 45 250 98 47 10 98 47 11 98 47 12 98 47 13 Vaso hexagonal para tornillos de cabeza 98 47 14 hexagonal 98 47 17 98 47 19 98 47 22 98 47 24 98 52 Cuchillo recto para cables 98 53 03 Cuchillo pelacables 98 64 02 Grapa 98 65 40 Guantes de electricista Maleta universal vacía
00 21 40 T
062981
Trolley
16250 200 mm 160 mm 160 mm 250 mm 200 mm SW 10 mm SW 13 mm SW 14 mm SW 17 mm SW 19 mm SW 22 mm SW 10 mm SW 13 mm SW 14 mm SW 17 mm SW 19 mm SW 22 mm 500 x 500 1,6 mm 2,5 mm 4,0 mm 5,5 mm 6,5 mm PH 01 PH 02 165 mm 265 mm 125 mm 250 mm SW 10 mm SW 11 mm SW 12 mm SW 13 mm SW 14 mm SW 17 mm SW 19 mm SW 22 mm SW 24 mm 180 mm 155 mm 150 mm 9
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 6 1 7960 1200
Modelo 99 ores ara armad Tenzazas p ágina 64 véase la p
187
LLAVES PARA ARMARIOS DE CONTROL 00 11
Llaves para armarios de control para armarios y sistemas de paso estándares
00 11 02 Modelo corto, longitud total 44 mm.
00 11 03
00 11
Profi-Key para sistemas de paso estándar
00 11 04
00 11
Llave universal
Para armarios de control y para sistemas de paso de gas, agua y electricidad ■ Para instalaciones técnicas de edificios p. ej.: sistemas de aire acondicionado y ventilación, válvulas de paso, cuadros eléctricos, etc. ■ Punta bit reversible: boca plana 1,0 x 7 mm y boca estrella PH 2 ■ Con adaptador de 1/4" para puntas bit en cadena de seguridad ■ Con adaptador de 1/4" para puntas bit en un brazo ■ Fundición de zinc ■
Núm. de artículo
EAN 4003773-
mm
mm
mm
mm
g
00 11 02 00 11 03
048947 041658
44 76
5/6/8 5/6/8
9 9
3-5 3-5
65 88
Llave para calefacción, aire acondicionado, fontanería e ingeniería de construcción, p. ej.: para manillas de puertas y ventanas o para purgar radiadores ■ Punta bit reversible: boca plana 1,0 x 7 mm y boca estrella PH 2 ■ Con adaptador de 1/4" para puntas bit en cadena de seguridad ■ Con adaptador de 1/4" para puntas bit en un brazo ■ Longitud total: 90 mm ■ Fundición de zinc ■
Núm. de artículo
EAN 4003773-
mm
mm
mm
mm
g
00 11 04
048954
90
5/7/8
9 - 10
6/7/8/9
86
Para sistemas de cierre en la electrotécnica, abastecimiento de gas y agua, técnica de climatización y ventilación, industria, sistema técnico para edificios, etc. ■ 9 llaves diferentes de fundición de zinc en una llave ■ Con cadena desmontable y mosquetón ■ Longitud total: 90 mm ■ Fundición de zinc ■
para armarios y sistemas de paso estándares
00 11 06
Núm. de artículo
00 11 06
188
EAN 4003773-
mm
mm
mm
mm
mm
g
071334
90
5 / 6 / 7 - 8 / 9 - 10
7 / 8-9 / 10 - 11
3-5
6
220
LLAVES PARA ARMARIOS DE CONTROL 00 11
Llave para armarios de control en forma de bolígrafo
Llave para armarios de control, fácil de transportar en forma de bolígrafo con clip de sujeción ■ Sacando el soporte de la llave se puede disponer de cuatro perfiles de llaves diferentes ■ Para armarios de control y para sistemas de paso de gas, agua y electricidad ■ Para instalaciones técnicas de edificios p. ej.: sistemas de aire acondicionado y ventilación, válvulas de paso, cuadros eléctricos, etc. ■ Alojamiento universal para puntas bit de ¼ “ para puntas bit comerciales (imán permanente para la fijación) ■ Con adaptador de 1/4" para puntas bit en un perfil de la llave ■ Con punta bit: ranura en cruz PH 2 y posibilidad para guardar una segunda punta bit ■ Cuerpo de herramienta: plástico, reforzado con fibra de vidrio ■ Perfiles de llaves: zinc moldeado a presión ■
para armarios y sistemas de paso estándares
00 11 07
Núm. de artículo
00 11 07
00 11
EAN 4003773-
mm
mm
mm
mm
g
063018
145
5/6/8
9
3-5
152
Llave para armarios de control en forma de bolígrafo Profi Key
Llave para armarios de control, fácil de transportar en forma de bolígrafo con clip de sujeción ■ Sacando el soporte de la llave se puede disponer de tres perfiles de llaves diferentes ■ Llave universal para todos los operarios de la construcción con perfiles para los ámbitos de la calefacción, climatización, instalaciones sanitarias y sistemas técnicos de edificios, como p. ej. manillas de puertas y ventanas o para purgar calefacciones ■ Alojamiento universal para puntas bit de 1/4" para puntas bit comerciales (imán permanente para la fijación) ■ Con adaptador de 1/4" para puntas bit en un perfil de la llave ■ Con punta bit: ranura en cruz PH 2 y posibilidad para guardar una segunda punta bit ■ Cuerpo de herramienta: plástico, reforzado con fibra de vidrio ■ Perfiles de llaves: zinc moldeado a presión ■
para sistemas de paso estándar
00 11 08
Núm. de artículo
00 11 08
EAN 4003773-
mm
mm
mm
mm
g
063025
145
5/8
9
6/7/8/9
142
189
LLAVES PARA ARMARIOS DE CONTROL 00 11
Llave para armarios de control en forma de bolígrafo con detector de corriente para sistemas de paso estándar
00 11 17
Llave para armarios de control, fácil de transportar en forma de bolígrafo con clip de sujeción ■ Detección sin contacto de corriente alterna con indicación óptica; margen de tensión 50 - 600 V; margen de frecuencia 50 - 60 Hz. ■ Botón ON / OFF ■ Indicación mediante LED luminoso: autotest de encendido - control de pilas y de conductor bajo corriente en las inmediaciones ■ Compartimento de pilas con cierre a rosca para dos pilas tipo LR44 ■ Sacando el soporte de la llave se puede disponer de cuatro perfiles de llaves diferentes ■ Para armarios de control y para sistemas de paso de gas, agua y electricidad ■ Para instalaciones técnicas de edificios p. ej.: sistemas de aire acondicionado y ventilación, válvulas de paso, cuadros eléctricos, etc. ■ Alojamiento universal para puntas bit de 1/4" para puntas bit comerciales (imán permanente para la fijación) ■ Con adaptador de 1/4" para puntas bit en un perfil de la llave ■ Con punta bit: ranura en cruz PH 2 ■ Cuerpo de herramienta: plástico, reforzado con fibras de vidrio ■ Perfiles de llaves: zinc moldeado a presión ■
Núm. de artículo
EAN 4003773-
mm
mm
mm
mm
g
00 11 17
068396
155
6/8
9
3-5
136
190
SURTIDOS DE HERRAMIENTA 00 19
Expositores para mostrador
■
De cartón de alta calidad con impresión extra-brillante.
00 19 12 V01
00 19 12 V03 00 19 12 V02
00 19
Núm. de artículo
EAN 4003773-
00 19 12 V01 00 19 12 V02 00 19 12 V03
070368 070375 070740
Contenido 86 03 150 86 05 150 87 01 125
Unidades
Mini-tenaza llave Mini-tenaza llave KNIPEX Cobra®
Expositores para mostrador de 10 piezas
8 8 12
Ancho Altura mm mm 170 170 290
288 290 280
Profundidad mm 345 345 160
g 1590 1775 1245
Diseñado completamente en color, con una cabecera neutral Tamaño pequeño, mínimo espacio requerido en el punto de venta ■ Dimensiones, montado (ancho x alto x fondo): 225 x 435 x 225 mm ■ Dimensiones, embalado (ancho x alto x fondo): 260 x 350 x 260 mm ■ Otros equipamientos (5 + 5 ó 10 unidades) con cantidad mínima y plazo de entrega a petición ■ Material: sólida cartulina impresa ■ ■
00 19 19 V02
Núm. de artículo
EAN 4003773-
Contenido
00 19 19 V01 00 19 19 V02 00 19 19 V03 00 19 19 V04 00 19 19 V05 00 19 19 V06 00 19 19 V07 00 19 19 V08 00 19 19 V09 00 19 19 V10 00 19 19 V11 00 19 19 V12 00 19 19 V13
073147 073154 073161 073178 073185 073192 073208 073215 073222 073239 073246 073253 073789
10 x 68 01 200 10 x 87 01 250 10 x 88 01 180 10 x 88 01 250 10 x 99 01 280 5 x 68 01 160 / 5 x 68 01 180 5 x 85 01 250 / 5 x 87 41 250 5 x 86 03 180 / 5 x 86 03 250 5 x 87 01 180 / 5 x 87 01 250 5 x 87 01 250 / 5 x 87 01 300 5 x 88 01 250 / 5 x 88 01 300 5 x 99 00 250 / 5 x 99 00 280 10 x 71 01 200
g 3610 3560 2220 3610 5420 2850 3910 4370 2540 4645 4570 4370 3820
191
SURTIDOS DE HERRAMIENTA 00 19
Surtido Cobra® en expositor de venta
Expositor de venta atractivo para la presentación de la Cobra® Sólido; se puede fijar en expositor mural, también válido como expositor de sobremesa ■ Con soporte para folletos „Cobra“ ■ Con porta-etiquetas transparentes ■ Al efectuar el pedido solicite siempre los folletos y etiquetas ■ Incluye 3 „Cobras“ por medida 87 01 150/180/250/300/400/560 ■ Material: varilla de acero, pintada al epoxy de color plata ■ ■
00 19 29
00 19
Núm. de artículo
EAN 4003773-
Contenido
00 19 29
052340
Expositor de venta para la presentación de la KNIPEX Cobra® 87 01 150 87 01 180 87 01 250 87 01 300 87 01 400 87 01 560
Funda porta-herramientas 11 piezas
Unidades
Ancho mm
Altura mm
Profundidad mm
610
445
250
g 19600
3 3 3 3 3 3
Para ingenieros electricistas y de telecomunicaciones Funda de tejido de polyester muy resistente ■ Con correa ajustable y cerradura rápida ■ Contiene 8 alicates y 3 destornilladores ■ Alicates con cabezas cromadas y mangos con fundas de plástico en 2 componentes bicolor ■ Destornilladores aislados comprobación VDE según DIN EN 60900 1000V ■ ■
00 19 41 Núm. de artículo
EAN 4003773-
Contenido
00 19 41
024729
Funda porta-herramientas 11 piezas 03 05 160 Alicate universal 11 15 160 Alicate pelacables 25 05 160 Alicate de montaje 30 15 160 Alicate de bocas largas 30 35 160 Alicate de bocas largas 31 15 160 Alicate de prensión 67 05 140 Alicate de corte frontal extra fuerter 70 05 140 Alicate de corte diagonal 98 20 25 Destornilladores para tornillos planos 98 20 40 Destornilladores para tornillos planos 98 24 01 Destornillador para tornillos cruciformes
192
Unidades g 1620
2,5 mm 4,0 mm PH 01
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
SURTIDOS DE HERRAMIENTA 00 19
Juegos de alicates para arandelas 4 piezas
Funda de tejido de polyester muy resistente ■ Con correa ajustable y cerradura rápida ■
00 19 56 Contiene los 4 alicates para arandelas interiores y exteriores más comunes.
