1
2
3
SPOTKANIE W OGRODZIE DEVON WEST MAURITIUS FLORENCE SANTORINI CLOUD PESCARA BILBAO CORNER DJERBA CUBE
8 10 12 14 16 18 20 21 22 23
CZAS NA ODPOCZYNEK SIENNA RELAX BILBAO BALCONIA CORTINA PANAMA MADERA BILBAO PONTE/CAPRI PONTE SEVILLA WEST BARCELONA PORTO PONTE CAPRI
26 27 28 29 30 31 32 34 35 36 38 39 40 41 42
8&=7$ :ĝ5Ï' =,(/(1, MARINA MURA ECO CROSS LUNA/JAVA LIMA/JAVA PALU BALI RIMINI/PETRA SANTA FE 672à< 6=./$1( 672à< '5(:1,$1(
46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57
RELAKS W NOWOCZESNYM STYLU REDFORD KENT ATLANTA IBIZA LISBON LOUNGE LISBON ROUND LAGUNA LISBON DINNING FARO BAR FARO GOLF CROSS ANDALUZJA COMO
60 62 63 64 66 68 69 70 72 73 74 75 76 78
CHWILA WYTCHNIENIA +$0$., , +8ĝ7$:., COCOON /(ĩ$., PARASOLE BOCZNE PARASOLE ALUMINIOWE PARASOLE DREWNIANE LAMPY OUTDOOR LED LAMPY OUTDOOR POCHODNIE LAMPY OLIWNE DONICE KULE BUKSZPANOWE LAMPIONY PLEDY 32'.à$'., 32'86=., DYWANY OUTDOOR POKROWCE REALIZACJE WZORNIKI 0$7(5,$à< , .216(5:$&-$ $'5(6< 6$/21Ï:
4
82 83 84 86 88 89 90 91 92 93 94 96 97 98 99 100 101 102 106 108 111
5
SPOTKANIE W OGRODZIE
6
7
Devon
ECO-RATTAN KOBO GREY 5MM R24
8
0$7(5,$ã .5(02:2 %(ē2:< M01
STOLIK JAVA TEAK 323727
PARASOL BOCZNY GRANADA KREM str. 87 323266
FOTEL
1$52ē1,.
323808
STOLIK JAVA TEAK 323726
323707
323708
60
130
80
140
300
92
85
64
60
80
80
80
300
85
85
50
40
45
45
67
67
PODUSZKA KREMOWA 323712
PODUSZKA SZARA 323713
STOLIK
STOLIK
323807
45
45
45
45
(/(0(17 ć52'.2:< (/(0(17 ć52'.2:< POJEDYNCZY 32':±-1< 323806 323711
ELEMENT LEWY
ELEMENT PRAWY
323710
323709
127
142
142
85
85
85
85
67
67
67
67
9
West
ECO-RATTAN 6=$52 %,$ã< 00 R33
10
0$7(5,$ã CIEMNY GRAFIT M295
FOTEL OBIADOWY 52=.ã$'$1< 323793
67±ã = 7$&ð 2%5272:ð 323794
FOTEL
KANAPA 2os.
KANAPA 3os.
STOLIK
32'1±ē(.
/(ē$.
SKRZYNIA
323645
323644
323643
323647
323646
323792
323649
73
ĈU
100
173
260
87
87
193
160
64
x
87
87
87
87
87
62
80
112
75
70
70
70
55
33
35
78
11
Mauritius
ECO-RATTAN 1$785$/1< %(ē 5MM R11
12
0$7(5,$ã -$61< %(ē M11
PARASOL BOCZNY MALAGA str. 86 323671
FOTEL
1$52ē1,.
32'1±ē(.
STOLIK KAWOWY
/(ē$.
32586
ELEMENT ć52'.2:< 32587
32588
32589
323175
PODUSZKA DODATKOWA 323492
32584
300
94
79
62
94
70
200
40
300
79
79
79
80
70
79
40
64
64
64
30
28
30
13
Florence
ECO-RATTAN 1$785$/1< %(ē 5MM R11
14
0$7(5,$ã ROYAL GREY M22
FOTEL
1$52ē1,.
32'1±ē(. 3202&1,.
323441
ELEMENT ć52'.2:< 323443
323442
PARASOL DREWNIANY MADRID str. 89 32675
323440 87
87
77
77
300
87
87
87
77
400
67
67
67
32
15
Santorini
ECO-RATTAN KOBO GREY 7MM R22
16
FOTEL CAPRI
67±ã &$35,
FOTEL PONTE
67±ã 3217(
323451
323452
323455
58
100
62 85
0$7(5,$ã ROYAL GREY M22
323385
PARASOL BOCZNY GRANADA str. 87 323900
=(67$: 1$52Ä&#x201C;1<
57
90
300
323363
x
69
90
300
77
87
78
250
-
250
-
72
NDQDSD SUDZD NDQDSD OHZD QDURÄ&#x201D;QLN SRGQÃ&#x2018;Ä&#x201D;HN ] SRGXV]Nñ
17
Cloud
ECO-RATTAN 6=$52 %,$ã< 5MM R33
18
0$7(5,$ã SZARY M26
FOTEL
KANAPA 3os. 323789
ELEMENT 1$52ē1< 323787
ELEMENT PRAWY 323785
ELEMENT LEWY 323786
32'1±ē(. = 32'86=.ð 323788
STOLIK KAWOWY 323791
KANAPA Z ZADASZENIEM 323827
323790 PODUSZKA %,$ã2 6=$5( 3$6< 323928
PODUSZKA -$612 6=$5( &,(012 6=$5( 3$6< 323929
116
250
100
200
200
100
140
230
100
100
100
100
100
100
90
133
45x45
45x45
75
75
75
75
75
33
33
87
19
Pescara
Bilbao Corner
ECO-RATTAN NAT. WHITE GREY 7MM R34
20
FOTEL
=(67$: 1$52Ä&#x201C;1< 67±ã
323825
0$7(5,$ã ROYAL DARK GREY M245
ECO-RATTAN 6=$52 %(Ä&#x201C;2:< R13
0$7(5,$ã OLIWKA M15
FOTEL
=(67$: 1$52Ä&#x201C;1<
STOLIK
323824
PARASOL BOCZNY LUXOR str. 87 323776
323639
323813
323816
PARASOL BOCZNY ECLIPSE str. 86 323923
80
Ä&#x2C6;U
Ä&#x2C6;U
68
288
145
Ä&#x2C6;U
81
[
85
224
85
80
102
98
70
21
Djerba
Cube
ECO-RATTAN NATURALNY SZARY 6,5MM R23
22
0$7(5,$ã ROYAL GREY M22
ECO-RATTAN KOBO GREY 7MM R22
0$7(5,$ã ROYAL RIBBON ECRU M30
FOTEL
KANAPA 2os.
KANAPA 3os.
STOLIK KAWOWY
/(ē$.
=(67$: 1$52ē1< = 672/,.$0, 6.5=<1,$0,
323464
323463
323465
323462
323466
323823
77
138
195
100
188
255
77
77
77
50
66
255
73
73
73
45
45
69
23
CZAS NA
24
ODPOCZYNEK
25
Sienna Relax
Bilbao
ECO-RATTAN &,(01< %5ð= 5MM R19
FOTEL
+
32'1±ē(.
323412
26
0$7(5,$ã CZARNY M21
ECO-RATTAN %(ē2:2 6=$5< 6MM R13
0$7(5,$ã OLIWKOWY M15
STOLIK KAWOWY
FOTEL
32'1±ē(.
STOLIK
323639
FOTEL 52=.ã$'$1< 323642
323231
323641
323420
70
58
45
68
66
58
ĈU
75
52
45
85
97
62
x
104
43
43
102
102
37
45
27
Balconia
Cortina
ECO-RATTAN SZARO-MIODOWY 3MM R15
28
0$7(5,$ã WANILIOWY M13
ECO-RATTAN JASNO-SZARY R26
0$7(5,$ã %(ē M115
FOTEL
STOLIK
FOTEL
KANAPA
STOLIK
323817
323818
323819
323820
323821
65
ĈU
68
162
100
68
X
82
82
50
88
65
88
88
40
29
Panama
Madera
ECO-RATTAN 1$785$/1< %(ē 5MM R11
30
0$7(5,$ã %(ē &$338&,12 M10
ECO-RATTAN OLD WHITE 7MM R30
0$7(5,$ã GREY GRAFIT M225
FOTEL
KANAPA 2os.
