Paulmann Light Catalogue 2009 / 03

Page 1

News 03 / 2009

Paulmann LICHT Phone: +7 (495) 410-24-40 / 410-25-95 E-Mail: INFO@PAULMANN.SU Internet: WWW.PAULMANN.SU



CombiSystems

+

=

Basic

Basic

+

Lamp

Lamp

Lamp

Basic

+

Lamp

Energy Saver

894.11

892.36

880.06

892.34

880.02

880.57

3


CombiSystems

1 1

2

CombiSystems max. 8x60W, E27 230V 3500 ø210mm EAN 4000870 700143

700.14 new &=3

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld

2

CombiSystems max. 5x60W, E27 230V 1300 2300 3150mm EAN 4000870 700136

700.13 new &=3

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld

3

CombiSystems max. 3x60W 230V 155 2680mm 3150cm EAN 4000870 700129

700.12 new &=3

3

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld

4

CombiSystems max. 1x60W, E27 230V ø100mm 3150cm EAN 4000870 700112

700.11 new 4

&=3

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld

4


CombiSystems

1 1

CombiSystems max. 3x60W, E27 230V 1130 2200 3220mm EAN 4000870 700105

700.10 new &=3

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld

2

2

CombiSystems max. 1x60W, E27 230V 1120 2140 3230mm EAN 4000870 700099

700.09 new &=3

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld

3

CombiSystems max. 1x60W, E27 230V 1300 280 3170mm EAN 4000870 700167

700.16 new &=3

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld

3

4

CombiSystems max. 1x60W, E27 230V 1300 260 3170mm EAN 4000870 700150

700.15 new &=3

4

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld

5


6


CombiSystems

1

CombiSystems max. 2x60W, E27 230V 3670 ø320mm EAN 4000870 700068

700.06 new

1

&=3

2

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld

2

CombiSystems max. 1x60W, E27 230V 3125 ø160mm EAN 4000870 700051

700.05 new &=3

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld

3

CombiSystems max. 3x60W, E27 230V 31470 ø320mm EAN 4000870 700082

700.08 new &=3

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld

4

CombiSystems max. 1x60W, E27 230V 31490 ø230mm EAN 4000870 700075

700.07 new &=3

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld

4

3 7



2Easy

incl. 11W, E27 DecoPipe

+

=

Energy Saver

Basic

Basic

+

Spot

Spot

Spot

2Easy Wobble 3280 ø100mm

2Easy Fabro 3280 ø100mm

2Easy Arazzo 3280 ø80mm

2Easy Biodola 3385 ø120mm

2Easy Biodola 3320 ø115mm

EAN 4000870 700037

EAN 4000870 700044

EAN 4000870 700020

EAN 4000870 700013

EAN 4000870 700006

Dichroic Dichroïque Dichroïtisch

Gold / Silber Doré / Argent Goud / Zilver

Opal / Braun Opale / Brun Opaal / Bruin

Opal / Braun Opale / Brun Opaal / Bruin

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

700.03 new

700.04 new

700.02 new

700.01 new

700.00 new

Spot 700.04 + Basic 998.32

9


2Easy Basic a) Basic Chrom Chrome Chroom

incl. 894.11

2Easy Basic incl. 3x11W, E27 230V 1100 2800 325mm 3110cm Energy Saver

2Easy Basic incl. 1x11W, E27 230V ø100mm 3110cm Energy Saver

2Easy Basic incl. 1x11W, E27 230V 1100 2100 3180mm Energy Saver

2Easy Basic incl. 1x11W, E27 230V 3172 ø160mm Energy Saver

2Easy Basic incl. 2x11W, E27 230V 3660 ø230mm Energy Saver

2Easy Basic incl. 1x11W, E27 230V 31480 ø230mm Energy Saver

2Easy Basic incl. 3x11W, E27 230V 31466 ø320mm Energy Saver

10

C

b) Basic

BI

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld

C

EAN 4000870 998380

998.38

BI

EAN 4000870 998373

998.37

C

EAN 4000870 998366

998.36

BI

EAN 4000870 998359

998.35

C

EAN 4000870 998403

998.40

BI

EAN 4000870 998397

998.39

C

EAN 4000870 998328

998.32

BI

EAN 4000870 998311

998.31

C

EAN 4000870 794593

794.59 new

BI

EAN 4000870 794586

794.58 new

C

EAN 4000870 998342

998.34

C

EAN 4000870 794616

794.61 new

BI

EAN 4000870 998335

998.33

BI

EAN 4000870 794609

794.60 new


2Easy

Spot 700.03 + Basic 998.32

Spot 700.00 + Basic 998.32

11


2Easy

Spot 700.02 + Basic 998.32

Spot 700.01 + Basic 998.32

12


Table&Desk

Plaza incl. 1x3W 6000-7000 K 230/12V 3750 ø250mm EAN 4000870 749944

749.94 new

Plaza incl. 1x3W 6000-7000 K 230/12V 3750 ø250mm

Chrom Chrome Chroom

EAN 4000870 749920

749.92 new

Weiß Blanc Wit

Plaza incl. 1x3W 6000-7000 K 230/12V 3750 ø250mm EAN 4000870 749937

749.93 new

Plaza incl. 1x3W 6000-7000 K 230/12V 3750 ø250mm

Schwarz Noir Zwart

EAN 4000870 749951

749.95 new

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld 13


U-Rail Titan 230V Sets

Mega incl. 4x11W, GU10 230V 22,2m EAN 4000870 976982

976.98 new 892.45

Titan Titane Titaan

U-Rail Titan 230V Light&Easy Spot Mega incl. 1x11W, GU10 230V 1 95 3165 ø70mm EAN 4000870 976975

