مجلة روزاليوسف July 12, 2014 by alaamattar

04/07/2014

11:38 AM

Page 2

!á∏°ûah ..¿ƒ«HÉgQEG .ziôμ°ùY ≈Ø°ûà°ùe{ É¡æe ,iôNCG ájƒ«M ≥WÉæe ¿Gƒ˘˘˘˘NE’G á˘˘˘˘YÉ˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘L âYO ¿CG ¿É˘˘˘˘˘c ..º˘˘˘˘˘K ø˘˘˘˘˘eh ƒëf Ωƒ«dG Gòg ≈a ,GOó› ,∞Mõ∏d zá«HÉgQE’G{ É¡æμd ,zájhó©dG á©HGQ{ á≤£æeh ,ôjôëàdG ¿Gó«e ≈a Ió«cC’G É¡àÑZQ â°ùμ©fGh ..∂dP øe øμªàJ ⁄ øe OóY ΩÉëàbG ä’hÉﬁ ≈∏Y ÖjôîàdGh ÒeóàdG ,Iõ«÷ÉH äÓ«MÎdG IQGOEG πãe ,áª¡ŸG øcÉeC’G !¿Gƒ∏ëH ∫GõdõdG º°ùb ≈a ¿GÒædG ∫É©°TEGh ó°û◊G äÉ«∏ªY ≈a - kGPEG - ¿GƒNE’G áYÉªL â∏°ûa GóHCG ,ô°üàæj ødh ⁄ zÜÉgQE’G{ ¿C’ ,iÒgÉª÷G ..¬˘à˘¡˘LGƒ˘e çQEG É˘¡˘aÉ˘à˘cCG ¥ƒ˘a â∏˘ª˘˘M á˘˘dhO ≈˘˘∏˘˘Y Ò¡¶dG ¤EG ô≤àØJ É¡fC’ ,ó°û◊G ≈a áYÉª÷G â∏°ûa ¬˘˘˘μ˘˘˘∏˘˘˘à“ É˘˘˘¡˘˘˘fCG äQó˘˘˘°U ÉŸÉ˘˘˘W iò˘˘˘dG ,≈˘˘˘Ñ˘˘˘©˘˘˘°ûdG Gòg OƒLh øY åjó◊G äÉH ..á«Hô¨dG äÉeƒμë∏d ô°T{ ∞˘°Uh É˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘Ñ˘£˘æ˘j zá˘é˘ª˘°S á˘à˘μ˘f{ Ò¡˘¶˘dG !zá«∏ÑdG ≈∏Y øgGôJ á«HhQhC’G äÉeƒμ◊G ∫GõJ’ âfÉc ¿EGh ÜÉgQE’G á¡LGƒªa ..á«eÓ°SE’G äÉYÉª÷G zá∏°ûa{ hCG É˘˘fhÉ˘˘¡˘˘J π˘˘Ñ˘˘≤˘˘J ’ ,á˘˘«˘˘¡˘˘à˘˘æ˘˘e á˘˘«˘˘°†b ô˘˘˘°üe ≈˘˘˘a ¯.É©LGôJ

]4490[ 2014/7/11 : 5 ∞°Sƒ«dG RhQ

√òg ..zøWh{ áª∏c ≈æ©e ¿ƒ«HÉgQE’G ±ô©j ’ √òg ..á«HÉgQEG áYÉªL z¿GƒNE’G{ áYÉªL ..á≤«≤M ÜÉgQE’G ïjQÉJ øY Ωƒ∏©ŸG øe ..á≤«bO áeƒ∏©e iƒ˘°S á˘≤˘«˘≤◊G √ò˘g ø˘Y ≈˘eÉ˘©˘à˘˘j ’ ..IQhô˘˘°†dÉ˘˘H ,á«μjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdÉH äÉ°SÉ«°ùdG ≈©fÉ°U .á«dhO äÉª¶æe øe É¡FGƒd â– iƒ°†æj Éeh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M øYh ..¿ƒª«¡j OGh πc øe ºgGôJ å«M øe ƒ«fƒj 30 IQƒK º¡à©Ø°U ¿CG ó©H ,¿ƒKóëàj ¥ô°T{ ≈a º¡eÓMCÉH IQƒãdG âMÉWCG ..¿hô©°ûj ’ ,Ú«eÓ°SEG ºμM AÉcô°T ≈∏Y óªà©j zÒÑc §°ShCG ,ΩódG ≈˘∏˘Y ¿hò˘¨˘à˘jh ..É˘°ùØ˘æ˘J ∞˘æ˘©˘dG ¿ƒ˘°ùØ˘æ˘à˘j !AÉ°ùe ìÉÑ°U ..AÓ˘˘H π˘˘c ’EG OÓ˘˘Ñ˘˘dG Gƒ˘˘≤˘˘jò˘˘j ⁄ º˘˘μ˘˘M AÉ˘˘cô˘˘˘°T hCG AÉHƒdÉc GƒfÉc ..AÓ©à°SÉH ™«ª÷G ™e Gƒ∏eÉ©J ∫hC’G ¢ùeCG çGó˘˘˘MC’G ¬˘˘˘à˘˘˘°ùμ˘˘˘Y É˘˘˘eh ..Iƒ˘˘˘˘°ùb ó˘˘˘˘°TCG á˘˘˘MÉ˘˘˘˘WEÓ˘˘˘˘d ∫hC’G ΩÉ˘˘˘˘©˘˘˘˘dG iô˘˘˘˘cP ≈˘˘˘˘a z¢ù«˘˘˘˘ªÿG{ .π«dO ÒN z≈°Sôe{`H iOGƒf Iô°UÉÙ - AGóàHG - áYÉª÷G âYO ó≤a äGôgÉ¶e ≈gh ..!IÉ°†≤dG ∫RÉæeh ¢û«÷Gh áWô°ûdG áØ°SÉædG äGƒÑ©dG ´QRh äGÒéØàdG øe OóY É¡≤Ñ°S øe Üô≤dÉHh ,hÎŸG äÉ£ﬁh ájOÉ–’G ô°üb ΩÉeCG

alfhrs

04/07/2014

10:22 AM

Page 3

Ωó¡H Oó¡J z¢ûYGO{ âë‚ GPEG áÑ©μdG !ájOƒ©°ùdG hõZ ≈a

ó©H z¢SôjhÉ°S í«ª°S{ É¡JQÉKCG ≈àdG á©HhõdG :zRÎjhQ{`d ¬JÉëjô°üJ

Gƒfƒc ∞«c z∫ÉªYC’G ∫ÉLQ{ GƒdCÉ°SG ºgƒÑ°SÉM ºK ..zº¡JGhôK{

:á«ÁOÉcCG ¥GQhCG ≈a ôjhõJ

ΩCG äÉ©eÉL IòJÉ°SCG !?¿ƒ«°SÉ«°S AÉ£°ûf z¤hódG º«¶æàdG{ á£N :π«°UÉØàdÉH 18 z2014 ¿ÉŸôH{ ¥GÎN’ ™HGôdG π«÷G ..ô°üe OÉæLCG !IóYÉ≤dG º«¶æàd 16 z≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG{ â«H πNGO øe ≥≤– z∞°Sƒ«dGRhQ{ ..Qƒ°üdÉH zΩƒμdG ÚÑ°T{ ≈a ¬dÉã“ ÒeóJ ó©H

..ÚeÉY πÑb ¿GƒNE’G ≈∏Y IQƒãdÉH ÉC `ÑæJ zQƒ°üæe ¤óY{ áYÉª÷G Qƒà°SO ≈∏Y z’{`H â``jƒ`°üàdÉH ¬`à∏FÉY Ö`dÉWh

alfhrs

04/07/2014

10:22 AM

Page 2

≈éHQƒ°ûdG ¥OÉ°üdGóÑY :IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ π«````∏N º«````gGô````HEG :ôjô`````ëàdG ¢ù```«``FQ ó````````°TGQ ó`ª````````ﬁ : ≈æ```ØdG ôjó```ª`dG

67 A’Dƒ``¡`d CGô`bGh 82 77 76 55 78

≈ØæM º°UÉY äõY áëjóe ihÉæ°ûdG ¥QÉW iÒgõdG ¢ùfDƒe iCGôdG ÜÉàc

8 øeÉãdG Ωƒ«dG GC ô`bGh øe Oó÷G zÚ¶aÉÙG{ QÉàîj ≈°ù«°ùdG z≈eƒ≤dG øeC’G{ `d ájƒdhC’Gh ..kÉª°SG 35 zπ«°üØJ •ÉÑbCG{ øY åëÑj zQƒædG{ !¬ªFGƒb ≈∏Y í°TÎ∏d

Eftetahia

04/07/2014

12:09 PM

Page 3

á«aÉØ°ûH

:AGQRƒdG ¢ù«FQ ¤EG ¬«ÑæJ

É«aÉŸG ≈∏Y ≈°†≤f ’ ÉgóMh Ö£ÿÉH çóëj Éªc ∞©°†dÉH º`°ùJG çGóMC’G øe ô`«`ãc ™``e á`eƒμ◊G πeÉ©J AÉ````Hô``¡μdGh √É````«ŸG ´É````£≤fGh QÉ````©°SC’G ´É```ØJQG ¿ƒ``æL ≈a

AGô≤ØdG ídÉ°üd Oƒ¡L øe áeƒμ◊G ¬H Ωƒ≤J Ée ∫ƒM ±ÉØàd’Gh ¥ÉaƒdG áYÉ°S âbO QÉ©°SC’ GõØbh ,ÉjOÉ°üàbG ÉYk É«°Vh É«æeCG ÉJÓØfGh ábôØJ äGƒæ°S çÓK ÉfÉØc ,Úeó©ŸGh .äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ≈∏Y É¡fGÒf Ö«¡d øe ≈fÉ©f Gó«¡“ á∏eÉμdG á°UôØdG É¡«£©f ¿C’ áLÉM ≈a Ö∏ﬁ º«gGôHEG ¢Sóæ¡ŸG IQGRh ójôj øe ihÉ°ùàj ¿CG π≤©j Óa AGô≤ØdG ÜÉ°ùM ≈∏Y AÉjôKCÓd äGRÉ«àeG ÉfÉØc ,É¡àÑ°SÉÙ ™æ°üe ÖMÉ°U ¿EG πH ,RÉ¨dG ô©°S ≈a âæª°SCG ™æ°üe ∂∏àÁ øe ™e RÉLÉJƒÑdG áHƒÑfCG ÜGƒHCG íàØd ƒYóf ∂dòd ,Ò≤ØdG øWGƒŸG øe ô©°S πbCÉH RÉ¨dG ≈∏Y π°üëj âæª°SC’G äÉMÓ°UE’G √òg ò«Øæàd áæ«©e Oóe ójó– ™e ájOÉ°üàb’G äÉMÓ°UE’G ≈∏Y ¥ÉaƒdG ,á°ûª¡ŸGh IÒ≤ØdG äÉ≤Ñ£dG øY IÉfÉ©ŸG ™aQ πHÉ≤e ájOôØdG äGRÉ«àe’ÉH áÑdÉ£e ÉfÉØch øe ÜhÉŒ ∑Éæg ,á≤HÉ°ùdG äÉeƒμ◊G ¬∏©ØJ âfÉc Ée ÒZ á«dÉ◊G áeƒμ◊G π©ØJ Ωƒ«dG .¢SÉædG πcÉ°ûeh äÉLÉ«àMG ™e AGQRƒdG øe Òãc ÖfÉL .QƒeC’G º«≤à°ùJ ¿CG §ªædG Gò¡H øμÁh ,á«eÓYEG √óMh ≈ØædÉH ’h πcÉ°ûŸGh IÉfÉ©ŸG äƒ“ √óMh ΩÓμdÉH ¢ù«d .QÉ©°SC’G ´ÉØJQG ≈Øàîj ?ôJƒàdGh ≥∏≤dGh IÉfÉ©ŸG øe Újô°üŸG ò≤æj øe :ƒg ∫GDƒ°ùdGh ƒg ,º¡æe IÉ«◊G IOGQEG ÖfÉL ¤EG óMGh ≈∏ªY A≈°T ƒg ÜGƒ÷Gh ≈∏Y óªà©J ájƒ°ùJ ,ájOÉ°üàb’G áeRC’G øe ÉæLôîJ á£N hCG ájƒ°ùJ áeRC’G øe êhôÿG ÜÉH Éæd íàØàd Újô°üŸG πc ∞JÉμJh πªY ∫hO Éæd É¡àëàa ≈àdG á°UôØdG ∞XƒJ ájƒ°ùJ iCG ,ájOÉ°üàb’G ô˘°üe º˘Yó˘d ¤hO ô“Dƒ˘e ó˘≤˘©˘d á˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG É˘˘¡˘ °SCGQ ≈˘˘∏˘ Yh è˘˘«˘ ∏ÿG â¨∏H ¿CG ó©H É°Uƒ°üN á«MÓ°UE’G äÉeGõàd’G ≥«Ñ£J ≈∏Y ºgÉØàdÉH ≈∏Y QÉ«¡f’G É¡©e äÉH IQƒ£ÿG øe äÉLQO ó∏ÑdG ≈a äGQƒ£àdG á˘dOÉ˘©ŸG ≈˘∏˘ Y Ωƒ˘˘≤˘ J Údƒ˘˘Ä˘ °ùŸG Iƒ˘˘ë˘ °U âfÉ˘˘c ∂dò˘˘d ,ÜGƒ˘˘H’C G ÉæH ¥ô¨à°S áæ«Ø°ùdG ¿CG ÉeEGh ¿Éà∏ØdG Gò¡d GóM ™°†f ¿CG ÉeEG ,á«dÉàdG

AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ Ö∏ﬁ ¢Sóæ¡ŸG ¿CG ¢SÉædG GC ô≤j ¿CG ó«L ¿CG øWGƒŸG ócCÉàj ¿CG ó«Lh ,á«fGó«e äGQÉjõH äÉ«Ø°ûà°ùŸG ÅLÉØj âbô°S É«aÉe ≈∏Y AÉ°†≤dÉH áÑdÉ£ŸG ≈a ¬©e ∞≤j áeƒμ◊G ¢ù«FQ ,É«aÉŸG ≈∏Y AÉ°†≤dG ºàj ÉgóMh Ö£ÿÉH ¢ù«d øμd ,Ö©°ûdG äƒb ≈a çóëj Éªc ∞©°†dÉH º°ùJG çGóMC’G øe Òãc ™e áeƒμ◊G πeÉ©J äGÒé˘Ø˘Jh ,AÉ˘Hô˘¡˘μ˘dGh √É˘«ŸG ´É˘£˘≤˘fGh QÉ˘©˘ °SC’G ´É˘˘Ø˘ JQG ¿ƒ˘˘æ˘ L Éª∏«a ógÉ°ûJ É¡fCÉch ¿É«MC’G ¢†©H ≈a áeƒμ◊G äóHh ..ájOÉ–’G ∑ô– ∂dP ÖMÉ°üj ¿CG ¿hO ôNBG iô°üe iCG πãe É¡∏ãe É«FÉªæ«°S IÉfÉ©e øe ∞YÉ°†j É‡ ,¢SÉædG IÉfÉ©Ÿ óM ™°Vƒd πLÉY iQƒa ,äÉeóÿG äGQGRh ¢†©H ≈a ¢û°û©J ihÉ°TôdG ∫GõJ ’ ,¢SÉædG ∫’PEG äGhOCG äQÉ°U ≈àdG äÉ«Ø°ûà°ùŸG πãe äÉeóÿG äGQGOEG ∂dòch äÉμMÉªŸG øe Gójó°T ÉÑ©J âÑ©J ób ¢SÉædG ¿EG .Ò≤ØdG øWGƒª∏d ä’ƒ˘˘ £˘ ˘e ¤EG ¢ù«˘˘ dh äGRÉ‚E’Gh á˘˘ MQÉ˘˘ °üŸG ¤EG á˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ H º˘˘ ˘gh ]4490[ 2014/7/11 : 5 ∞°Sƒ«dG RhQ

Eftetahia

04/07/2014

12:09 PM

Page 2

ƒ¡a ¿É°ùfE’G ’EG OQƒà°ùj A≈°T πc ,¬«dEG ’ äÉ©eÉ÷G èjôNh ,ôjó°üà∏d á°VôY ó˘˘é˘ j ’ ≈˘˘e’C Gh π˘˘ª˘ Y á˘˘°Uô˘˘ a ¿hó˘˘ é˘ ˘j áHƒ©°U óéj Éª¡æ«H øeh πªY á°Uôa .πªY OÉéjEG ≈a á¨dÉH ô˘˘jRh ìÎ≤˘˘e ¿ƒ˘˘ μ˘ ˘j ¿CG ƒ˘˘ Lô˘˘ f Gò˘˘ d OÉ˘é˘ jGE ≈˘˘a ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ ∏˘ d kÓ˘ HÉ˘˘b ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG Qƒ˘¡˘°ûdG ∫Ó˘˘N ÜÉ˘˘°T ¿ƒ˘˘«˘ ∏Ÿ ∞˘˘FÉ˘˘Xh ´ƒ˘˘ é˘ ˘j ÚM ø˘˘ ˘WGƒŸG ¿C’ á˘˘ ˘eOÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘ eôÙG ¬˘˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘eGC ø˘˘ ˘ ˘ ˘e §˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ °ùJ â°ù«˘d á˘∏˘μ˘°ûŸGh ,É˘¡˘∏˘c äÉ˘Yƒ˘æ˘ªŸGh πgÉŒ ≈a πH âbƒdG ™e ¥ÉÑ°ùdG ≈a ¿CG iôf ÉfQhóH øëfh ΩÉ©dG ™°VƒdG ájƒdhC’G ƒg á«YÉªàL’G ádGó©dG ∞∏e Ö∏ﬁ º«gGôHEG É¡∏«©ØJ ≈∏Y πª©J ¿CG Öéj ≈àdG ¤hC’G .Ö∏ﬁ º«gGôHEG ¢Sóæ¡ŸG áeƒμM øY á«ªgCG π≤j ’ iòdG ≈fÉãdG ∞∏ŸG ƒg Gô°TÉÑe ÉWÉÑJQG ¬H §ÑJôjh ∫hC’G á˘˘ dGó˘˘ ˘©˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘Yhô˘˘ ˘°ûe π˘˘ ˘jƒ“ ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ e á˘˘fRGƒŸG ≈˘˘a AÉ˘˘L É˘˘ª˘ c á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ ˘L’G ΩÉ˘bQC’G ø˘Y ™˘˘LGÎdG º˘˘à˘ j ’h á˘˘eÉ˘˘©˘ dG √ò˘˘ ˘g ≈˘˘ ˘ah ..á˘˘ ˘ fRGƒŸG ≈˘˘ ˘ a IOQGƒ˘˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG ≈˘˘ ˘ g É˘˘ ˘ e AGƒ˘˘ ˘ L’C G ≥˘∏˘©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a á˘˘eƒ˘˘μ◊G É˘˘gó˘˘ª˘ à˘ ©˘ à˘ °S á«°SÉ°SC’G äÉeóÿGh QÉ©°SC’G ´ÉØJQÉH ≈∏Y Öéj Éægh ..QÉ©°SC’G ójó– ó©H Ó˘˘ eÉ˘˘ c É˘˘ gQhó˘˘ ˘H Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ J ¿CG á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘μ◊G ¿É«eO ≈fÉg π˘˘ ˘c ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘M ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘«˘ ˘ ˘H Üô˘˘ ˘ °†dGh ∫ÉLQ ¢†©Ñd Rƒéj ’ PEG .ÚØdÉıG .√DhÉæHCG ójôj ’ å«M ¤EG ó∏ÑdG GhòNCÉj ¿CG Ú∏¨à°ùŸG ∫ÉªYC’G GkQòY Óa Égƒ∏ªëàj ¿CG ™«ª÷ÉH ¢VÎØjh IÒÑc á«dƒÄ°ùŸG ¤EG QƒÑ©∏d øWƒdG AÉÑYCG πª– ≈a Dƒμ∏àdG hCG DƒWÉÑàdG ≈a óMC’ ÚH ¥ÉØJG ºgCG ¿EÉa ¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Yh ..iOÉ°üàb’G ¿ÉeC’G §°T Gòg Ú°ü– ºàj ¿CG AÉÑYC’G πª– QÉWEG ≈a Ö©°ûdGh áeƒμ◊G Ò°üj ¿CG ¿hO ¬à«ÑãJ ¤EG iODƒJ äGƒ£îH ÜƒàμŸG ÒZ ¥ÉØJ’G áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y IOÉYEG ≈a ÖÑ°ùàjh ¢SÉμàf’Gh ∑É¡àfÓd á°VôY Ö«°ùàdG ΩóY ≈a ΩÉàdG áeƒμ◊G ΩGõàdG ≈æ©j Ée ƒgh AGQƒdG ¤EG AÉÑYC’G πª– ≈a Ihób ¿ƒμJ ≈àM ióe ≈°übCG ¤EG ∞°û≤àdGh º˘¡˘Jó˘Mh ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ¢SÉ˘˘æ˘ dG õ˘˘«˘ Ø– ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G .º¡æWh ΩÉ«≤d ≈°SÉ°SC’G •ô°ûdG ≈g á«æWƒdG ..á«dƒÄ°ùŸG √ój ≈a øe á«dƒÄ°ùŸG πªëàj á°SÉ«°ùdG º∏Y ≈Øa êôN Ö©°T áMôa πà≤j ¿CG GkóMCG ójôf ’ ádƒ≤ŸG √òg øe ÉbÓ£fGh ≥∏îfh ¢UôØdG ´É«°V ójôf ’ ,ÜÉgQE’G ºμM ≈¡æ«d ƒ«fƒj 30 ≈a ≈∏Y ¿ƒμfh áMÉàŸG ¢UôØdG √òg âYÉ°V ∫ÉM ≈a Éæ°ùØfCÉH QÉ£NC’G OÉ°üàbG PÉ≤fE’ AÉbó°UC’Gh Üô©dG AÉ≤°TC’G ¢SÉªM πãe ≈a πbC’G ±ôX ≈a º¡fCG ≈∏Y Gƒaô°üàj ¿CG ÚdƒÄ°ùŸG IOÉ°ùdG ≈∏Yh ..ô°üe äGRÉLE’Gh äÓ£©dG GƒYOƒjh ≈©«ÑW ™°Vh ≈a Gƒ°ù«dh ≈FÉæãà°SG Éªc AÉÑYC’G øe AõL πª– ≈a º¡Ñ©°ûd ≈◊G ∫ÉãŸG Gƒ£©j ≈àM ¢ùØf ≈a ¢SÉædG ™e ¿ƒ«°SÉ«°ùdGh AGQRƒdG ¿ƒμj ¿CGh ¢SÉædG É¡∏ªëàj .º¡æcÉeCGh º¡ØbGƒe á£∏°ùdG ≈a ≈≤Ñj ∞«c ±ô©j øe ¢ù«d ¿ƒjô°üŸG ¬«dEG êÉàëj Ée ¯.ÚæWGƒŸGh øWƒdG πcÉ°ûe πëjh ºμëj ∞«c ±ô©j øe πH

]4490[ 2014/7/11 : 5 ∞°Sƒ«dG RhQ

≈°ù«°ùdG ¢ù«FôdG á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ¢ù«˘FQ ¿É˘c ô˘˘£ÿG Gò˘˘¡˘ H ô˘˘©˘ °ûà˘˘°SG ø˘˘e ∫hCG ,É˘˘©˘ «˘ ª˘ L iC’ áHÉéà°S’G Ωó©H √ôjò– ≥∏WCG ∂dòd ,≈°ù«°ùdG ìÉàØdGóÑY ô˘£ÿÉ˘H AÉ˘æ˘ã˘à˘°SG ¿hO ™˘«˘ª÷G ô˘©˘ °ûà˘˘°ùj ≈˘˘à˘ M ,á˘˘jƒ˘˘Ä˘ a ÖdÉ˘˘£˘ e øe ó∏ÑdG ≈a iôéj Éªa ,äÉjƒà°ùŸG πc ≈∏Y øWƒdÉH ¥óÙG iCG É¡ªμ– ’ ≈àdG ÜÉ¨dG iƒà°ùe ≈a ó∏ÑdG ™°†j ájOÉ°üàbG ∫GƒMCG ¢ù«d ?¬«∏Y ≈g Ée ≈∏Y ´É°VhC’G √òg äôªà°SG ƒd GPÉªa ,ádGóY âfÉc ∂dòd ,¥ÓWE’G ≈∏Y ∫GƒæŸG Gòg ≈∏Y QGôªà°S’G ¿ÉμeE’ÉH ádGó©dG øe AõL ≥«≤–h AGô≤ØdG áfÉYEG ÚfGƒb ≥«Ñ£àH IQOÉÑŸG .ó∏ÑdG Gòg ≈a áÑ«é©dG QƒeC’G øe ÒãμdG ∑Éæg ,á«YÉªàL’G øe ÌcCG ¿ƒæWGƒŸG É¡æe ±ƒîàj ≈HhQhCG ó∏H iCG ≈a áÑjô°†dÉa ¿C’ ,Üô¡àª∏d IÒãc πcÉ°ûe ÖÑ°ùj É¡æe Üô¡J iCG ¿C’ ôNBG A≈°T iCG º«∏©Jh ÖW øe äÉeóN IQƒ°U ≈a É¡∏«©ØJ ºàj ÖFGô°†dG √òg .äÓ«¡°ùàdGh äÉeóÿG øe ÉgÒZh :á£«°ùH ádOÉ©ŸG GPEG Òãc iôéj GPÉe ô°üe ≈a πHÉ≤ŸG ,äÉeóN πHÉ≤e ≈a ÖFGô°V ójõJ ÖFGô°†dG ∂dP øe ÌcCGh äÉeóÿG øe π«∏bh ÖFGô°†dG øe äÉ˘eƒ˘μ◊G π˘YÉ˘Ø˘ à˘ J âfÉ˘˘c Gò˘˘μ˘ g ¢ü∏˘˘≤˘ à˘ J äÉ˘˘eóÿGh ∞˘˘YÉ˘˘°†à˘˘Jh Éæ≤gR ∫ƒ≤j º¡dÉM ¿É°ùdh ¢SÉædG π©a OQ ¿Éch ¢SÉædG ™e á≤HÉ°ùdG øe ÌcCG ¢SÉædG ≈∏Y §¨°†J ’CG á«dÉ◊G áeƒμ◊G øe Üƒ∏£ŸGh ¢ùeCG ÖFGô°†dG ¢Vôa πHÉ≤e ¢SÉæ∏d á«≤«≤M äÉeóN Ëó≤àH Ωƒ≤J ¿CGh ∂dP ºYOh ¥ôWh äÉ«Ø°ûà°ùeh ¢SQGóe IQƒ°U ≈a ÖFGô°†dG √òg ºLÎJh ™«ª÷G ióëàj iòdG ΩÉ©dG Ö¡ædGh Ö«°ùàdG á¡LGƒeh AGô≤Ø∏d äÓØf’Gh Ö¡ædG äƒ°U ≈∏Y ƒ∏©j äƒ°U ’ ¬fCG ¬dÉM ¿É°ùd ∫ƒ≤jh ô¶æj óMCG Óa ¿É°ùfE’G ’EG AÓ¨∏d á°VôY ô°üe ≈a A≈°T πc .≈bÓNC’G

8 day

04/07/2014

12:07 PM

Page 3

z≈eƒ≤dG øeC’G{`d ájƒdhC’Gh ..Éª°SG 35 øe Oó÷G zÚ¶aÉÙG{ QÉàîj ≈°ù«°ùdG

Ö«Ñd ∫OÉY

¤ƒàd í°TôŸG ¿ƒμj ¿CG IÉYGôe ¤EG áaÉ°VEG ≈˘˘ a É˘˘ °Uƒ˘˘ °üNh É˘˘ ¡˘ ˘FÉ˘˘ æ˘ ˘ HGC ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘¶˘ ˘ aÉÙG ájGQO ≈∏Y Gƒfƒμj ≈àM ó«©°üdG äÉ¶aÉfi É¡∏cÉ°ûÃ Éª∏Yh É¡«a äÉ©ªàÛG á©«Ñ£H .É¡∏M á«Ø«ch ¿CG á°UÉN QOÉ°üe âë°VhCG ¬JGP ¥É«°ùdG ≈a áfhôŸÉH º°ùàJ áÑ≤JôŸG Ú¶aÉÙG ácôM äÉ¶aÉÙG πc πª°ûJ óbh É¡d ≈°übCG óM ’h ÉÃ ájQƒ¡ª÷G ¢ù«Fôd ≈FÉ¡ædG QGô≤dG ¿CGh iÈμ˘˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ aÉfi ∂dP ≈˘˘ ˘ ˘a π˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ ª˘ ˘°ûj ÉÃQh ,á˘˘ jQó˘˘ ˘æ˘ ˘ μ˘ ˘ °SE’Gh AÉæ«°S §°Sh πãe IójóL äÉ¶aÉfi çGóëà°SG ¯.¿Gƒ∏M πãe iôNCG IOƒY hCG

:É°TÉH óªMCG Öàc á«ªæàdG IQGRhh á«æ©ŸG Iõ¡LC’G â¡àfG Éª°SG 35 º˘˘°†J á˘˘ª˘ ˘FÉ˘˘ b OGó˘˘ YGE ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘∏ÙG ÉgQhó°U ô¶àæŸG Ú¶aÉÙG ácô◊ áë°Tôe ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ¤EG É¡à©aQh ΩÉjCG ∫ÓN ¤hC’G IôŸG É¡fCG É°Uƒ°üN É¡æe QÉ«àNÓd äÉë«°TÎdGh äGQÉ«àN’G É¡«a iôŒ ≈àdG á°ù°SDƒe É¡à©°Vh IOóﬁ ÒjÉ©e ≈∏Y Ak ÉæH ¿ƒμj ¿CG Úë°TôŸG ≈a •Î°ûJh á°SÉFôdG iò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG RÉ˘˘¡÷G ≈˘˘a π˘˘ª˘ ©˘ dG º˘˘¡˘ d ≥˘˘ Ñ˘ ˘°S á˘Ñ˘«˘W á˘©˘ª˘°ùH ¿ƒ˘©˘à˘ª˘à˘jh á˘jhD Q ¿ƒ˘˘μ˘ ∏˘ àÁh ≈∏Y IQó≤dGh ≈eƒ≤dG øeC’G Ωƒ¡ØÃ ΩÉŸE’Gh IOÉ«≤dG ≈a IÈNh äGQGô≤dG PÉîJGh QGƒ◊G

zπÑ≤à°ùŸG ô°üe{ ≈a äÉ¶aÉﬁ 3 ∫hCG zäÉMGƒdGh AÉæ«°S §°Shh Úª∏©dG{h .. ¢ù«Fôd ô°TÉÑe πμ°ûH ¬JÉØ«∏μJ AGƒ∏dG iQÉÑμdGh ¥ô£dG áÄ«g áμÑ°T ôjƒ˘£˘à˘H ≈˘°Tƒ˘«÷G ó˘©˘°S ¿É˘æ˘Ä˘ª˘W’Gh iQÉ˘Ñ˘μ˘dGh ¥ô˘£˘dG ¿CG GócDƒe ,áfÉ«°üdG ∫ÉªYCG ≈∏Y iQhO πμ°ûH ¬H π°üàj ¢ù«FôdG Öéj Éeh √ò«ØæJ ” Ée á©HÉàŸ iCG ¿hO âbh ´ô°SCÉH ¬dÉªμà°SG âfÉ˘c á˘«˘æ˘˘a Üƒ˘˘«˘˘Y hCG AÉ˘˘£˘˘NCG .∂dP πÑb çó– AGƒ∏dG ¿Éc π°üàe ¥É«°S ≈ah á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘jRh Ö«˘˘ Ñ˘ ˘d ∫OÉ˘˘ Y π˘«˘μ˘°ûJ ø˘Y ø˘∏˘ YCG ó˘˘b á˘˘«˘ ∏ÙG ≈FÉ¡ædG º«°SÎdG ™°Vƒd áæ÷ º˘à˘ j ≈˘˘à˘ M äÉ˘˘¶˘ aÉÙG Ohó◊ Gó˘«˘¡“ ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘°Vô˘˘Y ¯.≈FÉ¡f πμ°ûH ¬fÓYE’

≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh ô˘ª˘MC’G ô˘ë˘Ñ˘dÉ˘˘H ø˘e É˘¡˘H á˘°UÉ˘˘N Å˘˘fGƒ˘˘e AÉ˘˘°ûfEG IQÉ˘é˘à˘dÉ˘H ó˘«˘©˘ °üdG §˘˘HQ π˘˘LCG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G í˘à˘ah á˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ,É¡à«ªæJ ≈∏Y πª©dGh Iójó÷G äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ ˘Y AÉ˘˘ æ˘ ˘H ∂dPh IQhô˘˘ °†H á˘˘ jQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G ¢ù«˘˘ FQ πªY ¢Uôa íàah ó«©°üdG á«ªæJ π˘˘ X ≈˘˘ a ∂dP ≈˘˘ JCÉ˘ ˘j ,Ió˘˘ jó˘˘ L á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G ¢ù«˘˘ FQ ∞˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘μ˘ ˘J iQÉÑμdGh ¥ô£dG áÄ«g ¢ù«Fôd IójóL Îe ƒ∏«c 4000 AÉ°ûfEÉH É¡°†©ÑH äÉ¶aÉÙG πc §Hôd áμÑ°ûH á«FÉædG á°UÉN ¢†©ÑdG .¥ô£dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ¿EG Qó˘˘ °üŸG ∫É˘˘ ˘bh ¬˘˘Lƒ˘˘j ≈˘˘°ù«˘˘°ùdG ìÉ˘˘à˘ Ø˘ dGó˘˘Ñ˘ Y

≈°Tƒ«÷G ó©°S .É«Ñ«d ™e ô°üe OhóM ¿CG Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üŸG ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VCGh ¿Gƒ˘˘˘°SCG ó˘˘˘«˘˘˘©˘˘˘°üdG äÉ˘˘˘˘¶˘˘˘˘aÉﬁ É¡£HQ ºàj ±ƒ°S Éæbh êÉgƒ°Sh

ø˘˘ Y ∫ƒ˘˘ Ä˘ ˘ °ùe Qó˘˘ ˘°üe ∞˘˘ ˘°ûc á˘jQƒ˘¡˘ª÷ Ió˘˘jó÷G á˘˘£˘ jôÿG ¿ÓYEG ó©H ∂dPh á«Hô©dG ô°üe ≈˘°ù«˘°ùdG ìÉ˘à˘Ø˘dGó˘Ñ˘Y ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e Oó˘˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °VEG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ Y Qó˘˘°üŸG ∫É˘˘ bh ..äÉ˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG ¿EG :¬ª°SG øY ∞°ûμdG ¢†aQ iòdG 3 ≈˘˘˘gh Ió˘˘˘jó÷G äÉ˘˘˘¶˘˘˘aÉÙG §°Sh á¶aÉfi ≈gh äÉ¶aÉfi ø˘e kGAõ˘L ò˘NCÉ˘J ≈˘à˘dGh AÉ˘æ˘«˘ °S kGAõ˘Lh AÉ˘æ˘«˘°S ∫É˘ª˘°T á˘¶˘˘aÉfi AÉ˘˘æ˘ «˘ °S Üƒ˘˘æ˘ L á˘˘ ¶˘ ˘aÉfi ø˘˘ e á¶aÉfi ≈g iôNC’G á¶aÉÙGh ¿ƒμà°ùa ådÉãdG ÉeCG ,Úª∏©dG ºà«°S ≈àdGh ,äÉMGƒdG á¶aÉfi iOGƒdG á˘¶˘aÉfi ø˘e É˘¡˘YÉ˘£˘à˘bG ™e ÉgOhóM ¿ƒμà°Sh ,ójó÷G

zøH’G ¢TƒH{ á≤jôW ≈∏Y z≈μjôeC’G Qƒà°SódG{ ÒeóJ πªμà°ùj ÉeÉHhCG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG hõ˘˘ ˘ Z ∫ƒ˘˘ ˘ M ,¿É˘˘ ˘ °ùfE’G .¥Gô©∏d ¢TƒH ,≥HÉ°ùdG ≈μjôeC’G √CGó˘H É˘e π˘ª˘ μ˘ à˘ °ù«˘˘d É˘˘eÉ˘˘HhCG AÉ˘˘Lh Qƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°Só˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d Òeó˘˘ ˘ J ø˘˘ ˘ ˘e ¢Tƒ˘˘ ˘ ˘H ÚHõ◊G øe iCG ó©j ⁄h ,≈μjôeC’G ∂∏ãÁ ≈WGô≤ÁódG hCG iQƒ¡ª÷G .≈μjôeCÉc ¿ƒ˘˘ «˘ ˘μ˘ ˘jô˘˘ e’C G ™˘˘ £˘ ˘à˘ ˘ °ùj ⁄ GPEGh äÓaE’G ≈∏Y IQOÉ≤dG IOÉ«≤dG OÉéjEG ´É˘«˘°V ≈˘˘æ˘ ©˘ j Gò˘˘¡˘ a ∫É˘˘«˘ à˘ Z’G ø˘˘e ¯.IóëàŸG äÉj’ƒdG

≈eƒ≤dG øeC’ÉH GÒÑc GQô°V ≥ë∏j É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG í˘˘ dÉ˘˘ °üŸG hCG iC’ øμÁ ¬fEÉa ,IóëàŸG äÉj’ƒ∏d RhÉŒ Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ μ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ eGC ¢ù«˘˘ ˘ FQ Qƒà°SódG OGƒeh á«μjôeC’G ÚfGƒ≤dG AGREG ∂°T hCG ≥∏b √QhÉ°ùj ¿CG ÒZ øe .áÑ°SÉëª∏d ¬°Vô©J ∫ÉªàMG ≈˘˘a â«˘˘≤˘ ∏˘ J :è˘˘jô˘˘ c ∞˘˘ «˘ ˘°†jhÅ ,øjôNBG øª°V ,2003 ΩÉY øe ¢SQÉe ,π˘˘jƒ˘˘H Qƒ˘˘ °ù«˘˘ ahÈdG ø˘˘ e ’É˘˘ °üJG ¥ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ M É˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘°†b ≈˘˘ ˘a §˘˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG

:º«£◊G âaôe âÑàc è˘˘ jô˘˘ c ∫ƒ˘˘ H ¬˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘c ∫É˘˘ ≤˘ ˘ e ≈˘˘ ˘a ≈˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘°U π˘˘ ∏ﬁh ÖJÉ˘˘ c ¢ùJô˘˘ HhQ ≈°ù«dƒH øjQƒa áØ«ë°U ≈a ≈μjôeCG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG PÉ˘˘à˘ °SCG ¿É˘˘c GPEG :¬˘˘«˘ a ∫É˘˘b ≈˘a iQƒ˘à˘°Só˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dGh ¤hó˘˘dG Qƒ˘˘°ù«˘˘ahÈdG ,iƒ˘˘æ˘ «˘ ∏˘ jGE á˘˘©˘ eÉ˘˘L Ωƒj ≈a ÉYO ób ,πjƒH ¢ù«°ùfGôa ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG á˘˘ dAÉ˘˘ °ùe ¤EG ΩÉ˘˘ j’C G ø˘˘ e GÒ£N GôeCG ÖμJôj ÚM ≈μjôeC’G

¢TƒH

]4490[ 2014/7/11 : 5 ∞°Sƒ«dG RhQ

8 day

04/07/2014

12:07 PM

Page 2

2014 ¿ÉŸôH ≈a á«Hõ◊G äÉØdÉëà∏d á∏eÉμdG á£jôÿG :π«°UÉØàdÉH äÉ˘Ø˘dÉ˘ë˘à˘dGÅ∞˘∏˘e åë˘Ñ˘ d ΩOÉ˘˘≤˘ dG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G .á«°SÉ«°ùdG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘eC’G ô˘˘°üà˘˘≤˘ j ¿CG QOÉ˘˘ °üe âë˘˘ LQh ≈∏Y Qƒà°SódGh iô°üŸG óaƒdG ÚH ∞dÉ– ,º˘FGƒ˘≤˘dGh á˘jOô˘Ø˘dG ó˘˘YÉ˘˘≤ŸG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘à˘ j ¿CG Gò˘˘g ø˘˘ e á˘˘ eGô˘˘ μ˘ ˘dG Åêhô˘˘ N ¤EG ≈˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘jh ø˘e ÚH äÉ˘aÓ˘N Oƒ˘Lƒ˘d Gô˘¶˘ f ,≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG ÖÑ°ùHh ,á¡L øe ≈MÉÑ°Uh ≈°ù«°ùdG GƒªYO ¤É©àdÉH óaƒdG Üõ◊ áeGôμdG ÜõM ΩÉ¡JG ¢ù«FQ ≈eÉ°S óªﬁ ¿É°ùd ≈∏Y ∂dPh ,¬«∏Y .áeGôμdG ÜõM ∫ƒM ájóah äÉaÓN øY QOÉ°üŸG âØ°ûch Gô˘¶˘f Qƒ˘à˘°Só˘˘dG Üõ˘˘M ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG ó˘aƒ˘dG Üõ˘M ø˘Y ¬˘JÉ˘¡˘Lƒ˘J ±Ó˘˘à˘ N’ äÉHÉîàf’G ≈a ìƒ°VƒH äô¡X ≈àdGh ø˘jó˘ª˘ M ∫hC’G º˘˘YO å«˘˘M á˘˘«˘ °SÉ˘˘Fô˘˘dG Ò°ûŸG ≈˘fÉ˘ã˘dG ó˘jCG É˘ª˘æ˘ «˘ H ≈˘˘MÉ˘˘Ñ˘ °U .≈°ù«°ùdG ìÉàØdGóÑY ≥«°ùæàdG IQhô°V ¢†©ÑdG iôj Éªæ«H á˘«˘fóŸG iƒ˘≤˘dGh Qƒ˘à˘°Só˘dG Üõ˘˘M ™˘˘e ,á«fóŸG iƒ≤dGÅäGƒ°UCG â«àØàd É©æe ™e óaƒdG ∞dÉëàj ’CG ôNBG √ÉŒG iôj Éjôμah É«LƒdƒjójCG ¬©e ∞∏àîj ÜõM iô˘°üŸG ó˘aƒ˘dG ∞˘dÉ˘ë˘à˘H ≈˘Ø˘à˘μ˘j ¿CGh á«ªæàdGh ìÓ°U’G{ ÜGõMCG º°†j iòdG ≈˘˘ ˘WGô˘˘ ˘≤Áó˘˘ ˘dG iô˘˘ ˘ °üŸGh ó˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ dGh .z≈YÉªàL’G ≈˘˘°Sƒ˘˘e hô˘˘ª˘˘Y ¿CG QOÉ˘˘°üe äó˘˘cCGh É˘˘eƒ˘˘d ¬˘˘Lh Ú°ùªÿG á˘˘˘æ÷ ¢ù«˘˘˘FQ ∞dÉ– π«μ°ûJ ¬fÓYEG ÖÑ°ùH óaƒdG Üõ◊ ¢ù«˘°SCÉ˘J äGQhÉ˘°ûe ∫É˘ª˘μ˘à˘°SG π˘Ñ˘b π˘≤˘à˘°ùe ôeC’G ,≈aGƒe OGôe ≈°Sƒe hôªY ∞dÉ– ∂μ˘˘Ø˘˘Jh ÒNC’G ÜÉ˘˘ë˘˘°ùfÉ˘˘H ≈˘˘¡˘˘à˘˘˘fG iò˘˘˘dG .CGóÑj ¿G πÑb ∞dÉëàdG ¿B’G ≈àM ø∏©j ⁄ ≈°Sƒe hôªY ¿CG âaÓdG äGOÉ«bÅ¿ÓYEG ºZQ iô°üŸG óaƒ∏d ¬eÉª°†fG ócCG å«M ,Éμ«°Th íÑ°UCG ôeC’G Gòg ¿CG óaƒdG ,óaƒdG ÜõM ¢ù«FQ ,ihóÑdG ó«°ùdG QƒàcódG óaƒdG ∞dÉ– øe π«°UCG AõL ≈°Sƒe hôªY ¿CG ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ dG ´É˘˘ª˘ à˘ LG ¿CG ¤EG É˘˘kà˘ a’ iô˘˘ °üŸG á≤«KƒdG ¿ÓYEG π«Ñb ,¬ÑàμÃ ¿ƒμ«°S πÑ≤ŸG .∞dÉëà∏d á«FÉ¡ædG AÉ˘˘¡˘ à˘ fG Ö≤˘˘Y ó˘˘aƒ˘˘dG Üõ˘˘M ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘ bh ô≤Ã ó≤Y iòdG ,∞dÉëà∏d ≥∏¨ŸG ´ÉªàL’G Üõ˘˘ M ¿EG ,AÉ˘˘ ©˘ ˘ HQC’G ¢ùeCG ,ó˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘dG Üõ˘˘ ˘M ,iô°üŸG óaƒdG ∞dÉ– øe AõL Qƒà°SódG á≤«Kh QGó°UEG QÉ¶àfG ≈a Üõ◊G ¿CG Ékë°Vƒe ¬˘Ø˘bƒ˘e ø˘∏˘©˘«o ˘d ,≈˘FÉ˘˘¡˘ f π˘˘μ˘ °ûH ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ dG ¯.Üõë∏d ΩÉª°†f’G øe ≈ª°SôdG

AÉ°SDhQ ÚH áª¶àæe äÉYÉªàLG ó≤Y ºàjh π˘jó˘˘©˘˘J π˘˘LCG ø˘˘e §˘˘¨˘˘°†∏˘˘d ÜGõ˘˘MC’G √ò˘˘g IOÉ˘jRhÅ,ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› ÜÉ˘î˘à˘fG ¿ƒ˘fÉ˘b á«Hõ◊G áªFÉ≤∏d á°ü°üıG óYÉ≤ŸG áÑ°ùf ™e Oó°üdG Gòg ≈a π°UGƒàdGh ,á«Ñ°ùædG ≈a ÉÃ iôNC’G á«fóŸG ÜGõMC’G ∞∏àﬂ ó˘˘˘aƒ˘˘˘dGh QGô˘˘˘MC’G Újô˘˘˘°üŸG ÜGõ˘˘˘MCG ∂dP ≈˘à˘dG ≈˘YÉ˘ª˘à˘L’G ≈˘WGô˘≤Áó˘dG iô˘˘°üŸGh .¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y â°VÎYG Iô˘cò˘e º˘«˘∏˘°ùà˘H ÜGõ˘˘MC’G ∂∏˘˘J âeÉ˘˘b ó˘˘bh 29 óMC’G Ωƒj ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ¤EG á«ª°SQ ¿ƒfÉb πjó©àd GOóﬁ ÉMÎ≤e øª°†àJ ƒ«fƒj

ihóÑdG ó«°ùdG

≈°Sƒe hôªY

.äÉHÉîàf’G ÜõëH ¬dÉ°üJG É°†jCG áeGôμdG ÜõM ≈Øfh ∞˘˘ dÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG hCG ≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ à˘ ˘dG Ö∏˘˘ £˘ ˘d ó˘˘ aƒ˘˘ dG .≈HÉîàf’G á«HÉÑ°T äÉ©ªŒ ≈©°ùJ ¬°ùØf âbƒdG ≈ah Ö°ùæ˘˘dG ø˘˘e ÈcCG ó˘˘YÉ˘˘ ≤˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °üë˘˘ ∏˘ ˘d õ˘«˘«˘ª˘à˘dG hCG á˘Jƒ˘μ˘∏˘d É˘˘≤˘ ah º˘˘¡˘ d á˘˘°ü°üıG PÉ≤fE’G á¡ÑL ÜÉÑ°T Ωƒ≤j å«M ,≈HÉéjE’G ÜGõMC’G ™e ≥«°ùæàdÉH áãdÉãdG ájQƒ¡ª÷Gh ≈a Iõ«ªàe óYÉ≤e ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d äÉØdÉëàdGh .á«HÉîàf’G ºFGƒ≤dG :PÉ≤fE’G á¡ÑéH iOÉ«≤dG IOƒa ΩÉ°ùM ∫Ébh ¤EG ¿ƒ˘˘ ©˘ ˘°ùj á˘˘ jQƒ˘˘ ã˘ ˘dG iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°T ¿EG ±Ó˘î˘H á˘˘jOô˘˘Ø˘ dG ó˘˘YÉ˘˘≤ŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG .¿ƒfÉ≤dG ÉgOóM ≈àdG á«HÉîàf’G ºFGƒ≤dG á∏«∏≤dG äÉYÉ°ùdG º°ù– ¿CG Qô≤ŸG øeh iô°üŸG óaƒdG ÚH ∞dÉëàdG Ò°üe áeOÉ≤dG hôªY ájÉYôH ºàj iòdGh áeGôμdGh Qƒà°SódGh ó≤©J å«M ,Ú°ùªÿG áæ÷ ¢ù«FQ ≈°Sƒe ™∏£e ÉYÉªàLG á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dGh ÜGõMC’G

]4490[ 2014/7/11 : 5 ∞°Sƒ«dG RhQ

:∞°Sƒ«dGRhQ -¢UÉN IOôØæe ácô©ŸG ¢Vƒÿ ÜGõMC’G ó©à°ùJ ¤EG äÉ˘Ø˘ dÉ˘˘ë˘ à˘ dG π˘˘°ûa iODƒ˘ j ¿CG ø˘˘e É˘˘aƒ˘˘N ô“DƒŸGh óaƒdG ÜGõMCG πãe ≈∏NGO ∑ÉÑJQG º°SÉH É«eÓYEG ±hô©ŸG á«æWƒdG ácô◊Gh ÜGõMC’G √òg â©°Vhh ,z≥«Ø°T óªMCG ÜõM{ ÜÉÑ°T º°V ≈∏Y ¢VhÉØàJh É¡d á«FóÑeÅºFGƒb á«≤«≤M Ö°SÉμe ≥≤– ≈μd áeÉY äÉ«°üî°Th .á«fÉŸÈdG ácô©ŸG ≈a iƒ≤dGh ÜGõMC’G ÚH äÉYGô°üdG âØ°ûch á˘˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘˘˘jôÿG ¿CG ø˘˘˘˘˘˘˘Y ,á˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘°SÉ˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘°ùdG á©HQCG ≈∏Y ô°üà≤à°S äÉØdÉëàdÉHÅá°UÉÿG ¤hC’G á«°ù«FQ äÉØdÉ– á°ùªN hCG º°†j iòdG iô°üŸG óaƒdG øª°†àJ iô˘˘˘˘˘˘˘°üŸG{h zó˘˘˘˘˘˘˘aƒ˘˘˘˘˘˘˘dG{ ÜGõ˘˘˘˘˘˘˘˘MCG ìÓ°U’G{h z≈YÉªàL’G ≈WGô≤ÁódG ,zÚ¶˘˘˘˘aÉÙG{h zá˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘dGh ÜGõMC’G ≈fÉãdG ∞dÉëàdG øª°†àjh ådÉ˘ã˘dG ∞˘dÉ˘ë˘à˘dG É˘eCG ,á˘jQÉ˘°ù«˘˘dG á˘˘cô◊G{h zô“DƒŸG{ Üõ˘˘M º˘˘°†«˘˘a ≈˘fÉ˘©˘jh ,z™˘ª˘é˘à˘dG{h zá˘«˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG ø˘˘˘e á˘˘˘dÉ˘˘˘M ø˘˘˘e ∞˘˘˘dÉ˘˘˘ë˘˘˘à˘˘˘dGÅGò˘˘˘g π˘˘μ˘˘°ûdG º˘˘°ùë˘˘j ⁄ å«˘˘M ∑É˘˘˘Ñ˘˘˘JQ’G ø˘˘˘˘∏˘˘˘˘YCG É˘˘˘˘ª˘˘˘˘«˘˘˘˘a ,¬˘˘˘˘d ≈˘˘˘˘FÉ˘˘˘˘¡˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘dG ¬˘˘eõ˘˘Y QGô˘˘˘MC’G Újô˘˘˘°üŸGÅÜõ˘˘˘M .GOôØæe ácô©ŸG ¢VƒN iƒ˘≤˘dG ó˘«˘Mƒ˘J ä’hÉﬁ ¬˘˘LGƒ˘˘Jh âØ˘˘°ûc å«˘˘M ,IÒÑ˘˘c á˘˘eRCG á˘˘«˘ ˘fóŸG óaƒdG ÚH ∞dÉ– ΩGôHE’ á≤HÉ°ùdG äÉYÉ°ùdG ≈˘˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°ûdG QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘dGh Qƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dGh iô˘˘ °üŸG ,CGóÑj ¿CG πÑb ∞dÉëàdG AÉ¡àfÉH QòæJÅáeRCG º˘°ùë˘j ⁄ ¬˘˘fCG Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG Üõ˘˘M ø˘˘∏˘ YCG å«˘˘M ó˘aƒ˘dG ™˘e ≈˘HÉ˘î˘à˘f’G ∞˘dÉ˘ë˘à˘dG ø˘e ¬˘Ø˘bƒ˘e ó«°ùdG.O ¬æ∏YCG Ée ™e ÜQÉ°†àj iòdG ôeC’G ÉÑ∏W ≈≤∏J ¬fCG øY óaƒdG ÜõM ¢ù«FQ ihóÑdG ôμ°T ádÉg Qƒà°SódG ÜõM á°ù«FQ øe ’É°üJGh .óaƒdG ™e ≈HÉîàfG ∞dÉ– ≈a ∫ƒNó∏d ¬∏dG º°SÉH ≈ª°SôdG çóëàŸG ,OhGO ódÉN ≈Øfh ΩÉª°†fG Ö∏£H Üõ◊G Ωó≤J Qƒà°SódG ÜõM É¡∏«μ°ûJ iôéj ≈àdG äÉØdÉëàdG øe iCG ¤EG ’ ¿CÉ°ûdG Gòg ≈a QGôb iCG ¿CG í°VhCGh ,É«dÉM Üõ◊G äÉÄ«g ≈∏Y ’hCG ¬°VôY ºàj ¿CG óH .AÉ°†YC’G iCGQ ´Ó£à°SGh áØ∏àıG ≥°ùæj Qƒà°SódG ÜõM ¿EG :OhGO ±É°VCGh QÉ˘˘«˘˘à˘˘dG ÜGõ˘˘MCG á˘˘Yƒ˘˘ª› ™˘˘e É˘˘«˘˘˘°SÉ˘˘˘«˘˘˘°S ≈˘Ñ˘©˘°ûdG QÉ˘«˘à˘dG º˘°†J ≈˘à˘dG ≈˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG ≈cGÎ°T’G ≈Ñ˘©˘°ûdG ∞˘dÉ˘ë˘à˘dGh á˘eGô˘μ˘dGh ,ájô◊Gh ¢û«©dGh ∫ó©dGh ájô◊G ô°üeh

8 day

04/07/2014

12:07 PM

Page 5

!¬ªFGƒb ≈∏Y í°TÎ∏dzπ«°üØJ •ÉÑbCG{ øY åëÑj zQƒædG{ ød º¡fEG ,¬«∏Y ¢†Ñ≤dG πÑb ∞°Sƒ«dGRhôd π˘Ñ˘b äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ≈˘˘a Ghô˘˘μ˘ Ø˘ j ¢ù«FQ Ú°ùM óªMCG ió› øY êGôaE’G Qƒ˘à˘cO ™˘e ¬˘«˘ ∏˘ Y ¢†Ñ˘˘b iò˘˘dGh ,Üõ◊G ¢ù«FQ ∫É˘ª˘YCÉ˘H º˘FÉ˘≤˘dG ΩÓ˘°ùdGó˘Ñ˘Y ô˘°üf Ühô¡d Gô¶f - á«ªæàdGh AÉæÑdG ÜõM .ô£b ¤EG ôeõdG ¥QÉW ¬°ù«FQ çó˘˘ë˘ àŸG ≈˘˘fGQó˘˘æ˘ ˘μ˘ ˘°SE’G ó˘˘ ª˘ ˘MCG É˘˘ eCG ´GQòdG á«ªæàdGh AÉæÑdG Üõ◊ ≈ª°SôdG í°VhCÉa ,á«eÓ°SE’G áYÉªé∏d á«°SÉ«°ùdG ≈˘˘a GQGô˘˘b ¿B’G ≈˘˘à˘ M Ghò˘˘î˘ à˘ ˘j ⁄ º˘˘ ¡˘ ˘fCG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûŸG á«fÉŸÈdG äÉHÉî˘à˘f’G ¿CGh ,É¡eóY øe áeOÉ≤dG á˘˘°SGQó˘˘dG ó˘˘«˘ ˘b QGô˘˘ ≤˘ ˘dG ≈˘˘a äÉ˘˘ °SGQó˘˘ dG õ˘˘ côÃ .Üõ◊G ô˘NB’G ÖfÉ÷G ≈˘˘∏˘ Yh ≈a ÒÑÿG ¿ÉH óªMCG ócCG ¿CG ,á«eÓ°SE’G äÉcô◊G ¬∏©Øj ∫GRÉeh ¬∏©a Ée π˘˘ ˘ μ˘ ˘ ˘H ô˘˘ ˘ ˘°VCG ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘NE’G ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SE’G ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘WCG ÜõM º¡æeh ,≈°SÉ«°ùdG ió©àj ød iòdG QƒædG áØ«∏N ó«°ùdG ø˘˘ ˘e §˘˘ ˘≤˘ ˘ a %5 ¬˘˘Ñ˘ «˘ °üf ΩOÉ≤dG ¿ÉŸÈdG óYÉ≤e óYÉ≤e πc ≈∏Y ¢ùaÉæ«°S ¬fCG ¬fÓYEG ºZQ øe %25 ó°üë«°Sh ájQƒ¡ª÷ÉH ¿ÉŸÈdG á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’Éc ¿ÉŸÈdG óYÉ≤e ≈˘∏˘Y ®É˘Ø˘ë˘∏˘d ¿Ó˘˘YE’G Gò˘˘¡˘ a ,á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG QÉ«àdG AÉæHCG øe √óYGƒb ΩÉeCG §≤a ¬JQƒ°U QƒædG ÜõM πNój ¿CG É©bƒàe ..≈Ø∏°ùdG ≈˘˘a á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG á˘˘«˘ fÉŸÈdG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ ˘f’G πNO GPEG ¬fC’ ,É©e ºFGƒ≤dG ≈∏Yh iOôØdG ≈àdG ºFGƒ≤dG ≈∏Y πNój ⁄h §≤a iOôa ¤É◊G äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ¿ƒ˘fÉ˘b É˘¡˘«˘a ¬˘eõ˘∏˘j âÑã«°S ¬fEÉa ÉWÉÑbCG ºFGƒ≤dÉH ™°†j ¿CÉH ,Qƒà°SódG ∞dÉîj ÉÃ ≈æjO ÜõM ¬fCG É«æjO ÉHõM ¢ù«d ¬fCG âÑãj ¿CG ójôj ƒgh ,Qƒà°SódGh ¿ƒfÉ≤∏d ¬eGÎMG ≈∏Y ócDƒjh ób ¬ªFGƒb ≈∏Y ÉWÉÑbCG ¬©°VƒH ¬fCG ºZQ ¬æμdh ,≈Ø∏°ùdG QÉ«àdG øe ÉJGƒ°UCG ô°ùîj ∞˘NCG QÉ˘«˘à˘NG á˘«˘¡˘≤˘Ø˘dG Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ dG ™˘˘Ñ˘ à˘ j ≈˘a √QGô˘ª˘à˘°SG ø˘ª˘°†«˘d ∂dPh ,ø˘jQô˘˘°†dG ¯.á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G

á˘«˘Ø˘«˘ c ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ¿CG ¤EG GÒ°ûe ..¬˘˘«˘ ∏˘ Y äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ ˘f’G ≈˘˘ ˘ a Üõ◊G á˘˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ °ûe Üõ◊G ¿Éc GPEG Éeh ,áeOÉ≤dG á«fÉŸÈdG §˘˘≤˘ a iOô˘˘Ø˘ dG ó˘˘YÉ˘˘≤˘ e ≈˘˘∏˘ Y ¢ùaÉ˘˘æ˘ «˘ ˘°S ,É©e áªFÉ≤dGh iOôØdG ΩCG ,¿ÉŸÈdÉH äÉ˘˘ Ø˘ ˘dÉ– ≈˘˘ a ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ dG º˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°S π˘˘ ˘gh ôFGhódG ¢†©H ≈a øjôNBG ™e á«HÉîàfG ø˘e á˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG ∫É˘˘M ≈˘˘a ≈àM ¬fCÉ°ûH QGôb òîàj ⁄ ∂dP πc ,¬eóY .¿B’G QƒædG ÜõëH Qó°üe Éæd ∞°ûc ÚM ≈a

:ìÉ°ù“ óªﬁ Öàc

OGó˘˘©˘ à˘ °S’G á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG ÜGõ˘˘MC’G äCGó˘˘ H É˘˘ ¡˘ ˘fCG á˘˘ °UÉ˘˘ N ,äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘ f’G ¢Vƒÿ Gƒ˘∏˘¶˘«˘d á˘«˘≤˘ Ñ˘ àŸG Ió˘˘«˘ Mƒ˘˘dG á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG ºZQ ,á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G ≈∏Y øjOƒLƒe √ôeCG º°ùëj ⁄ ¬fEG ∫ƒ≤j º¡æe ÒãμdG ¿CG IQhÉæe É¡fCG ’EG ,É¡eóY øe ácQÉ°ûŸG øe º˘ZQ ¿Gƒ˘NE’É˘a ,º˘¡˘æ˘ Y QÉ˘˘¶˘ fC’G OÉ˘˘©˘ HE’ º¡Ø«æ°üJh º¡à£°ûfCG ô¶ëH QGôb Qhó°U Gƒ°Vƒîj ób º¡fCG ’EG á«HÉgQEG áYÉªéc ó˘YÉ˘≤ŸG ≈˘∏˘Y äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ f’G øe ÌcCG πã“ ≈àdG ájOôØdG øe ¿ÉŸÈdG óYÉ≤e øe %80 ⁄ ≈˘à˘dG º˘gô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y ∫Ó˘˘N Üõ◊Gh ,ø˘˘∏˘ ©˘ ∏˘ d ô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘J QÉ˘«˘à˘dG AÉ˘æ˘HCG ø˘e ó˘˘«˘ Mƒ˘˘dG ¬˘˘fCG ø˘˘∏˘ YGC iò˘˘dG ≈˘˘eÓ˘˘ °SE’G ó˘YÉ˘≤˘e π˘c ≈˘∏˘Y ¢ùaÉ˘˘æ˘ «˘ °S ,QƒædG ÜõM ƒg ¿ÉŸÈdG á˘«˘dÉ˘μ˘°TEG ¬˘∏˘HÉ˘≤˘«˘°S ¬˘˘fCG ’EG äÉHÉîàf’G ¿ƒfÉb ¿CG ≈gh •ÉÑbCG ™°VƒH ¬eõ∏j ¤É◊G ∂dP π©a GPEGh ,¬ªFGƒb ≈∏Y QÉ«àdG øe √óYGƒb ô°ùî«°S ôbôb ió› ≈eÉgôH ô°SÉj âfÉ˘˘ ˘ c ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°ùdG á°UÉ˘N É˘¡˘JGƒ˘°UCG ¬˘«˘£˘©˘à˘°S ™ªÛG ¤EG ¿B’G ≈àM •ÉÑbCG Ωó≤àj ⁄ ¬fCG ,≈Yô°T Qƒ¶æe øe QƒeCÓd ¿hô¶æj º¡fCG ≈˘˘ a í˘˘ °TÎ∏˘˘ d Üõ˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘ d ≈˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G Üõ˘˘M ¬˘˘fCG âÑ˘˘ã˘ «˘ ˘°S ∂dP π˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘j ⁄ GPEGh ¢ù«dh ,áeOÉ≤dG á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G ∂°ùÁ ÉªFGO ¬fCG QƒædG á«dÉμ°TEG ,≈æjO ™e πeÉ©àdG ≈a á«dÉμ°TEG iCG Üõ◊G iód å«˘M ¤EG Ögò˘«˘d É˘¡˘Ø˘°üà˘æ˘e ø˘e É˘˘°ü©˘˘dG è˘«˘°ùf ø˘e Aõ˘L º˘¡˘a •É˘˘Ñ˘ bC’G É˘˘æ˘ JGƒ˘˘NEG ¬fCG ¬àeRCGh ,¬◊É°üe ≥≤ëj ÉÃ íLQCÉàJ ¿ƒfÉb •GÎ°TG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ..øWƒdG ÜõM ƒg πg ¿B’G ≈àM √ôeCG º°ùëj ⁄ ’ ºFGƒ≤dÉH AÉ°ùf ™°Vƒd ÜGƒædG ¢ù∏› .ájƒYO áYÉªL ΩCG ≈°SÉ«°S Üõ◊G ¿C’ ,Üõ˘˘ë˘ ∏˘ d á˘˘∏˘ μ˘ °ûe iCG π˘˘ ãÁ ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘f á˘Ø˘«˘∏˘N ≈˘Ø˘£˘ °üe ó˘˘«˘ °ùdG IÒã˘˘c á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùf QOGƒ˘˘c ¬˘˘jó˘˘d π˘˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘H Oó˘˘ ë˘ ˘j ⁄ Üõ◊G ¿CG ó˘˘ cCG Qƒ˘˘ æ˘ ˘dG Üõ˘˘ ˘M .äÉHÉîàf’G ø¡H ¢Vƒî«°S äÉHÉîàf’ÉH ácQÉ°ûŸG á≤jôW øe ¬Øbƒe á«eÓ°SE’G á«°SÉ«°ùdG äGQÉ«àdG øY ÉeCG ≈àM á«HÉîàf’G äÉØdÉëàdGh á«fÉŸÈdG äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ≈˘˘a É˘˘¡˘ à˘ cQÉ˘˘°ûeh iô˘˘NC’G π˘˘jó˘˘©˘ à˘ d π˘˘eCG ∑É˘˘æ˘ g ∫GRÉ˘˘ e ¬˘˘ fC’ ,¿B’G ΩÉ°ûg QƒàcódG ócCG áeOÉ≤dG á«fÉŸÈdG ≈∏Y iôéà°S iòdG ÜGƒædG ¢ù∏› ¿ƒfÉb Ö©°ûdG Üõ◊ É«∏©dG áÄ«¡dG ƒ°†Y ∫Éªc ≈¶ëj ’ ¬fCG á°UÉN ,äÉHÉîàf’G ¬°SÉ°SCG º˘¡˘ fC’ äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d ¿ƒ˘˘©˘ WÉ˘˘≤˘ e º˘˘¡˘ fCG óæYh ,á«°SÉ«°ùdG ÜGõMC’G ™«ªL ≥aGƒàH .ÉHÓ≤fG ƒ«fƒj 30 ¿hÈà©j ºà«°S ,Ò¨àj ød ¿ƒfÉ≤dG ¿CG øe ócCÉàdG ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G ô˘˘bô˘˘b ió› Qƒ˘˘à˘ có˘˘ dG Ωó˘Y á˘dÉ˘˘M ≈˘˘ah ,Üõ◊G ∞˘˘bƒ˘˘e ¿Ó˘˘YEG ºYO ∞dÉ– ´QPCG óMCG ∫Ó≤à°S’G Üõ◊ ¬˘©˘ e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ «˘ °S Üõ◊G ¿EÉ˘ a ¬˘˘∏˘ jó˘˘©˘ J äÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ jô˘˘ ˘°üJ ≈˘˘ ˘a ∫É˘˘ ˘ b ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Yô˘˘ ˘ °ûdG ¢üæj ÉŸ É≤ÑW äÉHÉîàf’G ≈a ∑QÉ°û«°Sh ]4490[ 2014/7/11 : 5 ∞°Sƒ«dG RhQ

8 day

04/07/2014

12:07 PM

Page 4

zÖ«HCG πJ{ ájÉª◊ OÉ°SƒŸGh z¢ûYGO{ ÚH iô°S ¥ÉØJG ìÓ˘˘˘˘˘°ùdG ¿RÉﬂ ≈˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘Y (¢ûYGO) º˘˘˘˘˘°SÉ˘˘˘˘˘˘H :ió› ó«MƒJ Öàc ¥ôØdG iód IóLGƒàŸG ≈YƒædG ≈μjôeC’G .á©HQC’G á«bGô©dG á«eÉ¶ædG ájôμ°ù©dG á«é«∏N á«HôY äÉeƒ∏©e Iõ¡LCG âØ°ûc πª°T Ó°üØe Gôjô≤J ádÉcƒdG äQó°UCGh iò˘dG ™˘æ˘°üdG ≈˘μ˘jô˘eC’G ìÓ˘°ùdG äÉ˘«˘Yƒ˘f ÚH ≈°VÉŸG ô¡°ûdG ” ¥ÉØJG øY iÈc äGƒ≤dG É¡«∏Y âaô°TCG ≈àdG ¬fRÉﬂ âZôaCG ¥Gô˘©˘dG ≈˘a á˘˘«˘˘eÓ˘˘°SE’G á˘˘dhó˘˘dG º˘˘«˘˘¶˘˘æ˘˘J ≈∏Y π¡°S Ée ƒgh É¡HÉë°ùfG πÑb á«bGô©dG ¬«a ó¡©J OÉ°SƒŸG ÚHh (¢ûYGO) ΩÉ°ûdGh .π«FGô°SEG ádhO øeCG ¿Éª°†H ¢ûYGO ¿RÉıG ≈˘∏˘Y AÓ˘«˘à˘°S’G ¢ûYGO ≈˘˘∏˘˘JÉ˘˘≤˘˘e ´É˘˘˘aó˘˘˘dG IQGRh äó˘˘˘cCG π˘˘˘HÉ˘˘˘˘≤ŸG ≈˘˘˘˘a .πeÉμdÉH á«é«JGÎ°S’G ádÉ◊G ôjô≤J ≈a á«μjôeC’G äGQÉ˘˘˘Ñ˘˘˘î˘˘˘à˘˘˘°S’G äÉ˘˘˘eƒ˘˘˘∏˘˘˘˘©˘˘˘˘e äó˘˘˘˘cCGh Qƒ©°T ΩóY §°ShC’G ¥ô°ûdÉH á«Yƒfh á«ªc ¿CG á«μjôeC’G ≈∏Y ≥∏≤dÉH ¢†«HC’G â«ÑdG ¢û«L í«∏°ùàd ≈ØμJ áë∏°SC’G º«¶æJ Ωó≤J øe π«FGô°SEG øeCG πJÉ≤e ∞dCG 200 ¬eGƒb iƒb á˘˘ª˘˘°UÉ˘˘˘©˘˘˘dG √ÉŒÉ˘˘˘H ¢ûYGO á˘˘˘ë˘˘˘∏˘˘˘°SC’G ¿CGh π˘˘˘bC’G ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y ø˘d ¬˘˘fC’ OGó˘˘¨˘˘H á˘˘«˘˘bGô˘˘©˘˘dG á˘˘≤˘˘FÉ˘˘a äÉ˘˘«˘˘Yƒ˘˘˘f âæ˘˘˘ª˘˘˘°†J ≈∏Y π«FGô°SEG øeCG ≈∏Y ôKDƒj äÉ˘˘˘jƒ˘˘˘MôŸG ó˘˘˘°V IQó˘˘˘˘≤˘˘˘˘dG .Öjô≤dG ióŸG ï˘jQGƒ˘°Uh ⁄É˘©˘dÉ˘H çó˘MC’G QÉ«©dG øe ICÉLÉØe ≈ah Gójó¡J πμ°ûJ ´hQó∏d ábQÉN ¿CG π˘«˘FGô˘°SEG âª˘YR π˘«˘≤˘˘ã˘˘dG äÉ˘˘HÉ˘˘Hó˘˘dG ≈˘˘∏˘˘˘Y É˘˘˘ë˘˘˘jô˘˘˘°U ájô°üŸG áÑîædG øe äGƒb .á«μjôeC’G AÉ˘˘æ˘˘KC ’ G ∂∏˘˘˘J ≈˘˘˘a ó˘˘˘©˘˘˘à˘˘˘°ùJ á˘ª˘˘FÉ˘˘≤˘˘dG â∏˘˘ª˘˘°T É˘˘ª˘˘c ÉeÉHhCG ´É˘aó˘dG ÖLGh AGó˘f á˘«˘Ñ˘∏˘à˘˘d πª©J á«cP ájQGôM ïjQGƒ°U ≈˘Hô˘©˘dG ≈˘eƒ˘≤˘dG ø˘eC’G ø˘˘Y äGQÉ˘˘¶˘˘fh Qõ˘˘«˘˘∏˘˘dG á˘˘©˘˘°TCÉ˘˘˘H ¢ù«FôdG IÉah òæe Iôe ∫hC’ ∫É˘˘«˘˘˘LCG ø˘˘˘e á˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘d á˘˘˘jDhQ É˘¡˘fCGh ô˘°UÉ˘æ˘˘dGó˘˘Ñ˘˘Y ∫É˘˘ª˘˘L É˘˘°Sƒ˘˘HÉ˘˘c π˘˘μ˘˘˘°ûJ IQƒ˘˘˘£˘˘˘à˘˘˘e Ohó˘M ÚeCÉ˘˘à˘˘H ∞˘˘∏˘˘μ˘˘J ÉÃQ Oƒ˘æ÷ á˘Ñ˘˘°ùæ˘˘dÉ˘˘H É˘˘«˘˘fGó˘˘«˘˘e ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG ió˘˘˘˘˘˘d á˘˘˘˘˘˘°UÉÿG äGƒ˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘˘dG .¥Gô©dG ádhO ™e .áãjó◊G ¢Tƒ«÷G âØ°ûc π°üàe ¥É«°S ≈a QÉ«©dG øe ICÉLÉØe ≈ah á«HôZ äGQÉÑîà°S’ ôjQÉ≤J øY cia ôjô≤J ∞°ûc π«≤ãdG ºgÉ˘Ø˘J á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ™˘«˘bƒ˘J ø˘Y ™e â“ á«μjôeCG ä’É°üJG á«fOQC’G áμ∏ªŸG ÚH á«æeCG º˘˘˘«˘˘˘¶˘˘˘æ˘˘˘à˘˘˘H IRQÉ˘˘˘H äGOÉ˘˘˘«˘˘˘b OhõJ π˘«˘FGô˘°SEGh á˘«˘ª˘°TÉ˘¡˘dG ≈μdÉŸG ≈˘YGhó˘d É˘¡˘à˘«˘ª˘°ùJ ¿ƒ˘˘°ûYGO áª°UÉ©dG Ö«HCG πJ É¡ÑLƒÃ ä’É°üJ’G ájQGôªà°SGh ájô°S §˘˘FGô˘˘î˘˘H ¿É˘˘˘ª˘˘˘Y á˘˘˘«˘˘˘fOQC’G º«°ù≤J º«¶æàdG á«f ádÉcƒdG ¬«a äócCG ∂æ˘˘H ø˘˘e á˘˘ã˘˘jó˘˘M á˘˘«˘˘é˘˘˘«˘˘˘JGÎ°SG á˘˘˘jƒ˘˘˘L ≈a ájOôch á«æ°S ∫hO çÓK ¤EG ¥Gô©dG á«∏«FGô°SE ’ G á«YÉæ£°U’G QÉªbC’G äÉeƒ∏©e .Üƒæ÷G ≈a á«©«°Th §°SƒdGh ∫Éª°ûdG ø˘Y ´É˘aó˘∏˘d ô˘μ˘Ñ˘˘e QGò˘˘fEÉ˘˘c É˘˘¡˘˘dÓ˘˘¨˘˘à˘˘°S’ iô°S) óæH â– QOÉ°üdG ôjô≤àdG QÉ°TCGh ÚH π˘eÉ˘c ¥É˘Ø˘JGh ≥˘«˘°ùæ˘J ¤EG (á˘˘jÉ˘˘¨˘˘∏˘˘d IQGRh ¿CGh ¥Gô©dG ™e á«fOQC’G Ohó◊G ∑ƒcôc áæjóe •ƒ≤°S ¿CGh (¢ûYGO)h OGôcC’G äÉ˘˘eó˘˘N ¢Vô˘˘©˘˘J á˘˘«˘˘∏˘˘«˘˘FGô˘˘°SE’G ´É˘˘aó˘˘˘dG ” á˘jOô˘μ˘dG á˘Lô˘ª˘˘°ûÑ˘˘dG äGƒ˘˘b ió˘˘jCG ≈˘˘a á«HôY ∫hO ≈∏Y É«dÉM ájôμ°ù©dG ÉgQÉªbCG á˘˘dhó˘˘dG ¿CGh Úaô˘˘£˘˘dG ÚH º˘˘˘gÉ˘˘˘Ø˘˘˘à˘˘˘dÉ˘˘˘H .á«°SÉeƒ∏HO äÉbÓY É¡©e óLƒJ ’ iôNCG ÉμjôeCG ìÓ°ùH πJÉ≤J ¢ûYGO ¯ Ö≤˘Y 2015 ΩÉ˘Y á˘jGó˘H ø˘∏˘©˘˘à˘˘°S á˘˘jOô˘˘μ˘˘dG ¬˘d OGó˘YE’G º˘à˘j iOô˘c ≈˘Ñ˘©˘ã˘°T AÉ˘à˘˘Ø˘˘à˘˘°SG äGQÉ˘˘˘Ñ˘˘˘î˘˘˘à˘˘˘°S’G á˘˘˘dÉ˘˘˘˘ch äQò˘˘˘˘M ó˘˘˘˘bh ±Gô˘˘°TG â– á˘˘eÉ˘˘J á˘˘jô˘˘˘°S ≈˘˘˘a É˘˘˘«˘˘˘dÉ˘˘˘M ¢ù«˘Fô˘˘dG IQGOEG cia á˘«˘μ˘jô˘eC’G á˘jõ˘côŸG OÉ–’G ∫hO á˘˘˘˘˘˘cQÉ˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘eh ø˘˘˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘°TGh ádhódG º«¶æJ AÓ«à°SG øe (ÉeÉHhCG ∑GQÉH) ¯.≈HhQhC’G ±hô©ŸG ΩÉ°ûdGh ¥Gô©dG ≈a á«eÓ°SE’G

]4490[ 2014/7/11 : 5 ∞°Sƒ«dG RhQ

Ò°ûÑdG

≈∏«FGô°SEG ¢Sƒ°SÉL ´ô°üe ¿GOƒ°ùdG ≈a ≈˘∏˘Y á˘˘«˘ fGOƒ˘˘°ùdG á˘˘eƒ˘˘μ◊G º˘˘à˘ μ˘ à˘ J á«°ùæ÷G ≈fGOƒ°S πLQ ´ô°üe ÜÉÑ°SCG √ô˘ª˘ Y ø˘˘e äÉ˘˘«˘ æ˘ KÓ˘˘ã˘ dG ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e ≈˘˘a ¬©e ≥«≤ëàdG AÉæKCG ≈°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G .ΩƒWôÿÉH äGQÉÑîà°S’G ≈æÑe πNGO á˘˘dÉ˘˘ch äó˘˘cCG π˘˘°üà˘˘e ¥É˘˘«˘ °S ≈˘˘ah cia á«μjôeC’G ájõcôŸG äGQÉÑîà°S’G OÉ˘˘°SƒŸG í˘˘dÉ˘˘°üd ≈˘˘ª˘ °SQ π˘˘«˘ ˘ª˘ ˘Y ¬˘˘ fCG Ö«˘HCG π˘J ó˘e OÉ˘˘à˘ YG ¬˘˘fCGh ≈˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G .¬∏ªY IÎa ∫ÓN äÉeƒ∏©ŸÉH IQGOEG ≈a πªY ¬fCG ádÉcƒdG äôcPh ≈˘˘a IÒ¨˘˘ °U á˘˘ °UÉ˘˘ N á˘˘ jQÉŒ á˘˘ cô˘˘ °T ¬Ñjò©J ôKEG ¬ØàM ≈≤d ¬fCGh ΩƒWôÿG áμÑ°T ≈∏Y ±GÎY’G ≈∏Y √QÉÑLE’ ∞æ©H ¿GOƒ˘˘°ùdG ≈˘˘ a OÉ˘˘ °SƒŸG RÉ˘˘ ¡˘ ˘L É˘˘ gQGOCG ™˘bGƒŸGh äÉ˘°ù°SDƒŸG ≈˘∏˘ Y ¢ù°ùé˘˘à˘ ∏˘ d .áª¡ŸG á«é«JGÎ°S’G ≈àdG É¡JÉeƒ∏©e QhO cia äRôHCGh ≈a á«μjôeC’G äGQÉÑ˘î˘à˘°S’G É˘¡˘à˘∏˘¨˘à˘°SG Ò¡°ûdG ≈fGOƒ°ùdG (AÉØ°ûdG) ™æ°üe ó°UQ øe ≈μjôeC’G ∫ƒ£°SC’G øØ°S ¬àØ°üb iòdG á«còdG (Rhôc) ïjQGƒ°üH ôªMC’G ôëÑdG 1998 ¢ù£°ùZCG 20 AÉ°ùe ¿óŸG IôHÉY ≈∏«FGô°SE’G π«ª©dG Iô°SCG ¿CG Öjô¨dG ≈àdG á«fGOƒ°ùdG äÉ£∏°ùdG ºYGõe âæÑJ ø˘e ≈˘fÉ˘˘Y ∫ƒ˘˘à˘ ≤ŸG π˘˘«˘ ª˘ ©˘ dG ¿CG âYOG ¬˘°VGô˘YCG âª˘bÉ˘Ø˘J ø˘eõ˘˘e ≈˘˘°ùØ˘˘f ¢Vô˘˘e ¬àfGõfR πNGO QÉëàfÓd ¬©aO Ée ¬«∏Y .á«fGOƒ°ùdG äGQÉÑîà°S’G ≈æÑÃ äÉ£∏°ùdG â∏°ûa ∂dP øe ºZôdG ≈∏Y äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e ¢UÓ˘î˘à˘°SG ≈˘a á˘˘«˘ fGOƒ˘˘°ùdG ™aO Ée ƒgh ,π«à≤dG π«ª©dG øe áª¡e äGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘ °S’G ≈˘˘ ˘a IRQÉ˘˘ ˘H äGOÉ˘˘ ˘«˘ ˘ b ≥«≤– AGô˘LEÉ˘H á˘Ñ˘dÉ˘£˘ª˘∏˘d á˘«˘fGOƒ˘°ùdG ó˘©˘H ¬˘Yô˘°üe äÉ˘°ùHÓ˘e ∞˘°ûμ˘d ™˘˘°Sƒ˘˘e ¯.áª¡e á«JGQÉÑîà°SG äÉeƒ∏©e ´É«°V

8 day

04/07/2014

12:07 PM

Page 7

äÉ©eÉ÷ÉH ∫ƒÑ≤∏d ≈fOC’G ó◊G øe ìÓ°U óªfi ÏHÉμdG AÉæãà°SG :äGóæà°ùŸÉH í°Vƒà°ùj ôjRƒdG ¤EG Iôcòe π°SQCG ÖdÉ£dG ∫ƒÑb ºàj ¿Éc GPEG ÉªY É¡«a iòdG 2014 -2013 ≈°SGQódG ΩÉ©dÉH ∫hC’G ΩÒà˘dG äÉ˘fÉ˘ë˘à˘˘eG AÉ˘˘¡˘˘fEG ” äÉ˘fÉ˘˘ë˘˘à˘˘eG ≈˘˘∏˘˘Y ≥˘˘Ñ˘˘j ⁄h ,¬˘˘æ˘˘e OQ AÉLh ô¡°T iƒ°S ≈fÉãdG ΩÒàdG º«∏©àdG IQGRh ∫hCG π«chh ôjRƒdG äÉMôa óªfi óªMCG QƒàcódG ¤É©dG ,¤É◊G »˘°SGQó˘dG ΩÉ˘©˘dÉ˘H ¬˘dƒ˘Ñ˘≤˘˘H .¬d áeRÓdG πÑ°ùdG ™«ªL ÒaƒJh Gòg óæY ¿ƒfÉ≤dG ∑É¡àfG ô°üà≤j ⁄ ¿CG ó˘˘˘¡˘˘˘©ŸG ∞˘˘˘°ûà˘˘˘cG π˘˘˘H ,§˘˘˘≤˘˘˘a ó◊G ó˘˘¡˘˘©Ã ó˘˘«˘˘≤˘˘e ìÓ˘˘°U ó˘˘˘ªfi ÖdÉ˘˘˘£˘˘˘dG ¿CG ºZQ á«μ∏°SÓdG äÉ°SGQó∏d ¿ƒàjõdG á°UÉÿG ógÉ©ŸG áëF’ øe z40{ IOÉŸG ó«≤e ÖdÉW iCG ∫ƒÑb ΩóY »∏Y ¢üæJ ’h âbh iCG ≈a ó¡©e øe ÌcCG ≈a ¬ª°SG ó¡©e ≈a ó«≤dG ÚH ™ªéj ¿CG ¬d Rƒéj √ó˘˘˘˘«˘˘˘˘b IOÉ˘˘˘˘YEG hCG IQGRƒ˘˘˘˘∏˘˘˘˘d ™˘˘˘˘HÉ˘˘˘˘J ÒZ ” ∂dP ™eh ,πKÉ‡ ó¡©e øe iôNCG IOÉ¡°T ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ÉZÓH √Èà©f Ée ƒgh ,äÉØdÉıG √òg πc ºZQ ÖdÉ£dG ∫ƒÑb ¯.≥«≤ëàdG ≥ëà°ùJ OÉ°ùa á«°†b ≈a ΩÉ©dG ÖFÉæ∏d

:√ÓdGóÑY óªMCG Öàc ≈∏Y z∞°Sƒ«dGRhQ{ á∏›{ â∏°üM ≈˘a OÉ˘˘°ùØ˘˘dG ¬˘˘Lh ∞˘˘°ûμ˘˘J äGó˘˘æ˘˘à˘˘°ùe ô˘jRh iƒ˘Ló˘dG π˘FGh Qƒ˘˘à˘˘có˘˘dG IQGRh AÉ˘æ˘ã˘à˘°SÉ˘˘H ∂dPh ¤É˘˘©˘˘dG º˘˘«˘˘∏˘˘©˘˘à˘˘dG Ωó≤dG Iôc ÖY’ ìÓ°U óªﬁ ÏHÉμdG ≈fOC’G ó◊G øe ≈eƒ≤dG ÖîàæŸG ≈a äÉ°SGQó∏d ¤É©dG ó˘¡˘©ŸÉ˘H ∫ƒ˘Ñ˘≤˘∏˘d √AÉæãà°SG ∂dòch ,Ωô¡dÉH IQƒ£àŸG ,π˘˘gDƒŸG ≈˘˘∏˘˘Y ∫ƒ˘˘°ü◊G á˘˘æ˘˘°S ø˘˘˘e ≈àdG IôcòŸG ≈a ìÓ°U óªﬁ ∫Ébh ,¤É©dG º«∏©àdG ôjRƒd É¡H Ωó≤J Ö∏˘Wh É˘¡˘æ˘e á˘î˘°ùf ≈˘∏˘Y É˘æ˘∏˘°üMh ó¡˘©ŸÉ˘H ¬˘dƒ˘Ñ˘bh √AÉ˘æ˘ã˘à˘°SG É˘¡˘«˘a IQƒ˘˘˘£˘˘˘àŸG äÉ˘˘˘°SGQó˘˘˘∏˘˘˘d ¤É˘˘˘˘©˘˘˘˘dG ≈˘∏˘Y π˘°UÉ˘M ¬˘˘fEG å«˘˘M ,Ωô˘˘¡˘˘dÉ˘˘H á˘˘«˘˘æ˘˘Ø˘˘dG ¢SQGóŸG Ωƒ˘˘∏˘˘HO IOÉ˘˘¡˘˘˘°T .%52 ájƒÄe áÑ°ùæH 2009 -2008 ΩÉY á«YÉæ°üdG AÉæãà°SG ≈∏Y ôjRƒdG á≤aGƒe ≈a §≤a øμJ ⁄ ICÉLÉØŸG ¢Vô˘˘Y í˘˘FGƒ˘˘∏˘˘dGh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘˘dÉ˘˘H É˘˘HQÉ˘˘°V Ωó˘˘≤˘˘dG Iô˘˘c ÖY’ IQƒ£àŸG äÉ°SGQódG ó¡©e ¿CG ¤EG ôeC’G π°Uh πH ,§FÉ◊G

2015 ≈a zá«°ShQ{ iôNCÉH á«μjôeC’G ájôμ°ù©dG äGQhÉæŸG ∫óÑà°ùJ ô°üe :ICÉLÉØe á˘Ä˘«˘g ¢ù«˘FQ ≈˘Ø˘°Uh ó˘ª˘MCG AGƒ˘∏˘dG É˘gó˘ah ¢Uƒ°üîH äÉbÉØJG iôŒ âfÉc ÖjQóàdG ≈˘˘ a iô˘˘ °üŸG ¢û«÷G ø˘˘ ˘e OGô˘˘ ˘aCG ÖjQó˘˘ ˘J á˘ë˘∏˘°SC’G ≈˘∏˘Y ÖjQó˘à˘dG Gó˘jó–h É˘˘«˘ °ShQ Éªc ,ÉÑjôb ô°üe ¤EG π°üà°S ≈àdG á«°ShôdG á˘˘ cÎ°ûŸG äGQhÉ˘˘ æŸG ∫ƒ˘˘ M ¥É˘˘ Ø˘ ˘ J’G ” ƒg Gòg ¿C’ É«°ShQ ¤EG á«ª∏©àdG äÉã©ÑdGh Éªc ,áë∏°ùŸG äGƒ≤dG ÖjQóJ áÄ«g QhO á˘jô˘μ˘°ùY Oƒ˘ah ∫É˘°SQEG ≈˘∏˘Y ¥É˘Ø˘ J’G º˘˘à˘ j É«°ShQ äÉ«∏ch ¢SQGóe ≈a º∏©à∏d ájô°üe ´É˘˘ aó˘˘ dG IQGRƒ˘˘ ˘d á˘˘ ˘©˘ ˘ HÉ˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô◊G Oƒ˘aƒ˘dG º˘«˘ °ù≤˘˘J º˘˘à˘ j Gò˘˘¡˘ Hh ,á˘˘«˘ °Shô˘˘dG äÉj’ƒdGh É«°ShQ ÚH ájô°üŸG äÉã©ÑdGh ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘eC’G ô˘˘ °üà˘˘ ≤˘ ˘j ’ ≈˘˘ à˘ ˘M Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ¤EG Ögò˘J âfÉ˘c ≈˘à˘dG äÉ˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dG ádhódG √ÉŒG ócDƒj ∂dPh ,§≤a IóëàŸG iôNCG ∫hO ™e iôμ°ù©dG ¿hÉ©à∏d ájô°üŸG ôeC’G ô°üb ΩóYh IóëàŸG äÉj’ƒdG ÖfÉéH ≈∏Y ®ÉØ◊G É°†jCGh ºgóMh ¿ÉμjôeC’G ≈∏Y ∫hódG ≈∏Y ìÉàØf’Gh iô°üŸG ìÓ°ùdG ´ƒæJ ¯.⁄É©dG ≈a iôNC’G ≈ª¶©dG

:≈bƒ°T óªMCG Öàc

ôéjƒ°T ≈LÒ°S

±hôa’

,ìÓ˘°ùdG äÉ˘≤˘Ø˘°üH ≥˘˘∏˘˘©˘˘à˘˘j ô˘˘NB’G Aõ÷G ≈∏Y ¢ShôdG ™e äóbÉ©J ô°üe ¿EG å«M äGQÉ«∏e 3 áª«≤H áë∏°SC’G øe iÈc á≤Ø°U Éªc ,Q’hO äGQÉ«∏e 4 ¤EG π°üJ óbh Q’hO √òg πc øY èàæà°S iÈc ICÉLÉØe ∑Éæg ¿CG ød øμdh øjó∏ÑdG ÚH ádOÉÑàŸG äGQÉjõdG .É«dÉM É¡æY ¿ÓYE’G ºàj ¢SCGôJ ≈àdG IÒNC’G IQÉjõdG ¿CG ócCG Éªc

z∞˘°Sƒ˘«˘dGQhR{`d iô˘μ˘°ùY Qó˘°üe ∞˘°ûc É«°ShQh ô°üe ÚH ádOÉÑàŸG äGQÉjõdG ¿CG ô˘˘˘é˘˘˘M â©˘˘˘°Vh á˘˘˘«˘˘˘°VÉŸG IÎØ˘˘˘dG ∫Ó˘˘˘N øjó∏ÑdG ÚH iôμ°ùY ¿hÉ©J ÈcC’ ¢SÉ°SC’G âæ˘˘˘˘ª˘˘˘˘°†J IÒNC’G É˘˘˘˘˘eÉ˘˘˘˘˘Y Ú°ùªÿG ≈˘˘˘˘˘a äGQhÉ˘˘ æŸG π˘˘ «˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¥É˘˘ ˘Ø˘ ˘ J’G É«°ShQh ô°üe ÚH ácÎ°ûŸG ájôμ°ù©dG âæª°†J Éªc 2015 πFGhCG ≈a CGóÑà°S ≈àdGh á˘ë˘∏˘ °SC’G º˘˘«˘ ∏˘ °ùJ á˘˘dhó˘˘L ≈˘˘∏˘ Y ¥É˘˘Ø˘ J’G á˘≤˘Ø˘°U É˘¡˘°SCGQ ≈˘∏˘Yh ô˘˘°üe ¤G á˘˘«˘˘°Shô˘˘dG .35 è«ŸG äGôFÉ£dG ócCG iƒà°ùŸG ™«aQ ôNBG iôμ°ùY Qó°üe äGQÉ˘˘˘˘jõ˘˘˘˘dG √ò˘˘˘˘g ¿CG z∞˘˘˘˘°Sƒ˘˘˘˘«˘˘˘˘˘dG RhQ{`d ’ ≈àdG IÒ°ü≤dG IÎØdG √òg ≈a ádOÉÑàŸG hCG äGQhÉæe É¡æY èàæj ød ô¡°TCG 6 ió©àJ ,ø˘∏˘©˘e ƒ˘g É˘ª˘c §˘≤˘a á˘cÎ°ûe äÉ˘Ñ˘˘jQó˘˘J ø˘˘ e Aõ˘˘ L äÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ jQó˘˘ ˘à˘ ˘ dGh äGQhÉ˘˘ ˘æŸÉ˘˘ ˘a ÚH iQÉ÷G ¿hÉ˘˘˘˘©˘˘˘˘à˘˘˘˘˘dGh äÉ˘˘˘˘˘°VhÉ˘˘˘˘˘ØŸG øμdh ,≈°ShôdG √Ò¶fh iô°üŸG ¢û«÷G ]4490[ 2014/7/11 : 5 ∞°Sƒ«dG RhQ

adv. 04/07/2014 10:18 AM Page 2

Amr elansare 01/01/2000 11:35 AM Page 3

:¿É°†eQ ≈a ¬∏dG ¤EG kÉHô≤J ìÓ°ùdG πªMh ..∞æ©∏d ƒYóJ

!¥ÉØfC’G hÎe hõ¨J ÜÉgQE’G ≥FÉKh ¬«∏Y hóÑJ ,áØ«ØN ¬à«◊ ,ô¡¶ŸG Ωóæ¡e ,√ôªY øe äÉ«æ«KÓãdG ≈a ÜÉ°T á£fi øe ó©°üjh ,áª«b ájó∏L áÑ«≤M πªëj ∫É◊G ô°ùj ôgÉ¶e ,iôNC’G √ój ≈a äGQƒ°ûæeh ,√ój ≈a ÉcGƒ°S Ékμ°ù‡ ,ídÉ°üdG ∂∏ŸG hÎe zπ«YÉª°SEG áªWÉah óªMCG Oƒªfi ìhQ ≈∏Y ájQÉL ábó°U{ É¡«∏Y Öàc iQÉ°üfC’G hôªY 3 øe iôNC’Gh ,OÉ¡÷G ¤EG IƒYódÉH ìƒØJ ,á©ªà› äÉbQh 6 øe ÉgóMCG ¿hO ,hÎŸG ÜÉcQ ≈∏Y É¡YRh ,QÉædGh È≤dG ÜGòY øe ÖgôJ ,äÉbQh Ö«‚ ≈e ,áeÉ°ùàHÉH É¡∏HÉb ,ÜÉÑ°ûdG ¢†©H ájôî°S §°Sh ,AÉ°ùfh ∫ÉLQ ÚH ábôØJ .¬JódGh ìhQ ≈∏Y ájQÉL ábó°U É¡fEG ÓFÉb ¬∏ªY ≈a Gôªà°ùe â°übh ¬˘«˘ ∏˘ Y â∏˘˘NO ≈˘˘à˘ dG ICGôŸG π˘˘©˘ Ø˘ H ƒ˘gh ,OÉ˘¡÷G ≈˘a ¬˘eó˘î˘à˘°ù«˘d ,É˘gô˘˘©˘ °T ájÉ¡fh ÚæeDƒŸG äÉ¡eCG ¬H äCÉJ ⁄ π©a º∏©H É¡∏£H AÉYOG øe á°ü≤dG ¬JOQhCG ÉÃ .Ö«¨dG äÉbQh 6 ≈˘˘ ˘a á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘YõŸG á˘˘ ˘°ü≤˘˘ ˘ dG ≈˘˘∏˘ Yh ,OÉ˘˘¡÷G ≈˘˘∏˘ ˘Y ¢†– zIQƒ˘˘ °üe{ º«¶Y ôLCÉH ô°ûÑJh ,QÉØμdG øe QCÉãdG ádhGó˘à˘e É˘¡˘fGC É˘æ˘Ø˘°ûà˘cGh ,π˘£˘Ñ˘dG ¬˘dÉ˘f ,á«Jƒ˘μ˘Ñ˘æ˘©˘dG á˘μ˘Ñ˘°ûdG ≈˘a ÒÑ˘c π˘μ˘°ûH ,äÉjóàæŸG øe ójó©dG É¡à∏bÉæJ Éªc ≈a ≈eÓ°SE’G QÉ«à∏d áÑ°ùàæŸG ™bGƒŸGh ,É¡H äOÉ°TCG ≈àdG ,ájOƒ©°ùdGh ô°üe ,É¡àë°U øe ócCÉà∏d ádhÉfi iCG ¿hO ,ÖàμdG ¢†©H ≈a äOQh É¡fCG á°UÉN .¬«dEG Éfô°TCG iòdG ÜÉàμdG É¡æeh ≈˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘a iò˘˘ ˘¨˘ ˘ j ÜÉ˘˘ ˘gQEG ƒ˘˘ ˘g ≈a º°ùdG ¢SO{ á≤jôW ≈∏Y ,iô°üŸG á˘¡˘LGƒŸG ÜÉ˘«˘Z π˘¨˘ à˘ °ùj ,zπ˘˘°ù©˘˘dG í«ë°üJ ÜÉ«Zh ,IÒæà°ùŸG ájôμØdG

ÖJÉμdG ΩÓaCG øe ¢ù«d ó¡°ûŸG ó˘˘¡˘ °ûe ƒ˘˘g π˘˘ H zó˘˘ eÉ˘˘ M ó˘˘ «˘ ˘Mh{ ,¥ÉØfC’G hÎe ≈a çóM z≈©bGh{ ,ádhódG ÜÉ«Z ≈a ,GÒãc Qôμàjh øe ≥ØJ ⁄ ≈àdG ,¥ÉØfC’G áWô°Th .ó©H É¡JÉÑ°S ø˘˘e ÜÉ˘˘°ûdG ∂dP É˘˘¡˘ ©˘ Ñ˘ ˘W á˘˘ °üb ¿BÉ˘ ª˘ ¶˘ dG OQGƒ˘˘e{ ¬˘˘fGƒ˘˘æ˘ ˘Y ÜÉ˘˘ à˘ ˘c ∞˘˘ ˘dƒD ˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ,z¿É˘˘ ˘eõ˘˘ ˘dG ¢ShQó˘˘ ˘d ,z¿É˘ª˘∏˘°ùdG ó˘ªÙG õ˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y{ √AÉL ¬fCG :hÎŸG ÜÉcQ óMC’ ∫Éb ¿CG π˘Ñ˘b ,É˘˘°ü«˘˘°üN á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ø˘˘e ,¬∏°†ah ,OÉ¡÷G øY ¬©e çóëàj .¬H ¬àYÉæb ióeh π˘c ≈˘a ¿ƒ˘©˘£˘eh ,á˘∏˘WÉ˘H á˘°ü≤˘˘dG ƒHCG{ ¬d ∫É≤j ¢üî°ûd ,É¡æe AõL iOƒ©°S ÖJÉc Égóæa z≈eÉ°ûdG áeGób ¬d ∫É≤e ≈a z≈`Ñ«à©dG ¿É°ùMEG{ ≈Yój ±ô©j ⁄ iòdG ,á°ü≤dG π£H øe GAóH GQhô˘eh ,ï˘jQÉ˘˘à˘ dG Ò°S ≈˘˘a π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ]4490[ 2014/7/11 : 5 ∞°Sƒ«dG RhQ

Amr elansare 01/01/2000 11:35 AM Page 2

ÚeÉ°†e π«∏– ó©j Gòd º˘˘¡˘ ˘e äGQƒ˘˘ °ûæŸG ∂∏˘˘ J ΩÉ˘©˘dG ΩÓ˘˘μ˘ dG É˘˘eGC kGó˘˘L .Rƒéj Óa OÉ˘¡÷G ¿CG π˘ª˘μ˘à˘°SGh ¢UÉ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘N ,·C’G ≈˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘a ≈˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘dG ,¢Tƒ˘˘˘˘˘«÷É˘˘˘˘˘H ó˘˘˘˘˘˘˘˘YGƒ˘˘˘˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘˘˘˘H ÜQÉ– π˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘˘b É˘˘˘˘˘˘˘˘eCG ,¢ù°SCGh Òé˘˘Ø˘˘˘Jh ,Úª˘˘˘∏˘˘˘°ùŸG ¢ù«˘˘˘˘∏˘˘˘˘a ,äÉ˘˘˘˘˘°ù°SDƒŸG ™˘˘˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘˘˘Jh ,GkOÉ˘˘˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘˘˘L ≈a iÈμdG á«dƒÄ°ùŸG ,QÉ˘μ˘aC’G √ò˘g á˘˘HQÉﬁ äÉ˘˘°ù°SDƒ˘˘e ≥˘˘JÉ˘˘Y ≈˘˘∏˘˘˘Y ,ø˘˘eC’G ¢ù«˘˘dh ,ô˘˘μ˘˘Ø˘˘dG á˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘dƒ˘˘˘˘˘˘Ä˘˘˘˘˘˘˘°ùe ≈˘˘˘˘˘˘˘gh IQGRhh ,ÚØ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ãŸG Óa ,ôgRC’Gh ,±ÉbhC’G ø˘eC’G π˘ª˘˘ë˘˘à˘˘j ¿CG Öé˘˘j ’ ≈˘˘à˘˘˘M ,¬˘˘˘∏˘˘˘c AÖ©˘˘˘dG ô°†«a ,ƒ°ù≤jh ,Oó°ûàj

:ΩÓY OGDƒa AGƒ∏dG :ÚgÉ°T ô¡¶e.O ..IôKDƒe äGQƒ°ûæŸG äGQƒ°ûæŸG √òg ΩGóîà°SG á«∏NGódG ¿É«H ô¶àfCGh óH’ äÓ°UGƒŸG πFÉ°Sh ≈a É¡«∏Y GOQ ôgRCÓd ™°†îj ¿CG

.ó∏ÑdG ,É°k SÉ°SCG äGQƒ°ûæŸG Iôμa äôKófG óbh π˘˘ ˘ °UGƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘ e QÉ˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ fG ÖÑ˘˘ ˘ ˘°ùH ≈˘à˘dG ,âfÎfE’G äÉ˘μ˘Ñ˘°Th ,≈˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G Gò˘˘g ô˘˘°ûæ˘˘H ΩÉ˘˘ b ø˘˘ e Gò˘˘ d ,É˘˘ ¡˘ ˘∏ﬁ â∏˘˘ M .§«°ùHh ≈ë£°S √ÒμØJ ,Qƒ°ûæŸG -iô˘˘ cP ƒ˘˘ HGC ∫É˘˘ ª˘ ˘L AGƒ˘˘ ∏˘ ˘ dG ±É˘˘ ˘°VCGh á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘jRh ó˘YÉ˘˘°ùeh ≈˘˘æ˘ e’ C G ÒÑÿG ∑QódG ≈a zÚWÉ«°T{ ¿GƒNE’G ¿CG -≥Ñ°SC’G øjóë∏ŸG øe QòbCG ºgh ,QÉædG øe πØ°SC’G πch º¡à«Yô°T πc Ghó≤a óbh ,QÉØμdGh iƒ˘°S º˘¡˘jó˘d ¢ù«˘dh äGô˘gÉ˘¶˘à˘dG π˘FÉ˘˘°Sh ¢ùØ˘˘æ˘ dG º˘˘¡˘ d ≈˘˘≤˘ Ñ˘ à˘ ˘jh ,π˘˘ ¨˘ ˘dGh ó˘˘ ≤◊G ó˘˘ ˘°Uô˘˘ ˘J á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e’ C G Iõ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘L’ C Gh ,ÒNC’G Qƒ˘˘ ˘°ûæŸG ¢Uƒ˘˘ ˘°üî˘˘ ˘H É˘˘ ˘eGC ,º˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘jÓ˘˘ ˘N ≈˘˘a É˘˘e π˘˘c π˘˘ª˘ ©˘ J á˘˘dhó˘˘ dÉ˘˘ a ,Qƒ˘˘ còŸG ,É¡©æ“ ’h ,áÁô÷G øe óë∏d É¡©°Sh ió°üàdG ™«£à°ùJ ’ ⁄É©dG ∫hO ÈcCGh ≈∏Y ¢†ëj Qƒ°ûæŸG Gò¡a ,πeÉc πμ°ûH Ö©˘˘°ûdG ø˘˘μ˘ d ,¢SÉ˘˘æ˘ dG ô˘˘Ø˘ μ˘ jh ,OÉ˘˘¡÷G ,Üò˘c Üƒ˘à˘μŸÉ˘˘a kGô˘˘aÉ˘˘c ¢ù«˘˘d iô˘˘°üŸG .áª«b ájCG ¬d ¢ù«dh ,∞«©°V Üƒ∏°SC’Gh ΩÉeEG -ÚgÉ˘°T ô˘¡˘¶˘e Qƒ˘à˘có˘dG º˘à˘à˘NGh ¿CÉH -≥HÉ°ùdG Ωôμe ôªY óé°ùe Ö«£Nh π˘˘FÉ˘˘°Sh ≈˘˘a äGQƒ˘˘°ûæŸG √ò˘˘g ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG kÉ©°VÉN ¿ƒμj ¿CG óH ’ áeÉ©dG äÓ°UGƒŸG π˘ª˘ ë˘ j ¿CG Öé˘˘jh ,¬˘˘à˘ ©˘ LGô˘˘eh ô˘˘gRCÓ˘ d ìhô°T ¿C’ ,º¡H ¥ƒKƒŸG AÉª∏©dG ™«bƒJ kGó«©H ¿ƒμj äGQƒ°ûæŸG √òg ≈a ¢†©ÑdG É¡fC’ OÉ¡÷G ádCÉ°ùe á°UÉN ,á«£°SƒdG øY ìô˘˘°ûH ≈˘˘æ˘ ©˘ J ≈˘˘gh ,É˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S ∞˘˘ Xƒ˘˘ J ≈gh ,A≈°ùeh í«ë°U ÒZ πμ°ûH ádCÉ°ùŸG ób ,á«ª°SQ ÒZ äÉ°ù°SDƒŸ ájÉYO áHÉãÃ øe óH ’ Gòd ,äÉYÈàdG ™ªL ¤EG ±ó¡J ¯.É¡©e πeÉ©àdG ≈a Qò◊Gh á£«◊G òNCG

