REVISTA PATAGONIA DATOS Nº 73 | 2017 DISTRIBUCIÓN GRATUITA 6.000 EJEMPLARES COYHAIQUE 3.000 EJEMPLARES PUERTO AYSÉN
Jorge
Calderón Un relato personal y político PÁG: 04 - 05
03
4-5
6
Y LLEGO MARZO! Lo que para nosotros significa el inicio oficial del 2017. Así es, ya vuelven a las calles los escolares y pareciera que el verano patagón ya comienza a decir hasta pronto. Aún así, hemos preparado una revista con contenidos que darán que hablar. El ex Intendente Jorge Calderón, nos abrió las puertas de su hogar, para conversar y conocer, en qué está por estos días, después de haber dejado el cargo de representación de la Presidenta en la Región de Aysén. Nuestra región está cambiando, qué duda cabe y una de las diferencias que hemos notado, es que hoy somos más que ayer y esto también dice relación con la llegada de inmigrantes que se han vinculado con la realidad local, adoptando costumbres y sumándose al trabajo diario. Investigamos sobre las cifras reales de extranjeros viviendo en la región y te lo contamos todo acá. El Centro de Negocios de Aysén, está cumpliendo un año al servicio de la creatividad local, entregando una experta asesoría y proyectando las ideas de la gente de Aysén. Nosotros los acompañamos a relevar la importancia de su creación y puesta en marcha. También estuvimos con los Bomberos de la Primera Compañía de Coyhaique, quienes junto a las más altas autoridades regionales, celebraron un año más de vida.
Jorge Calderón, ex Intendente de la región, es un joven profesional, que ocupó este importante cargo regional, a muy corta edad. Hoy, lo hemos querido conocer, desde una perspectiva más cercana y además indagar un poco más en su actual vida, fuera del cargo y además conversar un poco sobre sus proyecciones personales y profesionales.
11
Inmigrantes en Patagonia. Pasar de altas temperaturas, al frío del Sur de Chile. Temáticas referentes a la discriminación y también a la inclusión. Coté Albornoz, salió a las calles a buscar a los inmigrantes que hoy interactúan y aportan al desarrollo local.
14
¡Bienvenidos a RPD Marzo! Recuerde visitar: www.patagoniadatos.cl Y sorpréndase con nuestra edición en papel digital.
CONTACTO: Dirección: Bilbao 457 - Coyhaique
Fono: (067)2245632 - (067)224 5000 - (09) 99494849 Ventas: contactoarcoirisfm@gmail.com /contacto@surgraf.org
DESARROLLADORES:
Reportaje central y Notas: Marco Canto, José Miguel Albornoz Publireportajes: Marco Canto Diseño y diagramación: David Reyes Fotografías : Claudio Frías Edición de textos: Javiera Galilea
Paula Álvarez es la profesional creadora de Sinergia Coworking, el exitoso primer centro de trabajo colaborativo en la ciudad de Coyhaique. Hoy la hemos querido invitar a escribir su bitácora de viaje, para conocer desde su pluma y el lente de su cámara, algunos de sus viajes familiares.
Estuvimos en la emotiva celebración del septuagésimo octavo aniversario de la Primera Compañía de Bomberos de Coyhaique. Altas autoridades estuvieron presentes también, para relevar la importancia de bomberos en la Región de Aysén.
COLABORADORES: Pamela Córdova Yonhatan Avilés Marcelo Payahuala
HAYANY
Nuestro pan es una tradición patagona...
Baquedano 274 - Fono 2245633 - Coyhaique
04
Joven carismático para algunos, demasiado serio para otros, ¿Cómo se define el Ex Intendente de Aysén? “Probablemente un poco de ambas, un cargo con tanta responsabilidad tiene mucho protocolo y se espera muchas veces una forma predefinida de relacionarse. Fuera de eso procuré ser el mismo de siempre, como tiene que ser. Quise que el sello de mi gestión fuera de cercanía con la gente, privilegiando por sobretodo el contacto con las personas en terreno. Quienes me conocen saben que no es algo que digo para caer bien, sino porque así lo siento así realmente.”