976.97 new 892.45

Titan Titane Titaan

14

Energy Saver

Energy Saver


U-Rail White 230V Sets

Mega incl. 4x11W, GU10 230V 22,2m EAN 4000870 977002

977.00 new 892.45

Energy Saver

Weiß Blanc Wit

U-Rail White 230V Light&Easy Spot Mega incl. 1x11W, GU10 230V 195 3165 ø70mm

Gurnemanz incl. 1x50W, GU5,3 230/12V, 60VA 185 2115 3165mm

EAN 4000870 976999

EAN 4000870 953136

Energy Saver

8833.509 Halogen

976.99 new 892.45

Weiß Blanc Wit

953.13 new

12V

Weiß Blanc Wit

15


U-Rail Chrom 230V Sets

Barelli incl. 4x50W, GZ10 230V 22,2m EAN 4000870 968741

968.74 Â new 836.10

Chrom / Opal Chrome / Opale Croom / Opaal

16


U-Rail Chrom 230V Sets

Roncalli incl. 4x50W, GU10 230V 22,2m EAN 4000870 968840

968.84 new 973.53

Chrom Chrome Chroom

Ring ESL incl. 4x11W, GU10 230V 22,2m EAN 4000870 968826

968.82 new 882.31

Energy Saver

Chrom Chrome Chroom

17


U-Rail Chrom 230V Sets

Pherus incl. 4x9W, E14 230V 22,2m EAN 4000870 968802

968.80 new 894.09

Energy Saver

Chrom Chrome Chroom

Titurel incl. 4x40W, G9 230V 22,2m EAN 4000870 968789

968.78 new 831.91

Chrom Chrome Chroom

18


U-Rail Chrom 230V Sets

Rumas incl. 4x7W, GU10 230V 22,2m EAN 4000870 968765

968.76 new 882.27

Energy Saver

Chrom Chrome Chroom

U-Rail Chrom 230V Light&Easy Spot Barelli incl. 1x50W, GZ10 230V 1105 3175 ø85mm

Roncalli incl. 1x50W, GU10 230V 1105 3200 ø111mm

EAN 4000870 968734

EAN 4000870 968833

968.73 new 836.10

Chrom / Opal Chrome / Opale Croom / Opaal

968.83 new 973.53

Chrom Chrome Chroom

19


U-Rail Chrom 230V Light&Easy Spot Ring ESL incl. 1x11W, GU10 230V 1120 3200 ø85mm

Titurel incl. 1x40W, G9 230V 1150 3225 ø60mm

EAN 4000870 968819

EAN 4000870 968772

968.81 new 882.31

968.77 new

Energy Saver

831.91

Chrom Chrome Chroom

Chrom / Opal-Schwarz Chrome / Opale-Noir Croom / Opaal-Zwart

Pherus incl. 1x9W, E14 230V 1120 3160 ø40mm

Rumas incl. 1x7W, GU10 230V 1130 3115 ø55mm

EAN 4000870 968796

EAN 4000870 968758

968.79 new 894.09

968.75 new

Energy Saver

882.27

Chrom Chrome Chroom

Energy Saver

Chrom Chrome Chroom

Basic Chrom Chrome Chroom

1

2

Schiene 0,5m Rail 0,5m Rail 0,5m max. 1000W 230V 118 318mm 20,5m

Schiene 1m Rail 1m Rail 1m

Schiene 2m Rail 2m Rail 2m

230V 118 318mm 21m

230V 118 318mm 22m

3105 ø23mm

EAN 4000870 968642

EAN 4000870 968659

EAN 4000870 968666

EAN 4000870 968673

968.64 new

20

968.65 new

968.66 new

Abhängung Support tubes Ophanging

968.67 new


U-Rail Chrom 230V Light&Easy Accessories Basic Chrom Chrome Chroom

230V

2

4 5

6 3 8

1 7

3 Stromeinspeisung Connecteur d'alimentation stroomvoeding max. 1000W 230V 2165 330mm 21m ø75mm EAN 4000870 968635

968.63 new

6

4

5

Endeinspeisung Alimentation en série Eindvoeding max. 1000W 230V 118 2161 318mm

Flex Verbinder Connecteur flexible Verbinding flexibel max. 1000W 230V 118 2180 318mm

EAN 4000870 968703

EAN 4000870 968680

968.70 new

7

968.68 new

8

Linien Verbinder Connecteur en ligne Lijnverbinding max. 1000W 230V 118 2106 318mm

X-Verbinder X-Conecteur X-Verbinding max. 1000W 230V 1104 2104 318mm

T-Verbinder T-Conecteur T-Verbinding max. 1000W 230V 162 2104 318mm

EAN 4000870 968697

EAN 4000870 968727

EAN 4000870 968710

968.69 new

968.72 new

968.71 new

21


2Easy Wire & Rail 12V Leuchtensystem zum Selbstgestalten: Système modulaire à composer soi-même: Lampensysteem om zelf te installeren:

Spot

inclusive

wire adapter

& inclusive

rail adapter

5x 20 W

105 VA

+ 2Easy Spot-Set wire & rail

= 2Easy Basic

a) wire ? < - > b) rail ?