á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jó˘˘ dG º˘˘ «˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ØŸG ≈˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dG ,á˘˘ ˘ ˘ ˘Ä˘ ˘ ˘ ˘ WÉÿG ∫GR É˘eh ,É˘gÉ˘fOQƒ˘˘à˘ °SG áØ°U ¿ƒ∏ëàæj øe É¡ãÑj º˘˘ ˘ ˘ ˘°S{h ,ï˘˘ ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûŸG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ ˘a z±É˘˘ ˘ ˘YR ≈a ,zÖ«¨ŸG{ ÜÉÑ°ûdG π˘˘¨˘ ˘°ûæ˘˘ j iò˘˘ dG âbƒ˘˘ dG º˘∏˘«˘a ™˘æÃ ¬˘«˘ a ô˘˘gRC’G ™æe øY ,zìƒf ≈ÑædG{ ≈ÑædG{ áeCG ∫ƒ≤Y OÉ°ùaEG ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U ó˘˘ªfi π˘˘ ˘¨˘ ˘ ˘°ûæ˘˘ ˘ Jh ,zº˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°Sh Üô˘˘ ˘ë˘ ˘ H á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘NGó˘˘ ˘ dG ™˘e É˘¡˘à˘Yó˘à˘HG ,á˘˘«˘ ª˘ gh ≈∏Y â«∏°U πg{ ≥°ü∏e ≈˘˘°Vƒ˘˘ a ø˘˘ Y ,z≈˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘dG iò˘˘ ˘ dG ,¥É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘f’ C G hÎe πHÉæb QÉéØf’ Gõk eQ äÉH ,á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ gQE’G á˘˘ YÉ˘˘ ª÷G 4{ É˘˘gô˘˘NGB ¿É˘˘c ≈˘˘ à˘ ˘dGh Ék©Jôeh ,zhÎe äÉ£fi ,Údƒ˘°ùàŸGh ,¢Tô˘ë˘à˘dGh ,á˘é˘ £˘ ∏˘ Ñ˘ ∏˘ d .Ú∏FÉ÷G áYÉÑdGh øY GƒHÉLCGh äGQƒ°ûæŸG Gƒ∏∏M AGÈÿG -ΩÓY OGDƒa AGƒ∏dG :É¡æY äƒμ°ùŸG á∏Ä°SC’G - ≥HÉ°ùdG ádhódG øeCG åMÉÑe RÉ¡L π«ch áeƒYóŸG á«HÉgQE’G äÉYƒªÛG ¿CG ócCG ôjƒ°üJ ∫hÉ– ,Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G øe ádhÉfi ≈a ,áæeBG ÒZh ,IQÉ¡æe ádhódG IQÉ˘˘KGE h ¢SÉ˘˘æ˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Y ÒKCÉ˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ °ùFÉ˘˘ j Oƒ˘˘©˘ j ∂dP ¿CG á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G ≈˘˘ ah ,ÖYô˘˘ dG ¢SÉ˘æ˘dG ¿C’ ,’hCG º˘¡˘«˘∏˘Y á˘«˘Ñ˘∏˘°S è˘FÉ˘à˘æ˘H .⁄É©∏d ºgQÉμaCG âØ°ûch âgôc ,ÒKCÉJ É¡d äGQƒ°ûæŸG √òg :±É°VCGh øe ÉkYƒf ÒãJ É¡fC’ IQƒ£N É¡d ¢ù«d øμd ≈a É¡«∏Y OôdG á«∏NGódG ≈∏Yh ,á∏Ñ∏ÑdG Éªa ,≈©«Ñ£dG É¡ªéM ≈a É¡©°Vƒd ¿É«H ¬Ñàæj ¿CG Öéjh ,z∫É«Y Ö©d{ ’EG ≈g ,≈°ù«FôdG √QhO Ö©∏«d ,É¡d ôgRC’G ï«°T ,±É˘˘bhC’G ô˘˘jRh ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘e’ C G ô˘˘°üà˘˘≤˘ ˘j ’h ÖfÉ˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘d äGQƒ˘˘ °ûæŸG ∫hÉ˘˘ æ˘ ˘J á˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘N .≈æjódG ⁄É©dG ≈a Iƒb óLƒJ ’ ¬fCG Oô£à°SGh ∂∏˘˘J ≈˘˘∏˘ Y É˘˘keÉ“ AÉ˘˘°†≤˘˘dG É˘˘¡˘ fÉ˘˘μ˘ ˘eGE ≈˘˘ a á˘˘ eõ˘˘ M É˘˘ °k üî˘˘ °T ∑ô˘˘ J GPEÉ˘ ˘a ,äGô˘˘ ¨˘ ˘ã˘ ˘ dG ,óMCG ¬d ¬Ñàæj ød ,hÎŸÉH äGQƒ°ûæe √òg πãe ≈a Üƒ∏£e ≈Ñ©°ûdG ≈YƒdG Gòd ¿CG á°UÉN ,ájÉ¨∏d º¡e ƒgh ,±hô¶dG ,âfÎfE’Gh ,≈YÉªàL’G π°UGƒàdG πFÉ°Sh πãŸ á«£ªædG IQƒ°üdG πMGôÃ äRhÉŒ .äGQƒ°ûæŸG √òg iOÉ«≤dG º«gGôHEG íLÉf QƒàcódG iôjh øe óH’ ¬fCG -á«eÓ°SE’G áYÉª÷ÉH ≥HÉ°ùdG äÉ˘˘ eÉ˘˘ ≤˘ ˘dGh ,Qƒ˘˘ °ûæŸG á˘˘ jƒ˘˘ g á˘˘ aô˘˘ ©˘ ˘e á«æjódG É¡°VGôZCGh ,√AGQh ≈àdG á«ª∏©dG ∂∏˘˘ J ´Rƒ˘˘ J ¿CG Öé˘˘ j ’h ,á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdGh

]4490[ 2014/7/11 : 5 ∞°Sƒ«dG RhQ

:º«gGôHEG íLÉf.O GhAÉ°SCG ¿ƒ«eÓ°SE’G ¢UÉN ¬fC’ ..OÉ¡é∏d §≤a ¢Tƒ«÷ÉH á°†jôØa ,§HGQ hCG §HÉ°V ¿hO äGQƒ°ûæŸG É˘¡˘«˘dGE AÉ˘°SCG ø˘μ˘d ,kGó˘˘L á˘˘ª˘ «˘ ¶˘ Y OÉ˘˘¡÷G ,AGƒ˘˘ °ùdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ ¡˘ ˘eƒ˘˘ °üNh É˘˘ ˘ghD É˘˘ ˘æ˘ ˘ HGC É˘˘ ˘ghD É˘˘ ˘æ˘ ˘ HGC h ,É˘˘ ˘ghô˘˘ ˘μ˘ ˘ fGC É˘˘ ˘¡˘ ˘ eƒ˘˘ ˘°üî˘˘ ˘a ,ä’É«àZ’Gh äGÒéØàdG ≈a Égƒeóîà°SG É˘ª˘c ,á˘Wô˘°ûdG π˘à˘ bh ,Úª˘˘∏˘ °ùŸG π˘˘à˘ ≤˘ d ÒZ ≈˘˘a ∞˘˘«˘ °ùdG ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG ≈˘˘ a GhAÉ˘˘ °SCG OÉ¡÷G øY ΩÉ©dG ΩÓμdÉa ,¬àbhh ¬©°Vƒe ,kÉ˘≤˘M ¿ƒ˘μ˘j ≈˘à˘eh ,¬˘eÉ˘μ˘ MGC ¿É˘˘«˘ H ¿hO ,kGQÉ˘°Vh kÓ˘WÉ˘H ¿ƒ˘μ˘ j ≈˘˘à˘ eh ,kÉ˘ HGƒ˘˘°Uh ¬˘˘bÓ˘˘WGE Rƒ˘˘é˘ j Ó˘˘a ,¬˘˘d √É˘˘Ñ˘ à˘ ˘f’G Öé˘˘ j ∫É˘˘ «˘ ˘à˘ ˘ZG Èà˘˘ ©˘ ˘j ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dG ¿C’ ,Ö°ùë˘˘ a â«˘H á˘˘YÉ˘˘ª˘ L π˘˘ã˘ e kGOÉ˘˘¡˘ L ¿B’G á˘˘Wô˘˘°ûdG Èà©j ôNB’G ¢†©ÑdGh ,ÉgÒZh ¢Só≤ŸG ,á°†jôØ∏d Å«°ùj Gògh kGOÉ¡L ΩÉμ◊G πàb

Eassam Abd Algwad 01/01/2000 11:57 AM Page 3

π«÷G ..ô°üe OÉæLCG !IóYÉ≤dG º«¶æàd ™HGôdG ..áYÉª÷G ¬dƒ“h ..¿GƒNE’G ÜÉÑ°T º°V :z∞°Sƒ«dGRhQ{`d ≈æeCG Qó°üeh !ΩÉjCG ∫ÓN º¡æY Gƒ©ª°ùJ ød áWô°T º°ùb ÒéØàH á«HÉgQEG áYƒª› ΩÉ«b óæYh ..≈°VÉŸG ôjÉæj 29 ≈a ócDƒj ≈HÉgQE’G ¢Só≤ŸG â«H º«¶æJ øe ¿É«ÑH ™«ª÷G ÅLƒa ,Ωô¡dÉH á«ÑdÉ£dG ..¬d ò«ØæàdG hCG §«£îàdÉH º≤j ⁄ ¬fCGh ,ÒéØàdG Gòg øY ¬à«dƒÄ°ùe ΩóY ¬«a Újô°üŸG AÉeO ábGQEG ≈∏Y ¢ùaÉæàJ iôNCG á«HÉgQEG äÉYÉªL ∑Éæg ¿CG É¡àbh ÚÑJh iòdG zô°üe OÉæLCG{ ¬°ùØf ≈∏Y ≥∏WCG iòdG ±ô£àŸG ≈HÉgQE’G º«¶æàdG É¡æ«H øe OGƒ÷G óÑY ΩÉ°üY ™bGƒŸG øe OóY ≈a IÒNC’G ΩÉjC’G ≈a á«HÉgQE’G äÉ«ª∏©dG øe ójó©dG ≈æÑJ .z¢Só≤ŸG â«H{ º«¶æàd ∫hC’G ¢ùaÉæŸG íÑ°UCGh á˘HÉ˘«˘æ˘dG AÓ˘˘ch äGQÉ˘˘«˘ °S ≈˘˘∏˘ Y hCG iõ˘˘côŸG π˘˘ c äCGó˘˘ Hh ,¢û«÷G •É˘˘ Ñ˘ ˘°V hCG IÉ˘˘ °†≤˘˘ ˘dGh ≈àdG äÉYƒªÛG √òg πãe øjƒμJ ≈a á≤£æe π˘ã˘e ¿É˘μ˘ e π˘˘c ≈˘˘a äGô˘˘gÉ˘˘¶ŸG ≈˘˘a êô˘˘î˘ J ájô£ŸGh êôŸGh iOÉ©ŸGh Ωô¡dGh ¿Gƒ∏M á˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘£˘ dGh π˘˘î˘ æ˘ dG á˘˘Hõ˘˘ Yh ¢ùª˘˘ °T ÚYh ô˘˘°üf á˘˘æ˘ jó˘˘eh ,É˘˘°†jCG Ωô˘˘¡˘ ˘dG ≈˘˘ a É˘˘ °Sô˘˘ Jh á˘«˘bô˘°ûdGh ∞˘jƒ˘°S ≈˘æ˘Hh É˘«˘æŸGh •ƒ˘˘«˘ °SCGh IÒëÑdGh ájQóæμ°SE’Gh á«∏¡bódGh á∏ÙGh .ï«°ûdG ôØch øe ô¡°TCG á©HQCG øe Üô≤j Ée Qhôe ó©Hh ¿CG A’Dƒ˘ ˘ ˘ g ó˘˘ ˘ ˘Lh á˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ HGQ ΩÉ˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘ YG ¢†a A≈°T ≈a ióŒ ’ πμ°ûdG Gò¡H º¡JGôgÉ¶e ∫É˘˘°üJ’G ≈˘˘ a âfÎfE’G ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y GhCGó˘˘ Ñ˘ ˘a º«¶æàH ≈ª°ùj Ée øjƒμJh ¢†©ÑdG º¡°†©ÑH IÒ£N á«HÉgQEG äÉ«∏ªY ò«Øæàd ô°üe OÉæLCG ±ƒ˘Jƒ˘˘dƒ˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ø˘˘e Ωô˘˘¡˘ dG ≈˘˘a äCGó˘˘H ¤EG â∏≤àfG ºK á«ÑdÉ£dG áWô°T º°ùb ¥GôMEÉH Òé˘˘Ø˘ J çOÉ˘˘M É˘˘¡˘ æ˘ e ,iô˘˘NGC ø˘˘cÉ˘˘ eGC Ió˘˘ Y ó«ª©dG ¬à«ë°V ìGQ iòdG IôgÉ≤dG á©eÉL ÒéØJ äÉ«∏ª©H â¡àfG ≈àM iƒLódG ¥QÉW .ájOÉ–’G ô°übh hÎŸG øe iOƒ≤æY πμ°ûH πμ°ûàj º«¶æàdG Gògh ÜÓW øe º¡æe ÒÑc OóY á«HÉÑ°T äÉYƒª› ¿hOƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j Gƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘ c ø‡ ô˘˘ ˘ gRC’G á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ L á©eÉL êQÉNh πNGO QÉ¡f π«d äGôgÉ¶ŸG .ôgRC’G

IóY ≈a É«eƒj çó– âfÉc ≈àdG äGôgÉ¶ŸG É¡°†©H øY ∫É°üØf’ÉH âeÉb ¿CG ó©H ≥WÉæe ≈˘a á˘¶˘aÉﬁ hCG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e π˘˘c äCGó˘˘H ¢†©˘˘Ñ˘ dG π˘ã˘e á˘≤˘£˘æŸG √ò˘g ≈˘a É˘¡˘d º˘«˘¶˘æ˘J π˘«˘μ˘ °ûJ zºμ«a ™dƒæg{ º«¶æJh ±ƒJƒdƒe äÉª«¶æJ ≈a êôîJ âfÉc ≈àdG äÉª«¶æàdG øe ÉgÒZh ≈∏Y ±ƒJƒdƒŸG AÉ≤dEÉH Ωƒ≤Jh äGôgÉ¶ŸG ø˘˘ e’C G Oƒ˘˘ æ˘ ˘L ≈˘˘ ∏˘ ˘Y hCG á˘˘ Wô˘˘ °ûdG äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S

ôWÉ°ûdG äÒN

≈°Sôe óªﬁ

¢†a ó©H ¿ƒμJ º«¶æàdG á°†¡ædGh á©HGQ ≈eÉ°üàYG ≈a IÒ¨°U äÉYƒª› øe ±ƒJƒdƒŸG AÉ≤dE’ AÉ«MC’G IQÉé◊Gh

≈∏Y ô¡°TCG áà°S øe Üô≤j Ée Qhôe ó©Hh äÉª«¶æJ ∑Éæg ¿CG ÚÑJ ¢Só≤ŸG â«H ¿É«H ¢ùaÉæàJ ¢Só≤ŸG â«H ÒZ iôNCG á«HÉgQEG ∫É˘˘ LQ AGƒ˘˘ °S Újô˘˘ °üŸG AÉ˘˘ eO ∂Ø˘˘ °S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AÉ˘˘jô˘˘H’C G ¿ƒ˘˘æ˘ WGƒŸG hCG ¢û«÷Gh á˘˘Wô˘˘ °ûdG πc πëà°SG ójó÷G º«¶æàdG Gòg ¿CG á°UÉN ºgÒZh äGó«°ùdGh ∫ÉØWC’G AÉeO ≈àM A≈°T ,ÚbÉ©ŸG ≈àMh ≈°VôŸGh ø°ùdG QÉÑc øe ≈àdG IÒNC’G º¡JÉ«∏ªY ∂dP ≈∏Y π«dódGh ≈a hÎe äÉ£ﬁ ™HQCG ÒéØJ É¡«a GƒdhÉM Úæ˘˘ ˘ ˘WGƒŸG ¿CG ±hô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ eh ,ó˘˘ ˘ ˘MGh Ωƒ˘˘ ˘ ˘ j hÎŸG äÉ£ﬁ ¿ƒ∏≤à°ùj øe ºg AÉjôHC’Gh .ºgóMh ¢û«÷G hCG áWô°ûdG ∫ÉLQ ¢ù«dh É¡«∏Y â∏°üM ≈àdGh IócDƒŸG äÉeƒ∏©ŸG ô°üe OÉæLCG º«¶æJ ¿CG äócCG ,z∞°Sƒ«dGRhQ{ á˘˘©˘ HGQ ≈˘˘eÉ˘˘°üà˘˘YG ¢†a ó˘˘©˘ ˘H ¬˘˘ æ˘ ˘jƒ˘˘ μ˘ ˘J ” ¤EG ≈ªàæJ á«HÉÑ°T äÉYƒª› øe á°†¡ædGh ø˘˘Y kÓ˘ °†a ,zá˘˘«˘ HÉ˘˘gQE’G{ ¿Gƒ˘˘N’E G á˘˘YÉ˘˘ª˘ L ≈a ¬£HQ ”h ..ájOÉ¡÷G á«Ø∏°ùdG ™FÓW ¿ƒ˘μ˘«˘d Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ H IÒNC’G á˘˘fhB’G â«˘H ó˘˘©˘ H ô˘˘°üe π˘˘NGO ¬˘˘d ≈˘˘fÉ˘˘ã˘ dG ìÉ˘˘æ÷G äÓ˘jƒ“ º˘«˘¶˘ æ˘ à˘ dG Gò˘˘g ≈˘˘≤˘ ∏˘ à˘ jh ¢Só˘˘≤ŸG ¿Gƒ˘˘N’E G äGOÉ˘˘«˘ ˘b ø˘˘ e É˘˘ aGô˘˘ °TEGh á˘˘ «˘ ˘LQÉ˘˘ N hCG êQÉÿG ≈˘˘a ¿ƒ˘˘HQÉ˘˘¡˘ dG AGƒ˘˘°S Úª˘˘∏˘ °ùŸG ¿GƒNE’G äGOÉ«b ¢†©H ≈àMh πNGódG ¿GƒNEG ,ô˘˘WÉ˘˘°ûdG äÒN ∫É˘˘ã˘ eGC ø˘˘e ¿ƒ˘˘é˘ ˘°ùdG ≈˘˘ a ∫Ó˘N ø˘e ¿ƒ˘μ˘à˘J äCGó˘˘H äÉ˘˘Yƒ˘˘ªÛG √ò˘˘gh ]4490[ 2014/7/11 : 5 ∞°Sƒ«dG RhQ

Eassam Abd Algwad 01/01/2000 11:57 AM Page 2

≈àM AÉæ«°S ≈a iõcôe øeCG OƒæL 4 πàb Iôe ¿hOƒ©j ±ƒ°S º¡fCÉH ádÉ°SQ Ghô°ûæj .iôNCG ¿CG øμªŸG øe äÉ«∏ª©dG √òg ¿EG :∞«°†jh äÉYƒª› ∫ÓN øe áeOÉ≤dG IÎØdG ≈a ójõJ ΩGóîà°SG ™e áØ«ØN áë∏°SCÉH áë∏°ùe IÒ¨°U ¢üî°T iCG ™«£à°ùj ™æ°üdG á«FGóH äGƒÑY .ádƒ¡°ùH É¡©«æ°üJ øe Gó«L É°ShQóe ó©j çóëj Ée ¿CG ócDƒjh ≈àdG áaô£àŸG á«HÉgQE’G äÉYÉª÷G √òg πÑb √òg øjƒμJ IÒNC’G IÎØdG ≈a âYÉ£à°SG ø˘˘e Oó˘˘Y ≈˘˘a iOƒ˘˘≤˘ æ˘ Y π˘˘μ˘ °ûH äÉ˘˘Yƒ˘˘ªÛG

Gó˘«˘¡“ ±ô˘£˘àŸG º˘«˘¶˘æ˘à˘dG Gò˘¡˘d á˘°†jô˘©˘ dG âYÉ£à°SG ¿CG ó©H ¬FÉ°†YCG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG AÉ≤dE’ á˘˘«˘ °VÉŸG ΩÉ˘˘ j’C G ∫Ó˘˘ N á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘e’C G Iõ˘˘ ¡˘ ˘L’C G ¢†Ñ≤dG ” óbh ,•ƒ«ÿG ™«ªL ¤EG π°UƒàdG ∫ƒMh ,º«¶æàdG Gòg øe OGôaCG ¢†©H ≈∏Y ô˘˘°üb ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dÉ˘˘H º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG Gò˘˘g ΩÉ˘˘ «˘ ˘b ≈HÉgQE’G º«¶æàdG ¿EG Qó°üŸG ∫Éb ájOÉ–’G √òg ò«ØæàH ΩÉbh ¿É°†eQ ΩÉjCG ∫hCG π¨à°SG äÉÑKEÉH §≤a ƒg ¬«∏Y Oƒ©J ≈àdG äÉ«∏ª©dG ≥«≤ëàH øeC’G Iõ¡LCG âeÉb ¿CG ó©H OƒLƒdG ≈∏Y ≈°†≤J ¿CG âYÉ£à°SG IÒÑc äÉMÉ‚ á«HÉgQE’G äÉ«∏ª©dG øe %70 øe ÌcCG áÑ°ùf

≈a º¡ÑjQóJ ” º«¶æàdG äGOÉ«b øe OóY ô◊G iô°üŸG ¢û«é∏d IGƒf Gƒfƒμ«d IõZ

áYÉªL äCÉ÷ äGôgÉ¶ŸG QÉ°ùëfG ó©H ..≈HÉÑ°ûdG π«μ°ûàdG Gòg ¤EG ¿GƒNE’G É¡JÉ«∏ªY ò«Øæàd ∫ÓN øe ™«£à°ùJ ≈àM áØ∏àıG AÉ«MC’G ,IÌμ˘H IOƒ˘Lƒ˘e É˘¡˘fGE ∫ƒ˘≤˘J ¿CG É˘¡˘JÉ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y OóY äÉYƒªÛG √òg ¿C’ í«ë°U ÒZ Gògh ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘∏˘°üë˘j º˘¡˘æ˘μ˘d ,Gó˘L π˘«˘∏˘b É˘gOGô˘˘aGC AGô°ûH º¡JÉ«∏ªY πjƒªàd êQÉÿG øe πjƒ“ .äGôéØàŸGh áë∏°SC’G ø˘˘ e’C G Iõ˘˘ ¡˘ ˘LGC ¿CG ∫Ó˘˘ H AGƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ dG í˘˘ ˘°VhCGh ≈a É¡Ñ«dÉ°SCGh É¡à«é«JGÎ°SG Ò«¨àH áÑdÉ£e ÌcCG ¿ƒμà˘d äÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG √ò˘g π˘ã˘e á˘¡˘LGƒ˘e √ò˘g Ö≤˘©˘ Jh ∞˘˘°ûc ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y á˘˘«˘ bÉ˘˘Ñ˘ à˘ °SG IQò≤dG É¡JÉ«∏ªY ò«ØæJ AóH πÑb äÉª«¶æàdG πÑb äÉ££ıG ∂∏Jh äÉ«∏ª©dG √òg •ÉÑMEGh ¯.É¡Yƒbh

]4490[ 2014/7/11 : 5 ∞°Sƒ«dG RhQ

≥jôW ÉæeÉeCGh á«°VÉŸG Qƒ¡°ûdG ≈a ô°üe ≈a .á«bÉÑdG á«≤ÑdG ≈∏Y AÉ°†≤∏d ¬«a Ò°ùf :∫ÓH ≈∏Y óªfi ÜôM ¿ÉcQCG AGƒ∏dG ∫ƒ≤j äÉ˘«˘∏˘ª˘Y IÒNC’G á˘«˘HÉ˘gQE’G äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ¿EG á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SG QÉ˘˘ WGE ≈˘˘ a ≈˘˘ ˘JÉC ˘ ˘ J á˘˘ ˘«˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘f ÖYôdGh ≈°VƒØdG ô°ûæd á«HÉgQE’G äÉª«¶æàdG ≈a ábôØàe äÉ«∏ªY ∫ÓN øe ô°üe ´ƒHQ ≈a Újô˘˘°üŸG á˘˘Mô˘˘a OÉ˘˘°ùaE’ á˘˘Ø˘ ∏˘ ˘àfl ø˘˘ cÉ˘˘ eGC â¡fCG ≈àdG ƒ«fƒj 30 ≈a áª«¶©dG º¡JQƒãH Ée ¿CGh ≈HÉgQEG º«¶æJ πÑb øe OGóÑà°S’G ºμM ø˘˘ e GAõ˘˘ L ó˘˘ ©˘ ˘j IÒNC’G ΩÉ˘˘ ˘j’C G ≈˘˘ ˘a çó˘˘ ˘M É¡à©ÑJG ≈àdG äÉª«¶æàdG √òg á«é«JGÎ°SG ô°üb ΩÉeCG hCG hÎŸG äÉ£fi ≈a AGƒ°S GÒNCG á«∏ªY hCG ôHƒàcCG 6 ∫GÎæ°S ≈a hCG ájOÉ–’G

â∏˘˘ °üM ≈˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG äó˘˘ ˘cGC ó˘˘ ˘bh ó˘©˘H ô˘°üe OÉ˘æ˘LGC ¿CG É˘¡˘«˘∏˘Y z∞˘˘°Sƒ˘˘«˘ dGRhQ{ ≈˘˘gh Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ ˘dG º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘d ™˘˘ HGô˘˘ dG π˘˘ «÷G π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘≤˘ J IÒ¨˘˘°U äÉ˘˘Yƒ˘˘ ª› ≈àdG OGƒŸÉH áfÉ©à°S’Gh OhóÙG ≈JGòdG øμÁ ≈àdGh äGôéØàŸG áYÉæ°U ≈a πNóJ ∂dP âØ∏j ¿CG ¿hO ¥Gƒ°SC’G øe É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G OOÎJ ’ äÉYƒªÛG √òg ¿CGh ,óMCG √ÉÑàfG º˘gÉ◊ ¿ƒ˘≤˘∏˘£˘ j ’h IÌμ˘˘H ó˘˘LÉ˘˘°ùŸG ≈˘˘∏˘ Y ø˘e Oó˘˘Y ™˘˘e ô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e ∫É˘˘°üJG §˘˘N º˘˘¡˘ æ˘ «˘ Hh ¿EG ≈àM Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYÉªL äGOÉ«b √ò¡d ≈æª«dG ´GQòdG ¿B’G íÑ°UCG º«¶æàdG Gòg .áYÉª÷G º«¶æàdG Gòg ¿CG É°†jCG äÉeƒ∏©ŸG äócCGh ó©H ≈°VÉŸG Èªaƒf ô¡°T ≈a Iôe ∫hC’ ô¡X ΩÓ°SE’G ñƒª°T áμÑ°T ≈∏Y ô°ûf ÉfÉ«H Qó°UCG ¿CG á«HÉgQE’G äÉ«∏ª©dG ¢†©H ¬dÓN øe âæÑJ äGôHÉîª∏d ™HÉàdG ≈FÉHô¡μdG ∫ƒÙG ƒgh ÉeóæY ôjÉæj 24 ≈a ºK ,¿ƒàjõdÉH á«Hô◊G º°ùb ó°V ≈HÉgQEG πª©H É¡eÉ«b øY âæ∏YCG ∂μ°T iòdG ôeC’G ,Ωô¡dÉH á«ÑdÉ£dG áWô°T ¿CG ócDƒj ¢†©ÑdG ¿Éch ,¿É«ÑdG áë°U ≈a øgP â«à°ûJ ∫hÉ– ¢Só≤ŸG â«H áYÉªL ôNBG º«¶æJ OƒLƒH ájô°üŸG øeC’G Iõ¡LCG .¢Só≤ŸG â«H º«¶æJ ÒZ º«¶æàdG Gòg OƒLh ÚÑJ ΩÉjC’G ™e øμd á˘«˘∏˘ª˘Y ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ø˘˘Y ∂dP ó˘˘©˘ H ø˘˘∏˘ YGC iò˘˘dGh ø˘˘e çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dG hÎe á˘˘£fi ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ωƒ˘˘ é˘ ˘¡˘ ˘dG Gò˘g ¿CGh Ú«˘Wô˘˘°T á˘˘HÉ˘˘°UEGh π˘˘à˘ ≤˘ eh êQÉÿG ≈ªàæŸG ø°ùdG Ò¨°U ÜÉÑ°ûdG øe º«¶æàdG á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘°ùdGh Ú∏˘˘ ª˘ ˘°ùŸG ¿Gƒ˘˘ N’E G á˘˘ YÉ˘˘ ª÷ º¡JGOÉ«b øe OóY ÖjQóJ ” óbh ,ájOÉ¡÷G ,¢SÉªM ácôM ±Gô°TEG â– IõZ ´É£b ≈a ¢û«÷G ≈ª°ùj Ée IOÉ«≤d ºgOGóYEG ” óbh ∂dP πÑb ∫hÉëj ¿Éc iòdG ô◊G iô°üŸG ≈∏Y ¬°ù«°SCÉJ ≈°Sôe óªfi ∫hõ©ŸG ¢ù«FôdG âaÉ˘˘ ˘ ˘ °VCGh ,ô◊G iQƒ˘˘ ˘ ˘ °ùdG ¢û«÷G QGô˘˘ ˘ ˘ ˘Z øe ¿ƒμàJ äÉYƒªÛG √òg ¿EG äÉeƒ∏©ŸG 40 øe Üô≤j Ée É¡æe áYƒª› 60 øe ÌcCG á˘˘°UÉ˘˘N iÈμ˘˘dG Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG π˘˘NGO á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ¿Gƒ˘∏˘Mh êôŸGh ¿ƒ˘à˘jõ˘dGh Ωô˘˘¡˘ dG ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e á«bô°ûdG äÉ¶aÉfih ô°üf áæjóeh iOÉ©ŸGh iôNC’G ≈g ô£NC’G ó©J ≈àdG ∞jƒ°S ≈æHh Gò˘g OGô˘aGC h ,Iô˘gÉ˘≤˘dG ø˘˘e á˘˘Ñ˘ jô˘˘b É˘˘¡˘ fƒ˘˘μ˘ d º¡d ¿Éc ∞jƒ°S ≈æH á¶aÉfi øe º«¶æàdG â“ ≈àdG ∫É«àZ’G äÉ«∏ªY ≈a RQÉH QhO øe OóY ≈a áWô°ûdG OGôaCGh •ÉÑ°V øe Oó©d .á©jô°ùdG ¥ô£dG ≈∏Y øFÉªμdG á˘¶˘ aÉÙ ≈˘˘ª˘ à˘ æ˘ J ≈˘˘à˘ dG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG É˘˘eGC ∫É«àZG äÉ«∏ªY ò«ØæJ âYÉ£à°SG ó≤a á«bô°ûdG ¢û«÷Gh áWô°ûdG OGôaCG øe Oó©d Iôªà°ùe ¤EG IOƒ©dG hCG º¡dÉªYCG ¤EG º¡HÉgP AÉæKCG á˘˘ LGQó˘˘ dG ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘ °SG ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘W ø˘˘ ˘Y ∫õ˘˘ ˘æŸG ò«ØæJ ô¡°TCG IóY ≈a GƒYÉ£à°SGh ájQÉîÑdG ≈˘a ø˘˘e’C G OGô˘˘aGC ó˘˘°V á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y 20 ø˘˘ ˘ ˘ e ÌcCG .IQhÉÛG äÉ¶aÉÙGh á«bô°ûdG á¶aÉfi ¿CG z∞°Sƒ«dGRhQ{ `d ≈æeCG Qó°üe ócCG óbh •ƒ˘˘«ÿG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘gó˘˘j â©˘˘°Vh ø˘˘e’C G Iõ˘˘¡˘ LGC

Merfat elhtem 01/01/2000 12:07 PM Page 3

:É¡∏MGôe ô£NCG â©°Vh á«fGƒNE’G zâ°SQÉNƒH{ áHÉ°üY

z¤hódG º«¶æàdG{ á£N :π«°UÉØàdÉH z2014 ¿ÉŸôH{ ¥GÎN’ πch ájQhO áØ°üH äÉYÉªàL’G ó≤Y øY ¤hódG É¡ª«¶æàH á«HÉgQE’G áYÉª÷G ∞μJ ’ á«fÉehôdG áª°UÉ©dG ≈a ¿Éch ÒNC’G ´ÉªàL’G ÉeCG ,áØ∏àfl ádhO ≈a ó≤©æj Iôe áYÉªé∏d ¤hódG º«¶æà∏d º¡e ´ÉªàLG ƒgh ,≈°VÉŸG ƒ«fƒj 22 Ωƒj ó≤Y iòdG â°SQÉNƒH ´ÉªàL’G ∫ÉªYCG ∫hóL ¢ûbÉf óbh ,AÉ°ùe ∞°üædGh Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ≈a á«HÉgQE’G πLCG øe äGôgÉ¶àdG áWQÉN ™jRƒJh ,ô°üe πNGO ¢VQC’G ≈∏Y ¿GƒNE’G äÉ«dÉ©a º«¶æJ ´QÉ°ûdÉH ∞æ©dG ∫ÉªYCGh ≈°VƒØdG IQÉKEG ádhÉfi ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,øeC’G äGƒb ∑ÉHQEG á«Ø«c ¢ûbÉf Éªc ,á∏jóH øjOÉ«e ≈a ΩÉ°üàYÓd Aƒé∏dG á°SGQOh ,áeÉY áØ°üH iô°üŸG .ádhódGh º«¶æàdG ÚH á◊É°üŸG ∞∏e á°SGQO ,äÉHÉîàf’G ≈a óªfi{ QƒàcódG ≈fGƒNE’G iOÉ«≤dG GC óH óbh Üõ˘˘M ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘ª˘ YÉC ˘ H º˘˘FÉ˘˘≤˘ dG zô˘˘°ûH ≈˘˘∏˘ ˘Y ™˘˘ e ä’É˘˘ °üJ’G AGô˘˘ LGE á˘˘ dGó˘˘ ©˘ ˘dGh á˘˘ ˘jô◊G ¢Vƒÿ á˘˘ ∏˘ ˘gƒD ŸG á˘˘ «˘ ˘fGƒ˘˘ N’E G ô˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘ dG É˘˘«˘ dÉ˘˘e É˘˘¡˘ ª˘ YO π˘˘Ñ˘ °S åë˘˘Hh äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ ˘à˘ ˘f’G á°SÉFôH ≈fƒfÉb ≥jôa π«μ°ûJh ,É«eÓYEGh ´É˘˘aó˘˘dG ¤ƒ˘˘à˘ d z¿ƒ˘˘°Sƒ˘˘W ó˘˘ªfi{ ≈˘˘eÉÙG ,ºgOÉ©Ñà°S’ ¿ƒ©W Ëó≤J ∫ÉM ≈a º¡æY á˘˘«˘ °†b π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ¿ÉŸÈdG ¿Gƒ˘˘N’E G Èà˘˘ ©˘ ˘jh IÉ«◊G ∑ôJ Ωó©d §≤a ¢ù«d äƒe hCG IÉ«M

.z∫Ó≤à°S’Gh ádÉ°UC’Gh ™˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘J iò˘˘ dG ≈˘˘ æ˘ ˘eC’G Qó˘˘ ˘°üŸG ≥˘˘ ˘ahh ∞∏c º«¶æàdG ¿CG ,â°SQÉNƒH ≈a ´ÉªàL’G ÜQÉ¡dG áYÉª÷G ΩÉY ÚeCG zÚ°ùM Oƒªﬁ{ äÉ˘«˘°üî˘°ûdG ™˘e π˘°UGƒ˘à˘dÉ˘H ,É˘«˘ cô˘˘J ≈˘˘a :∫Ébh ,É¡d áª¡ŸG √òg OÉæ°SEG øμÁ ≈àdG ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ÒØ˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘bh QÉ˘˘«˘ à˘ N’G ¿EG óZ ÜõM ≈a iOÉ«≤dGh zπ©°TC’G ¬∏dGóÑY{ ≈a iOÉ«≤dGh zQƒf øÁCG{ QƒàcódG IQƒãdG zÖ«˘Ñ˘M ≥˘˘«˘ aQ{ á˘˘dGó˘˘©˘ dGh á˘˘jô◊G Üõ˘˘M É¡H ™aódGh á«£Ñb äÉ«°üî°T QÉ«àNG ¤ƒàd

º«£ëdG â"ôe elhatim@hotmail.com

ó©H Ée ¤EG ∞∏ŸG ∂dP CÉLQCG ¬fCG ’EG ¤hó˘˘dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG ¢ûbÉ˘˘f É˘˘ª˘ c ,ƒ˘˘«˘ ˘fƒ˘˘ j ò«Øæàd √OGó©à°SG á«Ø«c Úª∏°ùŸG ¿GƒNEÓd iò˘˘dG ,iô˘˘ °üŸG ¿ÉŸÈdG ¥GÎNG á˘˘ £˘ ˘N ƒ«dƒj 18 π˘Ñ˘b ¬˘HÉ˘î˘à˘fG äGAGô˘LEG CGó˘Ñ˘«˘ °S øe Oó©H ™aó∏d º«¶æàdG §£îjh ,¤É◊G º¡dƒ«Ã Úahô©ŸG ÒZ áYÉª÷G ô°UÉæY Ú∏≤à°ùªc äÉHÉîàf’G ¢Vƒÿ á«fGƒNE’G á«eÓ°SEG äÉ¡LƒJ äGP ÜGõMCG iCG øY Gó«©H ™˘˘ e á˘˘ Ø˘ ˘dÉ˘˘ ë˘ ˘ àŸG ÜGõ˘˘ ˘MC’G ∂dP ≈˘˘ ˘a ÉÃ ≈˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘ °ùdG ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dGh §˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘dG{ ¿Gƒ˘˘ ˘NE’G 30

]4490[ 2014/7/11 : 5 ∞°Sƒ«dG RhQ

Merfat elhtem 01/01/2000 12:07 PM Page 2

™e π°UGƒàdGh áªFÉ≤dG √òg ≈a É¡à°üM Ö°ùM Üõ˘˘M{ ,zió˘˘∏˘ H ô˘˘°üe á˘˘¡˘ Ñ˘ L{ zá˘˘ eGô˘˘ μ˘ ˘dG{ ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘b ™˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘d á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG á˘˘ ˘æ˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G{ zá˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG á˘˘ cô◊G ¿ƒfÉb á°ûbÉæŸ ´ÉªàLG ó≤Yh ,äÉHÉîàf’G äÉ˘«˘ °üî˘˘°ûdG ¢†©˘˘H ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG zÒ«˘˘¨˘ à˘ ∏˘ d .ôFGhódG º«°ù≤J óªMCG AGƒ∏dG{ z≈μHƒ°ûdG hôªY{ :º¡æe áeÉ©dG ¬æY ø∏YCG Ée ƒ¡a äÉØdÉëàdG ådÉK ÉeCG .êGQO óªMCG QƒàcódGh zøjódG ∫ÉªL ƒ˘˘ gh ÚeÉÙG Ö«˘˘ ≤˘ ˘f zQƒ˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘Y í˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘°S{ ó˘˘ «˘ ˘°S{ Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ¿CG ¤EG Qó˘˘ °üŸG QÉ˘˘ ˘°TCGh øjƒ˘μ˘J ¿CÉ˘°ûH zá˘«˘æ˘¡ŸG äÉ˘HÉ˘≤˘æ˘dG{ ∞˘dÉ– ∫Ó˘˘N ≠˘˘∏˘ HGC ó˘˘aƒ˘˘dG Üõ˘˘M ¢ù«˘˘ FQ zihó˘˘ Ñ˘ ˘dG ¢Vƒÿ á˘˘«˘ æ˘ ¡ŸG äÉ˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG ø˘˘ e ∞˘˘ dÉ– ¥OÉæa óMCG ≈a ó≤Y iòdG ≥∏¨ŸG ´ÉªàL’G .á∏Ñ≤ŸG á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G ÜõM ΩÉª°†fG ¢Vô©«°S ¬fCG ,IôgÉ≤dG §°Sh ¿CG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e’C G Qó˘˘ ˘ °üŸG Oó˘˘ ˘ °T É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c ,Üõë∏d É«∏©dG áÄ«¡dG ≈∏Y ∞dÉëà∏d óaƒdG á«ªgCG É¡d áeOÉ≤dG á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G Gò˘˘gh ,≈˘˘ FÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG QGô˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ Ñ˘ ˘MÉ˘˘ °U ≈˘˘ gh ¢ù∏ÛG ó¡°û«°S å«M ,Újô°üª∏d IÒÑc á˘«˘fó˘e á˘¡˘Ñ˘L π˘«˘μ˘°ûJ ¤EG ±ó˘¡˘j ∞˘dÉ˘ë˘à˘ dG ≈àdG áª¡ŸG ÚfGƒ≤dG ¢†©H πjó©J ΩOÉ≤dG á˘˘«˘ fÉŸÈdG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ ˘f’G ¢Vƒ˘˘ î˘ ˘J á˘˘ jƒ˘˘ b ∂dòd ,ÅWÉN πμ°ûH IQƒãdG Ö≤Y äQó°U ΩÓ˘˘°SE’G äGQÉ˘˘«˘ J äÉ˘˘¡˘ ˘LGƒ˘˘ e ≈˘˘ a á˘˘ eOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG øe ájƒb äÉØdÉ– π«μ°ûJ øe óH’ ¢SCGQ á¡LGƒŸ á«æ¡ŸG äÉHÉ≤ædG á˘˘ ˘ ˘ ˘cQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûe ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,∫ÉŸG ≈˘˘æ˘ ©˘ ˘j ’ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘¡ŸG äÉ˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG ≈˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘˘ª˘ ©˘ dG ≈˘˘a É˘˘¡˘ eÉ˘˘ë˘ bGE .ÒÑc πμ°ûH Ö©°ûdG Ωóî«°S øμdh ø˘Y ∫Ó˘≤˘à˘°S’G QÉ˘«˘J ø˘∏˘YGC É˘˘ª˘ c ≈àM á«HÉîàf’G äÉØdÉëàdG ™HGQ ó˘˘ª˘ MGC { QÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùŸG ø˘˘ ∏˘ ˘YGC h ,¿B’G QÉ˘˘ «˘ ˘J ÜGõ˘˘ MGC ¢ù«˘˘ FQ z¤É˘˘ °†Ø˘˘ dG π©°TC’G ¬∏dGóÑY ∞˘dÉ– Ú°Tó˘˘J ø˘˘Y ,∫Ó˘˘≤˘ à˘ °S’G äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ¢Vƒÿ ≈˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘ °S º˘˘ ˘YOh ,á˘˘ ˘eOÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘fÉŸÈdG Ò°ûŸG ójó÷G iô°üŸG ¢ù«FôdG ’ ≈μd ∂dPh ,≈°ù«°ùdG ìÉàØdGóÑY ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ¿ÉŸÈdG ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘£˘ ˘°ùj ø˘∏˘ YGC É˘˘ª˘ c ,á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG hCG Pƒ˘˘Ø˘ æ˘ dG á«Yƒàd á«HÉÑ°T äÉYƒª› π«μ°ûJ Qƒf øÁCG QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘NG á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘ μ˘ ˘ H Úæ˘˘ ˘WGƒŸG Ö«ÑM ≥«aQ .ΩOÉ≤dG ¿ÉŸÈdG ≈a Úë°TôŸG øe OóY ∞dÉëàdG ≈a ∑QÉ°ûjh É˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ e á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG ÜGõ˘˘ ˘ M’C G ô˘˘ ˘°üe ,iô˘˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ,QGô˘˘ ˘ M’C G{ ô˘˘ ˘ °üe ,™˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ,IÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG ,≈˘cGÎ°T’G ≈˘Hô˘©˘dG ,π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ,≈˘aƒ˘˘°üdG ô˘˘°üæ˘˘dG ,ô˘˘°üe IÉ˘˘ª˘ M âbƒ˘dG ≈˘˘a ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG π˘˘FÉ˘˘Ñ˘ ≤˘ dG º¡≤∏b GhóHCG ¿hÒãμdG ∑Éæg ¬°ùØf á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G äÉ˘Ø˘dÉ˘ë˘à˘dG ∂∏˘J ø˘e Ió˘˘ jó˘˘ Y äGQÉ˘˘ «˘ ˘J ÚH IOó˘˘ ©˘ ˘ àŸG ôeC’G Gòg ¿CG á°UÉN ,IQƒãdG ôμ°ù©e πNGO .≈°SÉ«°ùdG Gò¡d á«àjƒ°üàdG á∏àμdG â«àØàd ÜÉÑdG íàØj øe ¿ƒμŸGh Ö©°ûdG ÜGƒf OÉ–G Qôbh á«Ñ∏ZCG ≥«≤– øe ¬æ«μ“ ΩóYh ,ôμ°ù©ŸG á«˘fÉŸÈdG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ¢Vƒ˘N É˘Ñ˘FÉ˘f 650 ÚÑ˘˘dÉ˘˘£˘ e ,ΩOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› π˘˘ NGO πªYh ,áªFÉ≤dGh iOôØdG ÚeÉ¶ædG øe πμH Ió˘˘ Mh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ®É˘˘ ˘Ø◊É˘˘ ˘H iô˘˘ ˘°üŸG Ö©˘˘ ˘°ûdG π«μ°ûJh ,ô°üe ÜGƒf OÉ–’ Ú∏≤à°ùe ºFGƒb ƒg ∂dP QÉÑàYÉH ƒ«dƒj øe ådÉãdG ôμ°ù©e äÉ˘˘¡˘ Ñ÷Gh Üõ˘˘M’C G ™˘˘e ¢VhÉ˘˘Ø˘ à˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ æ÷ ƒ«fƒj 30 IQƒK ≈∏Y ®ÉØë∏d ó«MƒdG π«Ñ°ùdG :≈JB’Éc áæé∏dG π˘«˘μ˘°ûJh ,É˘¡˘©˘e ∞˘dÉ˘ë˘à˘∏˘d ó¡°ûª∏d ¿GƒNE’G Üô°ùJ ≈∏Y ≥jô£dG ™£bh Qƒ°TÉY ió› ,êGQO äõY ,iQóÑdG ∞°Sƒj{ ÚH äÉaÓàN’G ™bh ≈∏Y GOó› ≈°SÉ«°ùdG óªMCGh áÑ«g ≈Ø£°üe ,ôªb ƒHCG ≈æ«°ù◊Gh πNóJ IQhô°V ≈∏Y GhOó°Th ,iƒ≤dG √òg º˘«˘gGô˘˘HGE ,≈˘˘Ñ˘ æ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ΩÉ˘˘°ûgh QOÉ˘˘≤˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¢VƒNh ¬JóMh ¿Éª°†d ôμ°ù©ŸG Gòg AÓ≤Y IÉ«Mh ô≤°U QóHh ÉæÑdG ø°ùMh iOÉ°TƒHCG ¢ùjô˘μ˘à˘d Ió˘MGh á˘¡˘Ñ˘L ø˘ª˘°V äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G .z¿hóÑY ø˘Y ™˘aGó˘jh IQƒ˘ã˘dG ±Gó˘gGC ≈˘æ˘ Ñ˘ à˘ j ¿ÉŸô˘˘H í˘˘«˘ °TÎd á˘˘¶˘ aÉﬁ π˘˘μ˘ H ¿É÷ π˘˘«˘ μ˘ ˘°ûJh ¯.Ö©°ûdG ídÉ°üe ,á˘ª˘FÉ˘≤˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG ¢Vƒÿ äÉ˘«˘ °üî˘˘°ûdG

ø˘μ˘dh ,¿B’G á˘MÉ˘°ùdG ≈˘∏˘ Y øŸ á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG πNGO É¡æY ´ÉaódGh áYÉª÷G ÉjÉ°†b ≈æÑàd Qó˘˘°üŸG ∞˘˘°ûch ,π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ≈˘˘a ¿ÉŸÈdG ™e äÉ˘Ø˘dÉ˘ë˘à˘∏˘d Üô˘bGC äÉ˘≤˘Ø˘°U Ghó˘≤˘Y º˘¡˘fGC º©æŸGóÑY{ ¬°SCGÎj iòdG ájƒ≤dG ô°üe ÜõM Üõ◊G QOGƒc ¢†©H GƒªYOh zìƒàØdG ƒHCG ÉØdÉ– Ghó≤Y Éªc ,áªî°V á«dÉe ≠dÉÑÃ ÚH øeh ,äÉ¶aÉÙG ≈a §°SƒdG ÜõM ™e zÚ°ùM ió›{ º¡æY í°TÎ∏d ÚMhô£ŸG 30 ≈˘˘ ˘°VÉŸG Úæ˘˘ ˘K’G AÉ˘˘ ˘°ùe ¬˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ¢†Ñ˘˘ ˘b AÉ°†YCG øe OóYh zôbôb ió›{h ,ƒ«fƒj QÉ˘˘«˘ J ≈˘˘∏˘ Y ÚHƒ˘˘°ùÙG ÒZ π˘˘ª˘ ©˘ dG Üõ˘˘M .OÉ¡÷G É°†jCG Gƒ≤ØJG ¿GƒNE’G ¿EG :Qó°üŸG ±É°VCGh Ió«©H IÒ¡°T ájQÉ°ùj äGOÉ«b ™e ,∫ÉŸÉH º¡FGô°T ó©H ,ºgôμa øY á˘«˘Ñ˘©˘°T ¿ƒ˘˘μ˘ ∏˘ àÁ º˘˘¡˘ fGC ø˘˘jQÈe ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG §˘˘ ˘ ˘ ˘ °Sh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¿CG ¤EG É˘˘ ˘gƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e ,Ú°VQÉ˘˘ ˘ ©ŸGh ∂∏˘˘J ™˘˘æ˘ e ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùJ ø˘˘d á˘˘dhó˘˘dG iCGQh ,í°TÎdG øe äÉ«°üî°ûdG §£ﬂ á¡LGƒŸ ó«MƒdG π◊G ¿CG ¿ÉŸÈdG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘M’ ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ N’E G á˘«˘eÓ˘Y’E G á˘«˘Yƒ˘à˘dG ƒ˘g ,π˘Ñ˘ ≤ŸG ∂∏˘J ÜÉ˘î˘à˘fG Ωó˘˘©˘ H Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d .É¡à≤«≤M ∞°ûch äÉ«°üî°ûdG ¿CG ¤EG ≈æeC’G Qó°üŸG QÉ°TCG Éªc ø˘e iOô˘Ø˘dG ≈˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ∫ƒ˘˘NO ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ Jó˘˘YÉ˘˘ °ùe ¬˘˘ fÉC ˘ ˘°T ¿ƒμ«°S ≥WÉæe ∑Éæg ¿C’ ¿ÉŸÈdG ≈a 50 Úë˘°TôŸG Oó˘˘Y §˘˘°Sƒ˘˘à˘ e øe º˘¡˘æ˘e 20 ,Ió˘MGƒ˘dG Iô˘˘FGó˘˘dG ócCGh ,¿ƒ∏≤à°ùe á«≤ÑdGh ÜGõMC’G á∏μ°ûe º¡jód â°ù«d ¿GƒNE’G ¿CG á˘˘«˘ £˘ Ñ˘ ˘b äGOÉ˘˘ «˘ ˘b ∫Ó˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°SG ≈˘˘ a ¿ÉŸÈdG ≈a ¬fhójôj Ée ≥«≤ëàd .ΩOÉ≤dG º˘˘°†J äÉ˘˘Ø˘ dÉ– á˘˘©˘ HQCG ∑É˘˘æ˘ ˘g á«°SÉ«°S ácôMh ÉHõM 76 øe ÌcCG ≈a ΩÉ¶©dG Ò°ùμJ ácô©e ¢VƒîJ äô˘˘ ˘LGC ó˘˘ ˘bh ,π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘≤ŸG ¿ÉŸÈdG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG iƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ∫ÓN áØãμe äGQhÉ°ûe á«Hõ◊Gh π˘˘ ˘«˘ ˘ μ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ d ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°VÉŸG ΩÉ˘˘ ˘ j’C G äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ¢Vƒÿ á˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ fG äÉ˘˘Ø˘ dÉ– .á∏Ñ≤ŸG á«fÉŸÈdG z≈˘°Sƒ˘e hô˘ª˘Y{ ¿Ó˘YÉE ˘ H á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG âfÉ˘˘ch ø˘˘Y ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG OGó˘˘YGE á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘FQ É«YGO ,á«fóŸG ÜGõMC’G º°†j ójóL ∞dÉ– ,™°SGƒdG ∞dÉëàdG Gò¡d ΩÉª°†fÓd ™«ª÷G ≈àdG ÜGõMC’G AÉª°SCG øY ≈æeCG Qó°üe ∞°ûch ∞dÉ˘ë˘à˘∏˘d ΩÉ˘ª˘°†f’G ≈˘∏˘Y É˘¡˘à˘≤˘aGƒ˘e âæ˘∏˘YGC OGôe{ AGƒ∏dGh ,z≈°Sƒe hôªY{ ¬d ÉYO iòdG .áeÉ©dG äGôHÉîª∏d ≥Ñ°SC’G ¢ù«FôdG z≈aGƒe ÜGõMCG 10 øe Üô≤j Ée ¿CG QOÉ°üŸG äócCGh ≈FóÑe πμ°ûH ∞dÉëà∏d É¡eÉª°†fG âæ∏YCG ób iô˘˘ °üŸG{ zQGô˘˘ M’C G Újô˘˘ ˘°üŸG{ :É˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ eh zQƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dG{ z™˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG{ z≈˘˘ ˘WGô˘˘ ˘≤Áó˘˘ ˘dG

¥GÎNG á£N ¢ûbÉf â°SQÉNƒH ´ÉªàLG ¬∏dGóÑYh Qƒf øÁCG ∫ÓN øe Ö©°ûdG ¢ù∏› äÉ«°üî°T QÉ«àNGh Ö«ÑM ≥«aQh π©°TC’G ÒZ á«fGƒNEG ô°UÉæ©Hh ,É¡H ™aódGh á«£Ñb Ú∏≤à°ùªc äÉHÉîàf’G ¢Vƒÿ áahô©e

]4490[ 2014/7/11 : 5 ∞°Sƒ«dG RhQ

Robeir alfares 01/01/2000 11:31 AM Page 3

:’ƒH ÉÑfC’G º«°SôJ πØM ≈a ¬«æL ∞dCG 200 `H √ƒJÉLh áJ’ƒμ«°Th iÈªL

!zá°ù«æμdG{ ¿ƒ∏Nój ’h ..áæ÷G ¿ƒ∏Nój AGô≤ØdG á«°üî°ûdG ∫GƒMCÓd ≈μjÒ∏cE’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQh É£æW ∞≤°SCG ’ƒH ÉÑfC’G ¿CG hóÑj ÖgGôc Éàbh óéj ’ íÑ°UCG Qƒà°SódG ™°Vh áæ÷ ƒ°†Yh ,¢ùcPƒKQC’G •ÉÑbCÓd Ú°ùjó≤dG IÉ«Mh Ò°Sh ∫GƒbCG øª°†àj iòdG ¿ÉÑgôdG ¿Éà°ùH ÜÉàc ≈a GC ô≤«d ≈°ùf ób ¬àaÉ«f π©dh ,É¡bôWh É¡Ñ«dÉ°SCGh áæÑgôdG º¶f Gƒ©°Vh øjòdG πFGhC’G GóHCG ºà¡j ’h ⁄É©dG øY äÉe É°üî°T ÖgGôdG Èà©j iòdG ÜÉàμdG Gòg á«∏μdÉH ¢SQÉØdG ÒHhQ ⁄É©dG ôgÉ¶e øeh É¡æe Qòëjh ø£ÑdG Iƒ¡°T πcC’G Èà©jh ájƒ«fódG QƒeC’ÉH .¬°SCGQ ¬«a óæ°ùj â«H ¬d øμj ⁄ iòdG í«°ùŸÉH AGóàb’Gh åjó˘˘M ø˘˘e º˘˘Zô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ,¢Shô˘˘ °VGƒ˘˘ J ÉÑfC’G äGRÉ‚EGh OÉ›CG øY Qƒ°†◊G ¢†©H ïjQÉJ ≈a π«ãe ÓH ≈àdGh á«aGôÿG ’ƒH ≈˘°ùf ¤ƒ˘H É˘Ñ˘f’ C G á˘aÉ˘«˘f ¿EÉ˘a ,á˘°ù«˘˘æ˘ μ˘ dG ≈àe{ :∫ƒ≤J ≈àdG á°Só≤ŸG ájB’G ¬JOÉ©c ó«ÑY ÉæfEG Gƒdƒ≤a ,¬H ”ôeCG Ée πc ºà∏©a øY º∏μàj áÑjôZ IAGôéH òNCGh ,z¿ƒdÉ£H ≈∏Y π°†ØJ ∞«ch Ió«à©dG áªî°†àŸG ¬JGP º°ùb πNO ¿CG òæe ÉgÉjEG √QÉ«àNÉH áæÑgôdG ,AGô˘ë˘°üdG ≈˘∏˘Y OÉ˘à˘ ©˘ «˘ d É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘«÷G ÉHÉÑdG IÉah ó©H É«fÉŸCG øe OÉY ∞«ch êôg ≈a á«FGQóJÉμdG óé«d ådÉãdG IOƒæ°T ,ΩõM ≈a A≈°T πc º¶æ«d á°ü«gh êôeh !áÑ«gôdG äGRÉ‚E’G øe ÉgÒZh √ò˘g á˘Ø˘∏˘μ˘J GhOó˘M É˘Ñ˘f’ C G ø˘e ¿ƒ˘˘Hô˘˘≤˘ e ΩÉb å«M ,¬«æL ∞dCG 200 ƒëæH á∏Ø◊G ¥óæa É£æ£d É¡∏≤fh ä’ƒcCÉŸG õ«¡éàH .IôgÉ≤dÉH Ò¡°T ∞≤°SCG ÜƒfÉHCG ÉÑfC’G ¬eÉbCG ≈fÉãdG πØ◊G äÉgƒjó«ØdG óMCG ≈a ô¡X iòdG º£≤ŸG É˘¡˘«˘a ≈˘à˘ dGh ,¬˘˘à˘ ë˘ Ø˘ °U ≈˘˘∏˘ Y IQƒ˘˘°ûæŸG ôNBG ƒjó«a ∑Éægh ,¬àeÉ°SQ ó«©H ¬dÉØàMG á˘˘eÉ˘˘°Sô˘˘d ∫hC’G ó˘˘«˘ ©˘ dÉ˘˘ H ∫É˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘M’G ø˘˘ e ¬«a ∫É≤j ¬©bƒe ≈∏Y ´ƒ°VƒŸGh ∞≤°SC’G :`H GC óÑj ó«é“ ô©°T ∂«d âbƒdO É¡dƒbÉg ≈∏dG äÉª∏μdG Éfó«°S Éj ∂Ñë«H ∂Ñ©°T ..Éæà°ù«æc â«L Ée Ωƒj øe Éæ«d ≈°†a â«Hh ..Éæ«d ∂HÉH ÉÁGO —Éa ∂Ñë«H ∞˘˘≤˘ °SC’ ..¢Sƒ˘˘«˘ fƒ˘˘£˘ fGC π˘˘ Ñ˘ ˘L ÖgGQ ø˘˘ e º£≤ŸG IhÉ°ùb ≈∏îJh..á°ù«æμ∏d ¢SÉf ™LôJ iÉL º£ëàJ º¡Hƒ∏b ≈˘fÉ˘J ø˘e ™˘Lô˘˘Jh ..Qhõ˘Jh ó˘≤˘à˘ Ø˘ J â«˘˘L ∑O’h

≈a OƒLƒe iÈª÷G øjó©Hh z≈°ù«°ùdG ¬«aƒH øHhCGh ¿ƒª«d ¬«∏Y ∂«à°SÓH äÉ°SÉc -∞≤°SC’G Qƒ°U É¡«∏Y ¿Éc ≈àdG ,äQƒJh ≈a IQƒ°üH ∞àμj ⁄ iòdG ¬JGòH Öé©ŸG Öë˘˘ £˘ ˘°üj ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ °UCG π˘˘ H ,á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ∞«°V πμd Ωóbh ¿hQOÉ¨e ºgh Qƒ°†◊G áYƒª› ≈∏Y iƒàëj ájóg Qƒ°U ΩƒÑdCG ∞˘bGƒ˘e ≈˘a π˘«˘∏÷G È◊G á˘˘aÉ˘˘«˘ æ˘ d Qƒ˘˘°U ÉHÉÑdGh ådÉãdG IOƒæ°T ÉHÉÑdG ™e áØ∏àﬂ

õ¡L IôgÉ≤dÉH Ò¡°T ¥óæa ó«©dÉH ∫ÉØàM’G ä’ƒcCÉe É£æW ∞≤°SCG áeÉ°Sôd 25`dG

É£æW ∞≤°SCG ’ƒH ÉÑfC’G

iôjh ™ª°ùj øe ∂dP øe ºZôdG ≈∏Y iò˘dG ∞˘«˘dÉ˘μ˘à˘dG ß˘gÉ˘˘Ñ˘ dG º˘˘î˘ Ø˘ dG π˘˘Ø◊G AÉHBG ¬d ¬eÉbCG hCG -¬°ùØæd ¬àaÉ«f ¬eÉbCG ÉeÉY 25 Qhôe áÑ°SÉæÃ -É£æ£H á°ù«æμdG Ö«˘°ûj hCG º˘£˘∏˘j ó˘b É˘Ø˘≤˘ °SCG ¬˘˘à˘ eÉ˘˘°SQ ≈˘˘∏˘ Y πîH πX ≈a ™ª°ùj Ée ∫ƒg øe √ô©°T AGô˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘Ø˘ ˘ bÉ˘˘ ˘°SC’Gh á˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ μ˘ ˘ dG .ÚcÉ°ùŸGh ïjQÉJ ≈∏Y GõeQ OGƒ°ùdG ióJôj ÖgGôdG áfƒ°ûÿGh ⁄C’Gh OÉ¡£°V’Gh ¿õ◊G øe πãe πØàëj ¬fCG ’EG ,õ©dGh º©æàdG ¢ù«dh ≈a ,≈°†ØdG ¬àeÉ°SQ ó«©H Éªæ«°ùdG Ωƒ‚ !¤hódG ≈FÉªæ«°ùdG ÚdôH ¿ÉLô¡e ÜÉ°ùM Ωó≤j ¿CG ióLC’Gh ¤hC’G ¿Éc GPÉ˘˘e ≈˘˘ah á˘˘°ù«˘˘æ˘ μ˘ ∏˘ d Ωó˘˘b GPÉ˘˘e ¬˘˘à˘ dÉ˘˘ ch É˘æ˘«˘eQÉ˘e ô˘jó˘H π˘Ø˘ M ΩÉ˘˘bGC ¬˘˘æ˘ μ˘ d ,≥˘˘Ø˘ NGC ø˘e kÉ˘°üî˘˘°T 150 √ô˘°†M É˘£˘æ˘£˘ H QÉ˘˘«˘ HÉE ˘ H ó˘«˘°ùdG º˘¡˘æ˘«˘ H ø˘˘e{ AÉ˘˘bó˘˘°UC’Gh ÖjÉ˘˘Ñ◊G ,∞˘°Sƒ˘˘j ó˘˘dÉ˘˘N êôıG ,≈˘˘°Sƒ˘˘e hô˘˘ª˘ Y ¢ù«˘FQ ≈˘°VÉ˘«˘Ñ˘dG äƒ˘Ø˘°U ,ÒHƒ˘˘°T ó˘˘ª˘ MGC ¢Sƒ˘«˘fƒ˘£˘fGC É˘Ñ˘f’ C G ,á˘«˘∏˘«‚C’G á˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG ,∂«dƒKÉμdG •ÉÑbCÓd Iõ«÷G ∞≤°SCG õjõY iô°üŸG Üõ◊G ¢ù«FQ QÉ¨dGƒHCG óªfi.O ìÉ˘˘°ùŸG ø˘˘jó˘˘dG ΩÉ˘˘°ùM.O ,≈˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘ dG ï«°ûdG ,Ú°ùªÿG áæé∏H ÚbÉ©ŸG πã‡ ±É˘˘ ˘ ˘bhC’G IQGRh π˘˘ ˘ ˘ ã‡ ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y Oƒ˘˘ ˘ ˘ ªfi á˘«˘fÉŸÈdG ó˘°TÉ˘f iRƒ˘°S.O ,á˘«˘Hô˘¨˘ dÉ˘˘H á«Hô¨dG ßaÉfi º«©f óªfi.O ,á≤HÉ°ùdG ò˘d É˘˘e π˘˘c ∫É˘˘Ø˘ à˘ M’É˘˘H ¿É˘˘ch ,zº˘˘gÒZh IOƒLƒe ™°VGƒàŸG ∞≤°SC’G ô°Uh ÜÉWh ≈˘˘fGƒ˘˘°U A≈˘˘°T π˘˘c ≈˘˘∏˘ Yh ¿É˘˘ μ˘ ˘e π˘˘ c ≈˘˘ a Èà˘©˘J ≈˘à˘dGh á˘˘Yƒ˘˘æ˘ àŸG äÉ˘˘J’ƒ˘˘μ˘ «˘ °ûdG óMCGh π°SôdG ΩÉ«°U ≈a ÉæfC’ É©ÑW ≈eÉ«°U ’ƒH ÉÑfC’G IQƒ°U ™°Vh øY ∫Éb Qƒ°†◊G ¬˘˘°ùØ˘˘f ô˘˘μ˘ Ø˘ e √ƒ˘˘g{ á˘˘ J’ƒ˘˘ μ˘ ˘«˘ ˘°ûdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ]4490[ 2014/7/11 : 5 ∞°Sƒ«dG RhQ

Robeir alfares 01/01/2000 11:31 AM Page 2

ó«©H É£æW ∞≤°SCG ’ƒH ÉÑfC’G ∫ÉØàMG Ghô°†M kÉØ«°V 150 ñòÑdG ¬JGòH Öé©ŸG ÉÑfC’ÉH ∫ÉØàM’ äÉª°S ºgCGh ¬àeÉ°SQ ∫GƒeC’G ≈a ±Gô°SE’Gh ≈°ù«°ùdG ó∏≤«d ¬J’ƒμ«°ûdG ≈∏Y ¬JQƒ°U ™°Vh ’ƒH ÉÑfC’G ,™˘bGƒ˘dG ¢VQCG ≈˘∏˘Y QÉ˘¡˘æ˘J äÉ˘ª˘∏˘μ˘dÉ˘˘a ≈˘g Ió˘«˘°ü≤˘dG ∂∏˘J ¿CG ≈˘˘fÉ˘˘ehQ ó˘˘cDƒ˘˘jh ójôj ∞≤°SC’G ∂dP ¿CG ≈∏Y π«dO ÈcCG á°ù«æμdG ¿CGh ,áæ¡μdG A’Dƒ¡H áMÉWE’G ó°V äÉHõ–h ´Gô°U √ÉŒG É¡«a ƒªæj ,™«ª÷G øe AÉæeCG º¡fCG Oƒ¡°ûe áæ¡c ,Üôîj ¬JGP ≈∏Y º°ù≤æe â«H πc øμd kÉÑjôb ¿ƒμ«°S ÜGôîH QGòfEG π©ØdG ∂dPh á˘˘«˘˘©˘˘Lô˘˘eh á˘˘Ø˘˘bh ∑É˘˘æ˘˘g ø˘˘μ˘˘˘J ⁄ ƒ˘˘˘d .¢ùØæ∏d äÓ˘˘˘Ø◊G á˘˘˘eÉ˘˘˘bEG ≈˘˘˘∏˘˘˘Y É˘˘˘≤˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘©˘˘˘˘Jh á°ù«æμH ΩOÉÿG âaCGQ ≈fÉg ,áØbÉ°SCÓd :Éæd ∫Éb iOÉ©ŸÉH ¢Sƒ«fÉ°SQCG ¢ùjó≤dG ¢ù«˘˘∏˘˘é˘˘à˘˘H ∫É˘˘Ø˘˘à˘˘MÓ˘˘d äÓ˘˘Ø˘˘M á˘˘eÉ˘˘bEG π˘H ,¬˘«˘a Üƒ˘Zô˘e ÒZ π˘ª˘˘Y á˘˘Ø˘˘bÉ˘˘°SC’G Ió˘©˘d ∞˘bƒ˘à˘j ¿CG ≈˘¨˘Ñ˘æ˘jh ø˘é˘¡˘à˘˘°ùeh ÖgGQ π°UC’G ≈a ∞≤°SC’G É¡dhCG ,ÜÉÑ°SCG ¬àeóN Éeh ⁄É©dG øY ÉjQÉ«àNG äÉeh É«fÉK ,¬∏dG º°SG ó«éªàd ’EG ⁄É©dG ≈a Qó°üeh ∞∏μe ä’ÉØàM’G øe ´ƒædG Gòg ¢ü°üîJ ¿CG ≈¨Ñæj ∫GƒeCG øe ¬∏jƒ“ É˘ã˘˘dÉ˘˘K ,ô˘˘NBG A≈˘˘°ûd ¢ù«˘˘dh á˘˘eó˘˘î˘˘∏˘˘d ä’ÉØàM’G øe ´ƒædG Gòg º¶æe óª©àj íÑ°üjh ¬«dEG Üô≤àj ≈àM ∞≤°SC’G ≥∏“ ’ ób äÉ«dƒÄ°ùÃ º©æjh ¬à«°TÉM øe ¤É©àj ¬∏©Œ É¡fCG Éªc ,É¡d ÓgCG ¿ƒμj ¯.¬eóîj iòdG Ö©°ûdG ≈∏Y

]4490[ 2014/7/11 : 5 ∞°Sƒ«dG RhQ

≥M πcCGh πeÉ©àdG ≈a áæ¡μdG ∞æY -5 .Ö©°ûdG ô˘©˘°T IQƒ˘°U ≈˘a â∏˘«˘b º˘˘¡˘˘à˘˘dG √ò˘˘¡˘˘a AGƒ˘LCG É˘¡˘«˘˘∏˘˘Y OGRh ,É˘˘«˘˘aô˘˘M Üƒ˘˘à˘˘μ˘˘e º¡≤M ≈a π«b iòdG áæ¡μdG ¿CÉH áfÉ¡ŸG á˘˘°ü«˘˘Nô˘˘dG º˘˘¡˘˘à˘˘dG ∂∏˘˘Jh ΩÓ˘˘˘μ˘˘˘dG Gò˘˘˘g ¬fEG ,ΩÓμdG ≈∏Y øjQOÉb ÒZ ¿ƒ°ùdÉL ∫ò˘˘dGh ô˘˘¡˘˘≤˘˘dG ´Gƒ˘˘˘fCG ø˘˘˘e ó˘˘˘jó˘˘˘L ´ƒ˘˘˘f .áfÉ¡ŸGh ∞≤°SCG ™eÉ°ùe ≈∏Y â∏«b º¡àdG ∂∏J áÑÙG øμj ¬fCÉH äÉ«FÉ°†ØdG ≈∏Y ìô°U ¿É˘˘˘˘c ,º˘˘˘˘£˘˘˘˘≤ŸG á˘˘˘˘æ˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘μ˘˘˘˘˘d ΩGÎM’Gh º˘˘¡˘˘à˘˘dG ∂∏˘˘˘J ø˘˘˘e ∞Œô˘˘˘j ¿CG ¢VÎØŸG ƒg √ÉæjCGQ Ée øμd ,Ió°ûH É¡∏FÉb ô¡æjh π˘H ,â∏˘«˘b á˘ª˘∏˘˘c π˘˘μ˘˘H ΩÉ˘˘à˘˘dG ∫ƒ˘˘Ñ˘˘≤˘˘dG ¢ù«ØdÉH ¬àëØ°U ≈∏Y ƒjó«ØdG ™°Vhh Ée ≈∏Y ≥aGƒe ¬fCG ≈æ©j Ée ƒgh ,∑ƒH ≈a ôμØæd πH ,§≤a ∂dP ¢ù«dh ,π«b πãe √ÒãJ ¿CG øμÁ Éeh πØ◊G Ö«JôJ ºàj ⁄ π¡a ,πcÉ°ûe øe äÉª∏μdG √òg ?√òg πãe Ió«°üb ≈a ∞≤°SC’G IQÉ°ûà°SG .≥aGh ™Ñ£dÉHh ,” ™Ñ£dÉH :áHÉLE’G ,π«dó˘H á˘à˘Ñ˘ã˘e á˘é˘«˘à˘æ˘d π˘°üf É˘æ˘gh πØ◊G èeÉfôH ≈a Ió«°ü≤dG ∂∏J OƒLh ó˘ª˘©˘à˘e ∞˘≤˘°SC’G ¿CG á˘≤˘«˘≤◊ äÉ˘Ñ˘KEG ƒ˘˘g ∫Éb Éª¡e ,º£≤ŸG áæ¡c áfÉgE’ πHÉbh ,º˘˘¡˘˘eÎë˘˘j hCG º˘˘¡˘˘˘Ñ˘˘˘ë˘˘˘j ¬˘˘˘fEG ¬˘˘˘fÉ˘˘˘°ùd

á˘μ˘ë˘°†dGh ..Qhô˘°Sh á˘˘Ñfi É˘˘fó˘˘jõ˘˘J â«˘˘é ∂fGƒæY Iƒ∏◊G á˘˘ª˘ b ≈˘˘a É˘˘¡˘ à˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘dh ∂à˘˘ jÓ˘˘ b â∏˘˘ NO É˘˘ fGC ™°VGƒàdG ÉÁGO ¢VQCÓdh Éª°ù∏d AÉæH É¡∏c ∂JÉ«M ™jÉH ¢TÉ˘æ˘Ñ˘°ùJÉ˘eh ..É˘fÉ˘©˘e ∂«˘∏˘N É˘fó˘«˘°S É˘˘j ÜÉFòd Ée ô˘ª˘Yh ..É˘æ˘«˘∏˘Y Ú«˘°SÉ˘b Gƒ˘fÉ˘c Ó˘˘©˘ a ÜÉH Éæ°Th ≈a íàØJG º¡àÑfi º¡dƒ≤f ..º¡«∏Y ÉfƒdCÉ°ùj ÉŸh ÉæHƒ∏b ≈a Ú©dG øe âdõfh ..´ƒeO Éæ«μH ÉeÉjh âaÉ˘˘˘˘°T É˘˘˘˘˘e Îc ø˘˘˘˘˘e âNô˘˘˘˘˘°U ¢SÉ˘˘˘˘˘fh ÚæM âaÉ°T Ée ôªYh ..Iƒ°ùb ..ÜÉH Éæ°Th ≈a πØbh ..ÉfƒHC’ âMGQ Ú«°VÉa ¢ûe ∫Éb ÉfƒN’ âMGQ ¬«∏Y Gƒdƒ≤j ..¬≤ëH ÖdÉ£j óMGh ÉŸh Ú°Tô≤H √ƒ°Tôj ÉeEG Éj ..¿ƒæ› ..äÉμ°S ≈a ÉæJÉ«M πc Ú°ûjÉY Éæ«≤H ..É˘æ˘«˘d º˘¡˘à˘∏˘eÉ˘©Ÿ ´ƒ˘eO ≈˘μ˘Ñ˘æ˘H É˘æ˘c iÉL ô¶æŸÉH ≈∏dG ñC’Gh ÜC’G á∏eÉ©e Éæjô¨j ¬˘à˘Ø˘°T ≈˘bó˘°U ∞˘˘bƒ˘˘e ¢TÉ˘˘°ùfG É˘˘e É˘˘fCGh ¬æ«©H É˘æ˘HQ ..á˘fÉ˘Ñ˘∏˘Z ≈˘∏˘Y ∞˘£˘˘©˘˘«˘˘H ø˘˘gÉ˘˘c ≈æ«©H ¬eóNCG áeóN Ö∏W ƒdh ..√ójõj É˘˘¡˘˘°SÉ˘˘°ùMEG á˘˘fÉ˘˘Ñ˘˘∏˘˘¨˘˘dG ≈˘˘∏˘˘˘N ¬˘˘˘jQÉ˘˘˘JCG GƒJÉe ÉgôYÉ°ûeh IQÉ¡æe áfÉÑ∏¨dG ..∞jÉ°T ¿Éμe øe ÉfCGh ¬JÉμ°S Ö«°ùe ÜC’Gh ´ƒeO ≈a ≈∏dG πc ..≥Yõj ƒgh ≈μÑJ ≈g ∞jÉ°T ¿ÉμŸG ..ñô°üàH äÉgBGh ..∫õæàH ´ƒeO ∞jÉ°T ±QÉY âfG ÜQÉjh ≈˘∏˘dG ≥˘M ™˘Lô˘Jh É˘fó˘«˘°S É˘j É˘˘æfiÉ˘˘°S ´É°V ø˘˘e É˘˘æ˘˘©˘˘Lô˘˘Jh á˘˘ª˘˘˘μ˘˘˘Mh Iƒ˘˘˘b ∂jó˘˘˘jh ´É«°†dG åMÉÑdG ∫ƒ≤j Ió«°ü≤dG ≈∏Y É≤«∏©Jh ≈g Ió«°ü≤dG :∞jRƒL ≈fÉehQ ≈°ùæμdG êÉàëfh .á°ù«æμdG ≈a É¡Yƒf øe ¤hC’G Ió˘«˘°üb ≈˘¡˘a ,É˘¡˘eÉ˘eCG Ió˘˘jó˘˘°T á˘˘Ø˘˘bƒ˘˘d ,º£≤ŸG áæ¡μd í°VGhh íjô°U AÉég ∞˘˘«˘˘°†jh ,®É˘˘μ˘˘Y ¥ƒ˘˘°S ≈˘˘˘a É˘˘˘æ˘˘˘fCÉ˘˘˘ch áæ¡c ΩÉ¡JG ÉgQƒfi Ió«°ü≤dG :≈fÉehQ á˘MGô˘°üdG ≈˘˘¡˘˘à˘˘æÃh á˘˘«˘˘fÓ˘˘Y º˘˘£˘˘≤ŸG :á«dÉàdG º¡àdÉH ìƒ°VƒdGh .áæ¡μdG πÑb øe Ö©°ûdG ô¡b -1 ¥É˘˘Ø˘˘æ˘˘˘dG ƒ˘˘˘ë˘˘˘f Ö©˘˘˘°ûdG ¢†jô– -2 .AÉjôdGh .áæ¡μdG πÑb øe Ö©°ûdG Iƒ°TQ -3 ,º˘¡˘à˘fÉ˘gEGh AGô˘≤˘Ø˘dG á˘˘æ˘˘¡˘˘μ˘˘dG ∫P -4 .¿É«Y ógÉ°T ¬fCG ≈Yój Ió«°ü≤dG ôYÉ°ûa

Twhad Mgdy 01/01/2000 12:06 PM Page 3

z∫ƒHÎfE’G{ ÖdÉ£J π`«FGô`°SEG π`°ù¨H ¿É`ª¡àe ó`°TôŸG Ö`FÉfh ≥`HÉ``°ùdG ¢ù«Fô`dG

AÉbó°UCG ¢ùeC’G AGóYCG :Ωƒ«dG

á«∏«FGô°SE’G ∫ó©dG IQGRh âª∏°S ,á©bƒàe ÒZ á«ª°SQ á«dhO á«fƒfÉb Iƒ£N ≈a ™HÉàdG ∫GƒeC’G π«°ùZ ´ôØd zájÉ¨∏d iô°S{ QÉ©°T πª– á«∏«ªμJ á«FÉ°†b Iôcòe ºμM IOƒ°ùe âæª°†J ,¢Só≤dG áæjóe §°Sh ™bGƒdG ,á«dhódG ∫ƒHÎfE’G áª¶æe ÖàμŸ óªfi óªfi{ ≥HÉ°ùdG iô°üŸG ¢ù«FôdG ≈∏Y ¢†Ñ≤dÉH ≈°†b πé©à°ùe ≈∏«FGô°SEG ∞«£∏dGóÑY ó©°S äÒN óªfi{h z≈°Sôe óªfi{ ¬Jô¡°Th z•É«©dG ≈°ù«Y ≈°Sôe ió› ó«MƒJ zôWÉ°ûdG äÒN{ ¬Jô¡°Th á∏ëæŸG ¿GƒNE’G áYÉªL ó°TôŸ ∫hC’G ÖFÉædG zôWÉ°ûdG ±’B’G äÉÄe Öjô¡J äÉ«∏ªY øe á∏°ù∏°S ò«ØæJ øY Iô°TÉÑŸG á«FÉæ÷G Éª¡à«dƒÄ°ùŸ á«dÉ«àMG ¥ô£H 2013 ΩÉY ≈àM 2009 ΩÉY øe IÎØdG ≈a iô°üŸG ójó◊G ¿ÉæWCG øe .IõZ ´É£b É¡æeh á«∏«FGô°SEG ÅfGƒe ¤EG á©æ£°üe ¥GQhCÉHh áªμÙG âdóY á°ù∏÷G ∂∏J ∫ÓNh á«°†≤dG â∏°üMh äÉeÉ¡J’G á«∏«FGô°SE’G /2012 º˘˘˘bQ ≈˘˘˘FÉ˘˘˘°†b ô˘˘˘°üM º˘˘˘˘bQ ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y Qó°U É¡°ùØf ájô°ùdG á°ù∏÷G ≈ah 388079 /12 º˘˘bQ ≈˘˘∏˘˘«˘˘FGô˘˘°SE’G ≈˘˘FÉ˘˘˘°†≤˘˘˘dG ô˘˘˘eC’G .104974

ób É¡°ùØf á«°†≤dG äÉ°ù∏L ôNBG âfÉch ºàμJ §°Sh 2014 ƒ«fƒj 25 ïjQÉàH äôL ø˘eCG á˘˘ª˘˘μﬁ äô˘˘eCG å«˘˘M π˘˘eÉ˘˘c ≈˘˘eÓ˘˘YEG IQhô˘˘°†H ™˘˘Ñ˘˘°ùdG ô˘˘Ä˘˘H á˘˘æ˘˘jóÃ á˘˘˘dhó˘˘˘dG ó˘ªﬁ ≥˘Ñ˘°SC’G iô˘°üŸG ¢ù«˘Fô˘dG º˘«˘˘∏˘˘°ùJ ó°TôŸG ÖFÉf ôWÉ°ûdG äÒN ™e ≈°Sôe Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYÉª÷ ∫hC’G ΩÉ©dG AÉ°†≤dG ΩÉeCG Ék©e Éª¡àªcÉÙ ájô°üŸG .≈∏«FGô°SE’G

≈a ¢ù°SCÉJ - z∑ÉHÉ°ûdG{ º°SÉH GQÉ°üàNG ójóM Öjô¡J áμÑ°T •QƒJ - 1949 ôjGÈa É¡∏ãÁ IõZ ´É£bh π«FGô°SEG ¤EG iô°üe ó˘jó˘M ô˘LÉ˘˘J zá˘˘Ñ˘˘Lƒ˘˘HCG á˘˘«˘˘£˘˘Y ô˘˘gÉ˘˘e{ IõZ ´É£b ó«dGƒe - á«°ùæ÷G ≈æ«£°ù∏a É«∏«FGô°SEG É˘ë˘jô˘°üJ π˘ª˘ë˘j 1971 ΩÉ˘˘˘˘˘˘Y .É¡àbh ∫ƒ©ØŸG iQÉ°S Qhôª∏d É«æeCG á«°†≤dG ¢VôY äÉ°ù∏L ¤hCG ¿CG ôcòjh ≈˘˘∏˘˘Y É˘˘k«˘˘ª˘˘°SQ Úª˘˘¡˘˘àŸGh äÉ˘˘eÉ˘˘˘¡˘˘˘J’Gh ôÄH ≈a á«∏«FGô°SE’G ádhódG øeCG áªμﬁ 2012 ôHƒàcCG 16 ïjQÉàH â“ ób ™Ñ°ùdG π˘eÉ˘°T ≈˘∏˘«˘FGô˘°SEG ≈˘eÓ˘YEG º˘˘«˘˘à˘˘©˘˘J §˘˘°Sh á«°SÉ°ù◊ Gkô¶f IOó°ûe á«æeCG äGAGôLEGh ≈°Sôe óªﬁ •QƒJh á«°†≤dG äÉeƒ∏©e .É¡«a ≥Ñ°SC’G iô°üŸG ¢ù«FôdG 8

Üô¡ŸG ójó◊G ≈∏Y äóªàYG π«FGô°SEG É¡«fGƒe AÉæH ≈a ô°üe øe

√ò˘g ¿CG á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG Iô˘˘còŸG â©˘˘LQCGh á˘˘fhÉ˘˘©˘˘e ±ó˘˘¡˘˘H âfÉ˘˘c á˘˘˘Hô˘˘˘¡ŸG OGƒŸG ¥É˘Ø˘fCG á˘μ˘˘Ñ˘˘°T AÉ˘˘æ˘˘Ñ˘˘d ¢SÉ˘˘ª˘˘M á˘˘ª˘˘¶˘˘æ˘˘e ájô°üŸG Ohó◊G ÈY Öjô¡à∏d á«JƒÑμæY ó˘˘˘«˘˘˘«˘˘˘°ûJh π˘˘˘«˘˘˘FGô˘˘˘°SEGh Iõ˘˘˘Z ´É˘˘˘˘£˘˘˘˘b ¤EG Oóg É‡ á«Yô°T ÒZ ájôμ°ùY äÉæ«°ü– ∫hó˘d á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G ≈˘eƒ˘≤˘dG ø˘eC’G í˘˘dÉ˘˘°üe Ió˘gÉ˘©˘e Oƒ˘æ˘˘H ™˘˘e ¢VQÉ˘˘©˘˘Jh á˘˘≤˘˘£˘˘æŸG .á«∏«FGô°SE’G - ájô°üŸG ΩÓ°ùdG ≈àdG á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G á˘«˘FÉ˘°†≤˘dG Iô˘còŸG äOóM ¢Só≤dÉH ∫ƒHÎfE’G Öàμe É¡ª∏°ùJ ≈˘˘°Sô˘˘e ó˘˘ªﬁ á˘˘Hƒ˘˘˘∏˘˘˘£ŸG AÉ˘˘˘ª˘˘˘°SC’G ÚH -09-13 ºbQ á«°†≤dG ≈a ôWÉ°ûdG äÒNh á˘©˘HÉ˘à˘dG á˘dhó˘dG ø˘˘eCG äÉ˘˘jÉ˘˘æ˘˘L 54915 áªFÉb øª°V ∂dPh ,™Ñ°ùdG ôÄH áæjóŸ ºgRôHCG øjôNBG Ú«æ«£°ù∏a Úª¡àe â∏ª°T ó«dGƒe záÑLƒHCG á«£Y øH ôgÉe{ ƒYóŸG ¿ƒ˘é˘°ùdG á˘ë˘∏˘°üe ió˘d π˘˘≤˘˘à˘˘©ŸG 1971 ,2012 ÈªàÑ°S 6 ïjQÉJ øe á«∏«FGô°SE’G äÉ˘˘£˘˘∏˘˘°ùdG ø˘˘e π˘˘˘«˘˘˘FGô˘˘˘°SEG âÑ˘˘˘∏˘˘˘W å«˘˘˘M AÉ˘˘cô˘˘°T É˘˘¡˘˘ª˘˘«˘˘∏˘˘˘°ùJ IQhô˘˘˘°V á˘˘˘jô˘˘˘°üŸG äÉ≤«≤ëàdÉH º¡«∏Y ±ÎYG øjòdG áÑLƒHCG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG º˘˘¡˘˘æ˘˘«˘˘Hh ô˘˘°üe ≈˘˘˘æ˘˘˘WGƒ˘˘˘e ø˘˘˘e á˘˘˘˘˘YÉ˘˘˘˘˘ª÷G ó˘˘˘˘˘°Tô˘˘˘˘˘e ÖFÉ˘˘˘˘˘˘fh ∫hõ˘˘˘˘˘˘©ŸG áÑLƒHCG ≥«≤°T º¡æ«H ¿hôNBGh ,á«HÉgQE’G ≈eÉÙG ΩÉeCG ∫ƒãª∏d ,ô°üe ≈a º«≤ŸG ΩÉ˘˘˘˘©˘˘˘˘dG ≈˘˘˘˘YóŸG z¿É˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘b ¿ƒ˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘°ùJ{ ôÄHh Üƒæ÷G ´É£≤d óYÉ°ùŸG ≈∏«FGô°SE’G §˘Ñ˘°†dÉ˘H ≈˘FÉ˘˘°†b ô˘˘eC’ Gò˘˘«˘˘Ø˘˘æ˘˘J ™˘˘Ñ˘˘°ùdG AÉ˘°†YCG π˘c Ëó˘≤˘à˘d Gó˘«˘¡“ ,≥˘«˘≤˘ë˘à˘˘dGh ¤EG iô˘˘˘°üŸG ó˘˘˘jó◊G Öjô˘˘˘¡˘˘˘˘J á˘˘˘˘μ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘°T ÜÉ˘gQE’G π˘˘jƒ“h º˘˘YO º˘˘¡˘˘à˘˘H á˘˘ª˘˘cÉÙG á«˘Yô˘°ûdG ÒZ ¢SÉ˘ª˘M á˘ª˘¶˘æ˘e á˘fhÉ˘©˘eh ∫GƒeC’G π«°ù¨d á«é¡æe äÉ«∏ªY ò«ØæJh .á«HÉgQEG äÉ«∏ªY πjƒ“ ±ó¡H 2012 ƒ«dƒj ≈a äCGóH á«°†≤dG π«°UÉØJ ≈˘˘∏˘˘NGó˘˘dG ø˘˘˘eC’G RÉ˘˘˘¡˘˘˘L ∞˘˘˘°ûc É˘˘˘eó˘˘˘æ˘˘˘Y ±hô˘˘©ŸG zá˘˘dhó˘˘dG ø˘˘˘eCG{ ≈˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘FGô˘˘˘°SE’G ]4490[ 2014/7/11 : 5 ∞°Sƒ«dG RhQ

Twhad Mgdy 01/01/2000 12:05 PM Page 2

áYÉªL É¡à∏°SQCG äÉæë°ûdG ¿CG ≈∏«FGô°SE’G ±ó˘˘˘¡˘˘˘H á˘˘˘jô˘˘˘°üŸG Úª˘˘˘∏˘˘˘˘°ùŸG ¿Gƒ˘˘˘˘NE’G ≈∏Y á«æ«£°ù∏ØdG ¢SÉªM áª¶æe áfhÉ©e É˘¡˘dÓ˘N ø˘μÁ á˘jƒ˘b ¥É˘Ø˘fCG á˘μ˘˘Ñ˘˘°T AÉ˘˘æ˘˘H âHôg ≈àdG á∏«≤ãdG ìÓ°ùdG ™£b Öjô¡J IõZ ´É£b ¤EG É¡æeh ô°üe ¤EG É«Ñ«d øe á˘˘˘«˘˘˘°SÉ˘˘˘«˘˘˘°ùdG äÉ˘˘˘HGô˘˘˘£˘˘˘˘°V’G IÎa ¿É˘˘˘˘HEG 25 IQƒK Ö≤Y ô°üe É¡Jó¡°T ≈àdG áØ«æ©dG .2011 ôjÉæj ∫ƒ°Uh á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äÉ˘£˘∏˘°ùdG âÑ˘bô˘J ÈªàÑ°S 6 ≈ah áÑLƒHCG á«£Y ôgÉe º¡àŸG È©e øe √Qhôe AÉæKCG ¬«∏Y ¢†Ñb 2012 Ée πμ«°T ∞dCG 114 ¬JRƒM ≈ah zπ«FQCG{ √OÉ«àbG ”h iô°üe ¬«æL ∞dCG 200 ∫OÉ©j Gó«¡“ ¢Só≤dÉH ∑ÉHÉ°ûdG RÉ¡L ô≤e ¤EG .¬©e ≥«≤ëà∏d äÉ˘˘≤˘˘«˘˘≤˘˘ë˘˘à˘˘dG ∫Ó˘˘N á˘˘Ñ˘˘Lƒ˘˘˘HCG ±ÎYG ∞°ûch ¢SÉªM áª¶æe øe É«°üî°T ¬Ø«∏μàH IóŸ iô˘°üŸG ó˘˘jó◊G Öjô˘˘¡˘˘J √OÉ˘˘«˘˘à˘˘YG Ohó◊G ÈY äGƒæ°S ¢ùªÿG ≈∏Y äOGR äGOÉ˘«˘b ø˘e Oó˘Y ™˘e ¬˘∏˘eÉ˘©˘Jh á˘˘jô˘˘°üŸG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG º˘˘¡˘˘æ˘˘«˘˘˘H ,Újô˘˘˘°üŸG ¿Gƒ˘˘˘NE’G ¢Sóæ¡ŸGh ≈°Sôe óªﬁ ≥HÉ°ùdG iô°üŸG .ôWÉ°ûdG äÒN É¡«a ócCG IOÉaEÉH áÑLƒHCG ôgÉe ¤OCGh ¢SÉªM áª¶æe ¤EG iô°üŸG ójó◊G ójQƒJ á∏«˘W Ωó˘î˘à˘°SG ó˘jó◊G ¿CGh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ø˘˘e äÉ˘˘ÄŸG AÉ˘˘æ˘˘Hh ó˘˘«˘˘«˘˘˘°ûJ ≈˘˘˘a âbƒ˘˘˘dG ≈∏Y ¢SÉªM âaô°TCG ≈àdG ¥ÉØfC’G äÉμÑ°T .IõZ ´É£bh ô°üe ÚH Iô°TÉÑe É¡∏«¨°ûJ á≤KƒŸG ¬JÉaGÎYG ≈a áÑLƒHCG QÉ°TCGh ¢SÉªM ¥ÉØfCG áμÑ°T ¿CG ¤EG á«°†≤dG ¥GQhCÉH á˘ª˘¶˘æ˘ª˘∏˘d â≤˘≤˘˘M Öjô˘˘¡˘˘à˘˘∏˘˘d á˘˘°ü°üıG äGQ’hódG äGQÉ«∏e áë∏°ùŸG á«æ«£°ù∏ØdG ™FÉ°†ÑdG Öjô¡J ácôM ìÉHQCG ¿CGh Éjƒæ°S äÉ≤Øf â£Z ´É£≤dGh ô°üe ÚH ìÓ°ùdGh .¢SÉªM áeƒμM á˘«˘∏˘«˘˘FGô˘˘°SE’G äÉ˘˘≤˘˘«˘˘≤˘˘ë˘˘à˘˘dG ¿CG ÒãŸG Òfƒ«∏e 500 ø˘˘e ÌcCG Oƒ˘˘©˘˘°U âØ˘˘˘°ûà˘˘˘cG ¥É˘˘Ø˘˘fCG ìÉ˘˘HQCG ÖÑ˘˘°ùH ó˘˘jó˘˘L ≈˘˘æ˘˘«˘˘£˘˘°ù∏˘˘a ≈àM 2011 ΩÉY øe IÎØdG ≈a Öjô¡àdG É«dÉM ¿ƒ°û«©j 1700 ÚH øe 2013 ΩÉY º¡JÉHÉ°ùM ¢SóμàJ Éªæ«H ,IõZ ´É£b ≈a .áØ∏àıG π«FGô°SEG ∑ƒæH ≈a á«μæÑdG OÉ˘b á˘Ñ˘Lƒ˘˘HCG á˘˘«˘˘£˘˘Y ô˘˘gÉ˘˘e ¿CG Ò£ÿG øY ∞°ûμdG ¤EG ≈∏«FGô°SE’G ∑ÉHÉ°ûdG RÉ¡L É˘¡˘Jó˘«˘°T iô˘μ˘°ùY ™˘HÉ˘W äGP äÉ˘æ˘«˘˘°ü– ≈a ≥WÉæe IóY πNGO Gô°S ¢SÉªM áª¶æe äÉ˘£˘∏˘°ùdG âª˘gGO É˘eó˘˘æ˘˘Yh ,Iõ˘˘Z ´É˘˘£˘˘b ¿CG äó˘˘Lh ™˘˘˘bGƒŸG ∂∏˘˘˘J á˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘FGô˘˘˘°SE’G ójó◊G ≈∏Y äóªàYG É¡JGAÉ°ûfEG äÉfƒμe ¥ÉØfCG áμÑ°T ¤EG â∏°UƒJ Éªc ,iô°üŸG äÉ˘˘æ˘˘«˘˘°üë˘˘à˘˘dG ∂∏˘˘˘J ÚH â£˘˘˘HQ á˘˘˘«˘˘˘°VQCG .¢†©ÑH É¡°†©H ≈∏«FGô°SE’G ∑ÉHÉ°ûdG RÉ¡L ≥∏bCG Éªæ«H ájô°S á«°VQCG ¥ÉØfCG äÉμÑ°T ±É°ûàcG Ió°ûH Iõ˘Z ´É˘£˘bh π˘«˘˘FGô˘˘°SEGh ô˘˘°üe ÚH á˘˘jƒ˘˘b äGôéØàŸG ¢SÉªM áª¶æe É¡∏NGO â°Sóc

]4490[ 2014/7/11 : 5 ∞°Sƒ«dG RhQ

!ôWÉ°ûdGh ≈°Sôe ≈∏Y ¢†Ñ≤dÉH IõZ ¤EG iô°üŸG ójó◊G Öjô¡Jh ∫GƒeC’G

ôWÉ°ûdG äÒN

≈°Sôe óªﬁ

ájô°üŸG äÉ¡÷G ≥«≤– ∞bhCG ≈°Sôe IõZ ¤ÉgCG ≈∏Y ÒKCÉàdG áéëH Ió≤©ŸG áÑbGôŸG á«∏ªY Ö≤Y ÒãŸG ≈∏Y á≤«°üd áÑbGôe â∏ª°T ≈àdG á≤«bódGh á«£Y ôgÉe{ º¡àŸG ¿ƒØ«∏àd áYÉ°ùdG QGóe ¬JÉjôØ°S AÉæKCGh π«FGô°SEG πNGO záÑLƒHCG IôgÉ≤dG ájô°üŸG áª°UÉ©dG ¤EG IOó©àŸG 6 ≈a ¬£Ñ°V ≈àM 2011 ΩÉY øe IÎØdG ≈a ™e ,äÉ≤Ø°üdG ó≤Y ¢Vô¨H 2012 ÈªàÑ°S â“ â°üæàdGh áÑbGôŸG á«∏ªY ¿CG ó«cCÉàdG á˘˘˘«˘˘˘YÉ˘˘˘æ˘˘˘£˘˘˘˘°U’G QÉ˘˘˘˘ª˘˘˘˘bC’G á˘˘˘˘μ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘°T ÈY π«¨°ûàdG áeóN íæ“ ≈àdG á«∏«FGô°SE’G iòdG ∫Gƒ÷G ≈∏«FGô°SE’G ∞JÉ¡∏d ∫É≤ædG Ió˘YÉ˘°ùŸ á˘˘LÉ◊G ¿hO á˘˘Ñ˘˘Lƒ˘˘HCG ¬˘˘∏˘˘ª˘˘M äÉ˘˘˘˘μ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘°ûdG ø˘˘˘˘˘e á˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘°VQC’G äÉ˘˘˘˘˘£ÙG .ájô°üŸG äÉ˘˘˘£˘˘˘˘∏˘˘˘˘°ùdG äó˘˘˘˘°UQ á˘˘˘˘jÉ˘˘˘˘¡˘˘˘˘æ˘˘˘˘dG ≈˘˘˘˘a ∑ÉHÉ°ûdG RÉ¡L ≈a á«æ©ŸG á«∏«FGô°SE’G á˘Ñ˘jô˘e á˘«˘Ø˘˘JÉ˘˘g á˘˘jQÉŒ äÉ˘˘KOÉﬁ Ió˘˘Y ¢Sóæ¡ŸG ™e áÑLƒHCG ≈æ«£°ù∏ØdG º¡àª∏d É˘¡˘à˘bh RQÉ˘Ñ˘dG iOÉ˘«˘˘≤˘˘dG ô˘˘WÉ˘˘°ûdG äÒN .Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYÉªéH á˘«˘Ø˘JÉ˘¡˘dG äÉ˘KOÉÙG ¢üf ∫Ó˘˘N ø˘˘eh á˘˘Ñ˘˘Lƒ˘˘HCG ≈˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘£˘˘˘°ù∏˘˘˘Ø˘˘˘dG ô˘˘˘LÉ˘˘˘à˘˘˘dG ÚH RÉ¡L π°UƒJ ,ôWÉ°ûdG äÒN ¢Sóæ¡ŸGh ójó◊G Öjô¡J äÉ«∏ªY ∞°ûc ¤EG ∑ÉHÉ°ûdG á˘˘˘˘dhó˘˘˘˘dG ø˘˘˘˘eCG RÉ˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘L ∑QOCGh iô˘˘˘˘˘°üŸG

¥ÉØfCG πjƒ“h º¡J øY Éª¡à«dƒÄ°ùŸh Ohó◊G ≈˘˘∏˘˘Y á˘˘«˘˘æ˘˘«˘˘£˘˘°ù∏˘˘Ø˘˘dG Öjô˘˘¡˘˘˘à˘˘˘dG ÚH ìÓ˘˘°ùdG Öjô˘˘¡˘˘J ¢Vô˘˘¨˘˘H á˘˘˘jô˘˘˘°üŸG ò«Øæàd AÉæ«°S IôjõL ¬Ñ°Th IõZ ´É£b Qô˘˘°†dG É˘˘¡˘˘fCÉ˘˘°T ø˘˘e á˘˘«˘˘HÉ˘˘gQEG äÉ˘˘«˘˘∏˘˘ª˘˘Y iô˘˘˘˘°üŸG ≈˘˘˘˘eƒ˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘dG ø˘˘˘˘˘eC’G í˘˘˘˘˘dÉ˘˘˘˘˘°üÃ ô°TÉÑe πμ°ûH É˘ª˘gó˘jó˘¡˘à˘dh ≈˘∏˘«˘FGô˘°SE’Gh -á˘˘˘˘jô˘˘˘˘°üŸG ΩÓ˘˘˘˘°ùdG Ió˘˘˘˘gÉ˘˘˘˘©˘˘˘˘e Oƒ˘˘˘˘æ˘˘˘˘H .á«∏«FGô°SE’G ≈àdG á«°†≤dG ¥GQhCÉH OQh ÉŸ É≤ÑWh RÉ˘¡˘L ≥˘≤˘M É˘¡˘JÉ˘eƒ˘∏˘˘©˘˘e ô˘˘°ûæ˘˘H Oô˘˘Ø˘˘æ˘˘f ôLÉJ ¬fCG ÚÑJh áÑLƒHCG ∞∏e ∑ÉHÉ°ûdG ¿óeh IõZ ´É£b ≈a πª©j Qƒ¡°ûe ójóM OGÒà˘°SG ≈˘∏˘Y OÉ˘à˘˘YG ,á˘˘«˘˘Hô˘˘¨˘˘dG á˘˘Ø˘˘°†dG á˘˘jô˘˘°üe äÉ˘˘cô˘˘°T ø˘˘e ó˘˘jó◊G äÉ˘˘˘≤˘˘˘Ø˘˘˘°U ¥ô£H ´É£≤∏d É¡æeh π«FGô°SEG ¤EG É¡æë°Th π«°ùZ áÁôL É¡dÓN â≤≤– á«dÉ«àMG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG É˘˘¡˘˘«˘˘∏˘˘Y ÖbÉ˘˘©˘˘j ≈˘˘à˘˘dG ∫Gƒ˘˘eC’G ájô°üe äGóæà°ùe Éeóîà°ùe ,≈∏«FGô°SE’G äÉæë˘°T É˘¡˘fCG âª˘YR IQhõ˘e á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SEGh á«fóe äÉ«Ø°ûà°ùe áfÉ«°üd á∏°Sôe ájô°üe ∞°ü≤dG øe äQô°†J á«dhO á«KÉZEG ¿ÉÑeh Iôe πc ¬d π¡°S iòdG ôeC’G ,≈∏«FGô°SE’G äÉæë°ûd á«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äÉ˘£˘∏˘°ùdG OÉ˘ª˘à˘YG .ájô°üŸG ójó◊G

Twhad Mgdy 01/01/2000 12:06 PM Page 5

≈a ¿ƒ°û«©j ¢üî°T 1700 ÚH øe ≈æ«£°ù∏a Òfƒ«∏e 500 ¥ÉØfC’G IQÉŒ ÖÑ°ùH IõZ

øe áeOÉ≤dG ∫GƒeC’G âYOhCG QÉWE’G ≈a zâØjƒ°ùdG{ ΩÉ˘¶˘æ˘H á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG IQÉéàdG §«°ûæJ iƒYóH äÉHÉ°ù◊G ∂∏J äÉ˘˘≤˘˘Ø˘˘°U AGô˘˘°ûd π˘˘°UC’G ≈˘˘ah á˘˘˘jô˘˘˘°üŸG ≈a á∏eÉ©dG ájô°üŸG äÉcô°ûdG øe ójóM äÉ˘˘˘«˘˘˘Ø˘˘˘°ûà˘˘˘°ùe í˘˘˘dÉ˘˘˘°üd ó˘˘˘jó◊G êÉ˘˘˘à˘˘˘fEG ´É£≤dÉH á∏eÉY á«dhO á«KÉZEG äÉ°ù°SDƒeh áª¶æe ÉgÉYôJ á˘«˘ª˘°SQ äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘J’ É˘k≤˘Ñ˘W OÉ–’G áYƒª› ÉgófÉ°ùJh IóëàŸG ·C’G .≈HhQhC’G ΩÉ˘˘˘¶˘˘˘æ˘˘˘dG ø˘˘˘e ∫Gƒ˘˘˘eC’G π˘˘˘jƒ– Ö≤˘˘˘Yh øe πeÉ©˘à˘J ≈˘à˘dG - ≈˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ≈˘μ˘æ˘Ñ˘dG ¿Éc - IõZ ´É£b äÉ°ù°SDƒe ™«ªL ¬dÓN ¤EG Éjk ô¡°T IôgÉ≤dG ≈a º∏°ùj áÑL ƒHCG á˘˘YÉ˘˘ª˘˘Lh ¢SÉ˘˘ª˘˘M á˘˘ª˘˘¶˘˘æ˘˘e ø˘˘Y Ú∏˘˘ã‡ ÒZ ádƒ«°ùc ÚjÓŸG Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äÉ˘£˘∏˘°ùdG π˘Ñ˘b ø˘e á˘Ñ˘˘bGô˘˘e .ájô°üŸGh

á«dÉŸG ÖFÉ≤◊G πeÉM ¿Éc Égó©H ´É£b ¤EG ¬≤jôW ≈a IôgÉ≤dG QOÉ¨j ∫hC’G Éª¡d ådÉK ’ Ú≤jôW ÈY IõZ øe hóH áfhÉ©Ã Öjô¡àdG ¥ÉØfCG øe áª¶æe ™e ídÉ°üe º¡jód AÉæ«°S ÜôY äÉ˘˘˘HGƒ˘˘˘Ñ˘˘˘dG ÈY ≈˘˘˘fÉ˘˘˘ã˘˘˘dGh ¢SÉ˘˘˘˘ª˘˘˘˘M ájOÉ«°S äÉ«°UƒàH Ohóë∏d á«ª°SôdG .≈°Sôe ¢ù«FôdG øe Iô°TÉÑe äÉaGÎYG ≈∏Y AÉæH IQÉ°TE’ÉH ôjó÷G

á«ª°SôdG èFÉàf øY ø∏©J ⁄ äÉ≤«≤– .ó©H ≈˘à˘˘M §˘˘¨˘˘°Vh ≈˘˘°Sô˘˘e ó˘˘ªﬁ π˘˘Nó˘˘à˘˘a Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ø˘Y á˘˘jô˘˘°üŸG äÉ˘˘¡÷G âØ˘˘bƒ˘˘J ¿CG á«fÓY ≈°Sôe É¡àbh ºYRh ´ƒ°VƒŸG áª¶æe ™e ô°üe ídÉ°üe ¢ùÁ ´ƒ°VƒŸG iô¡°ûdG πNódG ¢†jƒ≤àH Oó¡jh ¢SÉªM IõZ ´É£≤d á«eƒ«dG IÉ«◊G ôjój iòdG π˘˘Ñ˘˘˘b ø˘˘˘e É˘˘˘¡˘˘˘Jô˘˘˘°UÉﬁ äGAGô˘˘˘LEG §˘˘˘°Sh .≈∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G ¥GQhCÉ˘˘H QOQh É˘˘e ≈˘˘˘∏˘˘˘Y AÉ˘˘˘æ˘˘˘H âaÓ˘˘˘dG á©HÉàdG 549150 -09- 13 ºbQ á«°†≤dG ôgÉe ójó◊G ôLÉJ ¿CG ™Ñ°ùdG ôÄH áæjóŸ á∏°üØe á£jôN ¬JÉaGÎYG ≈a Ωób áÑL ƒHCG π˘≤˘f ≈˘à˘dG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¥É˘Ø˘fC’G ™˘bGƒŸ ¢SÉ˘˘°SCG ≈˘˘∏˘˘Yh ó˘˘jó◊G äÉ˘˘æ˘˘ë˘˘°T É˘˘˘¡˘˘˘«˘˘˘dEG ô˘˘°üe äOó˘˘M á˘˘£˘˘jôÿG ∂∏˘˘J äÉ˘˘«˘˘KGó˘˘˘MEG πμ°ûJ ≈àdG ìÓ°ùdG Öjô¡J ¥ÉØfCG ™bGƒe ø˘eC’Gh í˘dÉ˘°üŸG ≈˘∏˘Y Iô˘°TÉ˘Ñ˘e IQƒ˘˘£˘˘N ..iô°üŸG ≈eƒ≤dG á«°†≤dG ¥GQhCG âØ°ûc ,π°üàe ¥É«°S ≈a ” á˘˘«˘˘°üî˘˘°T äÉ˘˘˘HÉ˘˘˘°ùM á˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘FGô˘˘˘°SE’G í°†JG ájô°üe ∑ƒæH ≈a É¡«∏Y πeÉ©àdG É¡æe ÜÉ°ù◊ áÑLƒHCG á«£Y ôgÉe ∑ÓàeG äÉ«∏ªY ô°S â∏μ°T á©ª› ΩÉbQC’G ¿CGh Iõ˘˘Z ´É˘˘£˘˘bh ô˘˘˘°üe ÚH ∫Gƒ˘˘˘eC’G π˘˘˘«˘˘˘°ùZ .π«FGô°SEGh