KANAPA 3os.
STOLIK KAWOWY
FOTEL
KANAPA 2os.
STOLIK
323717
323718
323719
323720
323654
323655
323656
PARASOL BOCZNY KOS str. 87 323676
80
140
200
110
80
160
100
300
80
80
80
60
84
84
50
300
83
83
83
45
79
79
40
31
Bilbao
ECO-RATTAN %(ē2:2 6=$5< 6MM R13
32
0$7(5,$ã OLIWKOWY M15
FOTEL
KANAPA 3os.
STOLIK KAWOWY
323816
PARASOL BOCZNY MALAGA str. 86 323671
323639
323640
288
145
300
68
224
85
300
98
70
BILBAO CORNER
STOLIK
323813
32'1±ē(.
672/,. 3202&1,.
323419
FOTEL 52=.ã$'$1< 323642
323641
323420
190
120
66
58
ĈU
85
85
60
97
62
x
102
102
40
102
37
45
33
Ponte
Ponte/Capri
ECO-RATTAN KOBO GREY 7MM R22
34
0$7(5,$ã ROYAL GREY M22
FOTEL OBIADOWY 323822
FOTEL OBIADOWY 323451
67±ã
FOTEL
KANAPA 2os.
STOLIK 32549
FOTEL OBIADOWY 323455
67±ã KWADRATOWY 323385
323452
32547
32548
58
58
ĈU
89
178
100
57
90
60
62
x
77
77
50
69
90
87
85
77
79
79
40
87
78
35
Sevilla
ECO-RATTAN SZARO-MIODOWY 3MM R15
36
0$7(5,$ã WANILIOWY M13
FOTEL
KANAPA 3os.
STOLIK KAWOWY
STOLIK KAWOWY
FOTEL OBIADOWY
323421
323422
323423
323424
323428
67±ã = %/$7(0 PWOOD 323429
78
190
130
ĈU
64
90
82
82
70
x
62
90
90
90
33
55
84
73
37
West
Barcelona
ECO-RATTAN 6=$52 %,$ã< 5MM R33
38
0$7(5,$ã CIEMNY GRAFIT M295
ECO-RATTAN SZARY 5MM R29
0$7(5,$ã CZARNY M29
FOTEL OBIADOWY 52=.ã$'$1< 323793
67±ã = 7$&ð 2%5272:ð 323794
FOTEL OBIADOWY
67±ã = 7$&ð
323447
323448
PARASOL BOCZNY GRANADA str. 87 323900
73
ĈU
62
ĈU
300
64
x
73
x
300
112
75
95
72
39
Porto
Ponte
ECO-RATTAN 1$785$/1< %(ē 5MM R12
40
0$7(5,$ã -$61< %5ð= M12
ECO-RATTAN KOBO GREY 7MM R22
0$7(5,$ã ROYAL GREY M22
FOTEL OBIADOWY
67±ã
STOLIK
PODUSZKA
FOTEL OBIADOWY
32656
32660
323411
323164
323455
67±ã KWADRATOWY 323385
62
ĈU
100
47
57
90
74
x
60
47
69
90
85
72
46
87
78
41
Capri
ECO-RATTAN KOBO GREY 7MM R22
42
0$7(5,$ã ROYAL GREY M22
FOTEL OBIADOWY
FOTEL OBIADOWY
67±ã
323822
323451
323452
58
58
ĈU
60
62
x
87
85
77
43
8&=7$ :ĝ5Ï' =,(/(1,
44
45
Marina
Mura
ECO-RATTAN OLD-WHITE 3MM R30L
46
FOTEL OBIADOWY
.5=(6ã2
67±ã 3$/8
323186
323185
58
0$7(5,$ã ROYAL BLACK M24
ECO-RATTAN OLD-WHITE 7MM R30
0$7(5,$ã GREY GRAFIT M225
DREWNO AKACJA BIELONE
67±ã &$35, CZARNY 323217
PARASOL IBIZA str. 88
FOTEL OBIADOWY
67±ã 085$
323728
67±ã &$35, CZARNY 323483
32678
323459
323669
49
ĈU
152
220
300
69
220
68
60
x
90
92
300
60
100
87
100
78
75
75
87
78
47
Eco
Cross
POLYWOOD %(ē 6,5X1,5CM P03
48
ALUMINIUM AG
POLYWOOD 6=$5< %(ē 14X1,5CM P04
ALUMINIUM AG
0$7(5,$ã SZARY M235
.5=(6ã2
PODUSZKA
67±ã
FOTEL
67±ã
323636
323774
323415
323637
323638
PARASOL BOCZNY KOS str. 87 323677
57
41
180
55
220
300
60
46
100
63
100
300
86
6
74
86
74
49
Luna/Java
Lima/Java
DREWNO TEAKOWE ANTIQUE
50
ECO-RATTAN SZARY R25
0$7(5,$ã CZARNY M275
DREWNO TEAKOWE ANTIQUE
0$7(5,$ã GRAFITOWY M25
FOTEL OBIADOWY LUNA 323784
67±ã -$9$ 52=.ã$'$1< 323828
.5=(6ã2 /,0$
67±ã -$9$
67±ã -$9$
67±ã -$9$
323661
323722
323723
323724
67
220-300
54
150
180
220
68
100
62
80
100
100
82
77
83
77
77
77
51
Palu
Bali
DREWNO TEAKOWE SMOKE WHITE
52
FOTEL OBIADOWY PORTO 32656
67±ã 3$/8
ECO-RATTAN 1$785$/1< %(ē 5MM R12
ECO-RATTAN -$61< %5ð= M12
DREWNO TEAKOWE NATURALNE
ECO-RATTAN SZARY R25
0$7(5,$ã CZARNY M275
67±ã %$/,
323728
FOTEL OBIADOWY LUNA 323784
62
ĈU
67
240
74
x
68
100
85
78
82
77
323729
53
Rimini/Petra
Santa Fe
FOTEL
PODUSZKA
323456
323571
58
50
77
6,5
110
119
DREWNO AKACJOWE NATURALNE
ECO-RATTAN 6=$5< 3ã$6., 7MM R21
PODUSZKI JASNOSZARE M20
ECO-RATTAN &=$51< 3ã$6., 7MM R27
.5=(6ã2 STOLIK 6.ã$'$1( V]W 6.ã$'$1< 323495
54
PODUSZKI CZARNE M27
ECO-RATTAN 6=$5< 3ã$6., 7MM R21
.5=(6ã2 STOLIK 6.ã$'$1( V]W 6.ã$'$1< 323494
PODUSZKI JASNOSZARE M20
ECO-RATTAN &=$51< 3ã$6., 7MM R27
PODUSZKI CZARNE M27
.5=(6ã2 = 32'86=.ð 323496
67±ã KWADRATOWY 323497
.5=(6ã2 = 32'86=.ð 32644
67±ã KWADRATOWY 32645
47
60
47
60
55
90
55
90
53
60
53
60
59
90
59
90
83
72
83
72
86
74
86
74
55
6WRá\ V]NODQH
56
6WRá\ GUHZQLDQH
STOLIK BISTRO
.5=(6ã2 *2/)
.5=(6ã2 )$52
.5=(6ã2 &5266
323698 70 - 70 - 74
32663 56 - 62 - 85
323215 57 - 63 - 83
323799 51 - 54 - 84
67±ã &202
67±ã )$52
.5=(6ã2 )$52
.5=(6ã2 &202
323800 110 - 76
323216 152 - 90 - 75
323795 57 - 63 - 83
323665 48 - 60 - 91
67±ã )$52
.5=(6ã2 )$52
FOTEL LISBON
.5=(6ã2 &202
67±ã 3$/8
67±ã &21&(37
.5=(6ã2 085$
.5=(6ã2 32572
32640 152 - 90 - 75 323662 220 - 90 - 75
323214 57 - 63 - 83
323222 54 - 62 - 83
323664 48 - 60 - 91
323728 Ä&#x2021;5
323844 220 - 100 - 74
323459 69 - 60 - 87
32656 62 - 74 - 85
67±ã &$35,
.5=(6ã2 &5266
FOTEL MARINA
.5=(6ã2 0$5,1$
67±ã &21&(37
67±ã 1<21
FOTEL CAPRI
.5=(6ã2 3217(
323483 152 - 90 - 75 323217 220 - 92 - 75
323805 51 - 54 - 84
323186 58 - 68 - 87
323185 49 - 60 - 100
323843 80 - 80 - 75
323479 80 - 80 - 75 323480 160 - 80 - 75
323451 58 - 62 - 85
323455 57 - 69 - 87
67±ã -$9$ 323722 323723 323724
150 - 80 - 77 180 - 100 - 77 220 - 100 - 77
.5=(6ã2 3$5,6 323668
50 - 53 - 88
240 - 100 - 77
323661
FOTEL LUNA
54 - 62 - 83
FOTEL LEO
67±ã %$/, 323729
FOTEL LIMA
323826
323784
67 - 68 - 82
FOTEL LUNA
75 - 62 - 95
323784
67 - 68 - 82
57
5(/$.6 : 12:2&=(61<0 67</8
58
59
Redford
0$7(5,$ã 6.±5$ -$&+72:$ JASNO SZARA
60
FOTEL
KANAPA 3os. 323737
STOLIK KAWOWY 323738
FOTEL OBIADOWY 323739
323736 80
210
140
80
80
68
68
67±ã 323740
STOLIK POMOCNICZY 323741
PARASOL BOCZNY LUXOR str. 87 323776
64
200
ĈU
ĈU
70
65
100
x
40
80
74
40
61
Kent
Atlanta
0$7(5,$ã 6.±5$ -$&+72:$ TAUPE
62
FOTEL
KANAPA 2os.