Era una de las autoridades más jóvenes de la región, de hecho cuando lo nombran Intendente se transforma en el Jefe Regional más joven de Chile ¿Eso hace más difícil una gestión de esa envergadura? “La experiencia no siempre está relacionada con la edad, la Presidenta me nombra Intendente cuando recién cumplía 35 años, y eso significa una doble responsabilidad: Existe una gran presión de estar a la altura de las circunstancias y hacer bien las cosas. Esta apuesta que hizo la Presidenta es la que de algún modo también hizo que optara por conformar equipos con jóvenes que tienen ganas y capacidad de hacer cosas y no siempre se les dan los espacios. En definitiva, estamos en una etapa no solo de las transformaciones “macro”, también de un cambio generacional, de renovación de ideas a partir de lo que tenemos, de nuevas formas de hacer las cosas en política. Estos procesos se deben fortalecer y no es fácil, nadie te regala nada.
¿Antes de ser autoridad de Gobierno, a que se dedicaba Jorge Calderón? “Prácticamente siempre he estado ligado al ámbito público, estudié en el Liceo Juan Pablo II y luego Sociología en la Universidad de la Frontera (Temuco). Como muchos jóvenes quise regresar a la región, porque servir al desarrollo de la Patagonia-Aysén en nuestro territorio tiene una potencia mayor desde la institucionalidad pública. Tengo la fortuna de haberme desempeñado en varias comunas, primero en Chile Chico, luego en Puerto Aysén, Cochrane y lo más reciente en Coyhaique, siempre en compañía de mi esposa, que es mi compañera desde los tiempos del liceo. Tenemos bellos recuerdos de cada lugar donde hemos estado, muchas amistades que hasta hoy conservamos. Sin lugar a dudas, este recorrido por la región me ha servido para las responsabilidades que me ha tocado desempeñar.”
¿En que está hoy el “Ciudadano Jorge Calderón”? “Disfruto mucho con mi familia, los hijos crecen muy rápido y necesitan mucha atención. Siempre he tratado de ser un padre muy presente y compartir las responsabilidades del hogar. Me encanta cocinar, no tengo inconvenientes en cambiar pañales ni preparar mamaderas. A diferencia de la generación de nuestros padres, creo que la nuestra ha entendido y asumido bien esta necesidad de compartir las labores del hogar.”
Y en el plano más personal... “Como a muchos ex Intendentes me ofrecieron irme a Santiago, pero tomamos en familia la decisión de quedarnos en la región. Es un compromiso de vida. Tampoco opté por la empresa privada, muchas veces hay conflictos de interés entre lo público y lo privado a tan poco tiempo de dejar un cargo de alta responsabilidad. Hoy, me desempeño en el Servicio Nacional del Adulto Mayor y soy parte de un nuevo equipo que se ha ido conformando en los últimos meses. No soy el Jefe ni nada, que quede claro, estoy en lo que he hecho siempre, la administración pública.”
A propósito de eso, qué le parece los avances de la Universidad de Aysén
Hace poco lo vimos en un reconocimiento que le hizo la Universidad de la Frontera (UFRO)
Es uno de los pocos Intendentes que ha renunciado al cargo por voluntad propia ¿Cuáles son los motivos?
“Si, fue muy sorpresivo e inesperado, la UFRO, donde han estudiados muchos jóvenes de la región, reconoció por primera vez a tres ex alumnos con la medalla Universidad de la Frontera, la verdad fue muy grato regresar al Alma Máter en esa circunstancia. Dado que el reconocimiento fue en función de la labor pública que desempeñaba, siento que refleja de algún modo a muchos ex alumnos que pasamos por sus aulas.”
“Fue mi decisión personal renunciar, por cierto conversado con mi familia y mi entorno más cercano. No fue fácil definirlo. La Presidenta entendió mis razones, conversamos en varias ocasiones respecto de las legítimas aspiraciones de avanzar en un proyecto político que surge de manera más bien colectiva. Siento el legítimo orgullo de haber contribuido en la concreción de proyectos emblemáticos para nuestra región.”
