Gran Canaria heißt Kreuzfahrt-Passagiere willkommen

Page 1

Maspalomas

Gran Canaria Eine Insel zum Entdecken und Genießen

Hohlsaumstickereien und anderem kanarischen Kunsthandwerk. Ein Streifzug durch den historischen Ortskern von Agüimes und die überwältigende Schlucht Guayadeque mit ihren einzigartigen Höhlenwohnungen und -restaurants.

1 Maspalomas - Mogán

Maximale Entfernung Telde: 18 Min. | Agüimes: 32 Min. Zeitplanung: ½ Tag bis Telde, 1 Tag einschl. Ingenio und Agüimes

NÜTZLICHE TELEFONNUMMERN NOTRUF

112

FLUGHAFEN

Tel.: +34 928 579 088 / 928 579 089

Ein Stückchen Wüste am Atlantik

Eintauchen in herrliche Dünen goldgelben Sandes neben üppigen Palmenhainen. Ein Strandspaziergang von der Playa del Inglés bis Meloneras. Ein Besuch des Fischerdorfs Puerto de Mogán mit seinen malerischen Kanälen und Restaurants, die köstlichen fangfrischen Fisch servieren. Maximale Entfernung Maspalomas: 37 Min. | Mogán: 55 Min. Zeitplanung: ½ Tag bis Maspalomas, 1 Tag einschl. Mogán

2 Guía - Gáldar - Agaete

Eine Reise in die Zeit der Urbevölkerung

Tourismuspatronat von Gran Canaria

Triana, 93 35002 Las Palmas de Gran Canaria Tel: (+34) 928 219 600 Fax: (+34) 928 219 601 www.grancanaria.com turismogc mygrancanaria visitgrancanaria

www.grancanaria.com

www.bloggrancanaria.com

Herrliche Felsmalereien und Bräuche und Sitten der vorspanischen Bewohner der Insel in der archäologischen Anlage der Cueva Pintada. Ein beeindruckender Getreidespeicher der Altkanarier: der Cenobio de Valerón. Verborgene Magie im Tal von Agaete mit der Nekropole Maipés aus vorspanischer Zeit. Eine Kaffeeplantage, einzigartig in ganz Europa. Sonnenuntergang in Puerto de Las Nieves. Maximale Entfernung Agaete: 33 Min. Zeitplanung: 1 Tag

3 Telde - Ingenio - Agüimes

Eine Reise durch die lokalen Bräuche, Sitten und Traditionen

Ein Spaziergang durch die historischen Ortsviertel San Juan und San Francisco, wo die Stadtgründung von Telde ihren Anfang nahm. Flanieren an den Stränden schwarzen Vulkansandes in La Garita und Melenara. Ein Besuch des Museo de Piedras y Artesanía Canaria in Ingenio mit den typischen

4 Sta. Brígida - San Mateo - Tejeda

Gran Canaria von seiner grünsten und vulkanischsten Seite

Eine Wanderung um die Caldera von Bandama, vorbei an herrlichen Weingärten, Vulkanlandschaften und der ersten Golfplatzanlage ganz Spaniens. Am Wochenende ein Besuch des Wochenmarkts in Vega de San Mateo. Ins hübsche Gebirgsdorf Tejeda, dem die Auszeichnung „Die schönsten Orte Spaniens“ verliehen wurde. Zu den Felsmonolithen des Roque Nublo und des Roque Bentayga, zwei Wahrzeichen Gran Canarias. Maximale Entfernung Tejeda: 1 Std. 12 Min. Zeitplanung: 1 Tag

5 Arucas - Teror

Eintauchen in die Welt des Kunsthandwerks und der kulinarischen Genüsse der Insel

Entdecken Sie Regionalbusse (Global)

Gáldar

Tel.: (+ 34) 928 252 630

Linie 01 Las Palmas de Gran Canaria / Puerto de Mogán

Linie 11 Las Palmas de Gran Canaria / Agüimes

Telde

Linie 12 Las Palmas de Gran Canaria / Telde

Linie 30 Las Palmas de Gran Canaria / Santa Catalina / San Telmo / Faro Maspalomas

Linie 105 Las Palmas de Gran Canaria / Gáldar

Ein Streifzug durch die Altstadt mit der im traditionellen neugotischen Stil errichteten Kirche San Juan Bautista und die malerischen Gassen und Straßen, in denen man die herrlichen Arbeiten der Steinmetze der Gemeinde bewundern kann. Ein überwältigender Panoramablick auf die Inselhauptstadt, den Inselnorden und die Rum-Brennerei Destilerías Arehucas vom Gipfel der Montaña de Arucas. In Teror traditionelle Holzbalkone und Stände mit Kunsthandwerk und kulinarischen Spezialitäten rund um die Basilika der als Nuestra Señora del Pino bekannten Schutzheiligen der Insel.