âeób ..ájOÉ–’G ≈°Sôe ∫ƒNO øe øjô¡°T ó©H ócDƒJ ádOC’ÉH áªFÉb á«∏«FGô°SE’G AÉYO’G áÄ«g Öjô¡àdG äÉ«∏ªY ≈a áYÉª÷G •QƒJ

á«eƒég äÉ«∏ªY ò«Øæàd Gó«¡“ áë∏°SC’Gh - ájô°üŸG äÉbÓ©dÉH Qô°†dG É¡fCÉ°T øe ΩÓ°ùdG IógÉ©e OƒæÑd É≤ÑW á«∏«FGô°SE’G .1979 ¢SQÉe 26 ≈a á©bƒŸG á«£Y ôgÉe ±ÎYG ,π°üàe ¥É«°S ≈ah π«°ù¨d á«é¡æe äÉ«∏ªY ò«ØæàH áÑLƒHCG Iõ˘Z ´É˘£˘˘bh ô˘˘°üe ÚH É˘˘¡˘˘∏˘˘≤˘˘fh ∫Gƒ˘˘eC’G OGÒà˘˘°SGh π˘˘jƒ“ á˘˘£˘˘˘°SGƒ˘˘˘H π˘˘˘«˘˘˘FGô˘˘˘°SEGh ójó◊G øe iQhO πμ°ûH ájQÉŒ äÉæë°T .™æ°üdG iô°üŸG ø˘e ICÉ˘LÉ˘˘Ø˘˘e á˘˘Ñ˘˘Lƒ˘˘HCG ô˘˘gÉ˘˘e ô˘˘é˘˘ah äÉaGÎYGh äÉfÉ«H Ωóbh π«≤ãdG QÉ«©dG ¢SÉªM áª¶æe ¥ÉØJG É¡dÓN ócCG á≤«bO á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘eƒ˘μ◊Gh á˘«˘˘æ˘˘«˘˘£˘˘°ù∏˘˘Ø˘˘dG ™˘e á˘«˘æ˘g π˘˘«˘˘YÉ˘˘ª˘˘°SEG á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H á˘˘dÉ˘˘≤ŸG ò˘«˘Ø˘æ˘J ≈˘∏˘Y Úª˘∏˘°ùŸG ¿Gƒ˘NE’G á˘˘YÉ˘˘ª˘˘L iô°üŸG ójó◊G Öjô¡àd á«é¡æe äÉ«∏ªY .∫GƒeC’G π«°ù¨d AÉ£¨c ∂∏J ¿CG ¤EG ¬JÉaGÎYG ≈a áÑLƒHCG QÉ°TCGh ÚjÓ˘˘e äô˘˘˘ah á˘˘˘ª˘˘˘¶˘˘˘æŸG äÉ˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘dG ¢SÉ˘˘˘ª˘˘˘˘M ÜÉ˘˘˘˘°ù◊ É˘˘˘˘kjô˘˘˘˘¡˘˘˘˘°T äGQ’hó˘˘˘˘dG ¬fCG ÉkªYGR ,Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYÉªLh äÉ«∏ªY äòØf IQGhO á∏éY ≈a É°k SôJ ¿Éc IõZ ´É£bh ô°üe ÚH ábÓªY ∫GƒeCG π«°ùZ .π«FGô°SEGh ¬˘©˘e ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG AÉ˘æ˘KCG á˘Ñ˘Lƒ˘HCG CÉ˘LÉ˘˘ah ájô°S äÉHÉ°ùM ΩÉbQCG Ωób ÉeóæY ™«ª÷G ìÉHQCG πjƒ– OÉàYG á«côJ ∑ƒæH áKÓK ≈a ,É¡«dEG iô°üŸG ójó◊G Öjô¡J äÉ«∏ªY ócCÉJ äÉeƒ∏©ŸG ∑ÉHÉ°ûdG åëH ÉeóæYh á˘YÉ˘ª÷ á˘ª˘î˘°†à˘e äÉ˘HÉ˘°ùM á˘KÓ˘K É˘¡˘fCG .≈cÎdG ≈μæÑdG ΩÉ¶ædG ≈a ¿GƒNE’G ó˘˘ªfi ¿Ó˘˘˘YEG Ö≤˘˘˘Y AGƒ˘˘˘LC’G ∂∏˘˘˘J ≈˘˘˘a ƒ«fƒj 24 ïjQÉàH ô°üŸ É°k ù«FQ ≈°Sôe ájQƒ¡ª÷G á°SÉFQ Ö°üæe ¬«dƒJh 2012 âWÉMCG 2012 ƒ«fƒj 30 ïjQÉàH É«k ª°SQ É¡JGÒ¶˘f á˘«˘æ˘©ŸG á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äÉ˘¡÷G ΩÉ¡JG ádOCGh á«°†≤dG π«°UÉØàH ájô°üŸG ¿Gƒ˘NE’G á˘YÉ˘ª˘Lh ≈˘°Sô˘˘e ó˘˘ªfi •Qƒ˘˘Jh zÚgƒc ΩGQƒj{ ¥ôHCGh ,É¡«a Úª∏°ùŸG RÉ˘¡˘L ï˘˘jQÉ˘˘J ≈˘˘a ô˘˘°ûY ådÉ˘˘ã˘˘dG ô˘˘jóŸG ¬˘˘«˘˘dƒ˘˘J âHÉ˘˘ã˘˘dG ≈˘˘∏˘˘«˘˘FGô˘˘°SE’G ∑É˘˘HÉ˘˘˘°ûdG ∂∏J áHÉàc ≈àM 2011 ƒjÉe 15 øe ¬Ñ°üæe á«æ©ŸG ájô°üŸG äÉ£∏°ùdG ¤EG Qƒ£°ùdG ≈˘˘°Sô˘˘e ó˘˘ªfi •Qƒ˘˘˘J á˘˘˘ë˘˘˘°U âÑ˘˘˘ã˘˘˘j É˘˘˘e .Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYÉªLh á«°†≤dG äÉ«YGóàd óYÉ°üàe Qƒ£J ≈ah ∫ƒ°UC’G hP ≈∏«FGô°SE’G RÉ¡÷G ôjóe ≠∏HCG åMÉ˘˘˘ÑŸG RÉ˘˘˘¡˘˘˘˘L √Ò¶˘˘˘˘f á˘˘˘˘«˘˘˘˘fÉ˘˘˘˘¨˘˘˘˘aC’G ≈a ≥«≤ëà∏d FBI á«μjôeC’G á«dGQó«ØdG ¿Gƒ˘NE’G á˘YÉ˘ª˘L ΩÉ˘«˘b äOÉ˘aCG äÉ˘eƒ˘∏˘˘©˘˘e ∫GƒeCG π«°ùZ äÉ«∏ª©H ájô°üŸG Úª∏°ùŸG ≈˘gh ø˘˘£˘˘æ˘˘°TGhh Iô˘˘gÉ˘˘≤˘˘dG ÚH á˘˘bÓ˘˘ª˘˘Y ]4490[ 2014/7/11 : 5 ∞°Sƒ«dG RhQ

Twhad Mgdy 01/01/2000 12:06 PM Page 4

º«∏°ùJ äGóæà°ùe ≈∏Y äô`ãY á«∏«FGô°SE’G äÉ£∏°ùdG äÉ«∏ªY ≈a ¿GƒNE’G ácQÉ°ûe âÑãJ º∏°ùJh á«æ«£°ù∏ØdG áaGô°üdG äÉcô°T ÈY á«dÉŸG Öjô¡àdG Q’hO ¿ƒ«∏e ∞°üædG ádƒ«°S ≠∏Ñe ¿CGh äÉ˘©˘aO çÓ˘K ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘Lƒ˘HCG ô˘gÉ˘˘e ¬˘˘∏˘˘≤˘˘f ∞dCG 150h 170h 180 ÉgQGó≤e á˘«˘dÉ˘à˘à˘e á˘˘aGô˘˘°ü∏˘˘˘d z¿GQƒ˘˘˘æ˘˘˘dG{ á˘˘˘cô˘˘˘°T ¤EG Q’hO ≈Yójh É˘¡˘Ñ˘MÉ˘°U ¬˘ª˘∏˘°ùJh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ƒ˘˘HCG{ ≈˘˘cô◊G º˘˘°S’É˘˘H Ò¡˘˘°T z¢ùfCG ƒ˘˘HCG{ ΩÉbCGh ¢SÉªM áª¶æe ÜÉ°ù◊ πªY z∫É°†f .IõZ ´É£b ≈a ≈˘a á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äÉ˘£˘∏˘°ùdG äÌY ó˘bh äGóæà°ùe ≈∏Y á«°†≤dÉH É¡JÉ≤«≤– º°†N øY áŒÉædG ≠dÉÑŸG ¢†©H ΩÓà°SGh º∏°ùJ ¿GƒNE’G áYÉªL É¡JòØf á«é¡æe äÉ«∏ªY ∫GƒeC’G π«°ù¨d ¢SÉªM áª¶æeh Úª∏°ùŸG á«°†≤dG ádOC’ Ék≤ÑW ∑ÉHÉ°ûdG RÉ¡L ≥Khh ôjÉæj ≈a â“ á«∏ªY É¡æ«H ™FÉbh IóY É¡Yƒª› 2012 ôjGÈa ≈a iôNCGh 2012 .≈μjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e äÉ«∏ªY ¤EG äÉeƒ∏©ŸG â∏°UƒJ Éªæ«H á˘˘YÉ˘˘ª˘˘L É˘˘¡˘˘«˘˘∏˘˘Y âaô˘˘°TCG É˘˘kî˘˘jQÉ˘˘J Ωó˘˘bCG ΩÉ˘˘Y ø˘˘e IÎØ˘˘dG ≈˘˘a Úª˘˘∏˘˘°ùŸG ¿Gƒ˘˘˘NE’G iOÉ«b É¡«a •QƒJ 2010 ΩÉY ≈àM 2009 zäƒ˘∏˘ë˘c OÉ˘¡˘L{ ≈˘Yó˘j ¢SÉ˘ª˘M á˘ª˘¶˘æÃ .zÖ«¡°U ƒHCG{ ¬Jô¡°Th á«∏«FGô°SE’G äÉeÉ¡J’G áªFÉb â∏ª°T Éªc º¡àªc zájóæL ∫OÉY{ øe Óc á«°†≤dG ≈a ø˘˘˘ª˘˘˘Mô˘˘˘dGó˘˘˘Ñ˘˘˘Y{h ≈˘˘˘æ˘˘˘˘«˘˘˘˘£˘˘˘˘°ù∏˘˘˘˘a ådÉ˘˘˘˘K ≈˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ™˘HGQ º˘¡˘˘à˘˘ª˘˘c z≈˘˘æ˘˘«˘˘£˘˘°ù∏˘˘Ø˘˘dG º˘˘¡˘˘à˘˘ª˘˘c zOhQÉ˘˘H OÉ˘˘ª˘˘Y ƒ˘˘HCGh{ á˘˘«˘˘˘°ùæ÷G ¯.≈æ«£°ù∏a ¢ùeÉN

ô¶M ºàa ≈°Sôe §¨°V ájô°üŸG É¡JÒ¶f .á«°†≤dÉH ô°ûædG 13 ºbQ á«°†≤dG ≈a äÉeƒ∏©ŸG äôª¡fG á˘˘dhó˘˘dG ø˘˘eCG äÉ˘˘jÉ˘˘æ˘˘L 549150 - 09™Ñ°ùdG ôÄH áæjóŸ á©HÉàdG á«∏«FGô°SE’G ôHƒàcCG 4 ïjQÉàH ∑ÉHÉ°ûdG RÉ¡L §Ñ°Vh ó˘jó˘M ø˘W ∞˘˘dCG 30 âfRh á˘æ˘˘ë˘˘°T 2012 ÅfGƒŸG óMCG øe Üƒ∏°SC’G ¢ùØæH âæë°T ≈˘∏˘«˘FGô˘°SE’G Ohó˘°TCG AÉ˘æ˘«˘˘e ¤EG á˘˘jô˘˘°üŸG §˘˘°Sƒ˘˘àŸG ¢†«˘˘HC’G ô˘˘ë˘˘Ñ˘˘dG ≈˘˘∏˘˘Y π˘˘˘£ŸG äÉ˘˘«˘˘°üî˘˘°T ∑É˘˘æ˘˘g ¿CG ICÉ˘˘LÉ˘˘ØŸG âfÉ˘˘˘ch äGòH πª©J â∏X záÑLƒHCG{ ÒZ á«æ«£°ù∏a .¬«∏Y ¢†Ñ≤dG Ö≤Y ≈àM è¡æŸG É˘˘¡˘˘à˘˘ª˘˘∏˘˘˘°ùJ ≈˘˘˘à˘˘˘dG äÉ˘˘˘eƒ˘˘˘∏˘˘˘©ŸG ÚHh ∂jô˘°T Oƒ˘Lh É˘¡˘à˘bh á˘jô˘°üŸG äÉ˘£˘∏˘°ùdG á˘Ñ˘Lƒ˘HCG á˘«˘£˘Y ô˘gÉ˘e ≈˘°ù«˘Fô˘dG º˘¡˘ª˘à˘∏˘d ≈Yój ô°üe ≈a ¢û«©j ¬d ≥«≤°T ¬fCG í°†JG ” ≠˘˘∏˘˘Ñ˘˘˘e ô˘˘˘NBG ¿CGh zá˘˘˘Ñ˘˘˘Lƒ˘˘˘HCG Oƒ˘˘˘ªﬁ{ ≠∏ÑÃ Qób Oƒªﬁ ¤EG ôgÉe øe ¬∏jƒ– ÉgÒ¨c â∏≤f ≈μjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 3^35 .IõZ ¤EG É˘¡˘«˘∏˘Y ó˘bÉ˘©˘J ó˘jó˘M á˘≤˘˘Ø˘˘°U ô˘˘NBG ¿CGh iô°üe ójóM øW ∞dCG 470 âfÉc ôgÉe É¡«∏Y óbÉ©àdG áYô°S ¢SÉªM áª¶æe âÑ∏W ÒZ IójóL ¥ÉØfCG ó««°ûJ ≈a É¡eGóîà°S’ âbh øe ájô°üŸG äÉ£∏°ùdG ÉgôéØJ ≈àdG .ôNB’ ájô°ü◊G äÉ≤«≤ëàdG äÉfÉ«H ™bGh øeh âHôL ≠∏Ñe ∫hCG ¿CG í°†àj á«°†≤dG ≈a ô°üe ÚH ¬∏≤f Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYÉªL Q’hO ¿ƒ˘˘«˘˘∏˘˘e ∞˘˘˘°üf ¿É˘˘˘c Iõ˘˘˘Z ´É˘˘˘£˘˘˘bh .ádƒ«°S ≈μjôeCG

]4490[ 2014/7/11 : 5 ∞°Sƒ«dG RhQ

äô˘cP á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G á˘«˘°†≤˘dG ¿CG á˘Ñ˘˘Lƒ˘˘HCG É˘¡˘˘dÓ˘˘N â£˘˘Ñ˘˘°V π˘˘«˘˘dó˘˘c IOófi á˘˘©˘˘bGh 2009 ôjGÈa 7 ïjQÉàH ájô°üŸG äÉ£∏°ùdG AÉæKCG ¢SÉªM áª¶æe óah ƒ°†Y z¬W øÁCG{ í˘˘aQ È©˘˘e ÈY Iõ˘˘Z ´É˘˘£˘˘b ¤EG ¬˘˘˘JOƒ˘˘˘Y .iOhó◊G ≈a É¡eƒj ájô°üŸG äÉ£∏°ùdG äóLhh ≈μjôeCG Q’hO ÚjÓe á©°ùJ ≠∏Ñe ¬JRƒM π°ûa IôM ájó≤f ádƒ«°S hQƒj ≈fƒ«∏e ™e IôgÉ≤dG äôeCÉa ÉgQó°üe øY ìÉ°üaE’G ≈a ≈˘˘∏˘˘gC’G ∂æ˘˘Ñ˘˘dG á˘˘fGõ˘˘N ≠˘˘˘∏˘˘˘ÑŸG ´Gó˘˘˘jEÉ˘˘˘H .íaQ ´ôa iô°üŸG ¬˘fCG á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äÉ˘≤˘«˘≤˘ë˘à˘dG äô˘˘cPh ∫ƒ˘˘£˘˘e iô˘˘°üe ≥˘˘«˘˘≤–h äGAGô˘˘LEG Ö≤˘˘˘Y É¡àYÉ°S Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYÉªL äôμfCG âØf Éªc áWƒÑ°†ŸG ≠dÉÑŸÉH á∏°U ájCG ∫Gƒ˘eCG ø˘e ≠˘dÉ˘Ñ˘e á˘jCG ¢SÉ˘ª˘M É˘¡˘ª˘˘«˘˘∏˘˘°ùJ øe GkAõL âfÉc äÉWƒÑ°†ŸG ¿CG ™e IÉcõdG É¡«∏Y âaô°TCG á«æ«JhQ ∫GƒeCG π«°ùZ á«∏ªY .ô°üe øe áYÉª÷G ø∏YCG áÑLƒHCG á«£Y ôgÉe ¿CG Öjô¨dG ƒ«dƒj ≈a ≈≤∏J ¬fCG Ú«∏«FGô°SE’G ¬«≤≤Ù á˘YÉ˘ª˘L ø˘e Iô˘°TÉ˘Ñ˘˘e äÉ˘˘ª˘˘«˘˘∏˘˘©˘˘J 2012 º˘˘«˘˘∏˘˘°ùà˘˘d á˘˘jô˘˘°üŸG Úª˘˘∏˘˘°ùŸG ¿Gƒ˘˘NE’G ÉŸ Ék≤ÑW ∫GƒeC’G π«°ùZ äÉ«∏ªY ìÉHQCG áª¶æe øe Ú∏ã‡ ¤EG ¬©e ¬«∏Y ≥Øàj .IôgÉ≤dÉH ¢SÉªM ±ô˘°üà˘dG äÉ˘«˘YGó˘J ø˘Y ∫CÉ˘°S É˘˘eó˘˘æ˘˘Yh äÉª«∏©J OƒLƒH áYÉª÷G IOÉ«b ¬à¨∏HCG iô˘°üŸG ¢ù«˘Fô˘dG ø˘˘e á˘˘ã˘˘jó˘˘M á˘˘jOÉ˘˘«˘˘°S ∫GƒeC’G π≤f øY ô¶ædG ¢†¨H ≈°Sôe óªfi ´É£b ÚH É¡ªéM ¿Éc ÉkjCG ÖFÉ≤◊G ≈a áªgÉ°ùŸG iƒYóH ¢ùμ©dGh ô°üeh IõZ ájôμ°ù©dG äÉ£∏°ùdG QÉ°üM ∞«ØîJ ≈a .¬fÉμ°Sh ´É£≤dG ≈∏Y á«∏«FGô°SE’G áÄ«g âeób 2012 ÈªàÑ°S 30 ïjQÉàH ≈a äÉeÉ¡J’ÉH áªFÉb á«∏«FGô°SE’G AÉYO’G á˘˘dOCG ™˘˘e ¢UÉ˘˘î˘˘°TCG Iô˘˘°ûY ø˘˘e ÌcCG ≥˘˘˘M ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ΩÉ˘˘¡˘˘JG á˘˘ë˘˘°U ≈˘˘˘∏˘˘˘Y äƒ˘˘˘Ñ˘˘˘ã˘˘˘dG ÖFÉ˘˘fh ≈˘˘°Sô˘˘e ó˘˘ªfi É˘˘˘¡˘˘˘à˘˘˘bh iô˘˘˘°üŸG ¢Sóæ¡ŸG ¿GƒNE’G áYÉª÷ ∫hC’G ó°TôŸG .ôWÉ°ûdG äÒN á˘˘˘«˘˘˘FÉ˘˘˘æ÷G äÉ˘˘˘eÉ˘˘˘¡˘˘˘J’G ÚH π˘˘˘˘é˘˘˘˘°Sh ô˘˘WÉ˘˘°ûdGh ≈˘˘˘°Sô˘˘˘e ó˘˘˘ªfi ¤EG á˘˘˘¡˘˘˘LƒŸG QGô≤d Ék≤ÑW á«HÉgQEG áª¶æe ™e ¿hÉ©àdG ≥˘M ≈˘a QOÉ˘°üdG á˘«˘∏˘˘«˘˘FGô˘˘°SE’G á˘˘eƒ˘˘μ◊G QGô≤Hh 1989 ƒ«fƒj 22 ïjQÉàH ¢SÉªM ïjQÉàH QOÉ°üdG ≈∏«FGô°SE’G ´ÉaódG ôjRh ÒZ áª¶æe ÉgQÉÑàYÉH 1989 ÈªàÑ°S 15 .á«Yô°T ¢Sóæ¡ŸGh ≈°Sôe óªfi ¤EG âØ«°VCG Éªc á˘ª˘¶˘æ˘˘e á˘˘jÉ˘˘YQ É˘˘à˘˘ª˘˘¡˘˘J ô˘˘WÉ˘˘°ûdG äÒN ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d OGó˘˘YE’G ≈˘˘a ∑GÎ°T’Gh á˘˘«˘˘HÉ˘˘gQEG Ék≤ÑW π«FGô°SEG ádhO ó°V á«HÉgQEG äÉ«∏ªY øe 2005 ΩÉ©d 12/15 øjóæÑdG äÓjó©àd ÜÉ˘gQE’G π˘jƒ˘ª˘à˘d ≈˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘˘dG á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G Iõ˘˘¡˘˘LC’G âWÉ˘˘MCG É˘˘eó˘˘æ˘˘Yh

marwa 01/01/2000 12:11 PM Page 3

:(2- 2) ¿Gô¡W ≈a ¬æY äƒμ°ùŸG ∞∏ŸG íàa π°UGƒf

¿ƒ££îj Újô°üe z¿ƒFô≤e{ 9 ..AÉª°SC’ÉH !zá«°SQÉØdG ájQƒWGÈeE’G{ ¿ÓYE’ ≈a áàHÉK äGô≤a º¡d ¢ü°üNh ¬jó– ≈a ôªà°ùe ≈fGôjE’G ΩÉ¶ædG áeÓ°S ihôe ô°üe ≈a º¡«∏Y á°VhôØŸG Oƒ«≤dG ºgô°ùμd ICÉaÉμªc á«fGôjE’G áYGPE’G πFÉ°Sh øe ójó©dG ≈a Aƒ°†dG â£∏°S ,¿GôjEG øjòdG Újô°üŸG ïjÉ°ûŸG QÉÑc ≈∏Y ΩÓYE’G ≈˘˘ a ¿Gô˘˘ j’E Ghô˘˘ aÉ˘˘ °Sh É˘˘ æŸÉ˘˘ Y ø˘˘ ˘Y Gƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ MQ º˘˘¡˘ H ¿hó˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘j ø˘˘ e ¿CG QÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘YÉ˘˘ H ,≈˘˘ °VÉŸG πãe á©«°T øjO ∫ÉLQ Gƒ∏HÉbh ¿GôjE’ GhôaÉ°Sh iòdG ,™°û«©°T Úæ«©dG ƒHCG ÒÑμdG ÇQÉ≤dG ôaÉ°S ¬fCG á«fGôjE’G ™bGƒŸG øe ójó©dG äôcP ábÓY ¬£HôJ âfÉch ,äGôe IóY ¿GôjEG ¤EG ¿CG ≈àM ,≈æÄeÉN ≈∏Y ≈∏YC’G ó°TôŸÉH ájƒb Ωƒ∏©dG ≈a ¢ü°üîàŸG ≈fGôjE’G (ÉμjEG) ™bƒe ócDƒj (™°û«©°T) `d íjô°üJ ¤EG QÉ°TCG á«fBGô≤dG ó˘H’ ¬˘fGC h ..(≈˘˘fÉ˘˘ã˘ dG ¬˘˘æ˘ Wh ¿Gô˘˘jGE ) :¿CG ¬˘˘«˘ a AÉ«MEG ≈a ¿GôjEÉH ióà≤J ¿CG á«eÓ°SE’G ∫hó∏d .(ôîØ∏d IÉYóe ≈¡a á«æjódG äÉÑ°SÉæŸG áàHÉK äGô≤a á«fGôjE’G áYGPE’G â°ü°üN Éªc §˘˘°SÉ˘˘Ñ˘ dGó˘˘Ñ˘ Yh (™˘˘°û«˘˘©˘ °T) ï˘˘«˘ °ûdG äGhÓ˘˘à˘ d ¬∏‚ ™«°ûJ øY AÉÑfCG äOQh iòdG óª°üdGóÑY QÉ˘˘Ñ˘ ˘c ø˘˘ e ø˘˘ jÒã˘˘ μ˘ ˘dG ÖfÉ˘˘ L ¤EG ,(ô˘˘ °SÉ˘˘ j) .AGô≤dG ¢ü«˘°üî˘J ≈˘∏˘Y ¿Gô˘jGE äBÉ˘aÉ˘μ˘ e ô˘˘°üà˘˘≤˘ J ⁄ ¢ù«˘FQ ¿EG π˘H ,á˘YGPE’É˘˘H º˘˘¡˘ d á˘˘à˘ HÉ˘˘K è˘˘eGô˘˘H ¿ƒÄ°ûdGh ±ÉbhC’G áª¶æe ≈a á«fBGô≤dG ¿ƒÄ°ûdG ¿CG ø˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ YGC ,(ió˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MGC QÉ˘˘ ˘ ˘j ¤h) á˘˘ ˘ ˘jÒÿG 560 øe ÌcCG AÉ«MEG ≈a ¿ƒcQÉ°û«°S Újô°üŸG ¿óŸGh äÉ¶aÉÙG øe ójó©dG ≈a á«dÉØàMG ∫Ó˘˘ N á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘°ûdG ó˘˘ LÉ˘˘ °ùŸGh äÉ˘˘ °ù°SDƒŸGh ™HÉ°ùdG øe GAóH ∂dPh ,¿GôjEG ≈a ºgóLGƒJ ¿É˘˘ °†eQ ô˘˘ ¡˘ ˘°T ø˘˘ e ø˘˘ jô˘˘ °û©˘˘ dGh ™˘˘ HGô˘˘ dG ¤EG .iQÉ÷G ,Qƒ˘˘fGC äÉ˘˘ ë˘ ˘°T Oƒ˘˘ ªfi : º˘˘ g ¿ƒ˘˘ Fô˘˘ ≤ŸGh óªMCG äÉë°T óªMCG ,∫É©dGóÑY ¤ƒàe ó«°ùdG ,¢ù«ª°ûdG Oƒªfi ≈∏Y ,RÉÑdG ∫OÉY ,Ú°T’ ,∑ô˘M ô˘°UÉ˘˘æ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ,π˘˘jƒ˘˘£˘ dG Ö£˘˘b ó˘˘ªfi .(øjódG ±ô°T óªfi IƒYO ≈∏Y √OÓH ¢UôM ≈∏Y (ióªMCG) ócCGh ø˘˘ ˘e ´ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ c Újô˘˘ ˘°üŸG ÚFô˘˘ ˘ ≤ŸG ÒgÉ˘˘ ˘ °ûe ,≈˘©˘«˘°ûdGh ≈˘æ˘ °ùdG ÚÑ˘˘gòŸG ÚH ÜQÉ˘˘≤˘ à˘ dG (Éæ°ùjCG) AÉÑfCG ádÉch ≈a OQh Ée ≥ah ∂dPh GPEG ¬°ùØf ¢VôØj iòdG ∫GDƒ°ùdGh ..á«fGôjE’G GPÉ˘ª˘∏˘a IAGÈdG √ò˘˘¡˘ H ≈˘˘fGô˘˘j’E G ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ¿É˘˘c

±ƒ°S øjô°û©dGh áãdÉãdG iôcòdG ≈a ÉgÉ≤dCG ,ôeC’G Gòg øe á«≤«≤◊G ¿GôjEG á«f ∞°ûàμf z≈ÄæeÉN{ :¿CG á«fGôjE’G áYGPE’G äôcP å«M Èb ΩÉeCG iô°üŸG Ö©°ûdG ™e á©«ÑdG OóL Ghô˘˘°üà˘˘fG Újô˘˘°üŸG ¿CG É˘˘æ˘ ∏˘ ©˘ e z≈˘˘æ˘ «˘ ªÿG{ GƒMÉWCGh ¬HQO ≈∏Y GhQÉ°Sh ¬à£Nh ¬JOGQE’ .á«ZÉ£dÉH ¬Ø°Uh iòdG ∑QÉÑÃ á˘˘LÉ˘˘M â∏˘˘¨˘ à˘ °SG ¿Gô˘˘ jGE ¿CG ∞˘˘ °SDƒŸG ø˘˘ eh ≈a ¢†©ÑdG ™ªWh ∫Éª∏d AGó¡°ûdG ¤ÉgCG ¢†©H AGQh øe ≈JCÉJ ≈àdG ÉjGõŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¤ÉgCG øe ÒãμdG ∑Éæg ¿CG ÚM ≈a ,ºgôØ°S ¿GôjEG áÑZôd ÚØ°TÉc ôØ°ùdG Gƒ°†aQ AGó¡°ûdG .º¡©«°ûJ ≈a áàHÉK èeGôH ¿GôjEG ¢ü«°üîJ ¿Éc ∂dòHh Gó˘ª˘©˘à˘e Gô˘eGC äÉ˘«˘æ˘«˘°ùM AÉ˘˘«˘ M’E á˘˘YGPE’G ≈˘˘a ¢SQÉ˘˘a ¿EG ≈˘˘à˘ M ,ô˘˘°üe ≈˘˘a ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG êGô˘˘ M’E ÚFô≤ŸG èeGôH áYGPEG ∫hGóL ó«YGƒe äô°ûf á°SÉFôdG ƒFô≤e º¡æ«H øeh ¿É°†eQ ô¡°T á∏«W ,∫É©dGóÑY ¤ƒàe ó«°ùdG ,™æ«©f óªMCG .O .ÉªgÒZh ¬°SQÉ“ iòdG ≈°SÉ«°ùdG åÑî∏d ’Éªμà°SGh

≈ÄæeÉN

≈æ«eƒN

ájQƒWGÈeE’G AÉ«ME’ ≈©°ùJ ¿GôjEG ≈eÓ°SE’G ºμ◊G ∫ÓN øe á«°SQÉØdG √QhÉÛG ∫hódG ≈a

≈˘˘à˘ dG äGQGô˘˘≤˘ ˘dG ó˘˘ ©˘ ˘H ¬˘˘ fGC ¿hÒã˘˘ μ˘ ˘dG ø˘˘ X ≥ëH AGô≤dG áHÉ≤fh ±ÉbhC’G IQGRh É¡JòîJG ¿GPC’G Gƒ©aQh ¿GôjE’ GhôaÉ°S øjòdG ïjÉ°ûŸG ≈∏Y ΩGóbE’G ≈∏Y óMCG hD ôéj ød ¬fCG ,≈©«°ûdG ócDƒJ ógGƒ°ûdG ¿CG ’EG ,GOó› Iƒ£ÿG √òg πãe ,≈fGôjE’G ΩÉ¶ædG ™e π°UGƒàdG ≈∏Y ºgQGô°UEG ¬ªYO ø∏©jh ,ájô°üŸG IOÉ«°ùdG ióëàj iòdG ¿Gô˘j’E á˘©˘°ùà˘˘dG ÚFô˘˘≤ŸG ô˘˘Ø˘ °S Èî˘˘a ,º˘˘¡˘ d πFÉ°Sh øe ójó©dG ≈a IÒÑc IQƒ°üH ô°ûàfG ¿EG ≈àM ,º¡H âÑMQ ≈àdG á«fGôjE’G ΩÓYE’G óYÉ≤Ÿ É¡°ü«°üîJ øY âæ∏YCG á«fGôjE’G áYGPE’G ¿É˘°†eQ ô˘¡˘°T ∫Gƒ˘W ÚFô˘˘≤ŸG A’Dƒ˘ ¡˘ d á˘˘à˘ HÉ˘˘K .¿GôjEG ≈Fô≤e ™e ÖæL ¤EG ÉÑæL Gƒfƒμ«d ¢SQÉ“ Ée ÉªFGO ¿GôjEG ¿CG ÈcC’G áKQÉμdG ,Újô˘˘°üŸG ÜÉ˘˘£˘ ≤˘ à˘ °SG ≈˘˘a á˘˘ã˘ «˘ Ñ˘ N á˘˘Ñ˘ ©˘ ˘d ∑ÉÑ°ûH º¡«∏Y ≈≤∏J ¿CG ¥ô£dG ≈à°ûH ∫hÉ–h ,ô°TÉÑe ÒZ hCG ô°TÉÑe ≥jô£H AGƒ°S ™«°ûàdG ≈©«°ûdG ¿GPC’G ¿ƒ©aôj ºgh ºgQƒ°üJ ÉeEÉa ¤ƒ˘˘à˘ e ó˘˘«˘ °ùdG ,z¤PÉ˘˘°ûdG ¬˘˘∏˘ dG êô˘˘ a{ π˘˘ ã˘ ˘e hCG ,ºgÒZh ..¢Tƒ∏Z ≈Ø£°üe ,∫É©dGóÑY øeGõàdÉH É¡«°VGQCG IQÉjõd Újô°üŸG É¡JƒYO .á©«°ûdG óæY áª¡ŸG äÉÑ°SÉæŸG ¢†©H ™e º°V iòdG iô°üŸG óaƒdG ¿GôjEG âYO Éªμa äÉ«°üî°ûdG ¢†©Hh AGó¡°ûdG ¤ÉgCG øe GOóY äÉ˘«˘ °üî˘˘°ûdG ¢†©˘˘Hh ,á˘˘jô˘˘°üŸG á˘˘«˘ ©˘ «˘ °ûdG iôcòdG ™e øeGõàdÉH 2012 ΩÉY ≈a áeÉ©dG IQƒ˘˘ã˘ dG ó˘˘FÉ˘˘b z≈˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘eƒÿG{ IÉ˘˘ aƒ˘˘ d 23`dG ó˘°TôŸG z≈˘Ä˘æ˘eÉ˘N{ √Èà˘©˘j iò˘dG á˘«˘eÓ˘˘°SE’G 25 IQƒãd ≈MhôdG ÜC’G ¬fCÉH IQƒã∏d ≈∏YC’G ≥∏£J ≈àdG á«Hô©dG äGQƒãdG ≈bÉHh ,ôjÉæj ¿Gô˘jGE ,zá˘«˘eÓ˘°SE’G Iƒ˘˘ë˘ °üdG{ ¿Gô˘˘jGE É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y â¡˘˘ Lh ÚM ô˘˘ °üe ™˘˘ e ¬˘˘ °ùØ˘˘ ˘f ô˘˘ ˘e’C G äQô˘˘ ˘c ,¿É˘°†eQ ≈˘a Újô˘°üŸG ÚFô˘≤˘ ª˘ ∏˘ d Iƒ˘˘Yó˘˘dG øe áHô≤ŸG z¢SQÉa{ AÉÑfCG ádÉch äôcP ≈àdGh ø°ùM{ OÓ«e iôcP ™e øeGõàJ É¡fCG z≈ÄæeÉN{ ¬˘˘∏˘ ˘dG Ωô˘˘ c z≈˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ H ø˘˘ °ù◊G{ iCG z≈˘˘ Ñ˘ ˘à› á«æjódG äÉÑ°SÉæŸG ºgCG ióMEG ≈gh ,¬¡Lh .á«©«°ûdG ø˘˘°ù◊ IQOÉ˘˘H iCG ≈˘˘Ø˘ æ˘ j ô˘˘e’C G Gò˘˘g π˘˘ ©˘ ˘dh ≈àdG z≈ÄæeÉN{ áÑ£N ¤EG IOƒ©dÉÑa ,ÉjGƒædG

]4490[ 2014/7/11 : 5 ∞°Sƒ«dG RhQ

marwa 01/01/2000 12:11 PM Page 2

¢Tƒ∏Z ≈Ø£°üe ï«°ûdG ,Ú°T’ óªMCG äÉë°T óªMCG : Çô≤ŸG ™e çóM ¬fCG (¢SQÉa) ádÉch ™e √QGƒM ≈a ∫Éb ÚM ∞«c ) hCG ..?iQƒ£L :(≈ÄæeÉN)`d ∫Éb ÚM ó©H ¬fCG ÉØ«°†e ..¬d ∂ë°V á«°SQÉØdÉH (∂dÉM ™e ¬JÉjôcP ôcòàj íÑ°UCG ô°üe ¤EG ¬JOƒY ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,¬˘˘ aQÉ˘˘ ©Ÿ É˘˘ gOô˘˘ °ùjh (ΩÉ˘˘ e’E G) äÉ˘jô˘cò˘dG Üô˘bGC h π˘ª˘ LGC ø˘˘e ó˘˘©˘ j ¬˘˘H √AÉ˘˘≤˘ d .¥ÓWE’G ≈∏Y ¬Ñ∏≤d Ú«fGôjE’G øe GÒãc ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y ,áØFGR IQƒ°U É¡fCG ¿hôj ΩÉ¶æ∏d Ú°VQÉ©ŸG ≈a ¿ƒWQƒàe √AÉæHCGh (≈ÄæeÉN) ¿CG Éª«°S’ ∫Gƒ˘˘eGC ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘dƒ˘˘à˘ °ùjh ¤É˘˘e OÉ˘˘°ùa É˘˘jÉ˘˘°†b âÁ ’ ¬fhÎÑ©j ¤ÉàdÉHh ,≈fGôjE’G §ØædG É¡ª°Sôj ≈àdG á«μFÓŸG IQƒ°üdG ∂∏àd á∏°üH ) ádÉch ¬Jô°ûf ôjô≤J ¤EG øjÒ°ûe ,¬°ùØæd ≈˘a º˘˘μ˘ ë˘ à˘ j (≈˘˘Ä˘ æ˘ eÉ˘˘N) ¿CÉ˘ H ó˘˘«˘ Ø˘ j (RÎjhQ 95ƒëæH Qó≤J áªî°V ájOÉ°üàbG ájQƒWGÈeG øe %40 øe ÌcCG ¿EÉa πHÉ≤ŸG ≈a ,Q’hO QÉ«∏e .ô≤ØdG §N â– ¿ƒ°û«©j Ú«fGôjE’G IƒYO ƒëf øe ≈æÄeÉN ≈YÉ°ùe ≥aGƒàJ äGôHÉıG RÉ¡L ™e Újô°üŸG ÚFô≤ŸG á«ª°SôdG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ∑ôëj iòdG á«fGôjE’G ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J ¤EG IOƒ˘˘ ©˘ ˘dÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ a ,QÉ˘˘ ˘à˘ ˘ °S AGQh ø˘˘ ˘e ÈY ≈°VÉŸG ΩÉ©dG ¬Jô°ûf iòdG äGôHÉıG â– Öàc iòdG ,≈ª°SôdG ≈fhÎμdE’G É¡©bƒe ô˘˘°ùdG á˘˘ª˘ ∏˘ c ø˘˘eÉ˘˘ °†à˘˘ dGh Ió˘˘ Mƒ˘˘ dG ) ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘Y ó‚ (á«eÓ°SE’G º¶ædG AGóYCG ≈∏Y QÉ°üàfÓd ≈∏Y AGƒ°S ¿GôjEG ¬àÑ©d iòdG QhódG ¤EG IQÉ°TEG ≈a ójóëàdÉHh ≈ª«∏bE’G hCG ¤hódG ó«©°üdG øe (≈æ«ªÿG) áaÉ≤K ô°ûf ≈a á«Hô©dG ∫hódG .(á«eÓ°SE’G Iƒë°üdG) ¬àª°SCG Ée ∫ÓN Ωóîà°SG iòdG (iÈμdG ¿GôjEG ) í∏£°üe π©dh á˘«˘fGô˘j’E G É˘jGƒ˘æ˘dG åÑ˘N ∞˘˘°ûμ˘˘j ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ≈˘˘a IQÉ°TEG ¬«Øa √ô°SCÉH ≈Hô©dG øWƒdGh ô°üe ∫É«M ∫hódG πc º°†H ÉgOhóM ™°Sƒàd É¡àÑZQ ¤EG ¿ÉgPCÓd ≈Yóà°ùj Ée ƒgh É¡«dEG É¡d Iô°UÉæŸG á˘˘dhÉﬁh (á˘˘«˘ °SQÉ˘˘ Ø˘ ˘dG á˘˘ jQƒ˘˘ WGÈe’G) Iô˘˘ μ˘ ˘a º˘μ◊G ∫Ó˘N ø˘e Ëó˘≤˘dG É˘góÛ É˘˘¡˘ JOÉ˘˘©˘ à˘ °SG .IQhÉÛG ∫hódG ≈a ≈eÓ°SE’G ,¬˘∏˘dG Üõ˘Mh ≈˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG Üƒ˘æ÷G êPƒ˘ª˘ æ˘ a ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘Mh ,≈˘˘ μ˘ ˘dÉŸG á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘μ˘ ˘ Mh ¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘ dGh øY ó«©ÑH ¢ù«d ¿GôjE’ ÚdGƒŸG á«æ«£°ù∏ØdG ¿CG ∑Qó˘˘J ¿Gô˘˘ jÉE ˘ ˘a ,≈˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ WGƒŸG ø˘˘ gP ≥jôW øY GC óÑJ É¡μ∏e IOÉ©à°S’ ¤hC’G Iƒ£ÿG ¯.á≤£æŸG ≈a É¡àaÉ≤K ô°ûfh øjódG

]4490[ 2014/7/11 : 5 ∞°Sƒ«dG RhQ

¤PÉ°ûdG êôa ï«°ûdG

ïjÉ°ûŸG GƒYO ¿GôjEG ¤Óe iòdG ™°û«©°ûH AGóàbÓd ≈fÉãdG ¬æWh ¿GôjEG ÈàYG

™°û«©°T ï«°ûdG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘«˘∏˘à˘dG É˘¡˘∏˘≤˘æ˘j ≈˘à˘dG ô˘é˘Ø˘ dG IÓ˘˘°U ≈˘˘a iòdGh ,iQÉ÷G ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN iô°üŸG ™˘˘bƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ´ƒ˘˘aô˘˘e ¬˘˘d ƒ˘˘jó˘˘«˘ a π˘˘«˘ é˘ ˘°ùJ ” ,≈˘©˘«˘°ûdG ¿GPB’G ¬˘«˘a ™˘aô˘j ƒ˘˘gh (Üƒ˘˘«˘ Jƒ˘˘j) ¿CGh ¬∏dG ’EG ¬dEG ’ ¿CG ó¡°TCG : ¬dÓN OOQ iòdG äÉ°TÉ°T ≈∏Y ô¡X ¬fCG Éªc ,(¬∏dG áéM ≈∏Y á«fÉæÑ∏˘dG (QÉ˘æŸG) IÉ˘æ˘≤˘c á˘«˘©˘«˘°ûdG äGƒ˘æ˘≤˘dG .(ôjó¨dG) IÉæbh ,¬∏dG Üõ◊ á©HÉàdG Çô˘≤˘e ,∑ô˘M ô˘°UÉ˘˘æ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG ∂dò˘˘c π˘˘ ≤˘ ˘ æ˘ ˘ j iò˘˘ ˘dGh (Ú°ù◊G) ó˘˘ ˘é˘ ˘ °ùÃ ¿BGô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG AGƒ˘¡˘dG ≈˘∏˘Y √ô˘FÉ˘©˘°T iô˘°üŸG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘«˘ ∏˘ à˘ dG (ô˘Kƒ˘μ˘dG) IÉ˘æ˘b ≈˘∏˘ Y ô˘˘¡˘ X iò˘˘dGh ,Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e ..á«©«°ûdG á«fGôjE’G ÉªFGO ¿É«©°ùj ≈fGôjE’G ΩÓYE’Gh ΩÉ¶ædG hCG ó°Tôª∏d á∏©àØe á«fGQƒf ádÉg áYÉæ°üd ∂∏Á ¬fhÈà©j øjòdG (≈ÄæeÉN) ¬«≤ØdG ¤ƒdG ¿GôjEG πNGO AGƒ°S É©«ªL Úª∏°ùŸG ôeCG ΩÉeR √Qƒ°üJ ≈àdG Qƒ°üdG ÌcCG Éªa ,É¡LQÉN hCG ô°ûÑdG ájGó¡d AÉª°ùdG øe ∫õæe ∫ƒ°SQ ¬fCÉch ..⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL ≈a Újô°üŸG ÚFô≤ŸG ¢†©H ¿CG ∞°SDƒŸG øeh ∑É˘æ˘¡˘a ,IQƒ˘˘°üdG √ò˘˘g á˘˘jò˘˘¨˘ J ≈˘˘a Gƒ˘˘ª˘ gÉ˘˘°S ¢†©ÑdG É¡H ¤OCG ≈àdG äÉëjô°üàdG øe ÒãμdG ¿CG ≈∏Y É¡dÓN GhócCG á«fGôjEG AÉÑfCG ä’Écƒd ≈∏Y GƒæKCGh ⁄É©dG ≈a ΩÓ°SE’G ≈YGQ (≈ÄæeÉN) .∞«æ◊G øjódG º«dÉ©J ô°ûf ≈a √Oƒ¡L ∫É˘f ¬˘fÉC ˘H ≈˘gÉ˘Ñ˘à˘j ¢†©˘Ñ˘dG í˘Ñ˘ °UCG ≈˘˘à˘ M Éª∏ãe ,¬d º°ùàHG ÚM (≈ÄæeÉN) øe É°VôdG

äÉë°ûdG ï«°ûdG ¿GPB’G ¿ƒ©aôj ºgh ºgôjƒ°üJ ≈∏Y ¢Uô◊G äÉÑ°SÉæŸG ∫ÓN ºgƒYój GPÉŸh ,≈©«°ûdG ?á«©«°ûdG Újô°üŸG ÚFô≤ŸG øY ádÉcƒdG â©aGOh ó˘˘ª˘ MGC : º˘˘g á˘˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ dG ø˘˘e º˘˘¡˘ ∏˘ °üa ” ø˘˘jò˘˘ dG ¬˘˘ W ,≈˘˘ WhQÉ˘˘ £˘ ˘dG ìÉ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ,™˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘f óªfi óªMCG ,¤PÉ°ûdG ¬∏dG êôa ,≈fÉª©ædG ,ihÉ˘˘£˘ æ˘ W ÜÉ˘˘gƒ˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfi ,≈˘˘fƒ˘˘ «˘ ˘°ùH ó˘˘ª˘ MGC õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ,π˘˘ ≤˘ ˘Y ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j Oƒ˘˘ ªfi .QOÉ≤dGóÑY ó°V ∞°ù©àdÉH iô°üŸG ΩÉ¶ædG âª¡JGh .á©«°ûdG ΩÉ¶ædG ió– Qƒ°U øe iôNCG IQƒ°U ≈ah á˘«˘fGô˘j’E G ΩÓ˘Y’E G π˘FÉ˘°Sh ø˘e ó˘jó˘©˘dG â£˘˘∏˘ °S ä’hÉfi π°ûa ≈∏Y Aƒ°†dG ΩÉ¶ædG øe áHô≤ŸG ôØ°ùdG øe Újô°üŸG ÚFô≤ŸG ÒgÉ°ûe ™æe á˘«˘fGô˘j’E G (ô˘˘¡˘ e) á˘˘dÉ˘˘ch âdÉ˘˘b É˘˘ª˘ c ,¿Gô˘˘j’E äGQÉ˘«˘à˘dG á˘ª˘¡˘ à˘ e ,Ú¶˘˘aÉÙG ø˘˘e á˘˘Hô˘˘≤ŸG áμ∏ªŸG øe áeƒYóe É¡fCÉH á«æjódGh á«eƒ≤dG ájCG áYõYõd ≈©°ùJ IÒNC’G ¿CGh ,ájOƒ©°ùdG .ô°üe ™e ÜQÉ≤à∏d ä’hÉfi ÜQÉ˘˘≤˘ J ø˘˘e ≈˘˘°ûî˘˘J É˘˘ e É˘˘ ª˘ ˘FGO ¿Gô˘˘ jÉE ˘ ˘a ôéM ájOƒ©°ùdG ¿CÉH ô©°ûJh ô°üeh ájOƒ©°ùdG ,ô˘˘ °üe ™˘˘ e äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG IOƒ˘˘ ˘Y ΩÉ˘˘ ˘eGC IÌ©˘˘ ˘dG áMÉWEÓd äAÉL ƒ«fƒj 30 IQƒK ¿CG É¡cGQOE’ í˘à˘ a iò˘˘dG ,≈˘˘°Sô˘˘e ó˘˘ªfi ∫hõ˘˘©ŸG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ H ¬˘∏˘dG Üõ˘Mh ¢SÉ˘ª◊ ¬˘˘«˘ Yô˘˘°üe ≈˘˘∏˘ Y ÜÉ˘˘Ñ˘ dG ΩÉëàbÉH Éª¡d íª°Sh ¿GôjEG øe ÚeƒYóŸG iQƒ˘ã˘dG ¢Sô◊G ™˘e ¿hÉ˘˘©˘ J É˘˘ª˘ c ,¿ƒ˘˘é˘ °ùdG ≈a ¬d ´ôa AÉ°ûfEG iƒæj ¿Éc iòdG ≈fGôjE’G óŸG øe Újô°üŸG ±ƒN âcQOCG Éªc ,ô°üe A’Dƒ˘ ¡˘ d É˘˘¡˘ ª˘ YO ¿EÉ˘ a ¤É˘˘à˘ ˘dÉ˘˘ Hh ,≈˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘°ûdG ∫ÓN øe iôNCG ÉHGƒHCG É¡d íàØ«°S ÚFô≤ŸG ø˘e º˘¡˘jó˘jô˘˘e ó˘˘æ˘ Y ¿Gô˘˘jGE IQƒ˘˘°U º˘˘¡˘ æ˘ «˘ °ù– äÉ¶aÉÙGh iô≤dG ≈a AÉ£°ùÑdG Újô°üŸG á˘˘«˘ Yƒ˘˘«˘ °ûdG ÚH ¥ô˘˘Ø˘ dG Gƒ˘˘ aô˘˘ ©˘ ˘j ⁄ ø˘˘ jò˘˘ dG ..™«°ûàdGh âÑK øe ∫É«M äGQGô≤dG PÉîJG A§H π©dh π©éj Ée ƒg ,á«©«°T ôFÉ©°T á°SQÉ‡ ¬«∏Y √ò˘g ≈˘à˘ë˘a ,º˘¡˘HÉ˘£˘≤˘à˘°SG ≈˘a iOÉ˘ª˘à˘ J ¿Gô˘˘jGE äÒKCG ≈àdG IÒÑμdG áé°†dG ºZQh á¶ë∏dG ’EG ,≈©«°ûdG ¿GPBÓd ÚFô≤ŸG ¢†©H ™aQ ∫ƒM äÉ°TÉ°T ≈∏Y ô¡¶j ∫Gõj ’ º¡æe ¢†©ÑdG ¿CG πãe ,øμj ⁄ ÉÄ«°T ¿CÉch iô°üŸG ¿ƒjõØ«∏àdG ¿BGô≤dG Çô≤e ,∫É©dGóÑY ¤ƒàe ó«°ùdG ï«°ûdG

Klefa Adam 01/01/2000 11:46 AM Page 3

É¡JQÉKCG ≈àdG á©HhõdG ó©H z¢SôjhÉ°S í«ª°S{ :zRÎjhQ{`d ¬JÉëjô°üJ

G E °S É C d ƒ G { Q L É ∫ G ’ C Y ª É ∞«c z∫ c ƒ f ƒ G { K ô h G J ¡ º z . . ºgƒÑ°SÉM ºK ¬fEG ¢SôjhÉ°S í«ª°S ∫ÉªYC’G πLQ ∫Éb ñÉæe ≈a ≈Yƒf Qƒ£J çhóM ÖbÎj øe √ÒZ πãe ô°üe ≈a QÉªãà°S’G ï°V ≈a AóÑdG πLCG øe øjôªãà°ùŸG ≈a ±É°VCGh ,IójóL äGQÉªãà°SG ≈ØJÉg ∫É°üJG ÈY á°UÉN äÉëjô°üJ ≈àdG ¬JÉëjô°üJ ¿CG ,¿Éfƒ«dG øe ¬©e :QGƒ◊G iôLCG ΩóY ∫ƒM RÎjhQ ádÉch ¬æY É¡à∏≤f ≈a IójóL äGQÉªãà°SG ï°V ¬£«£îJ ºgOCG áØ«∏N áeƒ¶æŸG πcÉ°ûe QGôªà°SG πX ≈a ô°üe ,iOÉ°üàb’G AGOC’G πbô©J ≈àdG á«fƒfÉ≤dG ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y É¡H ó°ü≤j ¿Éc ∞°ü©J ≈àdG á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G ∂∏J ΩÉjCG ôNBG ≈a ÚdƒÄ°ùŸGh AGQRƒdÉH .∑QÉÑe ≥Ñ°SC’G ¢ù«FôdG ¿B’G ≈àM ôªà°ùjh ôjÉæj 25 IQƒK IOƒ≤©e âfÉc É¡∏c ∫ÉeB’G ¿CG ºZQ ™˘˘e ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG Gò˘˘ g AÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘fG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .¬Ñ°üæe ¤ƒJh ¢ù«FôdG ∫ƒ°Uh ¿É˘˘c ó˘˘≤˘ d :¢Sô˘˘jhÉ˘˘ °S ±É˘˘ °VCGh ⁄ GPÉŸ RÎjhQ á˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ch ∫GDƒ˘ ˘ ˘ °S ï˘˘ ˘ °V ø˘˘ ˘ Y ¿B’G ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘M ø˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ J ∫É◊G ƒg Éªc IójóL äGQÉªãà°SG ∞°UÉfh Ö«‚ ∂«≤«≤°ûd áÑ°ùædÉH äGQÉªãà°SG ï°V øY Éæ∏YCG øjò∏dG ?á°SÉFôdG äÉHÉîàfG Ö≤Y IójóL ¿CG ≈˘à˘∏˘ μ˘ °ûe ¿CG :≈˘˘à˘ HÉ˘˘LGE âfÉ˘˘ch ÚYÉ£≤dG ≈a ≈JGQÉªãà°SG ∫É› É˘e ƒ˘gh ,≈˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdGh iQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ¢ü«˘°üî˘J ≈˘°SÉ˘°SCG π˘μ˘°ûH êÉ˘à˘ë˘ j øμdh äGQÉªãà°S’G áeÉbE’ ¢VGQCG ÚYÉ£≤dG øjòg ¿CG ß◊G Aƒ°ùd

IQƒ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG ¢üàÁ ¿CG OGQCG å«˘˘ ˘ M ,AGQRƒ˘˘dG ¢†©˘˘Ñ˘ H á˘˘«˘ ˘ë˘ ˘°†à˘˘ dÉ˘˘ H ¤EG AGQRƒ˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ H äOhCGh ≈˘˘ a ¿É˘˘ Ñ˘ ˘°†≤˘˘ ˘dG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ N ø˘˘ ˘é˘ ˘ °ùdG Ée á°UÉNh OÉ°ùa ÉjÉ°†≤H äGAÉYOG ,≈˘˘°VGQC’G ¢ü«˘˘°üî˘˘ à˘ ˘H ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘j øμdh IAGÈdG ≈∏Y º¡°†©H π°üMh ≈a á∏jƒW GkQƒ¡°T ≈°†b ¿CG ó©H áLƒe áYÉ°TEG É¡«∏Y ÖJôJ øé°ùdG ±ƒÿGh ÖYôdG øe ΩÉY ñÉæeh ºàj ⁄ AGQRƒdGh ÚdƒÄ°ùŸG iód ⁄ å«M ,¿B’G ¤EG É¡æe êhôÿG GQk Gôb ∫ƒÄ°ùe hCG ôjRh iCG òîàj π˘c º˘Yõ˘jh ,QÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’G í˘˘dÉ˘˘°üd êQÉ˘˘ ˘ N ô˘˘ ˘ e’C G Gò˘˘ ˘ ˘g ¿CG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘Ä˘ ˘ ˘ °ùe PÉ˘˘î˘ JG ø˘˘e Ühô˘˘¡˘ ˘∏˘ ˘d ¬˘˘ JÉ˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°S òæe ™°VƒdG Gòg ôªà°ù«d ,QGô≤dG

:zRÎjhôd{ â∏b ⁄ C G ∏Y ø Y ø °V ï G IójóL äGQÉªãà°S É©jô°ûàdG áeƒ¶æe ÖÑ°ùdGh ô°üÃ ÚdƒÄ°ùŸG ±ƒNh ä GQC’G ¢ü«°üîJ äGQGôb PÉîJG øe ¿B’G ≈àM ≈°V ]4490[ 2014/7/11 : 5 ∞°Sƒ«dG RhQ

Klefa Adam 01/01/2000 11:46 AM Page 2

≈∏Y É¡àMÎbG %5`dG áÑjô°V Iôμa ÖMÉ°U ÉfCG ¤É◊G á«dÉŸG ôjRh É¡H ™æàbGh ≥HÉ°ùdG AGQRƒdG ¢ù«FQ º«ª°U øe √ÈàYCG ôeC’G Gògh πãÁ iòdG Iô◊G ¥ƒ°ùdG OÉ°üàbG É˘¡˘æ˘ª˘°V ø˘e á˘∏˘eÉ˘μ˘ à˘ e á˘˘eƒ˘˘¶˘ æ˘ e äÉcô°û∏d á«YÉªàL’G á«dƒÄ°ùŸG äÉYÈàdGh á«YÉªàL’G á«ªæàdGh äÉ©eÉ÷G πc øμj ⁄ ¿EG º¶©e É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ fGõ˘˘«˘ e π˘˘°üJ á˘˘«˘ μ˘ ˘jô˘˘ e’C G ,äÉYÈàdG øe IójóY äGQÉ«∏e É¡JÉ«fGõ«e OQÉaQÉg á©eÉL Óãe .Q’hO QÉ«∏e 50 Ée ..≈°üî°ûdG iƒà°ùŸG ≈∏Y ¯ Ωƒ˘≤˘J iò˘dG ≈˘YÉ˘ª˘ à˘ L’G Qhó˘˘dG ?¬H Gòg øY çó–CG ¿CG ÖMCG ’ øμdh ,¬ª¡a AÉ°ùj ’ ≈àM ôeC’G ÉæJÉªgÉ°ùe ±ô©j ¿G ójôj øe ¿CG ¬«∏Y á«YÉªàL’G á«ªæàdG ≈a ¢Sô˘˘jhÉ˘˘°S á˘˘°ù°SDƒ˘ e QhO ™˘˘HÉ˘˘ à˘ ˘j Ò°TCG ¿CG OhCG âæc ¿EGh ,á«ªæà∏d á©eÉL ´ôa áaÉ°†à°SG ¤EG §≤a ƒgh ,É¡JÉ≤ØæH áfƒ÷ÉH ÚdôH Éª∏Y ,É«fÉŸCG êQÉN É¡d ´ôa ∫hCG ∞jQÉ°üe πªëàJ á©eÉ÷G ¿CÉH .ÚbƒØàŸG ÜÓ£dG AGQB’ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ah ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ μ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dh ¯ á«dhO äÉ°ù°SDƒe ≈a ÚjOÉ°üàbG á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G äÉ˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘ °ùdG ¿EÉ˘ ˘ a áKÓãdG Oƒ≤©dG ióe ≈∏Y ô°üÃ ?AÉ«æZC’G ídÉ°üd âfÉc á«°VÉŸG ô©°TCGh ∂dP ≈∏Y ≥aGƒe ÉfCG ∫É˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ™˘˘ e ÒÑ˘˘ c ∞˘˘ WÉ˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ H ,™ªàÛG ≈a á°†jô©dG äÉÄØdGh ” á«°VÉŸG áæ°S 30`dG ∫GƒW ¬fC’ á«°SÉ°SC’G äÉeóî∏d ÒÑc ∫ÉªgEG ,º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘ë˘°üdG á˘jÉ˘Yô˘˘dGh ¬«∏Y GC ô£J ⁄ ≈≤«≤◊G πNódGh äÉÄa øe Ö∏ZC’G áÑ°ùæ∏d IOÉjR .™ªàÛG á˘˘ dƒ˘˘ ≤˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≥˘˘ aGƒ˘˘ J π˘˘ ˘g ¯ ø˘˘jò˘˘dG §˘˘≤˘ ˘a %7`dG ™˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘à› Ö∏ZC’G áÑ°ùædG ≈∏Y ¿hPƒëà°ùj ?¤ÉªLE’G ≈∏ÙG œÉædG øe ádƒ≤ŸG √òg ójDhGC ÉfCG º©f 80 ƒëf ¿C’ % 20 `dG ™ªà› øμdh ø˘˘ ˘°ùë˘˘ ˘à˘ ˘ ˘J ⁄ ™˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘àÛG ø˘˘ ˘ e % ∫Gƒ˘˘ ˘W á˘˘ ˘«˘ ˘ °û«˘˘ ˘©ŸG º˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘dGƒ˘˘ ˘ MGC IhÌdG ¿CGh ,á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG øe á∏«Ä°V áÑ°ùf ój ≈a õcÎJ IhÌdG õcôJ ¿Éc ¿EGh ,™ªàÛG ≈àM ∫hódG á«ÑdÉZ ≈a GkOƒLƒe ™˘˘e ø˘˘μ˘ ˘dh Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG Ió«L á«°û«©e äÉjƒà°ùe OƒLh

.™ªàÛGh OÉ°üàb’G ôNBG ôeCG øY çóëàf ∫É©J ºK äÉ˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûdG º˘˘ ˘¶˘ ˘ ©˘ ˘ e ¿CG ƒ˘˘ ˘gh áªFÉb É˘¡˘à˘æ˘ª˘°†J ≈˘à˘dG á˘jô˘°üŸG Gƒ˘eÉ˘b ⁄É˘˘©˘ dG AÉ˘˘«˘ æ˘ Z’C ¢ùHQƒ˘˘a òæe IójóY ∫hO ≈a äÉYhô°ûÃ §≤a ô°üe ¢ù«dh á∏jƒW äGƒæ°S ¤EG º¡JÉYhô°ûe â∏°Uh ¿CG ó©H ¤É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ,ô˘˘°üe π˘˘NGO IhQò˘˘dG á˘˘ ˘«ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¤EG Gƒ˘˘ ˘Lô˘˘ ˘N º˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘a ≈˘˘ a á˘˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ W É˘˘ kMÉ˘˘ HQCG Gƒ˘˘ ≤˘ ˘ ≤˘ ˘ Mh ∫É◊G ƒg Éªc á«LQÉÿG ¥Gƒ°SC’G ΩCG ,iôNC’G á«ŸÉ©dG äÉcô°û∏d äÉcô°ûdG π¶J ¿CG ƒg Üƒ∏£ŸG ¿CG ¥ƒ°ùdG πNGOh IOhóﬁ ájô°üŸG ?§≤a ájô°üŸG QÉ«©ŸG ¿CG ó≤àYCG É«°üî°T ÉfCG iCG áÑ°SÉﬁ ≈a ¿ƒμj ¿CG Öéj ¬˘˘Jhô˘˘K ¿ƒ˘˘c ∞˘˘«˘ c ∫É˘˘ª˘ YGC π˘˘LQ Ωõ˘˘ ˘à˘ ˘ dGh OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘ b’G OÉ˘˘ ˘ aGC π˘˘ ˘ gh ø˘˘e ¬˘˘«˘ ∏˘ Y É˘˘e ™˘˘aOh ÚfGƒ˘˘≤˘ dÉ˘˘H ™˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dÉ˘˘ H ÖfÉ˘˘ L ¤EG ÖFGô˘˘ ˘°†dG ≈˘à˘dGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘dƒ˘Ä˘ °ùŸG .á«°SÉ°SCG ÉgGQCG ø˘˘Ä˘ ª˘ WGC ¿CG ÖMCG Iô˘˘μ˘ a ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh äGhô˘K ø˘Y Gƒ˘dAÉ˘°ùJ ø˘˘e ™˘˘«˘ ª˘ L äÉ©LGôŸ Gƒ©°†N º¡fCG A’Dƒg πÑb øe ∞°UƒdG ¥ƒØj ¢û«àØJh ô°üe ≈a á«æ©ŸG Iõ¡LC’G ™«ªL .ôjÉæj 25 IQƒK Ö≤Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ μ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dh ¯ ∫É˘ª˘Y’ C G ∫É˘Lô˘d á˘«˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ?ô°üe ≈a áÑFÉZ ¿ƒμJ OÉμJ á˘˘ ˘«˘ ˘ dƒ˘˘ ˘Ä˘ ˘ °ùŸG ¿CG ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘YGC ≈˘μ˘∏ŸG ÜÉ˘Ñ˘dG ≈˘g á˘«˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G π˘˘ LQ ¬˘˘ dÓ˘˘ N ø˘˘ e ó˘˘ Wƒ˘˘ j iò˘˘ ˘dG ≈a ¬à«Yhô°ûe íLÉædG ∫ÉªYC’G ≈jCGQ ≈a ∂°T ’ÉH ≈gh ,™ªàÛG øe AõL ´ÉLQEG πã“h ,á«°SÉ°SCG ∫ÉªYC’G πLQ É¡≤≤M ≈àdG IhÌdG á˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ bGE h äÉ˘˘ ˘ YÈJ π˘˘ ˘ ˘μ˘ ˘ ˘ °T ≈˘˘ ˘ ˘a á˘«˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ J á˘˘«˘ eó˘˘N äÉ˘˘Yhô˘˘°ûe iòdG ™ªàÛG ídÉ°üd á«ë°Uh ≈˘˘μ˘ d ñÉ˘˘æŸGh á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG ¬˘˘d ô˘˘ ah ≈ah ,¬JhôK øjƒμJ ≈a íéæj á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘Ä˘ ˘ ˘ °ùŸG âbƒ˘˘ ˘ ˘dG ¢ùØ˘˘ ˘ ˘f á˘˘eÉ˘˘bGE ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G á˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ J äÉ˘˘Yhô˘˘°ûe äÉ©eÉé∏d äÉªgÉ°ùeh äÉYÈJh ¬˘fÉC ˘°T ø˘˘e É˘˘e ƒ˘˘gh ,º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ gGô˘˘μ˘ dGh ¿É˘˘≤˘ à˘ M’G π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘J .≈YÉªàL’G QGô≤à°S’G Rõ©Jh

]4490[ 2014/7/11 : 5 ∞°Sƒ«dG RhQ

™HQ ƒëæH Qó≤J á∏FÉg πªY ¢Uôa π˘˘bGC ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ Y á˘˘°Uô˘˘ a ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e ≈a ¬H º¡°ùj ÉŸ áaÉ°VEG ,ôjó≤J ™˘˘ aó˘˘ H iOÉ˘˘ °üà˘˘ bG êGhQ ≥˘˘ «˘ ˘≤– á˘«˘ eó˘˘N äÉ˘˘Yhô˘˘°ûe ≈˘˘a π˘˘ª˘ ©˘ dG ó˘«˘ «˘ °ûJh AÉ˘˘æ˘ H OGƒ˘˘e ¤EG êÉ˘˘à– ÚdƒªŸG áfCÉªW É©HGQh ,AÉæHh É¡fƒ©aój ≈àdG º¡dGƒeCG ¿CG ≈∏Y ™ªàéª∏d áª¡e äÉeóN ¤EG ÖgòJ ,ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG Aƒ˘˘ °S hCG QGó˘˘ gGE ¿hO ÚdƒªŸG ¢†©H ™aój ób Ée ƒgh á˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘bGE ≈˘˘ ˘ ˘a QGô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°S’G ¤EG ó˘˘©˘ H ≈˘˘à˘ M á˘˘«˘ eó˘˘N äÉ˘˘Yhô˘˘ °ûe á˘˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ ˘°†dG √ò˘˘ ˘g IÎa AÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ fG .áàbDƒŸG IQOÉÑŸG √òg ÚH ¥QÉØdG Ée ¯ %5 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H Ihô`ã`dG á˘˘Ñ˘ ˘jô˘˘ °Vh ?É°†jCG äGƒæ°S 3 IóŸ ÚH É˘˘ ˘eÉ“ ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ àﬂ ô˘˘ ˘ e’C G ÚHh IhÌdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ °†dG ÜÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °UCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y %5`dG á˘˘Ñ˘ ˘jô˘˘ °V ¿C’ AÉ«æZC’Gh á©ØJôŸG ∫ƒNódG ó˘˘jõ˘˘J ’ IhÌdG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ñ˘ jô˘˘°†dG ºàj Éªc §≤a ∞dC’G ≈a ™HQ ≈∏Y ,É°ùfôah Gô°ùjƒ°S ≈a É¡≤«Ñ£J ≈˘˘∏˘ Y %5 á˘˘Ñ˘ jô˘˘°V ¢Vô˘˘a ø˘˘ μ˘ ˘dh øe Aõ÷ IQOÉ°üe áHÉãÃ IhÌdG øe Üô¡J ¬«∏Y ÖJÎjh IhÌdG ∫Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ e’C G Ühô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gh ÖFGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†dG ¿ƒμJ ób √QGô°VCGh äGQÉªãà°S’Gh .¬JÉ«HÉéjEG øe ìóaCG ≈àdG ä’DhÉ°ùàdG ≈a ∂jCGQ Ée ¯ äÉ˘μ˘Ñ˘ °T ≈˘˘∏˘ Y ¢†©˘˘Ñ˘ dG É˘˘¡˘ Mô˘˘W OƒLh ∫ƒM ≈eÓYE’G π°UGƒàdG ¬«a π°üJ ó∏H ≈a äGôjOQÉ«∏e 8 ¿ƒμ∏àÁ %50 ¤EG ô≤ØdG áÑ°ùf á˘ª˘FÉ˘b ø˘ª˘°V ¬˘«˘æ˘L QÉ˘«˘∏˘e 160 ?⁄É©dG AÉ«æZC’ ¢ùHQƒa ÒZ ≈˘˘a ∫GDƒ˘ ˘°S ¬˘˘ fGC ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YGC :∫GDƒ°ùdG ¿ƒμj ¿CG Üƒ°UC’Gh ¬∏ﬁ A’Dƒg øe óMGh πc ≥≤M ∞«c ÚfGƒ˘˘≤˘ dÉ˘˘H Ωõ˘˘à˘ dG π˘˘gh ¬˘˘Jhô˘˘K QÉªãà˘°S’Gh á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ≈˘a º˘gÉ˘°Sh ∫GDƒ˘ ˘°ùdG ,π˘˘ ª˘ ˘Y ¢Uô˘˘ ˘a Òaƒ˘˘ ˘Jh ≈˘˘ a ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG ≈˘˘ à˘ ˘M ió˘˘ d É˘˘ ª˘ ˘FGO GPEG ?iGREG ¬°Sƒ∏a πªY ƒg ´QÉ°ûdG πH ¢SCÉH Óa ó¡÷Gh ¥ô©dÉH ¿Éc ™˘˘ª˘ àÛG OÉ˘˘ aGC ƒ˘˘ ¡˘ ˘a ¢ùμ˘˘ ©˘ ˘dÉ˘˘ H ∫òH øe π¡a ,ËôμàdG ≥ëà°ùjh Ékbóæa 30 áeÉbEG ≈a í‚h √ó¡L Ékbóæa ΩÉbCG iòdG ΩCG π°†aCG Óãe OÉ˘˘ ˘aGC É˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ jGC ?∂dò˘˘ ˘H ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ ˘cGh

∫Gõ˘˘J ’ É˘˘ª˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘a äGQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G AGQRƒ˘dG Üô˘¡˘J ÖÑ˘°ùH á˘˘∏˘ £˘ ©˘ à˘ e PÉ˘î˘JG ø˘e É˘ª˘¡˘æ˘ Y Údƒ˘˘Ä˘ °ùŸGh äÉ˘≤˘MÓŸG ø˘e É˘aƒ˘˘N äGQGô˘˘≤˘ dG ¢†©˘Ñ˘H äOhCG ≈˘˘à˘ dG á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ø˘˘ jò˘˘ g ≈˘˘ a Ú≤˘˘ HÉ˘˘ ˘°ùdG AGQRƒ˘˘ ˘dG .øé°ùdG ¤EG ÚYÉ£≤dG á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘μ◊G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y âMÎbG ¯ áÑ°ùæ˘H á˘«˘aÉ˘°VEG á˘Ñ˘jô˘°V ¢Vô˘a ÜÉë°UCG ≈∏Y äGƒæ°S 3 IóŸ %5 GPÉŸ ..á˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘JôŸG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Nó˘˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ¢ûî˘˘ ˘J ⁄CGh ,¿B’G ìGÎb’G ?∫ÉªYC’G ∫ÉLQ OÉ≤àfG ìGÎb’G Gò˘˘g á˘˘≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G ≈˘˘ a óæY É«fÉŸCG áHôŒ øe ¬àª¡∏à°SG á˘˘Ñ˘ jô˘˘°V â°Vô˘˘a å«˘˘M Ió˘˘Mƒ˘˘ dG ºK äGƒæ°S 3 IóŸ AÉ«æZC’G ≈∏Y πLCG øe ÚjôNCG Úàæ°S Égóe ” á˘«˘bô˘°ûdG É˘«˘fÉŸCG á˘˘°†¡˘˘fh AÉ˘˘æ˘ H GÒÑ˘c É˘MÉ‚ á˘Hô˘é˘à˘dG â≤˘≤˘ Mh âcôJ ádhódG ¿CG á°UÉN ,É¡àbh É˘eGE äGQÉ˘«˘Nh π˘FGó˘H Údƒ˘ª˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘eÉ˘˘ bGE hCG á˘˘ fGõ˘˘ î˘ ˘∏˘ ˘d ó˘˘ jó˘˘ °ùà˘˘ dG É˘«˘fÉŸCG ≈˘a á˘˘«˘ eó˘˘N äÉ˘˘Yhô˘˘°ûe âeó≤J ÉeóæY ∂dòdh ,á«bô°ûdG ¢ù«˘˘ ˘FQ ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ìGÎb’G â°Vô˘˘ ˘ Y ΩRÉM QƒàcódG ≥HÉ°ùdG AGQRƒdG πeÉc πμ°ûH ¬à°VôY ó≤a ihÓÑÑdG áÑjô°†dG ¢Vôa ºàj ¬fCG ≈æ©Ã π˘°üj ø˘e ≈˘˘∏˘ Y äGƒ˘˘æ˘ °S 3 Ió˘˘ Ÿ ó˘©˘H ¬˘«˘æ˘L ¿ƒ˘«˘∏˘e ¬˘∏˘NO ≈˘aÉ˘°U ¬d ∑Îjh ,ádhó∏d ÖFGô°†dG ™aO óMCG ò«ØæàH Ωƒ≤j ¿CG ÚH QÉ«àN’G ≈a AGƒ°S á«eóÿG äÉYhô°ûŸG ≥˘aGôŸG hCG á˘ë˘°üdG hCG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG äÉ˘jƒ˘dhC’G á˘ª˘FÉ˘b ≥˘˘ah á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ,á˘˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘μ◊G É˘˘ ˘ ˘ gOó– ≈˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dG ´hô°ûe πμd áØ∏μàdG IÒ©°ùàHh á˘˘ Ñ˘ ˘ jô˘˘ ˘°†dG OGó˘˘ ˘°ùH Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j ¿CG hCG ΩóY ádÉM ≈a áeÉ©dG áfGõî∏d ø˘˘ ˘e iCG ò˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ J ≈˘˘ ˘a ¬˘˘ ˘à˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ZQ äGÈN OƒLh Ωó©d äÉYhô°ûŸG ΩÉ«≤∏d ºFÓe âbh OƒLh ΩóY hCG .∂dòH √ò˘˘ g á˘˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ gGC ¿CG á˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ ≤◊Gh OÉ˘˘ ˘©˘ ˘ H’C G IOó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ e á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ jô˘˘ ˘°†dG iƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ùŸG ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ±Gó˘˘ ˘ ˘ g’C Gh á˘˘ ˘«˘ ˘ dƒ˘˘ ˘Ä˘ ˘ °ùŸGh ≈˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘L’G π˘ª–h π˘aÉ˘μ˘à˘dGh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ dG ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCGh AÉ˘˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ Z’C G IófÉ°ùŸ ÈcC’G AÉÑYC’G á©ØJôŸG äÉ˘˘Hƒ˘˘©˘ ˘°üdG RhÉŒh OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ÜÉë°UCG ójƒ©J É«fÉKh ,áægGôdG ΩÉ˘«˘≤˘dG ≈˘∏˘Y á˘©˘Ø˘JôŸG ∫ƒ˘Nó˘˘dG OÉ°üMh á«eóÿG ∫ÉªYC’G ò«ØæàH π°UGƒà˘dGh ≈˘YÉ˘ª˘à˘L’G É˘gOhOô˘e ÒaƒJh ó«dƒJ :ÉãdÉK ,¢SÉædG ™e

Klefa Adam 01/01/2000 11:46 AM Page 5

?É¡àMôW ≈àdG á°SQóe ºgÉ°SCG IQOÉÑe √òg RÉéjEÉH ¬«æL ¿ƒ˘«˘∏˘e 350 ï˘°†H É˘¡˘ «˘ a äÉ˘°ù°SDƒ˘e É˘¡˘«˘a ∑QÉ˘°û«˘°S É˘˘ª˘ c ∂æ˘˘ ˘H É˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ e á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘dhO π˘˘ ˘ jƒ“ ∂æ˘˘Ñ˘ dGh ≈˘˘HhQhC’G QÉ˘˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°S’G π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘eh ¤hó˘˘ dG ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘jƒ“ º˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °Sh ,¤hó˘˘ ˘ ˘ dG iEG ≈˘H ≈˘Ñ˘dG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ H ´hô˘˘°ûŸG ¢UÉÿG ´É£≤dG ÚH ácQÉ°ûŸG Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùe ±ó˘˘ ¡˘ ˘ H á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘μ◊Gh ≈àdG º«∏©àdG á«°†b ≈a ádhódG ä’ÉÛG Rô˘˘ ˘ ˘ HGC h º˘˘ ˘ ˘ gGC π˘˘ ˘ ˘ ã“ ÒÑ˘μ˘dG ó˘FÉ˘©˘dG äGP á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG ≈˘∏˘Yh É˘«˘YÉ˘ª˘ à˘ LGh É˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG ,á˘˘ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG OQGƒŸG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ æ˘ ˘ J ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘FÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ μ˘ ˘j ±ƒ˘˘ °Sh ≈∏Y óFÉ©dG RhÉéàj ’ πjƒªàdG ≥∏£æe øe §≤a áfGõÿG ¿hPCG π˘˘ ˘ ˘ jƒ“ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘a á˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG äGP á˘˘jƒ˘˘ª˘ æ˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûŸG .≈YÉªàL’G óFÉ©dG ≈˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ˘à˘ ˘ °Thô˘˘ ˘dG É˘˘ ˘e ¯ ≈˘˘aÉ˘˘ ©˘ ˘J á˘˘ Yô˘˘ °ùd É˘˘ ¡˘ ˘MÎ≤˘˘ J ?OÉ°üàb’G OƒbƒdG ≈∏Y ºYódG AÉ¨dEG ¿CG É˘˘bÓ˘˘WGE k’ƒ˘˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘e ó˘˘ ©˘ ˘j º˘˘ ∏˘ ˘a ÜÉ˘˘ë˘ ˘°UCGh AÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Z’C G π˘˘ °üë˘˘ j ø˘jõ˘æ˘Ñ˘ dG ô˘˘©˘ °S ≈˘˘∏˘ Y ÚjÓŸG QGógEG Gòg ,áeƒYóe AÉHô¡μdGh π˘X ≈˘˘ah ,IOhóÙG OQGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ÒZ á˘eÉ˘©˘dG á˘˘fRGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d õ˘˘é˘ Y πÑb ¢ù«d øμd ,√QGôªà°SG øμ‡ ™ªàÛG áeƒμ◊G ìQÉ°üJ ¿CG ,iOÉ°üà˘b’G ™˘°Vƒ˘dG IQƒ˘£˘î˘H ≈a ºYódG ∫GƒeCG ¥ÉØfEG πÑ°Sh º«∏©àdG ≈a ájƒªæJ äÉYhô°ûe ≈˘˘ ë˘ ˘°üdG ±ô˘˘ °üdGh á˘˘ ë˘ ˘°üdGh äÉÄØdG ídÉ°üd Üô°ûdG √É«eh ájCG ≈°TÓJ πLCG øe ,IÒ≤ØdG IÒ°ùe π£©J ób ∫É©aCG OhOQ .É¡∏ªcCÉH ìÓ°UE’G ≈∏Y πª©dG ƒg ≈fÉãdG ôeC’Gh øeC’G IOƒ©d äÉjƒà°ùŸG ™«ªL á˘«˘≤˘ æ˘ J É˘˘ã˘ dÉ˘˘Kh ,QGô˘˘≤˘ à˘ °S’Gh äÉ©˘jô˘°ûà˘dG QGó˘°UEGh ÚfGƒ˘≤˘dG ájÉªMh áãjó◊G ájOÉ°üàb’G ó˘˘ ˘°übCG ’h ,ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ∞˘˘ ˘ XƒŸG ∫ÉÛG í˘à˘Ø˘ j ÉÃ ,¬˘˘æ˘ «˘ °ü– ≥˘aó˘Jh OÉ˘°üà˘b’G ¥Ó˘£˘ fG ΩÉ˘˘eGC √ò˘˘g á˘˘≤˘ «˘ ≤◊Gh ,QÉ˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ó˘˘jó÷G ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ Ä˘ ˘°ùe QÉ˘˘«˘ N ¬˘˘eÉ˘˘eGC ¿ƒ˘˘μ˘ j ø˘˘d iò˘˘dG ≈˘aÉ˘©˘J π˘LGC ø˘e π˘˘ª˘ ©˘ dG iƒ˘˘°S ø˘˘ ˘ ˘ ˘e’C G IOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Yh OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ b’G QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G Üò˘Lh QGô˘≤˘ à˘ °S’Gh ¯.IQƒãdG ±GógCG ≥«≤ëàd

,≈˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ ˘L’G OhOôŸG ÖfÉ˘˘ L ¢Uôa ÒaƒJ ≈a º¡°ù«°S å«M ƒëf ÜÉÑ°ûdG ΩÉeCG áØ«ãc πªY É˘˘ ª˘ ˘c ,π˘˘ ª˘ ˘Y á˘˘ °Uô˘˘ a ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e §˘«˘°ûæ˘J ≈˘a É˘«˘HÉ˘é˘jGE ¢ùμ˘©˘ æ˘ j AÉ£YEGh AÉæÑdG OGƒe ≈∏Y Ö∏£dG ä’hÉ˘˘ ˘≤ŸG äÉ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûd ¢Uô˘˘ ˘ a ,´hô˘°ûŸG ò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ d á˘˘jô˘˘°üŸG á˘˘«˘ JGQÉ˘˘ e’E G á˘˘ cô˘˘ °ûdG ¿EG å«˘˘ M ,§˘≤˘a ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ±ô˘˘°ûà˘˘°S á˘˘dhO QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘NG ¿CG á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤◊Gh

ÉC £î∏d ¢Vô©e πª©j øe πμa ¬eóY øe ¬ëHÎH IÈ©dG øμdh .⁄É©dG ∫hO ≈a çóëj Éªc ∞«c ..º¡ŸG ∫GDƒ°ùdG ≈≤Ñj ¯ ?ΩÉ©dG ∫ÉŸG ájÉªM øμÁ ô˘eGC ΩÉ˘˘©˘ dG ∫ÉŸG á˘˘jÉ˘˘ª˘ M óMCG ¬«∏Y ¢VÎ©j ’ ≈°SÉ°SCG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¤EG ≈˘˘©˘ °ùj ¬˘˘fGC ÉŸÉ˘˘W ∞˘jô˘°T π˘μ˘°ûHh ÚfGƒ˘≤˘ dG ≥˘˘ah iCÉH ∫ƒëj ¿CG Öéj ’ Gòg øμdh ÚfGƒ˘˘≤˘ dG á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘æ˘ ˘J ø˘˘ Y π˘˘ μ˘ ˘°T

¢ù«d äGQÉ«∏ŸG ÜÉë°UCG øe ¿ƒμJ ¿CG ÚØdÉıG áÑ°SÉﬁ ¢SÉ°SC’G øμdh á¡Ñ°T OÉ°üàb’G ¥Ó£f’ øjó¡àÛG ™«é°ûJh

QÉ≤©dG QÉªãà°S’G äÉYhô°ûe ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ™˘˘ ˘«˘ ˘ bƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d äGQÉ˘˘ ˘ e’E G ™e ´hô°ûŸG ò«ØæJ ∫ƒcƒJôH º¡eõYh º¡àjóL ócDƒj ¢û«÷G º¡fC’ ,ò«ØæàdG ≈a ´Gô°SE’G ≈∏Y ¿É˘˘c á˘˘eƒ˘˘μ◊G ™˘˘e Gƒ˘˘©˘ bh ƒ˘˘d Ö°ùH π°ûØdG ´hô°ûŸG ≈∏Y Öàc ’ ≈àdG á«WGôbhÒÑdG ≥FGƒ©dG ,É¡÷É©j øe óŒ ’h ≈¡àæJ ≈∏Y IQó≤dG ¬jód ¢û«÷G øμdh Ò°ù«Jh äGQGô≤dG PÉîJG áYô°S .äGAGôLE’G RôHCG óMCG ¤EG Ò°TCG ≈æYOh ΩÉ˘˘ ˘eGC á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘dÉ◊G äÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG á«°†≤H ≥∏©àJ ≈àdGh QÉªãà°S’G ≈a âëÑ°UCG ≈°VGQC’G ¢ü«°üîJ π«Ñ°S ≈∏©a ,π«ëà°ùŸG ºμM á∏MôŸG ÉfòØf ¿CG ó©H ∫ÉãŸG ¿É˘˘ ˘μ˘ ˘ ˘°SE’G ´hô˘˘ ˘ °ûe ø˘˘ ˘ e ¤hC’G á¡L É«dÉM ó‚ ’ ≈YÉªàL’G ≈˘˘°VGQCG ¢ü«˘˘ °üî˘˘ J ™˘˘ «˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°ùJ ” ≈˘˘à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG π˘Ñ˘b π˘©˘Ø˘dÉ˘H É˘¡˘fÉC ˘°ûH ¥É˘˘Ø˘ J’G É‡ ,¤hC’G á˘˘∏˘ MôŸG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ ˘J .´hô°ûŸG ∞bƒJ ¤EG iOCG ≈∏Y ±ô©àf ¿CG øμÁ πg ¯ ∞˘˘dGC AÉ˘˘æ˘ H IQOÉ˘˘Ñ˘ e π˘˘«˘ °UÉ˘˘ Ø˘ ˘J

iòdG ΩÉ©dG ∞XƒŸG ájÉªMh º˘˘μ˘ ë˘ H Ió˘˘jó˘˘Y äGQGô˘˘b ò˘˘î˘ à˘ j ÚH øe ¿ƒμj óbh ,áØ«XƒdG ÒZ ƒ˘˘ ˘g É˘˘ ˘e äGQGô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG √ò˘˘ ˘ g ÉŸÉ˘˘W ≈˘˘©˘ «˘ Ñ˘ ˘W Gò˘˘ gh ÖFÉ˘˘ °U Öé˘j ’ ø˘μ˘dh π˘˘ª˘ ©˘ j ¿É˘˘°ùfE’G ø˘˘é˘ °ùdG QGƒ˘˘°SCG ∞˘˘∏˘ N ¬˘˘ ©˘ ˘°Vh ô°TÉÑe πμ°ûH íHÎj ⁄ ÉŸÉW ,∂dP AGQh øe ô°TÉÑe ÒZ hCG πëf ⁄Ée :áMGô°U πμH ∫ƒbCGh ø˘˘e ihó˘˘L Ó˘˘a á˘˘dÉC ˘ °ùŸG √ò˘˘ g Üò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y åjó◊G ≈˘∏˘Y ≈˘°†≤˘æ˘°Sh ,äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G Ωó˘˘≤˘ ˘à˘ ˘dG ≈˘˘ a OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ¢Uô˘˘ a á≤«≤◊Gh ,πª©dG ¢Uôa ≥∏Nh áYô°ùH πª©dG øe ôØe ’ ¬fCG ¬˘f’C QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ñÉ˘æ˘e á˘Ä˘«˘¡˘à˘ d íæŸG ≈∏Y ¢û«©f ¿CG ádÉëà°SG .äGóYÉ°ùŸGh ≈˘˘ ˘ ˘a ∂JÈN ™˘˘ ˘ ˘ bGh ø˘˘ ˘ ˘ e ¯ ≈a ≈YÉªàL’G ¿Éμ°SE’G ∫É› É˘˘ ˘ ˘e ..∫hó˘˘ ˘ ˘ dG ¢†©˘˘ ˘ ˘ Hh ô˘˘ ˘ ˘ °üe ¿ƒ˘«˘∏˘e AÉ˘æ˘H ´hô˘°ûŸ ∂ª˘«˘«˘≤˘J ?á«æμ°S IóMh ¬dh GóL ó«L ´hô°ûe Gòg ¤EG ÒÑ˘˘ ˘ c iOÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘bG OhOô˘˘ ˘ ˘e

á˘«˘ °SÉ˘˘°SCG äÉ˘˘eó˘˘Nh ø˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ’ ≈æfCG á≤«≤◊Gh ,É°†jCG Ió«L ¿CG ≈a ¥ÓWE’G ≈∏Y GQk Èe óLCG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûÃ á˘˘ eƒ˘˘ μ◊G Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J äÉ©é˘à˘æ˘ª˘∏˘d ¥É˘Ø˘fGC h iQÉ˘Ñ˘μ˘dG πÑb ¿óŸG ¢†©H ≈a IôNÉØdG äGQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG ï˘˘ °†H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘ J ¿CG äÉeóÿG äÉYhô°ûe ≈a áªî°V ≈˘˘ë˘ °üdG ±ô˘˘°üdGh á˘˘«˘ °SÉ˘˘ °SC’G á«˘ë˘°üdG á˘jÉ˘Yô˘dGh º˘«˘∏˘©˘à˘dGh äÉ˘Ä˘Ø˘dG É˘¡˘ æ˘ e ó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùJ ≈˘˘à˘ dG .™ªàÛG øe á°†jô©dG ió˘˘ ˘j’ C G π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘J π˘˘ ˘ g ¯ ≈a ÈcC’G á«dƒÄ°ùŸG á°û©JôŸG ?iOÉ°üàb’G ƒD WÉÑàdG ôeC’G Gòg ≈a ≠dÉHCG ’ ÉfCG ø˘˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘kjGC ∫CÉ˘ ˘ ˘ °ùJ ¿CG ∂«˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Yh ≈a äCGóH ¿CG òæªa øjôªãà°ùŸG ≈˘a ≈˘WÉ˘˘°ûf á˘˘°SQÉ‡h π˘˘ª˘ ©˘ dG √ò˘˘ ˘g π˘˘ ˘ãÃ ¬˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘f ⁄ ô˘˘ ˘ °üe ∫ƒ˘Ä˘°ùe ∑É˘æ˘g ¢ù«˘d Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ dG ¿ó˘˘ Hh ,GkQGô˘˘ b ò˘˘ î˘ ˘à˘ ˘ j ¿CG Oƒ˘˘ ˘j øe ≈ª¶©dG á«ÑdÉ¨dG á¨dÉÑe AGƒ˘˘°S äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘˘cô˘˘ °ûdG ΩÉ©dG ∫ÉªYC’G ´É£b hCG á°UÉÿG íéæJ ⁄ ¥ƒ°ùdG ≈a πª©J ≈àdG iCG øe QGôb ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ≈a ÈcCG Gò˘˘ gh ,á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ μ˘ ˘M á˘˘ ¡˘ ˘L ≈∏Y iOÉ°üàb’G •É°ûæ∏d ≥FÉY á∏éY Ò°ùJ ∞«c PEG ,¥ÓWE’G QGôb iCG QGó°UEG IÎah OÉ°üàb’G äÉ˘˘ ≤˘ ˘aGƒ˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ∫ƒ˘˘ ˘°ü◊G hCG âbƒ˘dG ±É˘©˘ °VCG 10 ¥ô˘¨˘à˘ °ùJ ∂«gÉf ,IQƒãdG πÑb ¿Éc iòdG äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸG ô˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ J ¿CG ø˘˘ ˘Y ∫ƒW øe ≈μà°ûJ âfÉc á«dhódG ≈∏Y %50h !≥HÉ°ùdG ≈a IÎØdG äÉ≤aGƒŸGh äGQGô≤dG øe πbC’G •É˘˘ ˘°ûæ˘˘ ˘dG Ò°ù«˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘¡ŸG ,É¡©bƒj øe óŒ ’ iOÉ°üàb’G ∑Éæg óLCG Iôe ∫hC’ É«°üî°Th ΩÉ˘˘ eGC ¿hô˘˘ ¡˘ ˘é˘ ˘ j IGQRh AÓ˘˘ ˘ch ≈∏Y Gƒ©bƒj ød º¡fCÉH ôjRƒdG ’ º¡fCÉH ∂dP ¿hQÈjh QGôb iCG πãe ¿ƒé°ùdG Gƒ∏Nój ¿CG ¿hOƒj ÉjÉ°†b ≈a º¡eÉëbEG ” ÚØXƒe É˘˘¡˘ æ˘ ˘e IÒã˘˘ c äÉ˘˘ ZÓ˘˘ H ÖÑ˘˘ °ùH ’h á«dÉH ÚfGƒb ≈∏Y óæà°ùj ≈a ádhO iCG ≈a π«ãe É¡d óLƒj Ö°SÉëj ¿CG øμÁ ∞«c ,⁄É©dG √òîJG QGôb ≈∏Y ΩÉ©dG ∞XƒŸG ¬˘˘ FGQh ø˘˘ e ≥˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘ j ⁄ ÉŸÉ˘˘ ˘W ¬˘˘FGQh ø˘˘ e í˘˘ HÎj hCG Ö°SÉ˘˘ μ˘ ˘e ,ô°TÉÑe ÒZ hCG ô°TÉÑe πμ°ûH ∫ƒ˘˘ Ä˘ ˘°ùe iCG ¿CG ≈˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dÉ˘˘ ˘a ÉkÄWÉN GkQGôb òîàj ¿CG ¢Vô©e ≈˘à˘dG äGQGô˘≤˘dG á˘∏˘ °ù∏˘˘°S ø˘˘ª˘ °V ,¬∏ª˘Y äGƒ˘æ˘°S ∫Ó˘N É˘gò˘î˘à˘j

]4490[ 2014/7/11 : 5 ∞°Sƒ«dG RhQ

Karkater 01/01/2000 11:33 AM Page 2

Fatm Ehsan 01/01/2000 12:32 PM Page 3

:ÖàμJ ¿É°ùMEG áªWÉa fatma_ehsan2004@hotmail.com

ÜQÉŒ øY ÚdƒÄ°ùŸG ¬Lh ≈a äôéØfG √É«ŸG øe Ö©μe Îe ∞dCG 40 hÎe â– É¡dÓN â©ØJQG ..Iójó÷G IôgÉ≤dG á£ﬁ √É«e òNCÉe π«¨°ûJ áYÉ°S IóŸ hÎŸG πØ°SCG IÉ°ûª∏d Gô‡ â≤∏ZCGh ..øjÎe Üƒ°ùæe ¤EG ¥ÉØfC’G .áYÉ°ùdG ∞°üfh Ωƒj IôW á≤£æÃ iOÉ©ŸG ¢û«fQƒc øe Üô≤dÉH πª©dG ™bƒe ∑ÉÑJQ’G Oƒ°ùj ¬°ùØæH ™HÉà«d Gô°üY á©HGôdG ¿Éμ°SE’G ôjRh ¬∏°üj iòdG ..≈°VÉŸG AÉKÓãdG ≈∏Y IQó≤dG ΩóY áé«àf â∏°ûa ≈àdG á≤aóàŸG √É«ŸG ≈∏Y Iô£«°ùdG ä’hÉﬁ √É«ŸG Üô°ùàH á≤£æŸG á«¡dE’G ájÉæ©dG ò≤æàd ..Éjhój hCG É«dBG ¢ùHÉÙG ≥∏Z .iôNCG Iôe π«ædG ô¡f ¤EG QƒÿG iô› øe á≤aóàŸG

:Iójó÷G IôgÉ≤dG √É«e á£ﬁ áë«°†a ∞∏e íàØJ z∞°Sƒ«dGRhQ{

´hô°ûª∏d á«°ù«FôdG IQƒ°SÉŸG øe ôéØæJ √É«ŸG ⁄ á˘jQGOE’G á˘HÉ˘bô˘dG ø˘e á˘HhAO á˘©˘˘HÉ˘˘à˘˘e .¿B’G ≈àM Qƒ∏ÑàJ ¯¯ ™˘˘«˘˘ª˘˘L ™˘˘e z∞˘˘°Sƒ˘˘«˘˘dGRhQ{ QhÉ˘˘ë˘˘à˘˘J Ò°SGƒª∏d á©æ°üŸG äÉcô°ûdG - ±GôWC’G ,ò˘«˘Ø˘˘æ˘˘à˘˘dG ≈˘˘∏˘˘Y ±ô˘˘°ûŸG iQÉ˘˘°ûà˘˘°S’Gh Üô°ûdG √É«Ÿ iò«ØæàdG RÉ¡÷G ¤ƒÄ°ùeh ä’hÉ˘˘≤ŸG äÉ˘˘cô˘˘°Th ≈˘˘ë˘˘°üdG ±ô˘˘°üdGh á∏bÉædG ¬Wƒ£N AGƒ°S ´hô°ûª∏d IòØæŸG ÚH ìhGÎJ QÉ£bCÉH ºc 34 `d óà“ ≈àdG ádƒÄ°ùŸG ∂∏J hCG ,Îe 2^2h Îe 2^6 É˘˘¡˘˘°ùØ˘˘˘f á˘˘˘£ÙG ≈˘˘˘à˘˘˘Mh ™˘˘˘aGhô˘˘˘dG ø˘˘˘Y Ωó˘Y ¿CG ≈˘∏˘Y ™˘«˘ª÷G ≥˘Ø˘à˘j ..¬˘à˘jÉ˘¡˘˘æ˘˘H ¥ô˘˘Ø˘˘˘Jh π˘˘˘«˘˘˘¨˘˘˘°ûà˘˘˘∏˘˘˘d ¤BG ΩÉ˘˘˘¶˘˘˘f Oƒ˘˘˘Lh AGQh á˘˘˘¡˘˘˘L ø˘˘˘e ÌcCG ÚH á˘˘˘«˘˘˘dƒ˘˘˘˘Ä˘˘˘˘°ùŸG øe Üô≤j Ée É¡æe ≈fÉ©j ≈àdG IÉ°SCÉŸG ¿CG Å«°ùdG º¡¶M AÉ°T øWGƒe ¿ƒ«∏e ™HQ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,Iójó÷G IôgÉ≤dÉH Gƒæ£≤j

ΩGóîà°SÉH ¬«æL QÉ«∏e 3.2 QGógEG !á©ª°ùdG áÄ«°S Ò°SGƒe IQƒ˘ã˘dG ´’ó˘fÉ˘H ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ≈˘˘a á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ..Qƒ˘£˘°ùdG √ò˘g á˘HÉ˘à˘c ≈˘à˘M É˘¡˘JÉ˘©˘Ñ˘Jh AGQRh 6 ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘˘Y ÖbÉ˘˘˘©˘˘˘à˘˘˘j - z 2{ ,z 1{ ≈˘˘˘˘˘YOGÈdG - ≈˘˘˘˘˘Hô˘˘˘˘˘¨ŸG{ GÒNCGh Ö∏fi º«gGôHEG - áØ«∏N iƒ≤dGóÑY iô˘˘˘j ¿CG ¿hO ..z¤ƒ˘˘˘Hó˘˘˘e ≈˘˘˘Ø˘˘˘£˘˘˘°üe .O äÉ˘cô˘°ûdG ÚH äÉ˘eÉ˘¡˘JG ∫OÉ˘Ñ˘J ..Qƒ˘æ˘dG - Üô©dG ¿ƒdhÉ≤ŸG{ :çÓK ≈gh IòØæŸG zº˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘gGô˘˘˘˘˘˘˘HEG QÉ˘˘˘˘˘˘˘àfl - ΩÓ˘˘˘˘˘˘˘Y ø˘˘˘˘˘˘˘°ùM ≈a ºμëàdG ΩÉ¶f Ö«côJ øY ÚdƒÄ°ùŸGh ¢Só˘˘æ˘˘¡ŸG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘¡˘˘J π˘˘H ,π˘˘«˘˘˘¨˘˘˘°ûà˘˘˘dG ¿Éμ°SE’G IQGRh ¬«dƒJ âbh Ö∏fi º«gGôHEG á˘HÉ˘«˘æ˘dG ¤EG ¬˘à˘eô˘H ∞˘∏ŸG Gò˘g á˘dÉ˘˘MEÉ˘˘H ò«ØæJ ≈a äÉcô°ûdG ¥ó°üJ ⁄ Ée áeÉ©dG øY ádƒÄ°ùŸG á¡÷ÉH ’ƒª°ûe É¡JÉeGõàdG ø˘˘˘Y ∫ƒ˘˘˘˘Ä˘˘˘˘°ùŸG iQÉ˘˘˘˘°ûà˘˘˘˘°S’Gh ìô˘˘˘˘£˘˘˘˘dG ¿hO ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ±Gô˘°TE’Gh á˘˘©˘˘HÉ˘˘àŸG ’EG º¡∏dG ..™«ª÷G Óôj ≈≤«≤M AGôLEG

äQòM ≈àdG á«°Sóæ¡dG áæé∏dG ôjô≤J ô°ûæH OôØæfh iOÉ©ŸG øcÉ°ùe Oó¡J IQƒ£ÿG á«dÉY ≥WÉæe 7 øe !¥ô¨dÉH á«YÉæ°üdG á≤£æŸGh iôFGódG ≥jô£dGh

ô˘˘˘jRh ¤ƒ˘˘˘Hó˘˘˘e ≈˘˘˘Ø˘˘˘£˘˘˘°üe .O §˘˘˘≤˘˘˘°ùj äGQƒY ≈ØîJ ≈àdG äƒàdG ábQh ¿Éμ°SE’G Ió˘jó÷G Iô˘gÉ˘˘≤˘˘dG √É˘˘«˘˘e á˘˘£ﬁ ´hô˘˘°ûe ¬«æL QÉ«∏e 3^2 ádhódG áfGõN ∞∏c iòdG çOÉ◊ ¤É˘˘à˘˘dG Ωƒ˘˘«˘˘dG ≈˘˘a ¬˘˘YÉ˘˘ª˘˘à˘˘˘LÉ˘˘˘H Üô°ûdG √É«e ´É£b ¤ƒÄ°ùe ™e QÉéØf’G ¤ƒ˘Ä˘˘°ùeh IQGRƒ˘˘dÉ˘˘H ≈˘˘ë˘˘°üdG ±ô˘˘°üdGh ¬eÓc É¡Lƒeh IòØæŸG ä’hÉ≤ŸG äÉcô°T ..¬Ñàμe ≈a óM õjÉY ¢ûe ÉfCG :™«ªé∏d π˘cÉ˘°ûe π˘M ™˘˘HÉ˘˘à˘˘j ´QÉ˘˘°ûdG ∫õ˘˘æ˘˘j ¬˘˘∏˘˘c ∫õ˘˘fÉ˘˘g - ô˘˘jRƒ˘˘dG iCG - É˘˘fCGh ..¢SÉ˘˘æ˘˘˘dG RÉ¡÷G ¬Lƒj ¿CÉH É«Øàμe ,≈°ùØæH ±ƒ°TCG PÉ˘˘˘î˘˘˘JÉ˘˘˘H Üô˘˘˘°ûdG √É˘˘˘«Ÿ iò˘˘˘«˘˘˘Ø˘˘˘˘æ˘˘˘˘à˘˘˘˘dG á˘˘cô˘˘˘°ûdG ó˘˘˘°V á˘˘˘«˘˘˘fƒ˘˘˘fÉ˘˘˘≤˘˘˘dG äGAGô˘˘˘LE’G ´hô°ûŸÉH ºμëàdG ΩÉ¶f øY ádƒÄ°ùŸG ∫ÉªYC’G Öë°S äGAGôLEG åëHh zGOÉμ°SE’G{ ó˘˘©˘˘H iô˘˘NCG á˘˘cô˘˘°ûd É˘˘gOÉ˘˘æ˘˘°SEGh É˘˘˘¡˘˘˘æ˘˘˘e ôNBGh É¡JÉeGõàdÉH AÉaƒdG øY É¡°ùYÉ≤J .≈°VÉŸG ô¡°ûdG ∞°üàæe âfÉc É¡d á∏¡e ¯¯ ´hô°ûe PÉ≤æà°SG ≈a ∂dP í∏Øj πg øμdh ø˘e ¿É˘˘ch 2007 ΩÉ˘˘Y ¬˘˘Mô˘˘˘W ” ≈˘˘˘eƒ˘˘˘b ..?2010 áeóÿG õ«M πNój ¿CG ¢VÎØŸG ±GôWC’G ™«ªL øe ∂dP ≈∏Y πjÉëàdG ºK ]4490[ 2014/7/11 : 5 ∞°Sƒ«dG RhQ

