Biamp data sheet pl all by Paweł Kuhn

Karta produktu DEVIO® CR-1 Hub konferencyjny

Devio CR-1 jest hubem, który pozwala stworzyć wrażenie pracy przy biurku, gdy jesteśmy z dala od niego, pozwalając na połączenie się z rozwiązaniami technologicznymi AV dostępnymi w pokoju konferencyjnym przez proste podłączenie naszego laptopa przy użyciu przewodu USB. Podłączenie do CR-1 sprawia, że nasz laptop jest podłączony do mikrofonu z kształtowaniem wiązki, głośnika zainstalowanego w sali oraz jednego lub dwóch ekranów1, które lokalnie udostępniają treści, a dodatkowo CR-1 oferuje wiele portów USB do podłączenia peryferiów komputerowych takich jak kamera internetowa do przesyłania obrazu z konferencji. Technologia Acoustic Echo Cancellation oraz automatyczna kontrola wzmocnienia sygnałów sprawiają, że każda osoba uczestnicząca w spotkaniu może dobrze słyszeć i być dobrze słyszaną. Dzięki laptopowi obsługującemu połączenie z systemami konferencyjnymi, Devio bez problemów współpracuje z hostem rozwiązań konferencyjnych, włączając w to Microsoft Skype for Business (Microsoft Lync®) oraz Microsoft Skype®, a także Citrix GoToMeeting®, Cisco WebEx® oraz Google Hangouts™.

Właściwości • Wejście USB 2.0/3.0 dla umożliwienia łączności audio/video jednym przewodem • Zintegrowana technologia graficzna DisplayLink USB pozwala na podłączenie do jednego lub dwóch ekranów za pośrednictwem USB1 (wymaga zainstalowania sterownika DisplayLink w laptopie) • Połączenie HDMI w opcji pass-through umożliwiające połączenie z ekranami bez instalowania sterowników • Funkcja Acoustic Echo Cancellation • Automatyczna konfiguracja systemu w pomieszczeniu • Automatyczna kontrola wzmocnienia sygnałów • Łączność z głośnikami obejmuje wbudowany wzmacniacz 20 W oraz wyjścia liniowe RCA • Devio System Administration Utility (SAU) oraz wsparcie dla protokołów sieciowych zarządzania urządzeniami SNMP za pośrednictwem sieci korporacyjnej • W zestawie z uchwytem montażowym pozwalającym na zainstalowanie urządzenia pod blatem • Dostarczany z jednym mikrofonem stołowym lub jednym mikrofonem sufitowym z kształtowaniem wiązki, z 360-stopniowym obszarem odbioru dźwięków oraz możliwością dodania kolejnych mikrofonów tego samego typu • Dwuletnia gwarancja Biamp Systems

Technologia video DisplayLink USB jest kompatybilna z Windows 7, 8, 8.1 oraz 10.

www.biamp.com

Dane techniczne: CR-1 Złącza na panelu przednim Port USB 3.0 Upstream (Złącze męskie Typ B)

Połączenie USB z komputera do Devio CR-1 dla audio oraz video, technologia graficzna DisplayLink USB pozwala na podłączenie do jednego lub dwóch ekranów (wsparcie dla Windows 7, 8, 8.1 oraz 10)

2 Porty USB 3.0 Downstream (Złącze żeńskie Typ-A):

Dwa porty USB 2.0/3.0 do podłączenia dodatkowych peryferiów do komputera

Port wejściowy HDMI:

Pozwala na przekazywanie (bez sterowników) połączenia video z komputera do jednego lokalnego ekranu za pośrednictwem Devio CR-1

Częstotliwość próbkowania oraz rozdzielczość bitowa USB Audio:

48 kHz, 16 bitów

Możliwości narzędziowe administrowania systemem:

Zdalny/bazujący na sieci dostęp i zarządzanie urządzeniem CR-1, instalowanie aktualizacji firmware’u, przeprowadzanie operacji Auto Setup

Obsługiwane rozdzielczości video:

640 × 480p / 60Hz 4:3 720 × 480p / 60Hz 4:3 1280 × 720p / 60Hz 16:9 1920 × 1080p / 60Hz 16:9 720 × 576p / 50Hz 4:3 1280 × 720p / 50Hz 16:9 1920 × 1080p / 50Hz 16:9

Ładowanie urządzenia USB:

Maksymalne 5 W, wymagane połączenie USB z komputerem

Złącza na panelu tylnym Wejście 24 V DC:

Blokowane połączenia dla zasilacza sieciowego na przewodzie Devio CR-1 60W

Ethernet (RJ-45):

Połączenie z siecią Ethernet 10/100/1000Base-T

2-pinowe złącze Phoenix:

Złącze wyjściowe głośników 20 W

4-pinowe złącze Phoenix:

Złącze telefonu stacjonarnego dla konferencji audio prowadzonych za pośrednictwem gniazda zestawu słuchawkowego (sygnał sidetone musi być wyłączony)

Wyjście liniowe (RCA):

2 porty wyjściowe HDMI:

Wyjście video do maks. dwóch lokalnych ekranów wyposażonych w HDMI

Port USB 2.0 Downstream:

Dodatkowe połączenie USB 2.0 z peryferiami (idealne dla kamery USB)

Wyjście liniowe +8,5 dBu +0/-0,25 dB

Zakres dynamiki:

95 dB A-ważony (THD+N < 0.01%)