“Sin duda, es parte de un gran legado que dejará el Gobierno de la Presidenta Bachelet para todos los ayseninos y ayseninas, así lo han reconocido desde todos los sectores políticos. Creo que el tiempo nos deja con la tranquilidad de que en su momento tomamos decisiones acertadas. Es fundamental que siga habiendo una voz común a nivel regional para fortalecer a nuestra Universidad.”
Se ha mencionado como una opción al Congreso... “Mi decisión de dejar el cargo tiene relación directa con mi disposición para enfrentar una elección este año, lo cual compatibilizo con el trabajo por la opción Presidencial de Alejandro Guillier. Estoy en la fase de pasar de una eventual candidatura a una fase de consolidación de ésta. Quiero seguir siendo partícipe de los procesos de desarrollo de nuestro región porque vivo aquí, soy de aquí, y como parte de los 100 mil habitantes de Aysén, creo en el potencial de nuestra gente.”
Jorge
Calderón
“Estamos en una etapa de cambio generacional en la política que es necesario fortalecer”
Casado con una patagona y padre de 2 hijos, Emilia y Lorenzo. Así está compuesto el núcleo familiar del Sociólogo de 36 años, Jorge Calderón Núñez, a quien conocimos primero como funcionario público, y luego Gobernador de Capitán Prat e Intendente de Aysén, siendo el jefe regional más joven del Gobierno de Michelle Bachelet. RPD quiso conversar y conocer un poco más a fondo, al joven ex Intendente, quien hoy nos muestra parte de su vida diaria, como así también, responde varias preguntas que le servirán a usted como lector, para conocerlo un poco más.
El delicado tema de la migración de extranjeros a nuestro país (y hacia todos los países) fue objeto de un fuerte debate durante al año recién pasado a raíz de Siria y los conflictos bélicos que se viven en importantes territorios de Asia y Europa. Pero el punto de inflexión y que trajo el tema hasta nuestras fronteras fue la asunción al poder de Estados Unidos del magnate Donald Trump, quién durante su campaña prometió y ahora concretó, el endurecimiento de la política migratoria del país más poderoso del mundo, que paradójicamente ha sido y sigue siendo un país construido por inmigrantes, al igual que Chile y muchos otros países por cierto. No pasó mucho tiempo desde que Trump iniciara el retroceso político migratorio para que en nuestro país tuviéramos una revelación mística, casi religiosa, para que algunos vieran en las declaraciones de Trump un espejo de lo que nos sucede a nosotros en cuanto a los extranjeros que deciden venir a Chile responsabilizándolos por el narcotráfico y la delincuencia en algunos casos, mientras que los más afiebrados enarbolan las banderas con olor a naftalina de que ellos serían los culpables de quitarles el trabajo a chilenos usando datos sesgados, descontextualizados, además de estigmatizadores.
Pero estas son cifras, números, estadísticas necesarias que nos plantean un desafío mayor como sociedad y que dice relación en ver y entender que detrás de cada uno de esos números hay una persona que es parte de nuestra sociedad. Lamentablemente eso nos ha estado costando y aún pensamos que un extranjero es una persona blanca, anglosajona y protestante mientras que un inmigrante es un africano, colombiano, mexicano, haitiano o cualquier otro que no sea “gringo”. Al contrario de lo que dicta la cultura popular, la región de Aysén no sólo residen colombianos o peruanos o ecuatorianos, también hay dominicanos, rumanos, sudafricanos, suecos, suizos, tailandeses, uruguayos, venezolanos, mexicanos, italianos, japoneses, noruegos, norteameriacanos, españoles, cubanos, argentinos, belgas, alemanes, australianos, brasileños y costarricenses dentro de los que se cuentan carpinteros, carniceros, abogados, biólogos, profesores, médicos, doctores, enfermeras, estudiantes, técnicos, profesionales y un largo etc.