00 19 57
00 19 56
Núm. de artículo
EAN 4003773-
Contenido
00 19 56
030973
Juego de alicates para arandelas 4 piezas 44 11 J2 Alicate para arandelas 44 21 J21 Alicate para arandelas 46 11 A2 Alicate para arandelas 46 21 A21 Alicate para arandelas Juego de alicates de precisión de arandelas 48 11 J1 Alicate de precisión para arandelas 48 11 J2 Alicate de precisión para arandelas 49 11 A1 Alicate de precisión para arandelas 49 11 A2 Alicate de precisión para arandelas
00 19 57
00 20
00 19 57 Contiene los alicates de precisión para arandelas más comunes para satisfacer las necesidades más exigentes.
050056
Juegos des alicates de precisión para arandelas
Tipo
Capacidad Ø mm
Unidades g 670
Puntas rectas Puntas curvas Puntas rectas Puntas curvas
19 - 60 19 - 60 19 - 60 19 - 60
1 1 1 1
Puntas rectas Puntas rectas Puntas rectas Puntas rectas
12 - 25 19 - 60 10 - 25 19 - 60
1 1 1 1
90° 90°
665
Presentación atractiva con perforación Euro estándar Contiene los alicates de precisión para arandelas más comunes para satisfacer las necesidades más exigentes ■ Robusto embalaje de plástico, válido también para el almacenaje de los alicates ■ ■
00 20 03 SB 4 piezas 00 20 04 SB 8 piezas
00 20 04 SB
00 20 03 SB
Núm. de artículo
EAN 4003773-
Contenido
00 20 03 SB
050100
Juego de alicates de precisión de arandelas 48 11 J1 48 11 J2 49 11 A1 49 11 A2 Juego de alicates de precisión de arandelas 48 11 J1 48 11 J2 49 11 A1 49 11 A2 48 21 J11 48 21 J21 49 21 A11 49 21 A21
00 20 04 SB
062417
Tipo
Capacidad Ø mm
Unidades g 685
Puntas rectas Puntas rectas Puntas rectas Puntas rectas
12 - 25 19 - 60 10 - 25 19 - 60
1 1 1 1
Puntas rectas Puntas rectas Puntas rectas Puntas rectas Puntas curvas Puntas curvas Puntas curvas Puntas curvas
12 - 25 19 - 60 10 - 25 19 - 60 12 - 25 19 - 60 12 - 25 19 - 60
1 1 1 1 1 1 1 1
1275
90° 90°
193
SURTIDOS DE HERRAMIENTA 00 20
Juegos de alicates en alojamiento de espuma
Con forro de espuma para bancos y carros de taller Para guardar las herramientas de forma ordenada ■ Cavidades de ajuste exacto para alojar los alicates ■ Dimensiones del forro de espuma (ancho x alto x fondo): 335 x 33 x 165 mm ■ Material: espuma bicolor, de poro cerrado ■ ■
00 20 01 V01 4 alicates en alojamiento de espuma
00 20 01 V01
00 20 01 V02 6 alicates para arandelas en alojamiento de espuma 00 20 01 V03 3 tenazas en alojamiento de espuma
00 20 01 V02
00 20 01 V03
Núm. de artículo
EAN 4003773-
Contenido
00 20 01 V01
069645
Juego de alicates „Basic“ 4 alicates en alojamiento de espuma 03 05 180 Alicate universal 26 15 200 Alicate de montaje 74 05 180 Alicate de corte diagonal tipo extra fuerte 87 01 250 KNIPEX Cobra® Juego de alicates para arandelas 6 alicates para arandelas en alojamiento de espuma 48 11 J1 Alicate de precisión para arandelas 48 11 J2 Alicate de precisión para arandelas 48 21 J21 Alicate de precisión para arandelas 49 11 A1 Alicate de precisión para arandelas 49 11 A2 Alicate de precisión para arandelas 49 21 A21 Alicate de precisión para arandelas Juego de tenazas para bombas de agua 3 tenazas en alojamiento de espuma 85 01 250 KNIPEX SmartGrip® 87 41 250 Llave múltiple ajustable 87 51 250 KNIPEX Cobra® ES
00 20 01 V02
00 20 01 V03
194
069652
069669
Unidades g 1095 1 1 1 1 915 1 1 1 1 1 1
90°
90°
1065 1 1 1
SURTIDOS DE HERRAMIENTA 00 20
Juegos de alicates
■ ■
Presentación atractiva con perforación Euro estándar Material: robusto embalaje de cartón, impreso
00 20 09 V01 Alicates de cabeza pulida; mangos con fundas de plástico antideslizante o en 2 componentes bicolor 00 20 10 Alicates con cabezas pulidas y mangos recubiertos de plástico 00 20 11 Alicates con mangos con fundas de plástico en 2 componentes bicolor 00 20 12 Tenazas comprobadas por VDE conforme a DIN EN/IEC 60900 1000V, tenazas cromadas; mangos con fundas de varios componentes.
00 20 09 V01
00 20 10
00 20 13 Herramientas comprobadas por VDE conforme a DIN EN/IEC 60900 1000V, tenazas cromadas; mangos con fundas de varios componentes
00 20 11
00 20 12
00 20 13
Núm. de artículo
EAN Contenido 4003773-
00 20 09 V01 073994
00 20 10
00 20 11
00 20 12
00 20 13
010388
012405
012412
043287
Unidades
g
Paquete Bestseller 03 02 180 Alicate universal 70 02 160 Alicate de corte diagonal 87 01 250 KNIPEX Cobra® Paquete de fuerza Alicate universal para trabajos 02 01 180 pesados Alicate de corte diagonal tipo 74 01 160 extra fuerte 87 01 250 KNIPEX Cobra® Paquete de montaje 03 02 180 Alicate universal 26 12 200 Alicate de montaje 70 02 160 Alicate de corte diagonal Paquete Electro 03 06 180 Alicate universal 26 16 200 Alicate de montaje 70 06 160 Alicate de corte diagonal Juego de herramientas aisladas VDE 26 16 200 Alicate de montaje 70 06 160 Alicate de corte diagonal 006110 Destornilladores para tornillos planos 006120 006154
Medida
Destornilladores, para tornillos cruciformes Phillips®
950 Knipex
1 1 1
180 mm 160 mm 250 mm 990
Knipex
1
180 mm
1
160 mm
1
250 mm 935
Knipex
1 1 1
180 mm 200 mm 160 mm
Knipex
1 1 1
180 mm 200 mm 160 mm
1 1 1 1
200 mm 160 mm 0,6 x 3,5 x 100 mm 1,0 x 5,5 x 125 mm
1
PH2 x 100 mm
960
850 Knipex
Wera
195
SURTIDOS DE HERRAMIENTA 00 20
Estuche compacto 4 piezas
Maletín de plástico resistente a los golpes, versátil, de alta calidad Relleno de espuma con estructura de panal para equipamientos variados ■ Dimensiones externas (ancho x alto x fondo): 327 x 65 x 275 mm ■ ■
con herramientas aisladas VDE
00 20 15 Todos los alicates comprobados según DIN EN/IEC 60900, 1000V, alicates en acabado 6 00 21 15 LE Sin herramientas
00 20 15
Núm. de artículo
EAN 4003773-
Contenido
00 20 15
024804
Estuche compacto 4 piezas 03 06 180 Alicate universal 11 06 160 Alicate pelacables 26 16 200 Alicate de montaje 70 06 160 Alicate de corte diagonal
00 21 15 LE
196
045175
Unidades g 1430 1 1 1 1 530
SURTIDOS DE HERRAMIENTA 00 20
Juegos de alicates para electrónica para trabajar con componentes electrónicos
00 20 16 7 partes, contiene 6 alicates de electrónica y una pinza de precisión; estuche de tejido de polyester muy resistente, los alicates están sujetos con cinta elástica, con cierre de cremallera 00 20 16 P 6 partes, contiene 6 alicates de precisión de electrónica; estuche de tejido de polyester muy resistente, los alicates están sujetos con cinta elástica, con cierre de cremallera
