نقطه سرخط

Page 1

‫سال ‪ 24 ،1391 ،22‬صفحه‪ ،‬قیمت‪ :‬پانصد تومان‬

‫نقطهسرخط‬

‫‪www.HayatMags.ir‬‬

‫جزوه فرهنگی شامره ‪6‬‬

‫ویژه‌نامه آموزشی‬

‫چاپ سوم‬

‫یادداشت‌نویسی‬ ‫چگونه یک یادداشت خوب برای مطبوعات بنویسیم؟‬ ‫‪+‬آن‌چه طراحان و رسدبیران نرشیات (دانشجویی) باید بدانند!‬


‫ســــــــــال‬

‫‪،22‬‬

‫‪1391‬‬

‫شما و جبهه فرهنگی انقالب‬ ‫نیاز به تمرین نوشتن‬ ‫مقدمه اول‪:‬‬ ‫از ‪ 14‬س��ال پیش ک��ه روزنامه‌نگاری‬ ‫را ش��روع کردم‪ ،‬ضعف بچه مذهبی‌ها‬ ‫را در نوش��تن و به تبع آن‪ ،‬رسانه‌های‬ ‫مکت��وب‪ ،‬دیده‌ام‪ .‬همیش��ه مطبوعات‬ ‫آن دگراندیش��ان ب��ود‪ .‬از‬ ‫خ��وب از ِ‬ ‫مش��روطه و روش��ن‌فکرانش بگیر تا‬ ‫روزنامه ش��رق و هفته‌نامه ش��هروند‬ ‫امروز‪.‬‬ ‫مقدمه دوم‪:‬‬ ‫واقعیتی به نام انقالب اسالمی ایران‪،‬‬ ‫چند سال پیش‪ ،‬در دوران پدران ما به‬ ‫وقوع پیوس��ته است‪ .‬این انقالب‪ ،‬هم‬ ‫اکنون به قلم‌های ش��ما احتیاج دارد‪.‬‬ ‫باور کنید!‬ ‫نتیجه‪:‬‬ ‫ق��رارگاه نش��ریات حی��ات بس��یج‬ ‫دانشجویی‪ ،‬با توجه به دو مقدمه ذکر‬ ‫شده‪ ،‬افزایش فرصت‌های مطبوعاتی و‬ ‫تمرین نوشتن را برای امام صادقی‌ها‬ ‫در دستور کار خود قرار داده است‪ .‬تولید‬ ‫محت��وای پنج ش��ماره ‪ 76‬صفحه‌ای‬ ‫ماه‌نام��ه «حیات» تنه��ا در طی دو و‬ ‫نیم ماه (ش��ماره‌های ‪ 58‬تا ‪ ،)62‬تولد‬ ‫مجله «حیات خلوت» و احیای مجدد‬

‫«خانه ما» در کنار نشریات تخصصی‬ ‫بخش‌های مختلف بسیج در این راستا‬ ‫مفید خواهند بود‪.‬‬ ‫بی‌ش��ک برای پاس��خ‌گویی ب��ه نیاز‬ ‫انقالب اس�لامی به قلم‌تان‪ ،‬افزایش‬ ‫فرصت‌های نوش��تن‪ ،‬به تنهایی کافی‬ ‫نیست‪ .‬شرکت در دوره‌های آموزشی‪،‬‬ ‫مطالعه کتاب‌ها و جزوات آموزشی به‬ ‫هم‌راه تمرین نوشتن‪ ،‬ضروری است‪.‬‬ ‫در کن��ار نوش��تن ب��رای مجل��ه‪،‬‬ ‫وبالگ‌نویس��ی ه��م برای دس��ت به‬ ‫کی‌ب��ورد (قلم س��ابق) ش��دن موثر و‬ ‫ضروری اس��ت‪ .‬حتما همی��ن امروز‪،‬‬ ‫وبالگ‌تان را درس��ت کنید! اما اگر از‬ ‫زاویه تربیت نیرو برای جبهه فرهنگی‬ ‫انقالب اسالمی نگاه کنیم‪ ،‬واجب‌ترین‬ ‫راه‪ ،‬نگارش مطبوعاتی است‪ .‬نگارش‬ ‫مطبوعاتی یعنی جوری بنویس��ید که‬ ‫هم اس��تاد دانش��گاه بخواند و بفهمد‬ ‫و هم بقال س��ر کوچ��ه‪ .‬ویژگی یک‬ ‫وبالگ‌نوی��س خ��وب‪ ،‬همین نگارش‬ ‫مطبوعاتی اس��ت که این روزها از آن‬ ‫با عنوان نثر وبالگی هم یاد می‌ش��ود‪.‬‬ ‫ساده‪ ،‬روان‪ ،‬مختصر و خوب بنویسید‪.‬‬ ‫سخت نگیرید‪.‬‬ ‫یا علی مددی‬ ‫االحقر حمید درویشی شاهکالئی‬ ‫سردبیر‬

‫«نش�ريات بس�يج دانش�جويى ج�زو‬ ‫پُرمايه‌تري�ن و غنى‌ترين نش�ريات باش�د‬ ‫ك�ه هر دانش�جويى يا ه�ر اس�تادى يا هر‬ ‫كس�ى بيرون از محيط دانشگاه آن را نگاه‬ ‫كرد‪ ،‬از آن اس�تفاده كند؛ اين جزو نيازهاى‬ ‫شماست‪ ».‬ولی معظم فقیه ‪1386/2/31‬‬

‫نقطهسرخط‬

‫ویژه‌نامهنگارش‬ ‫و ویرایش ماه‌نامه حیات‬ ‫صاح�ب امتی�از‪ :‬بس��یج دانش��جویی‬ ‫دانشگاه امام صادق علیه‌السالم‬ ‫مدیرمس�ئول‪ :‬فرمانده بسیج‬ ‫دانش��جویی‪ ،‬محمدج��واد نیک‌روش‌ماس��وله‪،‬‬ ‫کارشناسی‌ارشد الهیات‪ ،‬معارف اسالم و ارشاد‬ ‫س�ردبیر‪ :‬حمید درویشی شاهکالئی‪،‬‬ ‫یارشد معارف اس�لامی و فرهنگ و‬ ‫کارشناس ‌‬ ‫ارتباطات‬

‫چاپ اول و دوم‪ :‬فروردین ‪1391‬‬ ‫چاپ سوم‪ :‬اردیبهشت ‪1391‬‬

‫پایگاه اطالع‌رس�انی بس�یج دانشجویی‬

‫‪www.BasijISU.ir‬‬

‫وبالگ قرارگاه نشریات‌حیات‬

‫‪www.HayatMags.ir‬‬ ‫رایانامه ‪HayatMag.isu@gmail.com‬‬

‫لفکس‪021-88590077 :‬‬ ‫ت‌‬ ‫نش�انی‪ :‬تهران‪ ،‬ب��زرگ‌راه ش��هید چمران‪ ،‬پل‬ ‫مدیریت‪ ،‬دانشگاه امام صادق علیه‌السالم‪ ،‬بسیج‬ ‫دانش��جویی‪ ،‬قرارگاه نشریات حیات‪ ،‬دفتر ماه‌نامه‬ ‫حیات‪ .‬صندوق پستی ‪14655-159‬‬


‫سنقطه‬ ‫رخط‬ ‫سا‬ ‫ل ‪ ،22‬به‬ ‫ار ‪1391‬‬

‫‪3‬‬

‫سه درآمد مفید‬

‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬

‫هنامه‬ ‫این ویژ ‌‬ ‫درباره چیست؟‬ ‫در ط��ی فرآین��د تولی��د محت��وای‬ ‫امس��ال ماه‌نامه حیات‪ ،‬متوجه برخی‬ ‫ضعف‌های رایج در یادداشت‌نویس��ی‬ ‫ام��ام صادقی‌ها ش��دیم‪ .‬ضعف‌هایی‬ ‫ک��ه ما را بر آن داش��ت آموزش آیین‬ ‫نگارش را جدی‌تر بگیریم‪.‬‬ ‫پ��س‪ ،‬در این ویژه‌نام��ه تنها با برخی‬ ‫ن��کات مرتبط با ن��گارش و ویرایش‬ ‫که به زع��م و تجربه ما‪ ،‬مش��کالت‬ ‫اصلی یادداشت‌نویسی امام صادقی‌ها‬ ‫هستند‪ ،‬آشنا خواهید شد‪.‬‬ ‫بخ��ش انتهای��ی را ب��ه گرافی��ک‬ ‫مطبوعاتی اختصاص داده‌ایم‪.‬‬

‫هنامه به‬ ‫این ویژ ‌‬ ‫درد چه کسانی‬ ‫می‌خورد؟‬ ‫با توجه به این نکته عمده ضعف‌ها هم‬ ‫در یادداشت‌نویس��ی‌های دانشجویان‬ ‫س��ال‌های پایین و هم سال‌های باال‬ ‫دیده می‌ش��ود‪ ،‬امید داری��م که برای‬ ‫همه سودمند باش��د‪ .‬البته در دانشگاه‬ ‫ما‪ ،‬یادداشت‌نویسان خوب و برجسته‪،‬‬ ‫فراوان هستند‪ .‬اما ما می‌خواهیم همه‬ ‫به یادداشت‌نویس��ان خوب و برجسته‬ ‫تبدیل شوند‪.‬‬ ‫ای��ن ویژه‌نامه برای آن��ان که تمایل‬ ‫دارند‪ ،‬نوش��تن خود را بهبود بخشند‪،‬‬ ‫و نیز کس��انی که می‌خواهند با قواعد‬ ‫ویراس��تاری و نگارش ماه‌نامه حیات‬ ‫آشنا شوند‪ ،‬پیش‌نهاد می‌شود‪.‬‬ ‫عالوه بر این‪ ،‬توجه خاصی به طراحان‬ ‫داش��ته‌ایم‪ .‬در تدوی��ن کلیه بخش‌ها‪،‬‬ ‫یک دسته مخاطب خاص هم مدنظر‬ ‫ما بود که آن هم س��ردبیران نشریات‬ ‫دانش��جویی هس��تند ک��ه ب��ا حرفه‬ ‫روزنامه‌نگاری آشنایی ندارند‪.‬‬

‫این ویژه‌نامه‬ ‫چه چیزی کم‬ ‫دارد؟‬ ‫این ویژه‌نامه تنها به بخشی از چندین‬ ‫مه��ارت روزنامه‌ن��گاری می‌پ��ردازد‪.‬‬ ‫مهم‌ترین مهارت‌ه��ای حرفه‌ای یک‬ ‫روزنامه‌نگار عبارتند از‪:‬‬ ‫ •تهیه و تنظیم خبر‪،‬‬ ‫ •آداب مصاحبه مطبوعاتی‪،‬‬ ‫ •تهیه و تنظیم گزارش‪،‬‬ ‫ •ویراستاری و نگارش‪،‬‬ ‫ •فتوژورنالیسم و‪. ...‬‬ ‫البت��ه مباح��ث روزنامه‌نگاری بس��یار‬ ‫گس��ترده‌تر از ای��ن حرف‌هاس��ت‪.‬‬ ‫یک سر این حوزه ارتباطات مکتوب‪ ،‬به‬ ‫اقتصاد‪ ،‬یک سر آن به مدیریت‪ ،‬یک سر‬ ‫آن به حقوق و جاهای دیگر می‌رس��د‪.‬‬ ‫ع�لاوه ب��ر این‌ه��ا‪ ،‬روزنامه‌ن��گاری‬ ‫ی��ک حرفه اس��ت‪ .‬یک هنر اس��ت‪.‬‬ ‫مهم‌تری��ن عام��ل در موفقی��ت یک‬ ‫هنرمند ه��م ذوق و عالقه و س��لیقه‬ ‫است‪ .‬آموزش‪ ،‬برای تسریع یادگیری‬ ‫برخ��ی امور س��ودمند اس��ت‪ .‬تجربه‬ ‫متراکم ش��ده دیگران‪ ،‬به طور فشرده‪،‬‬ ‫مختص��ر و مفید‪ ،‬مرور می‌گ��ردد؛ اما‬ ‫ش��م خبرن��گاری‪ ،‬ب��رای موفقیت در‬ ‫عرص��ه مطبوع��ات‪ ،‬ضروری اس��ت‪.‬‬ ‫البت��ه کمبوده��ا و نواق��ص ای��ن‬ ‫ویژه‌نامه از جهات دیگر‪ ،‬بس��یار است!‬ ‫منتظر انتقادات‪ ،‬پیشنهادات و نظرات‬ ‫شما هستیم‪.‬‬


‫طه‬ ‫نسقرخط‬ ‫ار ‪1391‬‬ ‫ل ‪ ،22‬به‬ ‫سا‬

‫‪4‬‬

‫یادداشتچیست؟‬ ‫می‌کنند‪ .‬فهمیدن ایده اصلی آن‬ ‫نیازمند به تخصص خاصی ندارد؛‬ ‫اما برای متخصصان رش��ته‌های‬ ‫دیگر هم جذاب است!‬

‫مج�لات‪ ،‬مخاط��ب خ��اص و‬ ‫معم��وال تی��راژ پایین دارن��د‪ .‬در‬ ‫مقابل‪ ،‬مگزین‪ ،‬مجالت عمومی‬ ‫هس��تند که معم��وال تی��راژ باال‬ ‫دارند و برای عموم مردم نوش��ته‬ ‫می‌شوند‪ .‬ژورنال‌ها عالوه بر آداب‬ ‫آکادمیک‪ ،‬در یک حوزه موضوعی‬ ‫خ��اص هس��تند و تن��وع مطالب‬ ‫بسیار کمی دارند‪ .‬به همین دلیل‪،‬‬ ‫معم��وال ب��ه ص��ورت فصل‌نامه‬ ‫منتشر می‌گردند‪.‬‬

‫یک��ی از رایج‌تری��ن گونه‌ه��ای‬ ‫نگارش در مطبوعات‪ ،‬یادداش��ت‬ ‫است‪ .‬تمایز یادداشت با کاریکاتور‪،‬‬ ‫جدول و سرگرمی‪ ،‬خبر‪ ،‬مصاحبه‪،‬‬ ‫گ��زارش و‪ ...‬نیاز به توضیح ندارد‪.‬‬ ‫ادبی نوشتن‬ ‫اما تفاوت یادداشت و مقاله ممکن‬ ‫تولید مت��ن ادب��ی‪ ،‬در جای خود‬ ‫اس��ت مورد بحث باش��د‪ .‬برخی‬ ‫دارای ارزش اش��ت‪ .‬ام��ا معموال‪،‬‬ ‫رابطه یادداش��ت و مقاله را عموم‬ ‫وقتی از ش��ما خواس��ته می‌شود‬ ‫و خصوص مطلق می‌دانند‪ .‬یعنی‬ ‫یادداشت بنویسید‪ ،‬یادداشت ادبی‬ ‫برخی یادداش��ت‌ها که علمی‌تر‪،‬‬ ‫مد نظر نیس��ت‪ .‬اگر در جایی قرار‬ ‫رس��می‌تر‪ ،‬منسجم‌تر و‪ ...‬هستند‪،‬‬ ‫بود‪ ،‬دکلمه اجرا کنید‪ ،‬یادداش��ت‬ ‫مقاله نامیده می‌شوند‪.‬‬ ‫به هر حال‪ ،‬سخت نگیرید!‬ ‫وبالگ‌نویسی آزادی‌های بیش‌تری دارد‪ .‬شباهت کار‬