2Easy Basic

+

2Easy Spot-Set

Welche Lichtquellen werden benötigt? Einfach aus dem großen Angebot an Spots (Objektbeleuchtung), Pendelleuchten (z. B. für den Esstisch) und indirekten Leuchten (Grundbeleuchtung) die gewünschte Kombination auswählen.

Welches Basissystem wird benötigt? Abhängig von Raumgröße und -beschaffenheit stehen verschiedene Sets mit unterschiedlichen Leitungslängen zur Verfügung.

Installieren - zusammenstecken = Fertig ist die individuelle Lichtlösung. Und welchen Lichtgeschmack haben Sie?

Quels types d‘éclairage choisir ? Il suffit de choisir la combinaison souhaitée parmi le large choix de spots (éclairage d‘objet), de suspensions (par exemple pour la table de salle à manger) et d‘éclairages indirects (éclairage de base).

Quel système de base faut-il ? ­ Paulmann propose différents kits avec différentes longueurs de câbles en fonction de la dimension et de la nature de la pièce.

Poser = L‘éclairage personnalisé choisi est terminé. Et quels sont vos préférences en matière d‘éclairage ?

Welke lichtbronnen heeft u nodig? Gewoon uit het grote assortiment aan spots (objectverlichting), pendellampen (bijv. voor de eettafel) en indirecte lampen (basisverlichting) de gewenste combinatie kiezen.

Welk basissysteem heeft u nodig? Afhankelijk van de grootte en de inrichting van de kamer staan meerdere sets met verschillende lengtes ter beschikking.

Monteren = Klaar is uw individuele lichtoplossing. En welke lampen bevallen u?

22


2Easy Wire & Rail 12V Spot

inclusive

inclusive

&

wire adapter

rail adapter

2Easy Basil incl. 5x20W, GU5,3 12V 1120 3110 £160 / 30 ø51mm

2Easy Colmar incl. 5x20W, GU4 12V 180 3110 £160 / 30 ø85mm

EAN 4000870 940075

EAN 4000870 940051

940.07 new 832.28

Halogen

12V

940.05 new 822.23

Halogen

12V

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Chrom / Satin Chrome / Satin Chroom / Satijn

2Easy Cumin incl. 5x20W, GU5,3 12V 1100 3145 £160 / 30 ø40mm

2Easy Curcuma incl. 5x20W, GU4 12V 180 3110 £160 / 30 ø85mm

EAN 4000870 940099

EAN 4000870 940082

940.09 new 833.45

Halogen

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

12V

940.08 new 822.22

Halogen

12V

Chrom matt / Opal Chrome mate / Opale Chroom mat / Opaal

23


2Easy Wire & Rail 12V Spot

inclusive

inclusive

&

wire adapter

rail adapter

2Easy Mac² RD incl. 5x20W, GU4 12V 165 3115 £160 / 30 ø80mm

2Easy MiniPower incl. 5x20W, GU4 12V 185 3115 £160 / 30 ø45mm

EAN 4000870 940143

EAN 4000870 940068

940.14 new 822.26

Halogen

12V

822.33

Halogen

12V

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

2Easy Mix incl. 5x20W, GU5,3 12V 1125 3120 £160 / 30 ø65mm

2Easy Sheela incl. 5x20W, GU5,3 12V 195 3120 £160 / 30 ø65mm

EAN 4000870 940136

EAN 4000870 940105

940.13 new 832.92

Halogen

12V

Chrom / Keramik Chrome / Céramique Chroom / Ceramisch

24

940.06 new

940.10 new 832.92

Halogen

12V

Chrom matt / Opal Chrome mate / Opale Chroom mat / Opaal


2Easy Wire & Rail 12V Spot

inclusive

inclusive

&

wire adapter

rail adapter

2Easy Sheela incl. 5x20W, GU5,3 12V 1105 3115 £160 / 30 ø70mm

2Easy Sheela incl. 5x20W, GU5,3 12V 195 3120 £160 / 30 ø65mm

EAN 4000870 940129

EAN 4000870 940112

940.12 new 832.92

940.11 new

Halogen

832.92

12V

Nickel satiniert Nickel satiné Nikkel gesatineerd

Halogen

12V

Schwarzchrom / Opal Noir brillant / Opale Zwart chroom / Opaal

Basic Rail

Basic Wire

4x 4x

4x

4x

2x 1x 10m

4x 6x 680mm

2x

1x

1x

385 2290 179mm ø180 3110mm

2Easy Basic max. 105W 230/12V, 105VA 25m

2Easy Basic max. 105W 230/12V, 105VA $ 22,1m

EAN 4000870 940037

EAN 4000870 940044

Halogen

Halogen

Grau Gris Grijs

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

940.03 new 12V

940.04 new 12V

25


CombiSystems Wire & Rail 12V Leuchtensystem zum Selbstgestalten: Système modulaire à composer soi-même: Lampensysteem om zelf te installeren:

Spot

inclusive

wire adapter

& inclusive

rail adapter

+ Spot

wire & rail

= Basic

a) wire ? < - > b) rail ?