La
MIGRACIÓN como oportunidad
Según un informe de la OECD (Organisation for Economic Co-operation and Development) Chile está dentro de los países que más ha variado en el número de inmigrantes que recibe. Mientras el 2007 recibió casi 80 mil, el 2013 aumentó a 132.000, lo que representó una variación de un 66%; porcentajes que como región no debe dejarnos indiferentes, ya que Aysén no está ajena al influjo extranjero. Según datos de Extranjería durante los años 2011 al 2015 se otorgaron 1.333 visas temporales, mientras que entre los años 2005 al 2015 fueron casi 500 los extranjeros a los que se les otorgó la permanencia definitiva en Aysén.
Coyhaique es una ciudad, una región cosmopolita que comienza a crecer y desarrollarse en la pluriculturalidad que nos debe obligar a cambiar el discurso por ejemplo en la educación, ya que ahora no sólo debemos enseñar a nuestros hijos sobre la importancia del respeto a nuestras tradiciones y pueblos originarios, sino que también por los pueblos de sus compañeros de sala. Un amigo me preguntó ¿Cómo enseñar la Guerra del Pacifico en escuelas en donde actualmente un gran porcentajes de sus alumnos son peruanos? ¿Cómo comenzamos a cambiar el estigma de ver a los inmigrantes como obreros o manos de obra no calificada si los estudios tanto nacionales como internacionales dicen que un extranjero tiene en promedio 14 años de escolaridad mientras que nosotros, los chilenos, con suerte 11?. Debemos comenzar a ver la migración como una oportunidad, no un problema. Si una migración es problemática, es porque el Estado no ha podido gestionarla.
07
TRUCO & RETRUCO
TRUCO & RETRUCO
Arturo Clark Gestor Cultural y Producción
Lo más extremo que has hecho en tu vida:
¿Qué te pone de buenas?
Lugar recomendable para viajar:
¿Cómo te decían cuando niño?
Tu especialidad en la cocina:
Si tuvieras un súper-poder, ¿Cuál sería?: Respirar bajo el agua.
¿Cuál es tu peor defecto?
Guisos y Repostería.
Lo ultimo que leíste:
Tu película favorita:
Lo que menos te gusta del sexo opuesto:
Tu música favorita:
Es difícil decirlo, soy un amante de la música en todos sus géneros, pero últimamente la música Aymará (Luzmila Carpio, Boliviamanta, Huara) es la que me hace viajar.
¡Nadar contra la corriente!.
Comprendiendo La Cultura Sorda” de P. Ladd.
Lo que jamás harías:
¡Qué hermoso es Raúl Marín Balmaceda!
Son 2; “Barry Lyndon” y “La Guía de la autopista galáctica”.
Tu peor papelón:
Lamer botas.
Por esencia soy un tanto ridículo así que son demasiados para destacar una.
Look que jamás volverías a usar:
Las botas vaqueras, ¡No sé en qué estaba pensando!.
Si pudieras resucitar a alguien ¿A quién traerías de vuelta? ¡Allende!.
ECOGRAFÍA: Abdominal Renal y Pelviana Mamaria Tiroídea Doppler
Ginecológica Musculoesquelética Testicular Insuficencia venosa (Várices) Partes blandas
No espere por sus resultados, Scanmédica realiza entrega inmediata de su informe.
Edificio ACHS, Avenida Ogana 1018
959728238
Cuando me pierdo con mi bici. “Coco”, “Artuso”.
Me complico mucho en cosas sencillas. Ja,ja.ja, parece que todo!. Que pase el siguiente!