‫مجله با وبالگ‪ ،‬فرق‬ ‫هم می‌کند!‬ ‫مجله و وبالگ در نرث روزنامه‌نگاری آن دو است که قرار است‬ ‫راس��تی‪ ،‬توج��ه کنید که‬ ‫ایده خود را منتقل‬ ‫هم استاد دانشگاه بفهمد و هم بقال رس کوچه‬ ‫برعکس مطلب وبالگی‪،‬‬ ‫کنید!‬ ‫مطلب ش��ما ی��ا باید ادبی‬ ‫مهم این اس��ت که شما‬ ‫باش��د‪ ،‬یا گفت��اری‪ ،‬ی��ا تحلیلی‬ ‫ادب��ی بنویس��ید‪ .‬مج�لات ب��ه‬ ‫بتوانید ایده خود را برس��انید‪ .‬خواه‬ ‫ی��ا‪ . ...‬در مج�لات عموم��ی‪ ،‬در‬ ‫یادداشت‌های معمولی نیاز دارند‪.‬‬ ‫با یک یادداشت ادبی‪ ،‬خواه با یک‬ ‫یک یادداش��ت رس��می تحلیلی‪،‬‬ ‫فه��م متون ادبی و اس��تعاره‌های‬ ‫یادداش��ت علمی (مقال��ه) یا یک‬ ‫نمی‌ت��وان ادبیات گفتاری یا ادبی‬ ‫آن برای مخاطبان عادی چندان‬ ‫یادداشت مطبوعاتی‪ .‬منظور ما از‬ ‫به کار برد‪ .‬ن��گارش مطبوعات با‬ ‫ساده نیست‪.‬‬ ‫یادداشت‪ ،‬همین مورد سوم است‪.‬‬ ‫ن��گارش وبالگ��ی از این جهت‬ ‫یادداشت روزنامه‌ای (مطبوعاتی)‪،‬‬ ‫متف��اوت اس��ت‪ .‬وبالگ‌نویس��ی‬ ‫به تفاوت ژورنال و مگزین‬ ‫یادداش��تی اس��ت که با نثر ساده‪،‬‬ ‫آزادی‌ه��ای بیش‌ت��ری دارد‪.‬‬ ‫توجه کنید!‬ ‫روان و قابل فهم نوشته می‌شود‪.‬‬ ‫ش��باهت کار مجل��ه و وبالگ در‬ ‫به مج�لات علم��ی تخصصی‪،‬‬ ‫کلم��ات دش��وار ن��دارد‪ .‬عم��وم‬ ‫نثر روزنامه‌نگاری آن دو است که‬ ‫ژورن��ال گفت��ه می‌ش��ود‪ .‬ای��ن‬ ‫مخاطب��ان ب��ا آن ارتب��اط برقرار‬


‫سنقطه‬ ‫رخط‬ ‫سا‬ ‫ل ‪ ،22‬به‬ ‫ار ‪1391‬‬

‫‪5‬‬

‫قرار است هم استاد دانشگاه بفهمد‬ ‫و هم بقال سر کوچه‪ .‬حجم مطلوب‬ ‫یادداش��ت‌های وبالگی بیش از دو‬ ‫پاراگراف نیست‪.‬‬ ‫انواع یادداشت‌ها‬ ‫یادداش��ت‌های روزنامه‌ای از تنوع‬ ‫زی��ادی برخوردارن��د‪ .‬برخی از این‬ ‫یادداش��ت‌ها‪ ،‬تنها به طرح بحث و‬ ‫س��وال می‌پردازند‪ .‬برخی یک ایده‬ ‫را ب��از می‌کنند‪ .‬برخ��ی به معرفی‬

‫یک پدی��ده (کتاب‪ ،‬فیل��م‪ ،‬رویداد‬ ‫و‪ )...‬می‌پردازند‪ .‬برخی‪ ،‬به نقد یک‬ ‫موضوع می‌پردازند‪ .‬برخی در پاسخ‬ ‫به یک سوال‪ ،‬یک ادعا‪ ،‬یک انتقاد‬ ‫شکل می‌گیرند‪ .‬مقایسه دو یا چند‬ ‫چی��ز می‌تواند ایده یک یادداش��ت‬ ‫باش��د‪ .‬یادداشت‪ ،‬ممکن است بیان‬ ‫یک تجربه باشد‪ .‬چه بسا یک خبر‬ ‫در قالب یک یادداشت منتشر شود‪.‬‬ ‫بعضی یادداش��ت‌ها ب��ه پیش‌بینی‬ ‫و آینده‌نگ��ری‪ ،‬برخی به بررس��ی‬

‫قسمت‌های اصلی یک یادداشت‬ ‫یک یادداش��ت مطبوعاتی به طور‬ ‫معمول‪ ،‬هم��ه قس��مت‌های ذیل‬ ‫را دارد‪ .‬در ادام��ه ب��ه توضی��ح این‬ ‫قسمت‌ها خواهیم پرداخت‪.‬‬ ‫‪ -1‬تیتر فانتزی (تیتر یک)‬ ‫‪ -2‬تیتر رسمی (تیتر دو)‬ ‫‪-3‬عکس نویسنده (اختیاری)‬ ‫‪ -4‬اسم نویسنده (یا اسم مستعار)‬ ‫‪ -5‬مش��خصات نویس��نده (شغل‪،‬‬ ‫تحصیالت‪ ،‬ایمیل رسمی و وبالگ‪،‬‬ ‫اختیاری)‬ ‫‪ -6‬اش��اره (در ص��ورت ل��زوم‪ ،‬به‬ ‫تشخیص دبیر مربوطه)‬ ‫‪ -7‬پرداخ��ت ای��ده (مت��ن اصلی‪،‬‬ ‫معم��وال ب��ه ه��م‌راه مقدم��ه و‬ ‫نتیجه‌گیری)‬ ‫‪ -8‬تیترهای فرعی (میان‌تیتر)‬ ‫‪ -9‬سوتیترها‬

‫‪ -10‬عک ‌‬ ‫س‬ ‫‪ -11‬اینفوگرافیک‬

‫و تحلی��ل وضع موجود یا س��ابق‬ ‫می‌پردازند‪ .‬یادداش��ت ممکن است‬ ‫در حد یک جمله کوتاه باشد‪ .‬مثال‬ ‫ت مینی‌مال به یادداش��تی‬ ‫یادداش�� ‌‬ ‫می‌گویند که حجم آن حداکثر ‪90‬‬ ‫کلمه باش��د‪ .‬به هر حال یادداشت‬ ‫طوالنی (مثال بیش از ‪ 1600‬کلمه)‬ ‫در مطبوع��ات‪ ،‬مطلوب و خواندنی‬ ‫نیس��ت‪ .‬هر یادداشتی کشش چند‬ ‫صفحه‌ای بودن را ندارد‪.‬‬


‫طه‬ ‫نسقرخط‬ ‫ار ‪1391‬‬ ‫ل ‪ ،22‬به‬ ‫سا‬

‫‪6‬‬

‫تیترنویسی (تیتر تفسیری)‬

‫یادداش�ت ب�ه مثاب�ه ی�ک مت�ن‬ ‫کنی��م‪ ،‬اتفاقا ب��ه کارب��ردن این‬ ‫برای یادداشتی درباره چگونگی به‬ ‫تحلیل�ی توصیف�ی‪ ،‬نی�از ب�ه تیتر‬ ‫ظرافت‌ها و تلمیح‌ها‪ ،‬استعاره‌ها و‬ ‫وحدت رسیدن اصول‌گرایان‪ ،‬پس‬ ‫تفس�یری دارد‪ .‬این‌ج�ا ب�ا روش‬ ‫نکات ریز و قشنگ در تیترنویسی‪،‬‬ ‫از پیدایش جبهه پایداری استفاده‬ ‫دوتیتری تفس�یری آش�نا خواهید‬ ‫خیلی کار خوبی است‪.‬‬ ‫ش��د‪ .‬تیتر فانتزی‪« ،‬گرد شهر با‬ ‫شد‪.‬‬ ‫ش��رط دوم اس��تفاده از تیترهای‬ ‫چ�راغ» می‌تواند عن��وان خوبی‬ ‫ •تیتر فانتزی‬ ‫فانتزی (که برای جلب مخاطب‪،‬‬ ‫برای ی��ک یادداش��ت در معرفی‬ ‫مج�لات عمومی ناگزی��ر از آن‬ ‫حوزه انسان‌شناسی فرهنگی باشد‪.‬‬ ‫تیتر فانتزی که به آن تیتر یک هم‬ ‫هس��تند)‪ ،‬برخورداری از یک تیتر‬ ‫توجه کنی��د که معموال تیتر یک‪،‬‬ ‫می‌گویند‪ ،‬کوت��اه‪ ،‬جالب و جذاب‬ ‫ج��دی خ��وب (یک تیت��ر «دو»‬ ‫ارتب��اط لطی��ف‪ ،‬ذوق��ی و هنری‬ ‫اس��ت‪ .‬تیتر فانت��زی‪ ،‬معموال در‬ ‫مناسب) است‪.‬‬ ‫ب��ا متن دارد‪ .‬در ی��ک کار خوب‪،‬‬ ‫اندازه بزرگ‌تر از سایر نوشته‌های‬ ‫متن و ضخیم (‪ )bold‬کار توجه کنید که معموال تیرت یک‪ ،‬ارتباط لطیف‪ ،‬ذوقی و تیتر جدی‪ ،‬عنوان واقعی‬ ‫هرنی با منت دارد‪ .‬در یک کار خوب‪ ،‬ایده اصلی منت (اعم از مطلب اس��ت‪ .‬این تیتر‪،‬‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫ی و خشک‌تر است‪.‬‬ ‫تیتر فانتزی معموال موضوع یادداشت‪ ،‬مصاحبه‪ ،‬پرونده و‪ )...‬در نهایت خالقیت ادبی در رسم ‌‬ ‫ای��ن ک��ه می‌گویند بین‬ ‫مطلب را بیان نمی‌کند! بله!‬ ‫تیرت یک به کار می‌رود‬ ‫موضوع نوش��ته و عنوان‬ ‫درست خواندید! تیتر فانتزی‪،‬‬ ‫آن باید ارتباط باشد‪ ،‬بیش‌تر ناظر‬ ‫ایده اصلی متن (اعم از یادداشت‪،‬‬ ‫به علت فانت��زی و تخیلی بودن‪،‬‬ ‫به همین تیتر است‪.‬‬ ‫مصاحبه‪ ،‬پرون��ده و‪ )...‬در نهایت‬ ‫معم��وال ب��رای تش��ویق و جذب‬ ‫تیتر جدی ب��ه مخاطب می‌گوید‬ ‫خالقیت ادبی در تیتر یک به کار‬ ‫مخاطب به خواندن مطلب‪ ،‬ارتباط‬ ‫که این یادداشت به چه چیزهایی‬ ‫م��ی‌رود‪ .‬به عب��ارت بهتر‪ ،‬هر چه‬ ‫«روشنی» با مطلب ندارد‪ .‬به این‬ ‫اشاره می‌کند‪.‬‬ ‫تیتر یک‪ ،‬خالقانه‌تر‪ ،‬غیرمستقیم‌تر‬ ‫معن��ا که از روی تیتر «چیس�ت‬ ‫تیتر جدی‪ ،‬نوع نوشته را مشخص‬ ‫و ادبی‌تر باش��د‪ ،‬بهتر است و تیتر‬ ‫ی�اران طریق�ت‪ ،‬بع�د از ای�ن‬ ‫می‌کند‪( .‬نوش��ته اع��م از پرونده‪،‬‬ ‫یک مناسب‌تری است‪.‬‬ ‫تدبیر ما؟» ش��ما نمی‌توانید پی‬ ‫مصاحبه‪ ،‬یادداشت‪ ،‬میزگرد و‪)...‬‬ ‫فراموش هم نباید کرد که هدف‪،‬‬ ‫ببرید که چنین یادداش��تی به چه‬ ‫تیتر جدی‪ ،‬رویکرد یادداش��ت را‬ ‫جل��ب نظر مخاطب اس��ت‪ .‬پس‪،‬‬ ‫سرویس��ی (سیاس��ی‪ ،‬اقتصادی‪،‬‬ ‫ب��ه اط�لاع مخاطب می‌رس��اند‪.‬‬ ‫س��طح فرهیختگی‪ ،‬درک و فهم‬ ‫فرهنگی‪ )...‬تعلق دارد! ش��اید در‬ ‫(تحلیل‪ ،‬مرور‪ ،‬بررس��ی انتقادی‪،‬‬ ‫خواننده را نیز باید در نظر بگیرید‬ ‫ن��گاه اول‪ ،‬بگویید ادب و هنر‪ .‬اما‬ ‫تامل و‪)...‬‬ ‫و متناسب با آن‪ ،‬تیتر بزنید‪.‬‬ ‫می‌توان��د تیتر یادداش��تی درباره‬ ‫گاهی تیت��ر ج��دی‪ ،‬روش مورد‬ ‫تصمیمات جدی��د کارگروه تحول‬ ‫اس��تفاده در متن‪ ،‬عنوان مطالعه‬ ‫ •تیتر جدی‬ ‫اقتصادی دولت باش��د! در شماره‬ ‫م��وردی‪ ،‬تاکی��دات اصلی متن و‬ ‫پس اگ��ر به بعضی ن��کات توجه‬ ‫‪ 59‬ماه‌نام��ه حی��ات از این تیتر‪،‬‬


‫سنقطه‬ ‫رخط‬ ‫سا‬ ‫ل ‪ ،22‬به‬ ‫ار ‪1391‬‬

‫‪7‬‬

‫مانند این‌ها را در خود دارد‪.‬‬ ‫تیتر جدی مانند عنوان پایان‌نامه‌ها‬ ‫باید دقیق‪ ،‬جامع و مانع باشد‪.‬‬ ‫مقاالت مجالت علمی پژوهش��ی‬ ‫معموال تنها تیتر جدی دارند‪.‬‬ ‫تیتر جدی‪ ،‬در اندازه‌ای کوچک‌تر از‬ ‫تیتر ی��ک و بزرگ‌تر از متن عادی‬ ‫نوشته می‌شود‪.‬‬ ‫تیت��ر یک در ب��اال یا پایی��ن تیتر‬ ‫فانتزی (متناس��ب با طراحی) کار‬ ‫می شود‪.‬‬ ‫در مورد اخبار‪ ،‬از اصالح تیتر یک و‬ ‫دو استفاده نمی‌شود‪.‬‬

‫نقطه‌گذاری در تیتر‬ ‫تیتره��ا نقط��ه (عالم��ت پای��ان‬ ‫جمالت خب��ری) ندارند‪ .‬نقطه که‬ ‫در انگلیس��ی‪ ،‬فول اس��تاپ (‪full‬‬ ‫‪ )stop‬نامیده می‌ش��ود‪ ،‬در ذهن‬ ‫مخاط��ب‪ ،‬توق��ف کام��ل و تمام‬ ‫ش��دن را متجلی می‌کند‪ .‬در حالی‬ ‫که هدف تیتر‪ ،‬ترغیب مخاطب به‬ ‫خواندن متن است! نباید‪ ،‬مخاطب‬ ‫را در تیتر متوقف کرد!‬