00 20 16
00 20 16 P
00 20 16 P ESD 6 partes, contiene 6 alicates de precisión de electrónica ESD, versión de descarga eléctrica; estuche de tejido de polyester muy resistente, los alicates están sujetos con cinta elástica, con cierre de cremallera 00 20 17 6 partes, contiene 6 alicates de electrónica ESD, versión de descarga eléctrica; estuche de tejido de polyester muy resistente, los alicates están sujetos con cinta elástica, con cierre de cremallera 00 20 18 8 partes, contiene 2 alicates de electrónica y 6 destornilladores de eléctrónica; práctico maletín, plástico resistente a los golpes, con alojamiento de espuma
00 20 16 P ESD
00 20 17
00 20 18
00 20 18 ESD
00 20 18 ESD 8 partes, contiene 2 alicates de electrónica ESD y 6 destornilladores de eléctrónica ESD, versión de descarga eléctrica; práctico maletín, plástico resistente a los golpes, con alojamiento de espuma
Num. de articulo
EAN 4003773-
Contenido
00 20 16 00 20 16 P 00 20 16 P ESD 00 20 17
022619 063223 063230 031222
35 12 115 / 35 22 115 / 35 32 115 / 64 32 120 / 77 02 115 / 77 42 115 / 92 34 36 34 12 130 / 34 22 130 / 34 32 130 / 79 02 120 / 79 02 125 / 79 42 125 34 12 130 ESD / 34 22 130 ESD / 34 32 130 ESD / 79 02 120 ESD / 79 02 125 ESD / 79 42 125 ESD 35 12 115 ESD / 35 22 115 ESD / 35 42 115 ESD / 64 32 120 ESD / 77 02 115 ESD / 77 32 115 ESD
720 575 585 695
00 20 18
033073
35 22 115 / 77 02 115 / Destornilladores 0,4 x 2,5 / 0,5 x 3,0 / 0,6 x 3,5 / 0,8 x 4,0 / PH 0 / PH 1
460
00 20 18 ESD
051848
35 22 115 ESD / 77 02 115 ESD / Destornilladores 0,4 x 2,5 / 0,5 x 3,0 / 0,6 x 3,5 / 0,8 x 4,0 / PH 0 / PH 1
465
g
197
SURTIDOS DE HERRAMIENTA 00 20
KNIPEX Minis en bolsas de 2 piezas
Knipex Minis como „pequeños ayudantes“ en práctica bolsa De resistente tejido de poliéster ■ Con cierre de velcro ■ Con soporte lateral elástico para linternas, bolígrafos o similares ■ Con práctica trabilla ■ Dimensiones (A x A x P): 70 x 170 x 50 mm ■ ■
Núm. de artículo
EAN 4003773-
Contenido
00 20 72 V01
070832
KNIPEX Minis en bolsas de 2 piezas 86 03 150 Tenaza llave 87 01 125 KNIPEX Cobra®
00 20 72 V01
00 21
Unidades g
Maleta de herramientas 24 piezas para instaladores eléctricos
350 1 1
Contiene 24 herramientas de marcas de calidad, algunas aisladas y comprobadas VDE según DIN EN/IEC 60900 ■ Maleta confortable de cuero resistente al desgaste, con bolsa frontal, bandas de sujeción adaptables y cinto ■ Bandeja inferior cincada ■ Maleta reforzada con perfiles de aluminio ■ Dimensiones internas (A x A x P): 420 x 250 x 160 mm ■
00 21 01 TL
Núm. de artículo
EAN Contenido 4003773-
00 21 01 TL
032694
198
Unidades Medida g
Maleta de herramientas 24 piezas 306125 Sierra PUK®
6990 Haunstätter
1
150 x 240 mm
03 06 180
Alicate universal
1
180 mm
11 06 160
Alicate pelacables
1
160 mm
16 20 165
Pelamangueras
1
165 mm
25 06 160
Alicate de montaje
1
160 mm
70 06 160
Alicate de corte diagonal
1
160 mm
98 52 7165/50 101-0300 30490-800 75040-015 75075-040 71510-000 361 252 1 340 300 1 006100 006110 006120 006125 006152 006154 007620 110010 465608
Cuchillo recto para cable Cavidad de yeso Martillo de cerrajero Martillo cincelador Brocha plana Espátula Metro plegable Cincel para electricista Cincel para albañil
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
185 mm 125 x 90 mm 300 g 800 g 40 mm 40 mm 2m 250 x 10 mm
Knipex
Nölle
Picard
Rennsteig
Destornilladores para tornillos planos
Destornilladores, para tornillos cruciformes Phillips® Destornilladores para tornillos planos Comprobador de tensión
Wera
0.4 x 2.5 x 80 mm 0.5 x 3.0 x 100 mm 1.0 x 5.5 x 125 mm 1.2 x 6.5 x 150 mm PH1 x 80 mm PH 2 x 100 mm 1.0 x 6.0 x 125 mm 1.2 x 6.5 x 150 mm 0.5 x 3.0 x 70 mm
SURTIDOS DE HERRAMIENTA 00 21
Maleta de herramientas 24 piezas maleta para aprendices para la instalación eléctrica
Maleta confortable de cuero resistente al desgaste, con bolsa frontal, bandas de sujeción adaptables y cinto ■ Pared frontal, trasera y tapa fabricadas en piel de vacuno, negro ■ Pared frontal semi-abatible con anillos ajustables y bolsa frontal para documentos ■ Pared frontal reforzada adicionalmente con perfiles de aluminio ■ Bandeja inferior cincada ■ Asa ■ Dimensiones internas (A x A x P): 420 x 250 x 160 mm ■
00 21 02 SL Contiene 24 herramientas de marcas de calidad, algunas aisladas y comprobadas VDE según DIN EN/IEC 60900. 00 21 02 LE Sin herramientas.
00 21 02 SL
Núm. de artículo
EAN 4003773-
Contenido
00 21 02 SL
050162
Maleta de herramientas 24 piezas
00 21 02 LE
057499
Unidades Medida g
306125 03 05 180 11 05 160
Sierra PUK® Alicate universal Alicate pelacables
16 20 165 25 05 160 70 05 160 98 52 7165/50 101-0300 401-1000 75040-015 75075-040 71501-024 361 252 1 340 250 1
Pelamangueras Alicate de montaje Alicate de corte diagonal Cuchillo recto para cable Cavidad de yeso Martillo de cerrajero Mazo Brocha plana Espátula Lápiz de carpintero Cincel para electricista Cincel para albañil
6980 Haunstätter
Knipex
Nölle
Picard
Rennsteig
1 1 1
150 x 240 mm 180 mm 160 mm
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
165 mm 160 mm 160 mm 185 mm 125 x 90 mm 300 g 1000 g 40 mm 40 mm 24 cm 250 x 10 mm 250 mm
031580
1
0.4 x 2.5 x 80 mm
031582 031587 031588 031601 031603 031611 031613 005655
1 1 1 1 1 1 1 1
0.6 x 3.5 x 100 mm 1.0 x 5.5 x 125 mm 1.2 x 6.5 x 150 mm PH1 x 80mm PH2 x 100 mm PZ1 x 80 mm PZ2 x 100 mm 0.5 x 3.0 x 70 mm
Destornilladores para tornillos planos
Destornilladores, para tornillos cruciformes Phillips® Destornilladores para tornillos cruciformes Pozidriv® Comprobador de tensión
Wera
2970
199
SURTIDOS DE HERRAMIENTA 00 21
Maletín compacto 7 piezas
Maletín de plástico resistente a los golpes, versátil, de alta calidad Relleno de espuma con estructura de panal para equipamientos variados ■ Dimensiones externas (ancho x alto x fondo): 327 x 65 x 275 mm ■ ■
para instaladores eléctricos
00 21 15 Todos los alicates, salvo las tenacillas, comprobados VDE según DIN EN/IEC 60900. 00 21 15 LE Sin herramientas.