STOLIK KAWOWY
323733
323734
81
ALUMINIUM TAUPE
0$7(5,$ã 6.±5$ -$&+72:$ TAUPE
GAZETOWNIK
PARASOL IBIZA str. 88
FOTEL
KANAPA 2os.
STOLIK
FOTEL OBIADOWY
67±ã
323735
STOLIK BOCZNY 323809
323432
32678
323742
323743
323744
323745
323746
165
110
ĈU
41
300
72
138
100
61
180
75
75
55
x
34
300
68
68
76
63
90
72
72
42
46
49
76
76
38
80
75
63
,EL]D
ALUMINIUM %,$ã< 0$7 $:
64
PARASOL APPLE str. 88
FOTEL
323749 ĈU
0$7(5,$ã DRALON GREY M23
ELEMENT LEWY 323690
ELEMENT ć52'.2:< 323691
32'1±ē(.
STOLIK KAWOWY
/(ē$.
323688
ELEMENT PRAWY 323689
323692
323693
323811
100
157
157
157
85
156
199
85
85
85
85
85
84
69
75
75
75
75
42
42
29
65
Lisbon Lounge
ALUMINIUM %,$ã< 0$7 $:
66
6=.ã2 %,$ã< 0$7 6:
0$7(5,$ã TEXTELINE SZARY T21
STOLIK BOCZNY
STOLIK BOCZNY
PODUSZKA
PODUSZKA
1$52ē1,.
STOLIK BOCZNY
323803
STOLIK 52=.ã$'$1< 323804
323812
PARASOL BOCZNY GRANADA str. 87 323900
323696
323810
323228
323700
ĈU
ĈU
45
80
80
120
60
300
x
x
45
80
80
80
74
60
300
35
46
73
73
50
45
FOOTSTOOL
323802
FOTEL ć52'.2:< 323801
45
80
45
67
Lisbon Round
0$7(5,$ã 7(;7(/,1( %,$ã< T10
Laguna
ALUMINIUM %,$ã< 0$7 $:
=(67$: F] )27(/ V]W 672/,.
323703
0$7(5,$ã TEXTELINE PIASKOWY T11
ALUMINIUM PIASKOWY MAT AP
=(67$: F] )27(/ V]W 672/,.
323705
FOTEL
68
STOLIK
0$7(5,$ã TEXTELINE SZARY T21
ALUMINIUM GRAFIT MAT AG
=(67$: F] )27(/ V]W 672/,.
323702
0$7(5,$ã TEXTELINE KAWOWY T14
ALUMINIUM KAWOWY MAT AK
=(67$: F] )27(/ V]W 672/,.
323704
STOLIK BOCZNY 323697
STOLIK BOCZNY 323809
GAZETOWNIK 323432
ALUMINIUM %,$ã< 0$7 $:
DREWNO TEAKOWE ANTIQUE
67±ã
ã$:$
672/,. 672ã(.
323658
323659
323660
70
Ä&#x2C6;U
Ä&#x2C6;U
Ä&#x2C6;U
41
220
220
42
72
x
x
x
34
92
42
42
73
35
35
46
49
75
47
47
69
Lisbon Dinning
0$7(5,$ã TEXTELINE PIASKOWY T11
70
FOTEL LISBON
FOTEL COMO
PARASOL CALABRIA str. 88
323222
323664
54
48
62 83
ALUMINIUM %,$ã< 0$7 $:
6=.ã2 &$338&&,12 MAT SC
32676
67±ã )$52 CAPPUCCINO 32640
67±ã )$52 CAPPUCCINO 323662
STOLIK KAWOWY 323403
ĈU
152
220
119
60
90
90
63
91
75
75
32
71
Faro Bar
Faro
ALUMINIUM %,$ã< 0$7 $:
72
0$7(5,$ã TEXTELINE SZARY T21
0$7(5,$ã 7(;7(/,1( %,$ã< T10
0$7(5,$ã TEXTELINE SZARY T21
0$7(5,$ã TEXTELINE PIASKOWY T11
PARASOL APPLE str. 88
.5=(6ã2
.5=(6ã2
.5=(6ã2
67±ã )$52
67±ã )$52
67±ã )$52
323797
/(ē$. = 32'ã2.,(71,.$0, 323798
323749
323215
323795
323214
323216
32640
323662
57
152
214
ĈU
57
57
57
152
152
220
63
90
75
63
63
63
90
90
90
84
107
34
83
83
83
75
75
75
.5=(6ã2 %$52:(
67±ã %$52:<
323796
73
Golf
Cross
ECO-RATTAN %,$ã< 0$7 R32
ECO-RATTAN PIASKOWY MAT R12
0$7(5,$ã TEXTELINE SZARY T21
0$7(5,$ã TEXTELINE CZARNY T22
AP - ALUMINIUM PIASKOWE $: $/80,1,80 %,$ã(
74
.5=(6ã2
.5=(6ã2
STOLIK
STOLIK
.5=(6ã2
.5=(6ã2
67±ã &$35,
67±ã &$35,
67±ã &$35,
323484
67±ã )$52 CAPPUCCINO 323662
32663
323663
323698
323799
323805
323483
323217
323216
56
56
70
70
220
51
51
152
220
152
62
62
70
70
90
54
54
90
92
90
85
85
74
74
75
84
84
75
75
75
75
$QGDOX]MD
ALUMINIUM PIASKOWY MAT AP
76
TEXTELINE MOCCA T12
DREWNO TEAKOWE
.5=(6ã2
FOTEL COMO
67±ã 6=./$1<
67±ã 7($.
/(ē$.