Basic

+

Spot

Welche Lichtquellen werden benötigt? Einfach aus dem großen Angebot an Spots (Objektbeleuchtung), Pendelleuchten (z. B. für den Esstisch) und indirekten Leuchten (Grundbeleuchtung) die gewünschte Kombination auswählen.

Welches Basissystem wird benötigt? Abhängig von Raumgröße und -beschaffenheit stehen verschiedene Sets mit unterschiedlichen Leitungslängen zur Verfügung.

Installieren - zusammenstecken = Fertig ist die individuelle Lichtlösung. Und welchen Lichtgeschmack haben Sie?

Quels types d‘éclairage choisir ? Il suffit de choisir la combinaison souhaitée parmi le large choix de spots (éclairage d‘objet), de suspensions (par exemple pour la table de salle à manger) et d‘éclairages indirects (éclairage de base).

Quel système de base faut-il ? ­ Paulmann propose différents kits avec différentes longueurs de câbles en fonction de la dimension et de la nature de la pièce.

Poser = L‘éclairage personnalisé choisi est terminé. Et quels sont vos préférences en matière d‘éclairage ?

Welke lichtbronnen heeft u nodig? Gewoon uit het grote assortiment aan spots (objectverlichting), pendellampen (bijv. voor de eettafel) en indirecte lampen (basisverlichting) de gewenste combinatie kiezen.

Welk basissysteem heeft u nodig? Afhankelijk van de grootte en de inrichting van de kamer staan meerdere sets met verschillende lengtes ter beschikking.

Monteren = Klaar is uw individuele lichtoplossing. En welke lampen bevallen u?

26


CombiSystems Wire & Rail 12V Spot

inclusive

inclusive

&

wire adapter

rail adapter

Bolo incl. 1x20W, G4 12V £160 / 30 ø70mm 3110cm

Pepper incl. 1x35W, G5,3 12V £160 / 30 ø132mm 3110-200cm

EAN 4000870 940150

EAN 4000870 940204

940.15 new 831.229

Halogen

12V

940.20 new 832.93

Halogen

12V

Titan / Opal Titane / Opale Titaan / Opaal

Chrom matt / Opal Chrome mate / Opale Chroom mat / Opaal

Pepper incl. 1x35W, GU5,3 12V £160 / 30 ø132mm 3110-200cm

Basil incl. 1x20W, GU5,3 12V 1120 3110 £160 / 30 ø51mm

EAN 4000870 940426

EAN 4000870 940228

940.42 new 832.93

Halogen

12V

940.22 new 832.28

Halogen

12V

Chrom / Rot transparent Chrome / Rouge transparent Chroom / Rood transparant

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Chili incl. 1x35W, GU5,3 12V 180 3188 £160 / 30 ø80mm

Colmar incl. 1x35W, GU4 12V 180 3110 £160 / 30 ø85mm

EAN 4000870 940242

EAN 4000870 940167

940.24 new 832.93

Halogen

12V

940.16 new 822.23

Halogen

12V

Chrom matt / Satin Chrome mate / Satin Chroom mat / Satijn

Chrom / Satin Chrome / Satin Chroom / Satijn

Colmar incl. 1x35W, GU4 12V 180 3110 £160 / 30 ø85mm

Cumin incl. 1x35W, GU5,3 12V 1100 240 3145 £160 / 30mm

EAN 4000870 940433

EAN 4000870 940273

940.43 new 822.23

Halogen

12V

Chrom / Orange satiniert Chrome / Orange satiné Chroom / Oranje gesatineerd

940.27 new 833.46

Halogen

12V

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

27


CombiSystems Wire & Rail 12V Spot

inclusive

inclusive

&

wire adapter

rail adapter

Curcuma incl. 1x35W, GU4 12V 1130 3110 £160 / 30 ø50mm EAN 4000870 940259

940.25 new 822.23

Halogen

12V

EAN 4000870 940266

940.26 new 822.23

Halogen

12V

Chrom / Opal Chrome / Opale Croom / Opaal

Chrom / Orange transparent Chrome / Orange transparent Chroom / Oranje transparant

EasyPower incl. 1x50W, GU5,3 12V 1105 3130 £160 / 30 ø60mm

Fennel incl. 2x20W, G4 12V 1140 2120 336 £160 / 30mm

EAN 4000870 940440

EAN 4000870 940280

940.44 new 832.59

Halogen

12V

940.28 new 831.22

Halogen

12V

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Chrom matt / Satin Chrome mate / Satin Chroom mat / Satijn

Ginger incl. 2x20W, GU4 12V 1100 285 3123 £160 / 30mm

Mac² incl. 1x20W, GU4 12V 165 280 3115 £160 / 30mm

EAN 4000870 940297

EAN 4000870 940549

940.29 new 838.21

Halogen

12V

940.54 new 822.26

Halogen

12V

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Mac² incl. 1x35W, GU5,3 12V 175 295 3130 £160 / 30mm