THD+N (20 Hz – 10 kHz, 20 kHz BW) @ FS: <0,011% 85 dB (zasilany jeden kanał)

Wzmacniacz mocy Moc wyjściowa ciągła:

20 W przy nominalnej impedancji obciążenia < 0,025% THD+N

Impedancja nominalna:

8 Ω do 4 Ω (zabezpieczenie przeciwzwarciowe)

Charakterystyka częstotliwościowa (20 Hz – 20 kHz @ 20W):

Wersja Firmware Devio, Status połączenia USB, Postęp połączenia, Obecność audio mikrofonu, Obecność audio ze zdalnej lokalizacji, Status urządzenia funkcji Auto Setup

Powiadomienia:

Komunikat połączenia USB, Komunikat podłączenia mikrofonu, Komunikat błędu połączenia liniowego, Komunikat statusu funkcji Auto Setup, Komunikat postępu połączenia

Wymiary całkowite Wysokość:

46 mm (1-13/16 cala)

Szerokość:

284 mm (11-3/16 cala)

Głębokość:

175 mm (6-7/8 cala)

Masa:

0,93 kg (2,05 funta )

Środowisko pracy

Charakterystyka częstotliwościowa (20 Hz – 20 kHz @ FS):

Stosunek sygnał do przesłuchu: (20 Hz – 20 kHz ) @ FS:

Odczyt:

Alternatywne połączenie z aktywnymi głośnikami (sygnał mono w obydwu kanałach, opcjonalnie symetryczne wyjście audio)

Wyjście mikrofonowe MIC (RJ-45): Połączenie przewodem Cat-5/5e/6 do mikrofonu Devio DTM-1 lub DCM-1

Poziom pełnego wysterowania (FS):

Możliwości SNMP (Simple Network Management Protocol):

+0,2/-0,5 dB

Temperatura pracy:

0° do 45° C / 32° do 113° F

Zakres wilgotności:

0% do 95% wilgotność względna bez kondensacji

Wysokość:

0-2000 metrów MSL (0-6600 stóp MSL)

Wskaźniki na ścianie przedniej:

Zasilania, Statusu mikrofonu, Statusu Auto Setup

Atesty i zgodność z normami:

UL oraz C-UL (USA & Kanada) FCC Rozdział 15, Class A (USA) FCC Rozdział 68 (USA) Industry Canada CS-03 (Kanada) Oznaczenie CE (Europa) RCM (Australia) EAC (Euroazjatycka Unia Celna) Dyrektywa RoHS (Europa) NOM (Meksyk) CCC (Chiny) KCC (Korea)

THD+N @ 1 kHz, 1W (20 kHz BW): <0,02% Zakres dynamiki:

97 dB A-ważony (THD+N < 0,025%)

Wejście/wyjście zestawu słuchawkowego Poziom pełnego wysterowania (FS):

+1 dBu

Charakterystyka częstotliwościowa (20 Hz – 20 kHz @ FS):

+0,5/-0,5 dB

THD+N (1 kHz – 4 kHz, 8 kHz BW) @ FS:

< 0,05%

Zakres dynamiki:

80 dB A-ważony (THD+N < 0,005%)

Panel przedni Devio CR-1

Panel tylny Devio CR-1

Dystrybucja w Polsce: AUDIO PLUS Sp. z o.o. ul. Kolejowa 100, 05-092 Łomianki tel.: +48 22 7321600, fax: +48 22 7321610 email: audioplus@audioplus.pl, www.audioplus.pl

Karta produktu DEVIO® SCR-20 Hub konferencyjny

Devio SCR-20 jest hubem konferencyjnym, który zapewniania użytkownikom wyjątkowe doświadczenia AV, gdy korzystają oni z systemów konferencyjnych opartych na sieci www. Przeznaczony dla kameralnych pokojów multimedialnych lub małych sal konferencyjnych, SCR-20 wykorzystuje mikrofony beamtracking™ oraz profesjonalnej jakości DSP do optymalizowania jakości audio, umożliwiając uczestnikom konferencji z odległej lokalizacji doświadczania rozmowy przebiegającej w bardzo naturalny sposób. Devio SCR-20 zapewnia wsparcie dla różnego typu pomieszczeń umożliwiając przeprowadzanie konferencji z wykorzystaniem sprzętu komputerowego, włączając w to rozwiązania BYOD lub umożliwiając połączenia za pośrednictwem przeznaczonego do tych celów komputera. Devio znakomicie współpracuje z różnymi internetowymi rozwiązaniami konferencyjnymi zainstalowanymi w komputerze, włączając w to Microsoft Skype for Business / / Microsoft Teams, Zoom, BlueJeans, Google Hangouts™ / Google Meet i wiele innych. W celu ułatwienia zarządzania urządzeniem oraz działaniem w sieci praca Devio może być zdalnie monitorowana oraz zarządzana za pośrednictwem protokołów SNMP lub oprogramowania Devio System Administration Utility (SAU). W razie potrzeby z użyciem tych narzędzi może też być zaplanowana i wykonana aktualizacja firmware’u wielu jednostek Devio.

Właściwości • Znakomicie współpracuje z internetowymi rozwiązaniami konferencyjnymi zainstalowanymi w komputerze, włączając w to Microsoft Skype for Business / Microsoft Teams, Zoom, BlueJeans, Google Hangouts™ / Google Meet i wiele innych

• Działa z komputerami Windows oraz Mac i wykorzystuje standardowe sterowniki audio

• Opcja połączenia z głośnikami obejmuje HDMI audio, wbudowany wzmacniacz 20 W oraz wyjścia liniowe RCA

• Zapewnia połączenie HDMI w trybie pass-through bez sterowników z jednym lokalnym ekranem lub do dwóch monitorów z użyciem połączenia video USB przy wykorzystaniu technologii graficznej DisplayLink1.