00 21 15
Núm. de artículo
EAN 4003773-
Contenido
00 21 15
042853
Maletín compacto 7 piezas 03 06 180 Alicate universal 26 16 200 Alicate de montaje 70 06 160 Alicate de corte diagonal 88 03 180 KNIPEX Alligator® 006100 Destornilladores para tornillos planos 006115
g
006152 00 21 15 LE
200
045175
Unidades Medida
Destornilladores, para tornillos cruciformes Phillips®
1520
Knipex
Wera
1 1 1 1 1 1
180 mm 200 mm 160 mm 180 mm 0,4 x 2,5 x 80 mm 0,8 x 4,0 x 100 mm
1
PH1 x 80 mm 530
SURTIDOS DE HERRAMIENTA 00 21
Maleta de herramientas „Electricista“ 20 piezas
Diseño robusto en material ABS, negro Marco de aluminio perimetral doble ■ Bisagras tipo trinquete que funcionan como sujeciones para la tapa ■ Asa ergonómica muy resistente ■ 2 cierres basculantes, cerrables con llave ■ 1 tablero de herramienta extraíble, en la tapa con 15 bolsas para herramientas en el lado del fondo y 6 bolsas de herramientas grandes, así como un apartado insertado a presión (ancho de 400 mm) en el lado de la tapa, sujetado por un botón automático ■ Caja monocasco, altura 58 mm, se puede subdividir flexiblemente; tablero de cubierta con 6 grandes bolsas para herramientas con sujeción mediante botón automático. ■ Tapa y separador para herramientas de Con-Pearl® ■ Carga máxima 20 kg ■ Dimensiones externas (A x A x P): 480 x 175 x 270 mm Dimensiones internas (A x A x P): 460 x 170 x 310 mm ■ ■
00 21 20 Contiene 20 herramientas de marca, algunas aisladas y comprobadas VDE según DIN EN 60900. 00 21 20 LE Sin herramientas. 00 21 20
Núm. de artículo
EAN 4003773-
Contenido
00 21 20
052166
Maleta de herramientas „Electricista“ 20 piezas
g 03 06 180 26 16 200 26 26 200 70 06 160 74 06 200 95 16 200 98 56 86 03 180 87 03 250 12 40 200 16 80 125 006100 006115 006120 006125 006152 006154 006162 006164 005655
00 21 20 LE
044567
Unidades Medida 7225
Alicate universal Alicate de montaje Alicate de corte diagonal Alicate de corte diagonal tipo extra fuerte Cortacables Cuchillo recto para cables Tenaza llave KNIPEX Cobra® Pelacables autoajustable Herramienta pelacables universal
Knipex
Destornilladores para tornillos planos Destornilladores, para tornillos cruciformes Phillips® Destornilladores para tornillos cruciformes Pozidriv® Comprobador de tensión
Wera
1
180 mm
1 1 1
200 mm 200 mm 160 mm
1
200 mm
1 1 1 1 1
200 mm 185 mm 180 mm 250 mm 200 mm
1
125 mm
1 1 1 1 1 1 1 1 1
0,4 x 2,5 x 80 mm 0,8 x 4,0 x 100 mm 1,0 x 5,5 x 125 mm 1,2 x 6,5 x 150 mm PH1 x 80 mm PH2 x 100 mm PZ1 x 80 mm PZ2 x 100 mm 0,5 x 3,0 x 70 mm
40°
4485
201
SURTIDOS DE HERRAMIENTA 00 21
Maleta de herramientas para instaladores eléctricos
Contiene 23 herramientas de marca, algunas aisladas VDE según DIN EN/IEC 60900 ■ Resistente carcasa fabricada en ABS con armazón de aluminio y reborde para choque ■ Compartimento para documentos y cintas elásticas de sujeció ■ 1 separador porta herramientas, con cintas elásticas en ambos lados ■ 1 tapa con cintas elásticas y paño de protección para herramienta ■ Amplia bandeja base inferior con separadores (p. ej. para instrumentos de medida y comprobación). Dimensiones internas: 420 x 320 x 85 mm ■ Cierres metálicos fuertes y cerradura de combinación de 3 dígito ■ Asa ergonómica muy resistente ■ Pies en dos lados ■ Color: plata /aluminio ■
23 piezas
00 21 30
Núm. de artículo
EAN 4003773-
Contenido
Unidades Medida
00 21 30
051084
Maleta de herramientas para instaladores eléctricos 23 piezas 03 06 180 Alicate universal 26 16 200 Alicate de montaje 26 26 200 70 06 125 Alicate de corte diagonal 70 06 160 92 27 62 Pinza de precisión Knipex 98 56 Cuchillo recto para cables 00 11 03 Llave para armarios de control 12 40 200 Pelacables autoajustable 16 80 125 Herramienta pelacables universal 86 03 180 Tenaza llave 87 03 250 KNIPEX Cobra®
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
180 mm 200 mm 200 mm 125 mm 160 mm 150 mm 185 mm 76 mm 200 mm 125 mm 180 mm 250 mm
006100
1
0,4 x 2,5 x 80 mm
006110
1
0,6 x 3,5 x 100 mm
1
0,8 x 4,0 x 100 mm
1
1,0 x 5,5 x 125 mm
1
1,2 x 6,5 x 150 mm
1
1,2 x 8,0 x 175 mm
1 1 1 1 1
PH0 x 80 mm PH1 x 80 mm PH2 x 100 mm PZ1 x 80 mm PZ2 x 100 mm
g
006115 006120
Destornilladores para tornillos planos Wera
006125 006130 006150 006152 006154 006162 006164
202
Destornilladores, para tornillos cruciformes Phillips® Destornilladores para tornillos cruciformes Pozidriv®
9440
40°
MALETAS DE HERRAMIENTAS 00 19
Bolsa para dos alicates
Para 2 alicates hasta 150 mm longitud De resistente tejido de poliéster ■ Con cierre de velcro ■ Con soporte lateral elástico para linternas, bolígrafos o similares ■ Con práctica trabilla ■ ■
Núm. de artículo
EAN 4003773-
00 19 72 LE
070191
Ancho mm
Altura mm
Profundidad mm
65
155
25
g 65
00 19 72 LE
00 19
Bolsa porta-herramientas vacía
De resistente tejido de poliéster y cuero Con compartimientos hasta para 8 herramientas ■ Cintas de cuero para herramientas, remachadas ■ Con mosquetón ■ ■
Núm. de artículo 00 19 73 LE
EAN 4003773072065
Ancho mm
Altura mm
Profundidad mm
170
235
75
g 210
00 19 73 LE
00 21
Maleta para herramientas „New Classic Basic“ vacía
Maleta confortable de cuero resistente al desgaste, con bolsa frontal, bandas de sujeción adaptables y cinto ■ Pared frontal, trasera y tapa fabricadas en piel de vacuno, negro ■ Pared frontal reforzada adicionalmente con perfiles de aluminio ■ Pared frontal semi-abatible con anillos ajustables y bolsa frontal para documentos ■ Bandeja inferior cincada ■ Asa ■ Dimensiones exteriores (ancho x alto x fondo): 450 x 300 x 190 mm; Dimensiones interiores (ancho x alto x fondo): 420 x 250 x 160 mm ■
00 21 02 LE
Núm. de artículo
EAN 4003773-
00 21 02 LE
057499
Dimensión ancho exterior (interior) mm
Dimensión altura exterior (interior) mm
Dimensión profundidad exterior (interior) mm
450 (420)
300 (250)
190 (160)
g 2970
203
MALETAS DE HERRAMIENTAS 00 21
Maleta para herramientas „Basic“
■
vacía
00 21 05 LE
00 21
Diseño robusto en material ABS, negro Armazón de aluminio con ganchos en forma „D“ para bandoleras ■ Cerradura de combinación de 3 números y 2 cerraduras basculantes para fijar la tapa ■ Asa ergonómica muy resistente ■ Bisagras metálicas ■ Sujeción de la tapa con mecánica de bisagra ■ Porta-documentos en la tapa ■ Tablero de herramienta extraíble en la tapa, con 9 porta-herramientas y una cinta elástica en el lado de la tapa, con 10 porta-herramientas estrechos y uno grande en el lado del fondo ■ Bandeja base con alto 55 mm, subdivisible, tapa con 12 porta-herramientas grandes y un compartimento plano, sujetado por un botón automático ■ Carga máxima admisible: 15 kg ■ Dimensiones externas (A x A x P): 465 x 200 x 410 mm Dimensiones internas (A x A x P): 440 x 180 x 350 mm ■
Núm. de artículo
EAN 4003773-
00 21 05 LE
056904
Dimensión ancho exterior (interior) mm
Dimensión altura exterior (interior) mm
Dimensión profundidad exterior (interior) mm
465 (440)
200 (180)
410 (350)
Maleta para herramientas „Standard“ vacía
g 5680
Diseño robusto en material ABS, negro Marco de aluminio perimetral doble ■ Bisagras tipo trinquete que funcionan como sujeciones para la tapa ■ Asa ergonómica muy resistente ■ 2 cierres basculantes, cerrables con llave ■ 1 tablero de herramienta extraíble, en la tapa con 15 bolsas para herramientas en el lado del fondo y 6 bolsas de herramientas grandes, así como un apartado insertado a presión (ancho de 400 mm) en el lado de la tapa, sujetado por un botón automático ■ Caja monocasco, altura 58 mm, se puede subdividir flexiblemente; tablero de cubierta con 6 grandes bolsas para herramientas con sujeción mediante botón automático ■ Tapa y separador para herramientas de Con-Pearl® ■ Carga máxima 20 kg ■ Dimensiones externas (A x A x P): 480 x 175 x 370 mm Dimensiones internas (A x A x P): 460 x 170 x 310 mm ■ ■
00 21 20 LE
Núm. de artículo
EAN 4003773-
00 21 20 LE
044567
204
Dimensión ancho exterior (interior) mm
Dimensión altura exterior (interior) mm
Dimensión profundidad exterior (interior) mm
480 (460)
175 (170)
370 (310)
g 4485
MALETAS DE HERRAMIENTAS 00 21
Maleta para herramientas „Classic II“
■
vacía
00 21 32 LE
00 21
Diseño robusto en material ABS, negro Marco de aluminio perimetral doble ■ Bisagras tipo trinquete que funcionan como sujeciones para la tapa ■ Asa firme de varios componentes con empuñadura empotrada ■ 2 cierres basculantes, cerrables con llave ■ Porta-documentos en la tapa ■ 1 tablero de herramienta extraíble en la tapa con porta-herramientas CP7 (grosor 11 mm) en el lado del fondo ■ 1 tablero de herramienta en la tapa con porta-herramientas CP7 (grosor 11 mm) en el lado de la tapa y porta-herramientas CP7 (grosor 15 mm) en el lado del fondo ■ Bandeja base con alto 58 mm, subdivisible flexiblemente, y tapa con porta-herramientas CP7 (grosor 25 mm) en el lado de la tapa, sujetado por un botón automático ■ Tapa y separador para herramientas de Con-Pearl® ■ Carga máxima 30 kg ■ Dimensiones externas (A x A x P): 480 x 180 x 365 mm Dimensiones internas (A x A x P): 460 x 165 x 300 mm ■
Núm. de artículo
EAN 4003773-
00 21 32 LE
057536
Dimensión ancho exterior (interior) mm
Dimensión altura exterior (interior) mm
Dimensión profundidad exterior (interior) mm
480 (460)
180 (165)
365 (300)
Maleta para herramientas „Classic III“
g 5235
