Created by Workmanship,inspired by You!
2010|11
1
2
Conçu par un esprit de coopération entre Artisanat, Design et Bien - Être, la Collection Paulo Antunes transmet une sensation de confort visuel. Ses produits présentent la plus haute qualité combinée à un raffinement durable et fait sur mesure. L´essence et l´esprit de cette collection nous amène a un aspect absolument impeccable traduit par des modèles et des textures “triés sur le volet”, qui véhiculent une expérience offerte par la vivacité de nos artisans. Lumière, transparence et ouverture ont agi comme muses, qui ont abouti à une collection qui célèbre les détails fidèle de la tradition, design et confort. Notre pensée créative a conçu de nouvelles solutions pour votre maison, nos artisans ont ajouté leur attitude empreinte d´amour et de dévouement.
Designed within a co-existing spirit between Workmanship, Design and Well-being, the PAULO ANTUNES Collection does not only look good, but also feels good. Its products present the highest quality combined with a bespoken and sustainable sophistication. The essence and the mood of the collection make the aspect look impeccable through the handpicked patterns and textures, brought to life by experienced handcrafted artisans. Light, transparency and openness have acted as inspirational actors, resulting in an upholstery collection which celebrates the details of tradition, design and comfort. Our creative thinking delivered new solutions for your Home, our artisans added their warm hearted attitude.
Les pièces sont toutes à vous. Profitez-en!
They are yours to enjoy!
Concebida con un espiritu de cooperación entre artesanía, diseño y bien estar, la colección PAULO ANTUNES transmite una sensación de confortabilidad visual. Sus productos representan la más alta calidad aliada con una sofisticación sostenible y hecha a media. La esencia y espiritu de esta colección nos conduce a un aspecto absolutamente impecable, traducido por patrones y texturas “seleccionadas a dedo” que transmiten una vivacidad creada por la experiencia de nuestros artesanos. Luz, transparencia y amplitud giran como musas inspiradoras, las cuales crean una colección de tapizados que celebra los verdaderos detalles de tradición, diseño y confortabilidad. Nuestro pensamiento creativo concebio nuevas soluciones para su hogar, nuestros artesanos le aportarán una actitud impregnada de cariño y dedicación.
Concebida por um espírito de cooperação entre Artesanato, Design e Bem-Estar, a Colecção PAULO ANTUNES transmite uma sensação de conforto visual. Os seus produtos apresentam a mais elevada qualidade aliada a uma sofisticação sustentável e feita-à-medida. A essência e espírito desta colecção conduzem-nos a um aspecto absolutamente impecável traduzido por padrões e texturas “escolhidas a dedo” que transmitem uma vivacidade conferida pela experiência dos nossos artesãos. Luz, transparência e abertura agiram como musas inspiradoras, as quais resultaram numa colecção de estofos que celebra os verdadeiros detalhes da tradição, design e conforto. O nosso pensamento criativo concebeu novas soluções para o seu lar, os nossos artesãos adicionaram-lhe uma atitude impregnada de carinho e dedicação.
Las piezas son todas suyas, disfrutelas!
As peças são todas suas. Disfrute-as!
3
pauloantunes-R317
pauloantunes-R726
4
5
pauloantunes-R128
6
7
pauloantunes-R712
8
9
pauloantunes-R312
10
pauloantunes-R300
11
pauloantunes-R313
12
pauloantunes-R310
13
pauloantunes-R112
14
15
pauloantunes-R318
pauloantunes-R801
16
17
pauloantunes-R513
18
pauloantunes-R126
19
pauloantunes-R311
20
pauloantunes-R321
21
pauloantunes-R316
22
23
pauloantunes-R118
24
pauloantunes-R806
25
pauloantunes-R121
26
pauloantunes-R803
27
pauloantunes-R806
pauloantunes-R804
28
29
pauloantunes-R124/A
pauloantunes-R101/B
30
pauloantunes-R124/B
31
pauloantunes-R101/A
32
pauloantunes-R215
33
pauloantunes-R714
34
pauloantunes-R130
35
pauloantunes-R100
36
37
pauloantunes-R315
38
39
pauloantunes-R117
40
41
pauloantunes-R304
42
43
pauloantunes-R806
44
45
pauloantunes-R723
pauloantunes-R807
46
47
pauloantunes-R320
48
pauloantunes-R319
49
pauloantunes-R322
50
51
pauloantunes-R323
52
53
pauloantunes-R306
54
55
pauloantunes-R115
56
pauloantunes-R122
57
pauloantunes-R113
58
pauloantunes-R129
59
pauloantunes-R102
60
61
pauloantunes-R116 62
pauloantunes-R103 63
pauloantunes-R123
pauloantunes-R114 64
65
pauloantunes-R111
66
pauloantunes-R127
67
pauloantunes-R125
68
pauloantunes-R214
69
pauloantunes-R203
70
pauloantunes-R211
71
pauloantunes-R718
pauloantunes-R108
72
73
pauloantunes-R721
74
75
pauloantunes-R604 pauloantunes-R202
76
77
pauloantunes-R606
78
79
pauloantunes-R605
80
81
pauloantunes-R217
82
pauloantunes-R216
83
pauloantunes-R403
pauloantunes-R207
84
85
pauloantunes-R408
86
pauloantunes-R407
87
pauloantunes-R406
88
pauloantunes-R302
89
pauloantunes-R703
90
91
pauloantunes-R805 92
pauloantunes-R724 93
pauloantunes-R725
94
95
pauloantunes-R715 96
97
pauloantunes-R727 98
99
pauloantunes-R719
100
101
PROJECTOS PROYECTOS PROJECTS CONCEPTIONS
102
103
104
105
A empresa PAULO ANTUNES, Lda. reserva-se o direito de modificar as colecções no decurso da época. A cor real das peças apresentadas pode diferir ligeiramente daquela apresntada no catálogo. Este não é um catálogo contratual.
La empresa PAULO ANTUNES, Lda. se reserva el derecho a modificar las colecciones en el transcurso de la temporada. El color real de las piezas representadas pueden diferir ligeramente da las presentadas en el catalogo. Este no es un catalogo contratual.
PAULO ANTUNES, Lda. reserves the right to modify this collection during the season. Real colours may differ slightly from the ones shown in this catalogue. This is not a contractual catalogue. L´entreprise
PAULO ANTUNES, Lda. se réserve le droit de changer les collections pendant la saison. La réel couleur des articles présenter peut changer légèrement de celle qui se présentent dans le catalogue. Celui-ci n´est pas un contrat d´édition. Agradecimentos | We thank to:: Sr. Manuel Lopes e Dª Rosa Lopes Arqº Victor Lopes Loja DOMOVE | Braga
Design: ADD-ON Fotografia: DSTUDIO 106
107
Paulo S. Antunes, Unip, Lda. Av. Sto António, N.º 67 - 4720-463 Fiscal AMR :: Portugal Tlf. +351 253 368 530 :: Fax +351 253 368 531 paulo@pauloantunes.net www.pauloantunes.net GPS: N 41º 38” 46 / W 8º 23” 33 108