• W zestawie z uchwytem montażowym pozwalającym na zainstalowanie urządzenia pod blatem, jednym mikrofonem stołowym DTM-1 lub jednym mikrofonem sufitowym DCM-1

• Funkcja Auto Setup sprawdza poprawność połączenia między urządzeniami, reguluje poziomy głośności w pomieszczeniu, ustawia korekcję barwy głośników w celu zoptymalizowania jakości audio

• Oznaczenie CE, certyfikat UL oraz zgodność z RoHS • Dwuletnia gwarancja Biamp Systems

Technologia video DisplayLink USB jest kompatybilna z Windows 7, 8, 8.1 oraz 10.

Biamp oraz Devio są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi należącymi do Biamp Systems Corporation w Stanach Zjednoczonych Ameryki oraz w innych krajach. HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface oraz logo HDMI są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi należącymi do HDMI Licensing LLC w Stanach Zjednoczonych Ameryki oraz w innych krajach. Inne nazwy produktów tutaj wymienione mogą być znakami towarowymi oraz zastrzeżonymi znakami towarowymi należącymi do ich prawnych właścicieli, a Biamp Systems nie jest w żaden sposób powiązana lub sponsorowana przez te firmy.

www.biamp.com

Specyfikacja dla architektów i inżynierów Hub konferencyjny powinien być zaprojektowany w sposób umożliwiający połączenie z internetowymi programowymi systemami konferencyjnymi dostępnymi w lokalnych urządzeniach audio oraz video. Hub konferencyjny powinien wykorzystywać sieć Ethernet za pośrednictwem złącza RJ-45 w celu konfiguracji oraz kontroli oprogramowania. Przetwarzanie sygnału w hubie konferencyjnym powinno być konfigurowalne za pośrednictwem oprogramowania Devio System Administration Utility (SAU) lub Simple Network Management Protocol (SNMP) wersja 2, włączając w to, ale nie ograniczając się do funkcji: eliminowania echa akustycznego, automatycznej kontroli wzmocnienia, jak również dostępu do narzędzi kontroli, monitorowania oraz diagnostyki. Hub konferencyjny za pośrednictwem złącza RJ-45 powinien odbierać sygnał mikrofonowy z mikrofonu z kształtowaniem wiązki w wersji stołowej DTM-1 lub sufitowej DCM-1. Hub konferencyjny powinien łączyć się z komputerem z systemem Windows® lub Mac OS X za pośrednictwem USB (Universal Serial Bus) przy użyciu standardowego przewodu USB ze złączem typu B. Na ścianie przedniej hub konferencyjny powinien być wyposażony w dwa porty USB 3.0 typu A oraz jeden port USB 3.0 typu A na ścianie tylnej. Hub konferencyjny powinien być w stanie odbierać oraz przekazywać strumieniowy sygnał audio przez USB korzystając z urządzenia USB Class 1 Audio. Hub konferencyjny powinien zapewniać obsługę automatycznego procesu konfiguracji audio, który obejmuje sprawdzenie poprawności połączenia między urządzeniami i optymalizuje poziomy wyjściowe audio po dokonaniu fizycznej instalacji sprzętu. Hub konferencyjny powinien być wyposażony w jeden port High-Definition Multimedia Interface (HDMI®) na ścianie przedniej oraz dwa porty HDMI na ścianie tylnej. Hub konferencyjny powinien zapewniać wsparcie dla łączności HDMI w opcji pass-through i bez konieczności instalowania dodatkowych sterowników z jednym lokalnym ekranem lub z dwoma monitorami za pośrednictwem USB Video przy wykorzystaniu technologii graficznej DisplayLink USB. Hub konferencyjny powinien posiadać jeden kanał wyjściowy audio zapewniający 20 watów mocy ciągłej oraz powinien dysponować jednym liniowym złączem wyjściowym audio typu RCA. Hub konferencyjny powinien posiadać oznaczenie CE, certyfikat UL i być zgodnym z dyrektywą RoHS. Okres gwarancji powinien wynosić dwa lata. Hubem konferencyjnym powinien być Devio SCR-20.

Dane techniczne: SCR-20 Połączenie z siecią:

RJ-45 z przewodem Ethernet (Cat 5e lub lepszy)

Wskaźniki na panelu przednim:

Wskaźnik statusu Mic (Zielony/Czerwony LED) Wskaźnik Room Tuning (Zielony/Czerwony LED) Wskaźnik Power (zasilania) (Zielony/Czerwony LED)

Zasilanie:

24 V DC 60 W

Video: Obsługiwane rozdzielczości:

640 × 480p (60 Hz) 720 × 480p (60 Hz) 720 × 576p (50 Hz) 1280 × 720p (50/60 Hz) 1920 × 1080p (50/60 Hz) *3840 × 2160p (30 Hz) HDMI 1.4 2-kanałowy L-PCM, 44,1 kHz/48 kHz, 16-bitowy

Interfejs fizyczny: Wsparcie dla HDCP: Formaty Audio HDMI:

Analogowe wyjście audio (RCA): Charakterystyka częstotliwościowa (20 Hz - 20 kHz, FS): THD+N (20 Hz - 10 kHz, 20 kHz B/W, FS): Zakres dynamiki (THD+N < 0,005%): Impedancja wyjściowa (niesymetrycznie): Maksymalny poziom wyjściowy: Częstotliwość próbkowania: Konwertery D/A: SNMP:

+0/-0,25 dB < 0,005% 107 dB, A-ważony 100 Ω +8,5 dBu 48 kHz 24-bitowe

Pełna lista właściwości na stronie internetowej wsparcia

Wzmacniacz: Liczba kanałów: Ciągła moc wyjściowa: (THD+N < 0,025%):

1 20 W przy nominalnej impedancji obciążenia

Charakterystyka częstotliwościowa (20 Hz - 20 kHz): +0,2/-0,5 dB THD+N (1 kHz, szerokość pasma 20 kHz, 1 W): < 0,03% Zakres dynamiki (THD+N < 0,5%): 100 dB, A-ważony Minimalne obciążenie pracy: 4Ω Zniekształcenia intermodulacyjne (SMPTE, 60 Hz/7 kHz, 4:1, 1W): < 0,07% USB: Rozdzielczość bitowa: Częstotliwość próbkowania: Ładowanie urządzenia: Wymiary całkowite:

24-bity 48 kHz **maks do 5 W

Wysokość: Szerokość: Głębokość: Masa:

46 mm (1,8 cala) 284 mm (11,2 cala) 175 mm (6,9 cala) 0,9 kg (2,0 funty)

Środowisko pracy Zakres temperatury otoczenia pracy:

0° do 40° C 32° do 104° F 0-95% względna (bez kondensacji) 0-2000 m (0-6600 stóp) MSL

Wilgotność: Wysokość: Atesty i zgodność z normami:

FCC Rozdział 15B (USA) Wykaz UL oraz C-UL (USA oraz Kanada) Oznaczenie CE (Europa) Dyrektywa RoHS (Europa)

* Obsługa tylko na porcie wyjściowym 1 ** Wymaga połączenia USB z komputerem

Ściana tylna DEVIO SCR-20

Dystrybucja w Polsce: AUDIO PLUS Sp. z o.o. ul. Kolejowa 100, 05-092 Łomianki tel.: +48 22 7321600, fax: +48 22 7321610 email: audioplus@audioplus.pl, www.audioplus.pl

DEVDS-505-1802-EN-R1

Karta produktu DEVIO® SCR-25 Hub konferencyjny z technologią bezprzewodową Bluetooth®

Devio SCR-25 jest hubem konferencyjnym, który zapewniania użytkownikom wyjątkowe doświadczenia AV, gdy korzystają oni z systemów konferencyjnych opartych na sieci www. Przeznaczony dla kameralnych pokojów multimedialnych lub małych sal konferencyjnych, SCR-25 wykorzystuje mikrofony beamtracking™ oraz profesjonalnej jakości DSP do optymalizowania jakości audio, umożliwiając uczestnikom konferencji z odległej lokalizacji doświadczania rozmowy przebiegającej w bardzo naturalny sposób. Devio SCR-25 zapewnia wsparcie dla różnego typu pomieszczeń umożliwiając przeprowadzenie konferencji z wykorzystaniem sprzętu komputerowego, włączając w to rozwiązania BYOD, umożliwiając połączenia za pośrednictwem dedykowanego tym celom komputera lub komunikując się za pośrednictwem zestawu słuchawkowego POTS/VoIP dostępnego w pomieszczeniu. SCR-25 wykorzystuje również technologię bezprzewodową Bluetooth™ w celu zapewnienia rozwiązań bez użycia przewodów w przypadku użytkowników, którzy preferują prowadzenie konferencji za pośrednictwem telefonów komórkowych. Devio znakomicie współpracuje z różnymi internetowymi rozwiązaniami konferencyjnymi zainstalowanymi w komputerze, włączając w to Microsoft Skype for Business / Microsoft Teams, Zoom, BlueJeans, Google Hangouts™ / Google Meet i wiele innych. W celu ułatwienia zarządzania urządzeniem oraz działaniem w sieci praca Devio może być zdalnie monitorowana oraz zarządzana za pośrednictwem protokołów SNMP lub oprogramowania Devio System Administration Utility (SAU). W razie potrzeby z użyciem tych narzędzi może też być zaplanowana i wykonana aktualizacja firmware’u wielu jednostek Devio. Właściwości • Znakomicie współpracuje z internetowymi rozwiązaniami konferencyjnymi zainstalowanymi w komputerze, włączając w to Microsoft Skype for Business / Microsoft Teams, Zoom, BlueJeans, Google Hangouts™ / Google Meet i wiele innych • Działa z komputerami Windows oraz Mac i wykorzystuje standardowe sterowniki audio • Zapewnia połączenie HDMI w trybie pass-through bez sterowników z jednym lokalnym ekranem lub do dwóch monitorów z użyciem połączenia video USB przy wykorzystaniu technologii graficznej DisplayLink1. • Funkcja Auto Setup sprawdza poprawność połączenia między urządzeniami, reguluje poziomy głośności w pomieszczeniu, ustawia korekcję barwy głośników w celu zoptymalizowania jakości audio