STOLIK BOCZNY
32315
323664
323485
32316
32666
323431
60
48
150
220
202
40
67
60
88
100
65
34
75
91
75
75
102
43
77
Como
0$7(5,$ã TEXTELINE SZARY T21
78
.5=(6ã2
.5=(6ã2
STOLIK
323665
323664
48
0$7(5,$ã TEXTELINE PIASKOWY T11
323800
67±ã )$52 CAPPUCCINO 32670
67±ã )$52 CAPPUCCINO 323662
PARASOL BOCZNY GRANADA str. 87 323266
48
ĈU
152
220
300
60
60
x
90
90
300
91
91
76
75
75
79
&+:,/$ :<7&+1,(1,$
80
81
+DPDNL L KXĞWDZNL
+8ć7$:.$ $/,&$17( ECRU 48 - 100 323261 55 - 100 323854
+8ć7$:.$ $/,&$17( %,$ã2 *5$1$72:$ 45 - 100 32635
+8ć7$:.$ $/,&$17( 90 - 100
323853
Cocoon
323766
+8ć7$:.$ $/,&$17( ē±ã72 1,(%,(6.$ 48 - 100 323730
+8ć7$:.$ $/,&$17( 60 - 100 48 - 100
323855
323765
+8ć7$:.$ $/,&$17( 200 - 100
323768
323767
82
323858
323857
)27(/ :,6=ð&< %,$ã2 6=$5< 323488
)27(/ :,6=ð&< &=$512 %(ē2:< 323486
)27(/ :,6=ð&< %5ð=2:2 %,$ã< 323489
)27(/ :,6=ð&< CZARNO-CZERWONY 323487
105
105
105
105
80
80
80
80
200
200
200
200
83
/HĪDNL
/(ē$. '-(5%$
/(ē$. 0$85,7,86 323175
200
-
79
-
30
193
-
62
-
35
KANAPA ANAPA Z ZADASZENIEM CLOUD 323827
84
-
66
-
45
32666
202
-
65
214
-
75
-
34
92 92
-
67 67
-
102
/(ē$. )$52
/(ē$. ,%,=$ 323811
188
/(ē$. $1'$/8=-$
/(ē$. :(67 323792
323466
199
-
69
-
29
323798
FOTEL TWIST 230
-
133
-
87
%(ē &=$51< 323843 %,(/ 6=$52ćç 323905
99 99
-
85
3DUDVROH ERF]QH
3DUDVROH ERF]QH LUXOR
%,$ã<
ĈU
323775
ĈU
323776
ĈU
U30
SZARY
U24
CZARNY
$/7$1$ 0(*$ *$=(%2 = 026.,7,(5ð 1$ '5(:1,$1<0 67(/$ē8 32682 400 x 300 x 300 KOLOR PIASKOWY U10
323773
U23
$/7$1$ *$=(%2 = 026.,7,(5ð 1$ $/80,1,2:<0 67(/$ē8 323924 300 x 300 x 300 KOLOR SZARY U22
KOS
6=$5< U20
*5$),7 U21
MALAGA
300x300
323676
300x300
323266
300x300
323268
300x300
323900
300x300
0(/$1ē
0(/$1ē
ECLIPSE 323671
KREMOWY
323677
300x300
U011
323923 KREMOWY
ĈU
U02
GRANADA
PODSTAWY PARASOLI BOCZNYCH
KREMOWY
TAUPE
CZTERY KAMIENIE DO BAZY METALOWEJ DO PARASOLA MALAGA WAGA 130KG 323602 50x50x7
86
U01
U11
PODSTAWA PARASOLA GRANADA = .2ã$0, 90KG 323272 120KG 323272 60x60x7
CZERWONA PAPRYKA
U40
87
3DUDVROH DOXPLQLRZH
3DUDVROH GUHZQLDQH PARASOL CALABRIA 32676 POLY 180g
ĈU 300
ECRU U01
PARASOL MILANO KREM POLY 210g U01
PARASOL APPLE 323749
PARASOL LIVORNO 323169
ĈU 240
PIASKOWY POLY 270g U10
32674
ĈU 350
ĈU 300
32/< %,$ã< 240g U00
67(/$ē INOX
$/8
PARASOL IBIZA 32678
300x300
TAUPE POLY 270g U11
POLY CZARNY 250g U23
67(/$ē INOX
PARASOL NAPOLI
PARASOL NICE 32672
ĈU 270
PIASKOWY POLY 270g U10
323672
300x300
$/8
PODSTAWY DO PARASOLI ALUMINIOWYCH I DREWNIANYCH
88
BAZA PARASOLA 323772 ĈU .*
BAZA PARASOLA 323770 50x50 45KG
BAZA PARASOLA 323769 ĈU .*
BAZA PARASOLA 323771 50x50 45KG
BAZA PARASOLA 323410 ĈU .*
BAZA PARASOLA 323980 51x49 40KG
BAZA PARASOLA 323979 40x40 40KG
BAZA PARASOLA 323981 ĈU .*
SR QDSHäQLHQLX SLDVNLHP
PARASOL CANNES KREMOWY U01 CZARNY POLY 270g U23
PARASOL MADRID 323747 323748
200x300 200x300
PIASKOWY OLEFIN U101
32675
300x400
89
/DPS\ RXWGRRU /('
/DPS\ RXWGRRU
LAMPA BALL Ä&#x2C6;U [ FP 323476 Ä&#x2C6;U [ FP 323477
LAMPA CUBE 6 [ [ FP 323473 / [ [ [P 323474
/$03$ 672ã2:$ Ä&#x2C6;U [ FP 323848
LAMPA DRUM CHAIR [ [ FP 323475
LAMPA DONICA Ä&#x2C6;U [ FP 323851
/$03$ 672-ð&$ Ä&#x2C6;U [ FP 323850
LAMPA OVAL 323478 Ä&#x2C6;U [ FP
/$03< 67(52:$1( 3,/27(0 *$0$ .2/25±: 5(*8/$&-$ -$612Ä&#x2021;&, %(=35=(:2'2:( &=$6 ã$'2:$1,$ *2'=,1 &(57<),.$7< 52+6 ? &( ? )&& ? (0& %$7(5,$ /,72:$ 1,( '27<&=< /$03 672ã2:<&+ , 672-ð&<&+
90
/$03$ 672-ð&$ Ä&#x2C6;U [ FP 323849
/$03$ 672ã2:$ /(' Ä&#x2C6;U [ FP 323761
/$03$ 672ã2:$ /(' = 32-(01,.,(0 Ä&#x2C6;U [ FP 323762
91
3RFKRGQLH
/DPS\ ROLZQH
POCHODNIE
BIG WAVE ALUMINIUM BIG WAVE BLACK
32709 157 - 10 - 750 323978 157 - 10 - 750 OLEJ DO POCHODNI 1L 32372
PIPE ONE
32369
137 - 6 - 450
OLEJ DO POCHODNI ANTYKOMAROWY 1L 323163 SWING
32713
150 - 6 - 450
PODSTAWA BETONOWA 6KG 32370
SMALL WAVE
92
323764
ĈU 15
323595
ĈU 20
323597
ĈU 30
323599
ĈU 15
323594
ĈU 20
323596
ĈU 30
323598
137 - 6 - 450
93
Donice
Donice '21,&$ &(5$0,&=1$ 2ã2:,$1$ [ [ FP 323860 [ [ FP 323861 [ [ FP 323862 [ [ FP 323863 [ [ FP 323864
DONICA CERAMICZNA SZARA [ [ FP 323886 [ [ FP 323887 [ [ FP 323888 [ [ FP 323889
'21,&$ &(5$0,&=1$ %,$ã$ Ä&#x2C6;U [ FP 323612 Ä&#x2C6;U [ FP 323613 Ä&#x2C6;U [ FP 323614