Mac² incl. 1x1W, GU5,3 12V 175 295 3130 £160 / 30mm

EAN 4000870 940532

EAN 4000870 940525

940.53 new 833.31

Halogen

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

28

Curcuma incl. 1x35W, GU4 12V 1130 3110 £160 / 30 ø50mm

12V

940.52 new 280.38

Chrom matt Chrome mate Chroom mat


CombiSystems Wire & Rail 12V Spot

inclusive

inclusive

&

wire adapter

rail adapter

MiniPower incl. 1x35W, GU4 12V 185 3115 £160 / 30 ø45mm

Mix incl. 1x20W, GU5,3 12V 1125 3120 £160 / 30 ø65mm

EAN 4000870 940198

EAN 4000870 940488

940.19 new 822.33

Halogen

12V

940.48 new 832.92

Halogen

12V

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Chrom / Keramik Chrome / Céramique Chroom / Ceramisch

Salt incl. 1x35W, GU5,3 12V 164 3115 £160 / 30 ø51mm

Sheela incl. 1x35W, GU5,3 12V 195 3120 £160 / 30 ø65mm

EAN 4000870 940235

EAN 4000870 940457

940.23 new 832.28

Halogen

12V

940.45 new 832.93

Halogen

12V

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Chrom matt / Opal Chrome mate / Opale Chroom mat / Opaal

Sheela incl. 1x35W, GU5,3 12V 1105 3115 £160 / 30 ø70mm

Sheela incl. 1x35W, GU5,3 12V 195 3120 £160 / 30 ø65mm

EAN 4000870 940471

EAN 4000870 940464

940.47 new 832.93

Halogen

12V

940.46 new 832.93

Halogen

12V

Nickel satiniert Nickel satiné Nikkel gesatineerd

Schwarzchrom / Opal Noir brillant / Opale Zwart chroom / Opaal

Sphere incl. 2x20W, GU4 12V 170 2110 3105 £160 / 30mm

Tangens incl. 1x35W, GU5,3 12V 1150 3180 £160 / 30 ø65mm

EAN 4000870 940495

EAN 4000870 940181

940.49 new 822.20

Chrom Chrome Chroom

Halogen

12V

940.18 new 832.93

Halogen

12V

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld

29


CombiSystems Wire & Rail 12V Spot

inclusive

inclusive

&

wire adapter

rail adapter

Verbier incl. 1x35W, GU4 12V 1120 395 £160 / 30 ø60mm

Wasabi incl. 1x50W, G53 12V 180 3160 £160 / 30 ø111mm

EAN 4000870 940174

EAN 4000870 940211

940.17 new 822.23

940.21 new

Halogen

830.209

12V

Chrom matt / Opal Chrome mate / Opale Chroom mat / Opaal

Halogen

12V

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Basic Rail 1x 12x 4x

8x

4x 115mm

8x

8x

2x 105mm

6x

8x

4x

4x

8x

12x 680mm

12x 680mm

12x 680mm

1205 2205 340mm

ø160 3110

1165 2165 340mm

1x

Spice Basissystem 210 Système de base 210 Spice Spice basissysteem 210 max. 210W 230/12V, 2x105VA $ 24,30m £30mm

Spice Basissystem 300 Système de base 300 Spice Spice basissysteem 300 max. 300W 230/12V, 300VA $ 24,30m £30mm

Basissystem Hip Hop 300 Système de base Hip Hop 300 Basissysteem Hip Hop 300 max. 300W 230/12V, 300VA 24,20m £30mm

EAN 4000870 972267

EAN 4000870 972229

EAN 4000870 054116

Halogen

Halogen

Halogen

972.26

972.22

12V

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

5411

12V

max. 210cm

max. 210cm

max. 105W

max. 105W

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

420cm

12V

max.

max.

200W

200W max.

max.

200W

200W

Chrom Chrome Chroom

280cm

140cm

420cm

30


CombiSystems Wire & Rail 12V Basic Wire 4x

4x

4x

4x

4x

4x

2x

2x

2x

1x 12m

1x 12m

1x 12m

2x

2x

2x

1x

1x

1x

1168 2168 363mm

1250 2250 378mm

1250 2250 378mm

Spice Basissystem 150 Système de base 150 Spice Spice Basissysteem 150 max. 150W 230/12V, 150VA $ 26m

Spice Basissystem 210 Système de base 210 Spice Spice basissysteem 210 max. 210W 230/12V, 210VA $ 26m

Spice Basissystem 300 Système de base 300 Spice Spice basissysteem 300 max. 300W 230/12V, 300VA $ 26m

EAN 4000870 974384

EAN 4000870 974377

EAN 4000870 974360

Halogen

Halogen

Halogen

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

Chrom matt Chrome mate Chroom mat

4x

4x

4x

4x

4x

4x

2x

2x

2x

1x 10m

1x 12m

1x 15m

2x

2x

2x

1x

1x

1x

974.37

974.38

12V

12V

ø160 3160mm

974.36 12V

ø160 3160mm

ø160 3160mm

Basissystem 150 Système de base 150 Basissysteem 150 max. 150W 230/12V, 150VA 25m

Basissystem 210 Système de base 210 Basissysteem 210 max. 210W 230/12V, 210VA 26m

Basissystem 300 Système de base 300 Basissysteem 300 max. 300W 230/12V, 300VA 27,5m