• Możliwość zdalnego monitorowania oraz zarządzania za pośrednictwem SNMP lub Devio System Administration Utility (SAU) • Aktualizacja firmware’u może być zaplanowana i przeprowadzona wobec wielu jednostek Devio za pośrednictwem SAU • Opcja połączenia z głośnikami obejmuje HDMI audio, wbudowany wzmacniacz 20 W oraz wyjścia liniowe RCA • W zestawie z uchwytem montażowym pozwalającym na zainstalowanie urządzenia pod blatem, jednym mikrofonem stołowym DTM-1 lub jednym mikrofonem sufitowym DCM-1 • Oznaczenie CE, certyfikat UL oraz zgodność z RoHS • Dwuletnia gwarancja Biamp Systems

• Obsługa technologii bezprzewodowej Bluetooth 1

Technologia video DisplayLink USB jest kompatybilna z Windows 7, 8, 8.1 oraz 10.

www.biamp.com

Dane techniczne: SCR-25 Połączenie z siecią:

RJ-45 z przewodem Ethernet (Cat 5e lub lepszy)

Wskaźniki na panelu przednim:

Wskaźnik statusu Mic (Zielony/Czerwony LED) Wskaźnik Room Tuning (Zielony/Czerwony LED) Wskaźnik Power/Wireless (Zielony/Czerwony/Niebieski LED)

Zasilanie: Video: Obsługiwane rozdzielczości:

Interfejs fizyczny: Wsparcie dla HDCP: Formaty Audio HDMI:

24 V DC 60 W 640 × 480p (60 Hz) 720 × 480p (60 Hz) 720 × 576p (50 Hz) 1280 × 720p (50/60 Hz) 1920 × 1080p (50/60 Hz) *3840 × 2160p (30 Hz) HDMI 1.4 2-kanałowy L-PCM, 44,1 kHz/48 kHz, 16-bitowy

Zestaw nagłowny: Charakterystyka częstotliwościowa (200 Hz - 8 kHz, FS): THD+N (1 kHz - 4 kHz, 8 kHz B/W, FS): Zakres dynamiki (THD+N < 0,05%): Maksymalny poziom wyjściowy:

±0,5 dB < 0,05% 80 dB, A-ważony -3 dBu

+0/-0,25 dB < 0,005% 107 dB, A-ważony 100 Ω +8,5 dBu 48 kHz 24-bitowe

SNMP:

Pełna lista właściwości na stronie internetowej wsparcia

USB: Rozdzielczość bitowa: Częstotliwość próbkowania: Ładowanie urządzenia:

24 bity 48 kHz **maks. do 5 W

Technologia bezprzewodowa Bluetooth: Wersja: 4.2, Class 2 Tryb: Bluetooth Classic Obsługiwane profile: Hands-Free Profile 1.7 (HFP) Audio/Video Remote Control Profile 1.6 (AVRCP) Advanced Audio Distribution Profile 1.3 (A2DP) Obsługiwane kodeki: CVSD (8 kHz), mSBC (16 kHz) SBC (44,1 kHz), SBC (48 kHz) Maksymalna moc transmisji: BER/EDR: 6,43 dBm (EIRP) BLE: 7,69 dBm (EIRP) Czułość odbioru (0,1% BER): -88 dBm Pasmo częstotliwości: 2402-2480 MHz Zasięg bezprzewodowy: maksymalnie 30 m (100 stóp) Wymiary całkowite: Wysokość: Szerokość: Głębokość: Masa:

46 mm (1,8 cala) 284 mm (11,2 cala) 175 mm (6,9 cala) 0,9 kg (2,0 funty)

Środowisko pracy Zakres temperatury otoczenia pracy: Wilgotność: Wysokość:

0° do 40° C / 32° do 104° F 0-95% względna (bez kondensacji) 0-2000 m (0-6600 stóp) MSL

Atesty i zgodność z normami:

FCC Rozdział 15B (USA) Wykaz UL oraz C-UL (USA oraz Kanada) Oznaczenie CE (Europa) Dyrektywa RoHS (Europa)