‫و دو را ب��ا ه��م م��رور می‌کنیم‪.‬‬ ‫تیتره��ای ضخیم ش��ده‪ ،‬تیتر یک‬ ‫هس��تند‪ .‬البته همه آن‌ها‪ ،‬بهترین‬ ‫تیت��ر نیس��تند‪ .‬تیترهای متوس��ط‬ ‫هم بین آن‌ها هس��ت که ش��ما با‬ ‫معیارهای داده ش��ده می‌توانید به‬ ‫نقد تیترها بپردازید‪.‬‬ ‫مثال‪:1‬‬ ‫سایر عالمت‌ها‬ ‫گذرگاه حوادث‬ ‫تعجب‪،‬‬ ‫عالم��ت‬ ‫اس��تفاده از یک‬ ‫مروری بر جنگ‌های ‪ 200‬سال‬ ‫نامیده‬ ‫‪)full‬‬ ‫(‪stop‬‬ ‫استاپ‬ ‫فول‬ ‫نقطه که در انگلیسی‪،‬‬ ‫اخیر کشورمان با بیگانگان و‬ ‫روتیتر و زیرتیتر؟‬ ‫می‌شود‪ ،‬در ذهن مخاطب‪ ،‬توقف کامل و متام شدن را متجلی نتایج این جنگ‌ها‬ ‫روتیتر و زیرتیتر درباره خبر می‌کند‪ .‬در حالی که هدف تیرت‪ ،‬ترغیب مخاطب به خواندن مثال ‪:2‬‬ ‫به کار می‌رون��د‪ .‬بنابراین‪،‬‬ ‫منت است!‬ ‫شیپورهای گمراهی‬ ‫تش��ابهات‪،‬‬ ‫به‌ج��ز برخ��ی‬ ‫نگاه��ی به دسیس��ه‌های تازه‬ ‫هیچ ارتباطی ب��ا یک‌دیگر ندارند‪.‬‬ ‫یک عالمت سوال یا ترکیب آن‌ها‬ ‫اربابان جهان برابر بهار عربی‬ ‫تیترنویس��ی خب��ری با تفس��یری‬ ‫ضروری‬ ‫گاهی‬ ‫نداش��ته؛‬ ‫اش��کال‬ ‫مثال ‪:3‬‬ ‫(یادداش��ت و مصاحبه و‪)...‬متفاوت‬ ‫که‬ ‫‌ای‬ ‫ه‬ ‫کلم‬ ‫به‬ ‫‌ها‬ ‫ت‬ ‫عالم‬ ‫این‬ ‫است‪.‬‬ ‫ح�زب اهلل و حزب ش�یطان‬ ‫اس��ت‪ .‬در ادامه درباره تیترنویسی‬ ‫به آن تعلق دارند‪ ،‬می‌چسبند‪ .‬یعنی‬ ‫گفتگو‪ 1‬ب��ا دکتر همای��ون درباره‬ ‫خبری هم خواهیم گفت‪.‬‬ ‫ندهید‪.‬‬ ‫قرار‬ ‫ویرگول‬ ‫‌‌ها‬ ‫آن‬ ‫قبل‬ ‫رویکرد مهدوی به تاریخ‬ ‫تیتر‬ ‫در‬ ‫‌توان‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫نیز‬ ‫(‪)...‬‬ ‫‌نقطه‬ ‫ه‬ ‫س‬ ‫از‬ ‫مثال‪:4‬‬ ‫استفاده از جمله در تیتر‬ ‫اس��تفاده کرد‪ .‬سه‌نقطه به کلمه‌ای‬ ‫جدال دو دوست دیرینه‬ ‫از انواع جمالت خبری‪ ،‬پرسش��ی‬ ‫که به آن تعلق دارد‪ ،‬می‌چسبد‪.‬‬ ‫گفتاری از اس��تاد ابراهیمی دینانی‬ ‫و تعجبی در تیتر می‌توان اس��تفاده‬ ‫درباره عقل و عشق‬ ‫ک��رد‪ .‬البت��ه توج��ه به ای��ن نکته‬ ‫دقت در تیترهای مجالت‬ ‫‪1‬البته مصاحبه‪ ،‬یک یادداشت نیست‪.‬‬ ‫ضروری است که از بین تیتر یک و‬ ‫در بهبود مهارت تیترنویسی‪ ،‬عالوه‬ ‫اما تیتر یک و دو در یادداشت‪ ،‬گزارش‪،‬‬ ‫تیتر دو‪ ،‬تنها یکی از آن‌ها می‌تواند‬ ‫از‬ ‫الگوگیری‬ ‫و‬ ‫مشاهده‬ ‫تمرین‪،‬‬ ‫بر‬ ‫میزگ��رد و مصاحبه فرقی نمی‌کند‪ .‬در‬ ‫از جمل��ه بهره‌مند باش��د‪ .‬جمله‌ها‬ ‫خوبی‬ ‫‌کار‬ ‫ه‬ ‫را‬ ‫هم‬ ‫مجالت‬ ‫تیترهای‬ ‫تیتر دوی مصاحبه معموال ذکر می‌شود‬ ‫معموال در تیتر یک واقع می‌شوند‪.‬‬ ‫اس��ت‪ .‬چند نمونه از تیترهای یک‬ ‫که این یک مصاحبه است‪.‬‬


‫طه‬ ‫نسقرخط‬ ‫ار ‪1391‬‬ ‫ل ‪ ،22‬به‬ ‫سا‬

‫‪8‬‬

‫تنویسی‬ ‫خصلت نوآوری در یادداش ‌‬ ‫اهل ف�ن توجه دارند همان‌طور‬ ‫خوب��ی نداری��د‪ ،‬به کم��ک یکی‬ ‫علمی‬ ‫که گزارش تحقیق و مقاله‬ ‫از نوآوری‌ه��ای ب��اال می‌توانی��د‬ ‫ •موضوع نو‪،‬‬ ‫شروع‬ ‫از انتخاب تیتر و موضوع‬ ‫یادداش��ت خوبی داش��ته باش��ید‪.‬‬ ‫ •روش نو‪،‬‬ ‫‌نویس�ی‬ ‫نمی‌ش�ود‪ ،‬یادداشت‬ ‫فرض کنید موضوع یادداشت شما‪،‬‬ ‫ •مطالعه موردی نو (مصداق‬ ‫در مطبوع�ات ه�م نمی‌توان�د‬ ‫موضوع تکراری دانشگاه اسالمی‬ ‫مورد بررسی)‪،‬‬ ‫از این‌جا ش�روع ش�ود‪ .‬ما هم‬ ‫است‪ .‬اگر ش��ما در یادداشت‌تان‪،‬‬ ‫ •سوال نو‪،‬‬ ‫ب�ا تکی�ه ب�ر ه�وش مخاطب‪،‬‬ ‫یک جمع‌بندی جدید از حرف‌های‬ ‫ •جواب نو‪،‬‬ ‫از ای�ن مباح�ث گذش�تیم‪.‬‬ ‫زده شده بنویس��ید‪ ،‬صرف همین‬ ‫ •استدالل نو‪،‬‬ ‫ف�رض ما این اس�ت که برخی‬ ‫دسته‌بندی جدید نظرات راجع به‬ ‫ •پرداخت نو‪،‬‬ ‫مقدم�ات را دانش�جویان در‬ ‫دانشگاه اس�لامی‪ ،‬دارای خصلت‬ ‫ •نگاه و رویکرد نو‪،‬‬ ‫کتاب زبان فارس�ی دبیرستان‬ ‫و درس روش تحقی�ق عمومی‬ ‫نوآوری اس��ت و یک یادداش��ت‬ ‫ •جمع‌بندی جدید‪،‬‬ ‫در‬ ‫به خوب�ی ی�اد گرفته‌ان�د و‬ ‫خ��وب‪ ،‬ارزش��مند و خواندن��ی به‬ ‫ •فراتحلیل و‪. ...‬‬ ‫در‬ ‫رایج‬ ‫این‌ج�ا ب�ه مش�کالت‬ ‫دست می‌آید‪ ،‬ان‌شاء‌اهلل‪.‬‬ ‫ام�ام‬ ‫یادداشت‌نویس�ی‬ ‫کم��ی کار میدانی نتایج‬ ‫صادقی‌ها می‌پردازیم‪ .‬نوآوری همیشه به این معنا نیست که یک حرف جدید‪ ،‬چیزی کار را لذت‌بخش خواهد‬ ‫که به ذهن هیچ‌کس نرسیده و یا چیزهایی شبیه آن‪ ،‬یادداشت ک��رد‪ .‬مثال پدی��ده‌ای را‬ ‫یادداش��ت خ��وب‪ ،‬نیازمن��د‬ ‫را تشکیل بدهد‬ ‫(مثل کالس اخالق‪ ،‬نماز‬ ‫ن��وآوری اس��ت‪ .‬ن��وآوری‬ ‫صب��ح‪ ،‬ورزش عموم��ی)‬ ‫یک‬ ‫که‬ ‫همیشه به این معنا نیست‬ ‫مش��اهده کنید و بنویسید‪ .‬یا یک‬ ‫نوآوری با یک موضوع‬ ‫ذهن‬ ‫به‬ ‫که‬ ‫ح��رف جدید‪ ،‬چی��زی‬ ‫(تعداد) سوال را از عده‌ای بپرسید‬ ‫تکراری؟‬ ‫هیچ‌کس نرس��یده و ی��ا چیزهایی‬ ‫و نتیجه را بنویسید‪.‬‬ ‫ش��بیه آن‪ ،‬یادداش��ت را تش��کیل‬ ‫ب��ه هر حال‪ ،‬تالش خ��ود را کنید‬ ‫پ��س‪ ،‬پیدا کردن ی��ک موضوع و‬ ‫بدهد بلکه خصل��ت نوآوری یعنی‬ ‫که یادداش��ت‌تان یک چیز جدید‬ ‫ای��ده خوب‪ ،‬تنها یک��ی از عوامل‬ ‫یک مطلب باید مص��داق یکی از‬ ‫داش��ته باش��د و خواننده ارجمند‬ ‫موثر در نوش��تن یک یادداش��ت‬ ‫موارد ذیل باشد‪:‬‬ ‫احساس غبن نکند!‬ ‫خوب اس��ت‪ .‬حتی اگ��ر موضوع‬


‫سنقطه‬ ‫رخط‬ ‫سا‬ ‫ل ‪ ،22‬به‬ ‫ار ‪1391‬‬

‫‪9‬‬

‫عکسنویسنده‬ ‫چند مالحظ�ه درباره عکس‬ ‫نویس�نده را به اجمال مرور‬ ‫کنیم‪.‬‬

‫یا آدم‌هایی که می‌خواهند آن‌ها‬ ‫را برجسته کنند) کار می‌کنند‪.‬‬

‫نمی‌تواند یک حرف خشن بزند‬ ‫و برعکس‪ .‬حرف‌های گنده به‬ ‫نویسنده‌هایی که عکس‌هایش‬ ‫او را خیلی جوان نش��ان بدهد‪،‬‬ ‫نمی‌آید‪.‬‬

‫نویس��نده‪ ،‬یعنی جل��ب کردن‬ ‫توج��ه خوانن��ده از «م��ا قال»‬ ‫ب��ه «من ق��ال»‪( .‬حتی گاهی‬ ‫ای��ن آدم‌ه��ا و گندگ��ی آن‌ها‬ ‫مهم اس��ت و ن��ه لزوما حرف‬ ‫آن‌ه��ا! مثال کمی فک��ر کنید‬ ‫و هفته‌نامه‌های��ی را به‌خاط��ر‬ ‫بیاورید ک��ه در هر ش��ماره از‬ ‫آق��ای فالنی و فالنی و فالنی‬ ‫یک مطل��ب دارن��د‪ ).‬نکته‌ای‬ ‫که این‌ج��ا مدنظر این اس��ت‬ ‫ک��ه ی��ک چه��ره معصومانه‬

‫س��مت راس��ت صفحه راست‬ ‫مجله قرار گرفته اس��ت‪ ،‬حتما‬ ‫بای��د به جلو و یا س��مت چپ‬ ‫نگاه کند‪ .‬در غی��ر این‌صورت‬ ‫ممکن است مخاطب فکر کند‬ ‫نویسنده‪ ،‬حواس‌پرت بوده و در‬ ‫حال پرت و پال گویی اس��ت‪.‬‬ ‫همین‌طور عکس نویسنده در‬ ‫ستون آخر سمت چپ صفحه‬ ‫چپ باید ب��ه داخل مجله نگاه‬ ‫کند و نه بیرون آن‪ .‬این قضیه‬ ‫در مصاحبه‌ها جدی‌تر است‪.‬‬

‫‪ -3‬احتمال بای��د داد مخاطب‬ ‫بین تصویر نویس��نده و ایده‌ای‬

‫‪ -1‬اس��تفاده از تصویر پرسنلی‬ ‫(ام��ا هن��ری) نویس��نده‬ ‫کار کردن عکس نویسنده‪ ،‬بسیار بیش‌تر از انتشار‬ ‫یادداش��ت‪ ،‬ب��ه ب��اکالس مطلب و شاید هم در حد و اندازه‌های مصاحبه‪ ،‬به چهره‌سازی ‪ -4‬تصوی��ر‬ ‫شدن مجله کمک می‌کند‪.‬‬ ‫نویس��نده باید به‬ ‫فرام��وش نباید ک��رد که از او می‌انجامد‪ .‬از این رو‪ ،‬اگر ظرفیتش را ندارید‪ ،‬عکس‌تان‬ ‫جل��و ن��گاه کند‬ ‫را ندهید!‬ ‫داش��تن ظاه��ر حرفه‌ای‪،‬‬ ‫و ی��ا به س��مت‬ ‫از‬ ‫باعث می‌ش��ود بس��یاری‬ ‫ستون دوم مطلبش باشد‪ .‬مثال‬ ‫که نویس��نده مط��رح می‌کند‬ ‫اشکاالت دیده نشود‪.‬‬ ‫اگر عک��س نویس��نده در باال‬ ‫ارتباط برقرار کند‪ .‬زدن عکس‬ ‫‪ -2‬کار کردن عکس نویسنده‪،‬‬ ‫بسیار بیش‌تر از انتشار مطلب و‬ ‫ش��اید هم در حد و اندازه‌های‬ ‫مصاحبه‪ ،‬ب��ه چهره‌س��ازی از‬ ‫او می‌انجام��د‪ .‬از ای��ن رو‪ ،‬اگر‬ ‫ظرفیتش را ندارید‪ ،‬عکس‌تان‬ ‫را ندهید! از طرفی سردبیران و‬ ‫دبیران نشریات حرفه‌ای هم به‬ ‫این موضوع توجه دارند و تنها‬ ‫عکس چهره‌های شناخته شده‬ ‫و نویس��نده‌های برجسته را (و‬


‫طه‬ ‫نسقرخط‬ ‫ار ‪1391‬‬ ‫ل ‪ ،22‬به‬ ‫سا‬

‫‪10‬‬

‫اشاره‌نویسی‬ ‫تیت�ر فانت�زی‪ ،‬تیت�ر ج�دی‪،‬‬ ‫خوانندگان عام‌ت��ر بفهمند قضیه‬ ‫زم��ان را در موض��وع مورد بحث‬ ‫س�وتیتر‪ ،‬اس�م‪ ،‬مش�خصات‬ ‫چیست‪ .‬البته تصور می‌کنم بعضا‬ ‫که از تیتر ج��دی فهمیدید (مثال‬ ‫و عک�س نویس�نده از جمل�ه‬ ‫س��ردبیران هم نمی‌فهمند قضیه‬ ‫تفاوت توسعه آمریکایی و تکامل‬ ‫عوامل�ی اس�ت ک�ه ف�ارغ از‬ ‫چیست و از نوش��تن اشاره جدی‬ ‫انگلیس��ی) ب��ه زیباترین ش��کل‬ ‫محتوا‪ ،‬توج�ه خواننده را جلب‬ ‫ناتوان خواهند بود!)‬ ‫متص��ل می‌کند‪ .‬س��وال‪ :‬آیا این‬ ‫می‌کنند‪ .‬بی‌شک به این دسته‬ ‫ب��ه هر ح��ال‪ ،‬اش��اره‪ ،‬از وظایف‬ ‫مطلب به اشاره نیاز دارد؟‬ ‫از عوامل می‌توان اشاره را نیز‬ ‫دبیری اس��ت و نه نویس��ندگی‪.‬‬ ‫پاسخ‪ :‬شاید!‬ ‫افزود‪.‬‬ ‫نویس��نده ممکن است یک اشاره‬ ‫یعنی‪ :‬دبیر یا سردبیر باید تصمیم‬ ‫ع�لاوه بر کارب��رد جل��ب توجه‬ ‫خ��وب ب��رای مطلبش بنویس��د؛‬ ‫بگی��رد که آیا این مطلب اش��اره‬ ‫مخاط��ب‪ ،‬باید یک فرصت کافی‬ ‫چرا که اش��اره‪ ،‬ی��ک ورودیه به‬ ‫الزم دارد؟ مثال الزم اس��ت آقای‬ ‫ب��ه ارتباط‌گ��ر (نویس��نده‪ ،‬دبی��ر‬ ‫مطلب اس��ت که معموال طراحی‬ ‫فیاض برای خوانن��دگان معرفی‬ ‫سرویس یا س��ردبیر) و ارتباط‌گیر‬ ‫جذب‌کننده و متفاوتی دارد‪.‬‬ ‫گردن��د؟ روش بحث دکتر فیاض‬ ‫(خوانن��ده) داد ت��ا مت��ن خوانده‬ ‫در مثال دکتر فیاض‪ ،‬تفاوت‌های‬ ‫چه‌ط��ور؟ اهمی��ت و ض��رورت‬ ‫ش��ود یا نش��ود‪ .‬خواننده در تیتر‬ ‫کارکردی اشاره با تیتر جدی هم‬ ‫بح��ث چه‌ط��ور؟ تاریخ‌چه بحث‬ ‫دو می‌توان��د در کوتاه‌ترین زمان‬ ‫مشخص شد‪.‬‬ ‫و یا این‌که چی ش��د ب��رای این‬ ‫و ب��ا کم‌ترین کلم��ات از این‌که‬ ‫تذکر این نکته ضروری‬ ‫در یادداش��ت (یا مصاحبه) به بعضا استاد فیاض آن‌قدر پیچیده می‌نویسند که ارتباط‬ ‫اس��ت که مصاحبه‌ها‬ ‫چه چیزی پرداخته می‌ش��ود‬ ‫مطلع شود‪ .‬شاید سوال شود بین قسمت‌های مختلف یک یادداشت دو ستونه ایشان روشن همیش��ه اش��اره الزم‬ ‫نیست! بنابراین الزم است که اشاره‌ای نوشته شود‬ ‫دارن��د؛ (تیت��ر ج��دی‬ ‫دیگر اشاره به چه کار می‌آید؟‬ ‫مصاحب��ه ب��ه م��ا‬ ‫بگذارید قضیه اشاره را با یک‬ ‫نمی‌گوید که چ��را و در‬ ‫مثال بیش‌تر باز کنم‪:‬‬ ‫چه ش��رایطی این مصاحبه انجام‬ ‫قضیه س��راغ دکتر فی��اض رفته‬ ‫ش��ما در تورق مجل��ه به عکس‬ ‫شده است‪ .‬در ضمن ممکن گاهی‬ ‫ش��د؟ گاهی الزم است حتی روند‬ ‫اس��تاد محب��وب دانش��گاه آقای‬ ‫مصاحبه‌ش��ونده نیاز به بازمعرفی‬ ‫یادداشت برای خوانندگان توضیح‬ ‫فی��اض برمی‌خورید‪ .‬از س��وتیتر‬ ‫دارد‪ ).‬اما یادداشت‌ها ممکن است‬ ‫داده شود! (مثال بعضا استاد فیاض‬ ‫و تیت��ر یک و دو هم دس��ت‌تان‬ ‫اشاره نداشته باشند‪.‬‬ ‫آن‌ق��در پیچیده می‌نویس��ند که‬ ‫می‌آی��د قضیه از چه قرار اس��ت‪.‬‬ ‫یادداشت‌هایی که مقدمه و ساختار‬ ‫ارتباط بین قس��مت‌های مختلف‬ ‫می‌توانید ح��دس بزنید که آقای‬ ‫خوبی دارند‪ ،‬معموال نیاز به اشاره‬ ‫یک یادداش��ت دو س��تونه ایشان‬ ‫فیاض با رویکرد چندرش��ته‌ای و‬ ‫ندارند‪ .‬اش��اره ب��رای رفع نقص و‬ ‫روش��ن نیس��ت! بنابرای��ن الزم‬ ‫ب��ا روش مردم‌شناس��انه‪ ،‬زمین و‬ ‫ابهام‌هاست‪.‬‬ ‫است که اش��اره‌ای نوشته شود تا‬