Fatm Ehsan 01/01/2000 12:32 PM Page 2

” É˘˘˘e ƒ˘˘˘gh GOÉ˘˘˘μ˘˘˘°SE’G Ö«˘˘˘cÎd É˘˘˘¡˘˘˘˘©˘˘˘˘e õ˘˘«˘˘M π˘˘Nó˘˘˘j ⁄ ¿EGh ≈˘˘˘°VÉŸG AÉ˘˘˘©˘˘˘HQC’G .¿B’G ≈àM ò«ØæàdG √ò˘˘g ∫ƒ˘˘°üa á˘˘jGhQ ∞˘˘jô˘˘°ûdG π˘˘˘°UGƒ˘˘˘j :Ó˘FÉ˘b á˘«˘dõ˘¡˘dG á˘˘«˘˘eƒ˘˘μ◊G á˘˘«˘˘Mô˘˘°ùŸG ≈∏˘Y Oô˘dG ø˘e Üô˘¡˘à˘à˘H á˘cô˘°ûdG á˘Ñ˘MÉ˘°U ¬°ùØæH É¡ØJÉ¡j ôjRƒdG â∏©éa ≈JÉfƒØ«∏J ¬«∏Y äOôa ò«ØæàdÉH ´Gô°SE’ÉH É¡eõ∏jh ≈àÑbôH{ :ôeÉY Ò°ûª∏d Ò¡°ûdG OôdG äGP ≈a Üô°V §ÿG ∂dP ºZQh ,z¢ùjQ Éj !óMGh ¢ùÑfi ≥∏Z ™£à°ùf ⁄ 2,1 ´É£b ¿É˘μ˘°SE’G IQGRh π˘NGO ™˘˘«˘˘ª÷G º˘˘à˘˘μ˘˘à˘˘j ácQÉ°ûŸGh á©HÉàdG äÉcô°ûdGh äÉÄ«¡dGh ôjô≤àdÉH AÉL ÉªY ´hô°ûŸG ò«ØæJ ≈a QGô≤H á∏μ°ûŸG áæé∏dG ¬JóYCG iòdG ≈æØdG ¿Éμ°SE’G ôjRh ¤ƒHóe ≈Ø£°üe QƒàcódG ƒjÉe ≈a Qó°U iòdG 2014 áæ°ùd 259 ºbôH á°SÉFôH ¬FÉ°†YCG ™«bƒàH Ójòe ≈°VÉŸG á°Sóæg á«∏μH PÉà°SC’G º«gGôHEG ióªM .O ó˘˘gó˘˘g á˘˘˘eÉ˘˘˘°SCG .O ¬˘˘˘FÓ˘˘˘eRh ¢ùª˘˘˘°T ÚY óªMCG .O ,IôgÉ≤dG á©eÉL ΩÉeEG OÉªY.Oh øjPÉà°SC’G ≈ëÑ°U óªfi .O ,õjõ©dGóÑY iò˘dGh ¢ùª˘°T ÚY á˘©˘eÉ˘é˘H ø˘jó˘YÉ˘˘°ùŸG ¿ƒμJ ¿CG ¤EG ≈bôJ á«æa π«°UÉØJ iƒM øe ¬Ø°ûμJ ÉÃ ..ΩÉ©dG ÖFÉæ∏d ÉZÓH â∏˘˘°üM ,ÚÑ÷G É˘˘¡˘˘d ió˘˘æ˘˘j π˘˘«˘˘°UÉ˘˘˘Ø˘˘˘J .¬æe áî°ùf ≈∏Y z∞°Sƒ«dGRhQ{ ¯¯ ΩóYh ≥∏≤dG ádÉM ôjô≤àdG ó«¡“ Qƒ∏Ñj ∞˘«˘∏˘μ˘J ÜÉ˘£˘N âØ˘∏˘Z ≈˘à˘˘dG ¿É˘˘æ˘˘Ä˘˘ª˘˘W’G ¢Vô¨dG ¿CG äócCG ≈àdG ôjRƒdG øe áæé∏dG á˘˘eÓ˘˘°Sh á˘˘eAÓ˘˘e ió˘˘e ø˘˘Y IOÉ˘˘aE’G ¬˘˘æ˘˘˘e ´hô°ûŸÉH áeóîà°ùŸG Ò°SGƒŸG á«Yƒf ≈fÉ˘ã˘dG ´É˘£˘≤˘dÉ˘H ó˘à˘ªŸG QÉ˘°ùŸG á˘°UÉ˘N ∂μ°ùdG ájGóY ó©H iOÉ©ŸG AGôgR á≤£æÃ ™e ..¿ÉeCÉH ¬∏«¨°ûJ øμÁ ≈àM ,ójó◊G π◊Gh IQƒ£N πã“ ≈àdG ≥WÉæŸG ¿É«H .É¡d πãeC’G ô˘jô˘≤˘à˘dG π˘«˘°UÉ˘Ø˘J ≈˘a ¢Uƒ˘¨˘dG π˘˘Ñ˘˘bh ôWÉıG º««≤J ∫hóéH AÉL Ée ∞°ûμf ó◊G §HGƒ°Vh Ò°SGƒŸG §N QÉ°ùe ≈∏Y .É¡æe IQƒ˘˘£ÿG π˘˘eÉ˘˘©˘˘e ´É˘˘Ø˘˘˘JQG ¤EG Ò°û«˘˘˘a §ÿG ø˘˘e ≈˘˘fÉ˘˘ã˘˘dGh ∫hC’G ÚYÉ˘˘˘£˘˘˘≤˘˘˘dÉ˘˘˘H ÜƒæLh iOÉ©ŸG øcÉ°ùe ÜƒæL πª°ûJh øé°S ∫Éª°T á≤£æeh iOÉ©ŸÉH 198 ¢T ,iOÉ©ŸG AGôgR äGQÉªY ÜƒæL ,IôW á≤£æŸÉH GQhôe á∏LO iOGh iOÉf ÜƒæL áæjóe ÜôZ ,iOÉ©ŸG AGôgõH á«YÉæ°üdG á≤£æe ¥ô°T ,á«æμ°ùdG ¿ÉμjôeCG ƒ°ûà«H ÉjQÉaÉH áæjóe ,É¡à«ªæJ ºàj ⁄ á«æμ°S ô°üf áæjóe ájGóY ,äGQÉ«°ù∏d ¢Vô©eh ≥WÉæeh ’Éª°T iôFGódG ≥jô£dG Égóëjh GQhôeh π≤jƒYƒHCG ™aGQ ÉHƒæLh ..á«eóN - IôgÉ≤dG ≥jôWh ó«¡°ûdG Qƒfi ™WÉ≤àH ådÉãdG ´É£≤dG ≈a ∂dPh ,áæî°ùdG Ú©dG `dG Ò°SGƒŸG øe É¡©«ªLh ..≥jô£dG øe .Îe 2^6 - 2^2 QÉ£bCÉH GRP

]4490[ 2014/7/11 : 5 ∞°Sƒ«dG RhQ

óªMCG ∞°Sƒj : ôjƒ°üJ

¢VÎØŸG øe ¿Éch 2007 ΩÉY GC óH ´hô°ûŸG AGQRh 6 ¬«∏Y ÖbÉ©Jh 2010 ¬æe AÉ¡àf’G ¿B’G ≈àM QƒædG ôj ⁄h ¿Éμ°SEG !á«côJ øe ôNBG Gó©H ∞jô°T ≈∏Y .O ∞°ûμj π°ûØdÉH ±Î©«a ..á£ÙG ádõ¡e OÉ©HCG QÉ˘˘«˘˘J Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘©˘˘d ¢ùHÉÙG ≥˘˘˘∏˘˘˘Z ≈˘˘˘a É¡˘Ñ˘«˘cô˘J ” ≈˘à˘dG äÓ˘¨˘°ûª˘∏˘d ≈˘FÉ˘Hô˘¡˘c ió˘jC’G ≈˘aƒ˘à˘μ˘e ™˘«˘ª÷G ∞˘bƒ˘a ,É˘¡˘«˘∏˘Y ≈a áKQÉμH Éæ©éa Éæμd ,¬∏dG ájÉæY ’ƒd .ájƒ«◊G á≤£æŸG √òg z∑hÈe GO §ÿG{ :É˘˘μ˘˘MÉ˘˘°V Oô˘˘£˘˘à˘˘˘°ùj ¢Vhô˘ØŸG Òà˘c äÉ˘˘LÉ˘˘M ¬˘˘«˘˘a π˘˘°üë˘˘à˘˘H !∂Øàj ¢ùëædG øμÁ Ú∏éY GƒëHój `d ¿É˘˘˘μ˘˘˘˘°SE’G ô˘˘˘˘jRh ó˘˘˘˘YÉ˘˘˘˘°ùe ó˘˘˘˘cDƒ˘˘˘˘jh ¤ƒ˘˘Hó˘˘e .O ÖdÉ˘˘W ¬˘˘˘fCG z∞˘˘˘°Sƒ˘˘˘«˘˘˘dGRhQ{ iò˘˘«˘˘Ø˘˘˘æ˘˘˘à˘˘˘dG RÉ˘˘˘¡÷G ¢ù«˘˘˘FQ ¬˘˘˘«˘˘˘Lƒ˘˘˘à˘˘˘H Öë˘˘°S IQhô˘˘°†H Òæ˘˘e Öæ˘˘jR á˘˘°Só˘˘æ˘˘˘¡ŸG ó˘bÉ˘©˘˘àŸG z∫ƒ˘˘°ùeCG{ á˘˘cô˘˘°T ø˘˘e ∫É˘˘ª˘˘YC’G

É˘¡˘d ≈˘bô˘°ûdG OGó˘à˘˘e’G á˘˘«˘˘ª˘˘æ˘˘J π˘˘«˘˘£˘˘©˘˘J äÉcô°T É¡«∏Y â∏°üM ÉfGóa 35 áMÉ°ùÃ Aƒé∏dÉH É¡°†©H Oó¡j á«ÑæLCGh ájô°üe ádhódG ∞J ⁄ Ée ..¤hódG º«μëàdG ¤EG .É¡JÉeGõàdÉH ¿Éμ°SE’G ôjRh óYÉ°ùe ∞jô°T ≈∏Y .O ≈∏Y ¬H Oôj Ée óéj ⁄ ≥aGôŸG ¿ƒÄ°ûd ∫hó÷Gh QÉéØf’G ÜÉÑ°SCG ∫ƒM ≈à∏Ä°SCG ..!∂ë°†dÉH ’EG á£ÙG π«¨°ûàd ≈æeõdG ô°T{ ¿ƒdƒ≤j Éªc AÉμÑdÉc ∂ë°V ¬æμdh É¡Ñ«côJ ” záÑW{ äôéØfG :∫Éb ,zá«∏ÑdG ΩÓY ø°ùM ácô°T{ ..√É«ŸG òNCÉe ó©H √ò˘˘˘g ÖcQ ø˘˘˘e ≈˘˘˘¡˘˘˘a ,zí˘˘˘Hó˘˘˘dG Iõ˘˘˘jÉ˘˘˘˘Y ,ôéØæJ ≈àdG ¤hC’G â°ù«d ≈gh ..ÖÑ£dG ≈˘˘a âfÉ˘˘c ø˘˘μ˘˘d ,iô˘˘NCG É˘˘˘¡˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘Ñ˘˘˘°S π˘˘˘H á˘˘YÉ˘˘æ˘˘°U á˘˘Ñ˘˘°SÉ˘˘æŸÉ˘˘H ≈˘˘gh ,AGô˘˘ë˘˘°üdG

Fatm Ehsan 01/01/2000 12:33 PM Page 5

äGódƒŸG áaôZ πØ°SCG ôª¨J √É«ŸG ,IQhÉÛG á˘˘∏˘˘bÉ˘˘æ˘˘dG IQƒ˘˘°SÉŸG π˘˘Ø˘˘°SCGh .ÉgQÉ«¡fG ¤EG iODƒj ób iòdG ôeC’G ≈˘a QÉ˘«˘¡˘f’G ±Ó˘à˘NG á˘æ˘é˘∏˘˘dG äó˘˘cCGh ,Ö∏°üdG ≈a ¬æY GRP Ò°SGƒŸG ádÉM Ió°ûdG §°Sƒàe Üô°ùàdG iODƒj ∫hC’G ≈Øa øe IQƒaÉfh ≈WÉ£ŸG ¿Gƒ÷G êhôN ¤EG QGóéH áHÎdG ∑ÉμàMG ¤EG iODƒJ √É«ŸG çhóM ¤EG Üô°ùàdG á≤£æe ≈a IQƒ°SÉŸG .ÉgQGóL ≈a πcBÉJh Ö≤K ¬fCG ôjô≤àdG ócCG ä’É◊G ™«ªL ≈ah π˘ª˘˘àÙG IQƒ˘˘£ÿG π˘˘eÉ˘˘©˘˘e ¢†«˘˘Ø˘˘î˘˘à˘˘d iò˘dG GOÉ˘μ˘°SE’G è˘eÉ˘fô˘H Ö«˘cô˘J ≈˘¨˘Ñ˘æ˘˘j Ò°SGƒŸG á˘dÉ˘M á˘©˘HÉ˘à˘eh ó˘°Uô˘H Ωƒ˘˘≤˘˘j .äÉÑª∏£dGh ¢ùHÉÙGh ôjRh áØ«∏N iƒ≤dGóÑY .O ócDƒj Éª«a √òg π«¨°ûJ Öéj ’ ¬fCG ≥HÉ°ùdG ≥aGôŸG AÉ¡àf’G ó©H ’EG √É«ª∏d á∏bÉædG •ƒ£ÿG π˘˘«˘˘˘¨˘˘˘°ûà˘˘˘dG ΩÉ˘˘˘¶˘˘˘f Ö«˘˘˘cô˘˘˘J ø˘˘˘e É˘˘˘eÉ“ IQhô°V ¤EG GÒ°ûe ,É¡d á«dB’G á©HÉàŸGh øe πLÉ©dG §ÿG ò«ØæJ ≈a ô¶ædG IOÉYEG AÉ˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘fEG Ú◊ · 100 ô˘˘£˘˘˘≤˘˘˘H Ö∏˘˘˘°üdG .≈∏°UC’G ´hô°ûŸG ¿CG z∞°Sƒ«dGRhQ{ âª∏Y ôNBG ÖfÉL øe á˘cô˘°T ™˘e á˘«˘fÉ˘HÉ˘«˘dG É˘ª˘«˘°TQƒ˘˘W á˘˘cô˘˘°T ôjRƒd É˘°Vô˘Y É˘à˘eó˘b Üô˘©˘dG ¿ƒ˘dhÉ˘≤ŸG π˘˘«˘ ¨˘ °ûJh Ö«˘˘cÎH Ωƒ˘˘≤˘ J ¿CÉ˘ H ¿É˘˘μ˘ ˘°SE’G ¤hC’G Úà∏Môe ≈∏Y zGOÉμ°SE’G{ èeÉfôH ô˘˘¡˘˘°TCG á˘˘KÓ˘˘K ¥ô˘˘¨˘˘à˘˘˘°ùJh zá˘˘˘∏˘˘˘LÉ˘˘˘©˘˘˘dG{ 11 πHÉ≤e ÓeÉc ÉeÉY ¥ô¨à°ùJh áªFGódGh ,¬«æL ¿ƒ«∏e 80 ƒëf iCG ,Q’hO ¿ƒ«∏e πNGO ¬∏bÉæJ ºàj Ée á°ûgódG Òãj Éeh ±ô°üdGh Üô°ûdG √É«Ÿ iò«ØæàdG RÉ¡÷G É˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘°TQƒ˘˘˘˘W ∞˘˘˘˘dÉ– ¿CG ø˘˘˘˘e ≈˘˘˘˘ë˘˘˘˘°üdG º˘«˘ª˘°üJ ¿Gó˘æ˘°ù«˘°S Üô˘©˘˘dG ¿ƒ˘˘dhÉ˘˘≤ŸGh øe ABB ácô°ûd èeÉfÈdG Gòg Ö«côJh ≈a ò«Øæà∏d âeó≤J ¿CG ≥Ñ°S ≈àdG øWÉÑdG ¬«æL ¿ƒ«∏e 28^5 πHÉ≤e á≤HÉ°S á∏Môe ≈∏Y á«°SÎdG ” øμd ,¤ÉŸG º««≤àdG ≈a ∞dCG 300 ¥QÉØH z∫ƒ°ùeCG{ zõ¨∏dG{ ácô°ûdG iò«ØæàdG RÉ¡÷G ø£H ≈a ≈æ©ŸGh ¬«æL ¯.≈ë°üdG ±ô°üdGh Üô°ûdG √É«Ÿ

ô£b Ò°SGƒŸG QÉÑàNG á«∏ªY π°ûa OÉjORG ∫ÉªàMG øe äGôjò–h 2600 Oó¡j É‡ äÓ°UƒdG øe Üô°ùàdG ´hô°ûŸG É¡H QÉŸG á«æμ°ùdG ≥WÉæŸG

Ö∏ﬁ

¤ƒHóe ,É¡∏Ø°SCG áHÎdG •ƒÑg áé«àf äÓ°UƒdG í£°S ≈a Iƒéa QÉéØf’G Gòg ódƒj óbh øe ÌcC’ Égô£b π°üj ô°ùμdG ≈∏YCG ¢VQC’G .GÎe 20 IQƒ˘°SÉŸG ô˘°ùc á˘é˘«˘à˘f √É˘˘«ŸG ≥˘˘aó˘˘J á˘YÉ˘°S /º˘c 150 ¤EG π˘˘˘°üJ ó˘˘˘b á˘˘˘Yô˘˘˘˘°ùH IQhÉÛG ≈˘˘fÉ˘˘ÑŸG ¤EG π˘˘°üJ É˘˘¡˘˘∏˘˘©˘˘é˘˘˘j .Ò°üb âbh ≈a GQGô°VCG É¡d ÖÑ°ùJh ô°ùc øe ™aóæŸG √É«ŸG QÉ«J iODƒj ób ∫ƒ˘˘M á˘˘HÎdÉ˘˘˘H ¿GQƒ˘˘˘a ¤EG IQƒ˘˘˘°SÉŸÉ˘˘˘H

IQƒ°SÉŸG ∫GóÑà°SÉ˘H á˘æ˘é˘∏˘dG âÑ˘dÉ˘Wh Ò¡£J Ö∏°U iôNCÉH É¡MÓ°UEG ” ≈àdG ” ≈àdG IQƒ°SÉŸG ∫GóÑà°SG - π«°ùdG ôﬂ ≥˘˘˘WÉ˘˘˘æ˘˘˘e É˘˘˘eCG ,äGô˘˘˘e Ió˘˘˘Y É˘˘˘¡˘˘˘MÓ˘˘˘˘°UEG ´É˘˘£˘˘≤˘˘dG â∏˘˘ª˘˘°ûa á˘˘£˘˘°Sƒ˘˘àŸG IQƒ˘˘£ÿG ∫Éª°T á«YÉæ°üdG á≤£æŸG QGƒéH ådÉãdG êGô˘HC’G ¢†©˘H Üƒ˘æ÷G ø˘eh á˘«˘˘eÉ˘˘£˘˘≤˘˘dG .á«FÉHô¡μdG ¯¯ ..ôjô≤àdG äBÉ˘LÉ˘Ø˘e ¤É˘à˘à˘Jh ™˘HÉ˘à˘à˘J ¢Vô©J ≈àdG äÉHƒ©°üdG ºgCG øe ¿CG RÈ«a ΩóY Iójó÷G IôgÉ≤dG •ƒ£N ´hô°ûe É¡d 2600 ô£b Ò°SGƒŸG QÉÑàNG á«∏ªY ìÉ‚ ¤EG π°üJ äÓ°UƒdG øe á«dÉY áÑ°ùf ≈a · ióMEG øe ÉgójQƒJ ” ≈àdG É¡æe %25 - á˘ª˘≤˘d{ ´hô˘°ûŸÉ˘H ó˘˘jQƒ˘˘à˘˘dG ≈˘˘à˘˘cô˘˘°T IOÉYEG ™e ¬fCG ôjô≤àdG ∞°ûμjh zπÑ≤à°ùŸG Éμ°T Òãj äÓ°UƒdG øe ójóY ≈a ìÓ°UE’G ¿ó˘˘˘˘H ≈˘˘˘˘a Qô˘˘˘˘°†J çhó˘˘˘˘M ∫ƒ˘˘˘˘˘M GÒÑ˘˘˘˘˘c ..≈°Sóæ¡dG ÉgôªY ≈∏Y ôKDƒj Ò°SGƒŸG øe áæé∏dG äQòM πH ,§≤a Gòg ¢ù«d ,äÓ°UƒdG øe Üô°ùàdG OÉjORG ∫ÉªàMG á˘˘HÎdG ≈˘˘a äGQÉ˘˘«˘˘J ¤EG iODƒ˘˘j É˘˘e ƒ˘˘˘gh ™˘˘°Vƒ˘˘˘e ≈˘˘˘a IQƒ˘˘˘°SÉŸG Ö≤˘˘˘K ¤EG iODƒ˘˘˘J iODƒ˘j iò˘dG ô˘eC’G ,á˘fƒ˘μ˘àŸG IQƒ˘aÉ˘æ˘˘dG É¡H IQÉŸG á≤£æŸG ≈∏Y É¡JQƒ£N ¤EG É˘¡˘«˘a ó˘©˘Ñ˘Jh á˘«˘æ˘˘μ˘˘°S âfÉ˘˘c GPEG á˘˘°UÉ˘˘N É˘˘¡˘˘˘JÉ˘˘˘°SÉ˘˘˘°SCGh ≈˘˘˘fÉ˘˘˘ÑŸG ø˘˘˘Y IQƒ˘˘˘°SÉŸG ¿Éc iòdG ÖÑ°ùdG ƒgh ,á∏«∏b äÉaÉ°ùÃ ´hô˘˘˘°ûª˘˘˘∏˘˘˘d º˘˘˘ª˘˘˘˘°üŸG á˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘dÉ˘˘˘˘£˘˘˘˘e AGQh ≥WÉæŸG ≈a ¿ôe ôgR Ò°SGƒe ΩGóîà°SÉH Ée ƒgh ..ò«Øæà∏d ó«Mh πjóÑc á«æμ°ùdG QÈe ¿hO OÉ˘˘æ˘˘˘°SE’G á˘˘˘¡˘˘˘L ¬˘˘˘H ò˘˘˘NCÉ˘˘˘J ⁄ .Ωƒ¡Øe ô˘jRh É˘¡˘∏˘μ˘°T ≈˘à˘dG á˘˘æ˘˘é˘˘∏˘˘dG ¬˘˘Lƒ˘˘Jh øe πc √ƒLh ≈∏Y ájƒb áª£d ¿Éμ°SE’G zá˘ë˘«˘°†Ø˘dG{ ´hô˘°ûŸG Gò˘˘g ≈˘˘a Gƒ˘˘cQÉ˘˘°T GRP `dG Ò°SGƒ˘˘˘˘˘˘˘e ¿CG ó˘˘˘˘˘˘˘˘cDƒ˘˘˘˘˘˘˘˘J å«˘˘˘˘˘˘˘˘M π˘eÉ˘©˘e É˘˘¡˘˘d ¿CÉ˘˘H ∞˘˘æ˘˘°üJ á˘˘eó˘˘î˘˘à˘˘°ùŸG á«æμ°S á≤£æe ≈a äôe GPEG É«dÉY IQƒ£N Ò°SGƒŸG ÚH ±Éc OGóJQG ôaGƒJ ΩóY ™e ƒ˘˘g É˘˘ª˘˘c IQhÉÛG ≈˘˘fÉ˘˘ÑŸG äÉ˘˘°SÉ˘˘°SCGh ,2 ,1 ÚYÉ£≤dG AGõLCG ¢†©H ≈a ∫É◊G √É˘˘«ŸG •ƒ˘˘£˘˘˘N π˘˘˘«˘˘˘¨˘˘˘°ûJ ¿CG ¤EG IÒ°ûe iƒ˘£˘æ˘j ∫GRÉ˘e á˘à˘bDƒ˘eh á˘∏˘LÉ˘˘Y IQƒ˘˘°üH Qhôe AÉæKCG á°UÉN IQƒ£N πeÉ©e ≈∏Y .á«æμ°ùdG ≥WÉæŸG ≈a Ò°SGƒŸG ¯¯ áæ÷ ôjô≤J É¡æª°†J áÑYôe ôjPÉﬁ ≥˘WÉ˘æ˘e ≈˘∏˘Y Ò°SGƒŸG IQƒ˘£˘˘N º˘˘«˘˘«˘˘≤˘˘J π≤f Ò°SGƒe •ƒ£N ¤EG Ò°ûàa ´hô°ûŸG â– π˘ª˘©˘J ÒÑ˘˘μ˘˘dG ô˘˘£˘˘≤˘˘dG äGP √É˘˘«ŸG ≈˘˘∏˘˘Y IQƒ˘˘£˘˘˘N π˘˘˘ã“ á˘˘˘«˘˘˘dÉ˘˘˘Y •ƒ˘˘˘¨˘˘˘°V Qô°†dG ∞∏àîjh ,É¡H ô“ ≈àdG ≥WÉæŸG Ò¨°üdG Üô°ùàdG ádÉM ≈a É¡æY ºLÉædG iODƒj ób iòdG ¤É©dG Üô°ùàdG ≈a ¬æY ∂μØJ hCG Égô°ùch IQƒ°SÉŸG QÉéØfG ¤EG ]4490[ 2014/7/11 : 5 ∞°Sƒ«dG RhQ

cover 01/01/2000 04:15 AM Page 2

moqdma & M.Alkane 01/01/2000 04:22 AM Page 5

:QÉ°ûà°ùŸG

ôgÉe √óÑY óªMCG Öàμj

!záæàØdG{ É¡ª°SG áHôn Yn øe áeCG ø¡H ß– ⁄ äÉÑgh ÉjÉ£Yh íæeh ¢üFÉ°üîH ¿É°†eQ ≈a á«eÓ°SE’G ÉæàeCG ≈∏Y ¬∏dG øe ó≤d ¬ëæªa ’ ™Ñ£dÉH ,?GƒæeBG øŸ É«fódG ≈a ¬eôch ¬∏dG OƒL ≈¡àæe ≈g ¿É°†eQ e âfÉcCG øμd ,·C’G AÉ©ªL ájô°ûÑ∏d zGóªﬁ ¬∏dG ∫ƒ°SQ{ ¬dÉ°SQEG ≈gh iÈμdG áæq ŸG Éæd ô¡XCG ¬æμd ,óØæj ’ ¬eôch ¬àªMQh .ÉgQÉªq Yh É¡LÉéMh áÑ©μdG QGƒfCG øe ÈcCG Éæ«Ñf QGƒfCÉa ,ÚŸÉ©dG áªMôdh øe ≈ÑædG ¤EG IQÉ°TE’G OhQh ÒZ ¤EG Gòg oôrcuòdG p¬r«n∏nY n∫uõof ipòsdG Én¡tjGnC Énj rGƒodÉnbh} n πãe .ÉgÒZh 6ôé◊G | l¿ƒæo é r ªn nd ∂n sfGpE øY IÓ°üdG øY ≈∏j Ée øjhóàH âªb ó≤d ¬˘à˘Lô˘NGC h äGƒ˘æ˘°S ò˘æ˘e ≈˘à˘¶˘aÉ˘ë˘H ≈˘Ñ˘ æ˘ dG iCG ,ÉÑjô≤J ô¡°TCG áà°S òæe ΩÉ©dG ¢TÉ≤æ∏d ≈˘∏˘Y â«˘∏˘°U π˘g Qƒ˘°ûæ˘˘e ô˘˘é˘ a Æhõ˘˘H π˘˘Ñ˘ b É«fódG ¬d âeÉb iòdG Ωƒ«dG ¬∏dG ∫ƒ°SQ ø˘˘e ∂dP ø˘˘ e ó˘˘ cÉC ˘ ˘à˘ ˘dG º˘˘ μ˘ ˘æ˘ ˘μÁh ,ô˘˘ °üÃ ≈JÉª∏μa ∂dòd ,∑ƒH ¢ù«ØdG ≈∏Y ≈àëØ°U á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘¡˘H É˘Ø˘ «˘ dÉC ˘ J â°ù«˘˘d á˘˘«˘ dÉ˘˘à˘ dG É‰EG ,¿É˘cQÉ˘©˘à˘j Ú≤˘˘jô˘˘a ÚH á˘˘eƒ˘˘ªÙG ó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ c ó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ J Ωó˘˘Yh ô˘˘Hó˘˘Jh ¬˘˘ ≤˘ ˘a ≈˘˘ g .¿É«ª©dG ≥˘YGƒ˘°üdÉ˘c ∫õ˘æ˘à˘°S ≈˘JÉ˘ª˘∏˘c ¿CÉ˘H º˘∏˘ YGC h øμd ,áeC’G ¬«∏Y äOÉàYG Ée ∞dÉîJ É¡fC’ ¬˘∏˘dG ô˘eÉC ˘j ≈˘Ñ˘æ˘dG ¿É˘c π˘g º˘μ˘ «˘ ∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dÉ˘˘H ,?¿ƒ˘∏˘©˘Ø˘J É˘ª˘c ó˘¡˘°ûà˘dÉ˘H ¬˘«˘∏˘Y IÓ˘°üdÉ˘˘H ¿CG ¬∏dG øe ¿ƒÑ∏£j óªﬁ ∫BG ¿Éc πgh ...?¿ƒ∏©ØJ Éªc ó¡°ûàdÉH º¡«∏Y ≈∏°üj ÉfBGôb ∫õfCG ¬∏dG ¿CÉH º∏©j ≈ÑædG øμj ⁄CG ¿ƒ∏°üj ¬àμFÓeh ¬∏dG ¿CÉH ¬«a ∫ƒ≤j ≈∏àj ≈a ≈ÑædG ∂dP Ö∏£j ∞«μa ,?≈ÑædG ≈∏Y .?¬JÓ°U ≈˘∏˘Y ≈˘∏˘°üj ¿CG ¬˘˘∏˘ dG ø˘˘e ¿ƒ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ J GPÉŸ ÒZ øe Ó©a ¬«∏Y ≈∏°üj ƒg Éªæ«H ≈ÑædG ¬n ˘s∏˘ dG s¿GpE } :π˘FÉ˘≤˘dG ƒ˘g ¢ù«˘dGC ..º˘˘μ˘ JÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ W øn jpòsdG É¡n jt GnC Éjn ≈ u pÑæs dG ≈n∏Y n n¿ƒt∏°n üjo ¬o àn nμpFÉn∏en hn |kÉ˘ ª˘ «˘ p∏˘ °r ù˘˘nJ Gƒ˘˘oª˘ u∏˘ °n Shn p¬˘ r«˘ ˘n∏˘ ˘nY Gƒ˘˘ t∏˘ ˘°n U Gƒ˘˘ oæ˘ ˘neGB .56ÜGõMC’G Éªc ≈ÑædG ≈∏Y ºàfCG ¿ƒ∏°üJ ’ GPÉŸh ..¬∏dG ºcôeCG .?ôeB’G ≈∏Y ôeC’G ¿hOôJ GPÉŸ É˘ª˘∏˘ã˘ e π˘˘©˘ a ≈˘˘Ñ˘ æ˘ dG ¿CG ¿hQƒ˘˘°üà˘˘J π˘˘gh ≈˘∏˘Y IÓ˘°üdÉ˘˘H ¬˘˘∏˘ dG √ô˘˘eGC ÚM ¿ƒ˘˘∏˘ ©˘ Ø˘ J

≈g á¨∏dG ≈a IÓ°üdG ¬∏dG ¿EÉa ∂dòd ,AÉYódG IÓ°üdG ºμæe Ö∏W ÚM ºμæe Ö∏W É‰EG ≈ÑædG ≈∏Y ≈Ñæ∏d AÉYódÉH Gƒeƒ≤J ¿CG .√ó©H ≈Ñf Óa ¢VQC’G ¤EG AÉª°ùdG ¬˘˘∏˘ dG ß˘˘Ø˘ M iò˘˘dG ó˘˘ MhC’G ≈˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘dG ƒ˘˘ gh .∞jôëàdG hCG åÑ©dG øe ¬àdÉ°SQ ≈a (óªfi) ßØ∏H óªfi Éæ«Ñf º°SG QôμJ :äGôe ™HQCG ËôμdG ¿BGô≤dG Éen h) :¤É©J ∫Éb ,¿GôªY ∫BG IQƒ°S ≈a (oπ°o StôdG p¬p∏rÑnb røpe rân∏nN rónb l∫ƒ°o SnQ ’EGG lósªnëoe 144:¿GôªY ∫BG Éen ) :¤É©J ∫Éb ,ÜGõMC’G IQƒ°S ≈a ∫n ƒ°o SQn ør pμndhn ºr oμpdÉL n pQ ør pe móM n GnC ÉHn GnC ól ªs ë n eo n¿Énc 40:ÜGõMC’G (nÚu«pÑsædG nºnJÉnNhn p¬s∏dG lósªnëoe) :¤É©J ∫Éb ,íàØdG IQƒ°S ≈ah pQÉsØoμrdG ≈n∏Y n Ao Gós °p TGnC ¬o © n en øn jpòsdGhn p¬s∏dG ∫o ƒ°o SQn 29:íàØdG (ºr ¡o æn «r Hn A o Éªn M n Qo nøjpòsdGhn ) :¤É©J ∫Éb ,óªfi IQƒ°S ≈ah n∫uõof ÉnªpH GƒoæneGB hn päÉnëpdÉ°s üdG Gƒo∏pªnYhn GƒoæneGB 2:óªfi (≥ t ë n rdG ƒn g o hn móªs ë n eo ≈n∏Y n É¡jCG Éj} ¤É©J ¬dƒ≤H ¬fÉëÑ°S √GOÉæa Éj}h (67- 41 IóFÉŸG) ÚJôe |∫ƒ°SôdG É¡jCG Éj}h . . . Iôe 13 |≈ÑædG É¡jCG É¡jCG Éj}h (1 πeõŸG) IóMGh Iôe |∫õŸG . (11 ôKóŸG) IóMGh Iôe |ôKóŸG

¬æY ¬∏dG ∫Éb iòdG óMhC’G ƒg Éæ«Ñæa ¬fCÉH ¬fÉëÑ°S ¬°ùØf øY ∫Éb Éªæ«H Qƒf ¬fCÉH |..... p ¢VQn ’C Ghn päGhn Éªn °s ùdG Qo ƒof ¬o s∏dG} :Qƒf .35QƒædG AÉ˘˘L iò˘˘dG ó˘˘MhC’G ≈˘˘Ñ˘ æ˘ dG ƒ˘˘g É˘˘æ˘ «˘ Ñ˘ æ˘ a ä’É°SôdGh ÖàμdG øe ¬jój ÚH ÉŸ Ébó°üe ÉWô°Th á°ü«°üN ¿ÉÁE’G Gòg ¬∏dG π©Lh .¬àdÉ°SôH ÚæeDƒŸG ¿ÉÁE’ π˘˘μ˘ H ø˘˘eGB iò˘˘dG ó˘˘MhC’G ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dG ƒ˘˘ gh ¿ÉÁE’G Gò˘˘g ¬˘˘∏˘ dG π˘˘ ©˘ ˘Lh ¬˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘b π˘˘ °Sô˘˘ dG .¬àdÉ°SôH ÚæeDƒŸG ¿ÉÁE’ á°ü«°üN √óé°ùe π©L iòdG OôØàŸG ≈ÑædG ƒgh øe ¬àdÉ°SôH ¿ƒæjój ’ øe IÓ°üd ÉMÉÑe .¿Gô‚ iQÉ°üf ΩÓ˘˘°ùdG ¬˘˘∏˘ dG π˘˘©˘ L iò˘˘ dG ≈˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘dG ƒ˘˘ gh ≈ah ,ÉYÉaO ’EG πJÉ≤j Óa ¬æjód á°ü«°üN rGƒo∏pJÉnbhn } ...AGóàYG ÓH ¿Ghó©dG OQ OhóM rGhoónàr©nJ n’hn rºoμnfƒo∏pJÉn≤oj nøjpòsdG p¬q∏dG p π«pÑ°n S ≈pa .190Iô≤ÑdG |ø n jpóàn © r ªo rdG Ö u pëjo n’ ¬n q∏dG s¿GpE ¿BGô≤dG ¬Jõé©e ∫GõJ’ iòdG ≈ÑædG ƒgh ió˘ë˘à˘Jh π˘H ¢SÉ˘˘æ˘ dG ÚH ≈˘˘©˘ °ùJ Ëô˘˘μ˘ dG .É¡∏ãÃ GƒJCÉj ¿CG øjôaÉμdG ¬˘˘∏˘ dG ìó˘˘à˘ eG iò˘˘dG ó˘˘MhC’G ≈˘˘Ñ˘ æ˘ ˘dG ƒ˘˘ gh | m º«p¶Y n m ≥o∏N o ≈∏© n nd ∂n sfGpE hn } :ÓFÉb ¬bÓNCG .4º∏≤dG ô°ûH iCÉH ’h ¬∏Ñb ≈ÑæH ¬∏dG º°ù≤j ⁄ ≈˘pØ˘nd ºr ˘¡o ˘ sfGpE ∑ n ôo ˘ ªr ˘ © n ˘ nd} :¤É˘˘ ˘©˘ ˘ J ∫É˘˘ ˘b å«˘˘ ˘ M .72 ôé◊G |n¿ƒ¡o ªn © ∑ ô ª © d n áª∏ch r jn ºr p¡pJôn rμ°n S n orn .∂JÉ«Mh ≈æ©J :ÓFÉb ¬∏dG √óYh iòdG óMhC’G ≈ÑædG ƒg .5≈ë°†dG |≈°n Vôr àn na ∂ n Ht Qn ∂n «p£© r jo ± n ƒr °n ùndhn } øe Ωó≤J ÉŸ ¬∏dG IôØ¨e ÒZ É©ÑW Gògh ™e ¬«a ∑Î°ûj ôeCG ƒgh ôNCÉJ Éeh ¬ÑfP .AÉ«ÑfC’G ≈bÉH ä’É°SQ â∏ªàcG ¬Hh Ú«ÑædG ”ÉN ƒgh

]4490[ 2014/7/11 : 5 ∞°Sƒ«dG RhQ

moqdma & M.Alkane 01/01/2000 04:21 AM Page 4

ºàfCG ÓWÉH É¡H ¿hójôJ ≥M áª∏c ≈g É‰EG É¡H ¿hQCGõJ ≈àdG ºμJÉàa’ ≈ÑædG ≈∏Y ¿ƒ∏°üJ ∞«c ¿ƒª∏©J ≈àM ’h πH ¬fƒª∏©J ’h ¬fhQóJ ’ È≤dG ÜGòY ’h ºæ¡L ô°ùL øY ºcó≤à©Ã ¢ù«dh ¬∏dG ≈fôeCG Éªc ≈ÑædG ≈∏Y ≈∏°UCÉ°Sh ∑ƒμ°ûe ¢Uƒ°üf øe ∫ƒ≤æe ≈ªYCG ó«∏≤àc ¯.™«ªé∏d ájGó¡dG ¬∏dG ∫CÉ°ùfh ...É¡H ≈eÓ°SEG ÖJÉch ¤hO ºμﬁh ¢†≤ædÉH ΩÉﬁ

]4490[ 2014/7/11 : 5 ∞°Sƒ«dG RhQ

≈æÑe ¿BGô≤dG ™e ≥Øààd ¬d ºμª«∏°ùJh ≈ÑædG Gò¡d Ú°VQÉ©e ∑Éæg ¿CÉH óLCÉ°Sh ,≈æ©eh ¬˘«˘ ∏˘ Y Gƒ˘˘Ø˘ dGC É˘˘ª˘ Y Ú©˘˘aGó˘˘eh ,Öjƒ˘˘°üà˘˘dG ∂∏˘J π˘gÉ˘é˘à˘H ¤ Gƒ˘ë˘ª˘ °SG ∂dò˘˘d ,º˘˘gAÉ˘˘HGB ≈∏°UCG ødh ÓjƒW âãëH ó≤a äÉ°VQÉ©ŸG

:¬d ∫Éb ÚM ÚæeDƒŸG ºp¡«ucõn oJhn ºr g ô ¡ £ n J o á k nbón °n U ºr p¡pdGƒn er GnC ør pe ròN o ou o} o¬q∏dGhn rºo¡sd lønμ°n S n∂nJnÓ°n U s¿GpE rºp¡r«n∏nY uπ°n Uhn Én¡pH .103áHƒàdG |lº«p∏nY l™«pª°n S ≈∏Y ôeC’G Oôj ƒgh ≈ÑædG ¬d ∫Éb π¡a π©a GPÉe ΩCG º¡«∏Y πq °U º¡∏dG ºμ∏ãe ôeB’G .?≈ÑædG ∂dòd ,AÉYódG ≈g á¨∏dG ≈a IÓ°üdG ¿EG ≈ÑædG ≈∏Y IÓ°üdG ºμæe Ö∏W ÚM ¬∏dG ¿EÉa ,≈Ñæ∏d AÉYódÉH Gƒeƒ≤J ¿CG ºμæe Ö∏W É‰EG ≈∏Y ≈∏°üj ¿CG ≈ÑædG øe ¬∏dG Ö∏W ÚMh É‰EG äÉbó°üdG º¡æe òNCG ¿CG ó©H áHÉë°üdG .º¡d ƒYój ¿CG ¬æe Ö∏W ƒYóJ É‰EG â«ŸG ≈∏Y ≈∏°üJ ÚM âfCGh ÉÃ ¬°SQÉ‰ iòdG åÑ©dG Gòg Éªa .. ¬d ≈∏Y ôeC’G OQ øe ¬«∏Y ÉfOƒ©J Éeh ¬«a øëf .ôeC’G Gòg πLC’ ∑QÉ©ŸG º«≤f ºK ..ôeB’G á∏«°SƒdG Góªfi äBG º¡∏dG ∫ƒ≤f ’ GPÉŸh º¡∏dG ¬ã©HGh á©«aôdG áLQódGh á∏«°†ØdGh ∞∏îJ ’ ∂fEG ¬JóYh Éªc GOƒªfi ÉeÉ≤e É˘e ÒN √RÉ˘˘L º˘˘¡˘ ∏˘ dG ∫ƒ˘˘≤˘ J hCG ,OÉ˘˘©˘ «ŸG .¬eƒb øY ’ƒ°SQh ¬àeCG øY É«Ñf âjRÉL É˘˘¡˘ H π˘˘Nó˘˘J á˘˘Yó˘˘ H AÉ˘˘ Yó˘˘ dG ∂dP ¿ƒ˘˘ μ˘ ˘jGC ôHóàdG øe ƒgh Ö°ùfC’G ƒg √GôJ ΩCG ,?ºæ¡L ¿CG ∂dP ó©H ™æÁ ’h ..¬H ¬∏dG ÉfôeCG iòdG Gƒ≤Øàj ⁄ iòdG ó¡°ûàdÉH ¬fƒª°ùj Ée ∫ƒ≤J ø∏a ,áØ∏àfl ≠«°U ô°ûY ¤GƒM ¬dh ¬«a hCG IÓ°üH ¬«a iò¡J ’ øμd óMCG ∂©æÁ .á«fBGô≤dG ¢Uƒ°üæ∏d ∞dÉfl º«∏°ùJ πg É¡H ¿hQCGõJ ≈àdG ºμJÉàa’ iQCG ∂dòd ≈g É‰EG Ωƒ«dG óªfi ∂Ñ«ÑM ≈∏Y â«∏°U ¬fhQóJ ’ ºàfCG ÓWÉH É¡H ¿hójôJ ≥M áª∏c ∞˘«˘c Gƒ˘ª˘∏˘©˘J ≈˘à˘M ’h π˘H ¬˘˘fƒ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ J ’h .≈ÑædG ≈∏Y ¿ƒ∏°üJ ≈ÑædG ≈∏Y ΩÓ°ùdG øYh ≈∏Y ΩÓ°ùdG ôeCG ô°ûàfG ∞«c iQOCG â°ùd ≈∏Y πq °U ºgóMC’ ∫ƒ≤J ¿CG OôéªÑa ,≈ÑædG º∏°Sh π°U º¡∏dG ÓFÉb ∑QOÉÑjh ’EG ≈ÑædG ∂æe Ö∏W ób ¬∏dG ¿CÉH ∂d ∫Éb øªa ..¬«∏Y .?≈ÑædG ≈∏Y ΩÓ°ùdG ΩÓ°ùdG ôcòJ ’h º«∏°ùàdG ôcòJ ájB’G ¿EG É¡n jt GnC Éjn ≈ u pÑæs dG ≈n∏Y n n¿ƒt∏°n üjo ¬o àn nμpFÉn∏en hn ¬n s∏dG s¿}GpE | kÉª«p∏°r ùnJ Gƒoªu∏°n Shn p¬r«n∏nY Gƒt∏°n U GƒoæneGB nøjpòsdG º«∏°ùàdG Éæe ¬∏dG Ö∏W ó≤d .56^^ ÜGõMC’G ºq∏°ùf Éææμd ≈ÑædG ¬H ≈JCG iòdG è¡æª∏d ΩÓ˘°Sh á˘ë˘aÉ˘°üe ¬˘ë˘aÉ˘°üf É˘æ˘ fÉC ˘ ch ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ò«ØæJ ƒg Gòg π¡a...ôNBG πÑN Gògh AÉ≤∏dG .|Éª«p∏°r ùnJ Gƒoªu∏°n S}h ¤É©J ¬dƒb ¤É©J ¬∏dG ¿CG Éæg ÉC £ÿG ≈∏Y π«dódGh Gƒª∏°Sh π≤j ⁄h |Éª«p∏°r ùnJ Gƒªo u∏°n Shn } ∫Éb π°U º¡∏dG ∫ƒ≤f øëf ÉfóŒ øμd ÉeÓ°S ÉæÑ∏b øëf ∂dòd ,óªfi Éfó«°S ≈∏Y ºq∏°Sh π¡a ,AÉ≤∏dGh áëaÉ°üŸG ΩÓ°S ¤EG º«∏°ùàdG .?∑GQOE’G Aƒ°S øe ΩCG ∑GQOE’G ø°ùM øe Gòg ≈∏Y ºμJÓ°U Öjƒ°üJ IQhô°V iQCG ∂dòd

moqdma & M.Alkane 01/01/2000 04:48 AM Page 3

:≈ØFÉ£dG Qƒ°ûæŸG

!áÁôL ..á°SÉ«°ùdG ≈a óªﬁ ≈ÑædG º°SG ∫Ó¨à°SG ™°Vh Ωô¨j iòdG 99 áæ°S QhôŸG ¿ƒfÉ≤d åjó– ôNBG π«©ØJ Qô≤J á«∏NGódG ≈a êQóæJ IÓ°üdG ¤EG IƒYódG äÉ≤°ü∏e âfÉch ,äÉÑcôŸG ≈∏Y áHÉàμdGh äÉ≤°ü∏ŸG !ádhO øeCG äÉjÉæLh íæL óæH â– (82 áæ°ùd 29 ºbQ) ≥HÉ°S ¿ƒfÉb É≤ah É¡˘©˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG º˘à˘«˘°ùa äGQÉ˘«˘°ùdG .QhôŸG äÉ«dB’ êÉ˘˘˘˘˘LR ≈˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘Y É˘˘˘˘˘gOƒ˘˘˘˘˘Lh ¿EG å«˘˘˘˘˘˘M ájDhôdG ¥ƒ©jh Qô°†dG ≥ë∏j äGQÉ«°ùdG áæàØ∏d ƒYóJ É¡fCG Éªc ,≥FÉ°ù∏d áÑ°ùædÉH É˘˘gOƒ˘˘Lƒ˘˘H É˘˘æ˘˘ë˘˘ª˘˘°S ƒ˘˘dh á˘˘«˘˘Ø˘˘FÉ˘˘˘£˘˘˘dG á˘˘«˘˘æ˘˘jO äÉ˘˘≤˘˘°ü∏˘˘e Oƒ˘˘Lƒ˘˘˘H í˘˘˘ª˘˘˘°ùæ˘˘˘°ùa .á«ØFÉW áeRCG ≥∏N ºà«°Sh •ÉÑbCÓd ºbQ QhôŸG ¿ƒfÉb ¿CG ≈ª∏M ±É°VCGh 155 ºbQ ¿ƒfÉ≤dÉH ∫ó©ŸGh 73 áæ°ùd 66 á˘aÉ˘°VEG ¿CG ≈˘˘∏˘˘Y ¢üæ˘˘j iò˘˘dG 99 á˘æ˘°ùd á˘˘jBG ™˘˘°Vh hCG äÉ˘˘≤˘˘∏˘˘©ŸG hCG äÉ˘˘≤˘˘°ü∏ŸG äÉ˘˘fÉ˘˘˘«˘˘˘H hCG Rƒ˘˘˘eQ hCG º˘˘˘°SQ hCG á˘˘˘HÉ˘˘˘à˘˘˘c áeGô¨d É¡ÑMÉ°U ¢Vô©J íFGƒ∏d áØdÉﬂ ≈∏Y ójõJ ’h ¬«æL áFÉe øY π≤J ’ ≈˘a Ó˘©˘Ø˘e ø˘μ˘j ⁄h ,¬˘«˘æ˘L á˘FÉ˘ª˘°ùª˘N GójóL ÉfƒfÉb ∑Éæg ¿CG Éªc ,≥HÉ°ùdG ºμëj ±ƒ°S ¬d OGóYE’G iôéjh Qhôª∏d

êÉ˘à– á˘°ù«˘°ùe á˘«˘°†b âë˘Ñ˘°UCG É˘¡˘æ˘˘μ˘˘d πμ°ûj iòdG iô°üŸG Ö©°ûdG ¿C’ á°SGQód ¤EG êÉëj ød ¬fGóLh ÖfGƒL ÈcCG øjódG ¬eGõàdGh ¬æjóJ äÉÑK’ ≥°ü∏e hCG ábQh .óªﬁ ≈Ñæ∏d ¬ÑMh QGô˘≤˘dG ƒ˘g ≥˘˘°ü∏ŸG á˘˘dGREG π˘˘g ø˘˘μ˘˘dh ¿Gƒ˘˘˘˘˘NE’G äÉ˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘£ﬂ ™˘˘˘˘˘æŸ ÖFÉ˘˘˘˘˘°üdG !?ºgQÉ°üfCGh ¿ÓYE’G IQGOEG ôjóe ≈ª∏M øÁCG ó«ª©dG ádGREG ÜÉÑ°SCG øY ÉæKóM á«∏NGódG IQGRƒH .É¡©e πeÉ©àdG äÉ«dBGh ≥°ü∏ŸG ™e πeÉ©à∏d äÉ«ã«M ∑Éæg ¿CG GócDƒe äÉ˘˘˘≤˘˘˘°ü∏ŸG ¢ù«˘˘˘dh á˘˘˘aÉ˘˘˘c äÉ˘˘˘≤˘˘˘˘°ü∏ŸG πg äÉ≤°ü∏Ÿ áÑ°ùædÉ˘Ñ˘a,§˘≤˘a á˘«˘æ˘jó˘dG á°UÉNh ¿GQó÷G ≈∏Y ≈ÑædG ≈∏Y â«∏°U É˘¡˘à˘dGREG º˘à˘˘à˘˘°S á˘˘«˘˘eƒ˘˘μ◊G äÉ˘˘°ù°SDƒŸG á˘dGREG É˘eCG ,äÉ˘«˘˘∏ÙG ™˘˘e ≥˘˘«˘˘°ùæ˘˘à˘˘dÉ˘˘H êÉ˘˘˘˘LR ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y IOƒ˘˘˘˘LƒŸG äÉ˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘°ü∏ŸG

≈æ¨dG óªﬁ

òæe IOƒLƒe áeÉY áØ°üH äÉ≤°ü∏ŸG É¡dƒM çóëj ⁄h ,IÒÑc á«æeR IÎa ¿CG áLQód É«dÉM çóëj Éª∏ãe ÒÑc ∫óL ≈˘∏˘Y IOƒ˘LƒŸG äÉ˘˘≤˘˘°ü∏ŸG √ò˘˘g ¢†©˘˘H hCG π˘˘˘˘≤˘˘˘˘æ˘˘˘˘dG ∞˘˘˘˘°üf äGQÉ˘˘˘˘«˘˘˘˘°ùdG êÉ˘˘˘˘LR ¤EG ƒYóJ äGQÉÑY πª– äÉ°UÉHhôμ«ŸG á˘˘«˘˘°ùæ˘˘L äGAÉ˘˘ë˘˘jEG É˘˘¡˘˘˘H hCG ¢Tô˘˘˘ë˘˘˘à˘˘˘dG Öcô˘J á˘«˘∏˘˘°ùY Ió˘˘MGh õ˘˘jÉ˘˘Y{ IQÉ˘˘Ñ˘˘©˘˘c .zájOQh ÉjÉ©e á«ØFÉWG äÉ≤°ü∏ŸG ™e ¬JGP ∫É◊Gh á˘˘˘«˘˘˘ë˘˘˘«˘˘˘°ùe hCG á˘˘˘«˘˘˘eÓ˘˘˘°SEG âfÉ˘˘˘c AGƒ˘˘˘°S ºàj ⁄h á∏jƒW IÎa òæe IOƒLƒŸGh äGQÉ˘«˘°ùdG ø˘e Òã˘ch É˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘«˘∏˘˘©˘˘à˘˘dG ¿É˘˘JOÉ˘˘¡˘˘°ûdG É˘˘¡˘˘LÉ˘˘LR ≈˘˘∏˘˘˘Y Üƒ˘˘˘à˘˘˘μ˘˘˘e í˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘°ùŸG á˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘c hCG Úª˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘°ùª˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘d .ájõ«∏‚E’ÉH ≥°ü∏e ≈a Iô°üëæe â°ù«d á∏μ°ûŸG ,¿GQó÷Gh äGQÉ«°ùdG êÉLR ≈∏Y ≈æjO

ÉfÉØc ≈WhDƒfQC’G ±ƒLCG kÉeÓc ..áØFGR ájÎæYh ¿CG ≥◊G øjódG óªﬁ áæ°So ≥Ñ£j ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U âbh πc ≈a º∏°Sh ]4490[ 2014/7/11 : 5 ∞°Sƒ«dG RhQ

moqdma & M.Alkane 01/01/2000 04:48 AM Page 2

AÉª∏Y ≈∏Y ÉÑLGh ¿Éc ≈≤«≤◊G π◊Gh ±ÉbhC’G IQGRh IÉYOh ∞jô°ûdG ôgRC’G ó«˘æ˘Ø˘Jh ¢SÉ˘æ˘dG á˘eÉ˘©˘d ô˘eC’G í˘«˘°Vƒ˘à˘H ¢SÉædG Iô£a ¿C’ ÏØdG AQód äÉ¡Ñ°ûdG .AÉª∏©dG ≈a á≤ãdG ≈∏Y â∏ÑL ÒÑÿG á˘˘©˘˘aÉ˘˘f ø˘˘°ùM Qƒ˘˘à˘˘˘có˘˘˘dG É˘˘˘eCG äÉ≤°ü∏ŸG ádGREG QGôb ¿CG ócCÉa ≈°SÉ«°ùdG º«∏°S ÒZ QGôb á«∏NGódG IQGRh πÑb øe ¿Gƒ˘˘NE’G π˘˘Ñ˘˘b ø˘˘e ¬˘˘eGó˘˘î˘˘à˘˘°SG º˘˘à˘˘«˘˘°Sh ÜQÉ– á˘˘˘˘˘dhó˘˘˘˘˘dG ¿CG ≈˘˘˘˘˘a º˘˘˘˘˘gQÉ˘˘˘˘˘°üfCGh áÑ©d ≥°ü∏ŸG Gòg ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,ΩÓ°SE’G É˘˘gAGQh ¥É˘˘°ùæ˘˘J ¿CG Öé˘˘j ’ á˘˘«˘˘°SÉ˘˘˘«˘˘˘°S .áeƒμ◊G ∑É˘æ˘g ó˘˘Lƒ˘˘J ’ ¬˘˘fCG á˘˘©˘˘aÉ˘˘f ±É˘˘°VCGh á°UÉN ≥°ü∏ŸG Gòg QGôªà°SG ™e QGô°VCG IÎa Qhôe ó©Hh ¿É°†eQ ô¡°T ∫ƒNO ™e ø˘e Òã˘μ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H á˘dCÉ˘°ùŸG í˘Ñ˘°üà˘˘°S ≥˘˘°ü∏ŸG í˘˘Ñ˘˘°ü«˘˘°Sh á˘˘«˘˘°ûeÉ˘˘˘g ¢SÉ˘˘˘æ˘˘˘dG ±ƒ°Sh ,¿É«°ùædG ≈W ≈a º¡d áÑ°ùædÉH .º¡jójCÉH ≥°ü∏ŸG Gòg ádGREÉH ¿ƒeƒ≤j Rƒéj ’ ≈æeC’G π◊G ¿CG ≈∏Y Oó°Th á«°ùμY èFÉàæH ≈JCÉj óbh ¥ÓWE’G ≈∏Y áª¡e ÖfGƒL á«YƒàdGh iôμØdG ó©ÑdGh .á«°†≤dG ™e πeÉ©àdG AGREG ≈˘˘eÉÙG ≈˘˘Wƒ˘˘«˘˘°SC’G ió˘˘˘ª˘˘˘M iô˘˘˘jh ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ¿CG ≈fƒfÉ≤dG ÒÑÿGh ¢SÉædG ÚH õ««ªàdG øe QòM º∏°Sh ¬«∏Y hCG ¥ô˘˘©˘˘dG hCG ¿ƒ˘˘˘∏˘˘˘dG hCG ø˘˘˘jó˘˘˘dG ÖÑ˘˘˘°ùH .¢ùæ÷G IOÉe øe ÌcCG ≈a äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉbh hCG ¢SÉædG ÚH õ««ªàdG Iôμa øe QòM ÖÑ°ùH º¡æ˘«˘H õ˘«˘«˘ª˘à˘dG ≈˘∏˘Y ¢†jô˘ë˘à˘dG ¬˘«˘∏˘Y ÖbÉ˘©˘j Gò˘gh ,á˘∏ŸG hCG á˘Ø˘FÉ˘£˘˘dG º˘˘FGô˘˘L ø˘˘e É˘˘Yƒ˘˘f Èà˘˘˘©˘˘˘jh ¿ƒ˘˘˘fÉ˘˘˘≤˘˘˘dG .á«ØFÉ£dGh ¿ÉjOC’G ≈∏Y AGóàY’G øª°†àJ ≈àdG äÉØdÉıG √òg ¿CG Éªc âfÉ˘c IÓ˘°ü∏˘d ƒ˘˘Yó˘˘J ≈˘˘à˘˘dG äÉ˘˘≤˘˘°ü∏ŸG ø˘˘˘eCG äÉ˘˘˘jÉ˘˘˘æ˘˘˘Lh í˘˘˘æ˘˘˘˘L â– êQó˘˘˘˘æ˘˘˘˘J É˘˘≤˘˘Ñ˘˘W É˘˘≤˘˘HÉ˘˘°S π˘˘˘NGó˘˘˘dG ø˘˘˘e ,á˘˘˘dhó˘˘˘dG ≈a É˘¡˘JQƒ˘£ÿ 82 á˘æ˘˘°ùd 29 ¿ƒfÉ˘≤˘∏˘d .•ÉÑbC’Gh Úª∏°ùŸG ÚH áæàØdG ∫É©°TEG Gòg ≈a ≥°ü∏ŸG Gòg QÉ°ûàfG ¿CG ±É°VCGh É˘¡˘d á˘YÉ˘ª˘L ∑É˘æ˘g ¿CG ó˘˘cDƒ˘˘j â«˘˘bƒ˘˘à˘˘dG ∞˘˘bƒ˘˘e ≈˘˘a á˘˘Wô˘˘°ûdG ™˘˘°Vh ≈˘˘˘a ¢Vô˘˘˘Z á˘˘°UÉ˘˘N ø˘˘˘jó˘˘˘dG ó˘˘˘°V º˘˘˘¡˘˘˘fCG ≈˘˘˘a Ö©˘˘˘°U .º¡dÓ¨à°SG π¡°ùdG øe øjòdG AÉ£°ùÑdG ≥˘˘˘°ü∏ŸG Gò˘˘˘g IQƒ˘˘˘˘£˘˘˘˘N ¿CG ¤EG GÒ°ûe ≥«∏©àH •ÉÑbC’G πÑb øe OôdG ≈a øªμJ ¯.º¡H á°UÉN á«æjO äÉ≤°ü∏e

]4490[ 2014/7/11 : 5 ∞°Sƒ«dG RhQ

:á©aÉf ø°ùM ÒZ á«∏NGódG QGôb ≈a Ö°üjh º«∏°S ¿GƒNE’G áë∏°üe

:≈ª∏M øÁCG ó«ª©dG øe áé¡æ‡ äÓªM ¬jƒ°ûàd ¿GƒNE’G á«∏NGódG πªY z≈ÑædG{ `H IôLÉàŸGh ≈˘˘°UÉ˘˘≤˘˘∏˘˘d á˘˘˘°Uô˘˘˘a ìÉ˘˘˘JCG É‡ ,QGô˘˘˘≤˘˘˘dG ≈ÑædG ≈∏Y IÓ°üdÉH ôLÉàj ¿CG ≈fGódGh É¡d áë°U ’ á°Vô¨e äÉ©FÉ°T êhôjh ≈∏Y ¢UôMh øWƒ∏d √ôc ’EG É¡d óæ°S ’h äò˘Ø˘f É˘e ó˘©˘H É˘ª˘«˘˘°S’ √QGô˘˘≤˘˘à˘˘°SG Ωó˘˘Y Éæc ó≤dh √Î°S ∞°ûch øjódÉH ¬JQÉŒ .äÉ©FÉ°ûdG √òg øY ≈æZ ≈a Gò¡d ÓM ¢ù«d ≈æeC’G π◊G ¿CG iôjh á˘«˘æ˘jO á˘«˘°†≤˘d ≈˘˘æ˘˘eC’G π◊É˘˘a ≥˘˘°ü∏ŸG .iô°üŸG ´QÉ°ûdG ≈a ÉfÉ≤àMG çóëj

.¬d ÉMƒ°Vh ÌcCG á≤jô£H äÉ≤°ü∏ŸG äÉ˘≤˘˘°ü∏ŸG á˘˘dGREG ¿CG ≈˘˘ª˘˘∏˘˘M ±É˘˘°VCGh ≈æ©J ’ ≈ÑædG ≈∏Y IÓ°ü∏d ƒYóJ ≈àdG ¢UôMCG º¡a ≈ÑædG ≈∏Y IÓ°üdG ó°V º¡fCG ø˘dh ≈˘Ñ˘æ˘dG ≈˘∏˘Y IÓ˘˘°üdG ≈˘˘∏˘˘Y ¢SÉ˘˘æ˘˘dG º∏°ùŸG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh óMCG º¡«∏Y ójGõj √ôeCG Éªc äÉbhC’G πc ≈a ≈ÑædG ≈∏Y π°üj äÉ≤°ü∏e ¤EG êÉàëj ’h ≈eÓ°SE’G øjódG Ió˘ª˘YCG ≈˘˘∏˘˘Y hCG äGQÉ˘˘«˘˘°ùdG êÉ˘˘LR ≈˘˘∏˘˘Y ≈∏Y IÓ°üdÉH √ôcòæd ¿GQó÷G hCG IQÉfE’G .≈ÑædG øe áé¡æ‡ äÓªM ∑Éæg ¿CG í°VhCGh ¥ô£dG ≈à°ûHh ºgQÉ°üfCGh ¿GƒNE’G πÑb ≈àM ΩÉ¶æ∏dh á«∏NGódG IQGRƒd IAÉ°SEÓd ≈ÑædÉH IôLÉàª∏d ôeC’G º¡H π°Uh ƒd ∂dP ™Lôj É≤HÉ°Sh ¿ƒfÉ≤dG π«©ØJ ΩóYh äÉeRCG øe ≈fÉ©J âfÉc ádhódG ¿CG ¤EG áÑ«g øμdh ,á«°VÉŸG äGƒæ°S çÓãdG ≈a ƒ«fƒj 30 IQƒ˘˘˘K Ö≤˘˘˘Y äOÉ˘˘˘Y á˘˘˘dhó˘˘˘dG .Qƒà°SO QGôbEGh ¢ù«FQ ÜÉîàfGh ≥°ü∏ŸG ádGREG øe ≈æjódG ∞bƒŸG øYh ¬˘˘«˘˘≤˘˘Ø˘˘dG ≈˘˘WDƒ˘˘fQC’G Ú°ùM ï˘˘«˘˘°ûdG ó˘˘cCG ¬d ≥°ü∏e iCG OƒLh ¿CG ≈∏Y iôgRC’G É˘Yô˘˘°T ΩGô˘˘M hCG É˘˘Yô˘˘°T õ˘˘FÉ˘˘L ¿É˘˘ª˘˘μ˘˘M GPEG ¿ÉWô°T ¬«a ôaGƒJ GPEG GõFÉL ¿ƒμjh ™ªéj Ée ¤EG IƒYO ¬«a ≥°ü∏ŸG ¿Éc hCG ±hô©Ã kGôeCG ¿ƒμj ¿CGh áeC’G óMƒjh ÖMÉ°U ¿PCÉj ¿CG ≈fÉãdG ,ôμæe øY ≈¡f ÉeGôM ¿ƒμjh IQÉ«°ùdG ÖMÉ°U hCG QGó÷G IƒYOh ¥ôØj Ée ¤EG IƒYO ¬«a âfÉc GPEG ≥°ü∏ŸG Gògh ,√ÒZh Ö°ü©àdGh áæàØ∏d øe πbCG πH ,ËôëàdG øe A≈°T ¬«a ¢ù«d ÓHh ágGôμdG øe A≈°T ¬«a ¢ù«d ËôëàdG ≈˘∏˘Y IÓ˘°üdÉ˘H ¿hQƒ˘eCÉ˘e É˘æ˘˘∏˘˘μ˘˘a ±Ó˘˘N ,¬eÓ°Sh ¬«∏Y ≈HQ äGƒ∏°U óªﬁ ≈ÑædG .Éª«ëL ∫Éf √ôμæj øe ¢Vôa ≈g πH ôeCÉH ≥°ü∏ŸG Gòg ádGREG RƒŒ :±É°VCGh π«dóH ™«£f ¿CG Éæ«∏Yh ,ádhódG ¢ù«FQ øe º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ åjóM º˘˘μ˘ «˘ a ΩÉ˘˘bCG É˘˘e √ƒ˘˘©˘ «˘ WCG{ ô˘˘ eC’G ¤h ø˘˘ Y ¿CG ºcÉë∏d IÓ°üdG ¿hO Ée πμa GPEG IÓ°üdG ¬©æªa ™«£J ¿CÉH IQƒeCÉe áeC’Gh ¬«a ºμëj Éægh ,≈ÑædG ≈∏Y IÓ°üdG ™æÁ ’ ≥°ü∏ª∏d ájÎæYh ÉeÓc ÉfÉØc áeCÓd ∫ƒbCG ¿CG OhCG ≈˘˘∏˘ Y Öà˘˘μ˘ J ¿CG ΩÓ˘˘°SE’G ¢ù«˘˘ ∏˘ ˘a AÉ˘˘ aƒ˘˘ L ≈ÑædG ≈∏Y â«∏°U πg IQÉ«°ùdGh ¿GQó÷G óªﬁ áæ°S ≥Ñ£J ¿CG ΩÓ°SE’G πH ,Ωƒ«dG .Ωƒj πc ≈ah º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ødh ⁄ ≥°ü∏ŸG Gòg ¿CG ≈∏Y Oó°Th .á«ØFÉ£dG ≈∏Y ¢†ëj äGQGô≤dG √òg πãŸ Éàbh Gòg ¢ù«dh âbh ≈˘˘˘a á˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘NGó˘˘˘dG IQGRh äCÉ˘˘˘£˘˘˘˘NCGh

May ngeb 01/01/2000 04:14 AM Page 3

: º¡fƒ«Y ≈a ∫ƒ°SôdG

! óªfi ≈∏Y ≈q∏°U kÉ°†jCG ziƒà°ùdƒJ{ ™jóH ≈a QÉàMG ô°ûÑdG ôFÉ°ùc ¢ù«d ¿É°ùfE’ QOÉf êPƒ‰ zº∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U{ óªfi ≈°UÉ≤dG ¬àdÉ°SQh ¬∏FÉª°T øe ójõà°ùj Éjô°ûH Gõæc íÑ°UCGh ¥ô°ûdG πÑb Üô¨dG ¬Ø°Uh .≈fGódGh øeDƒŸGóÑY ¿ÉÁEG ¿CG ≈©«Ñ£dG øe ¿Éμa á«fÉ°ùfE’G OÉ©HC’G äGP ájô°ûÑdG êPÉªædÉH ™dƒe ÉehO Üô¨dG ¿C’h ÖMÉ°U Ò¡°ûdG ≈°ShôdG ÖJÉμdG óéæa ,AÉHOC’G á°UÉN Üô¨dG iód áfÉμe óªfi ∫Éæj Ö«‚ ≈èh ≈ÑædG ºμM{ ¬HÉàc ≈a ¬Ø°üj ziƒà°ùdƒJ ƒ«d{ zÉæ«fQÉc ÉfCG{h zΩÓ°ùdGh Üô◊G{ á©FGQ ¿ƒ«∏e ≈àFÉe øe ÌcCG ¬H øjój iòdG ΩÓ°SE’G ≈Ñfh ,øjO ¢ù°SDƒe ƒg :kÓFÉb zóªfi ΩGõY á«bQh ,AÉeódG ∂Ø°Sh Ühô◊G ≈a º¡JÉ«M Gƒ°†b Ú«æKh ¬àjGó¡H º«¶Y πª©H ΩÉb ¿É°ùfEG . ¬∏dG ΩÉeCG ¿hhÉ°ùàe ¢SÉædG ™«ªL ¿CG ø∏YCGh ¿ÉÁE’G QƒæH ºgQÉ°üHCG QÉfCÉa ô°ûæj ≈Ñf Oô› øμj ⁄ Góªfi ¿C’h kÉLPƒ‰h Ihóbh kÉª∏©e ¿Éc πH ádÉ°SQ ±hô˘¶˘dG º˘ZQ Qô˘˘μ˘˘à˘˘e ÒZ kÉ˘˘«˘˘fÉ˘˘°ùfEG ôKCÉàdG ó‚ ,É¡«a CÉ°ûf ≈àdG áÑ©°üdG √ô˘˘KBÉÃ Üô˘˘¨˘˘dG AÉ˘˘HOCG ió˘˘d ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘˘dG ó˘˘dÉÿG ∞˘˘dDƒŸG π˘˘˘î˘˘˘j ⁄h ¬˘˘˘JÒ°Sh π˘˘˘jh{ ¬˘˘˘Ñ˘˘˘MÉ˘˘˘°üd zIQÉ˘˘˘°†◊G á˘˘˘˘°üb{ ≈˘Ñ˘æ˘dG ìó˘à“ ™˘WÉ˘˘≤˘˘e ø˘˘e zâfGQƒ˘˘jO :É¡æeh ,Góªfi ¿Éc ÉÃ áª¶©dG ≈∏Y ÉæªμM Ée GPEG{ ¿EG É˘æ˘∏˘b ¢SÉ˘æ˘dG ≈˘a ô˘KCG ø˘e º˘«˘¶˘©˘∏˘˘d ,ïjQÉàdG AÉª¶Y º¶YCG øe ¿Éc kGóªfi iƒà°ùŸG ™aôj ¿CG ¬°ùØf ≈∏Y òNCG ó≤∏a ¬˘H â≤˘dCG Ö©˘°ûd ≈˘bÓ˘NC’Gh ≈˘˘Mhô˘˘dG ƒ÷G IQGô˘M á˘˘«˘˘é˘˘ª˘˘¡˘˘dG ÒLÉ˘˘jO ≈˘˘a ≈˘˘˘˘a í‚ ó˘˘˘˘bh ,AGô˘˘˘˘ë˘˘˘˘°üdG Üó˘˘˘˘Lh ¬«fGój ⁄ kÉMÉ‚ ¢Vô¨dG Gòg ≥«≤– ,¬∏c ïjQÉàdG ≈a ôNBG í∏°üe iCG ¬«a ¿Éc Ée ≥≤M √ÒZ kÉfÉ°ùfEG ó‚ ¿CG qπbh ¬°ùØf ƒg ¬fC’ ∂dP øμj ⁄h ,¬H º∏ëj πH ,§≤a øjódÉH ∂°ùªàdG ójó°T ¿Éc øjódG Iƒb ÒZ Iƒb áªK øμj ⁄ ¬fC’ ∂dP ∑ƒ∏°S ¤EG ¬eÉjCG ≈a Üô©dG ™aóJ OÓ˘H âfÉ˘ch ,√ƒ˘μ˘∏˘°S iò˘dG ≥˘˘jô˘˘£˘˘dG AÉHóL AGôë°U IƒYódG CGóH ÉŸ Üô©dG π«∏b ¿ÉKhC’G IóÑY øe πFÉÑb É¡æμ°ùJ óæY âfÉch ,É¡àª∏c ábôØàe ,ÉgOóY íÑc óbh ,áμ°SÉªàe IóMƒe áeCG ¬JÉah ΩÉ˘bCGh ,äÉ˘˘aGôÿGh Ö°ü©˘˘à˘˘dG ìÉ˘˘ª˘˘L √OÓH øjOh á«ë«°ùŸGh ájOƒ¡«dG ¥ƒa ,É˘jƒ˘b kÉ˘˘ë˘˘°VGh kÓ˘˘¡˘˘°S kÉ˘˘æ˘˘jO Ëó˘˘≤˘˘dG

¤EG QÉ°TCG z•Gh iôªéàfƒe{ πLôc ¬YGóHEGh ≈ÑædG IQób RhÉŒ IQGóéH ´É£à°SG ádhO ≈àdG äÉÑ≤©dG øe ójó©dG òæe IƒYódG â¡LGh ¤hC’G É¡JÉ¶◊

ÖjQ ’ É‡h :iƒ˘˘à˘˘°ùdƒ˘˘J ∞˘˘«˘˘°†jh AÉª¶Y øe ¿Éc óªfi ≈ÑædG ¿CG ¬«a Gƒ˘˘eó˘˘N ø˘˘jò˘˘dG Úë˘˘∏˘˘°üŸG ∫É˘˘Lô˘˘˘dG á˘˘∏˘˘«˘˘∏˘˘L á˘˘eó˘˘N ≈˘˘fÉ˘˘°ùfE’G ™˘˘ª˘˘˘àÛG ¤EG É¡∏ªcCÉH áeCG ióg ¬fCG kGôîa ¬«Øμjh áæ«μ°ùdG ¤EG íæŒ É¡∏©Lh ≥◊G Qƒf É¡©æeh ógõdG á°û«Y ôKDƒJh ΩÓ°ùdGh É˘jÉ˘ë˘°†dG Ëó˘˘≤˘˘Jh AÉ˘˘eó˘˘dG ∂Ø˘˘°S ø˘˘e ≈˘bô˘dG ≥˘jô˘˘W É˘˘¡˘˘d í˘˘à˘˘ah á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG ¬H Ωƒ≤j ’ º«¶Y πªY Gògh á«fóŸGh πãe πLQh ,Iƒb øe ≈JhCG Éª¡e ¢üî°T .∫ÓLE’Gh ΩGÎM’ÉH ôjóL Gòg ºg áØ°SÓØdG ¿CG óMCG ≈∏Y ≈Øîj ’h á˘jhÉ˘ª˘°ùdG ä’É˘°Sô˘˘dG ió˘˘≤˘˘à˘˘æ˘˘e ÌcCG ò°ûj ÚM Gòd óªfi ádÉ°SQ ÉgRôHCGh ô˘˘eC’G ¿EÉ˘˘a ±ƒ˘˘°ù∏˘˘«˘˘a Ió˘˘˘YÉ˘˘˘≤˘˘˘dG ø˘˘˘Y ±ƒ°ù∏«ØdG ,á°üëØ˘à˘e Iô˘¶˘f ≥˘ë˘à˘°ùj ÖMÉ°U ƒ°T OQÉfôH êQƒL iõ«∏‚E’G ¿É˘˘˘˘°ùfE’G{ IÒ¡˘˘˘˘˘°ûdG á˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘Mô˘˘˘˘˘°ùŸG kÉjôμa ∞æ°üj iòdGh z¿Ée ôHƒ°ùdGh :∫Éb ¿ÉjOC’G ™e íeÉ°ùàe óë∏e ¬fCÉH kÓ˘˘LQ √QÉ˘˘Ñ˘˘à˘˘YÉ˘˘H kGó˘˘ªfi â°SQO ó˘˘≤˘˘d áª°UÉfl øY kGó«©H ¬àjCGôa ,kÉ°ûgóe ò≤æÃ ≈Yój ¿CG Öéj πH , í«°ùŸG ô°ü©dG ≈a äCGóH ÉHhQhCGh ,á«fÉ°ùfE’G ÉÃQh ,ó«MƒàdG Ió«≤Y º¡ØJ øgGôdG ±Î©˘˘à˘˘a ,∂dP ø˘˘e ó˘˘©˘˘˘HCG ¤EG âÑ˘˘˘gP É¡JÓμ°ûe πM ≈∏Y Ió«≤©dG √òg IQó≤H ,IOÉ˘©˘˘°ùdGh ΩÓ˘˘°ùdG Ö∏Œ á˘˘≤˘˘jô˘˘£˘˘H Gƒ˘˘˘ª˘˘˘¡˘˘˘Ø˘˘˘J ¿CG Öé˘˘˘j ìhô˘˘˘dG √ò˘˘˘¡˘˘˘Ñ˘˘˘˘a .z≈JAƒÑf ]4490[ 2014/7/11 : 5 ∞°Sƒ«dG RhQ

May ngeb 01/01/2000 04:14 AM Page 2

¬eGƒb kÉ«≤∏N kÉMô°Uh Iõ˘˘˘©˘˘˘dGh á˘˘˘dÉ˘˘˘°ùÑ˘˘˘dG π˘«˘˘L ≈˘˘a ´É˘˘£˘˘à˘˘°SGh ≈a ô°üàæj ¿CG óMGh ,π≤à°ùe ôNBG º«YR ≈˘ah ,á˘cô˘©˘e á˘˘FÉ˘˘e •ÉHôdG ¿CG ¥QÉa ™e Å°ûæj ¿CG óMGh ¿ôb ÚH ≈˘˘˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘˘˘jó˘˘˘˘˘˘˘˘˘dG ¿CGh ,á˘ª˘«˘˘¶˘˘Y á˘˘dhO Ωƒ≤j ¿Éc Úª∏°ùŸG Gòg Éæeƒj ¤EG ≈≤Ñj ,Ωó˘dG á˘£˘HGQ ΩÉ˘≤˘˘e º«¶Y ô£N äGP Iƒb í˘˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘˘°UCG ∂dò˘˘˘˘˘˘˘dh .z⁄É©dG ∞°üf ≈a É˘˘˘˘keÉ˘˘˘˘˘¶˘˘˘˘˘f ΩÓ˘˘˘˘˘°SE’G ióæ∏àμ°SC’G åMÉÑdG ƒg Ée Qó≤H Ék«°SÉ«°S z•Gh iô˘˘ª˘˘é˘˘à˘˘fƒ˘˘e{ âfÉμa ,≈æjO ΩÉ¶f ÜÉ˘˘˘˘à˘˘˘˘c Ωó˘˘˘˘˘b iò˘˘˘˘˘dG ≈eôJ ∫ƒ°SôdG áÑZQ πLQh ≈ÑædG :óªfi{ ø˘˘˘˘jO ¢ù«˘˘˘˘°SCÉ˘˘˘˘J ¤EG iò˘˘˘dGh ,zá˘˘˘˘dhó˘˘˘˘dG É˘˘˘e ƒ˘˘˘˘gh ,ó˘˘˘˘jó˘˘˘˘L ≈˘˘∏˘˘˘Y ¬˘˘˘«˘˘˘a ó˘˘˘ª˘˘˘à˘˘˘YG ≈a øμdh ¬«a í‚ ió˘˘˘≤˘˘˘˘æ˘˘˘˘dG è˘˘˘˘¡˘˘˘˘æŸG ΩÉ˘˘bCG ¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG ¬JOÉ˘ª˘a ,≈˘î˘jQÉ˘à˘dG ¬d É«˘°SÉ˘«˘°S É˘eÉ˘¶˘f kÉ«≤«KƒJ kÓªY â°ù«d Iõ«ªàe IójóL áØ°U IAGôb ≈g πH kÉ°üdÉN .ÉeÉJ Gõ««“ OÉ≤©dG ¢SÉÑY Oƒªfi iƒà°ùdƒJ á«Lƒdƒ«°Sƒ°Sh á˘jó˘≤˘f É“É˘¡˘e{ ±É˘˘°VCGh ≈ÑædG óªfi IÒ°ùŸ åjó˘M ≈˘˘a zió˘˘fÉ˘˘Z .ádhódG πLQh zÉjófEG èæj{ Iójô÷ ájô≤ÑY Iô˘μ˘a ≈˘∏˘Y ÜÉ˘à˘μ˘dG õ˘μ˘Jô˘jh ,óªfi ≈ÑædG äÉØ°U ±ôY ¿CG ó©H ¬fCG á˘˘˘«˘˘˘°SÉ˘˘˘«˘˘˘°ùdGh á˘˘˘«˘˘˘æ˘˘˘˘jó˘˘˘˘dG ∫ƒ˘˘˘˘°Sô˘˘˘˘dG ÚjÓ˘˘e Üƒ˘˘∏˘˘b ´Gõ˘˘f ¿hó˘˘H ∂∏Á iò˘˘dG á«μŸG ÚàÑ˘≤◊G ≈˘a ,á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dGh ∞«°ùdG ¿CG ÉkeÉ“ É©æà≤e íÑ°UCG ,ô°ûÑdG QÉ˘˘˘WE’G ≈˘˘˘a É˘˘˘æ˘˘˘˘©˘˘˘˘°†«˘˘˘˘d ,á˘˘˘˘«˘˘˘˘fóŸGh É˘¡˘dÓ˘N ø˘˘e ≈˘˘à˘˘dG á˘˘∏˘˘«˘˘°Sƒ˘˘dG ø˘˘μ˘˘j ⁄ Iôjõ÷G ≈a ΩÓ°SE’G Qƒ¡¶d ,≈îjQÉàdG âfÉ˘˘c É‰EG ,¬˘˘à˘˘fÉ˘˘μ˘˘e ΩÓ˘˘°SE’G Ö°ùà˘˘cG iƒ˘≤˘dG ÚH ¢ùaÉ˘æ˘˘à˘˘dG âbh á˘˘«˘˘Hô˘˘©˘˘dG ≈a ¬bó°Uh ,¬àbO ™e ∫ƒ°SôdG áWÉ°ùH á«°SQÉØdG ÚàjQƒWGÈeE’G iCG ,≈ª¶©dG ¬˘˘˘°UÓ˘˘˘˘NEGh ,¬˘˘˘˘«˘˘˘˘fÉ˘˘˘˘Ø˘˘˘˘Jh ,Oƒ˘˘˘˘Yƒ˘˘˘˘dG ádÉ°SQ º¡Ød ádhÉfi ≈a ,á«£fõ«ÑdGh ™e ,¬àYÉé°Th ,¬YÉÑJCGh ,¬FÉbó°UC’ ≈æjódG ¥É«°ùdÉH Éæ£«ëj Éªc ,óªfi ,¬àdÉ°SQ ≈ah ¬HQ ≈a á≤∏£ŸG ¬à≤K ø˘ª˘°V ,≈˘Mhô˘dG É˘gQƒ˘£˘Jh ,Iƒ˘Yó˘˘∏˘˘d â£˘˘˘î˘˘˘Jh ,≥˘˘˘jô˘˘˘£˘˘˘dG äó˘˘˘¡˘˘˘˘e ≈˘˘˘˘à˘˘˘˘dG .kÉ«æjO áHô£°†e áÄ«H .∞«°ùdG ¢ù«dh ,ÖYÉ°üŸG ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG IQób ¤EG Ò°ûjh ≈˘˘˘°ùfô˘˘˘Ø˘˘˘dG ô˘˘˘μ˘˘˘ØŸG ¿ÉÁEG ô˘˘˘˘cò˘˘˘˘fh ,≈æ¨dGh ,Ö°üÿG ¬YGóHEGh º∏°Sh ¬«∏Y ïjQÉJ{ ¬HÉàc ≈a í°VGƒdG zÚJQÉe’{ ,çGó˘˘MC’G Ò°S á˘˘cô˘˘M ≈˘˘˘a ,ô˘˘˘uKDƒŸGh ≈∏°U -óªfi ≈ÑædG ájô≤ÑY ¿CÉH zÉ«côJ å«˘M ,á˘dhO π˘Lô˘ch ,≈˘Ñ˘æ˘c ¬˘YGó˘HEGh øe óMCÉH ¿QÉ≤J ’ -º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ø˘e ó˘jó˘˘©˘˘dG RhÉŒ IQGó˘˘é˘˘H ´É˘˘£˘˘à˘˘°SG A’Dƒ˘˘¡˘˘a ,åjó◊G ï˘˘jQÉ˘˘à˘˘˘dG AÉ˘˘˘ª˘˘˘¶˘˘˘Y ≈˘a Iƒ˘˘Yó˘˘dG â¡˘˘LGh ≈˘˘à˘˘dG äÉ˘˘Ñ˘˘≤˘˘©˘˘dG Gƒæ°Sh áë∏°SC’G Gƒ©æ°U ób ÒgÉ°ûŸG .ÉgÓJ Éeh ¤hC’G É¡JÉ¶◊ ,äÉ˘jQƒ˘WGÈeE’G Gƒ˘˘eÉ˘˘bCGh ,ÚfGƒ˘˘≤˘˘dG äÉ˘Ñ˘à˘μŸG ¢ù«˘Ñ˘M ÜÉ˘à˘μ˘dG Gò˘˘g ¿É˘˘c ¿CG åÑ∏J ⁄ ,á«dÉH GOÉ›CG ’EG Gƒæéj º∏a ô˘°ûf å«˘M ,á˘∏˘jƒ˘˘W IÎØ˘˘d á˘˘«˘˘Hô˘˘¨˘˘dG ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG øμd ,âª£– ≈˘a á˘jõ˘«˘∏‚E’G á˘¨˘q∏˘dÉ˘H ¤hC’G Iô˘ª˘∏˘˘d ø˘˘˘˘°ùjh ,¢Tƒ˘˘˘˘˘«÷G ó˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘j ⁄ º˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘°Sh á«Hô©dG ¤EG kGÒNCG π≤f ¬æμd 1961 ΩÉY ,äÉ˘jQƒ˘WGÈeE’G º˘≤˘jh ,äÉ˘©˘jô˘°ûà˘˘dG ¬«˘HÉ˘à˘c ó˘©˘H AÉ˘L ó˘bh 2014 ΩÉ˘˘Y ≈˘˘˘a ΩÉ˘˘μ◊G ¢Vhô˘˘jh ,Üƒ˘˘©˘˘°ûdG º˘˘μ˘˘ë˘˘˘jh óªfi{h záæjóŸG ≈a óªfi{ ;øjÒ¡°ûdG ¢SÉædG øe ÚjÓŸG OÉb É‰EGh ,§≤a OGó©à°SG ¿EG{ ¬«a ∫Éb iòdG ,záμe ≈a ,ò˘Ä˘æ˘«˘M ⁄É˘©˘dG å∏˘K ó˘©˘j ¿É˘c É˘˘ª˘˘«˘˘a iófÉZ É“É¡ŸG π˘LCG ø˘˘e OÉ˘˘¡˘˘£˘˘°V’G π˘˘ª˘˘ë˘˘à˘˘d ≈˘˘Ñ˘˘æ˘˘dG ≈∏Y ≈°†b ¬fEG πH ,§≤a ∂dP ¢ù«dh á˘«˘bÓ˘˘NC’G á˘˘©˘˘«˘˘Ñ˘˘£˘˘dGh ,¬˘˘JGó˘˘≤˘˘à˘˘©˘˘e äGó≤à©ŸGh QÉμaC’Gh Ω’RC’Gh ÜÉ°üfC’G √ƒ˘˘©˘˘Ñ˘˘JGh ,¬˘˘H Gƒ˘˘æ˘˘eBG øŸ á˘˘«˘˘˘eÉ˘˘˘°ùdG .á∏WÉÑdG Ò°S{ iõ«∏‚E’G ñQDƒŸG ™LQCG Éªc ¤EG IƒYódG{ ¬HÉàc ≈a zódƒfQCG ¢SÉeƒJ ÖfÉL ¤EG ,º¡d GóFÉbh Gó«°S √hÈàYGh ≈∏JôH{ ≈fÉŸC’G ¥ô°ûà°ùŸG ócCG Éªc ¿ƒ˘«˘bô˘°ûdG{ ¬˘HÉ˘à˘c ≈˘a zô˘˘∏˘˘«˘˘g âfÉ˘˘°S ¤EG ΩÓ˘˘°SE’G QÉ˘˘˘°ûà˘˘˘fG ¢SÉ˘˘˘°SCG zΩÓ˘˘˘°SE’G ≈˘∏˘Y ∫ó˘j ,á˘≤˘∏˘£ŸG ¬˘JGRÉ‚EG á˘˘ª˘˘¶˘˘Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ¿CG ≈∏Y zºgóFÉ≤Yh ’ º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ≈ÑædG ájô≤ÑY ≈˘˘a á˘˘∏˘˘°UCÉ˘˘àŸG á˘˘gGõ˘˘æ˘˘˘dGh á˘˘˘dGó˘˘˘©˘˘˘dG .¬°üî°T GôgÉ°Sh ádhó∏d É°ù«FQ ¿Éc º∏°Sh ¬«∏Y ô°TÉH ≈ÑædG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,∞«°ùdG ¤EG iCG Égô°TÉÑj ¿CG øμÁ ¿Éc á«æeR á£∏°S

ájô≤ÑY â∏Œ : OÉ≤©dG QƒeCÓd ¬à°SÉ«°S ≈a óªﬁ áŸÉ°ùŸG ≈NƒJ å«M ∫ƒÑbh áé◊G áeÉbEGh √ó°ü≤e ò«Øæàd ó¡©dG

]4490[ 2014/7/11 : 5 ∞°Sƒ«dG RhQ

May ngeb 01/01/2000 04:14 AM Page 5

É¡JGhOCG ∂∏Á ¿CG ¿hO á£∏°ùdG ΩÉeõH ∑É°ùeE’G óªfi ´É£à°SG :çQƒ°SƒH á«¡dE’G IQó≤dÉH ºμM ó≤a ¬∏gCG √ófÉ°ùj ¿CG ¿hOh OÉàYh ¢Tƒ«L øe zó˘ªfi{ á˘jô˘≤˘Ñ˘Y ¿EG Ö©°ûdG IÉ«M ≈∏Y ¿É˘ch ,¬˘˘à˘˘jô˘˘Mh ,z¢Tƒ«÷G IOÉ«b{ ≈a ¢UÉî°TC’G ÖbÉ©j ¿ƒ˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘a É˘˘˘˘˘gÉ˘˘˘˘˘°Vô˘˘˘˘˘˘J ¿ƒMÎé˘j ø˘jò˘dG ,IAhô˘˘˘˘ŸGh ,Üô˘˘˘˘◊G Ö°ùM ,äÉjÉæ÷G ¬˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘dG á˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘jô˘˘˘˘˘˘°Th ,¬˘˘˘fÉ˘˘˘eR ∫Gƒ˘˘˘˘MCG IQÉ˘˘°†◊Gh ,¢SÉ˘˘æ˘˘dGh kÉ«YGO ≈ÑædG ¿Éμa ,É˘gQƒ˘°üY çó˘˘MCG ≈˘˘a ¬˘˘˘dE’G á˘˘˘fÉ˘˘˘jO ¤EG ø˘˘˘˘˘˘˘e ¿ƒ˘˘˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘˘˘˘°üæŸGh ≈a ¿Éch óMGƒdG ,AGó˘˘YC’Gh AÉ˘˘˘bó˘˘˘°UC’G ÉØ«£d √òg ¬JƒYO á°SÉ«°S{ ≈a ¬àjô≤ÑYh ™e ≈àM Éª«MQh iOÉf Éªæ«M ,zQƒeC’G ≈˘˘a ¿EGh ,¬˘˘FGó˘˘YCG ƒ˘˘gh ,è◊G áÁõ˘˘©˘˘˘H ÚàØ°U ¬à«˘°üî˘°T âNƒJ ,áμe íàØj ⁄ äÉØ°üdG πLCG øe á˘˘˘˘eÉ˘˘˘˘bEGh ,áŸÉ˘˘˘˘˘°ùŸG É˘˘˘¡˘˘˘∏˘˘˘ª– ≈˘˘˘à˘˘˘˘dG ∫ƒ˘˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘˘˘bh ,á˘˘˘˘˘˘˘˘é◊G .ájô°ûÑdG ¢ùØædG ò˘˘˘«˘˘˘Ø˘˘˘æ˘˘˘à˘˘˘d ,ó˘˘˘¡˘˘˘©˘˘˘˘dG á˘˘dGó˘˘©˘˘˘dG É˘˘˘ª˘˘˘gh ≈a ¬àjô≤ÑYh ,√ó°ü≤e .áªMôdGh ¿ƒ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘Ä˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°ûdG IQGOEG{ ¬˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘°Uh ó˘˘˘˘˘˘bh ,áMÉª°ùH ,zQƒ©°ûdGh zå«ª°S çQƒ°SƒH{ ô∏«g âfÉ°S ≈∏àjôH hCG ≈˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°Vƒ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘a ¿hOh ódƒfQCG ¢SÉeƒJ Ò°S ≈°SÉ«°ùdG óFÉ≤dÉH ≈a ¬àjô≤ÑYh ,∫ÓàNG ≈˘æ˘jó˘dG º˘«˘Yõ˘˘dGh áª˘∏˘c π˘μ˘a ,zá˘ZÓ˘Ñ˘dG{ ≈Øa ,óMGh ¿BG ≈a ¿CG ¤EG QÉ°TCG zájóªÙGh óªfi{ ¬HÉàc IOƒ°ü≤e áª∏c πch ,É¡©eÉ°S ¤EG π°üJ ∫É˘LQ á˘aô˘é˘Y ¬˘jó˘˘d ø˘˘μ˘˘J ⁄ ≈˘˘Ñ˘˘æ˘˘dG ’h ,á∏«M ’h ,±ôNR ÓH ,QGó≤Ã π˘ã˘e ≥˘dÉ˘«˘a ¬˘jó˘˘d ø˘˘μ˘˘J ⁄h ,ø˘˘jó˘˘dG ,ÒKCÉ˘à˘dG AÉ˘¨˘à˘H’ , Ió˘ª˘©˘à˘˘e á˘˘≤˘˘°ûe hCG ¢Tƒ«L ¬jód øμj ⁄h ,Iô°UÉ«≤dG áYƒÑ£ŸG ,É¡àjô≤ÑYh ¢ùØædG áª¶Yh óFÉY hCG ,ó«°ûe ô°üb hCG ,¢UÉN ¢SôM ,áMÉª˘°ùdGh á˘ª˘Mô˘dGh á˘bGó˘°üdG ≈˘∏˘Y IQó≤dÉH ºμM ¬fCG óMCG ∫Éb GPEG ,âHÉK ,¬d â°ü∏Nh ,Ö◊ÉH â°VÉa ≈àdGh ´É˘£˘à˘°SG ¬˘fC’ í˘«˘ë˘°U Gò˘¡˘a ,á˘«˘¡˘dE’G øe ÚæFÉ°ûdGh Ú¨HÉædG ¬«dEG Üòéàd ∂∏Á ¿C G ¿hO ,á£∏°ùdG ΩÉeõH ∑É°ùeE’G z¢ù«FôdG{ ájô≤ÑYh ,RGôWh ¿ó©e πc .É¡∏gCG √ófÉ°ùj ¿CG ¿hOh É¡JGhOCG ™˘˘˘«˘˘˘ª÷ á˘˘˘°SÉ˘˘˘˘Fô˘˘˘˘dG ¿CG ∑Qó˘˘˘˘j iò˘˘˘˘dG º«˘¶˘©˘dG iõ˘«˘∏‚E’G ÖJÉ˘μ˘dG π˘ª˘ë˘j Ú≤˘˘˘˘aGƒ˘˘˘˘ª˘˘˘˘∏˘˘˘˘d â°ù«˘˘˘˘dh ,Ú°ShAôŸG ÜÉ˘˘à˘˘c ÖMÉ˘˘°U zπ˘˘˘«˘˘˘dQÉ˘˘˘c ¢SÉ˘˘˘eƒ˘˘˘J{ : Ωƒb ôeCÉ«a ,ÚØdÉıG ¿hO ,º¡æe ≈˘Ñ˘æ˘dG ø˘Y kÓ˘°üa π˘˘ª˘˘ë˘˘j ,z∫É˘˘£˘˘HC’G{ kGôaÉc ¿Éc ¿EGh Ωƒ∏¶ŸG IƒYO Gƒ≤JG{ á˘˘dƒ˘˘£˘˘Ñ˘˘dG êPƒ‰ ¬˘˘∏˘˘©˘˘Lh ,zó˘˘ªfi{ ájô≤ÑYh ,zÜÉéM É¡fhO ¢ù«d É¡fEÉa ≈æ¨dÉH ¢ù«dh ,GÒ≤ah ,ÜÉ°ùfC’G áeCG .⁄É©dG ∫É£HCG ÚH ájƒÑædG ,A’ƒ˘˘dGh AÉ˘˘Ø˘˘°üdG ∂dP ≈˘˘˘a zêhõ˘˘˘dG{ AÓ˘˘Ñ˘˘æ˘˘dG ¢SCÉ˘˘˘H ¬˘˘˘«˘˘˘¨˘˘˘£˘˘˘«˘˘˘a ,±ÎŸG ¢ù«˘˘∏˘˘a ó˘˘ªfi zá˘˘jô˘˘≤˘˘Ñ˘˘˘Y{ ≈˘˘˘a É˘˘˘eCG äÉ˘˘bÓ˘˘Y ≈˘˘a ¬˘˘∏˘˘ã˘˘e ±ô˘˘˘©˘˘˘j ⁄ iò˘˘˘dG ,Iƒ≤dG ™°ûL ¬Ñ∏b ≥∏¨jh ,AÉ«æZC’Gh ¢†©˘Ñ˘˘d hCG ΩÓ˘˘°SEÓ˘˘d kÉ˘˘Mô˘˘°T ÜÉ˘˘à˘˘μ˘˘dG á«LhR IÉ«M √ò¡a ,AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG πdóŸG ƒg ¢ù«∏a ,AÉªMQ ÚH Éª«àjh ádOÉ› hCG ,¬æY kÉYÉaO hCG ,¬eÉμMCG ∞«ch ,á©àŸGh ¢ù◊G ≈∏Y Ωƒ≤J ’ IOGQE’Gh ó÷G á˘μ˘∏˘e ¬˘«˘˘a π˘˘à˘˘≤˘˘j iò˘˘dG á˘˘jô˘˘≤˘˘Ñ˘˘©˘˘d ô˘˘jó˘˘≤˘˘J É‰EG ,¬˘˘˘eƒ˘˘˘°üÿ É¡d ¿Éc ƒd ,äGƒæ°ùdG √òg πc ΩhóJ ,PƒÑæŸG Qƒé¡ŸÉH ’h ,∫Ó≤à°S’Gh πc ¬H øjój iòdG QGó≤ŸÉH ,zóªfi{ á˘˘˘˘˘MGQh ,Ö∏˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘dG IOƒ˘˘˘˘˘e ÒZ ΩGƒ˘˘˘˘˘˘b ,πeC’G ìhQ Iƒ°ù≤dG ¬«a πà≤J iòdG ,Ö°ùëa º∏°ùŸG ¬H øjój ’h ,¿É°ùfEG á˘˘˘dOÉ˘˘˘Ñ˘˘˘eh ,ÒÿG ÖMh ,¢Sƒ˘˘˘Ø˘˘˘æ˘˘˘dG ,ìƒ˘˘˘ª˘˘˘£˘˘˘dG IQò˘˘˘Hh ,¢ùØ˘˘˘æ˘˘˘dG Iõ˘˘˘˘Yh Ö∏b ≈a Ö◊G ¬d øμ°ùj iòdG ≥◊ÉHh zÜC’G{ ájô≤ÑYh ,º˘«˘¶˘©˘à˘dGh ∞˘£˘©˘dG ,ø˘˘jô˘˘NB’G ≈˘˘∏˘˘Y ∞˘˘£˘˘©˘˘dG á˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘°†ah º∏°ùe πc Ö∏b ≈a ¢ù«dh ,¿É°ùfEG πc ¬d ¿Éc Éªã«M ,¢VÉ«ØdG ¬fÉæM ≈a ¢û«˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘dG Ühô˘˘˘˘˘˘°V π˘˘˘˘˘˘μ˘˘˘˘˘˘H GÒÑ˘˘˘˘˘˘Nh ≈∏Y ¬fC’ º«¶Y Éæg óªëªa ,Ö°ùëa ,≈ãfCG hCG ôcPh ,ó«©H hCG Öjôb ,π°ùf AGô˘ë˘°üdG ≈˘a ≈˘Hô˘J ¬˘fC’ ,á˘Yƒ˘æ˘˘àŸG .º«¶Y ≥∏N zó«°ùdG{ ájô≤ÑYh ,ÒÑc hCG Ò¨°Uh ,¿É˘˘©˘˘£˘˘≤˘˘dG ≈˘˘YQh ,á˘˘æ˘˘jóŸG ∞˘˘˘dCGh ¬HÉàc ≈a OÉ≤©dG Oƒªfi ¢SÉÑY OQƒj :(˜) ≈ÑædG äÉØ°U ,¬˘˘fÉ˘˘£˘˘∏˘˘˘°Sh ,¬˘˘˘Ñ˘˘˘°ùfh ,¬˘˘˘à˘˘˘eÉ˘˘˘eEÉ˘˘˘H Ühô◊G ó˘¡˘°Th ,IQÉ˘é˘à˘dÉ˘H π˘¨˘à˘˘°TGh ¬˘JOÉ˘«˘°Sh ,¬˘dƒ˘M Üƒ˘∏˘≤˘dG ±É˘Ø˘˘à˘˘dGh ⁄h ,AÉjôKC’G øe ÜÎbGh ,±ÓMC’Gh ¢ù«dh ,Ö°ùædG ≥jôY ,Ó«Ñf ¿Éc .AGô≤ØdG øe ó©àÑj ≈a √Qób ô¨°ü«a ,πeÉÿG ™«°VƒdÉH ¯.√Gƒgh ¬jCGQh ¬à«fÓYh √ô°S ≈∏Y

∞«°ùdG øμj ⁄ :iófÉZ ô°ûæd ∫ƒ°SôdG á∏«°Sh ™e ¬àWÉ°ùH É‰EGh ΩÓ°SE’G OƒYƒdG ≈a ¬bó°Uh ¬àbO ¬°UÓNEGh ¬«fÉØJh ¬à≤Kh ¬YÉÑJCGh ¬FÉbó°UC’ ¬àdÉ°SQh ¬HQ ≈a á≤∏£ŸG

]4490[ 2014/7/11 : 5 ∞°Sƒ«dG RhQ

Hoda Mnswar 01/01/2000 05:06 AM Page 2

?Ωƒ«dG Ú°ù◊G óé°ùe ≈a z˜{ ≈ÑædG IôéM äQR πg óé°ùe πNGO - º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U - ∫ƒ°SôdG äÉ«æà≤e øe ¢†©H óLƒJ ≈æH iòdGh ,áÁó≤dG IôgÉ≤dÉH ôªMC’G ÜQódG ≈◊ á©HÉàdG ,á«dÉª÷ÉH Ú°ù◊G ºgCG øe ó©J ≈àdG äGQÉjõdG óaGƒàJ z≈ÑædG áaôZ{ ¤EG ∑Éæg ,ájôég 945 ΩÉY øe ójó©dG ÒÑμdG óé°ùŸG º°†j å«M ,ô°üe ≈a á«æjódG áMÉ«°ùdG ó°UÉ≤e ∫BG Oƒah áÑë°üH äAÉL ≈àdG ,¬°SCGQ äGÒ©°T ¢†©H É¡æe ,ËôμdG ∫ƒ°SôdG äÉ≤∏©àe ,ájƒÑædG OhôŸGh á∏ëμŸG ÖfÉL ¤EG ,AÓHôc á©bƒe ó©H ô°üe ¤EG âeób ,â«ÑdG ¿Éc iòdG QÉàÑdG ¬Ø«°Sh ,áÑ«£dG ¬àëFGQ πª– âdGRÉe ¬°ü«ªb øe kÉ°†jCG á©£bh øe á©£bh ,á©ª÷G Ö£N ≈a ¬H Ò°ûjh ,√ó«H ¬∏ªëjh ,¬JGhõZ ≈a ¬H ÜQÉëj ,óé°ùŸG ≈a áØjô°ûdG ájƒÑædG Iôé◊ÉH äÉ≤∏©àŸG √òg πc ™≤Jh ,áØjô°ûdG É°ü©dG .áª«¶©dG äÉ≤∏©àŸG √ò¡d kÉfÉμe ¿ƒμàd ±ÉbhC’G IQGRh É¡JQÉàNG ≈àdGh Qƒ°üæe ióg ≥˘«˘aô˘˘dG ¤EG π˘˘≤˘˘à˘˘fG É˘˘eó˘˘æ˘˘Y ,√QÉ˘˘KBG ,¢VQC’G ≈∏Y ¬∏dG ΩôM ó≤a ,≈∏YC’G ,ºgQÉKBGh AÉ«ÑfC’G OÉ°ùLCG πcCÉJ ¿CG ∫ƒ°SôdG QÉKBGh äÉ«æà≤e OƒLh ¿CG Éªc ÖM ó˘˘˘˘cDƒ˘˘˘˘j ,Ú°ù◊G ó˘˘˘˘é˘˘˘˘°ùe ≈˘˘˘˘˘a É˘¡˘˘«˘˘dEG Ωó˘˘b ≈˘˘à˘˘dG ,ô˘˘°üŸ ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dG kÉ˘˘Ñ˘˘M ,Iƒ˘˘Ñ˘˘æ˘˘dG â«˘˘H ø˘˘e äGô˘˘°û©˘˘dG Gƒ˘æ˘°ùMCG ø˘jò˘dG ,É˘¡˘∏˘gCG ≈˘ah ,É˘¡˘«˘˘a .º¡ÁôμJh º¡àaÉ«°V á˘°UÉÿG á˘jô˘K’ C G á˘aô˘¨˘dG iƒ˘˘à–h :≈∏Y - º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U - ≈ÑædÉH

]4490[ 2014/7/11 : 5 ∞°Sƒ«dG RhQ

áØjô°ûdG Ωó≤∏d á£≤d

™˘˘˘˘˘eÉ˘˘˘˘˘L äQGR z∞˘˘˘˘˘°Sƒ˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘dGRhQ{ ∂∏˘˘˘J ≈˘˘˘∏˘˘˘Y ±ô˘˘˘©˘˘˘à˘˘˘˘∏˘˘˘˘d ,zÚ°ù◊G{ ¬«∏Y ∫ƒ°Sô˘∏˘d ,IQOÉ˘æ˘dG äÉ˘«˘æ˘à˘≤ŸG :ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG π°†aCG - ió˘jó◊G º˘°TÉ˘g á˘eÉ˘˘°SCG ï˘˘«˘˘°ûdG :É˘æ˘d ∫É˘˘b - ó˘˘é˘˘°ùŸG Ö«˘˘£˘˘Nh ΩÉ˘˘eEG - ∫ƒ˘°Sô˘dG äÉ˘˘«˘˘æ˘˘à˘˘≤˘˘eh QÉ˘˘KBG Oƒ˘˘Lh É˘¡˘à˘dÉ˘ë˘H - º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U ó˘cDƒ˘J ,kÉ˘eÉ˘˘Y 1434 ò˘˘æ˘˘e á˘˘jOÉ˘˘©˘˘dG ,á«¡dE’G ájÉYôdGh ,iƒÑædG RÉéYE’G â¶ØMh ,kÉ«M ∫ƒ°SôdG â¶ØM ≈àdG

Hoda Mnswar 01/01/2000 05:06 AM Page 5

ájƒÑædG äGÒ©°ûdG º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U - ∫ƒ°SôdG ¢SCGQ øe ≈gh á˘˘jOÉ˘˘©˘˘˘dG É˘˘˘¡˘˘˘JQƒ˘˘˘°üH ¿B’G ≈˘˘˘à˘˘˘M IOƒ˘˘˘Lƒ˘˘˘eh ,É¡fÉμe ≈a É¡©°Vh òæe äóLh Éªc ,á«©«Ñ£dGh ≈¡àæj ,≈°VGÎaG ôªY ¬d iOÉY ô©°T iCG ¿CG ºZQh ,≈FÉ«ª«μdG π«∏ëàdG âÑKCG ó≤a ,äGƒæ°S IóY ó©H ,É¡H ≈fÉHôdG RÉéYE’Gh ,äGÒ©°ûdG √òg OôØJ ¿Éc å«M ,ÉeÉY 1434 øe Üô≤j Ée òæe ÉgOƒLƒd ,√ô©°T ≥∏ëj - º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U - ∫ƒ°SôdG ®É˘˘Ø˘˘à˘˘M’G ≈˘˘∏˘˘˘Y π˘˘˘FÉ˘˘˘Ñ˘˘˘≤˘˘˘dG ≥˘˘˘HÉ˘˘˘°ùà˘˘˘J âfÉ˘˘˘ch .¬H kÉcÈJ ,¬JÉ≤∏©àÃ

∫ƒ°SôdG ¢ü«ªb øe á©£b iô˘˘°üŸG ¿É˘˘à˘˘μ˘˘dG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘æ˘˘°üe ≈˘˘˘gh É˘˘¡˘˘æ˘˘e ìƒ˘˘Ø˘˘jh ,É˘˘¡˘˘dÉ˘˘ë˘˘˘H ≈˘˘˘gh ,¢üdÉÿG ≈g ≈àdGh ,ËôμdG ∫ƒ°Sô∏d Iô£©dG áëFGôdG iCG É¡«fGój ’ ,¥ÓWE’G ≈∏Y íFGhôdG π°†aCG áKÓK ióJôj ¿Éc Éªc ,≈©«ÑW ÈæY hCG ∂°ùe ,äGAÉ˘˘Ñ˘˘©˘˘dG hCG ,äÉ˘˘«˘˘dƒ˘˘˘ë˘˘˘°ùdG ø˘˘˘e ´Gƒ˘˘˘fCG IOQGƒdG ≈WÉÑ≤dGh ¿ÉªYh øª«dG øe áeOÉ≤dG ,¬°ü«ªb øe IOƒLƒŸG á©£≤dGh ,ô°üe øe Ió«°ùdG áÑë°üH ,¢ùbƒ≤ŸG øe ¬d âjógCG ≈àdG - ájô°üŸG ájQÉ÷G - zá«£Ñ≤dG ájQÉe{ ¬LGhR ó©H ÚæeDƒŸG ΩCG äQÉ°Uh É¡LhõJ á˘¶˘aÉ˘ëÃ iƒ˘∏˘e õ˘cô˘e ø˘˘e âfÉ˘˘ch ,É˘˘¡˘˘æ˘˘e .ô°üe ó«©°U øe É«æŸG