Diseño robusto en material ABS, negro Ancho, altura y profundidad extra grandes ■ Marco de aluminio perimetral doble ■ Bisagras tipo trinquete que funcionan como sujeciones para la tapa ■ Asa firme de varios componentes con empuñadura empotrada ■ 2 cierres basculantes, cerrables con llave ■ Porta-documentos en la tapa ■ 1 tablero en la tapa con 13 porta-herramientas en el lado del fondo y 12 porta-herramientas y un apartado insertado a presión (ancho de 400 mm) en el lado de la tapa ■ Bandeja base alto 88 mm, subdivisible flexiblemente, tapa con 15 porta-herramientas y un apartado insertado a presión (ancho de 400 mm), sujetado por dos botones automáticos ■ Tapa y separador para herramientas de Con-Pearl® ■ Carga máxima 30 kg ■ Dimensiones externas (A x A x P): 490 x 205 x 420 mm Dimensiones internas (A x A x P): 470 x 180 x 360 mm ■ ■
vacía
00 21 33 LE
Núm. de artículo
EAN 4003773-
00 21 33 LE
057543
Dimensión ancho exterior (interior) mm
Dimensión altura exterior (interior) mm
Dimensión profundidad exterior (interior) mm
490 (470)
205 (180)
420 (360)
g 5620
205
MALETAS DE HERRAMIENTAS 00 21
Maleta para herramientas „BIG Twin“
00 21 40 LE
Diseño robusto en material ABS, negro Marco de aluminio perimetral con anillos en forma de D para fijar una correa y una pared intermedia firme, equipable en ambos lados, con múltiples posibilidades de alojamiento debido a lazos elásticos y 12 pequeñas bolsas ■ Asa confortable y soporte integrado en el fondo para un „Troley“ (artículo opcional a pedir bajo referencia 00 21 40T) ■ Bisagras metálicas ■ Carga máxima 30 kg ■ Pueden abrirse uno o ambos lados a la vez; la bandeja base y la tapa se pueden abrir independientemente ■ Estable en cada posición de apertura , gracias al mecanismo de bisagra que encaja en 45° o 90° para cada tapa ■ Cerradura de combinación de 3 números y 2 cerraduras basculantes para fijar la tapa ■ Compartimento para documentos y porta-herramientas desmontables; con 13 separadores para herramientas en un lado ■ 2 cierres basculantes para la fijación del fondo ■ Caja monocasco, altura 58 mm, se puede subdividir flexiblemente; tablero de cubierta con 6 grandes bolsas para herramientas con sujeción mediante botón automático ■ Dimensiones externas (A x A x P): 490 x 255 x 410 mm Dimensiones internas (A x A x P): 445 x 255 (105 + 105) x 350 mm ■
vacía
■
00 21 40 LE
00 21 40 T
Estribo telescópico para el transporte rodante de maletas Válido para las maletas: 00 21 40 LE maleta para herramienta „BIG Twin“; 98 99 14 Maleta universal ■ Asidero ajustable en altura, con dispositivo de retención. ■ Fijación de la maleta mediante mecanismo de soporte integrado, para un rápido montaje o liberación ■ Con dos ruedas de marcha suave ■ Dimensiones: 60 x 245 x 400 (1000) mm (desplegado) ■ ■
00 21 40 T
Núm. de artículo
EAN 4003773-
00 21 40 LE
057673
00 21 40 T
062981
206
Dimensión ancho exterior (interior) Dimensión altura exterior (interior) mm mm 490 (445) Troley para transporte en maleta con ruedas
255 (105 + 105)
Dimensión profundidad exterior (interior) mm 410 (350)
g 7550
MALETAS DE HERRAMIENTAS 00 21
Maleta de herramienta „BIG Twin-Move“ con ruedas integradas y estribo telescópico vacía
Diseño robusto en material ABS, negro Armazón de aluminio y pared central fijamente montada, estable, equipable en ambos lados, con facilidades versátiles para la inserción mediante pasadores elásticos y 12 bolsillos pequeños ■ Estribo extensible embutido en el fondo, así como dos rodillos Scater situados en el exterior, de marcha fácil ■ Carga máxima 30 kg ■ Posibilidad de apertura uni y bilateral (en forma de V); el fondo y la tapa pueden abrirse parcial o totalmente de forma independiente entre sí; se mantiene vertical en todas las posiciones de apertura; unas cuñas especiales protegen el suelo y proporcionan una posición estable ■ Cerrable ■ Compartimento para documentos y porta-herramientas con 13 bolsillos, desmontables ■ Bandeja base, altura 60 mm, subdivisible flexiblemente mediante almas separadoras; tablero de cubierta con 13 bolsillos para herramientas ■ Dimensiones externas (A x A x P): 510 x 270 x 410 mm ■ Dimensiones internas, tapa (A x A x P): 480 x 105 x 370 mm ■ Dimensiones, fondo, interiores (ancho x alto x fondo): 445 x 105 x 330 mm ■ ■
00 21 41 LE
Núm. de artículo 00 21 41 LE
EAN 4003773071549
Dimensión ancho exterior (interior) mm
Dimensión altura exterior (interior) mm
Dimensión profundidad exterior (interior) mm
510 (480/445)
270 (105)
410 (370/330)
g 8600
207
EXPOSITORES Y ACCESORIOS DE VENTA 00 19
Soportes de ensayo y demostración
00 19 20 Para comprobar la función autoretención de las tenacillas Alligator® y Cobra®; soporte firme de gran estabilidad; sin alicates 00 19 20 T Para comprobar la función autoretención de las tenacillas Alligator® y Cobra®; plegable para ahorrar espacio en el transporte; sin alicate
00 19
00 19 21 T
00 19 20 T
00 19 20
Núm. de artículo
EAN 4003773-
00 19 20 00 19 20 T 00 19 21 T
024637 031192 027461
00 19 21 T Para comprobar la función de carraca de la Tenaza Llave y de la Llave múltiple ajustable; se puede colocar en la pared; sin alicate
Ancho mm
Altura mm
Profundidad mm
230 140 85
165 225 85
310 135 150
Expositor de venta
g 1385 810 728
Para 5 x 6 alicates Tamaño pequeño, mínimo espacio requerido en el punto de venta ■ Con cabecera informativa y tirilla deslizable para las etiquetas de detalle del producto ■ Surtido bajo demanda ■ Al efectuar el pedido solicite siempre la cabecera informativa (ver tabla) y las etiquetas detalladas de producto ■ Sin alicates ■ Material: varilla de acero, pintada al epoxy de color plata ■ ■
C320 00187
00 19 24
Núm. de artículo
EAN 4003773-
00 19 24
029656
C320 00110
051473
208
Ancho mm
Altura mm
Profundidad mm
325
415
190
Cabecera programa general
g 925
EXPOSITORES Y ACCESORIOS DE VENTA 00 19
Expositor de venta
Para 8 x 7 alicates Sólido; se puede fijar en expositor mural, también válido como expositor de sobremesa ■ Con cabecera informativa ■ Surtido bajo demanda ■ Al efectuar el pedido solicite siempre la cabecera específica del producto (ver tabla) ■ Sin alicates ■ Material: chapa/varilla de acero, pintada al epoxy de color plata ■ ■
00 19 25
Núm. de artículo
00 19
C320 00176
C320 00231
EAN 4003773-
00 19 25
014027
C320 00176 C320 00231
602927 051428
Ancho mm
Altura mm
Profundidad mm
490
400
310
g 4140
Cabecera Comfort, alicates con mangos en varios componentes Cabecera alicates de precisión para arandelas 48/49
Expositor de venta giratorio
Para 16 x 3 alicates Atractivo, giratorio de construcción compacta para sobremesa ■ Con 16 ganchos 00 19 33 ■ Surtido bajo demanda ■ Al efectuar el pedido solicite siempre las etiquetas detalladas de producto ■ Sin alicates ■ Material: chapa/varilla de acero, pintada al epoxy de color plata ■ ■
00 19 28
Núm. de artículo
EAN 4003773-
00 19 28
032083
Diámetro mm
Altura mm
400
610
g 5950
209
EXPOSITORES Y ACCESORIOS DE VENTA 00 19
Expositores murales y accesorios
00 19 30 Para la promoción y presentación amplia del producto; completo, con patas, 5 paneles perforados, repisa y cabecera iluminada transparente; se puede equipar con displays autoservicio, soportes para alicates y/o expositores de venta; con cable y toma de corriente de 230 V; Material: chapa/perfil tubular de acero pintado al epoxy color plata 00 19 30 3 Para la promoción y presentación amplia del producto; completo, con patas, 5 paneles perforados, repisa; sin cabecera iluminada transparente; se puede equipar con displays autoservicio, soportes para alicates y/o expositores de venta; Material: chapa/perfil tubular de acero pintado al epoxy color plata 00 19 30 66 Para la presentación en mínimo espacio; completo, con patas, 5 paneles perforados, repisa; sin cabecera iluminada transparente; con etiqueta magnética; se puede equipar con displays autoservicio, soportes para alicates y/o expositores de venta; Material: chapa/perfil tubular de acero pintado al epoxy color plata
00 19 30 15
00 19 30 16
00 19 30
00 19 30 66 00 19 30 19
00 19 30 17
00 19 30 17 00 19 30 2
00 19 30 20
Núm. de artículo 00 19 30 00 19 30 3 00 19 30 66 00 19 30 2 00 19 30 15 00 19 30 16 00 19 30 19 00 19 30 17 00 19 30 18 00 19 30 20
210
EAN 4003773-
Denominación
024644 052524 055211 046783 071891 071907 071938 071914 071921 071945
Expositor mural con iluminación Expositor mural sin iluminación Expositor mural Cabecera iluminada, también se puede montar en otros expositores murales Etiqueta magnética para expositor mural Etiqueta magnética para expositor mural Etiqueta magnética para expositor mural Etiqueta magnética para expositor mural 00 19 30 66 Etiqueta magnética para expositor mural 00 19 30 66 Etiqueta magnética para expositor mural 00 19 30 66
Anco mm
Altura Profundidad mm mm
1000 1000 660 1000 980 980 980 650 650 650
2200 2200 2200 200 100 100 200 100 100 200
500 500 500 400
g 58000 47000 40000 9140 310 310 610 410 410 410
EXPOSITORES Y ACCESORIOS DE VENTA 00 19
Vitrinas para presentación de productos para montar en expositores murales
Con dos puertas correderas de cristal, con cerradura Unidad de iluminación con toma de corriente para instalación en serie ■ Con cable y toma de corriente de 230 V ■ Material: perfil de aluminio, color plata ■ ■
00 19 30 VIT Vitrina para montar en expositor mural; con balda, techo cubierto y frontal transparente; construcción en armazón plegable de fácil montaje. 00 19 30 VIT 1 Vitrina básica para montaje en expositor mural; con techo cubierto y frontal transparente. 00 19 30 VIT 2 Vitrina para montar en expositor mural como extensión de la vitrina básica 00 19 30 VIT1; con techo cubierto y frontal transparente.