1 20 W przy nominalnej impedancji obciążenia

* Obsługa tylko na porcie wyjściowym 1 ** Wymaga połączenia USB z komputerem

Ściana tylna DEVIO SCR-25

www.biamp.com

Specyfikacja dla architektów i inżynierów Hub konferencyjny powinien być zaprojektowany w sposób umożliwiający połączenie z internetowymi programowymi systemami konferencyjnymi dostępnymi w lokalnych urządzeniach audio oraz video. Hub konferencyjny powinien wykorzystywać sieć Ethernet z dostępem do niej za pośrednictwa złącza RJ-45 w celu kontroli oraz konfiguracji oprogramowania. Przetwarzanie sygnału w hubie konferencyjnym powinno być konfigurowalne za pośrednictwem oprogramowania Devio System Administration Utility (SAU) lub Simple Network Management Protocol (SNMP) wersja 2, włączając w to, ale nie ograniczając się do funkcji: eliminowania echa akustycznego, automatycznej kontroli wzmocnienia, jak również dostępu do narzędzi kontroli, monitorowania oraz diagnostyki. Hub konferencyjny za pośrednictwem złącza RJ-45 powinien odbierać sygnał mikrofonowy zarówno z mikrofonu z kształtowaniem wiązki w wersji stołowej DTM-1 lub sufitowej DCM-1. Hub konferencyjny powinien łączyć się z komputerem z systemem Windows® lub Mac OS X za pośrednictwem USB (Universal Serial Bus) przy użyciu standardowego przewodu USB ze złączem typu B. Na ścianie przedniej hub konferencyjny powinien być wyposażony w dwa porty USB 3.0 typu A oraz jeden port USB 3.0 typu A na ścianie tylnej. Hub konferencyjny powinien być w stanie odbierać oraz przekazywać strumieniowy sygnał audio przez USB korzystając z urządzenia USB Class 1 Audio. Hub konferencyjny powinien zapewniać obsługę automatycznego procesu konfiguracji audio, który obejmuje sprawdzenie poprawności połączenia między urządzeniami i optymalizuje poziomy wyjściowe audio po dokonaniu fizycznej instalacji sprzętu. Hub konferencyjny powinien być wyposażony w jeden port High-Definition Multimedia Interface (HDMI®) na ścianie przedniej oraz dwa porty HDMI na ścianie tylnej. Hub konferencyjny powinien zapewniać wsparcie dla łączności HDMI w opcji pass-through i bez konieczności instalowania dodatkowych sterowników z jednym lokalnym ekranem lub z dwoma monitorami za pośrednictwem USB Video przy wykorzystaniu technologii graficznej DisplayLink USB. Hub konferencyjny powinien posiadać jeden kanał wyjściowy audio zapewniający 20 watów mocy ciągłej oraz powinien dysponować jednym liniowym złączem wyjściowym audio typu RCA. Hub konferencyjny powinien być w stanie zapewnić obsługę rozmowy telefonicznej z podłączonego zestawu słuchawkowego za pośrednictwem złącza 4P4C. Hub konferencyjny powinien obsługiwać bezprzewodową technologię Bluetooth® i powinien być kompatybilny z profilami Hands-Free, Headset oraz Advanced Audio Distribution. Hub konferencyjny powinien zapewniać wsparcie dla kodeków mSBC, AAC oraz aptX. Hub konferencyjny powinien posiadać oznaczenie CE, certyfikat UL i być zgodnym z dyrektywą RoHS. Okres gwarancji powinien wynosić dwa lata. Hubem konferencyjnym powinien być Devio SCR-25.

Dystrybucja w Polsce: AUDIO PLUS Sp. z o.o. ul. Kolejowa 100, 05-092 Łomianki tel.: +48 22 7321600, fax: +48 22 7321610 email: audioplus@audioplus.pl, www.audioplus.pl

DEVDS-506-1802-EN-R1

Karta produktu DEVIO® DTM-1 Mikrofon stołowy Beamtracking™

DTM-1 jest mikrofonem stołowym przeznaczonym do użycia w systemach Devio®. Każdy mikrofon posiada rozwiązania technologii beamtracking™ z trzema 120-stopniowymi strefami, co zapewnia pełny 360-stopniowy obszar pokrycia przestrzeni spotkania. Mikrofon DTM-1 aktywnie śledzi i inteligentnie miksuje dźwięki konwersacji wokół stołu, umożliwiając uczestnikom konferencji ze zdalnej lokalizacji prowadzić rozmowę w bardzo naturalny sposób. Devio DTM-1 jest wyposażony w trzy dotykowe przyciski pojemnościowe pozwalające na zarządzanie funkcją wyciszenia, a każdy z mikrofonów jest też wyposażony w dodatkowe złącze RJ-45, które umożliwia łańcuchowe połączenie urządzeń. W ten sposób można połączyć maksymalnie dwa mikrofony DTM-1. Devio DTM-1 znakomicie nadaje się do użycia w kameralnych pokojach multimedialnych lub małych salach konferencyjnych, które wymagają obecności rozwiązań audio niedrogich, ale wysokiej jakości.

Właściwości • Technologia beamtracking aktywnie śledzi i inteligentnie miksuje dźwięki konwersacji • Trzy 120-stopniowe strefy z 360-stopniowym pokryciem • Trzy wskaźniki LED statusu funkcji wyciszenia mikrofonu • Dwa tryby kierunkowości do wyboru • Trzy dotykowe przyciski pojemnościowe funkcji wyciszenia

• Łatwy proces instalacji z użyciem jednego przewodu • Dodatkowe złącze RJ-45 dla połączenia łańcuchowego (daisy-chain) z innym mikrofonem DTM-1 (połączenie maksymalne dwóch mikrofonów) • Oznaczenie CE, certyfikat UL oraz zgodność z RoHS • Dwuletnia gwarancja Biamp Systems

• Dołączona płytka montażowa zapewniająca bezpieczną instalację mikrofonu

Uwaga: Mikrofony stołowe DTM-1 oraz mikrofony sufitowe DCM-1 nie mogą być połączone ze sobą łańcuchowo (daisy-chain).

www.biamp.com

Specyfikacja dla architektów i inżynierów Mikrofon stołowy beamtracking™ powinien być zaprojektowany wyłącznie do użycia z systemami Devio®. Mikrofon stołowy beamtracking powinien wykorzystywać specjalną sieć z dostępem za pośrednictwem złącza RJ-45 dla obsługi sieciowego audio, jak również realizowania funkcji konfiguracji oraz kontroli oprogramowania. Mikrofon stołowy beamtracking powinien posiadać osiem elementów mikrofonowych i mieć wydzielone trzy 120-stopniowe strefy zapewniające 360-stopniowy obszar pokrycia. Mikrofon stołowy beamtracking powinien oferować możliwości wielokierunkowego kształtowania wiązki oraz automatycznego śledzenia sygnałów. Technologia beamtracking powinna współdziałać z technologią eliminowania echa akustycznego (AEC) zgodnie z rozwiązaniem z patentu U.S. Patent 9659576. Mikrofon stołowy beamtracking powinien posiadać trzy dotykowe przyciski pojemnościowe pozwalające na zmianę statusu funkcji wyciszenia, a także powinny umożliwiać instalację przy użyciu jednego przewodu oraz montaż na blatach stołów. Mikrofon stołowy beamtracking powinien posiadać drugie złącze RJ-45 pozwalające na połączenie łańcuchowe (daisy-chain) z dodatkowym mikrofonem stołowym beamtracking. Mikrofon stołowy beamtracking powinien posiadać oznaczenie CE, certyfikat UL i być zgodny z dyrektywą RoHS. Okres gwarancji powinien wynosić dwa lata. Mikrofonem stołowym beamtracking powinien być Devio DTM-1.