EAN 4000870 053089

EAN 4000870 053096

EAN 4000870 053102

Halogen

Halogen

Halogen

Grau Gris Grijs

Grau Gris Grijs

Grau Gris Grijs

5308 12V

5309 12V

5310 12V

31


Spotlights Mega incl. 1x11W, GU10 230V 1170 280 380mm EAN 4000870 666142

666.14 new 892.45

Energy Saver

Mega incl. 2x11W, GU10 230V 180 2240 3170mm EAN 4000870 666159

666.15 new Chrom matt Chrome mate Chroom mat

892.45

Energy Saver

Mega incl. 3x11W, GU10 230V 180 2400 3170mm EAN 4000870 666166

666.16 new 892.45

Energy Saver

Mega incl. 4x11W, GU10 230V 180 2720 3170mm EAN 4000870 666173

666.17 new 892.45

32

Energy Saver


Spotlights Mega incl. 1x11W, GU10 230V 1170 280 380mm EAN 4000870 666104

666.10 new 892.45

Energy Saver

Mega incl. 2x11W, GU10 230V 180 2240 3170mm EAN 4000870 666111

666.11 new Weiß Blanc Wit

892.45

Energy Saver

Mega incl. 3x11W, GU10 230V 180 2400 3170mm EAN 4000870 666128

666.12 new 892.45

Energy Saver

Mega incl. 4x11W, GU10 230V 180 2720 3170mm EAN 4000870 666135

666.13 new 892.45

Energy Saver

33


Profi Line

Chrom matt Chrome mate Chroom mat incl. 3x3W 3300 - 5000 K EAN 4000870 988725

988.72 new

Profi IP65 Downlight

(mm) ø70 >10 350mA ø 8

(mm) 25

EAN 4000870 989883

989.88 new

34

230V

Nickel satiniert / Opal Nickel satiné / Opale Nikkel gesatineerd / Opaal incl. 1x0,25W

LED

ø85

UpDownlight Highpower

ø 55


Profi Line

Micro IP67 Basic

(mm)

Satin Satin Satijn incl. 5x0,16W 7000-9000 K 3,6VA

LED

12V 20

25 ø 14

EAN 4000870 988916

ø 10

988.91 new

230V

2000

incl. Transfo

Micro IP67 Extra

2100

(mm)

Satin Satin Satijn incl. 5x0,16W 7000-9000 K

LED

12V 20

25 ø 14

EAN 4000870 988923

988.92 new

not incl.

ø 10

Transfo

4000 4000 2100 2100

35


Profi Line

Cardano LED

(mm)

Chrom matt Chrome mate Chroom mat incl. 3x (1x1W) incl. 1x (1x1W) 5 36° 5 36° <3300 K <3300 K 6VA EAN 4000870 994702

994.70 new

>30

40°

58x58

52x52

EAN 4000870 994658

994.65 new

(mm) >30

40°

Chrom matt Chrome mate Chroom mat incl. 3x (3x1W) incl. 1x (3x1W) 5 36° 5 36° <3300 K <3300 K 9VA EAN 4000870 994559

994.55 new

36

EAN 4000870 994573

994.57 new

100x58

94x49


Premium Line

(mm) >100

30°

GU10, ø51mm 892.38 11W

Energy Saver

ø83 ø

68 Easy Click

Weiß Blanc Wit incl. 3x11W 2700 K EAN 4000870 920039

920.03 new

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld incl. 3x11W 2700 K EAN 4000870 920015

920.01 new

Chrom Chrome Chroom incl. 3x11W 2700 K EAN 4000870 920022

920.02 new

37


Micro Line

=

+

(mm)

Halogen

12V

(mm)

30

17°

G4, ø9mm

12V

>25

79 ø

ø79

70

831.109 10W 831.209 20W

IP44 Downlight Weiß Blanc Wit max. 20W EAN 4000870 985687

985.68 new

incl. 3x20W 70VA EAN 4000870 985694

985.69 new

EAN 4000870 985748

985.74 new

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld incl. 3x20W max. 20W 70VA EAN 4000870 985700

985.70 new

EAN 4000870 985717

985.71 new

EAN 4000870 985755

985.75 new

Chrom Chrome Chroom max. 20W incl. 3x20W 70VA EAN 4000870 985724

985.72 new

EAN 4000870 985731

985.73 new

EAN 4000870 985762

985.76 new

Chrom matt Chrome mate Chroom mat incl. 3x20W max. 20W 70VA EAN 4000870 986028

986.02 new

EAN 4000870 986035

986.03 new

EAN 4000870 986066

986.06 new

Messing Laiton Messing incl. 3x20W max. 20W 70VA EAN 4000870 986042

986.04 new

38

EAN 4000870 986059

986.05 new

EAN 4000870 986073

986.07 new


Micro Line

(mm)

LED

12V-DC 6,8 ø59

Transfo 975.42 987.54

Chrom matt Chrome mate Chroom mat incl. 1x1,22W 7000-9000 K 6,8 cd EAN 4000870 920053

920.05 new

Weiß Blanc Wit incl. 1x1,22W 7000-9000 K 6,8 cd EAN 4000870 920046

920.04 new

ON - OFF PIR SENSOR

10º 10°

max. 10cm Edelstahl / Glas Acier inoxydable / Verre Edelstaal / Glas incl. 3x20W 60VA EAN 4000870 935002