08
LA FUERZA EMPRENDEDORA TIENE NOMBRE DE MUJER El 8 de Marzo se conmemora el Día Internacional de la Mujer, por lo que destacamos en este número la iniciativa de un grupo de empresarias regionales que en la actualidad impulsan la Cooperativa, EMCOY o “Empresarias de Coyhaique”. Nueve mujeres con diferentes actividades empresariales pero que tienen un factor común, “La motivación y el empuje para emprender además de aportar al desarrollo regional”, conforman esta cooperativa apoyada por Sercotec a través del programa “Creación y fortalecimiento de asociaciones MIPES, Región de Aysén” FNDR –PEDZE, financiado por el Gobierno Regional de Aysén. Verónica Ehijos, socia de esta Cooperativa , señala: “El año pasado fuimos invitadas por Prochile, cinco empresarias de la región, al encuentro Binacional “Empresarias del fin del mundo” en la ciudad de Punta Arenas, eso sin duda fue una gran motivación para agruparnos y trabajar de manera colaborativa y pensar que era posible generar la misma experiencia en Coyhaique, pero con nuestro propio sello”.
Ximena Paillapán, Felipe Klein, Javiera Galilea.
Javiera Galilea, Presidenta de dicha agrupación nos comenta “Con estos recursos tenemos considerado la conformación legal de la cooperativa, una gira tecnológica para reunirnos con mujeres empresarias en Santiago, y también algunas acciones de difusión. Como proyección y desafío queremos hacer actividades que puedan ser extensivas a todas las mujeres empresarias, potenciando actividades que se puedan desarrollar entre el sector público y privado.” Emprendimientos tales como Manos Creativas, Surgraf, Cook and Party, Lehmau Producciones, Chusca, Vivero Majen, Iarú, Aysén Consultores, Arantek, se visibilizan hoy de la mano de sus creadoras: Ximena Paillapán, Javiera Galilea, Lorena Lehnehach, Claudia Molina, Marcia Gómez, Claudia Rademacher, Verónica Ehijos, Carolina Gómez y Amanda Ríos, todas, emprendedoras cuya motivación es fotalecer sus capacidades y emprendimientos y de esta manera poder contribuir a dinamizar la economía local generando fuentes de empleo, fomentando la asociatividad y la fuerza emprendedora de las mujeres en Aysén.
Verónica Ehijos, Javiera Galilea, Juan Carlos Lopetegui Lorena Lehnehach, Amanda Ríos. en la ciudad de Punta Arenas.
10
Centro de Desarrollo de Negocios Puerto Aysén
+
Nuestra asesoría tu proyecto y compromiso, lograrás mejores resultados en tu negocio www.facebook.com/sercotecaysen @SercotecAysen
Impacto económico real en emprendedores y empresas de la Provincia de Aysén a un año de su apertura El cierre del año 2016 marcó un favorable desarrollo y alcance de las herramientas del Centro para impulsar los emprendimientos en formación de la comuna de Aysén y Cisnes, así como consolidar los que ya están en marcha, una muestra de descentralización inédita.
El Centro de Desarrollo de Negocios Puerto Aysén acaba de cumplir un año de funcionamiento, enfocado en asesoría a largo plazo: individual, confidencial y sin costo para los emprendedores y empresarios, incluyendo capacitación general y especializada, acceso a oferta financiera, investigación aplicada de negocio y mercado, además de vinculación y articulación con el ecosistema productivo local. Un gran desafío sin lugar a dudas en tanto se trata de una descentralización inédita en la Provincia de Aysén. Durante el 2016 el Centro sumó una serie de actividades entre las que se incluyeron cursos gratuitos a través de internet, implementación de oficinas satélites-oficinas en terreno-en las localidades de Puerto Cisnes y La Junta, seminarios presenciales tanto en Puerto Aysén como en las localidades y se impulso a clientes a participar en ferias comerciales, entre otros. Pablo Gómez Bórquez, nuevo director de la entidad cuenta sobre los desafíos para este año: “Como equipo del Centro de Desarrollo de Negocios Puerto Aysén hemos asumido como reto principal el poder consolidar la presencia del Centro en las localidades de Puerto Aysén, Puerto Cisnes y La Junta, así como posicionarnos en nuevos territorios, puntualmente en Puyuhuapi y Villa Mañihuales. Además focalizaremos los esfuerzos en sectores claves para el desarrollo económico regional, fomentaremos el emprendimiento femenino, entre otros temas. Quiero invitar a todos los emprendedores y empresarios a acercarse, a conversar con nosotros para ver cómo podemos trabajar juntos e impulsar sus ideas de emprendimiento o hacer crecer su empresa: “acá nos convertimos en