DONICA CERAMICZNA SZARA [ [ FP 323865 [ [ FP 323866 [ [ FP 323867
DONICA CERAMICZNA TAUPE [ [ FP 323890 [ [ FP 323891 [ [ FP 323892 [ [ FP 323893
DONICA CERAMICZNA SZARA Ä&#x2C6;U [ FP 323871 Ä&#x2C6;U [ FP 323872 Ä&#x2C6;U [ FP 323873
DONICA CERAMICZNA TAUPE [ [ FP 323868 [ [ FP 323869 [ [ FP 323870
DONICA CERAMICZNA SZARA [ [ FP 323894 [ [ FP 323895
'21,&$ &(5$0,&=1$ %,$ã$ Ä&#x2C6;U [ FP 323874 Ä&#x2C6;U [ FP 323875 Ä&#x2C6;U [ FP 323876
KOLUMNA CERAMICZNA SZARA [ [ FP 323899
DONICA CERAMICZNA TAUPE [ [ FP 323896 [ [ FP 323897
DONICA CERAMICZNA SZARA Ä&#x2C6;U [ FP 323898
DONICA CERAMICZNA SZARA Ä&#x2C6;U [ FP 323877 Ä&#x2C6;U [ FP 323878 Ä&#x2C6;U [ FP 323879
'21,&$ &(5$0,&=1$ 2ã2:,$1$ Ä&#x2C6;U [ FP 323880 Ä&#x2C6;U [ FP 323881 Ä&#x2C6;U [ FP 323882
'21,&$ &(5$0,&=1$ %,$ã$ [ [ FP 323752 [ [ FP 323753
DONICA CERAMICZNA TAUPE Ä&#x2C6;U [ FP 323883 Ä&#x2C6;U [ FP 323884 Ä&#x2C6;U [ FP 323885
'21,&$ &(5$0,&=1$ %,$ã$ Ä&#x2C6;U [ FP 323592 Ä&#x2C6;U [ FP 323593
'21,&$ &(5$0,&=1$ %,$ã$ Ä&#x2C6;U [ FP 323757
DONICA CERAMICZNA ANTRACYT Ä&#x2C6;U [ FP 323902
DONICA CERAMICZNA ZIELONA Ä&#x2C6;U [ FP 323903
'21,&$ &(5$0,&=1$ %,$ã$ Ä&#x2C6;U [ FP 323756
94
'21,&$ &(5$0,&=1$ Ä&#x201C;±ã7$ Ä&#x2C6;U [ FP 323904
95
.XOH EXNV]SDQRZH
KULA BUKSZPANOWA ฤ U FP ฤ U FP ฤ U FP
/DPSLRQ\
323915 323914 323909
/$03,21 '5(:12 = 7.$1,1รฐ KULA Z MCHU ฤ U FP
KULA BUKSZPANOWA ฤ U FP
96
ฤ U [ FP
323916
ฤ U [ FP
323917
/$03,21 '5(:12 = 7.$1,1รฐ &=$51< ฤ U [ FP
323921
323912
/$03,21 '5(:12 = 7.$1,1รฐ &=(5:21< ฤ U [ FP
323918
ฤ U [ FP
323919
323907
KULA Z WRZOSU ฤ U FP
.8/$ .:,71รฐ&$ ฤ U FP ฤ U FP
323910
323906
KULA Z TUI ฤ U FP
KULA BUKSZPANOWA ฤ U FP
%,$รฃ<
/$03,21 '5(:12 = 7.$1,1รฐ &=$51< 1$7 ฤ U [ FP
323911
323922
/$03,21 '5(:12 = 7.$1,1รฐ %(ฤ 2:< 323908 323913
ฤ U [ FP
323920
97
3OHG\
3RGNáDGNL 3RGXV]NL PODUSZKA DEKORACYJNA %,$ã$ [ FP
323228
PODUSZKA DEKORACYJNA %,$ã2 =,(/21( 3$6< [ FP
323701
32'.ã$'.$ 7(;7 %,$ã$ [ FP
323779
32'.ã$'.$ 7(;7 &$338&&,12 [ FP 323781
PODUSZKA DEKORACYJNA %,$ã2 3,$6.2:2 &=$51( 3$6< [ FP 323699
PODUSZKA DEKORACYJNA 3,$6.2:2 %,$ã$ [ FP
PLED 100x160 :=±5 -2'(ã.$ %(,*( (&58
323969
PLED 100x160 6=$5< 0(/$1ē
323973
PLED 100 X160 :=±5 -2'(ã.$ 7$83( 6=$5<
323970
32'.ã$'.$ 7(;7 *5$),72:$ [ FP
323782
32'.ã$'.$ 7(;7 &=$51$ [ FP
323780
323700
PODUSZKA DODATKOWA 32572 -$61< %5ð= [ FP
323164
PODUSZKA DODATKOWA 0$85,7,86 -$61< %(ē [ FP
323492
PODUSZKA DODATKOWA '(921 .5(02:2 %(ē2:$ [ FP
323712
PODUSZKA DODATKOWA DEVON CIEMNY SZARY [ FP
323713
PODUSZKA DODATKOWA %,$ã2 6=$5( 3$6< [ FP
323928
PODUSZKA DODATKOWA JASNOSZARO-CIEMNOSZARE PASY [ FP 323929
PLED 100X160 GRAFIT
323974
PLED 100X160 323972 785.862:< 0(/$1ē
PLED 100x160 OLIWKA
323971
PODUSZKA DODATKOWA CZERWONA PAPRICA [ FP
PODUSZKA DODATKOWA NIEBIESKA [ FP
98
323962
323963
99
'\ZDQ\ RXWGRRU
'<:$1 =(:1õ75=1< 6=$5< 0(/$1Ä&#x201C; = /$0±:.ð &=$51ð
100
3RNURZFH
'<:$1 =(:1õ75=1< %581$71< %5ð= = /$0±:.ð 7$83(
'<:$1 =(:1õ75=1< %(Ä&#x201C; = /$0±:.ð %(Ä&#x201C;
323551
80x150
323555
80x150
323966
80x150
323975
160x240
323976
160x240
323977
160x240
323964
200x200
323965
200x200
323967
200x200
323554
200x300
323558
200x300
323968
200x300
POKROWIEC NA PARASOL
323601
240
-
60
POKROWIEC NA PARASOL
323678
300
-
70
32.52:,(& 352672.ð71<
323679
200
-
150
-
100
32.52:,(& 352672.ð71<
323680
220
-
180
-
100
32.52:,(& 352672.ð71<
323681
300
-
180
-
115
POKROWIEC KWADRATOWY
323682
220
-
220
-
100
POKROWIEC KWADRATOWY
323683
260
-
260
-
100
POKROWIEC KWADRATOWY
323684
300
-
300
-
100
32.52:,(& 2.5ð*ã<
323685
Ä&#x2C6;U
32.52:,(& 2.5ð*ã<
323686
Ä&#x2C6;U
32.52:,(& 1$ /(Ä&#x201C;$.
323910
210
32.52:,(& 1$ 67±ã
323687
220
-
60 110
-
35 100
101
3U]\NáDGRZH UHDOL]DFMH
6LHGOLVNR 0RUHQD 0D]XU\
7UDNW %U]HVNL :DUV]DZD
3DäDF\N 6REDþVNLFK :DUV]DZD
102
3U]\NáDGRZH UHDOL]DFMH
3DäDF\N 6REDþVNLFK :DUV]DZD
6LHGOLVNR 0RUHQD 0D]XU\
103
3U]\NรกDGRZH UHDOL]DFMH
104
3U]\NรกDGRZH UHDOL]DFMH
6LHGOLVNR 0RUHQD 0D]XU\
1DรครถF]ร Z
6LHGOLVNR 0RUHQD 0D]XU\
6LHGOLVNR 0RUHQD 0D]XU\
105
:]RUQLNL HFR UDWWDQ
:]RUQLNL HFR UDWWDQ
:]RUQLNL HFR UDWWDQ
:]RUQLNL WH[WHOLQH 6: 6=.ã2 %,$ã< 0$7
ECO-RATTAN KOBO GREY 5MM R24
