.
Ελπίδα και αγάπη στα Χριστουγεννιάτικα μηνύματα από τους προκαθήμενους της ΟρθοδοξίαςΣελίδα 28 Σήμερα
Η εφ. «ΠΑΤΡΙΣ» σας εύχεται
με την εφ. το περιοδικό ΜΕΤΡΟΠΟΛΙΤΑΝ
Η Β’ ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΗ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
Καλά Χριστούγεννα
Παρασκευή 25 Δεκεμβρίου 2009 www.patrisnews.gr Aριθμός φύλλου 37846 ΕΥΡΩ 0,80 €/ Τιμή Αθήνας 1€ .
ΜΕ ΑΦΟΡΜΗ ΤΙΣ ΑΓΙΕΣ ΗΜΕΡΕΣ
Επισκέψεις αγάπης από τους αιρετούς
ΣΕ ΙΔΡΥΜΑΤΑ ΤΗΣ ΗΛΕΙΑΣ
Τα Χριστούγεννα των μοναχικών
Σελίδες 7 και 8
Οι ευχές και τα μηνύματα των πολιτικών και των εκπροσώπων της αυτοδιοίκησης στις σελίδες 6 και 11 Η εφ. «ΠΑΤΡΙΣ» λόγω των αργιών των Χριστουγέννων δεν θα εκδοθεί αύριο και μεθαύριο. Θα επανακυκλοφορήσει τη Δευτέρα με όλες τις ειδήσεις του τριημέρου.
Σελίδα 9
ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ «ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΑ» ΣΤΟΥΣ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΥΣ
Τι δηλώνουν οι πρόεδροι των Ενώσεων της Ηλείας
Σ
υναγερμός σήμανε στις συνεταιριστικές οργανώσεις του νομού από την δήλωση της υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης Κατερίνας Μπατζελή για «Καποδίστρια 2» μετά από διαβούλευση με τους εκπροσώπους τους. Η πρόταση έχει καταρχάς θετική ανταπόκριση ωστόσο όπως δηλώνουν στην εφημ.ΠΑΤΡΙΣ πρόεδροι των ΕΑΣ με τις συγκεκριμένες προτάσεις που θα κατατεθούν θα μετρήσουν τα υπέρ και τα κατά μιας τέτοιας ριζικής αλλαγής.
Σελίδα 5
ΠΑΤΡΙΣ Παρασκευή 25 Δεκεμβρίου 2009
Εικόνες των ημερών Χρόνια Πολλά
2η σελίδα
Η
πόλη αυτές τις γιορτινές μέρες είναι πιο ζωντανή από ποτέ. Μικροί και μεγάλοι, ντόπιοι και ετεροδημότες που επέλεξαν να γιορτάσουν τα Χριστούγεννα στα πάτρια εδάφη, έχουν «πλημμυρίσει» τα αστικά κέντρα του Νομού Ηλείας για να κάνουν τα τελευταία ψώνια των Χριστουγέννων, αλλά και να απολαύσουν μια βόλτα κι ένα καφέ με φίλους. Η χθεσινή ηλιόλουστη ημέρα, προσφερόταν για βόλτα και όλοι το εκμεταλλεύτηκαν. Κάποιοι βέβαια, «ταλαιπωρήθηκαν» λίγο παραπάνω στους δρόμους από το κυκλοφοριακό κομφούζιο, αλλά κι αυτό…μέσα στο πρόγραμμα είναι. Χρόνια Πολλά σε όλους… Νάνσυ Σπυροπούλου (n_spyropoulou@yahoo.gr)
Κι όλα αυτά, με…μουσική υπόκρουση αφού η Φιλαρμονική Πύργου «Απόλλων» έψαλε τα Κάλαντα σε όλη την πόλη.
Η ημέρα άρχισε χαρμόσυνα με τα Κάλαντα των Χριστουγέννων από τη Χριστίνα, τον Γιάννη και την Άντα.
Μπορεί η Πρωτοχρονιά να μην ήρθε ακόμα αλλά ο Γιάννης και ο Βαγγέλης επέλεξαν να πουν τα κάλαντα μεταμφιεσμένοι σε συμπαθέστατους μικρούς Αϊ Βασίληδες.
Οι πεζόδρομοι του Πύργου «πλημμυρισμένοι» από κόσμο που βρήκε την ευκαιρία, εξαιτίας και της καλοκαιρίας, να κάνει τις αγορές και τη βόλτα του μαζί. Οι περισσότεροι, ήταν «φορτωμένοι» με δώρα για τους εαυτούς τους αλλά και συγγενείς και φίλους που γιορτάζουν σήμερα.
Όσοι πάλι επέλεξαν να μπουν στο κέντρο με το αυτοκίνητο, μάλλον το μετάνιωσαν. Η επιλογή της γαλοπούλας για το Χριστουγεννιάτικο τραπέζι, ήταν μια ακόμα υποχρέωση των νοικοκυρών για χθες.
Απαραίτητη στάση, λίγο πριν τη βόλτα στα καταστήματα, η ανάληψη χρημάτων από τα ΑΤΜ των Τραπεζών.
Οι βιτρίνες, φορώντας τα γιορτινά τους, αποτέλεσαν τον καλύτερο οδηγό αγοράς.
Παρασκευή 25 Δεκεμβρίου 2009 +Η ΓΕΝΝΗΣΗ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ Αυτή τη μέρα η αγία Εκκλησία μας γιορτάζει το μεγάλο και ανερμήνευτο γεγονός της κατά σάρκα γεννήσεως του Υιού και Λόγου του Θεού από την Υπεραγία Θεοτόκο. Μετά τον Ευαγγελισμό της Παρθένου Μαρίας από τον αρχάγγελο Γαβριήλ και ενώ πλησίαζε ο καιρός να τελειώσουν οι εννιά μήνες από την υπερφυσική σύλληψη του Χριστού στην παρθενική της μήτρα, ο Καίσαρ Αύγουστος διέταξε απογραφή του πληθυσμού του ρωμαϊκού κράτους. Τότε ο Ιωσήφ μαζί με τη Θεοτόκο, ξεκίνησαν για τη Βηθλεέμ, για να απογραφούν εκεί. Επειδή όμως είχε πλησιάσει ο καιρός να γεννήσει η Παρθένος και δεν έβρισκαν κατοικία να καταλύσουν, διότι είχε μαζευτεί πολύς λαός στη Βηθλεέμ, μπήκαν σε ένα φτωχικό σπήλαιο. Εκεί η Θεοτόκος γέννησε τον Κύριο Ιησού Χριστό και σπαργάνωσε σαν βρέφος τον Κτίστη των απάντων. Έπειτα Τον έβαλε επάνω στη φάτνη των αλόγων ζώων, διότι “έμελλε να ελευθέρωση ημάς από την αλογίαν”, όπως χαρακτηριστικά γράφει ο Άγιος Νικόδημος ο Αγιορείτης. Από τότε, όλοι οι πιστοί χριστιανοί με χαρά ψάλλουν τον ύμνο των αγγέλων εκείνης της νύκτας: “Δόξα εν υψίστοις Θεώ και επί γης ειρήνη, εν ανθρώποις ευδοκία”.
Σάββατο 26 Δεκεμβρίου 2009 +Σύναξη της Υπεραγίας Θεοτόκου
Σελήνη :9 ημ. Aν. Hλίου: 7.39’ Δύση Hλίου: 17.11’
Και μην ξεχάσετε σήμερα, να δώσετε ευχές από καρδιάς, μια ζεστή αγκαλιά κι ένα φιλί στους ανθρώπους που αγαπάτε, όπως ο Γιάννης και η Αναστασία. Αν και στα καταστήματα φέτος δε δημιουργήθηκε το αδιαχώρητο λόγω οικονομικής κρίσης, στις καφετέριες δεν υπήρχαν άδειες καρέκλες.
ΠΑΤΡΙΣ Παρασκευή 25 ∆εκεµβρίου 2009
3
Η άλλη όψη Η άλλη
Του Ηλία Φροντιστή iliasfrontistis@in.gr
Τα … Ηλειακά µας Η προχθεσινοβραδινή απόφαση του υπουργικού συµβουλίου σύµφωνα µε την οποία πλέον παρατείνεται για ένα ακόµη χρόνο δηλαδή µέχρι τις 31-122010 το πρόγραµµα «ΘΗΣΕΑΣ» που αφορά έργα των υπαρχόντων και λειτουργούντων ∆ήµων της χώρας, ήταν ένα µήνυµα προς τους αιρετούς του Α’ βαθµού της Τοπικής αυτοδιοίκησης. Παρέχει τη δυνατότητα σε κάποιους δήµους που για διάφορους λόγους δεν έχουν απορροφήσει τα κονδύλια αυτού του προγράµµατος για κάποια έργα να το κάνουν τώρα. ΑΠΟ την άλλη µεριά ξεκαθαρίστηκε πολιτικά ότι το νέο χρόνο η κυβέρνηση δεν θα εφαρµόσει κανένα νέο πρόγραµµα χρηµατοδότησης έστω και µε άλλη ονοµασία για έργα των ∆ήµων. ΦΥΣΙΚΑ η κυβέρνηση από την δική της πλευρά δεν µπορούσε να πράξει διαφορετικά αφού η απόφασή της είναι δεδοµένη οι εκλογές για παράδειγµα για τους ∆ήµους το Νοέµβριο του 2010 να διεξαχθούν µε το νέο χάρτη των νέων ∆ήµων που θα δηµιουργηθούν µε το σχέδιο «Καποδίστριας 2» και ο αριθµός τους θα είναι µειωµένος. ΕΠΟΜΕΝΟ είναι ότι µε την επίσηµη εφαρµογή του νέου καθεστώτος των νέων ∆ήµων που θα δηµιουργηθούν θα εξαγγείλει το πρόγραµµα των έργων που θα εφαρµοσθεί και η σχετική χρηµατοδότηση που θα τα αφορά µε τα δεδοµένα της χωροθέτησης των νέων Καποδιστριακών ∆ήµων. Αυτό που έχει καίρια σηµασία για το νοµό µας παρά την εορταστική περίοδο, η οποία θα περάσει και αυτή όπως έχουν περάσει τόσες και τόσες είναι το διαχρονικό µείζον πρόβληµα της διαχείρισης των σκουπιδιών αυτού του νοµού. ∆ΕΝ ειναι τυχαίο, ούτε σύµπτωση που αυτός ο νοµός από την εποχή Λαλιώτη παρά το τότε ξεκίνηµα για λύση του προβλήµατος φθάσαµε το 2010 και ακόµα πράξη και ουσία καµία. ΟΠΩΣ δεν είναι τυχαίο που οι άλλοι δυο νοµοί της Περιφέρειας η Αχαΐα και η Αιτωλοακαρνανία έκαναν τεράστια άλµατα, µε την δηµιουργία αρκετών ΧΥΤΑ αλλά και να προχωρούν προς σύγχρονες µεθόδους. Οταν µάλιστα τους πρώτους µήνες του νέου χρόνου υπάρχει πλέον το ενδεχοµενο να αρχίσουν τα πρώτα πρόστιµα από την Ευρώπη στο νοµό αυτό για το τι συµβαίνει µε τα σκουπίδια…
[
Για κοίτα ρε, ποιος µιλάει!! «... Χαρά να σε γιαούρτωνα εκεί που ρητορεύεις...» Η αχαριστία και η απληστία είναι δύο θανάσιµα αµαρτήµατα. ∆ηλητηριάζουν και οξειδώνουν την ψυχή του ανθρώπου. Τον αιχµαλωτίζουν και δεν τον αφήνουν να αναπτυχθεί πνευµατικά, να λυτρωθεί ψυχικά και να ωριµάσει κοινωνικά για να «δει» τον εαυτό του ελεύθερο, δηµιουργικό και χρήσιµο στους συνανθρώπους του και την κοινωνία. Τουναντίον, αντί να ευχαριστεί και να δοξάζει τον Θεό, µικροµεσαίος και Ασήµαντος ων βολοδέρνει ανήσυχος, σαν ένα συνεχές εκκρεµές επιθυµιών και
κοµπορηµοσύνης. Την πραγµατική αξία του αληθινού του εαυτού βεβαίως την γνωρίζει ο ίδιος, αλλά επειδή οι άλλοι δεν του το υπενθυµίζουν διαρκώς καµώνεται τον σπουδαίο και τον ικανό. Τροµάρα του... Απευθύνοµαι σε ένα ακόρεστο ον, αλλά και στους υπόλοιπους 500 ενδιαφερόµενους για µια θέση κάτω από τον ήλιο του νέου ΠΑΣΟΚ. Ολίγη ταπεινότης και ολίγη ευγνωµοσύνη δεν θα έβλαπτε για όσα σας προσέφερε η πόλις και η πολιτεία. Αχάριστοι. Πρόεδρε, µέµνησον... Ιδού. Εδώ είµαι κι εγώ...
Υ.Γ.: Το κείµενο δεν έχει άλλη φιλοδοξία, παρά µόνον τούτη: Να υπενθυµίσει την κατά Λεµπέση «Τεραστία σηµασία των κενόδοξων βλακών εν τω συγχρόνω βίω». Η συµπαθής αυτή κατηγορία δεν έχει «χρώµα», δεν έχει κόµµα. Είναι µία οντότης υπερκοµµατική και υπερταξική, µε µόνιµη στόχευση την αναρρίχηση. Οι συνθήκες την ευνόησαν.
Σχόλια
«Καλά Χριστούγεννα» σε 36 χώρες του κόσµου!
Καταπέλτης ο Πάγκαλος Ειδική αναφορά στο θέµα που έχει ανακύψει µε το Ναό του Επικούριου Απόλλωνα έκανε ο αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης στην οµιλία του στη Βουλή για τον προυπολογισµό του 2010. Χαρακτηριστικά ο κ Πάγκαλος τόνισε: «Λυπάµαι που έφυγε ο κ. Σαµαράς. Είχα πάει προ ηµερών στην Ηλεία. Ήθελα να τον παρακαλέσω να µην αντιταχθεί στην εκδηλούµενη πρόθεση των κατοίκων της Ηλείας να εκστρατεύσουν εναντίον µιας από τις τελευταίες αποφάσεις που πήρε ως Υπουργός Πολιτισµού, την απόφαση που υπέγραψε στις 10 Σεπτεµβρίου 2009 που δηµοσιεύτηκε στο ΦΕΚ 437 µε την οποία µετακινεί το ναό του Επικούριου Απόλλωνα από το ∆ήµο Φιγαλείας όπου αρχαιόθεν ανήκε εδώ και χιλιάδες χρόνια, στη Μεσσηνία δηλαδή σε µια κοινότητα στον Προϋπολογισµό στην οποία ψηφίζεται. Και βεβαίως οι Ηλείοι και οι Φιγαλείς δεν είναι ευτυχείς και ζητούν επανόρθωση. Το λέω αυτό για να δείτε ότι η φαυλοκρατία, το ρουσφέτι και η εύνοια και η αλίευση ψήφων µε διάφορα τεχνάσµατα έχει βαθιές ρίζες. Συγκινεί ακόµα και αρχηγούς πολιτικών κοµµάτων.»
ΓΑΒΡΙΗΛ ΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ
]
Κατολισθήσεις
Επικινδυνότητα παρουσιάζει σε αρκετά σηµεία του ο παραποτάµιος δρόµος από Πλουτοχώρι-Γέφυρα Άσπρων Σπιτιών-∆αφνούλα, λόγω των κατολισθήσεων που σηµειώθηκαν το τελευταίο διάστηµα από τις έντονες βροχοπτώσεις. Η απουσία κατάλληλων τεχνικών, έχει σαν αποτέλεσµα να καταλήγουν µεγάλες χωµάτινες ποσότητες εντός του οδοστρώµατος , µε συνέπεια οι διερχόµενοι οδηγοί να κάνουν ελιγµούς και να βγαίνουν στο αντίθετο ρεύµα κυκλοφορίας του πολυσύχναστου-πλέον – δρόµου. Στη φωτογραφία διακρίνεται τµήµα του δρόµου που έχει σηµειωθεί κατολίσθηση σε µεγάλη στροφή, µε αποτέλεσµα ο κίνδυνος ατυχήµατος να είναι µεγάλος… Κ.Α.
Κάντε µια ευχή για τα Χριστούγεννα…
Νησιά Χριστουγέννων «Merry Christmas» Ανδόρα«Bon Nabal» Ηνωµένα Αραβικά Εµιράτα« I’d miilad said oua sana saida » Αλβανία « Gizuar Krishlindjet » Αρµενία « Shnorhavor Sourp Dzunount» Ανταρκτική«Merry Christmas , Felices Pasquas, Hristos Razdajestja» Αργεντινή «Feliz Navidad » Αυστρία « Frohe Weihnachten» Αυστραλία « Happy Christmas» Αζερµπαϊτζάν « Tezze IIiniz Yahsi Olsun » Βοσνία –Ερζεγοβίνη « Sretam Bozic» Βέλγιο «Zalig Kerstfeest» Βουλγαρία «Vessela Koleda » Βερµούδες«Merry Christmas » Βραζιλία «Feliz Natal» Μπαχάµες «Happy Christmas» Μποτσουάνα «Merry Christmas » Λευκορωσία «Winshugu sa Svyatkami» Κεντρική Αφρική «Joyeux Noel» Κίνα «Sheng Tan Kuai Loh» Κολοµβία « Feliz Navidad Para todos» Κόστα Ρίκα « Feliz Navidad » Κούβα « Feliz Nabidad » Τσεχία « Vesele Vanoce» Γερµανία « Frohliche Weihnachten » Τζιµπουτί «Joueux Noel, Mboni Chrismen » Αίγυπτος « Mboni Chrismen» Γαλλία «Joueux Noel » Κροατία «Sretan Bozic» Αϊτή « Jwaye Nwel » Ουγγαρία «Boldog Karacsonut » Ινδονησία «Salamen Hari Natal, Selamant Thun Baru » Ιρλανδία « Nollaig Shona dhuit » Ισραήλ «Mo’adim Lesimkha» Ινδία «Shub Christu Hayanti » Ιράκ «IdaH Saidan Wasanah Jadidan» Ιράν « Christamas Mobarrak» Ιταλία « Buon Natale» Τζαµαικα «Merry Christamas» Ιαπωνία «Merii Kurisumasu» Λίβανος «Milad Majeed» Μονακό «Festusu Natale» ΠΓ∆Μ «Streken Bozhik» Μεξικό «FeliZ Navidad» Ρουµανία «Sarbatori Vesele» Ρωσία «Hristos Razdajetsja Rozdjestvom Hristovim»
Αγωνία… «Πάνω από όλα, εύχοµαι υγεία σε όλο τον κόσµο, γιατί είναι το σηµαντικότερο δώρο. Εύχοµαι χαρά, πολλά χαµόγελα που φανερώνουν εσωτερική ισορροπία και ικανοποίηση, ξεγνοιασιά. Και τέλος, προσωπική ευτυχία, να έχει ο καθένας στην ζωή του αυτό που θα τον κάνει ευτυχισµένο» Ναυσικά Σπυροπούλου
«Εύχοµαι χρόνια πολλά σε όλο τον κόσµο. Και χρόνια καλά, γεµάτα όµορφες στιγµές, χωρίς πόνο, µε υγεία σε όλους. Εύχοµαι ευτυχία σε όλους και πολλή αγάπη. Γιατί όταν σε αγαπούν, όλα γίνονται πιο όµορφα, πιο φωτεινά. Τέλος, θα ήθελα να ευχηθώ όλα τα παιδιά του κόσµου να έχουν µια ζεστή αγκαλιά να τα προστατεύει» Βάσω Καλοµοίρη
«Στις φετινές γιορτές και λόγω των προβληµάτων που υπάρχουν την εποχή αυτή, εύχοµαι να στραφούµε στον εαυτό µας, να ψάξουµε βαθιά µέσα µας για το τι πραγµατικά αξίζει και τι είναι το πιο σηµαντικό πράγµα στην ζωή µας. Να µάθουµε τι µας κάνει πραγµατικά και ουσιαστικά ευτυχισµένους»Ράνια Τσακοπιάκου
Αγωνία για τη µητέρα ενός µικρού ξανθού µε τζιν που χάθηκε χθες το πρωί µέσα στον κόσµο που είχε η πλατεία, η οποία πριν καταλάβει τι είχε γίνει ο µικρός είχε εξαφανιστεί από δίπλα της. Όµως η περιπέτειά της είχε αίσιο τέλος αφού µε την κινητοποίηση της ∆ηµοτικής Αστυνοµίας και της Αστυνοµίας ο µικρός βρέθηκε και η καρδιά της µάνας επέστρεψε στη θέση της… Π Παύλ
ΠΑΤΡΙΣ Παρασκευή 25 ∆εκεµβρίου 2009
4 ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ
«Ετέχθη σήµερον Σωτήρ…»
Γεγονότα 376: Καθιερώνεται στο ανατολικό τµήµα της Ρωµαϊκής Αυτοκρατορίας ο εορτασµός των Χριστουγέννων στις 25 ∆εκεµβρίου. 390: Ο αυτοκράτωρ του Βυζαντίου Μέγας Θεοδόσιος παραδέχεται την ενοχή του σε διάπραξη µαζικών φόνων στη Θεσσαλονίκη και προβαίνει σε δηµόσια απολογία, ενώπιον του αρχιεπισκόπου Μεδιολάνων Αµβροσίου. 1741: Ο σουηδός αστρονόµος Άντερς Κέλσιους εισάγει την εκατονταβάθµια κλίµακα µέτρησης της θερµοκρασίας, που έκτοτε φέρει το επώνυµό του. 1818: Το τραγούδι του Φράντς Γιόζεφ Γκρούµπερ «Silent Night» (Άγια Νύχτα) παρουσιάζεται για πρώτη φορά στον Ναό του Αγίου Νικολάου στο Όµπερνσντορφ της Αυστρίας. 1914: Ο αµερικανός χηµικός Εντουαρντ Κένταλ αποµονώνει τη θυροξίνη, την πρώτη ορµόνη του θυροειδούς. Θα τιµηθεί µε Νόµπελ το 1950. 1944: Ενώ µαίνονται τα «∆εκεµβριανά», ο πρωθυπουργός της Βρετανίας Γουίστον Τσόρτσιλ και ο υπουργός Εξωτερικών Άντονι Ίντεν επισκέπτονται την Αθήνα για συνοµιλίες µε την κυβέρνηση Παπανδρέου.
Χρονολόγιο
Κ
άπου ανάµεσα στις καρδιές µας γεννιέται και φέτος ο Χριστός. Στην ταπεινή φάτνη των αλόγων που είναι η ψυχή µας µε την άχνα των αισθηµάτων, µε τη ζεστασιά της ανθρωπιάς µας. Από µακριά έχουν ξεκινήσει οι Μάγοι για να καταθέσουν τα συµβολικά τους δώρα στο γεννηθέντα Μεσία. Κι εµείς όλοι ανώνυµοι και επώνυµοι, νέοι και µεσήλικες περιµένουµε ως αγραυλούντες βοσκοί, ν’ ανοίξουν τα ουράνια, να κατέβουν οι Αγγελοι να µας αναγγείλουν: «Χριστός γεννάται δοξάσατε…». Ισως περιµένουµε µάταια. Το θαύµα δεν θάρθει για µας ποτέ. Γιατί δεν έχουµε µάτια να το δούµε, γλώσσα να το υµνήσουµε, πίστη να το δεχθούµε. Γιατί δεν είµαστε προετοιµασµένοι. Ετσι συνέβη και στους καιρούς του Ιησού. Σεβαστοί Λευΐτες , µεγαλόσχηµοι Φαρισαίοι και πονηροί Γραµµατείς, ανέµεναν εν προσευχή τον Ερχόµενον. Τον Σωτήρα του Ισραήλ… Αλλά εκείνος ήρθε και δεν τον αντελήφθηκαν και αργότερα, τον σταύρωσαν. Μόνο οι ταπεινοί βοσκοί, εκεί µακριά στην έρηµο, τυλίχθηκαν στο θάµβος εκείνης
Του Γιάννη Νικολόπουλου
της άγιας Νύχτας και πήγαν µε βλέµµα έκθαµβο στη φάτνη των αλόγων… «Αγια Νύχτα σε προσµένουν µε χαρά οι Χριστιανοί…». Την αυγή οι καµπάνες θα χτυπήσουν κρυστάλλινες µέσα στα παγωµένα τοπία και οι ψαλµωδίες θα υψωθούν γλυκύτατες στις ευωδιαστές εκκλησίες. «Η Παρθένος σήµερον τον υπερούσιον τίκτει...». Η ζωή κυλάει αδίστακτη στις µέρες µας και τίποτα δεν στέκεται σαν το αστέρι της Βηθλεέµ µέσα στη ζοφερή νύχτα για να φωτίσει τα σκότη, το ανέσπερο φως. Μονάχα στο βάθος των καιρών, οι µνήµες γνέφουν µελαγχολικές στους χορτάτους, στους σιωπηλούς… Και µετά την αυγή θα µαζέψουν οι άγ-
γελοι τις λευκές φτερούγες τους και το αστέρι θα σβήσει πάνω από τη Βηθλεέµ. Το θαύµα ήταν για το γλυκό χάραµα. Ο Χριστός θα µείνει µόνος στη φάτνη. Αύριο ο απόηχος της ουράνιας µελωδίας θα αποσυρθεί από τη µνήµη των ανθρώπων. Η σκάλα των αγγέλων που ένωνε τα χαράµατα την σκληρή γη µε τους ουρανούς θ’ ανασυρθεί ψηλά και τα βήµατα των ανθρώπων θα ξαναγίνουν πάλι βαρειά στον προαιώνιο δρόµο τους. Θα είναι τα βήµατα, που περνούν, πλάι στο θείο Βρέφος και δεν έχουν χρόνο να σταθούν. Τα βήµατα των πολεµοκαπήλων, τα βήµατα των υποκριτών, των ανοµούντων. Είναι όλα τα βήµατα των ανθρώπων που περνούν βιαστικά, αδιάφορα για τη φάτνη, για το θαύµα, για τη θεία φανέρωση. Η φωνή των Αγγέλων «Ετέχθη σήµερον ο Σωτήρ» θα γίνει µακρινή. Κανείς δεν θα την θυµάται γιατί κανείς δεν την άκουσε στ’ αλήθεια ποτέ. Μακάριοι οι ονειροπόλοι, οι ταπεινοί, και δεδιωγµένοι που έγιναν ευαγγελιστές της Αγίας Νύχτας της Βηθλεέµ. «Εγεννήθη παιδίον νέον, ο προ αιώνων Θεός…».
ΦΟΡΟ – ΚΑΛΑΝΤΑ
25 ∆ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1961
Η ΕΠΙΣΗΜΟΣ ΥΠΟ∆ΟΧΗ ΕΝΤΑΥΘΑ ΤΟΥ ∆ΙΑ∆ΟΧΟΥ Ανηγγέλθη προς τον κ. Νοµάρχην Ηλείας χθες από την Γραµµατεία των Ανακτόρων ότι την 3ην Ιανουαρίου 1961 θα επισκεφθή επισήµως τoν νοµόν Ηλείας η ΑΒΥ ο ∆ιάδοχος Κωνσταντίνος, προκειµένου προβή εις την παράδοσιν βιβλιαρίων προικοδοτήσεως απόρων κορασίδων.
∆ιέρρηξεν ιερόν Ναόν Συνελήφθη υπό οργάνων του Β’ αστυνοµικού τµήµατος ο Θ.Π ετών 16, κάτοικος Λαµπετίου, διότι ούτος ως απεκαλύφθη την νύχτα της 21ης ∆εκεµβρίου ε.ε διέρρηξε το εν τη περιφερεία Πύργου Ναίδριον του Αγίου Γεωργίου, αφαιρέσας ποσότητα 10 κιλών ελαιολάδου.
ΜΕΙΩΜΕΝΗ Η ΧΘΕΣΙΝΗ ΖΗΤΗΣΙΣ ΤΡΟΦΙΜΩΝ
Αι τιµαί υπέστησαν σχετικήν ελάττωσιν Κατά την χθεσινήν ηµέραν ζωηρά ήτο η κίνησις της αγοράς, της πόλεώς µας, παρά την συνεχή σχεδόν βροχήν, η οποία ως είναι βέβαιον παρηµπόδισεν αισθητώς τας συναλλαγάς.
Χριστός γεννάται σήµερον εν Βηθλεέµ την πόλη Αργία είναι στα χαρτιά χωρίς δουλειά και σχόλη. Καλήν ηµέρα άρχοντες σαν είναι ορισµός σας ∆ιοικητές αργούν πολύ, µε το διορισµό σας. Μόνο που τούτο το µωρό στους ουρανούς θα φθάσει Απρίλιο θα σταυρωθεί βάσανα δεν περάσει. Ο Ιωσήφ δεν πλήρωσε λεφτά για τη Μαρία Και αποδείξεις µάζευε να δώσει εφορία. ∆εν πήγαιναν επίσκεψη γνωστό γυναικολόγο Σε φάτνη εξεγέννησε µε του προφήτη λόγο. Τότε υπήρχε βασιλιάς µε όνοµα Ηρώδης Σκότωσε όλα τα µωρά σκληρός και θηριώδης. Και τα µωρά µας σήµερα ο φόρος τα σκοτώνει Ευρώ µαχαίρι το κρατά και µία ζωή χρεώνει. Σπίτι τραπέζι έστρωσα σερβίτσιο παραπάνω Παιδιά µε ερωτήσανε τι θέλετε να κάνω. Είναι του κράτους το παιδί, πολύ αυτό στοιχίζει Ποτέ αυτό δεν το ξοφλάς και ακριβά κοστίζει. Εφέτος µήπως γέµισε νοικοκυράς καλάθι Η νέα η κυβέρνηση δεν κάνει είπε λάθη. Χριστός γεννάται σήµερον εν Βηθλεέµ την πόλη Κι ο ουρανός χωρίς βροχή χαίρει η φύση όλη. Αέρας έριξε ελιές χαλάζι πορτοκάλια Και οι αγρότες στον Χριστό αρχίζουν παρακάλια. ∆ύσκολη γέννα αυτή Χριστέ µας ήρθες µες την κρίση Όλη η Ευρώπη σκέπτεται το τι θα αποφασίσει. Κάποιοι όµως καλόγηροι µία λίµνη την πουλούσαν Τις µεζονέτες ευλόγαγαν και τα ευρώ µετρούσαν. Και ένας που ήταν αρχηγός Εφραίµ είχαν βαπτίσει και υπουργοί στα ράσα του, φόρους τού’χαν χαρίσει. Το µαγαζί του εθνική εκεί στο Άγιο Όρος Ότι πουλούσαν καθαρό εδώ δε µπαίνει φόρος. Πάνε οι καλές οι εποχές τα βράδια στα µπουζούκια Στην επαρχία έκλεισαν, ρετσίνα στα κουτούκια. ∆ύσκολα βγαίνει το ρευστό, θυµόσαστε τα πιάτα Κι ο ∆ιονυσίου τραγουδά βρέχει φωτιά στην στράτα. Όλα µε µέτρο δυστυχώς ο µάγκας πώς τη βρίσκει Στο σπίτι πίνει το ποτό, ακρίβυνε ουΐσκι. Φίλοι γλεντάγαν Σάββατο επαίρναγαν ωραία
Του Κώστα Πέππα
Πρόβληµα το οικονοµικό έσπασε η παρέα. Κι αν η σοδειά ήταν καλή τα σπάγαµε στο κέντρο Τα φύλλα τώρα έπεσαν ξεράθηκε το δένδρο. Τα κάλαντα θα πω εγώ δεν είµαι κακοµοίρης Ωραίο όµως πρόγραµµα θα έχει κι ο ∆εµίρης. Μ’ αυτά τα λίγα πού ‘χετε γλεντήστε ένα βράδυ Με αγκαζέ τη σύζυγο και µάγουλό της χάδι. Όλα εδώ θα µείνουνε εις τη ζωή ετούτη Χαρά σ’ αυτόνε που χρωστά και δεν κοιτάζει πλούτη. Μέρες µιλάνε στη βουλή κι οι βουλευτές αλλάζουν Κανέναν όµως ρώτησαν Έλληνες πώς την βγάζουν. Κοινό δε θέλει µέτωπο σύµφωνες όλες γνώµες Φόρους απ’ τους κατέχοντες να καθαρίσουν βρώµες. Και αποδείξεις µάζευε µας λένε για εκπτώσεις Το ΦΠΑ ποιος απ’ τους δυο, εσύ δεν θα πληρώσεις. Πλήρωσα για αυτοκίνητο για κόλληµα στο τζάµι Σήµα τελών είχε φτερά και λαϊκή για χράµι. Αϊ Βασίλης έρχεται κάτι κι εδώ θα στείλει Χαµόγελο στα χείλη µας µήπως και ανατείλει. Φωτιές να µην ξανάρθουνε µας έκαψαν τα στήθια Κάπνα µας έκαψε καρδιά µα πουθενά βοήθεια. Χέρι να σφίξουµε γροθιά όλοι ν’ αγωνιστούµε Και στο νοµό το δύστυχο, δρόµο εµείς θα βρούµε. Θηρίο ειν’ ο Έλληνας τα πάντα καταφέρνει Κι η γέννηση Θεάνθρωπου µέρες καλές να φέρνει.
Του ∆ηµήτρη Μάλλιου epimall@yahoo.gr
Αποδείξεις Ηπια θεωρείται η χθεσινή υποβάθµιση της ελληνικής οικονοµίας από την Μοοdy’s σε αντίθεση µε οµοειδείς οργανισµούς και ιδίως την Fich οι οποίοι δεν δίστασαν να προβούν σε απανωτές υποβαθµίσεις τον τελευταίο ενάµιση µήνα. Αν και δεν µπορεί να βασισθεί κανείς σ’ αυτές τις εταιρείες αφού είναι οι ίδιες που δεν πρόβλεψαν την χρεοκοπία αµερικανικών τραπεζών που αλυσιδωτά επηρρέασαν όλον τον κόσµο, εν τούτοις θεωρείται θετικό, για την αλλαγή του κλίµατος, όσον αφορά τον δανεισµό της χώρας µας. Παρά όµως την ανάσα που δίνει η «επιείκεια» στα επιτόκια δανεισµού της χώρας,οι Βρυξέλλες περιµένουν από την Ελλάδα ένα πειστικό και µόνιµο πρόγραµµα δηµοσιονοµικής εξυγίανσης και οικονοµικής αναδιάρθρωσης. Ετσι πιστεύει η Ευρώπη θα µπορέσει να επιτευχθεί η µείωση του ελλείµµατος, του χρέους αλλά και η ενίσχυση της παραγωγικής δραστηριότητας. Αποµένει τώρα αυτά που συνιστούν και εκβιάζουν οι νεοφιλελεύθεροι της Ευρώπης, να τα πιστέψουµε κι εµείς απ’ την πολιτική ηγεσία, τις παραγωγικές τάξεις και τους εργαζόµενους χωρίς απαραίτητα να απαιτηθεί να πιστέψουµε στο νεοφιλελευθερισµό. Πρακτικά λοιπόν πρέπει να χτυπηθεί η παραοικονοµία και η φοροδιαφυγή που αποτελούν την κύρια µάστιγα του δηµοσιονοµικού µπάχαλου είτε αφορά µεγάλες επιχειρήσεις, είτε µικρούς επαγγελµατίες και αυτοαπασχολούµενους. Οι περίφηµες αποδείξεις που πρωτοµπήκαν στη ζωή µας απ’ το 1985 επί εποχής Τσοβόλα και πραγµατικά στην αρχή, απέδωσαν, πρέπει να επιβληθούν σε όλες τις οικονοµικές δραστηριότητες απ’ τις µεγάλες µέχρι τις πιο απλές. Να µάθουν οι καταναλωτές να ζητούν αποδείξεις όταν πληρώνουν και οι επαγγελµατίες να τις εκδίδουν όταν εισπράττουν και να κατανοήσουν όλοι πληρώνοντες και εισπράττοντες ότι πρέπει να συµβάλουν στα φορολογικά βάρη ανάλογα µε τα εισοδήµατά τους. Γι αυτά όµως και για πολλά άλλα πρέπει να σοβαρευθεί το κράτος, να νοµοθετήσει σωστά, να ιδρύσει ελεγκτικούς µηχανισµούς, που να κάνουν πραγµατικούς ελέγχους, αλλά να σοβαρευτούµε και όλοι οι πολίτες, ώστε να πάψουµε να είµαστε οι επαίτες της Ευρώπης και οι αποδιοποµπαίοι.
Εκκλησία και κοινωνικό έργο Το κοινωνικό και φιλανθρωπικό έργο της τοπικής µας εκκλησίας δεν είναι απλή υπόθεση είναι σηµαντική κίνηση προς τις ανάγκες της κοινωνίας και τον πονεµένο άνθρωπο. Η δηµιουργία του κόσµου και του ανθρώπου κατά τον ιερό Χρυσόστοµο εκφράζεται στη φιλανθρωπία και στην αγαθότητα του Θεού. Το πελώριο έργο που επιτελεί η τοπική µας Εκκλησία στην περιοχή είναι προσπάθεια να εξυπηρετηθούν οι πολλαπλές ανθρώπινες ανάγκες ως π.χ. ο πόνος, η ένδεια, οι ασθενούντες κλπ. Ο Σεβ. Μητροπολίτης Ηλείας κ. Γερµανός διαλαλεί ότι η κατεξοχήν δύναµη συν Θεώ που µπορεί να µεταµορφώσει τα πάντα είναι η θυσιαστική προσφορά της αγάπης. Λ. ΑΒΡ.
ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ
DECOration
Σαν σήµερα
Επιθέσεις
ΧΑΡΗΣ Β. ΜΙΚΕΛΟΠΟΥΛΟΣ ∆ιακοσµητής ∆ιακόσµηση εσωτερικών χώρων ∆ιαµόρφωση κήπων ∆ιακόσµηση βιτρινών Πύργος: Πλατεία Σάκη Καράγιωργα 2621022667 - Κιν.: 6972772401
ΠΑΤΡΙΣ Παρασκευή 25 ∆εκεµβρίου 2009
ΡΕΠΟΡΤΑΖ 5
Ναι µεν αλλά για τον «Καποδίστρια 2» στις ΕΑΣ
»
Η δήλωση της υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης Κατερίνας Μπατζελή σήµανε συναγερµό στις συνεταιριστικές οργανώσεις στο νοµό προκειµένου να µετρήσουν τα υπέρ και τα κατά µιας τέτοιας ριζικής αλλαγής.
«Κ
»
Η οικονοµική βιωσιµότητα και η απόδοσή τους όσον αφορά στην υλοποίηση του ΟΣ∆Ε, φαίνεται ότι θα είναι τα κριτήρια µε βάση τα οποία θα επιλεγούν οι συνεταιρισµοί της νέας φάσης στην οποία εισέρχεται το συνεταιριστικό κίνηµα.
σεις του Νοµού µας δόθηκε στους παραγωγούς του νοµού η µεγαλύτερη τιµή σε όλη την Ελλάδα…
Το ΤΕΕ στον Περιφερειάρχη
Γεράσιµος Καλιµώρος Πρόεδρος ΕΑΣ Ηλείας Ολυµπίας
∆ηµήτρης Κουλούρης Πρόεδρος Ε.Α.Σ. Γαστούνης
Κώστας Βαρβαρέσος ∆ιευθυντής Ε.Α.Σ. Λεχαινών
«Βλέπουµε καταρχάς θετικά την πρόθεση της υπουργού να φέρει ένα τέτοιο µεγάλο θέµα για συζήτηση. Οφείλουµε να το βάλουµε στο τραπέζι της συζήτησης να δούµε τα υπέρ και τα κατά και να αποφασίσουµε µετά από έναν γόνιµο και εποικοδοµητικό διάλογο. Αυτή την στιγµή έχουµε ως βάση την ιδέα, την πρόταση και τίποτε περισσότερο άρα θα περιµένουµε να κληθούµε στον διάλογο που ενδεχοµένως θα γίνει.»
«Πρέπει να περιµένουµε λίγο για να δούµε τι ακριβώς θα προτείνει το Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίµων για το θέµα της συνένωσης των Ενώσεων. Εάν αυτό συµφέρει τις Ενώσεις θα είναι κάτι καλό. Από εκεί και πέρα κρατάµε στάση αναµονής».
«Το µόνο που γνωρίζουµε αυτή τη στιγµή είναι µια τοποθέτηση που έκανε η Υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίµων ότι το υπουργείο επεξεργάζεται ένα τέτοιο σχέδιο. Από εκεί και πέρα θα περιµένουµε να δούµε τι θα περιλαµβάνει αυτό το σχέδιο και πώς θα γίνουν οι συνενώσεις αυτές».
Ε.Α.Σ. ΓΑΣΤΟΥΝΗΣ
«Μας δίνουν ψίχουλα για τις γιορτές…»
Τ
ην αγανάκτηση και τον εκνευρισµό των αγροτών της περιοχής, αλλά φυσικά και τον δικό του, σχετικά µε τον τρόπο που πληρώθηκε η προκαταβολή της επιδότησης αλλά και το ποσό που µπήκε τελικά στις τσέπες του κόσµου, εκφράζει µε δηλώσεις του ο πρόεδρος της ΕΑΣ Γαστούνης κ. ∆ηµήτρης Κουλούρης.
Συγκεκριµένα ο κ. ∆ηµήτρης Κουλούρης είπε: «Θέλω να καταγγείλω την κοροϊδία της Υπουργού
κας Μπατζελή προς τον αγροτικό κόσµο της περιοχής µας. Από αυτά που είναι δικά µας, από αυτά που δικαιούµαστε, µας δίνει ψίχουλα για να κάνουµε γιορτές. Σε αρκετούς λογαριασµούς µπήκε το 40%, σε κάποιους άλλους το 50% της επιδότησης και σε αυτούς που ήταν στον έλεγχο δεν µπήκε τίποτα. Από αυτά τα χρήµατα, τα περισσότερα ή και όλα, τα παίρνει η ΑΤΕ και η Ένωση εξαιτίας οφειλών των παραγωγών. Οπότε καταλαβαίνετε τί παίρνει ο αγρότης. Μοιραία λοιπόν κάνω κάποιες συγκρίσεις µε αυτά που πήραν τα µέλη µας πέρσι. ∆ηλαδή 25 ευρώ
Πρόεδρος ο Λεωνίδας Γεωργακόπουλος Ο Λεωνίδας Γεωργακόπουλος εξελέγη πρόεδρος στο νέο ∆ιοικητικό Συµβούλιο του Συλλόγου Γονέων Τριών Τέκνων Ν. Ηλείας «Άγιος Στυλιανός» κατά την διάρκεια της πρώτης συνεδρίασης για τη συγκρότηση σε σώµα. Το νέο ∆.Σ, που προέκυψε µε οµόφωνες αποφάσεις, συµπληρώνουν οι Βασιλική Ζαφειροπούλου – Αντιπρόεδρος, Γιώργος Ζήρος – Γραµµατέας, Φίλιππος Γιαννόπουλος - Αναπλ. Γραµµατέας, Μαρία ∆ιονυσοπούλου – Ταµίας και µέλη οι Κατερίνα Αντωνοπούλου και Αλεξάνδρα Κολοκοτρώνη. Με την ανάληψη των καθηκόντων τους, τα νέα µέλη του ∆.Σ. καλούν όλους τους γονείς τριών τέκνων του Νοµού Ηλείας να πλαισιώσουν το Σύλλογο για να δυναµώσει η φωνή του, ώστε να διεκδικήσουν µαζί και αποτελεσµατικά ζητήµατα που απασχολούν τις τρίτεκνες οικογένειες. Ιδιαίτερα στην κρίσιµη οικονοµική και κοινωνική κατάσταση που διαµορφώνεται σήµερα, είναι αναγκαίο – όπως τονίζουν - να υπερασπιστούν και να ενισχύσουν δικαιώµατα και δράσεις κοινωνικής δικτύωσης και αλληλεγγύης τόσο σε εθνικό όσο και σε τοπικό επίπεδο ( Περιφέρεια , Νοµαρχία , ∆ήµοι.). Τέλος, ευχήθηκαν Καλά Χριστούγεννα και Ευτυχισµένος ο νέος Χρόνος.
Γιώργος Κ.Ροζής giorgosrozis@yahoo.gr Στάθης Πουλιάσης (Stathispatris@Yahoo.com)
αποδίστρια 2» στις συνεταιριστικές και συνδικαλιστικές οργανώσεις των αγροτών, προανήγγειλε η υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης, Κατερίνα Μπατζελή, κατά τη διάρκεια της πανελλήνιας ηµερίδας για την Αγρότισσα, που πραγµατοποιήθηκε πριν από ένα µήνα στα Καµένα Βούρλα. Αυτή η δήλωση της κας Μπατζελή σήµανε συναγερµό στις συνεταιριστικές οργανώσεις στο νοµό προκειµένου να µετρήσουν τα υπέρ και τα κατά µιας τέτοιας ριζικής αλλαγής. Η κα Μπατζελή πολύ σύντοµα θα προχωρήσει σε επίσηµες ανακοινώσεις ενώ ανέφερε ότι ήδη συγκροτήθηκε επιτροπή, που µελετά το συγκεκριµένο θέµα, και ότι οι διαδικασίες θα κινηθούν παράλληλα µε τον «Καποδίστρια» στην Τοπική Αυτοδιοίκηση, αφήνοντας να εννοηθεί ότι, τόσο οι αγροτικοί σύλλογοι, όσο και οι αγροτικοί συνεταιρισµοί, θα δοµηθούν πλέον σε επίπεδο νέου δήµου. Η οικονοµική βιωσιµότητα και η απόδοσή τους όσον αφορά στην υλοποίηση του ΟΣ∆Ε, φαίνεται ότι θα είναι τα κριτήρια µε βάση τα οποία θα επιλεγούν οι συνεταιρισµοί της νέας φάσης στην οποία εισέρχεται το συνεταιριστικό κίνηµα. Πρέπει να τονιστεί ότι σε επίπεδο νοµού έχουν γίνει κινήσεις συνεργασίας για την στήριξη των αγροτικών προιόντων. Για παράδειγµα στην τιµή του καλαµποκιού, όπου ύστερα από πρωτοβουλία της ΕΑΣ Ηλείας - Ολυµπίας και σε συνεργασία µε τις άλλες τρεις Ενώ-
ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΓΟΝΕΩΝ ΤΡΙΩΝ ΤΕΚΝΩΝ Ν. ΗΛΕΙΑΣ «ΑΓΙΟΣ ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ»
ανά στρέµµα οικονοµική ενίσχυση, το 100% της επιδότησης µπήκε 5 ∆εκεµβρίου του 2008, δηλαδή πριν τις γιορτές είχαµε ολόκληρο το ποσό. Παράλληλα η Ένωση Αγροτικών Συνεταιρισµών Γαστούνης πήρε 1.000.000 ευρώ άτοκο δάνειο για εξόφληση παραγωγών και τέλος εµείς ως Ένωση πληρώσαµε τον κόσµο µε 0.20 ευρώ ανά κιλό ενώ φέτος έφτασε στα 0.17 ευρώ».
«∆εν ξεκινήσατε καλά…» Συνεχίζοντας ο πρόεδρος της ΕΑΣ Γαστούνης συµπλήρωσε: «Είναι φανερό πόσο χειρότερα
είναι φέτος τα πράγµατα για τους αγρότες και η µοναδική που δεν το έχει διαπιστώσει είναι η κα. υπουργός παρά τις πολλές προσπάθειες που κάναµε εµείς οι Ενώσεις και οι βουλευτές του νοµού µας για το καταλάβει. Επίσης πολλές ενέργειες και πιέσεις υπήρξαν από τον κ. Νοµάρχη και τον αρµόδιο αντινοµάρχη κ. Μιχαλόπουλο όµως αποτέλεσµα µηδέν. Φωνή βοώντος εν τη ερήµω. Πρέπει κάποια στιγµή όλοι να καταλάβουν ότι εµείς οι αγρότες δεν έχουµε ταµπέλες και τα κόµµατα τα βάζουµε σε δεύτερη µοίρα. Εγώ προσωπικά πρόκειται να σταµατήσω να φωνάζω
και διαµαρτύροµαι µόνο όταν καταλάβω ότι τα µέλη της ΕΑΣ Γαστούνης, αυτοί που µε έβαλαν στη θέση του προέδρου, έχουν ικανοποιητικό εισόδηµα και µπορούν να ζήσουν αξιοπρεπώς τις οικογένειές τους χωρίς να χρειάζεται να παρακαλούν τον οποιοδήποτε πολιτικό για να πάρουν αυτά που δικαιωµατικά είναι δικά τους. ∆εν ξεκινήσατε καλά κα. Μπατζελή. Ελπίζω να βελτιωθείτε για το καλό το δικό σας και το δικό µας».
Ο Γενικός Γραµµατέας Περιφέρειας ∆υτικής Ελλάδας κ. Τάσος Αποστολόπουλος είχε συνάντηση προχθές µε τον Πρόεδρο του ΤΕΕ ∆υτικής Ελλάδας κ. Γιώργο Ζεπάτο και µέλη της ∆ιοίκησης. Στη συνάντηση εξετάστηκαν θέµατα που αφορούν το σχέδιο αποκατάστασης και ανάπτυξης των σεισµόπληκτων και πυρόπληκτων περιοχών, τα µεγάλα έργα που βρίσκονται σε εξέλιξη στην περιοχή, η προστασία του Περιβάλλοντος, τα έργα δηµοσίων επενδύσεων, η δασοπροστασία, οι επενδύσεις στη δηµόσια Υγεία, τα προβλήµατα της δηµόσιας διοίκησης και το Ρυθµιστικό σχέδιο και το πρόγραµµα προστασίας περιβάλλοντος οικιστικού συγκροτήµατος Πατρών .
Αλλαγές σε δροµολόγια του ΚΤΕΛ Από αύριο το ΚΤΕΛ Ν. Ηλείας µε ανακοίνωση του ενηµερώνει το επιβατικό κοινό πως το δροµολόγιο Πύργος-Θεσσαλονίκη και Θεσσαλονίκη-Πύργος θα πραγµατοποιείται µε διαφορετικούς τρόπους λόγω της κατολίσθησης στην Κοιλάδα των Τεµπών. Συγκεκριµένα οι επιβάτες µε προορισµό την Θεσσαλονίκη θα πηγαίνουν µέσω Ιωαννίνων και οι επιβάτες µε προορισµό Λάρισα-Λαµία-Ιτέα θα πηγαίνουν µε άλλο λεωφορείο µέσω Μπράλου.
Στάθης Πουλιάσης (Stathispatris@Yahoo.com)
ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Η Ενωση Ξενοδόχων Αρχαίας Ολυµπίας σας προσκαλεί στην ηµερίδα µε θέµα: «Στρατηγικό σχέδιο µάρκετινγκ τουριστικού προορισµού Αρχαίας Ολυµπίας» που θα πραγµατοποιηθεί στην αίθουσα συνεδριάσεων του ∆ηµαρχείου Αρχαίας Ολυµπίας την 27-12-2009 και ώρα 12.00µ. Φορείς υλοποίησης της ηµερίδας είναι η Οµοσπονδία Νεανικής Επιχειρηµατικότητας Ελλάδας (JADE Hellas) και η εταιρεία Detour.Το συγκεκριµένο έργο που θα παρουσιαστεί βρίσκεται υπό την επιστηµονική επιµέλεια της υπ. ∆ιδάκτορος Τουριστικού Μάρκετινγκ του Πανεπιστηµίου Πειραιώς Γεωργίας Ζούνη. Με τιµή Για το ∆.Σ. της Ενωσης Ξενοδόχων Ο πρόεδρος Βασίλειος Τυλιγάδας
Ευχές
ΠΑΤΡΙΣ Παρασκευή 25 ∆εκεµβρίου 2009
6 ΜΙΧΑΛΗΣ ΚΑΤΡΙΝΗΣ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΟ ΜΗΝΥΜΑ Σε κάθε γέννηση του Χριστού ανά τον κόσµο, η αισιοδοξία, η πίστη και η ελπίδα µας για ένα καλύτερο αύριο αποδεικνύονται ισχυρότερες από τα προβλήµατα. Τα φετινά Χριστούγεννα, παρά τις οικονοµικές δυσκολίες και προβλήµατα θα πρέπει να σηµατοδοτήσουν την πίστη και την ελπίδα µας για ένα καλύτερο αύριο, ειρηνικό, δίκαιο µακριά από τα προβλήµατα. Να αφήσουµε πίσω µας τη φθορά, την παρακµή. Να προχωρήσουµε στις µεγάλες πολιτικές και κοινωνικές αλλαγές που έχει ανάγκη η χώρα. Η αγωνία της Ελληνικής οικογένειας ,των νέων ανθρώπων, των συνταξιούχων, των επαγγελµατιών, κάθε πολίτη αυτής της χώρας να γίνει η κοινή αγωνία όλων µας. Να µετατραπεί σε δέσµευση για µία οριστική ρήξη µε το παρελθόν και τις εµπεδωµένες νοοτροπίες... Να αποτελέσει την πρώτη ύλη για πρόοδο και ανάπτυξη. Για µία ∆ίκαιη- ∆ηµιουργική Κοινωνία. Εύχοµαι από καρδιάς, στους συµπατριώτες µου και όλους τους Έλληνες τα Φετινά αλλά και κάθε Χριστούγεννα να είναι καλλίτερα από τα προηγούµενα, µε υγεία, ευτυχία, ανθρωπιά και πρόοδο. Χρονιά Πολλά Μιχάλης κατρίνης
ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΟΝΤΟΓΙΑΝΝΗΣ
Μήνυµα Χριστουγέννων Η Γέννηση του Χριστού αποτελεί διαχρονικά το πλέον ελπιδοφόρο µήνυµα στην ιστορία της ανθρωπότητας και το πιο φωτεινό φάρο στις δυσκολίες και τις αγωνίες όλων µας. Τα τελευταία χρόνια οι µέρες αυτές δεν συνοδεύονται µε την ευδαιµονία και την πλαστή ευηµερία την οποία οικοδόµησαν οι κοινωνίες της αφθονίας και των πλαστών αναγκών. Η δύσκολη οικονοµική συγκυρία δηµιουργεί πιεστικές ανάγκες για την πλειονότητα των Ελλήνων και των οικογενειών τους. Αναγκάζει όλους µας να αναθεωρήσουµε τις αξίες αλλά και την πορεία µας. Ατοµική και συλλογική. Να επιστρέψουµε στις αξίες του φιλότιµου, της προσφοράς, της αλληλεγγύης, της συλλογικής προσπάθειας, που λειτούργησαν πάντα ως ασπίδα στα δύσκολα. Στη δύσκολη αυτή συγκυρία, η Γέννηση του Θεανθρώπου ας αποτελέσει το στήριγµα που όλοι αναζητούµε, το καταφύγιο που θα µας προστατεύσει και θα µας δώσει δύναµη και κουράγιο να συνεχίσουµε. Ας κάνουµε πράξη όλα αυτά που µας δίδαξε ο Χριστός: Πίστη, αγάπη, καρτερικότητα, προσφορά, ανιδιοτέλεια. Μόνο έτσι να µπορούµε να ελπίζουµε σε ένα καλύτερο αύριο για εµάς και τα παιδιά µας.
ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΟ ΜΗΝΥΜΑ ΓΙΑΝΝΗ ΚΟΥΤΣΟΥΚΟΥ Αγαπητές συµπατριώτισσες και αγαπητοί συµπατριώτες,
Ο πρόεδρος, τα µέλη του ∆.Σ. και το προσωπικό του ΚΕΚΥΚΑΜΕΑ Ηλείας σας εύχονται ΚΑΛΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟ ΤΟ ΝΕΟ ΕΤΟΣ 2010 ΥΓΕΙΑ, ΧΑΡΑ ΚΑΙ ΕΙΡΗΝΗ Ο Πρόεδρος του ∆.Σ. ΠΑΠΑΣΩΤΗΡΙΟΥ ΜΕΝΕΛΑΟΣ
Η Β’ ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΗ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΣΤΗΝ ΕΛΛΑ∆Α Ετος Ιδρύσεως 1902 Ι∆ΙΟΚΤΗΣΙΑ ∆ΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΙΚΟΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΒΑΡΟΥΞΗΣ Ο.Ε. e-mail: Ιnfo @patrisnews.gr patrispy @otenet.gr web. site: www. patrisnews.gr Ιδρυτής (1902-1953) ∆ιευθυντής (1953-1994) Εκδότης – ∆ιευθυντής Οικονοµικός ∆ιευθυντής
ΛΕΩΝΙ∆ΑΣ ∆. ΒΑΡΟΥΞΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ Κ. ΒΑΡΟΥΞΗΣ ΛΕΩΝΙ∆ΑΣ ΕΛ. ΒΑΡΟΥΞΗΣ ΚΩΝ/ΝΟΣ ΕΛ. ΒΑΡΟΥΞΗΣ
•Αρχισυντάκτες: ΜΑΝΤΑΣ ΖΑΧΑΡΙΑΣ- ΧΡΙΣΤΟΣ ΠΛΕΥΡΙΑΣ •Υπεύθυνοι Λογιστηρίου: ∆ΡΟΥΒΑΣ ΣΠΥΡΟΣ,ΜΠΙΜΠΙΚΟΥ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ •Τεχνικός υπεύθυνος: ΞΕΝΟΣ ΕΥΣΤΑΘΙΟΣ •Υπεύθυνος Τµήµατος πωλήσεων : ΤΣΙΠΟΛΙΤΗΣ ΜΑΚΗΣ ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟ-ΑΓΓΕΛΙΕΣ-∆ΗΜΟΣΙΕΥΜΑΤΑ-∆ΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ Θεµιστοκλέους 13 ΠΥΡΓΟΣ ΗΛΕΙΑΣ (Τ.Κ. 27100) ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ:5ο ΧΛΜ Ε.Ο. Πύργου - Πατρών ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟ ΑΓΓΕΛΙΕΣ – ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ 2621022549 2621032563 2621034855 FAX
ΣΥΝΤΑΚΤΕΣ 2621027502 2621026860 2621024059 2621026683 FAX
∆ΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΟ ΤΜΗΜΑ 2621022549 ΤΕΧΝΙΚΟ ΤΜΗΜΑ 2621035338
ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΕΣ 2621026620
ΑΘΛΗΤΙΚΟ ΠΙΕΣΤΗΡΙΑ 2621026203 2621039992 2621026860 ΤΑΚΤΙΚΟΙ ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ: Θανάσης Σπυρόπουλος, Νίκος ∆ουφεξής, Πάνος
ΑΜΑΛΙΑ∆Α •ΑΓΓΕΛΙΕΣ -∆ΗΜΟΣΙΕΥΜΑΤΑ: Φιλικής Εταιρείας 19 τηλ. 26220-28544 Αβραµόπουλος, Λάµπης Αλεξανδρόπουλος, Νώντας ∆ιαµαντόπουλος, Πέππας Κων/νος, Άβα Βαγγελάτου, Τάκης Αντωνακόπουλος, Θεόδωρος Ασηµακόπουλος,Ιωάννης Βορβίλας, Ειρήνη Βούλγαρη, Μιχαήλ Γκρίλλας, Βύρων ∆άβος, Στάθης ∆άγλαρης, Χαρίλαος ∆ηµητρακόπουλος, Νίκος ∆ηµητρίεφ, Νίκος ∆ιαµαντόπουλος, Γιώργος Ευθυµίου, Βασίλης Κακόγιαννος, Βασίλης Καραβούλιας, π. Ευστάθιος Κολλάς, Λεωνίδας Μαργαρίτης, Σωκράτης Μάσσιας, Αντώνης Μεντές, Μιχαήλ Μπερκουτάκης, Ιωάννης Μπιλάλης, Γιάννης Νικολόπουλος, Βαγγέλης Πάλλας, Χρήστος Πλέσσας, Χρήστος Σαραντουλάκος, Ζωή Σπυροπούλου, Γιώργος Σταυρόπουλος, Βασίλης Τακτικός , Βασίλης Τσαµπούκας, Βασίλης Χριστακόπουλος . ΚΩ∆. ΕΛΤΑ 1870
Αριθ. Σήµατος: 111202: Λεωνίδας Ελ. Βαρουξής-Κων/νος Ελ. Βαρουξής Απαγορεύεται η αναδηµοσίευση , η αναπαραγωγή ολική, µερική ή περιληπτική ή κατά παράφραση ή διασκευή απόδοση του περιεχοµένου της εφηµερίδας µε οποιονδήποτε τρόπο, µηχανικά, ηλεκτρονικά, φωτοτυπικά, ηχογραφήσεως ή άλλον, χωρίς προηγούµενη γραπτή άδεια του εκδότη Νόµοι 238/1970, 4301/1979, Ν. 100/1975, Ν.∆3585/1956 και 4254/1962 και κανόνες του ∆ιεθνούς ∆ικαίου.
ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ ΡΑ∆ΙΟΦΩΝΙΑ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ΟΡΤ TV –OPT FM 92,3 Ξανθου 1 27100 Πύργος Τηλ. 2621036041-2 Fax: 2621036043
e-mail info @ort.gr
site www.ort.gr
Θέλω να απευθύνω τις πιο εγκάρδιες ευχές µου προς όλους τους Ηλείους. Υγεία και χαρά για τους ίδιους και τις οικογένειές τους µε την ελπίδα ότι αυτά τα Χριστούγεννα θα είναι πιο κοντά στο πνεύµα της αγάπης και της ανθρωπιάς.
εύχοµαι ολόψυχα Χρόνια Πολλά, χαρούµενα Χριστούγεννα, υγεία, αγάπη, δύναµη, ευτυχία σ’ εσάς και τις οικογένειές σας. Εύχοµαι, επίσης, να µετατρέψουµε
όλοι µαζί το µήνυµα τούτων των άγιων ηµερών σε νέα δηµιουργική πνοή για τον τόπο µας. Γιάννης Κουτσούκος Βουλευτής Ν. Ηλείας
ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ ΤΑΚΗΣ ΑΝΤΩΝΑΚΟΠΟΥΛΟΣ
Χριστουγεννιάτικες ευχές Κρινιώς Αθ. Κανελλοπούλου
Ευχές του βουλευτή ΚΩΣΤΑ ΤΖΑΒΑΡΑ Εύχοµαι ο φετινός εορτασµός της γέννησης του Χριστού να σηµάνει για τον τόπο και για την χώρα την απαρχή µίας προσπάθειας πανεθνικής για την ανασυγκρότηση του τόπου, την αναβάθµιση του πολιτικού συστήµατος, την διάχυση στην κοινωνία ευκαιριών για τους νέους ανθρώπους, µε στόχο µία δίκαιη οικονοµική και κοινωνική ανάπτυξη που θα κυριαρχούν οι αρχές της κοινωνικής δικαιοσύνης, της διαφάνειας και της αξιοκρατίας σε όλα τα επίπεδα της δηµόσιας ζωής. Χρόνια πολλά, ευτυχία προσωπική, οικογενειακή και κοινωνική στην καθεµία και στον καθένα.
Για τις άγιες ηµέρες των Χριστουγέννων εύχοµαι σε όλους τους συµπολίτες κατοίκους του νοµού Ηλείας και της επαρχίας Ολυµπίας πληρότητα υγείας, χαράς, ειρήνης και ελπίδας, το δε «Λαµπρό Αστέρι της Βηθλεέµ» να καθοδηγεί καθηµερινά τα βήµατά τους στην πρόοδο και την προκοπή. Εύχοµαι ακόµη το µήνυµα της γέννησης του Θεανθρώπου που είναι µήνυµα ειρήνης, αγάπης, ταπεινοφροσύνης, αλλά και ελπίδας για ολόκληρο το ανθρώπινο είδος να αγγίξει τις ψυχές και τις καρδιές όλων των ανθρώπων ώστε ο νέος χρόνος που έρχεται να είναι χρόνος καθολικής ειρήνης, αγάπης, σεβασµού και αλληλοκατανόησης ανάµεσα στους ανθρώπους και τους λαούς.
ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΟ ΜΗΝΥΜΑ ΘΟ∆ΩΡΟΥ ΒΛΑΓΚΟΥΛΗ Η µεγάλη Γιορτή της Γέννησης του Ιησού Χριστού να φωλιάσει στις καρδιές µας µαζί µε την αγάπη του Θείου Φωτός προς τον συνάνθρωπό µας. Τις Άγιες αυτές ηµέρες ας αναπτερωθεί η ελπίδα µας, ενώνοντας τις προσπάθειές µας, στο κοινό καλό που έχει ανάγκη ο τόπος µας και στο αισιόδοξο µήνυµα µιας καλύτερης ζωής για όλους µας. Χρόνια Πολλά
Ευχές Το Κέντρο Αιµοδοσίας του Πανεπιστηµιακού Γενικού Νοσοκοµείου Πατρών εύχεται στους Εθελοντές Αιµοδότες του Ν. Ηλείας ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ ΚΑΛΗ ΧΡΟΝΙΑ ΚΑΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟ ΤΟ ΝΕΟ ΕΤΟΣ Η προσφορά των εθελοντών αιµοδοτών και των συλλόγων τους στο Πανεπιστηµιακό Γενικό Νοσοκοµείο Πατρών είναι πάντα πολύτιµη για την υγεία των πολυµεταγγιζόµενων ασθενών. Η διεύθυνση του Κέντρου Αιµοδοσίας εκφράζει τις ευχαριστίες της και ελπίζει ότι η στήριξη των εθελοντών θα συνεχίσει να εκδηλώνεται µε µεγαλύτερη ακόµη θέρµη και διάθεση προσφοράς προς τους συνανθρώπους και το νέο έτος. Από το Κέντρο Αιµοδοσίας του Π.Γ.Ν.Π.