socios donde ambos trabajamos dedicando tiempo y compromiso para hacer un plan a largo plazo que genere un impacto real en su negocio”, afirmó. El Centro de Desarrollo de Negocios se presenta como una apuesta de descentralización para apoyar a los nuevos emprendimientos y ayudar a crecer o consolidarse a los existentes, durante el 2016 algunas de sus cifras son: Asesoría personalizada: el Centro posee un total de 145 clientes, entregando asesoría en temas tales como planificación tributaria, publicidad y marketing, comercialización y ventas, administración y contabilidad, etc. Capacitación: ya se ha capacitado a 525 personas a través de talleres, cursos y seminarios entregados por ejecutivos del centro y por socios estratégicos como Servicio de Impuestos Internos, ChileCompra, Sercotec e INACAP, entre otros, tanto en Puerto Aysén como en otras localidades de la provincia. Apoyo en la creación de nuevas empresas: a la fecha se ha apoyado en la formación de 20 nuevas empresas. Estudios de mercado: siguiendo uno de los propósitos del programa de generar información relevante para sectores económicos claves de la región, se desarrollaron 2 estudios: Sector turismo: “Cadena de Valor del Turismo de la comuna de Aysén”, análisis de la demanda de servicios y productos, además de caracterizar la oferta de servicios existentes y potenciales. En Sector Agropecuario: “Potencial Exportador de la Oferta de Productos Forestales no Madereros (PFNM)”, comunas Aysén y Cisnes, buscó ser un aporte a la identificación de oportunidades y desarrollo de negocios en esta área.
¿Qué son los Centros de Desarrollo de Negocios? Son un programa de Gobierno encargado al Ministerio de Economía, Fomento y Turismo, y ratificado en la Agenda de Productividad, Innovación y Crecimiento; ejecutado por el Servicio de Cooperación Técnica, Sercotec, mientras que a cargo de su operación en la Región de Aysén se encuentra la Universidad Tecnológica de Chile, INACAP. Esta red nacional busca implementar 50 centros en todo el país, funcionando en nuestra región uno en Puerto Aysén y otro en Coyhaique.
¿Cómo puedo acceder al centro de Desarrollo de Negocios Puerto Aysén? En las oficinas del servicio ubicadas en calle Eleuterio Ramírez 1423 (esquina Juan Dougnac), se cuenta con un equipo administrativo y ejecutivos, salas de capacitación, sala de tecnológica y rincón infantil. horario de atención de lunes a viernes de 9:00 a 18:00 hrs., horario continuado.
11
Paula Álvarez Robles Periodista Directora y Fundadora de Sinergia Coworking
Narrada por su protagonista y desde el lente de su cámara
Travesía En agosto del 2009 junto a mi marido Manuel, iniciamos un viaje de despedida. Habíamos vivido durante dos años en Madrid por motivos de estudios y durante ese tiempo habíamos ahorramos para poder recorrer algunos lugares de Europa antes de regresar a Chile. Fueron casi quince días de recorrido, provistos sólo de las cosas que permitía una mochila de 70 litros, el tamaño justo para no pagar sobre equipaje en los aviones. Partimos la travesía con una pareja de amigos mexicanos, recorrimos juntos Londres y Ámsterdam, después nos separamos y partimos rumbo a Praga, Berlín y finalmente Bruselas. Fueron días agotadores, dormíamos en aeropuertos para esperar el siguiente vuelo económico que siempre era nocturno, alojábamos en hostales compartiendo habitación hasta con veinte personas, los supermercados eran nuestro lugar preferido para proveernos de desayuno, almuerzo y cena. A pesar de todo ello, lo recordamos como una de las mejores experiencias de esos años, conocimos lugares hermosos, a personas que fueron acompañando la ruta, aprendiendo de distintas formas de vida, de su historia, de sus costumbres, disfrutando de la libertad que te entrega la posibilidad de recorrer sin prisas, sin pensar en el estudio que había determinado nuestra vida durante esos dos años. Lo que más recuerdo de esos días es la pausa del viaje, tomar el mapa y decidir dónde ir, qué conocer, detenernos a tomar el sol en la Isla de los Museos de Berlín, sentarnos a almorzar en el Hyde Park de Londres, escuchar la música de un dj solitario en una plaza de Ámsterdam, son recuerdos que se mantienen hasta aún en nuestra memoria. De cada uno de esos lugares procurarnos guardar algo que nos permitiera rememorar que alguna vez estuvimos allí y lo que vivimos en cada una de esas ciudades. Es una experiencia que recomiendo totalmente, y que volvería a hacer sin pensarlo.