‫سنقطه‬ ‫رخط‬ ‫سا‬ ‫ل ‪ ،22‬به‬ ‫ار ‪1391‬‬

‫‪11‬‬

‫تیتر فرعی (میان تیتر)‬ ‫درش��ت‌تر و س��وتیتر جل��ب‬ ‫توسعه‬ ‫میان‌تیتر یا تیتر فرعی‪ ،‬به تیترهای‬ ‫نش��ده‌اند‪ ،‬چشم‌ش��ان ب��ه یکی‬ ‫ •ابتدای قرن بیستم و ظهور‬ ‫کوچک��ی و ضخیم��ی (‪)bold‬‬ ‫از تیتره��ای فرع��ی وس��ط متن‬ ‫آمریکا‬ ‫گفته می‌ش��ود که هر یادداشت را‬ ‫بیفت��د و به خواندن پاراگراف‌های‬ ‫ •چرا نظریه‌پردازان آمریکایی‬ ‫به چند قسمت کوچک‌تر تقسیم‬ ‫زیرمجموعه مشغول شوند‪.‬‬ ‫تکامل را ره��ا کردند و به‬ ‫می‌کند‪.‬‬ ‫‪ -5‬باید حقوق خواننده را محترم‬ ‫توسعه پرداختند؟‬ ‫ه��ر مت��ن بای��د قابل‌تقس��یم به‬ ‫شمرد‪ .‬خواننده‌ای که دنبال بخش‬ ‫ •انتهای قرن بیستم و چالش‬ ‫بخش‌های مختلف باشد‪.‬‬ ‫خاصی است‪ ،‬به کمک میان‌تیتر‬ ‫انقالب اسالمی‬ ‫قس��مت‌های مختل��ف یک متن‬ ‫دقیقا به بخ��ش موردنظر هدایت‬ ‫ •پیش‌رفت هم‌راه با حکمت؛‬ ‫می‌تواند یک تیتر مس��تقل داشته‬ ‫خواه��د ش��د‪ .‬وق��ت خوانندگان‬ ‫به س��وی الگوی اسالمی‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫محدود است‪.‬‬ ‫ایرانی‬ ‫‪ -6‬تقس��یم ش��دن مت��ن ب��ه‬ ‫دوباره دکتر فیاض!‬ ‫بخش‌ه��ای کوچک‌تر آن را‬ ‫در هم��ان مقال��ه‬ ‫م��ورد بح��ث‪ ،‬دکت��ر باید حقوق خواننده را محرتم شمرد‪ .‬خواننده‌ای که دنبال خواندنی‌تر می‌کند‪.‬‬ ‫فی��اض درب��اره تفاوت بخش خاصی است‪ ،‬به کمک میان‌تیرت دقیقا به بخش موردنظر‬ ‫چند مالحظه‪:‬‬ ‫تکام��ل انگلیس��ی و‬ ‫هدایت خواهد شد‪ .‬وقت خوانندگان محدود است‬ ‫‪ .1‬میان‌تیت��ر معم��وال ایده‬ ‫توس��عه آمریکای��ی‬ ‫اصل��ی و ی��ا موض��وع چن��د‬ ‫کارکردهای میان‌تیتر‪:‬‬ ‫چ��ه میان‌تیترهای��ی را‬ ‫پاراگراف پایین خود را مش��خص‬ ‫‪ -1‬ایجاد تنوع در طراحی و پرهیز‬ ‫می‌توانسته اس��تفاده کند؟ فرض‬ ‫می‌کند‪.‬‬ ‫از یک‌نواختی در متن که خستگی‬ ‫کنی��د ای��ن میان‌تیتره��ا بی��ن‬ ‫‪ .2‬میان‌تیتر می‌توان��د فانتزی یا‬ ‫خواننده را کم‌تر می‌کند‪.‬‬ ‫پاراگراف‌ه��ای یادداش��ت مذکور‬ ‫جدی باشد‪.‬‬ ‫‪ -2‬مشخص ش��دن ساختار متن‬ ‫اضافه می‌شدند‪:‬‬ ‫‪ .3‬میان‌تیتر دوتیتره (یکی فانتزی‬ ‫برای نویس��نده‪ ،‬دبیر‪ ،‬س��ردبیر و‬ ‫ •معن��ای لغوی و اصطالحی‬ ‫و یکی جدی) رایج نیست‪.‬‬ ‫مخاطب‪.‬‬ ‫تکامل‬ ‫‪ .4‬میان‌تیتر می‌تواند جمله باش��د‬ ‫‪ -3‬انسجام‌بخشی به متن‪.‬‬ ‫ •چرا انگلس��تان ب��ه تکامل‬ ‫اما نمی‌تواند نقطه داش��ته باشد‪.‬‬ ‫‪ -4‬جل��ب توج��ه خوانن��ده‪ .‬چه‬ ‫روی آورد؟‬ ‫(مثل سایر تیترهاست‪).‬‬ ‫بس��ا خوانندگانی که با تیترهای‬ ‫ •معن��ای لغوی و اصطالحی‬


‫طه‬ ‫نسقرخط‬ ‫ار ‪1391‬‬ ‫ل ‪ ،22‬به‬ ‫سا‬

‫‪12‬‬

‫سوتیترنویسی و نکات مرتبط آن‬ ‫سوتیتر چیست؟‬ ‫س��وتیتر بخش��ی از متن (اعم از‬ ‫یادداشت‪ ،‬مصاحبه‪ ،‬خبر و‪ )...‬است‬ ‫که به صورت متمایز‪ ،‬در حاش��یه‬ ‫و یا وس��ط صفحه تکرار می‌شود‪.‬‬ ‫سوتیتر خالصه متن نیست؛ تکرار‬ ‫بخشی از متن است‪.‬‬

‫چه مطالبی به س�وتیتر نیاز‬ ‫دارد؟‬ ‫مطلب‌های طوالنی به سوتیتر نیاز‬ ‫دارند‪.‬‬ ‫پس‪ ،‬اگ��ر یادداش��تی‪ ،‬تنها یک‬ ‫س��تون بود‪ ،‬نیاز به سوتیتر ندارد‪.‬‬ ‫اما مطل��ب یک صفحه‌ای نیاز به‬ ‫حداقل یک سوتیتر دارد‪.‬‬ ‫هر چه مطلب‪ ،‬طوالنی‌تر ش��ود‪،‬‬ ‫سوتیترهای بیش‌تری نیاز است‪.‬‬ ‫تع��داد و طول س��وتیترها ممکن‬ ‫است با توجه به طراحی گرافیکی‬ ‫دچار تغییراتی شود‪.‬‬

‫مرتبط است‪ .‬یعنی گرافیست باید‬ ‫بتواند سوتیتر را به خوبی طراحی‬ ‫کند تا مخاطب بتواند تش��خیص‬ ‫بدهد که یک‪ ،‬این بخش‪ ،‬همان‬ ‫سوتیتر اس��ت (هر چند اصطالح‬ ‫تخصص��ی س��وتیتر و قواع��د و‬ ‫مهارت‌ه��ای آن را ندان��د‪ ).‬دو‪،‬‬ ‫این سوتیتر متعلق به کدام مطلب‬ ‫است؟‬

‫طراحی متفاوت سوتیترها‬ ‫طراح��ی س��وتیترها از س��ایر‬ ‫نش��ریات دانشجویی معموال (‪85‬‬ ‫قس��مت‌های مطل��ب‪ ،‬متف��اوت‬ ‫درصد) س��وتیتر ندارند‪ .‬در موارد‬ ‫اس��ت‪ .‬مث�لا س��وتیترها معموال‬ ‫نادری که س��ردبیر یا نویسنده از‬ ‫قل��م (‪ )font type‬متفاوت��ی‬ ‫سوتیتر باخبر است‪ ،‬سوتیتر از نظر‬ ‫دارن��د‪ .‬ان��دازه قلم س��وتیتر‪ ،‬نوع‬ ‫گرافیکی‪ ،‬خوب از آب در نمی‌آید‪.‬‬ ‫قالب‌بن��دی (‪)formatting‬‬ ‫سوتیرت بخشی از منت (اعم از یادداشت‪ ،‬مصاحبه‪ ،‬خرب نگاه��ی ب��ه نش��ریات‬ ‫آن‪ ،‬برخ��ورداری از کادر و‬ ‫پس‌زمینه متف��اوت‪ ،‬از دیگر و‪ )...‬است که به صورت متامیز‪ ،‬در حاشیه و یا وسط صفحه دانش��جویی دانش��گاه‬ ‫تفاوت‌های س��وتیترهای با تکرار می‌شود‪ .‬سوتیرت خالصه منت نیست؛ تکرار بخشی از منت بیندازی��د! مثال طراحی‬ ‫س��وتیتر باید از طراحی‬ ‫متن اصلی است‪.‬‬ ‫است‬ ‫زیرنویس عکس متمایز‬ ‫هم‌چنی��ن محل قرار گرفتن‬ ‫باش��د‪ .‬یا این که یکی دو جمله از‬ ‫هدف و کارکرد سوتیتر‬ ‫س��وتیترها می‌تواند از زمینه‌های‬ ‫مطلب را بولد کنیم و بگوییم این‬ ‫ه��دف از س��وتیتر‪ ،‬ایج��اد تنوع‬ ‫اصلی تفاوت باشد‪ .‬مثال مجله‌ای‬ ‫سوتیتر اس��ت‪ ،‬کار غیرحرفه‌ای و‬ ‫در طراح��ی گرافیک��ی‪ ،‬پرهیز از‬ ‫را تصور کنید که سوتیترها درون‬ ‫زشتی است‪ .‬زیبایی گرافیکی باید‬ ‫یک‌نواختی و مهم‌تر از بقیه‪ ،‬جلب‬ ‫دای��ره تو ُپ��ر س��یاهی در مرک��ز‬ ‫در خدمت محتوای مجله باشد‪.‬‬ ‫توجه خواننده است‪.‬‬ ‫صفحات ق��رار گرفته‌اند‪ .‬معموال‬ ‫تف��اوت در طراح��ی‪ ،‬عامل اولیه‬ ‫سوتیترها در جعبه‌های مستطیلی‬ ‫انتخاب محتوای سوتیتر‬ ‫جلب نظ��ر مخاطب در س��وتیتر‬ ‫توپ��ر خاکس��تری در مرک��ز و یا‬ ‫پس در مرحله اول‪ ،‬به کمک یک‬ ‫است‪ .‬این قس��مت به گرافیست‬ ‫حاشیه مطالب قرار دارند‪.‬‬


‫سنقطه‬ ‫رخط‬ ‫سا‬ ‫ل ‪ ،22‬به‬ ‫ار ‪1391‬‬

‫‪13‬‬

‫و‪ ...‬هس��تند و تنها برای جلب نظر‬ ‫مخاطب ب��رای ترغیب به خواندن‬ ‫متن به کار می‌روند‪.‬‬ ‫بنابراین س��وتیتر‪ ،‬متناسب با هدف‬ ‫نویس��نده ی��ا دبی��ران می‌تواند از‬ ‫قسمت مقدمه‪ ،‬متن اصلی و حتی‬ ‫نتیجه‌گیری انتخاب شده باشد‪.‬‬

‫طراحی خوب‪ ،‬توج��ه مخاطب به‬ ‫س��وتیتر جلب می‌ش��ود‪ .‬در مرحله‬ ‫دوم‪ ،‬حال که توجه مخاطب جلب‬ ‫شده است‪ ،‬می‌خواهید چه محتوایی‬ ‫ب��ه او ارائه دهی��د؟ در این‌جا نظر‬ ‫نویسنده یادداشت‪ ،‬دبیر سرویس و‬ ‫سردبیر حائز اهمیت است؛ چرا که‬ ‫موفقیت یک سوتیتر خوب‪ ،‬پس از‬ ‫چند نکته دیگر در سوتیتر‬ ‫طراحی‪ ،‬به محتوای آن برمی‌گردد‪.‬‬ ‫س��وتیتر می‌توان��د ی��ک جمله یا‬ ‫محت��وای یک س��وتیتر را چگونه‬ ‫بیش‌تر (یک پاراگراف) باشد‪.‬‬ ‫باید تنظیم ک��رد؟ به عبارتی کدام‬ ‫از جه��ت نقطه‌گ��ذاری در پای��ان‬ ‫قسمت از متن را باید برای سوتیتر‬ ‫جمالت‪ ،‬س��وتیترها مث��ل تیترها‬ ‫انتخاب کرد؟ چرا؟‬ ‫هستند‪ .‬یعنی در پایان سوتیترها از‬ ‫برای پاس��خ ب��ه این س��وال باید‬ ‫قرار دادن عالم��ت نقطه (‪ ).‬پایان‬ ‫دانس��ت که جلب توجه خواننده از‬ ‫جمله‌ه��ای خبری اجتن��اب کنید!‬ ‫دو جهت مهم است‪:‬‬ ‫یک‪ -‬انتقال ایده اصلی‪.‬‬ ‫دو‪ -‬ترغی��ب ب��ه خواندن مخاطب در این‌جا می‌تواند تصمیم بگیرد که منت را بخواند یا بهتر اس�ت چن�د نکته‬ ‫متن‪.‬‬ ‫نخواند‪ .‬مزیت این‌گونه سوتیرت این است که اگر نخواست منت را خ�وب ب�ه خاط�ر‬ ‫است‬ ‫شده‬ ‫منتقل‬ ‫او‬ ‫به‬ ‫منت‬ ‫اصلی‬ ‫ایده‬ ‫بخواند‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫دو‬ ‫به‬ ‫س��وتیترها‬ ‫بنابرای��ن‬ ‫بسپاریم‪:‬‬ ‫دسته تقسیم می‌شوند‪:‬‬ ‫سه‌نقطه‪ ،‬عالمت سوال و یا تعجب‬ ‫الف‪ -‬س��وتیترهایی که حاوی ایده‬ ‫‪ -1‬تقلید کردن بد است و خالقیت‬ ‫اشکال ندارد‪.‬‬ ‫اصلی یادداش��ت (ای��ده‌ای که این‬ ‫داشتن‪ ،‬خوب‪.‬‬ ‫س��وتیترها می‌توانن��د م��ورب‬ ‫یادداش��ت را از دیگر یادداش��ت‌ها‬ ‫‪ -2‬ه��دف الگوگیری از نش��ریات‬ ‫(ایتالی��ک)‪ ،‬ضخی��م (بولد) و حتی‬ ‫متمایز می‌کند) هس��تند‪ .‬مخاطب‬ ‫حرفه‌ای‪ ،‬ت�لاش برای خواندنی‌تر‬ ‫باشند‪.‬‬ ‫(آندرالیند)‬ ‫‌دار‬ ‫ط‬ ‫زیرخ‬ ‫در این‌جا می‌توان��د تصمیم بگیرد‬ ‫و بهتر شدن است‪.‬‬ ‫ان��دازه قلم س��وتیترها نمی‌تواند از‬ ‫که متن را بخواند یا نخواند‪ .‬مزیت‬ ‫‪ -3‬اقتضائ��ات کار دانش��جویی را‬ ‫اندازه تیتر یک بزرگ‌تر باش��د‪ .‬اما‬ ‫این‌گونه س��وتیتر این است که اگر‬ ‫همیشه در نظر داشته باشیم‪.‬‬ ‫ممک��ن اس��ت از تیتر دو یا س��ایر‬ ‫نخواست متن را بخواند‪ ،‬ایده اصلی‬ ‫‪ -4‬طراح��ی گرافیک��ی‪ ،‬نوش��تن‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫‌تر‬ ‫گ‬ ‫بزر‬ ‫‌ها‬ ‫ت‬ ‫قسم‬ ‫متن به او منتقل شده است‪.‬‬ ‫مطل��ب و اصال همه چی��ز باید در‬ ‫ب‪ -‬س��وتیترهایی که حاوی یک‬ ‫جهت ایده‌ای باش��د که قرار است‬ ‫آیا داستان می‌تواند سوتیتر‬ ‫ایده جذاب‪ ،‬جنجال‌برانگیز‪ ،‬متفاوت‬ ‫منتقل باشد‪.‬‬ ‫داشته باشد؟‬ ‫داس��تان در نش��ریات حرف��ه‌ای‬ ‫سوتیتر ندارد‪.‬‬ ‫اما صبر کنید!‬ ‫این‌که نش��ریات حرفه‌ای چه‌طور‬ ‫رفتار می‌کنند‪ ،‬قرار اس��ت به ما در‬ ‫تهیه یک نشریه خوب کمک کند‬ ‫و نباید خالقیت ما را بمیراند‪ .‬ما در‬ ‫نشریه دانش��جویی حیات‪ ،‬با توجه‬ ‫به هدف سوتیتر و کارکرد آن ‪-‬که‬ ‫جلب توجه مخاط��ب‪ ،‬ایجاد تنوع‬ ‫در طراح��ی و پرهیز از یک‌نواختی‬ ‫است‪ -‬برای داستان هم از سوتیتر‬ ‫اس��تفاده کردی��م و اتفاقا بهتر هم‬ ‫شد‪ .‬دانستن مبانی و فلسفه سوتیتر‬ ‫کمک خوبی بود‪.‬‬