Εύχοµαι σ’ όλους τους πολίτες και κατοίκους της Ηλείας µας και σ’ όλους τους εξ Ηλείας απανταχού στον κόσµο διαβιούντας, να περάσετε καλά και ευτυχισµένα Χριστούγεννα. Εύχοµαι η ενσάρκωση του Θεανθρώπου να πληµµυρίσει τις καρδιές και τις ψυχές όλων µας µε περισσότερη αγάπη, περισσότερη καλοσύνη, περισσότερη ανθρωπιά, περισσότερη κοινωνική αλληλεγγύη επιπλέον ψυχική γαλήνη, ελπίδα, χαρά, δύναµη, ψυχική ανάταση και οµορφιά συµπεριφοράς. Και ας ανακουφισθεί ο πόνος στις καρδιές των ανθρώπων, ας µειωθεί η αδιαφορία, η εγκατάλειψη, η κοινωνική αναλγησία και ο κοινωνικός αποκλεισµός. Τα Χριστούγεννα είναι το άνθισµα της ζωής, είναι ο ελπιδοφόρος βηµατισµός του Θεανθρώπου µέσα στον άστατο και ανήσυχο κόσµο µας, η ευλογηµένη ανατολή των πιο ωραίων ελπίδων για τον ανταριασµένο και αγχωµένο σήµερα άνθρωπο. Τα Χριστούγεννα είναι η µυρωµένη κατάθεση της ευλογίας του Θεού στην πονεµένη ψυχή του ανθρώπου, ώστε να µην υπηρετούν οι αιχµάλωτες καρδιές µας τον υπέρτατο εγωισµό, την κακεντρέχεια, την υλοφροσύνη και να φυτευτεί το µήνυµα «Χριστός γεννάται, δοξάσατε», µέσα στις χερσωµένες καρδιές του ναυαγισµένου, κουρασµένου, θλιµµένου και διχασµένου σήµερα ανθρώπου µε την άδεια ψυχή και την στεγνή καρδιά που η προσωπική του µοναξιά του κόβει την ανάσα της ζωής. Έτσι η σάρκωση του Θεανθρώπου στη φάτνη της δικής µας ψυχής θα είναι βηµατισµός αγάπης, ελπίδας, καλοσύνης, ήθους, λεβεντιάς, ψυχικής αναγέννησης και ηθικής ανάτασης, ώστε µε νέο κουράγιο και δύναµη αντληµένα από την ταπεινή φάτνη της Βηθλεέµ να αντιµετωπίσουµε ατοµικά και συλλογικά τη ζωή και τα προβλήµατά της. Έτσι σαν άτοµα και σαν έθνος θα κρατήσουµε την πατρίδα µας και τις ψυχές µας αλώβητες από τα διάφορα άσχηµα µηνύµατα της εποχής και ποτισµένοι µε τα ηθικά νάµατα θα κρατήσουµε πιο ισχυρή και σπουδαία την Ελλάδα µας και συνακόλουθα και την Ηλεία µας. Με υγεία λοιπόν και χαρά στο σπίτι όλων µας. Χαρούµενα Χριστούγεννα και Χρόνια σας πολλά ΑΓΓΕΛΟΣ ΜΑΡΚΟΠΟΥΛΟΣ Νοµικός σύµβουλος της βουλής, δικηγόρος, υποψ. βουλευτής Ηλείας
Χριστού µε χιόνια Την γιορτή των Χριστουγέννων ο απλός κόσµος την λέει «Του Χριστού». Συνηθίζεται να λένε οι άνθρωποι «έφτασε του Χριστού» ή «Φέτος θα κάνουµε Χριστού στην Αθήνα» κλπ. Αυτή η µεγάλη γιορτή της Χριστιανοσύνης είναι συνδυασµένη µε το χεΙµωνιάτικο κλίµα, δηλαδή µε κρύο και µε χιόνια. Χριστού µε καλοκαιριάτικο καιρό δεν έχει ουσία. Στις Ευρωπαϊκές χώρες που το χιόνι είναι συχνό τα Χριστούγεννα γιορτάζονται πιο ωραία. Τα χιόνια προσφέρουν θέαµα,οµορφιά και ιδι-
Ευχές βουλευτή Τ. ∆ΗΜΗΤΡΟΥΛΟΠΟΥΛΟΥ Μέρες αγάπης πληµµυρισµένες από το Φως και το Μήνυµα της Γέννησης του Θεανθρώπου. Τα Χριστούγεννα ας αναδείξουν τις ευγενέστερες πτυχές της ψυχής µας και το Νέο Έτος ας φέρει γεγονότα γεµάτα χαρά και αισιοδοξία. Καλά Χριστούγεννα και Ευτυχισµένος ο Καινούργιος Χρόνος Τάκης ∆ηµητρουλόπουλος Βουλευτής Ν. Ηλείας ΠΑ.ΣΟ.Κ.
Χριστουγεννιάτικο µήνυµα Του πρ. Υφυπουργού Εξωτερικών
ΓΙΑΝΝΗ Γ. ΖΑΦΕΙΡΟΠΟΥΛΟΥ Ο πρ. Υφυπουργός Εξωτερικών και µέλος του Εθνικού Συµβουλίου του ΠΑΣΟΚ Γιάννης Γ. Ζαφειρόπουλος µε την ευκαιρία της έλευσης του Θεανθρώπου Ιησού Χριστού στη γη απευθύνει τις πιο εγκάρδιες και ειλικρινείς ευχές του προς όλες και όλους τους Ηλείους και Ολυµπίους συµπατριώτες. Εύχεται µε υγεία, δύναµη και χαρά να διεξέλθουν όλοι τις Άγιες αυτές µέρες.
ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ
Χριστουγεννιάτικο µήνυµα ΑΓΓΕΛΟΥ ΜΑΡΚΟΠΟΥΛΟΥ
ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΑΚΟ ΓΕΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΠΑΤΡΩΝ «ΠΑΝΑΓΙΑ Η ΒΟΗΘΕΙΑ»
ΚΕΚΥΚΑΜΕΑ Ν. ΗΛΕΙΑΣ
Χριστουγεννιάτικο µήνυµα ΤΑΚΗ ΑΝΤΩΝΑΚΟΠΟΥΛΟΥ
αίτερη ευχαρίστηση. Η Χριστουγεννιάτικη εικόνα της πατρίδας του λαϊκού µας Αγιου Βασίλη, τη Λαπωνία, είναι χιονισµένο τοπίο, σπίτια χιονισµένα και καµπαναριά χιονισµένα. Ολα είναι λευκά! Κι εµείς οι νότιοι Ευρωπαίοι θέλουµε τα Χριστούγεννα κάτασπρα. Το τραγούδι µας λέει: «Χιόνια στο καµπαναριό που Χριστούγεννα σηµαίνει». Αποµένει σ’ εµάς του Χριστού να κάνει κρύο για να αισθανθούµε πιο καλά αυτή τη χρονιάρα ηµέρα. Οµως οι εορταστικές κάρτες που στέλνουµε και που λαµβάνουµε έχουν ζωγραφι-
σµένα χιονισµένα τοπία, που φαντάζουν πραγµατικά. Ευτυχείς είναι αυτοί που στον τόπο τους ρίχνει χιόνι, Φλώρινα, ∆ράµα, Κοζάνη, Γιάννενα κλπ . Κάνουν χιονισµένα Χριστούγεννα. Εµείς ας τα ζήσουµε χιονισµένα στη φαντασία µας. Ας ευχηθούµε καλά Χριστούγεννα κι ας µην είναι χιονισµένα, αλλά να είναι κρυαδερά, χειµωνιάτικα όπως τους ταιριάζει. Ιωαν. Μ. Βορβίλας
ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΟ ΜΗΝΥΜΑ ΠΑΝΟΥ Ν. ΑΒΡΑΜΟΠΟΥΛΟΥ
«Η παρθένος σήµερον τον Υπερούσιο τίκτει» Ο βυζαντινός µελωδός αγγίζει απευθείας τις φθαρµένες από την ευµάρεια της ύλης καρδιές µας και µας καλεί να µετάσχουµε στο θαύµα, που δεν είναι άλλο από τον ηθικό µας εξαγνισµό. Αγαπητοί συµπατριώτες το µήνυµα της γέννησης του Χριστού, που είναι µήνυµα ηθικής ευγένειας, ανθρωπιάς και διαρκής πρόσκληση συµπόρευσης των ανθρώπων, πέρα από φυλετικές διαφορές, κοινωνικές αντιλήψεις και πολιτιστικές καταβολές, µας καλεί τούτες τις άγιες µέρες να παραµερίσουµε τις οποιεσδήποτε διαφορές µας και να πλησιάσουµε ο ένας τον άλλον µε αγάπη. Μόνον αν αποβάλουµε τις τοξίνες του µίσους από τις καρδιές µας και το όπιο του γελοίου κοινωνικού ανταγωνισµού, που µας έχει ηθικά παραµορφώσει, θα µπορέσουµε να αισθανθούµε το µήνυµα της γέννησης του θεανθρώπου. Με οδηγό το φωτεινό άστρο της Βηθλεέµ που σηµατοδοτεί την ηθική αναγέννησή µας, πρέπει σε συλλογικό επίπεδο ενωµένοι και απεξαρτηµένοι από κοµµατικές δουλείες, να εργαστούµε σκληρά για να πάει ο τόπος µπροστά. Να ξαναγυρίσει η Ελλάς που έδωσε στην ανθρωπότητα ατίµητα δώρα ήθους και πολιτισµού, στη λεωφόρο της προόδου και της ευηµερίας. Οι δριµύτατες επιθέσεις που δέχεται η πατρίδα µας από διεθνή κυκλώµατα κερδοσκοπίας και χρηµατοπιστωτικά τράστ, ως απότοκος της δεινής οικονοµικής της θέσης, η οποία µε την σειρά της αποτυπώνει στρεβλώσεις στο φάσµα της οικονοµίας και της ανάπτυξης, των προηγούµενων δεκαετιών, επιβάλουν σύνεση, φρόνηση και υποστολή κάθε µικροκοµµατικής σκοπιµότητας. Τώρα είναι η ώρα πολιτικής µεγαλοσύνης από όλους τους κοµµατικούς µας σχηµατισµούς, ώστε µέσω της υπεύθυνης στάσης τους, να συµβάλουν στην ανάταξη του τόπου. Είναι επιβεβληµένο όλοι, ενωµένοι σαν µια γροθιά και ο καθείς επιµέρους από κάθε ταπεινή έπαλξη, που δίνει τον αγώνα του στην κοινωνία, να συµβάλουµε σε µια νέα πολυεπίπεδη εθνική προσπάθεια, που θα απολήγει στην ταχεία οικονοµική ανασυγκρότηση του τόπου. ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ, από καρδιάς αγαπητοί µου Ηλείοι. Ο καινούριος χρόνος 2010 που έρχεται, να είναι ευτυχισµένος, εποικοδοµητικός και να σας χαρίζει υγεία, ηθική ευµάρεια και προκοπή. Με βαθύβλυστη αγάπη Παναγιώτης Ν. Αβραµόπουλος M.Sc. ∆/χος Ηλεκτρολόγος Μηχανικός Ε.Μ.Π., συγγραφέας
Ο Πρόεδρος κος Καλαµπόκης Αναστάσιος και το ∆.Σ του Συλλόγου Πελοποννησίων Θεσσαλονίκης «Ο Κολοκοτρώνης» σας εύχονται: ΟΛΟΨΥΧΑ ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ ΚΑΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟ ΤΟ 2010 ΚΑΙ ΚΑΛΟ ΑΝΤΑΜΩΜΑ ΣΤΙΣ 31 ΙΟΥΛΙΟΥ ΣΤΗΝ ΣΠΑΡΤΗ ΛΑΚΩΝΙΑΣ ΣΤΟ ΑΝΤΑΜΩΜΑ ΤΩΝ ΑΠΑΝΤΑΧΟΥ ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΙΩΝ. Οι ευχές των εκπροσώπων της Αυτοδιοίκησης στη σελίδα 11
ΠΑΤΡΙΣ Παρασκευή 25 Δεκεμβρίου 2009
ΚΟΙΝΩΝΙΑ
7
ΜΑΘΗΤΕΣ ΤΩΝ ΣΧΟΛΕΙΩΝ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΑΡΧΑΙΑΣ ΟΛΥΜΠΙΑΣ
Έψαλαν τα κάλαντα στο δήμαρχο Ο Δήμαρχος με τον πρόεδρο του Δημοτικού Συμβουλίου Σ. Καννή επισκέφθηκαν θαλάμους με παιδιά
Ο Δήμαρχος Μ. Παρασκευόπουλος με τον Διοικητή του Νοσοκομείου κ Τριβιζά.
Ο Μ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ΕΠΙΣΚΕΦΘΗΚΕ ΤΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΠΥΡΓΟΥ
Τα έψαλαν…στο δήμαρχο Τ
α κάλαντα όπως ορίζει το έθιμο έψαλαν στον Δήμαρχο Πύργου Μάκη Παρασκευόπουλο χθες το πρωί η χορωδία των ΚΑΠΗ, της ΣΕΤΤΗΛ, η Φιλαρμονική Πύργου και άλλοι.
Από το πρωί το γραφείο του Δημάρχου ήταν ανοιχτό και σαν σωστός οικοδεσπότης δεχόταν τους πολίτες που πέρασαν για να του πουν χρόνια πολλά αλλά και για να ψάλουν τα κάλαντα. Την αρχή έκανε η χορωδία των ΚΑΠΗ, ακολούθησαν η Φιλαρμονική και η ΣΕΤΤΗΛ. Ο Δήμαρχος προσέφερε γλυκίσματα στους επισκέπτες.
Στο νοσοκομείο
Λίγο μετά τις 13:00 ο Δήμαρχος Μάκης Παρασκευόπουλος συνοδευόμενος από τον Πρόεδρο του Δημοτικού Συμβουλίου Πύργου Στάθη Καννή έφθασε στο νοσοκομείο όπου τον υποδέχθηκε ο Διοικητής κ Διονύσιος Τριβιζάς. Κατά την διάρκεια της ολιγόλεπτης συνάντησης που είχαν αντάλλαξαν ευχές ενώ συζήτησαν και το θέμα του προβλήματος που έχει προκύψει με την παθολογική καθώς και άλλα θέματα γύρω από το νοσοκομείο. Αμέσως μετά ο Δήμαρχος επισκέφθηκε κλινικές όπου νοσηλεύονται παιδιά και προσέφερε γλυκά.
Η χορωδία των ΚΑΠΗ ήταν η πρώτη που έψαλε τα κάλαντα στον Δήμαρχο Πύργου Μάκη Παρασκευόπουλο
ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΝΟΜΑΡΧΗ ΣΕ ΙΔΡΥΜΑΤΑ
Μια ζεστή αγκαλιά στους συνανθρώπους μας… Σ
τα ιδρύματα του νομού, όπου φιλοξενούνται συμπολίτες μας από την Ηλεία και όχι μόνο βρέθηκαν χθες το πρωί ο νομάρχης Χαράλαμπος Καφύρας με τους αντινομάρχες και νομαρχιακούς συμβούλους. Ο κ Καφύρας με την νομαρχιακή σύμβουλο Ελένη Παναγούλια επισκέφθηκαν το ίδρυμα « Βασιλειάδα» αντάλλαξαν ευχές με τους τρόφιμους και άκουσαν τις ιστορίες τους, αναμνήσεις από παλιότερα Χριστούγεννα, τότε που η ζωή τους είχε περισσότερο φως. Ο κ. Καφύρας στις δηλώσεις του επεσήμανε ότι « αυτές τις ημέρες κάποιοι συνάνθρωποί μας χρειάζονται μια μεγαλύτερη αγκαλιά, να νιώσουν ότι έχουν δίπλα τους δι-
κούς τους ανθρώπους».
Τα κάλαντα… Διαφορετικό χρώμα χθες στον τρίτο όροφο της Νομαρχίας, καθώς πολλές ομάδες παιδιών, των εργαζομένων στο διοικητήριο αλλά και μεμονωμένες, έψαλαν τα χριστουγεννιάτικα κάλαντα, στο νομάρχη και τους αντινομάρχες, σε όλες τις πιθανές εκδοχές. Η πιο φασαριώδης πάντως …εισβολή, ήταν αυτή της μπάντας του Δήμου Πύργου « Γ. Λάτσης» όπου έψαλαν τα κάλαντα στο νομάρχη και αντάλλαξαν μαζί του ευχές για τις άγιες αυτές μέρες. Γ.Ρ
”
Από την επίσκεψη του νομάρχη Χ.Καφύρα στο ίδρυμα «Βασιλειάδα»
”
Τα κάλαντα στο νομάρχη έψαλε η φιλαρμονική Πύργου…
Τ
ο Δημαρχείο Αρχαίας Ολυμπίας «πλημμύρισε» χθες το πρωί από χαρούμενα παιδικά πρόσωπα που επισκέφθηκαν τον Δήμαρχο Γιώργο Αηδόνη για να του ψάλουν τα κάλαντα. Μαθητές Δημοτικού και Γυμνασίου, με τα μουσικά τρίγωνα στο χέρι, επισκέφθηκαν το Δημαρ- Οι μαθητές των σχολείων του Δήμου Αρχαίας Ολυμχείο της πόλης και αφτού πίας έψαλαν τα Κάλαντα στον Δήμαρχο κ.Αηδόνη και ευχήθηκαν Χρόνια τους συνεργάτες του. Πολλά σε όλους τους εργαζόμενους, έψαλαν τα κάλαντα στον Δή- διά αλλά και σε όλους τους δημότες της μαρχο Γιώργο Αηδόνη, στην πρόεδρο Ολυμπίας και σε όλο τον κόσμο «…Χρότου Δημ. Συμβουλίου Ευθυμία Στασινο- νια πολλά και υγεία, ειρήνη και ευτυχία πούλου, στους αντιδημάρχους Ανδρέα σε όλο τον κόσμο», ενώ αντάμειψαν τα Καρανικολό, Βασίλη Τζαβάρα, Γιώργο παιδιά με γλυκίσματα και χαρτζιλίκι, για Νικολακόπουλο και στον Πρόεδρο της το καλό της ημέρας. Τέλος, ο Δήμαρχος απηύθυνε και πάλι Αναπτυξιακής Επιχείρησης Βασίλη ανοιχτή πρόσκληση σε μικρούς και μεγάΚράλλη. Ο Δήμαρχος κ.Αηδόνης και οι συνεργά- λους να επισκεφθούν το Χωριό του Αϊ τες του, ευχήθηκαν από καρδιάς στα παι- Βασίλη και να διασκεδάσουν με το Καρουζέλ.
ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΙ ΤΗΣ ΝΟΜΑΡΧΙΑΣ
Κοντά στους ανθρώπους της τρίτης ηλικίας
Κοντά στους φιλοξενούμενους του Γηροκομείου Πύργου «Άγιος Χαράλαμπος» βρέθηκαν χθες ο αντινομάρχης Ηλείας Νίκος Μιχαλόπουλος και ο γενικός γραμματέας της νομαρχίας Κώστας Μπουγάς. Παραμονή της μεγάλης γιορτής, της Θείας Γέννησης, επισκέφθηκαν το γηροκομείο για να μοιράσουν Τον αντινομάρχη και τον γενικό γραμματέα της νομαρχίας λίγη ζεστασιά, ευχές υποδέχθηκε ο διευθυντής του γηροκομείου Κώστας Πααπό καρδιάς και πα- παδόπουλος. ραδοσιακά γλυκίσματα. Η υποδοχή Μιχαλόπουλος. «Είναι καθήκον μας να από τον διευθυντή Κώστα Παπαδόπουλο τους θυμόμαστε πάντα με αγάπη τους γέήταν θερμή ενώ οι φιλοξενούμενοι δεν ροντες και τις γερόντισσες. Ειδικά τέέκρυψαν την χαρά τους που βρέθηκαν τοιες ημέρες, που οι οικογένειές τους και κοντά τους. τα σπιτικά τους τους λείπουν περισσό«Τέτοιες ημέρες, ημέρες αγάπης, τερο, το λιγότερο που μπορούμε να κάθα πρέπει η σκέψη μας να είναι κοντά σε νουμε είναι να τους επισκεπτόμαστε και αυτούς τους ανθρώπους που βρίσκουν να περνάμε λίγες ώρες μαζί τους», ανέστέγη για την μοναξιά τους εδώ, που βρί- φερε ο κ. Μπουγάς. σκουν φροντίδα, συντροφιά και ζεστασιά», ανέφερε σε δηλώσεις του ο κ. Π.Μ
ΠΑΤΡΙΣ Παρασκευή 25 ∆εκεµβρίου 2009
8 ΡΕΠΟΡΤΑΖ
∆ΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΑΡΕΤΗΣ
Υποδέχτηκαν τα Χριστούγεννα
Γιορτές στο… δεύτερο σπίτι τους θα κάνουν και φέτος οι φιλοξενούµενοι του ιδρύµατος «Παναγία η Καθολική».
Ο πρόεδρος της σχολικής επιτροπής του δηµοτικού σχολείου Αρετής κ. Γεώργιος Ντάλκουρας και ο δάσκαλος Αλέξης Αγραπίδης.
ΣΤΟ ΓΗΡΟΚΟΜΕΙΟ ΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΑΣ ΤΗΣ ΚΑΘΟΛΙΚΗΣ
Χριστούγεννα στο… δεύτερο σπίτι τους!
Ε Με το έργο «Το µεγάλο άστρο, τα χιονάκια και τα ελατάκια» υποδέχθηκαν τα Χριστούγεννα οι µαθητές του ∆ηµοτικού Σχολείου Αρετής.
Με µια όµορφη και ζεστή γιορτή «υποδέχτηκαν» τα Χριστούγεννα οι µικροί µαθητές του ∆ηµοτικού Σχολείου Αρετής. Οι µαθητές, κάτω από τις οδηγίες του δασκάλου τους κ. Αλέξη Αγραπίδη, ανέβασαν το θεατρικό έργο «Το µεγάλο άστρο, τα χιονάκια και τα ελατάκια», ενώ µετά το τέλος της γιορτής προσφέρθηκαν δώρα στους µαθητές καθώς και γλυκά και αναψυκτικά, προσφορά των γονιών. «Οι άγιες µέρες που έρχονται φέρνουν µαζί τους το µήνυµα της Γέννησης της αγάπης και της αλήθειας. Ας αναζητήσουµε ο καθένας µέσα του κι όλοι ενωµένοι τη δύναµη να υπερβούµε της αντιξοότητες, ν’ ανοίξουµε νέους δρόµους για µας και τα παιδιά µας, να ξαναφέρουµε το γέλιο, τη χαρά και την ελπίδα στα σχολεία µας» είπε µεταξύ άλλων στον χαιρετισµό του ο δάσκαλος του σχολείου κ. Αλέξης Αγραπίδης.
«Αισθάνοµαι σαν να βρίσκοµαι στο δεύτερο σπίτι µου» είπε η 78χρονη Κατερίνα Παναγιωτοπούλου.
ικοσιένα χρόνια λειτουργίας συµπλήρωσε στις 15 Οκτωβρίου του 2009 το γηροκοµείο της Παναγίας της Καθολικής στην Γαστούνη, προσφέροντας παρηγοριά και ένα δεύτερο «σπίτι» στους ηλικιωµένους και µοναχικούς ανθρώπους που έχει φιλοξενήσει και συνεχίζει µε την ίδια αγάπη και ενδιαφέρον από τους ανθρώπους του να φιλοξενεί. Μια φιλοξενία αληθινή που αποτυπώνεται στα πρόσωπα των ηλικιωµένων ανθρώπων τις µέρες των γιορτών, που αισθάνονται σαν να γιορτάζουν στο δικό τους σπίτι.
Σε δηλώσεις του ο επόπτης του ιδρύµατος κ. Ιωάννης Μπιλάλης ανέφερε χαρακτηριστικά: «Το ίδρυµά µας λειτουργεί από το 1988 και φιλοξενεί αυτή τη στιγµή 72 άτοµα. Προσπαθούµε οι ηλικιωµένοι που φιλοξενούνται εδώ να είναι ικανοποιηµένοι µε τις συνθήκες
διαβίωσής τους και να περνούν καλά. Σήµερα δεν επιδιώκουµε τίποτα άλλο παρά να λέµε ότι θέλουµε να περάσουµε καλά. Τούτες τις ηµέρες δεν έχουν τόσο χαρακτήρα, πεζό, ταπεινό ή υλικό, αλλά χτυπάνε πιο ευαίσθητες χορδές της ψυχής του ανθρώπου. Ευχόµαστε να είναι τα «Εύχοµαι σε όλο τον «Περνάµε υπέροχα «Έχουµε ανθρώπους δίπλα «Θέλουµε ο άνθρωπος χρόνια πολλά, αλλά θέεδώ» λέει η 86χρονη µας που µας προσέχουν» κόσµο να είναι καλά» λέει να αναπτύσσεται όλο λουµε να είναι και καλά. Μαρία Τσουµπή. λέει η κα. Βιτόρια η κα. ∆ιονυσία Φραγκιά. και περισσότερο» λέει Θέλουµε ο άνθρωπος να Σωτηροπούλου. ο επόπτης του ιδρύµααναπτύσσεται όλο και πετος κ. Ιωάννης Μπιλάλης. ρισσότερο, να γίνεται δηλαδή άνθρωπος, καθώς σήµερα δεν έχουµε ανθρωπιά. Εύχοµαι χρόνια πολλά σε ναγιωτοπούλου από την Κυλλήνη. αλλά πιστεύω ότι θα µπορούσαµε εµάς. Ακόµα δεν ξέρω αν θα µείνω Τρία χρόνια συµπληρώνει στο να έχουµε κάποιες ακόµα. Εύχοµαι εδώ στις γιορτές ή θα πάω στην οιόλους». ίδρυµα της Παναγίας της Καθολι- χρόνια πολλά σε όλους µε υγεία κογένειά µου. Πάντως και εδώ να κής η 86χρονη Μαρία Τσουµπή και ευτυχία. Να είναι όλοι καλά και µείνω, νοµίζω ότι θα περάσω πάρα Ευχές από την Βαρβάσαινα, η οποία είπε να προσέχουν όσους έχουν δίπλα πολύ καλά. Εύχοµαι σε όλους χρόαπό τους ηλικιωµένους στην εφ. «Πατρίς»: «Περνάµε υπέ- τους». νια πολλά». ροχα εδώ. Πιστεύω µάλιστα ότι αν Από την πλευρά της η κα. Βιτόρια Τέλος η κα. ∆ιονυσία Φραγκιά από «Είµαι τρεις µήνες εδώ πέρα και µπορώ να πω ότι η ζωή εδώ είναι είχε και περισσότερο προσωπικό Σωτηροπούλου από τη Λυγιά είπε: την Αµαλιάδα είπε: «Εύχοµαι σε πολύ καλή. Όλοι εδώ νιώθω ότι µε να εξυπηρετούν τον κόσµο τα «Βρίσκοµαι εδώ περίπου δύο χρό- όλο τον κόσµο να είναι καλά, να ζει εκτιµούν πολύ και αισθάνοµαι σαν πράγµατα θα ήταν ακόµα καλύ- νια. Περνάµε πολύ καλά καθώς καλά και να είναι ευτυχισµένος». να βρίσκοµαι στο δεύτερο σπίτι τερα. Οι κοπέλες που εργάζονται έχουµε ανθρώπους δίπλα µας που Στάθης Πουλιάσης µου» είπε η 78χρονη Κατερίνα Πα- εδώ µας προσέχουν πάρα πολύ µας προσέχουν και νοιάζονται για (Stathispatris@Yahoo.com)
Σ.Π.
ΠΡΟΤΥΠΗ ΠΡΟΣΧΟΛΙΚΗ ΑΓΩΓΗ «ΡΗΓΑΣ» ΣΤΟΝ ΠΥΡΓΟ
Προσφορά δώρων, τροφίµων και ρουχισµού Ο Robbie Right έπαιξε πάρα πολλά παιχνίδια µε τους µαθητές, χόρεψε µαζί τους και µοίρασε πολλά δώρα.
Στη γιορτή που έγινε στο θέατρο «Απόλλων» στον Πύργο οι µαθητές του Κέντρου πρωταγωνιστησαν σε θεατρικά σκετς και παιχνίδια ενώ τραγούδησαν Χριστουγεννιάτικα τραγούδια στην Αγγλική γλώσσα.
Η υπεύθυνη λειτουργίας του Κέντρου Τζίνα Σκορδαλή-Πολυδώρου κατά την διάρκεια της απονοµής των πιστοποιητικών γλωσσοµάθειας.
ΚΕΝΤΡΟ ΕΚΜΑΘΗΣΗΣ ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ «EURO CENTER» ΣΤΟΝ ΠΥΡΓΟ
Χριστούγεννα µε Robbie Right, χορό, τραγούδι και απονοµή πιστοποιητικών γλωσσοµάθειας
G
uest παρουσίες, πολλά παιχνίδια, χορό, θεατρικά σκετς αλλά και απονοµές πιστοποιητικών γλωσσοµάθειας περιείχε η εορταστική περίοδος που διανύουµε για τους µαθητές του Κέντρου Εκµάθησης Αγγλικής Γλώσσας «EURO CENTER» στον Πύργο (Πατρών 23, 26210
36787). Η αρχή έγινε µε την επίσκεψη του ήρωα των βιβλίων εκµάθησης Burlington, Robbie Right, που βρέθηκε στο χώρο του Κέντρου στις 17 ∆εκεµβρίου. Ο Robbie έπαιξε πάρα πολλά παιχνίδια µε τους µαθητές, χόρεψε µαζί τους και µοίρασε πολλά δώρα δηµι-
ουργώντας µια πολύ κεφάτη ατµόσφαιρα και χαροποιώντας τους µικρούς µαθητές του Κέντρου. Το απόγευµα της 23 ης ∆εκεµβρίου το Κέντρο διοργάνωσε Χριστουγεννιάτικη γιορτή στο θέατρο «Απόλλων» στον Πύργο. Μια γιορτή κατά την διάρκεια της
οποίας οι µαθητές του βρέθηκαν στη σκηνή του θεάτρου πρωταγωνιστώντας σε θεατρικά σκετς και παιχνίδια ενώ δεν έλειψαν και τα τραγούδια που ερµηνεύτηκαν στην Αγγλική γλώσσα… Παράλληλα η υπεύθυνη λειτουργίας του Κέντρου Τζίνα Σκορδαλή-Πολυδώρου απένειµε
στους µικρότερους ηλικιακά µαθητές πιστοποιητικά γλωσσοµάθειας δίνοντας παράλληλα και τις ευχές της για τα Χριστούγεννα και τη νέα χρονιά. Γιώργος Γουβιάς gougio@hotmail.com
Ο ∆ΗΜΟΣ ΑΡΧΑΙΑΣ ΟΛΥΜΠΙΑΣ ΚΑΙ Η ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗ ΑΥΤΟ∆ΙΟΙΚΗΣΗ ΗΛΕΙΑΣ ΣΤΟ ΓΗΡΟΚΟΜΕΙΟ ΠΕΛΟΠΙΟΥ
∆ίπλα στους φιλοξενούµενους µε αγάπη «Ζώντας όλα αυτά τα χρόνια ανάµεσα σε παιδικές παρουσίες έχουµε µάθει να διακρίνουµε αυτή τη φλόγα που σιγοκαίει στις καρδιές των παιδιών και σαν κάτι µαγικό οι γιορτινές αυτές ηµέρες την δυναµώνουν τόσο που µπορεί να ζεστάνει όλες τις παιδικές ψυχές. Εµείς δανειστήκαµε µόνο λίγη απ` αυτή τη φλόγα και τη ζεστασιά και θελήσαµε να την προσφέρουµε σε συνανθρώπους µας που έχουν µεγάλη ανάγκη αυτές τις γιορτινές ηµέρες. Ευχαριστούµε θερµά όλα τα παιδιά µας που µαζί µε τους γονείς τους πρόσφεραν δώρα, τρόφιµα και ρουχισµό… Το αίσθηµα ευθύνης, η φιλανθρωπία και η αλληλεγγύη τους, ίσως και ν` αποµάκρυνε έστω και για λίγο τις άσχηµες συνθήκες που βιώνουν καθηµερινά κάποιοι συνάνθρωποι µας… Ευχαριστούµε επίσης το «Χαµόγελο του Παιδιού» και την Ιερά Μητρόπολη Ηλείας για τις συνεχείς προσπάθειες που κάνουν για το καλό όλων των παιδιών». Πρότυπη Προσχολική Αγωγή «Ρήγας» Πύργος Καταρραχίου 9 (26210 34112)
Τ
ο Γηροκοµείο Πελοπίου επισκέφθηκαν χθες το πρωί εκπρόσωποι της Τοπικής Αυτοδιοίκησης, Α’ και Β’ Βαθµού, προκειµένου να ευχηθούν στους γέροντες και στο προσωπικό χρόνια πολλά µε υγεία. Ο ∆ήµαρχος Αρχαίας Ολυµπίας Γιώργος Αηδόνης, ο Αντινοµάρχης Νίκος Μιχαλόπουλος, ο Γεν. Γραµµατέας της Ν.Α Κώστας Μπουγάς, η πρόεδρος του ∆ηµ. Συµβουλίου Αρχαίας Ολυµπίας Ευθυµία Στασινοπούλου, ο Αντιδήµαρχος Γιώργος Νικολακόπουλος, ο πρόεδρος της Αναπτυξιακής Βασίλης Κράλλης και η πρόεδρος του Τ.Σ Πελοπίου Θεοδοσία Λούτα, επισκέφθηκαν το Γηροκοµείο, κρατώντας συντροφιά στους φιλοξενούµενους για λίγο και προσφέροντάς τους γλυκίσµατα ενόψει της σηµερινής ηµέρας των Χριστουγέννων. Εκείνοι, δέχθηκαν
την επίσκεψη µε χαρά, τους ευχαρίστησαν για το ενδιαφέρον και ευχήθηκαν χρόνια πολλά. Μηνύµατα αγάπης και αλληλεγγύης Ο ∆ήµαρχος Γιώργος Αηδόνης, µε αφορµή την επίσκεψη στο Γηροκοµείο, τόνισε «Ο ∆ήµος συνεχώς καταδεικνύει, µέσα από τις παρεχόµενες υπηρεσίες αλλά και την φυσική παρουσία, το κοινωνικό του πρόσωπο στους αναξιοπαθούντες. Πριν λίγες ηµέρες διανείµαµε τυρί και ρύζι σε δηµότες που έχουν ανάγκη και σήµερα (σ.σ. χθες) βρισκόµαστε στο Γηροκοµείο Πελοπίου, για να κρατήσουµε συντροφιά στους γέροντες και να τους ευχηθούµε για τις γιορτές, συνεπικουρώντας έτσι το πολύ σηµαντικό έργο που κάνει εδώ η Μητρόπολη Ηλείας και ο Σεβασµιότατος Μητρο-
Ο ∆ήµαρχος Αρχαίας Ολυµπίας Γιώργος Αηδόνης µε τους συνεργάτες του αλλά και ο Αντινοµάρχης και ο Γ.Γ της Ν.Α Νίκος Μιχαλόπουλος και Κώστας Μπουγάς, επισκέφθηκαν τους φιλοξενούµενους στο Γηροκοµείο Πελοπίου, ευχόµενοι καλά Χριστούγεννα.
πολίτης κ.κ Γερµανός». Η πρόεδρος του Τ.Σ Θεοδοσία Λούτα ευχαρίστησε θερµά τον ∆ήµαρχο για το
ενδιαφέρον του για όλα τα ∆.∆ αλλά και για το γεγονός ότι δεν ξεχνά τους ανθρώπους που έχουν
ανάγκη. Ευχές για υγεία και δηµιουργία χωρίς προβλήµατα, έδωσε και ο Αντινοµάρχης Νίκος Μιχαλόπουλος. «Αντιλαµβανόµαστε καλύτερα το µήνυµα των Χριστουγέννων όταν η έγνοια µας είναι για τον συνάνθρωπο που έχει ανάγκη, τον στηρίζουµε και του συµπαραστεκόµαστε στις δύσκολες στιγµές», τόνισε ο κ.Μιχαλόπουλος καλώντας όλους να αντλήσουµε πίστη και δύναµη από το µήνυµα των Χριστουγέννων και να δούµε µε αισιοδοξία και ελπίδα το µέλλον. Τέλος, ο Γ.Γ της Νοµαρχίας Κώστας Μπουγάς, έδωσε ευχές για Καλά Χριστούγεννα αλλά και τη δέσµευση ότι η Νοµαρχία Ηλείας θα είναι δίπλα στις ευπαθείς οµάδες πληθυσµού και θα προσπαθεί για την επίλυση των όποιων προβληµάτων. Νάνσυ Σπυροπούλου (n_spyropoulou@yahoo.gr)
ΠΑΤΡΙΣ Παρασκευή 25 ∆εκεµβρίου 2009
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
”
” «Πώς να περνάµε µακριά από τους δικούς µας», τόνισε η κ ∆ήµητρα Λιακοπούλου
”
«Μας φροντίζουν και µας αγαπούν εδώ», επεσήµανε η κ Κατίνα Χατζηγάκη
«Μας λείπουν οι δικοί µας», λέει η κ Μαρία Σούλη
” «Καλά περνάµε», υποστηρίζει η κ Μαρία Σεραφείδου
9
” «Μας φροντίζουν», τονίζει ο κ Ανδρέας Νικολακόπουλος
«Πώς να περνάµε µακριά από τους δικούς µας», τονίζει ο κ Παναγιώτης.
ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ ΣΤΟ ΑΣΥΛΟ ΑΝΙΑΤΩΝ «ΝΕΑ ΒΑΣΙΛΕΙΑΣ»
Οι φιλοξενούµενοι νοσταλγούν το παρελθόν Ο
ι µέρες των γιορτών για αρκετούς ανθρώπους είναι µία περίοδος που την περνούν µακριά από τους δικούς τους και µακριά από τα αγαπηµένα τους πρόσωπα. Η ζωή για διάφορους λόγους τους στέρησε την δυνατότητα αυτές τις µέρες να τις περάσουν στην θαλπωρή του οικογενειακού σπιτιού και έρχονται οι αναµνήσεις να τους γεµίσουν τις στιγµές αυτές µε χαρά για αυτά που έχουν περάσει και µε λύπη γιατί δεν µπορούν να τα ζήσουν και πάλι. Η φροντίδα και η αγάπη που τους προφέρουν στα ιδρύµατα της Μητρόπολης Ηλείας όπως είναι και το Άσυλο Ανιάτων η «Νέα Βασιλειάς» απαλύνει τον πόνο που νιώθουν µέσα τους για το ότι είναι µακριά από τα αγαπηµένα τους πρόσωπα. Η νοσταλγία των ηµερών αυτών δεν τους αφαιρεί την διάθεση για ζωή και ούτε το βάζουν κάτω, αλλά µέσα εκεί στην µικρή κοινότητα που έχουν δηµιουργήσει άνθρωποι από διάφορα µέρη, γιορτάζουν την Γέννηση του Θεανθρώπου και την έλευση του νέου χρόνου µε τον δικό τους τρόπο. «Μας φροντίζουν και µας αγαπούν
εδώ. Για το πώς περνάµε εδώ παιδάκι µου µην ρωτάς. Μακριά από τα σπίτια µας και τους ανθρώπους µας είµαστε. Πώς θες να περνάµε», τονίζει η κ ∆ήµητρα Λιακοπούλου. «Να είναι καλά η διεύθυνση,να είναι καλά ο δεσπότης µας και όλοι εδώ που µας φροντίζουν και µας προσέχουν», τονίζει η κ Κατίνα Χατζηγάκη. Και µπορεί οι άνθρωποι αυτοί να τρέφουν ευγνωµοσύνη για τους ανθρώπους που καθηµερινά βρίσκονται κοντά τους και µεριµνούν για να ικανοποιήσουν κάθε τους ανάγκη αλλά το γεγονός και µόνο ότι δεν βλέπουν να τους περιτριγυρίζουν άνθρωποι για τους οποίους αγωνίστηκαν και δέθηκαν µαζί τους, άνθρωποι που τους αγάπησαν, στενοχωρούνται…. «Καλά περνάµε εδώ. Μας περιποιούνται και µας φροντίζουν. Μας λείπουν όµως οι δικοί µας», επισηµαίνει η κ Μαρία Σούλη. Η κ Μαρία Σεραφείδου που και αυτή τα τελευταία χρόνια ζει στο Άσυλο Ανιάτων επισηµαίνει ότι τους φροντίζουν καθώς και ότι περνάνε καλά. Αρκετοί από τους φιλοξενούµενους έχουν κλείσει στο ίδρυµα αρκετά χρόνια παραµονής και µιλούν για το πώς αυτές τις µέρες περνούν.
Οι φιλοξενούµενοι στο ίδρυµα περνούν τις µέρες αυτές µακριά από τους δικούς τους και νοσταλγούν τις στιγµές που ήταν µαζί.
«Είµαι εδώ γύρω στα τρία χρόνια. Μας φροντίζουν εδώ και περνάµε πολύ καλά και ιδίως τώρα τις γιορτές. ∆εν µπορώ να πω είµαι ιδιαίτερα ευ-
χαριστηµένος» τόνισε ο κ Ανδρέας Νικολακόπουλος. Ο κυρ-Παναγιώτης κλείνει έξι χρόνια στο Άσυλο Ανιάτων και παράπονο δεν
έχει κανένα. Όµως τις γιορτές αυτές τις µέρες νιώθει πάντα την έλλειψη των αγαπηµένων του προσώπων µε τα οποία περνούσε την περίοδο των
εορτών και ήταν πάντα ξεχωριστές. Παναγιώτης Παυλόπουλος paylopoulos2004@yahoo.gr paylopoulos2009@gmail.com
ΓΗΡΟΚΟΜΕΙΟ ΠΥΡΓΟΥ
Τα Χριστούγεννα των «ξεχασµένων» Ε
ίναι τόσο κοντά µας, όµως πολλοί από αυτούς αισθάνονται τόσο µακριά. Αλλά και εµείς, συνήθως περνούµε αδιάφορα έξω από τον χώρο που «έγινε» σπίτι τους, σαν να µην θέλουµε να σκεφτούµε ούτε µια στιγµή ότι ίσως κάποια χρόνια αργότερα-πολλά ή λιγότεραίσως βρεθούµε στην θέση τους. Ο λόγος για τους φιλοξενούµενους του γηροκοµείου Πύργου «Άγιος Χαράλαµπος», που αυτές τις ηµέρες έχουν περισσότερο από ποτέ την ανάγκη µιας επίσκεψής µας, µιας ευχής, λίγου ανθρώπινου ενδιαφέροντος, πέρα από αυτό που εισπράττουν από την διεύθυνση και το προσωπικό του γηροκοµείου. Εµείς τους επισκεφθήκαµε πριν από λίγες ηµέρες, ανταλλάξαµε ευχές, ακούσαµε τις προσωπικές τους ιστορίες και µοιραστήκαµε µαζί τους λίγες ώρες χαράς. Η αίσθηση ότι η ψυχή τους είχε γεµίσει από την επίσκεψή µας, από την επίσκεψη κάποιων «ξένων», ήταν πολύ έντονη, καθώς οι περισσότεροι δεν έχουν κανέναν στον κόσµο και όσοι έχουν, συνήθως εισπράττουν την αδιαφορία και την εγκατάλειψη. Βέβαια, υπάρχουν και εκείνοι που περιµένουν µε λαχτάρα τα παιδιά και τα εγγόνια τους ενώ ορισµένοι θα φύγουν για τις γιορτές, θα πάνε στα σπίτια συγγενών. Οι συνάνθρωποί µας, που δια-
«Αυτές οι Άγιες ηµέρες που διανύουµε είναι αλήθεια ότι είναι διαφορετικές και για τους φιλοξενούµενούς µας. Κάποιοι θα πάνε σε σπίτια παιδιών και συγγενών και αρκετοί θα παραµείνουν εδώ, µαζί µας, µε το προσωπικό του γηροκοµείου. Κάνουµε κάθε προσπάθεια οι µέρες αυτές να είναι και γι’ αυτούς ξεχωριστές, να αισθάνονται το µήνυµα της γέννησης και να χαίρονται» Κώστας Παπαδόπουλος, διευθυντής Γηροκοµείου Πύργου «Άγιος Χαράλαµπος»
βιούν στο γηροκοµείο, άλλοι λίγους µήνες και άλλοι χρόνια ολόκληρα, δεν στερούνται της φροντίδας και των αγαθών επιβίωσης. Εκείνο που έχουν ανάγκη είναι η παρέα, η ανάµειξη µε την κοινωνία, η προσωπική επαφή και η κουβέντα. Από την πλευρά του προσωπικού, γίνεται κάθε προσπάθεια να τους
«Είµαστε εδώ περίπου ένα µήνα και θα είναι τα πρώτα µας Χριστούγεννα εδώ. Η ζωή τα έφερε έτσι και ήρθαµε εδώ. Έχουµε παρέα και ησυχία εδώ. Μιλάµε µε όλους και έχουµε αγάπη µεταξύ µας. Θέλουµε να ευχηθούµε χρόνια πολλά σε όλους, υγεία και αγάπη. Ό,τι επιθυµεί ο καθένας» Ευθυµία Κασκούρα και Παναγιώτης Κασκούρας
κάνουν να νοιώθουν σαν στο σπίτι τους. Με προσφορά, µε λόγο µεστό αγάπης, µε πρόσωπο ειρηνικό, µε διάθεση πηγαία, µε αισθήµατα αυθεντικά, βρίσκονται κοντά τους, να τους φροντίσουν, να τους περιποιηθούν, να ακούσουν τα προβλή-
Φύγαµε κρατώντας στην «Εργάζοµαι 20 µήνες εδώ. Πέρυσι καρδιά και τον νου αυτή την έκανα µαζί τους Χριστούγεννα. Είναι εµπειρία. Και θα ξαναπάµε αλήθεια πως ό,τι και να κάνουµε εµείς, πολλοί παραπονιούνται που είναι µαγιατί αφήσαµε κάτι από την ψυχή µας αλλά και πήραµε κριά από τους δικούς τους. Βέβαια κάµαζί καθαρά βλέµµατα, αγνές ποιοι φεύγουν και επιστρέφουν µετά τις και γεµάτες καρδιές. Απλά γιορτές. Όσοι µένουν εδώ, περίπου 25 άτοµα, µόνο τρεις δέχονται επισκέψεις αφήσαµε πίσω τους δικούς δικών τους. Όταν όµως έρχονται κάκαι αγαπηµένους οι οποίοι ποιοι συγγενείς του ενός, αισθάνονται περιµένουν κάτι από εµάς. ότι είναι και δική τους οικογένεια, σαν Περιµένουν από όλους… να τους επισκέπτονται δικοί τους»
”
” «Είµαι από την Αθήνα και µένω εδώ πέντε χρόνια. Περνάµε όµορφα, έχουµε παρέα. Θα περάσουµε γιορτές όλοι µαζί. Έχουµε µεγάλη φροντίδα από το προσωπικό. Αυτό που µου λείπει είναι οι γονείς µου. Θυµάµαι που ήµουν παιδί…» Ειρήνη Μαλλιαρού
µατα, τους καηµούς, τις επιθυµίες τους. Μάλιστα πολλοί από τους εργαζόµενους κάνουν σχεδόν κάθε χρόνο γιορτές µαζί τους, έχουν γίνει µια δεύτερη οικογένεια…Είναι µια κατάθεση ψυχής όλων όσων εργάζονται εκεί.
Φύγαµε κρατώντας στην καρδιά και τον νου αυτή την εµπειρία. Και θα ξαναπάµε γιατί αφήσαµε κάτι από την ψυχή µας αλλά και πήραµε µαζί καθαρά βλέµµατα, αγνές και γεµάτες καρδιές.
«Περιµένουµε να περάσουµε όµορφα τις γιορτές. Έρχονται, µας λένε κάλαντα, µας φέρνουν γλυκίσµατα. Είναι όµορφα εδώ που ζούµε και το προσωπικό µας προσέχει. ∆εν θα ήθελα να είµαι κάπου αλλού τις γιορτές» Ιωάννα Χατζηβέη
«Είµαι εδώ έναν χρόνο. Εδώ είναι πολύ ωραία, περνάµε όµορφα. Τώρα τις γιορτές έρχεται κόσµος, µας βλέπει. Μας λένε κάλαντα. Είµαι µόνος µου όµως, δεν περιµένω κανέναν να µε δει. Έτσι, η παρέα µου, ο κύκλος µου, είναι εδώ» Γιώργος Ιορδάνης
Πέλυ Μπεβούδα
Γιωργία Στροφύλλα, εργαζόµενη στο γηροκοµείο
” «Εγώ δεν µένω εδώ, έχω κοντά σπίτι, αλλά έρχοµαι εδώ και τρώω και κάνω παρέα µε τους φιλοξενούµενους. Είµαι µόνος µου, µε εγκατέλειψε η γυναίκα µου και έτσι θα κάνω και γιορτές µαζί τους. Έρχοµαι οκτώ χρόνια εδώ τέτοιες ηµέρες» Νίκος Τζουανόπουλος
” «Μένω εδώ περίπου δύο χρόνια. Και όλο τον καιρό και τώρα στις γιορτές είναι πολύ ωραία. Έχω συγγενείς αλλά στην ουσία είµαι µόνος µου. Εδώ έχω βρει και παρέα. Έχω συνηθίσει. Και µου αρέσει εδώ που είµαι, τα έχω όλα έτοιµα» Παναγιώτης Καρατσακούλιας
ΠΑΤΡΙΣ Παρασκευή 25 Δεκεμβρίου 2009
10 Κ Ο Ι Ν Ω Ν Ι Α
Αξιέπαινη προσπάθεια μαθητών ΓυμνασίουΛυκείου Βουνάργου
”
Παναγιώτης «Είπα τα κάλαντα με την μαμά και τον αδερφό μου σε πολλά μαγαζιά. Φέτος μου φαίνεται πως πήγαμε καλύτερα» Δημήτρης «Πήγαμε σε συγγενείς βασικά και σε γνωστά μαγαζιά που ψωνίζουμε και μαζέψαμε περισσότερα από πέρσι»
”
”
Γιάννης «Πήγα στην τράπεζα, σε καταστήματα μαζί με τον αδερφό μου. Έδιναν χρήματα»
Βασίλης «Πήγαμε στα μαγαζιά εδώ γύρω στην πλατεία, στις τράπεζες. Πέρσι πήγε καλύτερα, φέτος φαίνεται πως έχει επηρεάσει η οικονομική κρίση»
”
Κατερίνα «Ξυπνήσαμε στις 6:30 το πρωί και πήγαμε με τις φίλες μου στις τράπεζες, στα μαγαζιά, στην νομαρχία αλλά ο κόσμος τσιγκουνεύεται λιγάκι. Μάλλον φταίει η οικονομική κρίση, πέρσι ήταν πολύ καλύτερα»
ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΛΕΝΕ ΤΑ ΚΑΛΑΝΤΑ
Στο πόδι από τα … χαράματα Ο
ι μέρες ανήμερα των εορτών των Χριστουγέννων και της Πρωτοχρονιάς, ίσως είναι οι πιο χαρούμενες για τα μικρά παιδιά λόγω της παράδοσης των καλάντων και των εσόδων που φέρνουν αυτά στο ταμείο των μικρών μας φίλων. Βέβαια δεν πρέπει να λησμονήσουμε και τα προβλήματα της κοινωνίας μας μέσα στη δίνη της οικονομική κρίσης όπου σύμφωνα με τις δηλώσεις των πρωταγωνιστών μας επηρέασαν και τα κάλαντα.
Από τις 6:30 το πρωί της χθεσινής ημέρας είχαν σηκωθεί τα πιο δραστήρια παιδιά εν όψει των κα-
”
λάντων προκειμένου να βγουν νωρίς έξω στο δρόμο και να μαζέψουν όσα περισσότερα χρήματα γί-
Μαρίσια «Συναντηθήκαμε στις 7 το πρωί. Μαζέψαμε αρκετά χρήματα, αλλά ξεποδαριαστήκαμε γιατί οι περισσότεροι έδιναν 20 και 50 λεπτά. Μας γεμίσανε λιανά»
”
νεται. Να σημειώσουμε ότι τα κάλαντα είναι ένα χριστιανικό έθιμο όπου οι μικροί μας φίλοι, μας φέρνουν τη χαρμόσυνη είδηση της γέννησης του Σωτήρα Χριστού. Σύμφωνα με τις δηλώσεις των παιδιών το «κάθε πέρσι και καλύτερα» ισχύει και για την δική τους προσπάθεια που έκαναν για να μα-
Κατερίνα «Καλά πήγαμε, σε σύγκριση με πέρσι μαζέψαμε περισσότερα χρήματα αλλά τρέξαμε πιο πολύ. Τα καταστήματα ήταν αυτά που έδιναν, τα σπίτια δεν άνοιγαν τις πόρτες τους»
”
ζέψουν χρήματα από τα κάλαντα και να αγοράσουν δώρα, παιχνίδια και ό,τι άλλο λαχταρούσαν. Τα παιδιά στην προσπάθεια τους, συνάντησαν πολλές πόρτες κλειστές, τσιγκουνιές καθώς και διστακτικούς ανθρώπους, τονίζοντας μάλιστα πως ίσως να φταίει η οικονομική κρίση που περνάει η χώρα μας το τελευταίο διάστημα.
Βικτωρία «Ήταν κουραστικά γιατί τρέχαμε για να προλάβουμε. Πηγαίναμε σε περισσότερα καταστήματα δεν πηγαίναμε σε σπίτια γιατί δεν μας άνοιγαν τις πόρτες. Σε σύγκριση με πέρσι επισκεφτήκαμε περισσότερα μαγαζιά με αποτέλεσμα να μαζέψουμε περισσότερα χρήματα»
”
Οι μαθητές του Γυμνασίου και του Λυκείου Βουνάργου συγκέντρωσαν σημαντικές ποσότητες τροφίμων για τα παιδιά του συλλόγου «Το Χαμόγελο του Παιδιού».
Βέβαια δεν έλειψαν και οι θαρραλέοι, οι οποίοι περπάτησαν όλο τον Πύργο και ανταμείφτηκαν πλουσιοπάροχα. Τράπεζες, καταστήματα, καφετέριες, δημόσιες υπηρεσίες και σπίτια έλαβαν το μήνυμα της γέννησης του Θεανθρώπου από τα κάλαντα των μικρών παιδιών. Ας δούμε τι ακριβώς δήλωσαν στην εφημερίδα «Πατρίς».
Δώρα Έχω ξυπνήσει από τις 8 το πρωί και πήγαμε σε πάρα πολλά μαγαζιά. Οι περισσότεροι ήταν λίγο τσιγκούνηδες αλλά παρόλα αυτά εμείς τα πήγαμε καλά καθώς περπατήσαμε όλο τον Πύργο»
Βασιλική «Πήγε πολύ καλά. Φέτος ήταν για μας η τελευταία χρονιά. Περάσαμε υπέροχα. Μαζέψαμε περισσότερα χρήματα από πέρσι αλλά ρίξαμε περισσότερο τρέξιμο»
Xριστουγεννιάτικο παζάρι στο Λέπρεο Χ
ριστουγεννιάτικο παζάρι διοργανώνει σήμερα, αύριο και μεθαύριο ο Τοπικός Πολιτιστικός Σύλλογος Λεπρέου. Πρόκειται για ένα παζάρι με φιλανθρωπικό σκοπό καθώς τα έσοδά του θα διατεθούν σε κάποιες οικογένειες της περιοχής, που έχουν ανάγκη. Ήταν μια ευαίσθητη ιδέα της προέδρου του συλλόγου Γεωργίας Κολοβού και των μελών, ώστε μέσα από γιορτινές κατασκευές που μπορεί ο καθένας να αγοράσει είτε για το σπίτι είτε για δώρο, να συγκεντρωθούν χρήματα που θα βοηθήσουν κάποιους συνανθρώπους μας να περάσουν λίγο πιο άνετα
και χαρούμενα αυτές τις ημέρες. Κατασκευές από ξύλο ελιάς που έχουν δουλευτεί και μετατραπεί σε κηροπήγια, ημερολόγια από ξύλο, στεφάνια διακόσμησης, ζωγραφική σε παλιό κεραμίδι είναι μερικά από τα χειροποίητα εκθέματα που μπορεί να βρει κανείς στο χριστουγεννιάτικο αυτό παζάρι. Η πρόεδρος του Συλλόγου Γεωργία Κολοβού με τον Γιώργο Κάτσικα και τον Παναγιώτη Χρονόπουλο (δεξιά) που ζωγράφισε τα κεραμίδια.
Παράδειγμα προς μίμηση έγιναν οι μαθητές του Γυμνασίου και του Λυκείου Βουνάργου που ανταποκρινόμενοι στο κάλεσμα του Συλλόγου «Το Χαμόγελο του Παιδιού» κατάφεραν να συγκεντρώσουν μεγάλες ποσότητες τροφίμων, δείχνοντας την αγάπη και αλληλεγγύη τους για τα παιδιά που έχουν ανάγκη. Η πρόταση των ανθρώπων του συλλόγου προς το σχολείο, να συγκεντρώσουν χρήματα για το Σπίτι Φιλοξενίας της Κυλλήνης και το Σπίτι Ημερήσιας Φροντίδας του Πύργου έγινε για τους μαθητές «πρόκληση» και μέσα σε λίγες ημέρες, κάνοντας τη δική τους εκστρατεία αγάπης Οι Διευθυντές του στον Δήμο Ιάρδανου με τους Γυμνασίου Φώτης κατοίκους να ανταποκρίνον- Μπίρμπας και του Λυκείου Βασίλης ται συγκινητικά, συγκέντρωΣωτηρόπουλος σαν σημαντικές ποσότητες εξήραν την προτροφίμων, ξεπερνώντας κάθε προσδοκία. Το μήνυμα που σπάθεια που κατέβαλαν οι μαθητές, έδωσαν σε όλο τον κόσμο, οι οποίοι αποδείχήταν να ευαισθητοποιούνται θηκαν για μια κάθε ημέρα και όχι μόνο τις ακόμα φορά ιδιαίημέρες των Χριστουγέννων. τερα ευαισθητοποιημένοι. Δεν παρέλειψαν μάλιστα να εκφράσουν ένα μεγάλο ευχαριστώ από καρδιάς σε όλους τους κατοίκους του Δήμου Ιάρδανου που απλόχερα προσέφεραν τρόφιμα για τα παιδιά του Χαμόγελου. Οι Διευθυντές του Γυμνασίου Φώτης Μπίρμπας και του Λυκείου Βασίλης Σωτηρόπουλος, εξέφρασαν τα συγχαρητήρια τους προς τα παιδιά, μιλώντας για την αξιέπαινη προσπάθεια που κατέβαλαν να συγκεντρώσουν τρόφιμα όχι μόνο από τα σπίτια τους αλλά από όλους τους κατοίκους του Δήμου, τονίζοντας ότι είναι ευαισθητοποιημένα σε θέματα που έχουν Ο ταμίας του να κάνουν με τον συνάνθρωπο που έχει ανάγκη και κυρίως με συλλόγου Γιάννης Λαμπρόπουλος, τα παιδιά. ευχαρίστησε Τέλος, ο ταμίας του Συλλό- θερμά τους μαθηγου Γιάννης Λαμπρόπουλος, τές και καθηγητές ευχαρίστησε από καρδιάς τα του Γυμνασίου και Λυκείου παιδιά, τους καθηγητές τους Βουνάργου. αλλά και όσους βοήθησαν στην προσπάθεια αυτή. Τόνισε ότι αυτές τις ημέρες αγάπης είθισται οι προσφορές να είναι πιο συχνές αλλά έκανε έκκληση για ανάλογες προσφορές και σε άλλες εποχές, αφού οι ανάγκες είναι πολλές και μόνο με την αγάπη του κόσμου γίνεται πράξη η προσπάθεια του Συλλόγου για περισσότερα παιδικά χαμόγελα. Ν.Σ
ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΝΕΜΟΥΤΑΣ «ΕΙΡΗΝΗ & ΦΙΛΙΑ»
ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Ο Πολιτιστικός Σύλλογος Νεμούτας σας προσκαλεί στην Έκθεση- Εκδήλωση Γιορταστικών Παραδοσιακών Ψωμιών από γυναίκες της Νεμούτας, που θα πραγματοποιηθεί το Σάββατο 26 Δεκεμβρίου 2009 στις 6:00 μ.μ. στην αίθουσα της Αποστολικής Διακονίας στον Πύργο. Η παρουσίαση θα γίνει από την Μαρία Μπίρμπα Διδάκτορα του Πανεπιστημίου Πατρών. Θα ακολουθήσει χαιρετισμός από το Νίκο Σιάκκουλη, πρόεδρο του Πολιτιστικού Συλλόγου Νεμούτας. Στη συνέχεια θα μιλήσουν οι: Αθαν.Θωμά-Γιαννοπούλου, Φιλόλογος-Γυμνασιάρχης και ο Γιάννης Κλουκίνας,Δάσκαλος. Η Ερασμία Κωλέττη θα απαγγείλει το ποίημα «Το ψωμί» του Γ. Δροσίνη. Ο Γιώργος Μπίρμπας, Διδάκτωρ του Πανεπιστημίου Πατρών είναι υπεύθυνος για την ηλεκτρονική προβολή φωτογραφιών. Η Βυζαντινή χορωδία της Ιεράς Μητροπόλεως Ηλείας υπό τη διεύθυνση του καθηγητή Γεωργίου Παπαγεωργίου και η τετράφωνη χορωδία του Λυκείου Ελληνίδων Πύργου υπό τη διεύθυνση του καθηγητή Φώτη Παπαθεοδώρου θα λαμπρύνουν την εκδήλωση. Με τιμή Το Διοικητικό Συμβούλιο του Συλλόγου
Ευχές
ΠΑΤΡΙΣ Παρασκευή 25 ∆εκεµβρίου 2009
11
ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΟ ΜΗΝΥΜΑ ΝΟΜΑΡΧΗ ΗΛΕΙΑΣ Χ. ΚΑΦΥΡΑ Αγαπητές φίλες, αγαπητοί φίλοι, Συµπατριώτισσες και Συµπατριώτες, Oι άγιες ηµέρες των Χριστουγέννων και της Πρωτοχρονιάς αποτελούν µία ακόµη ευκαιρία επικοινωνίας µαζί σας, σε µία κατανυκτική και εορταστική περίοδο, κατά τη διάρκεια της οποίας , οι Έλληνες , νιώθουν το µήνυµα αγάπης που εκπέµπει η Γέννηση του Θεανθρώπου καθώς και την ανάγκη αναζήτησης της αυθεντικής επικοινωνίας µε τους συνανθρώπους µας. Σε λίγες µέρες ο Χριστιανικός κόσµος θα γιορτάσει τη γέννηση του Θεανθρώπου εκπέµποντας µηνύµατα ειρήνης, ανθρωπιάς και δικαιοσύνης. Το νόηµα των Χριστουγέννων, για αλληλεγγύη και συναδέλφωση, είναι πιο επίκαιρο από κάθε άλλη φορά και ενισχύει ακόµα πιο επιτακτικά την ανάγκη άµεσης υιοθέτησης του, καθώς εκδηλώνονται καθηµερινά φαινόµενα βίας και γίνονται φανερά τα προβλήµατα καθηµερινής επιβίωσης. Είναι ένας «φάρος» στη ζωή µας που µας κατευθύνει να αποφεύγουµε τη φθορά, να αγωνιζόµαστε για την εξέλιξη και την πρόοδο και κυρίως να επιδιώκουµε την εσωτερική µας πληρότητα και γαλήνη. Η Γέννηση του Θεανθρώπου ας αγγίξει και φέτος µε µηνύµατα δύναµης, ελπίδας και αγάπης όλον τον κόσµο. Όλοι µας και ο καθένας µας ξεχωριστά µπορεί και πρέπει να συνεισφέρει στο κοινό όραµα ειρήνης, ευτυχίας και προόδου. Στη δύσκολη εποχή που ζούµε, το µήνυµα των Χριστουγέννων ας φωτίζει το δρόµο µας, κάνοντας την έννοια της προσφοράς, πράξη καθηµερινότητας, στον συνάνθρωπο αλλά και στην Πατρίδα. Εύχοµαι ακόµη σε όλους τους Ηλείους και τις Ηλείες να περάσουν τις εορτές των Χριστουγέννων µε υγεία και οικογενειακή ευτυχία. Χρόνια Πολλά, µε Ειρήνη, Υγεία, Χαρά και Ευτυχία! Ο ΝΟΜΑΡΧΗΣ ΗΛΕΙΑΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ ΚΑΦΥΡΑΣ
∆ΗΜΟΣ ΒΟΥΠΡΑΣΙΑΣ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΟ ΜΗΝΥΜΑ Σε όλους τους Βουπράσιους & Βουπράσιες εύχοµαι ολόψυχα το πνεύµα των Χριστουγέννων να µας γεµίσει µε Αγάπη – Υγεία – ∆ηµιουργία Το 2010 να είναι χρονιά ∆ηµιουργίας. Με σωστό Προγραµµατισµό – Ιεράρχηση προβληµάτων – Σωστές επιλογές να δηµιουργήσουµε ένα καλύτερο Αύριο για τον τόπο µας. Εύχοµαι σε όλους τους συνδηµότες και συµπολίτες µου και σε όλο τον κόσµο να περάσουν τις Άγιες µέρες µε Υγεία, Οικογενειακή Γαλήνη και Ευτυχία. Χρόνια Πολλά σε όλους Ο ∆ΗΜΑΡΧΟΣ ΣΕΡΕΤΗΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ
ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΩΝ ΧΑΒΑΡΙΟΥ Η πρόεδρος και το ∆.Σ. εύχεται στα µέλη του ΚΑΛΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ και ΚΑΛΗ ΧΡΟΝΙΑ Το ∆.Σ.
ΕΥΧΕΣ ∆ΗΜΑΡΧΟΥ ΠΥΡΓΟΥ Τούτες τις µέρες που η ελπίδα γεννιέται ξανά και η προσδοκία για την αναγέννηση, την αναδηµιουργία και µια καινούρια άνοιξη είναι µέσα στις καρδιές όλων, αφουγκραζόµαστε τις αγωνίες, τον πόνο και τη δυστυχία πολλών συµπολιτών µας, νιώθουµε τις δυσκολίες χιλιάδων συνανθρώπων µας στην κρίσιµη οικονοµική συγκυρία που διανύουµε, αισθανόµαστε πιο επιτακτική την ανάγκη για την ανόρθωση της κατεστραµµένης Ηλείας και της πατρίδας µας. Αντιλαµβανόµαστε ότι οι ευθύνες µας σε τέτοιες συνθήκες είναι πιο µεγάλες και εστιάζουµε ακόµα περισσότερο την δράση µας για να ανακουφίσουµε όσο µπορούµε τον ανθρώπινο πόνο, να εξασφαλίσουµε συνθήκες εργασίας και ζωής ελκυστικές και σήµερα και στο µέλλον, να ξαναδώσουµε την ελπίδα σε όλους τους συµπολίτες µας. Ολόψυχα εύχοµαι σε όλες και όλους καλά Χριστούγεννα, οικογενειακή και προσωπική ευτυχία, εκπλήρωση των προσδοκιών και των ελπίδων σας. Μάκης Παρασκευόπουλος ∆ήµαρχος Πύργου
ΕΥΧΕΣ ∆ΗΜΑΡΧΟΥ ΛΕΧΑΙΝΩΝ
ΕΥΧΕΣ ΓΙΑ ΤΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ ∆ΗΜΑΡΧΟΥ ΑΜΑΛΙΑ∆ΑΣ Εύχοµαι η χαρά των Χριστουγέννων να πληµµυρίσει τις καρδιές όλων µας µε αγάπη για το συνάνθρωπο και κάθε προσδοκία να γίνει πραγµατικότητα. Χρόνια πολλά γεµάτα Υγεία, Ευτυχία, Προκοπή και ∆ηµιουργία. Ο ∆ήµαρχος Αµαλιάδας Ιωάννης Λυµπέρης
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΟΣ ΗΛΕΙΑΣ ∆ΗΜΟΣ ΓΑΣΤΟΥΝΗΣ
Χριστουγεννιάτικο µήνυµα ΑΛΕΞΙΟΥ ΑΘ. ΚΑΣΤΡΙΝΟΥ ∆ΗΜΑΡΧΟΥ ΓΑΣΤΟΥΝΗΣ Το πνεύµα των Χριστουγέννων και η γέννηση του Θεανθρώπου να φωτίσει τις ψυχές όλων µας και το Νέο έτος να φέρει υγεία, ευτυχία προσωπική και οικογενειακή γαλήνη σε όλους! Είθε οι αλλαγές που θα προκύψουν στην Τοπική Αυτοδιοίκηση να οδηγήσουν τον τόπο µας σε πρόοδο και ευηµερία και να µας βρουν ∆ίκαιους, Ενωµένους και Οµόψυχους.
