4-5
¿Invierno? ¡Actitud RPD! Julio es un mes especial. Vamos directamente encaminados a la época más gélida del año. Nieve, temperaturas bajo cero y tardes eternas al lado de la combustión. Estas frías características invernales, nos proveen de más tiempo junto a nuestra familia, nos invita a desempolvar juegos de mesa, calentar más agua para el mate y comer preparaciones clásicas de la estación. ¿Cuál es tu favorita?. Sin embargo, nosotros continuamos escribiendo, diseñando e imprimiendo nuestra revista, la que este mes presenta contenidos muy interesantes y que de seguro será de vuestro agrado. El estudio jurídico “Trewhela, Ortega & Jara” es nuestra portada y contenido principal. Mostrando que en Aysén, se evoluciona y por cierto, se moderniza la atención legal. En este estudio, no se contrata a un abogado, sino que se crea un nexo con un equipo multidisciplinario de profesionales, los que trabajan en conjunto para satisfacer las diversas necesidades de sus clientes.
El estudio jurídico “Trewhela, Ortega & Jara, nos abre las puertas de sus oficinas para conocer más de cerca su interesante propuesta. La que se basa en la modernización de los servicios legales, como así también de abrir un abanico de posibilidades a su cartera de clientes.
6
9
Además, las frías temperaturas invernales afectan directamente a nuestra piel, para eso la cosmetóloga Isidora Cruces Rueda, nos entrega interesantes recomendaciones para su óptimo cuidado. El Diputado Miguel Ángel Calisto, ¡nos cuenta buenas noticias! Entérese en RPD, de las gestiones que realiza el representante de la Región de Aysén en la Cámara. Además, les presentamos nuestra cuponera RPD, la que trae para este mes, interesantes descuentos en el comercio local, recorte su cupón y hágalo efectivo. ¡Bienvenidos a RPD 89!
REVISTA PATAGONIA DATOS
Alberto Inostroza: Diseño
Nos llena de gusto que el Diputado Miguel Ángel Calisto esté en nuestras páginas. Sentimos fervientemente que destacar las buenas gestiones y masificarlas es parte de nuestra misión.
Salud para su piel. En este invierno es necesario cuidarla y cuidarnos. Isidora Cruces nos cuenta cómo. Entérese de todo en esta edición de RPD.
Nuevo
Estudio Jurídico para Aysén. Integrado por un equipo de profesionales de alta calificación y vasta trayectoria, surge en nuestra región la firma de abogados “Trewhela, Ortega & Jara”, estudio jurídico que busca otorgar a sus clientes prestaciones de alto nivel en distintas áreas del derecho. Esta nueva firma legal se sustenta en la dilatada experiencia jurídica de los socios que la conforman, en la convicción de que aún existen variadas áreas de la práctica legal que pueden ser abordadas con una nueva mirada, moderna y que apunte a establecer con los clientes y sus negocios relaciones de largo plazo, generando valor agregado, aportando a la solución eficiente de sus problemas legales y al crecimiento colaborativo de sus proyectos. Entre los socios que integran “Trewhela, Ortega & Jara” se acumulan diversas experiencias laborales que potencian en gran medida las capacidades del equipo jurídico, entre ellos han desarrollado tareas profesionales como fiscales, asesores y directivos del Ministerio Público, notarios, secretarios regionales, práctica liberal y docencia, entre otras.
“En nuestro estudio, el litigio y la asesoría a personas y empresas está en la esencia de nuestra labor. Nuestra experiencia pasada nos permite abordar con alto estándar de calidad diversas materias, en ese sentido los profesionales que integramos esta firma nos complementamos, nuestros clientes no contratan un abogado, contratan un estudio jurídico integrado por profesionales que tienen diversas especialidades y experiencias, diversa formación académica, todos dedicados a trabajar en equipo por el interés de quienes depositan su confianza en nosotros” Tal como señalan Sebastián Trewhela, Francisco Ortega y Alejandro Jara, todos abogados y socios de la nueva firma legal buscan brindar a sus clientes, tanto personas naturales como empresas, una experiencia de atención diferente, que se caracterice por la cercanía con sus abogados, por la generación de vínculos de confianza que permitan construir relaciones profesionales de largo plazo.
Coherentes con el sello de modernidad que los socios de la firma pretenden dar a sus clientes es que han lanzado también su propio website www.toj.cl, espacio virtual en que se detallan las áreas de práctica del estudio, además de los antecedentes curriculares de sus abogados y la posibilidad de agendar horas de atención, formular pagos, efectuar consultas, entre otros servicios.