∫ƒ°SôdG ∞«°S QÉ˘˘KBG Iô˘˘é˘˘M ≈˘˘a ó˘˘Lƒ˘˘˘jh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘˘dG ≈˘˘∏˘˘°U - ≈˘˘Ñ˘˘æ˘˘dG ió¡ŸG ∞«°ùdG ƒgh - º∏°Sh - zIOÉÑY øH ó©°S{ øe ¬d Ö£©dG ƒgh - QÉ°üfC’G º«YR ¬˘«˘∏˘˘Y Üƒ˘˘à˘˘μ˘˘eh ,QÉ˘˘à˘˘Ñ˘˘dGh ó©°S øe ¬∏dG ∫ƒ°SQ óªﬁ{ ∫ƒ°SôdG ¿Éch ,zIOÉÑY øH ,¬˘˘jRÉ˘˘¨˘˘e ≈˘˘a ¬˘˘H ÜQÉ˘˘˘ë˘˘˘j ≈a ¬H Ò°ûjh ,√ó«H ¬∏ªëjh .á©ª÷G Ö£N

ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ∫ƒ°SôdG á∏ëμe

¬ª°SG πëμH πëàμj º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¿Éc ó˘é˘°ùŸÉ˘H Oƒ˘Lƒ˘eh IQƒ˘æŸG á˘˘æ˘˘jóŸG ø˘˘e zó˘˘ª˘˘KE’G{ .π«ëμàdG ádBG ≈gh zOhôŸG{ É°†jCG

]4490[ 2014/7/11 : 5 ∞°Sƒ«dG RhQ

Hoda Mnswar 01/01/2000 05:06 AM Page 4

¤EG á˘«˘eÓ˘°SE’G ∫hó˘∏˘˘d Ihõ˘˘Z ó˘˘æ˘˘Y ∫hC’G º˘˘«˘˘∏˘˘°S QOÉ˘˘H zº∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U{ ∫ƒ°SôdG äÉ«æà≤e ≈∏Y AÓ«à°S’G ™«˘ª˘L äÉ˘«˘æ˘à˘≤ŸG π˘ª˘°ûJh ∫ƒ˘Ñ˘æ˘£˘à˘°SG ≈˘a É˘¡˘©˘«˘ªŒh π˘ã˘e ΩÓ˘°ùdG ¬˘«˘∏˘Y ∫ƒ˘°Sô˘dG É˘¡˘eó˘˘î˘˘à˘˘°SG ≈˘˘à˘˘dG äGhOC’G ´hQódGh ±ƒ«°ùdGh AGò◊Gh ∫ÉëædGh áeÉª©dGh ÜÉ«ãdG .≈fGhC’Gh IÒ¡˘°ûdG ó˘LÉ˘°ùŸG ≈˘a ∫ƒ˘°Sô˘dG äÉ˘«˘æ˘˘à˘˘≤˘˘e ´Rƒ˘˘à˘˘Jh :äÉ«æà≤ŸG ∂∏J RôHCG øeh ∫ƒÑæ£°SCÉH

:∫ƒ°SôdG ájGQ ¯ ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ájGQ äÉ«æà≤ŸG º°†Jh Ωôc ≈∏Y ΩÉeEÓd É¡ª∏°S ≈àdG ≈gh È«N íàa ≈a º∏°Sh .¬¡Lh ¬∏dG

:¬∏dG ∫ƒ°SQ ±ƒ«°S ¯ ∫ƒ°SôdG á«◊ øe äGÒ©°T ¯ :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U

±ƒ«°S øe ÚØ«°S ≈cÎdG z≈HÉμHƒJ{ ∞ëàe º°†j á©£b ≈∏Y ÚYƒ°Vƒe º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ óbh á°†ØdÉH ±ôNõe ¥hóæ°U ¥ƒa ¥QRC’G πªıG øe ÚØ˘˘«˘ °ùdG ió˘˘ª˘ Z ™˘˘æ˘ °üH ∫hC’G ó˘˘ª˘ MGC ¿É˘˘£˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ô˘˘ eGC QÉéMC’ÉH Éª¡©«°UôJh ¢üdÉÿG ÖgòdG øe Éª¡à«°†Ñbh .áÁôμdG

áeÉªY ¯ :∫ƒ°SôdG

ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y ∫ƒ°SôdG äÉ«æà≤e ióMEG ≈g :ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ∫ƒ°SôdG ¬jóJôj ¿Éc iòdG π©ædG ó∏÷G áeÉN øe É«côJ ≈a óLGƒJ iòdG π©ædG õ«“ ∞MÉàe πNGO á«©«Ñ£dG ¬àdÉM ≈a óLGƒJh ≈©«Ñ£dG .É«côJ

]4490[ 2014/7/11 : 5 ∞°Sƒ«dG RhQ

äGÒ©°ûdG ≥aGQh ∫hC’G º«∏°S ¿É£∏°ù∏d ÉgGógCG ≈àdG áμe ÒeCG ÉgGógCG ≈àdGh ∫ƒ°SôdG äÉ«æà≤e øe ÒãμdG IOÉ«°ùdG â– RÉé◊G ∫ƒNO ø∏©«d äÉcôH ∞jô°ûdG á˘Ñ˘∏˘Y ≈˘a Iô˘©˘°ûdG √ò˘¡˘˘H ®É˘˘Ø˘˘à˘˘M’G ”h á˘˘«˘˘fÉ˘˘ª˘˘ã˘˘©˘˘dG áÑ∏Y πNGóH ,á«ÑgP ±GƒM äGP êÉLõdG øe áYƒæ°üe .áaôNõe á«°†a

”ÉN ¯ ∫ƒ°SôdG ¬∏dG ≈∏°U ¬«∏Y :º∏°Sh º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ”ÉN É°†jCG ∞ëàŸG ≈a ¢û≤f óbh ,ihÉ°†«H ¬∏μ°Th ≥«≤©dG øe ´ƒæ°üe ƒgh ≈∏Y áYƒÑ£e ô¡¶Jh z¬∏dG ∫ƒ°SQ óªfi{ IQÉÑY ¬«∏Y ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ≈ÑædG ø°S É°†jCG ∑Éægh áÑ∏©dG ≈a ábQh πNGO É¡H ßØàMGh óMCG IhõZ AÉæKCG äô°ùc ≈àdG º∏°Sh ≈∏Y á©°Uôe á¶Øfi πNGO â©°Vhh ¢TÉª≤dG øe ™£b .á«°†a áÑ∏Y πμ°T ¬∏dG π°U óªfi ≈ÑædG Èb ÜGôJ ≈∏Y ∞ëàŸG iƒàëjh .áæ«ªãdG QÉéMC’ÉH á©°Uôe á«ÑgP áÑ∏Y πNGO º∏°Sh ¬«∏Y

mhammad Nwar 01/01/2000 04:35 AM Page 3

zkÉ«eCG{ ¿Éc ∞«c

¿BGô≤dG áHÉàc ‘ ≈ÑædG ∑QÉ°T πg º¡æe ,ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y ≈ÑædG á«eCG ádCÉ°ùe ÚãMÉÑdG øe ójó©dG ∫hÉæJ π¡÷G ƒgh á«eC’G ≈æ©Ÿ ™FÉ°ûdG Ωƒ¡ØŸG ≈∏Y GhóªàYG øjòdGh ¿BGô≤dÉH ¿ƒæeDƒŸG øjòdG Úbô°ûà°ùŸG øe ¿BGô≤dG ≈a ¿ƒμμ°ûŸG º¡æeh ,§≤a áHÉàμdGh IAGô≤dÉH ,≈ÑædG á«eCG QÉμfG ∫ÓN øe kÉ©e ¿BGô≤dGh IƒÑædG ≈a ∂«μ°ûà∏d á°Uôa ÉghóLh OôÛ ≈ÑædG á«eCÉH ∂°ùªàf ’CG ¿BGô≤dGh IƒÑædÉH ¿ƒæeDƒŸG øëf Éæ«∏Y πHÉ≤ŸG ≈ah .¿BGô≤dG ≈a á«eC’G ≈æ©e º¡Øæd øμdh ,ádÉ°SôdG ≈a ∂«μ°ûàdG ≈Øf QGƒf óªﬁ ¬«∏Y ¢VÎ©j ⁄ GPÉŸh ,?IAGô≤dG ¬˘˘˘d ô˘˘˘eC’G ≈˘˘˘∏˘˘˘Y ΩÓ˘˘˘°ùdGh IÓ˘˘˘˘°üdG ,?zCGôbCG GPÉe{ ∫CÉ°S πH ,IAGô≤dÉH ≈∏Y ó«cCÉàdG øe ¢†©ÑdG OGQCG ó≤d ∞«dCÉJ ¬æY GƒØæj ¿CG ≈ÑædG á«eCG ¿ƒàÑãj ∂dòH º¡fCG øjó≤à©e ¿BGô≤dG .≈¡dEG ÜÉàc ¿BGô≤dG ¿CG ¿BGô≤dG ≈a á«eC’G¯ ¿CG äÉ˘˘jGhô˘˘dG ¬˘˘dƒ˘˘≤˘˘˘J É˘˘˘e Ö°ùM ’ ¿Éc ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y ≈ÑædG :∫Éb ¬fCGh ,áHÉàμdGh IAGô≤dG ±ô©j ,zÖ°ùëf ’h Öàμf ’ á«eCG áeCG ÉfEG{ ¬˘˘˘eƒ˘˘˘b ÚH ó˘˘˘Lƒ˘˘˘j ¿É˘˘˘˘c ¬˘˘˘˘fCG ™˘˘˘˘e .¿BGô≤dG GƒÑàc øe º¡æe ¿ƒª∏©àe ≈˘Ñ˘æ˘˘dG ¿ƒ˘˘μ˘˘j ’ GPÉŸ :∫GDƒ˘˘°ùdGh Öàc iòdG ƒg ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y πbC’G ≈∏Y hCG ?¤hC’G ¿BGô≤dG áî°ùf ºàJ ¿CG ≈©«Ñ£dG øe π¡a ?É¡©LGQ IÓ°üdG ¬«∏Y ≈ÑædGh ¿BGô≤dG áHÉàc ’h ¬àHÉàc ºàj Ée ±ô©j ’ ΩÓ°ùdGh ?¬àë°U øe ócCÉàj ≈æ©e º¡a øe äAÉL á∏μ°ûŸGh ¿BGô˘≤˘dG ≈˘a É˘¡˘JÉ˘≤˘à˘°ûeh ≈˘eCG á˘ª˘∏˘c IAGô˘≤˘dÉ˘H π˘¡÷G É˘gÉ˘æ˘©˘e ¿CG ≈˘˘∏˘˘Y ≈a äQôμJ áª∏μdGh ,§≤a áHÉàμdGh ’ n¿ƒt«ueoCG rºo¡ræpehn ) :¤hC’G ,äÉjBG 6 Iô≤ÑdG (..s≈pfÉnenCG ’pEG nÜÉnàpμrdG n¿ƒoªn∏r©nj øe ¢†©ÑdG ≈æ©J (n¿ƒ«t eu oCG) Éægh,78 ihÉª°S ÜÉàc º¡d øjòdG ÜÉàμdG πgCG .¬ª¡a GhAÉ°SCG øμdh rπobhn ..) :iôNC’G ¢ùªÿG äÉjB’G ≈ah oC Ghn Ü Ú n ˘˘˘«u ˘˘˘eu ’ n É˘˘˘àn ˘˘˘˘pμ˘˘˘˘rdG Gƒ˘˘˘˘oJhoCG øn ˘˘˘˘jpò˘˘˘˘s∏˘˘˘˘pd ºr ¡o sfÉnC pH ∂n pdnP, 20 ¿GôªY ∫BG (..ºr ào ªr n∏°r SnCGnCG (..lπ«pÑ°n S nÚu«ueoC’G ≈pa Énær«n∏nY ¢n ùr«nd GƒodÉnb n∫ƒ°o SsôdG n¿ƒo©pÑsànj nøjpòsdG),75 ¿GôªY ∫BG É˘Hk ƒ˘ào ˘rμ˘en ¬o ˘nfhóo ˘pé˘jn ipò˘˘sdG ≈ s ˘˘eu r’G ≈ s ˘˘pÑ˘˘æs ˘˘dG

≈≤£æŸG øe ¢ù«d ≈ÑædG ±ô©j ’CG ¿BGô≤dG øe Öàμj Ée !¬àë°U øe ócCÉàj ’h

:º∏Y ádÉ°SQ ¿BGô≤dG ¯ ÒZ äÉ˘˘Yƒ˘˘°VƒŸG ø˘˘˘e á˘˘˘«˘˘˘eC’Gh ¿CG ’EG ,¢SÉædG ¿ÉÁEG ≈a IôKDƒŸG ióe Éæd ∞°ûμJ É¡fCG ≈a É¡à«ªgCG ,º¡ØdG Gòg ≥«Ñ£Jh ¿BGô≤∏d Éæª¡a kGQó°üe â°ù«d π¡÷G ≈æ©Ã á«eC’Gh á˘˘eÓ˘˘°S ≈˘˘∏˘˘Y kÓ˘˘˘«˘˘˘dO ’h ô˘˘˘î˘˘˘Ø˘˘˘∏˘˘˘d QÉÑàYGh ,IƒÑædG ¥ó°Uh ádÉ°SôdG ±ô˘©˘˘j ’ º˘˘∏˘˘Y á˘˘dÉ˘˘°SQ ÖMÉ˘˘°U ¿CG ¬˘˘fCG ≈˘˘∏˘˘Y á˘˘˘HÉ˘˘˘à˘˘˘μ˘˘˘dG ’h IAGô˘˘˘≤˘˘˘dG ÒZ á˘dCÉ˘°ùe ƒ˘g ≈˘©˘«˘˘Ñ˘˘W ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e .á«≤£æe ÇQÉ≤H ÉfCG Ée ..CGô`bG ¯ :¿BGô≤dG ∫hõf ájGóH øY ájGhQ ≈a QÉZ ≈a ƒgh ≥◊G √AÉL ≈àM ..{ :∫Éb ,CGôbG :∫É≤a ∂∏ŸG √AÉéa AGôM ≈˘˘fò˘˘˘NCÉ˘˘˘a :∫É˘˘˘b ,ÇQÉ˘˘˘≤˘˘˘H É˘˘˘fCG É˘˘˘e º˘K ó˘¡÷G ≈˘æ˘e ≠˘∏˘H ≈˘à˘M ≈˘æ˘£˘¨˘˘a É˘fCG É˘e :â∏˘b ,CGô˘bG :∫É˘≤˘˘a ≈˘˘æ˘˘∏˘˘°SQCG á«fÉãdG ≈˘æ˘£˘¨˘a ≈˘fò˘NCÉ˘a ,ÇQÉ˘≤˘H ≈˘æ˘∏˘°SQCG º˘K ó˘¡÷G ≈˘æ˘e ≠˘∏˘H ≈˘à˘˘M ,ÇQÉ≤H ÉfCG Ée :â∏≤a ,CGôbG :∫É≤a ≈æ∏°SQCG ºK áãdÉãdG ≈æ£¨a ≈fòNCÉa iò˘˘˘˘˘dG ∂HQ º˘˘˘˘˘°SÉ˘˘˘˘˘H CGô˘˘˘˘˘bG :∫É˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘a .z..≥∏N :ΩÉ°ûg øH’ ájƒÑædG IÒ°ùdG ≈ah ,πjÈL ≈fAÉéa :¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫Éb{ ¬˘«˘a êÉ˘Ñ˘jO ø˘e §˘ª˘æ˘H ,º˘FÉ˘˘f É˘˘fCGh :∫Éb ?CGôbCG Ée :â∏b ,CGôbG :∫É≤a ,ÜÉàc ,äƒŸG ¬fCG âææX ≈àM ,¬H ≈æ£¨a ?CGôbCG GPÉe â∏≤a ,CGôbG :∫É≤a ≈æ∏°SQCG ºK (..≥ n n∏N n ipòsdG ∂n Hu Qn p º°r SÉpH GrC ôn rbG) :∫É≤a .zÉ¡JCGô≤a :∫Éb ≈ÑædG ôeCÉj πjÈL ≈MƒdG ¿Éc πg IAGô˘˘˘≤˘˘˘dÉ˘˘˘H ΩÓ˘˘˘°ùdGh IÓ˘˘˘°üdG ¬˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘Y ±ô˘˘©˘˘j ’ ¬˘˘˘fCG ¬˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘Y ø˘˘˘e º˘˘˘Zô˘˘˘dÉ˘˘˘H ]4490[ 2014/7/11 : 5 ∞°Sƒ«dG RhQ

mhammad Nwar 01/01/2000 04:35 AM Page 2

.áHÉàμdG π©a QGôμJ ≈æ©J (É¡n Ñn àn àn rcG)h º∏©J øμJ ⁄ Ée ∂ª∏Yh ¯ ¬˘«˘∏˘Y ≈˘Ñ˘æ˘dG º˘∏˘Y ¬˘˘fCG ¤É˘˘©˘˘J Qô˘˘≤˘˘jh ø˘˘e º˘˘∏˘˘©˘˘j ø˘˘μ˘˘j ⁄ É˘˘e ΩÓ˘˘°ùdGh IÓ˘˘°üdG nÜÉ˘nà˘pμ˘rdG n∂˘˘r«˘˘n∏˘˘nY o¬˘˘s∏˘˘dG n∫nõ˘˘rfnCGhn ..) :AÉ˘˘«˘˘°TCG (..ºo ˘n∏˘© r ˘nJ ør ˘oμ˘nJ ºr ˘nd É˘en ∂n ˘ªn ˘s∏˘Y n hn ná˘ªn ˘rμ˘˘pë˘˘rdGhn IAGô˘≤˘˘dG ¿ƒ˘˘μ˘˘J ’ GPÉ˘˘ª˘˘∏˘˘a,113 AÉ˘˘°ùæ˘˘dG ¿CG á°UÉN ?¬ª∏©J Ée øª°V øe áHÉàμdGh ¬àHÉàc Öéjh ÜÉàμdG É¡°SÉ°SCG ádÉ°SôdG .ábóH øY kÉfÉ«MCG ∞∏àîJ á«fBGô≤dG áHÉàμdÉa πãe ,É¡«∏Y ±QÉ©àŸG á«Hô©dG áHÉàμdG ,IÉ˘˘˘«◊G ,IÉ˘˘˘cõ˘˘˘dG ,IÓ˘˘˘°üdG) á˘˘˘HÉ˘˘˘˘à˘˘˘˘c ,Iƒ˘˘cõ˘˘dG ,Iƒ˘˘∏˘˘°üdG) Öà˘˘˘μ˘˘˘J (IÉ˘˘˘é˘˘˘æ˘˘˘dG ∞dC’G ±ôM ™°Vh ™e (IƒéædG ,Iƒ«◊G (∞dCG) ≥£æàd hGƒdG ±ôM ¥ƒa kGÒ¨°U ,3 Iô≤ÑdG :É¡æe äÉjBG ≈a ,(hGh) ¢ù«dh ôaÉZ, 114 AÉ°ùædG,85 Iô≤ÑdG,43 Iô≤ÑdG .IÒãc á∏ãeC’G, 41 ≈˘HCG ø˘˘H ≈˘˘∏˘˘Y º˘˘¡˘˘æ˘˘e ≈˘˘Mƒ˘˘dG á˘˘Ñ˘˘à˘˘ch ≈HCG øH ôØ©Lh ,IÒ¡a øH ôeÉYh ,ÖdÉW áª∏c GƒÑàc π¡a ,âHÉK øH ójRh ,ÖdÉW ΩCG ,±hô©ŸG ≈FÓeE’G πμ°ûdÉH IÓ°üdG π¡a ºgóMCG É¡Ñàc GPEGh ,?Iƒ∏°üdG ÉgƒÑàc ?zIƒ∏°üdG{ ™«ª÷G É¡Ñàμ«°S ¿CG ºμëjh Qô≤j ¿CG ™«£à°ùj iòdG øe øY ∫ƒÄ°ùŸG øe ?áª«∏°S á«fBGô≤dG áHÉàμdG É˘¡˘à˘HÉ˘à˘c ≈˘∏˘Y ±Gô˘°TE’Gh äÉ˘jB’G ≠˘«˘∏˘˘Ñ˘˘J ádÉ°SQ π«°UƒJ áeÓ°S ≈∏Y ¿ÉæÄªW’Gh IÓ˘°üdG ¬˘«˘∏˘Y ≈˘Ñ˘˘æ˘˘dG ƒ˘˘g ?¤É˘˘©˘˘J ¬˘˘∏˘˘dG ¿BGô≤dG áHÉàc ≈∏Y ÚeC’G ,√óMh ΩÓ°ùdGh õFÉ÷G øeh ,AÉ£NCG iCG øe kÉª«∏°Sh kÓeÉc ∑QÉ°T ób ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y ≈ÑædG ¿CG ∑QÉ°T ób øμj ⁄ ¿EGh ,¿BGô≤dG áHÉàc ≈a Ée á©LGôÃ ΩÉb πbC’G ≈∏©a ¬àHÉàc ≈a ¯.¬àHÉàc â“

]4490[ 2014/7/11 : 5 ∞°Sƒ«dG RhQ

¢†©H QÉμfEG á«eC’ Úbô°ûà°ùŸG ¬aóg ≈ÑædG IƒÑædG ≈a ∂«μ°ûàdG !kÉ©e ¿BGô≤dGh ÉfÉch ,≈∏Y øe ÈcCGh ôØ©L ¬ªY øHG º∏©J π¡a ,á˘HÉ˘à˘μ˘dGh IAGô˘≤˘dG ¿É˘ª˘∏˘©˘à˘j ÉæfCG ™e ,äÉjGhôdG ÉfÈîJ ⁄ ?Éª¡©e ≈ÑædG ¿CG ¢SÉÑY øHG øY ájGhQ ≈a ó‚ π˘Ñ˘b ¬˘°Vô˘e ≈˘a ΩÓ˘˘°ùdGh IÓ˘˘°üdG ¬˘˘«˘˘∏˘˘Y á˘Ø˘«˘ë˘°Uh IGhó˘H ≈˘fƒ˘à˘˘FG{ :∫É˘˘b IÉ˘˘aƒ˘˘dG .z√ó©H Gƒ∏°†J ’ kÉHÉàc ºμd ÖàcCG á«Ñjó◊G í∏°U áHÉàc øY ájGhQ ≈ah :GƒdÉb{ :Úcô°ûŸG ÚHh Úª∏°ùŸG ÚH ∑É˘æ˘©˘æ˘e É˘˘e ¬˘˘∏˘˘dG ∫ƒ˘˘°SQ ∂fCG º˘˘∏˘˘©˘˘f ƒ˘˘d ,¬∏dG óÑY øH óªfi âfCG øμdh ,kÉÄ«°T ’ :≈∏Y ∫Éb ,¬∏dG ∫ƒ°SQ íeG :≈∏©d ∫É≤a ¬∏dG ∫ƒ°SQ òNCÉa ,kGóHCG ∑ƒfiCG ’ ¬∏dGh óªfi ¬«∏Y ≈°VÉb Ée Gòg :Öàμa ,ÜÉàμdG .z..¬∏dG óÑY øH ±ô©j ¿Éc ≈ÑædG ¿CG äÉjGhôdG ≈ah ≈MƒdG ÖJÉc âHÉK øH ójR øY ,±hô◊G ¬∏dG º°ùH ºàÑàc GPEG :¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫Éb{ :∫Éb .z¬«a Ú°ùdG ÚÑa ,º«MôdG øªMôdG oÒ˘pWÉ˘°n SnCG Gƒ˘odÉ˘˘nbhn ) :¤É˘˘©˘˘J ¬˘˘dƒ˘˘b ≈˘˘ah Ik ôn rμHo p¬«r ˘n∏˘Y n ≈˘n∏˘ªr ˘oJ ≈ n ˘p¡˘na É˘¡n ˘Ñn ˘àn ˘àn ˘rcG Ú n ˘pdhs nC’G IÓ°üdG ¬«∏Y ≈ÑædÉa, 5 ¿ÉbôØdG (Ó«°p UnCGhn ¿Éc ¬fCG Úcô°ûŸG ΩÓc Ö°ùM ΩÓ°ùdGh ,¬«∏Y ¬«∏Á øe ∫ÓN øe ¿BGô≤dG Öàμj

p rfE’ p Ghn Ip GQn ƒr às dG ≈ap ºr g ±GôYC’G (..p π«é o ón ær pY u≈˘pÑ˘sæ˘dG p¬˘pdƒ˘°o SnQhn p¬˘˘s∏˘˘dÉ˘˘pH Gƒ˘˘oæ˘˘peÉB ˘˘na) ,157 ≈pa nån©nH ipòsdG ƒn og) 158 ±GôYC’G (..u≈ueÉoC rdG oC G øeh ,2 á©ª÷G (..ºr ¡o ær pe ’ƒ°o SQn Ú n «u eu ’ o o (Ú « e É C d r G) ,(n ¿ ƒ « e G C ) ≈àª∏c ¿C G ó‚ äÉjB ’G n uu tu Üô˘©˘dG ≈˘cô˘˘°ûeh QÉ˘˘Ø˘˘μ˘˘d ¿É˘˘Ø˘˘°Uh É˘˘ª˘˘g .ihÉª°S ÜÉàc º¡d øμj ⁄ øjòdG ≈Ñæ∏d kÉØ°Uh äAÉéa (u≈ueoC’G) áª∏c ÉeCG ¬˘Ø˘°Uh º˘à˘j ⁄h ΩÓ˘˘°ùdGh IÓ˘˘°üdG ¬˘˘«˘˘∏˘˘Y ≈˘˘Hô˘˘Y á˘˘ª˘˘∏˘˘c ¿C’ ,≈˘˘Hô˘˘©˘˘dG ≈˘˘˘Ñ˘˘˘æ˘˘˘dÉ˘˘˘H π˘gCG á˘¨˘∏˘d kÉ˘˘Ø˘˘°Uh ¿BGô˘˘≤˘˘dG É˘˘¡˘˘eó˘˘î˘˘à˘˘°ùj ,iQÉ°üfh Oƒ¡j º¡æeh á«Hô©dG Iôjõ÷G Oƒ¡«dG ÚHh ¢ûjôb ÜôY ÚH ¥ôØdGh ¿CG ≈a É‰EGh á¨∏dG ≈a ¢ù«d iQÉ°üædGh ÜÉ˘˘à˘˘c º˘˘¡˘˘d ¢ù«˘˘d ¿ƒ˘˘«˘˘eCG ¢ûjô˘˘˘b Üô˘˘˘Y IÓ˘°üdG ¬˘«˘∏˘Y ≈˘Ñ˘æ˘˘dG º˘˘¡˘˘∏˘˘ã˘˘eh ihÉ˘˘ª˘˘°S Gòg ≥aGƒj ,ÜÉàμdG √AÉL ≈àM ΩÓ°ùdGh :ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y ≈ÑædG ∫ƒb ≈æ©ŸG .zá«eoCG áeCG ¤EG âã©H{ ádÉ°SôdG ó©Hh πÑb áHÉàμdG¯ ør pe ƒo∏àr nJ â n ær oc Éen hn ) :¤É©J ¬dƒb ≈ah GkPpEG ∂n ˘pæ˘«˘pª˘«n ˘pH ¬o ˘t£˘î o ˘nJ ’hn mÜÉ˘àn ˘pc ør ˘˘pe p¬˘˘p∏˘˘Ñr ˘˘nb øe ¿Éc 48 äƒÑμæ©dG (n¿ƒo∏p£rÑoªrdG nÜÉnJrQ’ røpe) ≈àª∏c ¿hóH ájB’G ≈JCÉJ ¿CG øμªŸG røpe) ,Oƒ°ü≤e ≈æ©e Éª¡d ¿CG ’ƒd (p¬p∏rÑnb CGô≤j ’ ¿Éc ¿BGô≤dG πÑb ¬fCG ≈æ©J (p¬p∏Ñr nb ¿CG Öé˘˘j ¬˘˘∏˘˘Ñ˘˘b ø˘˘˘e ∫É◊Gh ,Öà˘˘˘μ˘˘˘j ’h øe ¬fCGh ,√ó©H øe ∫É◊G ¢ùμY ¿ƒμj πÑb CGô≤j ⁄ ¬fCG iCG ,Öàch CGôb √ó©H ≈àM Öàμj ⁄h ihÉª°S ÜÉàc iCG ¿BGô≤dG ájhÉª°ùdG ÖàμdG øe òNCG ¬fCG óMCG ø¶j ’ .¿BGô≤dG Öàch á≤HÉ°ùdG iôNCG Iôe äÉjGhôdG¯ ≈a ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y ≈ÑædG ≈HôJ øe kÉæ°S ô¨°UCG ¿Éch ÖdÉW ƒHCG ¬ªY â«H

Hager Osman 01/01/2000 04:26 AM Page 3

∞«∏μJ ..óªﬁ AÉ°ùf IƒYódG ô°ûæd ¬∏dG øe IóY ≈a Iô£©dG ájƒÑædG IÒ°ùdG É¡Jô°ùah ,AÉ°ùæ∏d É¡eGÎMG ≈∏Y á«fBGô≤dG äÉjB’G äócCG ÉfCGh ..º¡FÉ°ùæd ºcQÉ«N ºcQÉ«N{h ,z∫ÉLôdG ≥FÉ≤°T AÉ°ùædG É‰EG{ É¡æe ,∫ƒ°Sô∏d åjOÉMCG ’EG Éª¡Ñëp °Un hCG √ÉnàÑëp °Un Ée Éª¡«dEG ø°ùëo«a ¿ÉàæHG ¬d ∑QóJ º∏°ùe øe Ée{h z≈∏gC’ ºcÒN óbh hõZCG ¿CG äOQCG !¬∏dG ∫ƒ°SQ Éj :∫Ébh ¬∏dG ∫ƒ°SQ ¤EG πLQ AÉL Éªæ«Mh ..záæ÷G √Éà∏NOCG â– áæ÷G ¿EÉa É¡eõdÉa{ :∫Éb º©f :∫Éb z?ΩCG øe ∂d πg{ :∫É≤a ..∑Ò°ûà°SCG âÄL ∂dP ¿Éc ¿EGh ,ICGôª∏d ∫ƒ°SôdG á∏eÉ©e ø°ùM ≈∏Y ∫óJ ≈àdG á∏ãeC’G øe ÉgÒZh ,zÉ¡«∏LQ πgh ,Ió«°S Iô°ûY ióME’ â∏°Uh ≈àdG ,∫ƒ°SôdG äÉLhR Oó©J ÜÉÑ°SCG ∫ƒM ∫DhÉ°ùàdG ÜÉH íàØj äÉLhR Oó©J PÉîJG ºàj ¿CG óM ¤EG ,IóMGh øe ÌcCG øe êGhõdÉH ≈°†≤j á∏eÉ©ŸG ø°ùM ¿ÉªãY ôLÉg .≈ÑædÉH AGóàb’G áéëH º¡JÉ«M ≈a øjÒãμ∏d ≥jôWh πãªc ∫ƒ°SôdG Üô©dG ¢n †©H á«∏gÉ÷G ás«∏p nÑ≤dG á«Ñ°ü©dG ’ ¿Éch ,¤É©J ¬∏dG øjO ≈a ∫ƒNódG øY á«∏gÉ÷G ¢VGôeC’G √òg á÷É©e øe ós Ho √òg âfÉμa ,áªMôdGh áªμ◊G øe mA≈°ûH ás«ªM É¡ràn≤∏ZCG mÜƒ∏≤d ÉkMÉàØe äÉéjõdG É˘n¡˘rJnó˘©˘HGC m ¢Sƒ˘Ø˘æ˘d É˘kÑ˘jô˘≤˘Jh ,á˘˘«˘ ∏˘ gÉ÷G .á«∏Ñb äÉ«Ñ°üY - ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y - ≈ÑædG êhs õJh É¡æY ¬∏dG ≈°VQ - çQÉ◊G âæH ájôjƒéH ,≥∏£°üŸG ≈æH É¡eƒb Ióu«°S âfÉch ;áª«¶Y ájÉZ êGhõdG Gò¡d ¿Éch ¿É˘c ø˘ne ¿ƒ˘ª˘∏˘°ùŸG ≥˘à˘YGC ó˘˘≤˘ a ≈˘˘ æ˘ ˘H iô˘˘ °SCG ø˘˘ ˘e º˘˘ ˘¡˘ ˘ jó˘˘ ˘jÉC ˘ ˘ H QÉ˘˘¡˘ °UCG :Gƒ˘˘dÉ˘˘bh ,≥˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘°üŸG ≈àM ..!?¿ƒbÎ°ùj ¬∏dG ∫ƒ°SQ ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ≈˘˘ °p VQ -á˘˘ ˘°ûFÉ˘˘ ˘Y âdÉ˘˘ ˘b ¬˘é˘jhõ˘à˘H ≥˘à˘YGC ó˘˘≤˘ d :-É˘˘¡˘ æ˘ Y ≈æH øe â«H πgCG áFÉe ,ÉgÉsjGE kIGC ô˘˘eG º˘˘∏˘ YGC É˘˘ª˘ a ,≥˘˘∏˘ ˘£˘ ˘°üŸG ácôH É¡eƒb ≈∏Y º¶YCG âfÉc êGhõ˘˘dG Gò˘˘g ¿É˘˘c Gò˘˘d ,É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ≈˘˘à˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’G ø˘˘ e ,∑QÉ˘˘ ÑŸG ,É˘© k ˘«˘ª˘L ≥˘∏˘£˘°üŸG ≈˘æ˘H â r ˘Y n O ø˘jO ≈˘a ká˘«˘YGƒ˘˘W ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG ¤EG ô˘˘Ø˘ μ˘ ˘dG ∑ô˘˘ Jh ,¤É˘˘ ©˘ ˘J ¬˘˘ ∏˘ ˘dG .∑ô°ûdGh

áªμ◊ âfÉc É¡fCG ∂dP ó©H º∏©æd ∫ƒ°SôdG ô˘˘¨˘ °UCG âfÉ˘˘μ˘ a ,á˘˘æ˘ °ùdGh ø˘˘jó˘˘dG ß˘˘ Ø˘ ˘M ß˘˘Ø˘ M ≈˘˘a á˘˘ YGÈdG É˘˘ ¡˘ ˘jó˘˘ dh ,AÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG .É¡ë«°VƒJh ,ÉgÒ°ùØJh ,åjOÉMC’G â£ÑJQG ≈àdG á«°SÉ«°ùdG áªμ◊G øY ÉeCG πFÉÑ≤dG QÉÑc ÜòL ƒ¡a ,äÉéjõdG Oó©àH ¤EG º˘¡˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ Jh ,É˘˘¡˘ FÉ˘˘ª˘ YRh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ô˘˘ ¡˘ ˘°üdG ¿EÉ˘ ˘a ;º˘˘ ¡˘ ˘Jô˘˘ gÉ˘˘ °üÃ ,ΩÓ˘˘ ˘°SE’G ¢ùØ˘˘f ≈˘˘a Iô˘˘ uKƒD ŸG Qƒ˘˘ e’ C G ø˘˘ e Ö°ùæ˘˘ dGh äsó˘ ˘°U É˘˘ e GkÒã˘˘ ch ,≈˘˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘°ùfE’G

ø˘˘e êhõ˘˘ J ∫ƒ˘˘ °Sô˘˘ dG ¿CG ±hô˘˘ ©ŸG ø˘˘ e âæ˘˘H á˘˘é˘ jó˘˘N :ø˘˘g Ió˘˘«˘ °S Iô˘˘°ûY ió˘˘MGE âæH á°ûFÉY -¬©eR âæH IOƒ°S -ó∏jƒN -ÜÉ£ÿG øH ôªY âæH á°üØM -ôμH ≈HCG âæH ÖæjR - áª∏°S ΩCG -áÁõN âæH ÖæjR á˘jQÉ˘e -çQÉ◊G âæ˘H á˘jô˘˘jƒ˘˘L -¢ûë˘˘L -≈M âæH á«Ø°U -áÑ«ÑM ΩCG -á«£Ñ≤dG .zçQÉ◊G âæH áfƒª«e ,∂FÉ°ûdG ∞∏ŸG Gòg ∞°Sƒ«dGRhQ íàØJh ºYõH ,¬æY ô°üÑdG ¿hÒãμdG ¢†¨j iòdG øe ±ƒÿGh ,ÏØdG IQÉKEG ΩóY ¬°†jô©Jh ,≈ÑædG ≈a íjôéàdG .ó≤æ∏d -ÖdÉ˘Wƒ˘HGC ó˘eÉ˘M.O í˘°Vƒ˘jh ¿ƒfÉ≤dGh á©jô°ûdG á«∏c ó«ªY çƒëÑdG ™ª› ƒ°†Yh ≥Ñ°SC’G ∫ƒ°SôdG äÉéjR ¿CG -á«eÓ°SE’G á«æjO ºμ◊ âfÉc ,IOó©àŸG øª˘a , á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LGh á˘«˘°SÉ˘«˘°Sh ø˘e ¬˘LGhR ¿CG á˘«˘ æ˘ jó˘˘dG º˘˘μ◊G ô˘˘ ˘ eÉC ˘ ˘ ˘H zá˘˘ ˘ °ûFÉ˘˘ ˘ Y{ Ió˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG ∫ƒ˘°Sô˘dG É˘gCGQ å«˘˘M ,ihÉ˘˘ª˘˘°S É¡aõJ , ΩÉæŸG ≈a äGôe çÓK ,zôjôM ábôN{ ≈a ¬d ¬μFÓŸG √òg{ ∫ƒ°Sô∏d áμFÓŸG ∫ƒ≤Jh É˘¡˘Lhõ˘J π˘˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘Hh ,z∂JCGô˘˘eG ]4490[ 2014/7/11 : 5 ∞°Sƒ«dG RhQ

Hager Osman 01/01/2000 04:26 AM Page 2

-∑GòfBG -Oó©àdG ¿C’ ,º«ª©à∏d ÉgòNCÉj É«k Ñ˘f √QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H á˘£˘Ñ˘JôŸG á˘ª˘μ˘ë˘∏˘d ¿É˘c .Ék«°SÉ«°S Ékª«YRh ÉkªcÉMh ¢†©˘H ø˘e º˘¡˘Ø˘ j ó˘˘b É˘˘e ió˘˘æ÷G ≈˘˘Ø˘ fh êGhR Oó˘˘ ©˘ ˘J QÈJ ≈˘˘ ˘à˘ ˘ dG ,äGÒ°ùØ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ÚH ∞«dCÉàdGh IƒYódG áeóÿ ,∫ƒ°SôdG ≈a AÉ°ùæ∏d ∫Ó¨à°SG ¬fCG ≈∏Y ,πFÉÑ≤dG ,ídÉ°üŸG ≈∏Y ºFÉb êGhRh ,á°SÉ«°ùdG ó««°ûàd ≈©°ùj ¿Éc ∫ƒ°SôdG ¿CG ÖÑ°ùdGh ÚH áÑ«£dG äÉbÓ©dGh á≤ãdG øe Qƒ°ùL hCG kÉ°VôZ Èà©j’ Gògh ,É¡°†©Hh πFÉÑ≤dG ,áà˘ë˘H á˘«˘fÉ˘°ùfEG π˘H ,á˘«˘°SÉ˘«˘°S á˘ë˘∏˘°üe ,á˘ë˘ª˘°ùdG á˘©˘jô˘°ûdG ó˘°UÉ˘≤˘e ™˘˘e ≥˘˘Ø˘ à˘ J ƒg , πFÉ°SôdG √òg ¥ó°U ≈∏Y π«dódGh ,zá˘«˘£˘ Ñ˘ ≤˘ dG É˘˘jQÉ˘˘e{ ø˘˘e ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dG êGhR ,¿ÉjOC’G πμd ™eÉL øjO ΩÓ°SE’G ¿CG ócDƒ«d ÒZ ™e §HGhôdG ≥«ª©Jh ¢ûjÉ©à∏d ƒYój ,º¡æe Ö°ùædGh ,IôgÉ°üŸÉH Úª∏°ùŸG ô˘KÉC ˘à˘J ’ á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ¿CG É˘˘ª˘ c .øjódG ±ÓàNÉH ¢ù«˘˘FQ -ihÉ˘˘£˘ ˘æ˘ ˘W IOÉ˘˘ ª˘ ˘M.O Oô˘˘ °ùjh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh ≈˘˘æ˘ jó˘˘dG OÉ˘˘°TQE’G ∫ƒM á°ûgóe äÉjÉμM - ±ÉbhC’G IQGRƒH É¡æe ,¬JÉLhõd ∫ƒ°SôdG á∏eÉ©e Qƒ°U ,∫õ˘æŸG ∫É˘ª˘YGC ≈˘a ø˘gó˘˘YÉ˘˘°ùj ¿É˘˘c ¬˘˘fGC á˘cÉ˘«˘Mh ,∫õ˘˘æŸG Ö«˘˘Jô˘˘Jh ,≈˘˘¡˘ £˘ dÉ˘˘c hCG πÁ ¿CG ¿hO ,∫É©ædG ìÓ°UEGh ,ÜÉ«ãdG êGhRC’G πeÉ©àj Éªc ,É¡àfhÉ©e øe ôØæj ÚM ,ø¡JÉLhR ™e åjó◊G ô°ü©dG ≈a ,Ö°ùë˘˘ a ø˘˘ ¡˘ ˘d äÉ˘˘ eOÉ˘˘ N ø˘˘ ˘ghÈà˘˘ ˘©˘ ˘ j º¡JOƒY OôéÃ ÜGô°ûdGh ΩÉ©£dG ¿ô°†ëj .πª©dG øe kÉ°Tƒ°ûH kÉLhR ¿Éc ∫ƒ°SôdG ¿EG :±É°VCGh , ábQh ∞£©H ¬JÉLhR ÖYGójh ìõÁ , ¿É˘˘c π˘˘H ,ø˘˘ ¡˘ ˘d á˘˘ Ñ˘ ˘YGóŸG Òã˘˘ c ¿É˘˘ μ˘ ˘a

]4490[ 2014/7/11 : 5 ∞°Sƒ«dG RhQ

äÉLhR Oó©J øμj ⁄ ..∫ƒ°SôdG ..AÉ°ùædG ≈a áÑZQ á«°SÉ«°S ÜÉÑ°SC’ πH á«YÉªàLGh á«æjOh ∫Éb ,∂dP ≈a á∏ãeC’G ´hQCG t≈ÑædG Üô°V :∫Éb ájó¡dÉH ≈JCG GPEG q≈ÑædG ¿Éc{ :¢ùfCG á≤jó°U âfÉc É¡fEÉa ,áfÓa ¤EG GƒÑgPG .záéjóÿ ∫ƒ°SôdG ¿CG ≈∏Y ´É°ûjÉe ÖdÉWƒHCG ≈Øfh Üô˘˘ ¨˘ ˘dG OOô˘˘ j É˘˘ ª˘ ˘c , kÉ˘ ˘«˘ ˘fGƒ˘˘ ¡˘ ˘°T ¿É˘˘ c øe ÌcCG øe ¬LGhõd ,¬æY ¿ƒbô°ûà°ùŸGh ¬∏dG ≈s∏°U - ∫ƒ°SôdG ¿CG GócDƒe ,Ió«°S á°ùeÉÿG ≈a ¬LGhR GC óH - ºs∏°Sh ¬«∏Y âfÉc ≈àdG áéjóN Ió«°ùdG øe øjô°û©dGh É˘¡˘ d ≥˘˘Ñ˘ °Sh ,É˘˘gô˘˘ª˘ Y ø˘˘e Ú©˘˘HQC’G ≈˘˘a É˘°k ùª˘N êGhõ˘dG ôs ˘ª˘à˘ °SGh ,ÚJôs ˘ e êGhõ˘˘dG ≈àM ,É¡«∏Y êhs õàj ⁄ ,áæ°S øjô°ûYh ¬«∏Y ¬∏dG ≈s∏°U - √ôªY ¿Éch ,âJÉe ⁄ É˘ª˘c ,É˘keÉ˘Y Ú°ùª˘˘N É˘˘¡˘ nà˘ bh - º˘˘s∏˘ °Sh ióMEG øe IóMGh ’EG t§b Gôk μH ≈ÑædG êhs õàj ø˘˘¡˘ d ≥˘˘Ñ˘ °S ¬˘˘LGhRCG tπ˘ μ˘ a ,ICGô˘˘eG Iô˘˘ °ûY ¬JÉLhR ÌcCG kGÒNCGh ,á°ûFÉY ’EG êGhõdG .áæ°S 57 øe ÌcCG ¬Zƒ∏H ó©H ø¡Lhs õJ -ió˘æ÷G äÉ˘ë˘ °ûdG ó˘˘ªﬁ .O í˘˘°Vƒ˘˘jh ¿ƒ˘Ä˘°û∏˘d ≈˘∏˘Y’ C G ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ΩÉ˘©˘ dG ÚeC’G äÉ˘LhR Oó˘˘©˘ J ¿CGh -≥˘˘Ñ˘ °SC’G á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ’h ,É˘¡˘à˘«˘°Uƒ˘°üN É˘¡˘ d á˘˘dÉ˘˘M ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dG ¿CG º˘∏˘°ùŸG ™˘«˘£˘à˘°ùj ’h ,É˘¡˘«˘∏˘Y ¢SÉ˘˘≤˘ j

¿CÉ°T øe ™aQ ∫ƒ°SôdG :ÖdÉWƒHCG ±É°VCGh áLQód ¬àLhõd áæ°ù◊G êhõdG á∏eÉ©e π˘˘ Lô˘˘ dG ΩGô˘˘ cGE ¿CG ≈˘˘ æ˘ ˘ ©Ã ,IOÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ dG ,É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ ∏˘ ˘ eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘°ùMEGh ,¬˘˘ ˘à˘ ˘ Lhõ˘˘ ˘d ¥ÓNCG øe ≈g ,É¡JÉÑLGh ≈a É¡JóYÉ°ùeh IóY äGôe ∫ƒ°SôdG ≈°UhCG óbh ,ΩÓ°SE’G ,zAÉ°ùædG ≈a ¬∏dG Gƒ≤JG{ :ÓFÉb ,AÉ°ùædÉH ,º©£J ø‡ É¡ª©£J ¿CG ¬àHÉë°U ≈°UhCGh ,íÑ≤J ’h ,â«°ùàcG Éªc Égƒ°ùμJ ¿CGh áª≤∏dG êhõdG º°ù≤j ¿CG êQGódG ≈æ©ŸÉHh Éªc ¢ùHÓŸG É¡d ô°†ëjh ,¬àLhR ™e É˘¡˘«˘∏˘Y ∫hÉ˘˘£˘ à˘ j ’h ,¬˘˘°ùØ˘˘f ™˘˘e π˘˘©˘ Ø˘ j .ºFÉà°ûdG hCG ÜÉÑ°ùdÉH ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U - ≈ÑædG ËôμJ øeh Aƒ°S øY êGhRC’G ≈¡f ¿CG ,ICGôª∏d - º∏°Sh ∫Éb ,ø¡JGÌY ¢ùª∏Jh ,º¡FÉ°ùæH ø¶dG oπLôdG ¥ô£j ¿CG ¬∏dG ∫ƒ°SQ ≈¡f{ :ôHÉL ,zº¡JGÌY ¢o ùªà∏j hCG º¡ofƒs îàj kÓ«d ¬∏gCG oπLôdG ™æªoj ¿CG n¥ƒa pIGC ôª∏d ËôμJ iCÉa ,¬JCGôeG º∏©oj ¿CG ¿hO kÓ«d ¬à«H ∫ƒNO øe ¢n ùª∏Jh ,É¡«∏Y ¢n ù°ùéàdG ó°ü≤j ¿Éc ¿EG !É¡JGÌY ≈∏Y pá©°SƒàdG ≈a êGhRC’G ≈ÑædG ÖZQh ød ∂fEG{ :ó©°ùd ∫É≤a ,á≤ØædÉH äÉLhõdG äôLGoC ’EG ¬∏dG ¬Lh É¡H ≈¨àÑJ ká≤Øf ≥ØæJ ,z∂JCGôeG ºa ≈a ¬∏©Œ Ée ≈àM ,É¡«∏Y πLôdG ¬≤Øæj lQÉæjO mQÉæjO π°†aCG{ ∫Ébh ≈≤°S GPEG πLôdG ¿EG{ :∫Ébh ,z¬dÉ«Y ≈∏Y .zôLGoC AÉŸG øe ¬JCGôeG É˘˘ ª˘ ˘Y m ´GQ π˘˘ c π˘˘ FÉ˘˘ °S ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ¿EG{ :∫É˘˘ bh ≈˘˘à˘ M , ™˘˘«˘ °V ΩCG ∂dP ß˘˘Ø˘ ˘M ,√É˘˘ YÎ°SG :∫É˘˘bh ,z¬˘˘à˘ «˘ H π˘˘gGC ø˘˘Y nπ˘ ˘Lô˘˘ dG n∫ÉC ˘ ˘°ùj oIGC ôŸG É˘˘¡˘ YÉ˘˘ à˘ ˘e ÒNh ´É˘˘ à˘ ˘e É˘˘ «˘ ˘fó˘˘ dG{ .zá◊É°üdG ó≤a ,É¡JÉah ó©H áLhõ∏d AÉaƒdG ÉeCGh

Hager Osman 01/01/2000 04:27 AM Page 5

-zá˘ª˘∏˘ °S ΩCG{ ø˘˘e ≈˘˘Ñ˘ æ˘ dG êGhR π˘˘ã˘ e ICGô˘˘eG âfÉ˘˘ch - É˘˘¡˘ æ˘ Y ¬˘˘∏˘ dG ≈˘˘ °VQ É¡æY ≈aƒJh ,∫É«Y äGPh ,áæs °ùe ,¬H ≥t∏©àdG Iójó°T âfÉch ,É¡LhR ,É˘¡˘«˘∏˘Y É˘kbÉ˘Ø˘°TEG ≈˘Ñ˘æ˘ dG É˘˘¡˘ Lhs õ˘˘à˘ a Üô˘˘°V ó˘˘bh ,É˘˘¡˘ ˘eÉ˘˘ à˘ ˘jÉC ˘ ˘H ká˘ ˘ª˘ ˘MQh GC ó˘Ñ˘e ≈˘°Sô˘J ,á˘ª˘μ˘M É˘¡˘æ˘e ¬˘LGhõ˘H ihQ å«M ,¬àLhõd πLôdG IQƒ°ûe ∫ƒ°SQ{ ¿CG ziQÉîÑdGh óªMCG{ ΩÉeE’G ÜÉàc Öàch ,áμe πgCG ídÉ°U ¬∏dG º≤j ⁄ Éª∏a ,º¡æ«Hh ¬æ«H í∏°üdG πNO ,º¡æe óMCG º∏μJ ’h ,º¡æe óMCG ≈≤d Ée É¡d ôcPh ,záª∏°S ΩCG{ ≈∏Y ¬˘∏˘dG ≈˘Ñ˘fÉ˘j : âdÉ˘˘≤˘ a ,¢SÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e kGó˘˘MGC º˘˘∏˘ μ˘ ˘J ’ º˘˘ K êô˘˘ NGC ..?∂dP Ö–CG ƒYóJh ,∂fóH ôëæJ ≈àM ,áª∏c º¡æe É˘ª˘∏˘a ,∂dò˘c êô˘î˘a ,∂≤˘∏˘ë˘«˘a ,∂≤˘dÉ˘M ≥∏ëj º¡°†©H π©Lh ,Ghôëf ,∂dP GhCGQ .kÉ°†©H πà≤j º¡°†©H OÉμj ≈àM ,kÉ°†©H êGhR øe á«©jô°ûJ ºnμpM ∑Éæg âfÉch QÉKB’G πc AÉ¨dEGh ,≈uæÑàdG Ëôëàc ≈ÑædG - ≈ÑædG êGhR ≈a çóM Éªc ;¬«∏Y ás«æÑŸG âæH ÖæjR øe -ºs∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈s∏°U ¬∏dG ∫Éb å«M ,É¡æY ¬∏dG ≈°VQ -¢ûëL lórjnR ≈°n †nb Ésª∏n na{ ÜGõMC’G IQƒ°S ≈a ¤É©J ≈n∏nY n¿ƒoμnj n’ r≈nμpd Én¡ncÉnærLhs nR GkôWn hn Én¡ræpe GnPGpE rºp¡pFÉn«pYrOGnC p êGhn rRGnC ≈pa lênônM nÚpæpeƒrD oªrdG .z’ƒo©rØne p¬s∏dG oôer GnC n¿Énchn GkôWn hn søo¡ræpe Gƒr °n †nb ∫Éb ,√QÉ°ûàfGh äÉLhõdG Üô°V øY ÉeCG sø˘ ognRƒ˘˘°o û˘˘of n¿ƒ˘˘oaÉ˘˘nî˘ nJ ≈˘˘pJsÓ˘ dGhn { :¤É˘˘©˘ J p ™˘pLÉ˘°n †˘nª˘ rdG ≈˘˘pa sø˘ oghoô˘ oé˘ rgGhn sø˘ ogƒ˘˘¶o ˘ p©˘ na OOôJ iÉe ≈ØæJ ájB’G √ògh ,zsøogƒoHpô°r VGhn ,áLhõdG Üô°†H ôeCG ¬fCÉH ,ΩÓ°SE’G øY É¡d ™∏£j ™∏°V âæÑ∏d ô°ùcG{ QÉ©°T â– GPEG{ ∫ƒ°SôdG ∫ƒb √ócDƒj Ée ƒgh ,z24 ’h ¬˘Lƒ˘dG ≈˘˘a Gƒ˘˘Hô˘˘°†J Ó˘˘a ø˘˘¡˘ à˘ Hô˘˘°V ƒgh ,∑Gƒ°ùdÉH Üô°†dG ¿ƒμjh ,zíÑ≤J áæeDƒŸG áLhõ∏d êhõdG øe ¬«LƒJ Oô› ΩÓ˘°SE’G π˘≤˘j ⁄h , á˘æ˘ jó˘˘àŸG á˘˘ª˘ ∏˘ °ùŸG .™∏°V ’h áÑcQ áLhõ∏d ô°ùcG §HGƒ°V â©°Vh á©jô°ûdG ¿CG í°VhCGh êhõ˘˘dG á˘˘∏˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘e ÒjÉ˘˘ ©˘ ˘e ≈˘˘ a ,IOóﬁ ,ôé¡dG ºK ,ßYƒdG ≈∏Y Ωƒ≤J ,¬àLhõd ≈˘˘a É˘˘ek ƒ˘˘j 15 IóŸ ô˘˘ é˘ ˘¡˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘μ˘ ˘ jh ≈a ¬àLhR êhõdG ∑Îj ’h ,™é°†ŸG ∫ÉØWC’G ΩÉeCG kÉ©e ¿ÉKóëàj Éªc ,∫õæŸG ƒ¡a •ô°T ådÉK ÉeCG ,áªMQh IOƒe ≈a ,∑Gƒ°ùdÉH ìÈŸG ÒZ ∞«ØÿG Üô°†dG ¬∏gCG øe kÉªμM ô°†ëj ¿CG ƒg •ô°T ™HGQh ∫ƒ˘°Uƒ˘dGh ,±ÓÿG á˘Fó˘¡˘ à˘ d ,É˘˘¡˘ ∏˘ gGC h ,Úª˘˘ ˘μ◊G í˘˘ ˘∏˘ ˘ °üj ⁄ ¿EGh ,í˘˘ ˘∏˘ ˘ °ü∏˘˘ ˘ d ™bƒ«d ,¿hPCÉŸG ¤EG ¿ÉLhõdG Ögò«∏a Iôe ¿ÉLhõdG Oƒ©jh ,§≤a IóMGh á≤∏W çó˘ë˘ j ¿CG π˘˘eGC ≈˘˘∏˘ Y ,∫õ˘˘æ˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ fÉ˘˘K ≈a áÑZQ ,∫õæŸG ≈a º¡æ«H ∑ÉμàM’G ¯.Iójó÷G IOƒŸGh ´ƒLôdGh IOƒ©dG

≈a ≥◊G ICGôŸG íæe ..IQƒ°ûŸGh IGhÉ°ùŸG ..É¡jCGôH òNC’Gh AÉ°ùædG{ :kÓFÉb z∫ÉLôdG ≥FÉ≤°T ô°üÃ ágõædG ±ÉbhCG IQGOEÉH áªFCG ÒÑc á˘˘ eÉ˘˘ Y í˘˘ dÉ˘˘ ˘°üe ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g ¿EG - Ió˘˘ ˘jó÷G , ∫ƒ°SôdG äÉéjR Oó©J øe ácÎ°ûeh - Úæ˘˘eƒD ŸG äÉ˘˘¡˘ es GC ≈˘˘sdƒ˘˘ à˘ ˘J ¿CG É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ’ ,AÉ°ùædG º«∏©J - ø¡«∏Y ¬∏dG ¿Gƒ°VQ ,ICGôŸG ¢t üî˘˘ J ≈˘˘ ˘à˘ ˘ dG Qƒ˘˘ ˘e’ C G É˘˘ ˘ª˘ ˘ s«˘ ˘ °S Éªc ,É¡«∏Y ∫ÉLôdG ™∏s£j ¿CG ≈ëà°ùJh ≈°VQ á°ûFÉY Ió«°ùdG øe ¬LGhR ≈a çóM - ÚæeDƒŸG äÉ¡eCG π≤æJ ¿CGh ,É¡æY ¬∏dG çóëj Ée ¢SÉæ∏d - ø¡«∏Y ¬∏dG ¿Gƒ°VQ ºs∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈s∏°U - ≈ÑædG â«H πNGO - ¬∏dG øgôeCG Éªc ,ΩÉμMCGh ºμM øe ≈pa ≈n∏ràoj Éne n¿rôocrPGhn } :¬dƒb ≈a - ¤É©J n¬s∏dG s¿GpE pánªrμpërdGhn p¬s∏dG päÉnjGnB røpe søoμpJƒo«oH .|GkÒpÑnN ÉkØ«p£nd n¿Énc ∫ƒ°SôdG É¡côJ ≈àdG πFÉ°SôdG RôHCG ÉeCG ≈a ICGôŸG ¿CÉ°T AÓYEG ≈g ,¬JÉéjR øe âfÉc ,á«∏gÉL ≈∏Y ÉC °ûf iòdG ™ªàÛG ,É˘˘ ˘¡˘ ˘ fÉC ˘ ˘ °T ø˘˘ ˘e ô˘˘ ˘ ≤–h ,ICGôŸG Ú¡˘˘ ˘ J Ak É˘˘Yh hCG ,çQƒ˘˘jo ´É˘˘à˘ e Oôs › É˘˘gót ˘ ©˘ ˘Jh ø˘˘ e Ö°S hCG ,á˘˘ «˘ ˘°ùæ÷G ™˘˘ àŸG ´É˘˘ Ñ˘ ˘ °TE’ .ΩDƒ°ûdGh QÉ©dGh ô≤ØdG ÜÉÑ°SCG Oó©J ºμM øe ¿EG iOÉ¡dG óÑY ∫Ébh âæH IOn ƒr °n S{ øe ≈ÑædG êGhR ,äÉLhõdG ¤EG äGô˘LÉ˘¡ŸG ø˘e râfÉ˘˘c ≈˘˘à˘ dG zá˘˘n©˘ renR ø˘H{ ¿Gô˘μ˘ °ùdG É˘˘¡˘ LhR ¿É˘˘ch , á˘˘°ûÑ◊G ≈aƒJh ,É¡©e ônLÉgh ,º∏°SCG ób zhôªY ƒ˘∏˘a ,QÉ˘Ø˘c É˘¡˘∏˘gGC ¿É˘˘ch ,∑É˘˘æ˘ g É˘˘¡˘ æ˘ Y Égƒæàah ,ÉgƒHsòY ÉÃôa ,º¡«dEG â©LQ á≤Ø°T É¡æe ≈ÑædG êGhR ¿Éμa ,É¡æjO øY øe ¬«fÉ©J ób És‡ ,É¡d GkPÉ≤fEGh ,É¡H .OÉ¡£°VGh º∏X ,iôNCG á∏ãeCG iOÉ¡dG óÑY Oô°ùjh

å«M ,á°ûFÉY Ió«°ùdG ™e ≥HÉ°ùàj ™e âLôN :É¡æY ¬∏dG ≈°VQ âdÉb É˘˘fGC h ,√QÉ˘˘Ø˘ ˘°SCG ¢†©˘˘ H ≈˘˘ a ≈˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘dG ¢SÉæ∏d ∫É≤a ,ºë∏dG πªMCG ⁄ ájQÉL ≈àM ¤É©J{ :¤ ∫Éb ºK ,zGƒeó≤J{ âμ°ùa ,¬oà≤Ñ°ùa ¬à≤HÉ°ùa ,z∂≤HÉ°SCG ,º˘˘ë˘ ∏˘ dG â∏˘˘ª˘ ˘M GPEG ≈˘˘ à˘ ˘M ,≈˘˘ æ˘ ˘Y √ò˘g{ :∫ƒ˘˘≤˘ j ƒ˘˘gh ∂ë˘˘°V ,oâ«˘˘°ùfh .z∂∏àH óYGƒb ≈°SQCG ∫ƒ°SôdG ¿CG í°VhCGh ¿CG π˘˘Ñ˘ b ,∫ƒ˘˘cƒ˘˘JhÈdGh â«˘˘μ˘ «˘ J’ E G lady is GC óÑe É¡æeh ,Üô¨dG É¡©°†j ≈a á°ûFÉY Ió«°ùdG º©£j å«M first É¡©∏éjh ,ΩÉ©£dG ¬dhÉæJ πÑb É¡ªa Üô°ûj ¿Éch ,IóFÉŸG ≈∏Y ¬∏Ñb ¢ù∏Œ Ωƒ«dG êGhRCG ≈∏Y ∂dòdh ,É¡ªa ¿Éμe øe ≈a áæ°ùM Ihób ¬∏dG ∫ƒ°SQ øe Ghòîàj ¿CG .ø¡JÉLhR á∏eÉ©e ™e ≥∏ÿG ø°ùM ¿Éc ∫ƒ°SôdG ¿CG ócCGh á˘˘Ø˘ ˘°üH ¬˘˘ ∏˘ ˘gGC ™˘˘ eh ,Ú©˘˘ ª˘ ˘LGC ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG ≈˘˘a ¬˘˘FÉ˘˘°ùf ÚH ∫ó˘˘ ©˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘c ,á˘˘ °UÉ˘˘ N ,á«LhõdG Iô°TÉ©ŸGh Iƒ°ùμdGh ΩÉ©£dG ≥˘∏˘î˘ jh ,¬˘˘JÉ˘˘LhR Üƒ˘˘∏˘ b ÚH ∞˘˘dƒD ˘ jh IOƒŸG É˘˘ ¡˘ ˘°SÉ˘˘ °SCG ,á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ °ùfEG äÉ˘˘ bÓ˘˘ Y ÚH kÉ°ùdÉL ¿Éc ¬fCG ôcòjh ,áªMôdGh ¬˘d zá˘ª˘∏˘°S ΩCG{ Ió˘«˘ °ùdG â¡˘˘Wh ,¬˘˘FÉ˘˘°ùf áHQ É¡fCÉH IQƒ¡°ûe âfÉch ,áÑ«W iƒ∏M Iójó°T âfÉch ,∫hC’G RGô£dG øe ∫õæe á°ûFÉY Ió«°ùdG äQÉ¨a ,∫Éª÷Gh ø°ù◊G äô˘°ùch ,É˘¡˘à˘ ©˘ æ˘ °U ≈˘˘à˘ dG iƒ˘˘∏◊G ø˘˘e iƒ˘∏◊G §˘∏˘à˘ î˘ à˘ d ,¢VQC’G ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘f’ E G ⁄h ,∫ƒ˘˘°Sô˘˘dG Ö°†¨˘˘ j º˘˘ ∏˘ ˘a ,ÜGÎdÉ˘˘ H , äÉjôNC’G ΩÉeCG á°ûFÉY Ió«°ùdG ∞æ©j AÉfEGh ΩÉ©£H ΩÉ©W á°ûFÉYÉj{ :∫Éb πH ≈àdG á«¡≤ØdG IóYÉ≤dG ™e ≥Øà«d ,zAÉfEÉH ,z¬MÓ°UEÉH ¬«∏©a ÉkÄ«°T ∞∏JCG øe{ :∫ƒ≤J ≈˘˘¡˘ à˘ æÃ á˘˘∏˘ μ˘ °ûŸG π˘˘ë˘ j ¿CG ´É˘˘£˘ à˘ °SGh .Ahó¡dG ÚH kÉ˘ °ùdÉ˘˘L ¿É˘˘c ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dG ¿CG ô˘˘cò˘˘ jh ≈∏ZCG øe{ :á∏FÉb øgGóMEG ¬àdCÉ°Sh ,¬FÉ°ùf :ÓFÉb AÉcòH Oôa ,z∂JÉLhR ÚH IóMGh ÖgP AÉ°ùŸG ≈ah ,zºμÑ«LCG ±ƒ°S kGóZ{ É˘˘gÉ˘˘£˘ YGC h , É˘˘¡˘ à˘ aô˘˘Z ≈˘˘a á˘˘LhR π˘˘ μ˘ ˘d , ∫GDƒ°ùdG ¢ùØf QôμJ Ωƒj ≈fÉKh ,ÉªgQO ≈∏ZCG ≈g kÉªgQO É¡à«£YCG øe{ :ÜÉLCÉa .zióæY IóMGh ¬˘MGõ˘e ió˘˘e í˘˘°Vƒ˘˘J iô˘˘NGC á˘˘jÉ˘˘μ˘ Mh ,ø¡Ñ°†Z ¬°UÉ°üàeGh ,AÉ°ùædÉH ¬≤aQh ≈àe º∏YCG{ :á°ûFÉY Ió«°ù∏d ∫Éb Éªæ«M ≈˘fƒ˘μ˘J ≈˘à˘eh ..≈˘˘æ˘ Y á˘˘«˘ °VGQ ≈˘˘fƒ˘˘μ˘ J ∞˘˘«˘ ch{ :≈˘˘∏˘ Y äOô˘˘a ,z≈˘˘æ˘ Y á˘˘£˘ NÉ˘˘°S á«°VGQ ≈fƒμJ ÉeóæY :É¡d ∫É≤a ,z∂dP É˘˘eó˘˘æ˘ Yh ,zó˘˘ ªﬁ ÜQh{ ¤ƒ˘˘ ≤˘ ˘J ≈˘˘ æ˘ ˘Y ÜQh{ ¤ƒ˘˘≤˘ J ≈˘˘æ˘ Y á˘˘£˘ ˘NÉ˘˘ °S ≈˘˘ fƒ˘˘ μ˘ ˘J .zº«gGôHEG -iOÉ¡˘dG ó˘Ñ˘Y ≈˘Ø˘£˘°üe ï˘«˘°ûdG ∫ƒ˘≤˘jh ]4490[ 2014/7/11 : 5 ∞°Sƒ«dG RhQ

Gamal elden hesen 01/01/2000 11:58 AM Page 2

Ú°ùM øjódG ∫ÉªL :Öàμj

ájô◊G º°SÉH ≈°VƒØdG äGƒYód ¿ÉLPƒ‰ ¢TôëàdG ÉjÉ°†≤d ÉLÓY â°ù«d iô≤Ñ©dG §≤a É¡«dEG ô¶æj ’CG Öéj ÉjÉ°†≤dG √òg ¿C’ ¿É˘eô◊Gh âÑ˘μ˘∏˘ d êÉ˘˘à˘ f É˘˘¡˘ fCG á˘˘jhGR ø˘˘e á∏NGóàe á«°†≤dG øμdh ≈°ùæ÷G ¢û£©dGh É¡≤∏N ≈a â∏YÉØJ πeGƒY ™e É¡HÉÑ°SCG ≈a ∂∏˘J ÚH ø˘eh É˘gQÉ˘˘°ûà˘˘fG ≈˘˘∏˘ Y äó˘˘YÉ˘˘°Sh áé«àf á«bÓNC’G á«HÎdG ∞©°V πeGƒ©dG ÒKCÉ˘ à˘ dGh á˘˘Ä˘ °ûæ˘˘à˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ ˘e õ˘˘ é˘ ˘©˘ ˘d É˘¡˘æ˘eh ..É˘¡˘Ñ˘LGƒ˘H ΩÉ˘«˘≤˘dG ø˘Y á˘Ø˘∏˘àıG áé«àf √ôNCÉJh êGhõdG ø°S ´ÉØJQG É°†jCG ¤É˘à˘dÉ˘Hh è˘à˘æŸG π˘ª˘©˘ dG ¢Uô˘˘a ™˘˘LGÎd ≈∏Y IQó≤dG ΩóYh ádÉ£ÑdG ä’ó©e ´ÉØJQG É˘æ˘fCG ¤EG á˘aÉ˘°VEG ..Iô˘°SCG ø˘jƒ˘˘μ˘ Jh AÉ˘˘°ûfEG ´ƒ˘°Vƒ˘e ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘f ô˘˘°ûÑ˘˘ch ™˘˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ c ..zÖ«Y{ ´ƒ°Vƒe ¬fCG QÉÑàYG ≈∏Y ¢ùæ÷G ¿CG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¬©e πeÉ©àf ’h zÜOCG á∏b{h ¿CGh á˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W Iõ˘˘ jô˘˘ Zh á˘˘ LÉ˘˘ M ¢ùæ÷G ∂∏˘˘J ≥˘˘∏˘ N ¤É˘˘ ©˘ ˘Jh ¬˘˘ fÉ˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘°S ≥˘˘ dÉÿG πc øe π©Lh ¬JÉbƒ∏fl ™«ªL ≈a Iõjô¨dG ´ÉÑ°TEG ≈a π©Lh ≈ãfC’Gh ôcòdG ÚæKG A≈°T ™˘˘«˘ ª÷ IÉ˘˘«◊G QGô˘˘ª˘ à˘ °SG Iõ˘˘jô˘˘¨˘ dG ∂∏˘˘J ..ô˘°ûÑ˘dG ø˘e ΩOBG ƒ˘æ˘H É˘¡˘æ˘«˘Hh ¬˘JÉ˘bƒ˘∏fl øY áÄ°TÉædG á«°ùæ÷G äÉÑZôdG ´ÉÑ°TEG ¿C’h ≥∏N É¡«∏Y ÖJÎj á«©«Ñ£dG áLÉ◊G √òg Gò¡d äÉæÑdGh ÚæÑdG øe ó«dGƒeh ìGhQCG ¤É˘˘ ©˘ ˘Jh ¬˘˘ fÉ˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘°S ≥˘˘ dÉÿG É˘˘ ¡˘ ˘°üà˘˘ NG Ëô˘μ˘dG ¿BGô˘≤˘dG ≈˘a ó˘jó˘ë˘à˘dGh º˘«˘¶˘æ˘à˘dÉ˘H QÉ˘˘WE’G Iô˘˘°SC’G ø˘˘jƒ˘˘μ˘ Jh êGhõ˘˘dG π˘˘©˘ ˘é˘ ˘a á˘Ñ˘Zô˘dGh á˘˘LÉ◊G ∂∏˘˘J ´É˘˘Ñ˘ °TE’ ≈˘˘Yô˘˘°ûdG ™£à°ùj ⁄ øŸ áÑ°ùædÉH ÉeCG É¡æY áÄ°TÉædG IÓ˘˘°üdÉ˘˘Hh ∞˘˘Ø˘ ©˘ à˘ dÉ˘˘H ¬˘˘«˘ ∏˘ ©˘ a{ êGhõ˘˘ dG ™˘˘fÉ˘˘e iCG zAÉ˘Lh ¬˘d É˘ª˘¡˘ fEÉ˘ a ΩÉ˘˘«˘ °üdGh á˘Ø˘dÉflh π˘dõ˘dG ≈˘a ´ƒ˘bƒ˘dG ø˘e ß˘˘aÉ˘˘Mh ≈fõdGh IQÉYódGh ..¬«gGƒfh ¬∏dG ôeGhCG ≈a ôμØŸGh iô≤Ñ©dG ÖJÉμdG ƒYój ≈àdG ƒg ¬æ«æ≤àd áeÎÙG ÒZ áØ«ë°üdG ∂∏J ø˘μÁ ’ ¬˘˘«˘ gGƒ˘˘fh ¬˘˘∏˘ dG ô˘˘eGhC’ á˘˘«˘ °ü©˘˘e .¬∏dÉH øeDƒj ™ªà› ≈a É¡H ∫ƒÑ≤dG á˘˘jô◊G ¿CG IOÉ˘˘°S É˘˘j ∫ƒ˘˘≤˘ dG á˘˘ °UÓ˘˘ Nh ¯.≈°VƒØ∏d ÉaOGôe GóHCG â°ù«dh á«dƒÄ°ùe

á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG á˘˘jô˘˘ M ¿ƒ˘˘ μ˘ ˘J ¿CÉ˘ ˘H ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dG Ó˘Hh ..¿BÉ˘£˘ °T hCG ±É˘˘Ø˘ °V Ó˘˘H ÒÑ˘˘©˘ à˘ dGh ≈a ÖJÉc ìôW óM ¤EGh Oƒ«b hCG §HGƒ°V Iô˘μ˘Ø˘d á˘°UÉÿG á˘«˘eƒ˘«˘dG ∞˘ë˘°üdG ió˘MEG â°ù«d IOÉ°S Éj √ògh ..IQÉYódG Úæ≤J ájôM ’h ÒμØJ ájôM ’h áaÉë°U ájôM QGóëfGh •É£ëfGh ádÉ˘Ø˘°S É˘¡˘æ˘μ˘dh iCGQ Ghô˘Ø˘μ˘j ¿CÉ˘H É˘«˘æ˘ jO Úaô˘˘£˘ à˘ ª˘ ∏˘ d Iƒ˘˘YOh ∫Ó˘ë˘ f’Gh ô˘˘Ø˘ μ˘ dÉ˘˘H √ƒ˘˘eô˘˘jh É˘˘æ˘ ©˘ ª˘ à› É˘aOGô˘e Gó˘HCG â°ù«˘˘d á˘˘jô◊É˘˘a ..∫Ó˘˘°†dGh ÓH á≤∏£e ¿ƒμJ ¿CG øμÁ ’h ..≈°VƒØ∏d á«dƒÄ°ùe ájô◊G øμdh ..¿BÉ£°T hCG ±ÉØ°V •ƒ£Nh á«ª«b ôWCÉH á£ÑJôe ÉªFGO ≈gh º«b øe Ióªà°ùe á«bÓNCG äGOóﬁh á«cƒ∏°S çÓ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ jhÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùdG ¿É˘˘ ˘jOC’G ÇOÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ eh ƒ˘∏˘a ..ΩÓ˘°SE’Gh á˘«˘ë˘«˘ °ùŸGh á˘˘jOƒ˘˘¡˘ «˘ dG Èà©J ≈àdG ô°û©dG ÉjÉ°UƒdG ¤EG Éfô¶f á˘«˘ë˘«˘°ùŸGh á˘jOƒ˘¡˘«˘dG Ió˘«˘ ≤˘ ©˘ dG ¢SÉ˘˘°SCG ¿ÉÁE’É˘˘ ˘ H ΩGõ˘˘ ˘ dE’G ÖfÉ˘˘ ˘ L ¤EG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘fEÉ˘ ˘ ˘ a É¡fEÉa ΩC’Gh ÜC’G ΩGôcEÉHh ¬∏dG á«fGóMƒH πμd ∫ƒ≤àa äÉeôÙGh ÉjÉ£ÿG øY ≈¡æJ ..¿õJ’h ..πà≤J ’ ô°ûÑdG ≈æH øe óMGh ’h ..QhõdG IOÉ¡°T ó¡°ûJ ’h ¥ô°ùJ ’h GPEGh ¬JGôeG ’h ∂Ñjô≤d É‡ ÉÄ«°T ≈¡à°ûJ ájhÉª°ùdG ä’É°SôdG ”ÉN ¤EG Éfô¶f Ée Ée ™e É≤°ùàe AÉL ¬fEÉa ËôμdG ¿BGô≤dG ƒgh Éë°VGh ¿Éch ô°û©dG ÉjÉ°UƒdG ¬H äAÉL ¬∏dG ∫É≤a ≈fõdG øY ≈¡ædG ≈a É©WÉbh º°ùH ËôμdG ¬HÉàc ≈a ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ≈fõdG GƒHô≤J ’h{ º«MôdG øªMôdG ¬∏dG ∞bƒªa ..zÓ«Ñ°S AÉ°Sh á°ûMÉa ¿Éc ¬fEG ≈˘˘a ó˘˘MGh çÓ˘˘ã˘ dG á˘˘jhÉ˘˘ª˘ °ùdG ä’É˘˘°Sô˘˘dG á˘˘ ˘°SQÉ‡ ¢†aQh ≈˘˘ ˘fõ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG IQÉYódG Ú«æ≤J Iôμa ¿EG ºK ..IQÉYódG Éª∏ãe ∂H äƒ∏c ´QÉ°T IOƒY ¤EG IƒYódGh É˘˘¡˘ Ñ˘ JÉ˘˘ch á˘˘«˘ eƒ˘˘«˘ dG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG âMô˘˘W

]4490[ 2014/7/11 : 5 ∞°Sƒ«dG RhQ

..IOÉ°SÉj ∫ƒ≤dG á°UÓN ..á«dƒÄ°ùe ájô◊G ¿CG ≈°VƒØ∏d kÉaOGôe â°ù«dh

≥˘∏˘£˘j ø˘eh Ú«˘°SÉ˘«˘ °ùdG ¢†©˘H ∑É˘æ˘ g Ú«˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG AÉ˘˘ £˘ ˘°ûæ˘˘ dG ß˘˘ Ø˘ ˘d º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y É¡˘æ˘ª˘°†J ≈˘à˘dG §˘HGƒ˘°†dG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘°VÎ©˘j ¿ƒÑdÉ£jh ,ôgÉ˘¶˘à˘dG ≥˘M º˘«˘¶˘æ˘J ¿ƒ˘fÉ˘b QÉ£NEG ÓH ôgÉ¶àdG ≥M á°SQÉ‡ ¿ƒμJ ¿CÉH ≥jôa ∑Éægh ..ádhó∏d ΩÓYEG ¿hóHh ≥Ñ°ùe ∞ë°üdG ≈a Ú«Øë°üdGh ÜÉàμdG øe ôNBG iCGô˘dG á˘jô˘M ¿ƒ˘˘μ˘ J ¿CG ó˘˘jô˘˘j á˘˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùŸG hCG Oƒ«b ÓHh ¿BÉ£°T hCG ±ÉØ°V ÓH ÒÑ©àdGh á«eƒj áØ«ë°U êhôN áLQO ¤EGh §HGƒ°V Úæ≤àd ¬«a ƒYój ÖJÉμd ∫É≤Ã á∏≤à°ùe âfÉc ≈àdG äƒ«ÑdG ∂∏J IOƒYh IQÉYódG ∞bGƒeh ..∂H äƒ∏c ´QÉ°T ≈a IOƒLƒe ≈°VƒØdG äGƒYód ¿ÉLPƒ‰ A’Dƒgh A’Dƒg äGQÉ˘©˘°T AGQh ≈˘Ø˘î˘à˘J ≈˘à˘ dG Öjô˘˘î˘ à˘ dGh ≈˘˘a Öμ˘˘Jô˘˘J º˘˘FGô÷G ø˘˘e º˘˘ch ..á˘˘ jô◊G AÓ˘ª˘©˘dG ø˘e º˘˘ch ..á˘˘jô◊G º˘˘°SÉ˘˘H ô˘˘°üe Gƒ≤∏Jh É«Hô°U ≈a GƒHQóJ øjòdG áfƒÿGh ∫hOh Góæch IóëàŸG äÉj’ƒdG øe ’GƒeCG º˘˘ YO äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ °ùe â– ≈˘˘ ˘HhQhC’G OÉ–’G Ωƒé¡dÉ˘H º˘gô˘LÉ˘æ˘M ƒ˘∏˘©˘J á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ¢VGÎY’G iƒYóH ,ΩÉ¶ædGh ádhódG ≈∏Y ..ôgÉ¶àdG ≥M º«¶æJ ¿ƒfÉb §HGƒ°V ≈∏Y ∞≤j øeh ¿ƒ«°SÉ«°ùdG ábõJôŸG A’Dƒgh ≥M º«¶æJ ÚfGƒb ¿CG Gó«L ¿ƒª∏©j º¡©e IóëàŸG äÉj’ƒdG ≈a IOƒLƒŸG ôgÉ¶àdG ∫hódG ™«ªLh É°ùfôah Góæch É«fÉ£jôHh íª°ùJ ¿CG øμÁ ’ Iô°†ëàŸG á«WGô≤ÁódG øeCÓd ≥Ñ°ùe QÉ£NEG ¿hO ôgÉ¶àdG ≥ëH IôgÉ¶ŸG óYƒe øª°†àj ádhódG äÉ£∏°Sh §˘˘Nh ..É˘˘¡˘ ª˘ ˘«˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J ø˘˘ Y Údƒ˘˘ Ä˘ ˘°ùŸGh ≈°SÉ«°ùdG πª©dG ábõJôe øμdh ..ÉgÒ°S É¡fhó˘jô˘j á˘«˘Ñ˘æ˘LCG äGó˘æ˘LCG ¿hò˘Ø˘æ˘j ø˘eh §HGƒ°V ÓH äGôgÉ¶e É¡fhójôj ..≈°Vƒa ø˘˘e Iô˘˘gÉ˘˘X IOƒ˘˘©˘ d ô˘˘eC’G iOCG ƒ˘˘d ≈˘˘ à˘ ˘M øe á«dB’G ¥OÉæÑdGh ±ƒμæ°TÓμdG ¿ƒ∏ªëj ÚeôÛG ¿Gƒ˘˘ NE’G á˘˘ YÉ˘˘ ˘ª÷ Úª˘˘ ˘à˘ ˘ æŸG ø˘Y á˘dhó˘˘∏˘ d ™˘˘LGô˘˘J iCG ¿CG ∫ƒ˘˘≤˘ f Gò˘˘¡˘ dh ôgÉ¶àdG ≥◊ áª¶æŸG §HGƒ°†dGh óYGƒ≤dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG AÓ˘ª˘Yh ≈˘°Vƒ˘Ø˘ ∏˘ d QÉ˘˘°üà˘˘fG ƒ˘˘g iòdG ÉgQGô≤à°SGh ô°üe øeCG Oó¡j ≈ÑæLC’G .¬ª«Yóàd Ú«æWƒc ≈©°ùf ≈˘°Vƒ˘Ø˘dG äGƒ˘Yó˘d ≈˘fÉ˘˘ã˘ dG êPƒ˘˘ª˘ æ˘ dGh á˘Ñ˘dÉ˘˘£˘ e ƒ˘˘g á˘˘jô◊G º˘˘°SÉ˘˘H Öjô˘˘î˘ à˘ dGh

Hoda mansor 01/01/2000 12:00 PM Page 3

IQƒãdÉH CÉ`ÑæJ zQƒ°üæe ¤óY{ â``jƒ`°üàdÉH ¬`à∏FÉY Ö`dÉWh

z∞°Sƒ«dGRhQ{ ..Qƒ°üdÉH â«H πNGO øe ≥≤– ó©H z≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG{ ≈a ¬dÉã“ ÒeóJ zΩƒμdG ÚÑ°T{

¬Ñ°TCG ..á¶ë∏dG ≈àM É°†eÉZ ™°VƒdG ∫Gõj ’ k ≥£æŸG äÉ°SÉ«b øY êQÉN ..zäÉªàjQÉZƒ∏dG{`H ..”É≤H ¢ù«d ¬æμd ..ΩOÉ°U ..ÅLÉØe ..äÉHÉ°ù◊Gh øY ÅÑæJ ..¬«∏YÉa ¤EG ,kAGóàHG ,Ò°ûJ ΩÉ¡J’G ™HÉ°UCÉa .≥«≤ëàdG øgQ ôeC’G ∫Gõj’ PEG ,¬«gQÉc ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ∫Éã“ º«£– á©bGh äQÉKCG ..∂dòd ™HÉàdG ,zΩƒμdG ÚÑ°T{ õcôÃ zQƒ°üæe ¤óY{ ΩÉeCG øμj ⁄ PEG ..É©k °SGh k’óL á«aƒæŸG á¶aÉÙ áYÉªL ΩÉ¡JG iƒ°S ,çOÉ◊G ≈©HÉàe øe ,¢†©ÑdG Qƒ°üæe ióg ôªãJ ⁄ øμd ..¬æY á«dƒÄ°ùŸÉH zIQƒ¶ÙG{ ¿GƒNE’G ájƒg ójó– øY -¿B’G ¤EG -á«æeC’G Oƒ¡÷G .á©bGƒdG ≈ÑμJôe ájôb ≈a ≈fÉãdG Aõ÷Gh IôgÉ≤dG á¶aÉﬁ π˘˘NGO É˘˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ J É˘˘fOó˘˘ Yh ..zâ«˘˘ ghô˘˘ °S{ ¢SÉ°SCG ¿ƒfƒμj ¢üî°T 200 ƒëf ájô≤dG QÉ˘˘°ûà˘˘°ùŸG π˘˘≤˘ à˘ fG :É˘˘kØ˘ «˘ °†e ,á˘˘∏˘ FÉ˘˘ ©˘ ˘dG á≤aôH IôgÉ≤dG ¤EG ¬àdƒØW òæe ,z¤óY{ ,∞jô°ûdG ôgRC’ÉH ÉkŸÉY ¿Éc iòdG √ódGh ,∂dòd ..≈©aÉ°ûdG ΩÉeE’G á≤£æÃ ¢TÉYh .øjódG IÉYGôeh ΩGõàd’ÉH ¬à«HôJ âª°ùJG ¬©eh IôgÉ≤dG ≈a ≈ªY ¢TÉY :™HÉJh áæ«©e ó«YGƒe á∏FÉ©∏d âfÉch ,√DhÉæHCG ≈ah ,ÚæKG hCG ô¡°T πc ájô≤dG ¤EG ôØ°ù∏d .äÉÑ°SÉæŸG IÎa òæe ¤óY QÉ°ûà°ùŸG ódGh ≈aƒJ ó˘˘«˘ b ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘Jó˘˘dGh âdGRÉ˘˘eh ..á˘˘∏˘ ˘jƒ˘˘ W ≈æH á¶aÉﬁ ¤EG É¡dƒ°UCG Oƒ©J{ IÉ«◊G á˘jô˘≤˘dG Qhõ˘j ¿CG OÉ˘˘à˘ YG É˘˘ª˘ c ..z∞˘˘jƒ˘˘°S ¬fCG ’EG ,¬JÉ«M øe á∏jƒW IÎØd ¬Jô°SCGh .äGQÉjõdG π«∏b ¿B’G ÚeÉY òæe ájô≤∏d ¬JGQÉjR ôNBG âfÉc Qƒà°SO{ 2012 Qƒà°SO ≈∏Y âjƒ°üàdG âbh ¢†©˘Ñ˘H ,É˘˘¡˘˘dÓ˘˘N ,≈˘˘≤˘˘à˘˘dG ..z¿Gƒ˘˘NE’G ó«jCÉJ ΩóY Ésæe Ö∏Wh ..á∏FÉ©dG OGôaCG ¿GƒNE’G ∫É©aCG ≈∏Y GkOQ ,Qƒà°SódG ∂dP

äGƒ˘˘≤˘ ˘dG{ â∏˘˘ ª˘ ˘Y ..É˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ e ¬JOÉYEGh ∫ÉãªàdG º«eôJ ≈∏Y záë∏°ùŸG Ék≤HÉ°S z±ô°T{ ¿Gó«e ≈a ¬fÉμe ¤EG ,Qƒ˘˘°üæ˘˘e ¤ó˘˘Y QÉ˘˘°ûà˘˘°ùŸG ¿Gó˘˘«˘ ˘e{ ¤EG ∫É˘ã˘ª˘à˘dG IOƒ˘Y º˘ZQh ..zÉ˘«˘ dÉ˘˘M ø˘e ó˘jó˘©˘ dG ¿CG ’EG ,¤hC’G ¬˘˘à˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W ,äÉæ¡μà∏d áMƒàØe âdGRÉe ,á∏Ä°SC’G á∏FÉY ™°Vh ,É¡˘æ˘eh ..äÉ˘æ˘«˘ª˘î˘à˘dGh zâ«ghô°S{ ájôb ≈a z≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG{ ∞˘˘dCG z11{ ¤EG É˘¡˘fÉ˘˘μ˘ °S Oó˘˘Y π˘˘°üj ≈˘˘à˘ dG ≈∏Y -ájô≤dG √òg øY ±ôY PEG ,áª°ùf á˘jô˘°üŸG á˘jô˘≤˘dG É˘¡˘fGC - ó˘jó˘ë˘à˘dG ¬˘˘Lh á˘YÉ˘ª÷G º˘«˘¶˘æ˘J ø˘e á˘«˘dÉÿG Ió˘«˘ Mƒ˘˘dG .∫ÉãªàdG º«£– ó©H zá«HÉgQE’G{ á˘«˘aƒ˘æŸG ¤EG â∏˘≤˘à˘ fG z∞˘˘°Sƒ˘˘«˘ dGRhQ{ ..ôeC’G äÉ©WÉ≤J ™«ªL ≈a ,≥«≤ëà∏d Qƒ°üæe ¤óY QÉ°ûà°ùŸG á∏FÉY â≤àdG Éªc .¬°SCGQ §≤°ùe ≈a º˘Y ø˘HG{ Qƒ˘°üæ˘˘e √ó˘˘Ñ˘ Y ∫É˘˘b ..á˘˘jGó˘˘H á˘°SÉ˘Fô˘H π˘ª˘Y iò˘dG ,z≥˘HÉ˘°ùdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG QƒfCG πMGôdG ¢ù«FôdG ó¡Y ≈a ájQƒ¡ª÷G :∑QÉÑe ≈æ°ùM ≥Ñ°SC’G ¢ù«FôdGh äGOÉ°ùdG ≈˘a Aõ˘L É˘¡˘æ˘e ó˘Lƒ˘j Qƒ˘°üæ˘e á˘∏˘FÉ˘˘Y{

¬«∏Y GƒÑ∏≤fG ¿GƒNE’Gh ..Éeƒj óé°ùŸG øY ™£≤æj ⁄ záYÉª÷G QƒWôW{`H áMÉWE’G ó©H ]4490[ 2014/7/11 : 5 ∞°Sƒ«dG RhQ

Hoda mansor 01/01/2000 12:00 PM Page 2

..ÚeÉY πÑb ¿GƒNE’G ≈∏Y áYÉª÷G Qƒà°SO ≈∏Y z’{`H ójó÷G ∫ÉãªàdG ¿CG á°UÉN ,Ió°ûH âfõM :√óÑY ∫ƒ≤j ¬H π˘ª– ¬˘f’ C ,∂dP ≥˘˘ë˘ à˘ °ùj ’ QÉ˘˘°ûà˘˘°ùŸG ≈æªàf ∂dòd ,Å£îj ⁄h ºμ◊G á«dƒÄ°ùe ∂dP ≈∏Y ®ÉØ◊ÉH ¿ƒdƒÄ°ùŸG ºà¡j ¿CG .¬d Gkôjó≤J ∫ÉãªàdG áæHG{ Qƒ°üæe Oƒªﬁ ÖLQ ájOÉf ≈μ– :á˘∏˘ FÉ˘˘b ,zQƒ˘˘°üæ˘˘e ¤ó˘˘Y QÉ˘˘°ûà˘˘°ùŸG º˘˘Y π˘˘MQ ≈˘˘à˘ M á˘˘dƒ˘˘Ø˘ £˘ dG É˘˘æ˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H â©˘˘ ª˘ ˘L IôgÉ≤dG ≈a ¢û«©∏d ájô≤dG øY QÉ°ûà°ùŸG É˘˘ æ˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘ H π˘˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ch √ó˘˘ ˘dGh ™˘˘ ˘e ≈˘˘a ¿É˘˘ch ..º˘˘FGO π˘˘μ˘ °ûH ,zÉ˘˘«˘ ˘fƒ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘J{ É˘æ˘e Ö∏˘˘Wh ..≈˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ °SCG π˘˘μ˘ °ûH á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG ,á°SÉFôdG IÎa ¬∏ª– AÉæKCG ¬d zAÉYódG{ ΩôμdÉH Qƒ°üæe ¤óY QÉ°ûà°ùŸG RÉàÁ PEG .áÑ«£dGh ºàj ¿CG πÑb ¬JQÉjR ≈a âæc :â©HÉJh ..óMGh ô¡°ûH zójó÷G ¢ù«FôdG{ Ö«°üæJ Ò¨˘j ⁄ ,ƒ˘g É˘ª˘c É˘˘©˘ °VGƒ˘˘à˘ e ¬˘˘Jó˘˘Lƒ˘˘a √ƒ˘HGC ¿É˘c Gò˘μ˘¡˘ a ..É˘˘Ä˘ «˘ °T ¬˘˘æ˘ e Ö°üæŸG ≈∏Y √Qƒ°†M ≈a ¢Uôëf Éæch ..É°†jCG ¬«∏Y ÉfOƒ©J iòdG ≈ØjôdG ΩÉ©£dG Ëó≤J ôμØf Gòd ,Éæ«∏Y ¤É©àj ’ PEG ,É©«ªL ∫Éã“ AÉ°ûfEG ºàj ¿CG áeOÉ≤dG IÎØdG ∫ÓN ¬˘Ø˘bƒ˘e ó˘«˘∏˘î˘à˘d á˘jô˘≤˘dG π˘NGO ¬˘H ¢UÉ˘N .z≈îjQÉàdG{ QÉ˘˘°ûà˘˘°ùŸG º˘˘Y ø˘˘HG{ QÉ˘˘ª˘ Y ó˘˘ªﬁ É˘˘ eGC äGQÉ˘˘jR âfÉ˘˘c :∫ƒ˘˘≤˘ «˘ ˘a ,zÉ˘˘ °†jCG ,¤ó˘˘ Y ≈˘˘a á˘˘jô˘˘≤˘ ∏˘ d Qƒ˘˘°üæ˘˘e ¤ó˘˘ Y QÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùŸG ƒg z∫OÉY{ √ÉNCG øμd ,§≤a äÉÑ°SÉæŸG π˘˘μ˘ °ûH á˘˘jô˘˘≤˘ dÉ˘˘H Gkó˘ ˘LGƒ˘˘ à˘ ˘e ¿É˘˘ c iò˘˘ dG ™jRƒàH ΩÉjCG IóY òæe ΩÉb å«M ,ôªà°ùe áÑ°SÉæÃ AGô≤ØdG ≈∏Y äÉLÉ«àM’G ¢†©H á˘«˘ë˘°VCG õ˘˘é˘ Mh ,Ëô˘˘μ˘ dG ¿É˘˘°†eQ ô˘˘¡˘ °T ¿ƒeƒ≤j ≈àdGh á∏FÉ©dÉH á°UÉÿG ó«©dG .ájô≤dG ¤ÉgCG ≈∏Y É¡©jRƒàH ¢ù«FôdG{ É¡«a äógÉ°T Iôe ôNBG âfÉch PEG ,¿GƒNE’G Qƒà°SO Qhó°U Ωƒj ,z≥HÉ°ùdG

]4490[ 2014/7/11 : 5 ∞°Sƒ«dG RhQ

.z¿É°ùfE’G{ ¿GƒNE’G ÚH äódh ≈àdG IhGó©dG øYh :√óÑY í°Vƒj ,QÉ°ûà°ùŸGh ó©H ¿GƒNE’G ÚHh ¬æ«H IhGó©dG äCGóH áeƒ∏©e áYÉ°TEG GƒdhÉMh ,á°SÉFôdG ¬«dƒJ É˘˘¡˘ d ≈˘˘ª˘ à˘ æ˘ j ≈˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘dG ¿EG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘J É˘kØ˘bƒ˘˘e ò˘˘NÉC ˘ J Qƒ˘˘°üæ˘˘e ¤ó˘˘Y QÉ˘˘°ûà˘˘°ùŸG ∂∏J ™Ñ£dÉH ..ƒ«fƒj 30 IQƒK øe ÉvjOÉ©e .á«≤«≤M ÒZ áeƒ∏©ŸG IóY òæe ¿GƒNE’G ô°UÉæY ¢†©H ΩÉb Éªc ÉkHÉ°T Ú©HQCG øe Üô≤j Ée Qƒ°†ëH -ô¡°TCG º¡©«ªLh ,ájQÉîH äÉLQO ≈∏Y kÓLQh Iô˘°UÉ˘˘ëÃ - á˘˘jô˘˘≤˘ dG AÉ˘˘æ˘ HGC ø˘˘e Gƒ˘˘°ù«˘˘d ó˘°V äÉ˘aÉ˘à˘¡˘H ¿ƒ˘Ø˘à˘¡˘j Gƒ˘∏˘Xh É˘˘æ˘ dRÉ˘˘æ˘ e Gƒ˘dÉ˘˘°T{ :π˘˘ã˘ e Qƒ˘˘°üæ˘˘e ¤ó˘˘Y QÉ˘˘°ûà˘˘°ùŸG QƒØdG ≈∏Yh ..zQƒWô£dG GƒHÉLh QƒàcódG ,º¡æe ¢UÉî°TCG áà°S ≈∏Y ¢†Ñ≤dG AÉ≤dEG ” ,AÉ˘Hô˘¡˘μ˘dG Ió˘ª˘YGC ≈˘∏˘Y º˘¡˘£˘Hô˘H É˘æ˘ ª˘ bh áYÉªL ¢üîJ äGQÉ©°T º¡JRƒëH Éæ£Ñ°Vh ∂dP ¿Éch ,±ƒJƒdƒe πHÉæbh ,¿GƒNE’G áYÉª÷G ô°UÉæY OƒLh ájÉ¡f ƒg Ωƒ«dG .ájô≤dG ≈a ¤ƒ˘˘J ≈˘˘à˘ dG IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N :π˘˘ª˘ μ˘ à˘ °ùjh á˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ FQ Qƒ˘˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ e ¤ó˘˘ ˘ Y QÉ˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘°ùŸG ≈a óLGƒàdG øY ÉeÉ“ ™£≤fG ájQƒ¡ª÷G ¿É˘˘æ˘ Ä˘ ª˘ W’G á˘˘∏˘ ˘«˘ ˘°Sh âfÉ˘˘ ch ,á˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘dG ºbôdG ≈∏Y ∫É°üJ’ÉH Ωƒ≤f ÉæfCG Ió«MƒdG OÓÑ∏d ¬à°SÉFQ IÎa ó©Jh ,¬H ¢UÉÿG ,¬JÉ«M ≈a É¡H ôe ≈àdG äGÎØdG Ö©°UCG ≈a GkóMGh Ékeƒj √QhõJ âfÉc ¬Jô°SCG ≈àMh ∞°üf IóŸh ¢ù«ªÿG Ωƒj ƒgh ´ƒÑ°SC’G º«∏©J áÑ°ùf É¡H ájô≤dGh ..§≤a áYÉ°S ..øjQÉ°ûà°ùŸG øe IÒÑc áÑ°ùfh ,IÒÑc ¤óY É¡H õ«ªàj ≈àdG äÉØ°üdG ºgCG øeh PÉ˘î˘ JG ≈˘˘a Qƒ˘˘Ñ˘ °Uh º˘˘«˘ μ˘ M ¬˘˘fGC Qƒ˘˘°üæ˘˘e á˘«˘°VÉŸG äGÎØ˘dG ∫Ó˘N É˘æ˘ ch ..QGô˘˘≤˘ dG øY ÉæØbƒJ ,É«dÉM øμd ..¬JQÉjõd Ögòf .áª¡ŸG ¬J’É¨°ûf’ Gkô¶f ,äGQÉjõdG ∂∏J ¢UÉÿG ∫ÉãªàdG º«£– ≈∏Y É≤«∏©Jh

√ÒeóJ ” iòdG ∫ÉãªàdG IóYÉb AÉ˘£˘°ùÑ˘dG äGƒ˘°UCG AGô˘°T Gƒ˘˘dhÉ˘˘M ø˘˘jò˘˘dG Öéj ’ Qƒà°SódG Gòg ¿CG ÈàYGh ,ájô≤dÉH .ô°üe πãÁ ¿CG QÉ°ûà°ùŸG ¢Sƒ≤Wh äGOÉY øe :±OQCGh ∫Gƒ˘˘W É˘˘æ˘ ©˘ e ¢ù∏˘˘é˘ j ¿CG ,Qƒ˘˘°üæ˘˘e ¤ó˘˘Y AÉæKCGh ..ájô≤dG QOÉ¨j π«∏dG ≈ah ,Ωƒ«dG ø˘μ˘j ⁄ á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG á˘ª˘μÙÉ˘˘H √ó˘˘LGƒ˘˘J º¡fC’ ¬gÉŒ ¿GƒNE’G øe Ö°†Z iCG ∑Éæg ÜÉgòdÉH Ékeõà∏e ¬fhógÉ°ûj GƒfÉc ÉªFGO ∞°üæH IÓ°üdG πÑbh º¶àæe πμ°ûH óé°ùª∏d ..™«ª÷G ±Gô°üfG ó©H √QOÉ¨jh ,áYÉ°S QÉ˘˘°ûà˘˘°ùª˘˘∏˘ d á˘˘à˘ HÉ˘˘K ¢Sƒ˘˘≤˘ W ∂∏˘˘ J âfÉ˘˘ c

zäÓμ«°SƒJƒŸÉH{ ÉædRÉæe Ghô°UÉM z¿GƒNE’G{ :¬HQÉbCG óMCG !zQƒædG IóªYCG{ ≈a ºgÉæ£Hôa ..Qƒ¡°T òæe

Hoda mansor 01/01/2000 12:00 PM Page 5

-∞˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘ μ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘fh ,™˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ °ûŸG É˘˘ ˘æ˘ ˘ e Ö∏˘˘ ˘Wh É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘e çó– º˘˘ °SG ¥Ó˘˘ WGE ≈˘˘ ∏˘ ˘Y -É˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘L Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘°Só˘˘ ˘ d Ó˘˘ ˘ H âjƒ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ dG ≈∏Y zQƒ°üæe ¤óY{ QÉ°ûà°ùŸG Ö©°ûdG ¿EG{ :∫Ébh ..¿GƒNE’G .™jQÉ°ûŸG ∂∏J ±ƒ˘˘ °Sh ,∞˘˘ bƒŸG º˘˘ °ùë˘˘ «˘ ˘ °S ¿Gó«e ¤EG -∂dP ó©H -Éæ∏≤àfG É˘e ≥˘≤– π˘©˘Ø˘dÉ˘Hh ..zQƒ˘˘ã˘ j ó˘˘ ¡˘ ˘°T iò˘˘ dG ,Qƒ˘˘ °üæ˘˘ e ¤ó˘˘ ˘Y .¬dÉb IOÉYEGh ,∫ÉãªàdG º«£– á©bGh QÉ˘˘°ûà˘˘ °ùŸG{ ¿É˘˘ c :±É˘˘ °VCGh ø˘e kGOó˘Y É˘æ˘«˘≤˘à˘dG ..¬˘˘ª˘ «˘ eô˘˘J ∫É˘ª˘YÉC ˘ H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dG º˘˘FGO z¤ó˘˘Y ø˘˘jó˘˘LGƒ˘˘àŸG ¿É˘˘«˘ ©˘ dG Oƒ˘˘¡˘ ˘°T π°UGƒàdGh ájô≤dG πNGO ÒÿG :∫ÉãªàdG QGƒéH ¿ƒLÉàëj ø‡ ,≈°VôŸG ™e ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y º˘˘°SÉ˘˘H ∫ƒ˘˘≤˘ j ¿Éch ..áÑ©°U äÉ«∏ªY AGôLEG ¿EG :z¿Gó«ŸG ≈a ádÉ≤H ÖMÉ°U{ á˘«˘MÉ˘æ˘dG ø˘e º˘gQGƒ˘é˘H ∞˘˘≤˘˘j ∫ÉãªàdG ÉjÉ≤H √ÉfógÉ°T Ée πc øe ó˘jó˘©˘dG ¬˘dh ..á˘«˘fÉ˘°ùfE’G á«aƒæŸG ßaÉfi ™e ∞°Sƒ«dGRhQ IQôfi ƒgh .. ìÉÑ°üdG ≈a zº£ÙG{ É˘¡˘ª˘∏˘©˘j ’ ó˘b ≈˘˘à˘ dG ∞˘˘bGƒŸG çóM ∂dP πμa ..√ƒ°ûeh º£fi .¢†©ÑdG Éæªb ≈àdG ,ôéØdG IÎa ∫ÓN É¡ëæe ájô≤∏d √DhÉªàfGh ¬ª°SG Gô˘¶˘f ,É˘æ˘JÓfi ¥Ó˘ZÉE ˘H É˘¡˘«˘ a AÉ˘˘ «˘ ˘MGE ó˘˘ ©˘ ˘H á˘˘ °UÉ˘˘ N Iô˘˘ ¡˘ ˘°T .¿Gó«ŸG ≈a øeC’G óLGƒJ Ωó©d âfÉc ≈àdG ájƒªæàdG ™jQÉ°ûŸG äÉ˘˘ ©˘ ˘FÉ˘˘ °T ∑É˘˘ æ˘ ˘g :±É˘˘ °VCGh ≈˘ë˘°üdG ±ô˘°üdG π˘ã˘e á˘Ø˘bƒ˘à˘ e á˘˘«˘ aƒ˘˘æŸG ´QGƒ˘˘°T ≈˘˘a á˘˘jhó˘˘e ™jQÉ°ûe âfÉch ójÈdG Öàμeh .2010 ΩÉY òæe áØbƒàe ájƒ«M ºg ∂dP Gƒ∏©a øjòdG ¿CG ócDƒJ ¤É˘˘e OÉ˘˘ª˘ à˘ YG ∑É˘˘æ˘ g ø˘˘μ˘ j ⁄h º˘∏˘©˘f ’ ø˘˘ë˘ f ø˘˘μ˘ d ,¿Gƒ˘˘N’ C G .™jQÉ°ûŸG ∂∏J ∫Éªμà°S’ ∂dòd ..Éææ«YCÉH ºgôf ⁄ ÉæfC’ QÉ˘˘°ûà˘˘ °ùŸG É˘˘ fQGR É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Yh ™˘˘ °Vƒ˘˘ ˘H Údƒ˘˘ ˘Ä˘ ˘ °ùŸG ÖdÉ˘˘ ˘WGC Ëó˘≤˘à˘H É˘æ˘ ª˘ b ,Qƒ˘˘°üæ˘˘e ¤ó˘˘Y ,∫ÉãªàdG ∫ƒM áÑbGôe äGÒeÉc ÜÉéà°SGh ..ôeC’G ∫ƒM Iôcòe OóŒ ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘àŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e PEG ∫É˘˘ ª˘ ˘μ˘ ˘à˘ ˘°SG ”h ..É˘˘ fGƒ˘˘ ˘μ˘ ˘ °ûd ,¬°†aôf Ée ƒgh ..äGAGóàY’G á˘˘jô˘˘≤˘ dG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ d ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG Gò˘g ¿C’ ..¿õ◊É˘H É˘˘æ˘ Ñ˘ «˘ °üjh á°SQóŸ ¢SÉ°SC’G ôéM ™°Vhh ¤É˘˘gGC ™˘˘ «˘ ˘ª÷ ô˘˘ î˘ ˘a π˘˘ Lô˘˘ dG .¬ª°SÉH ájô≤dG ≈a iƒfÉK .á«aƒæŸG â≤∏WCG ≈àdG á©FÉ°ûdG øYh πfi ÖMÉ°U{ ≈¡«ŸG óªMCG á«aƒ˘æŸG :É˘æ˘d ∫É˘b zô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘c ¿É«Y ógÉ°T ≈¡«ŸG óªMCG Qƒ°üæe ájOÉf áLÉ◊G ¢ù«FôdG ºY øHG √óÑY êÉ◊G á∏FÉY ≈a ¿GƒNEG OƒLh ∫ƒM π˘©˘Ø˘dÉ˘H :QÉ˘ª˘ Y ∫É˘˘b ,Qƒ˘˘°üæ˘˘e QÉ°ûà°ùŸG ¬H ΩÉb Ée º∏©J É¡∏c 25{ ≈˘a º˘¡˘«˘∏˘Y ¢†Ñ˘˘≤˘ dG AÉ˘˘≤˘ dGE ” ,ø˘˘μ˘ d ¬æμd ,zQƒ°üæe{ Ö≤d πªëj ÜÉ°T ∑Éæg §≤a ¢ù«dh Újô°üŸG πμd Qƒ°üæe ¤óY á˘¶˘aÉfi ≈˘˘a ¿Gƒ˘˘N’ E G á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘a ,zô˘˘jÉ˘˘æ˘ j ôjó≤J πbCG ∫ÉãªàdG Gògh ..á«aƒæŸG πgC’ øe z%2{`dG RhÉéàJ ’ -’ÉªLEG -á«aƒæŸG ’h ,§˘˘≤˘ a zAÉ˘˘ª˘ °SC’G ≈˘˘ a ¬˘˘ HÉ˘˘ °ûJ{ Oô› ¬à©HÉàe ≈∏Y ¢Uôëf ±ƒ°S øëfh ..¬d .É¡fÉμ°S OóY ¬˘Jó˘dGh ..QÉ˘°ûà˘°ùŸG á˘∏˘FÉ˘Y ¤EG ≈˘ª˘ à˘ æ˘ j ø˘˘e ≈˘˘ gh ,zäƒ˘˘ bÉ˘˘ j{ Ió˘˘ «˘ ˘°ùdG É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘°SG ,∫É˘˘ã˘ ª˘ à˘ dG ∫ƒ˘˘M ø˘˘eGC ó˘˘LGƒ˘˘J ™˘˘bƒ˘˘ à˘ ˘fh ™«ªL á«ªæàd ájô≤dG ≈a ó¡à‚ øëfh ..á«aƒæŸG ≈a zäÉÑ°ü©àŸG{ äÉ«fGƒNE’G ¬˘˘ dƒ˘˘ M ió˘˘ jó˘˘ M ¿GQhO ™˘˘ °Vh É˘˘ kMÎ≤˘˘ ˘e .¬«∏Y ®ÉØë∏d á˘«˘aƒ˘æŸG ß˘aÉfi ,É˘˘fQhó˘˘H É˘˘æ˘ «˘ ≤˘ à˘ dG á«°SÉFôdG Qƒ°ü≤dG óMCG ¤EG -Qƒ°üæe ¤óY -≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG π≤f ≈ØæJ á°SÉFôdG ≈∏Y qô°UCG ¬fCG ’EG ,ziRƒa øjÒ°T óªMCG.O{ ,∫Éã˘ª˘à˘dG º˘«˘eô˘J IOÉ˘YGE á˘Ø˘∏˘μ˘J ô˘cP Ωó˘Y º˘«˘∏˘°ùà˘H âeÉ˘˘b á˘˘¶˘ aÉÙG ¿EG :É˘˘æ˘ d ∫É˘˘bh äGƒ≤∏d á©HÉàdG º«eÎdG áÄ«g ¤EG ∫ÉãªàdG :iô°üŸG ióg âÑàc ,iôNCG Iôe ¬eÓà°SÉH âeÉb ºK ,áë∏°ùŸG ≈ª°SôdG çóëàŸG ihóH ÜÉ¡jEG ÒØ°ùdG ≈Øf z∞°Sƒ«dGRhQ{`d ¢UÉN íjô°üJ ≈a á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ eGC á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ M ™˘˘ ˘°†f ¿CG ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘JGC ’h ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG áeÉbEG π≤f ¿CÉ°ûH GôNDƒe OOôJ Ée áë°U ájQƒ¡ª÷G á°SÉFQ º°SÉH ´QGƒ°ûdÉH óLGƒàJ ’ áWô°ûdÉa ..∫Éãªà∏d ócCGh ,á°SÉFôdG á°ù°SDƒŸ á©HÉàdG Qƒ°ü≤dG óMC’ ¬Jô°SCGh Qƒ°üæe ¤óY QÉ°ûà°ùŸG ¢Vô˘˘©˘˘J GPEGh ,!AÉ˘˘˘°ùe 11 á˘YÉ˘˘°ùdG ó˘˘©˘˘H ájQƒà°SódG áªμëª∏d ¢ù«Fôc ¬Ñ°üæe ¤EG OÉY Qƒ°üæe ¿CÉH ≈°SÉFôdG çóëàŸG ±ƒ°ùa ,iôNCG Iôe º«£ëàdG hCG ¬jƒ°ûà∏d .á°UÉN äGRÉ«àeG iCG ¬JOÉ«°S íæe ºàj ⁄h ,¢UÉÿG ¬dõæe ≈a º«≤e ¬fCGh ,É«∏©dG .á©HGQh Iôeh áãdÉK Iôe ¬©«æ°üàH Ωƒ≤f º«≤j ¬fCÉH ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG Qƒ°üæe ¤óY QÉ°ûà°ùŸG øe áHô≤e QOÉ°üe äócCG Éª«a ¿ÉμŸG ∂dP QÉ«àNG ” :¬eÓc É“ÉN º«≤j Éª«a ,¬«àæHGh ¬àLhR á≤aôH ôHƒàcCG øe ¢SOÉ°ùdÉH ¢UÉÿG ¬dõæÃ É«dÉM øjOÉ«ŸG ô¡°TCG øe ¬fC’ ,∫ÉãªàdG ¢Vô©d .OÓÑdG êQÉN iôNC’G ¬àæHGh ¬∏‚ ∫Éã“ ¬H É°†jCG óLƒjh ..áª°UÉ©dG ≈a OÓÑdG IQGOE G øe øμ“h ≈°Sôe ∫õY Ö≤Y ô°üe ºμM á°SÉFQ ¤ƒJ ób Qƒ°üæe ¿Éc ƒ˘gh ..äGOÉ˘°ùdG Qƒ˘˘fGC π˘˘MGô˘˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG øY OÉ©àH’Gh âª°üdG ¬Jô°SC G h ¬°ùØf ≈∏Y É¡dÓN ¢Vôa á«FÉæãà°SG ±hôX ≈a ..z≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG{ ∫Éã“ øe GóL Öjôb áª«≤ŸG ¬à∏FÉY OGôaCG ≈bÉH ™e π°UGƒàdG ¿hO á«°SÉFôdG ¬eÉ¡Ÿ ÉZôØàe ,ΩÓYE’G Gôk jó≤J ,¬FÉ≤fh ,¬FÉ≤H ≈∏Y ßaÉëæ°S Gòd IQhô°†dG ä’ÉM ≈a ÈcC’G ¬≤«≤°T AÉæãà°SÉH ¬°SCGQ §≤°ùe á«aƒæŸG á¶aÉëÃ ..πLôdG ¬H ΩÉb iòdG ,Oƒ¡°ûŸG Qhó∏d ¯.OÓÑ∏d É«∏©dG áë∏°üŸG ≈∏Y ¬æe ’hõf iƒ°ü≤dG ¯ .¬≤ëà°ùj Ée πbCG Gògh