Εύχοµαι η γέννηση του Χριστού να γεµίσει τις καρδιές µας µε αγάπη για το συνάνθρωπο, ελπίδα για έναν καλύτερο κόσµο και δύναµη για δηµιουργία. ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ ΚΑΛΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΚΟΥΛΟΥΡΗΣ ∆ΗΜΑΡΧΟΣ ΛΕΧΑΙΝΩΝ
Μήνυµα για τα Χριστούγεννα Τα Χριστούγεννα, είναι η γιορτή της Αγάπης. Οι άνθρωποι ανοίγουν τις καρδιές τους για να δεχθούν το µήνυµα των Άγιων ηµερών. Ο Χριστός έγινε άνθρωπος για χάρη του γένους µας, υπέφερε για εµάς και σα δάσκαλος, µας βοηθάει στα λάθη και τις δύσκολες στιγµές, µας δείχνει το σωστό δρόµο, ώστε να οδηγηθούµε στη σωτηρία. Το λαµπρό άστρο που οδήγησε τους Τρεις Μάγους στη σπηλιά της Βηθλεέµ, στο νεογέννητο θείο βρέφος, συνεχίζει και λάµπει, οδηγώντας τις ψυχές µας στο θαύµα των ηµερών. Η γέννηση του Θεανθρώπου εορτάζεται για να µας θυµίζει ότι µπορούµε να ελπίζουµε στην καλοσύνη, την ευτυχία, στην πνευµατική και σωµατική υγεία, στην ουράνια βασιλεία. Ο Χριστός, ήρθε στη γη για όλο τον κόσµο, για µικρούς και µεγάλους, ανεξάρτητα από τις ικανότητές τους. Η ψυχή είναι εκείνο για το οποίο ενδιαφέρεται ο Χριστός µας. Η ψυχή µας πρέπει να είναι καθαρή και να προσπαθούµε πάντα για το καλύτερο. Η προσφορά µέσα σε όποιες συνθήκες, γίνεται σκοπός για τον οποίο οφείλουµε να προσπαθούµε. Οι ψυχές µας, µικρών και µεγάλων, πρέπει να είναι γεµάτες από το θείο φως της Γέννησης. Ανεξάρτητα από το τι µπορούµε ή δεν µπορούµε να κάνουµε, ο µικρός Χριστός, περιµένει από εµάς να δώσουµε στον συνάνθρωπο το καλύτερο που διαθέτουµε στην ψυχή µας. Τα Χριστούγεννα είναι µια γιορτή χαράς, γιορτή που θα πρέπει να γεµίζει όλες τις ψυχές µε ελπίδες για το καλύτερο µέλλον. Η Γέννηση του Χριστού είναι η απόδειξη ότι ο Θεός δεν µας ξεχνάει και πως η αγάπη φτάνει παντού... Ακόµα και σε µια µικρή σπηλιά, ακόµα και σε σ’ ένα µικρό σχολείο...
Ο ∆ήµαρχος Γαστούνης Αλέξιος Καστρινός
ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΟ ΜΗΝΥΜΑ τέως ∆ηµάρχου Βουπρασίας Σωτήρη Θανασούλα «Η γέννηση του Θεανθρώπου να χαρίσει σε όλους µας υγεία, ευτυχία, προκοπή και να σηµατοδοτήσει µέσα µας τη δύναµη της αγάπης. Καλά Χριστούγεννα και Χρόνια πολλά σε όλους»
Η δυνατότητα χαράς και αισιοδοξίας Η Γέννηση του Χριστού σηµατοδοτεί την ελπίδα για την ανθρωπότητα και µας τονίζει ότι η δυνατότητα χαράς και αισιοδοξίας δεν έχει χαθεί από τον κόσµο. Με αυτή την σκέψη εύχοµαι σε κάθε Ηλείο και Ηλεία ευτυχία, γαλήνη και προκοπή! Αντώνης Κλοκώνης Πολιτευτής Ν.∆.
ΕΝΩΣΗ ΣΥΝΤΑΚΤΩΝ ΗΜΕΡΗΣΙΩΝ ΕΦΗΜΕΡΙ∆ΩΝ ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΥ - ΗΠΕΙΡΟΥ – ΝΗΣΩΝ (ΜΕΛΟΣ ΤΗΣ ΠΟΕΣΥ)
Το ∆.Σ. της ΕΣΗΕΠΗΝ σας εύχεται καλές γιορτές. Χαρούµενη, δηµιουργική και γεµάτη υγεία χρονιά, µε πολλές και καλές ειδήσεις. Ελπίζουµε το 2010 να σας προσφέρει όσα σας στέρησε η χρονιά που φεύγει.
Χρόνια πολλά και ευτυχισµένα ∆/ντρια ΕΕΕΕΚ Πύργου ∆ρ. Αγγελική Πετρόγιαννη
Για το ∆ιοικητικό Συµβούλιο Ο ΠΡΟΕ∆ΡΟΣ Απόστολος Βουλδής Ο ΓΕΝ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ Ζώης Μαρίνος
Ο
ι άνθρωποι των χωριών µας έχουν συνδέσει την Αγια µέρα των Χριστουγέννων µε µια ολόκληρη σειρά από τοπικές παραδόσεις και έθιµα χαρακτηριστικά που δίνουν επισηµότητα και ξεχωριστή µεγαλοπρέπεια στις µεγάλες γιορτές των Χριστουγέννων. Τα Χριστόψωµα είναι ένα από τα έθιµα, κοµµάτι της λαϊκής τέχνης, ένα γιορταστικό είδος µε πλούσια και όµορφα πλουµίδια. Οι γυναίκες των χωριών µας που είναι το προζύµι της ελληνικής υπαίθρου ζουν µε εντονότερη θρησκευτικότητα τις γιορτές της χριστιανοσύνης, συµµετέχουν ολόψυχα στη λατρεία και στην πίστη µε τα γιορταστικά παραδοσιακά ψωµιά. Το ζύµωµα του Χριστόψωµου αποτελεί ιδιαίτερη φροντίδα, βαθειά ριζωµένη συνήθεια στους τσοπάνηδες και στους αγρότες. Οι νοικοκυρές πλάθοντας το Χριστόψωµο, πλάθουν µαζί του χίλια όνειρα και προσδοκίες. Στο ζύµωµα όλα γίνονται µε µια τελετουργική διαδικασία στην οποία συµµετέχουν πρόθυµα και χαρούµενα όλα τα κορίτσια του σπιτιού µε πρώτη και καλύτερη τη νοικοκυρά. Προτού αρχίσουν το ζύµωµα ραντίζουν µε αγιασµό τη σκάφη που την έχουν βάλει κάτω από τα εικονίσµατα.
ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ – ΚΑΛΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ ΑΝΤΩΝΗΣ ΚΑΡΑΜΠΕΛΑΣ ΑΝΤΙΝΟΜΑΡΧΗΣ
ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΟ ΜΗΝΥΜΑ Αγαπητοί Συµπατριώτες και Συµπατριώτισσες Το µήνυµα της γέννησης του Θεανθρώπου ας γεµίσει τις ψυχές µας µε αγάπη, ελπίδα, ευτυχία, γαλήνη και αισιοδοξία. Για αυτές τις ξεχωριστές µέρες εύχοµαι σε όλους σας προσωπική και οικογενειακή υγεία και χαρά. Χριστός γεννάται δοξάσατε... ΑΝ∆ΡΕΑΣ ΜΑΡΙΝΟΣ ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΟΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ Ν. ΗΛΕΙΑΣ
ΕΡΓΑΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΠΥΡΓΟΥ ΗΛΕΙΑΣ ΑΝΕΓΝΩΡΙΣΜΕΝΗ ΕΝΩΣΗ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΣΩΜΑΤΕΙΩΝ ΕΤΟΣ Ι∆ΡΥΣΕΩΣ 1919 ΠΥΡΓΟΣ – ΞΑΝΘΟΥ 6
Μήνυµα των Χριστουγέννων Η γέννηση του Θεανθρώπου και η καινούρια χρονιά να σηµάνουν µία περίοδο Υγείας – ∆ηµιουργίας – Ειρήνης – Ενότητας και αγώνα για όλους µας. Εκ του Εργατικού Κέντρου Πύργου
ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΕΣ ΕΥΧΕΣ ΣΑΚΗ ΚΕΚΑΤΟΥ Εύχοµαι στους συµπατριώτες µου, οι µέρες των Χριστουγέννων να είναι ηµέρες χαράς, αισιοδοξίας και ψυχικής αναγέννησης. Χρόνια Πολλά!! Σάκης Κεκάτος ∆ηµοτικός σύµβουλος Λεχαινών
έχουµε την ίδια προβολή, τον ίδιο ανθρώπινο πόθο. Το αµπέλι της οικογένειας εύχονται και προσδοκούν να δώσει πλήθος σταφύλια και το µεγάλο βαρέλι να γεµίσει µε το καινούριο κρασί. Στα σπίτια των τσοπάνηδων τα στολίδια πάνω στο Χριστόψωµο παίρνουν το σχήµα αρνιών και κατσικιών. Είναι τα πολλά αρνιά και τα πολλά κατσίκια που οι τσοπάνηδες περιµένουν να γεννηθούν. Ο πόθος εδώ για το γεννοβόληµα των κοπαδιών και το µεγάλωµα της στάνης εκφράζεται µε τα συµβολικά στολίδια πάνω στα Χριστόψωµα. Άλλες γυναίκες φτιάχνουν µικρά Χριστόψωµα που τα στολίζουν επάνω µε ζυµάρι που έχει το σταυρό, τη φάτνη, την Παναγία και άλλα θρησκευτικά σύµβολα και τα στέλνουν στα βαφτιστήρια τους. Φτιάχνουν ακόµη κι άλλα µικρά Χριστόψωµα που έχουν επάνω µόνο το Σταυρό και τα στέλνουν στην εκκλησία για να διαβάσει ο παπάς τις ψυχές. Στην Κρήτη τα Χριστόψωµα τα αναδεικνύουν σε τουριστικά προϊόντα. Τα αποξηραίνουν, όπως τα παξιµάδια, και τα πουλούν στα τουριστικά καταστήµατα σαν είδη λαϊκής τέχνης, αφού η µόδα θέλει τα Χριστόψωµα στα ευρωπαϊκά σπίτια να διακοσµούν τους τοίχους. Το Χριστόψωµο µε τα ωραία πλουµίδια του οµορφαίνει και στολίζει το γιορταστικό χριστουγεννιάτικο τραπέζι. Αυτό το τραπέζι είναι αφιερωµένο
Ο εν Σπηλαίω γεννηθείς Παρθένα µου Πανάµωµε κι αθανατή µου βρύση των χριστιανών το στήριγµα και του Χριστού µας µήτηρ Συννέφιασε ο ουρανός κι η γη είναι χιονισµένη κι η Παναγιά η ∆έσποινα γεννά γονατισµένη. Ούτε κουρτίνες κρέµονται µεσ’ στο παχνί τριγύρω µονάχα σκόρπια άχυρα βρίσκονται γύρω – γύρω
Τα Χριστόψωµα στα χωριά της Ηλείας Η ονοµασία του Χριστόψωµου, το σχήµα, το στόλισµά του µε κεντήµατα ή πλουµίδια διαφέρει από τόπο σε τόπο. Τα Χριστόψωµα οι χωρικοί µας τα λένε και Χριστοκούλουρα. ∆ιαφορετικά πλουµίδια έχει το Χριστόψωµο µιας γεωργικής και διαφορετικά µιας ποιµενικής οικογένειας. Συνήθως το κέντρο κοσµείται µε ένα σταυρό για την προστασία και ευλογία της οικογένειας και γύρω είναι κεντηµένο µε στολίδια. Πάνω στα Χριστόψωµα δεν υπάρχουν τυχαία και επιπόλαια κεντίδια αλλά αξιοπρόσεκτα σχέδια που εκφράζουν τους καηµούς και τα όνειρα της αγροτιάς. Ένα σχήµα που µοιάζει σαν κεφαλαίο Β συµβολίζει το ζυγό του αλετριού. Σ’ αυτό ζεύτηκαν τα δύο αλογοµούλαρα και όργωσαν τα χωράφια που θα φέρουν τον πολύ καρπό, επειδή τέτοιον τον θέλει το όνειρό τους. Με άλλα πλουµίδια ζυµαριού φτιάνουν ένα µεγάλο σωρό «τη στοίβα», είναι οι θυµωνιές που θα γίνουν τον ερχόµενο Ιούνιο, είναι το αποτέλεσµα που προσδοκούν, είναι το περιεχόµενο του ονείρου. Ο Χριστός που γεννιέται, µαζί µε το Χριστόψωµο που η γεωργική οικογένεια ευλαβικά του αφιερώνει, θα µεταβάλλει τα πλουµίδια σε ευλογηµένη πραγµατικότητα. Σε άλλα σπίτια πάνω στο Χριστόψωµο συνηθίζουν να σχεδιάζουν το βαρέλι και το σπίτι. Και εδώ
Σε όλους τους Ηλείους και τις Ηλείες Εύχοµαι ολόψυχα, η ενσάρκωση του Θεανθρώπου, να αποτελέσει ένα ώριµο βήµα για µια νέα πνευµατική πορεία και να δηµιουργήσει τις ασφαλείς προϋποθέσεις για την πρόοδο και την ευηµερία τους. Η ειρήνη, η αγάπη, η ελπίδα για ένα καλύτερο µέλλον όπως και η προσωπική υγεία και η οικογενειακή ευτυχία, να γίνουν κοινό κτήµα για όλους τους συµπατριώτες µας.
Χριστουγεννιάτικες ευχές
ΗΘΗ ΕΘΙΜΑ ΚΑΙ ΠΑΡΑ∆ΟΣΕΙΣ
Γράφει ο Γιάννης Κλουκίνας δάσκαλος
ΕΥΧΕΣ ΑΝΤΙΝΟΜΑΡΧΗ ΑΝΤΩΝΗ ΚΑΡΑΜΠΕΛΑ
στην Παναγία για του Χριστού τα γεννητούρια. Ο λαός µας παραλληλίζει τη γέννηση του Χριστού µε τα γεννητούρια ενός παιδιού. Έτσι βλέπει την Παναγία σαν «λεχώνα» και το χριστουγεννιάτικο τραπέζι σαν οικογενειακή εκδήλωση που γίνεται προς τιµήν της. Μάλιστα από την παραµονή των Χριστουγέννων φτιάχνουν οι νοικοκυρές τηγανίτες, τα «σπάργανα» όπως λέει χαρακτηριστικά ο λαός, µας θυµίζουν και συµβολίζουν τα σπάργανα του Χριστού του θείου βρέφους. Το χριστουγεννιάτικο τραπέζι µέσα στην πλούσια ελληνική παράδοση αποτελεί ένα είδος ευλαβικής γιορτής. Το µεσηµέρι περιµένουν όλοι τον παπά του χωριού να διαβάσει και να ευλογήσει το χριστόψωµο, για να το µοιράσει ύστερα σε όλους ο παππούς µαζί µε µια ευχή κι έναν καλό λόγο. Μία Έκθεση Χριστουγεννιάτικων Παραδοσιακών ψωµιών θα γίνει τη δεύτερη ηµέρα των Χριστουγέννων στην αίθουσα της Αποστολικής ∆ιακονίας στον Πύργο στις 6.00 το απόγευµα από τον Πολιτιστικό Σύλλογο Νεµούτας. Τα Χριστόψωµα της έκθεσης είναι ζυµωµένα µε την αξιοσύνη των χεριών των γυναικών της Νεµούτας και δεν απαθανατίζουν µόνο τα ίδια τα παρασκευάσµατα αλλά είναι µάρτυρες ενός πολιτισµού, ένα ζωντάνεµα της παράδοσης. Έτσι οι παλαιότεροι θα θυµηθούν και οι νεότεροι θα µάθουν.
Το φόρεµά της έσκισε το γιό της να τυλίξει και δίπλα της το έβαλε γλυκά να το κοιµήσει Εξ ουρανού οι άγγελοι στο σταύλο τριγυρίζουν τον ερχοµό του Ιησού αυτοί πανηγυρίζουν Και τα χεράκια ο Ιησούς στην παγωνιά τ’ απλώνει κι Παναγιά η ∆έσποινα στα σπάργανα το ζώνει Κι η Παναγιά η ∆έσποινα γλυκά το νανουρίζει το θεϊκό του πρόσωπο µε δάκρυα το γεµίζει Στείλε γλυκιέ µου Ιησού στον κόσµο σου ειρήνη χάρισε στο συνάνθρωπο αγάπη ελεηµοσύνη Γεωργία Ν. Θεοδωρακοπούλου -Λαµπροπούλου Πύργος 22-12-09
ΠΑΤΡΙΣ Παρασκευή 25
∆εκεµβρίου 2009
12 Α Ν Α Κ Ο Ι Ν Ω Σ Ε Ι Σ Μ Ν Η Μ ΟΣ Υ Ν Α
Ε Τ Η Σ Ι Α Μ Ν Η Μ ΟΣ Υ Ν Α
Την Κυριακή 27-12-2009 και ώρα 8.30 π.µ. τελούµε στον Ιερό Ναό Αγ. Βαρβάρας Κάτω Σαµικού 40ήµερο µνηµόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπηµένης µας
∆ΙΟΝΥΣΙΑΣ ΠΕΠΠΕ
ΕΤΩΝ 86 και παρακαλούµε τους συγγενείς και φίλους όπως προσέλθουν και ενώσουν µαζί µας τις προς τον Υψιστον δεήσεις των. Κάτω Σαµικό 24-12-2009 ΤΑ ΤΕΚΝΑ ΤΑ ΕΓΓΟΝΙΑ ΤΑ ∆ΙΣΕΓΓΟΝΑ Τ’ ΑΝΙΨΙΑ ΟΙ Λ. ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ Γραφ. Tελετών: ∆IONYΣOΠOYΛOΣ ΓEΩPΓ. Tηλ. 26250/23653 Oικίας 22496 Κιν. 6946959530 KPEΣTENA Την Κυριακή 27-12-2009 και ώρα 8.30 π.µ. τελούµε στον Ιερό Ναό Αγ. Χαραλάµπους Χανακίων 40ήµερο µνηµόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπηµένης µας
ΑΓΓΕΛΙΚΗΣ χας ΚΩΝ/ΝΟΥ ΘΕΟ∆ΩΡΟΠΟΥΛΟΥ
ΕΤΩΝ 94 και παρακαλούµε τους συγγενείς και φίλους όπως προσέλθουν και ενώσουν µαζί µας τις προς τον Υψιστον δεήσεις των. Χανάκια 24-12-2009 ΤΑ ΤΕΚΝΑ: Βάσω και Κώστας Μαστοράκης, Χρήστος και Κική Θεοδωροπούλου, Γιάννης & Μιµίκα Θεοδωροποούλου, Αντωνία χα Γεωργίου, Θεώνη χα Σπύρου Θεοδωροπούλου Τ’ Α∆ΕΛΦΙΑ:Σοφία,Μαρία, Ευγενία ΤΑ ΕΓΓΟΝΙΑ ΟΙ Λ. ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ Γραφ. Tελετών: AΛEΞIOΣ ΘEO∆. ∆IONYΣAKOΠOYΛOΣ XANAKIA ΠYPΓOΣ -HΛEIAΣ Tηλ. 26210-35345- 6974435073 6974548600 Την Κυριακή 27-12-2009 και ώρα 8.30 π.µ. τελούµε στον Ιερό Ναό Ευαγγελισµού της Θεοτόκου Αµαλιάδας Ιερό 40ήµερο µνηµόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπηµένης µας
ΑΓΓΕΛΙΚΗΣ χας ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ ΑΤΤΙΚΟΥ
ΕΤΩΝ 88 και παρακαλούµε τους συγγενείς και φίλους όπως προσέλθουν και προσευχηθούν µαζί µας για την ανάπαυση της ψυχής της. Αµαλιάδα 24-12-2009 ΤΑ ΠΑΙ∆ΙΑ: Ελένη και Ηλίας Σταµατόπουλος, Γεωργία και Χρήστος Σωτηρόπουλος, Κούλα και Φίλιππας Μαρινόπουλος, Σοφία και Κωνσταντίνος Τσιχλιάς, Βούλα και Βασίλης Καλοπίσης, ∆ροσά και Αναστάσιος Κοτσέτας ΤΑ ΕΓΓΟΝΙΑ Τ’ ΑΝΙΨΙΑ ΟΙ Λ. ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ Την Κυριακή 27-12-2009 και ώρα 8.30 π.µ. τελούµε στον Ιερό Ναό Κοιµήσεως Θεοτόκου Λάλα 40ήµερο µνηµόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπηµένου µας
ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΝΤΟΥΛΑ
ΕΤΩΝ 82 και παρακαλούµε τους συγγενείς και φίλους όπως προσέλθουν και ενώσουν µαζί µας τις προς τον Υψιστον δεήσεις των. Λάλα 24-12-2009 Η ΣΥΖΥΓΟΣ: Καλλιόπη ΤΑ ΤΕΚΝΑ: Ελευθέριος και Γιώτα Χατζηµάρκου, Μαρία Ντουλα, ∆ηµήτρης και Χαρά Ντουλα Τ’ Α∆ΕΛΦΙΑ ΤΑ ΕΓΓΟΝΙΑ Τ’ ΑΝΙΨΙΑ ΟΙ Λ. ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ
Την Κυριακή 27-12-2009 και ώρα 8.30 π.µ. τελούµε στον Ιερό Ναό Αγ. Αθανασίου Πύργου ετήσιο µνηµόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της πολυαγαπηµένης µας µητέρας, αδελφής, θείας και γιαγιάς
ΣΠΥΡΟΥΛΑΣ χας ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΚΕΦΟΥ (Κουρκουµέλη) ΕΤΩΝ 56 και παρακαλούµε τους συγγενείς και φίλους όπως προσέλθουν και ενώσουν µαζί µας τις προς τον Υψιστον δεήσεις των. Πύργος 24-12-2009 ΤΑ ΤΕΚΝΑ:Γεωργία και Νικόλαος Γιαννίκος, Αθανασία και Γεώργιος Αγκουριδάκης, Νικόλαος και Ελένη Κέφου Τ’ Α∆ΕΛΦΙΑ: Μαρία και Ανδρέας Καράµπελας, Γεώργιος Κουρκουµέλης, Κων/νος και Αδαµαντία Κουρκουµέλη, Βασίλης και Σωτηρία Κουρκουµέλη, Νικόλαος , Ανδροµέδα, Βάγια, Αννα, Νίκη, Κούλα Κεφου Τ’ ΑΝΙΨΙΑ ΤΑ ΕΓΓΟΝΙΑ ΟΙ Λ. ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ Τελούµε την Κυριακή 27 ∆εκεµβρίου και ώρα 9.00 π.µ. στον Ιερό Ναό Αγ. ∆ηµητρίου Κοσκινά ετήσιο µνηµόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπηµένου µας
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ Μ. ΜΙΧΑΗΛ ΕΤΩΝ 88 Και παρακαλούµε όσοι τιµούν τη µνήµη του όπως προσέλθουν και προσευχηθούν µαζί µας για την ανάπαυση της ψυχής του. Κοσκινά 24-12-2009 ΤΑ ΠΑΙ∆ΙΑ ΤΟΥ :Αικατερίνη, ∆ήµητρα, Κανέλλα, Φωτεινή ΤΑ ΕΓΓΟΝΙΑ ΟΙ Λ. ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ Γραφ. Tελετών: A. AΣHMAKOΠOYΛOY ή ZEYKA Kολοκοτρώνη 11 ΠYPΓOΣ Tηλ. Γραφ. 26210/33119 -28361 Oικίας ∆ιαν. 22283 Kινητό: 6944/296706 και 6932/234896 Τελούµε την Κυριακή 27 ∆εκεµβρίου και ώρα 9.00 π.µ. στον Ιερό Ναό Αγ. Νικολάου Βασιλακίου ετήσιο µνηµόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της αγαπηµένης µας
ΑΓΓΕΛΙΚΗΣ χας ΑΘΑΝ. ΣΤΑΜΟΥ ΕΤΩΝ 81 Και παρακαλούµε όσοι τιµούν τη µνήµη της όπως προσέλθουν και προσευχηθούν µαζί µας για την ανάπαυση της ψυχής της. Βασιλάκι 24-12-2009 ΤΑ ΠΑΙ∆ΙΑ ΤΗΣ: Χαραλαµπία και Αναστάσιος, Αθηνά και Αριστείδης, Μαρία και Ιωάννης, Θεόδωρος, Νικόλαος και Ευτυχία Τ’ Α∆ΕΛΦΙΑ ΤΑ ΕΓΓΟΝΙΑ ΤΑ ∆ΙΣΕΓΓΟΝΑ ΟΙ Λ. ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ Γραφ. Tελετών: A. AΣHMAKOΠOYΛOY ή ZEYKA Kολοκοτρώνη 11 ΠYPΓOΣ Tηλ. Γραφ. 26210/33119 -28361 Oικίας ∆ιαν. 22283 Kινητό: 6944/296706 και 6932/234896 Την Κυριακή 27-12-2009 και ώρα 8.30 π.µ. τελούµε στον Ιερό Ναό Κοιµήσεως Θεοτόκου Αρχ. Ολυµπίας ετήσιο µνηµόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπηµένης µας
ΜΑΡΙΑΣ ΒΑΣ. ΜΑΜΟΥΣΗ
Την Κυριακή 27-12-2009 και ώρα 8.30 π.µ. τελούµε στον Ιερό Ναό Κοιµήσεως Θεοτόκου Στρεφίου 40ήµερο µνηµόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπηµένου µας
ΧΡΗΣΤΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ (ή ΤΣΙΦΤΗ) ΕΤΩΝ 84 και παρακαλούµε τους συγγενείς και φίλους όπως προσέλθουν και ενώσουν µαζί µας τις προς τον Υψιστον δεήσεις των. Στρέφι 27-12-2009 ΤΑ ΤΕΚΝΑ: Νικολέτα και ∆ηµήτρης Μουζης, Παναγιώτα και Παναγιώτης Τσατσαµπάς, Λούλα και ∆αµιανός Κορωνιός ΤΑ ΕΓΓΟΝΙΑ ΤΑ ∆ΙΣΕΓΓΟΝΑ ΟΙ Λ. ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ Γραφ. Tελετών & Mνηµοσύνων: ΠANTAZOΠOYΛOΣ- KAPANIKOΛOΣ- Mανωλοπούλου 2 Tηλ. Γραφ. 26210/22078 36974 KINHTO: 6945542325 ΠYPΓOΣ Tηλ. 26240/32180- 31192 Kινητό 6932/828981 Την Κυριακή 27-12-2009 και ώρα 8.30 π.µ. τελούµε στον Ιερό Ναό Αγ. Γεωργίου Σαλµώνης 40ήµερο µνηµόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπηµένης µας
ΕΡΙΚΑΙΤΗΣ ΠΑΝΑΓΟΠΟΥΛΟΥ ΕΤΩΝ 86 και παρακαλούµε τους συγγενείς και φίλους όπως προσέλθουν και ενώσουν µαζί µας τις προς τον Υψιστον δεήσεις των. Σαλµώνη 25-12-2009 ΤΑ ΞΑ∆ΕΛΦΙΑ Τ’ ΑΝΙΨΙΑ ΟΙ Λ. ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ ΚΑΡΟΥΤΕΣ: ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΦΥΡΑΣ ΤΗΛ. 6977286301 Αύριο Σάββατο 26-12-2009 και ώρα 8.30 π.µ. τελούµε στον Ιερό Ναό Αγ. Κων/νου και Ελένης Γαστούνης 40ήµερο µνηµόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του πολυαγαπηµένου µας συζύγου, γιού, πατέρα και αδελφού
ΑΝΤΩΝΙΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΤΣΑΚΟΥΛΟΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΥ ΕΤΩΝ 44 και παρακαλούµε τους συγγενείς και φίλους όπως προσέλθουν και ενώσουν µαζί µας τις προς τον Υψιστον δεήσεις των. 25-12-2009 Η ΣΥΖΥΓΟΣ: Αγγελική Ο ΠΑΤΕΡΑΣ:Γεώργιος ΤΑ ΠΑΙ∆ΙΑ: Γεώργιος, Παναγιώτης, Ελευθέριος Ο Α∆ΕΛΦΟΣ: Παναγιώτης ΟΙ Λ. ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ ΟΙΚΟΣ Tελετών IΩANNH ΣΠ. AN∆PIKAKH ΓAΣTOYNH - ΒΑΡΘΟΛΟΜΙΟ Tηλ. 26230 23.925 - 32.289 - 6944507734
Ε Ξ Α ΜΗΝ Ο ΜΝ Η ΜΟ ΣΥ Ν Ο Την Κυριακή 27-12-2009 και ώρα 8.30 π.µ. τελούµε στον Ιερό Ναό Αγ. Πάντων Πύργου εξάµηνο µνηµόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του πολυαγαπηµένου µας
∆ΙΟΓΕΝΗ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ ΑΝΑΣΤΟΠΟΥΛΟΥ ΕΤΩΝ 86 και παρακαλούµε τους συγγενείς και φίλους όπως προσέλθουν και ενώσουν µαζί µας τις προς τον Υψιστον δεήσεις των. Πύργος 25-12-2009 Η ΣΥΖΥΓΟΣ: Ξένη ΤΑ ΤΕΚΝΑ: Αναστάσιος και Κανέλλα Αναστοπούλου, Αθανασία και Κώστας Παρδαλης ΤΑ ΕΓΤΟΝΙΑ Τ’ Α∆ΕΛΦΙΑ ΟΙ Λ. ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΜΝΗΜΟΣΥΝΩΝ: Βούλα Αλτάνη Τ. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΥ 36 ΠΥΡΓΟΣ (Κάτω από τη Νοµαρχία) Τηλ. 2621029455 Κιν. 6977127393
Ανοιχτή επιστολή Προς αυτούς που θέλουν να µας διοικούν Αγγ. Νεοφώτιστος (Εργατικό Στέλεχος) ∆υο γαιδουριών άχυρα δεν ξέρουν να µοιράσουν αυτοί που θέλουν να διοικούν και να µας ξεκουράσουν Απλή µέθοδο των τριων σίγουρα θα είχαν µάθει αν είχαν πάει δηµοτικό για να µην κάνουν λάθη Πως θα βγάζουν τις συντάξεις συνέχεια µας λένε και βγαίνουν στην τηλεόραση και ίσα που δεν κλαινε. Αν εβγαιναν ανάλογες όλες οι συντάξεις θα είχες το θάρρος κάποτε στα µάτια να τους κοιτάξεις. Τότε οι εργαζόµενοι απ’ το υστέρηµά τους θα έβαζαν στο ταµείο τους πολλά για να τα βρούνε µπροστά τους. Την αδικία έζησα εγω µεσ’ το πετσί µου σαν ήλθε η απόφαση να πάρω τη σύνταξή µου Τους προκαλώ κατάµουτρα αυτούς που διοικούνε να πάω στο τραπέζι τους
όµορφα να τα πούµε. Ποιός απ’ τους ασφαλισµένους θα σήκωνε κεφάλι να ζητούσε περισσότερα απ’ αυτά που έχει βάλει; Ο δάσκαλος ο Αστερής µας έλεγε πράγµατι µάθετε γράµµατα µη σας κοροϊδεύουν οι αγράµµατοι Η µοίρα µε καταδίκασε εγώ να αρρωστήσω και στα εννέα χιλ. τριακόσια πενήντα εφτά ηµ. δουλειά να σταµατήσω. Σαν επίλογο σας λέω παίρνω τα ίδια µε αυτόν που έχει 6.500 ηµ. και το 60% απ’ αυτόν που έχει 10.500 ΕΡΩΤΩ Θέλατε κύριοι ∆ιοικούντες να ήσαστε στη θέση µου; Εαν µπορείτε δώστε λύση. Εαν δεν µπορείτε φύγετε να έλθει αυτός που έδωσε 40% αύξηση, χωρίς εξωτερικό δανεισµό και πήγε την Ελλάδα µπροστά.
Μαζί αδελφωµένοι Του Σάκη Γεωργακόπουλου Τρέξτε λαοί όλης της γης µαζί αδελφωµένοι να πάµε εκεί, στη Βηθλεέµ που ο Χριστός προσµένει. Αφήστε τους εγωισµούς τα µίση, την κακία και κλίντε γόνυ ευλαβικά εις τον Χριστόν Σωτήρα. Απ’ όλους µας για να ψαλεί το «∆όξα εν Υψίστοις» κι όλη η γη να σκεπαστεί µε τη δικιά του πίστη.
Για όλα µας τα σφάλµατα, την κάθε ανοµία, θα µεσιτεύσει η Παναγιά εις τον Υιόν Σωτήρα. Και θα ζητήσει τη χαρά να δώσει στη ζωή µας, κι ένας παράδεισος σωστός να γίνει όλη η γη µας. Κι όλοι µας να πάρουµε τα τάλαντα που δίνει στο δρόµο του φωτός να βρούµε τη γαλήνη. Να σταµατήσει ο στεναγµός το δάκρυ και ο πόνος και να περνά ευχάριστα σε όλη τη γη ο χρόνος.
EΛΛHNIKH ∆HMOKPATIA ΠEPIΦEPEIA ∆YT. EΛΛA∆OΣ ΓENIKH ∆NΣH ΠEPIΦEPEIAΣ ∆NΣH ∆AΣΩN Ν. HΛEIAΣ ∆AΣAPXEIO OΛYMΠIAΣ
Aνακοίνωση Περίληψης
της µε αριθ. πρωτ. 4677/23-12-2009 Πράξης χαρακτηρισµού του ∆ασάρχη Oλυµπίας O ∆ασάρχης Oλυµπίας µε την ανωτέρω Πράξη Χαρακτηρισµού η οποία εκδόθηκε ύστερα από αίτηση του κ. Ασηµακόπουλου Ανδρέα του Γεωργίου κατοίκου Πύργου χαρακτήρισε την φερόµενη ως ιδιοκτησία του, έκταση εµβαδού 13.499,21 τµ που βρίσκεται στη θέση «Βρωµονέρι ή Κούρµπα» ∆.∆. Αλφειούσας του ∆ήµου Βώλακος ως MH ∆AΣOΣ, MH ∆AΣIKH έκταση αφού δεν αποτελεί δάσος ή δασική έκταση κατά την έννοια των παραγράφων 1 έως 5 του άρθρου 3 του Νόµου 998/79 οπως τροποποιήθηκε από το Νόµο 3208/2003. Kατά της Πράξης αυτής η οποία δηµοσιεύθηκε στον ∆ήµο Βώλακος, επιτρέπονται αντιρρήσεις από κάθε ενδιαφερόµενο, το ∆ηµόσιο ή κάθε φυσικό ή νοµικό πρόσωπο εντός δύο (2) µηνών από της τελευταίας δηµοσιεύσεως ενώπιον της A/θµιας Eπιτροπής Eπίλυσης ∆ασικών Aµφισβητήσεων Nοµού Hλείας. Περισσότερες πληροφορίες στα γραφεία του ∆ασαρχείου Ολυµπίας τις εργάσιµες ηµέρες και ώρες στο τηλ. 26250-24000. Κρέστενα 23-12-2009 O ∆ασάρχης Oλυµπίας Βασίλειος Γιακουµής ∆ασολόγος
και παρακαλούµε τους συγγενείς και φίλους όπως προσέλθουν και ενώσουν µαζί µας τις προς τον Υψιστον δεήσεις των. Στρέφι 27-12-2009 Ο ΣΥΖΥΓΟΣ: Βασίλειος ΤΑ ΤΕΚΝΑ: Ιωάννης, Καλή Μαµούση, Τ’ Α∆ΕΛΦΙΑ:Γεώργιος και Σπυριδούλα Μαµούση, Χαράλαµπος και Πηνελόπη Μαµούση, ∆ιονυσία και Γεώργιος Μοσχογιάννης, Παναγιώτης και Βάσω Μαµούση Η ΕΓΓΟΝΗ: Αλεξάνδρα Τ’ ΑΝΙΨΙΑ ΟΙ Λ. ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ Γραφ. Tελετών & Mνηµοσύνων: ΠANTAZOΠOYΛOΣ- KAPANIKOΛOΣ- Mανωλοπούλου 2 Tηλ. Γραφ. 26210/22078 36974 KINHTO: 6945542325 ΠYPΓOΣ Tηλ. 26240/32180- 31192 Kινητό 6932/828981 Την Κυριακή 27-12-2009 και ώρα 8.30 π.µ. τελούµε στον Ιερό Ναό Αγ. Αθανασίου Λούβρου 40ήµερο µνηµόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της πολυαγαπηµένης µας µητέρας και γιαγιάς
ΑΘΑΝΑΣΙΑΣ Β. ΓΚΛΑΒΑΝΗ και παρακαλούµε τους συγγενείς και φίλους όπως προσέλθουν και ενώσουν µαζί µας τις προς τον Υψιστον δεήσεις των. Λούβρο 25-12-2009 ΤΑ ΠΑΙ∆ΙΑ ΤΑ ΕΓΓΟΝΙΑ ΟΙ Λ. ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ Γραφ.Tελετών: ∆POΓΓITH Mανωλοπούλου 58 Tηλ. όλο το 24ωρο 26210/34017-30730-34217 -27158 ΠYPΓOΣ Kινητό 6944/342471 Την Κυριακή 27-12-2009 και ώρα 8.30 π.µ. τελούµε στον Ιερό Ναό Αγ. Ταξιαρχών Αλφειούσας ετήσιο µνηµόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπηµένης µας
ΑΘΑΝΑΣΙΑΣ ΚΟΥΛΗ ΕΤΩΝ 94 και παρακαλούµε τους συγγενείς και φίλους όπως προσέλθουν και ενώσουν µαζί µας τις προς τον Υψιστον δεήσεις των. Αλφειούσα 25-12-2009 ΤΑ ΤΕΚΝΑ:Αλεξάνδρα και ∆ιονύσιος Γιαννακόπουλος, Παναγιώτης και Σταθούλα Κούλη, Ελένη Σπερδούλη Τ’ ΑΝΙΨΙΑ ΤΑ ΕΓΓΟΝΙΑ ΟΙ Λ. ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ
Ε Υ ΧΑ Ρ Ι ΣΤΗ ΡΙ Α Ολους όσοι µας συµπαραστάθηκαν στο πένθος µας για την απώλεια του πολυαγαπηµένου µας
ΕΥΣΤΑΘΙΟΥ ΚΥΡΙΑΚΟΥ ∆ΙΟΝΥΣΟΠΟΥΛΟΥ ΕΤΩΝ 62
Θερµότατα ευχαριστούµε.
Πύργος 25-12-2009 Η ΣΥΖΥΓΟΣ: Γεωργία ΤΑ ΠΑΙ∆ΙΑ: Ουρανία και Φώτης Τορέγας, Βασιλική και Νίκος ∆εσπολλάρης, Αικατερίνη και Βασίλειος Αρέστης Τ’ Α∆ΕΛΦΙΑ: Βασίλειος και Ευγενία ∆ιονυσοπούλου, Κώστας και Παναγιώτα ∆ιονυσοπούλου, Σπυρίδωνας και Παναγιώτα ∆ιονυσοπούλου, Αγγελική και Κων/νος Περέας, Ηλίας και Φανή ∆ιονυσοπούλου, ∆ηµήτρης και Αννα ∆ιονυσοπούλου, Αριστέα χα Γεωργίου ∆ιονυσοπούλου ΤΑ ΕΓΓΟΝΙΑ Τ’ ΑΝΙΨΙΑ ΟΙ Λ. ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ Γραφ.Tελετών: ∆POΓΓITH Mανωλοπούλου 58 Tηλ. όλο το 24ωρο 26210/34017-30730-34217 -27158 ΠYPΓOΣ Kινητό 6944/342471 Ολους όσοι µας συµπαραστάθηκαν στο πένθος µας για την απώλεια του πολυαγαπηµένου µας
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΥ ΕΤΩΝ 82
Θερµότατα ευχαριστούµε.
Λαστέικα 25 ∆εκεµβρίου 2009 Η ΣΥΖΥΓΟΣ: Αναστασία ΤΑ ΠΑΙ∆ΙΑ:Γεώργιος και Βασιλική Μιχαλοπούλου, Σταυρούλα και Βασίλης Σµπόνιας, Γιάννης και Χριστίνα Μιχαλοπούλου ΤΑ ΕΓΓΟΝΙΑ: Μαρία, Ανδρέας, Παναγιώτης, Παναγιώτης, Νατάσα, Νίκη, Αναστασία Τ’ Α∆ΕΛΦΙΑ Τ’ ΑΝΙΨΙΑ ΟΙ Λ. ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ Γραφ.Tελετών: ∆POΓΓITH Mανωλοπούλου 58 Tηλ. όλο το 24ωρο 26210/34017-30730-34217 -27158 ΠYPΓOΣ Kινητό 6944/342471 Oλους όσοι µας συµπαραστάθηκαν στο πένθος µας για την απώλεια του προσφιλούς µας
ΙΩΑΝΝΗ ΣΠΥΡΙ∆ΩΝΑ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΤΩΝ 84
Θερµότατα ευχαριστούµε.
∆ούκα 25-12-2009 ΤΑ ΤΕΚΝΑ: Μαρία και Μιχαήλ ∆ηµάκης, Σπυρίδων και Ελένη Παπαγεωργίου, Σωτηρία και Κωνσταντίνος Τσιλφίδης, Ασηµίνα και Ευάγγελος Αθανασίου Τ’ Α∆ΕΛΦΙΑ: Ευγενία Παπαγεωργίου, Νικόλαος και Μαρία Σπυροπούλου, Ιωάννης και Ελένη Σπυροπούλου, Βούλα χα Γεωργίου Σπυροπούλου ΤΑ ΕΓΓΟΝΙΑ:Ιωάννης, Νικόλαος, Μαργαρίτα, Τρισεύγενη, Χρήστος, Σοφία Τ’ ΑΝΙΨΙΑ ΟΙ Λ. ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ Γραφ. Tελετών & Mνηµοσύνων: ΘEO∆ΩPOΣ & ∆HMHTPIOΣ TΣAΠEKHΣ Aναπαύσεως (έναντι I.N. Aγ. Πάντων A’ Kοιµ. Πύργου) Tηλ. 26210- 25563 όλο το 24ωρο. Kινητό 6974-320794 ΠYPΓOΣ
EΛΛHNIKH ∆HMOKPATIA ΠEPIΦEPEIA ∆YT. EΛΛA∆ΑΣ ΓENIKH ∆NΣH ΠEPIΦEPEIAΣ ∆NΣH ∆AΣΩN Ν. HΛEIAΣ ∆AΣAPXEIO AMAΛIA∆AΣ
Aνακοίνωση
Περίληψη της µε αριθ. 6070/22-12-2009 Πράξης χαρακτηρισµού του ∆ασάρχη Aµαλιάδας O ∆ασάρχης Aµαλιάδας µε την παραπάνω πράξη χαρακτηρισµού η οποία εκδόθηκε ύστερα από αίτηση της Ευσταθοπούλου Γεωργίας – Μυλωνόπουλος Πέτρος – Μάριος Ο.Ε., χαρακτήρισε την έκταση εµβαδού 10.937,10 τ.µ. που βρίσκεται στη θέση «∆ΕΝ∆ΡΑΚΙΑ» του ∆.∆. Ηλιδα του ∆ήµου Αµαλιάδας του ν. Ηλείας ως µη
δάσος µη δασική έκταση µη εµπίπτουσα στις προστατευτικές διατάξεις του Ν. 998/79. Kατά της πράξης αυτής η οποία κοινοποιήθηκε στο δήµο Αµαλιάδας για ανάρτηση επί ένα µήνα στο κατάστηµα του ∆.∆. Ηλιδα επιτρέπονται αντιρρήσεις ενώπιον της A/θµιας Eπιτροπής Eπίλυσης ∆ασικών Aµφισβητήσεων N. Hλείας από κάθε ενδιαφερόµενο φυσικό ή νοµικό πρόσωπο εντός δύο µηνών από την τελευταία δηµοσιοποίησή της. Περισσότερες πληροφορίες στα γραφεία του ∆ασαρχείου τις εργάσιµες µέρες και ώρες στο τηλέφωνο 2622038164. Aµαλιάδα 23-12-2009 O Προϊστάµενος ∆ασαρχείου Αµαλιάδας Λυκούργος Πολυχρονόπουλος ∆ασολόγος µε Α’ βαθµό
∆ΗΜΟΣ ΛΕΧΑΙΝΩΝ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ
Πρόσκληση Σας καλούµε την Τρίτη 29 ∆εκεµβρίου 2009 και ώρα 7.00µ.µ. στο Πολιτιστικό Κέντρο «Αστρον» για να γιορτάσουµε την επιτυχία των παιδιών µας και να τα τιµήσουµε για την εισαγωγή τους στα ΑΕΙ και ΤΕΙ. Θα χαιρετίσει ο κ. Συρίµπεης Νικόλαος , Φυσικός ∆ιδάκτωρ Μηχανολόγος – Μηχανικός Λέκτορας της Πολυτεχνικής Σχολής Πανεπιστηµίου Πατρών. Ο ∆ήµαρχος Νικ. Κουλούρης Η Πρόεδρος Αναστασία Σαραντοπούλου –Λιβαδά
ΠΑΤΡΙΣ Παρασκευή 25 ∆εκεµβρίου 2009
Κ Ο Ι Ν Ω Ν Ι Κ Α 13 Κ Η ∆ Ε Ι ΕΣ Την αγαπηµένη µας
∆ΙΟΝΥΣΙΑ χα ΠΑΝ. ΣΟΦΙΑΝΟΠΟΥΛΟΥ ΕΤΩΝ 81 Θανούσα κηδεύοµε αύριο Σάββατο 26 ∆εκεµβρίου και ώρα 11.00π.µ. εκ του Ιερού Ναού Αγ. ∆ηµητρίου (Κοιµητήριο) Βροχίτσας και παρακαλούµε τους συγγενείς και φίλους όπως παρακολουθήσουν την εκφορά της. Βροχίτσα 25-12-2009 Τ’ Α∆ΕΛΦΙΑ: Γεώργιος Μποσκίνης, Αντώνης Μποσκίνης Τ’ ΑΝΙΨΙΑ ΟΙ Λ. ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ Γραφ. Tελετών: A. AΣHMAKOΠOYΛOY ή ZEYKA Kολοκοτρώνη 11 ΠYPΓOΣ Tηλ. Γραφ. 26210/33119 -28361 Oικίας ∆ιαν. 22283 Kινητό: 6944/296706 και 6932/234896 Την αγαπηµένη µας µητέρα και γιαγιά
ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ Της µε αριθµό 59/2009 Β’ Επαναληπτικής Περίληψης Κατασχετήριας Έκθεσης Ακίνητης Περιουσίας του ∆ικαστικού Επιµελητή Πρωτοδικείου Ηλείας, Στέφανου ∆ηµ. Αθανασούλη κατοίκου Πύργου Ηλείας, οδός 28ης Οκτωβρίου αρ. 20. ΑΝΑΚΟΙΝΩΝΩ ΟΤΙ Την 13η του µηνός Ιανουαρίου του έτους 2010, ηµέρα Τετάρτη και από ώρα 4 έως και 5 το απόγευµα της ίδιας ηµέρας στο Ειρηνοδικείο Πύργου Ηλείας, (αίθουσαακροατήριο Πταισµατοδικείου Πύργου, είσοδος από Αγίας Κυριακής), ενώπιον της συµ/φου Πύργου κ. Θεοδώρας Βερβενιώτη Μπαρακίτη ως επί του πλειστηριασµού υπαλλήλου που κατοικοεδρεύει στον Πύργο Ηλείας, οδός Μπιζανίου αρ. 16 ή εάν αυτή κωλύεται ενώπιον του νόµιµου αναπληρωτού της, εκτίθεται σε δηµόσιο αναγκαστικό πλειστηριασµό το δια της υπ΄ αριθµ. 40/10-7-2009 έκθεσης αναγκαστικής κατάσχεσης ακινήτoυ εµού του ιδίου, κατασχεθέν ακίνητο του οφειλέτη Νικολάου Τσάγκλα του Χρήστου και της Αγγελικής, κάτοικο Πύργου Ηλείας, οδός Αγίας Κυριακής αρ. 4 και το οποίο περιγράφεται ως εξής: Επί ποσοστού 6/16 εξ αδιαιρέτου της πλήρους κυριότητας και 10/16 εξ αδιαιρέτου της ψιλής κυριότητας της οριζόντιας ιδιοκτησίας του ισογείου (κατάστηµα), η οποία αποτελείται από δύο αίθουσες και ένα WC και συνορεύει βόρεια µε κλιµακοστάσιο και µε κοινόχρηστο διάδροµο, ανατολικά, νότια και δυτικά µε όριο οικοπέδου, έχει επιφάνεια 77,33 τ.µ., ποσοστό συνιδιοκτησίας στο οικόπεδο 500/1000 εξ αδιαιρέτου, που αντιστοιχούν σε 47,93 τ.µ. επί του οικοπέδου εξ αδιαιρέτου και ανήκει σε οικοδοµή που έχει ανεγερθεί επί οικοπέδου, άρτιου και οικοδοµήσιµου, κείµενου στην θέση «Θαλέικα», που βρίσκεται εντός του εγκεκριµένου σχεδίου πόλεως Πύργου και στην οδό Αγίου Γεωργίου αριθµός 15, έχει έκταση 95,86 τ.µ. και συνορεύει βόρεια µε ιδιοκτησία κληρονόµων Ανδριανόπουλου, ανατολικά µε οδό Αγίου Γεωργίου, νότια µε ιδιοκτησία Αδαµόπουλου και δυτικά µε ιδιοκτησία κληρονόµων Κωνσταντίνου Παναγιωτόπουλου. Σαν τιµή πρώτης προσφοράς κατά την ηµέρα του πλειστηριασµού θα χρησιµεύσει το ποσό των 28.000 Ευρώ για το ποσοστό 6/16 της πλήρους κυριότητος και το ποσό των 36.000 Ευρώ για το ποσοστό 10/16 της ψιλής κυριότητας που καλύπτει την τιµή της αντικειµενικής αξίας του ακινήτου. Γίνεται µνεία ότι επί του ανωτέρω ακινήτου υπάρχουν εγγεγραµµένες τέσσερις (4) προσηµειώσεις υποθήκης. Ο πλειστηριασµός αυτός γίνεται σύµφωνα µε τις διατάξεις του Κώδικα Πολιτικής ∆ικονοµίας και µε επίσπευση της Ανώνυµης Εταιρείας µε την επωνυµία «PRIME TELECOM ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ», που εδρεύει στο Νέο Ψυχικό Αττικής, Λεωφ. Κηφισίας αρ. 340 κι εκπροσωπείται νόµιµα. Καλούνται όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές να προσέλθουν την παραπάνω ηµεροχρονολογία και ώρα και να πλειοδοτήσουν. Πύργος 24-12-2009 Ο ∆ΙΚΑΣΤΙΚΟΣ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΣ ΣΤΕΦΑΝΟΣ ∆ΗΜ. ΑΘΑΝΑΣΟΥΛΗΣ
ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΑ ΕΝΩΣΗ ΣΥΜΒΑΣΙΟΥΧΩΝ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΩΝ Ν. ΗΛΕΙΑΣ
Ευχές Εύχεται σε όλους τους συµβασιούχους και σε ολο τον κόσµο, Υγεία – Ευτυχία και Χρόνια Πολλά.
∆ΕΝ ΕΟΡΤΑΖOYN Ο κος Χρήστος και η κα Γεωργία Ζαφειροπούλου δεν εορτάζουν ούτε δέχονται επισκέψεις. Ο κος Χρήστος Χριστόπουλος τ. αναπλ. ∆ντής ∆ήµου Πύργου δεν θα δεχθεί επισκέψεις για την ονοµαστική του εορτή. Ο κ. Χρ. Νικ. Γαβράς δεν θα δεχθεί επισκέψεις για την ονοµαστική του εορτή.
ΕΚΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΠΕΡΙΟΧΗΣ ΩΛΕΝΗΣ
Πρόσκληση Σας προσκαλούµε να τιµήσετε µε την παρουσία σας την εκδήλωση βράβευσης των αριστούχων µαθητών του ∆ήµου µας στη µνήµη του γιατρού
∆. ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΥ. Η εκδήλωση θα πραγµατοποιηθεί την Κυριακή 27 ∆εκεµβρίου 2009 και ώρα 7.00µ.µ. στο χώρο του Πνευµατικού Κέντρου Μαγούλας. Ο ∆ήµαρχος Ωλένης Ιωάννης Παναγόπουλος Ο πρόεδρος του Εκπολιτιστικού Συλλόγου Ωλένης Θεόδωρος Μαγούλης
ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ Της µε αριθµό 61/2009 Περίληψης Κατασχετήριας Έκθεσης Ακίνητης Περιουσίας του ∆ικαστικού Επιµελητή Πρωτοδικείου Ηλείας, Στέφανου ∆ηµ. Αθανασούλη κατοίκου Πύργου Ηλείας, οδός 28ης Οκτωβρίου αρ. 20. ΑΝΑΚΟΙΝΩΝΩ ΟΤΙ Την 13η του µηνός Ιανουαρίου του έτους 2010, ηµέρα Τετάρτη και από ώρα 4 έως και 5 το απόγευµα της ίδιας ηµέρας στο Ειρηνοδικείο Κρεστένων, ενώπιον της συµ/φου Κρεστένων, Χαραλαµπίας Θεοδωροπούλου ως επί του πλειστηριασµού υπαλλήλου που κατοικοεδρεύει στην Κρέστενα Ηλείας ή εάν αυτή κωλύεται ενώπιον του νόµιµου αναπληρωτού της, εκτίθονται σε δηµόσιο αναγκαστικό πλειστηριασµό τα δια της υπ΄ αριθµ. 126/8-62007 έκθεσης αναγκαστικής κατάσχεσης ακινήτων της ∆ικαστικής Επιµελήτριας Πρωτοδικείου Ηλείας Αρχοντούλας Νταουλά, µετά από την υπ’ αριθ. 3.885/12-112009 πράξη (δήλωση συνέχισης πλειστηριασµού ακινήτων), της Συµ/φου Κρεστένων, Χαραλαµπίας Θεοδωροπούλου, ακίνητα του οφειλέτη Γεωργίου Γεωργικόπουλου του Ιωάννη και της Γεωργίας, κατοίκου ∆.∆. Πλουτοχωρίου ∆ήµου Σκιλλούντος Ν. Ηλείας και τα οποία περιγράφονται ως εξής: 1) Το ½ εξ’ αδιαιρέτου ενός αγροτεµαχίου που βρίσκεται στη θέση «Παρασποριά» του ∆.∆. Πλουτοχωρίου του ∆ήµου Σκιλλούντος Ηλείας, εκτάσεως (8.000,00 τµ), το οποίο συνορεύει ΑΝΑΤΟΛΙΚΑ µε ιδιοκτησίες Γεωργικόπουλου και Ιωάννη Γαλανόπουλου, ∆ΥΤΙΚΑ µε ιδιοκτησία Γεωργίου Γιαννακόπουλου, ΒΟΡΕΙΑ µε ρέµα και ΝΟΤΙΑ µε ιδιοκτησία Χρήστου Παρασκευόπουλου. Τιµή πρώτης προσφοράς κατά την ηµέρα του πλειστηριασµού θα χρησιµεύσει το ποσό των # 3.600 # ευρώ. 2) Την πλήρη κυριότητα µίας σταφιδάµπελου ξερικής που βρίσκεται στη θέση «Χονδρολυγιά» του ∆.∆. Πλουτοχωρίου του ∆ήµου Σκιλλούντος Ηλείας, εκτάσεως (800,00 τµ), η οποία συνορεύει ΑΝΑΤΟΛΙΚΑ µε ιδιοκτησία Αντωνίου ∆ρούγκα, ∆ΥΤΙΚΑ µε ιδιοκτησία Αθανασίου Παπαδόπουλου, ΒΟΡΕΙΑ µε ιδιοκτησία Γεωργίου Γιαννακόπουλου και µερικώς µε οδό Γρύλλου – Πλουτοχωρίου και ΝΟΤΙΑ µε ιδιοκτησία Ιωάννη Γεωργικόπουλου. Τιµή πρώτης προσφοράς κατά την ηµέρα του πλειστηριασµού θα χρησιµεύσει το ποσό των # 2.080 # ευρώ. Γίνεται µνεία ότι επί των ανωτέρων ακινήτων υπάρχουν εγγεγραµµένες, µία υποθήκη και µία προσηµείωση υποθήκης. Ο πλειστηριασµός αυτός γίνεται σύµφωνα µε τις διατάξεις του Κώδικα Πολιτικής ∆ικονοµίας και µε επίσπευση Του Αναστάσιου Γιαννακόπουλου του Γεωργίου, κατοίκου ∆.∆. Πλουτοχωρίου ∆ήµου Σκιλλούντος Ν. Ηλείας Καλούνται όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές να προσέλθουν την παραπάνω ηµεροχρονολογία και ώρα και να πλειοδοτήσουν. Πύργος 24-12-2009 Ο ∆ΙΚΑΣΤΙΚΟΣ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΣ ΣΤΕΦΑΝΟΣ ∆ΗΜ. ΑΘΑΝΑΣΟΥΛΗΣ
ΕΛΕΝΗ ΝΤΡΑΛΟΥ ΕΤΩΝ 95 Θανούσα κηδεύοµε αύριο Σάββατο 26-12-2009 και ώρα 11.00 π.µ. εκ του Ιερού Ναού Αγ. ∆ηµητρίου Λαντζοίου και παρακαλούµε τους συγγενείς και φίλους όπως παρακολουθήσουν την εκφορά της. Λαντζόι 25-12-2009 ΤΑ ΠΑΙ∆ΙΑ: Κωνσταντίνα, Θεόδωρος και Ευστάθιος ΤΑ ΕΓΓΟΝΙΑ Τ’ ΑΝΙΨΙΑ ΟΙ Λ. ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ ΚΑΡΟΥΤΕΣ: ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΦΥΡΑΣ ΤΗΛ. 6977286301
ΜΝ ΗΜΟ Σ Υ Ν Α Τελούµε την Κυριακή 27 ∆εκεµβρίου και ώρα 9.00π.µ. στον Ιερό Ναό Αγ. Σπυρίδωνος Σκουροχωρίου 40ήµερο µνηµόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπηµένου µας
∆ΙΟΝΥΣΙΟΥ ΑΡΙΣΤ. ΓΕΩΡΓΟΠΟΥΛΟΥ ΕΤΩΝ 56 Και παρακαλούµε όσοι τιµούν τη µνήµη του όπως προσέλθουν και προσευχηθούν µαζί µας για την ανάπαυση της ψυχής του. Σκουροχώρι 24-12-2009 Η ΣΥΖΥΓΟΣ: Γαρυφαλλιά ΤΑ ΠΑΙ∆ΙΑ: Αριστείδης, Κωνσταντίνα, Φώτης Η ΜΗΤΕΡΑ: Βασιλική Τ’ Α∆ΕΛΦΙΑ: Ανδρέας, Γεωργία και Κώστας, Νικολέτα και Θεόδωρος ΟΙ ΑΝΙΨΙΟΙ ΟΙ Λ. ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ Γραφ. Tελετών: A. AΣHMAKOΠOYΛOY ή ZEYKA Kολοκοτρώνη 11 ΠYPΓOΣ Tηλ. Γραφ. 26210/33119 -28361 Oικίας ∆ιαν. 22283 Kινητό: 6944/296706 και 6932/234896 Την Κυριακή 27-12-2009 και ώρα 8.30 π.µ. τελούµε στον Ιερό Ναό Αγ. Χαραλάµπους Επιταλίου 40ήµερο µνηµόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπηµένου µας
ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΥ ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΥ (ΚΟΥΤΣΟΒΑΣΙΛΗ) ΕΤΩΝ 80 και παρακαλούµε τους συγγενείς και φίλους όπως προσέλθουν και ενώσουν µαζί µας τις προς τον Υψιστον δεήσεις των. Επιτάλιο 24-12-2009 Η ΣΥΖΥΓΟΣ: Τούλα ΤΑ ΤΕΚΝΑ: Γιώργος, ∆ηµήτρης και Γιώτα ΟΙ ΕΓΓΟΝΕΣ Τ’ Α∆ΕΛΦΙΑ Τ’ ΑΝΙΨΙΑ ΟΙ Λ. ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ Γραφείο Tελετών & Mνηµοσύνων: ANTΩNHΣ BAΣ. AΘANAΣOΠOYΛOΣ τηλ.2621072059 Kινητό 6973/762112 EΠITAΛIO HΛEIAΣ Τελούµε την Κυριακή 27 ∆εκεµβρίου και ώρα 9.00π.µ. στον Ιερό Ναό Αγ. Ταξιαρχών Αλφειούσας 40ήµερο µνηµόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπηµένου µας
ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΙΩΑΝ. ΜΑΡΚΟΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΥ Συν/χου Αγροφύλακα ΕΤΩΝ 86 Και παρακαλούµε όσοι τιµούν τη µνήµη του όπως προσέλθουν και προσευχηθούν µαζί µας για την ανάπαυση της ψυχής του. Αλφειούσα 24-12-2009 Η ΣΥΖΥΓΟΣ: Αικατερίνη ΤΑ ΠΑΙ∆ΙΑ ΤΟΥ:Ιωάννης, Ξενοφώντας και ∆έσποινα Τ’ Α∆ΕΛΦΙΑ ΤΑ ΕΓΓΟΝΙΑ ΟΙ Λ. ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ Γραφ. Tελετών: A. AΣHMAKOΠOYΛOY ή ZEYKA Kολοκοτρώνη 11 ΠYPΓOΣ Tηλ. Γραφ. 26210/33119 -28361 Oικίας ∆ιαν. 22283 Kινητό: 6944/296706 και 6932/234896 Το Σάββατο 26-12-2009 και ώρα 8.30 π.µ. τελούµε στον Ιερό Ναό Αγ. Βασιλείου Χελιδονίου 40ήµερο µνηµόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπηµένης µας
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑΣ χας ΕΛΠΙ∆ΟΦΟΡΟΥ ΝΙΚΟΛΟΠΟΥΛΟΥ ΕΤΩΝ 87 και παρακαλούµε τους συγγενείς και φίλους όπως προσέλθουν και ενώσουν µαζί µας τις προς τον Υψιστον δεήσεις των. Χελιδόνι 24-12-2009 ΤΑ ΤΕΚΝΑ Η Α∆ΕΛΦΗ Τ’ ΑΝΙΨΙΑ ΟΙ Λ. ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ Γραφ. Tελετών: ΣΠEP∆OYΛHΣ AΛΦEIOY 7 Eναντι KTEΛ ΠYPΓOY -XAΛIKIATIKA ΠYPΓOΣ Tηλ. Γραφ. 26210/34900 Oικίας 26210/28818 Tηλ. Aνθοπωλείου 26210/23211 Kινητό 693/2587827 ΠYPΓOΣ -ΖΑΧΑΡΩ Την Κυριακή 27-12-2009 και ώρα 9.00 π.µ. τελούµε στον Ιερό Ναό Κοιµήσεως Θεοτόκου Αρχ. Ολυµπίας 40ήµερο µνηµόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπηµένου µας συζύγου, πατέρα και παππού
ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛ. ΑΣΤΕΡΗ ΕΤΩΝ 81 και παρακαλούµε τους συγγενείς και φίλους όπως προσέλθουν και προσευχηθούν µαζί µας για την ανάπαυση της ψυχής του. Αρχ. Ολυµπία 25-12-2009 Η ΣΥΖΥΓΟΣ:∆ήµητρα ΤΑ ΠΑΙ∆ΙΑ ΤΟΥ:Αγγελική, Νικόλαος, Μαρία, Αθανάσιος και Ελένη ∆ηµακοπούλου ΤΑ ΕΓΓΟΝΙΑ Τ’ Α∆ΕΛΦΙΑ Τ’ ΑΝΙΨΙΑ ΟΙ Λ. ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ Γραφ. Tελετών: A. AΣHMAKOΠOYΛOY ή ZEYKA Kολοκοτρώνη 11 ΠYPΓOΣ Tηλ. Γραφ. 26210/33119 -28361 Oικίας ∆ιαν. 22283 Kινητό: 6944/296706 και 6932/234896 Την Κυριακή 27-12-2009 και ώρα 8.30 π.µ. τελούµε στον Ιερό Ναό Αγ. Ιωάννη Αχλαδινής 40ήµερο µνηµόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπηµένης µας αδελφής και θείας
ΝΙΚΗΣ ΙΩΑΝ. ΜΠΑΚΑΛΗ ΕΤΩΝ 54 και παρακαλούµε τους συγγενείς και φίλους όπως προσέλθουν και προσευχηθούν µαζί µας. Αχλαδινή 27 ∆εκεµβρίου 2009 Τ’ Α∆ΕΛΦΙΑ : Γεώργιος και Αγγελική Μπακάλη, Αλεξάνδρα και Αριστοτέλης Σπηλιωτόπουλος Τ’ ΑΝΙΨΙΑ ΟΙ
Λ. ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ Γραφ. Tελετών & Mνηµοσύνων: ΘEO∆ΩPOΣ & ∆HMHTPIOΣ TΣAΠEKHΣ Aναπαύσεως (έναντι I.N. Aγ. Πάντων A’ Kοιµ. Πύργου) Tηλ. 26210- 25563 όλο το 24ωρο. Kινητό 6974-320794 ΠYPΓOΣ Την Κυριακή 27-12-2009 και ώρα 8.30 π.µ. τελούµε στον Ιερό Ναό της Φραγκαβίλλας στην Αµαλιάδα 40ήµερο µνηµόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπηµένου µας συζύγου, πατέρα,παππού, αδελφού και θείου
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΠΑΝ. ΓΑΛΑΝΟΠΟΥΛΟΥ
(ή ΖΑΧΑΡΙΑ) Συν/χου Αυτοκινητιστή ΕΤΩΝ 83 και παρακαλούµε όλους όσοι τιµούν τη µνήµη του να προσέλθουν και προσευχηθούν µαζί µας για την ανάπαυση της ψυχής του. Αµαλιάδα 25-12-2009 Η ΣΥΖΥΓΟΣ: Ελένη ΤΑ ΤΕΚΝΑ: Αλεξάνδρα και Αποστόλης Χριστόπουλος ΤΑ ΕΓΓΟΝΙΑ: Κωνσταντίνος και Μαριάννα Τ’ Α∆ΕΛΦΙΑ Τ’ ΑΝΙΨΙΑ ΟΙ Λ. ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ Γραφ. Tελετών: «NTOYMAPA» Aρχ. Hλιδος και Bύρωνος Aµαλιάδα Tηλ. Γραφείου 26220/27711 - 27383 Oικίας22247 22336 AMAΛIA∆A Την Κυριακή 27-12-2009 και ώρα 8.30 π.µ. τελούµε στον Ιερό Ναό Αγ. Γεωργίου Ροδινών Ζαχάρως 40ήµερο µνηµόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπηµένου µας συζύγου, πατέρα, υιού, αδελφού και θείου
Α∆ΑΜΑΝΤΙΟΥ ∆ΙΟΝ. ∆ΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ
ΕΤΩΝ 52 και παρακαλούµε τους συγγενείς και φίλους όπως προσέλθουν και ενώσουν µαζί µας τις προς τον Υψιστον δεήσεις των. Ροδινά 25-12-2009 Η ΣΥΖΥΓΟΣ: Ανδριάννα ΤΑ ΠΑΙ∆ΙΑ: ∆ιονύσιος, Αναστάσιος, Κωνσταντίνα Ο ΠΑΤΕΡΑΣ: ∆ιονύσιος Η Α∆ΕΛΦΗ: Ιωάννα Τ’ ΑΝΙΨΙΑ ΟΙ Λ. ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ Γραφ. Tελετών: ΣTOKEP MANIATH Tηλ. 26250/33165, 26250/33908(οικίας) Kινητό 6944/828430 ZAXAPΩ
Ε Ξ Α ΜΗ Ν Ο ΜΝ ΗΜΟ Σ Υ Ν Ο Την Κυριακή 27-12-2009 και ώρα 9.00 τελούµε εξάµηνο µνηµόσυνο στην Εκκλησία «Παναγία η Βοηθεια» που είναι στο χώρο του Πανεπιστηµιακού Νοσοκοµείου Ρίου για τον πολυαγαπηµένο µας
ΛΕΩΝΙ∆Α ΧΡΗΣΤΟΥ ΤΣΑΤΣΑΡΗ
Μηχανικού –Αεροναυπηγού – Συγγραφέα Και παρακαλούµε όσοι τιµούν την µνήµη του να προσευχηθούν µαζί µας. 23-12-2009 ΟΙ ΓΟΝΕΙΣ:Χρήστος και ∆έσποινα Ο Α∆ΕΛΦΟΣ: Χαράλαµπος
ΕΤΩΝ 30
Συνεργασίες
ΠΑΤΡΙΣ Παρασκευή 25 ∆εκεµβρίου 2009
14
Προς ...αιωνίους εφήβους το ανάγνωσµα
Οι επιφυλλίδες της εφηµ. «Πατρίς»
Ιστορίες κάτω απ’ το έλατο Του ∆ηµήτρη Χίλιου (*)
ΦΕΤΟΣ ∆ΕΝ ΘΑ ΠΟΥΜΕ τα κάλαντα, µεγαλώσαµε έ; Του χρόνου βλέπεις τελειώνουµε το Γυµνάσιο! Και όσο να το κάνεις, κοτζάµ µαντράχαλος µέχρις εκεί πάνω –ίσως και λίγο πιο κάτω, µα δεν πειράζει– να τραγουδάει, ξηµερώµατα, τα κάλαντα και µάλιστα φάλτσα έξω από µισάνοιχτες πόρτες, φαίνεται κοµµατάκι αστείο. Άσε που µπορεί να µας αρχίσουν στο δούλεµα! Και –κοίταξε να δεις ατυχία!– πάνω που µεγάλωσες κι έχεις ανάγκη το χαρτζιλίκι. Όµως –όχι στην παλαιολιθική εποχή, λίγο µόνο παλιότερα– µας ξεγελούσαν εύκολα. Είµαστε και πιο απονήρευτοι τότε ως παιδάκια, πιο ευκολόπιστοι. Σωστά χαζοπούλια. Αφού πιστεύαµε πως τα παιδιά τα φέρνει ο πελαργός! Μας λέγανε πως τη νύχτα της Πρωτοχρονιάς θα έρθει ο αϊ-Βασίλης, φορτωµένος το σακούλι µε τα δώρα. Από την καµινάδα θα κατέβαινε για να πέσει µες στις στάχτες του τζακιού, µα δεν είχε ανάγκη αυτός· τι άγιος ήταν! Βάζαµε τα καλά παπούτσια, γυαλισµένα, αστραφτερά –λουστρίνια ήσαν τότε τα καλά– δίπλα στο παραγώνι και, περιµένοντας εναγωνίως το ξηµέρωµα, µας έπαιρνε ο ύπνος. Άσε πού αποβραδίς γύρω στο τζάκι ακούγαµε ιστορίες ατελείωτες για τους καλικάτζαρους, τα παγανά, πού ανέβαιναν το δωδεκαήµερο στη γη και µας έλουζε κρύος ιδρώτας! Ευτυχώς όταν ξανακατέβαιναν στον Άδη την Πρωτάγιαση, παραµονή των Φώτων που ο σταυρός θα αγίαζε τα νερά, σαν έβγαινε ο παπάς µε την αγιαστούρα και το «Εν Ιορδάνη βαφτιζοµένου Σου Κύριε…», τότε πια είχε θρέψει ξανά το δέντρο που στήριζε τη γη, τον πάνω κόσµο, έτσι ήθελε η παράδοση, και που οι καλικάντζαροι πριόνιζαν όλο το χρόνο για να γκρεµίσουν µαζί του τον κόσµο ολόκληρο. Γιατί ήσαν πλάσµατα πού πάσχιζαν για το κακό και την καταστροφή· το προεξοφλούσε η δοξασία. ∆εν βαριέσαι! Παραµύθια! Μα παραµύθια που κάνουν την καθηµερινότητα ανθρώπινη και γλυκιά, που συντηρούν την ελπίδα και που... Μα τέλος πάντων, εµείς θα καταργήσουµε έθιµα αιώνων; Γι’ αυτό, καλού-κακού, βάλε τα καινούργια σου αθλητικά παπούτσια, εκείνα µε τις τριπλές σόλες, δίπλα στην πόρτα το βράδυ της παραµονής. Πού ξέρεις τι έκπληξη θα σε περιµένει το πρωΐ! Έτσι εύκολα, νοµίζεις, ξεχνάει ο αϊ-Βασίλης; **** ΜΕΓΑΛΩΣΕΣ, ∆Ε ΛΕΩ! Τόσο που σου φαίνεται µακρινή η χρονιά πού έπαιξες τον Ιωσήφ σε κείνο το µικρό θεατρικό του ∆ηµοτικού και την προηγούµενη ήσουν ένας απ’ τους µάγους µε το στέµµα και το ραβδάκι, ντυµένος το µακρύ καφτάνι ραµµένο από παλιά κουρτίνα! Τότε καµάρωνες, ας θύµωσες και κρέµασες τα µούτρα που σε παρατήρησε λίγο αυστηρά στην πρόβα ο δάσκαλος γιατί δεν ήσουν συγκεντρωµένος. Κι αυτός πια τέτοια µέρα διάλεξε να εξαντλήσει την αυστηρότητά του για να σου χαλάσει τη διάθεση· ήσαν µπροστά κι όλα τα κορίτσια της τάξης! Μα θυµάσαι πως σε ολόκληρο το σχολείο κανείς δεν ήθελε να παραστήσει το βόδι πού θα ζέσταινε µε το χνώτο του τη φάτνη µε το Θείο βρέφος! Και τα κορίτσια, δεν λέω, εκεί που παλιότερα σκοτώνονταν για το ποια θα παίξει την Παναγίτσα ή τα αγγελάκια µε τις γαλάζιες φτερούγες καµωµένες από χαρτόνι, τώρα χαµογελούν ειρωνικά. Κι ύστερα βάζουν το cd µε τα τραγούδια του Μιχάλη Χατζηγιάννη, άλλες πάλι πίσω από την πόρτα του δωµατίου τους κρεµούν την καινούργια γιγαντοαφίσα του Σάκη Ρουβά, δώρο εκείνου του τηλεοπτικού περιοδικού. Τα µελοµακάρονα, οι κουραµπιέδες κι οι βασιλόπιττες, παραδοσιακά γλυκά των ηµερών, δεν σας τρελαίνουν, κι αυτό το ξέρω· θα θέλατε κάτι άλλο. Μα µη ζητάτε ν’ αλλάξει το έθιµο. Α, τότε τα κοιτάζαµε από το τζαµάκι της σερβάντας και ξερογλυφόµαστε γιατί µας έδιναν µονάχα ένα κάθε πρωΐ µετά το γάλα. Κουραµπιέδες και µελοµακάρονα σχηµάτιζαν πυραµίδα πάνω στην πιατέλα. Οι µεν ολόλευκοι, λαχταριστοί, να µοσχοβολούν φρέσκο βούτυρο, ραντισµένοι µε ούζο και πασπαλισµένοι µε ζάχαρη άχνη, τα δε βουτηγµένα στο σιρόπι και πάνω καρύδι τριµµένο και κανέλλα. ∆υο πυραµίδες όνειρο. ****
ΨΑΧΝΟΝΤΑΣ ΠΡΟΣΕΧΤΙΚΑ στο συρτάρι του κοµµού µε τα παλιά περιοδικά, τα κουµπιά και τα σαρανταπεντάρια δισκάκια, βρίσκεις παλιές οικογενειακές φωτογραφίες και ευχετήριες κάρτες που σε φέρνουν δεκαετίες πίσω. Τότε που ήσαν οι δικοί σου παιδιά. Κάρτες µε την Γέννηση, µάγοι, βοσκοί, το άστρον λαµπρόν στην κορυφή. Χιόνια στο καµπαναριό, κόκκινες κορδέλλες σε ωραίους σχηµατισµούς, η φράση «Και επί γης ειρήνη εν ανθρώποις ευδοκία», καµπάνες, κεράκια, ο αϊ-Βασίλης καβάλα στο έλκηθρο. Όλα πασπαλισµένα µε χρυσόσκονη χριστουγεννιάτικου δέντρου. Πίσω, καλλιγραφικά, µα πού και πού ανορθόγραφα, Ευχόµεθα ολοψύχως χαρούµενας εορτάς, Τρισόλβιον κι ευτυχές το νέον έτος, Ευτυχέστατον. Και πολλές φωτογραφίες. Η οικογένεια µπροστά στο Χριστουγεννιάτικο δέντρο πλαισιωµένη από µακρινά παρακλάδια, τα παιδιά µόνα τους αγκαλιά µε φουσκωµένα µπαλόνια, κι άλλες φωτογραφίες, από οικογενειακά τραπεζώµατα αυτές. Φαγητά πλουσιότατα, γλυκά, πιοτά, µάγουλο βερίκοκο ρίκο-ρίκοκο, χαµόγελα – µερικοί είχαν κι από ένα δόντι χρυσό, ο παππούς µασέλα από πορσελάνη– και πολλές ευχές. Να πεθάνει ο χάρος, Άσπρο πάτο, Όποιος πει κακό για µας... Εδώ λέγονταν διάφορα αθώα, κι άλλα που έκαναν τις χαµηλοβλεπούσες να κοκκινίζουν και τις ξεθαρρεµένες να κακαρίζουν ένα γέλιο γάργαρο. Σε λίγο οι άντρες τσακώνονταν για τα πολιτικά –εποχή µεγάλων εντάσεων, µην κοιτάς σήµερα που όλα γίνανε σαν ρύζι λαπάς ένα πράγµα– νύφη και πεθερά διασταύρωναν πύρινες µατιές κι υπονοούµενα για τη µαγειρική η µια της άλλης, µανάδες µε κοράκλες της παντρειάς δεν παύανε τα παινέµατα. Που η µεγαλοκοπέλλα τους στόµα είχε κι από µιλιά τίποτα, που τέτοια χρυσοχέρα η φύση άλλη δεν γνώρισε. Στα µουλωχτά τη λέγανε τεµπελχανού και ακαµάτρα, της άστραφταν καµµιά ανάποδη που µέχρι να σηκώσει το ’να πόδι είχε βρωµίσει τ’ άλλο! Τα παιδιά, σαν δεν είχε η οµήγυρις συνοµήλικους να καυγαδίσουν γερά, βαριούνταν αφόρητα και τραβούσαν τους γονείς από το µανίκι, να φύγουν. Πλάνταζαν στο κλάµα, έφτυναν στο πάτωµα ό,τι τους έδιναν, κι αφού σερβίρονταν ο καφές και το γλυκό, όλοι φώναζαν Χρόνια πολλά, Πάντα τέτοια, Καλή λευτεριά στις γκαστρωµένες, Γερό να ’ναι κι ότι ’ναι, Στις χαρές τους οι ανύπαντρες· τότε πια φιλιούνταν σταυρωτά και πήγαιναν στην ευχή της Παναγίας. Και του χρόνου να περάσουµε το ίδιο καλά, φώναζαν από την πόρτα, Όρεξη που είχα τα µούτρα σας, µουρµούριζε η νύφη του σπιτιού, κάτι ανάλογο οι δικοί σας, κι από µακριά χαµογελούσαν ευτυχισµένοι για τούτον τον αποχωρισµό. Αργότερα, γυµνασιόπαιδες πια, µε το πηλήκιο σήµα κατατεθέν, έκαναν πως δεν έβλεπαν τα αγωνιώδη νοήµατα των γονιών. Με την τελευταία µπουκιά, πριν το φρούτο, τους παράταγαν σύξυλους και ξεπόρτιζαν... **** ΤΡΕΙΣ ∆ΕΚΑΕΤΙΕΣ περίπου µετά, λίγα έχουν αλλάξει. Μόνο που να... κάτι τρίχες εκεί στους κροτάφους γκριζάρισαν. Μα όλα τούτα µας αφορούν εξ ίσου. Εκείνη τη χρονιά πάλι που όλοι σου φέ-
ρανε βιβλία για δώρο, πραγµατικά είχες θυµώσει. Κι έφταιγε η µάνα σου που όλη µέρα παινευόταν σε φίλες και θείες, πόσο καλός µαθητής είσαι και πόσο αγαπάς τα βιβλία. Αυτή ήταν η αλήθεια µέχρις ενός σηµείου, µα και κείνη το παράκανε. Τόσο που ώρες-ώρες δεν ήθελες ν’ αντικρίσεις χαρτί γραµµένο στα µάτια σου. Τόσο υπερβολική. Πήραν κι αυτές αµπάριζα, θείες, φίλες και γνωστές, και µε την πρώτη ευκαιρία σου κολλούσαν στα µούτρα από ένα βιβλίο, είχες δεν είχες όρεξη για διάβασµα. Έτσι σε είχαν δεδοµένο, ήξεραν τι σε ευχαριστούσε· έτσι τουλάχιστον νόµιζαν. Τι Πηνελόπη ∆έλτα, τι Χριστουγεννιάτικα και Παιδικά του Παπαδιαµάντη, τι Έκτορος Μαλώ, τι Ιουλίου Βερν, τι Ζαχαρία Παπαντωνίου, τι Αλεξάνδρου ∆ουµά πατρός και υιού. Μικρά πακέτα, µε κορδέλα ή χωρίς, που ήξερες από µακριά ότι πάααααλι βιβλίο! Ε, παιδί ήσουν, ήθελες ένα παιχνίδι τέτοιες µέρες. Κι όταν έπρεπε να λες σ’ όλους ευχαριστώ και να δείχνεις ενθουσιασµένος µε το δώρο τους –ώρες πριν σε δασκάλευαν– εσύ ήθελες να τα πετάξεις πέρα, να δώσεις µια κλωτσιά στο χριστουγεννιάτικο δέντρο, να σκορπίσεις όσο πιο µακριά γινόταν στολίδια, φωτάκια, φάτνες, χρυσοκλωστές, µπιχλιµπίδια, και να κλειστείς στο δωµάτιό σου. **** ΟΤΑΝ ΟΜΩΣ ΤΟ ΒΡΑ∆Υ ξεκίναγες να διαβάσεις, µε κρύα καρδιά, τον Παπαδιαµάντη, ζεσταινόσουν στις πρώτες κιόλας αράδες. Ξέχναγες τη γκρίνια κι έπαιρνες καλύτερη στάση στον καναπέ µε τα κεντητά µαξιλάρια, σφίγγοντας στην αγκαλιά το βιβλίο της Αγκύρας ή του Αστέρος µε το χοντρό εξώφυλλο. Η Μαυροµαντηλού και Η Σταχοµαζώχτρα, Ο Αµερικάνος και Στο Χριστό στο Κάστρο. Οι ήρωες όπως τους έδινε η µαγική γραφίδα του κυρ΄ Αλέξανδρου, σου µάθαιναν την απλότητα της ζωής, σε ταξίδευαν σ’ έρηµα ξωκκλήσια, σε φτωχά φιλόξενα σπιτικά, σε καρτερικά σαν αγκαλιές λιµανάκια µε την τράτα του Πανταρώτα, µε το τρεχαντήρι του µπαρµπα-∆ιόµα. Κι όταν µάθαινες πια γιατί τα εγγόνια της θεια-Αχτίτσας της Σταχοµαζώχτρας φόρεσαν καινούργια παπούτσια εκείνη την παραµονή Χριστουγέννων και γιατί η Κυρατσώ η Μιχάλαινα έβαλε την καλή πολίτικη µαντήλα για ν’ ασπαστεί τα στέφανα της µονάκριβής της Μελαχρώς µε τον Αµερικάνο και το πρωΐ φώναζε ψηλά από το παράθυρο Ελάτε παιδιά και σε µας να τραγ’δήστε!..., τότε σ’ έπαιρνε ο ύπνος γλυκά στον καναπέ, το βιβλίο κύλαγε στη φλοκάτη, κι ο πατέρας σε πήγαινε αγκαλιά µέχρι το κρεββάτι. Το επόµενο βράδυ αγωνιούσες για το τάµα του παπα-Φραγκούλη, την αγωνία του Στάθη του Μπόζα να σώσει τα ζωντανά του, γιατί κλείστηκε γιορτινές µέρες το Ουρανιώ το ∆ιόµικο, τι µυστικό ξεστόµισε κρατούσα τον φανόν η Νταραδήµαινα, γειτόνισσα λάλος καί φωνασκός, τις έγνοιες της Ντελησυφέρως, την προθυµία και την αφέλεια της θειας το Μαλαµώ, τον καυγά των παπάδων µέσα στο άϊ-βήµα για τα πρόσφορα... ****
ΟΣΟ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΘΙΜΟΤΥΠΙΚΕΣ επισκέψεις των ηµερών, ξέρω, είδες κι έπαθες ν’ απαλλαγείς. Απόγευµα κι εσύ, µικρός, ακολουθούσες· ας έκανες κι αλλιώς. Ευχές για τον καινούργιο χρόνο, Να ΄ναι καλός, να ΄ναι χρυσός, να ΄χει τις χάρες όλες, αγκαλιές, φιλιά, Καλέ, εµείς χαθήκαµε πια, σαν τα χιόνια, κι αµέσως ο δίσκος, στρωµένος κολλαριστό πετσετάκι, να καταφθάνει φορτωµένος µελοµακάρονα, κουραµπιέδες, δίπλες, γαλατόπιττα. ∆ιστακτικά αφήνατε στο τραπέζι το πακέτο που σας έφεραν προχθές οι κουµπάροι –σοκολατάκια, φοντάν– κι ούτε που τ’ ανοίξατε. Κανείς δεν δίνει σηµασία, µόνο ∆εν ήταν ανάγκη, και Φτου σου, φτου σου χρυσό µου! Καλέ, πώς µεγαλώνουν τα παιδιά! Τα µικρά ποτηράκια γέµιζαν γλυκόπιοτο, µπανάνα, κουαντρώ, ή εκείνο πού έφτιαξε η γιαγιά µε την πολίτικη συνταγή. Χαµόγελα πέρα για πέρα. Υγιαίνετε... Παν ό,τι καλόν!!! Μόνο σε κείνη την επίσκεψη που λέρωσες τον καναπέ µε το σοκολατάκι και την πορτοκαλάδα, κατέβασε τα µούτρα η οικοδέσποινα. Γούρι, γούρι, φώναξαν οι άλλοι. Γούρι, ξεγούρι, να δω πώς θα το βγάλω εγώ, είπε µουτρωµένη εκείνη και καταντράπηκε η µαµά. Στο δρόµο, µέσα στο κρύο, σου άστραψε δυο φούσκους που τους θυµάσαι ακόµα. Ε, όσο µεγάλωνες και γκρίνιαζες, έπαψαν να σε κουβαλούν µε το ζόρι στις επισκέψεις, η καλύτερή σου. Σε άφηναν πια µόνο στο σπίτι. Η αλήθεια είναι πως είχες ρίξει τους σχετικούς καυγάδες προκειµένου να συνειδητοποιήσουν ότι µεγάλωσες, η µάνα σου δυσκολεύτηκε λιγάκι περισσότερο. Μα σαν είδε πως δεν πέρναγε το δικό της, το δέχτηκε σιωπηλά και µε σφιγµένα δόντια. Πάταγες πια τα δεκατέσσερα. Τότε ήταν που την έπιασε το υστερικό της, όταν, επιστρέφοντας από επίσκεψη γρηγορότερα από το αναµενόµενο, βρήκε το τασάκι, που δεν πρόλαβες να κρύψεις, τίγκα στις γόπες. Κι ο πατέρας, ας σε µάλωσε τάχα αγριεµένος, για να την ηρεµήσει, να πάψει πια η γκρίνια της, κρυφοκαµάρωνε για τον κανακάρη που γινόταν άντρας. Το κατάλαβες απ’ τη µατιά του τη γελαστή. Το κακό ήταν που ήθελε κι η µικρή τώρα πια να µένει µαζί σου στο σπίτι· και, όσο να ΄ναι, ήταν ένα εµπόδιο. Χώρια που ήταν και µαρτυριάρα. **** ΑΞΕΧΑΣΤΕΣ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΕΣ ∆ΙΑΚΟΠΕΣ! Αλλάζει µόνο ο τρόπος που τις αντιµετωπίζεις µεγαλώνοντας. Με τον ίδιο ρυθµό αντικαθίστανται κάθε χρονιά τα στολίδια του χριστουγεννιάτικου δέντρου, έτσι όπως σπάζουν οι µπάλες καθώς ανεβοκατεβαίνουν στο πατάρι µέχρι την επόµενη χρονιά, καθώς λύνονται και ξεφτίζουν οι φιόγκοι, σκορπίζει η ασηµόσκονη και τρίβονται οι χρυσοκλωστές στο πάτωµα... Γι’ αυτό σου λέω, µην βιάζεσαι καθόλου να µεγαλώσεις! Οι χριστουγεννιάτικες διακοπές όσο χαρούµενες κι αν είναι για τα παιδιά, για τους µεγάλους είναι σκέτη µελαγχολία!... (*) Ο ∆ηµήτρης Χίλιος είναι συγγραφέας και από τις εκδόσεις Πατάκη κυκλοφορούν τα µυθιστορήµατά του «Με το σφύριγµα του τραίνου» & «Χάρτινα φιλιά».
Του κ. Νίκου Α. Τσούρα ∆ικηγόρου Παρ’ Αρείω ΠάγωΤακτικού Μέλους της «Εθνικής Εταιρείας Ελλήνων Λογοτεχνών » Βραβείο «Ελληνικής εταιρείας –Χριστιανικών Γραµµάτων»
Ο «παλαιός των ηµερών» Χριστούγεννα του 2009 Λοιπόν, Χριστούγεννα και πάλι εφέτος. Οπως καθε χρόνο, έτσι κι εφέτος, δύο χιλιάδες εννιά χρόνια, από τότε που έλαµψε το «πολύαστρον του αιθέρος» την κατανυκτική εκείνη νύχτα στη Βηθλεέµ της Ιουδαίας, τα Χριστούγεννα έρχονται και ξανάρχονται, µες στην καρδιά του χειµώνα, να µας βεβαιώσουν, για µια ακόµη φορά, πως ο άνθρωπος, όσο κι αν µαίνονται ολόγυρά του και µέσα του οι θύελλες του ηθικού µηδενισµού, δεν έχει πάψει να ενδιαφέρεται για τον άνθρωπο, για την ηθική του τελείωση. ∆ιατηρεί ακόµη απαρασάλευτη την πίστη του στις υπερβατικές αξίες του Χριστιανισµού. Οι αµοραλιστές βέβαια δεν λείπουν. Οπως δεν έλειψαν και από κάθε εποχή. Αλλά τούτο, δε σηµαίνει πως ο άνθρωπος σαν συλλογική συνείδηση έχει ξεφτίσει κι έχει χάσει την ισορροπία του και το ανάστηµά του. Βακτηρία κι ελπίδα του ο νήπιος Χριστός της Φάτνης, που όλα τα προβλέπει και τα οικονοµεί. Σ’ ένα κάθισµα του όρθρου της Υπαπαντής βρίσκουµε τούτα τα θεία λόγια: «Νηπιάζει δι εµέ ο Παλαιός των ηµερών…» Ο Αναρχος, Απερίγραπτος, ο Ακατάληπτος, ο Αναφής, Αχώρητος, Ασώµατος, Απειρος Θεός, ο Λόγος γίνεται βρέφος! Στα µέτρα του ανθρώπου, του πλάσµατος. Η άκτιστη φύση του απειροτέλειου Θεού οικειοποιείται το πρόσληµµα: τη φθαρτή φύση του κτίσµατος για να την θεώσει. Να την εξαγνίσει, να την ηθικοποιήσει και να την αναπλάσει. Να την οδηγήσει στην παλιγγενεσία. Ω, άφραστον θαύµα: Ο αχώρητος χωρεί. Ο Αόρατος γίνεται ορατός, ο Αναφής ψηλαφητός. Ο Απειρος παίρνει σάρκα και οστά. Γίνεται άνθρωπος όµοιος µε εµάς καθόλα, χωρίς αµαρτία, την αµαρτία των προπατόρων µας. Σ’ οραµά του ο προφήτης ∆ανιήλ (∆αν. ζ’ 9) βεβαιώνει : «Εθεώρουν έως ότου οι θρόνοι ετέθησαν, και παλαιός των ηµερών εκάθητο, και το ένδυµα αυτού λευκόν ωσεί χιών και η θριξ της κεφαλής αυτού ωσεί έριον καθαρόν». Αλήθεια, µπορεί να χωρέσει τούτο η σκέψη του ταλαίπωρου ανθρώπου της εποχής µας; Η αγριεµένη και αποσαθρωµένη από την αµαρτία φύση µας προσλαµβάνεται και µπολιάζεται µε αφθαρσία, εξηµερώνεται από εκείνον, που «ετάζει καρδίας και νεφρούς», που «άπτεται των ορέων και καπνίζονται». Η άπειρη συγκατάβαση, το άπειρο έλεος και η αγάπη του Παναγίου Τριαδικού Θεού, αγκαλιάζει το κτίσµα του. ∆εν το αφήνει µονάχο του. Αν και µονάχο του αποσκίρτησε από την πατρική αγκάλη, δεν το περιφρόνησε. Εµείς περιφρονήσαµε τον Πατέρα, Εκείνος όχι. Εµείς βρίσαµε τη δικαιοσύνη του, εµείς «επηρµένοι το νούν και τας οφρύας» παραβήκαµε το νόµο του. Εκείνος, αντίθετα, δεν απέδωσε κακά αντι κακών, αλλά βρέχει επί δικαίους και αδίκους. Κι όχι µόνο αυτό. Αλλά έκαµε κάτι ακόµα πιο σπουδαίο, πιο ασύλληπτο στην ανθρώπινη διάνοια: έστειλε τον Μονογενή του Υιό και Θεό, τον Ιησού Χριστό, να νεοποιήσει τους γηγενείς, να µας σώσει από τη φθορά και το θάνατο. Ποιούς αλήθεια να σώσει; Εµάς τους γήινους, τους χοϊκούς. Ω, άπειρο έλεος, άπειρη αγάπη και ευεργεσία από Εκείνον, που έχει «εν δρακί τα σύµπαντα»! Τι είναι ο άνθρωπος χωρίς το Θεό; Γη και σποδός. Μάταια όλα τα έργα του. Και πονηρά, έργα της σάρκας. Εργα και ηµέρες του διαβόλου. Φτιάξαµε έναν κόσµο ψεύτικο και ζούµε τρώγοντας τα ξυλοκέρατα της απιστίας. Και γίναµε Θεοί µόνοι µας εξοστρακίζοντας τον φιλεύσπλαχνο Πατέρα. Θεοποιήσαµε τη λογική µας, εµπιστευτήκαµε τη σκέψη µας και καπηλευόµαστε καθηµερινά τα όσια και τα ιερά µας. Υψώσαµε λάβαρο ο καθένας την ιδεολογία του και είπαµε :«Ο Θεός πέθανε· δεν υπάρχει». Υπάρχει µόνον ο άνθρωπος και το πνεύµα του· η γνωστική του δύναµη, η λογοκρατούµενη σκέψη του, η κουτσουρεµένη ελευθερία του. Ετσι χτίσαµε έναν κόσµο, µια κοινωνία, µια ανθρωπότητα χωρίς Θεό. Και ανθρωπότητα χωρίς Θεό πηγαίνει από το κακό στο χειρότερο από το ένα ψέµα στ’ άλλο, από το ένα έγκληµα στ’ άλλο και από τη µια αµαρτία στην άλλη. Πού είναι η ηθική ελευθερία µας; Εξαχρειώθηκε. Ποιές είναι οι πνευµατικές, διανοητικές κατακτήσεις µας; Μηδαµινές. Πού στρέφεται η σκέψη µας; Στον υποτιθέµενο ανθρωπισµό µας. Πού βαδίζει τέλος η ιστορία µας; Στην άρνηση του αληθινού Θεού και στη λατρεία των ψεύτικων κοσµοειδώλων µας. Θεοποίηση του ανθρώπινου λόγου. Η γη µας έγινε χώρος, όπου ο ένας σφάζει τον άλλο, εξανδραποδίζει ο ένας τον άλλο. Γη οδύνης και στεναγµών. Γη αιµάτων, ολοκαυτωµάτων και θυσιών. Η σκέψη µας κι αυτή αλλοτριώθηκε αφού µεταστράφηκε κι ανακήρυξε ως θέσφατα την ιδεολογία και τα δόγµατα για να δείξει έτσι τη φτώχεια και τη γύµνια της. Η θρησκεία έγινε πολιτική ιδεολογία, ένα περίπλοκο σύστηµα κοσµοθεωρίας. Κοινωνικό αγαθό, καταναλώσιµο. Αλλά να, νηπιάζει ο Θεός Λόγος! Κενώνει τον εαυτό Του, τη δόξα του, συγκαταβαίνει, γίνεται Θεάνθρωπος! Τα ουράνια κατέρχονται για ν’ ανεβάσουν τα ανθρώπινα. Κι η λογική και άλογη φύση γιορτάζει. Αγγελοι και ποιµένες , γη και ουρανός συγχορεύουν. Ζουν παναρµόνια τη µεγάλη στιγµή της θείας ενανθρώπισης της Γέννησης του Χριστού. Σ’ ένα φτωχικό σπήλαιο της Βηθλεέµ «γεννιέται» ο «Παλαιός των ηµερών». Μες στην καρδιά του χειµώνα, µες στο κρύο το τσουχτερό της νύχτας της Ιουδαίας ανατέλλει ο Ηλιος της ∆ικαιοσύνης. Και µες στη φάτνη των αλόγων σπαργανώνεται κι ανακλίνεται. Ω µέγιστον θαύµα. Θαύµα των θαυµάτων! Πώς να ερµηνεύσει το υπεριστορικό τούτο γεγονός η ανθρώπινη νόηση; Ολα ανήκουν στο χώρο του θαύµατος. Στην πίστη και την αρετή που τη συνοδεύει. Τα Χριστούγεννα είναι η γενέθλια ηµέρα της Σωτηρίας. Ο χορός των αγγέλων. Η ανεκλάλητη χαρά των ανθρώπων: «Επί γης ειρήνη και εν ανθρώποις ευδοκία». Γιατί ήρθε, επιτέλους ο µέγας Ειρηνοποιός, ο Χριστός. Να αφθαρτοποιήσει τα σύµπαντα. Να καταργήσει το θάνατο. Να προσφέρει τη σωτηρία, αναµορφώνοντας το «αρχαίον κάλλος». Η ανθρώπινη σκέψη τον αναζητούσε αιώνες απελπισµένη: Τοιούδε µόχθου τέρµα µη τι προσδόκα πριν αν θεών τις διάδοχος των σων πόνων φαινή θελήση, τ’ εις αναύγητον µολειν Αιδην κνεφαιά τ’ αµφί Ταρτάρου βάθη. αναφωνεί στον «Προµηθέα ∆εσµώτη» (1025-1030) ο Αισχύλος. Κι ο Πλατωνας στην «Απολογία Σωκράτους» διακηρύσσει: … τον λοιπόν βίον καθεύδοντες διατελοίτε αν, ει µη τινα άλλον ο Θεός υµίν επιπέµψειε, κηδόµενος υµών. Το εναγώνιο δράµα του εξορισµένου από τη γη της Εδέµ ανθρώπου έπαιρνε τέλος. Ο Μέγας Ελευθερωτής, ο Χριστός, ερχόταν «οικεία βουλήσει» να λύσει τα προαιώνια δεσµά του από τον αρχέκακο διάβολο. Να ελευθερώσει τη σκέψη του και την ύπαρξή του από τα πάθη και την αµαρτία, την παρακοή, που εξαιτίας της έγινε πάντων ένοχος. Χριστούγεννα του 2009. Μέρα γιορτής. Ας δοξολογήσουµε και µείς σήµερα, όλη η κτιστή φύση – άγγελοι και άνθρωποι, ουρανός και γη – όπως τη Νύχτα εκείνη της Φάτνης, τον «Παλαιό των ηµερών» που νηπιάζει, τον Ιησού Χριστό, ψάλλοντας: «∆όξα εν Υψίστοις Θεώ και επί γης ειρήνη, εν ανθρώποις ευδοκία». «∆όξα τω Θεώ πάντων ενεκεν!» (Ιωάννης ο Χρυσόστοµος). Ακροτελεύτιος λόγος του στον Ιερό Ναό του Αγίου Βασιλίσκου στα Κόµανα του Πόντου το 407 µ.Χ. σε ηλικία 53 χρόνων, ενώ βρισκόταν στην τελευταία πολύµηνη εξορία του µε διαταγή της βασίλισσας του Βυζαντίου Ευδοκίας. Φοβερός ο περίφηµος λόγος του: «Πάλιν η Ηρωδιάς µαίνεται πάλιν ταράττεται πάλιν ζητεί την κεφαλή του Ιωάννου επί πίνακι!...»
Νέα της Αμαλιάδας
Η Φιλαρμονική του Δήμου Αμαλιάδας παιανίζει τα κάλαντα στο πάρκο Μπελογιάννη, στο κέντρο της πόλης.
Ολόκληρο… «μουσικό σχήμα» στον προθάλαμο του Δημαρχείου της Αμαλιάδας.
ΠΑΤΡΙΣ Παρασκευή 25 Δεκεμβρίου 2009
15
Τα παραδοσιακά νταούλια και οι καραμούζες δεν έλειψαν από τους δρόμους της Αμαλιάδας.
Επίσκεψη από τον αντινομάρχη Ε. Μπαλκάμο
ΤΑ ΚΑΛΑΝΤΑ ΣΤΗΝ ΑΜΑΛΙΑΔΑ
«Χριστός γεννάται σήμερον…» Μ
ε το πρώτο φως της μέρας τα «κουδούνια» των σπιτιών πήραν «φωτιά» και την κλασική φράση «να τα πούμε;» διαδέχονταν οι ήχοι από τα τρίγωνα και οι παιδικές φωνές που έψελναν τα κάλαντα. Από άκρη σε άκρη της Αμαλιάδας τα παιδιά, είτε μόνα τους είτε σε μεγαλύτερα «μουσικά σύνολα» όργωσαν όλους τους δρόμους, τα σπίτια και τα μαγαζιά για να κερδίσουν τον Χριστουγεννιάτικο μποναμά.
Πολλοί μικροί φίλοι του εθίμου βγήκαν στους δρόμους συνοδεία κάποιου μεγαλύτερου της οικογένειας, ενώ οι πιο πιστοί «φίλοι» του εθίμου, κυρίως αυτοί που ήθελαν να αγοράσουν με τα χρήματα των καλάντων κάτι πιο… ακριβό, είχαν βγει για «να τα πούνε» πριν καλά – καλά ξημερώσει! Από νωρίς το πρωί μέχρι αργά το μεσημέρι η Φιλαρμονική του Δήμου παιάνιζε τα κάλαντα και άλλα Χριστουγεννιάτικα τραγούδια στα κεντρικότερα σημεία και τους δρόμους της πόλης, εντυπωσιάζοντας μικρούς και μεγάλους με τις κατακόκκινες και όμορφες στολές τους
ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗ ΣΤΟ ΛΑΖΑΡΑΚΕΙΟ
«Το γάλα» από τον θίασο της Άννας Βαγενά Μια από τις πιο επιτυχημένες θεατρικές παραστάσεις των τελευταίων χρόνων «Το γάλα» του Βασίλη Κατσικονούρη με το θίασο της Άννας Βαγενά θα έχει την ευκαιρία να παρακολουθήσει το κοινό της Αμαλιάδας την Κυριακή, στις 9 το βράδυ, στο Λαζαράκειο Δημοτικό Μέγαρο. «Το γάλα» είναι η ιστορία μιας μητέρας μετανάστριας από την πρώην Σοβιετική Ένωση, με δύο γιούς, ο ένας εκ των οποίων πάσχει από σχιζοφρένεια, οι οποίοι προσπαθούν να προσαρμοσθούν και να επιβιώσουν στην Ελλάδα. Η απόγνωση της μάνας και ο ψυχικός σπαραγμός της για την ασθένεια του μικρού της γιού, παράλληλα με το φόβο, που προέρχεται από τον κοινωνικό ρατσισμό του περιβάλλοντός της, παρουσιάζονται με σπαρακτικό τρόπο. Η παράσταση ήταν υποψήφια για πέντε θεατρικά βραβεία κοινού του περιοδικού «Αθηνόραμα», (περίοδος 2007-2008) και απέσπασε βραβείο καλύτερης παράστασης και καλύτερης γυναικείας ερμηνείας.
Για τρίτη συνεχόμενη χρονιά φέτος βγήκαν για τα κάλαντα οι δίδυμες 10χρονες αδελφούλες Γκρέτα και Ελίνα Κατσιβαρδά.
και τα καλογυαλισμένα τους μουσικά όργανα. Το παράδειγμα ωστόσο των μικρών παιδιών ακολούθησαν και οι κάπως… μεγαλύτεροι και έτσι, οι καθιερωμένες καραμούζες και τα νταούλια δεν έλειψαν από τους δρόμους της πόλης παίζοντας τα κάλαντα με τον δικό τους, ξεχωριστό τρόπο. Με τη σειρά μας και εμείς ευχόμαστε σε όλους χρόνια πολλά, καλά Χριστούγεννα με υγεία, ευημερία, προσωπική και οικογενειακή ευτυχία. Και του χρόνου… Στάθης Πουλιάσης (Stathispatris@Yahoo.com)
ΤΗΝ ΤΙΜΗΤΙΚΗ ΤΟΥ ΤΟ ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑΤΙΚΟ ΛΑΧΕΙΟ
Οι ελπίδες στη… «θεά τύχη»!
Ό
σο μεγαλώνουν τα οικονομικά προβλήματα των περισσότερων κατοίκων της Αμαλιάδας, και όχι μόνο φυσικά, τόσο αυξάνεται και η ελπίδα του μεγάλου «δώρου» της τύχης. Αυτές τις μέρες, η ελπίδα όλων για να «πιάσουν την καλή» αποτυπώνεται με τον καλύτερο τρόπο στο πρωτοχρονιάτικο λαχείο! «Δεκαπέντε εκατομμύρια ευρώ αναζητούν τυχερό» λένε χαρακτηριστικά οι διαφημιστικές αφίσες στα πρακτορεία ΠΡΟΠΟ και λαχείων και όλοι, στο πίσω μέρος του μυαλού τους, αισθάνονται ήδη… πολυεκατομμυριούχοι! «Η ζήτηση του πρωτοχρονιάτικου λαχείου είναι πολύ μεγάλη παρά το γεγονός ότι η τιμή του έχει αυξηθεί» είπε στην εφ. «Πατρίς» υπάλληλος πρακτορείου ΟΠΑΠ στην Αμαλιάδα και συνέχισε: «Ο κόσμος είναι πιο πολύς από κάθε άλλη χρονιά, αλλά τα χρήματα που παίζονται είναι πολύ λιγότερα». Στάθης Πουλιάσης
«Έχουμε πάντα μια ελπίδα στην τύχη. Αισθανόμαστε έτσι ότι υπάρχει μια πόρτα ανοιχτή» λέει ο κ. Κώστας Μπάκας.
ΣΤΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΤΗΣ ΑΜΑΛΙΑΔΑΣ
«Δεν έχω κερδίσει ποτέ αλλά πάντα υπάρχει η ελπίδα» λέει ο κ. Κώστας Καραμέρος.
Ο αντινομάρχης κ. Ευγένιος Μπαλκάμος ανταλλάσσει ευχές με το προσωπικό του νοσοκομείου της Αμαλιάδας.
Ευχές με τους εργαζόμενους αλλά και τους νοσηλευόμενους στο νοσοκομείο της Αμαλιάδας αντάλλαξε λίγο μετά τις 12 χθες το μεσημέρι ο αντινομάρχης κ. Ευγένιος Μπαλκάμος. Ο κ. Μπαλκάμος επισκέφτηκε το νοσηλευτικό ίδρυμα «φορτωμένος» με τα παραδοσιακά Χριστουγεννιάτικα γλυκά, ενώ η σημαντικότερη ευχή σε όλους, ήταν να έχουν πάντα καλή υγεία. Στη συνέχεια ο κ. Μπαλκάμος είχε την ευκαιρία να συνομιλήσει με το ιατρικό και νοσηλευτικό προσωπικό του νοσοκομείου αλλά και με τους ασθενείς στους θαλάμους.Σε δηλώσεις του ο αντινομάρχης Ευγένιος Μπαλκάμος ανέφερε χαρακτηριστικά: «Θέλουμε να ευχηθούμε χρόνια πολλά στους συμπολίτες μας, καλά Χριστούγεννα, μεταφέρουμε τις ευχές της Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Ηλείας και προσωπικά του νομάρχη Χαράλαμπου Καφύρα. Ευχόμαστε υγεία, συμβολικά η επίσκεψή μας στο χώρο του Νοσοκομείου της Αμαλιάδας εκφράζει αυτό το περιεχόμενο, έχει αυτό το χαρακτήρα, το χαρακτήρα των ευχών για υγεία πάνω απ’ όλα, χρόνια πολλά και οικογενειακή ευτυχία». Στάθης Πουλιάσης (Stathispatris@Yahoo.com)
ΤΗ ΔΕΥΤΕΡΑ ΣΤΟ ΛΑΖΑΡΑΚΕΙΟ
Βραβεύουν τους νέους φοιτητές
Μεγάλη ζήτηση έχει και αυτές τις γιορτές το πρωτοχρονιάτικο λαχείο.
Το «μέλλον» της Αμαλιάδας, τους νέους φοιτητές, βραβεύουν την Δευτέρα, 28 Δεκεμβρίου, στις 7 το απόγευμα στο Λαζαράκειο Δημοτικό Μέγαρο ο Δήμος, το Πνευματικό Πολιτιστικό Κέντρο και ο Ιατρικός Σύλλογος Αμαλιάδας. Όπως αναφέρει η κοινή πρόσκληση: «Η επιτυχία σας σε μια από τις σχολές Α.Ε.Ι. και Τ.Ε.Ι. είναι το νέο ξεκίνημα για την επαγγελματική σας αποκατάσταση και την κοινωνική σας καταξίωση. Ο Δήμος Αμαλιάδας, το Πνευματικό Πολιτιστικό Κέντρο και ο Ιατρικός Σύλλογος Αμαλιάδας σας συγχαίρουν θερμά. Θεωρώντας ότι είναι και θέμα όλων μας, αυτή η επιτυχία σας, ετοιμάζουν για σας και τους γονείς σας εκδήλωση με επίδοση αναμνηστικών. Όλοι θα είμαστε εκεί για να χαρούμε με την επιτυχία σας». Σ.Π.
16
ΗΛΕΙΟΚΟΣΜΟΣ Γιορτή εις…διπλούν! Άφθονη διασκέδαση στη γιορτή των Σπύρου Λαμπαούνα και Σπ. Τζαβάρα στον Πύργο
Ε
Σε πρώτο πλάνο διακρίνονται οι Γιάννης Ζαφειράκης Βασίλης Σακελλαρίου , ανάμεσα στους πολλούς φίλους των εορταζόμενων.
Βάσω Τσαντίλη, Κατερίνα Σκαρτσιάρη και Μαρία Προκόπη γιορτής.
ΠΑΤΡΙΣ Παρασκευή 25 Δεκεμβρίου 2009
ορτασμός επί …δύο έγινε ανήμερα του Αγίου Σπυρίδωνος στην ταβέρνα «Πυργιώτικο» στην είσοδο του Πύργου , με «πρωταγωνιστές» τους Σπύρο Λαμπαούνα και Σπύρο Τζαβάρα , που είχαν την τιμητική τους! Στους εορτάζοντες ευχήθηκαν τα χρόνια πολλά με υγεία και οικογενειακή ευτυχία, οι πολυπληθείς φίλοι και συνεργάτες , που έδωσαν το παρών τους , στην ημέρα χαράς και «φυγής» από τις υποχρεώσεις της καθημερινότητας, σε μια ιδιαίτερα δύσκολη περίοδο... Με πλούσια εδέσματα και αγαπημένα τραγούδια, το κέφι δεν άργησε να …ανάψει δίνοντας την ευκαιρία στους παρευρισκόμενους να συμμετέχουν στο γλέντι , που συνοδεύτηκε από χορό και τραγούδι. Οι στιγμές για όλους ήταν όμορφες και στο τέλος ευχήθηκαν από καρδιάς στους εορτάζοντες «και του χρόνου».
Μια ακόμη παρέα αποτελούμενη από τον Κώστα Κωλλέτη, τη Δήμητρα Κουτσαντωνοπούλου και το Διον. Χρονόπουλο.
Στο τραπέζι και οι Κώστας Φωτόπουλος και Αθαν. Τσίκληρας. στη διάρκεια της
Τα ποτήρια ύψωσαν οι εορτάζοντες που είχαν την τιμητική τους ανήμερα του Αγίου Σπυρίδωνος.
Ο Σπύρος Λαμπαούνας εν δράσει…
Με άψογο στυλ και ο Σπ. Τζαβάρας!
ΠΑΤΡΙΣ Παρασσκευή 25 Δεκεμβρίου 2009
ΣΤΑ ΓΗΠΕΔΑ ΤΗΣ Β’ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ
Αυλαία στον β’ γύρο με ανατροπές… Δουνέικα – Πανωλενιακός και Δήμητρα στην κορυφή Σελ. 19
Α1 ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ
Στις 9-10 Ιανουαρίου η επανέναρξη
ΕΘΝΙΚΗ ΠΑΙΔΩΝ ΒΟΛΕΪ
Προπονείται στο Λουτράκι ο Μαδούρας Ο νεαρός κεντρικός του Κοροίβου θα αγωνιστεί με την Εθνική Παίδων σε φιλικό με την Βουλγαρία
Σελ. 19
Του Γιάννη Μουρούτη Την ευκαιρία να πάρουν ανάσες…θα έχουν οι παίκτες των ομάδων της Α1 Κατηγορίας, με την διακοπή των εορτών. Βέβαια, κάποιες θα αγωνιστούν την Τετάρτη για το κύπελλο(Αστέρας, ΠΑΟ Βάρδας και Α.Ο.Κάστρου), αλλά η πλειοψηφία των ομάδων, θα «γεμίσουν τις μπαταρίες τους», ενόψει της επανέναρξης του πρωταθλήματος, που θα γίνει το Σαββατοκύριακο 9-10 Ιανουαρίου. Τότε, θα ξεκινήσει ο β’γύρος, στον οποίο θα ξεκαθαρίσει αν θα έχουμε μπαράζ ανόδου, πόσες ομάδες θα συμμετέχουν σε αυτά και παράλληλα, ποιες θα είναι οι ομάδες που θα ακολουθήσουν στην Α2 Κατηγφορία, τον ήδη υποβιβασμένο Ολυμπιακό Ζαχάρως. Ακόμη τίποτα δεν είναι σίγουρο και τα πάντα θα κριθούν από τα αποτελέσματα και κυρίως από την σταθερότητα, που θα έχει η κάθε ομάδα. Αναμένεται πάντως, να έχουμε σπουδαίες αναμετρήσεις, που θα σημειωθούν και αναπάντεχα αποτελέσματα., αλλά το βέβαιο είναι, ότι θα υπάρχει μεγάλο ενδιαφέρον και η αγωνία θα διατηρηθεί μέχρι το τέλος του «μαραθωνίου». Στο ξεκίνημα του 2010, η πρώτη αγωνιστική περιλαμβάνει τα εξής ματς: Δόξα Νέας Μανολάδας-Α.Ο.Κάστρου, Αχιλλέας Νεοχωρίου-Κεραυνός Χειμαδιού, Ηλειακός Λεχαινών- Προοδευτική Μανολάδας, Ατρόμητος Βαρβάσαινας- Αίας Γαστούνης, Αλφειός Επιταλίου-ΠΑΟ Βάρδας, Κένταυρος Μαγούλας-Ήφαιστος Βουνάργου και Ερμής Πλατάνου-Δάφνη Ανδραβίδας. Ο Αστέρας Αμαλιάδας, βάσει προγράμματος, θα αντιμετώπιζε τον Ολυμπιακό Ζαχάρως, όμως θα κερδίσει τον αγώνα στα χαρτιά με 3-0 και έτσι θα ξεκινήσει τις υποχρεώσεις του για τον β’γύρο, το Σάββατο 16 Ιανουαρίου κόντρα στον Αίαντα εκτός έδρας.
ΚΑΛΑ ΚΑΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ
Ευχές σε όλους για επιτυχίες σε όλους τους τομείς
Σ
ήμερα έχουμε Χριστούγεννα. Την πιο μεγάλη γιορτή του έτους. Τουλάχιστον για τα μικρά παιδιά και τους Νέους. Τα φετινά Χριστούγεννα ελπίζουμε να είναι ευτυχισμένα για όλους. Τα προβλήματα να μείνουν στην άκρη και όλοι να ζήσουμε ευχάριστα αυτές τις ημέρες Χαράς και Αγάπης. Δίπλα στους δικούς μας,
στους αγαπημένους μας ανθρώπους. Και φυσικά ευχόμαστε και τα επόμενα Χριστούγεννα, να μας βρουν με πολλές αθλητικές επιτυχίες, αφού δεν ήταν λίγες οι χαρές που είχαμε ως νομός στον αθλητισμό. Εδώ δεν ισχύει το κάθε πέρσι και καλύτερα! Δεν συμφωνείτε; Το αθλητικό τμήμα της «ΠΑΤΡΙΣ»
ΠΑΤΡΙΣ Παρασκευή 25 Δεκεμβρίου 2009
18
ΣΠΟΡ
ΧΩΡΙΣ ΤΙΤΛΟ Του Χρ. Κανελλόπουλου xrkanl.1@gmail.com
Πολύ καλή ήταν η πρωτοβουλία του Πανηλειακού να διοργανώσει τουρνουά Χριστουγέννων, με την συμμετοχή των τμημάτων του και της Δόξας Πηγαδακίου από την Ζάκυνθο. Βέβαια είχαμε το … απρόοπτο της γρήγορης αναχώρησης των Ζακυνθινών, που δεν επέτρεψε στο να ολοκληρωθεί ο αγώνας των παίδων, όμως αυτό τελικά έχει μικρή σημασία. Αυτό που μετράει πάνω απ’ όλα, είναι το γεγονός ότι δεκάδες μικρά παιδιά φόρεσαν προχθές τα αθλητικά τους και έπαιξαν με χαρά στο γήπεδο της Συντριάδας. Έδειξαν δε, ότι αξίζει να … επενδύσει σε αυτά τα παιδιά ο Πανηλειακός, προκειμένου σε λίγα χρόνια να βγάλει νέους παίκτες, που θα τον βοηθήσουν σε όποιο πρωτάθλημα και αν συμμετέχει. Ένα βήμα πιο κοντά στην πρόκριση στην επόμενη φάση του Ενωσιακού πρωταθλήματος βρίσκονται από προχθές οι Μικτές ομάδες ΕΠΣ της Αχαΐας. Οι παίκτες του Τάκη Κυριακόπουλου και του Δημήτρη Σουγλέρη κέρδισαν μέσα στο Αργοστόλι τις αντίστοιχες ομάδες της Κεφαλλονιάς/ Ιθάκης, συνεχίζοντας με αυτόν τον τρόπο την αξιόλογη πορεία τους και κάνοντας ένα ακόμη βήμα προς το στόχο τους. Οι Παίδες της Αχαΐας δείχνοντας τα στοιχεία που χρειάζονταν στα κρίσιμα σημεία της συνάντησης κέρδισαν με 0-2, ενώ οι Νέοι από την πλευρά τους εμφανώς ανώτεροι σε όλη την διάρκεια του ματς συνέτριψαν τους αντιπάλους τους με το επιβλητικό 0-8.
Από την πλευρά των δικών μας μικτών, τα αποτελέσματα στην Μεσσηνία δεν ήταν καλά. Οι Παίδες έχασαν με το βαρύ 51, ενώ οι Νέοι με το πιο … φτωχό 2-0. Ουσιαστικά και οι δυο ομάδες βρίσκονται εκτός πρόκρισης στην επόμενη φάση και αυτό πρέπει να μας προβληματίσει. Οι Μικτές είναι το μέλλον του ηλειακού ποδοσφαίρου. Βέβαια δεν παραγνωρίζουμε το γεγονός ότι η Αχαΐα και η Μεσσηνία έχουν πιο πλούσιο υλικό, αλλά και πάλι τα αποτελέσματα των ομάδων μας δεν αφήνουν πολλά περιθώρια αισιοδοξίας. Και καλό είναι να δει η Ένωση πιο ζεστά το θέμα των Μικτών. Για να έρθουν καλύτερες μέρες στο μέλλον.
Η φωτο της ημέρας
Ταλέντο με προοπτικές
Η προσπάθεια μετράει πάνω απ’ όλα. Και το πάθος που έδειξαν οι «νεοσσοί» του Πανηλειακού, λέει πάρα πολλά. Χ.Κ.
Από τους καλούς ποδοσφαιριστές της Μικτής Παίδων είναι ο Σωτήρης Σταυρούλιας. Ο γιος, του παλαίμαχου παίκτη του Αστέρα Αμαλιάδας, Κώστα Σταυρούλια και στον αγώνα με την Μεσσηνία, έδειξε το ταλέντο του, άσχετα αν η ομάδα της Ηλείας ηττήθηκε με 51. Ήταν ο παίκτης που πέτυχε το μοναδικό γκολ των Παίδων μας και είχε γενικά θετική παρουσία. Μπορεί να προχωρήσει στο ποδόσφαιρο, αφού έχει «τσαγανό» και είναι γενικά, ταλέντο με προοπτικές. Απλά, πρέπει να δουλεύει πολύ στις προπονήσεις και να ακούει προσεχτικά τους προπονητές του. Γ.Μ
Η απουσία του Νούσια Ξεχωρίζει φέτος ο Ηρακλής Ένα από τα σπουδαία ταλέντα του Ηλειακού ποδοσφαίρου που ξεχωρίζει στα γήπεδα της Β’ κατηγορίας με την φανέλα του Ωλενιακού Ωλενας είναι και ο 16χρονος Ηρακλής Βασιλόπουλος. Ο «μικρός» λοιπόν που καλύπτει με ιδιαίτερη επιτυχία το αριστερό άκρο του κέντρου της ομάδας του, είναι έτοιμος για το μεγάλο άλμα της καριέρας του. Ο Ηρακλής που είναι γιος του πρόεδρου της ομάδας, στο πρόσφατο ντέρμπι με τον Πανωλενιακό ήταν μια ομάδα μόνος του, και μάλιστα πέτυχε και δυο υπέροχα γκολ. Οι πληροφορίες της στήλης λένε ότι ήδη παρακολουθείται. Για να δούμε πού θα καταλήξει τη νέα περίοδο; Γ.Π.
Με νίκη ολοκλήρωσε το 2009 Με το καλύτερο δυνατό αποτέλεσμα ολοκλήρωσε η ΑΕΛ τις αγωνιστικές της υποχρεώσεις για το 2009. Οι παίκτες του Κώστα Ρακιτζή κέρδισαν προχθές την ΑΣ Νίκη και πλέον συνεχίζουν το εκπληκτικό σερί αήττητων παιχνιδιών. Το συγκρότημα των Λεχαινών έχει ως στόχο να ξεκινήσει τις αγωνιστικές του υποχρεώσεις το 2010, όπως ολοκλήρωσε το 2009, δηλαδή με ΝΙΚΗ. Δ. Μ.
[
Έπιασε δουλειά ο Γιώργος Επίσημος τεχνικός του Κεραυνού Χειμαδιού είναι από την περασμένη Δευτέρα ο νυν τεχνικός της Αλφειονίδας Αλφειούσας Γιώργος Βαρουξής. Αφού τελικά αποδέχτηκε την πρόταση του Δ.Σ. του Κεραυνού και ανέλαβε και επίσημα τους «κίτρινους». Μάλιστα στο νικηφόρο ματς με τον Αλφειό Επιταλίου, κάθισε στον πάγκο της νέας του ομάδας , και την είδε να φτάνει στο 4 – 0. Ο Γιώργος που πραγματικά το ζει το ποδόσφαιρο, θα βρίσκεται πλέον όλη την εβδομάδα στα γήπεδα, αλλά αυτό είναι κάτι που δεν τον αγχώνει όπως ο ίδιος λέει, φτάνει μόνο η δουλειά του να βγαίνει μέσα στο γήπεδο. Γ.Π.
Ευχές από τον Γ. Πανόπουλο Με την ευκαιρία των εορτών ο καταξιωμένος επιχειρηματίας και πρόεδρος του Π.Φ.Ο. Πανόπουλου κ. Γιώργος Πανόπουλος, εύχεται σε όλους τους Ηλείους χρόνια πολλά και καλά. Ιδιαίτερα δε εύχεται ό,τι το καλύτερο στο Δ.Σ. της ΕΠΣΗ, την Ε.Δ. /ΕΠΣΗ, τον Σ.Δ.Π.Η. και τα μέλη του, και φυσικά σε όλες τις ομάδες της Ηλείας. Επίσης εύχεται χρόνια πολλά στην τεχνική ηγεσία, τους παίκτες και τα υπόλοιπα μέλη του Δ.Σ. της ομάδας του, και εύχεται σε όλους να περάσουν καλά με τις οικογένειες τους, και στο τέλος της σεζόν να πανηγυρίσουν τον τίτλο της ανόδου στην Α1 κατηγορία. Γ.Π.
Σημαντική η προσφορά του Ο επιχειρηματίας Χρήστος Ξένος έχει προσφέρει πολλά στην ομάδα του Ολυμπιακού Σαβαλίων και όλοι στο σωματείο τον ευχαριστούν για την σημαντική προσφορά του. Ο κ. Ξένος έχει συνεισφέρει οικονομικά στην ομάδα κι αυτό έχει ως αποτέλεσμα οι ιθύνοντες του «ερυθρόλευκου» σωματείου να τον ευγνωμονούν. Δ. Μ.
]
Τα αποτελέσματα… Χριστούγεννα σήμερα και κανονικά δεν έπρεπε να είμαστε επιθετικοί…Όμως, πρέπει να το κάνουμε για την Ε.Π.Σ.Η και το μέτρο των «μικρών», όπου τα αποτελέσματα…αρχίζουν και παίρνουν «σάρκα και οστά» με τις φετινές Μικτές. Εκατό χρόνια πίσω πήγαμε, με την απόφαση να αγωνίζονται και οι 22 ετών παίκτες, στην αρχική εντεκάδα, ως «μικροί». «Τα σύκα σύκα και η σκάφη σκάφη». Γ.Μ
Χρόνια Πολλά Ο Πολ Ουρτάδο στην Παναχαϊκή Ένας παλιός γνώριμος του Πανηλειακού, ο Πολ Ουρτάδο, επιστρέφει στην Ελλάδα, για λογαριασμό της Παναχαϊκής. Ο 21χρονος μεσοεπιθετικός που αγωνίζεται σε ομάδα της Βενεζουέλας και πριν δύο χρόνια αγωνιζόταν στον Αίαντα Σαλαμίνας με προπονητή τον Δημήτρη Σπανό (πιο πριν
ήταν στον Πανηλειακό), είναι ο εκλεκτός της τεχνικής ηγεσίας για να φορέσει την φανέλα της Παναχαϊκής. Ο Πολ Ουρτάδο αναμένεται Κυριακή ή Δευτέρα στην Ελλάδα για να υπογράψει. Χ.Κ.
Από τις απουσίες που υπήρχαν στον αγώνα Λαμπετίου-Μαγούλας, για το κύπελλο Ηλείας, αυτή που ξεχώρισε ήταν του Σπύρου Νούσια για τους «ερυθρόλευκους». Τουλάχιστον αυτή φάνηκε, αφού στον χώρο της μεσαίας γραμμής, υπήρχε μια μεγάλη τρύπα… και γενικά εκεί κυριάρχησε, η ομάδα της Μαγούλας. Βέβαια και από τους «πράσινους», έλειψαν δυο βασικότατες μονάδες, οι Κωνσταντόπουλος και Αγριδιώτης, όμως επαναλαμβάνουμε, αυτή που φάνηκε περισσότερο, ήταν η απουσία του έμπειρου και με πολύ καλά σουτ και ελεύθερα χτυπήματα, Σπύρου Νούσια. Γ.Μ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 25 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009 (ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ) novasports1 13:00 CHAMPIONS LEAGUE: ΟΙ ΚΑΛΥΤΕΡΟΙ ΑΓΩΝΕΣ Σταντάρ Λιέγης - Αρσεναλ (16/09/09) 15:00 ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΜΠΑΣΚΕΤ Α1 ΑΝΔΡΩΝ ΑΕΚ - Αρης (Ε) 17:30 REAL NBA 18:00 novasports BEST Champions League (09/12/09) 20:00 ΑΓΓΛΙΚΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΥ Γουέστ Χαμ - Τσέλσι (Ε) 22:30 ΔΙΕΘΝΕΣ ΜΙΤΙΝΓΚ ΚΟΛΥΜΒΗΣΗΣ Mutual of Omaha Duel in the Pool (E) 01:00 ΙΤΑΛΙΚΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΥ Ιντερ - Λάτσιο (Ε) novasports2 10:00 ΙΤΑΛΙΚΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΥ Μπολόνια - Ιντερ (21/11/09) 12:00 ΓΕΡΜΑΝΙΚΟ ΚΥΠΕΛΛΟ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΥ Γκρόιτερ Φιρτ - Στουτγκάρδη (27/10/09) 14:00 BRAZILEIRO: ΟI ΚΑΛΥΤΕΡΟI ΑΓΩΝEΣ Ιντερνασιοναλ - Γκρέμιο (25/10/09) 16:00 ΑΓΓΛΙΚΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΥ Πορτσμουθ - Λίβερπουλ (Ε) 20:00 UEFA EUROPA LEAGUE: ΦΑΣΗ ΟΜΙΛΩΝ ΑΕΚ - Μπενφίκα (01/10/09) 22:00 UEFA EUROPA LEAGUE: ΦΑΣΗ ΟΜΙΛΩΝ Ντιναμό Βουκουρεστίου - Παναθηναϊκός 02:00 UEFA EUROPA LEAGUE: ΦΑΣΗ ΟΜΙΛΩΝ ΜΠΑΤΕ Μπορίσοφ - Εβερτον (01/10/09) novasports3 16:00 ΟΙ ΚΑΛΥΤΕΡΟΙ ΑΓΩΝΕΣ ΜΠΕΪΖΜΠΟΛ L.A.Dodgers - Philadelphia Philies (E) 19:00 ΑΓΩΝΕΣ ΣΚΑΦΩΝ UIM CLASS 1 Στιγμιότυπα, Γκραν Πρι Ντουμπάι 19:30 ΑΛΠΙΚΟ ΣΚΙ: ΠΑΓΚΟΣΜΙΟ ΚΥΠΕΛΛΟ Καλύτερα στιγμιότυπα, Γαλλία - Ιταλία 20:00 novasports BEST Euroleague: Φάση ομίλων (11/11/09) 22:00 novasports BEST Euroleague: Φάση ομίλων (11/11/09)
TV ΕΥΧΕΤΗΡΙΟ
Πάνου Κατσώλη, μέλους διοικητικού συμβουλίου ΕΠΣ Ηλείας Το αθλητικό σωματείο του Ολυμπιακού Σαβαλίων εύχεται χρόνια πολλά σ’ όλη την αθλητική Ηλεία, χαρούμενα Χριστούγεννα κι ευτυχισμένο το νέο έτος 2010.
Εύχομαι σε όλα τα ποδοσφαιρικά σωματεία Ν. Ηλείας, στους παράγοντες, στους ποδοσφαιριστές, στους διαιτητές και σε όλους τους φιλάθλους Καλά Χριστούγεννα, Ευτυχές το νέο έτος και το λαμπερό αστέρι της Βηθλεέμ να μας φωτίζει όλους για το ωραίο και το αληθινό.