“Somos un estudio especializado en litigios” “Nuestros clientes disponen de un equipo de profesionales y técnicos con diversas especialidades y experiencias, diversa formación académica, todos dedicados a trabajar en equipo por el interés de quienes depositan su confianza en nosotros” Francisco Ortega Acevedo,
Abogado titulado en 1999, Maestría (Llm) en Derecho Penal y Ciencias Penales por la Universidad de Barcelona y la Universidad Pompeu Fabra, Barcelona, España (2008). Además, es diplomado en Proceso Penal y Litigación Oral (2002). Desde el año 2000 trabajó para el Ministerio Público de Chile en calidad de Fiscal Adjunto y luego como Jefe de Asesoría Jurídica de la Fiscalía Regional de Aysén. Además, asumió cargos Directivos en dicha institución. Antes de ello, ejerció liberalmente la profesión en materias de derecho penal, derecho civil y derecho comercial. Posee vasta experiencia y conocimiento en el ámbito penal y en el funcionamiento del sistema penal, intrafiscalía como a nivel judicial, lo que le permite elaborar efectivas estrategias como querellante y para defensas penales.
Sebastián Trewhela Navarrete,
Abogado titulado en 2004, Maestría (L.lm) en Derecho Penal y Ciencias Penales por la Universidad de Barcelona y la Universidad Pompeu Fabra, Barcelona, España (2007) y (L.lm) en Derecho con Especialización en Litigación Oral (Penal y Civil) por la California Western School of Law, San Diego, EEUU (2015). Además, tiene diplomados en Contratación (2004); en Reforma Procesal Penal (2005) y cuenta con una Especialización en Alemania, en derecho y dogmática penal (2013). Por más de 10 años fue asesor en el Ministerio de Justicia de Chile, en Santiago, en la Fiscalía Regional Metropolitana Sur y en la Fiscalía Regional de Aysén. Como litigante ante Cortes y Tribunales cuenta con más de 15 años de experiencia. Su experiencia la desarrolla en litigios y acciones judiciales de diversa índole, con especialidad en materia penal y en materia laboral; diseñando e implementando estrategias judiciales para el caso concreto y líneas argumentales acordes a las necesidades y realidades del cliente.
Luis Alejandro Jara Riquelme,
Abogado titulado en 2006, Diplomado en Reforma al Derecho del Trabajo (2008) y Diplomado en Nuevo Proceso Civil (2014). Se ha desempeñado como abogado de la Corporación Nacional Forestal (CONAF), como abogado Resolutor del Tribunal Tributario y Aduanero de la Región de Aysén. Desde el año 2006 al 2014 ejerció como Notario Suplente e Interino de la Segunda Notaria de Coyhaique. Y desde el año 2012 al 2015 integró el Tribunal Electoral de la Región de Aysén como Primer Miembro Titular. Además, fue Secretario Regional Ministerial (SEREMI) de Bienes Nacionales. Su expertiz la enfoca en asesorías y litigios, en materias contractuales civiles y corporativas; en el estudio y saneamiento de títulos, subdivisiones, servidumbres, herencias, posesión efectiva y derechos de agua; y en Derecho de Familia
Estudio Jurídico “Trewhela, Ortega & Jara” Simón Bolívar #135 toj@toj.cl (67)2233060 · (67) 2233070 www.toj.cl
TRUCO
RETRUCO
Felipe Catrilef Soto Sobrenombre: Catri
¿SITIO WEB O APP FAVORITA? ¿Sitio web o App favorita? Amazing Slow Downer
Ocupación: Artista
5.- ¿Cómo te gustaría que te recordaran? Como un Patagón soñador. 1.- ¿Cómo te describirías en 3 adjetivos? Apasionado, sensible y enojón. 2.- ¿Una canción que te guste, pero que te avergüence? Cualquiera de “Sin bandera”. 3.- ¿Cómo conquistaste a tu actual pareja? Vinito, conversa y guitarreo.
4.- ¿Cuál es la compra más rara e innecesaria que haz realizado? Salsas y aliños Chinos, nunca los comí y eran caleta.
6.- ¿De la Región de Aysén ¿A quién nominarías por convivencia? Energía austral, por Central Cuervo. 7.- Si tuvieras un súper-poder, ¿Cuál sería? Viajar en el tiempo
8.- ¿Cuál ha sido tu mejor momento y por qué? Cuando fui padre, porque son sensaciones nuevas. 9.- ¿Si tuvieras que recomendar una película, ¿Cuál sería? “Bird” de Clint Eastwood.