Linie 205

Maximale Entfernung Teror: 26 Min. Zeitplanung: ½ Tag

Las Palmas de Gran Canaria (San Telmo) / Bandama / Santa Brígida

Tejeda

Las Palmas de Gran Canaria / Tamaraceite / Arucas

Linie 216 Las Palmas de Gran Canaria / Teror

Linie 301 Intercambiador Plaza de Canarias / Jardín Canario

Linie 311

Teror

Grandios!


SIE SIND IN DER INSELHAUPTSTADT LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Die Hauptstadt der Insel - die im Jahre 1478 gegründet und von Christoph Kolumbus besucht wurde, als er eines seiner Schiffe reparieren ließ, bevor er sich auf die berühmte Entdeckungsreise begab - hat sich seitdem zu einer bedeutenden kosmopolitischen Metropole im Atlantik mit einem modernen Hafen und wichtigen Geschäfts- und Dienstleistungszentrum entwickelt. Nicht nur dank der kolonialen Altstadt Vegueta und einem der schönsten Strände der Welt, der Playa de Las Canteras, ist sie zu einer der beliebtesten Reisedestinationen geworden, wo den Besucher Traditionen, Museen und ein attraktives Kultur- und Freizeitangebot erwarten.

Hafen - Las Canteras Strand 10 Min. Alcaravaneras - Ciudad Jardín 15 Min. Triana 50 Min. Vegueta 1 Std.

0

GUAGUA TURÍSTICA TOURIST BUS | REISEBUS

Parque de Santa Catalina

Playa de Las Canteras

El Corte Inglés

Muelle Santa Catalina

Auditorio Alfredo Kraus

Marina LPA

Paseo de la Cornisa

Estación de San Telmo

(Muelle Deportivo)

Teatro Pérez Galdós

Pueblo Canario

Vegueta Catedral

Kolumbushaus

MUÉVETE

MOVE ON | MOVE

0

Gabinete Literario

Auditorium Alfredo Kraus

Información turística | Tourist information | Touristen information

Parada de Guaguas | Bus stop | Bushaltestelle

Zonas comerciales | Sailing | Segeln

Taxi | Taxi | Taxi

Rutas a pie | City hicking | Wanden

Calles Peatonales | Pedestrian street | Fußgängerzone

Zonas Comerciales a cielo abierto Open-air shopping areas | Open-air-einkaufszentren

Guagua Turística | Tourist bus | Reisebus Ruta a pie | City hicking | Wandern

SERVICIOS

SERVICES | DIENSTLEISTUNGEN

SO ERKUNDEN SIE DIE STADT

Kathedrale in Vegueta

MIT DEM TOURISTENBUS Montags bis sonntags von 10:00 Uhr bis 18:00 Uhr, im Winter alle 35 Minuten, im Sommer alle 20 Minuten. Die Tickets sind den ganzen Tag gültig und ermöglichen das Zuund Aussteigen an allen Haltestellen der Strecke. Start der Tour ist an der Haltestelle der Muelle Santa Catalina (Mole). Tel. 902 101 081

Baños accesibles | Accessible toilet | Behindertentoilette

ZU FUSS

Erkundigen Sie sich nach den Entfernungen ab Kreuzfahrt-Terminal.

Die wichtigsten Buslinien: Richtung Triana / Vegueta: Linie 1 (Theater - Hafen) Linie 12 (Triana-Vegueta) Richtung Auditorio Alfredo Kraus: Linie 17 (Theater - Auditorio Alfredo Kraus)

MIT DEM TAXI

TRANSPORT

Taxistände direkt am Kreuzfahrt-Terminal und am Parque San Telmo.

Transport (Taxi)

Policia | Police | Polizei Correos | Post office | Post

Las Canteras Strand

MIT DEM STADTBUS Parque Santa Catalina und Busbahnhof San Telmo

Socomtaxi (+34) 928 154 777 Taragranca (+34) 928 462 222 Euro-Taxi (+34) 928 469 000 Taxi-Genossenschaft San Juan de Telde (+ 34) 928 683 713


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.