00 19 30 VIT
Núm. de artículo
00 19 30 VIT 1
EAN 4003773-
Denominación
Ancho Altura mm mm
Profundidad mm
00 19 30 VIT
034186
Vitrina para expositor mural
1000
1200
400
39000
00 19 30 VIT 1
048978
Vitrina suspendida para presentación para montar en expositores murales
1000
2000
400
59000
00 19 30 VIT 2
048985
Vitrina de extensión para 00 19 30 VIT 1
1000
2000
400
51000
g
211
EXPOSITORES Y ACCESORIOS DE VENTA 00 19
Ganchos para expositores murales
00 19 31 Longitud 160 mm; para 6 alicates, con placa para etiquetas; al efectuar el pedido solicite siempre las etiquetas detalladas de producto 00 19 33 Longitud 90 mm; para 3 alicates, con placa para etiquetas; al efectuar el pedido solicite siempre las etiquetas detalladas de producto
00 19 31
00 19 33 2 Longitud 200 mm; para herramientas pesadas como llaves para tubos, etc.; con sistema pivotante para fácil amarre y liberación
00 19 35 1 00 19 35 3
00 19 35 1 / 00 19 35 3 Longitud 200 mm; para cartulinas autoservicio con perforación Euro estándar; con sistema pivotante para fácil amarre y liberación 00 19 35 2 Longitud 50 mm; para cartulinas autoservicio y folletos con perforación Euro estándar 00 19 33
00 19
00 19 33 2
00 19 35 2
Núm. de artículo
EAN 4003773-
Denominación
Espacio mm
Profundidad mm
00 19 31
014874
para 6 alicates
30
160
93
00 19 33 00 19 33 2 00 19 35 1 00 19 35 2 00 19 35 3
014881 042112 045168 028284 051787
para 3 alicates para llaves para tubos y tenazas para bombas de agua, etc. para cartulinas autoservicio con perforación Euro estándar para cartulinas autoservicio y folletos con perforación Euro estándar para cartulinas autoservicio con perforación Euro estándar
30 30 25 30 30
90 200 200 50 200
70 150 93 10 95
Soporte para folletos para expositores murales
00 19 36
212
■ ■
g
Para aprox. 250 folletos de DIN A4 Material: varilla de acero, pintada al epoxy de color plata
Núm. de artículo
EAN 4003773-
00 19 36
024682
Ancho mm
Altura mm
Profundidad mm
230
290
90
g 80
EXPOSITORES Y ACCESORIOS DE VENTA 00 19
Soportes para alicates para expositores murales
00 19 34
00 19 32 Para 3 x 6 alicates 00 19 34 Para 5 x 6 alicates 00 19 34 1 Para 5 x 6 alicates con cartulinas autoservicio; con cabecera
00 19 34 1
00 19 34 2 Para 15 x 6 alicates
00 19 34 2
Núm. de artículo
EAN 4003773-
Denominación
Ancho Altura mm mm
Profundidad mm
00 19 32
024651
para 3 x 6 alicates
195
98
175
344
00 19 34 00 19 34 1 00 19 34 2
024668 051824 052364
para 5 x 6 alicates para 5 x 6 alicates con cartulinas autoservicio para 15 x 6 alicates
325 480 995
98 200 145
175 225 215
400 1065 2250
g
213
EXPOSITORES Y ACCESORIOS DE VENTA 00 19
Expositores de venta
00 19 34 3 Para alicates en acabados 0, 1, 3 ó 4.
00 19 34 4 Para alicates en acabados 2, 5 ó 6.
Núm. de artículo
EAN 4003773-
Denominación
00 19 34 3
054450
para 3 x 6 alicates en acabado 0; 1; 3 ó 4
240
320
310
2345
00 19 34 4
054467
para 3 x 6 alicates de acabado 2; 5 ó 6
240
320
310
2340
C320 00275 C320 00286 C320 00297 C320 00319 C320 00330 C320 00352 C320 00363 C320 00429 C320 00451 C320 00462 C320 00517 C320 00528 C320 00605
054535 054504 054481 054498 054511 060284 060291 062271 063032 063049 065869 065876 070214
Cabecera alicates de precisión para arandelas 48/49 Cabecera tenazas para armadores Cabecera Cobra® y tenazas llave Cabecera pelar, entallar Cabecera programa general Cabecera llaves múltiples ajustables Cabecera alicates pelacables Cabecera para 74 12 Cabecera Cobra® ES Cabecera SmartGrip® Cabecera Lineman‘s Pliers Cabecera tenazas llave aisladas Cabecera KNIPEX Alligator®
214
Ancho Altura mm mm
Profundidad mm
g
EXPOSITORES Y ACCESORIOS DE VENTA
C320 00275
C320 00286
C320 00297
C320 00330
C320 00352
C320 00462
C320 00517
C320 00605
215
ÍNDICE NÚMERO DE PEDIDO / PÁGINA 00 11 02 188 00 11 03 188 00 11 04 188 00 11 06 188 00 11 07 189 00 11 08 189 00 11 17 190 00 19 12 V01 191 00 19 12 V02 191 00 19 12 V03 191 00 19 19 V01 191 00 19 19 V02 191 00 19 19 V03 191 00 19 19 V04 191 00 19 19 V05 191 00 19 19 V06 191 00 19 19 V07 191 00 19 19 V08 191 00 19 19 V09 191 00 19 19 V10 191 00 19 19 V11 191 00 19 19 V12 191 00 19 19 V13 191 00 19 20 208 00 19 20 T 208 00 19 21 T 208 00 19 24 208 00 19 25 209 00 19 28 209 00 19 29 192 00 19 30 210 00 19 30 2 210 00 19 30 3 210 00 19 30 15 210 00 19 30 16 210 00 19 30 17 210 00 19 30 18 210 00 19 30 19 210 00 19 30 20 210 00 19 30 66 210 00 19 30 VIT 211 00 19 30 VIT 1 211 00 19 30 VIT 2 211 00 19 31 212 00 19 32 213 00 19 33 212 00 19 33 2 212 00 19 34 213 00 19 34 1 213 00 19 34 2 213 00 19 34 3 214 00 19 34 4 214 00 19 35 1 212 00 19 35 2 212 00 19 35 3 212 00 19 36 212 00 19 41 192 00 19 56 193 00 19 57 193 00 19 72 LE 203 00 19 73 LE 203 00 20 01 V01 194 00 20 01 V02 194 00 20 01 V03 194 00 20 03 SB 193 00 20 04 SB 193 00 20 09 V01 195 00 20 10 195 00 20 11 195 00 20 12 195 00 20 13 195 00 20 15 196 00 20 16 197 00 20 16 P 197 00 20 16 P ESD 197 00 20 17 197 00 20 18 197 00 20 18 ESD 197 00 20 72 V01 198 00 21 01 TL 198 00 21 02 LE 203 00 21 02 SL 199 00 21 05 LE 204 00 21 15 200 00 21 15 LE 196/200 00 21 20 201 00 21 20 LE 201/204 00 21 30 202 00 21 32 LE 205 00 21 33 LE 205
00 21 40 LE 206 13 02 160 00 21 40 T 187/206 13 05 160 00 21 41 LE 207 13 72 160 SB 01 06 160 20/156 14 22 160 01 06 190 20/156 14 25 160 02 01 180 21 14 26 160 02 01 200 21 15 11 120 02 01 225 21 15 19 005 02 02 180 21 15 19 006 02 02 200 21 15 19 008 02 02 225 21 15 19 010 02 05 180 21 15 51 160 02 05 200 21 15 61 160 02 05 225 21 15 81 160 02 06 180 21/156 16 20 16 SB 02 06 200 21/156 16 20 28 SB 02 06 225 21/156 16 20 165 SB 02 07 200 21/156 16 29 165 02 07 225 21/156 16 30 135 SB 03 00 180 22 16 39 135 03 00 200 22 16 40 150 03 00 250 22 16 49 150 03 01 140 22 16 60 05 SB 03 01 160 22 16 60 100 SB 03 01 180 22 16 65 125 SB 03 01 200 22 16 80 125 SB 03 01 250 22 16 85 125 SB 03 02 160 22 19 01 130 03 02 180 22 19 03 130 03 02 200 22 20 01 125 20 01 140 03 05 140 22 20 01 160 03 05 160 22 20 01 180 03 05 180 22 20 01 200 03 05 200 22 03 06 160 22/157 20 02 140 03 06 180 22/157 20 02 160 03 06 200 22/157 20 05 140 03 07 160 22/157 20 05 160 03 07 180 22/157 20 06 160 03 07 200 22/157 22 01 125 03 07 250 22/157 22 01 140 22 01 160 08 05 110 20 22 01 180 09 01 240 23 22 02 140 09 02 240 23 22 02 160 09 11 240 23 22 05 140 09 12 240 23 22 05 160 11 01 160 24 22 06 160 11 02 160 24 22 07 160 11 05 160 24 11 06 160 24/157 23 01 140 11 07 160 24/157 25 01 125 25 01 140 11 12 160 24 25 01 160 11 15 160 24 11 17 160 24/157 25 02 140 25 02 160 11 82 130 25 25 03 125 11 92 140 25 25 03 160 12 11 180 25 25 05 140 12 12 02 26 25 05 160 12 12 06 26 25 06 160 12 12 10 26 25 21 160 12 12 11 26 25 25 160 12 12 12 26 25 26 160 12 19 02 26 26 11 200 12 19 06 26 26 12 200 12 19 10 26 26 13 200 12 19 11 26 26 15 200 12 19 12 26 26 16 200 12 19 180 25 26 17 200 12 21 180 25 26 21 200 12 29 180 25 26 22 200 12 40 200 28 26 23 200 12 42 195 29 26 25 200 12 49 01 28 26 26 200 12 49 02 28 26 27 200 12 49 03 28 27 01 160 12 49 21 29 28 01 200 12 49 23 29 28 21 200 12 50 200 28 29 11 160 12 59 01 28 29 21 160 12 59 02 28 29 25 160 12 62 180 30 30 11 140 12 64 180 30 30 11 160 12 69 21 30 30 11 190 12 69 23 30 30 13 140 12 69 31 30 30 13 160 12 80 040 SB 31 30 15 140 12 80 100 SB 31 30 15 160 12 82 130 SB 31 30 15 190 12 85 100 SB 32 30 16 160 13 01 160 32