â∏ª– áë∏°ùŸG äGƒ≤dG :á«aƒæŸG ßaÉﬁ ¢Vô©J GPEGh ..∫ÉãªàdG º«eôJ IOÉYEG AÉÑYCG Iôe ∞dCG ¬ª«eôJ ó«©æ°S iôNCG Iôe Òeóà∏d

ôHƒàcCÉH ¢UÉÿG ¬dõæÃ ¬àeÉbEG ócDƒJ QOÉ°üeh

]4490[ 2014/7/11 : 5 ∞°Sƒ«dG RhQ

Mones Zoheir 01/01/2000 11:41 AM Page 2

!Éæ«a ôéØfG ..z√ÉfOQƒà°SG{ iòdG øWƒdG ..¬æY Éfó©àHG ..ÉæÑ°SÉæj ’h ,ÉæÑé©j ’ íÑ°UCG ..Éæ«∏Y Ö°†Zh ..Éæe Ö°†¨a ..√Éæ∏ªgCG ¥Ó£f’G IóYÉb Égòîàf º∏a ¬°VQCG øY Gk ó«©H ÉæeÓMCÉH Éæ≤∏£fG ..ÉæY ôNB’G ƒg ó©àHÉa √Éfôég ..¬«dEG AÉªàf’ÉH Éæ«∏Y ø°†a ..·C’G ÚH áeC’G áfÉμe ¬H ≥≤ëf ìƒª£dG ƒëf ÚæWÉ≤dG ¬FÉæHCG øe ÉæfCÉH Gk Qƒîa ó©j ⁄h Éfôé¡a ..¬°VQCG ≈∏Y ¢û«©f ÉædRÉe øëfh .¢VQC’G ¢ùØf ≈∏Y ≈˘∏˘à˘YÉ˘a ..¬˘eOÉ˘N ™˘e ó˘é˘°ùŸG ìÉ˘à˘Ø˘e É˘æ˘cô˘J åëH hCG IAGôb ¿hO óYƒàjh ,º∏Y ¿hO ß©j √Èæe ™æÁh íæÁh ≈àØjh π¡L øY ÖbÉ©jh Ö«ãjh º˘∏˘e ÒZ ¿ƒ˘μ˘j ó˘b É˘ª˘ æ˘ «˘ H ,¢ùØ˘˘æ˘ dG iƒ˘˘g Ö°ùM ..¬«HCG º°SGh ¬ª°S’ á«FÉé¡dG ±hô◊ÉH øe kÉ©£b ÉfOQƒà°SÉa ,ÉææWh ÉæÑé©j ⁄ Gòμgh É˘æ˘«˘a ô˘é˘Ø˘fG kÉ˘æ˘Wh É˘¡˘H É˘æ˘©˘æ˘°U ø˘jô˘N’B G ¿É˘˘WhCG ¤EG ¬«a Oƒ©f Öjôb óZ øe π¡a ..Öjô≤dG ¢ùeC’ÉH ≈a ≈àdG ..zô`````````````°üe{ ≈∏°UC’G øWƒdG ø°†M .≈ªa ≈ah iôWÉN áHÉLEÓd kÉ≤jôW ¬d ó‚ ’ iòdG ∫GDƒ°ùdG ƒg ∂dP ΩGó˘°üdGh ∑Gô˘©˘dÉ˘H ™˘«˘ª÷G π˘¨˘ °ûfG ó˘˘≤˘ a ..¬˘˘æ˘ Y ..™˘Ø˘æ˘j É‡ ÌcCG ô˘˘°†j iò˘˘dG ∞˘˘«˘ æ˘ ©˘ dG QGƒ◊Gh IQOÉH ≥aC’G ≈a hóÑJ ’h ..Ωó≤j É‡ ÌcCG ôNDƒjh QGƒ°ûŸ Ió«©°S z¬Ñ°T{ ájÉ¡f ¤EG ∫ƒ°UƒdG ≈a πeCG Iô˘¡˘Ñ˘e á˘é˘«˘à˘f ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG ¿hO ø˘Wƒ˘dG ¬˘˘©˘ £˘ b .É¡Jƒ≤H ⁄É©dG â∏gPCG á©FGQ IQƒãd á˘˘«˘ £˘ °Sƒ˘˘ dG ¤EG IOƒ˘˘ ©˘ ˘dÉ˘˘ H ’EG ô˘˘ °üŸ IOƒ˘˘ Y ’ ø˘˘e ¬˘˘d Ö©˘˘°T ¢Sƒ˘˘Ø˘ f ≈˘˘a á˘˘∏˘ °UCÉ˘ àŸG á˘˘jô˘˘ °üŸG á˘«˘eÓ˘°SE’Gh á˘«˘£˘Ñ˘≤˘ dGh á˘˘«˘ fƒ˘˘Yô˘˘Ø˘ dG äGQÉ˘˘°†◊G äGQÉ˘˘ °†◊G ï˘˘ jQÉ˘˘ J ô˘˘ ª˘ ˘Y ≈˘˘ a ¢†jô˘˘ Y ï˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘J Iô˘μ˘dG ô˘¡˘X ≈˘∏˘Y ¿É˘˘°ùfE’G ó˘˘Loh ò˘˘æ˘ e á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G .á«°VQC’G ø˘°VÉ˘ë˘c ™˘ª˘LCG ⁄É˘˘©˘ dG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ±ô˘˘©˘ J ô˘˘°üe ≈˘a É˘¡˘Yƒ˘æ˘J ±Ó˘à˘NG ≈˘∏˘Y á˘«˘fÉ˘°ùfE’G äÉ˘aÉ˘≤˘ã˘∏˘d hCG ±ô£àdG ±ô©J ⁄ ô°üe ..¿ƒª°†ŸGh πμ°ûdG IQó°üoe âfÉc É¡fC’ É¡æ«©H áaô©e ¤EG RÉ«ëf’G ¿hô˘≤˘dG ∫Gƒ˘W ±QÉ˘˘©ŸGh Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dGh äÉ˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ ∏˘ d ∫Gƒ˘W ¬˘LGƒ˘J ô˘°üe º˘˘©˘ f ..á˘˘«˘ °VÉŸG á˘˘∏˘ jƒ˘˘£˘ dG á˘jOÉ˘°üà˘bG äÉ˘HGô˘£˘°VG á˘«˘°VÉŸG kÉ˘eÉ˘Y Ú©˘˘Ñ˘ °ùdG .πÑb øe É¡¡LGƒJ ⁄ á«YÉªàLGh øe πμd ø°VÉ◊G ΩC’G øWƒdG ≈g ô°üe ≈≤ÑJ øμd IOƒ©dÉH ’EG zΩC’G øWƒdG{ ô°üŸ IOƒY ’ ..¬dƒM QOGƒH íŸCG âæc ¿EGh ≈àM ..kÓ©a á«£°SƒdG ¤EG ¬d ¢ù°SDƒj ¿CG ójôj ¬°SCGôH π£j ±ô£àdG íÑ°T √QhO òNCÉ«°S ..ÒÑμdG øWƒdG ¢VQCG ≈∏Y kÉfÉμe ¬¶Ø∏«°S øWƒdG øμd ..A≈°ûdG ¢†©H kÉãHÉY ¬àbhh ¬©e πeÉ©àdG Öéj kÉÑjôZ kGóaGh kÉæFÉc √QÉÑàYÉH ¬˘d ó˘é˘j ø˘dh Ögò˘«˘°S ¬˘æ˘μ˘d ..OGó˘©˘à˘°SGh Qò˘˘ë˘ H øjô°UÉæe ¬d ¿CG ôeC’G GóH ƒdh ≈àM øjô°UÉæe ¯.øjójDƒe

≈Øë°U ÖJÉc

]4490[ 2014/7/11 : 5 ∞°Sƒ«dG RhQ

ÉæÑé©j ó©j º∏a ..øjôNB’G ¿ÉWhCG ≈∏Y ÉæëàØfG âbÉ˘°†a ..¬˘°VQCG ø˘e Iô˘é˘¡˘dG É˘æ˘«˘ æ“ ..É˘˘æ˘ æ˘ Wh √ôc Éæ°†©H ..â©°ùJGh âÑMQ ÉÃ ¬°VQCG Éæ«∏Y ≈∏Y Éæ°û«Y √ôμj ⁄ ¬æμd ..¬æ°†M ≈a ¢û«©dG ..√ÒZ øWh á«°ùæL ¤EG ≈ªàfG Éæ°†©H ..¬°VQCG ¬à«°ùæL øe z¿ƒdƒëàŸG{ ∂ÄdhCG Oôéj ⁄ ¬æμd ó©j ⁄ º¡°†©H ..º¡dh º¡«∏Y Qó≤dG É¡Ñàc ≈àdG ¬æe øWƒdG iQGƒàa ..¬°VQCG ¤EG AÉªàf’ÉH kGQƒîa âÑ˘f ø˘e ¬˘∏˘cCG ΩÉ˘©˘ W ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ Ø˘ °SBG É˘˘æ˘ jõ˘˘M kÓ˘ é˘ N .π«ædG ô¡f øe ¬Hô°T AÉeh ,¢VQC’G ..É˘˘ æ˘ ˘d â©˘˘ °ùJG ÉŸÉ˘˘ W ≈˘˘ à˘ ˘ dG ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG ¢VQCG ÖMôJ ’ É¡fCG ÉææX ≈àM ÉæjójCÉH Éæ«∏Y ÉgÉæ≤«°V ¢ü∏îàdG ÖLh ¬fCG ¢†©ÑdG øX Gòd Éæe ¢†©ÑdÉH Éfó©àHG ..¬°VQCG ≈∏Y ¿ƒ°û«©j º¡∏ãe øjôNBG øe ¢VQCG ≈∏Y çOÉ◊G ™bGƒdG øY ¿ƒÑ«ë ÉæfCÉch ¤EG ô¶æf ÉæØbhh ÉæeGóbCG â– ¢VQC’G ∂∏J âØéa .âÑ°†f ¢VQC’G ∫ÉH Ée ∫CÉ°ùf ±ÉØ÷G ¥ƒ≤°T á°ûcQõŸG AÉ°†«ÑdG á«fÉäC’G á«bÉ£dG Öbôf ⁄ zIó˘Ñ˘∏˘dG{ í˘jõ˘J ¢ShAô˘dG ƒ˘∏˘©˘J Ögò˘dG •ƒ˘˘«˘ î˘ H .á∏«°UC’G á≤jô©dG á∏«ª÷G ájô°üŸG ≈MÓØdG iõdG ¤EG - ¬Ñàæf ⁄h Éæ¶M’ hCG - ßë∏f ⁄ øWƒdG ∫ÉLQ äÉ˘Ä˘«˘g hõ˘¨˘j ó˘aGƒ˘dG ≈˘fÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG ≈ØàîJ ¿CG äOÉμa ≈£°SƒdG á≤Ñ£dG øe ¬FÉ°ùfh .¿ƒ∏£æHh ¢ü«ªbh ÜÉÑ∏L øe ájô°üŸG ÉfDhÉjRCG äGó«°ùdG iR - âØà∏f ⁄h Éfó°UQ hCG - ó°Uôf ⁄ É˘æ˘JGó˘«˘°S ∫ƒ˘≤˘Y hõ˘¨˘ j Oƒ˘˘°SC’G äÉ˘˘«˘ fÉ˘˘à˘ °ùcÉ˘˘Ñ˘ dG záMô£dG{ iQGƒààd øgOÉ°ùLCG ∞∏j ¿CG πÑb ÉæJÉæHh á˘Ñ˘MÉ˘°U á˘«˘bGô˘dG á˘ª˘°ûàÙG á–É˘Ø˘ dG á˘˘jô˘˘°üŸG .ô¡¶ŸG ≈a ™«aôdG ¥hòdG iô≤ÑYh ÚfPDƒŸG ΩÉeEG äƒ°U ´Éª°ùH ∂°ùªàf ⁄ IÓ°üdG ¿GPCG ™aôj â©aQ óªfi ï«°ûdG ÚFQÉ≤dG ..ÚÑŸG ÜÉ˘à˘μ˘dG äÉ˘jBG º˘μfi ƒ˘∏˘à˘ jh Ú∏˘˘°üª˘˘∏˘ d ∫ÉªL ó≤àØJ ôLÉæM ΩÉeCG kÓéN ¬Jƒ°U iQGƒàa Ú≤∏àdG ÖYQh ∫ƒ≤dG á¶∏Z ≈a ¢ùaÉæàJh äƒ°üdG .≠«∏ÑàdG áYÉ¶ah ï«°ûdGh √óÑY óªfi ΩÉeE’G QÉμaCG IAGô≤H ºà¡f ⁄ Òæà°ùŸG ΩÓ°SE’G ôμa ÉædóÑà°SGh ¤Gõ¨dG óªfi ≈˘fó˘Jh π˘≤˘©˘dG Ö«˘¨˘ J QÉ˘˘μ˘ aCÉ˘ H ≈˘˘YGƒ˘˘dG ∞˘˘≤˘ ãŸG .ójóéàdG iCGQ §–h OÉ¡àL’G øY ÉædÉØWCG ä’DhÉ°ùJ ÖÑ°S øY åëÑdG Éæ∏ªgCG IGQÉ˘Ñ˘e ≈˘a Aó˘Ñ˘dG π˘Ñ˘b ¢†©˘Ñ˘dG º˘¡˘°†©˘H äÉ˘˘fÉ˘˘jO ≈˘˘≤˘ jô˘˘a ÚH ¢ù«˘˘d ∫É˘˘Ø˘ WC’G º˘˘°ù≤˘˘fÉ˘˘a ..Ö©˘˘ ∏˘ ˘dG íÑ°UCÉa ..ÚàfÉjódG ≈≤jôa ÚH øμdh ..IôμdG .IôμdÉH Ö©∏dG πãªc øjódÉH Ö©∏dG

iÒgR ¢ùfDƒe

Wfaa shoiera 01/01/2000 11:32 AM Page 3

:á«ÁOÉcCG ¥GQhCG ≈a ôjhõJ

!?¿ƒ«°SÉ«°S AÉ£°ûf ΩCG äÉ©eÉL IòJÉ°SCG áØ°üH äÉ©eÉ÷G πNGO ôJƒàdG øe ójõe ¤EG iOCG á°SÉ«°ùdÉH á©eÉ÷G IòJÉ°SCG πªY äÉ«∏μdG AGóªYh äÉ©eÉ÷G AÉ°SDhQ QÉ«àNG π©éH ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ QGôb ¿CG ’EG ,áeÉY .á°SÉ«°ùdÉH á©eÉ÷G AÉ°SDhQ πªY á«°†b ≈∏Y ≈°†≤j ób Ú«©àdÉH èàf ≈àdG ájô°üŸG á©eÉ÷G πNGO áØ«æ©dG äGôgÉ¶ŸG ™eh á«°VÉŸG Qƒ¡°ûdG QGóe ≈∏Y äÉ©eÉ÷G IòJÉ°SCG øe OóY ácQÉ°ûÃh áWô°ûdG ∫ÉLQh áÑ∏£dG øe ìGhQCG ∫É«àZG É¡æY IÒ©°T AÉah ôHÉL QƒàcódG IôgÉ≤dG á©eÉL ¢ù«FQ ∫ÉMCG ≈°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ≈àMh äGôgÉ¶ŸG √òg ≈a IòJÉ°SC’G ¢†©H ∫ÉMCG É¡∏Ñbh áeÉ©dG áHÉ«æ∏d á©eÉ÷G IòJÉ°SCG øe 10 QÉ°üf OÉL á©eÉ÷G PÉà°SCG á«≤MCG øY äÉ©eÉ÷Gh á°SÉ«°ùdG ⁄ÉY πNGO ÒÑc ∫GDƒ°S ô¡¶a ≥«≤ëà∏d !á©eÉ÷G êQÉNh πNGO á°SÉ«°ùdÉH πª©dG ≈a IOƒY ∂∏ŸGó˘Ñ˘Y á˘«˘dÉ˘Ø˘à˘MG ≈˘a ∞˘æ˘©˘dG .á©eÉ÷ÉH ô˘jó˘e ìÉ˘à˘Ø˘dGó˘Ñ˘˘Y ∞˘˘«˘˘°S Qƒ˘˘à˘˘có˘˘dGh OÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘˘˘∏˘˘˘μ˘˘˘H äÉ˘˘˘°SGQó˘˘˘dG õ˘˘˘cô˘˘˘e ”h ≥«≤ëà∏d π«MCG á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dGh ≥˘˘jô˘˘a ≈˘˘a ¬˘˘∏˘˘ª˘˘©˘˘d π˘˘ª˘˘©˘˘dG ø˘˘Y ¬˘˘Ø˘˘bh .á©eÉ÷G ¿PEG ¿hO á°SÉFôdG øY É¡Øbh ” ≈Ø£d IQÉ°S Ió«©ŸGh Ωƒ˘˘∏˘˘©˘˘dGh OÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘˘∏˘˘˘μ˘˘˘H π˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘∏˘d É˘¡˘à˘˘dÉ˘˘MEG â“ á˘˘«˘˘°SÉ˘˘«˘˘°ùdG ¢ù«˘˘Fô˘˘∏˘˘d á˘˘°UÉ˘˘N IÒJô˘˘μ˘˘°S π˘˘ª˘˘©˘˘˘∏˘˘˘d IQGOEG ¢†aQ ºZQ ≈°Sôe óªﬁ ∫hõ©ŸG .á«∏μdG á©bGh ÖMÉ°U Ú°ùM óªMCG QƒàcódGh IÒ¡˘˘˘˘°ûdG á˘˘˘˘˘Wô˘˘˘˘˘°ûdG §˘˘˘˘˘HÉ˘˘˘˘˘°V Üô˘˘˘˘˘°V á˘˘©˘˘eÉ÷G ø˘˘e ¬˘˘∏˘˘°üa ” Ú°Só˘˘æ˘˘¡ŸÉ˘˘˘H .πª©dG øY ¬YÉ£≤f’ PÉ˘˘à˘˘°SCG ≈˘˘aÒ°üdG ô˘˘°SÉ˘˘j Qƒ˘˘à˘˘˘có˘˘˘dGh áª¡àH ≥«≤ëà∏d ¬àdÉMEG â“ ¥ƒ≤◊G .á©eÉ÷G πNGO ∞æ©dG ≈∏Y ¢†jôëàdG Iò˘˘JÉ˘˘°SCG ≥˘˘M ø˘˘e π˘˘g :¿B’G ∫GDƒ˘˘˘°ùdGh ?á°SÉ«°ùdÉH πª©dG á©eÉ÷G ¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘˘dG PÉ˘˘à˘˘°SCG ï˘˘«˘˘£˘˘H ¿É˘˘°†eQ .O :Éæd ∫Éb ¢ùª°T ÚY ¥ƒ≤ëH iQƒà°SódG π˘˘ª˘˘˘©˘˘˘dG ≈˘˘˘©˘˘˘eÉ÷G PÉ˘˘˘à˘˘˘°SC’G ≥˘˘˘M ø˘˘˘e ¢SCGÎj ¿CGh É˘¡˘«˘a º˘∏˘μ˘à˘jh á˘˘°SÉ˘˘«˘˘°ùdÉ˘˘H ¢ù«∏a ™ªàÛG ≈a Ihób ¬fC’ ,ÉHGõMCG ¿ƒfÉ˘≤˘d É˘≤˘Ñ˘W ∂dPh ¬˘«˘∏˘Y Oƒ˘«˘b ∑É˘æ˘g .iô°üŸG Qƒà°SódGh äÉ©eÉ÷G º«¶æJ ô˘˘¶˘˘æ˘˘f ¿CG Öé˘˘j ’ :ï˘˘«˘˘£˘˘H ∞˘˘«˘˘°†jh hCG ≈°VÉ≤∏d ÉæJô¶æc á©eÉ÷G PÉà°SC’ ¢Vhô˘˘ØŸG ¢û«÷G hCG á˘˘Wô˘˘°ûdG §˘˘HÉ˘˘°V .á°SÉ«°ùdÉH πª©dÉH GOƒ«b º¡«∏Y ¬˘Jô˘°VÉﬁ π˘NGO ≈˘˘©˘˘eÉ÷G PÉ˘˘à˘˘°SC’G ’h Iô°VÉÙG ´ƒ°VƒÃ ΩGõàd’G ¬«∏Y

:ï«£H ¿É°†eQ .O πª©dG á©eÉ÷G PÉà°SCG ≥M øe ’h Ihób ¬fC’ á°SÉ«°ùdÉH Qƒà°SódG ≈a ¬©æÁ Ée óLƒj iQGOE’G AÉ°†≤dG áªμﬁ ΩÉμMC’ áØdÉﬂ RGƒL ΩóY äócCG ≈àdG ádhódG ¢ù∏éÃ ∫ÉÛG ¤EG ÖjOCÉàdG ∫É› ≈a π©ØdG OQ .á«FÉæ÷G áÁô÷G hCG ≈FÉæ÷G CGó˘˘˘˘˘ÑÃ ∫Ó˘˘˘˘˘˘NE’G ¤EG iODƒ˘˘˘˘˘˘j ∂dP ¿C’ áÁô÷G øY á«FÉæ÷G áÁô÷G ∫Ó≤à°SG .á«ÑjOCÉàdG áHÉ˘«˘æ˘∏˘d º˘¡˘à˘dÉ˘MEG ¿Ó˘£˘H Ghó˘cCG É˘ª˘c º¡æ«μ“ Ωó©d º¡©e ≥«≤ëàdG ¿Ó£Ñd áeƒ°üN OƒLƒdh º¡°ùØfCG øY ´ÉaódG øe Qƒ˘à˘có˘dG á˘©˘eÉ÷G ¢ù«˘FQ ÚHh º˘¡˘æ˘«˘H ≈°SÉ«°S ¬LƒJ hP ¬fC’ QÉ°üf OÉL ôHÉL .±hô©e IòJÉ°SC’G A’Dƒg ¿CG øe ºZôdG ≈∏Yh Ée GhOóëj ⁄ áªμÙG ΩÉeCG ºgGhÉYO ≈a ¿CG ’EG áHÉ«ædG ¤EG GƒdÉëj ≈àM √ƒÑμJQG ÜÉÑ°SCG äOóM IôgÉ≤dG á©eÉL äÉØ∏e ,á˘©˘eÉ÷G π˘NGO ≥˘«˘≤˘ë˘à˘∏˘d º˘¡˘˘à˘˘dÉ˘˘MEG π˘˘«˘˘MCG á˘˘JÉ˘˘ë˘˘°T ¬˘˘∏˘˘dGó˘˘Ñ˘˘Y Qƒ˘˘à˘˘có˘˘dÉ˘˘a á«dÉŸG ôjRƒd ÉÑFÉf πªY ¬fC’ ≥«≤ëà∏d πªY ¬fC’ ¿ƒfÉ≤∏d áØdÉıÉH ≥HÉ°ùdG ≈a ¬∏©éj É‡ ,¿PEG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿hO .ΩÉ©dG ∫Éª∏d QGógEG á¡Ñ°T ihÉ˘˘bô˘˘°ûdG ΩÉ˘˘æ˘˘«˘˘˘cÉ˘˘˘H IQƒ˘˘˘à˘˘˘có˘˘˘dGh É¡Øbh ” ∫hõ©ŸG ¢ù«FôdG IQÉ°ûà°ùe ≈∏Y ¢†jôë˘à˘dÉ˘H É˘¡˘eÉ˘¡˘J’ π˘ª˘©˘dG ø˘Y

≥M ≈∏Y ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ¿Éc πgh ¿CÉH ΩÉjCG IóY πÑb GQGôb Qó°UCG ÉeóæY äÉ©eÉ÷G AÉ°SDhQ Ö°UÉæe π¨°T ¿ƒμj ¢ù«˘dh Ú«˘˘©˘˘à˘˘dÉ˘˘H äÉ˘˘«˘˘∏˘˘μ˘˘dG AGó˘˘ª˘˘Yh .ÜÉîàf’G ≈˘ah ∫GDƒ˘˘°ùdG Gò˘˘g ø˘˘Y á˘˘HÉ˘˘LE’G π˘˘Ñ˘˘b IòJÉ°SCG øe áà°S ΩÉbCG ≈°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G á˘«˘FÉ˘°†b ihÉ˘YO â°S Iô˘gÉ˘≤˘dG á˘©˘eÉ˘L AÉ¨dEÉH É¡«a GƒÑdÉW ádhódG ¢ù∏› ΩÉeCG øjôNBGh º¡∏jƒëàH á©eÉ÷G ¢ù«FQ QGôb .áeÉ©dG áHÉ«æ∏d OÉ°TQ ΩÉæ«cÉH IQƒàcódG :ºg áà°ùdG á∏©°T ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dGh ,ihÉ˘bô˘°ûdG á˘«˘∏˘μ˘H ìÉ˘à˘˘Ø˘˘dGó˘˘Ñ˘˘Y ∞˘˘«˘˘°S Qƒ˘˘à˘˘có˘˘dGh ,á˘˘˘«˘˘˘°SÉ˘˘˘«˘˘˘°ùdG Ωƒ˘˘˘∏˘˘˘˘©˘˘˘˘dGh OÉ˘˘˘˘°üà˘˘˘˘b’G º°ù≤H PÉà°SC’G πeÉc áª«eCG IQƒàcódGh ,Ö£˘˘˘dG á˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘μ˘˘˘H á˘˘˘˘eÉ˘˘˘˘©˘˘˘˘dG á˘˘˘˘ë˘˘˘˘°üdG iQÉ˘Ñ˘dGó˘Ñ˘Y ó˘˘ªﬁ Úeô˘˘f IQƒ˘˘à˘˘có˘˘dGh á«∏μH ájƒ«◊G AÉ«ª«μdG º°ù≤H ¢SQóŸG ≈aÒ°üdG óªMCG ô°SÉj QƒàcódGh Ö£dG ≈˘fóŸG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘˘dG º˘˘°ùb ¢ù«˘˘FQh PÉ˘˘à˘˘°SCG .¥ƒ≤◊G á«∏μH QGôb ¿CG ºgGƒYO ≈a GhócCG º¡©«ªL πWÉH áHÉ«æ∏d º¡àdÉMEÉH á©eÉ÷G ¢ù«FQ ∂dPh ,á°üàﬂ ÒZ á£∏°S øe Qó°U ¬fC’ áæ°ùd 49 ¿ƒfÉb øe 105 IOÉª∏d É≤ÑW ≈àdG ,äÉ©eÉ÷G º«¶æàH ¢UÉÿG 1972 á©eÉ÷G PÉà°SCG IóÑbÉ©e á«Ø«c âª¶f óMCG ∫ÓN øe ¬©e ≥«≤ëàdG ºàj ¿CÉH ó©Hh á©eÉ÷ÉH ¥ƒ≤◊G á«∏c IòJÉ°SCG PÉ˘à˘°SC’G ∫É˘ë˘j ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG ø˘e AÉ˘¡˘˘à˘˘f’G ßØM ÉeEG Qô≤j iòdGh ÖjOCÉJ ¢ù∏éÃ ¬«ÑæàdÉH PÉà°SC’G áÑbÉ©e hCG ≥«≤ëàdG .Ωƒ∏dGh áHÉ«æ∏d º¡àdÉMEG ¿CG IòJÉ°SC’G ócCG Éªc

]4490[ 2014/7/11 : 5 ∞°Sƒ«dG RhQ

Wfaa shoiera 01/01/2000 11:32 AM Page 2

™e IôgÉ≤dG á©eÉL ¢ù«FQ áeRCG π©dh º˘¡˘d ¬˘à˘dÉ˘MEG ¢†©˘Ñ˘dG §˘HQh ¬˘˘Jò˘˘JÉ˘˘°SCG ô¶ædG ¿hO á°SÉ«°ùdÉH º¡∏ª©d áHÉ«æ∏d π˘©˘L É˘gƒ˘Ñ˘μ˘JQG ≈˘à˘˘dG äÉ˘˘Ø˘˘dÉıG ¤EG á©˘eÉ˘L ¢ù«˘FQ ìÉ˘Ñ˘°üe ô˘gÉ˘e Qƒ˘à˘có˘dG ≈˘˘a QOÉ˘˘°üdG √QGô˘˘b ¿CG ó˘˘cDƒ˘˘j ¢ùjƒ˘˘°ùdG AÉ˘¡˘fEÉ˘H ƒ˘«˘fƒ˘j ≈˘°VÉŸG ô˘¡˘°ûdG á˘jÉ˘¡˘f Qó°U á©eÉ÷G IòJÉ°SCG øe á°ùªN áeóN §˘˘Ñ˘˘Jô˘˘j ’h π˘˘ª˘˘©˘˘dG ø˘˘Y º˘˘¡˘˘YÉ˘˘£˘˘≤˘˘˘f’ A’Dƒ˘˘g ¿CGh á˘˘«˘˘˘°SÉ˘˘˘«˘˘˘°ùdG äÉ˘˘˘gÉŒ’É˘˘˘H πª©dG øY GƒÑ«¨Jh Gƒ©æàeG IòJÉ°SC’G .ICÉéa ¬˘˘˘˘∏˘˘˘˘ª˘˘˘˘Yh PÉ˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘°SC’G á˘˘˘˘˘eRCG ÖÑ˘˘˘˘˘°ùHh IòJÉ°SCG ÖJÉμe πNGO OOÎj á°SÉ«°ùdÉH øe OóY ΩÉ«b IôgÉ≤dG á©eÉéH ¿ƒfÉ≤dG ™aôd OGó©˘à˘°S’É˘H á˘©˘eÉ÷É˘H Iò˘JÉ˘°SC’G ó°V ádhódG ¢ù∏› ΩÉeCG á«FÉ°†b iƒYO Oó©d ¬àdÉMEG ≈∏Y GOQ á©eÉ÷G ¢ù«FQ .áHÉ«æ∏d IòJÉ°SC’G øe á©eÉL ¢ù«FQ iƒYódG √òg ÖdÉ£Jh ¬˘˘à˘˘°SÉ˘˘FQ ÚH QÉ˘˘˘«˘˘˘à˘˘˘N’É˘˘˘H Iô˘˘˘gÉ˘˘˘≤˘˘˘dG ,ΩÉëªc ¢UÉÿG ¬∏ªY ÚHh á©eÉé∏d 106 ºbQ iQƒ¡ª÷G QGô≤∏d É≤ÑW ∂dPh ÚH ÚdƒÄ°ùŸG Òîj iòdG 2013 áæ°ùd Gògh ,∫ƒÄ°ùªc πª©dGh ¢UÉÿG πª©dG ídÉ°üe ¢VQÉ©J ¿CÉ°T ≈a QOÉ°U QGô≤dG

]4490[ 2014/7/11 : 5 ∞°Sƒ«dG RhQ

:¿ÉÑ©°T Oƒªfi .O øe ƒg ¤É©dG º«∏©àdG ôjRh IòJÉ°SC’G ádÉMEG ≥M ¬d á©eÉ÷G ¢ù«FQ ¢ù«dh áHÉ«æ∏d .á«°SÉ«°S äÉjô¶f ¿É˘Ñ˘©˘°T ó˘ªfi Qƒ˘à˘có˘dG iô˘j É˘ª˘æ˘«˘˘H Iô˘˘gÉ˘˘≤˘˘dG á˘˘©˘˘eÉ˘˘é˘˘H ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘˘dG PÉ˘˘à˘˘˘°SCG ≥M øe ¢ù«d ¬fCG ¢†≤ædÉH ≈eÉÙGh PÉ˘˘à˘˘°SCG iCG π˘˘«˘˘ë˘˘j ¿CG á˘˘©˘˘eÉ÷G ¢ù«˘˘˘FQ ≥◊G Gòg ¬d øe ¿C’ áHÉ«æ∏d ≈©eÉL ádÉMEG ºàJh √óMh ¤É©dG º«∏©àdG ôjRh ÖμJQG GPEG Ée ∫ÉM ≈a áHÉ«æ∏d PÉà°SC’G äÉØdÉfl hCG á«FÉæ÷G ºFGô÷G ióMEG .á©eÉ÷G πNGO á«dÉe QÉ°üf ôHÉL QƒàcódG ¿CG ¿ÉÑ©°T ócCGh ¬fC’ É«dÉM áeRCG ≈a IôgÉ≤dG á©eÉL ¢ù«FQ ¬d ¢ù«dh áHÉ«æ∏d IòJÉ°SC’G øe GOóY ∫ÉMCG ôjRh ƒg ≥◊G Gòg ¬d øeh ≥◊G Gòg ∑É˘æ˘gh º˘¡˘°†©˘H ∫É˘˘MGC É˘˘°†jCGh ,º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG .º¡∏ëj ⁄ á°SÉ«°ùdÉH ¿ƒ∏ª©j ¿hôNBG

ó©˘H ¬˘d Rƒ˘é˘jh ,á˘°SÉ˘«˘°ùdG ≈˘a º˘∏˘μ˘à˘j Éªc á°SÉ«°ùdG ≈a º∏μàj ¿CG Iô°VÉÙG äÉ˘©˘eÉ÷G ¿ƒ˘fÉ˘≤˘d É˘≤˘˘Ñ˘˘W ∂dPh AÉ˘˘°ûj iòdG ´ƒ°VƒŸG øY ó«ëj ’ ≈àM ∂dPh .¬«≤∏j º∏μàj ¿CG ≈©eÉ÷G PÉà°SC’G ≥M øeh âfÉ˘˘c GPEG É˘˘e ∫É˘˘M ≈˘˘a á˘˘˘°SÉ˘˘˘«˘˘˘°ùdG ≈˘˘˘a á≤˘∏˘©˘à˘e á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d É˘¡˘°SQó˘j ≈˘à˘dG IOÉŸG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG Ωƒ˘∏˘˘©˘˘dG π˘˘ã˘˘e á˘˘°SÉ˘˘«˘˘°ùdÉ˘˘H ,á°SÉ«°ùdG º¶fh á«°SÉ«°ùdG É«aGô¨÷Gh ∫ÉMCG Iôg É≤dG á©eÉL ¢ù«FQ ¿Éc GPEGh ¿ƒμj ó≤a áHÉ«ædG ¤EG IòJÉ°SC’G øe GOóY ∞æ©dG ≈∏Y ¢†jôëàdÉH É≤∏©àe ÖÑ°ùdG .≈fƒfÉb ÒZ ôeCG hCG º¡ÑfÉL øe äÉ˘«˘∏˘c Iò˘JÉ˘°SCG ¿CG É˘æ˘d ∞˘°ûc ï˘«˘˘£˘˘H ÌcC’G ºg ájô°üŸG äÉ©eÉ÷G ≈a Ö£dG çóëàdGh É¡«a º∏μàdGh á°SÉ«°ùdÉH ÓªY Gògh ,IòJÉ°SC’G ™«ªL ÚH ¿ƒfÉ≤dG ≈a ¿ƒμj ¿CG ¢VhôØŸG ¿CG ºZQ ÖjôZ A≈°T ÉKó– ÌcC’G ºg ¥ƒ≤◊G á«∏c IòJÉ°SCG .º¡à°SGQO á©«Ñ£d á°SÉ«°ùdG ≈a ¿CG ¤EG ÖÑ°ùdG ï«£H QƒàcódG ™LQCGh á˘˘°SÉ˘˘«˘˘°ùdÉ˘˘H ™˘˘Ñ˘˘°ûà˘˘e ¥ƒ˘˘≤◊G PÉ˘˘˘à˘˘˘°SCG IòJÉ°SCG Éªæ«H A≈°T πc ºgÉah ¿ƒfÉ≤dGh π˘ª˘©˘dG ≈˘a á˘cQÉ˘°ûŸG ¿ƒ˘dhÉ˘ë˘j Ö£˘dG º˘˘¡˘˘jó˘˘d º˘˘¡˘˘æ˘˘e ¢†©˘˘˘Ñ˘˘˘dGh ≈˘˘˘°SÉ˘˘˘«˘˘˘°ùdG

Wfaa shoiera 01/01/2000 11:32 AM Page 5

™«ªL ≈a ¿CG ¤EG áeÓ°S .O QÉ°TCGh ÜÉ˘î˘à˘fG ∑É˘æ˘g ¢ù«˘d ⁄É˘©˘dG äÉ˘©˘eÉ˘L AÉ˘˘˘L ô˘˘˘°üe ≈˘˘˘a äÉ˘˘˘©˘˘˘eÉ÷G AÉ˘˘˘°SDhô˘˘˘d Ú«©àdÉH äÉ©eÉ÷G á°SÉFôd AÉª¶©dG á°SÉFôd Ú°ùM ¬Wh ó«°ùdG ≈Ø£d πãe .IôgÉ≤dG á©eÉL Ú«©J ¢ù«dCG :áeÓ°S QƒàcódG ÉædCÉ°S äÉ˘«˘˘∏˘˘μ˘˘dG AGó˘˘ª˘˘Yh äÉ˘˘©˘˘eÉ÷G AÉ˘˘°SDhQ ≈∏Y IQó≤dG º¡d ¢ù«d IòJÉ°SC’G ¿CG ≈æ©j ?ø°ù◊G QÉ«àN’G ¬d ô°ûH ≈©eÉ÷G PÉà°SC’G :Éæd ∫Éb ¢ù«d ƒ¡a √OÉ≤MCGh ¬JGƒ¡°Th ¬JÉMƒªW á©eÉé∏d É°ù«FQ QÉàîj ób ¬fEÉa ,É°ùjób øe ¬fC’ hCG á∏eÉ› á«∏μd Gó«ªY hCG áeÓ°S ∫ÉªL .O hCG ôμØdG hCG Üõ◊G hCG QÉ«àdG ¢ùØf óYh ¬fC’ hCG øjôNBG AÓeõd á∏eÉ› QÉ«àNG óæY Ö°üæe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH ó˘«˘ª˘Y hCG á˘©˘eÉ˘é˘˘∏˘˘d Ú©˘˘e ¢ù«˘˘FQ iò˘dG ô˘eC’G ƒ˘gh ,¬˘à˘«˘∏˘μ˘d ¬˘æ˘«˘©˘H AÉ˘°SDhQ äÉ˘HÉ˘î˘˘à˘˘fG ≈˘˘a É˘˘æ˘˘d ô˘˘¡˘˘X ójó©dG äÉ«∏μdG AGóªYh äÉ©eÉ÷G .≈ÑjôîàdG QÉ«àdG øe Ú«©àdG ™e ÉfCG :áeÓ°S ócDƒjh ÒjÉ˘˘˘©˘˘˘e ∑É˘˘˘æ˘˘˘g ¿ƒ˘˘˘μ˘˘˘J ¿CG ≈˘˘˘∏˘˘˘˘Y AGóªYh äÉ©eÉ÷G AÉ°SDhQ QÉ«àN’ IÈÿGh IAÉ˘Ø˘μ˘dG ≈˘˘gh äÉ˘˘«˘˘∏˘˘μ˘˘dG ìÉàØdGóÑY ∞«°S .O ï«£H ¿É°†eQ .O IOÉ«≤dG ™«£à°ùj á«°üî°T äGQÉ¡eh .á«ª∏©dG IAÉØμdG ¤EG IQGOE’Gh ¬˘˘d ¿ƒ˘˘μ˘˘j ¿CG ™˘˘fÉ˘˘˘e ó˘˘˘Lƒ˘˘˘j ’h ¿ƒμj ’CG •ô°T á«°SÉ«°S äGAÉªàfG hCG ≈˘˘HÉ˘˘gQEG º˘˘«˘˘¶˘˘˘æ˘˘˘à˘˘˘d É˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘à˘˘˘æ˘˘˘e .≈ÑjôîJ áHôŒ ¿CG áeÓ°S QƒàcódG ócCGh çÓ˘˘˘˘ã˘˘˘˘dG äGƒ˘˘˘˘æ˘˘˘˘°ùdG ∫Ó˘˘˘˘N ô˘˘˘˘°üe á°SÉ«°S ¢SQÉ‰ ’ Éæ∏©Œ á«°VÉŸG .á©eÉ÷G πNGO hCG ≈˘Ñ˘˘jô˘˘î˘˘J QÉ˘˘«˘˘à˘˘d Ó˘˘ã‡ ¿ƒ˘˘μ˘˘J ¿CGh πª©j ÉeóæY á©eÉ÷G PÉà°SCÉa iôeBÉJ á°SÉ«°ùdÉH πª©j ¿CG ¬≤M øe ÖdÉ£dÉa á©eÉ÷G PÉà°SCG ≈∏Yh á©eÉ÷G êQÉN ΩÉ©dG ¿CÉ°ûdG ≈a çóëàjh á°SÉ«°ùdÉH π˘˘˘˘˘NGO á˘˘˘˘˘°SÉ˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘°ùdG ¢SQÉÁ ’CG É˘˘˘˘˘˘°†jCG â°ù«d ™ªàÛG π¨°ûJ ≈àdG ÉjÉ°†≤dGh á°SÉ«°ùdÉH πª©dG OGQCG ¿EGh ,á©eÉ÷G É˘eó˘æ˘Y á˘©˘eÉ÷G ÖdÉ˘˘W ≈˘˘à˘˘M á˘˘∏˘˘μ˘˘°ûe .á∏μ°ûe ∑Éæg â°ù«d á°SÉ«°ùdÉH πª©j ¿CG Éæ«∏Yh ,á©eÉ÷G QGƒ°SCG êQÉN ¿ƒμj zIGƒ˘£˘˘e{ ÖdÉ˘˘£˘˘dG π˘˘ª˘˘ë˘˘j ¿CG ø˘˘μ˘˘dh á˘Ø˘˘«˘˘Xƒ˘˘dGh π˘˘ª˘˘©˘˘dG ¿É˘˘μ˘˘e ÚH π˘˘°üØ˘˘f äB É ˘˘˘°ûæ˘˘˘e Üô˘˘˘î˘˘˘jh PÉ˘˘˘à˘˘˘˘°SC’G Üô˘˘˘˘°†jh ≈a çóëj Ée Gògh á°SÉ«°ùdG á°SQÉ‡h .á°SÉ«°S â°ù«d √ò¡a á©eÉ÷G äÉ°ù°SDƒŸGh á«eƒμ◊G ∞FÉXƒdG ™«ªL ¢ù«˘˘FQ QGô˘˘b ™˘˘e É˘˘fC G :á˘˘eÓ˘˘°S ±É˘˘˘°VCG π˘˘ª˘˘©˘˘dG ÚH π˘˘°üa ∑É˘˘æ˘˘˘¡˘˘˘a ,á˘˘˘eÉ˘˘˘©˘˘˘dG äÉ©eÉ÷G AÉ°SD h Q Ú«©àH ájQƒ¡ª÷G .áØ«XƒdGh á°SÉ«°ùdÉH âÄ˘˘L ≈˘˘æ˘˘fCG º˘˘ZQ äÉ˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘μ˘˘˘dG AGó˘˘˘ª˘˘˘Yh ≈˘a á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG Ωƒ˘∏˘©˘dG Iò˘JÉ˘°SCG ≈˘à˘ M á°SÉ«°ùdG Gƒ°SQÉÁ ’CG Öéj äÉ©eÉ÷G ÚH á˘bÓ˘©˘dG ó˘°ùaCG iò˘dG ,ÜÉ˘î˘à˘˘f’É˘˘H º∏Y ègÉæeh äÉjô¶ædÉa á©eÉ÷G πNGO ≈˘˘a ÖÑ˘˘°ùJh äÉ˘˘©˘˘eÉ÷G ≈˘˘a Iò˘˘JÉ˘˘˘°SC’G ¿EGh ⁄É©dG ™«ªL ≈a IóMGh á°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG AÉ¡àfG OôéÃ º¡æ«H ∫É°üØf’G äÉjô¶ædG √òg ∞°üf äGô°VÉÙG ≈a Éæc hCG á©eÉ÷G ¢ù«Fôd AGƒ°S á«HÉîàf’G ≈∏Y ≈àMh ⁄É©dG ∫hO ≈∏Y ègÉæŸGh Üõ– ∑É˘æ˘g í˘Ñ˘°UCGh ,á˘«˘∏˘˘μ˘˘dG ó˘˘«˘˘ª˘˘Y Ωƒ˘˘¡˘ ØÃ É‰EGh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dGh ô˘˘°üe Iò˘˘JÉ˘˘°SCG π˘˘NGO äGQÉ˘˘˘«˘˘˘Jh äÉ˘˘˘YÉ˘˘˘ª˘˘˘Lh .¬≤jôa PÉà°SCG πc Ωóîj äÉ©eÉ÷G ¯.á°SÉ«°ùdÉH πª©dG ¢ù«dh á°SGQódG

≈a ¬fCG ≈∏Y ¢üæjh ádhódÉH ÚdƒÄ°ùŸG ≈˘∏˘Y Ú©˘à˘j ≥˘˘∏˘˘£ŸG ¢VQÉ˘˘©˘˘à˘˘dG ∫É˘˘M ¢VQÉ©àdG Gòg ádGREG ≈eƒμ◊G ∫ƒÄ°ùŸG ∑ô˘J hCG á˘ë˘˘∏˘˘°üŸG ø˘˘Y ∫RÉ˘˘æ˘˘à˘˘dÉ˘˘H É˘˘eEG ¿Éc GPEGh ,áeÉ©dG áØ«XƒdG hCG Ö°üæŸG ∫ƒÄ°ùŸG ≈∏Y Ú©àj É«Ñ°ùf ¢VQÉ©àdG ¢VQÉ˘©˘à˘dG Gò˘g ø˘Y ìÉ˘°üaE’G ≈˘˘eƒ˘˘μ◊G ádƒ∏˘«˘ë˘∏˘d á˘eRÓ˘dG äGAGô˘LE’G PÉ˘î˘JGh É≤ÑW áeÉ©dG áë∏°üª∏d Qô°V ´ƒbh ¿hO á˘©˘eÉ˘L ¢ù«˘FQ ≈˘∏˘Y ¬˘fEÉ˘a QGô˘≤˘dG Gò˘¡˘d IÉ˘˘˘eÉÙG ÚH QÉ˘˘˘«˘˘˘˘à˘˘˘˘N’G Iô˘˘˘˘gÉ˘˘˘˘≤˘˘˘˘dG õ˘˘FÉ÷G ø˘˘e ¬˘˘fC’ ,á˘˘©˘˘eÉ÷G á˘˘˘°SÉ˘˘˘FQh ÉjÉ°†≤dG ióMEG ¬«dEG ≈JCÉJ ¿CG OQGƒdGh É¡d ¬H ¢UÉÿG IÉeÉÙG Öàμe ≈a IôgÉ˘≤˘dG á˘©˘eÉ˘é˘H Iô˘°TÉ˘Ñ˘e á˘bÓ˘Y .ídÉ°üª∏d É°VQÉ©J ÖÑ°ùj É‡ äÉ˘©˘eÉ÷G Iò˘JÉ˘°SCG á˘˘eRCG π˘˘©˘˘dh á˘˘˘jQƒ˘˘˘¡˘˘˘ª÷G ¢ù«˘˘˘FQ QGó˘˘˘˘°UEG AGQh ¿ƒfÉ≤H GQGôb ≈°ù«°ùdG ìÉàØdGóÑY AÉ˘˘˘˘˘°SDhQ Ú«˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘J ≈˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘Y ¢üæ˘˘˘˘˘˘j QGô≤H äÉ«∏μdG AGóªYh äÉ©eÉ÷G ¿Éc ¿CG ó©H ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ øe á˘˘«˘˘˘©˘˘˘eÉ÷G äGOÉ˘˘˘«˘˘˘≤˘˘˘dG QÉ˘˘˘«˘˘˘à˘˘˘NG .ÜÉîàf’ÉH π˘˘˘˘˘˘˘NOCG iò˘˘˘˘˘˘˘dG QGô˘˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘˘dG ¢üfh ¿ƒfÉb ΩÉμMCG ¢†©H ≈∏Y äÓjó©J QOÉ˘˘˘˘°üdG äÉ˘˘˘˘©˘˘˘˘eÉ÷G º˘˘˘˘«˘˘˘˘˘¶˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘J ≈∏Y 1972 áæ°ùd 49 ºbQ ¿ƒfÉ≤dÉH øe QGô≤H á©eÉ÷G ¢ù«FQ Ú©j ¿CG ¢VôY ≈∏Y AÉæH ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ÚH øe ∂dPh ¤É©dG º«∏©àdG ôjRh á˘˘æ÷ º˘˘¡˘˘ë˘˘°Tô˘˘J Iò˘˘JÉ˘˘˘°SCG á˘˘˘KÓ˘˘˘K ´hô˘˘˘˘°ûe Aƒ˘˘˘˘°V ≈˘˘˘˘a á˘˘˘˘°ü°üî˘˘˘˘à˘˘˘˘˘e ™˘˘«˘˘ª˘˘L ≈˘˘a á˘˘˘©˘˘˘eÉ÷G ô˘˘˘jƒ˘˘˘£˘˘˘à˘˘˘d ÖdÉ˘˘˘˘˘˘W ¬˘˘˘˘˘˘H Ωó˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘j ä’ÉÛG π«μ°ûJ ≈∏Y QGô≤dG ¢üæj Éªc ,í«°TÎdG º«¶æJh É¡«dEG QÉ°ûŸG á≤HÉ°ùdG áæé∏dG •hô˘˘°Th äGAGô˘˘LEG §˘˘HGƒ˘˘˘°Vh É˘˘˘¡˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘Y øe QGôb á∏°VÉØŸG ÒjÉ©eh í«°TÎdG á˘≤˘aGƒ˘e ó˘©˘H ¤É˘˘©˘˘dG º˘˘«˘˘∏˘˘©˘˘à˘˘dG ô˘˘jRh .äÉ©eÉé∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG IóŸ á©eÉ÷G ¢ù«FQ Ú«©J ¿ƒμjh Rƒ˘é˘jh ó˘jó˘é˘à˘∏˘d á˘∏˘HÉ˘b äGƒ˘æ˘°S ™˘˘HQCG πÑb ¬Ñ°üæe øe á©eÉ÷G ¢ù«FQ ádÉbEG ¢ù«˘FQ ø˘e QGô˘≤˘H ¬˘æ˘«˘«˘©˘J Ió˘e á˘˘jÉ˘˘¡˘˘f ¢ù∏ÛG Ö∏˘W ≈˘∏˘˘Y AÉ˘˘æ˘˘H á˘˘jQƒ˘˘¡˘˘ª÷G π˘˘NCG GPEG ∂dPh ,äÉ˘˘©˘˘eÉ˘˘é˘˘˘∏˘˘˘d ≈˘˘˘∏˘˘˘YC’G äÉ˘«˘°†à˘≤Ã hCG á˘˘«˘˘©˘˘eÉ÷G ¬˘˘JÉ˘˘Ñ˘˘LGƒ˘˘H .á«°SÉFôdG ¬JÉ«dƒÄ°ùe Öî˘à˘fG iò˘dG á˘eÓ˘°S ∫É˘ª˘L Qƒ˘à˘có˘dG ¢ùjƒ°ùdG á©eÉL IQÉéàdG á«∏μd Gó«ªY á©eÉéH á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dG º°ùb ¢ù«FQh :Éæd ∫Éb ¢ùjƒ°ùdG á°SÉ«°ùdÉH πª©J ¿CG ÚH ¥ôa ∑Éæg

∫ÓN ô°üe áHôŒ :áeÓ°S ∫ÉªL .O ¢†aôf Éæ∏©Œ á«°VÉŸG çÓãdG äGƒæ°ùdG á©eÉ÷G πNGO á°SÉ«°ùdG á°SQÉ‡

]4490[ 2014/7/11 : 5 ∞°Sƒ«dG RhQ

hamde 01/01/2000 11:54 AM Page 2

:Ohó◊G êQÉN :z∞°Sƒ«dGRhQ{ `d ƒjQÉ°ù«dƒÑdG º«YR

!âbh iCG ≈a Üô¨ŸG ó°V Üô◊G ±ÉæÄà°S’ ¿hó©à°ùe á«Hô©dG ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQh ƒjQÉ°ù«dƒÑdG ácô◊ ΩÉ©dG ÚeC’G õjõ©dGóÑY óªﬁ ∫Éb Iójó÷G ∫É«LC’G øe IóYÉ°üàe á«°SÉ«°S kÉWƒ¨°V ¬LGƒJ ácô◊G ¿EG ,ájhGôë°üdG :ôFGõ÷G á∏μ°ûŸ ≈ª∏°S πM ¤EG ∫ƒ°UƒdG ≈a É¡dÉeBG äOóÑJh äÉª«ıG ≈a ¢û«©dG âªÄ°S ≈àdG ≈FÉ¡f πM ¤EG π°UƒàdG ≈a á«°SÉeƒ∏HódG Oƒ¡÷G π°ûa øY çó–h ,á«Hô¨dG AGôë°üdG ≈æ«°ù◊G ióªM ≈a ≠dÉH QhO ≈aGò≤∏d ¿Éc ¬fCÉH ±ÎYGh ,√Ò°üe ôjô≤àH ihGôë°üdG Ö©°û∏d íª°ùj .≈fÉãdG ø°ù◊G ™e á«°SÉ«°S äÉ≤Ø°U ≈a πNój ¿CG πÑb ájhGôë°üdG á«°†≤dG ºYO AGôë°üdG º«°ù≤J â∏Ñbh Üô¨ŸG ™e âWQƒJ Aõ÷G ≈∏Y π°ü– å«ëH É¡©e á«Hô¨dG º°ù≤dÉH Üô¨ŸG ßØàëj Éªæ«H ,≈Hƒæ÷G ºμ◊G ô°üb ¤EG Éfƒ∏JÉ≤e π°Uhh ,¤Éª°ûdG ó˘˘dh QÉ˘˘àﬂ º˘˘μ˘ M §˘˘≤˘ °Sh ,•ƒ˘˘°ûcGƒ˘˘f ≈˘˘ a É˘˘ æ˘ ˘°†N É˘˘ ª˘ ˘c ,Üô◊G √ò˘˘ g ÖÑ˘˘ °ùH IOGó˘˘ ˘dG âfÉch ≈Hô¨ŸG ¢û«÷G ™e á°Sô°T ∑QÉ©e AÓ«à°S’Gh ióæL ±’BG 3 ƒëf ô°SCG É¡àé«àf ≈˘˘à˘ dG á˘˘jô˘˘μ˘ °ù©˘˘dG äGó˘˘©ŸG äGô˘˘ °ûY ≈˘˘ ∏˘ ˘Y √Qhõ˘˘j ¢UÉ˘˘N ¢Vô˘˘©˘ e ≈˘˘a É˘˘¡˘ H ß˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘ë˘ ˘f πMGôdG ≈Hô¨ŸG πgÉ©dG ô£°VGh ,áeÉ©dG ∞˘˘bhh á˘˘fó˘˘¡˘ dG Ö∏˘˘ W ¤EG ≈˘˘ fÉ˘˘ ã˘ ˘dG ø˘˘ °ù◊G Éæëæeh ,IóëàŸG ·C’G áHGƒH ÈY ∫Éà≤dG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d IójóY Ék°Uôa ¤hódG ™ªàÛG ¬àjôM ihGôë°üdG Ö©°û∏d ≥≤ëj ≈ª∏°S πM ≥jôW ¿CG Éæd âÑK GPEG øμd ,√Ò°üe ôjô≤Jh ≈˘fÉ˘˘eGC ≥˘˘«˘ ≤– ¤EG iODƒ˘ j ø˘˘d äÉ˘˘°VhÉ˘˘ØŸG ø˘˘∏˘ a ,º˘˘gÒ°üe ô˘˘jô˘˘≤˘ J ≈˘˘a ÚjhGô˘˘ë˘ ˘°üdG π«Ñ°ùdG √QÉÑàYÉH ìÓ°ùdG iƒ°S ÉæeÉeCG ¿ƒμj ÉæàjÉZ ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ÉæeÉeCG ìÉàŸG ó«MƒdG .á«°VÉŸG Oƒ≤©dG äÉ«ë°†J ó©H ·C’G OÉ«Mh ágGõf ≈a ¿ƒμμ°ûJ πg ¯ ∫Gƒ˘W É˘¡˘à˘ ª˘ °U ¿hô˘˘°ùØ˘˘J GPÉÃh ? Ió˘˘ë˘ àŸG ?Úæ°ùdG ∂∏J ·C’G á˘˘ gGõ˘˘ f ≈˘˘ a ∂μ˘˘ °ûf ’ ™˘˘ ˘Ñ˘ ˘ £˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H OÉéjEG ≈a ÖZôJ É¡fCG ≈a ≥ãfh ,IóëàŸG ≥«°ùæàdÉHh É¡fCG π«dóH ,áeRCÓd ™jô°S πM äÉ°VhÉØe âaÉ°†à°SG IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e øeh ,áMÉàŸG πFGóÑdG ≈a åëÑ∏d ácÎ°ûe ºàj ¿CG ÉæMÎbGh ,Ú∏gÉ°ùàe Éæc Éæà«MÉf á˘KÓ˘K ≈˘∏˘ Y ihGô˘˘ë˘ °üdG Ö©˘˘°ûdG AÉ˘˘à˘ Ø˘ à˘ °SG hCG Üô˘˘ ¨ŸG ¤EG ΩÉ˘˘ ª˘ ˘°†f’G É˘˘ eGE äGQÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘NG á∏μ°ûŸG øμd ..∫Ó≤à°S’G hCG ≈JGòdG ºμ◊G OôéªÑa ,ôNB’G ±ô£dG øe AÉL π«£©àdGh á«Hô¨dG AGôë°üdG øe ¿ÉÑ°SE’G Öë°ùfG ¿CG Ée ø∏©j ≈fÉãdG ø°ù◊G πMGôdG ÉfóLh ∫hÉM ≈àdG ,AGô°†ÿG IÒ°ùŸG É¡«∏Y ≥∏WCG á˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘cÎdG ≈˘˘ a ÖYÓ˘˘ à˘ ˘j ¿CG É˘˘ ¡˘ ˘dÓ˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e Ωó˘˘b ¿CÉ˘ H á˘˘jhGô˘˘ë˘ °üdG ¿ó˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ fÉ˘˘μ˘ °ùdG ø˘WGƒ˘e π˘μ˘d ∫RÉ˘æ˘eh äÉ˘˘Yhô˘˘°ûeh ∞˘˘FÉ˘˘Xh

]4490[ 2014/7/11 : 5 ∞°Sƒ«dG RhQ

õjõ©dGóÑY óªﬁ

ádOÉY Éæà«°†b á«ë°†à∏d ¿hó©à°ùeh ∫Ó≤à°S’G πLCG øe á«æWƒdG áeGôμdGh Éfƒ°ùfh Éfƒ°ûªg Üô©dG ≈aGò≤dG ºYO Éfô°ùNh ≈a πNO ¿CG òæe ™e á«°SÉ«°S äÉ≤Ø°U ≈fÉãdG ø°ù◊G ºgÉfÈLCÉa ,≈fÉÑ°SE’G πàÙG ™e Üô◊G ó©H á«Hô¨dG AGôë°üdG øe ÜÉë°ùf’G ≈∏Y ≈a Éæ∏NO ºK ,∫ÓàM’G øe Oƒ≤Y ≈fÉªK ÉeóæY 1975 ΩÉY É«fÉàjQƒe ™e á°Sô°T ÜôM

≈˘˘ HhQhC’G º˘˘ Yó˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘LGô˘˘ ˘J ø˘˘ ˘Y ∞˘˘ ˘°ûch %60 ¤EG π°üJ áÑ°ùæH äÉª«îª∏d ¢ü°üıG É˘ª˘c ,á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘jOÉ˘°üà˘˘b’G á˘˘eRC’G ÖÑ˘˘°ùH á«Hô©dG ∫hódG ™e IójóL äGƒæb íàØH ó¡©J á«Hô¨ŸG äÉ£∏°ùdG ≈∏Y É¡Wƒ¨°V á°SQÉªŸ áeRCG π◊ IóëàŸG ·C’G Oƒ¡L ™e ÜhÉéà∏d kÉ˘≤˘ahh á˘dOÉ˘Y á˘≤˘jô˘£˘H á˘«˘Hô˘¨˘dG AGô˘ë˘ °üdG ácô◊G ¿ƒμJ ¿CG ≈Øfh ,¤hódG ¿ƒfÉ≤∏d ..ôNBG ±ôW iCG hCG ôFGõ÷G iójCG ≈a áÑ©d ≈a ¬ÑàμÃ iôL iòdG QGƒ◊G ¢üf ¤EGh ÜôZ ÜƒæL ≈°übCG ≈a ÚÄLÓdG äÉª«ﬂ :ôFGõ÷G ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ºμeÉeCG áMÉàŸG πFGóÑdG Ée ¯ ?ºμà«°†≤d ∫OÉY πM ∫Éà≤dG ∞bƒd øeC’G ¢ù∏› πNóJ ÉeóæY ¿Éc 1991 ΩÉY ≈Hô¨ŸG ¢û«÷G ÚHh Éææ«H Ö©˘˘ °û∏˘˘ ˘d AÉ˘˘ ˘à˘ ˘ Ø˘ ˘ à˘ ˘ °SG AGô˘˘ ˘LGE ƒ˘˘ ˘g ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ dG ™e èeóæj πg √Ò°üe ójóëàd ihGôë°üdG ?¬àdhóH ÉeÉ“ π≤à°ùj ΩCG á«Hô¨ŸG áμ∏ªŸG ™«bƒJ ïjQÉJ øe ΩÉY ∫ÓN ∂dP ºàj ¿CG ≈∏Y ≈∏Y kÉeÉY øjô°ûY øe ÌcCG ôe ¿B’G ,¥ÉØJ’G AÉàØà°S’G AGôLEG πeCG ≈∏Y ,QÉædG ¥ÓWEG ∞bh ⁄ É˘˘ e ƒ˘˘ gh ,Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’G á˘˘ jÉ˘˘ YQ â– á«Hô¨ŸG äÉ£∏°ùdG âdGR ’ å«M ,çóëj IOó˘˘©˘ à˘ e è˘˘é˘ ë˘ H √AGô˘˘LGE π˘˘£˘ ©˘ Jh π˘˘WÉ“ ¿É˘«˘°ùfh âbƒ˘˘dG Ö°ùc Ió˘˘YÉ˘˘b ø˘˘e É˘˘bÓ˘˘£˘ fG øe ∞YÉ°Vh •ÉÑME’ÉH ÉæHÉ°UCG É‡ ,á«°†≤dG ∫ƒW øe â∏e ≈àdG Iójó÷G ∫É«LC’G •ƒ¨°V òæe áàbDƒŸG äÉª«ıG ≈a AÉ≤ÑdGh QÉ¶àf’G ≥≤ëàj ¿CG πeCG ≈∏Y Oƒ≤Y á©HQCG øe ÌcCG ÜGôJ ≈∏Y á∏≤à°ùe ádhO AÉæH ≈a º¡MƒªW ;AGôª◊G á«bÉ°ùdG É¡àª°UÉY ¿ƒμJ OGóLC’G ≈˘˘à˘ dG •ƒ˘˘¨˘ °†dGh äGƒ˘˘°UC’G ¤É˘˘©˘ à˘ J ∂dò˘˘d äÉ°VhÉØŸG AÉ¨dEGh áfó¡dG ∞bƒH ÉæÑdÉ£J !.ìÓ°ùdG πª◊ IOƒ©dGh ™e ´Gô°üdG º°ùM ≈∏Y ¿hQOÉb ºàfCG πg ¯ ?ìÓ°ùdG ≥jôW øY Üô¨ŸG πÑb øe äÉ¡ÑL 3 ≈∏Y ÜhôM Éæ°†N øe πc ¬cQój kGÒÑc kGô°üf É¡dÓN Éæ≤≤Mh É˘fGC ó˘H ó˘≤˘a ,É˘gQhò˘˘L ø˘˘e á˘˘«˘ °†≤˘˘dG ™˘˘HÉ˘˘à˘ j

hamde 01/01/2000 11:54 AM Page 5

º«YõdG á«°†b âfÉc á«Hô¨dG AGôë°üdG ¿CG πMQ ºK ,øjóeƒH iQGƒg πMGôdG iôFGõ÷G äÒ¨Jh ,iôFGõ÷G ºYódG ≈≤Hh øjóeƒH ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G ≈˘˘≤˘ Hh äÉ˘˘eƒ˘˘μ◊Gh äÉ˘˘ eÉ˘˘ Yõ˘˘ dG ≈àM Ò¨àj ’ ÚjhGôë°üdG ºYóH iôFGõ÷G ¿Éc ,ºμë∏d ±É«°VƒH πMGôdG ∫ƒ°Uh ó©H kGô¶f Éæà«°†b øY º¡«∏îJ ™bƒàj ™«ª÷G ¬˘£˘Hô˘˘J âfÉ˘˘c ≈˘˘à˘ dG á˘˘≤˘ «˘ Kƒ˘˘dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ ∏˘ d ±hô¶dG ∂∏MCG ≈a ≈àM ,≈fÉãdG ø°ù◊ÉH ºY ≈àdG AGOƒ°ùdG ájô°û©dG ≈a ójóëàdÉHh ô˘FGõ÷G É˘¡˘dÓ˘N â°Vô˘©˘Jh ÜÉ˘gQE’G É˘˘¡˘ «˘ a ⁄ ∞˘˘æ˘ ˘©˘ ˘dGh ÜÉ˘˘ gQE’G ø˘˘ e áŸÉ˘˘ X á˘˘ LƒŸ Gƒ˘˘μ˘ °ù“h º˘˘¡˘ Ø˘ bGƒ˘˘e ø˘˘Y Gƒ˘˘∏˘ î˘ ˘Jh çó˘˘ ë˘ ˘j ∫Ó˘˘≤˘ à˘ °S’G ≈˘˘a É˘˘æ˘ ≤˘ M º˘˘YO ≈˘˘a º˘˘¡˘ FOÉ˘˘ ÑÃ º˘˘YO á˘˘«˘ ˘°†b ¿CG ¢ùμ˘˘ ©˘ ˘j Gò˘˘ gh ,Qô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dGh âHGƒ˘ã˘dG ø˘e á˘«˘Hô˘¨˘ dG AGô˘˘ë˘ °üdG ∫Ó˘˘≤˘ à˘ °SG ™eh ,iôFGõ÷G ºμ◊G ΩÉ¶f ≈a á«°SÉ°SC’G Ékæ«©e ÉkØbƒe Éæ«∏Y Gƒ°Vôa ¿CG çóëj ⁄ ∂dP πH ,Éæ«∏Y π°†a º¡d ¿CÉH Éfhô©°TCG ≈àM hCG ó˘¨˘dG ≈˘a π˘e’C Gh á˘˘≤˘ ã˘ dG É˘˘æ˘ fƒ˘˘ë˘ æÁ É˘˘ª˘ FGO .π°†aC’G iôL ƒd ƒjQÉ°ù«dƒÑdG á¡ÑL Ò°üe Ée ¯ í˘˘ dÉ˘˘ °üd ¬˘˘ à˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘f äAÉ˘˘ Lh AÉ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘ °S’G ?Üô¨ŸG ™e êÉeóf’G ±ó˘g π˘LGC ø˘˘e äó˘˘Lh ƒ˘˘jQÉ˘˘°ù«˘˘dƒ˘˘Ñ˘ dG Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG IOGQEG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤– ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ gh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘MGh ¿CG IOGQE’G √ò˘˘ ˘ ˘g äCGQ GPEÉ˘ ˘ ˘ a ,ihGô˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘°üdG ø∏a ,Üô¨ŸG ™e êÉeóf’G ≈a É¡àë∏°üe á¡Ñ÷G πMh IOGQE’G √òg ΩGÎMG iƒ°S ∂∏‰ ,kGQƒa ™ªàÛG ≈a êÉeóf’Gh •Gôîf’Gh ∂dP ¢ùμY ™bGƒdG iôf Éææμd ,OOôJ ÓHh kÉeƒj OGOõJ á«dƒÄ°ùŸG ¿CG Èà©fh ,kÉeÉ“ πμH É¡∏ª– Éæe ÉHk ƒ∏£e ¿ƒμjh Ωƒj ó©H ≈a ÉæàjÉZ ¤EG π°üf ¿CG ¤EG ΩGÎMGh áfÉeCG .Ëôc ôM øWh AÉæHh ∫Ó≤à°S’G ÒÑc ó«jCÉJh ºYO ≈∏Y ¿ƒ∏°ü– ºàæc ¯ Gò˘g ¿ƒ˘°Vƒ˘©˘J ∞˘«˘c ,≈˘aGò˘≤˘ dG É˘˘«˘ Ñ˘ «˘ d ø˘˘e ?ó«jCÉàdGh ºYódG ≈a õé©dG ÈcCG ó˘˘ MGC ¿É˘˘ c ≈˘˘ aGò˘˘ ≤˘ ˘dG ¿CG ô˘˘ μ˘ ˘ æ˘ ˘ f ’ §˘˘Ñ˘ Jô˘˘j ¿É˘˘c ó˘˘≤˘ a ,É˘˘æ˘ à˘ «˘ ˘°†≤˘˘ d Úª˘˘ YGó˘˘ dG ƒjQÉ°ù«dƒÑdG ¢ù°SDƒe ™e á«°üî°T äÉbÓ©H

IAÉØμH ¿ƒjhGôë°üdG Égó«éj ≈àdGh ¤hC’G øe Éæ∏¡f ÉæfCG Éªc ,ºgÒZ øe ÌcCG ≥ªYh óFGQ √Èà©f iòdG ô°UÉædGóÑY º«YõdG Ö£N ” É˘eó˘æ˘ Y ∂dP ™˘˘eh ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ eƒ˘˘≤˘ dG ∫Ó≤à°S’G ≈∏Y ≈fGOƒ°ùdG Ö©°ûdG AÉàØà°SG ≈a áé«àædG äAÉLh 1956 ΩÉY ô°üe øY IOGQE’ ÜÉéà°SG ,ô°üe øY ∫É°üØf’G ídÉ°U ≥˘˘jô˘˘W ≈˘˘a ∞˘˘≤˘ j ⁄h ,≈˘˘fGOƒ˘˘ °ùdG Ö©˘˘ °ûdG Gƒ˘æ˘H ≈˘à˘M º˘gó˘YÉ˘°Sh º˘¡˘ª˘YO π˘H º˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ ZQ ¿CÉH º∏ëf øëf ∂dòdh ,á∏≤à°ùŸG º¡àdhO ¿ƒ˘μ˘f ¿CGh kGó˘Mƒ˘e ≈˘Hô˘©˘ dG ⁄É˘˘©˘ dG í˘˘Ñ˘ °üj QhO Éæd ¿ƒμ«°S πH ,¬æe GC õéàj ’ GkAõL É¡eÉ«b ∫ÉM ≈a IóMƒdG √òg πãe ≈a iƒ«M º˘˘ ∏˘ ˘X hCG √Gô˘˘ cGE ¿hó˘˘ ˘H ∂dP º˘˘ ˘à˘ ˘ j ¿CG •ô˘˘ ˘°ûH ΩóYh Ö©°T πc á«°Uƒ°üN ≈∏Y ®ÉØ◊ÉHh .¬dƒ°UCGh ¬KGÎH áfÉ¡à°S’G ≈a ÚØ°SG ´Qõd ¿ƒ©°ùj øŸ áÑ°ùædÉH ÉeCG Ö©°ûdÉH Éæ£HôJ ≈àdG á«îjQÉàdG ábÓ©dG á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘M ¿ƒ˘˘ aô˘˘ ©˘ ˘j ’ A’Dƒ˘ ˘g ,iô˘˘ FGõ÷G ≈˘a É˘æ˘ FÉ˘˘≤˘ °TCG ™˘˘e É˘˘æ˘ £˘ Hô˘˘J ≈˘˘à˘ dG á˘˘bÓ˘˘©˘ dG øe øμd Éæd º¡ªYO ôμæj óMCG Óa ,ôFGõ÷G º˘˘gó˘˘ Mh º˘˘ ¡˘ ˘a ,ÇOÉ˘˘ ÑŸÉ˘˘ H ∂°ùª˘˘ à˘ ˘dG ÜÉ˘˘ H á˘˘ eGô˘˘ μ˘ ˘dGh ∫Ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S’G ≈˘˘ æ˘ ˘ ©˘ ˘ e ¿ƒ˘˘ ˘cQó˘˘ ˘j ìGhQCG øe kÉ¶gÉH kÉæªK Gƒ©aO º¡fC’ ,ájô◊Gh ôª©à°ùŸG á≤HQ øe QôëàdG πHÉ≤e º¡FGó¡°T º˘Yó˘d ¿ƒ˘°ùª˘ë˘à˘j É˘eó˘æ˘ Y ∂dò˘˘d ;≈˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ∫Ó˘≤˘à˘°S’G ≈˘a ihGô˘˘ë˘ °üdG Ö©˘˘°ûdG ¥ƒ˘˘≤˘ M ≈æ©e ¢Só≤j ™ªà› ≈∏Y ÉÑjôZ ¢ù«d Gò¡a ≥HÉ°ùdG ≈a GƒªYR ó≤d ,ájô◊Gh ∫Ó≤à°S’G

ƒjQÉ°ù«dƒÑdG º«YR ™e ∞°Sƒ«dGRhQ Qôﬁ

á˘˘eÉ˘˘b’E Gh ∫É˘˘≤˘ à˘ f’G ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘aGƒ˘˘ j ≈˘˘ Hô˘˘ ¨˘ ˘e .ÖgòdG iOGhh AGôª◊G á«bÉ°ùdG ≥WÉæÃ ≈∏Y Oô∏d á«aÉμdG ≥FÉKƒdG ¿ƒμ∏“ πg ¯ º˘μ˘fGC ø˘Y çó˘ë˘à˘J ≈˘à˘dG á˘«˘Hô˘¨ŸG Iƒ˘˘£ÿG ?πjƒW øeR òæe ≈Hô¨ŸG ÜGÎdG øe AõL π«dO iCG Ëó≤J ≈a Üô¨ŸG π°ûa :k’hCG ∫ƒM iÉg’ áªμÙh IóëàŸG ·CÓd iOÉe ø˘˘ e É˘˘ gÒZ hCG ó˘˘ LÉ˘˘ ˘°ùe hCG QÉ˘˘ ˘KGB iCG Oƒ˘˘ ˘Lh hCG É˘˘¡˘ «˘ a º˘˘gOƒ˘˘Lh ø˘˘gÈJ ≈˘˘à˘ dG äBÉ˘ °ûæŸG ¢Tô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ d ÚjhGô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °üdG A’h ¤EG Ò°ûJ .≈Hô¨ŸG á«Hô¨e Ék°VQCG AGôë°üdG âfÉc ƒd :kÉ«fÉK πH ,Égôjô– πLCG øe ÜQÉëj ⁄ GPÉŸ øe ¿hó˘«˘Ø˘à˘°ùjh É˘¡˘fƒ˘∏˘à˘ë˘j ¿É˘Ñ˘°SE’G ∑ô˘Jh ?É¡dÉeQ â– áªFÉ≤dG äGhÌdG ó«dÉ≤àdG ’h äGOÉ©dG ’h áé¡∏dG ’ :kÉãdÉK çGÎdGh áaÉ≤ãdG ¤EG á∏°üH â“ ájhGôë°üdG Ö©˘˘ °T ¿CG ∑Qó˘˘ j ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG π˘˘ μ˘ ˘a ,≈˘˘ Hô˘˘ ˘¨ŸG çó˘ë˘à˘j ≈˘Hô˘Y Ö©˘˘°T á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG AGô˘˘ë˘ °üdG ¤EG á˘Ñ˘°ùf (á˘«˘fÉ˘°ù◊G) É˘¡˘à˘é˘¡˘∏˘H á˘«˘Hô˘˘©˘ dG Ö∏ZG É¡æe Qóëæj ≈àdG ,¿É°ùM ≈æH πFÉÑb á˘«˘bÉ˘°ùdÉ˘H Ghô˘≤˘à˘°ùj ¿CG π˘Ñ˘ b ÚjhGô˘˘ë˘ °üdG Iô˘˘ ˘é˘ ˘ ¡˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘N Ögò˘˘ ˘ dG iOGhh AGô˘˘ ˘ ª◊G .á∏jƒ£dG Gƒeób ¿ÉÑ°SE’G ¿CG ºgC’G ôeC’G ƒgh :kÉ©HGQ πFÉÑ≤dG AÉª°SCÉH Ékaƒ°ûc IóëàŸG ·CÓd ¤EG º˘¡˘ JQOÉ˘˘¨˘ e π˘˘Ñ˘ b ÚjhGô˘˘ë˘ °üdG ó˘˘«˘ dGƒŸGh á£∏°S ôNBG ÉgQÉÑàYÉH ,á«Hô¨dG AGôë°üdG ±ô˘˘©˘ Jh á˘˘≤˘ £˘ æŸG ø˘˘Y á˘˘dƒ˘˘Ä˘ ˘°ùe ∫Ó˘˘ à˘ ˘MG iCG ∂dòd ;É¡«a ¢û«©J âfÉc ≈àdG Üƒ©°ûdG ôKDƒj ød Üô¨ŸG ¬H Ωƒ≤j ÚWƒJ hCG Ò«¨J ≈àdG AÉàØà°S’G á«∏ª©d áÑ°ùædÉH A≈°T ≈a .IóëàŸG ·C’G ÉgôjóJh É¡«∏Y ±ô°ûà°S á«eƒ≤∏d AGó©dÉH ºμª¡àj øŸ ∫ƒ≤J GPÉe ¯ Ö∏ﬂ iƒ°S ºà°ùd ºμfCGh á«Hô©dG IóMƒdGh ?ÚjôFGõ÷G iójCG ≈a §b ,ÉæàHhôY ≈∏Y IójGõŸG ™«£à°ùj óMCG ’ Gòg øe GC õéàj ’ AõL ÉæfCÉH ôîØf ÉæfC’ è˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘æŸGh ,ÒÑ˘˘ ˘μ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG ºàj º«∏©˘à˘dG π˘MGô˘e ™˘«˘ª˘L ≈˘a á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG Éæà¨d ≈g ≈àdG á«Hô©dG á¨∏dÉH É¡°ùjQóJ

]4490[ 2014/7/11 : 5 ∞°Sƒ«dG RhQ

hamde 01/01/2000 11:54 AM Page 4

ójó÷G ΩGQhCÓd ≈eƒ≤dG ó¡©ŸG AÉ°ûfEG ´hô°ûe

AÉ£©dGh êÓ©∏d ájQÉ°†M áeƒ¶æe

¬W AÉah.O

ó¡©ŸG ≈JCÉj ..ÉªFGO á©«∏£dG ≈a Iô˘gÉ˘≤˘dG á˘©˘eÉ˘é˘H ΩGQhCÓ˘d ≈˘eƒ˘≤˘dG AóH õ«ªàdG ä’’O øe ¬∏ªëj Ée πμH ≈°Vôe êÓY ≈a ádÉ©ØdG ¬JÒ°ùe øe ≈a ∫É©ØdG ¬eÉ¡°SEÉH GQhôeh ΩGQhC’G ≈∏Y AÉ°†≤dG ∫ÓN øe áë°üdG AGôKEG è¡æŸG ´ÉÑJÉH Ú©∏dG ¢VôŸG Gòg äÉ«æ≤àdG çóMG ΩGóîà°SG h ≈ª∏©dG iOÉjôdG √Qhód ’ƒ°Uh h ¬«ŸÉ©dG á˘˘jƒ˘˘«◊G äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG á˘˘aÉ˘˘°VEG ≈˘˘˘a AGô≤ØdG êÓY ≈a ¬àdÉ°SôH AÉ¡àfGh .πNódG iOhóﬁh

iOÉ`````jQ QhO ≈eƒ≤dG ó¡©ŸG π«ch ¬W AÉah IQƒàcódG äCGóH äÉª∏μdG √ò¡H .. Öà˘μŸG ƒ˘°†Yh á˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘«˘ª˘æ˘˘Jh ™˘˘ª˘˘àÛG á˘˘eó˘˘N ¿ƒ˘˘Ä˘˘°ûd ΩGQhCÓ˘˘d ≈eƒ≤dG ó¡©ŸG ¿CÉH âaÉ°VCGh ójó÷G ≈eƒ≤dG ΩGQhC’G ó¡©Ÿ iò«ØæàdG ≈a ΩGQhC’G êÓ©d ¢ü°üîàe ó¡©e ÈcCG ƒg IôgÉ≤dG á©eÉéH ΩGQhCÓd ¤GƒM Éjƒæ°S ó¡©ŸG ≈∏Y OOÎjh §°ShC’G ¥ô°ûdGh É«≤jôaCGh ô°üe 1200 ¤GƒM ™bGƒH ΩÉY πc IójóL ádÉM ∞dCG 20 º¡æe ¢†jôe ∞dCG 200 á«ÑdÉZ ¿CG ≈æ©j ÉÃ ¿ÉÛÉH %90 øe ÌcCG êÓY ºàj É«eƒj ¢†jôe .πNódG iOhóﬁh AGô≤ØdG øe ≈°VôŸG

á∏eÉμàe äÉeóN Ωƒ≤j ,ó¡©ŸG É¡eó≤j ≈àdG á«°ü«î°ûàdG äÉeóÿG ¤EG áaÉ°VE’ÉHh ΩGQhC’G ä’É˘˘ë˘˘H ¢UÉÿG êÓ˘˘©˘˘dG ´Gƒ˘˘fCG ™˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘L Ëó˘˘˘≤˘˘˘à˘˘˘H ó˘˘˘¡˘˘˘©ŸG ≈fƒeô¡dG êÓ©dGh ¬LƒŸG êÓ©dGh ≈FÉª«μdG êÓ©dG πãe á«fÉWô°ùdG á°UÉÿG Iõ¡LC’G çóMCG ÒaƒàH ≈YÉ©°TE’G êÓ©dG º°ùb Ωƒ≤j Éªc ≈∏Y AÉ°†≤∏d ≈HGÌ«cGÈdGh ≈YÉ©°TE’G êÓ©dG πFÉ°Sh çóMCG Ëó≤àH ±’BG á°ùªÿG øe Üô≤j Ée ó¡©ŸG ≈a iôéjh ,á«fÉWô°ùdG äÉjÓÿG øe á«dÉY áLQO ôaƒJ ≈àdG ä’B’G çóMCÉH iÈc á«MGôL á«∏ªY äÉ«∏ªY ∫ÉNOEG ” ÉãjóMh áã«ÑÿG ΩGQhC’G ∫É°üÄà°S’ á«æØdG á«æ≤àdG .á«dÉY ábO øe É¡d ÉŸ ¤B’G ¿É°ùfE’G

≈ŸÉY iƒà°ùe ≈∏Y ≈eƒb ìô°U Ö°ùMh ,≈°VôŸG OGóYCG ójGõàd Gô¶f ¬fCÉH ¬W AÉah IQƒàcódG äQÉ°TCGh ¿ÉWô°ùdÉH áHÉ°UE’G ä’ó©e ´ÉØJQÉH á«ŸÉ©dG áë°üdG áª¶æe äÉ©bƒJ ™HÉàdG IôgÉ≤dG á©eÉL âæÑJ ó≤a á«dƒÄ°ùŸG ™bƒe øeh 2020 ΩÉY ∫ƒ∏ëH ΩGQhC’G êÓ©d ójóL ≈Ø°ûà°ùe AÉ°ûfEG Iôμa ΩGQhCÓd ≈eƒ≤dG ó¡©ŸG É¡d ¥ô°ûdGh ô°üe ≈a ¿ÉWô°ùdG êÓYh áëaÉμe ∫É› ≈a √QhóH Ωƒ≤«d .ΩGQhC’G ≈°Vôe øe IójGõàŸG ä’É◊G ÖYƒà°ùjh §°ShC’G z¿Góa 31{ É¡àMÉ°ùe ¢VQCG ¢ü«°üîàH IôgÉ≤dG á©eÉL âeÉb óbh ”h ,ójGR ï«°ûdÉH ójó÷G ΩGQhCÓd ≈eƒ≤dG ó¡©ŸG ´hô°ûe áeÉbE’ á°ù°SDƒe 500 - 500 ójó÷G ΩGQhCÓd ≈eƒ≤dG ó¡©ŸG á°ù°SDƒe ¢ù«°SCÉJ É¡àª¡e ¿ƒμàd á«YÉªàL’G ¿ƒÄ°ûdGh äÉæ«eCÉàdG IQGRƒH Iô¡°ûe á«∏gCG ¿ƒμ«d ójó÷G ìô°üdG Gòg AÉ°ûfEÉH á°UÉÿG ájOÉŸG äGOÉªàY’G ÒaƒJ ” óbh .õ«¡éàdGh ó««°ûàdG øe ≈ŸÉY iƒà°ùe ≈∏Y É«eƒb ÉYhô°ûe ácô°ûdG á£°SGƒH á«∏«°üØàdG äÉª«ª°üàdGh ΩÉ©dG º«ª°üàdG øe AÉ¡àf’G .AÉæÑdG ∫ÉªYCG AóÑd GOGó©à°SG som º«ª°üà∏d á«ŸÉ©dG

ô°UÉædGóÑY ∫ÉªL

≈aGò≤dG

á©eÉL ≈eƒ≤dG ΩGQhC’G ó¡©Ÿ ´ÈàdG ºμæμÁ ¬fCÉH ¬W AÉah IQƒàcódG ócCGh .ájô°üŸG ∑ƒæÑdG ™«ªéH 777 ΩGQhC’G ó¡©e ÜÉ°ùM ≈∏Y IôgÉ≤dG

´hô˘°ûŸG Gò˘¡˘H á˘°UÉÿG äÉ˘YÈà˘dG ™˘ª˘˘é˘˘H á˘˘°ù°SDƒŸG Ωƒ˘˘≤˘˘J É˘˘ª˘˘c ÜÉ°ùM â– zójGR ï«°ûdÉH ójó÷G ΩGQhCÓd ≈eƒ≤dG ó¡©ŸG{ ≈eƒ≤dG ¯.ájô°üŸG ∑ƒæÑdG ™«ªéH 500 - 500

ó«°ùdG ≈Ø£°üe ¤ƒdG ó«¡°ûdG ∫hC’G ÉgóFÉbh ¿Éc Éªc ,áØjôW äÉjôcP Éª¡£HôJ âfÉch ∞˘WÉ˘©˘à˘eh ™˘°Sƒ˘à˘dG Iô˘μ˘a iOÉ˘©˘j ≈˘aGò˘≤˘dG øμd ,QÉª©à°SÓd ÉjÉë°V ÉfQÉÑàYÉH Éæ©e øe äÉ«æ«fÉªãdG ∞°üàæe ™e ¬fCG á≤«≤◊G á«°SÉ«°S äÉ≤Ø°U ≈a πNO ≈°VÉŸG ¿ô≤dG ø˘˘°ù◊G ™˘˘e á˘˘«˘ FÉ˘˘æ˘ K ¿hÉ˘˘©˘ J äÉ˘˘«˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘JGh ºYódG ∞bh É¡éFÉàf RôHCG øe ¿Éc ,≈fÉãdG â∏X øμd ,ájhGôë°üdG ájQƒ¡ªé∏d ≈Ñ«∏dG Qƒ°üJCG áæ«àeh á≤«Kh äÉbÓY É«Ñ«∏H Éæ£HôJ á˘eƒ˘μ˘M ÜÉ˘î˘à˘fG ó˘©˘H AÉ˘≤˘Ñ˘∏˘d á˘∏˘ HÉ˘˘b É˘˘¡˘ fGC .¤É◊G ≈FÉæãà°S’G ™°VƒdG RhÉŒh IójóL IOÉb ¢†©H Aƒ÷h Ühôg ô°ùØJ GPÉÃ ¯ ?Üô¨ŸG ¤EG á¡Ñ÷G ¤ƒÄ°ùeh ÜÉÑdG ¿C’ á©bƒàeh ,ájOôa ä’ÉM ≈g á≤jô£dG QÉ«àN’ ihGôë°U πc ΩÉeCG ìƒàØe ≈a ∞≤f ’ øëfh ,¬à«°†b É¡H Ωóîj ≈àdG ä’É◊G øμd ,ÉÄk «°T ≈°ûîf ’h óMCG ¬Lh ÉgÒ°üe ¿Éc ,≥jô£dG ∂dP äQÉàNG ≈àdG ÜÉéà°SG ≈àM ƒd ¬fC’ ,´É«°†dGh ,π°ûØdG ÉgÒZh , Ö°UÉæŸGh ájOÉŸG äGAGôZEÓd ,¬˘˘H ¥ƒ˘˘Kƒ˘˘e ÒZ kGPƒ˘˘Ñ˘ æ˘ e kÉ˘ °üî˘˘°T ≈˘˘≤˘ Ñ˘ ˘j ¬FOÉÑe øY ≈∏îJh ¬à«°†b ¿ÉN √QÉÑàYÉH ..É˘jÉ˘£˘ ©˘ dGh í˘˘æŸG ΩÉ˘˘eGC ¬˘˘Ø˘ ©˘ °V π˘˘é˘ °Sh Ö©°ûdGh øWƒdG ,ÚÑfÉ÷G Ghô°ùN A’Dƒg π¶j iòdG ôNB’G ±ô£dG kÉ°†jCGh á«MÉf øe Éª¡e ,á˘≤˘ã˘dG Ωó˘Yh QÉ˘≤˘à˘MÉ˘H º˘¡˘«˘dGE ô˘¶˘æ˘j .¢UÓNEGh A’h øe Ghô¡XCG Éªæ«H ,kÉHôZh kÉHƒæL kÉªFGO ¿ƒ¡LƒàJ ¯ øe ºà°ùÄj πg ¥ô°û∏d ºcQƒ¡X ºà«£YCG ?ºμà«°†≤d ≈HôY ºYO iCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¢SQGóe ≈a ÉfDhÉæHCG º∏©àj ¿CG ≈æªàf Éæc ÜôY AÉÑWCG iójCG ≈∏Y Gƒ÷É©j ¿CGh á«HôY ∫hC’G ÉªYOh á«°SÉ°SC’G Éæà¡Lh ¿ƒμJ ¿CGh ≈˘a É˘˘æ˘ ∏˘ gGC ø˘˘e á˘˘eOÉ˘˘b É˘˘æ˘ à˘ «˘ °†b Ió˘˘fÉ˘˘°ùeh ™˘˘e É˘˘æ˘ à˘ ˘HôŒ ¿CG á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G ø˘˘ μ˘ ˘d ¥ô˘˘ °ûdG GƒªYO º¡fC’ ,áŸDƒe âfÉc á«Hô©dG áª¶fC’G É˘æ˘©˘e ¿ƒ˘°ûbÉ˘æ˘à˘j É˘e ≈˘˘à˘ M ¿hó˘˘H Üô˘˘¨ŸG Qó˘°UCG ó˘≤˘a ,É˘fô˘¶˘f á˘¡˘Lh ¤EG Gƒ˘©˘ ª˘ à˘ °ùjh ,Éæ«∏Y á«°SÉbh á≤Ñ°ùe kÉeÉμMCG º¡æe ÒãμdG ¢SCÉ«f ødh ,kÉeÉ“ ™bGƒ∏d áØdÉﬂ ≈gh º¡fC’ º¡æe çóM Éª¡e AÉ≤°TC’G ºYO ≈a kGóHCG Éfóæ°S ¿ƒ∏¶jh º¡æe AõL øëfh Éæe AõL ¥ƒ°T πc ’EG º¡d πªëf ødh Éæà«©Lôeh ó˘˘«˘ jÉC ˘ à˘ dG É˘˘ fó˘˘ Lh π˘˘ HÉ˘˘ ≤ŸG ≈˘˘ a ,ΩGÎMGh ≈a Gƒ°†Y ÉæëÑ°UCÉa ,É«≤jôaCG øe ºYódGh Ö∏ZCG ÉæH ±Î©J Éªc ,≈≤jôaC’G OÉ–’G Üƒ˘æ˘Lh É˘jÒé˘«˘f É˘˘ª˘ «˘ °S ’ É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aGE ∫hO ≈a Ék©°SGh Gkó«jCÉJ Éæjód ¿CG Éªc , É«≤jôaEG ∫hódG Ö∏ZCG ¿CG øY kÓ°†a ,á«æ«JÓdG ÉμjôeCG ∫ÉÑ≤à°S’ É¡HGƒHCG íàØJh ÉfófÉ°ùJ á«HhQhC’G º˘YGó˘dG ó˘©˘J ≈˘à˘dG É˘°ùfô˘a ≈˘à˘ M ,É˘˘æ˘ FÉ˘˘æ˘ HGC ,π«ã“ Öàμe É¡H Éæjód Üô¨ª∏d ≈°ù«FôdG ,IójóY äÉbGó°U ÉæH É¡«fÉŸôH §HôJ Éªc É˘æ˘d Ωó˘≤˘J ≈˘à˘dG Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ∂dò˘˘c π«ã“ Öàμe É¡H Éæd kÉ°†jCGh Ó°UGƒàe ÉªYO ¯.ºFGO ¿hÉ©Jh

]4490[ 2014/7/11 : 5 ∞°Sƒ«dG RhQ

sobahe 01/01/2000 12:09 PM Page 3

:≈é«∏ÿG iô°üŸG ∞∏◊G á¡LGƒe ≈a ≈cÎdG ≈fGôjE’G ≈μjôeC’G ô°ûdG å∏ãe

!ájOƒ©°ùdG hõZ ≈a âë‚ GPEG áÑ©μdG Ωó¡H Oó¡J z¢ûYGO{ Qhôe ™e Gó«≤©J ÌcCG ’Éμ°TCG ÉjQƒ°Sh ¥Gô©dG ™e è«∏ÿG ∫hO OhóM ≈∏Y ´É°VhC’G òNCÉJ ≈μdÉŸG iQƒf äÉ°SÉ«°S ÖÑ°ùH ¥Gô©dG ≈a äô©à°SG ≈àdG á«∏gC’G Üô◊Éa ,âbƒdG Üô◊Gh ,IQhÉÛG ∫hódG ¤EG É¡dÉ≤àfG Oó¡j πμ°ûH óYÉ°üàdG ≈a IòNBG á«ØFÉ£dG ,Üô©dG Iô°VÉëH äOÉYh iQƒ°ùdG Ö©°ûdG äGQó≤e ≈∏Y âJCG ≈àdG ÉjQƒ°S ≈a áæMÉ£dG IójóY äÉgÉŒG ≈a ÉgQô°ûH ≈eôJ ,IQÉ°†◊G πÑbÉe Qƒ°üY ¤EG ÚjƒeC’G ádhOh ÉªØ«c É¡cô– Égó«H Üô◊G •ƒ«N ¿CG ø¶J ≈àdG ∫hódG ¢†©H ∫ƒ£J ób ,Ió«©Hh .äAÉ°T ≈àeh äAÉ°T Qƒ˘˘à˘˘có˘˘dG ≥˘˘Ñ˘˘°SC’G ≈˘˘μ˘˘jô˘˘˘eC’G ≈˘˘˘eƒ˘˘˘≤˘˘˘dG ¬HÉàc ≈a Égô°ûfh ≈μ°ù«æéjôH ƒ«æé«HR ™∏£e Qó°U iòdG zIô£«°ùdG ¥É£f êQÉN{ ¿EG{ ≈˘°VÉŸG ¿ô˘˘≤˘˘dG ø˘˘e äÉ˘˘«˘˘æ˘˘«˘˘©˘˘°ùà˘˘dG á≤£æe ≈a ábÉ£dG QOÉ°üe ≈∏Y Iô£«°ùdG .z⁄É©dG ≈∏Y Iô£«°ùdG ≈æ©J è«∏ÿG iòdG ≈fGôjE’G ≈cÎdG ≈μjôeC’G ∞∏◊G ≈a á£∏°ùdG ¤EG ¿ÉZhOQCG Ωhób òæe πμ°ûJ AÉL ¿EGh áMGô°U ¬æY ø∏YCG iòdGh É«côJ á˘«˘cÎdG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ≈˘a Gô˘NCÉ˘à˘˘e ¿Ó˘˘YE’G π°ûa ÖÑ°ùH ≈°VÉŸG ƒ«fƒj 9 Ωƒj Iô≤fCG ≈a äôªã˘à˘°SG ≈˘à˘dG á˘«˘μ˘jô˘eC’G á˘°SÉ˘«˘°ùdG ∂«μØJ ≈a É¡æY Üƒæ«d ¿GƒNE’G º«¶æJ ,É¡àfô£bh ,É¡à«àØJh ,á«Hô©dG ∫hódG ¢ûYGóH ™aódG øe §≤a óMGh Ωƒj πÑb iCG ,¥Gô©dG ≈a á«ØFÉW ÜôM ≈a ∫ƒNó∏d ,á≤£æŸG ≈a ¬∏eÉμH ó¡°ûŸG É¡H ∂HôJ ,IQhÉÛG è«∏ÿG ∫hO ≈a ÖYôdG åÑJh ó˘jó÷G ∞˘∏◊G á¡˘LGƒÃ É˘fGò˘jEG ¿ƒ˘μ˘Jh ø˘e ¿ƒ˘μŸGh á˘≤˘£˘æŸG ≈˘a π˘μ˘°ûà˘˘j iò˘˘dG ¿OQC’Gh ô˘˘˘°üeh äGQÉ˘˘˘eE’Gh á˘˘˘˘jOƒ˘˘˘˘©˘˘˘˘°ùdG ≈μdÉŸG iQƒf ΩÉ¶f áMGREG ó©H ¥Gô©dGh

áHGƒÑ∏d IOƒ©dG äQÉàNG ÉμjôeCG äÉª«¶æàdG ∫ÓN øe á«bGô©dG •ƒ≤°S ó©H áaô£àŸG á«æjódG ô°üeh É«Ñ«d ≈a ¿GƒNE’G ¢ùfƒJh ÉjQƒ°S ≈a ºgô`ã©Jh