‫طه‬ ‫نسقرخط‬ ‫ار ‪1391‬‬ ‫ل ‪ ،22‬به‬ ‫سا‬

‫‪14‬‬

‫اینفوگرافیک‬

‫(اندازه فونت‪ ،‬حجم تصویر و‪،)...‬‬ ‫است‪.‬‬ ‫موقعی��ت‪ ،‬نماده��ا و آیکون‌ها‬ ‫برای کرونولوژی و نش��ان دادن‬ ‫برای نشان دادن تمایز و مفهوم‬ ‫ترتی��ب زمان��ی رویداده��ا هم‬ ‫اینفوگرافیک (‪)infographic‬‬ ‫مدنظ��ر به خوبی اس��تفاده کند‪.‬‬ ‫اینفوگرافیک مناسب‌ترین روش‬ ‫در فارس��ی ب��ه گرافیک‌ه��ای‬ ‫مث�لا در طراحی اینفوگرافیکی‬ ‫است‪.‬‬ ‫اطالع‌رسان ترجمه شده است‪.‬‬ ‫فهرس��ت‪ ،‬ممک��ن اس��ت ه��ر‬ ‫ب��ه کارگی��ری اینفوگرافیک در‬ ‫اینفوگرافی��ک یعن��ی انتق��ال‬ ‫قسمت مجله با یک رنگ خاص‬ ‫مطبوعات فارسی‪ ،‬شیوه جدیدی‬ ‫اطالع��ات از طری��ق گرافیک‪.‬‬ ‫نمایش داده شوند‪.‬‬ ‫اس��ت‪ ،‬هر چن��د اینفوگرافیک‬ ‫یعنی بشر امروزی گاهی حوصله‬ ‫خوب اس��ت تمام یا بخش��ی از‬ ‫از آغ��از تاری��خ ارتباطات کتبی‬ ‫مطالعه ن��دارد‪ ،‬البته حقیقت آن‬ ‫متن ش��ما‪ ،‬قابلیت اینفوگرافیک‬ ‫و غارنویس��ی‌ها س��ابقه دارد! در‬ ‫اس��ت ک��ه ادراک و یادگی��ری‬ ‫شدن را داشته باشد و چگونگی‬ ‫دوران معاص��ر‪ ،‬نمایش‌گرهای‬ ‫ص��ورت فیزیک��ی و تصوی��ری‬ ‫آن را پیش‌نهاد دهید‪.‬‬ ‫عقرب��ه‌ای (س��اعت‪ ،‬ت��رازو‪،‬‬ ‫چیزها از صورت نوشتاری آن‌ها‬ ‫سایت ایرانی ‪infographics.‬‬ ‫سرعت‌س��نج و‪ )...‬دماس��نج‪،‬‬ ‫به مراتب آسان‌تر است‪.‬‬ ‫‪ ir‬ب��رای مش��اهده نمونه‌های‬ ‫اکوالی��زر‪ ،‬تابلوه��ای جه��ت‪،‬‬ ‫تصوی��ر در انتق��ال اطالعات از‬ ‫اینفوگرافیک و‬ ‫مت��ن س��ریع‌تر و بهت��ر عمل‬ ‫تصویر در انتقال اطالعات از منت رسیع‌تر و بهرت عمل‬ ‫مطالع��ه درباره‬ ‫می‌کن��د‪ .‬یعنی مخاطب هم‬ ‫بهت��ر می‌فهمد‪ ،‬ه��م مدت می‌کند‪ .‬یعنی مخاطب هم بهرت می‌فهمد‪... ،‬و هم این‌که فرآیند آن پیش‌نه��اد‬ ‫یادگیری در زمان کوتاه‌تری انجام شده است‬ ‫می‌گردد‪.‬‬ ‫زم��ان بیش‌ت��ری آن را در‬ ‫حافظ��ه نگه م��ی‌دارد و هم‬ ‫این‌که فرآیند یادگیری در زمان‬ ‫تقویم‪ ،‬چراغ راه‌نمایی‪ ،‬نقشه‬ ‫کوتاه‌تری انجام شده است‪ .‬افراد‬ ‫هواشناس��ی‪ ،‬نقش��ه مترو و‬ ‫با تصویر ارتب��اط بهتری برقرار‬ ‫خیل��ی چیزه��ای دیگ��ر از‬ ‫می‌کنند‪.‬‬ ‫اینفوگرافیک به��ره می‌برند‪.‬‬ ‫تص��ور کنی��د ک��ه خب��ر نتایج‬ ‫همه انواع نمودارهای خطی‪،‬‬ ‫انتخاب��ات را روی کاغذ بخوانید‪.‬‬ ‫تصوی��ری‪ ،‬دایره‌ای‪ ،‬میله‌ای‪،‬‬ ‫خ��ب‪ ،‬ح��ال مقایس��ه کنی��د با‬ ‫هیس��توگرام‌ها و امث��ال آن‪،‬‬ ‫وضعیت��ی که ای��ن آم��ار را به‬ ‫کارب��رد اینفوگرافی��ک در‬ ‫ص��ورت نم��ودار دای��ره‌ای (که‬ ‫زندگی ما هستند‪.‬‬ ‫تعداد رای هر کاندیدا را به درصد‬ ‫اینفوگرافیک��ی خوب اس��ت‬ ‫نشان می‌دهد) می‌دیدید‪ .‬مطمئنا‬ ‫که با حذف نوش��ته‌های آن‪،‬‬ ‫در نمودار دای��ره‌ای‪ ،‬با یک نگاه‬ ‫مفهوم منتقل شود‪( .‬متکی به‬ ‫می‌فهمید که چه کس��ی چقدر‬ ‫متن نباشد‪).‬‬ ‫بیش‌تر از بقی��ه (چندبرابر) رای‬ ‫اینفوگرافی��ک بای��د از تمایز‬ ‫آورده اس��ت‪ .‬مقایسه اطالعات‬ ‫رنگ‌ه��ا‪ ،‬ش��کل‪ ،‬ان��دازه‬ ‫در تصویر بسیار آسان‌تر از نوشته‬


‫سنقطه‬ ‫رخط‬ ‫سا‬ ‫ل ‪ ،22‬به‬ ‫ار ‪1391‬‬

‫تنویسی‬ ‫انسجام در یادداش ‌‬

‫‪15‬‬

‫و می‌خواهی��د چه کنی��د و از چه‬ ‫کنید‪ .‬اگر چیزی به یادداشت شما‬ ‫یادداش��ت‌ها معموال (به‌جز موارد‬ ‫بنویسید‪ .‬مقدمه خوب‪ ،‬مثل بیت‬ ‫مرتبط نیس��ت‪ ،‬اصال چرا یادی از‬ ‫خاص ادبی و هنری) باید منسجم‬ ‫اول قصیده‪ ،‬طراوت‌انگیز اس��ت‬ ‫آن می‌کنید؟ از این ش��اخه به آن‬ ‫باشند‪ .‬پدیدآور یک اثر باید بتواند‬ ‫و مخاط��ب را به ادام��ه خواننده‬ ‫ش��اخه نپرید‪ .‬اصال منبری خوب‬ ‫مخاط��ب را ب��ا ی��ک کل به هم‬ ‫ترغیب می‌کن��د‪( .‬یا می‌فهمد که‬ ‫کسی است که در هر سخن‌رانی‪،‬‬ ‫پیوس��ته مواجه کند‪ .‬در مجالت‪،‬‬ ‫این یادداش��ت آن چی��زی که او‬ ‫یک ایده را جا بیندازد!‬ ‫این کل ب��ه هم پیوس��ته گاهی‬ ‫می‌خواهد نیس��ت و م��ی‌رود پی‬ ‫پس‪ ،‬پیش‌فرض ما در یادداش��ت‬ ‫یک کاریکاتور و کار گرافیکی و یا‬ ‫کارش! در ای��ن صورت ش��ما به‬ ‫منس��جم این اس��ت که نویسنده‬ ‫عکس (انواع مقاله‌های بی‌متن)‬ ‫حقوق او احترام گذاشته‌اید‪).‬‬ ‫در پی بح��ث از یک نکته (ایده)‬ ‫اس��ت‪ .‬اما معموال قرار است این‬ ‫حجم مقدمه خوب ممکن اس��ت‬ ‫محوری و اصلی است‪.‬‬ ‫اتف��اق در قالب مجموع��ه‌ای از‬ ‫بین یک تا س��ه پاراگ��راف (برابر‬ ‫کلمات بیفتد‪.‬‬ ‫فارس��ی آن= بند) باش��د‪.‬‬ ‫اگر چیزی به یادداشت شام مرتبط نیست‪ ،‬اصال چرا‬ ‫یادی از آن می‌کنید؟ از این شاخه به آن شاخه نپرید‪ .‬اصال متناسب با حجم کلی متن‪،‬‬ ‫راه ساده‬ ‫نرانی‪ ،‬یک ایده را جا منطقی اس��ت ک��ه بخش‬ ‫انسجام‌بخشی منربی خوب کسی است که در هر سخ ‌‬ ‫مقدمه گس��ترده‌تر ش��ود‪.‬‬ ‫راه‬ ‫آس��ان‌ترین‬ ‫بیندازد!‬ ‫طوالنی ک��ردن مقدمه‪ ،‬به‬ ‫انسجام‌بخش��ی ب��ه‬ ‫ویژه در یادداش��ت‌های غیر ادبی‪،‬‬ ‫یک شروع مناسب‬ ‫یادداش��ت‪ ،‬تبعیت از الگوی ساده‬ ‫نیازمند دلیل قانع‌کننده است‪.‬‬ ‫مقدم��ه‪ ،‬اولین بخش یادداش��ت‬ ‫سه بخشی است‪ .‬یعنی باید بتوان‬ ‫شماس��ت و بای��د در خدم��ت‬ ‫س��ه بخش مقدمه‪ ،‬پرداخت ایده‪،‬‬ ‫پرداخت ایده اصلی‬ ‫یادداش��ت باش��د‪ .‬مقدمه ممکن‬ ‫و جمع‌بندی (بعض��ا نتیجه‌گیری‬ ‫در بخش اصل��ی و پرداخت ایده‬ ‫اس��ت به بیان تاریخ‌چه موضوع‪،‬‬ ‫ی��ا ارائ��ه راه‌کار و پیش‌نهاد) را از‬ ‫اصل��ی‪ ،‬از طرح مباحث��ی که به‬ ‫اهمیت و ض��رورت آن‪ ،‬ضرورت‬ ‫یک‌دیگر تفکیک کرد‪.‬‬ ‫انس��جام ای��ده لطم��ه می‌زنند و‬ ‫بحث از آن‪ ،‬یک خاطره مرتبط و‬ ‫ربطی ب��ه قضیه ندارند‪ ،‬خودداری‬ ‫‪ ...‬باش��د‪ .‬به هر حال‪ ،‬مقدمه باید‬ ‫یک منبر خوب‬ ‫کنید‪ .‬سیر منطقی‪ ،‬تاریخی‪ ،‬ادبی‬ ‫مخاطب را ب��رای ورود به بخش‬ ‫هر س��ه بخ��ش (مقدم��ه‪ ،‬بدنه‬ ‫و‪ ...‬به انسجام متن کمک می‌کند‪.‬‬ ‫اصل��ی (پرداخ��ت ای��ده) ترغیب‬ ‫اصلی‪ ،‬جمع‌بندی) باید در راستای‬ ‫استفاده از میان‌تیترها و تیترهای‬ ‫و ی��ا حداقل آماده کن��د‪ .‬خوب و‬ ‫ایده اصلی نویس��نده باشند‪ .‬پس‪،‬‬ ‫فرع��ی ب��ه این موض��وع کمک‬ ‫قدرتمند آغاز کنید‪ .‬ممکن اس��ت‬ ‫مختصر و مفید بنویس��ید و سعی‬ ‫می‌کند تا س��یر بحث‌ت��ان را گم‬ ‫در مقدمه تکلیف‌تان را با مخاطب‬ ‫نکنی��د هم��ه مش��کالت جهان‬ ‫نکنید‪.‬‬ ‫روشن کنید که دنبال چه هستید‬ ‫اس�لام را در یک یادداش��ت حل‬