Dane techniczne: DEVIO DTM-1 Technologia mikrofonu:

Wykres biegunowości: Czułość:

± 3 dB

(94 dB SPL, 1 kHz): > 70 dB, A-ważony 106 dB SPL

Zakres dynamiki (THD+N < 10%):

92 dB, A-ważony

Automatyczne tłumienie szumów:

4 tryby: Off, Low (Default), Medium, High

Przełączalne tryby kierunkowości:

2 tryby: środek stołu (360°) lub krawędź stołu (120°)

Przełączniki funkcji Mute:

15 metrów (49 stóp) od R-1/SCR-20/SCR-25 do DTM-1; 15 metrów (49 stóp) pomiędzy mikrofonami DTM-1 w połączeniu łańcuchowym (daisy-chain)

Wymiary całkowite: Wysokość: Szerokość: Głębokość: Masa:

56 mm (2,2 cala) 130 mm (5,1 cala) 121 mm (4,8 cala) 0,27 kg (0,6 funta)

Środowisko pracy Zakres temperatury otoczenia pracy:

3 pojemnościowe przyciski dotykowe Wskaźnik Mute (Zielony/Czerwony LED)

Interfejs cyfrowy: Złącza:

< 1 W, fantomowe z CR-1/SCR-20/SCR-25

Maksymalna odległość między urządzeniami:

aktywne kształtowanie wiązki

Maksymalny SPL (dla 0,5% THD):

Wskaźniki:

Zasilanie:

8-elementowa matryca cyfrowa

Charakterystyka częstotliwościowa (150 Hz - 16 kHz):

0° do 40° C / 32° do 104° F

Wilgotność:

0-95% względna (bez kondensacji)

Wysokość:

konstrukcja własna

0-2000 m (0-6600 stóp) MSL

Atesty i zgodność z normami:

Dwa RJ-45: jedno między DTM-1 a Devio CR-1/SCR-20/SCR-25, drugie między DTM-1 a dodatkowym DTM-1

FCC Rozdział 15B (USA) Oznaczenie CE (Europa) Certyfikat UL oraz C-UL (USA oraz Kanada) Dyrektywa RoHS (Europa)

Zakres kształtowania wiązki (Beamforming range) Wzór biegunowy przedstawiony dla 1 kHz

Strefa 1

0o o

0 dB

90o

120

Strefa 3

Strefa 2 o

0 dB

150

180

Dystrybucja w Polsce: AUDIO PLUS Sp. z o.o. ul. Kolejowa 100, 05-092 Łomianki tel.: +48 22 7321600, fax: +48 22 7321610 email: audioplus@audioplus.pl, www.audioplus.pl

DEVDS-507-1802-EN-R1

Karta produktu DEVIO® DCM-1 Mikrofon sufitowy Beamtracking™

DCM-1 jest mikrofonem sufitowym przeznaczonym do użycia w systemach Devio®. Składający się z dwóch elementów: mikrofonu podwieszanego oraz obudowy montażowej typu plenum, każdy mikrofon DCM-1 posiada rozwiązania technologii beamtracking™ z trzema 120-stopniowymi strefami, co zapewnia pełny 360-stopniowy obszar pokrycia przestrzeni spotkania. Mikrofon DCM-1 aktywnie śledzi i inteligentnie miksuje dźwięki konwersacji wokół stołu, umożliwiając uczestnikom konferencji ze zdalnej lokalizacji prowadzić rozmowę w bardzo naturalny sposób. Devio DCM-1 posiada cztery określane za pomocą oprogramowania tryby kątów pracy w celu optymalnego odbioru dźwięków, a obudowa jest wyposażona w dodatkowe złącze RJ-45, które umożliwia łańcuchowe połączenie mikrofonów. W ten sposób można połączyć maksymalnie dwa mikrofony DCM-1. Devio DCM-1 znakomicie nadaje się do użycia w kameralnych pokojach multimedialnych lub małych salach konferencyjnych, które wymagają obecności rozwiązań audio niedrogich, ale wysokiej jakości.

