MONTERING/ASSEMBLY INSTRUCTION
Continental bed (3 covers) or boxspring NO
Kontinentalseng (3 trekk) eller rammeseng
Kontinentalseng (B3) eller boxmadras
Kontinentalsäng (B3) eller ramsäng
VEDLIKEHOLD/ PRODUCT CARE MONTERING/ ASSEMBLY
JUSTERBAR HOFTESONE /ADJUSTABLE HIP ZONE (ikke alle modeller/not all models)
Mykere/Softer Fastere/Firmer
Monter ben/supportben/sokkel.
Hvis sengen har justerbar hoftesone kan du justere sengens fasthet ved å flytte skyverne i bunnrammen.
Madrassen på bunnrammen kan i visse tilfeller forskyve seg under transport
• Løsne trekket (borrelås/velcro på undersiden).
• Juster madrassen slik at den følger bunnrammens kanter.
Kontinentalseng: Legg trekket på bunnrammene og plasser madrass(ene) merket med fasthet inni.
Montera ben/supportben/sockel.
Om sängen har justerbar höftzon kan du justera sängens fasthet med reglagen i bottenramen.
Bottenramens madrasser kan flytta sig något under transporten.
• Lossna på tyget (kardborreband på undersidan).
• Justera madrasserna så att de följer bottenramens kant.
Kontinentalsäng: Placera madrassöverdraget på bottenramarna och placera madrass(erna) märkt med fasthet in i överdraget.
Assemble the legs/support legs/frame.
If your bed has an adjustable hip zone you can adjust the firmness of the bed by adjusting the sliders in the frame.
The mattresses on the bottom frames can be slightly displaced during transport.
• Loosen the cover (Velcro straps underneath).
• Adjust the mattress to follow the edge of the frame.
Continental bed: Place the mattress cover on top of the bed frames and place the mattresses marked with firmness inside the cover.