‫طه‬ ‫نسقرخط‬ ‫ار ‪1391‬‬ ‫ل ‪ ،22‬به‬ ‫سا‬

‫‪16‬‬

‫می‌گوین��د‪ .‬جمل��ه اصلی ممکن‬ ‫بند ق��رار دهید‪ ،‬باز هم خواننده را‬ ‫است مقدمه باشد یا نتیجه‌گیری‬ ‫در تشخیص ایده اصلی بند دچار‬ ‫کی یک پاراگراف تمام‬ ‫باش��د‪ .‬پس‪ ،‬هر بند ی��ک جمله‬ ‫مشکل می‌کنید!‬ ‫می‌شود؟‬ ‫اصل��ی دارد و دیگ��ر جمالت‪ ،‬در‬ ‫بعضی از صاحبان قلم (در این‌جا‪:‬‬ ‫خدم��ت ای��ن یک جمل��ه اصلی‬ ‫حجم متناسب بندها‬ ‫صاحبان صفحه‌کلی��د رایانه) بعد‬ ‫هس��تند‪ .‬در زب��ان انگلیس��ی به‬ ‫حجم متناس��ب یک بند‪ ،‬معموال‬ ‫از ه��ر چند جمله یک‌ب��ار دکمه‬ ‫س��ایر جمالت ‪supporting‬‬ ‫بین شش تا ‪ 12‬جمله است‪ .‬کم‌تر‬ ‫اینتر را فشار می‌دهند و به همین‬ ‫‪ sentences‬می‌گویند‪ .‬س��ایر‬ ‫از آن احتم��اال ب��ه معنی نپختن‬ ‫راحتی پاراگراف‌س��ازی می‌کنند‪.‬‬ ‫جمالت‪ ،‬ممکن اس��ت مقدمه‌ای‬ ‫ای��ده در پاراگراف اس��ت‪ .‬بیش‌تر‬ ‫در حال��ی ک��ه معی��ار در تولید و‬ ‫برای جمله اصلی باش��ند‪ .‬س��ایر‬ ‫از آن هم به معن��ای کش آمدن‬ ‫تول��د ی��ک پاراگ��راف‪ ،‬توجه به‬ ‫جمالت ممکن اس��ت مقدمه و یا‬ ‫خسته‌کننده یک ایده است‪ .‬البته‬ ‫معناست و نه کمیت‪ .‬جالب است‬ ‫مثال‌های��ی در تایید جمله اصلی‬ ‫در موق��ع نگارش ی��ک مطلب‪،‬‬ ‫که در زب��ان انگلیس��ی‪ ،‬چندین‬ ‫باش��ند‪ .‬توجه کنید که ایده اصلی‬ ‫خیل��ی ب��ه این ج��ور چیزها فکر‬ ‫کتاب ب��رای آم��وزش این نکته‬ ‫(پاراگراف‌نویسی) نوشته هر بند (هامن پاراگراف) باید تنها یک ایده اصلی داشته گاهی نوشته نمی‌شود و تنها‬ ‫شده است و در مدارس باشد که با ایده دیگر بندها متفاوت باشد‪ .‬یعنی مخاطب نباید از بافت کلی متن به دست‬ ‫می‌آید‪.‬‬ ‫تدریس می‌گردد‪.‬‬ ‫بعد از خواندن بند دوم بگوید «این که تکرار هامن بند قبلی‬ ‫توجه کنید ک��ه هر بند‬ ‫بود!»‬ ‫آن‌چ��ه یک بن��د حتما باید‬ ‫(همان پاراگ��راف) باید‬ ‫دارای آن باش��د‪ ،‬ایده اصلی است‬ ‫نکنید!‬ ‫تنها یک ایده اصلی داش��ته باشد‬ ‫و نه جمله اصلی‪ .‬شما باید بتوانید‬ ‫که ب��ا ایده دیگر بنده��ا متفاوت‬ ‫این ایده اصلی را در صورت لزوم‬ ‫ساختار داخلی یک‬ ‫باش��د‪ .‬یعنی مخاط��ب نباید بعد‬ ‫در قال��ب میان‌تیت��ر (تیتر فرعی)‬ ‫پاراگراف‬ ‫از خواندن بن��د دوم بگوید «این‬ ‫باالی بند بنویسید‪.‬‬ ‫معم��وال در هر بند‪ ،‬یک جمله به‬ ‫که تکرار هم��ان بند قبلی بود!»‪.‬‬ ‫مثاب��ه جمله اصل��ی در برگیرنده‬ ‫خوانن��دگان خ��وب‪ ،‬بعض��ا ب��ه‬ ‫ارتباط پاراگراف‌ها‬ ‫ایده اصلی آن بند است‪ .‬این جمله‬ ‫دوباره‌خوان��ی می‌افتند و احتمال‬ ‫بندها بای��د در ارتباط با یک‌دیگر‬ ‫معموال در ابتدا و گاهی در انتهای‬ ‫می‌دهند که مشکل از آن‌ها بوده‬ ‫و مکمل هم باشند‪ .‬مثال بند اول‪،‬‬ ‫بند می‌آید‪ .‬ای��ن جمله را در زبان‬ ‫ک��ه ایده بن��د دوم را نفهمیده‌اند‪.‬‬ ‫مقدم��ه و ضرورت بحث باش��د‪.‬‬ ‫انگلیس��ی ‪topic sentence‬‬ ‫هم‌چنی��ن اگر دو ای��ده را در یک‬


‫سنقطه‬ ‫رخط‬ ‫سا‬ ‫ل ‪ ،22‬به‬ ‫ار ‪1391‬‬

‫‪17‬‬

‫بند دوم‪ ،‬توضی��ح رویکرد اول به‬ ‫موضوع بحث باش��د‪ .‬بند س��وم‪،‬‬ ‫مثال برای رویکرد اول باشد‪ .‬بند‬ ‫چهارم‪ ،‬رویکرد دوم و بند پنجم‪،‬‬ ‫مث��ال و همین طور تا بند آخر که‬ ‫نتیجه‌گیری‪ ،‬راه‌حل و پیش��نهاد‬ ‫است‪.‬‬

‫مخال��ف در کنار یک‌دیگر مطرح‬ ‫شوند‪.‬‬ ‫رعایت ظاهر بی‌طرفی هم به تقوا‬ ‫و اخ�لاق نزدیک‌تر اس��ت و هم‬ ‫اقتضای حرفه‌ای‌گری است‪ .‬مثال‬ ‫در بررس��ی یک پدیده (مثال فیلم‬ ‫یا یک پروژه اقتصادی یا انتخاب‬ ‫سیاسی)‪ ،‬با بیان جوانب منفی در‬ ‫ابت��دای کار‪ ،‬ش��ما می‌توانید این‬ ‫اعتم��اد را در مخاط��ب به وجود‬ ‫بیاورید که قرار نیس��ت یک‌طرفه‬ ‫به قضاوت بروید‪.‬‬

‫و جامع اس��ت‪ ،‬س��بب تمسخر و‬ ‫توهین به آن اندیشه است‪ .‬یعنی‬ ‫شما در طول متن باید از چیستی‬ ‫و چرای��ی برت��ر ب��ودن گفتمان‬ ‫انق�لاب اس�لامی بگویی��د و در‬ ‫نتیجه نشان دهید که این گفتمان‬ ‫در یک جمله و جمع‌بندی از امام‬ ‫و رهبری چگونه بیان شده است‪.‬‬

‫گاه��ی می‌ت��وان برای هر س��ه‬ ‫ی��ا چهار بن��د‪ ،‬یک تیت��ر فرعی‬ ‫انتخ��اب کرد‪ .‬در یادداش��ت‌های‬ ‫راه در رو‬ ‫طوالن��ی (بی��ش از ‪ 500‬کلم��ه)‬ ‫اگ��ر متن‌تان مس��نجم نیس��ت‪،‬‬ ‫حتما از میان تیتر اس��تفاده کنید‪.‬‬ ‫اگر منت‌تان مسنجم نیست‪ ،‬وقت‪ ،‬انگیزه یا حوصله‬ ‫وق��ت‪ ،‬انگیزه یا حوصله‬ ‫مثال س��ه بند متوالی درباره‬ ‫مزایای رویکرد اول‪ ،‬سه بند بازنویسی جدی را ندارید و‪ ،...‬حتام از شامره‌بندی بندها بازنویسی جدی را ندارید‬ ‫و‪ ،...‬حتما از شماره‌بندی‬ ‫متوال��ی درباره مضرات آن‪،‬‬ ‫استفاده کنید‬ ‫بنده��ا اس��تفاده کنید‪.‬‬ ‫سه بند بعدی درباره مزایای‬ ‫ابت��دای هر بند‪ ،‬ش��ماره‬ ‫رویکرد اول‪ ،‬سه بند بعدی‬ ‫آن بند را بنویسید‪ .‬پیش‌نهاد من‪،‬‬ ‫جمع‌بندی‬ ‫درباره مض��رات آن و‪ ...‬هر کدام‬ ‫بازنویس��ی یادداش��ت بر اساس‬ ‫جمع‌بندی بای��د در ارتباط با متن‬ ‫می‌توانند میان‌تیتر مرتبط خود را‬ ‫نکات مطرح شده است‪.‬‬ ‫باش��د‪ .‬س��یر منطقی و توجیه‌مند‬ ‫داشته باشند‪.‬‬ ‫وقت��ی ک��ه از میان‌تیتر اس��تفاده‬ ‫یادداش��ت‪ ،‬باید مخاطب را آماده‬ ‫نمی‌کنید‪ ،‬شماره‌بندی به انسجام‬ ‫ای��ده مط��رح ش��ده در بخ��ش‬ ‫بی‌طرفی حرفه‌ای‬ ‫کمک می‌کند‪ .‬هر ش��ماره‪ ،‬یک‬ ‫جمع‌بندی کند‪.‬‬ ‫رعایت انصاف و ظاهر بی‌طرفی‪،‬‬ ‫ایده ی��ا نکته را متمای��ز می‌کند‪.‬‬ ‫مثال این‌که در پایان متن در یک‬ ‫بخش��ی از اخالق حرفه‌ای است‪.‬‬ ‫ارتب��اط طول��ی ایده‌ها می‌ش��ود‬ ‫جمع‌بن��دی عجی��ب‪ ،‬جمله‌ای از‬ ‫بای��د جنبه‌های مثب��ت و منفی‪،‬‬ ‫یادداش��ت منس��جم ش��ما که با‬ ‫امام یا رهبری را بیاوریم و بگوییم‬ ‫نق��اط ضعف و ق��وت‪ ،‬تهدیدها و‬ ‫شماره‌ها قابل درک خواهد بود‪.‬‬ ‫ای��ن حرف‪ ،‬همان حرف درس��ت‬ ‫فرصت‌ها‪ ،‬دیدگاه‌ه��ای موافق و‬


‫طه‬ ‫نسقرخط‬ ‫ار ‪1391‬‬ ‫ل ‪ ،22‬به‬ ‫سا‬

‫‪18‬‬

‫برای زمان پس از نگارش‬ ‫ایده اولیه خود موافق نیستید‪.‬‬ ‫مشارکت بیش‌تر‬ ‫بازنویس��ی متن شما را به واقعیت‬ ‫خودمخاطب‌بینی‬ ‫«تیتر ی��ک ِ» جذاب و فانتزی‪ ،‬به‬ ‫نزدیک‌تر می‌کند‪.‬‬ ‫خودتان را جای مخاطب بگذارید‪.‬‬ ‫همراه «تیت��ر دو» خوب و جامع‬ ‫وقت��ی عصبان��ی هس��تید‪ ،‬زمان‬ ‫مطلب��ی ب��ا این عناوین��ی را که‬ ‫به خوانده‌تر ش��دن مطلب کمک‬ ‫مناس��بی برای نوش��تن است‪ ،‬به‬ ‫ش��ما برای یادداشت‌تان انتخاب‬ ‫می‌کند‪.‬‬ ‫شرط آن‌که بازنویسی کنید!‬ ‫کرده‌اید‪ ،‬خواهید خواند؟‬ ‫اگر الزم دیدید‪ ،‬حتما یک اش��اره‬ ‫داش��تن ی��ک معلم اخ�لاق در‬ ‫دوب��اره فک��ر کنی��د و تیترهای‬ ‫هم بنویسید‪.‬‬ ‫دست‌رس هم گزینه مناسبی است‪.‬‬ ‫جذاب‌تری انتخاب کنید‪.‬‬ ‫خودتان «سوتیتر»های مطلب‌تان‬ ‫این موض��وع برای نویس��ندگان‬ ‫را پیش‌نه��اد دهی��د‪ .‬س��وتیتری‬ ‫انتقادی و وبالگ‌نویسان اهمیت‬ ‫بازنویسی چندباره‬ ‫انتخاب کنید که جذاب باشد و یا‬ ‫بیش‌ت��ری دارد‪ .‬این معلم اخالق‬ ‫اص�لاح دوب��اره و چندب��اره‪ ،‬در‬ ‫حداقل ایده اصلی شما به خواننده‬ ‫ممک��ن اس��ت ی��ک‬ ‫گذری (که فقط ورق می‌زند) می‌بینید؟ بعد از نوشنت یادداشت هم می‌توانید به تعداد‬ ‫دانشجوی سال پایینی‬ ‫منتقل گردد‪.‬‬ ‫خوانندگان مطلب‌تان بیفزایید! کمی فکر کنید و خالقانه به‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫کمی فکر کنید شاید توانستید‬ ‫دنبال راه‌های جدید باشید‬ ‫بخش��ی از یادداش��ت‌تان را‬ ‫از تغییرات احتمالی‬ ‫اینفوگرافی��ک کنی��د‪ .‬جدول‪،‬‬ ‫ناراحت نشوید!‬ ‫کنار بازنویس��ی‪ ،‬موجب برطرف‬ ‫نمودار‪ ،‬انتقال تصویری بخشی از‬ ‫گاه��ی به عل��ت محدودیت‌های‬ ‫ش��دن نقطه‌ضعف‌های یادداشت‬ ‫اطالعات؟‬ ‫مجل��ه‪ ،‬اع��م از فن��ی‪ ،‬حرفه‌ای‪،‬‬ ‫می‌گ��ردد‪ .‬از این‌ک��ه دیگ��ران‪،‬‬ ‫طراح��ی گرافیک��ی مکم��ل کار‬ ‫سیاسی و‪ ...‬ممکن است بخشی از‬ ‫یادداش��ت ش��ما را بخوانند و نقد‬ ‫شماس��ت‪ .‬س��عی کنید ب��ا طراح‬ ‫مطالب شما ویراستاری (نگارشی‪،‬‬ ‫کنند‪ ،‬نهراسید‪ .‬بازخوانی دیگران‬ ‫ارتباط برقرار کنید‪ .‬شاید توانستید‬ ‫در جهت سیاست‌های مجله و‪)...‬‬ ‫و بازنویسی شما هم در کوتاه‌مدت‬ ‫عکس و ایده طرح مناسبی فراهم‬ ‫بشود‪ .‬زیاد سخت نگیرید! اما اگر‬ ‫و هم در بلندمدت به نفع شماست!‬ ‫کنید و یا جلوی یک اشتباه بزرگ‬ ‫احس��اس کردید‪ ،‬بای��د اعتراض‬ ‫باور کنید!‬ ‫را بگیرید!‬ ‫کنید و مانع انتش��ار شوید‪ ،‬تالش‬ ‫ممکن اس��ت در این بازنویسی‌ها‬ ‫می‌بینید؟ بعد از نوشتن یادداشت‬ ‫خود را بکنید‪.‬‬ ‫حت��ی ای��ده اصلی تغیی��ر کند و‬ ‫هم می‌توانید به تعداد خوانندگان‬ ‫شما یک یادداش��ت کامال جدید‬ ‫مطلب‌ت��ان بیفزایی��د! کمی فکر‬ ‫اگر تغیی��رات‪ ،‬جدی باش��د‪ ،‬باید‬ ‫بنویسید‪.‬‬ ‫کنی��د و خالقانه به دنبال راه‌های‬ ‫ممکن است پی ببرید که اصال با‬ ‫جدید باشید‪.‬‬ ‫موافقت شما جلب شود‪.‬‬


‫سنقطه‬ ‫رخط‬ ‫سا‬ ‫ل ‪ ،22‬به‬ ‫ار ‪1391‬‬

‫‪19‬‬

‫چندنکتهتکمیلی‬ ‫(مث��ال‪« :‬نام��ه‌ای که نوش��تم را‬ ‫پس��ت ک��ردم‪ ».‬تبدیل ش��ود به‬ ‫«نام��ه‌ای را که نوش��تم پس��ت‬ ‫کردم‪ )».‬شیوه نگارش‪ ،‬مطابق با‬ ‫شیوه مرس��وم کتاب‌های آموزش‬ ‫ویراستاری و نگارش (مثل کتاب‬ ‫نگارش س��مت یا ش��یوه نگارش‬ ‫رس��انه‌ای چاپ مرکز مطالعات و‬ ‫برنامه‌ریزی رسانه‌ها) باشد‪ .‬برخی‬ ‫از استانداردهای ماه‌نامه حیات را‬