32 32 33 33 33 33/158 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 35 35 35 35 36 36 37 37 37 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38/158 39 39 39 39 39 39 39 39 39/159 39/159 39 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40/159 40 40 40/159 41 41 41 41 41/160 41/160 41 41 41 41 41/160 41/160 42 42 42 43 43 43 44 44 44 44 44 44 44 44 44/160
30 21 140 44 30 21 160 44 30 21 190 44 30 23 140 44 30 25 140 44 30 25 160 44 30 25 190 44 30 31 140 44 30 31 160 44 30 33 160 44 30 35 140 44 30 35 160 44 30 36 160 44/160 30 41 160 45 31 11 160 43 31 15 160 43 31 21 160 43 31 25 160 43 32 11 135 45 32 21 135 45 32 23 135 45 32 31 135 45 33 01 160 45 33 03 160 45 34 12 130 46 34 12 130 ESD 47 34 22 130 46 34 22 130 ESD 47 34 32 130 46 34 32 130 ESD 47 35 11 115 48 35 12 115 48 35 12 115 ESD 49 35 21 115 48 35 22 115 48 35 22 115 ESD 49 35 31 115 48 35 32 115 48 35 32 115 ESD 49 35 42 115 48 35 42 115 ESD 49 35 52 145 48 35 62 145 48 35 72 145 48 35 82 145 48 36 12 130 50 36 22 125 50 36 32 125 50 37 11 125 51 37 13 125 51 37 21 125 51 37 23 125 51 37 31 125 51 37 33 125 51 37 41 125 51 37 43 125 51 38 11 200 53 38 15 200 53 38 21 200 53 38 25 200 53 38 31 200 53 38 35 200 53 38 41 190 53 38 45 190 53 38 71 200 53 38 91 200 53 38 95 200 53 40 04 180 54 40 04 250 54 41 04 180 54 41 04 250 54 41 04 300 54 41 14 250 54 41 24 225 54 41 34 165 54 42 14 280 55 42 24 280 55 42 34 280 55 44 10 J5 58 44 10 J6 58 44 11 J0 56 44 11 J1 56 44 11 J2 56 44 11 J3 56 44 11 J4 56 44 13 J0 56 44 13 J1 56 44 13 J2 56 44 13 J3 56 44 13 J4 56
44 19 J5 44 19 J6 44 20 J51 44 20 J61 44 21 J01 44 21 J11 44 21 J21 44 21 J31 44 21 J41 44 23 J01 44 23 J11 44 23 J21 44 23 J31 44 29 J51 44 29 J61 44 31 J02 44 31 J12 44 31 J22 44 31 J32 44 31 J42 45 10 170 45 21 200 46 10 A5 46 10 A6 46 11 A0 46 11 A1 46 11 A2 46 11 A3 46 11 A4 46 11 G0 46 11 G1 46 11 G2 46 11 G3 46 11 G4 46 13 A0 46 13 A1 46 13 A2 46 13 A3 46 19 A5 46 19 A6 46 20 A51 46 20 A61 46 21 A01 46 21 A11 46 21 A21 46 21 A31 46 21 A41 46 23 A01 46 23 A11 46 23 A21 46 23 A31 46 29 A51 46 29 A61 46 31 A02 46 31 A12 46 31 A22 46 31 A32 46 31 A42 48 11 J0 48 11 J1 48 11 J2 48 11 J3 48 11 J4 48 21 J01 48 21 J11 48 21 J21 48 21 J31 48 21 J41 49 11 A0 49 11 A1 49 11 A2 49 11 A3 49 11 A4 49 21 A01 49 21 A11 49 21 A21 49 21 A31 49 21 A41 49 31 A0 49 41 A01 50 00 130 50 00 160 50 00 180 50 00 210 50 00 225 50 00 250 50 00 300 50 01 130 50 01 160 50 01 180
58 58 58 58 56 56 56 56 56 56 56 56 56 58 58 56 56 56 56 56 58 58 59 59 57 57 57 57 57 59 59 59 59 59 57 57 57 57 59 59 59 59 57 57 57 57 57 57 57 57 57 59 59 57 57 57 57 57 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62
50 01 210 50 01 225 50 01 250 50 01 300 51 01 210 55 00 300 57 00 360 58 10 225 58 30 225 61 01 200 61 02 200 62 12 120 64 01 115 64 02 115 64 11 115 64 12 115 64 12 115 ESD 64 22 115 64 32 120 64 32 120 ESD 64 42 115 64 52 115 64 62 120 64 62 120 ESD 64 72 120 67 01 140 67 01 160 67 01 200 67 05 140 67 05 160 67 05 200 68 01 160 68 01 180 68 01 200 69 01 130 69 03 130 70 01 110 70 01 125 70 01 140 70 01 160 70 01 180 70 02 125 70 02 140 70 02 160 70 02 180 70 04 140 70 05 125 70 05 140 70 05 160 70 05 180 70 06 125 70 06 140 70 06 160 70 06 180 70 07 160 70 07 180 70 11 110 70 15 110 70 26 160 71 01 200 71 02 200 71 12 200 71 21 200 71 22 200 71 31 200 71 32 200 71 41 200 71 72 460 71 72 610 71 72 760 71 72 910 71 79 460 71 79 610 71 79 760 71 79 910 71 82 950 71 89 950 72 01 140 72 01 160 72 01 180 72 02 125 72 11 160 72 21 160 72 51 160 74 01 140 74 01 160 74 01 180 74 01 200 74 01 250 74 02 140
62 62 62 62 62 63 63 63 63 67 67 67 69 69 69 69 70 69 69 70 69 69 69 70 69 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 73 73 73 73 73 73 73 73 73 73 73 73 73 73 73/161 73/161 73/161 73/161 73/161 73/161 73 73 73/161 75 75 75 75 75 75 75 75 76 76 76 76 76 76 76 76 77 77 78 78 78 78 78 78 79 81 81 81 81 81 81
74 02 160 74 02 180 74 02 200 74 02 250 74 05 140 74 05 160 74 05 180 74 05 200 74 05 250 74 06 160 74 06 180 74 06 200 74 06 250 74 07 200 74 07 250 74 12 160 74 12 180 74 21 160 74 21 180 74 21 200 74 21 250 74 22 200 74 22 250 74 91 250 75 02 125 75 12 125 75 22 125 75 52 125 76 01 125 76 03 125 76 05 125 76 12 125 76 22 125 76 81 125 77 01 115 77 01 130 77 02 115 77 02 115 ESD 77 02 130 77 11 115 77 12 115 77 12 115 ESD 77 21 115 77 21 130 77 22 115 77 22 115 ESD 77 22 130 77 32 115 77 32 115 ESD 77 42 115 77 42 115 ESD 77 42 130 77 52 115 77 52 115 ESD 77 72 115 77 72 115 ESD 78 03 125 78 03 125 ESD 78 13 125 78 13 125 ESD 78 23 125 78 31 125 78 41 125 78 61 125 78 61 125 ESD 78 71 125 78 71 125 ESD 78 81 125 78 91 125 79 02 120 79 02 120 ESD 79 02 125 79 02 125 ESD 79 12 125 79 12 125 ESD 79 22 120 79 22 120 ESD 79 22 125 79 22 125 ESD 79 32 125 79 32 125 ESD 79 42 125 79 42 125 ESD 79 52 125 79 52 125 ESD 79 62 125 79 62 125 ESD 81 03 230 81 13 230 81 19 230
81 81 81 81 81 81 81 81 81 81/161 81/161 81/161 81/161 81/161 81/161 81 81 81 81 81 81 81 81 79 82 82 82 82 83 83 83 83 83 83 84 84 84 85 84 84 84 85 84 84 84 85 84 84 85 84 85 84 84 85 84 85 87 88 87 88 87 87 87 87 88 87 88 87 87 90 91 90 91 90 91 90 91 90 91 90 91 90 91 90 91 90 91 92 92 92
ÍNDICE NÚMERO DE PEDIDO / PÁGINA 83 10 010 83 10 015 83 10 020 83 10 030 83 10 040 83 20 010 83 20 015 83 20 020 83 30 005 83 30 010 83 30 015 83 30 020 83 30 030 84 11 200 84 21 200 85 01 250 86 03 150 86 03 180 86 03 250 86 03 300 86 05 150 86 05 180 86 05 250 86 07 250 87 01 125 87 01 150 87 01 180 87 01 250 87 01 300 87 01 400 87 01 560 87 02 180 87 02 250 87 02 300 87 03 125 87 03 180 87 03 250 87 03 300 87 05 250 87 05 300 87 11 250 87 19 250 87 26 250 87 41 250 87 51 250 88 01 180 88 01 250 88 01 300 88 02 180 88 02 250 88 02 300 88 03 180 88 03 250 88 05 180 88 05 250 88 05 300 88 06 250 88 07 250 88 07 300 89 01 200 89 01 250 89 03 250 89 05 250 90 01 125 90 03 125 90 20 185 90 25 20 90 25 40 90 29 01 90 29 02 90 29 15 90 29 40 90 29 185 90 42 250 90 42 340 90 49 340 90 49 340 M 90 55 280 90 59 280 90 61 16 90 61 20 90 70 220 91 00 200 91 11 190 91 31 180 91 51 160 91 61 160 91 71 160 92 02 53 92 02 54
93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 92 92 100 95 95 95 95 95 95 95 162 97 97 97 97 97 98 98 97 97 97 97 97 97 97 97 97 101 101 101/163 102 103 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105/162 105/162 105/162 106 106 106 106 106 106 108 108 109 108 108 108 109 108 109 109 109 109 110 110 110 110 111 111 111 112 112 112 112 113 113