Właściwości • Technologia beamtracking aktywnie śledzi i inteligentnie miksuje dźwięki konwersacji

• Przygotowany do wymagań normy UL 2043 i odpowiedni do użycia w przestrzeniach wentylacyjnych

• Trzy 120-stopniowe strefy z 360-stopniowym pokryciem

• Dodatkowe złącze RJ-45 dla połączenia łańcuchowego (daisy-chain) z innym mikrofonem DTM-1 (połączenie maksymalnie dwóch mikrofonów)

• Trzy wskaźniki LED statusu funkcji wyciszenia mikrofonu • Do wyboru cztery tryby kątów odbioru • Regulowana przez użytkownika wysokość mikrofonu • Łatwy proces instalacji z użyciem jednego przewodu

• Oznaczenie CE, certyfikat UL oraz zgodność z RoHS • Dwuletnia gwarancja Biamp Systems

Uwaga: Mikrofony sufitowe DCM-1 oraz mikrofony stołowe DTM-1 nie mogą być połączone ze sobą łańcuchowo (daisy-chain).

www.biamp.com

Specyfikacja dla architektów i inżynierów Mikrofon sufitowy beamtracking™ powinien być zaprojektowany wyłącznie do użycia z systemami Devio®. Mikrofon sufitowy beamtracking powinien wykorzystywać specjalną sieć z dostępem za pośrednictwem złącza RJ-45 dla obsługi sieciowego audio, jak również realizowania funkcji konfiguracji oraz kontroli oprogramowania. Mikrofon sufitowy beamtracking powinien posiadać osiem elementów mikrofonowych i mieć wydzielone trzy 120-stopniowe strefy zapewniające 360-stopniowy obszar pokrycia. Mikrofon sufitowy beamtracking powinien oferować możliwości wielokierunkowego kształtowania wiązki oraz automatycznego śledzenia sygnałów. Technologia beamtracking powinna współdziałać z technologią eliminowania echa akustycznego (AEC) zgodnie z rozwiązaniem z patentu U.S. Patent 9659576. Mikrofon sufitowy beamtracking powinien zapewniać prostotę instalacji oraz możliwość regulacji wysokości mikrofonu i powinien zapewniać montaż na płytach sufitu podwieszanego lub w środowiskach z otwartymi przestrzeniami sufitowymi. Mikrofon sufitowy beamtracking powinien być odpowiedni do użycia w przestrzeniach wentylacyjnych zgodnie z normą UL 2043 oraz powinien posiadać drugie złącze RJ-45 pozwalające na połączenie łańcuchowe (daisy-chain) z dodatkowym mikrofonem sufitowym beamtracking. Mikrofon sufitowy beamtracking powinien posiadać oznaczenie CE, certyfikat UL i być zgodnym z dyrektywą RoHS. Okres gwarancji powinien wynosić dwa lata. Mikrofonem sufitowym beamtracking powinien być Devio DCM-1.

Dane techniczne: DCM-1 Mikrofon podwieszany

Obudowa plenum

Technologia mikrofonu:

8-elementowa matryca cyfrowa

Charakterystyka częstotliwościowa (150 Hz - 16 kHz): Wykres biegunowości:

± 3 dB

aktywne kształtowanie wiązki

Czułość: (94 dB SPL, 1 kHz):

> 70 dB, A-ważony

Maksymalny SPL (dla 0,5% THD):

106 dB SPL

Zakres dynamiki (THD+N < 10%):

92 dB, A-ważony

Automatyczne tłumienie szumów: Zasilanie:

4 tryby: Off, Low (Default), Medium, High

< 1 W, fantomowe z CR-1/SCR-20/SCR-25

Przełączalne tryby kąta odbioru:

< 1 W, fantomowe z CR-1/SCR-20/SCR-25 Wskaźnik połączenia (Zielony LED)

Interfejs cyfrowy: Złącza:

Wskaźnik Mute (Zielony/Czerwony LED)

Interfejs cyfrowy:

konstrukcja własna 2-pinowe (długość przewodu 1,5 m [4,9 stopy])

Wymiary całkowite: Wysokość: Szerokość: Głębokość: Masa:

51 mm (2 cale) 63 mm (2,5 cala) 63 mm (2,5 cala) 0,17 kg (0,38 funta)

konstrukcja własna Dwa RJ-45: jedno między obudową plenum DCM-1 a Devio CR-1/SCR-20/SCR-25, drugie między DCM-1 a dodatkową obudową plenum DCM-1

Maksymalna odległość między urządzeniami:

4 tryby: wybór wielokrotność 30°

Wskaźniki:

Złącza:

Zasilanie: Wskaźniki:

15 metrów (49 stóp) od CR-1/SCR-20/SCR-25 do DTM-1; 15 metrów (49 stóp) pomiędzy mikrofonami DCM-1 w połączeniu łańcuchowym (daisy-chain)

Wymiary całkowite: Wysokość: Szerokość: Głębokość: Masa: Środowisko pracy Zakres temperatury otoczenia pracy: Wilgotność: Wysokość:

51 mm (2 cale) 102 mm (4 cale) 137 mm (5,4 cala) 0,39 kg (0,86 funta)

0° do 40° C / 32° do 104° F 0-95% względna (bez kondensacji) 0-2000 m (0-6600 stóp) MSL

Atesty i zgodność z normami: FCC Rozdział 15B (USA) Oznaczenie CE (Europa) Certyfikat UL oraz C-UL (USA oraz Kanada) Dyrektywa RoHS (Europa) Odpowiedni do użycia zgodnie z normą UL 2043 i w przestrzeniach wentylacyjnych

Zakres kształtowania wiązki (Beamforming range) Wzór biegunowy przedstawiony dla 1 kHz Strefa 1

0o o

0 dB

30o

90o

120

Strefa 3

Strefa 2 o

0 dB

150

180

Dystrybucja w Polsce: AUDIO PLUS Sp. z o.o. ul. Kolejowa 100, 05-092 Łomianki tel.: +48 22 7321600, fax: +48 22 7321610 email: audioplus@audioplus.pl, www.audioplus.pl

DEVDS-508-1802-EN-R1