A
LT
DE
M
TA
ES
OS
E VU
Bilbao #597 esquina Simón Bolívar Teléfono: (67) 223 4881 www.eldivisadero.cl
12
Beatriz De Amesti Cea Dueña del Centro de Entrenamiento y Salud, Aventuraysen 1. ¿Cuál es mi cartera regalona? Así como cartera, cartera… no! Porque no uso, pero mi mochila regalona es una tipo banano Patagonia, que uso de cartera. Tamaño y color ideal. La uso con todo y para todo. Me la regaló mi papá el último cumpleaños que celebramos juntos, es lo más cómodo y es lo máximo. ¡Combina con todo! 2. ¿La APP que más me gusta? Soy cero tecnológica, así que: “Whastapp.” 3. ¿La canción que necesito para empezar o terminar el día? Para empezar y terminar el día, cualquier canción que pueda cantar a todo pulmón. 4. ¿Qué no puede faltar en mi cosmetiquero? Labiales de distintas tonalidades y rímel.
EN
LA
CARTERA Todo lo que guardamos las mujeres… 5. ¿Nunca salgo de mi casa sin…? Mi labial rosado y encrespada de pestañas. 6.El último perfume que compré No compro, tengo una sueeeeeeerte, me los regalan todos y este último fue DKNY Be Delicious.
8. Los colores que no puedo dejar de usar Rosado y derivados.
7. Mi pasatiempo favorito
9. Mi secreto de belleza
Hacer ejercicios.
¡Nopo, si es secreto!
“Con Lehmau Producciones marcarás la diferencia en un grato ambiente para tu evento especial ”.
Ahora en Coyhaique puedes encontrar a Lehmau Producciones que ofrece servicios de arriendo de carpas para eventos institucionales, matrimonios, ferias, exposiciones, eventos empresariales y particulares. Contamos además con convenio de empresas de iluminación y amplificación.
Consultas y reservas: +569 73 80 10 43 lehmauproducciones@gmail.com lehmau Producciones Lehmau Producciones conocimiento del mercado y la realidad regional.
SOCIALES Con la presencia de altas autoridades regionales y la plana mayor de la Primera Compañía de Bomberos de Coyhaique, se realizó la Sesión Solemne de conmemoración del septuagésimo octavo aniversario de esta compañía. La actividad se realizó en las dependencias del cuartel de bomberos, ubicado en General Parra 365, donde su Director Don Jorge Vidal Pacheco, relevó la importancia de bomberos en la Región de Aysén, como así también reafirmó el irrestricto compromiso de la institución, para con la comunidad local.
Alejandro Huala, Karina Acevedo, Antonio Horvath, Rodolfo Vargas.
Samuel Leiva, Karina Acevedo.
Jorge Castro, Ignacio Riquelme, Santiago Alvarez. C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Cristobal Barceló, Santiago Alvarez, Jorge Castro, Claudio Fourniel.
Formación del Cuerpo de Bomberos.
Juan Cardenas, Cristobal Lobos, Conrado Miranda, Carla Mansilla, Patricio Cortez.
Asistentes al evento.
Cristian Martinez, David Sandoval, Rodolfo Vargas, Jorge Holmberg.
15
16