935.00 new

Halogen

(mm)

12V

34 130

G4, ø9mm

125

831.209 20W

Stainless Steel

39


Micro Line

1)

2)

3)

GX53, ø75mm 1) 280.50 3W LED 2) 885.16 6W Energy Saver 3) 883.23 9W Energy Saver

Disc

Disc Weiß Blanc Wit

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld

max. 13W

max. 13W

EAN 4000870 930021

EAN 4000870 930038

930.02 new

max. 13W

EAN 4000870 930007

EAN 4000870 930014

230V 32

930.03 new

max. 13W 930.00 new

(mm)

110x110

(mm)

230V 32

930.01 new

ø 130

Star Line

(mm)

>40

100x 2,5m

11x functions

7x Color step by step 7x Color by puls 7x Color dim change 7x Color change 6x dimableɛɜ

SkyLight Multicolor Multicolor Multicolor incl. 1x3W EAN 4000870 922095

922.09 new

40

ø10 a)

b)

Freeze color stop

ø1,5

ø6,5


Star Line

LED

(mm) 12V

20 25

11x functions ø 40

7x Color step by step 7x Color by puls 7x Color dim change 7x Color change

ø

23

Freeze color stop

6x dimableɛɜ

-+

Saturn Satin Satin Satijn incl. 10x0,6W 12VA EAN 4000870 988893

988.89 new

(mm)

LED

12V-DC 10 ø62

Energy Saver

LED

Transparent Transparent Transparant incl. 1x1,5W 6400 K EAN 4000870 988879

Transfo 975.42 987.54

988.87 new

Premium Line ø 51mm

ø83

Halogen

12V

Halogen

230V

Premium Line ø 51mm

Warmweiß Blanc chaud Warmwit incl. 1x1,5W 2700 K EAN 4000870 988633

988.63 new

Eisen gebürstet Acier brossé Staal geborsteld incl. 3x11W / 3x1,5W 12VA 6400 K EAN 4000870 988862

988.86 new

(mm) >95

Energy Saver

LED GU10, ø51mm 892.38 11W

10

30° ø83 ø

68 Easy Click

41


Transfo 975.42 987.54

Weiß Blanc Wit 4m EAN 4000870 988930

988.93 new

114mm

120mm

Schwarz Noir Zwart max. 35W 12V, GX 5,3 EAN 4000870 002346

ø68mm

Schwarz Noir Zwart max. 35W 230V, GU10

Quality Line

EAN 4000870 002353

234 new

114mm

ø92mm

ø92mm

Schwarz Noir Zwart max. 35W 230V, GU10

Quality Line

Premium Line

EAN 4000870 002360

235 new

236 new

not. incl.

not. incl.

not. incl.

ø51mm

ø51mm

ø51mm

LED

3W

42

Grün Vert Groen

Blau Bleu Blauw

Rot Rouge Rood

GU5,3 ø 51mm 5 20° 30.000h 1

GU5,3 ø 51mm 5 20° 30.000h 1

GU5,3 ø 51mm 5 20° 30.000h 1

280.59 new

280.60 new

280.58 new

4000870 280591

4000870 280607

4000870 280584

Satin Satin Satijn

ø

1,3W (≈7W)