92 02 55 92 08 78 ESD 92 08 79 ESD 92 12 52 92 22 04 92 22 06 92 22 07 92 22 12 92 22 13 92 22 35 92 23 05 92 24 01 92 24 34 92 27 61 92 27 62 92 27 62 92 28 69 ESD 92 28 70 ESD 92 28 71 ESD 92 28 72 ESD 92 32 29 92 34 28 92 34 36 92 34 37 92 37 64 92 38 75 ESD 92 44 42 92 52 23 92 58 74 ESD 92 64 43 92 64 44 92 67 63 92 69 84 92 70 46 92 72 45 92 78 77 ESD 92 84 18 92 88 73 ESD 92 94 91 92 95 89 92 95 90 94 10 185 94 15 215 94 19 185 94 19 215 94 35 215 95 02 10 95 02 21 95 03 160 SB 95 05 140 95 05 165 95 05 185 95 05 190 95 06 230 95 11 165 95 11 200 95 12 165 95 12 200 95 12 500 95 16 165 95 16 200 95 17 200 95 17 500 95 21 165 95 21 600 95 22 165 95 26 165 95 27 600 95 29 600 95 31 250 95 31 280 95 32 038 95 32 060 95 32 100 95 36 250 95 36 280 95 39 038 95 39 250 95 39 280 95 39 720 95 39 870 95 61 150 95 61 190 95 62 190 95 71 445 95 71 600 95 77 600 95 79 445 95 79 600 95 81 600
114 117 117 113 113 113 113 114 114 113 113 113 114 116/164 116 164 117 117 117 117 115 115 115 115 117/164 117 115 114 117 115 115 116/164 115 115 115 117 115 117 116 116 116 118 118 118 118 118 119 119 119 120 120 120 120 120/164 122 123 122 123 124 122/165 123/166 123/166 124/167 122 124 122 122/165 124/167 124/167 125 125 126 127 127 125/168 125/168 126 125/168 125/168 127 127 129 128 128 129 129 129/168 129 129/168 129
95 89 600 97 00 215 A 97 00 215 B 97 00 215 D 97 21 215 97 21 215 B 97 21 215 C 97 22 240 97 32 225 97 33 01 97 33 02 97 39 05 97 39 06 97 39 08 97 39 13 97 39 30 97 39 90 97 40 10 97 43 05 97 43 06 97 43 200 97 43 200 A 97 49 04 97 49 05 97 49 06 97 49 08 97 49 09 97 49 13 97 49 15 97 49 16 97 49 18 97 49 19 97 49 20 97 49 23 97 49 24 97 49 30 97 49 35 97 49 40 97 49 44 97 49 50 97 49 54 97 49 59 97 49 59 1 97 49 60 97 49 62 97 49 63 97 49 64 97 49 65 97 49 65 1 97 49 65 2 97 49 66 97 49 66 1 97 49 66 2 97 49 66 4 97 49 66 6 97 49 67 97 49 68 97 49 68 1 97 49 69 1 97 49 69 2 97 49 69 11 97 49 70 97 49 74 97 49 76 97 49 81 97 49 82 97 49 83 97 49 84 97 49 87 97 49 90 97 49 93 97 49 94 97 49 94 97 49 95 97 49 95 97 50 01 97 51 04 97 51 10 97 51 12 97 52 04 97 52 05 97 52 06 97 52 08 97 52 09 97 52 10 97 52 13 97 52 14 97 52 19 97 52 20 97 52 23
129 130 130 130 130 130 130 130 131 133 133 133 133 133 133 133 133 131 134 134 134 134 135 135 135 135 135 135 135 135 135 135 135 135 135 135 135 135 135 135 135 135/150 136 135 135/150 135/150 135 135/150 136/150 136/150 135/150 136/150 136 135/150 135/150 135/150 135/150 136/150 135/150 135/150 136/150 135 135 135 135 136 136 136 136 136 136 136/139 141 136/139 141 137 137 138 138 139 139 139 139 139 139 139 140 139 140 139
97 52 30 97 52 33 97 52 34 97 52 35 97 52 36 97 52 37 97 52 38 97 52 50 97 52 63 97 52 63 DG 97 52 64 97 52 65 97 52 65 A 97 52 65 DG 97 52 65 DG A 97 53 04 97 53 08 97 53 09 97 53 14 97 54 24 97 59 06 97 59 06 97 59 12 97 59 14 97 59 65 2 97 59 65 2 97 61 145 A 97 61 145 F 97 62 145 A 97 68 145 A 97 68 145 A 97 71 180 97 72 180 97 81 180 97 90 00 97 90 01 97 90 05 97 90 06 97 90 09 97 90 10 97 90 12 97 90 21 97 90 22 97 90 23 97 90 24 97 91 01 97 91 02 97 91 02 LE 97 99 01 97 99 02 97 99 03 97 99 04 97 99 05 97 99 06 97 99 07 97 99 08 97 99 09 97 99 10 97 99 11 97 99 12 97 99 13 97 99 14 97 99 15 97 99 16 97 99 17 97 99 18 97 99 19 97 99 20 97 99 21 97 99 22 97 99 23 97 99 24 97 99 25 97 99 26 97 99 27 97 99 28 97 99 29 97 99 30 97 99 31 97 99 32 97 99 33 97 99 34 97 99 35 97 99 36 97 99 37 97 99 38 97 99 40 97 99 41 97 99 42 97 99 43
141 141 141 141 141 141 141 141 143 143 143 143 143 143 143 144 145 145 144 146 137 138 138 140 136 143 146 146 146 146 169 147 147 147 148 148 149 149 149 149 149 148 148 149 149 150 151 151 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152
97 99 44 97 99 45 97 99 46 97 99 47 97 99 48 97 99 49 97 99 70 97 99 71 97 99 72 97 99 73 97 99 74 97 99 75 97 99 76 97 99 77 97 99 78 97 99 79 97 99 92 97 99 93 97 99 95 97 99 96 98 00 1 1/16“ 98 00 1/2“ 98 00 1/4“ 98 00 3/4“ 98 00 3/8“ 98 00 5/8“ 98 00 5/16“ 98 00 07 98 00 7/16“ 98 00 08 98 00 09 98 00 9/16“ 98 00 10 98 00 11 98 00 12 98 00 13 98 00 14 98 00 15 98 00 16 98 00 17 98 00 18 98 00 19 98 00 22 98 00 24 98 00 27 98 01 07 98 01 08 98 01 09 98 01 10 98 01 11 98 01 12 98 01 13 98 01 14 98 01 15 98 01 16 98 01 17 98 01 18 98 01 19 98 01 22 98 01 24 98 03 04 98 03 05 98 03 06 98 03 07 98 03 08 98 03 09 98 03 10 98 03 11 98 03 12 98 03 13 98 03 055 98 04 08
152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 171 171 171 171 171 171 171 171 171 171 171 171 171 171 171 172 172 172 172 172 172 172 172 172 172 172 172
98 04 10 98 04 13 98 04 17 98 04 19 98 04 22 98 05 13 98 05 17 98 05 19 98 07 250 98 13 20 98 13 25 98 13 30 98 13 40 98 13 50 98 13 60 98 14 05 98 14 06 98 14 08 98 15 05 98 15 06 98 15 08 98 20 10 98 20 25 98 20 30 98 20 35 98 20 40 98 20 55 98 20 65 98 20 80 98 21 45 98 24 00 98 24 01 98 24 02 98 24 03 98 24 04 98 25 00 98 25 01 98 25 02 98 25 03 98 25 04 98 26 10 98 26 15 98 26 20 98 26 25 98 26 30 98 30 98 31 98 33 25 98 33 50 98 35 125 98 35 250 98 37 1/2“ 98 37 1/4“ 98 37 3/4“ 98 37 3/8“ 98 37 5/8“ 98 37 5/16“ 98 37 7/16“ 98 37 9/16“ 98 37 10 98 37 11 98 37 12 98 37 13 98 37 14 98 37 17 98 37 19 98 39 05 98 39 06 98 40 98 41 98 42 98 43 50
172 172 172 172 172 172 172 172 173 173 173 173 173 173 173 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 175 175 175 175 175 175 175 175 175 175 175 175 175 175 175 176 176 179 179 176 176 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 179 179 176 176 179 179
98 45 125 98 45 250 98 47 1“ 98 47 1/2“ 98 47 3/4“ 98 47 5/8“ 98 47 7/8“ 98 47 9/16“ 98 47 10 98 47 11 98 47 11/16“ 98 47 12 98 47 13 98 47 14 98 47 16 98 47 17 98 47 18 98 47 19 98 47 22 98 47 24 98 47 27 98 49 05 98 49 06 98 49 08 98 52 98 53 03 98 53 13 98 54 98 55 98 56 98 56 09 98 60 04 98 62 01 98 62 02 98 64 02 98 65 01 98 65 02 98 65 03 98 65 10 98 65 20 98 65 30 98 65 40 98 65 41 98 67 05 98 67 10 98 90 98 99 11 98 99 12 98 99 13 98 99 14 98 99 14 LE 99 00 200 99 00 220 99 00 220 K12 99 00 250 99 00 280 99 00 300 99 01 200 99 01 220 99 01 250 99 01 280 99 01 300 99 04 220 99 04 250 99 04 280 99 10 250 99 10 300 99 11 250 99 11 300 99 14 250 99 14 300
176 176 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 179 179 179 180 180 180 180 180 181 181 181 181 181 182 182 182 182 182 182 182 182 182 183 183 183 183 184 185 187 187 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 65 65 65 65 65 65
Sin nuestra autorización no está permitido reproducir el catálogo ni partes del mismo de ningún modo. Se reserva el derecho de realizar modificaciones técnicas y modelos diferentes. Las imágenes, las dimensiones y los pesos solamente son aproximados. Sin asumir garantías por errores de imprenta y equivocaciones. Impreso en la República Federal de Alemania KNIPEX-Werk C. Gustav Putsch KG 2011
KNIPEX-Werk C. Gustav Putsch KG Oberkamper Straße 13 42349 Wuppertal (Alemania) Tel.: +49 (0) 202-47 94-0 Fax: +49 (0) 202-47 74 94 info@knipex.de · www.knipex.de
L100 02167/01/06.11/3.500/ES