áfÉÑ°T ≈ëÑ°U

IOhóﬁ äGQÉ°üàfÉH á«°ûàæŸG ¢ûYGO ÌcCG ájƒæ©e É¡fCG ø¶dG Ö∏ZCG ,¥Gô©dG ≈a É¡fEG ∫ƒ≤Jh ,è«∏ÿG Oó¡J ájôμ°ùY É¡æe ≈a âë‚h ´É°VhC’G É¡d âÑàà°SG Ée GPEG ¥Gô©dG øe ÆôØJ Éeó©H ájOƒ©°ùdG hõZ É¡fC’ áÑ©μdG Ωó¡H Ωƒ≤à°S É¡fEÉa ,¿OQC’Gh ƒHC’ É≤ahh ,¬∏dG ¿hO øe óÑ©J âJÉH ∫Éb iòdG ¢ûYGO IOÉb óMCG ≈°Só≤ŸG ÜGôJ ¢SÉ˘˘˘æ˘˘˘dG ¿EG :Îjƒ˘˘˘J ≈˘˘˘∏˘˘˘Y ¬˘˘˘HÉ˘˘˘˘°ùM ≈˘˘˘˘a GóÑ©J ¢ù«dh ,áÑ©μdG QÉéMCÉH ¿ƒë°ùªàj .Ωó¡dG ÖLh Gòd ,¬∏d ≈gÉe ¢ûYGO áYÉ≤a iôMC’ÉH hCG ¢ûYGO ≈˘μ˘jô˘eC’G ≈˘fGô˘jE’G ∞˘∏˘ë˘∏˘d á˘©˘˘«˘˘æ˘˘°U ’EG äÉ°SÉ«°ùdG ò«ØæJ É¡H •ÉfCG iòdG ≈cÎdG äGQƒK π°ûa ó©H á≤£æŸG ≈a á«μjôeC’G É˘˘¡˘˘H âeÉ˘˘b ≈˘˘˘à˘˘˘dG ,≈˘˘˘Hô˘˘˘©˘˘˘dG ™˘˘˘«˘˘˘Hô˘˘˘dG á«μjô˘eC’G äGô˘HÉıG É˘¡˘à˘HQO äÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘J á˘˘ª˘˘¶˘˘˘fC’G á˘˘˘∏˘˘˘î˘˘˘∏ÿ á˘˘˘∏˘˘˘jƒ˘˘˘W äGƒ˘˘˘æ˘˘˘°ùd Iô£«°ù∏d É¡fGó˘∏˘H á˘MÉ˘Ñ˘à˘°SGh ,á˘«˘Hô˘©˘dG ≈àM §ØædG É¡àeó≤e ≈ah ,É¡JGhôK ≈∏Y áª¡∏˘à˘°ùe ,⁄É˘©˘dG ≈˘∏˘Y Iô˘£˘«˘°ùdG º˘μ– øeC’G QÉ°ûà°ùe É¡«dEG ÉYO ≈àdG ájô¶ædG ]4488[ 2014/6/27 : 21 ∞°Sƒ«dG RhQ

sobahe 01/01/2000 12:09 PM Page 2

á≤£æŸG ≈∏Y ∞dÉ– z¿GôjEG É«côJ ÉμjôeCG{ ≈fÉ£«°ûdG ∞∏◊G á«£ØædG äGhô`ãdÉH ôØ¶∏d ¿ƒªYój øeh É¡JGƒNEGh ¢ûYGO iòdG ∞∏◊G Gòg ,≈ØFÉ£dG á«HÉgQE’G äÉª«¶æàdG √òg πãe ≈˘˘à˘˘dG äGQó˘˘≤˘˘dG ø˘˘e ∂∏˘˘àÁ á˘˘«˘˘dhOh á˘˘«˘˘ª˘˘«˘˘∏˘˘˘bEG iƒ˘˘˘b ø˘˘˘e ≈˘˘a ¿ƒ˘˘˘μ˘˘˘j ¿CG ø˘˘˘e ¬˘˘˘æ˘˘˘μ“ .á«ZÉH á°üHÎe óf øe ÌcCGh ,ÓGQ ∞bƒe Iò˘NBG ¥Gô˘˘©˘˘dG ≈˘˘a ´É˘˘°VhC’G ÉμjôeCG √Oƒ≤J iòdG ∞∏ë∏d á˘˘jOƒ˘˘©˘˘˘°ùdGh ,π˘˘˘μ˘˘˘°ûà˘˘˘dG ≈˘˘˘a É˘˘˘˘gOƒ˘˘˘˘Lh äó˘˘˘˘≤˘˘˘˘a ≈˘˘˘˘à˘˘˘˘dG ô˘˘°üÑ˘˘˘dG ≈˘˘˘eô˘˘˘e ≈˘˘˘∏˘˘˘Y ô˘˘˘°üeh ≈˘a É˘¡˘à˘«˘Yô˘°Th É˘¡˘à˘˘Ñ˘˘«˘˘gh ≈˘˘˘˘ah ,¿Ó˘˘˘˘∏– ,¿É˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘bGô˘˘˘˘˘J øY âë°üaCG Éeó©H á≤£æŸG ≈Hô©dG ≈eƒ≤dG øeC’G ájÉ¡ædG á˘jQÉ˘ª˘©˘à˘°S’G É˘¡˘JÉ˘˘£˘˘£fl ¥ó˘æ˘î˘à˘«˘°S ,¬˘°ùØ˘f ¢Vô˘˘Ø˘˘«˘˘°S ≈˘˘∏˘˘Y AÉ˘˘°†≤˘˘∏˘˘d á˘˘˘jƒ˘˘˘eó˘˘˘dG ¿ÉZhOQCG ≈μdÉŸG iQƒf ÉeÉHhCG á˘˘jƒ˘˘¡˘˘dG ø˘˘Y É˘˘YÉ˘˘˘aO Üô˘˘˘©˘˘˘dG á˘˘jƒ˘˘≤˘˘dG á˘˘«˘˘Hô˘˘©˘˘dG ∫hó˘˘dG ≈˘˘˘˘a IhÌdG ø˘˘˘˘Y ,Oƒ˘˘˘˘Lƒ˘˘˘˘dGh ô˘˘°üe ≈˘˘˘a â∏˘˘˘°ûa É˘˘˘¡˘˘˘æ˘˘˘μ˘˘˘d ,ô˘°üe ≈˘a IQƒ˘ã˘dGh ,è˘«˘˘∏ÿG .ájOƒ©°ùdGh ≈Hô©dG ≈eƒ≤dG øeC’G ¿CG ∂°T’ ≈˘a â∏˘°ûa ≈˘à˘dG É˘˘μ˘˘jô˘˘eCG ø˘˘˘e í˘˘˘Ñ˘˘˘°UCG Gò˘˘˘g ,ô˘˘˘£˘˘˘N ≈˘˘˘a â°VÉ˘˘˘N ¿CG ó˘˘˘©˘˘˘H ¥Gô˘˘˘©˘˘˘dG ¬«a CÉ«¡àJ øeR ≈a äÉª∏°ùŸG ΩÉ˘¶˘f É˘¡˘«˘a â£˘≤˘°SCG É˘Hô˘˘M Üô◊ ÉMô°ùe ¿ƒμàd ¢VQC’G âMô˘˘˘˘˘˘°Sh ,Ú°ùM ΩGó˘˘˘˘˘˘°U É˘¡˘«˘dEG É˘fôŒ ,á˘æ˘MÉ˘W á˘ã˘dÉ˘K á˘˘«ŸÉ˘˘Y Úeô◊G ΩOÉN á°SÉFôH ,≈æWƒdG øeC’G ¤EG ¥Gô©dG âª∏°S ºK ,≈bGô©dG ¢û«÷G ø˘Y ,É˘¡˘°ùØ˘f ø˘Y åë˘Ñ˘˘J ≈˘˘à˘˘dG É˘˘μ˘˘jô˘˘eCG õjõ©dGóÑY øH ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ,ÚØjô°ûdG â– á«ØFÉW ádhO ¤EG É¡dƒëàd ¿GôjEG ≈àdG ≈ª¶©dG É¡Jƒb øY ,™FÉ°†dG É¡æeR çGó˘˘˘˘˘˘˘˘˘MC’G äÉ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘jô› ..Oƒ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°S ∫BG iQƒ˘˘f ≈˘˘©˘˘˘«˘˘˘°ûdG AGQRƒ˘˘˘dG ¢ù«˘˘˘FQ º˘˘˘μ˘˘˘M ócDƒŸG øe øμd ,ƒ«fƒj 30 ôéa äQÉ¡fG kÉ°UôM{ ¬fCG ¿É«ÑdG ™HÉJh ,zÉ¡JÉ«YGóJh ô˘¡˘X ≈˘∏˘Y ¥Gô˘˘©˘˘dG π˘˘NO iò˘˘dG ≈˘˘μ˘˘dÉŸG ô°üeh ájOƒ©°ùdG ¿EG á≤K ≈∏ch É¡dƒbCG ájÉªM ≈∏Y ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN øe É£°TÉf ¿Éc ¿CG ó©H á«μjôeC’G äÉHÉHódG Iƒb ájCG ™«£à°ùJ ’ áYOGQ Iƒb ¿Éμ∏àÁ á˘˘«˘˘Hô˘˘©˘˘dG á˘˘μ˘˘∏˘˘ª˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘d ≈˘˘˘æ˘˘˘Wƒ˘˘˘dG ø˘˘˘eC’G äCÉJQG ,á«μjôeC’G IOGQE’G ≥ah É«°SÉ«°S ø˘eh É˘μ˘jô˘eCG ∫hÉ– Gò˘d ,É˘¡˘à˘¡˘˘LGƒ˘˘e äÉª¶æŸG ¬«dEG CÉé∏J ób É‡ ,ájOƒ©°ùdG ≈˘˘a É˘˘¡˘˘Yhô˘˘°ûe π˘˘°ûa ó˘˘©˘˘H É˘˘eÉ˘˘˘HhCG IQGOEG á©eÉW á«ª«∏bEG ∫hO øe É¡©e ∞dÉëàj πîJ ób ∫ÉªYCG øe ,ÉgÒZ hCG á«HÉgQE’G ¤hódG º«¶æàdG ºμM •ƒ≤°S ôKEG á≤£æŸG á«Hô©dG Üƒ©°ûdGh ∫hódG ∑É¡fEG IóbÉM π˘˘c PÉ˘˘î˘˘JÉ˘˘H ô˘˘eCG ó˘˘≤˘˘˘a ,ø˘˘˘Wƒ˘˘˘dG ø˘˘˘eCÉ˘˘˘H ≈a √Ì©Jh ,É«Ñ«dh ô°üe ≈a ¿GƒNEÓd áMÉÑà°ùŸG á«HÉgQE’G äÉª«¶æàdG ∂∏àH äÉ˘Ñ˘°ùà˘˘μ˘˘e á˘˘jÉ˘˘ª◊ á˘˘eRÓ˘˘dG äGAGô˘˘LE’G ≈˘˘˘a ¬˘˘˘˘MÉ‚ Ωó˘˘˘˘Yh ,¢ùfƒ˘˘˘˘Jh É˘˘˘˘jQƒ˘˘˘˘°S .øjódGh ¢Vô©dGh ¢VQC’ÉH ôLÉàJ ≈àdG Ö©°ûdG QGô≤à°SGh øeCGh ,¬«°VGQCGh øWƒdG øe á«bGô©dG áHGƒÑdG ¤EG Oƒ©J ¿CG ,øª«dG .ziOƒ©°ùdG ´É˘°VhC’Gh ≥˘Ø˘à˘J á˘≤˘jô˘˘£˘˘H ø˘˘μ˘˘dh ó˘˘jó˘˘L ¿CG ¿GhC’G äGƒa πÑbh iQhô°†dG øe ¿C G ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG ∑QóJ ¿CG ,É˘˘æ˘˘«˘˘a π˘˘∏ÿG ø˘˘WGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘˘Y ≈˘˘°†≤˘˘f ∫Ó˘¨˘à˘˘°SÉ˘˘H iCG ,á˘˘≤˘˘£˘˘æŸG ≈˘˘a Ió˘˘FÉ˘˘°ùdG äÉ«dB ’ G ióME É c ¢ûYGO Ωóîà°ùj Üô¨dG Oó¡àd Éaô£J ÌcC’G á«æjódG äÉª«¶æàdG äÉª«¶æàdGh äÉYÉª÷G √òg ≈∏Y ≈°†≤f ÉfAGƒg ≥°ûæà°ùJ ,Éæ∏NGóH ¢û«©J ≈àdG ¿CGh ,á˘≤˘£˘æŸG ≈˘a ¬˘˘JÉ˘˘£˘˘£fl ô˘˘jô˘˘ª˘˘à˘˘d ≈àdG á≤jô£dÉH ¬àª¶fCGh è«∏ÿG øeCG É¡H ÉfCG ,Éæ∏à≤àd ÉfQhó°U ≈a Éeƒª°S ¬ãØæàd á«æjódG äÉª«¶àdG ôNBG ¿ƒμJ ød ¢ûYGO ™HÉæe ≈∏Y É¡Jô£«°S ΩÉμMEG øe É¡æμ“ á˘˘˘˘˘MQÉ˘˘˘˘˘°üŸG ä’hÉfi π˘˘˘˘˘c ¿CG º˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘YCG Üô¨dG Égóæéjh É¡«£àÁ ≈àdG á«HÉgQE’G ≈˘˘˘a ÈcC’G º˘˘˘¡˘˘˘dG π˘˘˘μ˘˘˘°ûj iò˘˘˘dG §˘˘˘Ø˘˘˘æ˘˘˘dG ≈àdG á˘HÉ˘JE’Gh á˘©˘LGôŸGh á◊É˘°üŸGh ¬˘à˘˘«˘˘é˘˘«˘˘JGÎ°SG ò˘˘«˘˘Ø˘˘æ˘˘Jh º˘˘°SQ IOhÉ˘˘©Ÿ .á«Hô¨dGh á«μjôeC’G IÉ«◊G IQhÒ°U á˘˘˘jô˘˘˘˘°üŸG ¿É˘˘˘˘à˘˘˘˘eƒ˘˘˘˘μ◊G É˘˘˘˘¡˘˘˘˘H âeÉ˘˘˘˘b ,è«∏ÿG ∫hóH á≤«ÙG ájôeBÉàdG ¬££Nh ¥ô˘˘°ûŸG ≈˘˘˘a á˘˘˘jOÎŸG ´É˘˘˘°VhC’G √ò˘˘˘g øjó≤Y øe ÌcCG ióe ≈∏Y ájOƒ©°ùdGh É«côJ É¡Ø∏M ≈a âª°V ÉμjôeCG ¿CG Éªμa ≈àdG ¢ûYGO ¿CG ¤EG Ò°ûJ ≈àdGh ≈Hô©dG ∂∏J É¡àeóîà°SG πH ,π°ûØdÉH äAÉH É¡∏c øY ≈æ¨à°ùJ ’ πHÉ≤ŸG ≈a É¡fEÉa á«æ°ùdG ∫É˘ª˘°T ≈˘a á˘©˘°SGh ≥˘WÉ˘æ˘e ≈˘∏˘Y ô˘˘£˘˘«˘˘°ùJ ,áfóg hCG ,ÜôM áMGÎ°SÉc äÉª«¶æàdG ¿É£«°ûdÉH ÉgƒYóJ ≈àdG á«©«°ûdG ¿GôjEG ,OGó¨H áª°UÉ©dG √ÉŒÉH ,¥Gô©dG ÜôZh É˘Ø˘æ˘˘Y ó˘˘°TCG ó˘˘jó˘˘L ø˘˘e É˘˘gó˘˘©˘˘H Oƒ˘˘©˘˘à˘˘d äÉ˘°†bÉ˘æ˘àŸG Ωó˘˘î˘˘à˘˘°ùJ É˘˘μ˘˘jô˘˘eCG ,ÈcC’G ÉjQƒ°S øe πc ™e Ohó◊G øe áHô≤e ≈∏Yh ≈˘∏˘Y É˘≤˘æ˘Mh É˘μ˘˘à˘˘ah IhGô˘˘°Vh É˘˘HÉ˘˘gQEGh √ÉŒ á°TÉ«÷G Üô©dG áØWÉYh π«◊Gh Ωƒ˘˘°Sô˘˘e QhO É˘˘¡˘˘d á˘˘˘jOƒ˘˘˘©˘˘˘°ùdGh ¿OQC’Gh ä’hÉfi á˘˘˘˘jCG ióŒ ø˘˘˘˘dh ,™˘˘˘˘ª˘˘˘˘àÛG ,á«eÓ°SEG É¡æ¶f ≥HÉ°ùdG ≈a Éæc äÉª«¶æJ ¢üHÎJ á˘˘˘«˘˘˘dhO ±Gô˘˘˘WCG ø˘˘˘e á˘˘˘jÉ˘˘˘˘æ˘˘˘˘©˘˘˘˘H ød ¬fCG Ú≤j ≈∏Y ÉfCG Gòd ,áeOÉb iôNCG É˘˘¡˘˘¡˘˘Lh ø˘˘Y äô˘˘Ø˘˘°SCG ∞˘˘°SCÓ˘˘dh É˘˘¡˘˘æ˘˘˘μ˘˘˘d ,á˘YQÉ˘°ùàŸG ´É˘°VhC’G √ò˘g ,á˘≤˘˘£˘˘æŸÉ˘˘H ,¬˘˘dƒ˘˘∏˘˘ah ±ô˘˘£˘˘à˘˘dG IÉ˘˘YO ™˘˘˘e ™˘˘˘Ø˘˘˘æ˘˘˘j ƒ˘°Só˘æ˘¡˘e ≈˘©˘j Gò˘d ,í˘«˘Ñ˘≤˘dG ≈˘˘°SÉ˘˘«˘˘°ùdG ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ,iOƒ©°ùdG πgÉ©dÉH äóM √ò˘˘˘˘˘˘˘˘g á˘˘˘˘˘˘˘˘˘jƒ˘˘˘˘˘˘˘˘˘dCG â– Újƒ˘˘˘˘˘˘˘˘˘°†æŸGh ≈fÉ£«°ûdG ∞∏◊G ¿CG ájOƒ©°ùdG á°SÉ«°ùdG ¤EG √ô˘eGhCG Qó˘°üj ¿C’ ,õ˘˘jõ˘˘©˘˘dGó˘˘Ñ˘˘Y ø˘˘H êÓY ’EG ábQÉŸG á«HÉgQE’G äÉª«¶æàdG º˘ZQ ≈˘YGó˘J ≈˘fGô˘jE’G ≈˘˘cÎdG ≈˘˘μ˘˘jô˘˘eC’G á˘«˘Hô˘©˘dG á˘μ˘∏˘ªŸG ≈˘a á˘«˘˘æ˘˘eC’G Iõ˘˘¡˘˘LC’G ,QÉædG AGhO ƒgh óMGh AGhOh ,óMGh ÉæX á≤£æŸG ≈∏Y ¬HQBÉeh √óFÉ≤Y ±ÓàNG áeRÓdG äGAGôLE’G πc PÉîJÉH ájOƒ©°ùdG ¢†¡æà°ùJ ¿CG ójôJ ≈àdG äÉeƒμ◊G ≈∏Yh hCG ,á«˘£˘Ø˘æ˘dG É˘¡˘JGhÌH ô˘Ø˘¶˘«˘°S ¬˘fCG ¬˘æ˘e ,á˘∏˘ª˘àfi á˘«˘HÉ˘gQEG ∫É˘ª˘YCG iC’ ió˘°üà˘˘∏˘˘d ,ô£NCG ƒg ÉŸ É¡JOGQEG ™ªéà°ùJh ÉgGƒb ≈˘°Vƒ˘Ø˘dG É˘gCÓ“ äGAÉ˘˘°†a ¤EG É˘˘¡˘˘dƒ˘˘ë˘˘j OóY ≈a á«æeC’G ´É°VhC’G ºbÉØJ á«Ø∏N ≈∏Y ¿Éμe Óa ,QÉædG AGhO ÜôŒh ¢SQÉ“ ¿CG Éæ«≤j ,á«μjôeC’G ájô¶ædG Ö°ùM ábÓÿG ¿É˘˘«˘˘Ñ˘˘dG ≈˘˘a AÉ˘˘Lh ,á˘˘≤˘˘˘£˘˘˘æŸG ∫hO ø˘˘˘e AGƒd ™aôJ ádhO ≈a ±ô£àe ≈HÉgQE’ ÉªY ÉeÉ“ áØ∏àfl Ωƒ«dG ájOƒ©°ùdG ¿CG kAÉæH ¬fCG{ ,≈μ∏ŸG ¿GƒjódG øY QOÉ°üdG ≥˘˘˘Ñ˘˘˘£˘˘˘Jh √ô˘˘˘FÉ˘˘˘˘©˘˘˘˘°T ¢SQÉ“h ΩÓ˘˘˘˘°SE’G ¿ô˘≤˘dG äÉ˘«˘æ˘«˘©˘˘°ùJ ™˘˘∏˘˘£˘˘e ¬˘˘«˘˘∏˘˘Y âfÉ˘˘c ,á˘˘≤˘˘£˘˘æŸG ≈˘˘a á˘˘jQÉ÷G çGó˘˘˘MC’G ≈˘˘˘∏˘˘˘Y ¯.¬à©jô°T É˘e ¢Tƒ˘«÷G ø˘e É˘¡˘jó˘˘d ≈˘˘¡˘˘a ,≈°VÉŸG ¢ù∏› ¢SQO ó≤a ,¥Gô©dG ≈a ká°UÉNh πZƒJ øe É¡«ªëj ∞«°Sh ÉYQO É¡d πμ°ûj

]4488[ 2014/6/27 : 21 ∞°Sƒ«dG RhQ

borsa copy 04/07/2014 10:22 AM Page 3

ß˘aÉfi π˘jó˘æ˘ b í˘˘eÉ˘˘°S AGƒ˘˘∏˘ dG ó˘˘≤˘ Y ¯ äÉ£fi ÜÉë˘°UCG ™˘e É˘YÉ˘ª˘à˘LG ,ó˘«˘©˘°SQƒ˘H á˘˘eRC’G ø˘˘e êhôÿG π˘˘Ñ˘ °S åë˘˘Ñ˘ d Oƒ˘˘bƒ˘˘dG .áæjóŸG É¡H ô“ ≈àdG á«dÉ◊G á£fi ≥∏¨H √QGôb øY ™LGôJ ßaÉÙG ó˘°ùd á˘˘dhÉfi ≈˘˘a ¥ô˘˘°ûdG ≈˘˘ë˘ H ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG .õé©dG QÉ¶àfG ≈a ≈ØæM º°UÉY ÒÑμdG ÖJÉμdG ¯ ¢ù£°ùZCG ô¡°T ∞°üàæe ≈a IQÉ°S ICÉLÉØe á°UÉÿG äGOGó©à°S’G iôŒ å«M ,ΩOÉ≤dG á«∏FÉY AGƒLCG ≈a ådÉãdG √Oƒdƒe ∫ÉÑ≤à°S’ √ó∏H ≈a ÚÄæ¡ŸG ∫ÉÑ≤à°SÉH Ωƒ≤jh ,GóL á°UÉN .Gô°ùjƒ°S ≈fÉãdG É˘˘¡˘ à˘ °Vô˘˘a ≈˘˘à˘ dG IOó˘˘°ûŸG á˘˘ °SGô◊G º˘˘ ZQ ¯ äÉ£fi êQÉflh πNGóe ≈∏Y øeC’G Iõ¡LCG AGôLEGh IÒNC’G äGÒéØàdG ó©H ¥ÉØfC’G hÎe á˘YÉ˘Ñ˘ dG ¿EÉ˘ a á˘˘≤˘ «˘ bó˘˘dG ¢û«˘˘à˘ Ø˘ à˘ dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ÜÉ©dC’G ´GƒfCG ™«ªL ™«ÑH ¿ƒeƒ≤j Ú∏FÉ÷G Ωó˘î˘à˘°ùJ ≈˘à˘dG hÎŸG äGQÉ˘£˘b π˘NGO á˘jQÉ˘˘æ˘ dG .á«FGóÑdG áØ°SÉædG äGƒÑ©dG ≈a É¡Ñ∏ZCG ΩÉ˘¡˘dE’ zäÉ˘à˘°ù∏˘d Ωƒ˘j{ º˘∏˘ «˘ a ≈˘˘a π˘˘ª˘ ©˘ dG ¯ á∏eÉc ¬àLôfl ∫É¨°ûfG ºZQ ,ôªà°ùe ÚgÉ°T zÉ˘°ùæ˘dG ø˘é˘°S{ ô˘jƒ˘°üJ ∫É˘ª˘μ˘à˘°SÉ˘H iô˘˘cPƒ˘˘HCG øeh ,¬æe AÉ¡˘à˘fÓ˘d ¿É˘Yƒ˘Ñ˘°SCG §˘≤˘a ≈˘≤˘Ñ˘à˘jh .∞«°üdG º°Sƒe ≈a ¬°VôY ô¶àæŸG ≈∏∏˘«˘f{ á˘à˘dƒ˘£˘H ≈˘a ∑QÉ˘°ûJ zäÉ˘à˘°ù∏˘d Ωƒ˘j{ π˘«˘Ø˘dG{ É˘¡˘ª˘∏˘«˘a ¢Vô˘Y ô˘¶˘à˘æ˘ J »˘˘à˘ dG zËô˘˘c ô£ØdG ó«Y ≈a õjõ©dGóÑY Ëôc ™e z¥QRC’G .πÑ≤ŸG

≈ØæM º°UÉY

Qƒ°üæe ≈°†Jôe

:¿ƒdhÉ≤ŸG iOÉf ¢ù«FQ ∂dÉeõdG ôeó«°S ≈°†Jôe

zäÉà°ù∏d Ωƒj{ ¬ª∏«a ôjƒ°üJ øe AÉ¡àfÓd ¿ÉYƒÑ°SCG

iOÉ˘˘ f É˘˘ ¡˘ ˘ë˘ ˘æ˘ ˘e ≈˘˘ fGQƒ˘˘ M ∂«˘˘ æ˘ ˘ehO ¯ iò˘dG ≈˘˘Hó˘˘H ∫É˘˘ª˘ YC’G äGó˘˘«˘ °ùd äGQÉ˘˘eE’G âæ˘˘H ó˘˘æ˘ g IQƒ˘˘à˘ ˘có˘˘ dG á˘˘ î˘ ˘«˘ ˘°ûdG ¬˘˘ °SCGô˘˘ J ÉjGƒæ∏d IÒØ°S Ö≤d ≈ª°SÉ≤dG õjõ©dGóÑY .iOÉædÉH áæ°ù◊G ™e π°UGƒàdG π«¡°ùJ z∂«æ«ehO{ áª¡e Qƒ°ùL AÉæHh ÒgÉ°ûŸGh áaÉë°üdGh ΩÓYE’G π«ã“h ábƒeôŸG äÉ«°üî°ûdG ™e äÉbÓY .É«æa iOÉædG iOÉ˘f ¢ù«˘FQ Qƒ˘°üæ˘e ≈˘˘°†Jô˘˘e º˘˘¡˘ JG ¯ ¿ƒ˘dhÉ˘≤ŸG ¢ù«˘FQ Ö«˘Ñ˘M ∞˘jô˘°T ∂dÉ˘eõ˘˘dG OÉ˘˘ °ùa É˘˘ jÉ˘˘ ˘°†b ≈˘˘ ˘a •Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H Üô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ìÓ°U óªﬁ ∫É≤àfG á≤Ø°U ≈a ÖYÓàdGh ø˘e zÖ«˘Ñ˘M{ ..iõ˘«˘ ∏‚E’G ≈˘˘°ù∏˘˘«˘ °ûJ ¤EG ø˘Y êhô˘N Qƒ˘°üæ˘e äÉ˘fÉ˘gEG Èà˘YG ¬˘Ñ˘ fÉ˘˘L .∂dÉeõdG ôeó«°S ¬fCGh ÜOC’G øY ∞bƒàdÉH Ú«eÓYE’G ÖdÉW :Ö«ÑM π˘˘ã˘ e á˘˘©˘ aó˘˘æŸG äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG á˘˘aÉ˘˘°†à˘˘ °SG á°TÉ°T ≈∏Y ô¡¶j iòdG ¿CG á°UÉN Qƒ°üæe ™«ªé∏d Ihób ¿ƒμj ¿CG óH’ ¿ƒjõØ«∏àdG .¢ùμ©dG ¢ù«dh áÑ©°T á«bô°ûdG äÉ¨∏dG º°ùb ƒdƒÄ°ùe ¯ á˘˘©˘ eÉ˘˘L ÜGOB’G á˘˘«˘ ∏˘ μ˘ H á˘˘«˘ ˘cÎdG á˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘dG øY º¡˘à˘«˘dƒ˘Ä˘°ùe Ωó˘Y É˘æ˘∏˘YCG á˘jQó˘æ˘μ˘°SE’G ≈cÎdG ≈aÉ≤ãdG õcôŸG É¡eó≤j ≈àdG íæŸG áYÉªL ó¡Y ≈a íààaG iòdG ájQóæμ°SE’ÉH kÉ˘ë˘ æ˘ e Ωó˘˘b ¿CG ó˘˘©˘ H ,á˘˘«˘ HÉ˘˘gQE’G ¿Gƒ˘˘NE’G .á«∏μdG ±Gô°TEG øY Gó«©H ÜÓ£∏d á«°SGQO ]4490[ 2014/7/11 : 5 ∞°Sƒ«dG RhQ

borsa copy 04/07/2014 10:22 AM Page 2

-≈J iEG ≈H{ õFGƒL äó°üM ¬«°ùfƒ«H IÒ¡°ûdG á«μjôeC’G á«æ¨ŸG ¯ ,¢Sƒ∏‚CG ¢Sƒd ≈a º«bCG iòdG πØ◊G ∫ÓN ,á«μjôeC’G zÜƒg Ö«g ≈æë õeÉ«∏jh πjQÉa π°üM Éªc ,ÚÑé©ŸG IõFÉLh á«æë π°†aCG É¡æ«H πμd ÚJõFÉL ≈∏Y Éæ«°ùdCG â°SƒLhCG ÜÉ°ûdGh IÒ¡°ûdG z≈HÉg{ á«æZCG πª› øY Iõ˘FÉ˘L ≈˘°ûà˘jQ π˘«˘fƒ˘«˘d ÒÑ˘μ˘dG º˘é˘æ˘dG í˘æ˘e É˘ª˘c ,É˘ª˘¡˘æ˘e ÉgõFGƒL á«fƒjõØ«∏àdG á«μjôeC’G z≈J iEG ≈H{ á£fi íæ“h ,¬dÉªYCG .á°VÉjôdGh ΩÓaC’Gh π«ãªàdGh ≈≤«°SƒŸG ä’É› ≈a ΩÓaC’G ≈∏Y ô¶M ≥«Ñ£J É«°ShQ äCGóH ¯ ÜÉÑ°S ≈∏Y iƒà– ≈àdG ÖàμdGh äÉ«Mô°ùŸGh .ºFÉà°Th AÉ˘°VQE’ ™˘°Vh ≈˘°SÉ˘«˘°S ¬˘fCÉ˘ H ∞˘˘°Uh QGô˘˘≤˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ió˘˘≤˘ à˘ æ˘ e ø˘˘μ˘ d ,ß˘˘aÉÙG QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘dG iô˘NCG Iƒ˘£˘ N É˘˘¡˘ fhÈà˘˘©˘ j ÚJƒ˘˘H ÒÁOÓ˘˘a .ÒÑ©àdG ájôM ó««≤àd iOÉæd ójó÷G ΩÉ©dG ÜQóŸG ìÓ°U óªfi ¯ ≈a ÖjQóà∏d ¢Vô©H ≈ë°V ¬fEG ∫Éb ∂dÉeõdG ,∂dÉ˘eõ˘dG á˘eó˘N π˘LGC ø˘e iOƒ˘˘©˘ °ùdG iQhó˘˘dG ≈˘˘a ΩÉ˘˘©˘ dG ÜQóŸG Ö°üæ˘˘e ¬˘˘ dƒ˘˘ Ñ˘ ˘b ó˘˘ ©˘ ˘H ∂dPh .¢†«HC’G ≥jôØ∏d ≈æØdG RÉ¡÷G hó«e ™e πª©dÉH ÖMôj ¬fCG ìÓ°U í°VhCGh iOÉf áë∏°üe πLCG øe RÉ¡÷G OGôaCG ≈bÉHh ¬˘˘aó˘˘g ™˘˘«˘ ˘ª÷G ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y GOó˘˘ °ûe ,∂dÉ˘˘ eõ˘˘ dG .AÉ°†«ÑdG á©∏≤dG áë∏°üe ≈a ∂dÉeõdG ∞bƒe áHƒ©°üH ìÓ°U ±ÎYGh GÒ°ûe ,iQhódG π£H ójóëàd á«YÉHôdG IQhódG πLCG øe RƒØdG ≥«≤ëàd ≈©°ùj ∂dÉeõdG ¿CG ¤EG ∫GõJ’ á°UôØdG ¿CG á°UÉN ,Ö≤∏dG ≈∏Y á°ùaÉæŸG .áªFÉb

ÉjôcR øeDƒe

™aGóJ ¢SQÉa ΩÉjÒe ájQÉ©dG É¡°ùHÓe øY :∫ƒ≤Jh ¿É°†eQ ≈a á«ë«°ùe ÉfCG ¢Sƒ˘˘ d á˘˘ ©˘ ˘WÉ˘˘ ≤˘ ˘e á˘˘ Wô˘˘ °T ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ ˘f ¯ øHG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ≈≤dCG É«fQƒØ«dÉc ≈a ¢Sƒ∏‚CG ¬˘JRÉ˘«˘M ≈˘a √É˘Ñ˘à˘ °TÓ˘˘d ≈˘˘fhGO äô˘˘HhQ π˘˘ã˘ ªŸG .Ohƒ«dƒg â°ùjh ≈a äGQóﬂ ,GQ’hO k 10250 á«dÉe ádÉØc Oó°S ÜC’G ≈fhGO âbƒ˘H π˘«˘∏˘dG ∞˘°üà˘æ˘e ó˘˘©˘ H ¬˘˘æ˘ HG ¥Ó˘˘WEG ”h áªμÙG ΩÉeCG ∫ƒãª∏d óYƒe ¬d OóMh ,Ò°üb .ΩOÉ≤dG ¢ù£°ùZCG øe 29 ≈a åjóM ¿Éc z¢ûYGO{ ¢û«L ≈∏JÉ≤e óMCG ¯ Üƒ«Jƒ«dG ™bƒeh ≈YÉªàL’G π°UGƒàdG ™bGƒe É¡fCÉH É˘¡˘Ø˘°Uh á˘∏˘«˘ª˘L IÉ˘à˘a ø˘Y çó˘ë˘à˘j ƒ˘gh .zájQƒM{ ¬æY ∫Ébh IÉàØdG zQó°U{ øY çó– πJÉ≤ŸG !!™FGQh π«ªL ¬fEG z≈˘ë˘à˘∏ŸG{ π˘JÉ˘≤ŸG ø˘e äô˘î˘°S äÉ˘≤˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG OÉ˘¡÷G ¿Ó˘YEG ø˘Y ¬˘˘JGOÉ˘˘«˘ b çó˘˘ë˘ à˘ J iò˘˘dGh .≈eÓ°SE’G

¢SQÉa ΩÉjÒe

]4490[ 2014/7/11 : 5 ∞°Sƒ«dG RhQ

ó°ü– ¬«°ùfƒ«H ≈J iG ≈H õFGƒL

™e óbÉ©àdG ≈∏gC’G Ö∏W ..É«ª°SQ ¯ k iOÉ˘æ˘d ≈˘ª˘°SQ ¢ùcÉ˘Ø˘ H É˘˘jô˘˘cR ø˘˘eDƒ˘ e øeDƒe ™e óbÉ©àdG ¬dÓN Ö∏£j ≈ÑfEG QÉ˘˘ ˘ ˘©ŸG §˘˘ ˘ ˘ °Sh §˘˘ ˘ ˘ N ÖY’ É˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ cR .∂dÉeõ∏d ∂dÉeõdG ÜQóe hó«e ΩÉ°ùM óªMCG á°UÉN ÒÑc πμ°ûH ÉjôcR ≈∏Y óªà©j ø˘˘jò˘˘ dG ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ f ø˘˘ e ¬˘˘ fCG ..õcôe øe ÌcCG ≈a Ö©∏dG ¿hó«éj ø˘Y π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ø˘˘∏˘ YCG É˘˘jô˘˘cR ¿CG ô˘˘cò˘˘j ,∂dÉeõdG ¿GQóL ÚH AÉ≤ÑdG ≈a ¬àÑZQ .≈ÑfEG iOÉf ¤ƒÄ°ùŸ ∂∏J ¬àÑZQ ≠∏HCGh ≈˘fÉ˘£˘ jÈdG êôıG QÉ˘˘«˘ à˘ NG ™˘˘bh ¯ Üƒ˘˘æ÷G π˘˘ã˘ ªŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,ø˘˘ aô˘˘ jEG ¿ƒ˘˘ L ,É˘˘ °TÉ˘˘ e ƒ˘˘ °û«˘˘ eƒ˘˘ J ÜÉ˘˘ °ûdG ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ jô˘˘ ˘aCG ≈≤jôaCG Üƒæ÷G ¢ù«FôdG QhO ó«°ùéàd º˘∏˘«˘a ≈˘a Ó˘jó˘fÉ˘e ¿ƒ˘°ù∏˘«˘ f π˘˘MGô˘˘dG ,zÓ˘jó˘˘fÉ˘˘e ¢Só˘˘°ùe{ ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H ó˘˘jó˘˘L ó˘˘°ùé˘˘j ≈˘˘à˘ dG ¤hC’G IôŸG √ò˘˘g ó˘˘©˘ Jh iòdG ÓjófÉe QhO ≈≤jôaCG πã‡ É¡«a πãe ¿ƒ«μjôeCG ¿ƒ∏ã‡ πÑb øe ¬eób .¿ÉÁôa ¿ÉLQƒe äGOÉ˘≤˘à˘ fG â¡˘˘LGh ¢SQÉ˘˘a ΩÉ˘˘jÒe ¯ Qƒ˘°U ô˘°ûf ≈˘∏˘Y É˘gQGô˘˘°UE’ á˘˘∏˘ ª÷É˘˘H á˘«˘°üî˘°ûdG É˘¡˘à˘ë˘Ø˘°U ≈˘a É˘¡˘d á˘jQÉ˘˘Y .¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN :âdÉ˘bh É˘¡˘°ùØ˘f ø˘Y â©˘˘aGO ΩÉ˘˘jÒe É˘˘ ˘ fCG ¢ùH ,¿É˘˘ ˘ °†eô˘˘ ˘ d ≈˘˘ ˘ eGÎMG ™˘˘ ˘ ˘e !!á«ë«°ùe

borsa copy 04/07/2014 10:22 AM Page 5

á˘jQó˘æ˘μ˘°SE’G AÉ˘æ˘«Ã á˘«˘æ˘ eC’G Iõ˘˘¡˘ LC’G ¯ ø˘jOQƒ˘à˘°ùŸG ó˘MCG ≈˘∏˘Y ¢†Ñ˘˘≤˘ dG ø˘˘e âæ˘˘μ“ ¬˘˘eÉ˘˘ «˘ ˘b ó˘˘ ©˘ ˘H ¿Gƒ˘˘ NE’G á˘˘ YÉ˘˘ ª÷ Úª˘˘ à˘ ˘æŸG ≈°ü©dG øe IÒÑc äÉ«ªc Öjô¡J ádhÉëÃ ≈˘˘°ü©˘˘dG ø˘˘e ÒÑ˘˘c Oó˘˘Yh z∂fO{ á˘˘jó˘˘jó◊G πÑædG øe OóYh ≈fó©ŸG RôÿGh ,á«Ñ°ûÿG ió˘˘MEG ≥˘˘jô˘˘ W ø˘˘ Y ∂dPh ,•É˘˘ £ŸGh ó˘˘ ∏÷G .ájQóæμ°SE’G AÉæ«e ¤EG äÉjhÉ◊G

OÉ°TQ øªMôdGóÑY ¬LGƒj áYGPE’G ¢ù«FQ OÉ°TQ øªMôdGóÑY ¯ AGQRƒdG ¢ù«FQ QGôb Qhó°U ó©H áØ«æY áeRCG Qƒ¡°T 6 IóŸ ó˘˘jó˘˘é˘ à˘ dÉ˘˘H Ö∏ﬁ º˘˘«˘ gGô˘˘ HEG .áYGPEÓd ¢ù«Fôc ≈˘YÉ˘ª˘L ¬˘Ñ˘°T ¢†aQ ≈˘a â°üî˘∏˘ J á˘˘eRC’G ≈a É¡≤≤M ≈àdG äGRÉ‚E’G ºZQ √QGôªà°S’ .≈°VÉŸG ΩÉ©dG á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘éÃ z∫OÉ˘˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ªﬁ{ π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ eõ˘˘ ˘ ˘dG ¯ zÉfCG ..¿Gƒ∏˘M{ ¬˘ª˘∏˘«˘a ¢Vô˘©˘j z∞˘°Sƒ˘«˘dGRhQ{ ¬˘˘JQhO ≈˘˘a ΩÓ˘˘aCÓ˘ d Iõ˘˘«÷G ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e ≈˘˘ a .ΩOÉ≤dG ¢ù«ªÿG ¤EG óMC’G øe ¤hC’G ≥FÉa{ ≈æ«£°ù∏ØdG êôıG ™e ¿hÉ©àj ∫OÉY ≈˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘∏ŸG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQh zGOGô˘˘ ˘ ˘ L zÉ˘ª˘æ˘ «˘ °S ∫É˘˘H{ ≈˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ≈˘˘FÉ˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG ™˘e á˘°UÉ˘N ,zø˘Ø˘dG á˘«˘ ª˘ gCG{ ø˘˘Y Iô˘˘°VÉ˘˘ëÃ ∫ó÷Gh IÒNC’G á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ gQE’G çOGƒ◊G IÌc ΩCG ’ÓM ¿Éc GPEG Éeh zøØdG{ ∫ƒM ôªà°ùŸG ÈY âÑ˘˘ ˘°ùdG Gk ó˘˘ ˘Z ´Gò˘˘ ˘j ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ ∏ŸG É˘˘ ˘eGô˘˘ ˘M .Ú£°ù∏a ≈a Éªæ«°ùdG ≈ÑÙ SKYPE `dG

OGƒe Öjô¡J ∫hÉM ≈fGƒNEG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ájQóæμ°SE’G AÉæ«e ≈a ájójóM

áeÓ°S IQÉ°S

±É©°SE’G á≤£æÃ ¿ƒ∏FÉ÷G áYÉÑdG ¯ ≈˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ eGô˘˘ ¨˘ ˘ dG ¿CG Ghó˘˘ ˘cCG ¢ù«˘˘ ˘°ùeQh ájó∏ÑdG πÑb øe º¡£Ñ°V øY É¡fƒ©aój iòdG Ö°ùμª∏d áÑ°ùædÉH ÉÄ«°T ihÉ°ùJ ’ º¡aƒbh ∫ÓN øe É«eƒj ¬«∏Y ¿ƒ∏°üëj É«FÉ¡f π≤ædG ¿ƒ°†aôjh á≤£æŸG √òg ≈a .¿ÉªLÎdG á≤£æe ¤EG iƒHÉÑÁõdG ¢ù«FôdG QÉL ≈∏Y ºμMo ¯ É˘gQó˘˘b á˘˘eGô˘˘Z ™˘˘aó˘˘H ≈˘˘HÉ˘˘Lƒ˘˘e äô˘˘HhQ ô˘˘≤˘ e â∏˘˘NO ¬˘˘HÓ˘˘c ¿C’ Gk Q’hO ¿ƒ˘˘°ùª˘˘N QÉ÷G øjOCGh ,¬«a âgõæJh ¢ù«FôdG áeÉbEG ∑ôJ áª¡˘à˘H É˘eÉ˘Y 55 ô˘ª˘©˘dG ø˘e ≠˘dÉ˘Ñ˘dG .¢ù«FôdG ô≤e πNóJ ¬HÓc á˘˘ «˘ ˘ LQÉÿG Iô˘˘ ˘jRh ¿CG ICGô˘˘ ˘eG âYOG ¯ ¿ƒ˘à˘æ˘«˘∏˘c iQÓ˘«˘g á˘≤˘HÉ˘°ùdG á˘«˘μ˘ jô˘˘e’C G áHƒ≤©H äÓaE’G ≈∏Y É¡«Ñ°üàë äóYÉ°S ¿B’G ≠∏ÑJ ≈àdG á«ë°†dG ∫ƒ≤Jh ,áØØfl ΩóY âÑ∏W ≈àdGh ,ÉgôªY øe ÉeÉY 52 á«°Uƒ°üÿG ≈YGhód É¡ª°SG øY ∞°ûμdG 12`dG ø°S ≈a ÜÉ°üàZÓd â°Vô©J É¡fCG iQÓ˘˘«˘ g ¿CGh ,ƒ˘˘°ùæ˘˘cQCG á˘˘j’h ≈˘˘a É˘˘eÉ˘˘ Y ìÉéæH áØjô°T ÒZ äÉμ«àμJ âeóîà°SG .É¡«Ñ°üàë øY ºμ◊G ∞«Øîàd ø˘HG{ π˘°ù∏˘°ùe á˘∏˘ £˘ H á˘˘eÓ˘˘°S IQÉ˘˘°S ¯ Qƒfi âfÉc ¿É°†eQ óªfi ΩÉeCG z∫ÓM ó˘©˘H Îjƒ˘Jh ∑ƒ˘H ¢ù«˘a AÉ˘£˘°ûf ΩÉ˘ª˘à˘ gG äƒ˘¡˘dÉ˘H{ π˘°ù∏˘°ùŸG ≈˘a º˘FGó˘dG É˘˘gQƒ˘˘¡˘ X .øNÉ°ùdG zäQƒ°T ∫ÉªL áμ∏Ã ≈°VÉŸG ΩÉ©dG âÑ≤d zIQÉ°S{ π˘°ù∏˘°ùe ≈˘a É˘¡˘à˘cQÉ˘°ûe ó˘©˘H ∑ƒ˘H ¢ù«˘˘a .z3 ihCG ÒÑμdG{ ]4490[ 2014/7/11 : 5 ∞°Sƒ«dG RhQ

elfan copy 04/07/2014 11:31 AM Page 1

elfan copy 04/07/2014 11:31 AM Page 3

:ôNCG Öcƒc øe Éæ°ùdh äÉ«≤«≤M äGó«°S Ω’BG ∞°ûμj É¡∏°ù∏°ùe ¿EG âdÉb

≈∏dG âfCG ¤ âdÉb ≈àæHG : Ëôc ≈∏∏«f ?∂¡Ñ°T IóMGh ’h É°ùædG øé°S ≈a ¿C’ ,áHƒ©°üdG ájÉZ ≈a É¡ªéëH áª‚ ™e â«bƒàdG Gòg ≈a QGƒ◊G iGô°S{ É¡«∏°ù∏°ùe ôjƒ°üJ π°UGƒJ âdGRÉe zËôc ≈∏∏«f{ áªéædG .zÉ°ùædG øé°S{h zøjóHÉY AÉÑYC’G øe QÉëàf’G ∂°Th ≈∏Y É¡fCÉH É¡°SÉ°ùMEGh z≈∏∏«f{ ¥ÉgQEG ºZQ - ∞°Sƒ«dGRhôd É¡Ñ∏b âëàa ,ΩÉ©dG Gòg ¿É°†eQ ≈a É¡«∏Y IÉ≤∏ŸG .ôjƒ°üàdÉH É¡dÉ¨°ûfG ºZQ Éæà∏Ä°SCG πc øY Ö«éàd á«Hô©dG á°TÉ°ûdG Ió«°S ™e zôª≤dG ¬Lh{ ∂fCG äÉÑKEGh ìÉéæ˘dG ø˘μ˘d ,á˘eÉ˘ª˘M ø˘JÉ˘a øe ’ ¿ƒjõØ«∏àdG øe AÉL kÓ©a á∏ã‡ ?ôeC’G Gòg ≈∏Y ∂≤«∏©J Ée ..Éªæ«°ùdG â∏°üM âæc Ée ’EGh .. !í«ë°U ÒZ ¿É˘Lô˘¡˘e ≈˘a π˘«˘ã“ ø˘°ùMCG Iõ˘FÉ˘L ≈˘˘∏˘ Y âfCG{ º∏«a øY ¤hódG ≈FÉªæ«°ùdG IôgÉ≤dG ƒ˘g ¿ƒ˘jõ˘Ø˘«˘∏˘à˘dG ¿CG ≈˘a ∂©˘˘e ..ziô˘˘ª˘ Y äÓ≤f ∑Éæg øμd ,Qƒ¡ªé∏d kÉHôb ÌcC’G ó˘MGh{ ≈˘ª˘∏˘«˘Ø˘c É˘ª˘æ˘«˘°ùdG ≈˘a ¤ á˘«˘Yƒ˘˘f .z678{h zôØ°U ó˘˘ªfi{ º˘˘é˘ ë˘ H ÒÑ˘˘c êôfl IOÉ˘˘°TEG ¯ Gòg πg Facebook `dG ÈY ∂d z¿ÉN Üô˘˘≤˘ H á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ à˘ MG ∑É˘˘æ˘ g ¬˘˘fGC ≈˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘j ?z¿ÉN óªfi{ ™e ∂fhÉ©J .ÒÑc êôfl z¿ÉN óªfi{ ..≈æ“CG â– øe •É°ùÑdG âÑë°S ∂fCG ∫É≤j ¯ ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y IOÉ˘˘ ˘Z{h ziÈ°U ó˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘g{ ΩGó˘˘ ˘ bGC AÉ˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘g{h zø˘˘ jó˘˘ dG õ˘˘ Y ≈˘˘ e{h z¥RGô˘˘ dG ?∂jCGQ Ée ..z≈Ñgh áØ∏àfl ÉeGQO á∏eÉY Éæ«a IóMGh πc áfQÉ≤ŸG RƒŒ ¬fCG iQCG ’ Gò¡d ,kÉeÉ“ ø˘¡˘∏˘c ø˘˘¡˘ fGC ≈˘˘°üî˘˘°ûdG ≈˘˘jGC ô˘˘a ,É˘˘æ˘ æ˘ «˘ H ≈˘˘ ˘ ˘a Ió˘˘ ˘ ˘MGh π˘˘ ˘ ˘ch ,¿É˘˘ ˘ ˘°†eQ äÉ˘˘ ˘ ˘ª‚ áfQÉ≤ŸG RƒŒ ¿CG øμÁ ’ Éªc ,É¡à≤£æe ájQƒWGÈeCG{ `c ió«eƒc π°ù∏°ùe ÚH kÓãe øé°S{ `c á«YÉªàLG ÉeGQO π°ù∏°ùeh zÚe

É˘e kÉ˘ª˘FGO zËô˘c ≈˘∏˘∏˘«˘ f{h zΩƒ˘˘©˘ f Ëô˘˘e{ ∑GÎ°TG ƒ˘gh á˘Ñ˘©˘°üdG á˘dOÉ˘©ŸG ø˘≤˘≤˘ë˘j ≈˘æ˘fhô˘cò˘J ..™˘jó˘˘H π˘˘ª˘ Y ≈˘˘a ≈˘˘KÓ˘˘K ó˘˘«˘ Mh{h zá˘˘aô˘˘Y ∞˘˘jô˘˘°T{ ≈˘˘KÓ˘˘ã˘ ˘dÉ˘˘ H ™˘˘ ˘ ˘FGhQ ≈˘˘ ˘ ˘a zΩÉ˘˘ ˘ ˘eGE ∫OÉ˘˘ ˘ ˘Y{h zó˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ M Gò˘˘g ¿CG ±Ó˘˘à˘ N’G §˘˘≤˘ a ..º˘˘ ¡˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘YGC ™FGhQ Ëó≤àH øª˘≤˘j ≈˘FÉ˘°ùæ˘dG ≈˘KÓ˘ã˘dG ø˘˘e ÌcCG á˘˘«˘ fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ à˘ dG É˘˘eGQó˘˘dG ≈˘˘ a ,zäGP{ ,zô˘˘Ø˘ °U ó˘˘MGh{ ò˘˘æ˘ e ,É˘˘ª˘ æ˘ «˘ ˘°ùdG ∂MÉ‚ ..zÉ˘˘ ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ °S{ kGÒNCGh ..á∏eÉch Ëôe ™e ¿Éc zäGP{ π°ù∏°ùÃ ¢Th øgQÉÑàYG øμÁ Ëôeh á∏eÉc πg iò˘dG ƒ˘g zäGP{ π˘gh .. ?∂«˘∏˘ Y ó˘˘©˘ °ùdG ?zÉ°ùædG øé°S{ ∫ƒÑ≤d ∂©aO êôﬂ ∑Éæg ¿Éc ƒd .. !ó«cCÉàdÉH ió°üàj ziôcP ƒHCG á∏eÉc{ ±ÓîH ôNBG ôμaCG øμ‡ âæc ,zÉ°ùædG øé°S{ êGôNE’ π˘ª˘Y zÉ˘°ùæ˘dG ø˘é˘°S{ á˘≤˘ «˘ ≤◊É˘˘a ,¢†aQCG Ió≤©e ¬JÉ«°üî°T ∂dòc ,áHƒ©°üdG ójó°T á∏eÉc á≤K iódh ,á«°ùØf äÉÑ«côJ É¡dh zËôe{ Éªμa ,zΩƒ©f Ëôe{h zá∏eÉc{ ≈a É˘¡˘FÉ˘£˘YÉE ˘H zá˘∏˘eÉ˘c{ ≈˘a É˘˘¡˘ à˘ ≤˘ K ≈˘˘£˘ ©˘ J ,Éª¡à≤K ¿É«£©J ¿ÉàæK’Gh ,ƒjQÉæ«°ùdG ±ô˘©˘f É˘æ˘MÉE ˘a ,ó˘«˘cÉC ˘à˘dÉ˘H π˘ãŸÉ˘H É˘fÉC ˘ a .AÉ«ª«c Éææ«Hh ,¿ÉeR øe ¢†©H á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘≤◊G ∂à˘˘ ˘ jGó˘˘ ˘ H ¿CG º˘˘ ˘ ZQ ¯ ≈a ∂d á°Uôa ∫hCG AÉæãà°SÉH á«FÉªæ«°S

∫ƒ≤j øeh ,ICGôL iCG ¬H ¢ù«d zOhGO óªMCG{ ™e ió¡°ûe z∑ô¶f á¡Lh √òg{ :¬d ∫ƒbCG ,¢ùμ©dG äÉª‚ øe •É°ùÑdG Öë°S ≈a ôμaCG ’h ≈°ùØf ¢ùaÉfCG ¿É°†eQ

∫OÉY óªﬁ

≈g Facebook `dG ≈∏Y ∂æY Öàc ¯ ôjRGƒa Ö©∏J É˘gƒ˘HÉ˘L ≈˘∏˘dG á˘Jƒ˘æ˘Ñ˘dG iO ¢ùØ˘˘f iO ≈˘˘ g .. ?Úæ˘˘ °S π˘˘ Ñ˘ ˘b ¿É˘˘ °†eQ á˘°TÉ˘°ûdG Ió˘«˘°S ΩGó˘b âØ˘bh ≈˘∏˘dG âæ˘Ñ˘dG ¢ùØ˘f iO ≈˘g .. ?É˘¡˘ JÓ˘˘°ù∏˘˘°ùe ô˘˘NGB ≈˘˘a É˘æ˘MGE h iô˘ª˘Y ø˘˘jGC â∏˘˘ª˘ Y ≈˘˘∏˘ dG âæ˘˘Ñ˘ dG ΩÓMCG h É«fódG ôNBGh Ióc πÑb Éæ∏HÉ≤JG .. !? ∫Ó˘˘L õ˘˘eGQ ™˘˘e ¢ûFÉ˘˘£˘ dG ≈˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘dG âfÉc ôjRGƒ˘Ø˘dG ¿EG É˘fô˘μ˘à˘aG ƒ˘d á˘≤˘«˘≤◊G ≈bÓæg ?2014 áæ°S ≈a ÉæMEGh 1999 áæ°S iR áÑgƒe ∫ƒ– É¡fCÉH á∏«Øc áæ°S 15 ¿EG ≈∏Y ∑ôdGh .. π«ã“ ∫ƒ¨d Ëôc ≈∏∏«f á∏eÉ˘ch ß˘M á˘jƒ˘°Th AÉ˘cò˘dGh OÉ˘¡˘à˘L’G ?iôcPƒHCG óMGƒdG .. OÉ¡àLG ∑Éæg{ : ∂ë°†J¿É˘μ˘e ≈˘a ∞˘≤˘«˘H ¢Tó˘MÉ˘eh .. º˘˘∏˘ ©˘ à˘ «˘ H ∫É˘˘ ˘é˘ ˘ ª˘ ˘ a ,Èμ˘˘ ˘«˘ ˘ H ó˘˘ ˘MGƒ˘˘ ˘dGh ,Ú©˘˘ ˘ e .zÒ¨àJ ¬JGQÉ«àNG ø˘˘e ziô˘˘cP ƒ˘˘HGC á˘˘∏˘ eÉ˘˘c{ ø˘˘ μ“ π˘˘ g ¯ ≈a ÖÑ°ùdG ƒg zÉ°ùædG øé°S{ ≈a É¡JGhOCG Ëôc ≈∏∏«f è°†f ΩCG ≥dCÉàdGh ¿ƒ∏àdG Gòg ?äGƒæ°ùdG √òg πc Qhôe ó©H ∞˘°SCÓ˘dh ,ó˘˘«˘ cGC QhO É˘˘¡˘ d zá˘˘∏˘ eÉ˘˘c{ ,êôıG á˘˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘H ø˘˘eƒD ˘ j ’ ø˘˘e ∑É˘˘ æ˘ ˘g Iƒ∏M IQƒ°U{ êôıG øe ójôj øe ∑Éægh ƒ˘jQÉ˘˘æ˘ «˘ °ùdGh êGô˘˘N’ E G ø˘˘μ˘ d ,z¢UÓ˘˘Nh êôﬂ ≈˘˘JGC ƒ˘˘∏˘ a ,≈˘˘jGC Q ≈˘˘a kGó˘˘L Úª˘˘¡˘ e ,Gõ«ªàe ƒjQÉæ«°ùdG ¿Éc ƒd ≈àM π°TÉa ºK êôıG ºK êôıG ..!?π©Ø«°S GPÉªa ≈˘˘ ∏˘ ˘dG ƒ˘˘ g ¢ùjƒ˘˘ μ˘ ˘dG êôıG ..êôıG ∂ãjóM øY ÉeCG ..¢ùjƒc ¥Qh ≈∏Y ≥aGƒ«H ¢ûe ÉfCG ôNB’G øeh káMGô°üa ,≈é°†f øY IÈN ¿ƒcCG ¿CG â©£à°SÉa ,π«ã“ á°SQGO .º∏©à«H óMGƒdG ƒgCGh ,¤ÉªYCG øe áÑJÉμdGh ziôcP ƒHCG á∏eÉc{ ≈KÓãdG¯

]4490[ 2014/7/11 : 5 ∞°Sƒ«dG RhQ

elfan copy 04/07/2014 11:31 AM Page 2

óM ¿Éc ƒdh ..≈≤dCÉJ ≈a ó«cCG QhO É¡d ziôcP ƒHCG á∏eÉc{ !¢Tƒ∏ÑbÉe ôμaCG øμ‡ âæc zÉ°ùædG øé°S{ êôNCG ≈fÉK âbƒ˘˘dG ≈˘˘ah kÓ˘ ã˘ e á˘˘fÉ˘˘é˘ °ùdÉ˘˘c QhO ≈˘˘ a ?º¡dÉ©aCG OhOQ Ée ..IÒeCÉc ¬°ùØf kGóL óeÉL óbÉf z≈fÉg .O{ ≈LhR ¤ ∫ƒ≤j ,¬Ñé©j ’ kÉÄ«°T ógÉ°T ƒ∏a ,¤ z≈fÉg .O{h ,iO’hCG ∂dòch ,QƒØdG ≈∏Y zÉ°ùædG øé°S{ ≈∏°ù∏°ùe ógÉ°ûj Iôe ∫hC’ ,iOÉ˘©˘dG Qƒ˘¡˘ª÷É˘c zø˘jó˘HÉ˘˘Y iGô˘˘°S{h ødh ,kGóL ¬ÑéYCGh ,ôjƒ°üàdG ô°†ëj ⁄h ’ Ωƒ«dG ≈àM ≈æfCG ∂d ∫ƒbCG Éªæ«M ¥ó°üJ ¤É˘˘ ˘¨˘ ˘ °ûf’ kGô˘˘ ˘¶˘ ˘ f ,¤É˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘YGC ó˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ °TCG ≈æ∏°Uh ≥«˘∏˘©˘J ±ô˘XGC ø˘μ˘d ,ô˘jƒ˘°üà˘dÉ˘H ƒg ÉeÉe{ :¤ âdÉb ≈àdG ≈àæHG øe ¿Éc ’h AÉ˘˘ °ùæ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘é˘ ˘ °S ≈˘˘ ˘a âfCG âfCG √O ?z∂¡Ñ°T IóMGh øe ÌcCG ∂Ñ°SÉæj IÒeC’G πg ¯ á˘˘«˘ °ShQ ∂fƒ˘˘c º˘˘μ˘ ë˘ H á˘˘fÉ˘˘é˘ °ùdG ƒg ⁄É©dG Gòg ¤É˘à˘dÉ˘H É˘æ˘jÒdÉ˘Hh ?∂«dEG ÜôbC’G ,¿ÉeR øe πμ°ûdG áàM äô°ùc Iƒ∏M zËôc ≈∏∏«f{ ¿EG øY ΩÓμdGh QGhOCG AGOCÉH Ωƒ≤J ¿CG ’EG Qó≤J ’h zäGP{h ,Ò¨J ób ¬fCG ó≤àYCG áæ«©e ∞∏àﬂ ≈a á«°üî°T â∏ª©a ,Gòg âÑKCG 18 âfÉ˘cGC AGƒ˘°S ,á˘jô˘ª˘©˘dG É˘¡˘ ∏˘ MGô˘˘e ÖMCG GPEG πãªŸGh ,ÉeÉY 62 hCG ,ÉeÉY π°Uƒj ¿CG ™«£à°ù«°ùa ,¬bó°Uh QhódG ø˘˘e ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YGC h ,á˘˘«˘ ˘°üî˘˘ °ûdG ¢SÉ˘˘ °ùMEG Ò«cÉŸG ƒg É¡àbh Gòg ≈∏Y ≈fóYÉ°S .zÜƒ°ûY óªﬁ{ iGô°S{ øY Öàc OÉ≤ædGh ÜÉàμdG óMCG :¬˘fGC zá˘aô˘Y hô˘ª˘Y{ êô˘î˘ª˘∏˘d zø˘jó˘˘HÉ˘˘Y ¬«a áLÉM πch ,IôaƒdG ´GóHE’ êPƒ‰{ ¿C’ ,¢ùjƒc ádƒª©e πμ°ûdG iƒà°ùe ≈∏Y ≈˘a ,¢ûMh π˘ª˘©˘à˘J É˘¡˘ fGE á˘˘°Uô˘˘a ¢û«˘˘Ø˘ e π°Uƒ«H ,äÉ«fÉμeE’G ¢VGô©à°SG ≈a •GôaEG iƒàÙG ƒg : ∂°ùØf ∫CÉ°ùJ ∂fEG áLQód π˘μ˘°ûdG ≥˘ë˘à˘ °ùj ¬˘˘æ˘ «˘ Ø˘ jÉ˘˘°T É˘˘æ˘ MGE ≈˘˘∏˘ dG iƒàÙG ƒg ’h √O QÉ¡HE’G ≈a ±ô°ùŸG .. !' ? ¢UÓ˘Nh ô˘˘¡˘ Ñ˘ æ˘ f É˘˘æ˘ fGE ≈˘˘∏˘ Y º˘˘FÉ˘˘b ? ∂≤«∏©J ,≈îjQÉJ πªY zøjóHÉY iGô°S{ ¢ûeh ,Gòμg kÉØ∏μe ¿ƒμj ¿CG óH’h ø˘ë˘æ˘ a ,¢UÓ˘˘Nh ¢Sƒ˘˘∏˘ a ±ô˘˘°U A≈°T πc ≥jó°üJ øY Éæg çóëàf ,QƒμjOh ¢ùHÓe øe ,π°ù∏°ùŸG ≈a π˘˘ FGh{ ø˘˘ e á˘˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ g IQƒ˘˘ °U ó‚ Gò˘˘ ¡˘ ˘ d ø˘˘e A≈˘˘ °T π˘˘ c ≈˘˘ a OÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘LGh ,z¢ûjhQO ¯ .záaôY hôªY{

69 ]4490[ 2014/7/11 : 5 ∞°Sƒ«dG RhQ

øe ¿Éch ,É¡à∏ªY Ée iôªYh ,óMGh mâbh zø˘˘jó˘˘HÉ˘˘Y iGô˘˘°S{ ¢Vô˘˘©˘ ˘j ¿CG ¢VÎØŸG É˘æ˘c É˘æ˘©˘«˘ª˘Lh ,¿É˘˘°†eQ â«˘˘bƒ˘˘J êQÉ˘˘N MBC äÒZ ICÉ˘ é˘ ˘a ø˘˘ μ˘ ˘d ,Gò˘˘ g ±ô˘˘ ©˘ ˘f .ÉgQGôb ∂LhRh ∂dÉØ˘WGC ∑ó˘gÉ˘°ûj É˘ª˘æ˘«˘M ¯

.zÉ°ùædG ¢†©˘˘ H ¿CG iô˘˘ ˘j É˘˘ ˘jGC Q ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g ø˘˘ ˘μ˘ ˘ d ¯ ®É˘˘Ø˘ ˘d’ C É˘˘ H á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘e âfÉ˘˘ c äÓ˘˘ °ù∏˘˘ °ùŸG ∂à˘WÉ˘°ùÑ˘H ∂dP º˘ZQh iô˘©˘dG ó˘gÉ˘˘°ûeh ø˘˘é˘ °S{ ≈˘˘a á˘˘©˘ FGô˘˘ dG ∂FGOCG á˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ Wh ..?∂≤«∏©J É˘e ..ø˘¡˘«˘∏˘Y âbƒ˘Ø˘J zÉ˘°ùæ˘dG ®É˘˘Ø˘ d’ C G ø˘˘ e º˘˘ μ˘ ˘dG Gò˘˘ g ≈˘˘ a ∂jCGQ É˘˘ eh ?¿É°†eQ ≈a ÉgÒZh áÄjô÷G ógÉ°ûŸGh Ée iôf øëæa ,Qƒ¡ª÷G iCGQ ƒg √ó˘gÉ˘°ûj ¿CG ó˘jô˘˘j É˘˘eh Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ¬˘˘Ñ˘ ë˘ j kÓãªa ,ΩÉY πc çóëj Gògh ,¬H ≥∏©àjh ™e kÉ≤aGƒàe ≈JCÉj ¿Éc ≈jCGQ ≈a zäGP{ Ió˘Y ø˘˘Y çó˘˘ë˘ à˘ f ø˘˘ë˘ æ˘ a ,ΩÉ˘˘©˘ dG ƒ÷G øY IPƒNCÉe É¡fCG Éªc ,IQƒK øYh Qƒ°üY ,zº«gGôHEG ¬∏dG ™æ°U{ ÒÑc ÖJÉμd ájGhQ π°üj ¿CG ¬àYÉ£à°SG Qób ∫hÉëj ¿ÉæØdGh ..π°UGƒJ ∑Éæg ¿ƒμj ¿CGh ,Qƒ¡ª÷G ¤EG ,≈˘˘©˘ bGh ,ICGôŸG ø˘˘Y zÉ˘˘°ùæ˘˘dG ø˘˘é˘ ˘°S{h !≈fÉK Öcƒc øe ¢SÉf øY º∏μà«H ¢ûeh øe á«≤«≤M êPÉªæd ¢Vô©àj ƒg .. ¬˘H âeÉ˘b iò˘˘dG Qhó˘˘dÉ˘˘c ,™˘˘ª˘ àÛG â∏àb áfƒé°ùŸ z≈æ¨dG óÑY áÑg{ hCG ,É¡àæHG ™e ¬JCGQ Éªæ«M É¡LhR ¢Vô©àf øëæa ,äGQóıG QÉŒ ø∏°Uh Ée ÜÉÑ°SCGh ,IÒãc êPÉªæd øe ¢SÉf øY çóëàf øëf .. ¬«dEG ≈a çóëj ÉŸ ¢Vô©àfh ,ΩOh m º◊ .™ªàÛG ≈˘˘ a zOhGO ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MGC { ™˘˘ ˘e ∑ó˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûe ¯ ¿É˘c zAÉ˘°ùæ˘dG ø˘é˘°S{ ø˘˘e ¤hC’G á˘˘≤˘ ∏◊G kÉ˘ °†jCGh ..?∂≤˘˘«˘ ∏˘ ©˘ J É˘˘e ..kGó˘˘L kÉ˘ Ä˘ jô˘˘ L iƒà– ¿CG ≈∏Y Ú≤aGƒJ πg áMGô°üHh ?iô©dG ógÉ°ûeh ®ÉØdCG ≈∏Y äÓ°ù∏°ùŸG iCG ¬H ¢ù«d zOhGO óªMCG{ ™e ió¡°ûe á˘¡˘Lh{ Oô› ó˘bÉ˘æ˘ dG ¬˘˘dÉ˘˘b É˘˘eh ,ICGô˘˘L ó˘˘gÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d á˘˘Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dÉ˘˘ H ≈˘˘ jGC Q h ,zô˘˘ ¶˘ ˘f ,π˘ª˘©˘dG á˘©˘«˘Ñ˘W Ö°ùM ≈˘¡˘a ,®É˘˘Ø˘ d’ C Gh ,á˘æ˘«˘©˘e á˘°ü≤˘H kÓ˘ °ù∏˘˘°ùe ™˘˘æ˘ °üf ø˘˘ë˘ æ˘ a GC ôbCG ≈fCG Éªc ,Gòg Qô≤j øe ÉfCG â°ùdh ájÉ¡ædG ≈ah ,¬«∏Y á≤aGƒŸG πÑb πª©dG Oƒ˘˘ ˘ LƒŸG Ö°ùM Qhó˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H Ωƒ˘˘ ˘ b’ C ≈˘˘ ˘ ˘JGB .≈æe Üƒ∏£ŸGh ≈Ñ©∏Jh zÉ°ùædG øé°S{ ≈a áfÉé°S âfCG ¯ É¡˘eGC ƒ˘Jh zRÉ˘æ˘«˘aÉ˘°U{ IÒeC’G ≈˘à˘«˘°üî˘°T ..zøjóHÉY iGô°S{ ≈a zQÉæ∏L{ IÒeC’G á«°üî°T º¡æe äÉ«°üî°T 3 ÚH ∫ƒëàdG ∞˘˘«˘ c ..ó˘˘MGh m π˘ °ù∏˘˘ °ùe ≈˘˘ a ÚJÒeC’G ?¬æjôJ òæe √ôjƒ°üJ äCGóH zøjóHÉY iGô°S{ É¡∏Ñb zÉ°ùædG øé°S{h ,≈°VÉŸG ÈªàÑ°S ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG iƒ˘˘ °S ≈˘˘ eÉ˘˘ eGC ¢ù«˘˘ dh ,Òã˘˘ μ˘ ˘ H ,zÉ°ùædG øé°S{ ≈a õcQCG âæch ,ôjƒ°üJ ≈a äÉ«°üî°T Ió©H ΩƒbCG ¿CG ÖMCG ’ ≈æfC’

elfan copy 04/07/2014 11:31 AM Page 5

:GôªM á∏«dh Phò°Th ¥Éë°Sh ΩQÉﬁ ≈fR

≈fÉ°†eôdG z¢ùæ÷G{ ÉeGQO øe ÒÑc OóY êhôN Éæ©bƒJ ≈°VÉŸG Oó©dG ≈a Éæà©HÉàeh ÉæJÓ«∏–h É¡JGógÉ°ûŸ É≤ah å«M øe AGƒ°S ¢üædG ≈∏Y á«fÉ°†eôdG á£jôÿG ≈∏Y á°Vhô©ŸG ∫ÉªYC’G .∫ÉªYC’G ∂∏J ÉgÉæÑàJ ≈àdG ÉjÉ°†≤dG hCG É¡Mô£J ≈àdG äÉ«°üî°ûdG çÓãdG ∫ÓN √Éfó¡°T iòdG äÓØf’G ¿CG hóÑjh äÉ©bƒàdG πc ¥Éa √ÉfógÉ°T Ée øμd ≈ëàa ôª°S É°SCGQ Éª¡æeh äGQóıG ¤EG øjódGƒdG ¥ƒ≤Y øªa .á°TÉ°ûdG ≈∏Y π≤àfG á«°VÉŸG äGƒæ°S ÉeGQO Égó¡°ûJ ’ ÉÃQ ®ÉØdCGh á«fóàe äGQGƒëH ¥Éë°Sh Phò°Th ΩQÉÙG ≈fR ¤EG .πÑb øe ¿É°†eQ ≈ª°ùj ÉÃ √GôJ É‡ êÉeófG ádÉM ≈a .(ájô°ùdG IOÉ©dG) (¿ÉÑ©°T ≈Ø£°üe) ™e ô¡¶a Phò°ûdG ÉeCG ó©H (É°ùf ¢VGôeCG) π°ù∏°ùe ≈a ôªY .O hCG äÓeÉ©dG ióMEG ∫ƒNO øe çÉ¨à°SG ¿CG πLGQ õjÉY ÉfCG âHƒJ ÉfCG √O ¬jEG) ¬àaôZ á˘˘aô˘˘¨˘ dG ÜÉ˘˘H í˘˘à˘ Ø˘ ˘«˘ ˘d π˘˘ LGQ ¤ƒ˘˘ JÉ˘˘ g º«˘≤˘j iò˘dG ¥ó˘æ˘Ø˘dÉ˘H ¬˘à˘aô˘¨˘d IQhÉÛG ø˘e ¿É˘æ˘KG ¬˘d ô˘¡˘¶˘«˘d ¬˘aÉ˘aR á˘˘∏˘ «˘ d ¬˘˘«˘ a .ÚfÉjQÉY ¬Ñ°T ∫ÉLôdG É¡à∏£H âfÉμa ¢übôdG ógÉ°ûe øY ÉeCG É˘˘ gRô˘˘ HGC (≈˘˘ ∏˘ ˘Zô˘˘ a á˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘M)h (¢ùª˘˘ ˘°T) ø˘˘ ª˘ ˘°V IÒã˘˘ e ¢übQ á˘˘ dó˘˘ Ñ˘ ˘H (¢ùª˘˘ ˘°T)`d (¿ÉÑ©°T ≈Ø£°üe) AGƒZEG ádhÉﬁ çGóMC’G πª©J ≈àdGh (ájQƒM) ÉeCG ¬©e ¢übô∏d RôHCG ìƒàØe ÜÉÑ∏éH â°übQ ó≤a π«d IÉàa äƒg) ¤EG ¢übôdG ádóH øe Égó°ùL øJÉØe øHG) π°ù∏°ùe ≈a (áeÓ°S IQÉ°S) (äQƒ°T ógÉ°ûe 3 ≈a ¬«a äô¡X ≈àdGh (∫Ó◊G á≤Ñ£dG øe IÉàa QhO ó°ùŒ ≈¡a áYƒæàe .IQôëàŸG á«æ¨dG ¢†©H ¿É°†eQ äÓ°ù∏°ùe âæª°†J ∂dòc ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LQÉÿG äGQGƒ◊G .ÉgRôHCG ≈˘a z¥RGô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y IOÉ˘˘Z{`d z1{ó¡°ûe ≈a z¤hC’G Ió«°ùdG{ zËôe{ hCG z¥RGôdGóÑY IOÉZ{ ≈˘à˘dGh z≈˘æ˘ ¨˘ dGó˘˘Ñ˘ Y á˘˘jOÉ˘˘a{h ∫hÉ– É˘˘ ¡˘ ˘Jó˘˘ ˘dGh QhO ó˘˘ ˘°ùŒ øe øFÉHõdG óMCG OôW zIOÉZ{ ¢Tô– ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘ H É˘˘ ˘¡˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ £˘ ˘ e Éj ΩÎﬁ √O ¿ÉμŸG) É¡à≤«≤°ûH ìhôJ hCG ∂eGÎMÉH ó©≤J ÉeEG ∂°VGôeCG ¬«a ™∏£J ≈fÉJ ¿Éμe É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘WÉ˘˘ ≤˘ ˘J ..(zá˘˘ î˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘dG{ ±ô©J ∂àNCG{ Ö°†¨H É¡JódGh ,z¢ùjƒ˘c É˘¡˘°ùØ˘f ≈˘∏˘Y ±É˘˘î˘ J ≈àfG ƒg) Iôμæà°ùe OôJ zIOÉZ{ ≈JÒZ ’h º©£e ≈a ÉgÓ¨°ûe

≈a ó¡°ûe ≈JCÉ«d IQÉYódG ≈a Éª¡àæHG ôjô°ùdG ≈∏Y äÉªFÉf øgh äÉæÑdG áaôZ á≤jô£H øgOÉ°ùLCG ¢ù°ùëàjh ÜC’G πNó«d á«°†b RÈJh áeÉ©dG ÜGOB’G øY êôîJ .ΩQÉÙG ≈fR (É˘°ùæ˘dG ø˘é˘°S) ≈˘a (Ëô˘c ≈˘∏˘ ∏˘ «˘ f) É˘˘eGC ó¡°ûÃ äô¡¶a (á«dÉZ) QhO ó°ùŒ ≈àdGh ™e ô°†NCG Ωƒf ¢ü«ªb ióJôJ ≈gh ñQÉ°U É˘¡˘eƒ˘f á˘aô˘Z ≈˘a É˘¡˘≤˘jó˘˘°U (OhGO ó˘˘ª˘ MGC ) É˘¡˘«˘∏˘Y ¢ù°ùé˘à˘ à˘ d á˘˘bÓ˘˘Y ¬˘˘©˘ e º˘˘«˘ ≤˘ à˘ d É¡fCÉch hóÑJh (êÉéM ΩÉ¡jQ) É¡à≤jó°U

É«fGQ ƒYóJ IƒØ°U ábÓY áeÉbE’ ∞°Sƒj ƒμ°ûJ AÉØ«gh á°UÉN ..É«°ùæL PÉ°T ¿ƒHR øe ¢TôëàJ iô°ùj ôª°Sh ΩƒéædÉH

QÉéØf’Gh äÓØf’G ádÉM ¿CG ICÉLÉØŸG èeGÈdG ¤EG Iôe ∫hC’ â∏≤àfG ≈°ùæ÷G ôª°S) á©jòª∏d (GôªM á∏«∏H) á«fÉ°†eôdG ™e äGQGƒëH ™«ª÷G äCÉLÉa ≈àdG (iô°ùj ¿hÒã˘μ˘ dG É˘˘gÈà˘˘YG á˘˘∏˘ Ä˘ °SCGh É˘˘¡˘ aƒ˘˘«˘ °V .áØ°ùe ≈∏Y ΩÓc) π°ù∏°ùe ≈a (≈Ñgh AÉØ«g) (QÉ£«ÑdG á«Ñ°U) QhO ó°ùŒ ≈àdGh (¥Qh (ìhQ IhÓM) º∏«a áëjƒæJ ≈∏Y Ö©∏J áØ¡∏H ™àªàJ ≈àdG ICGôŸG QhO ó°ùŒ ≈¡a π°ù∏°ùŸG ≈a º«≤àd É¡dƒM øe ∫ÉLôdG øe êhõàJh (iô°üŸG óLÉe) ™e ábÓY (≈˘fó˘˘©˘ °ùdG ó˘˘ª˘ MGC ) Ö–h (≈˘˘cR ±ô˘˘°TCG) hCG (ΩÉ˘˘ e’ E G Ú°ùM) ™˘˘ e ΩÓ˘˘ ˘cQ π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ Jh áeÉbEG ≈∏Y ÉªFGO É¡ªZôj iòdG (iOhO) ó˘˘ MGC ≈˘˘ a ∫É˘˘ Lô˘˘ dG ™˘˘ e IPÉ˘˘ °T äÉ˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘Y âHôg ¿CG ó©H á«fÉãdG á≤∏◊ÉH ógÉ°ûŸG `d ≈˘μ˘à˘°ûJh QÉ˘Ñ˘ dG π˘˘Nó˘˘à˘ d ¿ƒ˘˘Hõ˘˘dG ø˘˘e É˘¡˘à˘≤˘jó˘°U QhO ó˘°ùŒ ≈˘à˘dGh (É˘˘æ˘ «˘ LhQ) ≈æe Ö∏£«H √O IQOÉb ¢ûe ÉfCG áæ¡ŸÉH .áÑjôZ äÉLÉM (É˘˘°ùæ˘˘dG ø˘˘é˘ °S) π˘˘ °ù∏˘˘ °ùe ≈˘˘ a IQO É˘˘ eGC ∫hCG ¿Éc (∫’O) QhO ó°ùŒ ≈àdGh ≈gh ≈∏«d ≈¡∏e ≈a É¡d Qƒ¡X É˘˘¡˘ à˘ ˘dÉ˘˘ N äÉ˘˘ æ˘ ˘H §˘˘ °Sh ¢ù∏Œ É˘¡˘˘d Iô˘˘e ∫hCÉ˘˘c πÙG ø˘˘FÉ˘˘HRh ô˘˘ ªÿG Üô˘˘ ˘°T ≈˘˘ ˘a ™˘˘ ˘aó˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ d ΩÉªM ¤EG πNóJ ºK ¢û«°û◊Gh É˘˘¡˘ °ùHÓ˘˘e Ò«˘˘¨˘ à˘ d ¬˘˘jQÉ˘˘ Ñ˘ ˘μ˘ ˘dG ÚM ≈˘˘ a ,ÜÉ˘˘ ˘é◊G ió˘˘ ˘Jô˘˘ ˘Jh ≈˘˘∏˘ Y GÒeÉ˘˘μ˘ dG äÉ˘˘°Só˘˘Y õ˘˘cô˘˘ J ió˘Jô˘J ≈˘gh É˘gQó˘°Uh É˘¡˘«˘bÉ˘°S É¡àdÉN äÉæH §°Sh ΩƒædG ¢ü«ªb á˘dÉ˘M ≈˘a ø˘¡˘°†©˘H ø˘∏˘Ñ˘≤˘j ø˘gh ó˘¡˘°ûe ∑É˘æ˘g ¿É˘˘c ∂dò˘˘c ,ô˘˘μ˘ °S π˘˘ °ù∏˘˘ °ùŸG çGó˘˘ MGC ø˘˘ ª˘ ˘°V ô˘˘ NGB É¡àdÉN â«H ƒgh (∫’O) á∏FÉ©d ¿CG çGó˘˘M’ C G ¬˘˘«˘ a ∞˘˘°ûμ˘˘J ≈˘˘à˘ ˘dG πª©H º∏Y ≈∏Y É¡LhRh É¡àdÉN

]4490[ 2014/7/11 : 5 ∞°Sƒ«dG RhQ

elfan copy 04/07/2014 11:31 AM Page 4

Iƒ˘L √É˘«˘Ñﬂ ø˘μÁ{ :É˘˘¡˘ dƒ˘˘≤˘ H z∞˘˘°Sƒ˘˘j .z√óc GhQhO GƒdÉ©J ¿É«àæ°ùdG ΩÓc{ ¿Éμa äGQóıG ógÉ°ûe øY ÉeCG Éª¡d zÉ°ùf ¢VGôeCG QƒàcO{h z¥Qh ≈∏Y .É¡«a ÈcC’G Ö«°üædG AÉ˘˘Ø˘ «˘ g{`d ó˘˘¡˘ ˘°ûe ¤hC’G á˘˘ ≤˘ ˘∏◊G ≈˘˘ a ájQõe ádÉëH øé°ùdG πNGO ≈gh z≈Ñgh ¬˘˘d â°Vô˘˘©˘ J ≈˘˘à˘ dG Öjò˘˘©˘ à˘ dG á˘˘é˘ «˘ ˘à˘ ˘f ÚjÉcƒμdG øe ¢ù«μH §HÉ°†dG É¡©aó«d ó©H áMGôdÉH ¬dhÉæJ ó©H Égô©°ûj iòdG ÉÑdÉ£e §FÉ◊ÉH É¡°SCGQ Üô°†J äOÉc ¿CG .áYô÷ÉH Égó°ùL ≈˘a ..zƒ˘˘°T ∑ƒ˘˘à˘ dG{ ¤EG É˘˘eGQó˘˘dG ø˘˘eh zÉ°†«H ..GôªM ..GOƒ°S ..á∏«d{ èeÉfôH ƒgh ziô°ùj ôª°S{ á©jòŸG ¬eó≤J iòdG ΩƒéædG ¬«a ∞«°†à°ùJ iQGƒM èeÉfôH º˘¡˘JÉ˘˘«˘ M ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ ∏˘ d á˘˘ ˘∏˘ ˘ Ä˘ ˘ °SC’Gh á˘˘ ˘«˘ ˘ °üî˘˘ ˘°ûdG Ö°SÉæàJ ’ ≈àdG áÄjô÷G ÖÑ˘°ùH Ëô˘μ˘ dG ô˘˘¡˘ °ûdG ™˘˘e ,ÉgGƒàﬁh á∏Ä°SC’G ICGôL º‚ ™e ¤hC’G á≤∏◊G ≈Øa ô˘˘ jóŸGh zhó˘˘ «˘ ˘e{ Iô˘˘ μ˘ ˘ dG ∂dÉ˘˘eõ˘˘dG iOÉ˘˘æ˘ d ≈˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG :∫ƒM á∏Ä°SC’G á«Yƒf äQGO ¤É˘«˘∏˘dG Öë˘j hó˘«˘e π˘g ?AGôª◊G Üô°ûdGh äÉà°ùdG OƒLh ∂côJ ÖÑ°S Éªg ∂JÉ«M ≈a âæ˘˘c ≈˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘j ..IQƒ˘˘ μ˘ ˘∏˘ ˘d ∫ƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ H É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°†≤˘˘ ˘ e ?¢Vô©dGh πÑb hó«Ÿ GôªM á∏«d ôNBGh ?IƒL’ h IôH âfÉc RGƒ÷G π˘eÉ˘©˘J zhó˘«˘e{ ¿CG Öjô˘¨˘ dG ,≈˘˘Hô˘˘Z π˘˘μ˘ °ûH á˘˘∏˘ ˘Ä˘ ˘°SC’G ™˘˘ e iCG ¿hO á∏Ä°SC’G ≈∏Y ÜhÉéa á∏Ä°SC’G ¿CG iôj ¬fƒμd êGôMEG .’EG ¢ù«d IQÉKE’G QÉWEG ≈a ™˘e á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘˘≤˘ ∏◊G ≈˘˘a É˘˘eGC :¬àdCÉ°S zÚeCG ôeÉJ{ ≈eÓYE’G ¿CG ó©Hh ? π°†ØŸG ∂fƒd ƒgÉe zô˘ª˘°S{ ¬˘à˘Ø˘æ˘°U ô˘ª˘M’ C É˘˘H ÜÉ˘˘LGC á˘˘ «˘ ˘fGƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ °T á˘˘ ˘«˘ ˘ °üî˘˘ ˘°T ¬˘˘ ˘fÉC ˘ ˘ H iO á«fGƒ¡°T Iƒ∏M ..É¡©WÉ≤«a á«°üî°T ¤ áÑ°ùædÉH ôªMC’G ¢ùH .á«dÉ©ØfG ?≈æ©j øî°S óM âfCG ¢û«˘˘ ˘ ˘°û◊Gh äGQóıG âHô˘˘ ˘ ˘ L Oôa ?äÉà°ùdGh IÒÑdGh ôjÉé°ùdGh .º©æH øe äÉ°übGôdG πMôJ õjÉY ¬«d äÉ˘˘ à˘ ˘ °ùdG ≈˘˘ ˘a ¢ûμ˘˘ ˘∏˘ ˘ e ¬˘˘ ˘jGE ô˘˘ ˘°üe ¯?Iƒ∏◊G

]4490[ 2014/7/11 : 5 ∞°Sƒ«dG RhQ

ÖcGQ ∑Rƒ˘L ≈˘bÓ˘J ≈˘©˘Lô˘˘Jh ≈˘˘Lô˘˘î˘ J âæc √óc OCG ≈∏Y ƒd IOÉY IóMGh ≈∏Y ≈∏dEG ÚJôaódG ≈≤dCGh ¢üHCG É‰EG ,¬à°SôL ájÉæ°V iO ..≈°ûeCG Ée πÑb ºgGôaóe ÉfCG ¿Éc ¬«à– áØàμàe ÉgÉØjÉ°T ÉfCGh ≈àæH ¢†©˘˘ ˘H ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VE’É˘˘ ˘H ,z¬˘˘ ˘∏˘ ˘ à˘ ˘ bGC ΩR’ π°ù∏°ùŸG É¡«∏Y iƒàMG ≈àdG äGOôØŸG Ée ∫ÉÑ≤Y{ z¿ÉØ∏°S ábQh{h ,z≈°ûØbEG{ πãe ø˘˘eh ,z∫É˘˘«˘ Y Ö«‚h ô˘˘ N’ B G ø˘˘ e Ö«Œ π˘˘°ù∏˘˘°ùe ≈˘˘a á˘˘ LQÉÿG äGQGƒ◊G ø˘˘ ª˘ ˘°V á«fÉãdG ¬à≤∏M ¢VôY ≈a ÉjÉ°Uh ™Ñ°ùdG º¡«HCG IôéM ™Ñ°ùdG AÉ≤°TC’G πNój ó¡°ûe á£ÿG GhòØfh ¬∏àb ≈∏Y Gƒ≤ØJG ¿CG ó©H ¬˘˘fÉ˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘L Oƒ˘˘ Lh Ωó˘˘ ©˘ ˘H GhCÉ˘ ˘LÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘d OÎd ,á˘˘ ã÷G ¿É˘˘ μ˘ ˘e ø˘˘ Y ¿ƒ˘˘ dAÉ˘˘ °ùà˘˘ jh É«fGQ{ Égó°ùŒ ≈àdGh z≈°SƒH{ º¡à≤«≤°T

É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘ °UEÉ˘ ˘ H Ò°ûJ ¿CG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H •É˘˘ ˘°ûæ˘˘ ˘dG ≥Hô£e √O º©£ŸG ∂∏Ñ°ùg ÉfCG ..Úfô≤H .(∂ZÉeO ¥ƒa ≈˘˘a ..Úà˘˘∏˘˘ã˘˘˘ªŸG ¢ùØ˘˘˘æ˘˘˘d (2) ó˘˘¡˘ ˘°ûe ™e á∏μ°ûe ∫É©àaG ΩC’G ∫hÉ–h Éª¡dõæe iR ËôeÉj ≈é¡Jh Éæ«Ñ°ùJ IõjÉY) É¡àæHG Ö∏˘c âæ˘H ∂∏˘°UCG ≈˘à˘ æ˘ e π˘˘ª˘ Y ≈˘˘cƒ˘˘HGC É˘˘e É˘æ˘Ñ˘°S ≈˘∏˘dG z≈˘WGƒ˘dG{ ≈˘cƒ˘HGC ..á˘jhGô˘˘H ≈˘˘ª˘ g ¿É˘˘c É˘˘¡˘ «˘ a ¢Tô˘˘μ˘ aÉ˘˘ e ¬˘˘ eGC ≈˘˘ à˘ ˘M ≈æ«JRƒL Ióc ¿É°ûY) zIOÉZ{ ..(∑Î°SCG ™aôH ΩC’G Ωƒ≤àd ..(≈WGh Ö∏c øHG óMGƒd Ée ¬∏dGh) É¡¡Lh ≈∏Y É¡àæHG ™Ø°Uh É¡jój .(∑ÒZ ≈WGhh Ö∏c øHG óM á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘˘≤˘ ∏◊G ≈˘˘a (3) ó˘˘¡˘ °ûŸG É˘˘ eGC ≈˘˘gh z”É˘˘ M ó˘˘ ª˘ ˘MGC {h ziÈ°U ÒÑ˘˘ Y{`d (¬ÑëH ≈∏dG ø°ùdG âfCG ¿EG ±ô©J) ¬d ∫ƒ≤J ó¡°ûŸG Gòg ≈a zÒÑY{ äô¡Xh ájQGƒ°S äô°û«J -ióJôJ ≈gh ΩÉeCG ∞≤àd Qó°üdG iQÉY -§b É˘fGC ) É˘¡˘dƒ˘≤˘H ¬˘°ù°ùë˘à˘J IBGôŸG .(√óc á∏«ªL iGREG zÉ˘˘ ˘ ˘°ùf ¢VGô˘˘ ˘ ˘eGC Qƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘cO{ á˘≤˘∏◊G z¿É˘Ñ˘©˘ °T ≈˘˘Ø˘ £˘ °üe{`d ÚH ™˘˘ª˘ é˘ j (1) ó˘˘ ¡˘ ˘°ûe ¤hC’G ó˘˘ª˘ MGC {h z¿É˘˘Ñ˘ ©˘ °T ≈˘˘Ø˘ £˘ °üe{ Éª¡«°ùØf ¿Gô°†ëj Éªgh zôjóH kGOGó˘˘©˘ à˘ °SG π˘˘«˘ ªŒ õ˘˘cô˘˘e ≈˘˘a Ωƒ˘˘≤˘ «˘ a ,z≈˘˘Ø˘ £˘ °üe{ ±É˘˘aõ˘˘d º©dG QhO ó°ùéj iòdGh zôjóH{ ΩR’) :kÓFÉb ¬«NCG øHG í°üæ«d Ö∏˘˘≤˘ H ¢ûî˘˘Jh õ˘˘gÉ˘˘ L ¿ƒ˘˘ μ˘ ˘J ¿ƒμj ΩR’ ∫hC’G ´ÉÑ£f’G ¿C’ óeÉL á˘˘ à˘ ˘M{ ∂eR’ √ó˘˘ ˘c ¿É˘˘ ˘°ûY ihƒ˘˘ ˘f .(¿É£Ñb Éj É¡«H øî°ùJ z∫Éª°T ƒ˘gh z≈˘Ø˘£˘ °üe{ ¢übô˘˘d ó˘˘¡˘ °ûe É˘˘ eGC ) ≈˘˘ æ˘ ˘¨˘ ˘jh ¢üfÈdG ió˘˘ Jô˘˘ j Ée ∫hCG IôH ¤É¨dG ¢ùM ¬∏jOÉf √CG ôjô°ùdG ≈∏Y πNO ..Úa πNO .(ôjô°ùdG ≈∏Y πNO á˘jQƒ˘M{h z¿É˘Ñ˘©˘°T ≈˘Ø˘£˘ °üe{ AÉ˘˘ æ˘ ˘KGC h ´QÉ˘˘ °ûdG ≈˘˘ a z≈˘˘ ∏˘ ˘Zô˘˘ a IõjôH ÉfCG :¢†©H ≈∏Y Éª¡aô©J áYƒ£≤e áàM iCG ≈fGƒæYh áμa ≈a äƒeCGh áªMõdG √ôμH ≈∏°UCG ’h ¢Tô˘˘a º˘˘¡ŸG ..á˘˘Mô˘˘ Mô˘˘ dG ∑óæY ≈≤Ñj ¢Tôa ƒd ≈æ©j É£Z ∂μ°ùdG ÜÓc øe ÉæjQGóJ áæμe ≈˘a ≈˘≤˘Ñ˘j É˘£˘Z ƒ˘dh á˘eÉ˘˘ª˘ °ûdG .ÓÿG ¢üæ˘˘ dG ø˘˘ Y êQÉ˘˘ ˘N QGƒ˘˘ ˘Mh zËô˘˘ ˘ c ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘f{ ÚH Qhó˘˘ ˘ j ≈μÑJ ≈gh øé°ùdÉH áæ«é°Sh ΩGóYE’ÉH É¡«∏Y ºμM ¿CG ó©H ÉŸ ≈˘˘fÉ˘˘μ˘ e ∂°ùØ˘˘f ≈˘˘£˘ ˘M{ ¥Qh ≈∏Y ΩÓc ≈a AÉØ«g

elfan copy 04/07/2014 11:31 AM Page 7

iÉ°ûH ∞WÉY Atef.beshay@windowslive.com

≈a ¢ûgóæf ÉæfEÉa ΩGô◊Gh ∫Ó◊G áaÉ≤ãH ¬£HQh øØ∏d âeõàŸGh ≥«°†dG z≈fGƒNE’G Ωƒ¡ØŸG{ ™e ≥Øàf ’ Éæc GPEG ájôM ≈μÑJ ∑GPh Gòg ÚHh ..Ió«ª◊G ¥ÓNC’Gh á∏«°†ØdG ≈∏Y AGóàY’G øe Öjô¨dG ôYòdG ∂dP øe ¬°ùØf âbƒdG .ÉgójDƒjh Égô≤j iòdG Qƒà°SódÉH á«ªàﬁ ÖëàæJh ÒÑ©àdG IôgÉX QÉ°U iòdGh ¢ûMÉØdG QGƒ◊Gh IQÉYódGh ¢ùæ÷Gh ±ÉØ°SE’G ´ƒ«°T ™e ≥Øàf ’ É°†jCG ájÉ¡ædG ≈a Éææμd ..ΩÉ©dG ¥hòdG ≈∏Y kÉªgGO Gk ô£N πμ°ûJh áeQÉ°Uh ..á«°ûØàe :πWÉH ≈¶Ø∏dG ¢TôëàdÉH É°ùædG øé°S ΩÉ¡JG

¿É°†eQ ¿ƒjõØ«∏J ≈a íÑ≤dGh ∫Éª÷G Ú∏ãªŸG º°†J ≈àdG ádòàÑŸG ¢TGôØdG ógÉ°ûe .z”ÉM óªMCG{h záeÓ°S IQÉ°S{ äÓª◊G ¥ÓWEG ¤EG øjó≤àæŸG ôeCG π°üjh ∫É˘ª˘ Y’C G á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ e á˘˘©˘ WÉ˘˘≤Ã ÖdÉ˘˘£˘ J ≈˘˘à˘ dG º«gGôHEG{ AGQRƒdG ¢ù«FQ áÑdÉ£eh á«fÉ°†eôdG ÉÃ Iƒ°SCG ∫ÉªYC’G ∂∏J ¢VôY ∞bƒH zÖ∏ﬁ zìhQ IhÓM{ º∏«a ¢VôY ∞bh óæY ¬∏©a á«bÓNC’G º«≤∏d ¬JÉYGôe Ωó©d ≈Ñgh AÉØ«¡d .á«YôŸG ó«dÉ≤àdGh zÉ˘°ùæ˘dG ø˘˘é˘ °S{ π˘˘°ù∏˘˘°ùe ¿CG è˘˘YõŸG ø˘˘μ˘ d ≈àM á°Vhô©ŸG ¬JÉ≤∏M πc äógÉ°T iòdG iƒà°ùÃ ™àªàj iòdGh ..á°TÉ°ûdG ≈∏Y ¿B’G ≈∏Y iƒàëjh ..õ«ªàdGh ≈bôdG ≠dÉH ≈æa á˘«˘fÉ˘°ùfE’G á˘¨˘dÉ˘Hh á˘©˘à‡h á˘≤˘ «˘ ª˘ Y á˘˘°SGQO ¿Gƒ¡dGh ô¡≤dG øe ≈fÉ©J á«YÉªàLG íFGô°ûd ..QGƒ°SC’G ∞∏N ™ªàÛG Iƒ°ùbh ΩÉjC’G º∏Xh ¢UÉÿG º˘˘¡˘ ˘dG ÚH É˘˘ gó˘˘ «˘ ˘°ùŒ ≈˘˘ a ™˘˘ ªŒh ñÉæŸÉH ¬àbÓYh ≈YÉªàL’G ó©ÑdG ..ΩÉ©dGh ≈cP QGƒMh áHÓN IQƒ°U ∫ÓN øe óFÉ°ùdG .PÉNCG ≈ØWÉY AGÌH ¿ƒë°ûe ≈˘¶˘Ø˘∏˘dG ¢Tô˘ë˘à˘dÉ˘H º˘¡˘ à˘ e π˘˘°ù∏˘˘°ùŸG Gò˘˘g ..zOhGO óªMCG πãªŸG{ zôHÉ°U{ ¬H Ωƒ≤j iòdG πÑb IQƒ°üdGh äƒ°üdÉH áëjô°üdG áØWÓŸGh á«dÉZ ÚHh ¬æ«H á«ª«ªM ábÓY áeÉbEG .zËôc ≈∏∏«f{ ∫ÉªL ájDhQ øY Éæg ¢SÉædG ±ô°üfG ó≤d ájôμØdG ¬J’’Oh ≈æ©ŸG ≥ªYh iƒàÙG ..á˘«˘°ùØ˘æ˘dGh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘ L’Gh GhQƒ°üJ ÖdÉãeh äGQƒY ó°Uôd GƒZôØJh ¢SÉ°ùME’G É‰hO ..áë°VÉah á∏ﬂ É¡fCG ..á˘˘ ˘bOÉ˘˘ ˘°üdG ..á˘˘ ˘≤◊G É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ ˘bGƒ˘˘ ˘ H .áª≤©ŸG ÒZ ..á«fÉ°ùfE’G ∫Éª÷G ∫ƒ–h QƒeC’G â£∏àNG Gòμgh ¯!!∫ÉªL ¤EG íÑ≤dGh ..íÑb ¤EG

-™˘˘ «˘ ˘ª÷G ∫ƒ– ’EGh ..ƒ˘˘ g É˘˘ ª˘ ˘c ™˘˘ bGƒ˘˘ ∏˘ ˘ d ÚØ˘˘ ˘≤˘ ˘ ã˘ ˘ ˘e ..ÚHƒ˘˘ ˘ gƒ˘˘ ˘ e ÒZh ÚHƒ˘˘ ˘ gƒ˘˘ ˘ e øμd ..ÚØdDƒe ¤EG -áeÉYh á°UÉN ..á∏¡Lh ÒZh ìƒ˘e ÒÑ˘©˘Jh AÉ˘≤˘ JQGh ∞˘˘«˘ ã˘ μ˘ J ø˘˘Ø˘ dG ¬JÉbÓ©d ¢UÓîà°SGh ™bGƒ∏d ≠«∏Hh ô°TÉÑe iô˘μ˘Ø˘dG ¬˘fƒ˘ª˘°†e ≈˘∏˘Y õ˘«˘ cô˘˘Jh á˘˘«˘ dÉ˘˘ª÷G .≈fÉ°ùfE’Gh ≈°ùØædGh ¿CG øμÁ ’ ≈àdGh ΩÉ©dG Gòg äÓ°ù∏°ùe ÉeCG iô˘μ˘Ø˘dGh ≈˘æ˘Ø˘dG É˘gGƒ˘˘à˘ °ùe º˘˘«˘ ≤˘ J hCG º˘˘μ˘ ë˘ f ±É°üfE’Éa ¤hC’G äÉ≤∏◊G IógÉ°ûe OôéÃ åjÎdG Ωõ∏à°ùj π«∏ëàdG ≈a á«Yƒ°VƒŸGh .áYô°ùàŸG ÒZ á©HÉàŸGh kGÒãc ¿CG í°†àj ∫É©aC’G OhOQ ó°UôH øμd ..AÉ˘«◊G ¢Tó˘î˘H á˘ª˘ ¡˘ à˘ e ∫É˘˘ª˘ Y’C G ∂∏˘˘J ø˘˘e ô˘˘¡˘ ˘°ûdG ≈˘˘ a ¢Vô˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æ˘ ˘e Ωó˘˘ Yh ≈°ùæ÷G ÚfÉæØdG ¢TôëàHh πH ..π«°†ØdG .Ú≤∏àŸÉH π°UGƒàdG ™bGƒe ≈∏Y ÚÑ°VÉ¨dG ¿CG º¡ŸG ÖÑ˘˘°ùH º˘˘¡˘ £˘ î˘ °S ø˘˘Y ¿hÈ©˘˘j ≈˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ ˘L’G ¢VGôeCG QƒàcO{ π°ù∏°ùe ≈a ¢übôdG äÓ°Uh ..zøjôHÉ°U{h ..z¿ÉÑ©°T ≈Ø£°üe{`d zÉ°ùf óªÙ z∫ÓM øHG{ π°ù∏°ùe äÓ£H AGóJQGh ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,zäƒ˘˘°T äƒ˘˘¡˘ dG{ ..¿É˘˘ °†eQ

É°ùf ¢VGôeCG ≈a ™«ªé∏d ¢übôdG ¿ÉLô¡e

≈˘a á˘«˘fÉ˘°†eô˘dG á˘°TÉ˘°ûdG äÓ˘˘°ù∏˘˘°ùe äó˘˘H kÉ¶àμeh kGôaÉæàe kÉ£«∏N πã“ ≈°VÉŸG ΩÉ©dG áª¡e ÉjÉ°†b ≈∏Y iƒà– IOÉL ÉeGQO øe ≈˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ ˘L’Gh ≈˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ™˘˘ bGƒ˘˘ dG ¢ùμ˘˘ ©˘ ˘J áæNÉ°S çGóMCÉH ôNGõdGh ¢TÉ©ŸG ™ªàéª∏d ôjÉæj z25{ IQƒK ΩÉ«b ó©H OÓÑdG É¡Jó¡°T ..ºμë∏d Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G ∫ƒ°Uh ≈àMh Öjôb øe É¡d ábÓY ’ iôNCG á«eGQO ∫ÉªYCGh É¡«∏Y ô£«°ùjh ô°üe ≈a Qhój ÉÃ ó«©H hCG iô©dGh ß«∏¨dG ∫õ¡dGh á©bÉØdG ÉeGQOƒ∏«ŸG QGƒ◊Gh á˘˘ ˘ ˘NQÉ˘˘ ˘ ˘ °üdG AÉ˘˘ ˘ ˘ jRC’Gh äGQóıGh ¬˘˘d ió˘˘°üà˘˘dG ÖLGƒ˘˘dG ø˘˘e iò˘˘ dGh{ Aiò˘˘ Ñ˘ ˘dG ¬˘˘ HÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG á˘˘ °SGQOh π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ dGh ó˘˘ ˘°Uô˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H º∏Y IòJÉ°SCG πÑb øe á«°ùØædGh á«YÉªàL’G á«∏ãŸG äÉbÓ©dGh ,¢ùØædG º∏Yh ´ÉªàL’G áaôë˘æŸG á˘«˘eGQó˘dG äÉ˘«˘°üî˘°ûdGh IOGƒ˘≤˘dGh ß˘Ø˘dG π˘«˘é˘°ùà˘dGh ..É˘¡˘Ñ˘∏˘ZGC ≈˘˘a á˘˘£˘ bÉ˘˘°ùdGh ¤EG ¬˘˘∏˘ ≤˘ fh ¢TÉ˘˘©ŸG ≈˘˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ™˘˘ bGƒ˘˘ ∏˘ ˘d ¬WÉ£ëfGh ¬«fóJh ¬∏gÎH ƒg Éªc á°TÉ°ûdG É˘ª˘æ˘«˘H ≈˘æ˘Ø˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ≈˘˘a á˘˘«˘ ©˘ bGƒ˘˘dG º˘˘°SÉ˘˘H ±ÉØ°SE’G AGôL øe á°VÎ©e ñô°üJ á«©bGƒdG .áLÉéØdGh ∂ë°†ŸG ôjÈàdG ∂dP ôeC’G ≈a ¢ûgóŸGh ≈ØdDƒe øe ¿hÒãμdG ¬H ∂¡LGƒj iòdG á˘˘ ˘ dò˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ÑŸG ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y’C G ∂∏˘˘ ˘ ˘J ≈˘˘ ˘ ˘Lôﬂh á˘HÉ˘˘à˘ μ˘ d º˘˘¡˘ «˘ ©˘ °S ø˘˘jó˘˘cƒD ˘ e á˘˘°ûMÉ˘˘Ø˘ dGh äÓ°ù∏°ùŸG ∂∏J ¿CG ≈∏Y ádGódG áeÓ©dG á˘˘ jô˘˘ î˘ ˘°ù∏˘˘ d ÒãŸGh ..§˘˘ ≤˘ ˘a QÉ˘˘ Ñ˘ ˘μ˘ ˘ ∏˘ ˘ d ∫ÉØWC’G ≈ª– áeÓ©dG ∂∏J ¿CG á°ûgódGh ≈a º¡d ÖfP ’ øjòdG QÉÑμdG ÖbÉ©Jh IAÉ°SE’Gh º¡bGhPCG OÉ°ùaEGh ºgôYÉ°ûe ¢TóN .¿óàeh åZ ƒg Ée πc ∫ÓN øe º¡d á«¡jóH QGôμJ IOÉYEG ¤EG ÉfƒYój Ée ƒgh kGô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e Ó˘˘≤˘ ˘f ¢ù«˘˘ d -ø˘˘ a iCG -ø˘˘ Ø˘ ˘dG ¿CG

]4490[ 2014/7/11 : 5 ∞°Sƒ«dG RhQ

elfan copy 04/07/2014 11:31 AM Page 6

:ÉjOÉY ¢ù«d π°ù∏°ùe ≈a É¡àÑgƒe ócDƒJ ∞°Sƒj É«fGQ

ÒÑc ¬∏jÎ°ûj ÒÑc ¢TƒdÉe ≈∏dG :∂dƒ≤«H zÉjÉ°Uh ™Ñ°ùdG{ zÉjÉ°Uh ™Ñ°ùdG{ π°ù∏°ùe øe ¤hC’G á≤∏◊G ¢VôY AÉæKCG øjógÉ°ûŸG øe kGÒÑc kGOóY âHÉ°UCG ≈àdG áeó°üdG -AÉæHC’G É¡«∏Y ≥ØJG ≈àdG ≈∏ãŸG á≤jô£dGh á£ÿG âdhÉæJ ≈àdGh z≈°VGQ óªﬁ{ ¬ØdDƒeh z≈Yôe ódÉN{ ¬Lôı ó«©dG ¢ùHÓe AGô°ûd ¿hó©à°ùj º¡fCÉch iOÉY ,¬æe ¢ü∏îàdGh ºgódGh πàb ≈∏Y Ωõ©dG øjóbÉY-π°ù∏°ùŸG ∫É£HCG ∫ÓN GƒcQOCG øjòdG øjógÉ°ûŸG ¢†©H Ö°üJ ⁄ áeó°üdG p√òg !!¢ùHÓŸG p√òg ¿GƒdCG ∫ƒM ¿ƒØ∏àîj º¡æμd ÖîædG øe ¢†©H É¡H ¥ó°ûàj ∫GR Éeh É¡≤∏WCG ≈àdG äÉë∏£°üŸG ¢†©H äÉà«bƒJh ≈fÉ©e IÒNC’G çÓãdG äGƒæ°ùdG äƒe{ ájô¶fh zÜôdG äƒeh ÜC’G äƒe{ ájô¶f πãe z≈Hô©dG ™«HôdG ´hô°ûe{ OÓH ≈a Üô¨dG AÓchh AÉ£°ûædGh ájô¶ædGh ..z≈μ°ùØjƒà°ShO{h z¬°ûà«f{ É¡©°Vhh iOƒLƒdG OÉ◊E’G ≈a ájô¶f ≈¡a ¤hC’G ájô¶ædG ÉeCG z∞dDƒŸG ≈ëàa AÉæg ÒeóJ É¡H ó°ü≤j ¿Éch zäQÉH ∫QÉc{ iô°ùjƒ°ùdG äƒgÓdG ⁄ÉY É¡©°Vh ≈HOC’G ó≤ædG ≈a ájô¶f ≈¡a á«fÉãdG .ájó≤ædG á«ãÑ©dGh ≈°VƒØdG øe kÉYƒf çó– ájô¶f ≈gh ,≈HOC’G ¢üædGh ∞dDƒŸG ÚH ábÓ©dG

ô°üe ≈a á«HÉgQ’G iƒ≤dG ≈∏Y Oôj ÉjÉ°Uh ™Ñ°ùdG äGQƒãdG ¢Uƒ°üd É£°S Éª∏ãe kÉeÉ“ -ÜCG ÓH .iô°üŸG Ö©°ûdG á°VÉØàfG ≈∏Y AGƒLCG ≈a zÉjÉ°Uh ™Ñ°ùdG{ π°ù∏°ùe Qhój ≈àdG ¢Vƒª¨dG AGƒLCG ¢ùØæH á¡«Ñ°T á°†eÉZ π°ù∏°ùŸ ºgò«ØæJ AÉæKCG πª©dG ´Éæ°U É¡eób kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘Jh ,á˘˘≤˘ jó˘˘°U ¿GÒf ≈˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ∫É˘£˘HGC ø˘e ¢†©˘Ñ˘H π˘ª˘©˘ dG ´É˘˘æ˘ °U ¿É˘˘©˘ à˘ °SG z∞°Sƒj É«fGQ{ º¡°SCGQ ≈∏Y ≥HÉ°ùdG π°ù∏°ùŸG É¡©eh Iõ«ªàŸG áÑgƒŸGh á∏£dG áÑMÉ°U ≈a π°ù∏°ùŸG ∫É£HCG äGƒNC’Gh IGƒNE’G ≈bÉH GQhO ÒàfƒŸG Ö©∏jh ,kÉ°†jCG Iõ«ªàe äÓW É˘jÉ˘¶˘°T ™˘ª˘L ≈˘˘a ´Gó˘˘H’E Gh á˘˘«˘ ª˘ g’C G ó˘˘jó˘˘°T á∏ªàμe Qƒ°U ≈a É¡Ÿh IôKÉæàŸG ógÉ°ûŸG Üƒ∏≤dGh ¢ùØfC’Gh øcÉeC’G ô≤a ºZQ á≤«fCG .ôFÉª°†dGh ≈∏dG :≈fÉJ ∂dƒ≤«H ÉjÉ°Uh ™Ñ°ùdG π°ù∏°ùe ¯ÒÑc ¬d iÎ°ûj ÒÑc ¢TƒdÉe