ΠΑΤΡΙΣ Παρασκευή 25 ∆εκεµβρίου 2009
Σ Π Ο Ρ 19 ΣΤΑ ΓΗΠΕ∆Α ΤΗΣ Β’ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ
ΤΟ ΘΕΜΑ
Του Γ. Παπαφωτόπουλου
Π
ρεµιέρα στον 2ο γύρο του πρωταθλήµατος της Β’ κατηγορίας είχαµε το περασµένο Σαββατοκύριακο, µε τους αγωνες της 12ης αγωνιστικής, που ήταν και η τελευταία για το 2009 αφού το πρωτάθληµα λόγω των εορτών διακόπτεται και θα επαναρχίσει και πάλι το Σαββατοκύριακο 9 και 10 Ιανουαρίου. Πάντως η τελευταία αγωνιστική του χρόνου θα λέγαµε ήταν πολύ ανατρεπτική… καθώς είχαµε την ήττα του Εθνικού Αµαλιάδας στην Σπιάντζα από την Θύελλα Πύργου, την ισοπαλία που πήρε στις καθυστερήσεις στο Αλποχώρι η Ξυλοκέρα, την συντριπτική νίκη του πρωτοπόρου Πανωλενιακού µέσα στην Ωλενα, την αναπάντεχη ισοπαλία της Αλφειονίδας στην έδρα της από τον Νέδα, το εντυπωσιακό 9 – 2 της Μυρσίνης και φυσικά την µεγάλη νίκη στο ντέρµπι κορυφής του Άρη ∆ήµητρας επί του Παλαιοχωρίου, µε την οποία έπιασε κορυφή. Στον πρώτο τώρα όµιλο, ο Ν. Απόλλων ∆ουνείκων εκµεταλλεύτηκε την ήττα του Εθνικού Αµαλιάδας απο την Θύελλα και έµεινε µόνος στην κορυφή, καθώς πήρε άκοπα τους βαθµούς από τον Ποσειδώνα Κουρούτας. Όµως πολύ µεγάλη νίκη που η αξία της θα φανεί στη πορεία πήρε στα ∆ουνέικα από την Μυρτιά και ο Πέλοπας Πύργου, που είναι σε τροχιά ανόδου
Στον 1ο όµιλο
Έ
παθε στραπάτσο στην Σπιάντζα ο Εθνικός Αµαλιάδας χάνοντας µε σκορ 2 – 0 από την γηπεδούχο Θύελλα, χάνοντας ταυτόχρονα και την πρωτιά. Σκόρερ της ιστορικής οµάδας ο νεαρός Παργινός. Πλέον ο Εθνικός θα τα παίξει όλα για όλα στο ντέρµπι µε τα ∆ουνέικα µετά τις γιορτές. •Έχοντας σε πολύ µεγάλη ηµέρα τον «ηγέτη» του Παύλο Καραθανάση, ο Πέλοπας Πύργου πέρασε από τα ∆ουνείκα, κερδίζοντας µε σκορ 3 – 1 τον Ολυµπιακό Μυρτιάς, ελπίζοντας σε άνοδο. Στο 43 ο Ζαφειράκης έγραψε το 0 – 1, και στο 55 ο Αγ. Μπουλούτας το 0 – 2. Μείωσε προς το παρόν στο 75 ο Σπ. Μουγκός, όµως την χαριστική «βολή» έδωσε στο 86 ο φοιτητής Λιακόπουλος που βοηθάει πολύ φέτος την οµάδα. •Στο γειτονικό ντέρµπι του ∆ηµ. Ιάρδανου, παρότι ο Αετός Αλποχωρίου ήταν καλύτερος και έχασε γκολ µε το «τσουβάλι», στο 92 είδε µε δέος τον Άρη Ξυλοκέρας µε έναν κεραυνό του Γ. Παπαδόπουλου να γράφει το τελικό 3 – 3. Οι φιλοξενούµενοι που είχαν προηγηθεί νωρίς µε τον δάσκαλο Θ. Γιαννακόπουλο, ισοφαρίστηκαν µε ωραίο πλασέ του Ν. Αργυρόπουλου, και πήραν κεφάλι στο σκορ στο 44 µε πέναλτι του Χ. Γεωργακόπουλου, µε τον Άρη µάλιστα να µένει µε δέκα παίκτες. Στην επανάληψη ο Κ. Κολόσακας έφερε το µατς στα ίσια, για να δώσει εκ νέου το προβάδισµα στον Αετό ο ∆. Θεοδωρόπουλος, µε την γνωστή κατάληξη. •Σπουδαία όµως νίκη χάρις στο γκολ του Χρ. Τζίφα στο 30ο λεπτό πήρε από τον αξιόµαχο Ηρακλή Π/Β η ∆όξα Ελαιώνα και ανέβηκε βαθµολογικά. Τέλος στον όµιλο αυτό επανήρθε στις νίκες ο νεανικός Ηρακλής Πύργου, κερδίζοντας µε σκορ 3 – 1 την πολύ αδύναµη φέτος Ανατολή Κολιρίου που δύσκολα θα σωθεί! Στο 35’ ο γιος του Χρήστου ∆ηµόπουλου Νίκος, έγραψε το 1 – 0, και στο 39’ ο Λιαµπότης το 2 – 0. Μείωσε η Ανατολή στο 41’ µε τον Φώτη, µέχρι που στο 94, ο Αδαµόπουλος να διαµορφώσει το τελικό 3 – 1.
Αυλαία στον β’ γύρο µε ανατροπές…
∆ουνέικα – Πανωλενιακός και ∆ήµητρα στην κορυφή
αφού το πρωτάθληµα, ιδίως σε αυτόν τον όµιλο είναι απρόβλεπτο! Από τα υπόλοιπα µατς, ξεχωρίζει η «Αγγλική» ισοπαλία στο Αλποχώρι, και οι νίκες «ανάσα» για Ελαιώνα και Ηρακλή Π. Στον δεύτερο τώρα όµιλο ο πρωτοπόρος Πανωλενιακός δείχνει πως δεν έχει αντίπαλο, µετά το δικό του 5 – 2 µέσα στην Ωλενα το τοπικό ντέρµπι και την νέα «γκέλα» της Αλφειονίδας στην έδρα της µε τον Νέδα αυτή την φορά. Σηµαντικές όµως εκτός έδρας νίκες πήραν Χελιδόνια και Λάνθι, µε τις οποίες φαίνεται να καθαρίζουν την παραµονή στην κατηγορία.Στον τρίτο όµιλο τέλος, είχαµε αλλαγή σκηνικού στην κορυφή, µετά την νίκη στο ντέρµπι του Άρη ∆ήµητρας επί του Παλαιοχωρίου. Έτσι η οµάδα του Κ. Σµέρου ( πρόεδρος) και του Κ. Τσαγρή ( προπονητής), για πρώτη φορά φέτος έπιασε κορυφή, και φιλοδοξεί να µείνει εκεί έως το τέλος. Από κοντά και ο ιστορικός Α.Ο. Χάβαρι. Αυτές οι τρεις οµάδες µάλλον θα είναι που θα παλέψουν για το εισιτήριο της ανόδου. Όµως το σκορ της ηµέρας στην 12η αγωνιστική σηµειώθηκε στην Μυρσίνη, όπου οι γηπεδούχοι συνέτριψαν µε 9 -2 τον Αετό Κέντρου.
Στον 3ο όµιλο •Χάρις σε ένα γκολ του Αριδάκη στο 72ο λεπτό, ο Άρης ∆ήµητρας του Κ. Τσαγρή επικράτησε στο ντέρµπι κορυφής της Αναγέννησης Παλαιοχωρίου και για πρώτη φορά έπιασε κορυφή. Όµως το Παλαιοχώρι τα έχει µε την ατυχία του, καθώς στο 30, σούταρε πέναλτι πρώτα στο δοκάρι και κατόπιν άουτ, ο αρχηγός του Θεόφιλος Τσάµης, ελπίζοντας ότι αυτή η φάση δεν θα αποδειχτεί «γκαντέµα» •Στην τρίτη τώρα θέση βρέθηκε ο Α.Ο. Χάβαρι που κέρδισε µε 1 – 0 την αξιόµαχη Ελπίδα Βαρθολοµιού, χάρις στο γκολ του Σουσούνη. Η οµάδα του Θ. Λαµπρόπουλου έφτασε τους 23 βαθµούς και απέχει µια νίκη… από την πρώτη θέση του οµίλου •Μεγάλη όµως νίκη πήρε και ο «νεοφώτιστος» Αστέρας Βάρδας, κερδίζοντας στο τοπικό ντέρµπι µέσα στο Κουρτέση µε σκορ 2 – 0, τον ΑΠΟΚ τον οποίο έµπλεξε σε περιπέτειες… Σκόρερ των νικητών ήταν οι Ασηµακόπουλος και Αναγνωστόπουλος. •Βέβαια το σκορ της χρονιάς που φεύγει γράφτηκε στην Μυρσίνη, όπου ο τοπικός Μυρσιναϊκός «διέλυσε» µε 9 – 2 τον Αετό Κέντρου που αγωνίστηκε µε πολλές απουσίες λόγω εργασιών. Από δυο γκολ για τον Μυρσιναϊκό πέτυχαν οι, Μπέλης, Στ. Νάστος, Γκατζούνας, και από ένα οι, Κ. Παλαιολόγος, Θεοφίλης, και Λαµπρόπουλος. •Άκοπα πήρε τους βαθµούς της νίκης η ∆όξα Αγ. Μαύρας και «ανέπνευσε» βαθµολογικά, αφού ο Κένταυρος Σωστίου τα παράτησε… •Τέλος λόγω ακαταλληλότητας του γηπέδου Αµπελοκάµπου, αναβλήθηκε ο αγώνας του τοπικού Εθνικού µε τον Ιονικό Λυγιάς.
ον 1ο όµιλο
ναι πρώτος στ
ν ∆ουνείκων εί
λω Ο Νέος Απόλ
λλα
α από την Θύε
ού στην Σπιάτζ
λα» του Εθνικ µετά την «γκέ
ός να ς δείχνει ικαν Ο Πανωλενιακό ίας στην θε ευ απ ο οδ πάρει την άν ορεί αφού πρωτοπ Α2 Κατηγορία, έχει ι κα στον 2ο όµιλο ία σταθερή πορε
ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΕΝΩΣΕΩΝ ΕΠΟ
Στον 2ο όµιλο •Παρά τις πολλές απουσίες που είχε ( Σιούτης, Μυτικιώτης , Γκάτσης, ∆ηµόπουλος), έχοντας όµως τον Σάκη Στροφύλλα σε πολύ µεγάλη ηµέρα παχαίνοντας τρία γκολ, ο Πανωλενιακός πέρασε και από την Ωλενα µε το εντυπωσιακό 5 -2, παρότι οι γηπεδούχοι χάρις σε δυο γκολ του νεαρού Ηρακλή Βασιλόπουλου είχαν ισοφαρίσει προσωρινά. Σκόρερ των άλλων δυο γκολ των νικητών ήταν οι, Λαµπρόπουλος και Καλαµπόκας. Πάντως ο Στροφύλλας έφτασε τα 22, και δεν χάνει µε τίποτα τον τίτλο. •Νέα «γκέλα» είχαµε για την Αλφειονίδα στην έδρα της, αυτή τη φορά από τον Νέδα που µάλιστα προηγήθηκε µε τον Φ. Λάµπρη. Η οµάδα του Γ. Βαρουξή ισοφάρισε µε τον ∆. Πλατή, όµως κατόπιν «έσπασε» τα δοκάρια, καθώς είχε πέντε συνολικά! •Βαθµούς και εντυπώσεις µοιράστηκαν Ενιπέας και Α.Ε. Πηνείας που συνεχίζει την εντυπωσιακή της πορεία. •Πολύ σηµαντική όµως νίκη πήρε στο Καλλίκωµο ο ανεβασµένος τον τελευταίο καιρό Άρης Λανθίου, χάρις σε ένα γκολ του Στ. Μπότσα και µάλλον καθαρίζει την παραµονή, σε αντίθεση µε τους γηπεδούχους που έµπλεξαν… •Στην 4 η θέση ανέβηκαν τα Χελιδόνια που πέρασαν από το Λάλα, ευκολότερα από όσο δείχνει το τελικό 2 – 1 επί του ουραγού Κένταυρου. Τέλος στον όµιλο αυτό, νίκη «ανάσα» πήρε στην έδρα της η Ολυµπιάδα Γουµέρου από τον Κεραυνό Βρίνας, τον οποίο κέρδισε µε 2 – 0, χάρις στα γκολ των, Κ. Καλαντζή και Γ. Κολοβάδη
«Σφραγίστηκε» ο αποκλεισµός των οµάδων µας Του Χρ. Κανελλόπουλου xrkanl.1@gmail.com Τα αποτελέσµατα της Τετάρτης µπορούµε να αναφέρουµε ότι «σφράγισαν» τον αποκλεισµό των µικτών µας, από την επόµενη φάση του Ενωσιακού πρωταθλήµατος. Οι οµάδες µας έχασαν µέσα στην Καλαµάτα από την Μεσσηνία (5-1 οι παίδες και 2-0 οι Νέοι), ενώ η Αχαΐα επικράτησε µέσα στην Κεφαλονιά (νίκησαν 2-0 οι Παίδες και 8-0 οι Νέοι). Πλέον οι οµάδες µας είναι στην 4η θέση (προτελευταία) έχοντας 3 βαθµούς οι Παίδες και 1 µόλις οι Νέοι. Και όταν η Αχαΐα έχει 9 βαθµούς, τότε όλοι καταλαβαίνουµε, ότι θα πρέπει να έρθουν τα πάνω – κάτω για να αλλάξει η κατάσταση. Ακόµη και η 2η θέση είναι δύσκολη υπόθεση για τις µικτές µας, αφού η Μεσσηνία έχει 7 βαθµούς στους παίδες και 9 στους Νέους (ισοβαθµεί µε την Αχαΐα). Αναλυτικά οι βαθµολογίες σε Παίδες και Νέους, µετά την διεξαγωγή 4 αγωνιστικών :
υλιµής είναι Ο Βασίλης Γο στην αγ ωτ ωνιστής ο µεγάλος πρ ας τρ µη η ∆ή πορεία του Άρ
ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ.... Οµάδες 1. ΑΧΑΪΑ 2. ΜΕΣΣΗΝΙΑ 3. ΖΑΚΥΝΘΟΥ 4. ΗΛΕΙΑΣ 5. ΚΕΦΑΛ/ΙΘΑΚΗΣ ιδιΑν και δεν έχει ξίες αίτερες φιλοδο ου, η Θύελλα Πύργ κε ίσ βρ ς εντούτοι ες ται στις πρώτ θέσεις του οµίλου της
ΠΑΙ∆ΕΣ Αγ. 3 4 3 3 3
Β. 9 7 3 3 1
Γκολ (9-0) (8-6) (4-6) (3-8) (1-5)
ΝΕΟΙ ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ.... Οµάδες 1. ΑΧΑΪΑ 2. ΜΕΣΣΗΝΙΑ 3. ΖΑΚΥΝΘΟΥ 4. ΗΛΕΙΑΣ 5. ΚΕΦΑΛ/ΙΘΑΚΗΣ
Αγ. 3 4 3 3 3
Β. 9 9 2 1 1
Γκολ (17-2) (14-5) (4-9) (3-10) (1-13)
ΠΑΤΡΙΣ Παρασκευή 25 ∆εκεµβρίου 2009
20
ΣΠΟΡ
ΣΤΑ ΓΗΠΕ∆Α ΤΗΣ ∆’ ΕΘΝΙΚΗΣ (6ος ΟΜΙΛΟΣ)
ΠΑΝΗΛΕΙΑΚΟΣ: Ετοιµάζουν έκτακτη γενική συνέλευση Με βάση τα έως τώρα αποτελέσµατα ο Πανηλειακός µόνο εάν…αυτοκτονήσει θα χάσει την άνοδο. Για αυτό τον λόγο στον Πύργο, κάποιοι διοικούντες έριξαν στο τραπέζι το ενδεχόµενο µέσα στον επόµενο µήνα να διεξαχθεί έκτακτη γενική συνέλευση έτσι ώστε να συζητηθούν ορισµένα ζητήµατα, όπως για παράδειγµα το εάν η οµάδα θα µετατραπεί σε ΠΑΕ ή ΤΑΠ, εάν κι εφόσον βέβαια όλα πάνε καλά και οι «ερυθρόλευκοι» πάρουν την άνοδο στην Γ’ Εθνική. Κι όλα αυτά γιατί στον Πύργο πάνε µε το σκεπτικό να µην αφήσουν τα θέµατα να πάνε πίσω και να τα βρουν µπροστά τους το ερχόµενο καλοκαίρι αλλά εάν είναι δυνατό να µπουν από τώρα οι βάσεις και την επόµενη σεζόν όλα να λειτουργήσουν σωστά.
ΞΕΝΟΦΩΝ ΚΡΕΣΤΕΝΩΝ: ∆ιήµερο ρεπό Την ευκαιρία να γεµίσουν τις µπαταρίες τους θα έχουν Παρασκευή και Σάββατο οι παίκτες του Ξενοφώντα Κρεστένων. Ο τεχνικός ∆ηµήτρης Μπατζάκας µετά την προπόνηση της Πέµπτης τους άφησε ελεύθερους για δυο µέρες και την Κυριακή άπαντες θα είναι στη βάση τους, καθώς την ερχόµενη Τετάρτη διεξάγεται ο αγώνας Κυπέλλου για την ΕΠΣ Ηλείας µε αντίπαλο τη Βάρδα.
ΜΕΣΣΗΝΙΑΚΟΣ: Ανέλαβε ο Μάνα Ο Έλβιο Μάνα είναι ο νέος τεχνικός του Μεσσηνιακού µετά το «διαζύγιο» µε τον Σάντρο Σκαπίν. Ο τελευταίος παρά τη νίκη την προηγούµενη Κυριακή κόντρα στο Τσιλιβή «πλήρωσε» το µάρµαρο της κακής πορείας της οµάδας µέχρι τώρα στο πρωτάθληµα. Ο Μάνα µετά από έξι χρόνια επιστρέφει στην οµάδα της Μεσσηνίας µε στόχο βέβαια να αλλάξει το κλίµα και τη νέα χρονιά οι «πράσινοι» να παρουσιαστούν πιο δυνατοί. Να σηµειώσουµε πως ο Σκαπίν παραµένει στην οµάδα καθώς ανέλαβε το πόστο του υπεύθυνου των ακαδηµιών.
ΜΠΑΣΚΕΤ – Α2’ ΕΣΚΑΗ ΑΣ ΝΙΚΗ – ΑΕ ΛΕΧΑΙΝΩΝ 70-83
∆ιπλό ψυχής και πάθους Της ∆όµνας Μπαρούνη domnab@gmail.com
ΕΘΝΙΚΗ ΠΑΙ∆ΩΝ ΒΟΛΕΪ
Προπονείται στο Λουτράκι ο Μαδούρας Ο νεαρός κεντρικός του Κοροίβου θα αγωνιστεί µε την Εθνική Παίδων σε φιλικό µε τη Βουλγαρία Της ∆όµνας Μπαρούνη domnab@gmail.com
Σ
υγκεντρωτικές προπονήσεις στο Sport Camp Λουτρακίου πραγµατοποιούν οι Εθνικές οµάδες εφήβων και παίδων από 21 έως 31 ∆εκεµβρίου 2009. Στο ίδιο χρονικό διάστηµα, τα αντιπροσωπευτικά µας συγκροτήµατα θα δώσουν και φιλικά παιχνίδια,µε τη Βουλγαρία στις 29 και 30 ∆εκεµβρίου. Στην Εθνική Παίδων έχει κληθεί και ο νεαρός ταλαντούχος κεντρικός του Κοροίβου Αµαλιάδας, Γιάννης Μαδούρας. Οι αθλητές που κάλεσε ο τεχνικός της Εθνικής εφήβων, Γιώργος Καραβιδόπουλος, είναι οι εξής: ∆ηµήτρης Χαραλαµπίδης, Θεόφιλος Τσολάκος, Γιώργος Μιχαηλίδης, Αναστάσιος Γάτσης (Ηρακλής), Μενέλαος Κοκκινάκης (Ολυµπιακός), ∆ηµήτρης Ψάρρας (Παλλήνη),
Νίκος Παλέντζας (ΑΜΟ Γαλαξίας), Ανέστης ∆αλακούρας, Ραφαήλ Κουµεντάκης, Βασίλης Κυριακίδης (ΜΓΣ Εθνικός), Θωµάς ∆ηµητριάδης, Απόστολος Καλαϊτζής (ΓΕ Αλεξανδρούπολης), Γιώργος ∆ρόγκαρης (Πανελλήνιος), Αναστάσιος Ασπιώτης (ΕΑ Πατρών), Ίωνας Ρεζκ, Παύλος ∆ραγκίδης (Μίλων), Αργύρης Μαυροβουνιώτης (Επίκουρος), Νικόλαος Μακρυγιάννης (Ερµής Πατρών), Θεολόγος ∆αρίδης (Φοίνικας Σύρου), ∆ηµήτρης Ζήσης (ΑΟ Πρέβεζας), Παναγιώτης Κακαλέτρης (Καλαµάτα 80). Ο προπονητής της Εθνικής παίδων, Μάκης ∆ηµητριάδης, κάλεσε τους: ΓΙΑΝΝΗ ΜΑ∆ΟΥΡΑ (Κόροιβος), Μενέλαος Κοκκινάκης (Ολυµπιακός), Χρήστο Στεφανίδη, Γιώργο Τζιουµάκα (Ηρακλής), Ανέστης ∆αλακούρας, Ραφαήλ Κουµεντάκης (ΜΓΣ Εθνικός), ∆ηµήτρη Πατακιάρα (ΕΑ Πατρών), Γιάννη Μαυ-
ρουδή (Περιστέρι), Μιχάλη Λιόντα (Πανερυθραϊκός), Γιάννη Σκαρλατίδη, ∆ηµήτρη Κωνσταντινίδη (Ορεστιάδα), ∆ηµήτρη Χατζόπουλο, Αναστάσιο ∆αλδαβερένη (ΜΓΣ Εθνικός), Παντελή Αγγελή (ΓΑΣ Αναγέννηση), Νικόλαο ∆ηµόπουλο (ΑΟ Γ. Ζωή), Ναπολέοντα Οικονόµου (ΦΕ Ιωαννίνων), Φίλιππο Μάντζιο (ΑΓΣ Ιωαννίνων), Κασάνδρο Στίγγα (ΧΑΝΘ), ∆ηµήτρης Ζήσης (ΑΟ Πρέβεζας), Γιώργο Φύτρο Στιγµιότυπο απ’ την προπόνηση της Εθνικής Παίδων, στην οποία συµµετέχει ο Γιάννης Μαδούρας του Κοροίβου (∆ΑΣ ∆ραπετσώνας).
ΚΟΡΟΙΒΟΣ ΑΜΑΛΙΑ∆ΑΣ ΜΠΑΣΚΕΤ
Χριστούγεννα στην 2η θέση για Κόροιβο Της ∆όµνας Μπαρούνη domnab@gmail.com
Μ
ε τον καλύτερο δυνατό τρόπο ολοκλήρωσε τις αγωνιστικές του υποχρεώσεις
»
Με 7 νίκες και 3 ήττες ο Κόροιβος θα κάνει Χριστούγεννα στην 2η θέση του βαθµολογικού πίνακα
για το 2009 ο Κόροιβος, ο οποίος
απολαµβάνει δικαίως την 2η θέση του βαθµολογικού πίνακα, έχοντας σηµειώσει 7 νίκες και 3 ήττες. Οι «κυανόλευκοι» του Βασίλη Νιπεργιάλη δεν ξεκίνησαν καλά το πρωτάθληµα, όµως στη συνέχεια ανέτρεψαν την εις βάρος τους κατάσταση και αποζηµίωσαν τους φιλάθλους της οµάδας, οι οποίοι φέτος στηρίζουν το συγκρότηµα της Αµαλιάδας κι απ’ το νέο έτος, θα πρέπει να ενισχύσουν περισσότερο τον Κόροιβο. Αναλυτικά τα αποτελέσµατα του Κοροίβου στο φετινό πρωτάθληµα της Γ’ Εθνικής του 1ου νότιου οµίλου: Τήρων – ΚΟΡΟΙΒΟΣ 64-55 ΚΟΡΟΙΒΟΣ – ΕΑΠ 64-60 Σπαρτιατικός – ΚΟΡΟΙΒΟΣ 75-81 Χολαργός – ΚΟΡΟΙΒΟΣ 65-61
Ο Κόροιβος απολαµβάνει την 2η θέση της βαθµολογίας
ΚΟΡΟΙΒΟΣ – Φάληρο 87-83 Εθνικός – ΚΟΡΟΙΒΟΣ 67-50 ΚΟΡΟΙΒΟΣ – Παπάγου 82-67
ΛΟΓΟΘΕΡΑΠΕΥΤΕΣ - ΨΥΧΟΛΟΓΟΙ - ∆ΙΑΙΤΟΛΟΓΟΙ - ∆ΙΑΤΡΟΦΟΛΟΓΟΙ - ΦΥΣΙΚΟΘΕΡΑΠΕΥΤΕΣ
∆ΕΧΕΤΑΙ ΜΕ ΡΑΝΤΕΒΟΥ
Φάση απ’ το προχθεσινό παιχνίδι της ΑΕΛ µε τη Νίκη
Ένα σπουδαίο διπλό ψυχής και πάθους πήρε προχθές η ΑΕΛ, η οποία επικράτησε µε 83-70 εκτός έδρας της ΑΣ Νίκης. Η οµάδα του Κώστα Ρακιτζή έπαιξε πολύ καλό µπάσκετ στο δεύτερο και στο τέταρτο δεκάλεπτο, µε αποτέλεσµα να πετύχει µια εκπληκτική νίκη, στο ντέρµπι της αγωνιστικής για την Α2’ ΕΣΚΑΗ. Οι παίκτες του συλλόγου των Λεχαινών απέδειξαν ότι µπορούν να πρωταγωνιστήσουν φέτος στο πρωτάθληµα, αφού κερδίζουν δυνατά παιχνίδια και κυρίως εκτός έδρας. Στο προχθεσινό µατς δεν χρησιµοποιήθηκαν καθόλου: ο σέντερ Γιώργος Μητρόπουλος και ο Σπύρος Μοσχονάς, ο οποίος την περασµένη εβδοµάδα ταλαιπωρήθηκε από ίωση. Πλέον η ΑΕΛ έχει εισέλθει σε τροχιά ανόδου, ενώ πολλά θα κριθούν στο επόµενο µατς (στις 7 Ιανουαρίου) µε τα Ροΐτικα. ∆εκάλεπτα: 20-15, 13-22, 17-17, 20-29 ΑΕΛ (Ρακιτζής): Στεφανίδης 8, Κεπενός 8(1), Κουκουζέλης 8, Κακολύρης 30(2), Βαλκανάς 11(2), Παλλαδινός 5(1), Μελιτσόπουλος 13.
Αποτελέσµατα (11ης) αγωνιστικής Ήφαιστος – Πυρσός 62-71 Σπόρτιγκ – Κένταυρος 20-0 άνευ αγώνος Πατρέας – Αχιλλέας 48-73 Ροΐτικα – Ληξούρι 64-55 Νίκη – ΑΕΛ 70-83 Γαλήνη – Αγυιά 62-67 Ρεπό: Προφήτης
ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ (σε 11 αγώνες) Οµάδα Πόντοι Βαθµοί Αχιλλέας 827-595 22 ΑΕΛ 707-524 19 Προφήτης 695-629 17 Νίκη 663-684 16 Ροΐτικα 631-610 16 Πυρσός 617-595 15 Ληξούρι 560-568 15 Σπόρτινγκ 598-679 14 Αγυιά 502-560 14 Ήφαιστος 607-597 14 Πατρέας 534-634 11 Γαλήνη 515-568 11 Κένταυρος 409-561 9 * Ο Κένταυρος έχει ένα µηδενισµό * Ρεπό έχουν κάνει: Ήφαιστος, Γαλήνη, ΑΕΛ, Ληξούρι, Νίκη, Ροΐτικα, Αγυιά, Κένταυρος, Πατρέας και Πυρσός
Επόµενη (12η) αγωνιστική Κένταυρος – Ήφαιστος Πυρσός – Γαλήνη Αγυιά – Νίκη Λεχαινά – Ροΐτικα Ληξούρι – Πατρέας Αχιλλέας – Προφήτης Ρεπό: Σπόρτινγκ
Έσπερος – ΚΟΡΟΙΒΟΣ 68-71 ΚΟΡΟΙΒΟΣ – Άλιµος 83-71 Μίλωνας – ΚΟΡΟΙΒΟΣ 77-86
ΖΗΤΟΥΝ ΥΠΑΛΛΗΛΟΥΣ
. ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΤΕΧΝΙΚΟΣ ηλεκτρικών υπολογιστών για κατάστηµα στην Αµαλιάδα. Πληροφ. στο τηλ. 6934107507.ΜΑ2404 -----------------------------------. ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΒΑΨΕΤΕ το σπίτι σας, µάντρες, κάγκελα κ.λ.π. Το αναλαµβάνουµε σε προσιτές τιµές. Πληρ. τηλ. 6984278513.ΜΑΣ2563. ----------------------------------. ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΝΕΟΣ να έχει εκπληρώσει τις στρατιωτικές του υποχρεώσεις µε γνώση Η/Υ και µε δίπλωµα οδήγησης αµοιβή µε ποσοστά, ωράριο ελεύθερο. Πληρ. τηλ. 6932536464, 26210/20221. ΜΑΣ3171 --------------------------------. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΑΤΟΜΑ να εργαστούν ως ανεξάρτητοι συνεργάτες από µεγάλη εταιρεία, εργασία από το σπίτι, ελεύθερο ωράριο, άµεσο κέρδος και εξέλιξη. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Health and Wealth. Πληρ. τηλ. 26250/22129, 6950740150, email healthandwealth@hotmail.com. ΜΑ3557
. ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΜΠΕΙΡΗ ΚΟΜΜΩΤΡΙΑ
-------------------------------. ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΑΤΟΜΟ να γνωρίζει κιθάρα, µπουζούκι ή ακορντεόν για εστιατόριο, Παρασκευή – Σάββατο και αργίες. Πληρ. τηλ. 6982301227. ΜΑ3591 -------------------------------. ΑΠΟ ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΡΙΟ Ξένων Γλωσσών ΖΗΤΕΙΤΑΙ καθηγήτρια Ιταλικών. Πληρ. τηλ. 26240/41002, 6981284191. ΜΑ3619 -------------------------------. H OLYMPIA STAR ΕΠΕ στη Γαστούνη ΖΗΤΑ γυναίκες για εργασία στο συσκευαστήριο πορτοκαλιών. Πληρ. τηλ. 2623032644. ΜΑ3626 -------------------------------. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΑΤΟΜΑ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ – ΣΕΡΒΙΤΟΡΕΣ από το ξενοδοχείο EUROPA στην Αρχ. Ολυµπία. Απογευµατινή εργασία. Απαραίτητη η γνώση της Αγγλικής γλώσσας. Πληρ. τηλ. 26240/22650, 6942018020. ΜΑΣ3266 --------------------------------
. Η ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ
κατασκευής αλουµινίου, σιδήρου του Μαρκόπουλου Φίλιππου στην Αµαλιάδα
ΖΗΤΑ ΥΠΑΛΛΗΛΟ
για Κοµµωτήριο στον Πύργο. Πληρ. τηλ. 26210/23310. ΜΑΣ2924
εξειδικευµένο και µη εξειδικευµένο. Πληρ. τηλ. 2 6 2 2 0 / 2 8 9 6 9 , 6932731454. ΜΑ3628
. ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΝΕΟΣ ή ΝΕΑ από τη διαφηµιστική εταιρία
MULTI production
για να εργασθεί στο τµήµα µάρκετινγκ. Πληρ. τηλ. 6976444940
.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΠΙΕΣΤΗΣ για άµεση πρόσληψη.
DECOration
Πληροφ. τηλ. 6976444940 ή αποστείλατε βιογραφικό στην εφηµ. ΠΑΤΡΙΣ (Θεµιστοκλέους 13). Πληρ. τηλ. 26210/22549, Πύργος Ηλείας, Τ.Κ. 27100.
ΧΑΡΗΣ Β. ΜΙΚΕΛΟΠΟΥΛΟΣ ∆ιακοσµητής
. ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΑΣ ΨΗΣΤΗΣ που να γνωρίζει από σούβλες και κοπή κρεάτων. Επίσης να γνωρίζει κατασκευή γύρου και τυλίγµατος πίτας. Πληροφορίες εντός καταστήµατος, πλ. Καλίτσα 10, Καλιτσιώτικες νοστιµιές, 17.00 – 20.00. ΜΑ3670 -------------------------------. ΚΥΡΙΑ από Βουλγαρία ΖΗΤΑ ΕΡΓΑΣΙΑ φύλαξη ηλικιωµένων καθώς και άλλες οικ. εργασίες. Πληρ. τηλ. 6995475510, 26210/34563. ΜΑ3664 -------------------------------. ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΣ µε δίπλωµα Γ’ Κατηγορίας για να εργαστεί από 9- 13 µ. Πληρ. τηλ. 6936141434. ΜΑ3672 -------------------------------. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΑΤΟΜΑ για µεταλλικές κατασκευές για εργοστάσιο στο Φλόκα Αρχ. Ολυµπίας. Πληρ. τηλ. 26240/23801. ΜΑ3677 -------------------------------. ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΚΟΠΕΛΑ για καφετέρια στη Βαρβάσαινα, για απογευµατινές ώρες, µεταφορικό µέσον εξασφαλισµένο. Πληρ. τηλ. 6983714591. ΜΑ3678 -------------------------------. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ DJ & ATOMA για service και barwoman σε club. Πληρ. τηλ. 6932942254. ΜΑ3683 -------------------------------. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΜΑΓΕΙΡΑΣ & ΒΟΗΘΟΣ για µεζεδοπωλείο στην Αµαλιάδα. Επίσης σερβιτόροι –ες επαγγελµατίες για εστιατόριο. Συστάσεις απαραίτητες. Πληρ. τηλ. 6974822094.ΜΑ3684 -------------------------------. ΖΗΤΩ ΕΡΓΑΣΙΑ για φύλαξη ηλικιωµένων και µικρών παιδιών από 9.00 π.µ. έως 10 µ.µ. Πληρ. τηλ. 6983460981. ΜΑ3694 -------------------------------. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ 2 εως 4 ΑΤΟΜΑ από εκπαιδευτικό οργανισµό για ανεξάρτητη συνεργασία στους Ν. Ηλείας – Αχαΐας. Πληρ. τηλ. 6974720833, κος ∆ηµήτρης. Η αποστολή βιογραφικών Τ.Θ. 1919 Τ.Κ. 71004. ΜΑ3707 -------------------------------. ΚΥΡΙΑ ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΕΙ τη φροντίδα ηλικιωµένων ως εσωτερική για όλο το νοµό Ηλείας. Πληρ. τηλ. 6978945965. ΜΑ3708 -------------------------------. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΕΜΦΑΝΙΣΙΜΕΣ ΚΟΠΕΛΕΣ για βραδινή εργασία σε cafe –internet – µπιλιάρδα στη Γαστούνη. Πληρ. τηλ. 6975946846 20.00 – 01.00. ΜΑ3704 -------------------------------. ΕΚ ΤΟΥ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ανακοινώνεται ότι ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΨΑΛΤΗΣ για τον ιερό ναό Αγ. Γεωργίου Εφύρας (πρακτικός ή µε πτυχίο). Πληρ. τηλ. 26220/51218, 6978998621. ΜΑ3701
. Η ΝΤΟΝΑ
από τη Βουλγαρία θα σας βρει τη λύση για βοήθεια γυναικών στο σπίτι και φύλαξη γερόντων. Πληρ. τηλ. 6936611256, 6988800814.ΜΑΣ2224
. ΑΠΟ ΘΕΟ∆ΩΣΗΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΑΤΕ ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΧΕΙΡΙΣΤΗΣ ΠΑΠΑΓΑΛΟΥ.
Πληρ. τηλ. 6973013424. ΜΑ2923
. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΚΟΠΕΛΕΣ
από καινούρια καφετέρια στην Αρχ. Ολυµπία, µισθός ικανοποιητικός. Παρέχεται µετακίνηση. Πληρ. τηλ. 6988542439.
ΜΑ3655
. ΖΗΤΕΙΤΑΙ
ΑΠΟ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΙΑΤΡΙΚΟΣ ΕΠΙΣΚΕΠΤΗΣ
για το Ν. Ηλείας και Αχαΐας µε έδρα τον Πύργο. θα προτιµηθεί άτοµο µε προϋπηρεσία. Αποστείλατε βιογραφικά στο φαξ 2108327466. ΜΑ3630
. ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ
µε προϋπηρεσία σε fast food. Πληροφορίες τηλ. 6947037735. ΜΑ3663
. ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΒΟΗΘΟΣ ΨΗΣΤΗ
για µεσηµεριανές ώρες για να εργαστεί στην πιτσαρία EL GRECO. Πληρ. τηλ. 26210/36444, 6973575539. ΜΑ3646
. ΖΗΤΕΙΤΑΙ Ο∆ΗΓΟΣ ΓΙΑ ΤΑΞΙ
(Με την ειδική κάρτα ΤΑΞΙ) για να εργαστεί στη Γαστούνη. Πληρ. τηλ. 6944637821.ΜΑ3622
ΟΙΚΙΩΝ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ
ENOIKIΑΣΕΙΣ ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ γκαρσονιέρες από 150 ευρώ, δυάρια από 170 ευρώ, τριάρια από 220 ευρώ τεσσάρια και 5άρια από 220 ευρώ σε όλες τις περιοχές του Πύργου και σε αρίστη κατάσταση. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΡΟΥΜΠΑΝΗ Γ. Πατρόκλου 2 ΠΥΡΓΟΣ Τηλ. 2621023996 και 6932623342 ΜΑΣ23 ----------------------------------.. ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΕΣ & ∆ΥΑΡΙΑ στο Κατάκολο πλήρως εξοπλισµένα µε πολλές παροχές για φοιτητές εκπαιδευτικούς Τηλ. 6974960226 ΜΑΣ602 --------------------------------. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 95 τ.µ. για οικία και διαµέρισµα 65 τ.µ. για επαγγελµατική στέγη σε νεόκτιστη οκοδοµή στον Πύργο, επί της Ρήγα Φεραίου 113. Πληρ. κο ∆ούρο, τηλ. 6972270327. ΜΑΣ3180 --------------------------------. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ∆ΥΑΡΙ 60 τ.µ. επιπλωµένο σε µονοκατοικία µε κήπο αυτόνοµη θέρµανση, επί
. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΙΣΟΓΕΙΟ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 73µ²
ανεξάρτητο, ηλιόλουστο µε ατοµική θέρµανση, χωρίς κοινόχρηστα, επί της οδού Αγίας Μαρίνης 37. Πληρ. τηλ. 6 9 7 4 3 1 2 3 7 2 , 6979249141. ΜΑ3685
. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΙΣΟΓΕΙΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ
200µ² µε υπόγειο 200µ² µπορεί να ενοικιαστεί και ανεξάρτητα, ισόγειο ή υπόγειο (πρώην 3ος Παιδικός Σταθµός δήµου Αµαλιάδας). Προσφέρεται για βρεφικό ή παιδικό σταθµό ή για οποιαδήποτε άλλη χρήση, πλατεία Ν. Καζαντζάκη, πλησίον πεζόδροµου Αµαλιάδας. Πληρ. τηλ. 2 6 2 2 0 / 2 2 5 4 6 , 6981868807. ΜΑ3675
της οδού Αγ. Πάντων 3 πλησίον Κοιµητηρίου Πύργου. Τιµή 390 ευρώ. Πληρ. τηλ. 26210/25325. ΜΑΣ3535 --------------------------------. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 100 τ.µ., 1ος όροφος µε ηλιακό, ατοµική θέρµανση, Ρήγα Φεραίου 73. Πληρ. τηλ. 26210/27101. ΜΑ3636 -------------------------------. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΑ µε µεγάλες βεράντες Αγ. Σπυρίδωνος 40 στον Πύργο. Πληρ. τηλ. 26210/22802. ΜΑ3671
. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΟΡΟΦΟ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ
πολυτελούς κατασκευής, ελεύθερο µε βεράντες στις τρεις πλευρές, Μανωλοπούλου 41 και Θεοτόκη 5, 2ος όροφος, τρία µεγάλα υπνοδωµάτια, τρία µπάνια, αυτόνοµη θέρµανση και µπόιλερ κλιµατισµός. Πληρ. τηλ. 6945232529. ΜΑ3691
ΜΑΣ311
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ
∆ΥΑΡΙΑ – ΤΡΙΑΡΙΑ – ΤΕΣΣΑΡΙΑ – ΓΚΑΡΑΖ – ΑΠΟΘΗΚΕΣ. ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ ∆. ΚΟΡΚΟΛΗΣ, τηλ. 26210/26800, 6947800302. ΜΑΣΑ965
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ πολυτελούς κατασκευής
Αυτονοµία στη θέρµανση σε νεοανεγειρόµενη οικοδοµή.
ΑΦΟΙ Α. ∆ΑΡΖΕΝΤΑ ΦΩΚΙΩΝΟΣ 37 ΠΥΡΓΟΣ
Πληρ. τηλ. 26210/37234, 694 4592953.ΜΑΣ718.
. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΟΡΟΦΟ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ΤΡΙΑΡΙ
καινούριο, διαµπερές, 2ου ορόφου µε αυτόνοµη θέρµανση. Πληρ. στο τηλέφωνο 6970870676. ΜΑ3688
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΤΕΣΣΑΡΙ
σε καινούργια πολυκατοικία, µε απεριόριστη θέα, 123 τ.µ. Πληρ. τηλ. 6984547820 ΜΑΣ1627
. ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ ΑΝΥΨΩΤΙΚΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ
ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΣ ΤRANS
Πληρ. τηλ. 6938425859 ΜΑΣ395
ΜΑΣ150
∆ιακόσµηση εσωτερικών χώρων ∆ιαµόρφωση κήπων ∆ιακόσµηση βιτρινών Πύργος: Πλατεία Σάκη Καράγιωργα 2621022667 - Κιν.: 6972772401
ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΡΑΨΥΧΟΛΟΓΙΑΣ κα Μαρίκα Τώρα η κα Μαρίκα µε την πείρα 30 χρόνων στην ΤΑΡΩ και στη ΧΑΡΤΟΜΑΝΤΕΙΑ
και µε τις συνεχόµενες επαφές της µε ΑΙΓΥΠΤΟ και ΤΟΥΡΚΙΑ, έρχεται να δώσει λύση στα προβλήµατά σας ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΑ, ΑΙΣΘΗΜΑΤΙΚΑ, ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ. Αναλαµβάνει παντός είδους υποθέσεις ΕΠΙΛΥΣΗ ΜΑΓΕΙΑΣ και ΕΠΑΝΑΦΟΡΕΣ ΑΓΑΠΗΜΕΝΩΝ ΠΡΟΣΩΠΩΝ, µε ασπίδα προστασίας.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΚΑΜΕΡΑΜΑΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΡΤ
Απαραίτητη προϋπόθεση: εκπλήρωση στρ. υποχρεώσεων και δίπλωµα αυτοκινήτου. Πληρ. τηλ. 26210/36041, 6972222780. ΜΑΣ2533
ΜΕΝΤΙΟΥΜ κα ΕΛΕΝΑ ∆ΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ ΤΗΣ ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗΣ ΑΣΤΡΟΛΟΓΙΑΣ
Αναλαµβάνω πάσης φύσεως υποθέσεις αισθηµατικές, επαγγελµατικές, οικογενειακές κλπ.
ΑΜΟΙΒΗ ΚΑΤΟΠΙΝ ΕΠΙΤΥΧΙΑΣ ∆έχεται καθηµερινά στην Πάτρα, Καραϊσκάκη 134, εκτός Σαββάτου και Κυριακής, κατόπιν ραντεβού στο τηλ. 2610-220564
και κινητό 6973238063.
∆έχεται καθηµερινά από 8.00µ.µ. -7.00µ.µ. µόνο µε ραντεβού
Τηλ. 6947570840 - 6984233663
ΜΑΣ177
ΑΓΓΕΛΙΕΣ
22
Παρασκευή 25 ∆εκεµβρίου 2009
ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ
ΠΩΛΗΣΕΙΣ . ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΣΤΟΝ ΠΥΡΓΟ, ΕΤΟΙΜΟΠΑΡΑ∆ΟΤΑ: 1. ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ διαµπερές 64 τ.µ. µε 10 τ.µ. ηµιυπαίθριο χώρο. 2. ∆ιαµέρισµα διαµπερές 86 τ.µ. µε 15 τ.µ. ηµιυπαίθριο
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΠΟΛΥΤΕΛΗ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ
45-85-95-102& 130τ.µ.
100 µ. από τη Νοµαρχία επί της πλατείας Μιχ. Ξυστρή, 1ο ∆ηµ. Σχολείο, φωτεινά, µεγάλες βεράντες (καθαρά) χωρίς το άγχος των κλειστών ηµιυπαίθριων χώρων, από οικοπεδούχο. ∆ΑΝΕΙΑ ∆ΕΚΤΑ. χωρίς ΦΠΑ Τηλ. 6974960226.ΜΑΣ800.
ΣΠΙΤΙΑ
χώρο. 3. ∆ιαµέρισµα 112 τ.µ. µε 9 τ.µ. ηµιυπαίθριο χώρο και τζάκι. 4. ∆ιαµέρισµα διαµπερές 117 τ.µ. µε 15 τ.µ. ηµιυπαίθριο χώρο και τζάκι. Τηλ.6938110949 «ΕΡΓΟΝ ΟΙΚΟ∆ΟΜΙΚΗ» Ο.Ε. ΜΑΣ2021 -------------. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΡΟΦΟ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 1ου ορόφου, 98µ² διπλοκατοικίας µε δικαίωµα στα 3/5 του οικοπέδου και αέρα, ανακαινισµένο, αυτόνοµη θέρµανση, A/C, στο Λάπατο. Πληρ. τηλ. 6937811187. ΜΑ3666 -------------. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ τριάρι 85 τ.µ., 3ου ορόφου µε αυτόνοµη θέρµανση, διαµπερές. Πληρ. τηλ. 6977703199, 6976656542. ΜΑ3519
. ΟΙΚΟ∆ΟΜΙΚΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΑΡΓΥΡΗΣ ∆ΗΜ. ΚΑΡΑΒΟΥΛΙΑΣ ΒΑΡ∆Α
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ
σε νεοανεγειρόµενη οικοδοµή τετραόροφη, πολυτελή διαµερίσµατα των 85 τ.µ. και 120 τ.µ. µε αρίστη θέα και σε τιµή λογική. Πληρ. τηλ. 6948463343. ΜΑ3196.
. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 3ΑΡΙ
Γ’ ορόφου 68 µ², Στεφανοπούλου 7 (πλ. Κύπρου) µε αυτόνοµη θέρµανση και θέα στην πλατεία. Τιµή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 26210/23083.
. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ∆ΙΩΡΟΦΗ ΟΙΚΙΑ
στον Πύργο, Αχόλου 19 µε πρόβλεψη θεµελίων και υπόλοιπο συντελεστή δόµησης για επιπλέον όροφο. Πληρ. τηλ. 6977430843, 6972094386. ΜΑ3686
ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΚΑΡΡΑ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ Καπογιάννη και Κρεστενίτου Πύργος Τηλ. 2621037406 . ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΑΓΡΟΣ ποτιστικός 2000 τ.µ. περίπου στη θέση Κεραµιδιά Αµπελόκαµπου Ηλείας ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΣ ΧΩΡΟΣ 99 τ.µ. µε υπαίθριους 20 τ.µ. περίπου, στον 2ο όροφο, Ερµού 5 Πύργος. . ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΑΓΡΟΣ ΠΟΤΙΣΤΙΚΟΣ 4680 τ.µ. του αναδασµού στο Σκουροχώρι Ηλείας. β) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΛΙΟΣΤΑΣΙ βιολογικής καλλιέργειας 15 στρεµµάτων στο Μάγειρα Ηλείας.επι επ. επ. δρόµου Λάλα ∆ίβρης. γ) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΛΙΟΣΤΑΣΙ 7 στρεµµάτων βιολογικής καλλιέργειας, µε ρεύµα, νερό, Πλάτανος Αρχ. Ολυµπίας επί επαρχιακού δρόµου. δ) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΑΓΡΟΣ 10 στρεµµάτων εντός οικισµού Αγ. Γεωργίου Πλατάνου Αρχ. Ολυµπίας επί της εθν. οδού Τριπόλεως, τριφασικό ρεύµα, νερό 3) ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαµέρισµα 85 τ.µ. 3άρι τρίτου ορόφου στην πλατεία Κύπρου, Πύργος. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΠΑΛΑΙΑ ΙΣΟΓΕΙΟΣ ΟΙΚΙΑΣ σε καλή κατάσταση 120τ.µ. εντός οικοπέδου 1507 τ.µ. Κορακοχώρι Ηλείας. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 440τ.µ. στο Κατσαρού Ηλείας. ΠΩΛΕΙΤΑΙ διώροφος οικοδοµή 269 τ.µ. στα Γρανιτσέικα Πύργου Ηλείας ΠΩΛΕΙΤΑΙ αγρός ποτιστικός 4711 τ.µ. µε παλαιά αποθήκη 25 τ.µ. στο Σκουροχώρι Πύργου Ηλείας . ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΑΓΡΟΣ ποτιστικός 1733 τ.µ. και 728,60 τ.µ εντός αναδασµού στο Λεβεντοχώρι Ηλείας. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ µεζονέτα 135τ.µ. εντός οικοπέδου 750τ.µ. Κολίρι Ηλείας ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΛΙΟΣΤΑΣΙ (8) στρ. στο Κολίρι Ηλείας σε τιµή ευκαιρίας ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 171 τ.µ. εντός της πόλης του Πύργου. ΠΩΛΕΙΤΑΙ – ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΙΣΟΓΕΙΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 56 τ.µ. µε υπόγειο 20,30 τ.µ. στα Μακρίσια Ηλείας. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ∆ΕΝ∆ΡΟΠΕΡΙΒΟΛΟ 10400 τ.µ. στο Βούναργο Ηλείας. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο εντός οικισµού Σµίλα Αρχ. Ολυµπίας, 6.800 τ.µ. επι επαρχιακού δρόµου Πελοπίου. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΑΓΡΟΣ 14000τ.µ. στον Πλάτανο Ηλείας εκτός οικισµού. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΑΓΡΟΣ 6000 τ.µ. στη θέση Ροφιά Πύργου Ηλείας µε νερό, ρεύµα αρδευτικό και 90 ρίζες ελιές ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΙΣΟΓΕΙΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 207 τ.µ. Αρχιµήδους 23 Πύργος. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΑΓΡΟΣ 10.000 τ.µ. για επαγγελµατική χρήση, Πατρών 124, απέναντι από τη NISSAN ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ ∆ΥΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ 42,70 τ.µ. µε υπόγειο 42,70 και 77,98 τ.µ. µε υπόγειο 43,71 τ.µ. επί της οδού ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗ στον Πύργο ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 51 τ.µ. επί της οδού ΜΙΑΟΥΛΗ στον Πύργο . ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ∆ΥΟ ΕΛΑΙΩΝΕΣ 3036,07 τ.µ. και 5958,68 τ.µ. που βρίσκονται στο ∆.∆. Άνω Σαµικό ∆. Σκιλλούντος. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΑΓΡΟΣ ΠΟΤΙΣΤΙΚΟΣ 9481 τ.µ. στο Καταράχι Ηλείας (εντός αναδασµού) . ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ: α) Ισόγειος οικία 94,35 τ.µ., β) ισόγειος αποθήκη 23,46 τ.µ., γ) 1ος όροφος οικία 62 τ.µ. γιαπί, δ) ισόγειο κατάστηµα 160,43 τ.µ. εντός οικοπέδου 352 τ.µ. στη Σκιλλουντία Ηλείας. . ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 1ος όροφος 250 τ.µ., επαγγελµατικός χώρος άνωθεν τράπεζας Αττικής στον Πύργο. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ∆ΙΩΡΟΦΗ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 137 τ.µ. εντός οικοπέδου 370 τ.µ. στο ∆.∆. Λάλα Ηλείας.ΜΑΣ1059
ENOIKIΑΣΕΙΣ
∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ
ΜΑΣ5
ΜΑΣ3
. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΣΤΗ ΓΑΣΤΟΥΝΗ
προνοµιούχο διαµέρισµα στο κέντρο της αγοράς 145 τ.µ. στο 2ο όροφο, ευάερο και ηλιόλουστο µε δυνατότητα µετατροπής του σε δύο διαµερίσµατα των 2 δωµατίων το καθένα. Τιµή 79.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2310341058, 6974334849. ΜΑ740.
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ Κ. ΑΡΒΑΝΙΤΗΣ - Χ. ΚΑΤΣΙΓΙΑΝΝΗΣ Στεφανοπούλου 9, Πύργος. Τηλ. 26210 23000 και 28028, κιν. 6972860928. ΜΑΣ469
. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΜΕΖΟΝΕΤΑ
στο Λάλα 165 µ² µε όλες τις παροχές, τζάκι, καλοριφέρ, βεράντες, αποθήκες, γκαράζ, κτήµα 4,5 στρ. µε οπωροφόρα δέντρα σε τιµή χαµηλότερη της αντικειµενικής. Πληρ. τηλ. 6977663366. ΜΑ2972
ΜΕΣΙΤΕΙΕΣ «ΛΥΜΟΥΡΑ»
ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ
ΠΑΤΡΩΝ 46 - Τηλ. 26210-26445 Κιν. 6974312372, 6979249141 ΠΩΛΕΙΤΑΙ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 116µ² στην Αγία Βαρβάρα, 2ος όροφος ή ανταλλάσσεται µε µονοκατοικία. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΣΤΟ ΚΟΛΙΡΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο εντός σχεδίου 1200 µ², άρτιο, οικοδοµήσιµο ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΣΤΟ ΚΟΛΙΡΙ ΕΛΑΙΟΣΤΑΣΙΟ πέντε στρεµµάτων µε 80 ρίζες ελιές. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΣΤΟ ΚΟΛΙΡΙ ΕΛΑΙΟΣΤΑΣΙΟ δύο στρεµµάτων µε 20 ρίζες ελιές. ΠΩΛΕΙΤΑΙ επί της εθνικής οδού πλησίον Νοσοκοµείου 4746µ² ΠΩΛΕΙΤΑΙ επί της Μανωλοπούλου κατάστηµα 25µ² πλησίον καταστήµατα Γερµανού. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ απέναντι αντιπροσωπείας NISSAN ΤΣΙΩΡΗ 8 στρεµ. ή 4 στρεµ. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο ένα στρέµµα επί του κεντρικού δρόµου στο Πελόπιο . ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 2 ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ α) ισόγειο 200 τ.µ. και α’ όροφος 150 µ² στο 2ο χιλιόµετρο Πύργου – Κυπαρισσίας. . ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΙΑ 120µ² ηµιτελής µε οικόπεδο 2900 µ² στον Αγ. Γεώργιο. Τιµή πολύ καλή . ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ στο Σκουροχώρι 8 στρεµ. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 824 µ² επί της Αγ. Μαρίνης ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚΤΗΜΑ 23½ στην περιοχή Βυτινέικα µε 200 ρίζες ελιές, 80.000 ευρώ. . ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΙΣΟΓΕΙΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 51µ² επί της Μιαούλη ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Α για επαγγελµατική και ιδιωτική χρήση σε περιοχή Πύργου και οικισµούς Λαστέικα - Σκαφιδιά - Αγιο Γεώργιο - Κατσικάρι - Αγ. Κυπριανό. ΕΝΟΙΚΑΖΟΝΤΑΙ ∆ΥΑΡΙΑ, ΤΡΙΑΡΙΑ, ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΕΣ σε όλες τις περιοχές του Πύργου. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 3 ΟΙΚΟΠΕ∆Α στο δρόµο Λαστεΐκων Αγ. Γεωργίου, 3.050, 3,5 και 6,5 στρεµµάτων έκαστο οικοδοµήσιµα. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Α 5,5 στρεµµάτων, 3,5, 4,5 και 13 στρεµµάτων σε περιοχές ΚΑΤΣΑΡΟΥ, ΕΛΑΙΩΝΑ & ΑΓΙΟΥΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΥΣ. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 200 τ.µ. µε ένα στρέµµα οικόπεδο, περιοχή ΑΝΘΟΠΥΡΓΟΣ. ΠΩΛΕΙΤΑΙ στο Λεβεντοχώρι οικοπεδική έκταση τεσσάρων στρεµµάτων µέσα στην κοινότητα. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο επί της Καταραχίου 370 τ.µ. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ο 4ος όροφος εµβαδού 120 τ.µ. κατάλληλος για γραφεία επί της οδού 28ης Οκτωβρίου στον Πύργο. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 68 τ.µ. µε 30 τ.µ. πατάρι επί της 28ης Οκτωβρίου. ΠΩΛΕΙΤΑΙ στον ΆΓιο Γεώργιο οροφοδιαµέρισµα 96 τ.µ., παλιά οικία 70 τ.µ. σε οικόπεδο 168 τ.µ. και οικόπεδο 4015 µε 70 ρίζες ελιές οικοδοµήσιµο. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΧΩΡΑΦΙ 9.800 στρεµ. στην περιοχή ΑΓΓΙΝΑΡΑ (κεραία). ΠΩΛΕΙΤΑΙ στα Χανάκια οικόπεδο 6.100 τ.µ. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ή ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ 4 ΣΥΝΕΧΟΜΕΝΕΣ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ 50 τ.µ. κάθε µία (µε κεντρική θέρµανση, αιρκοντίσιον, ηλιακό, ατοµική αποθήκη σε οικόπεδο 4 στρεµ. στο δρόµο Σκουροχωρίου - Λεβεντοχωρίου. ΠΩΛΕΙΤΑΙ επί της Ρήγα Φεραίου µονοκατοικία 70 µ² σε οικόπεδο 215 µ². ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 1416µ² κτίζεται 400 µ² στον Αη Γιάννη. ΠΩΛΕΙΤΑΙ στην ΑΓΓΙΝΑΡΑ χωράφι 15 στρεµ. περιφραγµένο ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΙΑ 60µ² σε οικόπεδο 4700 στρεµ., 700 µ. όπισθεν εθνικής οδού Πύργου Πατρών. . ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 80µ² µε 20µ² αποθήκη επί της Εθν. Αντιστάσεως 205.000 ευρώ. ΠΩΛΕΙΤΑΙ στην Μυρτιά λιοστάσι 3640 στρεµ. µε 42 ρίζες ελιές. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΣΤΟ ΛΕΒΕΝΤΟΧΩΡΙ οικόπεδο 4 στρεµµάτων. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΣΤΑ ΧΑΛΙΚΙΑΤΙΚΑ 3οροφη οικοδοµή αποτελούµενη από κατάστηµα 120µ² , α’ όροφος διαµέρισµα 120µ², β’ όροφος διαµέρισµα 100µ² ολόκληρη ή τµηµατικά. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ στη Βαρβάσαινα χωράφια 1620 µ² και 13.550 µ² ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 5.500 µ² στις Κολιρέικες παράγκες ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο στον Πύργο 210 µ² ΠΩΛΕΙΤΑΙ στη Ζαχάρω αγροτεµάχιο 6 στρεµµάτων 500 µ. από τη θάλασσα ΠΩΛΕΙΤΑΙ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 61 µ², 3ος όροφος ΠΩΛΕΙΤΑΙ µεζονέτα 2ος και 3ος όροφος ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 100 µ² επί της Παπαφλέσσα ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 111 µ² επί της εθνικής Πύργου – Πατρών. . ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΣΤΟ ΚΑΤΑΡΑΧΙ ΠΥΡΓΟΥ ΚΤΗΜΑ 11 στρεµµάτων µε πρόσοψη 35 µέτρων στον κεντρικό δρόµο, οδός Καταραχίου. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΣΤΟ ΕΠΙΤΑΛΙΟ ΚΤΗΜΑ εντός ζώνης 6.300 στρεµµάτων µε αποθήκη, ποτιστικό. ΜΑ900 . ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ επί της οδού Κατακόλου, πλησίον οικοδοµικών υλικών κου ΡΗΓΑ, συνολικής επιφανείας, 700 µ² για οποιαδήποτε επαγγελµατική χρήση.
ΑΓΟΡΕΣ-ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΚΙΝ ΗΤΩΝ
Ο ΛΑΜΠΗΣ Αρχ. Ηλιδος 4 Αµαλιάδα Τηλ. 26220/25243 Κιν. 6974482081 www.lampisg.gr
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 100 τ.µ. µε κήπο 150 τ.µ. στο κέντρο Αµαλιάδας. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 10 στρεµ. στην Αγία Μαρίνα ∆ουνεΐκων κοντά στη θάλασσα σε πολλή καλή τιµή . ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 50 στρεµµάτων στα Σαβάλια Αµαλιάδας ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 500 τ.µ. µε µικρή κατοικία και πανέµορφη θέα στην Κρέστενα ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ µε δύο µαγαζιά στο κέντρο της Αµαλιάδας ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΤΡΙΑΡΙ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 100 τ.µ. στην Αµαλιάδα ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 2½ στρεµµάτων στο Παλούκι Αµαλιάδος στον καινούριο δρόµο Κουρούτα – Παλούκι ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 320 τ.µ. στην Αµαλιάδα και οικόπεδο 200 τ.µ. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 140 τ.µ. στη ∆άφνη Αµαλιάδος µε οικόπεδο και επιπλωµένη πλήρως. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 60 τ.µ. µε οικόπεδο µεγάλο στην Κεραµιδιά. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 70 τ.µ. στο Φλόκα Ολυµπίας. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 70 τ.µ. στην Κουτσοχέρα Πύργου. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 98 τ.µ. στην Αµαλιάδα ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 55 τ.µ. σε τρία στρέµµατα στο δρόµο Αµαλιάδα – Σαβάλια ΠΩΛΕΙΤΑΙ ∆ΙΩΡΟΦΗ ΚΑΤΟΙΚΙΑ στο Τραγανό, καινούρια σε τιµή ευκαιρίας. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΤΟ ΙΣΟΓΕΙΟ ∆ΙΩΡΟΦΗΣ ΚΑΤΟΙΚΙΑΣ 65 τ.µ. στην Αµαλιάδα ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 4 στρεµ. άρτιο οικοδοµήσιµο στην Κουρούτα . ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 75 τ.µ. σε 6 στρ. στην Κουρούτα. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 300 τ.µ. στο Παλούκι Αµαλιάδας 100 µ. από το λιµάνι. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 6 ΣΤΡΕΜ. δεντροπερίβολο περιφραγµένο µε νερό µε δύο σπιτάκια 20 τ.µ. στον Προφ. Ηλία Αµαλιάδας ΜΑΣ766
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ καταστήµατα Ερµού 120,75 Πύργος. Πληρ. τηλ. 2621033652 ΜΑΣ 719 ------------------------------------. . . ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ή ΠΩΛΕΙΤΑΙ επώνυµη ταβέρνα 250 τ.µ. στον Πύργο λόγω συνταξιοδότησης. ∆ίδεται και για άλλες χρήσεις, π.χ. για πολιτιστικός σύλλογος ή ΚΑΠΗ.Πληρ. τηλ. 26210/32183, 6948380926. ΜΑ3476 ------------------------------------. . .. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΙΣΟΓΕΙΟ 100 µ² στον Πύργο σε κεντρικό σηµείο, ολόκληρο ή σε ανεξάρτητα τµήµατα, κατάλ-
ληλο για κατάστηµα, γραφεία, φροντιστήριο, κ.λ.π. Πληροφορίες τηλ. 26210/30988, κινητό 6932731364. ΜΑΣ3576 ------------------------------------.
. ΣΤΗΝ ΑΜΑΛΙΑ∆Α ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ
. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΓΩΝΙΑΚΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ
αίθουσα διαµπερής 100 τ.µ., στην οδό Αγ. Γεωργίου 39. Ι∆ΑΝΙΚΗ για φροντιστήριο, γυµναστήριο, εργαστήριο, Φυσιοθεραπευτήριο και κάθε χρήση. Πληρ. τηλ. 26220/22340. ΜΑ3612
. ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ 2 ΓΩΝΙΑΚΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ 130 τ.µ.
περίπου επί της Εθνικής οδού Πύργου – Αρχ. Ολυµπίας, κόµβος Αγ. Γεωργίου, έναντι αντιπροσωπείας ∆ανίδη. Τηλ. 6948047163, οικοδοµικό συγκρότηµα Π. Μυλωνά. ΜΑ2676.
. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ
Αιόλου 2 & Γερµανού 50 τ.µ. µε πατάρι και W.C. έτοιµο προς χρήση. Πληρ. τηλ. 6972367931. ΜΑ3600
90 τ.µ. µε πατάρι, Ζαΐµη 10, ενδιάµεσα Πατρών και Κοκκίνου. Πληρ. τηλ. 6944259811. ΜΑ2417
. ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ ΝΕΟΚΤΙΣΤΑ ΠΟΛΥΤΕΛΗ ΓΡΑΦΕΙΑ
επί της οδού Θεµιστοκλέους 2 και Μ. Αλεξάνδρου γωνία άνωθεν τράπεζας Πειραιώς (έναντι ΟΤΕ) 41, 47, 37 τ.µ., όλα µαζί και χωριστά το καθένα. Πληρ. τηλ. 6948561776. ΜΑ2845
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΠΟΛΥΤΕΛΩΝ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ
ΜΑΣ44
ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ
ΤΣΑΤΑΣ ΑΓΟΡΕΣ – ΠΩΛΗΣΕΙΣ – ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ 28ης Οκτωβρίου 16, Πύργος Τηλ. 26210 22886
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ -∆ιαµέρισµα 100 τ.µ. σε διώροφη οικοδοµή, ο επάνω όροφος. Αυτόνοµη θέρµανση, πλάκα και σκεπή (κεραµίδια), ηλιακό θερµοσίφ., συναγερµό κ.λπ. σε οικόπεδο 600 τ.µ. εξ αδιαιρέτου. Τιµή 150.000 ευρώ - ∆ιαµέρισµα σε διώροφη οικοδοµή 76 τ.µ., 2 υπνοδωµάτια, ο επάνω όροφος, 20 ετών (Πάροδος Ρήγα Φεραίου). Τιµή 75.000 ευρώ - ∆ύο διαµερίσµατα σε τριώροφη οικοδοµή (οροφοδιαµερίσµατα) 73 τ.µ. έκαστο, 2ος και 3ος όροφος. 2 ετών, µε αυτόνοµη θέρµανση, τιµή 100.000, 2ος όροφος και 110.000 3ος όροφος -∆ιαµέρισµα 101 τ.µ., 3 υπνοδωµάτια, τζάκι κ.λπ., 3 ετών µε αυτόνοµη θέρµανση. Τιµή 135.000 ευρώ -140 τ.µ. οροφοδιαµέρισµα σε διώροφο υπερ. ισόγειο µε µεγάλα µπαλκόνια και αυλή, τζάκι κ.λπ. Τιµή 125.000 ευρώ Πωλούνται και πολλά άλλα διαµερίσµατα καινούργια και µεταχειρισµένα σε διάφορες χαµηλές τιµές. ΓΙΑΠΙ -Γιαπί στην οδό Παπαφλέσσα α) 45 τ.µ. ισόγειο µόνο στα µπετά, β) 56 τ.µ. 1ος όροφος (µπετά), γ) 56 τ.µ. 2ος όροφος (µπετά). Τιµή όλο 170.000 ευρώ -Γιαπί 1ος όροφος, 110 τ.µ., 2ος όροφος, 25 τ.µ. και πιλοτή 28 τ.µ., σε οικόπεδο 214 τ.µ. Τιµή 130.000 ευρώ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ -Μονοκατοικία (τριώροφο κτίριο) σε κεντρικό σηµείο του Πύργου. Αποτελείται από α) Μαγαζί 105 τ.µ., β) 1ος όροφος διαµέρισµα κοµπλέ 95 τ.µ., γ) 2ος όροφος διαµέρισµα 85 τ.µ. σε οικόπεδο 140 τ.µ. Τιµή 220.000 ευρώ όλο. -Μονοκατοικία διώροφο εντός Πύργου, αποτελείται: α) ισόγειο διαµέρισµα 90 τ.µ., β) 1ος όροφος διαµέρισµα 90 τ.µ. σε οικόπεδο 220 τ.µ. Τιµή όλο 145.000 ευρώ -Μονοκατοικία στον Άγιο Γεώργιο Πύργου 60 τ.µ., κατασκευής 1988 σε οικόπεδο 368 τ.µ. και αποθήκη. Τιµή 80.000 ευρώ -Μονοκατοικία (εργατικής κατοικίας) στην οδό Αλφειού, 60 τ.µ. Τιµή 60.000 ευρώ -Μονοκατοικία 85 τ.µ., πάροδος Παπαφλέσσα, σε οικόπεδο 220 τ.µ. Τιµή 75.000 ευρώ ΚΑΙ ΠΟΛΛΕΣ ΑΛΛΕΣ µονοκατοικίες σε διάφορες άλλες περιοχές. ΟΙΚΟΠΕ∆Α -Οικόπεδο 210 τ.µ. άρτιο, οικοδοµήσιµο, Σ.∆. 1,8, χτίζει 400
τ.µ., εντός της πόλεως Πύργου. Τιµή 135.000 ευρώ -Οικόπεδο 200 τ.µ. άρτιο και οικοδοµήσιµο, χτίζει 160 τ.µ., πλησίον σχολών (ΟΑΕ∆). Τιµή 16.000 ευρώ -Οικόπεδο 115 τ.µ. στην οδό Συγγρού, άρτιο, οικοδοµήσιµο. Τιµή 70.000 ευρώ -Οικόπεδο 2.106 τ.µ. στην οδό Ροφιά, κοντά στο 3ο δηµοτικό σχολείο, άρτιο, οικοδοµήσιµο. Τιµή 120.000 ευρώ -Οικόπεδο 502 τ.µ. κοντά στο αθλητικό κέντρο Αγία Βαρβάρα, µε πρόσοψη σε άσφαλτο -Οικόπεδο 610 τ.µ. περίπου στην οδό Αρχιµήδους, άρτιο, οικοδοµήσιµο. Τιµή 200.000 ευρώ -Οικόπεδο 267 τ.µ. επί της Ερµού στον Πύργο, άρτιο, οικοδοµήσιµο, κατάλληλο και για επαγγελµατικούς χώρους, κατάστηµα, γραφεία κ.λπ. -Οικόπεδο 2.036 τ.µ., άρτιο, οικοδοµήσιµο, επί της οδού Καταραχίου, πρόσοψη στην άσφαλτο, 600 µ. από το παλαιό Νοσοκοµείο Πύργου. Τιµή 150.000 ευρώ ΚΑΙ ∆ΙΑΦΟΡΑ άλλα οικόπεδα εντός σχεδίου και εντός οικισµού. ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ -Αγροτεµάχιο 9,5 στρεµµάτων, στην περιοχή Καταραχίου Πύργου. Τιµή 70.000 ευρώ -Αγροτεµάχιο – οικόπεδο 4 στρέµµατα στα Καβασιλάκια, δίπλα από βίλες (κατάλληλο για κάθε χρήση). Γωνιακό. Τιµή 65.000 ευρώ -Αγροτεµάχιο στον Ανθόπυργο 4 στρέµµατα, 150 µέτρα από την Αγίου Γεωργίου, τιµή 50.000 ευρώ -Αγροτεµάχιο Τραγανό, 6 στρέµµατα, επί ασφάλτου υπερυψωµένο. Τιµή 100.000 ευρώ -Αγροτεµάχιο Ντόµπρινο Αγίου Γεωργίου, 6 στρέµµατα µε θέα. Τιµή 55.000 ευρώ -Αγροτεµάχιο 7 στρέµµατα µε 100 ρίζες ελιές. Τιµή 50.000 ευρώ -Αγροτεµάχιο – οικόπεδο Κορακοχώρι, 6,5 στρέµµατα εντός οικισµού µε θέα στη θάλασσα. Κόβονται και σε άρτια οικόπεδα -Λαστέικα, εντός οικισµού οικόπεδα 1.500 τ.µ. µε πρόσοψη άσφαλτο. Τιµή 50.000 έκαστο -Αγροτεµάχιο 10 στρεµµάτων στην άσφαλτο Κατακόλου, πρόσοψη 125 µέτρα. Πωλείται και ανά 5 στρέµµατα. Τιµή όλο 100.000 -Κάστα Κατακόλου, περιοχή Καβούρι, 5 στρέµµατα. Τιµή 55.000 ευρώ ΚΑΙ ΠΟΛΛΑ ΑΛΛΑ σε όλες τις περιοχές του Πύργου και παραθαλάσσια σε διάφορες τιµές ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ -2άρια, 3άρια, 4άρια, 5άρια & γκαρσονιέρες & καταστήµατα από 200 ευρώ εντός του Πύργου κ.λπ.ΜΑΣ3076
ΑΓΓΕΛΙΕΣ
23
Παρασκευή 25 ∆εκεµβρίου 2009
«DOGKAS GROUP FAST LINE» ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΓΕΩΡ. ∆ΟΓΚΑΣ
∆ΙΑΤΡΑΠΕΖΙΚΟΣ ∆ΙΑΜΕΣΟΛΑΒΗΤΗΣ
(∆ΑΝΕΙΑ ΣΤΕΓΑΣΤΙΚΑ-ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΑ-ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΑ)
ΓΕΝΙΚΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ
∆ΙΑΦΟΡΑ . ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΑΓΓΛΙΚΑ ΣΕΤΤΕΡ ΚΟΥΤΑΒΙΑ και ξεκινηµένα. Γραµµές αίµατος Upperwood Basana Francini. Πληρ. τηλ. 6977980262 ΜΑΣ1331 ---------------. ∆ΑΝΕΙΑ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΙΚΑ έως 30.000 ανεξάρτητα από υπερδανεισµό και Τειρεσία σε ιδιώτες – δ. υπαλλήλους, συνταξιούχους και επαγγελµατίες εντός 4 ηµερών. Συνεργασία µε 6 τράπεζες σε όλη την Ελλάδα, εκταµίευση στην πόλη σας. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ Τηλ. 2310/554514 Fax: 2310/554517 Κιν.: 6972886998
. ∆Α∆ΕΣ Ολυµπιακών αγώνων
αγοράζω από 700 ευρώ έως 1500 ευρώ αναλόγως. Πληρ. τηλ. 6972561954.ΜΑ2581
. ΕΧΕΤΕ ΠΙΣΤΩΤΙΚΕΣ ΚΑΡΤΕΣ
ALPHA, EUROBANK, MARFIN, Εθνική αλλά δεν έχετε διαθέσιµο υπόλοιπο; Κανένα πρόβληµα. Σας δίνουµε µετρητά σε 5 λεπτά και εξοφλείτε σε πολλές άτοκες δόσεις. Πληρ. τηλ. 6980230983. ΜΑ2880
ΑΓΟΡΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΠΑΛΕΤΩΝ ΚΑΙ ΚΑΥΣΟΞΥΛΩΝ
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΕΙ∆ΙΚΕΣ ΠΑΛΕΤΕΣ ΓΙΑ ΕΛΑΙΟΤΡΙΒΕΙΑ . ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΕΡΠΙΣΤΡΙΟΦΟΡΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ CARTEPILAR 955 70,5ο ΧΛΜ. ΕΘΝ. Ο∆ΟΥ ΣΑΒΒΑΛΙΑ ΤΗΛ. 26220 31342 ΚΙΝ. 6972 839909 ΜΑΣ2134
. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΤΡΙΦΥΛΛΙ
πρώτο χέρι και τριφύλλι ψιλό και καθαρό. Πληρ. τηλ. 6972602786. ΜΑ2948
WEBSITE:www.moneycashgram.gr ΜΑ2217 --------------. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΑΛΟΓΟ αρσενικό, ράτσα Ανόβερο, αθλητικό εµποδίων, εκπαιδευµένο, ιδανικό για αρχάριους και παιδιά σε πολύ καλή τιµή. Πληρ. τηλ. 6979657815. ΜΑΣ3492 ----------------------------------. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΦΟΙΝΙΚΑΣ 6µ., στο Βαρθολοµιό, 800 ευρώ. Πληρ. τηλ. 26230/42189. ΜΑ3669 ----------------------------------. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΤΡΕΪΛΕΡ 4 µέτρα επαγγελµατικό µε 4 ζάντες δεκάρες 205 BMB. Πληρ. τηλ. 6973723430. ΜΑ3693 ----------------------------------. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΚΡΙΑΡΙΑ για ΕΧΑ και ΑΡΝΙΑ µικρά και µεγάλα. Αγοράζω πρόβατα και σανό. Πληρ. τηλ. 6977009889. ΜΑ3700 ----------------------------------. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 20 ΠΡΟΒΑΤΑ, γεννηµένα και ετοιµόγεννα. Πληρ. τηλ. 26220/25567. ΜΑ3703
. ΧΡΗΜΑ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΙΚΑ ∆ΑΝΕΙΑ
Τώρα και σε χαµηλόµισθους συνταξιούχους που δεν είναι στον Τειρεσία, πίστωση µέχρι και 30.000 ευρώ. Άµεση έγκριση δανείων σε τράπεζα επιλογής σας στον Πύργο. Χρηµατιστής Νίκος Ανδρικόπουλος. Πληρ. τηλ. 6937392737. ΜΑ3692
. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΧΩΡΑΦΙ
11,5 περίπου στρεµµάτων στην περιοχή Μεσολογγάκι Αµαλιάδας. Τηλ. 26210 22474 ΜΑ3273
. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο
1 ή 2 στρεµµάτων εντός οικισµού, άρτιο και οικοδοµήσιµο, απέναντι από το γήπεδο στο Κολίρι. Πληρ. τηλ. 6948214074. ΜΑ3695
. ΜΕΤΡΗΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑ ΑΜΕΣΩΣ
Απ’ όλες τις πιστωτικές σας κάρτες ακόµη και αν δεν έχετε διαθέσιµο ή έχετε υπέρβαση σε πολλές άτοκες τραπεζικές δόσεις από 1000 – 100.000 ευρώ εξυπηρέτηση αυξηµερόν καθηµερινά και Σαββατοκύριακα, κος Γεωργίου. Τηλ. 6988338898 – 6976699988. ΜΑ709
. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΣΕΤΕΡ
από άριστη γενεαλογία, µαθηµένο (ορτύκι, µπεκάτσα). Πληρ. τηλ. 6972222780 ΜΑΣ1443
. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΤΡΟΧΟΣΠΙΤΟ HOBBY
Γερµανικό µε ψυγείο, κουζίνα, θέρµανση, φούρνο µικροκυµάτων, δορυφορική κεραία, τουαλέτα, τελευταίο µοντέλο σε καλή τιµή, ιδανικό και για οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 2610/430554, 6945144705.ΜΑ267.
ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΙΣ ΠΑΤΩΜΑΤΩΝ ΠΑΡΚΕ ∆ΙΑΡΚΕΙΑΣ
Αναλαµβάνω τοποθετήσεις πατωµάτων παντός τύπου καρφωτά – κολλητά, τρίψιµο µε απορροφητικά µηχανήµατα, βερνίκια Γερµανίας. Επισκευές παλαιών πατωµάτων (γυαλίσµατα).
Εργασία αρίστη Ξύστρας ∆ιονύσιος Τηλ. 26210/29854 Πύργος Κιν. 6932928046. ΜΑΣ179.
ΟΙΚΟΠΕ∆Α . ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 2 ΟΙΚΟΠΕ∆Α ( µαζί ή χωριστά) 1000 τ.µ. το κάθε ένα στον Πύργο εντός σχεδίου πόλεως. Πληρ. τηλ. 6974816450. ΜΑ3477 ----------------------------------. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ, οικοδοµήσιµα στη Μαραθιά Αµαλιάδας. Πληρ. τηλ. 6936407389. ΜΑ3563 ----------------------------------. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο στο Κολίρι 4.300 τ.µ. περιφραγµένο. Πληρ. τηλ. 6944456509. ΜΑ3638 ----------------------------------. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 2 ΟΙΚΟΠΕ∆Α 1 στρέµµα έκαστο άρτια και οικοδοµήσιµα µε συντελεστή δόµησης 0,8 εντός οικισµού Αγ. Ιωάννη – Κατακόλου, αµφιθεατρικά µε φανταστική θέα το Ιόνιο. Πληρ. τηλ. 6937454934.ΜΑ3676 ----------------------------------. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ: α) ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 300 τ.µ. µέσα στην κοιν. Αγίου Γεωργίου – υπέροχη θέα – µέσα έχει κτίσµα 110 τ.µ., β) ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 416 τ.µ. στο Λαµπέτι αντί 35000 ευρώ, γ) ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 75 τ.µ. (2 υπνοδ.) περιοχή Κοκκίνου (ΑΣΟ) Πύργου, 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6944428532. ΜΑ3706
. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΣΤΟΝ ΑΜΠΕΛΩΝΑ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο
. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Α άρτια και οικοδοµήσιµα στο 10ο χλµ. Πύργου – Κατακόλου. ∆εκτές µόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6976555283.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο
στα Λαστέικα 2.100 µ2 εντός οικισµού 250 µ. από την εθνική, κατάλληλο και για κατοικία. Πληρ. τηλ. 6977663366 ΜΑ2973
. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚΤΗΜΑ
στην περιοχή Χανακίων έναντι βενζινάδικου Χόχολη 250 µέτρα, αριστερά από τον κεντρικό δρόµο 6.200 τ.µ. έχει µέσα αποθήκη 100 τ.µ. και υπόστεγο 80 τ.µ., ρεύµα τριφασικό, αρτεσιανό και 200 διάφορα δέντρα περιφραγµένο και µε αυτόµατο πορτόνι 8 µέτρων. Παρακαλώ µόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. ώρες 9-21 µ.µ. τηλ. 6977197482. ΜΑ3662
. ΣΤΟ ΠΡΑΣΙΝΟ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 2 ΟΙΚΟΠΕ∆Α
370 τ.µ., µετά οικίας 60 τ.µ. Πληρ. κα Γιώτα τηλ. 6932272771. ΜΑ3689
άρτια και οικοδοµήσιµα εντός της κοινότητας. Πληρ. τηλ. 26210/51808, 6976555286. ΜΑΣ6605
. ΑΓΟΡΑΠΩΛΗΣΙΕΣ ΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ
. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ 4 και άνω στρέµµατα αγροτεµάχιο
Ερµού 13 Τηλ. 6977316838 – 6972402213 26210/33183- 23694
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Α ΣΤΟΝ ΠΥΡΓΟ: α) Στην οδό Ερµού 240 τ.µ. β) Στην οδό Αγησιλάου και Κυρίλου Ωλένης 600 τ.µ., γ) Στην Αγίου Σπυρίδωνος 540 τ.µ. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ α) ∆ιώροφη 220 τ.µ. σε οικόπεδο 170 τ.µ. στη Μαγούλα β) 130 τ.µ. γιαπί µέσα σε οικόπεδο 3,5 στρεµµάτων στη Βαρβάσαινα (εντός οικισµού) γ) Μεζονέτα γιαπί 74 τ.µ. στον Πύργο. δ) Μεζονέτα 400 τ.µ. στον Αγ. Γεώργιο (ύψωµα) ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαµέρισµα 1ου ορόφου 90 τ.µ. στον Πύργο ΠΩΛΕΙΤΑΙ γραφείο 1ου ορόφου 44 τ.µ. στον Πύργο. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚΤΙΡΙΟ 330 τ.µ. επί της Αγίου Γεωργίου στον Πύργο (επαγγελµατική στέγη). . ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΕΣ τριάρια και τεσσάρια. . ΠΩΛΕΙΤΑΙ 85τ.µ., 2ος όροφος, Παπαφλέσσα & Τσαλδάρη .ΜΑΣ669.
εκτός σχεδίου, έξω από τον Πύργο προς γέφυρα Αλφειού αριστερά και µετά από το εστιατόριο 9 αδέλφια και από Βαρβάσαινα στο ύψος Σαλµώνης. Πληρ. τηλ. 6932681679, Μέγας Αναστάσιος. ΜΑ3595
. ΑΓΟΡΑΠΩΛΗΣΙΕΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ (ή ΤΣΙΜΕΝΤΟΓΙΑΝΝΗΣ) Πληροφορίες στα 6977316838, 26210/33183, 6972402213
ΠΩΛΕΙΤΑΙ
Ποσοστό 58% εξ’ αδιαιρέτου οικοπέδου 781,50 µ² µε κτίσµα 340 µ² στην περιοχή ΑΛΚΥΩΝΑ Κατακόλου. Το κτίσµα κατάστηµα µισθωµένο. ΜΑΣ1655.
ΠΡΟΤΑΣΗ ΕΒ∆ΟΜΑ∆ΑΣ: ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλείται ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 88τ.µ. καινούργιο 2ου ορόφου µε αυτονοµία , κλειστό πάρκινγκ , µεγάλες βεράντες κ.λ.π Τιµή 145.000 euro - ΚΩ∆:[Β-579] ΚΑΛΑΒΡΥΤΩΝ & ΚΑΡΑΙΣΚΑΚΗ 10 Ά ΟΡΟΦΟΣ Αγορές-πωλήσεις-αντιπαροχές-ενοικιάσεις ΑΜΑΛΙΑ∆Α Τ.Κ. 27200 εκτιµήσεις-διεκπεραιώσεις δικαιολογητικών http://www.sakisvasilopoulos.com info@sakisvasilopoulos.com ΜΕΛΟΣ ΤΟΥ DIKTYO REAL ESTATE www.diktyo-realestate.gr
ΑΝΑΘΕΣΤΕ ΣΕ ΜΑΣ ΤΟ ΑΚΙΝΗΤΟ ΣΑΣ ΜΕ ∆ΩΡΕΑΝ ΠΡΟΒΟΛΗ ΣΤΙΣ ΕΦΗΜΕΡΙ∆ΕΣ ΚΑΙ ΣΤΟ INTERNET. ΧΙΛΙΑ∆ΕΣ ΕΠΙΣΚΕΠΤΕΣ ΤΗΣ ΙΣΤΟΣΕΛΙ∆ΑΣ ΜΑΣ ΑΠΟ ΟΛΟΝ ΤΟΝ ΠΛΑΝΗΤΗ ΚΑΙ ΕΚΑΤΟΝΤΑ∆ΕΣ ΑΝΑΓΝΩΣΤΕΣ ΤΩΝ ΑΓΓΕΛΙΩΝ ΜΑΣ ΕΝ∆ΙΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΑΜΕΣΑ ΝΑ ΑΓΟΡΑΣΟΥΝ ΑΚΙΝΗΤΟ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗ ΜΑΣ. ΕΝΗΜΕΡΩΘΕΙΤΕ ΑΠΟ ΤΙΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΜΑΣ ΣΤΙΣ ΤΟΠΙΚΕΣ ΕΦΗΜΕΡΙ∆ΕΣ ΚΑΙ ΜΕ ΣΥΧΝΗ (ΚΑΘΕ 10 ΗΜΕΡΕΣ) ΑΝΑΝΕΩΣΗ. ΟΛΕΣ ΟΙ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ∆ΙΑΚΡΙΝΟΝΤΑΙ ΜΕ ΥΠΟΓΡΑΜΜΙΣΗ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλείται ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 109τ.µ. καινούργιο 3ου ορόφου κεντρικό µε αυτονοµία κλπ. Τιµή 1500 /τµ <<∆ιαπραγµατεύσιµη>. ΚΩ∆:[Β-580] ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλείται ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 109τ.µ. 4ου ορόφου καινούργιο κεντρικό µε αυτονοµία κλπ. Τιµή 1600 /τµ <<∆ιαπραγµατεύσιµη>. ΚΩ∆:[Β-580] ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλoυνται ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ (γιαπί) των 100τ.µ. 3ου ορόφου ρετιρε σε καινούργια πολυκατοικία µε πυλωτή ΝΕΑ ΧΑΜΗΛΟΤΕΡΗ Τιµή 60.000 euro - ΚΩ∆:[Β-469] ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλείται ΟΡΟΦΟ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ (γιαπί) 200τ.µ. κοντά στον σιδηροδροµικό σταθµό 3ου ορόφου σε καινούργια πολυκατοικία µε πυλωτή ΝΕΑ ΧΑΜΗΛΟΤΕΡΗ Τιµή 120.000 euro ΚΩ∆:[Β-469] ΑΘΗΝΑ: Πωλείται ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 42τ.µ. στην περιοχή Γκύζη ισόγειο Τιµή 35.000 euro <<∆ιαπραγµατεύσιµη>> - ΚΩ∆:[Β-564] ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλείται ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 55τ.µ. 1ου ορόφου µε αυτονοµία ,κατασκευής 2007 - Τιµή 1500euro /τµ - ΚΩ∆:[Β-551] ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλείται ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 81τ.µ. 1ου ορόφου µε αυτονοµία ,κατασκευής 2007 ΝΕΑ ΧΑΜΗΛΟΤΕΡΗ Τιµή 1500euro /τµ - ΚΩ∆:[Β- 512] ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλείται ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 105τ.µ. 3ου ορόφου διαµπερές πλήρως ανακαινισµένο µε αυτόνοµη θέρµανση (καλοριφέρ και a/c) - Τιµή 115.000 euro <<∆ιαπραγµατεύσιµη>> ΚΩ∆:[Β-545] ΠΑΡΑΘΑΛΑΣΣΙΑ ΟΙΚΟΠΕ∆Α – ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ ΚΟΥΡΟΥΤΑ : Πωλείται ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 300τ.µ. εντός οικισµού µε δρόµο πλάτους 6 µέτρα <χτίζει 200τµ> ΝΕΑ ΧΑΜΗΛΟΤΕΡΗ Τιµή 70.000 euro <<∆ιαπραγµατεύσιµη>> - ΚΩ∆:[Β-550] ΚΟΥΡΟΥΤΑ:Πωλείται ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 6 στρµ 800µ. από την άµµο εντός τουριστικής ζώνης επί της ασφάλτου Μαραθιάς.ΝΕΑ ΧΑΜΗΛΟΤΕΡΗ Τιµή 30.000 /στρεµ. <<∆ιαπραγµατεύσιµη>> B-158] ΓΑΒΡΑΣ(ΚΟΥΡΟΥΤΑ): Πωλείται ΟΙΚΟΠΕ∆Ο - ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 25000τ.µ. άρτιο και οικοδοµήσιµο 1200µ. από την χρυσή άµµο Τιµή 15000 euro /στερµ <<∆ιαπραγµατεύσιµη>> - ΚΩ∆:[Β-576] ΠΑΛΟΥΚΙ: Πωλείται παραλιακό προνοµιακό ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 5593τ.µ. άρτιο και οικοδοµήσιµο κατάλληλο για παραθαλάσσια κατοικία Τιµή 165.000 euro <<∆ιαπραγµατεύσιµη>> - ΚΩ∆:[Β-567] ΚΟΥΡΟΥΤΑ : Πωλείται ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 8200τ.µ. µε πρόσοψη σε µεγάλο δρόµο 700µ από την παραλία Τιµή 165.000 euro <<∆ιαπραγµατεύσιµη>> - ΚΩ∆:[Β-570] ΓΑΥΡΑΣ(ΚΟΥΡΟΥΤΑ): Πωλείται ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 18000τ.µ. κοντά στην παραλία Μαραθιάς µε πρόσοψη σε δύο δρόµους. Περικλείεται από οικισµό µε βίλες και εξοχικά σπίτια ∆υνατότητα τεµααχισµού. τιµή 10.000 euro ανά στρέµµα <<∆ιαπραγµατεύσιµη>> -ΚΩ∆:[Β378] ΜΑΡΑΘΙΑ(ΑΜΑΛΙΑ∆Α): Πωλούνται δυο ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ 4000τ.µ./ το καθένα άρτια και οικοδοµήσιµα ΝΕΑ ΧΑΜΗΛΟΤΕΡΗ Τιµή 52.000 euro/ το καθένα <<∆ιαπραγµατεύσιµη>> - ΚΩ∆:[Β536] ΓΑΒΡΑΣ(ΚΟΥΡΟΥΤΑ): Πωλείται ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 6000τ.µ. άρτιο και οικοδοµήσιµο 1.500µ από την χρυσή άµµο του Ιονίου Τιµή 20.000 euro /στρέµµα <<∆ιαπραγµατεύσιµη>> - ΚΩ∆:[Β-554] ΜΑΡΑΘΙΑ: Πωλείται ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 2000τ.µ. µη άρτιο & µη οικοδοµήσιµο περιφραγµένο µε γεώτρηση Τιµή 13.000 - ΚΩ∆:[Β-525] ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλείται ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ-κτήµα 11 στρεµµάτων στην περιοχή Αγίου Νικολάου, περιφραγµένο µε οικία 50 τ.µ. µε άδεια οικοδοµής, µε τζάκι, µε 200 ελαιόδεντρα εντός αρδευτικής ζώνης ΝΕΑ ΧΑΜΗΛΟΤΕΡΗ Τιµή 70.000 euro <<∆ιαπραγµατεύσιµη>> [B68] ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλείται στην περιοχή <<Γουλισές >>ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ-ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 4750τ.µ. άρτιο και οικοδοµήσιµο µε ελιές περιφραγµένο Τιµή 60.000 euro <<∆ιαπραγµατεύσιµη>> ΚΩ∆:[Β-557] ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλείται στα Λιβαδάκια Αµαλιάδας ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 11500 τ.µ. άρτιο και οικοδοµήσιµο κατάλληλο και για επαγγελµατική χρήση. ∆υνατότητα τεµαχισµού. τιµή 140000 euro <<∆ιαπραγµατεύσιµη>> . [B-78] ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλείται ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 6600τ.µ. άρτιο και οικοδοµήσιµο στα Σκουπέικα Αµαλιάδας περιφραγµένο και µε γεώτρηση Τιµή 25.000 euro <<∆ιαπραγµατεύσιµη>> - ΚΩ∆:[Β-517] ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ – ∆ΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλείται ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 110τ.µ. σε οικόπεδο 250τµ γωνιακή, διαµπερές µε Τζάκι, πάρκινγκ, αποθήκη, αποθήκη υπογείου κοντά στο κέντρο Τιµή 150.000 euro <<∆ιαπραγµατεύσιµη>> - ΚΩ∆:[Β-581] ΚΑΛΙΤΣΑ: Πωλείται << ΑΕΡΑΣ>> 85τ.µ. Α’ ορόφου σε µεγάλο οικόπεδο - Τιµή 20.000 euro <<∆ιαπραγµατεύσιµη>> ΚΩ∆:[Β-569] ΚΑΡ∆ΑΜΑΣ: Πωλείται ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 120τ.µ. µε σοφίτα 26τµ ,ηµιυπόγειο 130τµ, βοηθητικούς χώρους ,γκαραζ ,καινούργιο µε πλήρως διαµορφωµένο περιβάλλοντα χώρο σε 5στρεµ µε γεώτρηση και άρδευση Τιµή 350.000 euro <<∆ιαπραγµατεύσιµη>> - ΚΩ∆:[Β-561] ΜΑΡΑΘΙΑ: Πωλείται ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 220τ.µ. µε σοφίτα κατασκευής 2006 µε διαµορφωµένο περιβάλλοντα χώρο µε γεώτρηση περιφραγµένο µε καλοριφέρ και τζάκι Τιµή 300.000 euro <<∆ιαπραγµατεύσιµη>> - ΚΩ∆:[Β-560] ΜΑΡΑΘΙΑ: Πωλείται ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 80 τ.µ. σε οικόπεδο 4,5 στρεµµάτων άρτιο και οικοδοµήσιµο µε 80 οπορωφόρα δέντρα καινούργιας κατασκευής(2006) ΝΕΑ ΧΑΜΗΛΟΤΕΡΗ ΤΙΜΗ 170.000 . [B-10] ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλείται ΒΙΛΑ 230τ.µ. στον δρόµο προς Κρυονέρι καινούργια µε µεγάλη θέα µε διαµορφωµένο περιβάλλοντα χώρο << δένδρα γκαζόν κλπ>> Τιµή 500.000 euro <<∆ιαπραγµατεύσιµη>> - ΚΩ∆:[Β-553] ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλείται ΜΕΖΟΝΕΤΑ <<ΑΡΧΟΝΤΙΚΟ>> 200τ.µ. υψηλών προδιαγραφών και απαιτήσεων στο κέντρο της πόληςΤιµή 350.000 euro <<∆ιαπραγµατεύσιµη>> - ΚΩ∆:[Β-549] OΙΚΟΠΕ∆Α-ΕΛΑΙΩΝΕΣ ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλείται κοντά στο υδραγωγείο ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 200τ.µ. περίπου µε µεγάλη πρόσοψη σε άσφαλτο Τιµή 60.000 euro <<∆ιαπραγµατεύσιµη>> - ΚΩ∆:[Β-574] ΦΡΑΓΓΑΒΙΛΑ: Πωλείται ΕΛΑΙΩΝΑΣ 5000τ.µ. περίπου µε µεγάλες ελιές και µικρό οικίσκο Τιµή 20.000 euro <<∆ιαπραγµατεύσιµη>> - ΚΩ∆:[Β-575] ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλείται ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 1970τ.µ. άρτιο και οικοδοµήσιµο επί του δρόµου προς Γεράκι Τιµή 80.000 euro <<∆ιαπραγµατεύσιµη>> - ΚΩ∆:[Β-566] ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλείται στην περιοχή <<Σαρακίνα>> ΚΤΗΜΑ-ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 8000τ.µ. µε µικρό σπίτι µε γεώτρηση µε 50 ρίζες ελιές µε πολλά οπωροφόρα δένδρα και καλλωπιστικά φυτα Τιµή 55.000 euro <<∆ιαπραγµατεύσιµη>> ΚΩ∆:[Β-556] ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλείται απέναντι από τις τεχνικές σχολές ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 8100τ.µ. περιφραγµένο µε µικρό οικίσκο µε 120 ρίζες ελιές επί ασφάλτου . ∆υνατότητα τεµαχισµού Τιµή 120.000 euro <<∆ιαπραγµατεύσιµη>> - ΚΩ∆:[Β-555] ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλείται ΟΙΚΟΠΕ∆Ο – ΕΛΑΙΩΝΑΣ 7500τ.µ. άρτιο και οικοδοµήσιµο κοντά στον προφ. Ηλία Αµαλιάδας µε 180 ρίζες ελιές Τιµή 35.000 euro <<∆ιαπραγµατεύσιµη>> - ΚΩ∆:[Β-513] ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΧΩΡΟΙ προς ΠΩΛΗΣΗ ΑΜΑΛΙΑ∆Α- Ν. ΗΛΕΙΑΣ ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλείται στο κέντρο στην οδό ∆αλιάνη ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΣ ΧΩΡΟΣ 26τ.µ. µε υπόγειο 75τµ. ΝΕΑ ΧΑΜΗΛΟΤΕΡΗ Τιµή 89.500euro <<∆ιαπραγµατεύσιµη>> - ΚΩ∆:[Β-533] ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλείται στην οδο Σµυρνης κοντα στον σταθµο του ΟΣΕ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΣ ΧΩΡΟΣ 128τ.µ. Τιµή 90.000 euro <<∆ιαπραγµατεύσιµη>> - ΚΩ∆:[Β-547] ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλείται ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΣ ΧΩΡΟΣ 130τ.µ. γωνιακό καινούργιο επί της οδού Καρακανδά και πλατείας καλίτσα Τιµή 240.000 euro <<∆ιαπραγµατεύσιµη>> - ΚΩ∆:[Β-539] ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ προς ΠΩΛΗΣΗ ΑΜΑΛΙΑ∆Α ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλείται ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΕΣΤΙΑΣΗΣ 160τ.µ. πλησίον νοσοκοµείου σε κεντρικό δρόµο σύγχρονο καινούργιο µε εξασφαλισµένη πελατεία και πολλά χρόνια λειτουργίας Τιµή 35.000 euro <<∆ιαπραγµατεύσιµη>> - ΚΩ∆:[Β-578] ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλείται στην οδό Ολυµπίας ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ(caféé – bar) καινούργιο πλήρως εξοπλισµένο σύγχρονο µε έτοιµη πελατεία Τιµή 30.000 euro <<∆ιαπραγµατεύσιµη>> - ΚΩ∆:[Β-568] ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλείται ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ( franchise) µε εξασφαλισµένη πελατεία και µεγάλο δύκτιο χονδρικής πώλησης και µε αποκλειστικές αντιπροσωπείες προϊόντων Τιµή 120.000 euro <<∆ιαπραγµατεύσιµη>> - ΚΩ∆:[Β-562] ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλείται ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΠΡΑΤΗΡΙΟ ΑΡΤΟΥ ΚΑΙ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΙΚΗΣ κεντρικό εντός του εµπορικού κέντρου µε µεγάλη και εξασφαλισµένη πελατεία Τιµή 75.000 - ΚΩ∆:[Β-563] Πωλούνται στην Αµαλιάδα µηχανήµατα πλήρους εξοπλισµού ΡΕΚΤΙΦΙΕ (βαλβίδες , κυλίνδρων , κεφαλών κ.α, Τιµή 50.000 euro <<∆ιαπραγµατεύσιµη>> ΚΩ∆:[Β-543] ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλείται ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΥΠΟ∆ΗΜΑΤΩΝ µε πολλά χρόνια λειτουργίας κεντρικότατη µε εξασφαλισµένη πελατεία Τιµή 35.000 euro <<∆ιαπραγµατεύσιµη>> - ΚΩ∆:[Β-548]
ΠΑΤΡΟΚΛΟΥ 14-16 ΠΥΡΓΟΣ ΤΗΛ 26210-20750-20751-20752 ΦΑΞ 26210-20755 e-mail:dogkask@ hotmail.com www.dogkasgroup.gr ΣΑΣ ΒΡΙΣΚΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙ-ΓΡΑΦΕΙΟ-ΚΑΤΑΣΤHMA ΣΑΣ ΒΓΑΖΟΥΜΕ ∆ΑΝΕΙΟ ΣΕ ΧΡΟΝΟ ΜΗ∆ΕΝ ΧΩΡΙΣ ΚΑΜΜΙΑ ΕΠΙΒΑΡΥΝΣΗ ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΣΑΣ ΓΙΝΕΤΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ
ΑΝΑΘΕΣΤΕ ΜΑΣ ΤΑ ΑΚΙΝΗΤΑ ΣΑΣ
ΣΑΣ ΒΡΙΣΚΟΥΜΕ ΛΥΣΕΙΣ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ-ΜΕΖΟΝΕΤΕΣ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΣΤΗΝ ΠΑΛΙΑ ΑΓΟΡΑ ΠΥΡΓΟΥ ,71,76,108,118 Τ.Μ. ΜΕ ΘΕΣΗ ΠΑΡΚΙΝΓΚ (ΚΩ∆-2,3,11,8,9) ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΜΕΖΟΝΕΤΕΣ ΣΤΟ ΑΡΚΟΥ∆Ι ΒΑΡΘΟΛΟΜΙΟΥ ΜΠΡΟΣΤΑ ΣΤΟ ΚΥΜΑ ΜΕ ΘΕΑ ΤΗ ΖΑΚΥΝΘΟ 34,69,83,86,139 Τ.Μ. (ΚΩ∆-12,18,22,20,21) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ 55 Τ.Μ. 1 ΟΡΟΦΟΣ ΜΕ ΠΑΡΚΙΝΓΚ,ΠΕΡΙΟΧΗ ΛΑΠΑΤΟ (ΚΩ∆.87) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ 3 ΟΡΟΦΟΣ 105 Τ.Μ. ΕΛΕΥΘΕΡΟ ΜΕ ΠΑΡΚΙΝΓΚ.ΠΕΡΙΟΧΗ ΛΑΠΑΤΟ (ΚΩ∆-24) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ 4 ΟΡΟΦΟΣ 106 Τ.Μ. ΕΝΟΙΚΙΑΣΜΕΝΟ ΜΕ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΠΕΡΙOΧΗ ΛΑΠΑΤΟ (ΚΩ∆-27) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΤΡΙΑΡΙ 2 ΟΡΟΦΟΣ 3 ∆ΩΜ ΣΑΛ.ΚΟΥΖ .ΜΠΑΝΙΟ ΤΙΜΗ 73.000 Ε (ΚΩ∆ .147) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΜΕΖΟΝΕΤΑ ΣΤΑ ΛΑΣΤΕΙΚΑ ΕΝΟΣ ΕΤΟΥΣ ΣΕ ΑΡΙΣΤΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕ ΟΛΟ ΤΟΝ ΟΙΚΙΑΚΟ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ 320 Τ.Μ ΣΕ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 1000 Τ.Μ 5 ∆ΩΜΑΤΙΩΝ , 2 ΜΠΑΝΙΑ ΠΕΡΙΦΡΑΓΜΕΝΗ, ΓΚΑΖΟΝ, ΜΠΑΡΜΠΕΚΙΟΥ, ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΤΙΜΗ 350.000 (ΚΩ∆.150) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΣΕ ΚΕNΤΡΙΚΟ ΣΗΜΕΙΟ ΤΟΥ ΠΥΡΓΟΥ ΚΑΙΝΟΥΡΙΟ ∆ΥΑΡΙ 51 Τ.Μ 4os ΟΡΟΦΟΣ (ΚΩ∆.157) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚΑΙΝΟΥΡΙΟ ∆ΥΑΡΙ 51 Τ.Μ 1ος ΟΡΟΦΟΣ ΣΕ ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΣΗΜΕΙΟ ΤΟΥ ΠΥΡΓΟΥ (KΩ∆.160) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 179 Τ.Μ. ΜΕ ΠΑΛΙΑ ΟΙΚΙΑ ΑΚΑΤΟΙΚΗΤΗ ∆ΙΚΑΙΟΥΤΑΙ ΚΑΙ ΣΕΙΣΜΟΠΛΗΚΤΟ ∆ΑΝΕΙΟ ΧΑΛΙΚΙΑΤΙΚΑ 100.000 Ε (ΚΩ∆.43) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 93 ΤΜ 5ος ΟΡΟΦΟΣ ΚΕΝΤΡΟ ΠΥΡΓΟΥ ΣΕ ΚΑΛΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕ ΘΕΑ ΟΛΟ ΤΟΝ ΠΥΡΓΟ ΚΕΝΟ (ΚΩ∆.178) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 64 Τ.Μ 2 ΟΡΟΦΟΣ ΚΕΝΤΡΟ ΠΥΡΓΟΥ ΣΕ ΑΡΙΣΤΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΑΥΤΟΝΟΜΗ ΘΕΡΜΑΝΣΗ ΑΣΑΝΣΕΡ ΕΝΟΙΚΙΑΣΜΕΝΟ (ΚΩ∆.177) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 67 Τ.Μ 2 ΟΡΟΦΟΣ ΚΕΝΤΡΟ ΠΥΡΓΟΥ ΣΕ ΑΡΙΣΤΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΖΑΚΙ ΑΥΤΟΝΟΜΗ ΘΕΡΜΑΝΣΗ ΑΣΑΝΣΕΡ ΕΝΟΙΚΙΑΣΜΕΝΟ (ΚΩ∆ 176) ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 2 ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΕΣ 42 ΚΑΙ 31 Τ.Μ ΣΕ ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΣΗΜΕΙΟ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΕΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΜΕΝΕΣ 300 ΚΑΙ 350 ΕΥΡΩ ΜΟΝΟ ΚΑΙ 2 ΜΑΖΙ (ΚΩ∆.25 ΚΑΙ ΚΩ∆.26) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 66 Τ.Μ ΠΕΡΙΟΧΗ Α ΓΥΜΝΑΣΙΟ ΠΥΡΓΟΥ ΜΕ ΘΕΑ ΤΟΝ ΠΥΡΓΟ 4ος ΟΡΟΦΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΜΕΝΟ (ΚΩ∆.179) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΣΤΗΝ ΑΛΦΕΙΟΥΣΑ ∆ΙΟΡΟΦΗ ΚΑΤΟΚΙΑ ΙΣΟΓΕΙΟ 48,80 Τ.Μ. 1ος ΟΡΟΦΟΣ 48,80Τ.Μ. ΜΕ ΘΕA ΤΟΝ ΠΥΡΓΟ ΤΙΜΗ ∆ΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΗ (ΚΩ∆.238) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΜΕΖΟΝΕΤΑ ΣΕ ΤΡΙΟΡΟΦΗ ΟΙΚΟ∆ΟΜΗ ΕΝΤΟΣ ΠΥΡΓΟΥ 1 ΟΡΟΦΟΣ 57 Τ.Μ 2Ος ΟΡΟΦΟΣ 57 Τ.Μ ΕΥΚΑΙΡΙΑ (ΚΩ∆.227) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΣΤΗΝ ΜΥΡΤΙΑ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑ 4 ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΜΕ ΕΝΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΣΕ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 1000 Τ.Μ ΤΙΜΗ ∆ΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΙΜΗ(ΚΩ∆.229) ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ ΣΤΑ ΛΑΣΤΕΙΚΑ 3 ∆ΩΜΑΤΙΑ ΚΟΥΖΙΝΑ ΠΑΛΑΙΑ ΤΟΥ 1963 ΣΕ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 518 Τ.Μ.ΤΙΜΗ 52.000 Ε (ΚΩ∆-28) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ ΠΑΛΙΑ ΣΕ ΚΑΛΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΤΗΝ ΑΡΧΗ ΤΟΥ ΚΑΤΑΡΑΧΙΟΥ 97 Τ.Μ ΣΕ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 270 Τ.Μ 3 ∆ΩΜ ΣΑΛΟΝΙ ΚΟΥΖΙΝΑ 2 ΤΟΥΑΛΕΤΕΣ ΘΕΡΜΑΝΣΗ ΗΛΙΑΚΟ ΤΙΜΗ 130.000 (146). ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΣΤΟ ΚΑΒΟΥΡΙ ΚΑΤΑΚΟΛΟΥ ΚΑΤΟΙΚΙΑ 75 Τ.Μ 30 ΜΕΤΡΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΘΑΛΑΣΣΑ ΣΕ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 264 Τ.Μ ΘΕΑ ΤΗΝ ΘΑΛΑΣΣΑ ΚΑΙ ΤΟ ΚΑΤΑΚΟΛΟ ΜΕ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟ ΚΑΤΑΧΩΡΗΜΕΝΟ ΣΤΟ ΥΠΟΘΗΚΟΦΥΛΑΚΕΙΟ ΤΙΜΗ ∆ΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΗ(ΚΩ∆.138) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΠΑΛΙΑ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ ΓΩΝΙΑΚΗ ΣΕ 2 ∆ΡΟΜΟΥΣ ΚΕΝΤΡΟ ΠΥΡΓΟΥ 200 Τ.Μ ΜΕ ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΗ 1.8 ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΤΟ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο ΓΙΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ(ΚΩ∆.172) ΠΩΛΟΥNTΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Α-ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 4.800 Τ.Μ ΜΕ 80 ΡΙΖΕΣ ΕΛΙΕΣ 300 ΜΕΤΡΑ ΑΠΟ ΤΗΝ Ε.ΟΠΥΡΓOYΠΑΤΡΩΝΚΟΝΤΑ ΣΤΟ ΜΕΤΡΟ ΕΚΤΟΣ ΖΩΝΗΣ ΟΙΚΟ∆ΟΜΗΣΙΜΟ 210Τ.Μ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΓΙΑ ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΚΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ ΣΤΑ 50 ΜΕΤΡΑ ΠΕΡΝΑΕΙ Η ΝΕΑ ΙΟΝΙΟΣ Ο∆ΟΣ ΤΙΜΗ 63.000(ΚΩ∆.185) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο ΣΤΗ ∆ΙΑΣΤΑΥΡΩΣΗ ΛΑΣΤΕΙΚΩΝ -ΣΚΟΥΡΩΧΩΡΙΟΥ 4001 ΤΜ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΓΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΚΑΤΟΙΚΙΑ(ΚΩ∆.15 ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΣΤΟ ΣΤΡΕΦΙ OIΚΟΠΕ∆Ο 7.000 Τ.Μ ΟΙΚΟ∆ΟΜΗΣΙΜΟ 250 Τ.Μ ΠΟΛΥ ΜΕΓΑΛΗ ΠΡΟΣΟΨΗ 116 Τ.Μ ΕΠΙ ΤΙΣ Ε.Ο ΠΥΡΓΟΥ ΑΡΧ.ΟΛΥΜΠΙΑΣ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΓΙΑ ΒΕΝΖΙΝΑ∆ΙΚΟ- ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ-ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΕΥΚΑΙΡΙΑ (ΚΩ∆.180). ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 2564 ΤΜ ΕΠΙ ΤΗΣ ΑΛΦΕΙΟΥ-ΟΙΚΟ∆ΟΜΙΣΙΜΟ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΓΙΑ ΒΕΝΖΙΝΑ∆ΙΚΟ ΚΑΙ ΓΕΝΙΚΑ ΓΙΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ (ΚΩ∆-30) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 600 ΤΜ ΜΕ ΣΥΝΤ.2 ΠΕΡΙΟΧΗ 6ου ∆ΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟΥ ΠΥΡΓΟΥ (ΚΩ∆-71) ΠΩΛΕΙΤΑΙΟΙΚΟΠΕ∆Ο 4.000 Τ.Μ. ΣΤΟ ΤΡΑΓΑΝΟ ΜΕ ΘΕΑ ΤΟ ΚΑΤΑΚΟΛΟ. (ΚΩ∆.72) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο ΣΤΟΝ ΑΝΘΟΠΥΡΓΟ 4105 Τ.Μ. ΕΝΤΟΣ ΟΙΚΙΣΜΟΥ ΚΤΙΖΟΝΤΑΙ 700Τ.Μ. (ΚΩ∆-73) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ ΣΤΗΝ ΑΛΦΕΙΟΥΣΑ 17.362 Τ.Μ ΜΕ 200 ΡΙΖΕΣ ΕΛΙΕΣ ΜΕ ΠΡΟΣΟΨΗ ΣΤΟΝ ΚΕΝΤΡΙΚΟ ∆ΡΟΜΟ (ΚΩ∆ 74) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ ΜΕ ΕΛΙΕΣ 11.000 T.M ΣΤΗΝ ΠΑΛΑΙΟΒΑΡΒΑΣΑΙΝΑ-ΕΠΑΦΗ ΜΕ ΠΑΛΙΑ Ε.Ο ΠΥΡΓΟΥ-ΑΡΧ-ΟΛΥΜΠΙΑΣ (ΚΩ∆-76) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΕΠΙ ΤΗΣ Ε.Ο. ΠΥΡΓΟΥ-ΠΑΤΡΩΝ ∆ΙΠΛΑ ΣΤΗΝ ΠΕΖΩ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 2741 Τ.Μ. ΜΕ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ ΠΑΛΙΑ 96 Τ.Μ. 2 ∆.Σ.Κ. ΚΑΙ ΜΕ ΚΤΙΡΙΟ 430 Τ.Μ. ΠΡΩΗΝ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΟΛΑ ΜΑΖΙ ΤΙΜΗ ∆ΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΙΜΗ (ΚΩ∆-91) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο ΕΠΙ ΤΗΣ Ε.Ο. ΠΥΡΓΟΥ ΠΑΤΡΩΝ ∆ΙΠΛΑ ΣΤΗΝ ΠΕΖΩ 4560 Τ.Μ. ΤΙΜΗ ∆ΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΙΜΗ (ΚΩ∆-81) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο ΣΤΟΝ ΑΓ ΙΩΑΝΝΗ 4.000 ΚΑΤΩ ΑΠΌ ΤΙΣ ΓΡΑΜΜΕΣ(ΚΩ∆-108) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο ΣΤΟ ΤΡΑΓΑΝΟ 7.500 ΠΡΟΝΟΜΙΑΚΟ (ΚΩ∆-109) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο ΟΙΚΟ∆ΟΜΗΣΙΜΟ ΣΤΑ ΦΟΝΑΙΤΙΚΑ ΒΟΥΝΑΡΓΟΥ ΕΝΤΟΣ ΟΙΚΙΣΜΟΥ ΜΕ 50 ΡΙΖΕΣ ΕΛΙΕΣ ΕΜΒΑ∆ΟΝ 3.011 Τ.Μ.TIMH ∆ΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΙΜΗ (ΚΩ∆.228) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΣΤΗΝ ΑΛΦΕΙΟΥ ΣΤΗΝ ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΗ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 10.000 ΤΜ ΜΕ ΚΑΤΟΙΚΙΑ 100 Τ.Μ ΤΙΜΗ ∆ΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΗ(ΚΩ∆.236) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΣΤΗΝ ΣΚΑΦΙ∆ΙΑ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο-ΛΙΟΣΤΑΣΙ ΜΕ 70 ΡΙΖΕΣ ΕΛΙΕΣ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΓΙΑ ΒΙΛΛΑ-ΜΕΖΟΝΕΤΑ Κ.Λ (ΚΩ∆.233) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΣΤΟΝ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 7.500 Τ.Μ ΜΕ 90 ΡΙΖΕΣ ΕΛΙΕΣ ΕΠΙ ΤΟΥ ∆ΡΟΜΟΥ ΜΥΡΤΙΑΣ-ΣΚΑΦΙ∆ΙΑΣ (ΚΩ∆.222) ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΤΑΒΕΡΝΑ ΣΤΟΝ ΠΥΡΓΟ, ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ 1974 ΜΕ ΑΙΘΟΥΣΑ 200 Τ.Μ. ΜΕ ΠΛΗΡΩΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΕΝΗ (ΚΩ∆-31) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΣΤΟΝ ΠΥΡΓΟ 185 ΤΜ ΜΕ ΕΜΠΡΟΣΘΕΝ ΠΡΙΝ ΤΟ ΠΕΖΟ∆ΡΟΜΙΟ ΑΝΟΙΚΤΟ ΧΩΡΟ 130 ΤΜ ΚΑΙ ΦΑ∆Υ ΠΕΖΟ∆ΡΟΜΙΟ ΚΑΙ ΜΕ ΚΑΤΟΙΚΙΑ 110 ΤΜ ΣΤΟΝ 1ο ΟΡΟΦΟ 3 ∆.Σ.Κ.Μ OΛΑ ΜΑΖΙ 750.000 (ΚΩ∆-32) ΠΩΛΕΙΤΑΙ Η ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΣΤΗΝ ΓΕΡΜΑΝΟΥ ΣΤΟΝ ΠΥΡΓΟ 52.ΤΜ +ΥΠΟΓΕΙΟ 28 Τ.Μ. (ΚΩ∆-34) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΚΕΝΤΡΙΚΟ 52Τ.Μ. ΣΤΟΝ ΠΥΡΓΟ (ΚΩ∆-35) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 70Τ.Μ. ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΣΕ ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΣΗΜΕΙΟ ΤΟΥ ΠΥΡΓΟΥ ΕΝΟΙΚΙΑΣΜΕΝΟ 750 ΕΥΡΩ (ΚΩ∆-36) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΣΤΟΝ ΠΥΡΓΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 130 Τ.Μ ΓΩΝΙΑΚΟ ΣΕ 2 ΚΕΝΤΡΙΚΟΥΣ ∆ΡΟΜΟΥΣ ΚΕΝΤΡΟ- ΑΠΟΚΕΝΤΡΟ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΓΙΑ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟ- ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΟ - ΨΗΣΤΑΡΙΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΤΙΜΗ 280.000 (ΚΩ∆. 142) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 90 Τ.Μ ΣΤΟ ΚΕΝΤΡΟ -ΑΠΟΚΕΝΤΡΟ ΤΟΥ ΠΥΡΓΟΥ ΣΕ ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΡΟΜΟ (ΚΩ∆.124). ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΜΕΖΟΝΕΤΑ ΣΕ ΤΡΙΟΡΟΦΗ ΟΙΚΟ∆ΟΜΗ ΕΝΤΟΣ ΠΥΡΓΟΥ 1 ΟΡΟΦΟΣ 57 Τ.Μ 2Ος ΟΡΟΦΟΣ 57 Τ.Μ ΕΥΚΑΙΡΙΑ (ΚΩ∆.227) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΕΠΙ ΚΑΤΑΚΟΛΟΥ 100 Τ.Μ ΙΣΟΓΕΙΟ ΚΑΙ 100 ΥΠΟΓΕΙΟ(ΚΩ∆ 193). ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΓΡΑΦΕΙΟ 2ος ΟΡΟΦΟΣ Ο∆ΟΣ ΜΠΙΖΑΝΙΟΥ (ΚΩ∆.221) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 57 Τ.Μ ΣΤΟΝ Ο∆Ο ΓΟΡΤΥΝΙΑΣ ΤΙΜΗ 60.000 (ΚΩ∆.223) ΟΙΚΟΠΕ∆Α ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 470 Τ.Μ ΣΤΟ ΚΟΛΛΥΡΙ ΜΕ ΠΑΝΟΡΑΜΙΚΗ ΘΕΑ ΟΛΟ ΤΟΝ ΠΥΡΓΟ -ΣΠΙΑΤΖΑ-ΚΑΤΑΚΟΛΟ ΚΑΙ -ΟΛΟ ΤΟΝ ΚΑΜΠΟ ΤΙΜΗ ∆ΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΗ (ΚΩ∆-120) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΣΤΑ ΛΑΣΤΕΪΚΑ ΘΕΣΗ ΝΤΟΜΠΡΙΝΟ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 4 ΣΤΡΕΜΜΑΤΑ Ή ΧΩΡΙΖΕΤΑΙ ΑΝΑ ΣΤΡΕΜΜΑ. ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΓΙΑ ΟΙΚΙΑ ΚΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ. ΤΙΜΗ ∆ΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΙΜΗ (ΚΩ∆-112) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 13.000 Τ.Μ. ΣΤΟ ΚΑΤΣΙΚΑΡΙ ΚΑΤΑΡΑΧΙΟΥ ΠΥΡΓΟΥ (ΚΩ∆-38) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 14.000 Τ.Μ. ΣΤΟ ΚΑΤΣΙΚΑΡΙ ΚΑΤΑΡΑΧΙΟΥ ΠΥΡΓΟΥ (ΚΩ∆-39) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 50.000 Τ.Μ. ΣΤΟ ΚΑΤΣΙΚΑΡΙ ΠΥΡΓΟΥ (ΚΩ∆-40) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο ΣΤΟ ΛΑΜΠΕΤΙ ΠΥΡΓΟΥ 550 Τ.Μ. (ΚΩ∆-41) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο ΣΤΟ ΛΑΜΠΕΤΙ ΠΥΡΓΟΥ 1100 Τ.Μ. ΕΝΤΟΣ ΟΙΚΙΣΜΟΥ(ΚΩ∆-69) ΠΩΛEITAI ΕΠΙ ΤΗΣ Ε.Ο. ΠΥΡΓΟΥ-ΠΑΤΡΩΝ 2850 Τ.Μ. ΕΝΤΟΣ ΟΙΚΙΣΜΟΥ. ΚΤΙΖΟΝΤΑΙ 1.600 Τ.Μ. ΓΙΑ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΧΡΗΣΕΙΣ ΕΝΤΟΣ ΟΙΚΙΣΜΟΥ (ΚΩ∆-42) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο ΣΤΟ ΚΑΤΣΙΚΑΡΙ ΚΑΤΑΡΑΧΙΟΥ 4.000 Τ.Μ. ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΓΙΑ ΚΑΤΟΙΚΙΑ Κ.Λ (ΚΩ∆-44 ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο ΣΤΟ ΚΑΤΣΙΚΑΡΙ ΚΑΤΑΡΑΧΙΟΥ 9.800 Τ.Μ. ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΓΙΑ ΚΑΤΟΙΚΙΑ Κ.Λ (ΚΩ∆-45) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο ΣΤΟ ΚΑΤΣΙΚΑΡΙ ΚΑΤΑΡΑΧΙΟΥ ΠΥΡΓΟΥ 4.000 Τ.Μ. (ΚΩ∆-46) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο ΣΤΟ ΚΑΤΣΙΚΑΡΙ ΚΑΤΑΡΑΧΙΟΥ ΠΥΡΓΟΥ 6.980 Τ.Μ. ΟΙΚΟ∆ΟΜΗΣΙΜΟ (ΚΩ∆-47) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο ΣΤΟ ΚΑΤΣΙΚΑΡΙ ΚΑΤΑΡΑΧΙΟΥ ΠΥΡΓΟΥ 10.500 Τ.Μ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΓΙΑ ΒΙΛΑ- ΜΕΖΟΝΕΤΑ Κ.Λ ΚΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ.(ΚΩ∆-48) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠE∆Ο 201 ΤΜ ΑΡΤΙΟ ΚΕΝΤΡΟ-ΑΠΟΚΕΝΤΡΟ ΠΥΡΓΟΥ ΤΙΜΗ 90.000 Ε (ΚΩ∆-49) ΠΩΛΕΙΤΑΙ Η ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 2.760 ΤΜ ΜΕ ΚΤΙΣΜΑ ∆ΙΟΡΟΦΟ (Α ΟΡΟΦΟΣ 246 ΤΜ-ΙΣΟΓΕΙΟ 246 ΤΜ ΠΡΟΝΟΜΙΑΚΗ ΘΕΣΗ Ε.Ο ΠΥΡΓΟΥ -ΑΜΑΛΙΑ∆ΑΣ (ΚΩ∆-51) ΠΩΛΕΙΤΑΙ Η ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 10.000 ΤΜ ΜΕ ΚΤΙΣΜΑ ΙΣΟΓΕΙΟ 800 ΤΜ ΥΠΟΓΕΙΟ 800 ΤΜ ΠΡΟΝΟΜΙΑΚΗ ΘΕΣΗ ΕΟ ΠΥΡΓΟΥ ΑΜΑΛΙΑ∆ΑΣ (ΚΩ∆-52) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο ΕΠΙ ΤΗΣ ΑΓ.ΓΕΩΡΓΙΟΥ 6 ΣΤΡΕΜΜΑΤΑ ΟΙΚΟ∆ΟΜΗΣΙΜΟ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΓΙΑ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΧΡΗΣΕΙΣ,ΤΙΜΗ ∆ΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΙΜΗ (ΚΩ∆-98) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο ΣΤΟ ΛΑΜΠΕΤΙ ΣΤΗΝ ΕΙΣΟ∆Ο ΕΠΙ ΤΟΥ ΚΕΝΤΡΙΚΟΥ ∆ΡΟΜΟΥ 1.023 Τ.Μ. ΤΙΜΗ 110.000 Ε (ΚΩ∆-106) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο ΣΤΟ ΛΑΜΠΕΤΙ ΣΤΗΝ ΕΙΣΟ∆Ο ΕΠΙ ΤΟΥ ΚΕΝΤΡΙΚΟΥ ∆ΡΟΜΟΥ 500 Τ.Μ. ΤΙΜΗ 60.000 Ε (ΚΩ∆-99) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο ΣΤΟΝ ΠΥΡΓΟ Ο∆ΟΣ ΑΒΕΡΩΦ 123 Τ.Μ.ΚΤΙΖΟΝΤΑΙ 110 Τ.Μ. ΤΙΜΗ 55.000 Ε (ΚΩ∆-101) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΣΤΟ ΛΑΛΑ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 407 Τ.Μ ΓΩΝΙAΚΟ ΣΕ 3 ∆ΡΟΜΟΥΣ ΑΡΤΙΟ ΕΝΤΟΣ ΟΙΚΙΣΜΟΥ 100 ΜΕΤΡΑ ΑΠΟ ΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΤΟ ΧΩΡΙΟΥ ΤΙΜΗ ∆ΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΙΜΗ (ΚΩ∆. 149) ΠΩΛΕΙΤΑΙ 3.600 ΟΙΚΟΠΕ∆Ο ΑΡΤΙΟ ΟΙΚΟ∆ΟΜΗΣΙΜΟ 50 ΜΕΤΡΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΛΦΕΙΟΥ ΠΕΡΙΟΧΗ ΑΛΥΓΑΡΙΑ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΓΙΑ ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΚΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΤΙΜΗ ∆ΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΗ (ΚΩ∆.152). ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΣΤΗ ΒΑΡΒΑΣΑΙΝΑ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 93,50 ΟΛΟ ΟΙΚΟ∆ΟΜΗΣΙΜΟ ΣΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΤΟΥ ΧΩΡΙΟΥ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ Ο ΚΑΙ ΓΙΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ (ΚΩ∆.148). ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο ΣΤΟ ΣΑΜΙΚΟ 6 ΣΤΡΕΜΜΑΤΑ ΜΕΣΑ ΣΤΑ ΠΕΥΚΑ ΜΕ ΑΠΙΣΤΕΥΤΗ ΘΕΑ ΤΗΝ ΘΑΛΑΣΣΑ ΤΙΜΗ ∆ΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΙΜΗ (ΚΩ∆.168) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 34 ΣΤΡΕΜΜΑΤΑ ΣΤΑ ΧΑΝΑΚΙΑ ΚΤΙΖΟΝΤΑΙ ΤΑ 15 ΣΤΡΕΜΜΑΤΑ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΟΣ ΟΙΚΙΣΜΟΥ ΜΕ ΑΠΙΣΤΕΥΤΗ ΘΕΑ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΓΙΑ ΚΑΤΟΙΚΙΕΣ ΞΕΝΟ∆ΟΧΕΙΑ Κ.Λ ΤΙΜΗ ∆ΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΙΜΗ (ΚΩ∆.137) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο ΣΤΟ ΛΑΜΠΕΤΙ ΠΥΡΓΟΥ 5.400Τ.Μ. ΜΕ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΗ ΘΕΑ ΤΟ ΠΥΡΓΟ ΤΟ ΚΑΤΑΚΟΛΟ ΚΑΙ ΟΛΟ ΤΟΝ ΚΑΜΠΟ ΚΑΙ ΤΟ ΙΟΝΙΟ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΓΙΑ ΒΙΛΛΑ ΚΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ ΤΙΜΗ ∆ΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΗ(ΚΩ∆.226) ΠΩΛΕΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 4.221 Τ.Μ ΣΤΗΝ ΑΡΧΗ ΤΟΥ ΚΟΛΛΥΡΙΟΥ ΕΝΤΟΣ ΟΙΚΙΣΜΟΥ ΟΙΚΟ∆ΟΜΗΣΙΜΟ ΤΙΜΗ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΓΙΑ ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚΑΙ ΤΟ ΜΙΣΟ ΤΙΜΗ ∆ΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΗ(ΚΩ∆.235) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 12 Η 15 ΣΤΡΕΜΜΑΤΑ ΕΠΙ ΤΙΣ Ε.Ο ΠΥΡΓΟΥ ΠΑΤΡΩΝ ΟΙΚΟ∆ΟΜΗΣΙΜΟ ΓΙΑ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΧΡΗΣΕΙΣ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΓΙΑ ΣΟΥΠΕΡ ΜΑΡΚΕΤ Κ.Λ(ΚΩ∆.240) ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΕΠΙ ΤΗΣ ΚΑΤΑΡΑΧΙΟΥ 2.200 ΤΜ ΜΕ ΚΤΙΣΜΑ 200ΤΜ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΓΙΑ ΒΕΝΖΙΝΑ∆ΙΚΟ ΚΑΙ ΓΕΝΙΚΑ ΓΙΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ (ΚΩ∆-60) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 3.600 ΤΜ ΣΤΗΝ ΕΞΟ∆Ο ΑΛΦΕΙΟΥ ΚΟΝΤΑ ΣΤΟ ΒΕΡΟΠΟΥΛΟ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΓΙΑ ΣΟΥΠΕΣ ΜΑΡΚΕΤ-ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ Κ.Λ. ΜΟΝΟ ΣΟΒΑΡΕΣ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ (ΚΩ∆-64) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 4.000 ΤΜ ΜΕ ΠΡΟΣΟΨΗ 125 ΑΓ.ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΠΥΡΓΟΣ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΓΙΑ ΜΑΝ∆ΡΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ-ΥΛΙΚΑ ΟΙΚΟ∆ΟΜΩΝ (ΚΩ∆-66) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΑ 45 Τ.Μ ΣΤΗΝ ΠΛΑΤΕΙΑ ΒΙΚΤΩΡΙΑΣ ΚΟΝΤΑ ΣΤΗΝ Α.Σ.Ο.Ε Ο∆ΟΣ ΙΟΥ 22 2 ΟΡΟΦΟΣ 2 ∆ΩΜ ΧΩΛ ΚΟΥΖΙΝΑ ΤΙΜΗ 250 ΕΥΡΩ (ΚΩ∆.143) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 90Τ.Μ ∆ΕΚΑΕΤΙΑΣ ΠΕΡΙΟΧΗ Α ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ 2οςΟΡΟΦΟΣ ΣΕ ΑΡΙΣΤΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΜΕ ΘΕΑ (ΚΩ∆.186) ΠΑΡΑΘΑΛΑΣΣΙΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΜΕΖΟΝΕΤΑ ΜΕ ΘΕΑ ΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑ ΣΤΟ ΚΑΡΑ∆ΑΜΥΛΙ ΜΑΝΗΣ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ ΙΣΟΓΕΙΟ 45 ΤΜ 1ος 45 ΤΜ ΥΠΟΓΕΙΟ ΓΚΑΡΑΖ 56 ΤΜ ΜΕ ΠΙΣΙΝΑ ΚΑΙ ΟΛΟ ΠΕΤΡΑ ΤΙΜΗ 300.000 Ε (ΚΩ∆-67) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ∆ΙΩΡΟΦΟ 200 Τ.Μ ΣΕ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 500 Τ.Μ 200 ΜΕΤΡΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΘΑΛΑΣΣΑ ΤΙΣ ΣΚΑΦΙ∆ΙΑΣ ΜΕ ΠΑΝΟΡΑΜΙΚΗ ΘΕΑ ΚΑΙ ΜΕ 130 ΜΕΓΑΛΕΣ ΒΕΡΑΝΤΕΣ ΣΚΕΠΑΣΤΕΣ ΘΕΡΜΑΝΣΗ, ΤΖΑΚΙ ΤΙΜΗ ∆ΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΙΜΗ (ΚΩ∆.133) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΣΤΗΝ ΣΠΙΑΤΖΑ ΠΥΡΓΟΥ ΗΛΕΙΑΣ ΤΡΙΤΗ ΣΕΙΡΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΘΑΛΑΣΣΑ 70 Τ.Μ 2 ∆ΩΜ ΚΟΥΖΙΝΑ ΜΠΑΝΙΟ ΣΕ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 150 ΤΙΜΗ 70.000 (ΚΩ∆.153) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΣΤΟ ΚΑΒΟΥΡΙ ΚΑΤΑΚΟΛΟΥ ΚΑΤΟΙΚΙΑ 30 ΜΕΤΡΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΘΑΛΑΣΣΑ 75 Τ.Μ ΣΕ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 264 Τ.Μ ΘΕΑ ΤΗΝ ΘΑΛΑΣΣΑ ΚΑΙ ΤΟ ΚΑΤΑΚΟΛΟ ΜΕ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟ ΚΑΤΑΧΩΡΗΜΕΝΟ ΣΤΟ ΥΠΟΘΗΚΟΦΥΛΑΚΕΙΟΥ ΤΙΜΗ ∆ΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΗ(ΚΩ∆.138) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΣΤΟ ΚΑΤΑΚΟΛΟ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 75.Μ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΜΕΝΗ ΣΕ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 460 Τ.Μ ΝΟΜΙΜΟ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΤΙΣΕΙ ΑΛΛΑ 140 Τ.Μ ΠΡΩΤΟ ΣΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑ(ΚΩ∆.232) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΣΤΟ ΚΑΤΑΚΟΛΟ Ο∆ΟΣ ΑΛΚΙΩΝΟΣ ΠΑΛΙΑ ΚΑΤΟΙΚΙΑ 55 Τ.Μ ΣΕ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 364 Τ.Μ ΝΟΜΙΜΟ (ΚΩ∆.230) ΖΗΤΗΣΕΙΣ ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο ΕΠΙ ΤΙΣ ΑΛΦΕΙΟΥ ΜΕ 50 ΜΕΤΡΑ ΠΡΟΣΟΨΗ (ΚΩ∆147) ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ Η ΟΙΚΟΠΕ∆Ο ΕΠΙ ΤΙΣ ΑΛΦΕΙΟΥ ΑΠΟ ΤΑ LIND ΕΩΣ ΤΗΝ Υ.Ε.Β (ΚΩ∆.143) ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΣΤΟΝ ΠΥΡΓΟ ΣΕ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΜΕ ΠΟΛΥ ΜΕΓΑΛΟ ΠΕΡΑΣΜΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ-ΨΗΣΤΑΡΙΑ ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΜΕ ΟΛΟ ΤΟΝ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ. ΤΙΜΗ 50.000 (ΚΩ∆.144) ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ ∆.Χ.-ΤΑΧΙ ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΤΑΧΙ ΜΟΝΤΕΛΟ 2002 ΜΕ Ε∆ΡΑ ΤΗΝ ΑΜΑΛΙΑ∆Α
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Α - ΚΑΤΟΙΚΙΕΣ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟΝ ΠΥΡΓΟ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ ΜΑΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ ΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΖΩΗΣ-ΠΥΡΟΣ ΑΓΟΡΕΣ-ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΓΕΩΡΓ. ∆ΟΓΚΑΣ ΠΑΤΡΟΚΛΟΥ 14-16 ΠΥΡΓΟΣ ΤΗΛ 26210 -20750-20751 ΜΑΣ1016
ΑΓΓΕΛΙΕΣ
24
Παρασκευή 25 ∆εκεµβρίου 2009
ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΟΣ ΜΕΣΙΤΙΚΟΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ
ΟΛΥΜΠΙΑ ∆. ΒΛΑΧΑΝΤΩΝΗ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΚΟΙ ΧΩΡΟΙ
ΠΩΛΗΣΕΙΣ
. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ – ΚΑΦΕ στο πεζόδροµο Νοµαρχίας. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6982301227. ΜΑ3594 ---------------------------------
. ΠΩΛΕΙΤΑΙ η ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΠΑΙ∆ΙΚΩΝ ΥΠΟ∆ΗΜΑΤΩΝ «SCARPINO», Ερµού 25 στον Πύργο. Πληρ. τηλ. 26210/22734, ώρες καταστηµάτων. ΜΑΣ1691.
. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚΤΗΡΙΟ
600 τ.µ. µε ύψος 6 µέτρων καθαρό σε οικόπεδο 4600 τ.µ. επί τη Ε.Ο. Πύργου – Πάτρας στο 4ο χλµ. στην Ε.Ο. Πληρ. τηλ. 2621022323, 6977204686. ΜΑΣ68
. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ
στον κεντρικό δρόµο στο Κατάκολο. Πληρ. τηλ. 6947948371, 6947948304.
ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ
ΘΛΙΒΕΡΗΣ ΑΓΟΡΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ- ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ∆ΑΝΕΙΑ ΑΚΙΝΉΤΩΝ ∆ΙΑΜΕΣΟΛΑΒΗΤΉΣ ΤΡΆΠΕΖΑΣ 15ετής εµπειρία e-mail: chthiv@otenet.gr ΤΗΛ. 6977802546 6989145692 ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΓΡΑΦΕΙΑ καταστήµατα διαµερίσµατα σε υπό κατασκευή πολυκατοικίες στην Αµαλιάδα. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ φάτσα στην θάλασσα από Παλούκι έως Αγία Μαρίνα Αµαλιάδας τουριστικών εκµεταλεύσεων. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ οικόπεδα µε οικίες και χωρίς εντός σχεδίου ∆ουνεϊκων - Αµαλιάδας και εκτός σχεδίου. ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ διαµερίσµατα και καταστήµατα, γραφεία, studios στην Αµαλιάδα. ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο ελαιοστάσιο, ύψωµα θέα το Ιόνιο και Ιόνια οδό περιοχή Χανακίων. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ στην Αγ. Μαρίνα ∆ουνείκων Αµαλιάδας 4 στρ.10 στρ, 27 στρ. 6,5 στρ. 3 στρ. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 8 στρ. µ 6,5 στρ. 12,στρ. σύνορα σχεδίου οικισµού ∆ουνείκων Αµαλιάδας. ** ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΕΣ στην Αµαλιάδα 1500 τ.µ. γωνία – 300 τ.µ. γωνία – 450 τ.µ. σε κεντρικούς δρόµους µε συντελεστή δόµησης 2. ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ επιπλωµένα διαµερίσµατα σε Παλούκι και Κουρούτα Αµαλιδας ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικία 120 τ.µ. στη Μαραθιά εντός 4 στρεµ. µε οπωροφόρα δέντρα, ελιές 160.000 ευρώ. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΑΠΟΘΗΚΗ στο Παλούκι Αµαλιάδας σε οικόπεδο µε ρεύµα εντός 1 στρεµ. 25.000 ευρώ. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΙΑ στο Παλούκι Αµαλιάδας σε οικόπεδο 3 στρεµ. µε θέα θάλασσα σε απόσταση 250 µ. από το κύµα. 90.000 ευρώ. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 5 στ. στη Ροβιάτα και 10 στρ. στον Αµπελόκαµπο Αµαλιάδας και 5 στρ. στην περιοχή Χαβαρίου µε ελαιοστάσιο. ΠΩΛΕΙΤΑΙ επί Εθν. οδού Πύργου - Πατρών, 12 στρέµ., ύψος Μεσολογγάκι ΠΩΛΕΙΤΑΙ επί Εθν. οδού Πύργου - Πατρών, 7 στρέµ. µε οικία, ύψος TOYOTA
ΣΥΝΟΙΚΕΣΙΑ . FACE: ΚΟΠΕΛΑ 30 ετών νοσηλεύτρια από Ηλεία ζητά κύριο για γνωριµία γάµου ΚΟΠΕΛΑ 37 ετών από Ηλεία ζητά κύριο για γνωριµία γάµου ΚΥΡΙΑ 43 ετών χωρισµένη ζητά κύριο για σοβαρή γνωριµία ΚΥΡΙΑ 51 ετών µόνη ζητά κύριο για γνωριµία - συµβίωση. ΚΥΡΙΟΣ 39 ετών από Πύργο επιχειρηµατίας ζητά κοπέλα για γάµο ΚΥΡΙΟΣ 45 ετών από Ηλεία, ελεύθερος επαγ. ζητά κοπέλα για γάµο. ΚΥΡΙΟΣ 50 ετών από Πύργο ευκατάστατος ζητά κυρία για σοβαρή σχέση ΚΥΡΙΟΣ 59 ετών από Ηλεία ζητά κυρία για γνωριµία γάµου. ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ ΜΕ ΡΑΝΤΕΒΟΥ FACE ΓΡΑΦΕΙΟ ΣΥΝΟΙΚΕΣΙΩΝ & ΓΝΩΡΙΜΙΩΝ Παντανάσσης 29- ΠΑΤΡΑ Τηλ. 2610/270892 – 6947307024. ΜΑ6866 . Α∆ΕΣΜΕΥΤΕΣ ∆ΕΣΠΟΙΝΙ∆ΕΣ, ΚΥΡΙΕΣ κάθε ηλικίας, πολύ εµφανίσιµες θέλουν να γνωρίσουν τον έρωτα της ζωής τους. Αν
ψάχνετε το ίδιο µπορούµε να σας εξυπηρετήσουµε ΑΜΕΣΑ. Πληρ. τηλ. 210/5239191, 210/5239427, 6975764343. ΜΑ2870 ----------------. 37ΧΡΟΝΟΣ εκπαιδευτικός, 1,78 ύψος µε µόνιµη δουλειά επιθυµεί γνωριµία µε κοπέλα µέχρι 35 ετών. Πληρ. τηλ. 695893091. ΜΑ3667 ----------------. ΕΙΜΑΙ ΕΜΦΑΝΙΣΙΜΟΣ και ευγενικός ετών 53 ΖΗΤΩ κυρία µε ανάλογα προσόντα για σοβαρό σκοπό. Πληρ. τηλ. 6979692840. ΜΑ3690 ----------------. ΚΥΡΙΟΣ ΜΟΝΟΣ ΖΗΤΑ γνωριµία µε κυρία µόνη για σοβαρό δεσµό και να µην περάσει µόνη της τις γιορτές και ό,τι άλλο προκύψει. Πληρ. τηλ. 6959254141, κ. Παναγιώτης. ΜΑ3702
. ΕΙΜΑΙ ΜΟΝΟΣ...
Περιµένω µήνυµά σου να σε γνωρίσω!!!. Πληρ. τηλ. 6934240787. ΜΑ3641
. ΓΡΑΦΕΙΟ ∆ΗΜΟΣΙΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ – ΣΥΝΟΙΚΕΣΙΩΝ
«Ο ΓΙΑΝΝΗΣ»
ΜΕ ΑΛΛΟ∆ΑΠΕΣ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΙ∆ΕΣ ΓΝΩΡΙΜΙΕΣ ΜΕ ΣΚΟΠΟ ΤΟ ΓΑΜΟ
Η εγγύηση του Γραφείου µας είναι η πολυετής πείρα µας και ο σεβασµός µας στον πελάτη. Πλήρης εχεµύθεια, σοβαρότητα, υπευθυνότητα. Τηλεφωνήστε για περαιτέρω πληροφορίες στο fax 26210/36475, 26210/25170, κιν. 6932154703, 6932424029.ΜΑ777.
Καλαβρύτων 14 Αµαλιάδα 26220/29083, fax 26220/29087 Μανωλοπούλου 48 ΠΥΡΓΟΣ 26210/32042 κιν. 6934229748. FAX2621032045 - 6932022287
ΟΙΚΟΠΕ∆Α
ΜΑΘΗΜΑΤΑ . ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ µε εξειδίκευση στην ιστορία ΠΑΡΑ∆Ι∆ΕΙ ιδιαίτερα µαθήµατα σε µαθητές Γυµνασίου – Λυκείου. Τιµές πολύ προσιτές. Πληρ. τηλ. 26210/30357, 6947930069. ΜΑ2576 --------------------------------.. ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ του Πανεπιστηµίου Πατρών παραδίδει µαθήµατα, προσιτές τιµές. Πληρ. τηλ. 26210/25606. ΜΑ3581 --------------------------------. ΤΕΛΕΙΟΦΟΙΤΗ ΠΑΙ∆ΑΓΩΓΙΚΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ δηµοτικής εκπαίδευσης Αθηνών παραδίδει µαθήµατα σε µαθητές δηµοτικού. Πληρ. τηλ. 6939744158. ΜΑΣ3621 ---------------------------------
. ΠΑΡΑ∆Ι∆ΟΝΤΑΙ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Ελεύθερου Σχεδίου. Πληρ. Τουµαζάτος Νίκος, τηλ. 6939637129. ΜΑ3466
ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ
Σταυρόπουλος Φώτης
. ΕΚΠΑΙ∆ΕΥΤΙΚΟΣ
µε εµπειρία
αναλαµβάνει τη σχολική προετοιµασία παιδιών δηµοτικού και νηπιαγωγείου. Πληρ. τηλ. 26210/29164, 14.00 – 16.00.ΜΑ3272
. ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΩΝ
ΜΑΣ9
µε φροντιστηριακή πείρα, υποµονή και µεταδοτικότητα, παραδίδει µαθήµατα σε µαθητές Γυµνασίου – Λυκείου. Θετικής και Τεχνολογικής κατεύθυνσης. Τιµές λογικές. Πληρ. τηλ. 6975584439. ΜΑ3656
ΠΑΡΑ∆Ι∆ΟΝΤΑΙ ΜΑΘΗΜΑΤΑ
Γραµµικού σχεδίου, κος Αρβανιτάκης Χρήστος. Πληρ. τηλ. 6936699137.ΜΑ3466.
ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ
Ζώντου Ειρήνη
Πατρών 105 (Ίππαρχος), Πύργος
Τηλ. 26210 34250, Fax: 26210 34301 Κιν.: 6937 437473 e-mail:fstavropoulos@in.gr ΟΙΚΟΠΕ∆Α ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 400 τ.µ., περιοχή Καταραχίου ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 300 τµ. περιοχή ∆εξαµενής ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 1000 τ.µ. περιοχή Σκουροχωρίου ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 200 τ.µ. περιοχή Σκουροχωρίου ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 415 τ.µ. περιοχή Σκουροχωρίου ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 600 τ.µ. περιοχή Πύργου ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 2800 τ.µ. µε 35 ρίζες ελιές Καλακέικα ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 8.500 τ.µ. περιοχή Κολιρέικες παράγκες ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 11.500 τ.µ. περιοχή Σκουροχωρίου ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 14.000 τ.µ. περιοχή Σκουροχωρίου ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 14.500 τ.µ. περιοχή Σκουροχωρίου ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 7.000 τ.µ. περιοχή Κάστα Σκουροχωρίου ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 3.500 τ.µ. µε 70 ρίζες ελιές περιοχή Αµπελώνας ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 14.000 τ.µ. περιοχή Αµπελώνα ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 7.500 τ.µ. περιοχή Σκουροχωρίου ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 6.000 τ.µ. περιοχή Σκουροχωρίου ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 18.000 τ.µ. περιοχή Σκουροχωρίου ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 8.000 τ.µ. περιοχή Σκουροχωρίου. ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 200 τ.µ. µε οικόπεδο 4.000 τ.µ. περιοχή Κατσικάρι ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 100 τ.µ. ηµιτελές περιοχή Βυτινέικα ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 90 τ.µ. µε οικόπεδο 4850 τ.µ. περιοχή Σκουροχώρι ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 90 τ.µ. µε οικόπεδο 150 τ.µ. περιοχή Αγ. Ιωάννη ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 2 ορόφων 114 τ.µ., κάθε όροφος µε 1519 οικόπεδο, περιοχή Σκουροχωρίου. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 2 ορόφων κάθε όροφος 70 τ.µ. µε οικόπεδο 100 τ.µ., περιοχή Λουτρακίου Κόρινθος ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 76 τ.µ., 2ου ορόφου, περιοχή Πάτρας ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΑ 30 τ.µ., 2ου ορόφου περιοχή Πάτρας ΠΩΛΕΙΤΑΙ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 110 τ.µ., 2ου ορόφου περιοχή Πύργου ΠΩΛΕΙΤΑΙ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 76 τ.µ. 1ου ορόφου 2 ετών περιοχή Πύργου ΠΩΛΕΙΤΑΙ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 116 τ.µ. 2ου ορόφου, 4 ετών, περιοχή Πύργου ΠΩΛΕΙΤΑΙ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 92 τ.µ. µε µαγαζί 45 τ.µ. και γκαράζ περιοχή Γαστούνη ΠΩΛΕΙΤΑΙ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 114 τ.µ. µε µαγαζί 114 τ.µ. περιοχή Ανδραβίδας.
ΜΑΣ1025
Σε νεοανεγειρόµενη οικοδοµή και σε πανταχόθεν ελεύθερο σύστηµα
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ
ΥΨΗΛΩΝ ΠΡΟ∆ΙΑΓΡΑΦΩΝ - ΑΠΑΝΤΑ ∆ΙΑΜΠΕΡΗ
(Αντισεισµική θωράκιση, σύγχρονο ντιζάιν, µονώσεις, θωρακισµένες πόρτες DORAL, θυροτηλεόραση, διπλά µπάνια (διπλά τζάµια, σίτες), πολυτελή αξεσουάρ, βεράντες µε ηµιυπαίθριους χώρους, αυτόνοµη θέρµανση, γκαράζ ...) υπό κατασκευή: 125,14- 117,74 - 59,06 – 100,40 m², 56,75 m², 135,01 – 121, 92, οδός Αγ. Αρτεµίου & Φωκίωνος (4ο ∆ηµ. Σχολείο) Εξωτερικά κουφώµατα DORAL
ΜΕΛΕΤΗ – ΕΠΙΒΛΕΨΗ – ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ
ΚΩΝ/ΝΟΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ Αρχιτέκτων – Μηχανικός
Πληροφορίες γραφείο: οδός ∆ραγατσανίου 24 Πύργος (πεζόδροµος ∆ιοικητηρίου) Τηλ. 26210/26596 και 6972080304.ΜΑΣ253.
ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΣΤΟΥΜΠΑΝΟΥ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΜΕΖΟΝΕΤΕΣ – ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ Μεζονέτα 76 τ.µ. σε οικόπεδο 150 τ.µ. στην Αµαλιάδα. Τιµή 90.000 ευρώ. Κωδ.: 182 Μεζονέτα 128 τ.µ. σε οικόπεδο 750 τ.µ. κοντά στον Πύργο. Τιµή 190.000 ευρώ. Κωδ:138 Μεζονέτα 140 τ.µ. σε οικόπεδο 2.500 τ.µ. στην εθνική οδό στην Αµαλιάδα. Τιµή 280.000 ευρώ. Κωδ:168 Μεζονέτα 62 τ.µ. σε οικόπεδο 13.100 τ.µ. στη Ροβιάτα – Αµαλιάδας. Κωδ: 186 Μεζονέτα 120 τ.µ. σε οικόπεδο 400 τ.µ. στα Καβάσιλα. Κωδ:199 Μεζονέτα 95 τ.µ. µε µεγάλες βεράντες περιοχή Καλίτσα – Αµαλιάδας.Κωδ. 127 Μονοκατοικία διώροφο 200 τ.µ. σε οικόπεδο 4000 τ.µ. προς τις τεχνικές σχολές στην Αµαλιάδα. Κωδ. 137 Μονοκατοικία παλιά 50 τ.µ. σε οικόπεδο 7.125 τ.µ. προς Τσιχλέικα – Αµαλιάδας. Κωδ.1-213 Μονοκατοικία (γιαπί) 82 τ.µ. ισόγειο σε οικόπεδο 250 τ.µ. στην Αµαλιάδα. Πωλείται και ο αέρας. Τιµή 75.000 ευρώ. Κωδ. 1-215 Μονοκατοικία 70 τ.µ. σε οικόπεδο 8.000 τ.µ. και δύο βάσεις για λυόµενη κατασκευή. Στον Καρδαµά. Κωδ. 1-212 Μονοκατοικία 100 τ.µ. σε οικόπεδο 300 τ.µ. Στο Χειµαδιό. Τιµή 30.000 ευρώ. Κωδ. 1-211. Μονοκατοικία 50 τ.µ. σε οικόπεδο 100 τ.µ. στην παραλία Αγ. Ηλία – Πύργου. Τιµή 40.000. Κωδ. 1-210 Ευκαιρία, καταπληκτική µονοκατοικία 100 τ.µ. σε οικόπεδο 4.600. Άνετη, ανεξάρτητη, µε κήπο, διπλά τζάµια, αυτόνοµη θέρµανση, τζάκι, αποθήκη, συναγερµό. Κοντά στις τεχνικές σχολές Αµαλιάδας. Προλάβετε! Κωδ. 101 Μονοκατοικία 75 τ.µ. σε οικόπεδο 1000 τ.µ. κοντά στο Βαρθολοµιό. Τιµή 75.000 ευρώ. Κωδ. 1-206 Μονοκατοικία 120 τ.µ. σε οικόπεδο 4.500 τ.µ. µε τζάκι, σοφίτα και αποθήκη εξωτερική. Στη Μαραθιά Αµαλιάδας. Κωδ. 1-205. Μονοκατοικία 85 τ.µ. σε οικόπεδο 1000 τ.µ. στο Καρδιακαύτι – Γαστούνης. Κωδ. 1-208. Μονοκατοικία 124 τ.µ. στη Γαστούνη. Κωδ. 1-209. ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ∆ιαµέρισµα ισόγειο 75 τ.µ. Στην Αµαλιάδα. Τιµή 87.000 ευρώ. Κωδ. 254 ∆ιαµέρισµα 105 τ.µ., 3ου ορόφου. Στην Αµαλιάδα. Τιµή 115.000 ευρώ. Κωδ. 252 ∆ιαµέρισµα 97 τ.µ. 2ου ορόφου. Στην Αµαλιάδα. Κωδ. 250 ∆ιαµέρισµα 81 τ.µ. 2ου ορόφου διαµπερές, στην Αµαλιάδα. Κωδ. 222 ∆ιαµέρισµα 80 τ.µ. 2ου ορόφου καινούριο, διαµπερές, κεντρικό. Στον Πύργο. Τιµή 120.000 ευρώ. Κωδ. 213. Οροφοδιαµέρισµα 126 τ.µ. ισόγειο σε οικόπεδο 300 τ.µ. Στα ∆ουνέικα. Τιµή 150.000 ευρώ. Κωδ. 246 Οροφοδιαµέρισµα ισόγειο 88 τ.µ. σε διώροφη οικοδοµή µε δικό του κήπο, αυτόνοµη θέρµανση, τζάκι. Σε ήσυχο δρόµο. Στην Αµαλιάδα. Κω. 249. ∆ιαµέρισµα ηµιυπόγειο 72 τ.µ. και µε αποθήκη σε κεντρικό σηµείο στον Πύργο. Τιµή 50.000 ευρώ. Κωδ. 275 ΟΙΚΟΠΕ∆Α – ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ Οικόπεδο 2.800 τ.µ. εντός οικισµού, µε θέα το Ιόνιο Πέλαγος. Στο Κάστρο – Κυλλήνης. Κωδ. 3-141 Οικόπεδο 1.160 τ.µ. κεντρικό, εντός οικισµού. Στο Παλαιοχώρι – Γαστούνης. Τιµή 60.000 ευρώ. Κωδ. 3-139. Οικόπεδο 3.000 τ.µ. φάτσα στον κεντρικό δρόµο. Περιοχή Χαβαρόβρυση. Οικόπεδο 262 τ.µ. κεντρικό. Στην Αµαλιάδα. Κωδ. 3-138 Οικόπεδο 4.000 τ.µ. εντός οικισµού. Στο Χάβαρι – Αµαλιάδας. Τιµή 40.000 ευρώ. Κωδ. 3-132. Αγροτεµάχια: 1) 6.083 τ.µ. 2) 5.296 τ.µ. 3) 5276 τ.µ. 4) 6.266 τ.µ. Οικόπεδο 800 τ.µ. περίπου, δίπλα στο θέατρο Φλόκα – Αρχαίας Ολυµπίας. Με µεγάλη θέα. Τιµή 60.000 ευρώ. Κωδ. 3-
154 Οικόπεδο 215 τ.µ. στην Κουρούτα 100 µ. από τη θάλασσα. Κωδ. 3-123 Οικόπεδο 2.000 τ.µ. στην Κουρούτα. Κωδ. 363 Οικόπεδο 3.000 τ.µ. στον οικισµό, άρτιο και οικοδοµήσιµο, στον Καρδαµά. Τιµή 25.000 ευρώ. Κωδ. 340 Οικόπεδο 587 τ.µ. µε παλιά οικία 80 τ.µ. Στην Γαστούνη. Τιµή 120.000 ευρώ. Κωδ. 3-146 Οικόπεδο 290 τ.µ. στη Γαστούνη. Τιµή 40.000 ευρώ. Κωδ. 3126 Οικόπεδο 2000 τ.µ. µε µικρή οικία. Στην Αµαλιάδα. Κωδ. 373. Οικόπεδο 3.500 τ.µ. στην παραλία Παλουκίου. Τιµή 200.000 ευρώ. (∆ιαπραγµατεύσιµη). Κωδ. 3-149 Οικόπεδο 1.308 τ.µ. Στο Παλαιοχώρι – Γαστούνης. Τιµή 45.000 ευρώ. Κωδ. 3-150. Αγροτεµάχιο 23.500 τ.µ. στον Αµπελόκαµπο. Τιµή 150.000 ευρώ. Κωδ. 3-152 Αγροτεµάχιο 2000 τ.µ. περιφραγµένο στη Μαραθιά – Αµαλιάδας. Τιµή 11.000 ευρώ. Κωδ. 3-153 Αγροτεµάχιο 5.918 τ.µ. περιοχή Αγ. Αθανάσιος – Κουρούτας. Τιµή 100.000 ευρώ. Κωδ. 304 Αγροτεµάχιο 10.000 τ.µ. στη Φραγκαβίλα – Αµαλιάδας. Τιµή 50.000 ευρώ. Κωδ. 3-144 Αγροτεµάχιο 10.570 τ.µ. στα ∆ουνέικα. Κωδ. 3-142 Αγροτεµάχιο 8.140 τ.µ. περιοχή Σαρακίνα – Αµαλιάδας. Τιµή 35.000 ευρώ. Κωδ. 3-131 Αγροτεµάχιο 6.804 τ.µ. κοντά στο ΚΤΕΟ – Αµαλιάδας. Κωδ. 3-164. ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΧΩΡΟΙ Υπόγειο 200 τ.µ. στο κέντρο της Αµαλιάδας. Κωδ. 409 Στεγασµένος επαγγελµατικός χώρος 500 τ.µ. σε οικόπεδο 9.000 τ.µ. κατασκευασµένο για νυχτερινό κέντρο διασκέδασης. Κοντά στην Αµαλιάδα. Κωδ. 450. Κατάστηµα ισόγειο 140 τ.µ. µε υπόγειο 140 τ.µ. Στο κέντρο της Αµαλιάδας. Κωδ. 447. Κατάστηµα ισόγειο 45 τ.µ. και 1ος όροφος 122 τ.µ. Στο κέντρο της Αµαλιάδας. Κωδ. 406. Κατάστηµα 74 τ.µ. ισόγειο, µε υπόγειο 60 τ.µ. στην Αµαλιάδα. Κωδ. 440 Εργοστασιακή εγκατάσταση 350 τ.µ. σε οικόπεδο 6.000 ευρώ. Στην Αµαλιάδα. Κωδ. 464. ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ Επιχείρηση club – bar 150 τ.µ. πλήρως εξοπλισµένο. Στο κέντρο της Αµαλιάδας. Κωδ. 635 Περίπτερο κεντρικό. Στην Αµαλιάδα. Ψησταριά 50 τ.µ. µε ολόκληρο τον εξοπλισµό. Στο κέντρο του Πύργου. Τιµή 8.000 ευρώ. Κωδ. 634. Καφετέρια 40 τ.µ. στο κέντρο της Αµαλιάδας, εξασφαλισµένη πελατεία,Τιµή 20.000 Ε. Κωδ. 636 Εµπορία µοτοποδηλάτων – είδη γκαζόν. Στην Αµαλιάδα. Κωδ. 623. Πωλείται ζαχαροπλαστείο, στο κέντρο της Αµαλιάδας, λόγω συνταξιοδότησης, σε καλή τιµή. Κωδ: 638 ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΕΣ, 2ΑΡΙΑ, 3ΑΡΙΑ, 4ΑΡΙΑ, ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ, ΓΡΑΦΕΙΑ, ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΚΕΝΤΡΙΚΑ ΚΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΣΤΟ Ν. ΗΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΑΧΑΪΑΣ ΣΑΣ ΕΞΑΣΦΑΛΙΖΟΥΜΕ ∆ΑΝΕΙΑ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ∆ιαφηµίζουµε χωρίς καµία επιπλέον επιβάρυνση τα ακίνητά σας στο INTERNET µέσω της ηλεκτρονικής µας σελίδας (www.stoubanou.gr) η οποία προβάλλεται και διαφηµίζεται σε όλες τις µηχανές αναζήτησης και µεταµηχανές σε όλο τον κόσµο. Με εµφάνιση στην πρώτη σελίδα της Google! ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ «ΣΤΟΥΜΠΑΝΟΥ» ΑΓΟΡΕΣ – ΠΩΛΗΣΕΙΣ- ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ & ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΕΣ, ΕΚ∆ΟΣΕΙΣ ∆ΑΝΕΙΩΝ Τηλ.: 26220/24550 FAX: 26220/22230 E-mail:postmaster@stoubanou.gr Web:www.Stoubanou.gr ΜΑ2907
ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλείται οικόπεδο 320 τ.µ. µε συν. δοµ. 0,8 στην περιοχή Αγ. Τρύφωνα Πύργος: Πωλείται οικόπεδο 2 στρ. εντός οικισµού στην περιοχή Αγ. Παντελεήµονα. Τιµή πολύ καλή. Λαστέικα: Πωλείται οικόπεδο 1,5 στρ. εντός οικισµού επί του κεντρικού δρόµου. Πύργος: Πωλείται οικόπεδο 500 τ.µ. µε συντ. δοµ. 2 ή δίνεται αντιπαροχή στην περιοχή Κούβελου. Πύργος: Πωλείται αέρας οικοδοµής 195 τ.µ. στην Ολυµπίων. Πύργος: Πωλείται αγροτεµάχιο 9,5 στρ. επί του κεντρικού δρόµου Λαστέικα – Αϊ Γιάννη κατάλληλο για κάθε επαγγελµατική χρήση Αµαλιάδα: Πωλείται αγροτεµάχιο 12 στρ. επί της εθνικής Αµαλιάδα – Πάτρα µε πρόσοψη 110 µ. και έχει άλλους δύο δρόµους για είσοδο. Είναι κατάλληλο για κάθε επαγγελµατική χρήση. ΠΥΡΓΟΣ: Πωλείται οικόπεδο 2 στρ. άρτιο και οικοδοµήσιµο εντός του οικισµού Λαστεΐκων. ΕΥΚΑΙΡΙΑ. ΠΩΛΕΙΤΑΙ στην περιοχή του Πύργου αγροτεµάχιο 10 στρ. µε φανταστική θέα της πόλης και της ευρύτερης περιοχής. Τιµή λουξ. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο εντός της πόλης Αµαλιάδας 205 τ.µ. µε συντελεστή δόµησης 0,8 τα 150 τ.µ., έχουν συντελεστή 1,2. Τιµή ευκαιρίας!!! ΠΩΛΕΙΤΑΙ επι του κεντρικού δρόµου Ροβιάτας Σαβαλίων 4 οικόπεδα άρτια και οικοδοµήσιµα. Τιµή λουξ. Περιοχή Αµαλιάδας: Αγροτεµάχιο 10,5 στρ. µε πορτοκαλιές, καρυδιές και άλλα δέντρα. Περιφραγµένο, 150 µ. απ’ την εθνική και σε προνοµιακή θέση. Τιµή λουξ!! ΠΩΛΕΙΤΑΙ Αγροτεµάχιο 26 στρ. 300 µ. από την Εθνική Πύργου – Πατρών στο ύψος της Γαστούνης κατάλληλο για κάθε επαγγελµατική χρήση, κοντά σε µονάδες ανάπτυξης!! Τιµή λουξ!!!. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 4 ΟΙΚΟΠΕ∆Α 1 στρεµ. έκαστο εντός οικισµού Μαραθιάς σε πολύ καλή τιµή άρτια και οικοδοµήσιµα. ΠΩΛΕΙΤΑΙ εντός της πόλης της Αµαλιάδας στην περιοχή Υδραγωγείου οικόπεδο 330 τ.µ. µε συντελεστή δόµησης 0,8. Σε πολύ καλή τιµή. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 36 στρ. πλησίον της παραλίας Μυρσίνης κατάλληλα για κάθε επαγγελµατική χρήση και σε απόσταση από τη θάλασσα 100 µ. σε φανταστική τιµή!!! ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 14.700 στρ. στη θέση «Μεσολογγάκι» µε πρόσοψη 152 µ. στην εθνική οδό Πύργου – Πατρών και έχει παράλληλο αγροτικό βοηθητικό δρόµο. Τιµή πολύ καλή! Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πύργος, Καταράχι: Πωλούνται 2 στρ. εντός οικισµού και επί του κεντρικού δρόµου, ανάµεσα σε βίλες. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πύργος, Καταράχι: Πωλούνται 4 στρ. επί του κεντρικού δρόµου. Τιµή πολύ καλή Πωλείται αγροτεµάχιο 7 στρεµ. και 200 µ. από την Ε.Ο. Πύργου – Πατρών στο ύψος της Μαραθιάς κατάλληλο για επαγγελµατική χρήση και δίπλα σε µονάδες ανάπτυξης. Τιµή λουξ. ΟΛΥΜΠΙΑ: ΠΩΛΕΙΤΑΙ αγροτεµάχιο 7 στρεµ. µε πρόσοψη 105 µ. επί του εθν. δρόµου Αρχαίας Ολυµπίας – Τρίπολης στο ύψος της Αρχαίας Ολυµπίας. Κατάλληλο για κάθε επαγγελµατική χρήση. Τιµή πολύ καλή. ΠΥΡΓΟΣ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 2 ΟΙΚΟΠΕ∆Α εντός πόλεως 142 τ.µ. και 135 τ.µ. έκαστο µε συντ. δόµησης 1,8. Τιµές συζητήσιµες ΚΟΥΡΟΥΤΑ: Πωλούνται 8 στρ. και είναι 1500 µ. από τη θάλασσα ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλείται οικόπεδο 290 τ.µ. σε κεντρικό δρόµο µε συντ. δοµ. 2 ΑΤΤΙΚΗ: Πωλείται οικόπεδο 320 τ.µ. στο Κατζα Αττικής κοντά στην έξοδο του Μετρό ΣΑΒΒΑΛΙΑ: Πωλείται οικόπεδο 2 στρ. εντός του χωριού. Τιµή πολύ καλή. ΚΑΡ∆ΑΜΑΣ: Πωλείται λιοστάσι 8 στρ. µε 165 ρίζες ελιές κορωνέϊκες 25 χρ. Τιµή πολύ καλή. ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωωλείται οικόπεδο 600 τ.µ. µε συντ. δόµησης 0,8. Κοντά στο οικόπεδο «Μαρίνη». ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλείται οικόπεδο 280 τ.µ. µε συντ. δόµησης 2 επί της οδού Γορτυνίας. ΠΥΡΓΟΣ. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 5 στρ. άρτια και οικοδοµήσιµα στην περιοχή Λαµπέτι. Τιµή πολύ καλή. ΜΑΡΑΘΙΑ. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 8 στρ. και 50 µ. από τον κεντρικό δρόµο, άρτια και οικοδοµήσιµα, είναι περιφραγµένα µε µάνδρα και κάγκελα. Τιµή πολύ καλή. ΜΑΡΑΘΙΑ. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 11 στρ. άρτια και οικοδοµήσιµα 400 µ. από την εθνική Πύργου – Πατρών. Τιµή πολύ καλή. ΓΑΣΤΟΥΝΗ. ΠΩΛΕΙΤΑΙ αγροτεµάχιο 15 στρ. µε 100 ρίζες ελιές. ΠΗΝΕΙΑ. ΠΩΛΕΙΤΑΙ στον «Κάµπο Λουκάβιτσας» λιοστάσι 20 στρ. µε 240 ρίζες ελιές. Τιµή πολύ καλή.
ΟΙΚΙΕΣ Πύργος: Πωλείται διαµέρισµα 3ου ορόφου 6 χρόνων, 90 τ.µ. λουξ κατασκευής και µε τζάκι στην περιοχή της Αγ. Βαρβάρας. Τιµή λουξ ΠΥΡΓΟΣ: Πωλείται µονοκατοικία 165 τ.µ. και 165 τ.µ. διαµορφωµένου ισογείου σε κατοικία εντός 1 στρ. στα Λαστέικα. Λουξ κατασκευή, ενός έτους. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΠΥΡΓΟΣ: Πωλείται ισόγεια µονοκατοικία εντός της πόλης 100 τ.µ. και µε αύλειο χώρο. Τιµή πολύ καλή. Πύργος: ∆ιαµέρισµα ρετιρέ 110 τ.µ. καινούργιας κατασκευής και µε κλειστό γκαράζ, κοντά στη Νοµαρχία. Πύργος: Πωλείται διαµέρισµα 55 τ.µ., 1ου ορόφου ενός χρόνου κοντά σε δηµοτ. σχολείο (Νοµαρχία) Αµαλιάδα: Πωλείται διαµέρισµα 81 τ.µ. δύο χρονών. Αµαλιάδα: Πωλείται διαµέρισµα 50 τ.µ. καινούριας κατασκευής κοντά στο νοσοκοµείο Αµαλιάδας Μονοκατοικία 85 τ.µ. σε οικόπεδο ενός στρ. στο Καρδιακαύτι Ηλείας. Γαστούνη: Πωλείται ο 1ος όροφος διπλοκατατοικίας είναι 100 τ.µ. Τιµή πολύ καλή. Αµαλιάδα: Πωλείται γκαράζ κλειστό κοντά στο Νοσοκοµείο Αµαλιάδας. Ολυµπία: Πωλείται µεζονέτα 75 τ.µ. σε συγκρότηµα κατοικιών και πισίνα στο ∆ρούβα. Απεριόριστη θέα. Κυριανή Ακτή: Πωλείται παραθαλάσσια κατοικία 50 µ. από τη θάλασσα. ∆ουνέικα: Πωλείται παλιά οικία 70 τ.µ. µέσα στο χωριό. Τιµή πολύ καλή. Πύργος: ∆υάρι 50 τ.µ. 15 χρόνων σε ισόγεια κατοικία, χωρίς κοινόχρηστα, επί του κεντρικού δρόµου Ολυµπίων. Τιµή πολύ καλή. Αµαλιάδα: Ισόγεια κατοικία 140 τ.µ. µε αύλειο χώρο κοντά στο Νοσοκοµείο. Τιµή λουξ Μαραθιά: Πωλείται καινούργια µονοκατοικία 120 τ.µ. (µεζονέτα) λουξ κατασκευής σε οικόπεδο 4 στρ. περιφραγµένο και κατάλληλα διαµορφωµένο. Τιµή πολύ καλή. ΠΥΡΓΟΣ: Πωλείται επί της εθνικής Πύργου – Πατρών κτίριο 650 τ.µ. και µε κόµβο σε οικόπεδο 3 στρ. Κατάλληλο για επαγγελµατική χρήση. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΠΩΛΕΙΤΑΙ στην Κουρούτα 2 χλµ. από τη θάλασσα µονοκατοικία 130 τ.µ. πολυτελούς κατασκευής σε οικόπεδο 4 στρ. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 2 ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΕΣ 30 τ.µ. και 40 τ.µ. καινούριες στο κέντρο της πόλης Πύργου, πολυτελούς κατασκευής. ΠΩΛΕΙΤΑΙ παλιά οικία 60 τ.µ. (κατοικήσιµη) και έχει 20 τ.µ. αποθήκη, εντός του χωριού ∆ουνέικα σε οικόπεδο 406 τ.µ. Τιµή ευκαιρίας. ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΠΥΡΓΟΣ: ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαµέρισµα 70 τ.µ. 1ου ορόφου λουξ κατασκευής. Πλακάκια από γρανίτη, αλουµινίου σιδηροκατασκευές κ.π. άλλα. Τιµή λογική. ΖΩΓΡΑΦΟΥ ΑΘΗΝΑΣ: ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαµέρισµα 97 τ.µ. διαµπερές (ανακαινισµένο). Τιµή λουξ. Κοντά στο Νοσ. Παίδων. ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλείται µεζονέτα ηµιτελές εντός της πόλης 107 τ.µ. σε οικόπεδο 150 τ.µ. ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Πωλούνται διαµερίσµατα 3 τριάρια σε διώροφη οικοδοµή στον 1ο όροφο µε αυτόνοµη θέρµανση είναι 7 χρόνων. ΠΥΡΓΟΣ: Πωλείται ρετιρέ µεζονέτα 180 τ.µ. καινούργιας κατασκευής ΠΥΡΓΟΣ: Πωλούνται 2 γκαράζ κλειστά κοντά στο ΙΚΑ 15 τ.µ. το καθένα. ΠΥΡΓΟΣ: Πωλείται 2χωρη γκαρσονιέρα 40 τµ., λουξ κατασκευής 3ου οροφου δίπλα στα ΤΕΙ Πύργου ΠΥΡΓΟΣ: Πωλείται σε κεντρικό δρόµο 2όροφη οικοδοµή 120 τ.µ. 30 χρόνων σε οικόπεδο 157 τ.µ. Τιµή πολλή καλή. ΠΥΡΓΟΣ: Πωλείται διαµέρισµα 22 χρ. 76 τ.µ. δευτέρου ορόφου, διαµπερές, ανακαινισµένο, σε κεντρικό δρόµο. ΠΥΡΓΟΣ: Πωλείται διαµέρισµα 68 τ.µ. 30 χρ. 4ου ορόφου επί της Μανώλοπούλου. Τιµή πολύ καλή. ΑΘΗΝΑ: Πωλείται δυάρι 30 χρ. (ανακαινισµένο,) 59 τ.µ.,3ου ορόφου, κοντά στη σχολή Ευελπίδων.Ανταλάσσεται µε ακίνητο στη περιοχή Αµαλιάδας. ΠΥΡΓΟΣ: ΠΩΛΕΙΤΑΙ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 4ου ορόφου 6 χρονων 98 τ.µ. και µε κλειστό γκαράζ στην περιοχή Αγ. Βαρβάρας. Τιµή συζητήσιµη. ΑΜΑΛΙΑ∆Α: ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΙΣΟΓΕΙΟ διπλοκατοικίας 132 τ.µ., 35 χρονων ανακαινισµένο µε αύλειο χώρο. ΑΜΑΛΙΑ∆Α: ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΡΕΤΙΡΕ 105 τ.µ. ανακαινισµένο.Τιµή πολύ καλή.
ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 120 τ.µ. µε 120 τ.µ. υπόγειο διαµορφωµένο σε χρήση καταστήµατος και 120 µ. πατάρι. Λουξ κατασκευής. Βρίσκεται σε κεντρικό δρόµο της πόλης Πύργου. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΠΑΤΡΑ: ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 118 τ.µ. µε υπόγειο 65 τ.µ. στην οδό Αγ. Νικολάου. Μόνο σοβαρές προτάσεις! ΠΑΤΡΑ: ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ Καφέ – Wine Bar σε κεντρικό σηµείο: Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πωλούνται 2 καταστήµατα 52 τ.µ. και 70 τ.µ. καινούρια στην πόλη του Πύργου και σε κεντρικό σηµείο. Τιµή ευκαιρίας! ΠΥΡΓΟΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ καφέ µε εξασφαλισµένη στάνταρ πελατεία και & ωράριο super market ΑΜΑΛΙΑ∆Α: ΠΩΛΕΙΤΑΙ επικερδής επιχείρηση «Ανθοπωλείο» σε κεντρικό δρόµο της πόλης. Τιµή πολύ καλή, λόγω µετοίκησης του ιδιοκτήτη
ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ Ενοικιάζονται ∆υάρια - Τριάρια - Γκαρσονιέρες Πύργος: Ενοικιάζεται ισογ. κατοικία 150 τ.µ. επί της Μανωλοπούλου για επαγγ. χρήση Πύργος: Ενοικιάζεται κατάστηµα 70 τ.µ. σε κεντρικό δρόµο. Πύργος: Ενοικιάζεται κατάστηµα στα Χανάκια, κατάλληλο για κέντρο συνεστίασης 110 τ.µ. µε πατάρι, καινούριας κατασκευής και έχει και χώρο πάρκινγκ. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΤΡΙΑΡΙ καινούργιας κατασκευής στην πόλη της Αµαλιάδας ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΚΤΙΡΙΟ 400 τ.µ. κατάλληλο για επαγγελµατική χρήση επί της εθνικής Πύργου – Πατρών Πύργος, καταστήµατα 100 και 150 τ.µ. σε κεντρικούς δρόµους Πύργος και Αµαλιάδα: Γκαρσονιέρες, δυάρια και τριάρια. ΚΑΙ ΕΠΙΠΛΩΜΕΝΑ! ΠΥΡΓΟΣ: ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κτίριο διώροφο 400 τ.µ. στο κέντρο της πόλης. Κατάλληλο για κάθε επαγγελµατική χρήση. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Ενοικιάζεται µεζονέτα ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Ενοικιάζεται 4 τεσσάρι µε τζάκι ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Ενοικιάζονται 2 τριάρια 86 τ.µ., κοντά στο 2ο γυµνάσιο. ΑΜΑΛΙΑ∆Α: Ενοικιάζεται τριάρι 100 τ.µ. µε τζάκι 5ου ορόφου κοντά στο σταθµό τρένου. ΠΥΡΓΟΣ: ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΤΡΙΑΡΙ 68 τ.µ. ρετιρέ µε τζάκι στην περιοχή Αγ. Βαρβάρας. ΠΥΡΓΟΣ: ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 1ος όροφος διπλοκατοικίας 135 τ.µ. µε τζάκι και χωρίς κοινόχρηστα κοντά στα γραφεία ∆ΕΗ. ΠΥΡΓΟΣ: ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ µονοκατοικία (δυάρι) 50 τ.µ. µε τζάκι, πισίνα και επιπλωµένη, µέσα σε κτήµα. Μόνο σοβαρές προτάσεις.
Καθηµερινά από τις 8 το πρωί µέχρι τις 7 το βράδυ µπορείτε να παραδίδετε τις αγγελίες σας στα γραφεία της «Π» οδός Θεµιστοκλέους 13 για να δηµοσιευθούν από την επόµενη ηµέρα.
ΑΓΓΕΛΙΕΣ
. ΠΩΛΕΙΤΑΙ MERCEDES C 200, ELEGANCE – KOMPRESSOR,
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ ΠΩΛΗΣΕΙΣ 0% ΠΡΟΚΑΤΑΒΟΛΗ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ ΤΡΑΚΤΕΡ SAME ΝΙΚΗΤΑΣ ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΣ ΑΛΦΕΙΟΥ 69 ΠΥΡΓΟΣ Τηλ. 2621034728 6979677766 ΤΟΥΟΤA COROLLA VVTi, 1400 c.c., 2001, 3πορτο ασηµί, αερόσακος, aircondition, υδρ. τιµόνι, ηλεκτρ. παράθυρα – κλειδ. , ζάντες αλουµινίου, 5.900 ευρώ. SKODA OCTAVIA 1600 c.c., ’99, a/c, υδρ. τιµόνι, αερόσακοι, ζάντες αλουµινίου, ηλεκτρικά παράθυρα – κλειδαριές, συναγερµός, κ.α. 5.500 ευρώ. FIAT PANDA 750c.c., ’91 σε αρίστη κατάσταση, 1500 ευρώ. DAEWOO MATIZ 800 c.c., µοντέλο 2003, 50.000 km, bookservice, a/c, υδρ. τιµόνι, αερόσακοι, ασηµί, 4πορτο, ηχοσύστηµα, κ.α. 4.300 ευρώ. BMW 316, µοντ. ’95, clima, ABS, αερόσακους, ανάρτηση, 17”άρες ζάντες αλουµινίου, υδρ. τιµόνι, όλα ηλεκτρικά, κ.α. 5.000 ευρώ. AUDI A4 ασηµί 1600 c.c., µοντ. ’98, ABS, ζάντες αλουµινίου, clima, full extra, κ.α. ΠΡΟΣΦΟΡΑ 6.000 ευρώ. OPEL ASTRA SPORT 1400 c.c., 2001, full extra και δερµάτινο σαλόνι, ευκαιρία, 5.800 ευρώ. ALFA ROMEO 156 2004 facelift µαύρο, µπεζ σαλόνι, clima, ABS, 10 αερόσακοι, υδρ. τιµόνι, ηλεκτρ. παράθ. – κλειδ., ζάντες αλουµινίου, κ.α. BMW M3 E46 343 HP, µοντ. ’02, 1η άδεια 2005 µαύρο µπεζ, δέρµα, full extra 25.000 ευρώ. LADA NIVA 1600c.c. mont. 1991, 4X4, 3.500 ευρώ σε αρίστη κατάσταση. RENAULT SCENIC 1600 c.c., µοντ. 2004, κλίµα, BLUETOOTH, υδρ. τιµόνι, ABS, αερ;oσακοι, όλα ηλεκτρικά, ζάντες αλουµινίου, full extra σε αρίστη κατάσταση, 8.900 ευρώ. SEAT IBIZA 1400, 5πορτο, clima, ABS, αερόσακους, όλα ηλεκτρικά, ζάντες αλουµινίου, µοντ. 2000, µαύρο, 3.900 ευρώ. BMW 316, µοντέλο ’94, clima, ABS, ανάρτηση χαµηλώµατος ABS, ηλεκτρ. παράθυρα – κλειδαριές 17άρια ζαντ/χα, κ.α. 5.500 ευρώ. PEUGEOT 106 RALLYE κόκκινο 2002 170 ΗΡ, extra αξίας 6.000 ευρώ. ΠΩΛΕΙΤΑΙ 7.500 ευρώ. SKODA FABIA RS 116ΗΡ, full extra 8/06, 20300 km. HYUNDAI ELANTRA 2001, 1600c.c., full extra, 5.000 ευρώ. MERCEDES 190Ε, 1800c.c., ’92 µπεζ δερµάτινο σαλόνι, αυτόµατο, a/c, υδρ. τιµόνι, ηλιοροφή, ζάντες αλουµινίου, full extra, σε αρίστη κατάσταση, 4.500 ευρώ. AUDI 80, 1800c.c., ’94, a/c, καινούρια λάστιχα, ηλεκτρ. παράθυρα, κ.α. 1700 ευρώ. RENAULT CLIO 1400 c.c., 2003, 5πορτο, ζάντες αλουµινίου, A/C, υδρ. τιµόνι, αερόσακοι, όλα ηλεκτρικά, 4.700 ευρώ. BMW X3, 2005, 3000c.c., οροφή, δερµάτινο σαλόνι, 14000km πραγµατικά µε βιβλίο σέρβις, ΕΛΛΗΝΙΚΟ. ΠΡΟΣΦΟΡΑ 27.000 ερώ. AUDI A3, 1600 c.c., ’98, µαύρο, µπεζ δερµάτινο σαλόνι, a/c, υδρ. τιµόνι, όλα ηλεκτρικά, ανάρτηση, ζάντες αλουµινίου, κ.α. SUZUKI VITARA 4X4, 1600c.c., 5πορτο, ’93 µακρύ,a/c, υδρ. τιµόνι, δερµάτινο σαλόνι, αργό – γρήγορο, cd, κ.α. VW GOLF 3, 1400c.c., ’94, ζάντες αλουµινίου, συναγερµό, ηλεκτρ. παράθυρα,
BMW
Παρασκευή 25 ∆εκεµβρίου 2009
κ.α. 1800 ευρώ. YAMAHA YZ 250c.c., 2004, εξάτµιση FMF GOLD SERIES, κ.α. 2.700 ευρώ. ∆εκτή ανταλλαγή. NISSAN 350Z, µαύρο, 2005, αγωνιστικές εξατµίσεις και καταλύτες, µπεζ δέρµα, 340 ΗΡ, full full extra 25.000 ευρώ. PEUGEOT 106 RALLYE µαύρο, 1600 cc, 8V, µοντ. ’94, ζάντες αλουµινίου, ηλεκτρ. παράθυρα, κλειδαριές, ηχοσύστηµα κ.ά., 2.000 ευρώ PEUGEOT 106 RALLYE ’98, λευκό, 140 ΗΡ, πρόγραµµα, εξάτµιση, φίλτρο, υδρ. τιµόνι, ζαντ/χα καινούρια, κ.α. 5.000 ευρώ. OPEL ASTRA SPORT 2πορτο δέρµα ασηµί, 2001, full extra, ΠΡΟΣΦΟΡΑ 6.500 ευρώ. FIAT PUNTO SPORTING 2005, ασηµί, 2πορτο, full extra άριστο (2 αυτ/τα) από 6.000 ευρώ. TOYOTA AVENSIS 1600c.c., µοντ. 1999, a/c, υδρ. τιµόνι, αερόσακους, ηχοσύστηµα κ.α 5.500 FIAT BRAVO 1400 c.c., µοντ. ’97, υδρ. τιµόνι, ηλεκτρ. παράθυρα, κλειδ. ζάντες αλουµινίου, κ.α. 2.300 ευρώ. BMW 316ci coupe, µοντ. 2002 clima, όλα ηλεκτρικά, ζάντες, ηχοσύστηµα, full extra, ζάντες 17,2’ ΕΥΚΑΙΡΙΑ. SUBARU IMPREZA1600 c.c., turbo 4Χ4, 210 ΗΡ, a/c, υδρ. τιµόνι, αερόσακους, ολοκαίνουργια ζαντ/χα και TURBINA, εξάτµιση, καπώ µπρος – πίσω – ανθρακόνηµα, συναγερµό, ABS, α/bag, full extra, 13.000 ευρώ. ALFA ROMEO 147 IMOLA 2πορτη κόκκινη 10/2007, full extra, 120HP. ΠΡΟΣΦΟΡΑ 12.000 ευρώ. VW GOLF 4 GENERATION clima, µοντ. 2002 ασηµί, a/c, 4πορτο, υδρ. τιµόνι, αερόσακους,CD, 16άρες ζάντες, full extra.7.000 BMW 316, 4πορτη, 2004 µαύρη, clima ABS, αερόσακους, ζάντες αλουµινίου, ΕΛΛΗΝΙΚΟ full extra, 15.000 ευρώ. ALFA ROMEO GTV 2000c.c., µοντ. ’97, full extra, 6.500 ευρώ. PUNTO (2) αυτοκίνητα ασηµί + λευκό, µοντ. 2001 µε a/c, cd, υδρ. τιµόνι, ηλεκτρ. παράθυρα, ζάντες αλουµινίου, κ.α. από 4.200 ευρώ. SEAT IBIZA, µαύρο ’96, 1400 c.c., υδρ. τιµόνι, ζάντες αλουµ., κ.α. 1.800 ευρώ. . SMART λευκό 2003 σε αρίστη κατάσταση από γενικό σέρβις, ζάντες αλουµινίου ΜΟΜΟ 5.900 ευρώ DAIHATSU GRAN MOVE, µοντ. ’99, 1500 c.c., A/C υδρ. τιµόνι κ.α. 3.500 ευρώ. HONDA CIVIC 1400c.c., 3πορτο, ’99 full extra, 4.500 ευρώ. PEUGEOT 106 RALLYE 160 HP, πρόγραµµα, σκούπα, εξάτµιση, A/C, ζάντες KOSEI, κ.α., 1ο χέρι, 6.000 ευρώ. . ALFA ROMEO 146, 1.4 TWIN SPARK ’99, clima, abs, ζάντες αλουµινίου, όλα ηλεκτρικά, κόκκινο, άριστο. PEUGEOT 106 Gti 1600 c.c., 16V, 125 HP,ασηµί, υδρ. τιµόνι, aircondition, όλα ηλεκτρικά, ζάντες αλουµινίου, κ.α. (4 αυτ/τα) από 4.500 ευρώ. CITROEN SAXO 1100 c.c., 2003, a/c, ασηµί, ζάντες αλουµινίου, όλα ηλεκτρικά, 4πορτο 4.000 ευρώ. RENAULT LAGUNA 1600 c.c., 2003 δερµάτινο σαλόνι, A/C, ABS, ζάντες αλουµινίου, αερόσακους, κ.α. ΜΑΣ987 ----------------------------------
ΜΟΤΟ ΕΙΣΑΓΩΓΕΣ – ΕΜΠΟΡΙΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΣΠΕΡ∆ΟΥΛΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ Αλφειού 7 – Πύργος Τηλ. 6977249923 VW PASSAT SW, 1600 cc, µοντέλο ’99, 120.000 χλµ., full extra, clima. Τιµή 7000 ευρώ MERCEDES VITO 112 CDi, diesel, µοντέλο 2003, κλούβα, full extra, clima, ηλεκτρικά παράθυρα, book service. Άριστη κατάσταση. Τιµή: 13.500 ευρώ VW TARO φορτηγάκι 4Χ2, ανοικτό, 2400 cc, diesel, µοντέλο ’97. Άριστη κατάσταση. Τιµή 7.300 ευρώ TOYOTA DYNA, 3000 cc, diesel, φορτηγό, µοντέλο ’81, διπλοί τροχοί, επαγγελµατικό δίπλωµα. Άριστη κατάσταση. Τιµή: 3.200 ευρώ NISSAN PRIMERA, 1800 cc, µοντέλο ’99, full extra, υδρ. τιµόνι, a/b, ηλ. παράθυρα, πρ. οµίχλης, αεροτοµή, a/c, ζαντολάστιχα. Άριστη κατάσταση. Τιµή 7.000 ευρώ. ALFA ROMEO 147, 1600 cc, 120 hp, µοντέλο ’03, 1ο χέρι, 85.000 χλµ., µαύρο 3d, ζάντες, cruise control, διζωνικό clima, full extra. Υπεράριστη κατάσταση. Τιµή 7.500 ευρώ RENAULT MEGANE COUPE 16V, µοντέλο ’03, 1400 cc, ABS, A/C, υδρ. τιµόνι, αερόσακους, ηλ. παράθυρα, ηλ. καθρέφτες, κεντρικό κλείδωµα, ζάντες αλουµινίου, πρ. οµίχλης, αεροτοµή, φιµέ τζάµια. Τιµή 5.700 ευρώ SEAT IBIZA 1400 cc, µοντέλο ’00, υδρ. τιµόνι, ηλ. παράθυρα – κλειδαριές, clima, ζάντες αλουµινίου, τιµή 3.800 ευρώ. . ΟPEL ASTRA VAN 1700c.c., diesel, µοντέλο ’01, υδρ. τιµόνι, a/b, κλειστό κλουβάκι, άριστη κατάσταση. Τιµή 6.700 ευρώ. OPEL VECTRA 1600 c.c., µοντέλο ’99, υδρ. τιµόνι, A/C, ABS, a/b, ηλ. παράθυρα, ηλ. καθρέφτες, ζάντες αλουµινίου, πρ. οµίχλης, κεντρικό κλείδωµα. Τιµή 5.200 ευρώ. MEGA SCOOTER SYM, 250 cc, µοντέλο ’08, 2200 χλµ. Τιµή: 2.500 ευρώ . MITSUBISHI L200 2500 c.c., 4Χ4, µοντέλο ’02, MAGNUM, a/b, A/C, ηλ. παράθυρα, ηλ. καθρέφτες, ζάντες αλουµινίου, σκαλοπάτια, τιµή 14.000 ευρώ. FORD RANGER 2.500 c.c., 4X4, µοντέλο ’02, A/C, A/B, ABS, ηλ. παράθυρα, ηλ. καθρέφτες, σκαλοπάτια. Τιµή 13.500 ευρώ. VW T4 1900 c.c., diesel, µοντέλο ’99, κλούβα, τιµή 7.500 ευρώ. FIAT CINQUECENTO, sporting, 1100 c.c., µοντέλο ’97, A/C, ηλ. παράθυρα, ζάντες αλουµινίου, προβολείς. ALFA ROMEO 146, 1400 c.c., µοντέλο ’99, a/b, a/c, ηλ. παράθυρα, ζάντες αλουµινίου, τιµή 4.500 ευρώ. MERCEDES E260, 124 σειρά, νεκροφόρα, µοντέλο ’95, full extra, τιµή 23.500 ευρώ. ΜΑΣ240 ---------------------------------. ΠΩΛΕΙΤΑΙ FORD TRANSIT κλούβα turbo diesel, ηµ. 1ης άδειας 20/1/2004, 2000c.c., ABS, A/B, ηλ. παράθυρα, υδραυλικό τιµόνι, σε αρίστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6945033840. ΜΑ3634 ---------------------------------. ΠΩΛΕΙΤΑΙ BMW 316 compact, µοντέλο 2000, µαύρο Α- pack 83.000 km, book service, ελληνικό, ατρακάριστο. Τιµή 7.200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972699616. ΜΑ3668 ---------------------------------. ΠΩΛΕΙΤΑΙ BMW, µοντέλο 1990, τύπος αυτοκινήτου 518, Ε34, 150 ίππους σε αρίστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6977676594, κο Κώστα. ΜΑ3680
1800 c.c., 163PS,αυτόµατο σιριακό, 6 AIRBAG, ηλεκτρικά θερµαινόµενα καθίσµατα, ηλεκτρικοί αναδιπλούµενοι καθρέφτες, cruise control, αισθητήρες βροχής, ABS, κλιµατισµός, PACTRONIK, αυτόµατο πιλότο, ζαντολάστιχα 225-40-18book – service. Φυλάσσεται σε γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6989169501. ΜΑΣ3530
Γ. ΚΑΛΟΓΕΡΟΠΟΥΛΟΣ ΧΩΡΙΣ ΠΡΟΚΑΤΑΒΟΛΗ ΜΕΧΡΙ 72 ∆ΟΣΕΙΣ BMW 316i, ΑΥΤΟΜΑΤΟ 1600cc, µοντέλο ‘98, 47000 χλµ. , 4 πόρτες, 4 αερόσακκους, ABS, CLIMA TRONIK , υδραυλικό τιµόνι, ηλεκτρικές κλειδαριές, ηλεκτρικούς καθρέπτες, ηλεκτρικά παράθυρα, immobilizer, φανούς οµίχλης, ρυθµιζόµενα φώτα, ραδιοκασετόφωνο, BMW ROS, 6 ηχεία, σαν καινούριο. . BMW X5 3.000 c.c., µοντέλο 2002, χρώµα µαύρο αυτόµατο, sport πακέτο δέρµα NAVI , 19 ζάντες, full extra, extra τηλέφωνο, κατάσταση αρίστη. ΑUDI A4, 1600c.c., µοντέλο 2003, κλιµατισµός, ζάντες αλουµινίου, ηλεκτρ. παράθυρα, ηλεκτρικές κλειδαριές, υδραυλικό τιµόνι, ηλεκτρικούς καθρέπτες, συναγερµό ADS αερόσακους, κατάσταση αρίστη. SKODA FABIA1300c.c. 26000 χιλ. 11ος 2005 5/θ TOUOTA YARIS DYNAMIC1300 c.c. 11oς 2008 µε 364 χιλ. 5/θ , ζάντες αλουµινίου, συναγερµός, radio/cd, a/c καινούριο. BMW 318IΕ46 µον. 2004, 1800cc, µαύρο µεταλλικό, ΑBS, -DSC, 4A/B, κλιµα τρονικ, ηλεκτρικά παράθυρα, ηλεκ. κλειδαριές µε τηλεχειριστήριο, ηλεκ. αντιθαµβωτικοί καθρέπτες, ραδιοκασετόφωνο 6 ηχεία, τηλεφωνική εγκατάσταση, φανούς οµίχλης, αισθητήρας παρκαρίσµατος. Πολλά extra σαν καινούργιο. SMART µοντέλο 2002 , ABS, A/C, ηλεκτρικά παράθυρα, ηλεκτρικές κλειδαριές, αερόσακους, ζάντες αλουµινίου, στροφόµετρο, ρολόι, σασµάν αυτόµατο, σειριακό πανοραµική γυάλινη οροφή κατάσταση καινούρια. BMW 316i µον. 1600cc, κλιµα tronic,ηλ. οροφή, δισκόφρενα κα πίσω, σύστηµα αντιολίσθησης, διαρούµενα πίσω καθισµατα 4Α/Β πολλά extra κατάσταση αρίστη. MERCEDES A140 AVANGARD 1400cc,µοντέλο 2004, κλίµα, 4 αερόσακους, ηλεκτρ. παράθυρα, ηλεκτ. κλειδαριές, µε τηλεχειρισµό, ηλεκτ. καθρέπτες, διαιρούµενα πίσω καθισµατα, δερµάτινο σαλόνι, ζάντες αλουµινίου, full extra, σαν καινούριο MERCEDES A140L (µακρή) µοντέλο 2003, ABS, 4 αερόσακοιι, κλίµα, ραδιο/cd , ηλεκτρικές κλειδαριές, ηλεκτρικά παράθυρα, ηλεκτρικούς καθρέπτες, ζάντες αλουµινίου, διαιρούµενα καθίσµατα σαν καινούργιο. MERCEDES C2000ELEGANCE 163H µοντ. 2001, ηλ. ορoφή, κλίµα tronic R/cd αυτόµατο σασµάν, και ταχύτητες σύστηµα παρκαρίσµατος, διαιρούµενα πίσω καθίσµατα 6 Α/Β φώτα xenos , πολλά exrra κατάσταση αρίστη. JEEP CHEROKEE 2500cc, ΕΧΕCUTIVE, 4ος 2006, 8000χλµ. δέρµα - κλίµα, ζάντες , full extra σαν καινούριο, φυλάσσεται σε γκαράζ
MERCEDES A150 µοντέλο 2005 ELEGANCE, κλιµατρονικ, 4 ηλ. παράθυρα, ζάντες αλουµινίου, full extra, σαν καινούριο. MERCEDEES C200Κ µοντέλο 2005, 163ΗΡ, AVANGER, δερµάτνο σαλόνι, κλιµα, full extra, σαν καινούριο
ΑΦΟΡΟΛΟΓΗΤΑ ΑΥΤ/ΤΑ ΚΑΙ ΓΙΑ ΑΝΑΠΗΡΟΥΣ ΠΟΛΥΤΕΚΝΟΥΣ ΚΑΙΝΟΥΡΙΑ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΜΕΝΑ
KΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΟΠΟΥΛΟΣ
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΣΑΣ
ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΝΕΕΣ ΠΑΡΑΛΑΒΕΣ
BMW 316i, 318i, 3s20i, 520i µοντ. 2001-2007 MERCEDES C180, C200K, CLK 20000K-E200K µοντ. 2001-2007 Λίγα χιλιόµετρα Full exra Πάντα µε τις νέες µειωµένες τιµές ΣΑΝ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ ∆ΕΙΤΕ ΤΑ
Αντιπρόσωπος
LADA HELLAS ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΛΟΓΕΡΟΠΟΥΛΟΣ MΠΕΛΟΥΣΗ 10 & ΓΟΡΤΥΝΙΑΣ ΠΥΡΓΟΣ ΤΗΛ. 2621025325 6944/545021 ΜΑΣ121
ΜΑΣ143
Ολοκληρωµένο Συγκρότηµα Εκθεση Ανταλλακτικά - SERVICE και 0% Προκαταβολή SUZUKI ALTO 1.0c.c. µε RCD-MP3 SUZUKI SPLASH 1.0 c.c. µε RCD-MP3 SUZUKI SPLASH 1.0 c.c. µε MULTIMEDIA SUZUKI SPLASH 1.2 c.c. µε RCD-MP3 SUZUKI SPLASH 1.2 c.c. µε MULTIMEDIA SUZUKI SWIFT 1.3c.c. 3θυρο µε RCD-MP3 SUZUKI SWIFT 1.3c.c. 3θυρο µε MULTIMEDIA SUZUKI SWIFT 1.3c.c. 5θυρο µε RCD-MP3 SUZUKI SWIFT 1.3c.c. 5θυρο µε MULTIMEDIA SUZUKI SWIFT 4Χ4 1.3c.c. 5θυρο µε RCD-MP3 SUZUKI SWIFT 4Χ4 1.3c.c. 5θυρο µε MULTIMEDIA SUZUKI SWIFT 1.6 c.c. 3θυρο µε RCD-MP3 SUZUKI SWIFT 1.6c.c. 3θυρο µε MULTIMEDIA SUZUKI SX4 1.6c.c. µε RCD-MP3 SUZUKI SX4 1.6c.c. µε MULTIMEDIA SUZUKI SX4 4Χ4 1.6c.c. µε RCD-MP3 SUZUKI SX4 4Χ4 1.6c.c. µε MULTIMEDIA SUZUKI JIMNY 1.3c.c. µε RCD-MP3 από SUZUKI JIMNY 1.3c.c. µε MULTIMEDIA SUZUKI GRAND VITARA 1.6 c.c. 3θυρο µε RCD-MP3 SUZUKI GRAND VITARA 1.6 c.c. 3θυρο µε MULTIMEDIA SUZUKI GRAND VITARA 2.0 c.c. 5θυρο µε RCD-MP3 SUZUKI GRAND VITARA 2.0 c.c. 5θυρο µε MULTIMEDIA SUZUKI GRAND VITARA 2.4 c.c. 5θυρο µε RCD-MP3 SUZUKI GRAND VITARA 2.4 c.c. 5θυρο µε MULTIMEDIA SUZUKI GRAND VITARA 3.2 c.c. 5θυρο µε RCD-MP3 SUZUKI GRAND VITARA 3.2 c.c. 5θυρο µε MULTIMEDIA ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΜΕΝΑ SUZUKI SPLASH 1.2 c.c., µοντ. 2008 SUZUKI JIMNY 1.3 c.c. µοντ. 2008 NISSAN ALMERA 1.5c.c., µοντ. 2003 VW GOLF 1.4 c.c., µοντ. 2001 SUZUKI VITARA 1.6 c.c., µοντ. 1998 Με 0% Προκαταβολή εως 100 µήνες σε όλα τα αυτοκίνητα καινούρια ή µεταχειρισµένα και εισαγωγής ΚΩΝ/ΝΟΣ ΑΡΓΥΡΟΠΟΥΛΟΣ 1ο χλµ. Ε.Ο ΠΥΡΓΟΥ - ΑΡΧ. ΟΛΥΜΠΙΑΣ 26210-36810 fax: 26210-8168.ΜΑΣ251.
. ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΥΑΜΑΗΑ 660
ραπτορ, βελτιωµένο 1ο στάδιο µε πάρα πολλά έξτρα. Τιµή 4.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6983658282. ΜΑ3579
ΧΕΛΜΗΣ Ε. ∆ΙΟΝΥΣΙΟΣ ΕΜΠΟΡΙΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ - ΚΑΙΝΟΥΡΙΑ & ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΜΕΝΑ «ΑΓΟΡΕΣ ΑΠΟΛΥΤΩΣ ΜΕΤΡΗΤΟΙΣ» ΑΓΟΡΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ- ΑΝΤΑΛΛΑΓΕΣ 0 ΠΡΟΚΑΤΑΒΟΛΗ (Από 0 εως 72 δόσεις) 20ο χλµ. Ε.Ο. ΠΥΡΓΟΥ - ΠΑΤΡΩΝ, ΣΑΒΑΛΙΑ Τηλ. 26220-61138, κιν. 6947371647 www.car.gr/helmis_cars . VW GOLF 4 GENERATION, 2001 µοντ., µαύρο µεταλλικό, ABS, 4 αερόσακους, υδραυλικό τιµόνι, κλιµατισµός, ηλεκτρικά παράθυρα – καθρέπτες, δισκόφρενα µπρος – πίσω, ζάντες αλουµινίου 16, βιβλίο σέρβις, άριστο. ΜΙΝΙ COOPER, LOOKS, 1600 c.c., 116 PS, 2004 µοντέλο, ασηµί µε µαύρη οροφή, νίκελ καθρέπτες, δερµάτινο θερµαινόµενο σαλόνι, A/C, ABS, χειριστήρια στο τιµόνι, διακριτικά S, ηλεκτρικά παράθυρα – καθρέπτες, ζάντες αλουµινίου 16, προβολείς οµίχλης, 60.000 χλµ. βιβλίο σέρβις, άριστο. MERCEDES 140 CLASS, 2001, 12ος, ασηµί, κλιµατισµός, υδραυλικό τιµόνι, ηλεκτρικά παράθυρα, κλειδαριές, ηλεκτροµαγνητικές, 74.000 χλµ. βιβλίο σέρβις, άριστη κατάσταση. CITROEN G2 VTS 1600c.c., 125 PS, ασηµί, 2004 12ος, υδραυλικό τιµόνι, κλιµατισµός, 4 αερόσακους, bucket καθίσµατα ABS, R/CD, µε χειριστήρια στο τιµόνι, υπολογιστής ταξιδίου, αισθητήρας βροχής, ESP, φιµέ τζάµια, φώτα τύπου ΧΕΝΟΝ, ζάντες αλουµινίου 16, δισκόφρενα µπρος – πίσω, προβολείς οµίχλης, βιβλίο σέρβις, 53.900 χλµ., άριστο. FORD TRANSIT 2000c.c., turbo, 125 PS, 2003/10ος, κλειστό, A/C, υδραυλικό, 2 αερόσακους, full extra, 116.000 χλµ., πετρέλαιο, άριστο. TOYOTA YARIS 1300c.c., 2005 µοντ., ασηµί, υδραυλικό τιµόνι,A/C, R/CD, ηλεκτρικά παράθυρα, ηλεκτροµαγνητικές κλειδαριές, AIRBAGS, 31.000 χλµ., άριστο PEUGEOT 106, 1100 c.c., 2001 µοντ., γαλάζιο, aircondition, αερόσακος οδηγού, ηλεκτρικά παράθυρα, συναγερµός, R/CD, βιβλίο σέρβις, 64.000 χλµ., άριστο. OPEL ASTRA COUPE BERTONE, 1600c.c., 16V, 2004 µοντ., κλιµατισµός, 4 airbags, υπολογιστής ταξιδίου, δερµάτινα καθίσµατα, αυτόµατος πιλότος, ABS, R/CD, ζάντες αλουµινίου 17, ρυθµιζόµενη ανάρτηση, φιµέ τζάµια, µπλε µεταλλικό, βιβλίο σέρβις, 84.000 χλµ., άριστο FIAT PUNTO SPORTING, 1250 c.c., 16V, 85 PS, 2001 µοντ., ABS, ασηµί, aircodition, φιµέ τζάµια, ζάντες αλουµινίου, ανάρτηση airbags, r/cd, συναγερµός µε τηλεειδοποίηση, 120.000 χλµ. άριστο. FIAT GRANDE PUNDO 1400 c.c., 2006 µοντ., µπλε, υδραυλικό τιµόνι, aircodition, ΑΒS, R/CD, ηλεκτρικά παράθυρα – καθρέπτες, συναγερµό, PARKTRONIK, καινούρια λάστιχα, βιβλίο servis, 66.000 χλµ., εγγύηση ως το 2011, άριστο. ΜΑΣ909.
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ ΜΕΓΑΛΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΟΛΑ ΜΕ 30% ΠΡΟΚΑΤΑΒΟΛΗ ΚΑΙ ΤΟ ΥΠΟΛΟΙΠΟ ΑΤΟΚΑ
ΜΑ2893.
4) RENAULT MEGANE 5DR, µοντέλο 04/2000 1.390 c.c., υδραυλικό τιµόνι, A/C, ηλ. παράθυρα εµπρός – ηλ. καθρέπτες, πρ. οµίχλης, κεντρικό κλείδωµα κοτσαδόρος, R/CD. 5) ROVER 414 SEDAN, µοντέλο 02/1992, 1400c.c., υδραυλικό τιµόνι, ηλ. παράθυρα εµπρός – ηλ. καθρέπτες 6) OPEL ASTRA 5DR, µοντέλο 09/2003, 1600c.c., υδραυλικό τιµόνι, αερόσακοι οδηγού – συνοδηγού, πρ. οµίχλης, ηλιοροφή. 7) SKODA FELICIA 5DR, µοντέλο 10/1997, 1289c.c. 8) PEUGEOT 206 3 DR, µοντέλο 03/2000, 1360 c.c., υδραυλικό τιµόνι, A/C, αερόσακος οδηγού, πρ. οµίχλης, R/CD, ζάντες αλουµινίου. 9) HYUNDAI COUPE 3DR, µοντέλο 08/2006, 1600 c.c., υδραυλικό τιµόνι, clima, 4 αερόσακοι, πρ. οµίχλης, ζάντες αλουµινίου, αεροτοµή, backet καθίσµατα . ΠΩΛΕΙΤΑΙ SANTA FE 2.7 GLS AUTO αερόσακος οδηγού – συνοδηγού, 2 πλευρικοί αερόσακοι, υδραυλικό τιµόνι, immo, κλιµατισµός, δερµάτινο σαλόνι, ηλεκτρικοί καθρέπτες, ηλεκτρικά παράθυρα, RCD, ζάντες αλουµινίου, ηλεκτρική ηλιοροφή. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚΙΑ SPORTAGE 2.000 c.c. A/C, υδραυλικό τιµόνι, ηλεκτρικοί καθρέπτες, ηλεκτρικά παράθυρα, RCD, κοτσαδόρος, bull bar. Τιµή 5.000 ευρώ. ∆ΩΡΕΑΝ ΤΕΧΝΙΚΗ ΚΑΛΥΨΗ ΕΝΟΣ ΕΤΟΥΣ ∆ΕΚΤΟΣ ΚΑΘΕ ΕΛΕΓΧΟΣ ΟΛΑ ΤΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ ΜΕ ΜΗ∆ΕΝ ΠΡΟΚΑΤΑΒΟΛΗ
Κ. ΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ Α.Ε. 3ο χλµ. Ε.Ο. ΠΥΡΓΟΥ ΠΑΤΡΩΝ Τηλ. 26210/32033, 26210-32556 FAX 26210-32557, κιν. 693/607903.ΜΑΣ120.
• ΠΩΛΕΙΤΑΙ ∆ΙΩΡΟΦΟΣ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ ΣΤΑ ΛΙΘΑΡΑΚΙΑ ΠΥΡΓΟΥ • ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΕΛΑΙΟΣΤΑΣΙΟ 60 ΠΕΡΙΠΟΥ ΣΤΡΕΜΑΤΩΝ ΑΡ∆ΕΥΟΜΕΝΟ ΜΕ 1500 ΕΛΙΕΣ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΕΣ ΠΕΡΙΟΧΗ ΑΣΦΑΛΑΧΤΟΥ • ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΕΛΑΙΟΣΤΑΣΙΟ 4 ΣΤΡΕΜΑΤΩΝ ΕΝΤΟΣ ΟΙΚΙΣΜΟΥ ΣΤΡΕΦΙΟΥ • ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Α ΕΝΤΟΣ ΟΙΚΙΣΜΟΥ ΑΓ. ΗΛΙΑ ΚΟΝΤΑ ΣΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑ ΣΤΟ ΚΕΝΤΡΙΚΟ ∆ΡΟΜΟ • ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΑΓΡΟΤ. 15 -10 -26 -ΣΤΡΕΜ. ΠΛΗΣΙΟΝ ΕΘΝ. Ο∆ΟΥ ΣΤΑ ΣΑΒΑΛΙΑ • ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο ΠΛΗΣΙΟΝ ΚΕΝΤΡ. ΠΛΑΤΕΙΑΣ ΣΤΑ ΣΑΒΑΛΙΑ • ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 600,00τµ ΕΠΙ ΟΙΚΟΠΕ∆ΟΥ 2600,00τµ ΣΤΑ ΛΑΣΤΕΪΚΑ ΚΑΙ ΕΠΙ ΤΗΣ ΕΘΝ. Ο∆ΟΥ. ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΜΟΝΟ ΣΟΒΑΡΕΣ • ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 6 ΣΤΡ, ΕΠΙ ΤΗΣ ΑΓ. ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΝΤΟΣ ΟΙΚΙΣΜΟΥ ΑΝΘΟΠΥΡΓΟΣ • ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 2 ΣΤΡ. ΣΤΟΝ ΑΝΘΟΠΥΡΓΟ • ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚΤΙΡΙΟ 1000.00 Τ. Μ. ΕΠΙ ΟΙΚΟΠΕ∆ΟΥ 6 ΣΤΡ. ΕΠΙ ΕΘΝ.Ο∆ΟΥ ΣΤΑ ΧΑΝΑΚΙΑ • ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΣΤΟ ΒΟΥΝΑΡΓΟ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 400 Τ.Μ. ΠΕΡΙΠΟΥ ΜΕ Α∆ΕΙΑ ΟΙΚΟ∆ΟΜΗΣ ∆ΙΟΡ. ΜΕ ΥΠΟΓΕΙΟ ΣΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΤΟΥ ΧΩΡΙΟΥ [ΚΕΝΤΡ. ΠΛΑΤΕΙΑ] • ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 70 Τ.Μ. ΙΣΟΓΕΙΟ, 70 Τ.Μ. ΥΠΟΓΕΙΟ ΚΑΙ 70 Τ.Μ. ΠΑΤΑΡΙ, ΠΑΠΦΛΕΣΣΑ ΚΑΙ ΓΟΥΝΑΡΗ, ΠΥΡΓΟΣ
ΕΙ∆ΙΚΕΣ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΕΣ ΓΙΑ ΤΑΧΙ ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΩ ΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΑΠΟΛΥΤΩΣ ΜΕΤΡΗΤΟΙΣ ή την ΠΩΛΗΣΗ ΤΟΥ ΚΑΛΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ
25
e-mail:vlaxopoulos_giorgos@yahoo.gr ΜΑΣ3075
26
Παρασκευή 25 ∆εκεµβρίου 2009
ΑΚΤΙΝΟ∆ΙΑΓΝΩΣΤΗΣ
ΠΑΙ∆ΙΑΤΡΟΙ
ΓΑΣΤΡΕΝΤΕΡΟΛΟΓΟΙ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΙ
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ
ΙΑΤΡΟΙ
ΙΑΤΡΙΚΑ ΕΙ∆Η
ΚΛΙΝΙΚΕΣ
ΓΕΝΙΚΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΓΟΙ
∆ΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΙ
ΟΡΘΟΠΕ∆ΙΚΟΙ
ΠΝΕΥΜΟΝΟΛΟΓΟΙ
Ο∆ΟΝΤΙΑΤΡΟΙ
ΚΑΡ∆ΙΟΛΟΓΟΙ
ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΣ Νικόλαος Χάρδας
ΟΥΡΟΛΟΓΟΙ
ΕΝ∆ΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΣ
ΓΕΝΙΚΗ ΙΑΤΡΟΣ
ΦΥΣΙΑΤΡΟΣ
∆ευτέρα, Τετάρτη , Παρασκευή : Πρωί 8-11.30 Τρίτη και Πέµπτη : πρωί 10-13 Απόγευµα: καθηµερινά 6-8 εκτός Τετάρτη Τηλ. ιατρείου: 2621030850 - Κινητό: 6944 384108
27
Ψυχαγωγια
ΠΑΤΡΙΣ Παρασκευή 25 Δεκεμβρίου 2009
ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΑΜΕΣΗ ΔΡΑΣΗ ΠΥΡΓΟΥ 100 ΑΣΤ. ΔΝΣΗ ΗΛΕΙΑΣ - ΤΗΛ. ΚΕΝ. 2621081730-081731 ΤΜ. ΤΡΟΧ.ΠΥΡΓΟΥ- ΑΞ.ΚΟΣ ΥΠΗΡΕΣ.: 26210-81742 ΑΣΤ. ΤΜΗ. ΠΥΡΓΟΥ -ΑΞ/ΚΟΣ ΥΠΗΡΕΣ.: 2621081734 ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΠΥΡΓΟΥ-ΑΞ/ΚΟΣ ΥΠΗΡΕΣ.: 2621081740 ΤΡΟΧΑΙΑ ΠΥΡΓΟΥ: 2621022100 ΛΙΜΕΝΑΡΧΕΙΟ ΚΑΤΑΚΟΛΟΥ: 2621041206&041500 ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΠΥΡΓΟΥ: 199 ΓΡΑΦΕΙΟ ΝΟΜΑΡΧΗ: 2621031800, 030000, 034840 ΚΕΠ ΝΟΜΑΡΧΙΑΣ: 2621033290 ΔΗΜΑΡΧΕΙΟ ΠΥΡΓΟΥ: 2621034444, 025555, 034206 ΓΡΑΜΜΗ ΕΞΥΠΗΡ. ΔΗΜΟΥ ΠΥΡΓΟΥ: 2621035555 ΔΕΥΑ ΠΥΡΓΟΥ: 2621033467 ΔΕΗ ΠΥΡΓΟΥ (ΒΛΑΒΕΣ): 1050 ΙΚΑ ΠΥΡΓΟΥ: 26210036944 ΙΚΑ (ΓΙΑ ΡΑΝΤΕΒΟΥ): 184 ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΑΜΑΛΙΑΔΑΣ: 26220-38210 ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΑΜΑΛΙΑΔΑΣ: 26220-24101-38232 ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΑΜΑΛΙΑΔΑΣ: 26220-22199 ΛΙΜΕΝΑΡΧΕΙΟ ΚΥΛΛΗΝΗΣ: 26230-92211 ΔΗΜΑΡΧΕΙΟ ΑΜΑΛΙΑΔΑΣ: 2622038500-038501 ΔΕΥΑ ΑΜΑΛΙΑΔΑΣ: 220-23923 ΔΕΗ ΑΜΑΛΙΑΔΑΣ (ΒΛΑΒΕΣ): 2622022756 ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΑΡΧ. ΟΛΥΜΠΙΑΣ: 2624022300 ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΛΕΧΑΙΝΩΝ: 2623022177 ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΚΡΕΣΤΕΝΩΝ: 2625022199 ΚΕΝΤΡΑ ΥΓΕΙΑΣ ΑΝΔΡΙΤΣΑΙΝΑΣ: 26260/22222 ΒΑΡΔΑΣ: 2623072222-072223 ΓΑΣΤΟΥΝΗΣ: 2623032222-033000 ΣΙΜΟΠΟΥΛΟΥ: 2622031444-031555 ΚΕΝΤΡΑ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ: 210/7793777 ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ SOS 1056 ΚΤΕΛ (ΤΗΛ. ΚΕΝΤΡΟ): 2621020600-020601 (ΑΠΟΘΗΚΗ): 2621020607 ΟΣΕ ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ: 2621022525-022576 ΟΤΕ ΒΛΑΒΕΣ ΠΕΡΙΟΧΗΣ: 121 ΚΤΕΟ: 2621029913 ΜΕΤΕΩΡΟΛΟΓΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ: 1448 ΜΟΥΣΕΙΟ ΟΛΥΜΠΙΑΚΩΝ ΑΓΩΝΩΝ: 26240/22544 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΟΤΕ: 11888 ΠΡΟ-ΠΟ ΛΑΧΕΙΑ: 1444 ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ: 136 ΩΡΑ: 141 ΑΣΤΕΡΟΣΚΟΠΕΙΟ: 2103462664 ΑΦΥΠΝΙΣΗ: 1402 ΚΕΝΤΡΑ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ ΠΟΛΙΤΩΝ ΑΝΔΡΑΒΙΔΑ 2623055914-15 ΠΥΡΓΟΥ 2621035555 ΑΜΑΛΙΑΔΑ 26220 38411 ΚΡΕΣΤΕΝΑ 2625025717 ΒΑΡΘΟΛΟΜΙΟ 2623043811 ΖΑΧΑΡΩ 2625360501-2 ΑΡΧΑΙΑ ΟΛΥΜΠΙΑ 2624029011 ΒΟΥΠΡΑΣΙΑΣ 2623075824 ΑΝΔΡΙΤΣΑΙΝΑ 2626022236 ΚΑΣΤΡΟ ΚΥΛΛΗΝΗΣ 2623092196 ΓΑΣΤΟΥΝΗ 2623035832 ΛΑΜΠΕΙΑ 2624360503 ΛΕΧΑΙΝΩΝ 2623360801-805 ΛΑΣΙΩΝΟΣ 2624062012 ΦΙΓΑΛΕΙΑΣ 2625041920 ΠΗΝΕΙΑΣ 2622032811 ΦΟΛΟΗ 2624042404 ΤΡΑΓΑΝΟ 26230 62424 ΩΛΕΝΑ 2621062560
ΤΑΞΙ
ΑΜΑΛΙΑΔΑΣ: ΛΕΧΑΙΝΩΝ: ΑΡΧ. ΟΛΥΜΠΙΑΣ: ΓΑΣΤΟΥΝΗΣ: ΖΑΧΑΡΩΣ: ΚΡΕΣΤΕΝΑΣ: ΜΑΚΡΙΣΙΩΝ: ΑΝΔΡΑΒΙΔΑΣ: ΒΑΡΘΟΛΟΜΙΟΥ: ΠΕΛΟΠΙΟΥ: ΚΑΡΑΤΟΥΛΑ: ΤΡΑΓΑΝΟΥ:
2622028130, 028373 , 028383, 023777 26230/23060, 023335 26240/22555 2623032311-032294-035100 2625031357-031356 26250/22940 2625023800 2623054595-054288 2623041600-041500 -041400 2624031996 2621061343 2623061390
ΡΑΔΙΟ ΤΑΞΙ ΠΥΡΓΟΥ: ΑΜΑΛΙΑΔΑΣ:
2621025000 2622022392-027666
ΟΔΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΕΛΠΑ:0 EXΡRESS SERVICE: HELLAS SERVICE: HELLAS SERVICE ΓΑΣΤΟΥΝΗΣ: INTERSOS: INTERSALΟNIKA: EUROPE ASSISTANCE: INTERAMERICAN ΟΔ.ΠΡ.
10400 1154 2621035087-035781 2623033658 26937936680 2621035504-023061 2621034788-032088 26220/28851-1168
ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΑ ΠΥΡΓΟΥ-ΤηΛ. Κέντρο: Γρ. Κίνησης Ασθενών: ΑΜΑΛΙΑΔΑΣ: ΚΡΕΣΤΕΝΑΣ: ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΕΙΔΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΝΟΣΗΜΑΤΩΝ ΘΩΡΑΚΟΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ «Ο ΑΓΙΟΣ ΑΝΔΡΕΑΣ» -ΠΑΤΡΑ
2621361300 2621082748 2622028557 2625022222 2974/000567
ΠΡΟΒΑΛΛΕΤΑΙ ΣΤΟ CINEPLEX «ΟΡΦΕΑΣ»
H Lady GaGa τα πέταξε...
232 εκατομμύρια στις τρεις πρώτες ημέρες προβολής του «Avatar» ε ένα ντεμπούτο που ξεπέρασε τα 232 εκατομμύρια δολάρια σε εισπράξεις παγκοσμίως, το «Αvatar» θρονιάστηκε το πρώτο τριήμερο προβολής του στην κορυφή του παγκόσμιου μποξ όφις. Τα 73 εκατομμύρια δολάρια συγκεντρώθηκαν από τις αμερικανικές αίθουσες προβολής, ενώ τα υπόλοιπα 159,2 εκατομμύρια δολάρια, από τις υπόλοιπες αίθουσες σε όλο τον κόσμο με μια από αυτές είναι και του Cineplex «Ορφέας» στον Πύργο… Σύμφωνα, με τις πρώτες εκτιμήσεις, το τρισδιάστατο φιλμ του Τζέιμς Κάμερον πέτυχε τρία ρεκόρ: το καλύτερο ντεμπούτο στις ΗΠΑ για ταινία που δεν είναι σίκουελ ή ριμέικ, την ένατη καλύτερη διεθνή πρεμιέρα ταινίας και το δεύτερο καλύτερο άνοιγμα ταινίας στο αμερικανικό έδαφος για τον μήνα Δεκέμβριο. Νικηφόρα, λοιπόν, η επιστροφή του «βασιλιά» Τζέιμς Κάμερον, που φόρτωσε το στούντιο της Fox με μια πανάκριβη παραγωγή 310 εκατ. δολαρίων (από τις πιο δαπανηρές στην ιστορία του κινηματογράφου), έχοντας την πελώρια
«σκόραρε» 72,6 εκατομμύρια δολάρια.
Μ
Τα 10 καλύτερα πρώτα «κινηματογραφικά τριήμερα»
φήμη του σκηνοθέτη του μεγαλύτερου μπλοκμπάστερ όλων των εποχών. Το «Αvatar» βάζει τα θεμέλια για μια νέα εποχή όπου το 3D μπορεί να γίνει ιδιαιτέρως εμπορικό και ανταγωνιστικό, όπως δείχνουν και οι αριθμοί για τα ρεκόρ Δεκεμβρίου: στις ΗΠΑ το φιλμ βρίσκεται στη δεύτερη θέση, πίσω από το «Ζωντανός θρύλος» που πέτυχε 77,2 εκατομμύρια δολάρια και μπροστά από το τρίτο κεφάλαιο του «Άρχοντα των δαχτυλιδιών» που
1) «Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμος πρίγκιψ» 394 εκατ. δολάρια 2) «Spider-Μan 3» 381,7 εκατ. δολάρια 3) «Οι πειρατές της Καραϊβικής: Στο τέλος του κόσμου» 344 εκατ. δολάρια 4) «Ο Χάρι Πότερ και το τάγμα του Φοίνικα» 332,7 εκατ. δολάρια 5) «Ο Πόλεμος των άστρων: Επεισόδιο ΙΙΙ - Η εκδίκηση των Σιθ» 303,9 εκατ. δολάρια 6) «Νέα σελήνη» 274,9 εκατ. δολάρια 7) «Ο Ιντιάνα Τζόουνς και το βασίλειο του Κρυστάλλινου Κρανίου» 272,2 εκατ. δολάρια 8) «Ο άρχοντας των δαχτυλιδιών: Η επιστροφή του βασιλιά» 250 εκατ. δολάρια 9) «Αvatar» 232,2 εκατ. δολάρια 10) «Ο Κώδικας Da Vinci» 232,1 εκατ. δολάρια
Για μία ακόμη φορά, η 23χρονη τραγουδίστρια Lady GaGa προκαλεί… Αυτό συμβαίνει χάρις στη νέα της φωτογράφηση από τον διάσημο David LaChapelle (φωτο)... Οι φωτογραφίες θα συμπεριληφθούν στο deluxe limited edition του νέου της album “The Fame Monster” με όλα τα κομμάτια από το ντεμπούτο της “The Fame”, συν οκτώ ακόμη νέα τραγούδια. Η Stefani Germanotta (αυτό είναι το κανονικό της όνομα) ανακηρύχθηκε αυτές τις μέρες η καλλιτέχνης της οποίας τα τραγούδια ακούστηκαν περισσότερο αυτή τη χρονιά! Το Last.fm (που διαθέτει μία τεράστια βάση δεδομένων με όλες τις τρέχουσες επιτυχίες) ανακοίνωσε ότι τα τραγούδια της “ζητήθηκαν” από το site πάνω από 18.5 εκατομμύρια φορές, από τους 35 εκ. εγγεγραμμένους χρήστες του!
ΜΕΤΑ ΑΠΟ 23 ΧΡΟΝΙΑ
Χώρισαν οι Τιμ Ρόμπινς και Σούζαν Σάραντον ε έναν -προς το παρόν τουλάχιστον- τρανταχτό χωρισμό αποχαιρετά το Χόλιγουντ το 2009. Η Σούζαν Σάραντον και ο Τιμ Ρόμπινς (φωτο), ανακοίνωσαν ότι έπειτα από 23 χρόνια συμβίωσης δεν είναι πλέον μαζί. Οι εκπρόσωποί τους επιβεβαίωσαν ότι χώρισαν το καλοκαίρι. Η Σούζαν Σάραντον και ο Τιμ Ρόμπινς γνωρίστηκαν το 1988, στα γυρίσματα της ταινίας Η Κυρία και ο Ταύρος (Bull Durham). Στα χρόνια που ακολούθησαν αναδείχθηκαν σε ένα από τα πιο γνωστά ζευγάρια του Χόλυγουντ και απέκτησαν δύο γιους. Η Σάραντον, διάσημη από τους ρόλους της στις ταινίες Θέλμα και Λουίζ, Αλφι, Πικρά Φεγγάρια, Οι Μάγισσες του Ίστγουϊκ κ.ά., κέρδισε το Όσκαρ Α’ γυναικείου ρόλου για την ερμηνεία της στο δραματικό φιλμ Θα Ζήσω. Ο Τιμ Ρόμπινς, που εκτός από άριστος πρωταγωνιστής είναι και καλός σκηνοθέτης (σ.σ. αυτός υπογράφει την ταινία Θα Ζήσω) κέρδισε το Όσκαρ Β’ ανδρικού ρόλου για την ερμηνεία του στο αριστούργημα του Κλιντ Ίστγουντ Σκοτεινό Ποτάμι.
Μ
Έχει πρωταγωνιστήσει σε πολλές κινηματογραφικές επιτυχίες, όπως το Τελευταία Έξοδος-Ρίτα Χέιγουρθ, Ο Πόλεμος των Κόσμων, High Fidelity κ.ά.
00:00-06:00 ΟΡΤ ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΕΠΙΛΟΓΕΣ 06:00-07:00 ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΕ SFERA - SFERA MUSIC 07:00-10:00 ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΕ SFERA - ΓΙΟΛΑΝΤΑ ΔΙΑΜΑΝΤΗ ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΕΡΡΗΣ 10:00-12:00 ΓΙΩΡΓΟΣ ΦΑΚΟΣ (ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ) 11:00-12:00 ΓΙΑΝΝΗΣ ΓΙΑΚΟΥΜΑΚΗ (ΜΥΣΤΙΚΑ ΚΑΙ ΚΩΔΙΚΕΣ) 13:00-15:00 ΓΙΩΡΓΟΣ ΓΟΥΒΙΑΣ (TO SOUNDTRACK ΤΟΥ ΜΕΣΗΜΕΡΙΟΥ) 15:00-16:00 ΠΕΡΙΚΛΗΣ ΠΑΤΣΟΥΡΗΣ(ΞΕΝΕΣ ΕΠΙΤΥΧΙΕΣ) 16:00-18:00 ΟΡΤ ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΕΠΙΛΟΓΕΣ 18:00-20:00 ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΕ SFERA - ΝΑΤΑΛΙΑ ΓΕΡΜΑΝΟΥ 20:00-21:00 ΓΙΑΝΝΗΣ ΓΑΛΑΝΟΠΟΥΛΟΣ -( ΠΟΤΕ ΟΠΩΣ ΠΡΙΝ ) 21:00-00:00 ΟΡΤ ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΕΠΙΛΟΓΕΣ
2610272903
ΚΑΒ ΠΥΡΓΟΥ:
166
ΚΛΙΝΙΚΕΣ ΙΠΠΟΚΡΑΤΗΣ:
2621026060-026063-026069 ΚΤΕΟ Τηλ.Επικοινωνίας 26213 63700 - 26213 63115
ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ
Πύργος: Τερζή Αθηνά (Ερμού 63, Τηλ. 2621022532) Σάββατο: Σπυρόπουλος Φώτιος (Κοκκίνου 17 τηλ. 2621030408)- Παναγοπούλου Κλεον. (Κολοκοτρώνη 13, τηλ. 2621021966) Κυριακή: Μιχαήλ Νικόλαος (Πατρών 21, τηλ. 2621026901)
Κυριακή: Δαϊκου Κων/να (2625034567)
Aμαλιάδα: Τσίκληρα Μαρία (Ερμού 27 τηλ. 2622027748) Σάββατο: Κοροντζή Βασ. (Ευαγγελιστρίας 127, τηλ. 2622022945)- Παπακωνσταντίνου (Αρχ. Ηλιδος 30 τηλ. 2622028028) Κυριακή: Παναγοπούλου Αικ. (Ερμού 49, Τηλ. 2622028920) Zαχάρω: Δαϊκου Κων/να (2625034567) Σάββατο: Δαϊκου Κων/να (2625034567)
Γαστούνη: Παρίσης (2623033003) Σάββατο: Παρίσης (2623033003) Κυριακή: Παρίσης (2623033003)
Μπάστας (Πατρών)- ΕΚΟ (Ερ. Σταυρού)- Δημητρακοπούλου (Πατρών)Βασιλόπουλος (Αλφειού)- Παπαγιάννης (Αλφειού)
τρών)- Αντωνόπουλος (Πατρών)SHELL (Αλφειού) ΚΥΡΙΑΚΗ: ΕΚΟ (Ερ. Σταυρού)- Παπαγιάννης (Αλφειού)-Βασιλόπουλος (Αλφειού) Δημητρακοπούλου (Πατρών) - Μπάστας (Πατρών).
Aρχ. Oλυμπία: Μίτεβα Ιβάνκα Πολίτη (2624023306) Σάββατο: Μίτεβα Ιβάνκα Πολίτη (2624023306) Κυριακή: Μίτεβα Ιβάνκα Πολίτη (2624023306)
Λεχαινά: Λευκαδίτης Δημ. (2623022686) Σάββατο: Λευκαδίτης Δημ. (2623022686) Κυριακή: Λευκαδίτης Δημ. (2623022686)
ΒΕΝΖΙΝΑΔΙΚΑ
ΣΑΒΒΑΤΟ: Ντάβαρης Στ. (Αγ. Γεωργίου), Θανάσουλα (Καταράχι)- Παπαγιάννης (Πα-
ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ
Κυλλήνης – Ζακύνθου
Από Δευτέρα έως Σάββατο Από Κυλλήνη 08.15,11.00,13.30,17.15,18.00*,21.15 Από Ζάκυνθο 06.00,09.00,11.30,15.00,16.15* ,19.15 Κυριακή και αργίες Από Κυλλήνη 10.30,14.30,17.15,21.15 Από Ζάκυνθο 08.00,12.30,15.00,19.15 *Δρομολόγιο οχληρών και καυσίμων κάθε Δευτέρα – Τετάρτη και Παρασκευή Δρομολόγια Κυλλήνης Κεφαλονιάς
Δευτέρα έως Σάββατο Από Κυλλήνη 08.00,11.45,16.00,18.00 Από Πόρο Κεφαλονιάς 07.00,13.00,14.45,1815 Κυριακές και αργίες Από Κυλλήνη 10.45,11.45,16.00,18.00 Από Πόρο Κεφαλονιάς 07.00,13.00,14.45,18.15
ΚΤΕΛ: Τηλ. 2621020600-020601 ΠΥΡΓΟΣ -ΑΘΗΝΑ:05.00 (εκτός Κυριακής), 07.30, (07.35 μέσω Τριπόλεως), 08.30, (09.30 EXP.),10.30, 12.30, (14.30 EXP.), (15.30 Μέσω Τριπόλεως), (17.15 EXP.), (18.30 εκτός Σαββάτου και μόνο καλοκαίρι),20.30, 00.30 ΑΜΑΛΙΑΔΑ - ΑΘΗΝΑ:05.20 (εκτός Κυριακής), 07.50, 08.50,10.50, 12.50, 15.00, 17.00, (18.50 εκτός Σαββάτου και μόνο καλοκαίρι), 20.50, 00.50 ΠΥΡΓΟΣ - ΠΑΤΡΑ: 5.30 εκτός Σαββάτου -Κυριακής, 7.30, 8.15 εκτ. Κυριακής, 9.45, 11.15, 13.30, 15.00, 17.15, 18.00,20.00 ΠΥΡΓΟΣ -ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ: Δευτέρα 8.45, Τρίτη 8.45, Τετάρτη 8.45, Πέμπτη 8.45, Παρασκευή 15.00, Σάββατο 8.45, Κυριακή 8.45 ΠΥΡΓΟΣ -ΙΩΑΝΝΙΝΑ:Δευτέρα 8.45, Τρίτη 8.45, Τετάρτη 8.45, Πέμπτη 8.45, Παρασκευή 15.15, Κυριακή15.15
ΟΣΕ Τηλ. 2621022525 ΠΥΡΓΟΣ-ΑΘΗΝΑ-ΠΕΡΑΙΑΣ: 14.44 INTERCITY,18.44 INTERCITY ΠΥΡΓΟΣ-ΠΑΤΡΑ :14.44 INTERCITY,18.44 INTERCITY ,20.10 ΠΥΡΓΟΣ-ΚΑΛΑΜΑΤΑ: 8.13,11.11 INTERCITY ΠΥΡΓΟΣ-ΟΛΥΜΠΙΑ: 6.55-8.56-11.35-13.17-15.11 ΠΥΡΓΟΣ ΚΑΤΑΚΟΛΟ: 8.01-9.50-10.43-12.30-14.20-16.12
49, 37, 38, 69, 23, 30 UHF Inf@ ort.gr
ΕΤ1 21,48 UHF 11 , 2 VHF
NET 34,44 UHF 5 VHF
ANT 1 38,35,45 UHF
MEGA 25,26, 66, 47 UHF 7 VHF
STAR 29,42,61 UHF
ALPHA 24, 33, 63, UHF 3 VHF
ALTER 27,62 UHF
Κάπτεν Χουκ
Τα Χριστούγεννα του Ντένις...
Η νεράιδα και το παλικάρι
Αγάπη είναι
Αρωμα Ελλάδας
Εξω οι κλέφτες!...
Το σεντούκι του νεκρού
Ράδιο αρβύλα
09.00
17.15
22.00
17.40
07.00
21.00
21.00
07:00 ΚΙΝΟΥΜΕΝΑ ΣΧΕΔΙΑ 09:00 ΠΑΙΔΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ (ΜΙΚΡΟΙ ΕΞΩΓΗΙΝΟΙ ) 10:30 ΠΑΙΔΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ (ΜΑΓΟΙ ΚΑΙ ΓΙΓΑΝΤΕΣ) 12:00 ΑΡΩΜΑ ΕΛΛΑΔΑΣ 14:30 ΔΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗΣΕΩΝ 15:30 ΞΕΝΗ ΣΕΙΡΑ 17:00 MAD ΟΚ 19:00 ΤΗΛΕΑΓΟΡΕΣ 20:00 ΜΗ ΜΟΥ ΠΕΙΣ 21:00 ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗΣΕΩΝ 22:30 TRAVEL GUIDE ΣΤΗΝ ΒΙΕΝΝΗ 23:30 ΣΥΝΑΥΛΙΕΣ ΜΙΧΑΛΗ ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗ, ΕΛΕΝΑ ΠΑΠΑΡΙΖΟΥ, ΕΛΕΝΗ ΤΣΑΛΙΓΟΠΟΥΛΟΥ 00:45 ΝΥΧΤΕΡΙΝΟ ΔΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗΣΕΩΝ 01:30 ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ 02:00 ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΕ ΜΑD
06.00 Ορθρος και χριστουγεννιάτικη λειτουργία 09.15 Η μουσική στους αιώνες, δύο χιλιετίες ελληνικής μουσικής παράδοσης 11.45 Ελληνική τηλεταινία «Τα Χριστούγεννα του Αμερικανού» Δραματική 12.30 Ελληνική ταινία «Ο κόσμος τρελλάθηκε» Κωμωδία 14.00 Ειδήσεις 14.30 Το ουράνιο τόξο 15.00 Παιδικό πρόγραμμα 16.00 Η μικρή Ντόριτ 17.15 Ελληνική ταινία « Εξω οι κλέφτες» Κωμωδία 18.45 Ξένη τηλεταινία « Επιστροφή στο Χάνιμπαλ» Περιπέτεια 20.15 Συναυλία Μανώλη Μητσιά (Μ) 23.00 Ειδήσεις 24.00 Ξένη ταινία «Ερωτική επιθυμία» Αισθηματικό δράμα
07.00 Θέατρο Δώρα Στράτου 09.00 Ξένη ταινία «Οι Πράσινοι» Κωμωδία 10.50 Ξένη τηλεταινία «Μικι μια φορά κι έναν καιρό» Κινούμενα σχέδια 12.00 Ειδήσεις 13.00 Μένουμε Ελλάδα 15.00 Ειδήσεις 16.00 Ξένη τηλεταινία « Χριστούγεννα κατά λάθος» Αισθηματική 18.00 Ειδήσεις 19.00 Eλληνικη ταινία «Μια τρελή, τρελή οικογένεια» Κωμωδία 21.00 Ειδήσεις 22.00 Ξένη ταινία «Οι πειρατές της Καραϊβικής : το σεντούκι του νεκρού» Περιπέτεια 01.00 Στα άκρα (Ε)
06.10 Ξένη τηλεταινία «Η θεία Γέννηση» Θρησκευτικό δράμα 08.10 Ξένη ταινία «Ο Καρυοθραύστης» Μιούζικαλ 10.00 10 με 1 μαζί 13.00 ANT 1 News 13.15 Κάρμα (E) 14.15 Κωνσταντίνου και Ελένης 15.15 Το καφέ της Χαράς (E) 16.15 Αξίζει να το δείς 17.15 Τα νέα του ΑΝΤ1 17.45 Ράδιο Αρβύλα 18.50 Με αγάπη 19.00 Love bites 20.00 ANT 1 News 21.00 The X- Factor The Progress 24.00 Miss Universe 2009 01.50 «Σταυρός του Νότου» Ραλλία Χρηστίδου 03.10 Ακρως οικογενειακόν (Ε) 05.00 Πάτερ ημών (Ε)
06.00 Περί ανέμων και υδάτων (Ε) 07.00 Ξένη ταινία «Κάπτεν Χουκ» Περιπέτεια 10.00 Oμορφος κόσμος το πρωί 13.10 Η ζωή της άλλης (Ε) 14.00 Μεσημβρινό δελτίο ειδήσεων 15.00 Τρεις χάριτες (Ε) 15.40 Λατρεμένοι μου γείτονες (Ε) 16.50 Δελτίο ειδήσεων 17.00 50-50 (Ε) 18.10 Η ζωή της άλλης 19.00 Τα μυστικά της Εδέμ 20.00 Κεντρικό δελτίο ειδήσεων 21.00 Γλυκές αλχημείες 22.00 Μ+Μ(Ε) 23.00 Mega Friday All Nighters 00.50 Τελευταία γεγονότα 01.00 Δέκα Μικροί Μήτσοι (Ε)
06.00 Παιδικό πρόγραμμα 13.00 Ειδήσεις 13.30 Ξένη ταινία « Αζουρ και Ασμάρ» 15.30 Ξένη ταινία «Ταξίδι στο Κέντρο της Γης» Περιπέτεια 18.45 Iατρικές υποθέσεις (Ε) 19.45 Ειδήσεις 21.00 Ξένη ταινία «Τα Χριστούγεννα του Ντένις του τρομερού» Κωμωδία 22.45 Ξένη ταινία «Αλφι» Κομεντί 00.45 Ξένη ταινία «Νοel» Κοινωνικό δράμα 02.45 Ξένη ταινία «Το θαύμα των Χριστουγέννων» Δραματική
06.00 Κους κους το μεσημέρι (Ε) 07.50 Πάνω στην ώρα 10.00 Καφές με την Ελένη 13.00 Ειδήσεις 13.15 Κους κους το μεσημέρι 16.00 Δέστε τους 17.00 Ειδήσεις στη νοηματική 17.05 Δέστε τους (συνέχεια) 18.00 Fatus olus (E) 19.00 Ειδήσεις 20.00 Kάτι ψήνεται 21.00 Ελληνική ταινία «Η νεράιδα και το παλικάρι» Κωμωδία 23.15 Ξένη ταινία «Ο Αγιος Βασίλης είναι σκέτη λέρα» Κωμωδία 01.15 10η εντολή 02.15 Κόκκινος κύκλος (Ε) 03.15 Άλλαξέ το (Ε) 04.15 Τηλεαγορές 04.30 Αν μ’ αγαπάς (Ε)
«ΟΡΦΕΑΣ» 3 CINEMAS Τηλ. 2621022706
1
«Avatar» 7 & 9.45 μ.μ.
2
«Κι αν σου κάτσει» 8.10 & 10.10 μ.μ.
3
«Η κληρονόμος» 7.45 & 10.10 μ.μ.
4
23.00 06.30 12.00 15.30 15.45 18.45 20.55 21.00 22.00
01.45 04.15 04.15
ALTER Kids Πολυ μπλα μπλα Ειδήσεις Μεσημεριανό express Σήμερα με τον Άκη Παυλόπουλο Auto ALTER Ελληνική τηλεταινία (Ε) Χριστουγεννιάτικα ταξίδια με τα «Ζουζούνια» Το πάρτι της ζωής σου (Ε) Auto ALTER Ξένη ταινία «Hogfather: Η μαγική αποστολή» Δραματικό θρίλερ
«Ο Άρθουρ και η εκδίκηση του Μαλταζαρ» 6.30 μ.μ.
28
ΠΑΤΡΙΣ Παρασκευή 25 Δεκεμβρίου 2009
Ματιές στον κόσμο
Τα κάλαντα των Χριστουγέννων στην πολιτειακή και πολιτική ηγεσία της χώρας
ΜΕΙΩΣΗ ΠΕΡΙΣΤΑΤΙΚΩΝ
Τα έψαλαν... στους πολιτικούς Αθήνα Οι φωνές και το τραγούδι των αθλητών Special Olympics γέμισαν το Προεδρικό Μέγαρο. Εκεί βρέθηκαν πάνω από 40 παιδιά μαζί με τον Γιάννη Ζουγανέλη, τον Ολυμπιονίκη της πάλης, Πέτρο Γαλακτόπουλο και την πρόεδρο της Οργανωτικής Επιτροπής των αγώνων 2011, Γιάννα Δεσποτοπούλου. Οι αθλητές παρέδωσαν τη στολή εθελοντισμού στον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, Κάρολο Παπούλια, ο οποίος τους ενθάρρυνε να συνεχίσουν τον καλό τους αγώνα. Στον πρωθυπουργό Γιώργο Παπανδρέου έψαλαν
Θεσσαλονίκη: Περιπετειώδης καταδίωξη εμπόρων ναρκωτικών στην ελληνοαλβανική μεθόριο χθες το πρωί, με «λεία» 123 κιλά ινδικής κάνναβης. Όλα ξεκίνησαν περίπου στις 5 το πρωί, όταν συνοριοφύλακες των Φιλιατών Θεσπρωτίας εντόπισαν στην περιοχή Λιόψη, στο Ασπροκλήσι, έξι άτομα τα οποία κατευθύνονταν προς το εσωτερικό της χώρας μας. Επιχείρησαν να τους σταματήσουν για έλεγχο, ωστόσο εκείνοι τράπηκαν σε φυγή μόλις αντιλήφθησαν την παρουσία τους. Ακολούθησε καταδίωξη σε δύσβατη δασώδη περιοχή της ελληνοαλβανικής μεθορίου, αλλά οι έξι δράστες κατάφεραν να διαφύγουν, επιστρέφοντας στα αλβανικά εδάφη.
ΤΗΝ ΩΡΑ ΠΟΥ ΕΡΓΑΖΟΝΤΑΝ
Αιμορράγησε η καρδιά του Λέσβος: Σε παθολογικά αίτια, λόγω αιμορραγίας στην καρδιά, οφείλεται τελικά ο θάνατος 37χρονου ο οποίος εντοπίστηκε νεκρός από τη σύζυγό του, έξω από το σπίτι τους, στην περιοχή Μανταμάδο της Λέσβου. Ο 37χρονος έχασε ξαφνικά τις αισθήσεις του και εξέπνευσε, ενώ έκανε επισκευαστικές εργασίες στην αυλή του σπιτιού. Μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο του νησιού, όπου μετά από τη διενέργεια νεκροψίας - νεκροτομής, διαπιστώθηκαν τα ακριβή αίτια θανάτου του.
ΕΛΕΓΧΟΣ ΣΕ ΑΠΟΘΗΚΗ
εδρο της ΚΟ του ΣΥΡΙΖΑ Αλέξη Τσίπρα τα χριστουγεννιάτικα κάλαντα έψαλαν μέλη της Παμποντιακής Ομοσπονδίας ΕλλάδαςΣύλλογος Ποντίων Νέας Σμύρνης και η χορωδία της Πανπειρωτικής Ομοσπονδίας Ελλάδος. Στον πρόεδρο του ΛΑΟΣ Γιώργο Καρατζαφέρη, στα γραφεία του κόμματος στην Καλλιρόης, το Σωματείο «Πολιτιστική Μουσικοχορευτική Ομάδα Καστελορίζου» έψαλε τα κάλαντα, ενώ χριστουγεννιάτικα τραγούδια και χορούς παρουσίασαν οι Βρακοφόροι Κρήτης.
Ελπίδα και αγάπη
ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΩΔΗΣ ΚΑΤΑΔΙΩΞΗ
Πέταξαν το χασίς για να γλιτώσουν
τα κάλαντα το πρωί στο Μέγαρο Μαξίμου παιδιά απο το σύλλογο «Το χαμόγελο του παιδιού» και μέλη του μουσικοχορευτικού τμήματος της Αδελφότητας των Απανταχού Ολυμπιτών Καρπάθου «Η Δήμητρα». Στον πρόεδρο της Νέας Δημοκρατίας Αντώνη Σαμαρά, στη Ρηγίλλης, τα κάλαντα έψαλε η χορωδία του Παιδικού Χωριού SOS και των Ελλήνων προσκόπων. Στη γενική γραμματέα του ΚΚΕ, Αλέκα Παπαρήγα, χριστουγεννιάτικα τραγούδια και κάλαντα είπε η πανελλαδική συντονιστική επιτροπή εργαζομένων σε προγράμματα stage. Στον πρό-
Αθήνα Με μήνυμα ελπίδας εν μέσω των δυσκολιών που αντιμετωπίζει η ανθρωπότητα και αγάπης που σηματοδοτείται από τη Γέννηση του Χριστού, συνοδεύουν τις χριστουγεννιάτικες ευχές τους προς τους απανταχού Χριστιανούς οι προκαθήμενοι των Ορθόδοξων Εκκλησιών. Συγκεκριμένα, ο αρχιεπίσκοπος Αθηνών Ιερώνυμος στο χριστουγεννιάτικο μήνυμά του αναφέρεται στην απογοήτευση που επικρατεί γύρω μας και μας πληγώνει. Προβλήματα και οδύνες μαστίζουν κάθε γωνιά της γης, σημειώνει ο αρχιεπίσκοπος, ο οποίος όμως τονίζει ιδιαίτερα το χριστουγεννιάτικο μήνυμα ελπίδας. Γιατί, όπως σημειώνει, Χριστούγεννα σημαίνει ότι τί-
Μαζικές συλλήψεις στελεχών του φιλο-κουρδικού κόμματος
Θεόδωρος Β’ στο χριστουγεννιάτικο μήνυμά του. Με τη γέννηση του Χριστού, αναφέρει ο κ. Θεόδωρος, η Αγάπη εισβάλλει στον κόσμο με σάρκα και οστά, «δεν προσφέρει κίβδηλους παρηγορητικούς λόγους ή ψευδεπίγραφα ψίχουλα πολιτισμού προς τα εξουθενωμένα θύματα της κακότητός μας, αλλά μεταβάλλεται στη μοναδική Οδό, Αλήθεια και Ζωή για τις χιλιάδες εμπερίστατες ψυχές της Αφρικής, της Ασίας ή των παρυφών των μεγάλων δυτικών πόλεων που διψούν για την υπέρβαση του καθημερινού, αλλά και του αιωνίου θανάτου».
-άμεσα ή έμμεσα- από το φως του Χριστού, υπογραμμίζει ο αρχιεπίσκοπος Tιράνων, Δυρραχίου και πάσης Αλβανίας Αναστάσιος στο χριστουγεννιάτικο μήνυμά του και προσθέτει: «Αυτήν την παράδοση οφείλουμε και εμείς να συνεχίζουμε. Με δημιουργικές ιδέες, γενναίες πρωτοβουλίες και ποικίλες δραστηριότητες». «Αυτό που ο σύγχρονος πολιτισμός θεωρεί κεκτημένο, τα δυστυχώς πολλές φορές μόνον κατ’ όνομα λεγόμενα ‘ανθρώπινα δικαιώματα’, από την στιγμή ακόμη της Γεννήσεως του Ιησού είναι θεμελιώδης αρχή και παράδοση της Εκκλησίας μας», τονίζει ο πατριάρχης Αλεξανδρείας και πάσης Αφρικής
«Επίδοξη δολοφόνος» της Μισέλ Ομπάμα συνελήφθη στη Χαβάη
Ποτά “μπόμπες” κατασχέθηκαν στη Δράμα
Δράμα: Μεγάλες ποσότητες νοθευμένων ποτών, που επρόκειτο να διοχετευτούν στην ελληνική αγορά προκειμένου να καλύψουν τις αυξημένες ανάγκες λόγω εορτών, εντόπισαν σε αποθήκη αστυνομικοί του Τμήματος Ασφαλείας Δράμας. Τα επικίνδυνα για κατανάλωση ποτά παρασκευάστηκαν στις εγκαταστάσεις ενός πρώην νυχτερινού κέντρου, όπου στις 14 Δεκεμβρίου είχαν συλληφθεί επ’ αυτοφώρω τρία άτομα.
Ουάσινγκτον Στη σύλληψη μίας γυναίκας, κάτοικο Χαβάης, προχώρησαν οι αρχές των ΗΠΑ διότι φέρεται να απείλησε να δολοφονήσει τη σύζυγο του Αμερικανού προέδρου Μπαράκ Ομπάμα, Μισέλ, λίγες ημέρες πριν το ζεύγος μεταβεί στην πολιτεία για τις διακοπές των Χριστουγέννων. Σύμφωνα με τη δικογραφία, η Κρίστι Λι Ρόσια συνελήφθη στις 19 Δεκεμβρίου στην πόλη Κανεόχε όταν «εξακριβώθηκε ότι είχε προβεί στην απειλή» και διέθετε πληροφορίες σχετικά με το πού πρόκειται να μείνουν ο πρόεδρος και η Μισέλ Ομπάμα στη διάρκεια της επίσκεψής τους εκεί. Εναντίον της ασκήθηκε δίωξη για απειλή εναντίον της πρώτης κυρίας και επίθεση εναντίον ενός πράκτορα της USSS, μετά
τη σύλληψή της. Ομοσπονδιακός δικαστής ανέβαλε την προκαταρκτική εξέταση της υπόθεσης διότι εκκρεμεί εξέτασή της από ψυχίατρο για να κριθεί εάν είναι σε θέση να δικαστεί. Η Ρόσια είχε κάνει την απειλή την 10η Νοεμβρίου τηλεφωνώντας σε γραφείο της μυστικής υπηρεσίας στη Βοστόνη. Στη διάρκεια της συνομιλίας απείλησε να σκοτώσει ένα πράκτορα της μυστικής υπηρεσίας, αλλά και πεζοναύτες. Η Ρόσια άρχισε να καλεί την μυστική υπηρεσία το 2004, υποστηρίζοντας ότι είναι «δολοφόνος» και από το 2007 έκανε πολλές κλήσεις στο γραφείο της Βοστόνης. «Είμαι εξαιρετικά δυνατή κι εξαιρετικά επικίνδυνη» φέρεται να είχε πει, καθώς επίσης και ότι «θα ανατινάξω το Οβάλ γραφείο».
Έως την 31η Δεκεμβρίου η προμήθεια του σήματος Αθήνα Έως την 31η Δεκεμβρίου 2009 θα πρέπει οι κάτοχοι των ΙΧ αυτοκινήτων και των μοτοσικλετών να προμηθευθούν από τις τράπεζες, το Ταμείο Παρακαταθηκών και Δανείων, το Ταχυδρομικό Ταμιευτήριο και τα ΕΛΤΑ το ειδικό σήμα για τα τέλη κυκλοφορίας για το 2010. Μετά από αυτή την προθεσμία, τα σήματα θα διατίθενται αποκλειστικά από τις Εφορίες. Παράλληλα, τα σήματα θα διατίθενται από τις Εφορίες σε όλες τις
ΚΑΙΡOΣ
Αγκυρα Σαράντα δύο Κούρδοι, πολλοί από τους οποίους πολιτικοί και μέλη του Κόμματος Δημοκρατικής Κοινωνίας (DTP) του οποίου πρόσφατα απαγορεύτηκε η λειτουργία, συνελήφθησαν χθες σε επιχείρηση της τουρκικής αστυνομίας. Η τουρκική αστυνομία εξαπέλυσε ταυτόχρονα επιχειρήσεις σε 11 επαρχίες, συλλαμβάνοντας 31 «υπόπτους», οκτώ από τους οποίους είναι δήμαρχοι, σύμφωνα με πηγή που ζήτησε να μην κατονομαστεί. Η επιχείρηση λέγεται ότι έχει στόχο να εξαρθρώσει «παρακλάδια του ΡΚΚ» στους κόλπους κουρδικών μη κυβερνητικών οργανώσεων (ΜΚΟ) και του Κόμματος Δημοκρατικής Κοινωνίας, του πρώην μεγαλύτερου φιλο-κουρδικού κόμματος της Τουρκίας.
ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΗ ΕΠΙΔΡΟΜΗ
Απειλούσε την πρώτη κυρία
ΤΑ ΤΕΛΗ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ ΑΠΟ ΤΡΑΠΕΖΕΣ ΚΑΙ ΕΛΤΑ
ΣΤΗΝ ΕΛΛAΔΑ
Αθήνα Τάσεις μείωσης σημειώνονται στη συχνότητα της νέας γρίπης στην Ελλάδα, σύμφωνα με τη νεότερη εβδομαδιαία έκθεση του Κέντρου Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων. Όπως παρατηρούν οι ειδικοί, το πανδημικό κύμα της νόσου φαίνεται να έχει μπει σε φάση ύφεσης. Δεν αποκλείεται ωστόσο, να υπάρξει και δεύτερο ή ακόμη και τρίτο κύμα στη διάρκεια του χειμώνα αλλά και στις αρχές της άνοιξης. Την τελευταία εβδομάδα τα πιστοποιημένα εργαστήρια επιβεβαίωσαν 1.336 επιπλέον κρούσματα της νέας γρίπης. Έτσι, ο συνολικός αριθμός φτάνει πλέον τα 13.899. Από το σύνολο των δειγμάτων που ανέλυσαν τα εργαστήρια, το 48,2% ήταν θετικά στον ιό Η1Ν1 της νέας γρίπης.
ΤΡΙΤΟ ΚΥΜΑ ΔΙΩΞΕΩΝ
Χριστουγεννιάτικα μηνύματα από τους προκαθήμενους της Ορθοδοξίας ποτα πια, καμιά θλίψη, δυσκολία, τραγωδία δεν μπορεί να αφανίσει την ελπίδα, που αναδύεται από τη φάτνη του νεογέννητου Χριστού. Το σημαντικό μήνυμα της ελπίδας, όπως επισημαίνει, δεν θα πρέπει να χάνεται «μέσα σε πλαστικοποιημένες και κενές νοήματος τάχα γιορταστικές αποφάσεις». Χριστούγεννα, τονίζει ο αρχιεπίσκοπος, σημαίνει ότι η δυνατότητα της χαράς δεν έχει χαθεί από τον κόσμο. Χαρμόσυνο μήνυμα για την ενανθρώπηση του «Θείου Λόγου» απευθύνει ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος στους απανταχού της γης Χριστιανούς, τονίζοντας ιδιαίτερα ότι εκείνοι που πιστεύουν στον Ιησού, τη διδασκαλία και τις εντολές του, καθίστανται «φίλοι και κοινωνοί του Θεού». Κι αυτό -όπως σημειώνει ο προκαθήμενος της ορθοδοξίας στο μήνυμά του για τα Χριστούγεννα- «συντελείται αποκλειστικά μέσα στην Εκκλησία όπου ο άνθρωπος αναγεννάται». Όλες σχεδόν οι ανθρωπιστικές πρωτοβουλίες και δομές που αναπτύχθηκαν οπουδήποτε, για να ανακουφίσουν τον πόνο, την ορφάνια, τη φτώχεια, τα γηρατειά, τους ξένους, τη μοναξιά προέρχονται από ανθρώπους φωτισμένους
Σε ύφεση φαίνεται να περνά η πανδημία νέας γρίπης
ΘΕΣΣΑΛΙΑ, ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΣΤΕΡΕΑ, ΕΥΒΟΙΑ, ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΣ Νεφώσεις . Οι άνεμοι μεταβλητοί 34 μποφόρ , η θερμοκρασία έως 16 βαθμούς κελσίου
περιπτώσεις που δεν λαμβάνεται ειδοποιητήριο από τον κάτοχο του οχήματος ή το έχει απωλέσει ή λαμβάνει ειδοποιητήριο αλλά είναι λανθασμένος ο αριθμός κυκλοφορίας ή τα οφειλόμενα τέλη κυκλοφορίας ή αναγράφεται λανθασμένος ΑΦΜ ή οποιοδήποτε άλλο στοιχείο. Επίσης, από τις Εφορίες θα διατίθεται το σήμα όταν η αγορά ΙΧ έγινε μετά την 1η Οκτωβρίου 2009 και δεν είναι τεχνικά δυνατό να αποσταλεί ειδοποιητήριο στον νέο κάτοχο. Οι τράπεζες από τις
οποιές διατίθενται τα σήματα είναι: Εθνική, Αlpha, Πειραιώς, Αγροτική, Εμπορική, Eurobank, Citibank, Marfin, Κύπρου, Γενική, Millenium, Attica, Aspis, Probank, Proton, FBB, Ελληνική, Πανελλήνια, Παγκρήτια και οι Συνεταιριστικές Αχαΐας, Δράμας, Δυτικής Μακεδονίας, Δωδεκανήσου, Έβρου, Εύβοιας, Ηπείρου, Καρδίτσας, Πελοποννήσου, Λαμίας, Λέσβου-Λήμνου, Πιερίας, Σερρών και Χανίων.
ΣΤΗΝ ΗΛΕIΑ
Νεφώσεις . Οι άνεμοι θα πνέουν νοτιοανατολικοί 4-5 μποφόρ ενώ η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 9 έως 17 βαθμούς κελσίου.
ΣΑΒΒΑΤΟ ΚΥΚΛΑΔΕΣ, ΚΡΗΤΗ Αίθριος . Οι άνεμοι βορειοδυτικοί Νεφώσεις . Οι άνεμοι θα 4 και στα ανατολικά 5 μποφόρ . Η θερμοκρασία έως 18 βαθμούς πνέουν νοτιοανατολικοί 4 μποφόρ ενώ η θερμοκρακελσίου σία θα κυμανθεί από 10 έως 17 βαθμούς κελσίου ΑΤΤΙΚΗ Γενικά αίθριος Οι άνεμοι μεταβλητοί 3-4 μποφόρ . Η θερμοκρασία έως 19 βαθμούς κελσίου
ΚΥΡΙΑΚΗ Νεφώσεις με πιθανότητα ασθενών βροχών . Οι άνεμοι θα πνέουν νοτιοανατολικοί ενώ η θερμοκρασία θα κυμανθεί ως προς τις μέγιστες τιμές στους 16 βαθμούς κελσίου.
Νεκροί περισσότεροι από 30 μαχητές της Αλ Κάιντα στην Υεμένη Σαναά Περισσότερα από 30 μέλη της Αλ Κάιντα στην Υεμένη εκτιμάται πως σκοτώθηκαν στη διάρκεια αεροπορικής επιδρομής που εξαπέλυσαν στρατιωτικά μαχητικά της χώρας. Μεταξύ των νεκρών είναι και ένας μουσουλμάνος ριζοσπάστης κληρικός, ο οποίος φέρεται να συνδέεται με τον ταγματάρχη Νιντάλ Μαλίκ Χασάν, δράστη της επίθεσης στη στρατιωτική βάση Φορτ Χουντ, στο Τέξας των ΗΠΑ, που στοίχισε τη ζωή σε 13 ανθρώπους. Σύμφωνα με κρατικό αξιωματούχο, η επίθεση είχε στόχο τοποθεσία στην ανατολική επαρχία Σάμπουα, όπου λάμβανε χώρα συνάντηση μελών της οργάνωσης.