0$7(5,$ã .5(02:2 %(Ä&#x201C;2:< M01
DEVON STR.8
ECO-RATTAN SZARO-MIODOWY 3MM R15
0$7(5,$ã WANILIOWY M13
ECO-RATTAN &=$51< 3ã$6., 00 R27
BALCONIA STR.28
WEST STR.10
PODUSZKI CZARNE M27
AW ALUMINIUM %,$ã< 0$7
CROSS STR.75
SANTA FE STR.55
CORTINA STR.29
LISBON LOUNGE STR.66
0$7(5,$ã TEXTELINE SZARY T21 SANTA FE STR.55 AW ALUMINIUM %,$ã< 0$7
ECO-RATTAN 6=$52 %,$ã< 00 R33
WEST STR.38
0$7(5,$ã CIEMNY GRAFIT M295
ECO-RATTAN JASNO-SZARY R26
PONTE STR.36
0$7(5,$ã %(Ä&#x201C; M115
PETRA STR.54 ECO-RATTAN 6=$5< 3ã$6., 00 R21
PODUSZKI JASNOSZARE M20
0$7(5,$ã 7(;7(/,1( %,$ã< T10
LISBON ROUND STR.68
AG ALUMINIUM GRAFIT MAT ECO-RATTAN 1$785$/1< %(Ä&#x201C; 00 R11
0$7(5,$ã -$61< %(Ä&#x201C; M11
ECO-RATTAN 1$785$/1< %(Ä&#x201C; 00 R11
MAURITIUS STR.12
0$7(5,$ã %(Ä&#x201C; &$338&&,12 M10
PANAMA STR.30
ECO-RATTAN %,$ã< 0$7 R32
ECO-RATTAN PIASKOWY MAT R12
GOLF STR.74
0$7(5,$ã TEXTELINE SZARY T21
LISBON ROUND STR.68
AP ALUMINIUM PIASKOWY MAT ECO-RATTAN 1$785$/1< %(Ä&#x201C; 00 R11
0$7(5,$ã ROYAL GREY M22
ECO-RATTAN OLD WHITE 7MM R30
FLORENCE STR.14
0$7(5,$ã GREY GRAFIT M225
MADERA STR.31
ECO-RATTAN SZARO-MIODOWY 3MM R15
0$7(5,$ã WANILIOWY M13
SEVILLA STR.37
0$7(5,$ã TEXTELINE PIASKOWY T11
LISBON SBON ROUND STR.68
SANTORINI STR.16 AK ALUMINIUM KAWOWY MAT
3217( &$35, STR.34 ECO-RATTAN KOBO GREY 7MM R22
PONTE STR.41
0$7(5,$ã ROYAL GREY M22
LISBON ROUND STR.68
ECO-RATTAN SZARY 5MM R29
0$7(5,$ã CZARNY M29
BARCELONA STR.39
LISBON DINNING STR.70
0$7(5,$ã TEXTELINE KAWOWY T14
AP ALUMINIUM PIASKOWY MAT ECO-RATTAN 6=$52 %,$ã< 00 R33
0$7(5,$ã SZARY M26
ECO-RATTAN 1$785$/1< %(Ä&#x201C; 00 R12
CLOUD STR.18
0$7(5,$ã -$61< %5ð= M12
PORTO STR.40
ANDALUZJA STR.76
0$7(5,$ã TEXTELINE MOCCA T12
AW ALUMINIUM %,$ã< 0$7 ECO-RATTAN NAT. WHITE GREY 7MM R34
0$7(5,$ã ROYAL DARK GREY M245
PESCARA STR.20
ECO-RATTAN KOBO GREY 7MM R22
0$7(5,$ã ROYAL GREY M22
CAPRI STR.42
ECO-RATTAN OLD-WHITE 3MM R30L
0$7(5,$ã ROYAL BLACK M24
MARINA STR.46
CROSS STR.75
BILBAO CORNER STR.21 BILBAO STR.27 ECO-RATTAN 6=$52 %(Ä&#x201C;2:< 00 R13
BILBAO STR.32
0$7(5,$ã OLIWKA M15
:]RUQLNL VNyUD ALUMINIUM JASNO-SZARE
0$7(5,$ã TEXTELINE CZARNY T22 ECO-RATTAN NAT. SZARY 6,5MM R23
0$7(5,$ã ROYAL GREY M22
DJERBA STR.22
ECO-RATTAN OLD-WHITE 7MM R30
0$7(5,$ã GREY GRAFIT M225
MURA STR.47
0$7(5,$ã 6.±5$ -$&+72:$ JASNO-SZARA
REDFORD STR.60
/81$ -$9$ STR.50 ALUMINIUM SZARE
ECO-RATTAN SZARY 7MM R20
0$7(5,$ã ROYAL RIBBON ECRU M30
CUBE STR.23
ECO-RATTAN SZARY R25
BALI STR.53 0$7(5,$ã CZARNY M275
0$7(5,$ã 6.±5$ -$&+72:$ TAUPE
KENT STR.62
6=.ã2 SZARE
ECO-RATTAN &,(01< %5ð= 00 R19
106
0$7(5,$ã CZARNY M21
SIENNA RELAX STR.26
ECO-RATTAN 1$785$/1< %(Ä&#x201C; 00 R12
0$7(5,$ã -$61< %5ð= M12
PALU STR.52
0$7(5,$ã 6.±5$ -$&+72:$ TAUPE
ALUMINIUM SZARE
ATLANTA STR.63
107
0DWHULDá\ L NRQVHUZDFMD PARASOLE I ALTANY :\NRQDQH ] SROLHVWUX NWyU\ MHVW IDEU\F]QLH ]DEH]SLHF]RQ\ SU]HG QDGPLHUQ\P ZFKáDQLDQLHP ZRG\ 0DWHULDá MHVW ]DSURMHNWRZDQ\ Z VSRVyE SR]ZDODMąF\ QD EDUG]R V]\ENLH Z\V\FKDQLH ]D]Z\F]DM Z VáRĔFX MHVW WR NLOND PLQXW 7NDQLQD G]LĊNL GXĪHM JĊVWRĞFL MHVW ]DEH]SLHF]HQLHP SU]HG SURPLHQLDPL 89 3RGF]DV ZáDĞFLZHJR XĪ\WNRZDQLD SDUDVROH L DOWDQ\ Z\PDJDMą PLQLPXP F]\QQRĞFL NRQVHUZDF\MQ\FK
F]\V]F]HQLX PRĪQD áDWZR Z\SROHURZDü JR GHOLNDWQLH SDSLHUHP ĞFLHUQ\P 1DMSURVWV]\P VSRVREHP F]\V]F]HQLD MHVW P\FLH Z]GáXĪ ZáyNLHQ GUHZQD ]D SRPRFą JąENL OXE V]F]RWNL ± Z ]DOHĪ QRĞFL RG VWDQX PHEOD :DĪQH MHVW DE\ QDMSLHUZ ]ZLOĪ\ü SRZLHU]FKQLĊ NWyUą FKFHP\ Z\F]\ĞFLü ± GUHZQR VWDMH VLĊ ZWHG\ EDUG]LHM PLĊNNLH L áDWZLHMV]H GR Z\F]\V]F]HQLD : Z\MąWNRZ\FK V\WXDFMDFK ± NLHG\ PHEHO MHVW EDUG]LHM ]QLV]F]RQ\ ± ]DOHFDQH MHVW SROHURZDQLH PHEOL 6326Ï% .216(5:$&-, :V]HONLH SODP\ QD WNDQLQLH SDSLHUHP ĞFLHUQ\P JG\ SRZLHU]FKQLD PHEOD MHVW VXFKD SRZLQQR VLĊ F]\ĞFLü JąENą OXE PLĊNNą V]F]RWHF]Ną 3R RF]\V]F]HQLX QDOHĪ\ PHEHO SU]HSáXNDü F]\VWą ZRGą ] XĪ\FLHP áDJRGQHJR P\GáD OXE GHWHUJHQWX =DOHFDQH MHVW .LHG\ GUHZQR Z\VFKQLH PRĪHP\ RGĞZLHĪ\ü MH ROHMHP P\FLH Z OHWQLHM ZRG]LH 0RĪOLZH MHVW WHĪ SUDQLH FKHPLF]QH ± WHDNRZ\P Z\áąF]QLH ZRGQH Z WHPS & 3URV]Ċ SDPLĊWDü R ZáDĞFLZHM L UHJXODUQHM NRQVHUZDFML PHEOL Z SU]HFLZQ\P UD]LH QLH ]RVWDQą REMĊWH JZDUDQFMą 