Paulo Nogueira Palma Casado – Brasileiro – 07/07/1961 Rua Saint Roman, 145, apt. 404, Copacabana Rio de Janeiro, RJ – CEP.: 22071060 email: paulo.dtp@gmail.com Tels.: 55 21 3259-9782 / 96964-2142 OBJETIVO
Diagramador / Arte Finalista / Operador de Pré Impressão FORMAÇÃO, QUALIFICAÇÕES E ATIVIDADES PROFISSIONAIS Ensino Médio completo – Colégio Santa Mônica – Rio de Janeiro, RJ – 1979 à 1982. Trabalho há 28 anos na área editorial e gráfica, com muita experiência em diagramação, com revistas, relatórios anuais, cartazes, manuais, jornais, desenhos de facas tipograficas, etc. Tenho bastante experiência em pré-impressão e editoração eletrônica. Sou formado pelo Senai Artes Gráficas, desde 1986, em Fotocomposição Gráfica e Diagramação. Tenho o curso de Photoshop Avançado e Illustrator, pela WOC. EXPERIÊNCIA PROFISSIONAL • Gráfica Edigráfica – Rio de Janeiro, RJ – 08/2014 até o momento. Gráfica, como Operador de CTP III. Trabalhando os arquivos em pdf, ou abertos, corrigindo, quando necessário pelo Pit Stop, montando no Pres, dobrando os cadernos montados, para nossa conferência, e liberando para enviar ao cliente. • Gráfica Minister – Rio de Janeiro, RJ – 01/2009 à 05/2014. Gráfica e Editora, como Operador de Pré impressão. Recebia os arquivos para checar se estavam corretos, corrigia quando necessário, pelo Pit Stop, montando os cadernos no Signastation, dobrando e encaminhado para o cliente. • Bowne & Co., Inc. – Rio de Janeiro, RJ – 05/2007 à 10/2008. Companhia de acionistas e comunicação, como o Operador de Typesetter (na empresa como cooperado). Diagramação de prospecto preliminar e definitivo, para empresas que lançam açôes nas bolsas de valores, em português e ou inglês. • Lionbridge, Inc. – Rio de Janeiro, RJ – 04/ 2005 à 04/2007. Empresa de Tradução e Editoração) no Rio de Janeiro como Especialista em DTP. Rediagramando e editorando manuais dos mais diversos softwares para idiomas de diversos países. Contribui muito, com a minha experiência em diagramação, pois eu tinha a função de rediagramar manuais, cujo originais eram no idioma Inglês, para diagramar para diversos idiomas, como por exemplo, francês, alemão, espanhol, japonês, chinês, dinamarquês, etc. • Rainer Rio Artes Gráfica e Editora – Rio de Janeiro, RJ – 10/1996 à 05/2005. Fotolito Digital no Rio de Janeiro como Operador de DTP. Abrindo arquivos dos mais variados softwares, diagramando, e trabalhando o arquivo para dar saída em filme para enviar à gráfica. • Waldyr Lima Editora – Rio de Janeiro, RJ – 08/1996 à 10/1998. Gráfica e Editora no Rio de Janeiro como Operador de Editoração Eletrônica. Digitando, editorando e diagramando livros didáticos em Inglês e Espanhol do grupo CCAA. REALIZAÇÕES E HABILIDADES Sempre as melhores, pois como tenho muita experiência em diagramação e editoração eletrônica, dificilmente deixo de resolver algum problema de arquivo, e isto agiliza o processo. Habilidades de saber conhecer bem todos os programas do ramos editorial e gráfico, como Indesign, Photoshop, Acrobat Professional, Illustrator, Corel Draw, Quarkxpress, Signastation da Heidelberg, Trueflow, Preps 6, Pit Stop e Word. Isto é importante, pois com estes conhecimentos, não tenho dúvida nunca de como resolver um problema, seja de arquivos, de montagem ou até mesmo de orientar o cliente. Trabalho também, como Operador Virtual. Executo todas as etapas que antecedem à impressão. Recebo seu material, avalio e preparo conforme as suas orientações até a sua aprovação. Faço as correções nos arquivos abertos, ou no programa de origem, faço também as correções nos arquivos fechados, imagens, com o uso do Photoshop, e nos arquivos em PDF, utilizamos o PitStop. Por fim gero um arquivo no formato PDF de alta qualidade, para você baixar, e enviar para a gráfica de sua preferência.