‫زندگی در زیر س��ایه والیت فقیه‬ ‫است‪ ،‬نابخشودنی است‪.‬‬

‫اخالق حرفه‌ای‬ ‫تاکن��ون به ض��رورت بحث‌ها در‬ ‫واژه‌گزینی هوش‌مندانه‬ ‫جاهای مختلف از اخالق حرفه‌ای‬ ‫همیش��ه س��عی کنی��د از قی��د‬ ‫گفت��ه ش��د‪ .‬از مصادی��ق اخالق‬ ‫طالیی «معموال» اس��تفاده کنید‪.‬‬ ‫حرفه‌ای در نویسندگی‪ ،‬این است‬ ‫«معموال» ب��ه واقعیت نزدیک‌تر‬ ‫که قبل از انتش��ار یادداش��ت‪ ،‬آن‬ ‫است‪.‬‬ ‫را برای انتش��ار به مجله دیگری‪،‬‬ ‫هم‌چنین به جای «اما» می‌توانید‬ ‫س��ایت یا وبالگی ارسال نکنیم‪.‬‬ ‫از واو طالی��ی (هم��ان « َو»‬ ‫ق��رار دادن ب��ر روی وب�لاگ یا‬ ‫سیاه‌منایی بد است و عدالت‌خواهی و آرمان‌گرایی و خودمان!) اس��تفاده کنید‬ ‫سایت شخصی نیز تنها بعد‬ ‫ش کم‌ت��ری‬ ‫ک��ه واکن�� ‌‬ ‫از توزیع و انتشار آن مجله‪ ،‬مطالبه‌گری خوب‪ .‬نادیده گرفنت دستاوردهای انقالب اسالمی‪،‬‬ ‫را ب��رای مخالف��ت‬ ‫یا انتش��ار آن یادداش��ت بر‬ ‫دولت‌ها و کارگزاران نظام اسالمی به بهانه نقد آن‌ها اشتباه‬ ‫برمی‌انگیزد‪ .‬مثال جمله‬ ‫روی س��ایت مجله‪ ،‬با ذکر‬ ‫است‬ ‫ذیل را یک‌بار با «اما» و‬ ‫این نکته که این یادداشت‬ ‫یک‌بار با«و» امتحان کنید‪:‬‬ ‫هم ب��ه زودی خواهید خواند‪ ،‬چرا‬ ‫در سایت‪/‬مجله فالن منتشر شده‪،‬‬ ‫شما پسر خوبی هس��تید‪ ،‬اما باید‬ ‫که بخش��ی از ویراستاری‪ ،‬سلیقه‬ ‫اخالقی است‪.‬‬ ‫بیش‌تر تالش کنید‪.‬‬ ‫است!‬ ‫به حقوق معن��وی دیگران احترام‬ ‫شما پس��ر خوبی هس��تید و باید‬ ‫بگذاریم‪ .‬حتی حقوق س��اده یک‬ ‫بیش‌تر تالش کنید‪.‬‬ ‫گفتمان انقالب اسالمی‬ ‫مجله دانش��جویی با تیراژ کم را‬ ‫فراموش نکنید سیاه‌نمایی بد است‬ ‫محترم بشمارید‪.‬‬ ‫راز اصلی‬ ‫و عدالت‌خواه��ی و آرمان‌گرایی و‬ ‫فراموش نکنید خالقیت و پرداخت‬ ‫مطالبه‌گری خوب‪ .‬نادیده گرفتن‬ ‫نگارش و ویراستاری‬ ‫تازه یک ای��ده به منحصر به فرد‬ ‫دس��تاوردهای انقالب اس�لامی‪،‬‬ ‫نگارشی‬ ‫شدن یک ایده کمک می‌کند‪ .‬این‬ ‫دولت‌ها و کارگزاران نظام اسالمی‬ ‫قواعد نگارش��ی را ی��اد بگیرید و‬ ‫همان چیزی اس��ت که ما دنبال‬ ‫به بهانه نقد آن‌ها اشتباه است‪ .‬به‬ ‫اعمال کنید‪ .‬مثال نیم‌فاصله (برای‬ ‫آنیم‪ .‬گفتمان اس�لام و انقالب را‬ ‫کار بردن‪ /‬نبردن قیدهایی (نظیر‬ ‫ج��دا کردن پیش‌ون��د‪ ،‬پس‌وند و‬ ‫در قالب جدی��د و تازه مطبوعاتی‬ ‫بعضی‪ ،‬هم��ه و هیچ) که موجب‬ ‫کلمات مرکب) را فراموش نکنید‪.‬‬ ‫بازتولید کردن‪.‬‬ ‫ان��کار جنبه‌های مثب��ت حقیقت‬ ‫بع��د از فع��ل‪« ،‬را» ق��رار ندهید‪.‬‬


‫طه‬ ‫نسقرخط‬ ‫ار ‪1391‬‬ ‫ل ‪ ،22‬به‬ ‫سا‬

‫‪20‬‬

‫چند تذکر ویراستاری‬ ‫در این قس�مت‪ ،‬به چند تذکر‬ ‫ویرایش�ی برمبنای رایج‌ترین‬ ‫ی ‪ -‬نگارشی‬ ‫اشتباهات ویرایش ‌‬ ‫امام‌صادقی‌ها می‌پردازیم‪.‬‬ ‫در م�وارد س�لیقه‌ای‪ ،‬مبنای ما‬ ‫استانداردهای نگارشی حیات‬ ‫(مبتنی بر ساده‌سازی) است‪.‬‬

‫‪ .1‬استفاده حداکثری از نیم‌فاصله‪:‬‬ ‫شواهد حاکی از آن است که زبان‬ ‫فارسی به سمت جدانویسی می‌رود‬ ‫تا آسان‌تر خوانده شود‪ .‬نیم‌فاصله‬ ‫در ویندوز با نگه‌داش��تن هم‌زمان‬ ‫کلیدهای کنترل و شیفت فشردن‬ ‫کلید عدد ‪ 2‬ایجاد می‌شود‪ .‬جمع با‬ ‫«ها» و فعل با«می» و کلمه‌های‬ ‫مرک��ب از رایج‌‌تری��ن م��وارد‬ ‫نیم‌فاصله هستند‪ .‬مثال‪ :‬کتاب‌ها‪،‬‬ ‫م��ی‌رود‪ ،‬اصول‌گ��را‪ .‬هم‌چنی��ن‬ ‫کلماتی نظیر «علیه‌السالم» نیز به‬ ‫صورت کامل و با نیم‌فاصه نوشته‬ ‫می‌شوند‪ .‬در آن‌جایی که استفاده‬ ‫از نیم‌فاصله به دش��واری خواندن‬ ‫بینجام��د و یا بخش‌های مختلف‬ ‫یک کلمه قابل تشخیص نباشند‪،‬‬ ‫نیم‌فاصله نخواهیم گذاشت‪ .‬مثال‬

‫نمی‌نویسیم‪ :‬هم‌واره‪.‬‬ ‫‪.2‬استفاده حداقلی از همزه‪ :‬همزه‬ ‫متعلق به زبان فارسی نیست‪ .‬البته‬ ‫زب��ان عربی بخش��ی از فرهنگ‬ ‫ایرانی اس��ت‪ .‬اما خط فارس��ی با‬ ‫عربی متفاوت اس��ت! مثال‪ :‬آیین‪،‬‬ ‫تاثی��ر‪ ،‬هیات‪ ،‬مس��اله‪ ،‬می‌گوییم‪،‬‬ ‫ارائه‪( .‬نمی‌نویسیم ارایه!)‬ ‫(‪-‬م) و اعداد یک‬ ‫‪ .3‬اعداد ترتیبی ُ‬ ‫تا هشت با حروف نوشته می‌شوند‪.‬‬ ‫عدد ‪ 9‬چون ممکن است با کلمه‬ ‫«نَه» اش��تباه گرفته شود‪ ،‬به عدد‬ ‫نوش��ته می‌ش��ود‪ .‬برای سهولت‬ ‫خوان��دن‪ ،‬میلیون و ه��زار و‪ ...‬به‬ ‫حروف نوشته می‌شوند‪.‬‬ ‫‪.4‬ب��ه جای جمع با «ین»و نون»‪،‬‬ ‫از «ان» استفاده کنید‪( .‬مسئولین و‬ ‫روحانیون>مسئوالن و روحانیان)‬ ‫‪.5‬عالیم نگارشی را به کلمه‌هایی‬ ‫که به آن تعلق دارند‪ ،‬بچسبانید‪.‬‬ ‫‪.6‬استفاده از کسره‪ ،‬ضمه و فتحه‬

‫ب��رای ض��رورت (ابهام‌زدای��ی) و‬ ‫س��هولت خواندن در موارد الزم و‬ ‫واژه های عربی‪.‬‬ ‫‪ .7‬عدم اس��تفاده از لغ��ات بیگانه‬ ‫مانن��د تی��م (گ��روه) و سیس��تم‬ ‫(سامانه‪ ،‬نظام) و لیست (فهرست)‪.‬‬ ‫(البته بسیاری از کلمات عربی به‬ ‫فرهنگ فارس��ی افزوده شده‌اند و‬ ‫آن را غنا بخشیده‌اند‪).‬‬ ‫‪ .8‬تطابق فعل ب��ا فاعل در مفرد‬ ‫و جمع‬ ‫‪.9‬اصطالحات و ضرب‌المثل‌ها را‬ ‫درست به‌کار ببرید‪.‬‬ ‫‪.10‬ساختار «گرچه‪ ،...‬اما‪ »....‬غلط‬ ‫است‪ .‬یکی را حذف کنید‪.‬‬ ‫نمودند> کردند‬ ‫تلوزیون> تلویزیون‬ ‫گاها>گاهی‬ ‫برعلیه>علیه‬ ‫بیاندیشد>بیندیشد‬


‫سنقطه‬ ‫رخط‬

‫‪21‬‬

‫سا‬ ‫ل ‪ ،22‬به‬ ‫ار ‪1391‬‬

‫آن‌چه یک سردبیر باید بداند‬ ‫امام ص��ادق علیه‌الس�لام به همین‬ ‫بهانه و رویک��رد قرارگاهی‪ ،‬تاکنون‬ ‫جلس��ات متعدد کارگاه��ی آموزش‬ ‫روزنامه‌نگاری را برای دانش��جویانی‬ ‫که می‌خواس��تند در شهرستان‌شان‪،‬‬ ‫نش��ریه منتش��ر کنند‪ ،‬برگزار کرده‬ ‫اس��ت‪ .‬بهان��ه «نقط��ه س��ر خط»‪،‬‬ ‫آموزش یادداشت‌نویس��ی بود‪ .‬اما در‬ ‫کنار آن به سایر مباحث موثر از جمله‬

‫گرافی��ک هم پرداختی��م‪ .‬رویکرد ما‬ ‫آموزش همین نکات برای مخاطب‬ ‫خاص یعنی اهالی نشریه بود‪ .‬برای‬ ‫تکمیل بحث‌ها و آن‌چه یک سردبیر‬ ‫باید بداند‪ ،‬بقیه مباحث را ذیل عنوان‬ ‫گرافیک مطبوعاتی مطرح می‌کنیم‬ ‫ت��ا دس��تورالعمل کاملت��ری ب��رای‬ ‫سردبیران فراهم کنیم‪.‬‬

‫نش��ریات دانش��جویی‪ ،‬نش��ریات‬ ‫خوش‌اس��تقبال بدبدرق��ه هس��تند‪.‬‬ ‫یعنی بی��ش از ‪ 70‬درصد نش��ریات‬ ‫دانشجویی‪ ،‬قبل از رسیدن به شماره‬ ‫پن��ج‪ ،‬تعطیل می‌ش��وند‪ .‬ای��ن گونه‬ ‫نش��ریات معموال با ش��ور و اشتیاق‬ ‫ش��روع می‌ش��وند ولی مش��کالت‬ ‫متع��ددی ک��ه یک��ی از مهم‌ترین‬ ‫آن‌ها‪ ،‬حرفه‌ای نبودن است‪ ،‬تعطیل‬ ‫مه��ارت بهانه «نقطه‌رسخط»‪ ،‬آموزش یادداشت‌نویسی بود‪ .‬اما در جزوه گرافیک مطبوعاتی‬ ‫می‌ش��وند‪.‬‬ ‫روزنامه‌ن��گاری کمی به کنار آن به سایر مباحث موثر از جمله گرافیک هم پرداختیم‪ .‬آقای خامه‌گر‪ ،‬سرمش��ق‬ ‫آموزش ه��م نی��از دارد‪ .‬رویکرد ما آموزش همین نکات برای مخاطب خاص یعنی اهالی م��ا در نوش��تن ای��ن‬ ‫قسمت‌ها بود‪.‬‬ ‫ق��رارگاه نش��ریات حیات‬ ‫نرشیه بود‬ ‫بسیج دانشجویی دانشگاه‬

‫گرافیکمطبوعاتی‬ ‫گرافی��ک مطبوعاتی با س��ایر انواع‬ ‫گرافیک (مثال طراحی پوس��تر و‪)...‬‬ ‫متفاوت اس��ت‪ .‬مطبوعات از س��ال‬ ‫‪ 1891‬در فرانسه استفاده از گرافیک‬ ‫را آغ��از کردند‪ .‬تا قبل آن‪ ،‬مطالب را‬ ‫پشت سر هم می‌نوشتند‪ ،‬نه عکسی‬ ‫داشت و نه طرحی‪.‬‬

‫به هر حال‪ ،‬در نشریه‪ ،‬شکل ظاهری‬ ‫بر محت��وا مقدم اس��ت‪ .‬ابت��دا باید‬ ‫مخاطب را جذب ک��رد و انگیزه داد‬ ‫تا مطالعه کند‪.‬‬ ‫اه��م مس��ائل و مباح��ث گرافیک‬ ‫مطبوعاتی عبارت است از‪:‬‬ ‫‪ .1‬انتخاب نام نشریه‬

‫‪ .2‬تهیه لوگو‬ ‫‪ .3‬قطع صفحات‬ ‫‪ .4‬طرح صفحات‬ ‫‪ .5‬ستون‌بندی‬ ‫‪ .6‬عنوان‌بندی‬ ‫‪ .7‬سوتیتر‬ ‫‪ .8‬عکس و طرح‬


‫طه‬ ‫نسقرخط‬ ‫ار ‪1391‬‬ ‫ل ‪ ،22‬به‬ ‫سا‬

‫‪22‬‬

‫تغییر کند یا چیزهایی اضافه شوند‪ .‬حتی‬ ‫ممکن است بخشی از عکس روی جلد‬ ‫ب��رای تداعی زنده بودن ی��ا‪ ،...‬بر روی‬ ‫بخشی از لوگو قرار گیرد‪ .‬به هرحال‪ ،‬در‬ ‫کنار لوگو‪ ،‬بازه زمانی انتش��ار (روزنامه‪،‬‬ ‫هفته‌نام��ه‪ ،‬ماه‌نام��ه‪ ،)...‬ن��وع نش��ریه‬ ‫(سیاسی‪ ،‬فرهنگی‪ ،‬اجتماعی‪ ،‬طنز و‪،)...‬‬ ‫سال انتشار‪ ،‬شماره پیاپی‪ ،‬زمان انتشار‪،‬‬ ‫تعداد صفحات و قیمت جای مشخص‬ ‫و معموال ثابتی خواهند داشت‪ .‬همین‌جا‬ ‫یک نکته را تذکر دهم و آن هم این‌که‬ ‫گه‌گاه‌نامه برای اثرگذاری بر مخاطب‪،‬‬ ‫ضعیف عمل می‌کند‪ .‬حتی‪ ،‬ترمی یک‬ ‫نش��ریه هم فایده ن��دارد‪ .‬پیاپی بودن و‬ ‫منظم بودن در انتشار‪ ،‬شرط الزم است‪.‬‬

‫در قطع نشریه مهم است‪.‬‬ ‫شرایط فرهنگی و اجتماعی عامل موثر‬ ‫دیگر در قطع صفحات است‪ .‬قرار است‬ ‫نش��ریه در کجا خوانده ش��ود؟ حتی در‬ ‫ح��ال راه رفتن؟ چه جال��ب! پس باید‬ ‫س��راغ قطع‌های کوچک‌تر رفت‪ .‬اهل‬ ‫خالقیت هستید و دنبال قطع نامتعارف‬ ‫هس��تید؟ ش��اید هم می‌خواهید یادآور‬ ‫نشریه تعطیل‌شده قبلی خود باشید و در‬ ‫همان قطع منتشر شوید!‬ ‫ب��ازه زمانی‪ ،‬حجم مطالب و توان تولید‬ ‫ه��م ممکن اس��ت بر قطع نش��ریه اثر‬ ‫بگذارد‪.‬‬