E14 36mm 125mm 30.000h 1

280.55 new 4000870 280553


Energy Saver

Warmweiß Blanc chaud Warmwit

ø

E27 100mm 140mm 8.000h 1

7W

10W

ø

E14 60mm 99mm 8.000h 1

ø

E27 100mm 140mm 8.000h 1

ø

E14 60mm 99mm 8.000h 1

ø

E27 100mm 140mm 8.000h 1

ø

E14 60mm 99mm 8.000h 1

880.78 new

880.74 new

880.72 new

4000870 880784

4000870 880746

4000870 880722

880.55 new

880.56 new

880.58 new

4000870 880555

4000870 880562

4000870 880586

Warmweiß Blanc chaud Warmwit

ø

E27 100mm 140mm 8.000h 1

7W

10W

ø

E14 60mm 99mm 8.000h 1

ø

E27 100mm 140mm 8.000h 1

ø

E14 60mm 99mm 8.000h 1

ø

E27 100mm 140mm 8.000h 1

ø

E14 60mm 99mm 8.000h 1

ø

E27 100mm 140mm 8.000h 1

ø

E14 60mm 99mm 8.000h 1

880.73 new

880.77 new

880.76 new

880.75 new

4000870 880739

4000870 880777

4000870 880760

4000870 880753

880.59 new

880.57 new

880.84 new

880.60 new

4000870 880593

4000870 880579

4000870 880845

4000870 880609

43


Energy Saver

Warmweiß Blanc chaud Warmwit

ø

7W

E14 40mm 112mm 8.000h 1

ø

E14 40mm 112mm 8.000h 1

ø

E14 40mm 112mm 8.000h 1

ø

E14 40mm 140mm 8.000h 1

ø

E14 40mm 140mm 8.000h 1

ø

E14 40mm 140mm 8.000h 1

ø

E14 50mm 140mm 8.000h 1

880.66 new

880.68 new

880.67 new

880.69 new

880.70 new

880.71 new

880.85 new

4000870 880661

4000870 880685

4000870 880678

4000870 880692

4000870 880708

4000870 880715

4000870 880852

Warmweiß Blanc chaud Warmwit

Warmweiß Blanc chaud Warmwit

ø

7W

44

E14 40mm 112mm 8.000h 1

ø

E14 40mm 112mm 8.000h 1

ø

E14 40mm 112mm 8.000h 1

ø

E14 40mm 112mm 8.000h 1

ø

E14 40mm 112mm 8.000h 1

ø

E14 40mm 112mm 8.000h 1

880.61 new

880.62 new

880.64 new

880.65 new

880.63 new

880.83 new

4000870 880616

4000870 880623

4000870 880647

4000870 880654

4000870 880630

4000870 880838

ø

5W

E14 38mm 106mm 8.000h 1

860.05 new 4000870 860052


Energy Saver

Warmweiß Blanc chaud Warmwit

Warmweiß Blanc chaud Warmwit

ø

7W

E14 32mm 118mm 8.000h 1

ø

E14 32mm 128mm 8.000h 1

ø

860.06 new

E27 60mm 109mm 8.000h 1

ø

E27 60mm 109mm 8.000h 1

ø

E27 60mm 109mm 8.000h 1

ø

E27 60mm 109mm 8.000h 1

7W

4000870 860069

860.07 new

9W

9W

4000870 860076

2000°K Neutralweiß Blanc neutre Neutraal wit

GU10 50mm 74mm 5 110° 8.000h 1 ø

Tageslichtweiß Lumière du jour Daglicht

GU10 50mm 74mm 5 110° 8.000h 1 ø

Gold Doré Goud

E27 63mm 120mm 5 100° R63 8.000h 1 ø

880.82 new

880.80 new

880.81 new

4000870 880791

4000870 880821

4000870 880807

4000870 880814

2000°K Schwarzlicht Lumière noire Blacklight

Gold Doré Goud

E14 50mm 100mm 5 110° R50 8.000h 1 ø

860.09 new

5W

880.79 new

4000870 860090

ø

E27 61mm 127mm 8.000h 1

15W

860.04 new 4000870 860045

860.08 new

7W

4000870 860083

11W

892.45 new

892.44$SB new

4000870 892459

4000870 892442

45


Halogen

12V

Halo+

Klar Clair Helder

ø

+ 20% 8W

G4 8mm 33mm 5.000h 10

ø

GY6,35 10mm 40mm 5.000h 10

800.21 new 4000870 800218

16W

Silber Argent Zilver

Klar Clair Helder

GU5,3 51mm 46mm 5 36°Alureflektor 5.000h 10

+ 20%

G53 111mm 49mm 5 24°Alureflektor 4.000h 10

40W

800.37 new

+ 20%

GU4 35mm 35mm 5 30°Alureflektor 5.000h 10

16W

800.25 new

800.27 new

4000870 800256

4000870 800270

800.26 new

800.28 new

4000870 800263

4000870 800287

ø

28W 800.23 new

28W

4000870 800232

800.29 new

40W

4000870 800294

800.24 new

40W

4000870 800249

230 V Halo+

Silber Argent Zilver

Klar Clair Helder

ø

20W

G9 13mm 42mm 4.000h 10

800.30 new 4000870 800300

+ 20%

GU10 51mm 53mm 5 30° Alureflektor 4.000h 10

28W

800.35 new

ø

4000870 800355

33W

800.31 new 4000870 800317

40W

800.36 new 4000870 800362

48W

800.32 new 4000870 800324

60W

800.33 new 4000870 800331

46

ø

ø

4000870 800379

800.22 new 4000870 800225

+ 20%

Silber Argent Zilver

Silber Argent Zilver

60W

800.38 new 4000870 800386


230 V

Halogen

G9

Klar Clair Helder

ø

Satin Satin Satijn

Gold Doré Goud

ø

38mm 95mm 1

ø

38mm 95mm 1

Klar Clair Helder

Satin Satin Satijn

Klar Clair Helder

ø

ø

ø

38mm 95mm 1

38mm 86mm 1

870.07 new

870.06 new

870.05 new

870.04 new

4000870 870082

4000870 870075

4000870 870068

4000870 870051

4000870 870044

ø

45mm 50mm 1

Klar Clair Helder

Satin Satin Satijn

ø

ø

45mm 50mm 1

60mm 70mm 1

E14 22mm 75mm 1.500h 1

25W

549.13 new

+2x 25W G9

4000870 549131

40W

549.15 new

549.14 new

+2x 40W G9

4000870 549155

4000870 549148

60W

549.11 new

+2x 60W G9

4000870 549117

75W

549.12 new

+2x 75W G9

4000870 549124

Klar Clair Helder

Silber Argent Zilver

Silber Argent Zilver

ø

ø

ø

60mm 70mm 1

ø

38mm 86mm 1

870.08 new

Satin Satin Satijn

E27 27mm 74mm 1.500h 1

Klar Clair Helder

65mm 50mm 1

95mm 58mm 1

870.03 new

870.02 new

870.01 new

870.00 new

870.10 new

870.09 new

4000870 870037

4000870 870020

4000870 870013

4000870 870006

4000870 870105

4000870 870099

47


574 000 100  D/F/NL

www.paulmann.su


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.