VALPARAISO DE MI AMOR Hay un viaje recurrente, indispensable y fundamental que cada año debo hacer. Recorrer Valparaíso es un viaje melancólico que me devuelve a los rincones donde crecí y del que, justamente en julio de 1998 me despedí, para venir a vivir a Aysén Patagonia. Un anfiteatro natural donde las estrellas se reflejan en los cerros, colmándolos de luces que dibujan caminos en la oscuridad. Valparaíso es un territorio que muchos no entienden, pero que hay que estar ahí para vivirlo. Innumerables cafés arropan del frío o cobijan del calor, los bares son parada obligada después del trabajo y las salas de arte te adentran en un mundo de colores que surgen en pequeños vericuetos de los cerros. Valparaíso tiene cientos de lugares que se pueden visitar. Los cerros Alegre y Concepción llenos de casas antiguas de colores, bares, cultura y restoranes, son parada obligada. En invierno y verano visitantes que llegan desde el extranjero o de otros puntos de nuestro país, se encuentran con artistas callejeros que regalan su poesía, pintura o música. Los funiculares. Así se llaman, no ascensores. Cualquiera de ellos te llevará a descubrir rincones ocultos de sus cerros. Desde la oscuridad, emergen estas cajas de madera que tiradas por cadenas, ascienden desde el plan a las casas que se ubican en las alturas. Mis favoritos: Concepción, El Peral y El Barón. Otro imprescindible es el Faro Punta Ángeles, el primero construido en Chile. Se ubica a los pies de Playa Ancha, en el extremo sur de la bahía de Valparaíso. Está abierto todos los días del año y a sus pies se disfruta de la brisa marina y del viento siempre fuerte en ese sector. Recorrer el centro en un Trolley. ¿Sabías que 13 de estos son Monumentos Históricos? Medios de transporte público preferidos por porteños y porteñas que aburridos de andar apretados en micros, prefieren este sistema. Inicia su viaje en la Avenida Argentina y llega hasta barrio Puerto. Silencioso y no contaminante es un imperdible para recorrer el plan de Valparaíso. De esos lugares proviene mi historia. De esas calles. De esos cerros. De atardeceres rojos y amaneceres de niebla. Estar en Valparaíso es viajar en el tiempo y encontrarse con calles de adoquines y un chinchinero en la esquina. Si viajas, me avisas… tal vez nos encontramos en algún café.
El Seminario contará con la participación, entre otros, de Mónica González, directora de CIPER Chile y Margarita Bastías, presienta del Tribunal de Ética del Colegio de Periodistas de Chile y se realizará el sábado 14 de julio en el Centro Cultural Coyhaique a partir de las 09:00 de la mañana.
cionales, así como los nuevos y el acceso y uso masivo de tecnologías de información y comunicación, han favorecido el regreso de un discurso particularmente intolerante contra algunos sectores de la sociedad, discursos que han sido ampliamente difundidos y publicitados a través de estos medios y plataformas.
La libertad de expresión es un derecho constitucional que, a diferencia de otros, no es absoluto. Es por esto que el Colegio de Periodistas de Chile, capítulo Aysén, con el apoyo Aguas Patagonia, el Colegio de Sociólogos y diario El Divisadero, además de los aportes de Barrios Comerciales, Café de Mayo, Radio 45 Sur, Universidad Austral de Chile, Centro Cultural Coyhaique y Radio 99.3, han organizado el Seminario “Libertad de Expresión ¿Hasta dónde podemos llegar?” con el fin de conocer los alcances legales, éticos y morales que trae su ejercicio por parte de la ciudadanía y los medios de comunicación tradicionales.
“En este seminario busca conocer y reflexionar sobre el derecho a la libertad de expresión, su utilización e implicancias legales que esta podría tener al momento de su ejercicio y difusión a través de los medios de comunicación tradicionales y/o las redes sociales corporativas y personales”.
Claudia Bustamante Muñoz, presidenta regional del Colegio de Periodistas, indicó que “durante el último tiempo, se ha evidenciado que los medios de comunicación tradicionales, así como también las redes sociales corporativas y personales han servido para dar difusión y publicidad a diversas declaraciones y opiniones que producen controversia entre la sociedad ya sea por el tenor de sus palabras o las ideas expuestas, generando la necesidad de abrir un debate y discusión en torno a ¿qué y cuánto podemos decir amparados bajo la libertad de expresión? Es por esto que como periodistas y comunicadores sentimos la necesidad de poder abrir la conversación y generar debate en estos tiempos en que la posverdad se ha ido imponiendo lentamente”, agregando que en la actualidad, tanto los medios de comunicación tradi-
Mónica González Mujica
Margarita Bastías Baeza
Este primer seminario, contará con las ponencias de Mónica González Mujica, premiada periodista y escritora chilena. Actualmente se desempeña como directora del Centro de Investigación Periodística de Chile (CIPER), en 2010 fue galardonada con el Premio Mundial de la Libertad de Prensa Unesco - Guillermo Cano; José Luis Novoa López, Abogado, Magíster en derecho de los negocios de la UAI y Magister en derecho ambiental de la U. De Chile©; Víctor Godoi Millán, Periodista, Encargado de Comunicaciones, Dirección de Vinculación con el Medios de la Universidad Austral de Chile; y, Margarita Bastías Baeza, Periodista, Corresponsal Agencia Noticiosa italiana ANSA y Presidenta del Tribunal de Ética del Colegio de Periodistas de Chile. Finalmente, el Colegio de Periodistas de Aysén indicó que el seminario es gratuito y abierto para todos quienes deseen asistir. Quienes deseen inscribirse lo pueden hacer en el correo colegioperiodistasaysen2014@gmail.com
Víctor Godoi Millán
José Luis Novoa López