‫‪ .1‬انتخاب نام نشریه‬ ‫نام نش��ریه معم��وال یک ی��ا دو کلمه‬ ‫اس��ت‪ .‬با محتوا‪ ،‬موض��وع‪ ،‬رویکرد و‪...‬‬ ‫نشریه مطابق است و حداقل ارتباطی با‬ ‫یک��ی از آن‌ها دارد‪ .‬مثال «جام‌جم» نام‬ ‫مناسبی برای روزنامه صدا و سیماست‪.‬‬ ‫همان‌طور که «همشهری» و «ایران»‬ ‫نام‌های مناسبی برای نشریه شهرداری‬ ‫و دولت هستند‪ .‬نشریه ادبی‪ ،‬اسم ادبی‬ ‫خواهد داشت و نش��ریه طنز و سیاسی‬ ‫هم اسم مرتبط با خودشان‪ .‬تفاوت بین‬ ‫اسم نشریه‌ای که می‌خواهد سیاه‌نمایی‬ ‫کند و نشریه‌ای که می‌خواهد امید دهد‪،‬‬ ‫باید قابل تشخیص باشد‪.‬‬ ‫‪ .4‬طرح صفحات‬ ‫‪ .2‬تهیه لوگو‬ ‫دو طرح صفحه اصلی نشریات عبارتند‬ ‫چه ش��کلی بودن نام نش��ریه‪ ،‬لوگوی‬ ‫از‪ :‬روزنام��ه‌ای و مجل��ه‌ای‪ .‬روزنامه‌ها‬ ‫آن اس��ت‪ .‬لوگو با فونت متفاوت است‪ .3 .‬قطع صفحات‬ ‫معموال در ط��رح روزنامه‌ای‬ ‫لوگو‪ ،‬نشان و آرم نشریه است‪ .‬رشایط فرهنگی و اجتامعی عامل موثر دیگر در قطع‬ ‫نام نشریه ‪ +‬طراحی می‌شود صفحات است‪ .‬قرار است نرشیه در کجا خوانده شود؟ حتی و هفته‌نامه‌ه��ا و‪ ...‬بیش‌ت��ر‬ ‫لوگ��و‪ .‬لوگو باید خوانا باش��د‪ .‬در حال راه رفنت؟ چه جالب! پس باید رساغ قطع‌های کوچک‌تر در ط��رح مجل��ه‌ای منتش��ر‬ ‫می‌شوند‪ .‬هفته‌نامه «‪9‬دی»‬ ‫لوگوی نشریاتی چون کیهان‪،‬‬ ‫رفت‬ ‫را در ط��رح روزنام��ه‌ای ب��ه‬ ‫ای��ران‪ ،‬اطالع��ات‪ ،‬جمهوری‬ ‫اس�لامی‪ ،‬شرق و‪ ...‬را به خاطر بیاورید‪ .‬عوامل موثر ب��ر قطع و اندازه صفحات خاطر دارید!‬ ‫هر چه ناخواناتر‪ ،‬بدت��ر! مالحظات نام نش��ریه متعددن��د‪ .‬مث�لا قط��ع بزرگ منظور از طرح مجله‌ای‪ ،‬برخورداری از‬ ‫نشریه در مورد لوگو هم هست‪ .‬لوگوی روزنامه کیهان به خاطر دس��تگاه‌های جلد‪ ،‬صفحه فهرس��ت و شناس‌نامه و‬ ‫یک نشریه جدی سیاسی با یک نشریه چ��اپ چنددهه پیش اس��ت‪ .‬قطع ‪ A4‬سپس مطالب است‪ .‬در طرح روزنامه‌ای‬ ‫طنز سیاس��ی باید متفاوت باش��د‪ .‬لوگو یا ‪A3‬متناس��ب با اندازه دستگاه کپی‪ ،‬هم نیم‌صفحه اول با تیترهای اصلی و‬ ‫ثابت اس��ت و به ن��درت تغییر می‌کند‪ .‬رایج‌ترین قطع نش��ریات دانش��جویی بخشی از مطالب مهم شروع می‌شود‪.‬‬ ‫در ط��رح مجل��ه‌ای باید «ط��رح روی‬ ‫البت��ه می‌ت��وان در لوگو‪ ،‬چن��د چیز را است‪.‬‬ ‫ثاب��ت و یا متغیر تعری��ف کرد‪ .‬مثال در عالوه بر مسائل مالی و امکانات‪ ،‬توجه جلد»های قوی داشت‪ .‬مجالت بعضا به‬ ‫ایام عزا یا شادی‪ ،‬بخشی از رنگ لوگو به عالقه‌ها و سلیقه‌های مخاطبان هم جای طراحی از عکس استفاده می‌کنند‪.‬‬


‫سنقطه‬ ‫رخط‬ ‫سا‬ ‫ل ‪ ،22‬به‬ ‫ار ‪1391‬‬

‫‪23‬‬ ‫عکسی که مجالت خارجی به عنوان‬ ‫ط��رح روی جل��د اس��تفاده می‌کنند‪،‬‬ ‫معم��وال معانی مهمی دارد‪ .‬مثال یک‬ ‫نشریه خارجی در سال ‪ ،1979‬عکس‬ ‫ام��ام را روی جلد قرار داد‪ .‬عکس��ی‬ ‫سرش��ار از غلبه رنگ سیاه که درون‬ ‫کادر قرمز‪ ،‬ترس و وحش��ت از دوران‬ ‫جدید را می‌رساند و زنگ خطر انقالب‬ ‫اسالمی را به صدا درآورد‪.‬‬

‫عالوه بر عرض نش��ریه‪ ،‬اندازه و نوع‬ ‫فونت ه��م تاثیرگذار اس��ت‪ .‬معموال‬ ‫فونت روزنامه‌‌ها ‪ ،9‬فونت مجالت ‪10‬‬ ‫و فونت کتاب‌ها ‪ 12‬اس��ت‪ .‬به همین‬ ‫دلیل عرض یک ستون روزنامه کم‌تر‬ ‫از عرض مجله و کتاب است‪.‬‬ ‫نکته اصلی آن است که مطالب نشریه‬ ‫باید خوانا باشد‪ .‬اندازه قلم متن عادی‬ ‫باید ریز باش��د و ت��و ذوق نزند‪ .‬اندازه‬ ‫عرض ستون هم متناسب با اندازه قلم‬ ‫و تعدد ستون‌ها در اندازه‌ای بین ‪ 35‬تا‬ ‫‪ 70‬میلی‌متر تعیین شود‪.‬‬ ‫فراموش نکنیم ستون‌بندی می‌کنیم‬ ‫تا مخاطب بتواند با دس��ت یا چش��م‪،‬‬ ‫خ��ط ببرد و خط��ی را جا نگ��ذارد یا‬

‫از عرض ستون مطالب عادی است‪.‬‬ ‫تنوع س��تون نباید به وحدت نش��ریه‬ ‫آسیب بزند‪ .‬عرض ستون همه مطالب‬ ‫عادی در همه شماره‌ها باید یک‌سان‬ ‫باش��د‪ .‬همین‌طور نوع قل��م‪ ،‬اندازه و‬ ‫قالب‌بن��دی آن‪( .‬مث�لا همه مطالب‬ ‫ع��ادی این ج��زوه با فون��ت ‪ 9‬میترا‬ ‫نوشته شده است‪).‬‬

‫‪ 6‬و‪ .7‬عنوان‌بندی و سوتیتر‬ ‫در مورد سوتیتر قبال صحبت کرده‌ایم‪.‬‬ ‫‪ .5‬ستون‌بندی‬ ‫دو ن��وع تیتر وجود دارد‪ :‬تیتر خبری و‬ ‫دو نکت��ه مهم در س��تون‌بندی وجود‬ ‫تفس��یری‪ .‬با تیتر تفسیری در مبحث‬ ‫دارد‪:‬‬ ‫تیترنویسی یادداشت‌ها آشنا شدید که‬ ‫ال�ف‪ -‬تعدد س�تون‪ :‬یعنی هر صفحه‬ ‫برای مصاحبه‌ها‪ ،‬مقاالت‪ ،‬داس��تان‌ها‬ ‫باید دو یا چند س��تون (‪)column‬‬ ‫داش��ته باشد‪ .‬بعضا کتاب‌ها اندازه و نوع فونت هم تاثیرگذار است‪ .‬معموال فونت و کال توصیفی‪ ،‬تحلیلی‌ها‬ ‫هم چندستونه کار می‌شوند‪ .‬روزنامه‌‌ها ‪ ،9‬فونت مجالت ‪ 10‬و فونت کتاب‌ها ‪ 12‬است‪ .‬به کاربرد دارد‪.‬‬ ‫در این‌ج��ا ب��ه تیتر خبری‬ ‫روزنامه کیهان‪ 10 ،‬ستونه‬ ‫همین دلیل عرض یک ستون روزنامه کم‌تر از عرض مجله و‬ ‫می‌پردازی��م‪ .‬در تیت��ر‬ ‫و ایران‪ ،‬هشت ستونه است‪.‬‬ ‫است‬ ‫کتاب‬ ‫خب��ری‪ ،‬ب��ه مهم‌تری��ن‬ ‫مجله پنجره‪ ،‬چهار س��تونه‬ ‫اس��ت‪ .‬این جزوه‪ ،‬سه س��تونه است‪ .‬دوباره‌خوان��ی نکند‪ .‬ه��ر چه عرض پاسخ س��وال‌های عناصر خبری (چه‪،‬‬ ‫فرمول‌های��ی ب��رای محاس��به تعداد ستون‪ ،‬بیش‌تر باشد‪ ،‬احتمال اشتباه در چرا‪ ،‬چگونه‪ ،‬چه‌کس��ی‪ ،‬ک��ی‪ ،‬کجا)‬ ‫می‌پردازیم‪.‬‬ ‫ستون روزنامه‌ها و مجالت وجود دارد خط بردن بیش‌تر است‪.‬‬ ‫که الزم نیس��ت جدی گرفته ش��ود! تع��دد س��تون‪ ،‬از نظ��ر گرافیک��ی تیت��ر خبری معم��وال از تیت��ر اصلی‬ ‫(درش��ت) و روتیت��ر (ب��رای تکمیل‬ ‫(مثال تعداد س��تون روزنام��ه عبارت چشم‌نوازتر هم است‪.‬‬ ‫اس��ت از عرض به میلی‌متر تقسیم بر ب‪ -‬تنوع ستون‪ :‬عرض ستون بعضی نواقص تیتر اصل��ی و حفظ جذابیت)‬ ‫‪ .43‬ع��رض روزنامه کیه��ان از ایران مطالب برای اهمیت بیش‌ترشان (مثل یا زیرتیتر (معم��وال تیتر اصلی بدون‬ ‫بیش‌تر اس��ت‪ ،‬پس دو ستون بیش‌تر س��رمقاله‪ ،‬مقدمه پرونده‪ )...،‬یا تفاوت زیرتیتر کامل اس��ت‪ ).‬تش��کیل شده‬ ‫دارد‪ .‬ب��رای محاس��به تعداد س��تون محتوا و قالب‌ش��ان می‌تواند متفاوت است‪.‬‬ ‫مج�لات‪ ،‬ع��رض را تقس��یم بر ‪ 60‬باش��د‪ .‬مثال ع��رض س��رمقاله‌های مثال از خبر با روتیتر‪:‬‬ ‫کیهان‪ ،‬به عل��ت اهمیت آن بیش‌تر (روتیتر‪ ،‬در باالی تیتراصلی و باحروف‬ ‫می‌کنند‪).‬‬


‫طه‬ ‫نسقرخط‬ ‫ار ‪1391‬‬ ‫ل ‪ ،22‬به‬ ‫سا‬

‫‪24‬‬

‫کوچک‌تر نوش��ته می‌ش��ود‪ .‬البته با تیتر فقط باالی س��تون سمت چپ اقتصادی‪ ،‬فرهنگ��ی‪ ،‬تاریخ و‪ )...‬هر‬ ‫ش��ماره از چند پرونده تش��کیل شده‬ ‫حذف روتیتر نبای��د لطمه‌ای به تیتر باشد!‬ ‫در مطال��ب چند صفح��ه‌ای‪ ،‬صفحه است‪ .‬پرونده یعنی تنوعی از مطالب‬ ‫اصلی وارد شود!)‬ ‫اول هر مطل��ب‪ ،‬صفحه تیتر خوانده (یادداش��ت‪ ،‬مصاحب��ه‪ )...،‬حول یک‬ ‫حمله دانشجویان به سفارت‌خانه‌ها‬ ‫دیپلمات‌ها تهران را ترک کردند می‌شود‪ .‬صفحه تیتر‪ ،‬معموال طراحی موض��وع در قال��ب یک س��رویس‪.‬‬ ‫گرافیک��ی بیش‌ت��ری دارد و صفحه مثال س��رویس سینمایی شماره ‪118‬‬ ‫یک مثال دیگر‪:‬‬ ‫دوم آن مطل��ب‪ ،‬س��اده (تخت) کار پنجره به بهانه گزارش یک جش��ن‬ ‫‌نژاد‪:‬‬ ‫ی‬ ‫احمد‬ ‫رئیس جمهور‬ ‫ب��ه حاتمی‌کی��ا و آث��ارش پرداخت‪.‬‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫مکتب‬ ‫هم�ان‬ ‫ای�ران‬ ‫مکت�ب‬ ‫طراحان با طراحی اتود (نمونه اولیه) همان سرویس در شماره بعد ممکن‬ ‫اسالم است‬ ‫از دو صفح��ه ع��ادی مجل��ه‪ ،‬بای��د است مطلب نداشته باشد و در شماره‬ ‫تصمی��م خ��ود را درب��اره قالب کلی بعدی مثال ب��ه موضوع ادبیات (مادر‬ ‫یک مثال از زیرتیتر‪:‬‬ ‫طراحی صفحات داخلی (اندازه و نوع س��ینما) بپردازد‪ .‬کما این که ممکن‬ ‫(پایین تیتر اصلی و با حروف‬ ‫یک ش��ماره به پرونده‬ ‫کوچک‌تر)‬ ‫یک نرشیه خارجی در سال ‪ ،1979‬عکس امام را روی جلد قرار سینمای آرمانی بپردازد‪.‬‬ ‫ترس‬ ‫قرمز‪،‬‬ ‫کادر‬ ‫درون‬ ‫که‬ ‫سیاه‬ ‫رنگ‬ ‫غلبه‬ ‫از‬ ‫رسشار‬ ‫عکسی‬ ‫داد‪.‬‬ ‫‌تری�ن‬ ‫گ‬ ‫بزر‬ ‫افتت�اح‬ ‫صفحه ابتدای پرونده‌ها‬ ‫انقالب‬ ‫خطر‬ ‫زنگ‬ ‫و‬ ‫‌رساند‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫جدید‬ ‫ان‬ ‫ر‬ ‫دو‬ ‫از‬ ‫وحشت‬ ‫و‬ ‫تشیع‬ ‫جهان‬ ‫دانشگاه‬ ‫«کاور» ن��ام دارد‪ .‬این‬ ‫دانش��گاه ام��ام ص��ادق‬ ‫اسالمی را به صدا درآورد‬ ‫صفح��ه همیش��ه در‬ ‫علیه‌السالم ظرفیت پذیرش‬ ‫س��مت چپ اس��ت‪ .‬در‬ ‫‪ 20‬هزار دانشجو را دارد‬ ‫قلم تیترها‪ ،‬قالب س��وتیترها‪ ،‬اندازه و اهمیت صفحه چپ همین بس که در‬ ‫* فرام��وش نکنید که انتهای تیترها نوع قلم متن عادی‪ ،‬چند ستونه بودن موقع مطالعه و ورق زدن‪ ،‬اولین نگاه‬ ‫نقطه قرار نمی‌گیرد‪.‬‬ ‫و‪ )...‬بگیرند و همان س��اختار ثابت را به این س��مت است‪ .‬شروع پرونده‌ها‬ ‫به‬ ‫تیترها‪،‬‬ ‫‌نویس��ی‬ ‫ع�لاوه بر بزرگ‬ ‫در تمام صفحات داخلی و شماره‌های در سمت چپ‪ ،‬به معنای استقالل و‬ ‫ویژه بودن آن‌ها هم هست‪ .‬مخاطب‬ ‫وی��ژه تیتر اصل��ی (ب��رای تیترهای بعد ادامه دهند‪.‬‬ ‫خبری) و تیتر فانتزی (برای تیترهای نکته مه��م دیگر‪ ،‬ق��رار دادن ناحیه احس��اس می‌کن��د که مجل��ه‌ای در‬ ‫تفسیری)‪ ،‬باید همیشه اطراف تیترها خال��ی در ب��االی صفحات اس��ت‪ .‬مجل��ه قرار گرفته اس��ت و این چند‬ ‫فضای خالی به اندازه کافی داشت‪.‬‬ ‫مطالب (عکس و متن) باید از پایین صفحه را می‌شود جدا کرد‪.‬‬ ‫در کنار دبیران و تحریریه سرویس‌‌ها‪،‬‬ ‫ارتباط تیتر با مطلب از لحاظ طراحی تراز و پر شوند‪.‬‬ ‫باید حفظ شود‪ .‬مثال هر مطلب ذیل‬ ‫نی��از به یک تیم فنی و اجرایی خوب‬ ‫تیتر خ��ودش قرار گیرد‪ .‬مثال تیتر دو‬ ‫متشکل از عکاس‪ ،‬مدیر هنری‪ ،‬مدیر‬ ‫رویکرد پرونده‌ای‬ ‫ستون مطلب باید باالی هر دو ستون مجالت حرفه‌ای‪ ،‬از چند س��رویس داخلی‪ ،‬امور اجرایی و مالی هم هست‬ ‫را بپوشاند‪ .‬بدترین حالت آن است که تش��کیل ش��ده‌اند‪( .‬مثال سیاس��ی‪ ،‬تا سازمان مجله شکل بگیرد‪.‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.