0DWHULDá ] NWyUHJR Vą Z\NRQDQH SDUDVROH L DOWDQ\ SU]\VWRVRZDQ\ MHVW GR QDWXUDOQHJR Z\V\FKDQLD GODWHJR 35=(&+2:<:$1,( =,02:( ]DEUDQLD VLĊ VXV]HQLD PDWHULDáX SU]\ SRPRF\ VXV]DUHN LWS 1LJG\ QLH QDOHĪ\ SU]HFKRZ\ZDü PHEOL RJURGRZ\FK 0RĪH WR GRSURZDG]Lü GR SU]HJU]DQLD PDWHULDáX NWyUH Vą Z\NRQDQH ] GUHZQD Z VXFK\P L FLHSá\P L Z NRQVHNZHQFML QLHRGZUDFDOQHJR XV]NRG]HQLD PLHMVFX :UĊF] SU]HFLZQLH ,GHDOQ\P PLHMVFHP : ]DOHĪQRĞFL RG ZDUXQNyZ Z MDNLFK XĪ\ZDQ\ MHVW SDUDVRO GR SU]HFKRZ\ZDQLD MHVW JDUDĪ OXE ZLDWD JG]LH ]DOHFD VLĊ SU]HSURZDG]HQLH SURIHVMRQDOQHJR FKHPLF]QHJR GRGDWNRZR ]DSHZQLRQD MHVW ZHQW\ODFMD 3U]HG QDNU\FLHP F]\V]F]HQLD FR GZD ODWD =DEUDQLD VLĊ SUDQLD Z SUDOFH QS SRNURZFHP PHEOL Z\NRQDQ\FK ] GUHZQD WHDNRZHJR XSHZQLMP\ VLĊ ĪH PHEHO MHVW VXFK\ Z SU]HFLZQ\P UD]LH -HĞOL ]GHF\GXMHV] VLĊ DE\ SDUDVRO OXE DOWDQĊ ]RVWDZLü GUHZQR PRĪH ]DF]ąü JQLü QD GZRU]H SU]H] FDá\ VH]RQ SDPLĊWDM ĪH NRORU PDWHULDáX PRĪH VLĊ RGEDUZLü =DOHFDQH MHVW ]DWHP SU]HFKRZ\ZDQLH LFK 'UHZQR MHVW SURGXNWHP QDWXUDOQ\P NWyU\ QDZHW SR Z VXFK\P SRPLHV]F]HQLX R GRĞü GREUHM ZHQW\ODFML REUyEFH QLH SU]HVWDMH UHDJRZDü QD ]PLHQQH ZDUXQNL DWPRVIHU\F]QH *G\ SDUDVRO QLH MHVW XĪ\ZDQ\ SU]H] GáXĪV]\ F]DV L ]QDMGXMH VLĊ QD ]HZQąWU] OXE Z SRPLHV]F]HQLX ]DOHFDP\ MHJR ]áRĪHQLH 1LHVWHW\ Z QLHOLF]Q\FK SU]\SDGNDFK SOHĞĔ L ]JQLOL]QD PRJą L QDNU\FLH RGSRZLHGQLP SRNURZFHP VLĊ SRMDZLü QDZHW SRPLPR UHJXODUQHJR VWRVRZDQLD ROHMX 3R ]DNRĔF]HQLX VH]RQX OHWQLHJR SROHFDP\ XP\FLH QRJL WHDNRZHJR SDUDVROD ZRGą QDVWĊSQLH RVXV]HQLH L RGVWDZLHQLH Z VXFKH PLHMVFH .LOND UDG DE\ XQLNQąü SRZVWDZDQLD WHJR W\SX QDORWyZ 8P\M GRNáDGQLH PHEOH Z\NRQDQH ] GUHZQD 3URV]Ċ SDPLĊWDü ĪH JZDUDQFMD QLH REHMPXMH V\WXDFML JG\ WHDNRZHJR ]JRGQLH ] LQVWUXNFMą -HĞOL MHGQRUD]RZH SDUDVRO OXE DOWDQD ]RVWDQą SU]HZUyFRQH XV]NRG]RQH SU]H] Z\NRQDQLH F]\QQRĞFL QLH SRPRĪH SRZWyU] SURFHGXUĊ .OLHQWD OXE VLOQ\ ZLDWU LWS -HĞOL PHEOH Vą QDGDO SRNU\WH FLHPQ\P QDORWHP ]RVWDQą QLHZáDĞFLZLH ]DPRQWRZDQH SDWU] LQVWUXNFMD VSUyEXM FLHNáHJR UR]WZRUX FKORUX =DEUXG]RQH PLHMVFD PRQWDĪX QDOHĪ\ SU]HP\ü UR]WZRUHP D QDVWĊSQLH SU]HSáXNDü RVWURĪQLH QLH EĊGą RGSRZLHGQLR XĪ\WNRZDQH L NRQVHUZRZDQH ZRGą 3DPLĊWDMP\ DE\ XĪ\ZDü UĊNDZLF -HĪHOL ĪDGQD ] SRZ\ĪV]\FK F]\QQRĞFL QLH SRPRĪH MEBLE TEAKOWE ]DEUXG]RQH PLHMVFD QDOHĪ\ SROHURZDü ]D SRPRFą -HĞOL FKFHV] DE\ WZRMH PHEOH WHDNRZH ]DFKRZDá\ SDSLHUX ĞFLHUQHJR DĪ GR ĞZLHĪHJR GUHZQD 3R F]\V]F]HQLX NRORU VUHEUQR ± V]DU\ QLH PXVLV] QLF URELü 6áRĔFH L GHV]F] SU]HFLZNR SOHĞQL L ]JQLOLĨQLH GREU]H MHVW DE\ GUHZQR SRQRZQLH VWRSQLRZR QDGDG]ą WZ\P PHEORP SRĪąGDQ\ SU]H] RGĞZLHĪ\ü ROHMHP WHDNRZ\P FLHELH RGFLHĔ 1DWXUDOQ\ ROHM NWyU\ ]DZLHUD GUHZQR WHDNRZH WZRU]\ EDULHUĊ RFKURQQą SU]HG ZSá\ZHP V]NRGOLZ\FK ZDUXQNyZ DWPRVIHU\F]Q\FK =DOHFDQH MHVW MHG\QLH VWRVRZDQLH ĞURGNyZ SU]H]QDF]RQ\FK GR GUHZQD WHDNRZHJR 0HEOH QDOHĪ\ F]\ĞFLü ]Z\Náą V]F]RWNą OXE ]P\ZDNLHP QLH QDOHĪ\ QDWRPLDVW XĪ\ZDü V]F]RWHN PHWDORZ\FK NWyUH SRZRGXMą SRZVWDZDQLH UG]\ LEGENDA -HĞOL FKFHV] ]DFKRZDü OXE RGWZRU]\ü ]áRW\ FLHSá\ EODVN GUHZQD ± QDOHĪ\ XĪ\ü ROHMX WHDNRZHJR 2GSRUQH QD ĞQLHJ 2GSRUQH QD GHV]F] 3DPLĊWDM MHGQDN R XSU]HGQLP F]\V]F]HQLX SU]HG QDáRĪHQLHP ROHMX 3URGXNW HNRORJLF]Q\ -HĞOL GUHZQR ]ZLĊNV]\ OHNNR VZRMą REMĊWRĞü SR 2GSRUQH QD VáRĔFH
108
0DWHULDá\ L NRQVHUZDFMD ECO-RATTAN 2SUDFRZDQD GOD 0LORR VSHFMDOQD RGPLDQD WHFKQR UDWWDQX R SRGZ\ĪV]RQHM WUZDáRĞFL 7R ZáyNQR V\QWHW\F]QH NWyUH áąF]\ ZV]\VWNLH ]DOHW\ UDWWDQX QDWXUDOQHJR ] RGSRUQRĞFLą QD ZDUXQNL DWPRVIHU\F]QH 0HEOH Z\NRQDQH ] HFR UDWWDQX QDOHĪ\ F]\ĞFLü JąENą OXE V]F]RWNą ] FLHSáą ZRGą ] GRGDWNLHP áDJRGQHJR GHWHUJHQWX 6326Ï% .216(5:$&-, 0HEHO Z\VWDUF]\ F]\ĞFLü JąENą ] FLHSáą ZRGą OXE ± MHĞOL MHVW EDUG]R ]DEUXG]RQ\ ± ZRGą ] GRGDWNLHP P\GáD : VH]RQLH ]LPRZ\P ZDUWR QDNU\ü PHEOH RJURGRZH VSHFMDOQ\P SRNURZFHP NWyU\ RFKURQL MH SU]HG V]NRGOLZ\P ZSá\ZHP ]PLHQQ\FK ZDUXQNyZ DWPRVIHU\F]Q\FK
ALUMINIUM -HGHQ ] QDMEDUG]LHM RGSRUQ\FK PHWDOL QD NRUR]MĊ ']LĊNL WHM ZáDĞFLZRĞFL PHEOH ] HOHPHQWDPL DOXPLQLRZ\PL Vą áDWZH GR XWU]\PDQLD 0HEOH DOXPLQLRZH QD RJyá QLH Z\PDJDMą NRQVHUZDFML :V]HONLH ]DEUXG]HQLD PRĪQD Z\F]\ĞFLü ZRGą L PLĊNNą V]F]RWNą OXE ZRGą ] GRGDWNLHP Sá\QX GR QDF]\Ĕ :DĪQH MHVW DE\ QLH SáXNDü PHEOL DOXPLQLRZ\FK ZRGą SRG GXĪ\P FLĞQLHQLHP ± FR XV]NDG]D SRZLHU]FKQLĊ PHEOL DYWANY :\NRQDQH Vą ] Q\ORQX NWyU\ MHVW PDWHULDáHP Z\MąWNRZR RGSRUQ\P QD ]DEUXG]HQLD RUD] QD ]PLHQQH ZDUXQNL DWPRVIHU\F]QH
