SERVO-DRIVE Nový způsob otvírání pro více volnosti obsluhy a pohybu pro TANDEMBOX plus BLUMOTION
www.blum.com
NaĹĄe interpretace perfektnĂho pohybu
2
Snadné a lehké otvírání, měkké a tiché
zavírání
Prostřednictvím SERVO-DRIVE Vám představujeme naše servo otvírání s elektrickým pohonem pro zásuvky a výsuvy. V kombinaci s BLUMOTION pro měkké a tiché zavírání propůjčujeme pohybu mimořádnou kvalitu a poskytujeme Vašim zákazníkům novou volnost obsluhy a pohybu v kuchyni.
Obsah 4
Více komfortu pro Vaše zákazníky
6
SERVO-DRIVE fascinuje
8
Technika, která nadchne
10
Jak snadná může montáž být
12
Podpora při plánování a výrobě
14
Informace k objednávce a montáž
30
Perfecting motion
3
Více komfortu pro Vaše zákazníky
4
Zajistěte pro své zákazníky více volnosti obsluhy a pohybu
SERVO-DRIVE je nový způsob otvírání pro zásuvky a výsuvy, který Vaše zákazníky nadchne. Protože jsme se při vývoji produktu důsledně zaměřili na potřeby uživatelů kuchyní. Stačí krátké ťuknutí na čílko nebo lehké zatažení za úchytku, a zásuvky či výsuvy se jako mávnutím kouzelného proutku samy od sebe otevřou. Není důležité, jak a na jakém místě se čílka dotknete. A díky BLUMOTION se výsuvy zase měkce a tiše zavřou. Všechno pod kontrolou Zda těžké nebo lehké, zda široké nebo úzké výsuvy – jemné servo otvírání je stále stejné. A moment pro zastavení nebo zavření zásuvky si Váš zákazník určuje sám. Zda bez úchytky nebo s ní: SERVO-DRIVE šikovně rozhýbe každou kuchyň. Vaši zákazníci budou nadšeni.
DYNAMIC SPACE je iniciativa firmy Blum pro nový a lepší standard kuchyně. Plánujte kuchyně podle principů DYNAMIC SPACE pro více kvality využití prostoru a pohybu: www.dynamicspace.com
5
SERVO-DRIVE fascinuje
My Vám pomůžeme dosáhnout více
volnosti uspořádání ...
Realizujte kuchyně s bezúchytkovými čílky i čílky s úchytkou: Díky SERVO-DRIVE máte všechny možnosti otevřené.
SERVO-DRIVE získal za svůj mimořádný design ocenění red dot design Award „best of the best“.
6
interzum award: intelligent material & design 2007
... a zajistit Vašim zákazníkům více
volnosti pohybu
Pomáhat si můžete rukou, nohou, kolenem nebo bokem: tak snadné je otvírání.
7
Technika, která nadchne
Základ SERVO-DRIVE představuje elektrický pohon, který dává impulz pro otvírání. Díky měkkému otvírání vytváříme v kombinaci s BLUMOTION, naším řešením pro zavírání měkce a tiše, nový komfort pohybu v kuchyni.
8
Vytvářet kvalitu je jednou z našich zásad I na to jsme dbali při vývoji SERVO-DRIVE. A proto Vám odborní prodejci kování poskytnou na elektrické součástky 5letou záruku, pokud je využijete v kombinaci s TANDEMBOX Blum.
Univerzální využití U SERVO-DRIVE není zásuvka pevně spojena s pohonnou servo jednotkou. Zato se však dá při otvírání zastavit v jakékoli poloze. Rovněž tak zavírání je možné z jakékoli pozice. Existuje pouze jedno provedení pohonné jednotky pro všechny šířky korpusu od 275 mm. Jednoduché zabudování Pro doplnění zásuvek TANDEMBOX systémem SERVO-DRIVE není třeba v systému výsuvů provádět žádné změny. Rovněž tak zůstávají zachovány lehký chod vodicího mechanizmu TANDEM a bezvadná funkce BLUMOTION. Jednoduchá deaktivace
Dobrá argumentace ve prospěch SERVO-DRIVE
Doporučujeme instalovat zásuvku s vypínačem, běžně dostupnou v obchodech. Tak snadno se dá SERVO-DRIVE deaktivovat. Šetří to energii a usnad-
■ 5letá záruka: bezplatná náhrada materiálu na defektní
ňuje čištění čel. Systémy zásuvek a výsuvů jsou
komponenty ze strany odborných prodejců kování při
přesto plně funkční.
využití s TANDEMBOX Blum
■ Zásuvka není pevně spojena s pohonnou servo jednotkou ■ Využití pro všechny jmenovité délky ■ Výsuvy TANDEMBOX se dají využít beze změny ■ Jedno provedení servo jednotky pro všechna využití ■ Nízká vestavná hloubka
9
Stačí jeden pohled, a máte v zorném poli celý SERVO-DRIVE
3
2
5
1
11 4 9
6 7
8
14
Jak my chápeme perfektní pohyb Blum činí z otvírání a zavírání nábytku zážitek, a rovněž zvyšuje komfort pohybu v kuchyni. Několik tisíc zaměstnanců po celém světě pracuje na uskutečnění našich představ o perfektním pohybu. Středem naší pozornosti je přitom uživatel kuchyně se svými potřebami. Až teprve je-li trvale spokojen, jsme spokojeni i my. Z těchto snah mají prospěch všichni naši partneři, kteří se podílí na procesu vzniku nábytku. Již více než 50 let je kvalita nejvyšším
Abychom mohli na všech úrovních pra-
pravidlem při vývoji a výrobě našich
covat rychle a účelově, vedeme neustálý
produktů. Naše systémy kování přesvěd-
dialog s uživateli kuchyní, a pravidelně
čí díky promyšlené funkci, uznávanému
si vyměňujeme poznatky a zkušenosti
designu a dlouhé životnosti. Mají vyvo-
s výrobci kuchyní, truhláři a prodejci.
lávat nadšení a okouzlovat díky svému perfektnímu pohybu. Rovněž tak v oblasti nabídky našich služeb jsme si stanovili příčku vysoko. Pro naše partnery to musí být pokud možno co nejlepší oporou.
31
LightHaus Technické změny a změny ve výrobním programu jsou vyhrazeny. Printed in Austria · IDNR: 433.493.4 · EP-112/1CS-CZ/07.07-1
Blum, s.r.o. Kolbenova 19 CZ-190 00 Praha 9 tel.: +420 281090161 fax: +420 281862026 e-mail: posta.cz@blum.com www.blum.cz
Julius Blum GmbH Výrobní závod 6973 Höchst, Rakousko tel.: +43 5578 705-0 fax: +43 5578 705-44 e-mail: info@blum.com www.blum.com