63262%< .216(5:$&-, -HĪHOL G\ZDQ XáRĪRQ\ MHVW QD ]HZQąWU] Z PLHMVFX V]F]HJyOQLH XF]ĊV]F]DQ\P ]DOHFDQH MHVW RGNXU]DQLH SU]\QDMPQLHM GZD UD]\ Z W\JRGQLX 2GNXU]Dü QDOHĪ\ QD SU]HPLDQ Z]GáXĪ L ZV]HU] G\ZDQX V]F]HJyOQLH XZDĪDMąF QD ]DNRĔF]HQLDFK 6326Ï% .216(5:$&-, 0HEOH RJURGRZH Z\NRQDQH DE\ QLH ]QLV]F]\ü VSORWX 5D] QD WU]\ ODWD Z ]DOHĪQRĞFL ] WH[WDOLQH QDOHĪ\ F]\ĞFLü JąENą ] FLHSáą ZRGą RG LQWHQV\ZQRĞFL HNVSORDWDFML ]DOHFD VLĊ SRGGDü G\ZDQ ] GRGDWNLHP áDJRGQHJR GHWHUJHQWX 1LH QDOHĪ\ SURIHVMRQDOQHPX F]\V]F]HQLX (ZHQWXDOQH ]DQLHF]\V]F]HQLD XĪ\ZDü F]\V]F]HQLD Z\VRNRFLĞQLHQLRZHJR NWyUH PRĪQD Z\F]\ĞFLü ]D SRPRFą ZRG\ ] P\GáHP OXE áDJRGQHJR SRZRGXMH Z\SáXNDQLH PDWHULDáX RUD] XV]NRG]HQLH SRZLHU]FKQL ĞURGND F]\V]F]ąFHJR 1DNáDGDü ĞURGHN F]\V]F]ąF\ ]DZV]H QD ĞFLHUNĊ OXE JąENĊ D QLH QD G\ZDQ G]LĊNL WHPX SODPD QLH DOXPLQLRZ\FK : VH]RQLH ]LPRZ\P ZDUWR QDNU\ü PHEOH RJURGRZH EĊG]LH VLĊ UR]SU]HVWU]HQLDü RUD] ]DSRELHJQLHP\ XV]NRG]HQLX VSHFMDOQ\P SRNURZFHP NWyU\ RFKURQL MH SU]HG V]NRGOLZ\P VSORWX G\ZDQX 1LH QDOHĪ\ XĪ\ZDü ĞURGNyZ RSDUW\FK QD VLOLNRQLH ZSá\ZHP ]PLHQQ\FK ZDUXQNyZ DWPRVIHU\F]Q\FK TEXTELINE 3OHFLRQND ] SROLHVWUX SRZOHNDQD 39& 0DWHULDá PRFQ\ QLHUR]FLąJOLZ\ Z\WU]\PDá\ SU]HZLHZQ\ ,GHDOQ\ GR XĪ\WNX ]HZQĊWU]QHJR EDUG]R áDWZ\ GR XWU]\PDQLD Z F]\VWRĞFL
6=.à2 +$572:$1( 6]NODQH EODW\ WR HIHNWRZQ\ HOHPHQW PHWDORZ\FK VWRáyZ RJURGRZ\FK R QRZRF]HVQHM VW\OLVW\FH 1DMOHSLHM MHVW P\ü MH FLHSáą ZRGą ] GRGDWNLHP QLHZLHONLHM LORĞFL Sá\QX GR P\FLD QDF]\Ĕ 3R RSáXNDQLX ZDUWR Z\WU]Hü LFK SRZLHU]FKQLĊ GR VXFKD FR SR]ZROL XQLNQąü SRZVWDZDQLD ]DFLHNyZ
PODUSZKI =RVWDá\ Z\NRQDQH ] PDWHULDáyZ R ]ZLĊNV]RQHM RGSRUQRĞFL QD ZLOJRü =DOHFDQH MHVW MHGQDN FKURQLü MH SU]HG GHV]F]HP
POLYWOOD 0HEOH RJURGRZH ] WHM NROHNFML Vą ]DSURMHNWRZDQH VSHFMDOQLH GR ]PLHQQ\FK ZDUXQNyZ DWPRVIHU\F]Q\FK ]ZáDV]F]D ODWHP NLHG\ Z\VWĊSXMą Z\VRNLH WHPSHUDWXU\ SRZLHWU]D RUD] XOHZQH RSDG\ GHV]F]X 3RO\ZRRG QLH MHVW SRGDWQ\ QD ]PLHQQą SRJRGĊ ]DWHP QLH Z\PDJD VSHFMDOQHM NRQVHUZDFML 0HEOH ] NROHNFML 3RO\ZRRG PRĪQD áDWZR F]\ĞFLü ]D SRPRFą ĞFLHUHF]NL L F]\VWHM ZRG\
3RGF]DV VXV]HQLD QLH QDOHĪ\ XPLHV]F]Dü SRGXFK QD VáRĔFX FR PRĪH VSRZRGRZDü Z\EODNQLĊFLH NRORUX 3RGXV]NL PRĪQD F]\ĞFLü UyZQLHĪ ]D SRPRFą SLDQHN F]\V]F]ąF\FK SU]H]QDF]RQ\FK GR RELü VDPRFKRGRZ\FK *G\ SRGXV]NL QLH Vą XĪ\ZDQH QDOHĪ\ SU]HFKRZ\ZDü MH Z VXFK\P PLHMVFX R GRĞü GREUHM ZHQW\ODFML 3U]HGWHP QDOHĪ\ VSUDZG]Lü F]\ SRGXFK\ Vą VXFKH DE\ ]DSRELHF WZRU]HQLX VLĊ SOHĞQL QD PDWHULDOH RUD] ZV]HONLP XV]NRG]HQLRP 3RGXFK\ Vą LGHDOQLH GRSDVRZDQH GR PHEOL D ZLĊNV]RĞü ] QLFK PD ]GHMPRZDQ\ SRNURZLHF FR XPRĪOLZLD XWU]\PDQLH LFK Z F]\VWRĞFL
6326Ï% .216(5:$&-, 0DáH SODP\ PRĪQD XVXQąü FLHSáą ZRGą L áDJRGQ\P P\GáHP 3RGXV]NL QDOHĪ\ SUDü UĊF]QLH Z WHPSHUDWXU]H & 'R F]\V]F]HQLD QDOHĪ\ VWRVRZDü ĞURGNyZ Z\ELHODMąF\FK 6326Ï% .216(5:$&-, : VH]RQLH ]LPRZ\P ZDUWR QDNU\ü QLH PHEOH RJURGRZH VSHFMDOQ\P SRNURZFHP NWyU\ RFKURQL MH SU]HG 1LH QDOHĪ\ SUDVRZDü RUD] F]\ĞFLü QD VXFKR 1LH SUDü Z SUDOFH V]NRGOLZ\P ZSá\ZHP ]PLHQQ\FK ZDUXQNyZ DWPRVIHU\F]Q\FK EĊEQRZHM
6326Ï% .216(5:$&-, 3RGF]DV ]LP\ PHEOH QDOHĪ\ XPLHĞFLü Z VXFK\P PLHMVFX -HĞOL MHGQDN QLH MHVW WR PRĪOLZH PHEOH ] PDWHULDáX 3RO\ZRRG PRJą E\ü SR]RVWDZLRQH QD ]HZQąWU] 1DOHĪ\ MHGQDN QDNU\ü MH VSHFMDOQ\P SRNURZFHP 3R NLONX ODWDFK XĪ\WNRZDQLD SRG ZSá\ZHP UyĪQRURGQ\FK ZDUXQNyZ DWPRVIHU\F]Q\FK RUD] SURPLHQL 89 NRORU PHEOL PRĪH QLH]QDF]QLH ]PLHQLü VZyM RGFLHĔ $E\ RGĞZLHĪ\ü PHEOH RJURGRZH ] NROHNFML 3RO\ZRRG Z\VWDUF]\ SRPDORZDü MH ]Z\Náą IDUEĊ DNU\ORZą 7R SU]\ZUyFL LP NRORU L ĞZLHĪRĞü
109
HOUSE&more Producent mebli Miloo H PDLO LQIR#KRXVHDQGPRUH SO 6$/21< ),502:( XO %XUDNRZVND $ :DUV]DZD WHO NRP EXUDNRZVND#KRXVHDQGPRUH SO XO 3Lฤ NQD :DUV]DZD WHO NRP SLHNQD#KRXVHDQGPRUH SO XO 3XรกDZVND :DUV]DZD WHO NRP VDORQ#KRXVHDQGPRUH SO 'RPRWHND XO 0DOERUVND :DUV]DZD ORN SDUWHU WHO NRP GRPRWHND#KRXVHDQGPRUH SO XO 3ROVND 3R]QDฤ WHO NRP SR]QDQ#KRXVHDQGPRUH SO ZZZ KRXVHDQGPRUH SO H PDLO LQIR#KRXVHDQGPRUH SO ZZZ IDFHERRN FRP KRXVHDQGPRUH
110
111
112