73 ]4490[ 2014/7/11 : 5 ∞°Sƒ«dG RhQ

äGQƒ˘˘ K º˘˘ °SÉ˘˘ H ∂dP ó˘˘ ©˘ ˘H ±ô˘˘ Y É˘˘ e ¥Ó˘˘ WGE Üô©∏d ÜGôÿÉH GhAÉLh ,≈Hô©dG ™«HôdG Újô°üŸG ój ≈∏Y IôeGDƒŸG ±É°ûμfG ’ƒd ƒ˘«˘¡˘°üdG ´hô˘°ûŸG AÉ˘¡˘fGE h ƒ˘«˘ fƒ˘˘j 30 ≈˘˘ a ,§°ShC’G ¥ô°ûdG Òeóàd ≈μjôeCG ≈fGƒNEG Gƒ°SQO áfƒÿGh AÓcƒdGh AÉ£°ûædG A’Dƒg π˘£˘Ñ˘dG äƒ˘eh ∞˘dƒD ŸG äƒ˘e á˘jô˘¶˘ f kGó˘˘«˘ L ,ÉgÒZh É«Hô°U ≈a º¡ÑjQóJ IÎa AÉæKCG π˘à˘bh É˘fOÓ˘H ∂«˘μ˘Ø˘J á˘«˘Ø˘«˘c ≈˘∏˘Y º˘¡˘Ñ˘jQó˘˘J ≈°VƒØdG øe ´ƒædG äGP çGóME’ ÉæJÉeÉYR ÖMÉ°U zäQÉH ∫QÉc{ √OGQCG iòdG á«ãÑ©dGh ¬aô©j ’ iòdG øμd z∞dDƒŸG äƒe{ ájô¶f ∫QÉ˘˘ c{ ¿CG ¿Gƒ˘˘ N’E Gh AÓ˘˘ cƒ˘˘ dGh AÉ˘˘ £˘ ˘°ûæ˘˘ dG ¬°ùØæH ΩÉbh ¬àjô¶f ÉC £îH ±ÎYG ób zäQÉH ájó≤ædG ¬àjô¶f ¿CG ∞°ûàcG ¬fC’ É¡μ«μØàH ¢Uƒ°ü∏d í«àJ ±ƒ°S ∂∏J á∏°TÉØdG á«HOC’G -ÖMÉ°U ÓH É¡fC’ á«HOC’G ¢Uƒ°üædG ábô°S

á˘≤˘∏◊G á˘˘d’ó˘˘H Gò˘˘g π˘˘c á˘˘bÓ˘˘Y É˘˘e Ö«˘˘W ∫ƒbCG ?zÉjÉ°Uh ™Ñ°ùdG{ π°ù∏°ùe øe ¤hC’G .∂d ∞˘˘ dƒD ŸG äGP ¬˘˘ ©˘ ˘æ˘ ˘°U iò˘˘ dG π˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘°ùŸG ≈°VÉŸG ΩÉ©dG Éeób øjò∏dG êôıG ¢ùØfh π˘≤˘©˘dGh ∫ó˘é˘∏˘d ÒãŸGh ¢ûgóŸG É˘ª˘¡˘∏˘ª˘ Y zá≤jó°U ¿GÒf{ ¬JGP âbƒdG ≈a ™jóÑdGh Gòg ¿É°†eQ ≈a ÓªY ¿ÉæK’G Ωó≤j Éªæ«M ¿CG Éæ«∏Y Öéj ÉjÉ°Uh ™Ñ°ùdG ¿Gƒæ©H ΩÉ©dG ’h kÉjOÉY Ó°ù∏°ùe ¢ù«d ¬fCG ∑Qófh ¬Ñàæf ÜC’G äƒe ..kGóMGh kGó©H πªëj ’h kÉ«ë£°S 25 Ö≤Y ¬KGóMCG QhóJ iòdG π°ù∏°ùŸG ≈a äƒe ájô¶æd ≈ªàæjh ≈gÉªàj 2011 ôjÉæj π¨°ûdG ƒg ¿Éc iòdG π£ÑdG äƒe hCG ÜC’G á˘∏˘∏˘°†ŸG á˘dÉ˘°†dG iƒ˘≤˘dG ¢†©˘˘Ñ˘ d π˘˘ZÉ˘˘°ûdG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y iô˘˘°üŸG Ö©˘˘°û∏˘˘d äOGQCG ≈˘˘ à˘ ˘dG ô°ùμJ{ ¿CG á«°VÉŸG ΩGƒYCG áKÓãdG ≈°Vƒa ≈àdG iƒ≤dG ,!!ziO ó∏ÑdG ≈a ÒÑμdG áÑ«g ¢û«÷Gh á˘˘ ˘Wô˘˘ ˘°ûdGh AÉ˘˘ ˘°†≤˘˘ ˘dG Ωó˘˘ ˘ g äOGQCG ´É˘°üfGh á˘∏˘ã˘e’C Gh Rƒ˘˘eô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y hD ô˘˘é˘ à˘ dGh ∑QOCG ¿CG ¤EG ,∑GQOEG ¿hO É˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘N ™˘˘ «˘ ˘ ª÷G .ƒ«fƒj 30 IQƒK õ‚CGh Ögh Ö©°ûdG AÉ˘˘æ˘ KGC ¥ô˘˘£˘ à˘ «˘ °S π˘˘ °ù∏˘˘ °ùŸG ¿CG π˘˘ «˘ ˘î˘ ˘JGC ƒdh ≈àM ájô¶ædG ∂∏àd áeOÉ≤dG ¬JÉ≤∏M π˘˘ °ù∏˘˘ °ùŸG ¿CG π˘˘ «˘ ˘î˘ ˘JGC ,AÉ˘˘ ë˘ ˘jGE h ká˘ ˘HQGƒ˘˘ ˘e πãŸÉH AÉªàM’G ¤EG ¬àjÉ¡f ≈a ¢Sôμ«°S ¬˘∏˘jÎ°ûj ÒÑ˘c ¢Tƒ˘dÉ˘e ≈˘∏˘ dG ¿CÉ˘ H π˘˘FÉ˘˘≤˘ dG πàb ≈∏Y êô©«°S π°ù∏°ùŸG ¿CG π«îJCG ,ÒÑc π˘˘à˘ b hCG ÜC’G π˘˘ à˘ ˘b á˘˘ jô˘˘ ¶˘ ˘f -Ú°ùM ΩGó˘˘ °U √ó©H øe ¥Gô©dG ¬«dEG âdBG Éeh -∞dDƒŸG π˘˘à˘ b ∂dò˘˘ch ,¬˘˘«˘ °VGQC’ É˘˘μ˘ jô˘˘eGC ∫Ó˘˘ à˘ ˘MGh ∫Ó˘à˘MGh É˘˘«˘ Ñ˘ «˘ d Ö©˘˘°T á˘˘ePô˘˘°Th ≈˘˘aGò˘˘≤˘ dG .¬«°VGQC’ ÉHhQhCG Gƒª∏©à«d GƒÑgP øjòdG Üô©dG AÉ£°ûædG πÑb ÉHQhCGh ÉμjôeCG OÓH ≈a á«WGô≤ÁódG

elfan copy 04/07/2014 11:31 AM Page 9

á°ùμf 2014

º«μ◊GóÑY ô°UÉædGóÑY

º«μ◊GóÑY :ô°UÉædGóÑY ∫ÉªL

!zÅ«°S{ ¿Éª«∏°S ∫ÉªLh ..ÖjPÉcC’ÉH A≈∏e ôª©dG ≥jó°U º°SG πãe ¬ª°SG ¿ƒμj ≈c ,zº«μ◊GóÑY{ º°SG ¬æHG ≈∏Y zô°UÉædGóÑY ∫ÉªL{ πMGôdG ¢ù«FôdG ≥∏WCG QÉ¡æJ Ωƒj ≈JCÉj ±ƒ°S ¬fCG ≥jó°üdG ’h øH’G ’h ÜC’G ∑Qój øμj ⁄ .zôeÉY º«μ◊GóÑY{ √ôªY ≥jó°U IÎØdG Éª¡©e πMôJh zº«μM{h zô°UÉf{ πMôjh ôNB’G ó©H Éeƒj ïjQÉàdG ôÁh ábGó°üdG √òg ¬«a IÎØdG √òg øe ≥Ñj ⁄h ..Éª¡æ«H ábôØdG ¤EG äOCG ≈àdGh z67 áÁõg{ ô°üe É¡H äôe ≈àdG áÑ«°ü©dG Iƒ∏◊G ΩÉjC’Gh ábGó°üdG áëFGQ ≈≤ÑJh zôeÉY{h zô°UÉf{ ¿ÉJô°SC’G ¬æe ≈fÉ©J âdGRÉe ´Gô°U äÉàa iƒ°S ó°ùéj ≈æa πªY çóMCG ≈a ¬jCGQ øY ¬©e ÉæKó– iòdG zô°UÉædGóÑY ∫ÉªL º«μ◊GóÑY{ º°SG ≈a .zôª©dG ≥jó°U{ π°ù∏°ùe ƒgh √ódGh á«°üî°T πc áeÉYh ..IóM ≈∏Y ádhO πμH OGôØà°S’G ø˘˘Y É˘˘eGC ..äÉ˘˘bÉ˘˘Ø˘ NGE h äGRÉ‚EG ¬˘˘d A≈˘˘ °T ¬fCG ƒd Éªc π°ù∏°ùŸG ≈a ô¡¶«a º«eCÉàdG ádhÉﬁ øe ¤É◊G ΩÉ¶æ∏d Gôjò– πªëj ⁄ π°ù∏°ùŸG Gòg .äGhÌdG ™jRƒJ IOÉYEG ÓªY ¿ƒeó≤j º¡fCG ¬«∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ∑Qój ÚH ábÓYh áª¡e á«îjQÉJ áÑ≤M øY Éª¡e ¿É˘μ˘a ï˘jQÉ˘˘à˘ dGh ¢SÉ˘˘æ˘ dG ≈˘˘a äô˘˘KGC Úæ˘˘KG åëÑdG ≈a Oƒ¡›h ábóH ¬àYÉæ°U Öéj .ÈcCG IQƒ°üH Ò°ûª∏d õ«– π°ù∏°ùŸG ¿CG ó≤à©J πg ¯ ¢ù«FôdG ÜÉ°ùM ≈∏Y zôeÉY º«μ◊GóÑY{ ?zô°UÉædGóÑY ∫ÉªL{ ¬˘˘æ˘ μ˘ ˘dh õ˘˘ «– ¬˘˘ fGC ∫ƒ˘˘ bGC ¿CG ø˘˘ μÁ ’ ≈≤«≤M ÒZ πμ°ûH É¡∏ªcCÉH IÎØdG ó°Uôj IQƒãdG ≈æ©j ..É¡æ«©H QƒeCG ≈∏Y õcôjh A≈˘°T π˘μ˘∏˘ a ,ó˘˘«˘ L A≈˘˘°T iCG É˘˘¡˘ H ø˘˘μ˘ j ⁄ `H ô˘°VCG º˘«˘eÉC ˘à˘dÉ˘a ¬˘JÉ˘«˘Ñ˘∏˘°Sh ¬˘JÉ˘«˘HÉ˘é˘ jGE zkÉ˘fƒ˘˘«˘ ∏˘ e 26{ π˘˘HÉ˘˘≤˘ e ≈˘˘a ¢üî˘˘°T z7800{ .ÚMÓah ∫ÉªY øe GhOÉØà°SG π˘˘°ù∏˘˘°ùe á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ≈˘˘JÉC ˘ J ¿CG π˘˘Ñ˘ ≤˘ J π˘˘g ¯ ?Ò°ûŸG πà≤Ã zôª©dG ≥jó°U{ ∑Éægh ..ójôj Ée ∫ƒ≤j ¢üî°T πc Ò°ûŸG Iô°SCG ™e Éæ«HôJ ó≤d áª¡e á£≤f QÉëàfG Iôμa πÑ≤j óMCG ’CG Gó«L ∑Qófh ¬àdÉb Ée πc øe AÉà°ùf ⁄ øëfh √ódGh º˘¡˘Ø˘f ø˘ë˘ f ..π˘˘à˘ b ¬˘˘fGC ø˘˘e Ò°ûŸG Iô˘˘°SCG ≥«≤– ∑Éæg ¿Éc ájÉ¡ædG ≈ah .º¡Øbƒe AÉL Éeh ..ôëàfG ¬fCG äôbCG ádhOh áHÉ«fh âØbƒJ ó≤d áeÉYh .OÉ¡àLG Oô› ∂dP ÒZ ¯.≈àbh QógCG ’ ≈àM π°ù∏°ùŸG á©HÉàe øY

?äÓ≤à©ŸG ≈a Öjò©àdG ÖÑ°ùH zô°üf ìÓ°U{ ¿CG º¡Øj ójó÷G π«÷G ¿Gój ⁄h äGOÉ°ùdG ó¡Y ≈a ¬àªcÉﬁ â“ .í«ë°U ÒZ Gògh ô°UÉf ó¡Y ≈a √ÉŒG ≈a Ò°ùj π°ù∏°ùŸG ¿CG ô©°ûJ πg ¯ ?zô°UÉædGóÑY{`d OÉ≤àfG ƒ«fƒj 30 IQƒK øe ¿ƒLQÉN ¿B’G øëf .zô°UÉædGóÑY ∫ÉªL{ É¡àfƒ≤jCG ¿Éc ≈àdG kÉμ«cQ kÓ°ù∏°ùe Ωó≤f ¿CG ∫ƒ≤©ŸG ÒZ øªa π˘μ˘°ûdG Gò˘˘¡˘ H º˘˘«˘ Yõ˘˘dG ô˘˘¡˘ ¶˘ jh kÉ˘ Ø˘ «˘ ©˘ °Vh ,π°ù∏°ùª∏d ΩÉ©dG πμ°ûdG ≈àM ..AiOôdG √ò¡H ô©°ûf Éæ∏©éj ¿CG ≈a π°ûa êôıÉa iòdG Óãe z56 ô°UÉf{ º∏«a ¢ùμ©H ,IÎØdG É˘¡˘H iôŒ ≈˘à˘dG á˘∏˘Mô˘ª˘∏˘d É˘˘eÉ“ É˘˘æ˘ ∏˘ ≤˘ f ≈˘˘ a ..äGQÉ˘˘ ©˘ ˘°Th äÉ˘˘ jó– ø˘˘ e çGó˘˘ M’ C G zô°UÉædGóÑY{ ô¡¶j ≈àdG IQƒ°üdG ájÉ¡ædG É¡«a Ωƒ∏f ¿CG øμÁ ’ π°ù∏°ùŸG Gòg ≈a Ωƒ˘∏˘f É˘e Qó˘≤˘H z¿É˘ª˘«˘ ∏˘ °S ∫É˘˘ª˘ L{ π˘˘ã˘ ªŸG ⁄ π˘˘ ã˘ ˘ ªŸG ¿CG ß˘˘ ˘MÓ˘˘ ˘j ⁄ iò˘˘ ˘dG êôıG êôıG π°ûa ≈àM .á«°üî°ûdG øe ÜÎ≤j ¢ùª°T{ Óãe óéæa QGƒ◊G πμ°ûd √ÉÑàf’G ≈a ƒgh ¬ª°SÉH zôeÉY{ Ò°ûŸG iOÉæj z¿GQóH ..Ò°ûŸG ÖàμŸ ôjóe Oô› É˘˘¡˘ eó˘˘ b ≈˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ eRC’G ≈˘˘ a ∂jCGQ É˘˘ e ¯ π˘˘ ˘ã˘ ˘ e ¤hC’G ¬˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ M ≈˘˘ ˘ a π˘˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ °ùŸG ?º«eCÉàdG πcÉ°ûeh ÉjQƒ°S øY ∫É°üØf’G IÎØdG √òg ≈a GóL GÒ¨°U âæc ó≤d ô°üe ÚH IóMƒdG ¿CG ƒg ¬aôYCG Ée øμdh âfÉ˘c ≈˘à˘ dG iƒ˘˘≤˘ dG π˘˘c âÑ˘˘°†ZCG É˘˘jQƒ˘˘°Sh âfÉc ≈àdGh á≤£æŸG ≈∏Y Iô£«°ùdG ójôJ øe øμªàJ ≈àM Üô©dG ábôØJ ¤EG ±ó¡J

º«∏°S AÉª«°T

ø˘˘ ˘Y ¿B’G ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M ∂JÉ˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘fG É˘˘ ˘ e ¯ ?π°ù∏°ùŸG z¿Éª«∏°S ∫ÉªL{ AGOCG ’hCG ..GóL Å«°S ¿CG ™£à°ùj ⁄ ¬fEÉa ÒÑc πã‡ ¬fCG ºZQ á˘˘«˘ °üî˘˘ °T ÖfGƒ˘˘ L ø˘˘ e ÖfÉ˘˘ L iCG ¢ùª˘˘ ∏˘ ˘j AÉ£NCG ∑Éæg :É«fÉK .zô°UÉædGóÑY ∫ÉªL{ ô“Dƒ˘ e Ó˘˘ã˘ e ≈˘˘æ˘ ©˘ j á˘˘ MOÉ˘˘ a á˘˘ «˘ ˘î˘ ˘jQÉ˘˘ J πLCG øe øμj ⁄ -≈eGÎMG ™e -ΩƒWôÿG π«°UÉØàdG ≈JCÉJ ºK ..ájOƒ©°ùdG AGóéà°SG ÚH á°ù∏L π°ù∏°ùŸG Qƒ°üj ÉeóæY áÄWÉÿG á≤jóM ≈a zπμ«g{h zô°UÉædGóÑY ∫ÉªL{ ¢SGô◊G øe ójó©∏d Qƒ¡X É¡H ó‚ Éædõæe ¿Éc iòdG zô°UÉædGóÑY{ ,≈≤«≤M ÒZ Gògh øμj ⁄ áaƒ°ûμe IQÉ«°ùH ´QÉ°ûdG ≈a Ò°ùj πNGO GóHCG É°SôM ôf ⁄h ¢Sô◊G ¬eRÓj Gòg .∫õæŸG á≤jóM ≈a ≈àM ’h Éæà«H iCG ¢SôM ¿CG øXCG ’h í«ë°U ÒZ A≈°T ¿hóLGƒàj z≈°ù«°ùdG{ ¢ù«FôdG ≈àM ¢ù«FQ ó‚ ºK .¬dõæe ¿GQóL πNGO IQƒ°üdG √ò¡H ƒd Éªc ô°üe ≈a ™°VƒdG Ωó≤j π°ù∏°ùŸG ¿CG ∫ÉLQ øe áæØM Oô› .ádhO óLƒJ ’ ¬fCG ÒZ Gò˘gh ¿hQô˘≤˘ jh ¿ƒ˘˘©˘ ª˘ à˘ é˘ j á˘˘dhó˘˘dG ,ÜGƒf ¢ù∏›h áeƒμM ∑Éæg ¿Éc í«ë°U ¢ü°üb ø˘˘ e É˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘∏˘ ˘e É˘˘ æ˘ ˘fGC ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ìhó‡{ ÖJÉμdG É¡H Ωõà∏j ≈àdG Öjò©àdG πch ¿B’G ≈àMh z∂fôμdG{ º∏«a òæe z≈ã«∏dG IÎa ¿CG Iô˘˘ ˘ μ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘d ¢Vô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘J ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y’ C G äÓ≤à©ŸÉH Öjò©J É¡H ¿Éc zô°UÉædGóÑY{ IÎa ¬˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘d ä’hÉﬁ Oô› √ò˘˘ ˘ ˘ gh .zô°UÉædGóÑY{ ¬˘˘à˘ ª˘ cÉﬁ â“ zô˘˘°üf ìÓ˘˘ °U{ ø˘˘ μ˘ ˘d ¯

]4490[ 2014/7/11 : 5 ∞°Sƒ«dG RhQ

elfan copy 04/07/2014 11:31 AM Page 8

AÉæHCG iCGQ ≈æª¡j ’ :Oôj ôeÉY º«μ◊GóÑY hôªY óMCG ÉæH ºà¡j ⁄h Éæ°VÎYG ÉeÉj ÉæMEG zô°UÉf{ ≈∏Yh ,åjó◊G ô°üe ïjQÉJ ≈a ∫óé∏d IÒãŸG äÉ«°üî°ûdG ÌcCG øe zôeÉY º«μ◊GóÑY{ Ò°ûŸG ∫ÉªYC’G √òg ¿EÉa ,Ò°ûŸG á«°üî°T ó«°ùŒ É¡H ” ≈àdG ∫ÉªYC’G øe OóY OƒLh øe ºZôdG É¡MÉ°†jEG ≈∏Y Ò°ûŸG Iô°SCG ô°üJ ≈àdG π«°UÉØàdG øe ÉjCG ∫hÉæàJ ⁄h áeÉ©dG øjhÉæ©dG âeõàdG ô¶f á¡Lh ≈æÑàJ ≈àdG ∫ÉªYC’G ∫hCG ƒg zôª©dG ≥jó°U{ π°ù∏°ùe ¿ƒμj ÉÃQ ,á«°VÉŸG Oƒ≤©dG ∫GƒW ÉædhÉM Ée Gòg ..?Ò°ûª∏d ÉaÉ°üfEG πª©dG Gòg ¿ƒμj π¡a .. Ò°ûŸG øY ≥Ñ°S Ée πμd IôjÉ¨e ⁄ ≈àdG ≥FÉ≤◊G ¢†©H ìÉ°†jEG ∫hÉM iòdG zôeÉY º«μ◊GóÑY hôªY{ Ò°ûŸG øHG øe ¬àaô©e º«∏°S AÉª«°T .πÑb øe É¡H ìƒÑdG øe øμªàj .. √hòNCG øe á«dƒÄ°ùe ¬àeÓ°S ¿EÉa ¤ÉàdÉHh øjCG øe ºK ..≥£æŸGh π≤©dG ¬dƒ≤j Ée Gòg ø˘˘e ≈˘˘à˘ dG á˘˘Yô÷É˘˘Hh º˘˘°ùdÉ˘˘H ≈˘˘ JÉC ˘ ˘«˘ ˘°S ¿É˘˘ c .¿É°ùfEG ¢ù«dh Ó«a πà≤J ¿CG øμªŸG º˘˘°SÉ˘˘H{ π˘˘ ã˘ ˘ªŸG AGOCÉ˘ ˘H â©˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘bG π˘˘ g ¯ ?á«°üî°û∏d zIôª°S AGOCG ≈a ÒÑc óM ¤EG ó«L Iôª°S º°SÉH ≈˘à˘dG Ió˘jó˘°ûdG á˘«˘Ñ˘°ü©˘dG AÉ˘æ˘ã˘à˘°SÉ˘˘H .Qhó˘˘dG ¿Éc ¬æμdh É«Ñ°üY øμj ⁄ Ò°ûŸG .É¡H ô¡¶j áaÉ°VE’ÉH ,∑GPh Gòg ÚH ¥ôa ∑Éægh Éª°SÉM z¢Tƒ°ûH{ ¬fCG ¬æY Éahô©e ¿Éc Ò°ûŸG ¿CG ¤EG .Gô¡Øμe øμj ⁄h áLQódG √ò¡d É«Ñ°üY øμj ⁄ ƒg á«Ñ°ü©dG √ò¡d ôØ¨j iòdG A≈°ûdG ¿Éc ¿EGh äOó– πLQ ¬fCÉH ¬«a ¿Éc iòdG ∞bƒŸG .¬ØàM ≈≤∏«°S ¬fCG ∑Qójh ¬àeÉbEG ≈∏Y πÑb øe π«b Ée πc ≈a ∂jCGQ Ée ¯ ?1967 áÁõg ≈a ÖÑ°ùàŸG ƒg Ò°ûŸG ¿CG πÑb ¢SÉ°SC’G øe ¢û«L ∑Éæg øμj ⁄ ÜQÉM iòdG ƒg Ò°ûŸG ¢û«Lh ..Ò°ûŸG z∫ó¡ÑJG{ iô°üŸG ¢û«÷G .1973 ≈a ô°üàfGh ÜQÉëj πXh ..ôFGõ÷Gh øª«dGh ÉjQƒ°S ≈a á∏°UGƒàe ÜhôM ¤EG 1956 øe ÉeÉY 11 IóŸ º∏X ¢û«÷Éa äÉHÉ°üY ÜhôM ..Iôªà°ùeh .IÎØdG √òg ≈a ójôJ ≈àdG á«°†≤dG äGQƒ£J ôNBG Éeh ¯ ?Ò°ûŸG πà≤e äÉÑKEG É¡H á˘˘«˘ °†≤˘˘dG ¤ƒ˘˘à˘ j iô˘˘μ˘ °ùY AÉ˘˘°†b ∑É˘˘æ˘ ˘g ó∏ÑdG ≈a ´É°VhC’G Ahóg QÉ¶àfG ≈a øëfh .ÉæJÉcô– ≈a ôªà°ùæd ¢ù«FôdG Iô°SCG â°VÎYG GPEG ∑OQ Ée ¯ ?π°ù∏°ùŸG ≈∏Y zô°UÉædG óÑY ∫ÉªL{ É˘eÉ˘˘j É˘˘æ˘ MGE ..º˘˘¡˘ à˘ MGô˘˘H Gƒ˘˘°VÎ©˘˘j É˘˘e ô¡¶ŸG ¿Éc πg ..ÉfÈY ¢Tóﬁh Éæ°VÎYG ∫ÉªYC’G ≈a Ò°ûŸG á«°üî°T ¬H ô¡¶J iòdG ¬fCG ≈∏Y ô¡¶j ¿Éc ..?óMC’ É«°Vôe á≤HÉ°ùdG ¿Éc ..¬dÉ«N øe ≈°ûîjh §Ñîàeh ¿ƒæ› π«YÉª°SEG ¬fCG ƒd Éªc ió«eƒc πμ°T ≈a ô¡¶j ¯!Ú°SÉj

75 ]4490[ 2014/7/11 : 5 ∞°Sƒ«dG RhQ

ôeÉY hôªY

’ ,zºgÒZh ..äGOÉ°ùdG .. ∑QÉÑe{ IójóY É˘˘¡˘ fGC ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘«˘ °üî˘˘ °ûdG √ò˘˘ g π˘˘ ãŸ ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘f øe π°†aCG Gƒ°ù«d ÚØXƒe ,ádƒÄ°ùe äÉ«°üî°T ¬˘˘ «˘ ˘dÉC ˘ ˘J GhOÉ˘˘ à˘ ˘YG ¿ƒ˘˘ jô˘˘ °üŸG ..Úæ˘˘ WGƒŸG ∂dò˘˘d ..á˘˘©˘ Lƒ˘˘e É˘˘ª˘ FGO á˘˘≤˘ «˘ ≤◊Gh ΩÉ˘˘ μ◊G á≤jô£dG √ò¡H ôªà°SG GPEG π°ù∏°ùŸG ¿CG Qƒ°üJCG .’óL çóëj ±ƒ°ùa π˘˘°ù∏˘˘°ùŸG ¿CG ∫ƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘μÁ π˘˘g ø˘˘μ˘ dh ¯ ?zôeÉY{ Ò°ûª∏d QÉÑàY’G ó«©j ¿CG ¤EG Gô°üe âdRÉe ≈æμd ..º©f ájGóH ô¡¶Jh ≥FÉ≤◊G Oô°ùJ ¿CG Öéj äÉ≤∏◊G ≈bÉH Ó˘ã˘ª˘a ,É˘¡˘ «˘ ∏˘ Y º˘˘à˘ ©ŸGh ICÉ˘ ÑıG ≥˘˘FÉ˘˘Kƒ˘˘dG ø˘˘jò˘˘dÉ˘˘a á˘˘jƒ÷G ô˘˘jƒ˘˘°U ƒ˘˘HGC Ió˘˘YÉ˘˘b ô“Dƒ˘ e √òg ¿CG ƒg ºFGódG OôdGh .πFÓb ¬æY ¿ƒª∏©j ø˘˘Y É˘˘æ˘ g çó˘˘ë˘ à˘ f É˘˘æ˘ æ˘ μ˘ d á˘˘ jô˘˘ μ˘ ˘°ùY QGô˘˘ °SCG ..á≤«≤◊G ∫ƒb ƒg É≤M ≈æª¡j Ée ..áÁõg .É¡æe % 50`H ìƒÑdG πbC’G ≈∏Y hCG ≈˘∏˘Y ≥˘jó˘°üà˘dÉ˘H π˘°ù∏˘°ùŸG ≈˘¡˘ à˘ fG ƒ˘˘d ¯ √ò˘˘g π˘˘Ñ˘ ≤˘ J π˘˘g zô˘˘eÉ˘˘Y{ Ò°ûŸG QÉ˘˘ë˘ à˘ fG ?ájÉ¡ædG ôjQÉ≤J ∑Éæg ¿C’ ,∂dP πÑbCG ød ó«cCÉàdÉH ..πàb ¬fCÉH ó«ØJ iô°üŸG ≈Yô°ûdG Ö£dG øe âÑKCG äÉ«æ«à°ùdG ≈a äô¡X ≈àdG ôjQÉ≤àdGh áYô÷G å«M øe ’ É«ª∏Y áª«∏°S ÒZ É¡fCG â≤Ñ°S ≈àdG ™FÉbƒdG øe iCG ’h É¡H äôcP ≈àdG øe Iƒ≤dÉH òNCG zôeÉY º«μ◊GóÑY{ .. πà≤dG ,á˘˘dhó˘˘dG IRƒ˘˘Mh á˘˘°†Ñ˘˘b ≈˘˘a ¿ƒ˘˘μ˘ «˘ d ¬˘˘à˘ «˘ ˘H

¤hC’G äÉ˘≤˘∏◊G ø˘Y ∂JÉ˘YÉ˘Ñ˘ £˘ fG É˘˘e ¯ ?zôª©dG ≥jó°U{ π°ù∏°ùe øe øªa ∂dòd ¬àjGóH ≈a π°ù∏°ùŸG ∫GRÉe ≈àM øμdh ¬«∏Y ºμ◊G ≈a ´ô°ùàdG Ö©°üdG äÉ≤∏◊G øe ô¡Xh Ió«L hóÑJ QƒeC’G ¿B’G iòdG ƒg ¢û«÷G ¿CÉH äÉ©FÉ°ûdG ≈∏Y OQ ¤hC’G äÉ¡Lh äô¡Xh ..ÉjQƒ°S ∫É°üØfG ≈a ÖÑ°ùJ ..ôeÉY º«μ◊GóÑYh ô°UÉædGóÑY øe πc ô¶f ⁄h É˘e A≈˘°T ≈˘a π˘°ûa zô˘°UÉ˘æ˘dGó˘˘Ñ˘ Y{ ≈˘˘æ˘ ©˘ j ¿CÉH º¡JGôjò– hCG √ƒë°üf øe AGQB’ ™ªà°ùj ¢ù«dh π°ûa zô°UÉædG óÑY{ ..áÑ©°U ´É°VhC’G .√ÒZ ≈a π°ûØdG Gòg z¢ùÑ∏j{ ¿CG ∫ƒ≤©ŸG øe äGô˘˘cò˘˘e ¤EG π˘˘°ù∏˘˘ °ùŸG ó˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘°SG π˘˘ g ¯ ?zó«ª◊GóÑY ≈àædôH{ áfÉæØdG ..äGôcòŸG ¤EG π°ù∏°ùŸG óæà°ùj ⁄ ..’ Aƒ°†dG AÉ≤dEG øe π°ù∏°ùŸG ™æÁ ⁄ Gòg øμdh É¡∏Ñ≤J ¿CG Öéj ≥FÉ≤M ..áæ«©e ≥FÉ≤M ≈∏Y ..ºgƒdG ≈a ¢û«©J ¿CG øY ó©àÑJh ¢SÉædG ™ªà°ùj ¿CG óMCG ójôj ’ ™FÉbh Oô°ùj π°ù∏°ùŸÉa ≈˘à˘M ICGô÷G √ò˘g ô˘˘ª˘ à˘ °ùJ ¿CG ≈˘˘æ“CGh É˘˘¡˘ «˘ dGE .ájÉ¡ædG ?πÑb øe ≥FÉ≤◊G √òg í°†àJ ⁄ GPÉŸh ¯ Oƒ©J ød ÚJQƒK ó©H ô°üe ¿CG Qƒ°üJCG Ó˘«˘ªŒ ¢ù«˘d çó˘ë˘j É˘ª˘a ..ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ¢ùØ˘˘æ˘ d âfÉ˘c ø˘μ˘ dh ,zô˘˘eÉ˘˘Y º˘˘«˘ μ◊Gó˘˘Ñ˘ Y{ IQƒ˘˘°üd ¿Éc ..á°†Øîæe ≥FÉ≤◊G ∑Qój øe äGƒ°UCG ±ôWh âbƒdG ∫GƒW çóëàj óMGh ±ôW ∑Éæg ÌcC’ OôdG ≥M øe ≈àMh åjó◊G øe ´ƒæ‡ â°ù«d á°üb ¿B’G √Gôf Ée ..áæ°S Ú©HQCG øe ¢SÉædG ≈∏Yh á«≤«≤◊G á°ü≤dG É¡æμdh ,≈à°üb .É¡°ùØæH ºμ–h iôJ ¿CG Ò°ûŸG Iô˘˘ ˘ °SCG ¿CG ≈˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘j Gò˘˘ ˘ ˘g π˘˘ ˘ ˘g ¯ ø˘e á˘cô˘©ŸG âÑ˘°ùc zô˘eÉ˘Y º˘«˘μ◊Gó˘Ñ˘ Y{ ?zôª©dG ≥jó°U{ ∫ÓN ô˘°üe ≈˘˘a É˘˘æ˘ æ˘ μ˘ dh ..É˘˘Hô˘˘M â°ù«˘˘d ≈˘˘g ,¢VhôØŸG πμ°ûdÉH ¢SÉædG º«≤f ’CG ÉfóàYG ≈˘˘a äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG π˘˘c .Gó˘˘MGC º˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘f ’ ø˘˘ ë˘ ˘f êPÉ˘ª˘æ˘dGh ÚWÉ˘«˘°T hCG á˘μ˘FÓ˘˘e É˘˘eGE ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG

elfan copy 04/07/2014 11:31 AM Page 11

ihÉæ°ûdG ¥QÉW tarekelshinnawi@yahoo.com

!! Ö°†¨dGh ô°UÉædG óÑY AÉæHCG

zôª©dG ≥jó°U{ ¢VôY QGôªà°SG ™e ójGõàà°S Ö°†¨dG áMÉ°ùe á«MÉædG øe Ö°SÉæe ™Ñ£dÉH ƒgh ôeÉY º«μ◊G óÑY QhO iODƒj QhO ≈a êÉ«μŸG øe π«∏≤H ¬bó°üJ ¿CG øμªŸG øeh ájôª©dG ,√ôªY øe øjô°û©dG äÉ≤∏◊G ájGóH ≈a ≠∏Ñj ⁄ Ò¨°U ÜÉ°T â¨∏H Éª¡e ¿Éª«∏°S ∫ÉªL ΩÉeCG ÉbRCÉe πμ°ûj Gòg π¶j øμdh ábÓY ¬d ¢ù«d Gògh áé¡∏dG IOÉLEG ƒg ≈fÉãdG ,Ò«cÉŸG áYGôH áé¡∏dG ¿hó«éj ≈HôY ¿Éæa øe ÌcCG Éæjód ,iQƒ°S ∫ÉªL ¿ƒμH iÈ°U óæg πãe ¿ƒjô°üŸG É¡«∏Y ºgó°ùëj ábÓ£H ájô°üŸG ¢ù«d Qƒ¡ª÷G ,ºgÒZh º«Jh IQOh OGôe áfÉeƒLh QÉ°üf OÉjEGh áª∏c âà∏a ƒd ádƒ¡°ùH íeÉ°ùàj ød ≈Hô©dG øμdh iô°üŸG §≤a ¬fCG ∞°ûàμà°S ¬Ñ£N â©LGQ ƒd ô°UÉædG óÑY ` ≥«bóJ ¿hóH ≈a ÜƒàμŸG ¢üædG øY êôîjh á«eÉ©dÉH Ú©à°ùj Ée GÒãc ¿CG ¿Éª«∏°S ∫ÉªL ≈∏Y äÉa ∞«c iQOCG ’h ¬eÉeCG Ió©ŸG ábQƒdG á≤∏◊G òæe çóM Ée ƒg √ògh kGóHCG ¬©e íeÉ°ùàJ ød ¢SÉædG .¤hC’G ¢Vô˘˘Y QGô˘˘ª˘˘à˘˘°SG ™˘˘e Ö°†¨˘˘dG äÉ˘˘MÉ˘˘°ùe ≈˘˘a IOÉ˘˘jR Öbô˘˘˘JCG ≈∏Y áHÉLEG π°ù∏°ùŸG Ωó≤j ¿CG ≈a GÒãc ∂°TCG ≈fCG Éªc ,äÉ≤∏◊G øe Oƒ≤Y á°ùªN áHGôb ∞¨°ûH ÚjÓŸG √ô¶àæJ iòdG ∫GDƒ°ùdG Ö«°üj ¿CÉH π«Øc √óMh Gògh ?πàb ΩCG Ò°ûŸG ôëàfG πg ¿ÉeõdG ¯!!•ÉÑME’ÉH ádÉﬁ ’ ÒgÉª÷G

áHÉLEG zôª©dG ≥jó°U{ π°ù∏°ùe Ωó≤«°S πg Ò°ûŸG ôëàfG πg ,∂FÉ°ûdG ∫GDƒ°ùdG øY á«aÉ°T ô°UÉædGóÑY ™e Ò¡°ûdG ¬aÓN ÜÉ≤YCG ≈a ôeÉY º°S ¬d ¢SO øe ∑Éæg ¿CG ΩCG ,67 á°ùμf ó©H ’?á˘aGƒ÷G Ò°üY ≈˘a º˘«˘˘°SÉ˘˘Jƒ˘˘Ñ˘˘dG ó˘˘«˘˘fÉ˘˘«˘˘°S íª°ùj ¿CG øμªŸG øe ≈eƒ≤dG øeC’G ¿CG Qƒ°üJCG .áHÉLE’G øY ∂«gÉf ∫GDƒ°ùdG ìô£H ádƒ¡°ùH ∫ÉªL áKQh ø∏YCG Qƒ£°ùdG √òg áHÉàc ≈àM π˘c ≈˘a π˘°ù∏˘°ùŸG ø˘e º˘¡˘Ñ˘˘°†Z ô˘˘°UÉ˘˘æ˘˘dG ó˘˘Ñ˘˘Y á˘KQh Ö°†Z ¿CG ó˘≤˘à˘YG É˘ª˘æ˘˘«˘˘H ΩÓ˘˘Y’G Iõ˘˘¡˘˘LCG ⁄ ƒd QÉéØf’G ô¶àæj ∫Gõj ’ ôeÉY º«μ◊GóÑY ø˘˘˘e Ò°ûŸG á˘˘˘MÉ˘˘˘°S á˘˘˘FÈJ ¤EG ô˘˘˘eC’G ¬˘˘˘à˘˘˘æ˘˘˘j º°o S ¬d ¢SO øe ∑Éæg ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdGh áÁõ¡dG ÉfCÉa ∂dP çóëj ⁄ ,zΩƒ«°SÉJƒÑdG ó«fÉ«°S{ ó˘˘°TCG Ò°ûŸG á˘˘KQh ø˘˘˘e ΩQÉ˘˘˘Y Ö°†Z ô˘˘˘¶˘˘˘à˘˘˘fG .ô°UÉædG óÑY ∫ÉªL áKQh øe IhGô°V äÉ«FÉ°†ØdGh óFGô÷G äÉëØ°U ≈∏Y ÉfógÉ°T á˘˘MÉ˘˘°ùd â∏˘˘°Uh äGƒ˘˘æ˘˘°S ™˘˘°†H π˘˘Ñ˘˘b á˘˘cô˘˘©˘˘e ≈a â¡àfG ºK Éª¡æ«H ÉÄaO äó¡°T ≈àdG ábÓ©dG ÖÑ°ùH AÉ°†≤dG hCG á«ª°SôdG ájGhôdG ∫ƒ≤J Éªc ôeÉY QÉëàfÉH 67 áÁõg ÜÉ≤YCG øe ÒãμdG ,ÚNQDƒŸG øe OóYh áKQƒdG ∫ƒ≤j Éªc ∫É«àZG ≈Øæj hCG ócDƒj ¿CG óMCG ™«£à°ùj ’h ∑Éægh Éæg äôKÉæJ ≥FÉKƒdG ∫GõJ ’h âfÉc ,á≤«≤◊G ∂∏àÁ ¬fCÉH ≥∏£e Ú≤j ¬jód ƒgh .∂°ûdG øe äÉMÉ°ùe ÚÑfÉ÷G iód ìhó‡ πMGôdG á°ü≤dG ÖJÉc OGQCG Éªc π°ù∏°ùŸG ¿CG ø∏©ŸG ,?áHÉbôdG â≤aGh πg iQOCG ’h ÚàjÉ¡ædG øª°†àj ±ƒ°S ≈ã«∏dG ≈˘a á˘jOÉ˘«˘°ùdG Iõ˘¡˘LC’É˘˘H ≥˘˘∏˘˘©˘˘à˘˘e á˘˘dÉ◊G √ò˘˘g ≈˘˘a ô˘˘eC’G ¿C’ ΩCG É¡d íjô°U ΩÉ¡JG ∫hGóàH Iõ¡LC’G ∂∏J íª°ùJ πg ,ádhódG É¡JôbCG Ée ≈g ádÉ◊G √òg ≈a √QÉëàfÉH Ióªà©ŸG ájGhôdG ¿CG .iôNCÉH ìÉª°ùdG øμÁ ’h Iõ¡LC’G ÒcGƒH òæe äCGóH ôeÉYh ô°UÉf ÚH ábGó°üdG ¿CG ±hô©ŸG ƒg ôeÉY ÉªFGO ¿Éch á«Hô◊G á«∏μdG ≈a ÚÑdÉW Éªgh ÜÉÑ°ûdG äÉYÉªàL’G ≈a ¬d ìƒª°ùŸG ó«MƒdG ƒg πH ô°UÉf ¤EG ÜôbC’G âfÉc ,Iô°TÉÑe ∫ÉªL ¬jOÉæj ¿CG É°ù«FQ QÉ°U ¿CG ó©H á«ª°SôdG ≥∏£oj ¿CG Óãe ¬©aóJ ôeÉY √ÉŒ á«HÉéjEG ¿É°ùfE’G ô°UÉf ôYÉ°ûe .í«ë°U ™Ñ£dÉH ¢ùμ©dGh º«μ◊G óÑY ¬FÉæHG ô¨°UCG ≈∏Y Iôª°S º°SÉH ,á«bGó°üŸG ƒgh ºgCG QÉ«©e áeó≤ŸG ≈a ≈≤Ñj

]4490[ 2014/7/11 : 5 ∞°Sƒ«dG RhQ

mdehaa

01/01/2000 11:42 AM Page 2

Ö```M á``dÉ``°SQ ∫Éªc ¬∏dGóÑY Éj ΩÉjC’G ≈∏MCG ≥jó°U Éj iõjõY Éj ∂«dEG ≈àdÉ°SQ ≈¡a äÉ«HC’G √òg ÉeCG ..¬∏dGóÑY Éj ¬∏dG ÜÉMQ ≈a ∂«dEG π«ª÷G ôª©dG π«eR Éj AÉ˘˘ «˘ ˘M’C G ø˘˘ e ≈˘˘ ˘JƒŸG ∞˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘e É˘˘ ˘j AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°†≤˘˘ ˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ˘ch Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ b AGó˘˘ ˘ ˘f π˘˘ ˘ ˘c ó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ ˘ Ø– ≥◊É˘˘ ˘ ˘ H ≈˘˘ ˘FGó˘˘ ˘a ¿ƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ LôŸG ¿ƒ˘˘ ˘ HPÉ˘˘ ˘ μ˘ ˘ ˘dGh AÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘H’h ¬˘˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘j

É¡Ñë°Sh áeƒμë∏d á≤ãdG íæe ¤EG Aƒ˘˘˘˘é˘˘˘˘∏˘˘˘˘dG ¿hO É˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘e .AÉàØà°S’G ..GÒNCGh ô˘ª˘©˘dG π˘«˘˘eRh ≥˘˘jó˘˘°U ¤EG ΩÉ˘Y π˘c õ˘jõ˘©˘˘dGó˘˘Ñ˘˘Y ΩÉ˘˘°üY .ΩÉ°üY Éj ≈Ñ«ÑM âfCGh á˘˘≤˘˘jó˘˘°üdG Iõ˘˘jõ˘˘˘©˘˘˘dG ¤EGh á∏eQCG OGó◊G ΩÉ¡jQ áÑ«Ñ◊G ..∫É˘˘ª˘˘c ¬˘˘∏˘˘dGó˘˘Ñ˘˘Y õ˘˘jõ˘˘©˘˘dG áª∏c á¨∏dG ≈a óLCG ⁄ ΩÉ¡jQ ó˘˘≤˘˘a ≈˘˘˘a ≈˘˘˘FGõ˘˘˘Y ø˘˘˘Y È©˘˘˘J ∂©e ¬˘∏˘dG ..¤É˘¨˘dG õ˘jõ˘©˘dG É˘˘HCGh É˘˘eCG ¬˘˘˘∏˘˘˘dG ¿PEÉ˘˘˘H â°ûYh ¬∏dGh Éªμ«àæHG É«dÉYh áæjõd ¿PEÉH ÖjÉÑ◊G AGõYCGh ÉfÉJƒe ºMôj º¡HQ óæY AGõYC’G ÉæFGó¡°T ™e ..¬∏dG ô˘°üe Ö©˘°T É˘jh ¬˘˘∏˘˘dG ¿PEÉ˘˘H ¿ƒ˘˘bRô˘˘j GƒYOG ºμJÓ°U ≈a É¡d GƒYOG Iõjõ©dG øe É¡Ñ©°Th áeÓ°ùdGh ΩÓ°ùdÉH ô°üŸ ÜQÉ˘˘j É˘˘æ˘˘«˘˘Ø˘˘cGh AÉ˘˘aô˘˘°ûdG É˘˘¡˘˘FÉ˘˘˘æ˘˘˘HCG Ú«˘˘HÉ˘˘gQE’G ¿Gƒ˘˘NE’G ô˘˘˘°T ÚŸÉ˘˘˘©˘˘˘dG .¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH º¡æ¡L Ö©°T ≈˘˘˘a ô˘˘˘eC’G ¤hCG ¤EG IÒNCG á˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘˘ch ±É˘˘î˘˘j ¢Sƒ˘˘ÑÙG Gƒ˘˘≤˘˘æ˘˘°TG AÉ˘˘˘°†≤˘˘˘dG äÉ˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘cÉÙG âjQÉ˘˘˘˘˘˘jh ..ÖjÉ˘˘˘˘˘˘°ùdG iòdG Gòg øe ´ô°SCG Qó°üJ ΩÉμMC’Gh .AGó¡°T ÉfÉØch GÒãc çóëj ø˘˘eõ˘˘dGh ô˘˘ª˘˘©˘˘dG AÓ˘˘˘eR ¤EG GÒNCGh Ió˘˘jó÷G Ö°UÉ˘˘æŸG ∑hÈe ,π˘˘«˘˘˘ª÷G ∂«˘∏˘Y ∑hÈe π˘«˘∏˘N º˘«˘gGô˘HEG iõ˘jõ˘˘Y ≈JõjõY ..∞°Sƒ«dGRhQ á∏› á°SÉFQ á°SÉFQ ∂«∏Y ∑hÈe óªMCG ó«°S áªWÉa ..á˘˘«˘˘eƒ˘˘«˘˘dG ∞˘˘˘°Sƒ˘˘˘«˘˘˘dGRhQ Ió˘˘˘jô˘˘˘L â«îH ∫ÉªL ÒÑμdG ôYÉ°ûdG õjõ©dGh á˘˘∏› ô˘˘jô– á˘˘˘°SÉ˘˘˘FQ ∂«˘˘˘∏˘˘˘Y ∑hÈe É˘©˘«˘ª˘L ∑hÈe ∞˘˘dCG ..ÒÿG ìÉ˘˘Ñ˘˘°U .¬∏dG ¿PEÉH ¬∏dG ºμ≤ah ≈∏Y ¿ƒëÑ°üJh ¬∏c Ö◊G ºμ«dEGh ¯.ÖM

≈˘˘ FÉ```KQ ∫ƒ``≤˘˘ J ¿CG ô```KhCG â``æ```c ó˘˘ ˘b á``eÓ`°S ∫ƒ```W π``ch â```≤`Ñ˘˘ ˘ °S ø``μ˘˘ ˘ d ∫õ`J ⁄h â`Ñ``é˘˘ à˘ ˘°SÉ˘˘ a iOÉ```f ≥``◊G iOô```dG ø`˘`˘e ∑Gó˘`˘`˘`˘a ≈˘`˘`˘`˘fGC ƒ˘`˘`˘d äOhh iô˘L É˘ª˘a ∫Gƒ˘˘£˘dG Ö≤◊G iô˘˘L º˘˘∏˘b

¬àæHGh ¬àLhRh ∫Éªc ¬∏dGóÑY

ô˘˘˘°üe AÉ˘˘˘Ñ˘˘˘WCG ô˘˘˘¡˘˘˘°TCG ø˘˘˘˘e á˘˘˘˘Yƒ˘˘˘˘ª› ∫É˘ãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Y º˘˘¡˘˘æ˘˘e º˘˘gQÉ˘˘Ñ˘˘ch ø°ùM.O ,ßaÉM ∞jô°T QƒàcO ÒÑμdG ø°ùﬁ.O ,≈æ¨dGóÑY ìÓ°U.O ,óHÉY ≈˘æ˘WÉ˘H Iò˘JÉ˘°SCG º˘¡˘∏˘ch á˘bÉ˘æ˘dG ó˘ªﬁ π˘˘«˘˘dÉ–h ¿É˘˘æ˘˘˘°SCGh Ö∏˘˘˘bh á˘˘˘MGô˘˘˘Lh zÉ˘Ñ˘«˘Ñ˘W ¿ƒ˘©˘HQCG{ ¿hÒã˘c º˘gDhÓ˘˘eRh ¬˘˘eó˘˘bCG ¿CG äQô˘˘b É˘˘e ≈˘˘∏˘˘Y ¿ƒ˘˘≤˘˘˘aGƒ˘˘˘e ø˘˘Wƒ˘˘dG ¬˘˘Ñ˘˘∏˘˘£˘˘j É‡ ..º˘˘˘μ˘˘˘JOÉ˘˘˘«˘˘˘°ùd .É«fódG ΩCG ô°üe õjõ©dG Éæ∏c ..á«æWƒdG Ωƒ¡Øe ó«cCÉJ :’hCG ø˘˘˘Wƒ˘˘˘dG AÉ˘˘˘æ˘˘˘HCG É˘˘˘æ˘˘˘∏˘˘˘˘ch ¿hhÉ˘˘˘˘°ùà˘˘˘˘e ¥ƒ≤◊G ≈a ¿ƒfÉ≤dG ΩÉeCG ¿hhÉ°ùàe .äÉÑLGƒdGh Úà£∏°ùdG ÚH ¿RGƒJ çGóMEG :É«fÉK .á«©jô°ûàdGh ájò«ØæàdG ¢ù«FQ äÉ£∏°S ¢†©H ó««≤J :ÉãdÉK É˘¡˘æ˘«˘H ¿RGƒ˘à˘dG ≥˘«˘≤–h á˘jQƒ˘¡˘ª÷G .áeƒμ◊G äÉ£∏°S ÚHh á«∏ª©dG IQGOEG Üƒ∏°SCG Qƒ£J :É©HGQ øª°†j ÉÃ É¡«∏Y ±Gô°TE’Gh á«HÉîàf’G .äÉHÉîàf’G ágGõf áëaÉμŸ ¿ƒfÉ≤H áÑdÉ£ŸG :É°ùeÉN ¬àëaÉμe øe ≈©jô°ûJ πjóÑc ÜÉgQE’G .ÇQGƒ£dG ¿ƒfÉ≤H πª©dÉH ≥˘M Ö©˘°ûdG ÜGƒ˘f AÉ˘˘£˘˘YEG :É˘˘°SOÉ˘˘°S

]4490[ 2014/7/11 - 5 ∞°Sƒ«dG RhQ

∫Éªc ¬∏dGóÑY ¤É¨dG π«eõdG ¤EG øe ¬∏dG ÜÉMQ ≈a ¬©e øjòdGh AÓ˘˘˘eõ˘˘˘˘dGh ÖjGô˘˘˘˘≤˘˘˘˘dGh ÖjÉ˘˘˘˘Ñ◊G ∑ƒ≤Ñ°S øjòdG AGó¡°ûdGh ΩÉμ◊Gh ô˘˘jó˘˘≤˘˘dG ≈˘˘∏˘˘©˘˘dG ¬˘˘∏˘˘dG ÜÉ˘˘MQ ¤EG ¿GôØ˘¨˘dGh á˘ª˘Mô˘dÉ˘H º˘μ˘d AÉ˘Yó˘dG .¬∏dG ¿PEÉH ≈ëªæj ød ôª©dG âfõM ƒdh º∏≤dG ôe ìƒ∏dG ≈a ¬£N Ée ΩÉY πch Ëôc ¿É°†eQ ..ó©Hh π˘˘ch AÉ˘˘˘NQh ÒN ∞˘˘˘dCÉ˘˘˘H ô˘˘˘°üeh ËôμdG ô°üe Ö©°Th ô°üeh ¿É°†eQ øe ¿É°†eQ ô¡°T ..¿ÉeCGh øeCG ≈a ≈˘˘∏˘˘Y ô“ ≈˘˘˘à˘˘˘dG Qƒ˘˘˘¡˘˘˘°ûdG π˘˘˘°†aCG äGÒÿG ô˘¡˘°T ƒ˘˘¡˘˘a ..Úª˘˘∏˘˘°ùŸG äÉ˘ª˘Mô˘dG ô˘¡˘˘°Th ..äÉ˘˘cÈdG ô˘˘¡˘˘°Th √OÉÑY ≈∏Y ¤É©J ¬∏dG ¢Vôa ∂dòd º˘˘«˘˘¶˘˘©˘˘dG ô˘˘¡˘˘°ûdG ∂dP ≈˘˘˘a Úæ˘˘˘eDƒŸG IójôØdG IOÉÑ©dG ∂∏J Ωƒ°üdG á°†jôa ¤É©J ¬∏dG É¡Ñ°ùf ≈àdG äGOÉÑ©dG ÚH ¤É©Jh ∑QÉÑJ ∫ƒ≤j å«M ..¬°ùØæd .≈°Sób åjóM ≈a ¬fEÉa ΩÉ«°üdG ’EG ¬d ΩOBG øHG πªY πc{ .º«¶©dG ¬∏dG ¥ó°U z¬H iõLCG ÉfCGh ¤ á˘ª˘«˘˘¶˘˘©˘˘dG ô˘˘°üe Ö©˘˘°TÉ˘˘j âjQÉ˘˘jh ó«¡°T ¿É°†eQ øe ô°TÉ©dG ≈a Gƒ°ùæJ’ Qƒ˘˘˘fCG ΩÓ˘˘˘°ùdGh Üô◊G º˘˘˘«˘˘˘YR Ó˘˘˘©˘˘˘dG ÜÉMQ øe Éæd ∫ƒ≤j iòdG äGOÉ°ùdG ¬∏dG ô˘˘°üe É˘˘j á˘˘æ÷G ≈˘˘˘HQ ø˘˘˘e äƒ˘˘˘°U É˘˘˘fCG iOÉæj iOÉYC’G πª°T ¬H ¬∏dG OóH ∞«°S ÉfCG Gó«¡°T É«fódG âYOh Éª∏c ≈æjôcPG ôéØdG ≈∏Ñ≤à°ùJ ¿CG Ωƒj ≈æjôcPGh ójó÷G ø˘˘˘e ô˘˘˘°TÉ˘˘˘©˘˘˘dG ìhQ ™˘˘˘e É˘˘˘«˘˘˘˘°TÉ“h IOÉ«°S Éj øe πc ’hCG zôHƒàcCG{ ¿É°†eQ ¢Só˘æ˘¡ŸG IOÉ˘«˘°Sh ≈˘°ù«˘°ùdG ¢ù«˘Fô˘˘dG ÒN ∞˘˘dCÉ˘˘H É˘˘˘ª˘˘˘à˘˘˘fCGh ΩÉ˘˘˘Y π˘˘˘c Ö∏ﬁ øe πch Éªμ©e øjòdGh ÉªàfCG áeÓ°Sh ≈æØ∏c ó≤d ΩGôc Éj IOÉ°S Éj ..¿ÉÑ–

Riae copy 01/01/2000 12:14 PM Page 3

™jhôJh äGÒéØJ øe ¬∏dG ´ô°ûd áØdÉıG ÉbÓWEG iô°üŸG Ö©°ûdG ≈a ôKDƒJ ød ÚæeB’G π˘˘eÉC ˘ j É˘˘ª˘ c ÖYô˘˘dG º˘˘¡˘ Hƒ˘˘∏˘ b ≈˘˘a âÑ˘˘ã˘ j ø˘˘ dh ÚjÓŸÉ˘˘ H êô˘˘ N iò˘˘ dG Ö©˘˘ °ûdG ¿C’ ¿Gƒ˘˘ N’E G ôKCÉàj ød ¿GƒNE’G ¢ûîj ⁄h ≈°Sôe •É≤°SE’ IOGQEÉ˘ a ,á˘˘«˘ eGô˘˘L’E G ∫É˘˘ª˘ Y’C G √ò˘˘g π˘˘ ãÃ ¿B’G ôKDƒJ ⁄h A≈°T πc øe iƒbCG Ö«£dG Ö©°ûdG º¡JÉ«M ¿ƒ°SQÉÁ º¡a ,ä’hÉÙG √òg ¬«a iOÉY πμ°ûH πª©dG ≈ah ´QGƒ°ûdG ≈a á«eƒ«dG ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘NÓ E ˘ ˘ ˘ d É˘˘ ˘ ˘gô˘˘ ˘ ˘c ’EG ∂dP π˘˘ ˘ ˘ c √Oõ˘˘ ˘ ˘ j ⁄h Iôe ºμë∏d IOƒ©dG ¿hójôj øjòdG Úª∏°SCÉàŸG ≈∏Y GQGô°UEGh Éμ°SÉ“ ’EG ºgójõj ødh iôNCG ó≤a ,πÑ≤à°ùŸG áWQÉN ≥«≤ëàd Éeób ≈°†ŸG É˘˘ eÓ˘˘ X ÌcCG äGÎa iô˘˘ ˘°üŸG Ö©˘˘ ˘°ûdG ¢TÉ˘˘ ˘Y ÜÉ©°U øe ¬¡LGh Ée πc RÉàéj ¿CG ´É£à°SGh ¯.É¡μ∏Á ≈àdG ióëàdG IOGQEÉH

≈fBGô≤dG RÉéYE’G :≈ë°†dG IQƒ°S ≈a ¬dƒbh ,∑É°VQ Éæeô– ’h Éª«àj ∑óéj ⁄CG ≈°VÎa ∂HQ ∂«£©j ±ƒ°ùdh{ ≈æZCÉa ÓFÉY ∑óLhh ió¡a ’É°V ∑óLhh ihBÉa ÉeCGh ô¡æJ Óa πFÉ°ùdG ÉeCGh ô¡≤J Óa º«à«dG ÉeCÉa ó«b ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG zçóëa ∂HQ áª©æH πFÉ°ùdG ô¡f ΩóYh º«à«dG ≈∏Y ∞£©dÉH √É°VQ áª©æH ±GÎY’Gh ¬FÉ£Y ∑Qhó≤e ≈a øμj ⁄ GPEG ºà«dG ó©H AGOC’ÉH É°VôdG ìô°Th ,∂«∏Y ∂HQ Ihõ˘˘©˘ dG ¬˘˘ H Oƒ˘˘ °ü≤ŸG É˘˘ æ˘ ˘g AGOC’Gh Ió˘˘ Mƒ˘˘ dGh ∫ÉŸGh ≈æ¨dGh ∫Ó°†dG ó©H ió¡dGh á∏«©dGh ó©H É°VQ iCÉa Iô°SCG øY ’ƒÄ°ùe âëÑ°UCG ÉeóæY .∂dP 15`dG áëØ°üdG ≈a Ωƒ«dG iô°üŸG ≈a ÈN ¯ .¤hC’G áëØ°üdG ≈a ¿ƒμj ¿CG ¢VhôØŸGh √É˘«˘e ô˘jQÉ˘≤˘J á˘˘eÓ˘˘°S Ωó˘˘Y ∞˘˘°ûμ˘˘J á˘˘ë˘ °üdG ΩóYh áë°üdG äÉjôjóe É¡H Ωƒ≤J ≈àdG Üô°ûdG ÖÑ°ùH á«dhódGh á«∏ÙG ÒjÉ©ª∏d É¡à≤HÉ£e 28 äÉæ«©dG ô°UÉæY ™«ªL π«∏ëàH ΩÉ«≤dG ΩóY OGƒ˘eh á˘«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ¢UGƒÿÉ˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ J Gô˘˘°üæ˘˘Y áë°üdG ≈∏Y äGÒKCÉJ É¡d ájhÉª«ch ájƒ°†Y √òg ≈g Ée ÈÿG ≈a áë°üdG π≤J ⁄h ,áeÉ©dG πgh ,áë°üdG ≈∏Y ÉgQGô°VCG ≈g Éeh äGÒKCÉàdG ≈a ¢SÉædGh øëf ,’ ΩCG äÉ«Øæ◊G øe Üô°ûf ¯.áë°üdG OQ QÉ¶àfG

¬«d ô«Z øe

≈°VGQ ô«ª°S

äõY ógÉf

samirradi44@yahoo.com

¿É°†eQ ≈a ≈°Vƒa

≈a ÉfAGó¡°T Óƒf ≈°SC’Gh ¿õ◊G øe ójõÃ ¬∏dG øe Ö∏£fh ºgô°SCG iõ©fh ájOÉ–’G §«fi È°üdG ¬˘˘ ∏˘ ˘c iô˘˘ °üŸG Ö©˘˘ °ûdGh º˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘¡˘ ˘ ∏˘ ˘ j ¿CG âbƒdG ≈Øa ,ó∏ÿG áæL AGó¡°û∏dh ¿Gƒ∏°ùdGh ¿É˘°†eQ ô˘¡˘°T ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ °ùŸG ¬˘˘«˘ a π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùj iò˘˘dG äòNCG IÓ°Uh Ωƒ°U øe á«æjódG ôFÉ©°ûdG áeÉbEÉH πà≤d OGó©à°S’G ≈a á«HÉgQE’G ¿GƒNE’G áYÉªL º¡jójCÉH É¡©«æ°üJ ” ≈àdG πHÉæ≤dÉH Újô°üŸG áHÓ¨dG ÚæWGƒŸG äÉ©ªŒ ï«îØJh IÒ≤◊G ô¡°T GƒYGôj ⁄h hÎŸG äÉ£fih ´QGƒ°ûdG ≈a iò˘˘dG ô˘˘¡˘ °ûdG ,¬˘˘∏˘ dG ¤EG Üô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dGh IOÉ˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘dG øjO iCG ,áæ°ùdG ΩÉjCG ÒN ¿ƒμ«d ¬∏dG √ÉØ£°UG ºgh AÉjôHC’G πàb πgh ?¿GƒNE’G A’Dƒg ¬©Ñàj Ghó≤a ó≤d ?ΩÓ°SE’G øe ¿É°†eQ ≈a ¿ƒªFÉ°U .º¡æe AiôH ΩÓ°SE’Gh á«fÉ°ùfE’G ≈fÉ©e §°ùHCG áfÉÑ÷G á«HÉgQE’G äÉ«∏ª©dG √òg πãe ¿EG

áeÉ¡ØdG

¿GƒNE’G ÜÉgQEG ¿É°†eQ ≈a

ô°üe ÖM ≈a

iCGQ

ióªM ÖæjR Èà©J Iô≤ÑdG IQƒ°S øe ¤hC’G äÉjBG ¢ùªÿG ™eÉL ∫GõàNGh ¢ü«î∏J ≈¡a ,É«fÉHQ GRÉéYEG øe iC’ øμÁ ’ ¿BGô≤dG ≈a ∫õfCG Ée πμd ™fÉe 30 IQƒ°S 114 ∞ë°üŸG ∫õàîj ¿CG º∏Y øe ≈JhCG §˘≤˘a Qƒ˘£˘°S á˘°ùª˘N ≈˘˘a äÉ˘˘ë˘ Ø˘ °U 604 GAõ˘˘ L kióg ¬«a ÖjQ ’ ÜÉàμdG ∂dP ⁄G{ :≥◊G ∫ƒ≤«a ¿ƒ˘ª˘«˘≤˘jh Ö«˘¨˘dÉ˘H ¿ƒ˘æ˘eƒD ˘ j ø˘˘jò˘˘dG Ú≤˘˘à˘ ª˘ ∏˘ d ¿ƒæeDƒj øjòdGh ¿ƒ≤Øæj ºgÉæbRQ É‡h IÓ°üdG ºg IôNB’ÉHh ∂∏Ñb øe ∫õfCG Éeh ∂«dEG ∫õfCG ÉÃ ºg ∂ÄdhCGh º¡HQ øe i k óg ≈∏Y ∂ÄdhCG ¿ƒæbƒj ∂°ûdG ΩóYh ¿ÉÁE’G IQhô°†H ÉgCGóH ,z¿ƒë∏ØŸG ≈°übCG ìÓØdÉH É¡ªàNh ¿BGô≤dG ≈a ∫õfCG Éª«a ..¿É°ùfEG ¬H Ωƒ≤j πªY iCG ≈a ìÉéædG äÉLQO πÑ≤Jh ÉæJÉjQP øeh Úë∏ØŸG øe Éæ∏©LG º¡∏dG É˘˘ æ˘ ˘Y ¢VQGh Ëô˘˘ μ˘ ˘dG ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG ≥˘˘ ˘ë˘ ˘ H É˘˘ ˘fAÉ˘˘ ˘YO π˘«˘∏˘dG IQƒ˘°S ≈˘a É˘°Vô˘dG ¬˘˘∏˘ dG ô˘˘cP ..É˘˘æ˘ °VQGh :π«∏dG IQƒ°S ≈a ≥◊G ∫ƒ≤j ≈ë°†dG IQƒ°Sh iòdG ≈≤°TC’G ’EG ÉgÓ°üj ’ ≈¶∏J GQÉf ºμJQòfCÉa{ ¬dÉe ≈JDƒj iòdG ≈≤JC’G É¡Ñæé«°Sh ¤ƒJh Üòc ’EG iõŒ á˘ª˘ ©˘ f ø˘˘e √ó˘˘æ˘ Y ó˘˘M’C É˘˘eh ≈˘˘cõ˘˘à˘ j ó≤d z≈°Vôj ±ƒ°ùdh ≈∏YC’G ¬HQ ¬Lh AÉ¨àHG ÖÑ°S ≈gh QÉædG øe ò≤æŸG IÉcõdG ¬∏dG π©L ≈˘a IÉ˘cõ˘dG Qhó˘d É˘ª˘«˘ ¶˘ ©˘ J ..É˘˘æ˘ Y ¬˘˘∏˘ dG É˘˘°VQ ÚcõŸG øe Éæ∏©LG º¡∏dG ..¬£HGôJh ™ªàÛG

á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ±hô˘˘¶˘ ∏˘ dh ..ó˘˘jó˘˘°T Ahó˘˘ ¡˘ ˘H ¯ ¢ù«FQ ÜGƒàdGóÑY óªfi Ωó≤ŸG ÉC °ûfCG ..OÓÑdÉH äGÒeÉ˘c á˘μ˘Ñ˘°T ìhô˘£Ã ΩÉ˘ª◊G á˘£˘ ≤˘ f åMÉ˘˘Ñ˘ e ¬˘HÉ˘°ùM ø˘e ¬˘Ñ˘fGƒ˘L ™˘«˘ª˘ L ø˘˘e º˘˘°ù≤˘˘dÉ˘˘H §˘˘«– ¬«d πÄ°S ÉeóæYh ..√O’hCG äGôNóeh ≈°üî°ûdG QÉªãà°SG Gòg ÓFÉb OQ ..≈°üî°ûdG ∂HÉ°ùM ≈∏Y ò˘˘ ˘ ˘NÉC ˘ ˘ ˘ J ¿CG ™˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ j ’ ±É˘˘ ˘ ˘°VCGh .Gó˘˘ ˘ ˘Z iO’hC’ É«eƒj çÓK ¢ù«dh ÚàÑLh Éæ∏cCG ƒdh ..≈£©J’h º∏©J ¿CG Öéj Iô°SC’G OGôaCG ™«ªLh ..äƒ‰ ød AÉ°T ¿EG êGôØf’G ájGóH √ògh ..áæfi ≈a ÉæfCG .¬∏dG ≈a OÉ°ùØdG áëaÉμŸ á«æWƒdG áæé∏dG ¢ù«°SCÉJ ¯ øμdh ≈ë°U ô°TDƒe ..Ö∏fi áeƒμ◊ ´ÉªàLG ∫hCG ≈˘˘ a ø˘˘ jQÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùe Oƒ˘˘ Lh OÉ˘˘ °ùØ˘˘ dG ô˘˘ °UÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Y ∫hCG ÉeÉY 60 ¥ƒ˘a á˘˘«˘ eƒ˘˘μ◊G äÉ˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dGh äGQGRƒ˘˘dG AÉNôdÉH º©æJ á«μjôeCG áj’h ≈a ¢û«©f ÉæfCÉch .á«gÉaôdGh Ωó˘˘©˘ d Iô˘˘eGDƒ˘ e ∑É˘˘ æ˘ ˘gh Ö∏fi.O ¥ó˘˘ °UCG ∞˘˘ «˘ ˘c 60 ¥ƒa óŸG Ωó©H áeƒμë∏d Ωõ∏e ™jô°ûJ Qhó°U .áeƒμ◊G ¥ó°UCG ’ ÉfCG á≤«≤M ..ÉeÉY √ÉŒG ∑Éægh ôjÉæj 25 πÑb ¤ÉZ ¢Sô£H òæe ¯ øWGƒŸG êôîà°SGh äGQÉ«°ù∏d á«cP ähôc πª©d √ò¡H πª©dG π«LCÉJ ” IÎa ó©Hh ..ähôμdG √òg ..áeƒ¡Øe ÒZ ÜÉÑ°SC’ Iô°TÉ©dG Iôª∏d ähôμdG √ò˘˘g π˘˘ª˘ Y ∫É˘˘ª˘ à˘ cG Ωó˘˘Y ¤EG É˘˘¡˘ ©˘ Lô˘˘j ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dG óLƒj’ ..QOGƒch ÚØXƒe ÓH ó∏H ÉæfCÉch ähôμdG ¬˘jGE ø˘μ˘ dh É˘˘«˘ eƒ˘˘b É˘˘ª˘ bQ π˘˘ª˘ ë˘ j’ Oô˘˘a ô˘˘°üe ≈˘˘a πØ≤«°S ábÉ£dGh OƒbƒdG ºYO Úæ≤J πg ..á∏μ°ûŸG ¢ûe ÉfCG ..ádhódG ≈a ÚdƒÄ°ùe ≈∏Y ¥RQ ÜÉH .áLÉM ºgÉa äÉ˘˘ cô˘˘ °T ió˘˘ MGE Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J ¿CG π˘˘ «˘ ˘î˘ ˘JGC ø˘˘ ˘cGC ⁄ ¯ ádÉ°SQ ∫É°SQEÉH z011{ ≈gh á«fƒØ«∏àdG ä’É°üJ’G åjó– ºàj ⁄ ¿EG ∫É°üJ’G ™£≤à°S É¡fCÉH á«°üf ≈∏Y áŸÉμŸGh áYÉ°S 24 ∫ÓN ≈ah äÉfÉ«ÑdG ™£≤J ¿CG øμÁh ..¢Thôb á°ùªîH ¿ƒHõdG ÜÉ°ùM øe ÌcCG É¡©aO ¤EG ¿ƒHõdG ô£°†«a Iôe øe ÌcCG ..áeóÿG ádƒÄ°ùe âdCÉ°S ÉeóæY áaÉ°VE’ÉH ,Iôe IÎa ≠∏Ñj ºch ..’hCG Gòg ójó¡àdG Gòg GPÉŸ áeóÿG ácô°ûdG ´É£≤fG OÉ©«e ≈àM á«MÓ°üdG ¿ƒ°†aôj ácô°ûdG ƒdƒÄ°ùe á∏FÉb äOQ ..É¡°ùØf Ö°SÉëj øe ∫GDƒ°ùdGh ..áMƒàØe ÉgƒcôJh ÉæZÓHEG ÉfCG ..∂∏¡à°ùŸG ¥ƒ≤M òNCÉj øe ..ácô°ûdG √òg øY åjó◊G áeƒμ◊G øe óMCG ™«£à°ùj ’CG ≥KGh Úæ˘WGƒ˘ª˘c É˘æ˘æ˘ μ˘ dh º˘˘¡˘ JÉ˘˘cô˘˘°Th ∫É˘˘ª˘ Y’C G ∫É˘˘LQ ò˘N’C á˘«˘ª˘°SQ ô˘°VÉfi π˘ª˘Yh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ ∏˘ d ÉC ˘ é˘ ∏˘ æ˘ °S ≈àdG ácô°ûdG √òg øe áfÉgE’G OQh ’hCG Éæbƒ≤M ¯.Öjôb √ôXÉæd GóZ ¿EG ..É«fÉK Éæd äAÉ°SCG

]4490[ 2014/7/11 : 5 ∞°Sƒ«dG RhQ

Riae copy 01/01/2000 12:14 PM Page 2

IQƒãd ≈eÓYE’G πgÉéàdG ? GPÉŸ .. ƒ«fƒj 30

≈ª¡a â"ôe

¿CG IÒNC’G äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘°ùdG ≈˘˘ ˘ a É˘˘ ˘ fOƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J á«ë£°ùdÉH º°ùàJ ¿É°†eQ ô¡°T äÓ°ù∏°ùe Ëô˘μ˘dG ô˘¡˘°ûdG ™˘e ≥˘Ø˘à˘J ’h ,á˘˘gÉ˘˘Ø˘ à˘ dGh √ò¡d iôNCG äÉª°S ΩÉ©dG Gòg âØ«°VCG øμdh ºFÉà°ûdGh QGƒ◊G ≈fóJ ≈gh äÓ°ù∏°ùŸG πbCGh äÓ°ù∏°ùŸG √òg ∫É£HCG É¡dOÉÑàj ≈àdG π°ù∏°ùŸGh z....{ øHG Éj ≈g ºFÉà°ûdG √òg z¤hC’G Ió«°ùdG{ áeƒ¶æŸG √òg ≈a óFGôdG äCGó˘˘H ≈˘˘à˘ dGh ¥RGô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y IOÉ˘˘ Z á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘H iòdG π°TÉØdG π°ù∏°ùŸG ≈a ºFÉà°ûdG π°ù∏°ùe iƒàëj ¿Éc iòdGh ≈°VÉŸG ΩÉ©dG ¬àeób ô˘°üM ’ á˘«˘°ùæ˘L äGAÉ˘ë˘jGE h º˘FÉ˘˘à˘ °T ≈˘˘∏˘ Y ºFÉà°ûdG π°ù∏°ùe πªμJ ΩÉ©dG Gògh ,É¡d Ú∏˘˘ã˘ ªŸG ™˘˘e á˘˘Ä˘ jò˘˘H kÉ˘ XÉ˘˘Ø˘ ˘dGC ∫OÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘Jh ∫ƒ≤J É¡fCÉch áWÉ°ùÑdG ≈¡àæÃ øjôNB’G ¤EG ºFÉà°ûdG π°ù∏°ùe óàÁh ,ÒÿG ìÉÑ°U ≈˘˘Ø˘ £˘ °üe á˘˘dƒ˘˘ £˘ ˘H É˘˘ °ùf ¢VGô˘˘ eGC Qƒ˘˘ à˘ ˘cO á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG hP Ö«˘˘Ñ˘ £˘ dG Gò˘˘g ..¿É˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘°T IOó©àŸG á«FÉ°ùædG äÉbÓ©dG hP á∏ëæŸG ¤EÉa ,ÉkLGôNEGh Iôμa π°TÉØdG π°ù∏°ùŸG Gòg á˘˘«˘ °ùæ÷G äGAÉ˘˘ë˘ ˘j’ E Gh º˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘°ûdG ÖfÉ˘˘ L GkQGƒM á≤«bO 15 øe ÌcCG êôıG ¢Vô©j ≈a ôjóH óªMCG ¬ªYh π°ù∏°ùŸG π£H ÚH É«k fóàe É¡k aÉJ GQk GƒM Éæ©ª°ùjh ,ôμ°S ádÉM ôjóH óªMCG πÑb ∞«c iQOCG ’h ,¬d ≈æ©e ’ ≈˘˘ bÉ˘˘ Ñ˘ ˘d º˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘à˘ ˘ °ûdG ó˘˘ ˘à“h !?Qhó˘˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g π˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘°ùe ¤EG π˘˘ ˘°üJ ≈˘˘ ˘à˘ ˘ ˘M äÓ˘˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ °ùŸG Gòg Ée ±ôYCG ’ ≈æfEGh zIOÉ©°ùdG ÖMÉ°U{ ¿É°ùd ≈∏Y ≈JCÉJ ≈àdG ºFÉà°ûdG øe ºμdG πg ,äÓ°ù∏°ùŸG ∫É£HCG á°UÉN Ú∏ãªŸG GPEG πgh êôıG É¡aÉ°VCG ΩCG ∞dDƒŸG É¡Ñàc ¿CG ΩCG !?ôKCÉàà°S IôμØdG hCG ≈æ©ŸG πg âaòM √ò˘˘ g π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°ùj êôıGhCG ∞˘˘ ˘dƒD ŸG Gò˘˘ ˘g É˘gÈà˘©˘jh á˘jOÉ˘©˘dG ¬˘JÉ˘«˘M ≈˘a º˘FÉ˘˘à˘ °ûdG º˘FÉ˘à˘°ûdG √ò˘g Qô˘μ˘j Gò˘¡˘dh ,É˘kjOÉ˘Y É˘kÄ˘ «˘ °T QÉ¨°üdG É˘gQô˘μ˘jh ¿hó˘gÉ˘°ûŸG É˘¡˘¶˘Ø˘ë˘«˘d ≈˘˘a Ió˘˘FÉ˘˘°ùdG á˘˘¨˘ ∏˘ dG í˘˘ Ñ˘ ˘°üà˘˘ d QÉ˘˘ Ñ˘ ˘μ˘ ˘dGh ≈fóàdGh ºFÉà°ûdG á¨d iô°üŸG ™ªàÛG .QGƒ◊G ≈a ¢ù«dh ™ªàÛÉH ≈≤Jôf ¿CG ójôf øëf äÓ˘°ù∏˘°ùe ô˘˘cò˘˘à˘ f ¿CG É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Yh ,¢ùμ˘˘©˘ dG Gòdh ,óeÉM ó«Mhh á°TÉμY QƒfCG áeÉ°SCG É˘˘ eGQó˘˘ dG ≈˘˘ Ø˘ ˘dƒD ˘ ˘e IOÉ˘˘ °ùdG ø˘˘ e Üƒ˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘ Y Údƒ˘˘ ˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG É˘˘ ˘ ˘ ˘°k †jCGh ÚeÎÙG ∞bƒe º¡d ¿ƒμj ¿CG á«FÉ°†ØdG äGƒæ≤dG ’ º˘˘gh ¿ƒ˘˘Ø˘ dƒD ˘ e º˘˘¡˘ ˘fGC ¿ƒ˘˘ Yó˘˘ j ø˘˘ e AGREG áWô°TC’G QÉŒ πãe º¡fƒc øY ¿hójõj ¯.á£HÉ¡dG Éªæ«°ùdG ΩÓaCGh

QÉ«÷G ø°Sƒ°S Wassan555@yahoo.com

¬«a É¡∏NOCG iòdG º∏¶ŸG ≥ØædG øe ádhódG È©J ¿CG .º¡FÉØ∏Mh áæjÉ¡°üdG øY ádÉcƒdÉH ¿GƒNE’G áYÉªL øe ÒãμdG Üô©j ¿CG Qƒ°üàŸGh ∫ƒ≤©ŸG øe πg πÑ≤à°ùe ¿ƒμj ¿CÉH º¡JÉ«æ“ ¢üdÉN øY Üô©dG AÉ≤°TC’G ô˘˘°üe ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘∏˘ d êÉ˘˘à˘ f’E Gh π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dÉ˘˘ H π˘˘ °†aCG ô˘˘ °üe 30 IQƒK ó©H RÉ‚EG º¶YCG ¿CÉH GhôbCG ¿CG ó©H .áãjó◊G á˘˘WQÉÿ ÚbÉ˘˘≤˘ ë˘ à˘ °SG º˘˘gGC ø˘˘e AÉ˘˘¡˘ à˘ f’G ƒ˘˘g ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘ j äÉHÉîàf’Gh ,Qƒà°SódG ≈∏Y AÉàØà°S’G Éªgh πÑ≤à°ùŸG ’ Éªæ«H ágGõædGh á«aÉØ°ûdÉH âª°ùJG ≈àdG á«°SÉFôdG ? GPÉŸ ..∂dP ¿ƒ«eÓYE’G IOÉ°ùdG iôj πμH ájô°üe Iõé©e É¡fCÉH ƒ«fƒj 30 IQƒK ¿EG ¿CG øμÁ ’ ¬fCG iô°üŸG Ö©°ûdG âÑKCGh ,¢ù«jÉ≤ŸG ,øjódG º°SÉH ¬∏∏°†J ≈àdG äGQÉ©°ûdG AGQh ´óîj Gòg øe ºZôdG ≈∏Y , ¬©Ñ£H øjóàe Ö©°T ¬fCGh á°UÉN ¿CG äOGQCG áYÉªL ºμM ≈∏Y ¬JQƒK ø∏YCG ¬fEÉa øjóàdG äõàHGh á°SÉ«°ùdG ≈a ¬∏¨à°ùJh øjódG º°SÉH ôLÉàJ á«ØFÉ£dG ÏØdG ∂jôëàH âeÉbh øjódG º°SÉH Ö©°ûdG É˘˘°†jCG ,ø˘˘jó˘˘dG º˘˘°SÉ˘˘H OÓ˘˘Ñ˘ dG ™˘˘«˘ Hh ,ø˘˘jó˘˘dG º˘˘ °SÉ˘˘ H .øjódG º°SÉH ≈ÑæLC’G πNóàdG âYóà°SG ºcó∏H ™e GƒØb ºμ∏°†a øe Ú«eÓYE’G ≈FÓeR ¤EGh ¥É˘≤˘ë˘à˘°S’G ø˘e ≈˘¡˘à˘æ˘J ≈˘à˘M º˘˘μ˘ ©˘ æ˘ °U ≈˘˘à˘ dG ô˘˘°üe ∫GhR ¤EG ÚbÉÑdGh ºμd á«bÉÑdG ≈¡a ÒNC’Gh ådÉãdG ¯.¬∏dG AÉ°T ¿EG

¥GÎNG øe QGòM ¿ÉŸôH ºgC’ Ió°ùØdG Éªæ«Hh ôjÉæj 25 ≈a ≈cQÉÑŸG »°TÉØdG ó°SÉØdG GƒHôg å«M ¿GƒNE’G AÓªY äGƒ°UCG kÓ«∏b âàØN ´ƒ∏ıG ∑QÉÑe QÉ°üfCG RhôH ó¡°ûf ºgQƒëL ¤EG øe º¡LhôN ó©H º¡Jƒ°U ÓYh ó°SÉØdG ¬eÉ¶fh ¬°†aQh Ö©°ûdG á«gGôc ñÉæe Ú∏¨à°ùe ºgQƒëL º˘¡˘eƒ˘ª˘ °S Gƒ˘˘ã˘ Ñ˘ «˘ d á˘˘«˘ HÉ˘˘gQE’G ¿Gƒ˘˘N’E G á˘˘YÉ˘˘ª÷ º¡Jõ¡LC’ kÉbGƒHCG ºgÉfóLƒa Ohó◊G πc Ú£îàe ΩÉ˘¶˘æ˘∏˘d á˘©˘HÉ˘J á˘«˘FÉ˘˘°†a äGƒ˘˘æ˘ b ÈY á˘˘«˘ ©˘ ª˘ ≤˘ dG ádÉª©dÉH ôjÉæj QGƒK Gƒª¡à«d ¬Jó°ùah ≈cQÉÑŸG º¡à©ª°S ¬jƒ°ûJ πLCG øe π«dO ≈fOCG ¿hO áfÉ«ÿGh ,º«¶©dG Ö©°ûdG øY á≤«≤◊G Ö««¨J ádhÉfih á˘dhÉfi Ú£˘˘bÉ˘˘°ùdG ÚeÉ˘˘¶˘ æ˘ dG Ó˘˘c ∫hÉ˘˘ë˘ j ¿B’G ¬˘˘bÉ˘˘≤˘ ë˘ à˘ °SG ó˘˘Yƒ˘˘ e É˘˘ fO iò˘˘ dG ¿ÉŸÈdG ¥GÎNG .á∏à≤dG Ió°ùØdG A’Dƒg π©Øj É‡ QGòëa kÉeÉ“ ≈©j iô°üŸG Ö©°ûdG ¿CÉH Ú≤j ≈∏Y ≈æfEG πàbh ó°ùaCG øe ÚHh Úª°ùdGh å¨dG ÚH ábôØàdG ,ô°üe É«– ≈μd ¬FÉeOh ¬MhôH ≈ë°V øe ÚHh Iôe ÉæaÉàcCG ÜƒcQ ∫hÉëj øŸ íª°ùf ’CG Éæ«∏Y áHÉ°ü©dG É¡àjCG ∑QÉÑe ΩÉ¶f ¢ùØf ï°ùæà°ù«d iôNCG É‡ ÌcCG Öjô˘˘ b ô˘˘ °üæ˘˘ dGh kGó˘˘ HGC ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ∂fiÉ˘˘ ˘°ùj ’ ..ΩÎÙG É¡°ù«FQh ô°üe ájGQ â– ¿ƒ∏«îàJ ¯.ô°üe É«–

]4490[ 2014/7/11 : 5 ∞°Sƒ«dG RhQ

¿CG ∫ƒÑ≤ŸG øe ¿Éc GPEG .. á«dÉ¨dG Éfó∏H ô°üe äGôeGDƒŸGh äÉjóëàdG á¡LGƒe É¡«∏Y ÉHƒàμe ¿ƒμj á«fGôjE’G, á«cÎdG, á«Hô¨dG, á«μjôeC’G á«fƒ«¡°üdG ¿CG ≈≤£æŸGh ∫ƒÑ≤ŸG ÒZ øªa ÉgÒZh , ájô£≤dG, ¢†©H πÑb øe IQƒ£N ÌcCG iôNCG äÉjó– ¬LGƒJ ÚYó˘ÑŸGh ÚØ˘˘≤˘ ãŸG äÉ˘˘Ä˘ a ø˘˘e á˘˘°UÉ˘˘Nh É˘˘¡˘ FÉ˘˘æ˘ HGC 30 IQƒK ≈∏Y ΩÉY Qhôe ó©H Gòg ∫ƒbCG . Ú«eÓYE’Gh OGh ≈a iô°üŸG Ö©°ûdG ÒgÉªL ¿CG á¶MÓeh ƒ«fƒj IQƒãdG ∂∏àd ΩÉJ πgÉŒ ! ôNBG OGh ≈a ΩÓYE’Gh øjOÉ«e ™«ªL ¤EG Ö©°ûdG É¡«a êôN ≈àdG áª«¶©dG ¿Gƒ˘N’E G á˘YÉ˘ª˘ L º˘˘μ˘ M º˘˘¡˘ °†aQ ø˘˘Y GhÈ©˘˘«˘ d ô˘˘°üe ¿CG Ú«°SÉ«°ùdG ó«cCÉJ øe ºZôdG ≈∏Yh ,Úª∏°SCÉàŸG á˘˘jô˘˘°üŸG á˘˘dhó˘˘dG äOÉ˘˘YGC ≈˘˘ à˘ ˘dG ≈˘˘ g IQƒ˘˘ ã˘ ˘dG √ò˘˘ g É˘¡˘fÉC ˘H É˘gƒ˘Ø˘°Uhh ,í˘«˘ ë˘ °üdG QÉ˘˘°ùŸG ¤EG IQƒ˘˘ã˘ dGh äÈY É¡fC’ π«ãe É¡d ¢ù«dh áYóÑeh ájô≤ÑY IQƒK ¬jód iô°üŸG Ö©°ûdG ¿CG ≈∏Y GhócCGh Ö©°T IOGQEG øY Ée É©jô°S ∑QOCG ÉeóæY ≈°SÉ«°ùdG ≈YƒdG øe ÒãμdG áYÉªL ≈∏Y IQƒãH GƒeÉbh , ¿GƒNE’G áYÉªL ¬∏©ØJ GÒãc ¿CG ’EG , QGô≤à°S’G ΩóYh ÏØdG OÓÑdG ≈a äQÉKCG ∂dP ±ÓN ≈∏Y ôeC’G ¿hôj Ú«eÓYE’G IOÉ°ùdG øe iôcòH QÈŸG ÒZ πgÉéàdG Gòg ∂dP ≈∏Y π«dódGh ïjQÉàdG ÉgÉ°ùæj ød ≈àdG äÉjôcòdG ô£NCG øe ó©J ó©H Qƒf øe ±hôëH Égô£°ù«°S πH Qƒ°ü©dG ôe ≈∏Y

GC óÑe á≤«≤◊G

ºFÉà°ûdG π°ù∏°ùe

¢ù«HGƒch ¢ù«dGƒc

ô°TÉÑe

i CG Q

ÜÉgƒdGóÑY á«–

¬à«fÉHRh ∑QÉÑe áHÉ°üY ΩÉ¶f ¿CG ≈a ∂°T øe Ée Éªg ¬fGƒNEGh ¬JÒ°ûYh ≈°Sôe ΩÉ¶fh ,¬eGóNh ÖÑ˘˘°ùdG É˘˘ª˘ g zƒ˘˘°üdÉ˘˘a{ Ió˘˘MGh á˘˘∏˘ ª˘ ©˘ d ¿É˘˘¡˘ ˘Lh ádÉ◊G ¤EG iô°üŸG ™bGƒdG π°UhCG iòdG ≈°ù«FôdG iô°üŸG Ö©°ûdG á«ÑdÉZ É¡°û«©J ≈àdG ájQõŸG ô°ü≤j ⁄ ,¿B’G ≈àM √ôeCG ≈∏Y Üƒ∏¨ŸGh ≈∏àÑŸG øe ¢UÓî∏d kÉfÉHôb ¬HÉÑ°T Ëó≤àH º«¶©dG Ö©°ûdG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y k’É˘˘Hh É˘˘fÉ˘˘ c å«˘˘ M ÚeÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG ø˘˘ jò˘˘ g ⁄Ée π©ah ÚeÉ¶ædG ≈∏Y Ö©°ûdG QÉK ..øWƒdG ÚJQƒãH ΩÉb åjó◊G ô°ü©dG ≈a Ö©°T ¬H º≤j É˘˘ª˘ ¡˘ ª˘ cÉ˘˘Mh ô˘˘N’B G ∫õ˘˘Yh kÉ˘ °ù«˘˘FQ É˘˘ª˘ ¡˘ «˘ a ™˘˘∏˘ N çÓK øe πbCG ≈a ∂dP ,¿ÉÑ°†≤dG ∞∏N Éª¡©°Vhh ≈àdGh Ò«¨J çGóMEG πLCG øe Gòg πc ,äGƒæ°S ¤EG ¥Ó£f’G ≥≤ëà«d äGQƒãdG ™«ªL √ó°ûæJ èàæJ ’EG ,¬≤ëà°ùj iòdG Ωó≤àdGh áãjó◊G ∫hódG ¥ÉaCG ≈àdGh ƒ«fƒj 30 ≈a ájQƒãdG ¬LƒŸG ó©Hh ¬fCG óé«d ºμ◊G øY ¿GƒNE’G áHÉ°üY AÉ°übEG É¡æY èàf á˘«˘ fÉ˘˘HRh ÜÉ˘˘fPCG ΩÉ˘˘eGC º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fGC AÉ˘˘aô˘˘°ûdG QGƒ˘˘ã˘ dG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ≈a øjô°ûàæe ∑QÉÑe ΩÉ¶f ΩGóNh É¡°SCGQ ≈∏Yh º¡aGógCG ≥«≤ëàd èa πμ°ûH áØ∏àıG QhO ¬d ¿Éc hCG áeÓY ¬d âfÉc øe πc øe ΩÉ≤àf’G º˘¡˘ eÉ˘˘¶˘ f •É˘˘≤˘ °SE’ ¬˘˘XÉ˘˘≤˘ jGE h Ö©˘˘°ûdG ∂jô– ≈˘˘a

Sport 04/07/2014 09:45 AM Page 3

:áÑ≤Y â«e õ«LGƒYh zhó«e{ IôeÉ¨e ≈∏Y â°†b áMƒª°S áë«°†a

á«FÉ°ùædG IôμdG á°SQÉªÃ ∂dÉeõdG Ωƒ‚ í°üæj ≈°†Jôe iòdGh ΩÉ©dG iQhódG π£H ójóëàd á«YÉHôdG IQhódG øe ≈fÉãdG AÉ≤∏dG AÉL ≈æØdG ôjóŸG IôeÉ¨e ≈∏Y ≈°†≤«d º°SƒŸG Gòg π£H √ôKCG ≈∏Y Oóëà«°S ∫hC’G ≥jôØdG ≈ÑY’ ™«ªL íjô°ùJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH hó«e ΩÉ°ùM óªMCG Ö≤∏dG ô°üëfG Éeó©H ..GójóL ÉÑY’ 13 ™e óbÉ©àdG ó©H á°UÉN ,∂dÉeõdÉH ∫É©°ûe óªﬁ ÜôbC’G ≈∏gC’G ¿Éc ¿EGh π«≤ãdG QÉ«©dG øe ICÉLÉØe ≈a áMƒª°Sh ≈∏gC’G ÚH . áMƒª°S ≈∏Y ¿ƒægGôj ÒãμdG ¿CG ’EG ádƒ£ÑdG ≥«≤ëàd º°SƒŸG É«≤jôaCG ∫É£HCG iQhO ≈a ácQÉ°ûŸG áMƒª°Sh ≈∏gC’G øe πc øª°Vh .•É≤f â°S Éª¡æe πc ó«°UQ íÑ°UCG ¿CG ó©H πÑ≤ŸG ≈˘˘˘∏˘˘˘Y QÉ˘˘˘æ˘˘˘dG ∂dÉ˘˘˘˘eõ˘˘˘˘dG Iôμd ∫hC’G ≥jôØdG ≈ÑY’ Ö≤˘˘Y iOÉ˘˘˘æ˘˘˘dÉ˘˘˘H Ωó˘˘˘≤˘˘˘dG á˘Mƒ˘˘ª˘˘°S ΩÉ˘˘eCG IQÉ˘˘°ùÿG ¬«ÑY’ øY ≈°†Jôe ∫Ébh äÉ˘˘˘˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘˘˘˘˘jô˘˘˘˘˘˘˘˘˘°üJ ≈˘˘˘˘˘˘˘˘˘a ’ º˘˘˘¡˘˘˘fEG á˘˘˘«˘˘˘fƒ˘˘˘jõ˘˘˘Ø˘˘˘∏˘˘˘J á°SQÉªŸ iƒ°S ¿ƒë∏°üj á˘˘«˘˘FÉ˘˘°ùæ˘˘dG Ωó˘˘≤˘˘˘dG Iô˘˘˘c .§≤a ∂dÉ˘˘eõ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCGh hó«e ájÉ¡f Ö≤Y ºàà°S áëHòe ¿CG í˘˘jô˘˘˘°ùà˘˘˘H ¤É◊G º˘˘˘°SƒŸG ’ ø˘jò˘dG ÚÑ˘YÓ˘dG ø˘˘e IÒÑ˘˘c á˘˘Yƒ˘˘ª› GOó°ûe ,¢†«HC’G ≥jôØdG πãªàd ¿ƒë∏°üj ¬∏°üj ÖY’ iCG π«MôH íª°ù«°S ¬fCG ≈∏Y ’ ÉŸÉW ¬ª°SG ¿Éc ÉjCG ±GÎMG ¢VôY .iOÉædG ™e QGôªà°S’G ≈a ÖZôj ≈°†Jôe iôLCG ó≤a ¬JGP ¥É«°ùdG ≈ah ø˘°ùM ΩÉ˘°ùë˘H É˘«˘Ø˘˘JÉ˘˘g ’É˘˘°üJG Qƒ˘˘°üæ˘˘e ´Ó£à°S’ ≈fOQC’G Öîàæª∏d ≈æØdG ôjóŸG Ωó≤dG Iôμd ∫hC’G ≥jôØdG ÖjQóJ ≈a ¬jCGQ ΩÉ˘˘°ùM ø˘˘e ≈˘˘°†Jô˘˘e Ö∏˘˘Wh ∂dÉ˘˘˘eõ˘˘˘dÉ˘˘˘H á˘°Uô˘a Üô˘˘bCÉ˘˘H Iô˘˘gÉ˘˘≤˘˘dG ≈˘˘a ó˘˘LGƒ˘˘à˘˘dG óªMC’ ÉØ∏N ≥jôØdG ÖjQóJ áª¡e ΩÓà°S’ .hó«e ΩÉ°ùM ™e äÉeRC’G ¢†©H øe ó«ª©dG ≈fÉ©jh ¢†aQ iòdG Ωó≤dG Iôμd ≈fOQC’G OÉ–’G

™˘˘˘e ≈˘˘˘∏˘˘˘˘gC’G ≈˘˘˘˘≤˘˘˘˘à˘˘˘˘∏˘˘˘˘jh IÒNC’G ádƒ÷G ≈a áMƒª°S ≈∏gC’G êÉàëjh ,IQhódG øe RƒØdG ¿Éª°†d ∫OÉ©àdG ¤EG π˘Nó˘j å«˘M ,á˘˘≤˘˘HÉ˘˘°ùŸÉ˘˘H ¬àÑ©˘L ≈˘ah AÉ˘≤˘∏˘dG ≈˘∏˘gC’G ™˘˘e É˘˘˘jhÉ˘˘˘°ùà˘˘˘e •É˘˘˘≤˘˘˘f â°S ≈∏Y ¥ƒØàj øμdh ,áMƒª°S OóY ≈a iQóæμ°ùdG ≥jôØdG .±GógC’G ∫OÉ˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘J á˘˘˘˘˘dÉ˘˘˘˘˘˘M ≈˘˘˘˘˘˘ah ôeÉY êôa ø°ùM ΩÉ°ùM á∏Ñ≤ŸG IGQÉÑŸG ≈a Ú≤jôØdG ¤EG É˘ª˘¡˘æ˘e π˘c ó˘«˘°UQ ™˘Ø˘Jô˘˘j π˘˘à˘˘ë˘˘jh zá˘˘«˘˘dGQó˘˘Ø˘˘fƒ˘˘μ˘˘˘dG{ ≈˘˘˘≤˘˘˘jô˘˘˘aC’G ó©H •É≤f ¿hóH ådÉãdG õcôŸG ∂dÉeõdG ≈˘a ÚdOÉ˘©˘à˘e ¿É˘fƒ˘μ˘«˘˘°Sh •É˘˘≤˘˘f ™˘˘Ñ˘˘°S πàëjh ,áMƒª°Sh ≈∏gC’G ΩÉeCG ÚJQÉ°ùN ¥QÉ˘˘a ø˘˘μ˘˘˘dh ,Iô˘˘˘°TÉ˘˘˘ÑŸG äÉ˘˘˘¡˘˘˘LGƒŸG øe Oó©dG ¢ùØæH ™HGôdG õcôŸG â«LhÎH ¥ƒØàŸG ≈∏gC’G ídÉ°üd ¿ƒμ«°S ±GógC’G â«LhÎH ™e ∂dÉeõdG ∫OÉ©àa •É≤ædG É˘ª˘æ˘«˘˘H ±Gó˘˘gCG á˘˘°ùª˘˘î˘˘H á˘˘Mƒ˘˘ª˘˘°S ≈˘˘∏˘˘Y ≈˘˘˘˘˘˘a á˘˘˘˘˘˘cQÉ˘˘˘˘˘˘°ûŸG Iô˘˘˘˘˘˘cò˘˘˘˘˘˘J ¬˘˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘˘˘æÁ á˘©˘HQCG ¥QÉ˘a ¬˘jó˘d iQó˘æ˘μ˘˘°ùdG ≥˘˘jô˘˘Ø˘˘dG ≈àM ∂dÉeõdG πé°S å«M á«dGQóØfƒμdG ≈˘˘ah IGQÉ˘˘ÑŸG π˘˘Nó˘˘j ≈˘˘∏˘˘gC’G ..±Gó˘˘gCG áKÓK ¬cÉÑ°T â∏Ñ≤à°SGh Gkó«Mh Ékaóg ¿B’G iCG ¬cÉÑ°T πÑ≤à°ùJ ⁄h ±GógCG 5 ¬àÑ©L Úaóg ÖdÉ°S ±GógC’G ¥QÉa ¿ƒμj ∂dòHh ƒgh AÉ≤∏dG πNój áMƒª°S Éªæ«H ,±GógCG É˘˘˘kª˘˘˘«˘˘˘à˘˘˘j É˘˘˘˘kaó˘˘˘˘g π˘˘˘˘é˘˘˘˘°ùa âLhÎH É˘˘˘˘eCG ¬«˘∏˘Yh ±Gó˘gCG 6 √ó˘˘˘«˘˘˘˘°UQ ≈˘˘˘˘a ∂∏˘˘˘˘àÁ .¿Éaóg .±GógCG 8 ¬cÉÑ°T â∏Ñ≤à°SGh Iôμd ∫hC ’ G ≥jôØdG êÉàëj πHÉ≤ŸG ≈a áMƒª°S øe ∂dÉeõdG IQÉ°ùN äAÉLh ≈˘a QÉ˘æ˘dG í˘à˘Ø˘à˘d iQhó˘dG º˘∏˘M ´É˘˘«˘˘°Vh hCG Rƒ˘˘Ø˘˘dG ¤EG ∂dÉ˘˘eõ˘˘˘dG iOÉ˘˘˘æ˘˘˘H Ωó˘˘˘≤˘˘˘dG ≈æØdG ôjóŸG øe GAóH äÉgÉŒ’G ™«ªL á˘˘˘dƒ÷G ≈˘˘˘a â«˘˘˘LhÎH ™˘˘˘e ∫OÉ˘˘˘©˘˘˘˘à˘˘˘˘dG íàa ó≤a ,ÚÑYÓdGh hó«e ΩÉ°ùM óªMCG á«YÉHôdG IQhódG øe IÒNC’Gh áãdÉãdG iOÉf IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ Qƒ°üæe ≈°†Jôe OÉ–’G ¢SCÉ˘˘˘c ≈˘˘˘a á˘˘˘cQÉ˘˘˘°ûŸG π˘˘˘LCG ø˘˘˘e ]4490[ 2014/7/11 : 5 ∞°Sƒ«dG RhQ

Sport 04/07/2014 09:45 AM Page 2

!¢û«Ø£àdGh ..ÒØ°ûàdG πjRGÈdÉH ⁄É©dG ¢SCÉch ..ÒîH ºàfCGh ΩÉY πch ..Ëôc ¿É°†eQ É°†jCG ájô°üŸG á«YÉHôdG IQhódGh ,¬àjÉ¡æd ¤RÉæàdG ó©dG AóH ÜÎbG øe ⁄É©dG QÉÑc êhôN ¢ù«d ≈ædÉg Éeh ,ÉÑjôb É¡«∏Y QÉà°ùdG ∫ó°ù«°S ,GÎ∏‚EGh É«dÉ£jEGh Ö≤∏dG πeÉM É«fÉÑ°SEG πãe ≈∏jRGÈdG ∫ÉjófƒŸG ¬JCGôb iòdG ÈÿG øμdh ,¤hC’G QGhOC’G øe ábQÉaC’Gh Üô©dG êhôNh ¿CG ºZQ ,§≤a %18 ⁄É©dG ¢SCÉc ¿hógÉ°ûj øjòdG Újô°üŸG OóY ¿CG øY ≈∏jRGÈdG Ö©°ûdG πãe Gójó–h ⁄É©dG Üƒ©°T πãe iô°üŸG Ö©°ûdG ¬°üîj A≈°T iCG ™«Ñd ó©à°ùeh ¥ô£dG ≈à°ûH ÉgAGQh å¡∏jh Iôμ∏d ¥GhP hCG Iƒ¡≤dG ≈∏Y âfÉc ƒd ≈àM IGQÉÑe Qƒ°†◊ IôcòJ iÎ°ûj ¿CG πLCG øe ábRC’Gh iQGƒ◊Gh ´QGƒ°ûdG É¡H â¶àcG ≈àdG äÉjÎ«aÉμdG ióMEG ≈a áéFGQ IQÉŒ iÈμdG äÉ°TÉ°ûdG ∫ÓN øe äÉjQÉÑŸG áYGPEG âëÑ°UCGh ∫ÉjófƒŸG äÉjQÉÑe ógÉ°ûj ∞«c iƒ∏¡ØdG iô°üŸG ±ôY ¿CG ó©H á°UÉN ó©H ,≈∏«FGô°SE’G hCG ≈cÎdG ≈YÉæ°üdG ôª≤dG ∫ÓN øe §≤a É¡«æL 150 `H ≈a ¿ƒjô°üŸG í‚ ,Újô°üŸG ≈∏Y äÉjQÉÑŸG Iôjõ÷G äôØ°T ¿CG ⁄É©dG ¢SCÉc äÉjQÉÑe ≈∏Y iô£≤dG ô¶◊G ¥Îîj ´GÎNG ±É°ûàcG πHÉ≤e ¬«æL ±’BG áKÓK hCG ¬«æL 2500 iô°üŸG ™aój ¿CG øe ’óHh 150`H ÉgGôj ¿CG π¡°ùdG øe íÑ°UCG IôØ°ûŸG ⁄É©dG ¢SCÉc äÉjQÉÑe IógÉ°ûe åÑdG ô¶M ≈∏Y ¬Ñ∏¨Jh iô°üŸG AÉcP ºZQ ¬fCG Ö«é©dGh ,§≤a É¡«æL Gô¶f GóL Ö©°U äÉjQÉÑŸG â«bƒJ ¿CG ’EG ájô£≤dG Iôjõ÷G øe ÒØ°ûàdGh ød ¬æμd ,IôμdG ≥°û©j iô°üŸGh ,ô°üeh πjRGÈdG ÚH â«bƒàdG ¥QÉØd Ωó©d ™é°ûe IÉaƒH ø∏YCG iòdG ÈÿG ≈Øμjh ,Ωƒf ¿hóH áYÉ°S 24 π¶j á«Ñ∏b áeRCÉH iô°üŸG ™é°ûŸG äƒÁ óbh ,á«dÉààe ΩÉjCG áKÓK ¬eƒf ’ øμd ,IGQÉÑe ≈a ábÉæÿ hCG ¬≤jôa IQÉ°ùÿ hCG RƒØd ¬fõM hCG ¬MôØd !¬àMGQh ¬eƒæH ≈ë°†j ¿CG øμÁ ⁄É©dG ¢SCÉc äÉjQÉÑŸ ≈bGôdG iƒà°ùŸG ÚH áfQÉ≤ŸG øμÁ ’ É©ÑWh ≈∏gC’G É¡«a ∑QÉ°ûj ≈àdG iô°üŸG iQhó∏d á«YÉHôdG IQhódG äÉjQÉÑeh Oôéªa èFÉàædG øY ô¶ædG ¢†¨Hh ,â«LhÎHh áMƒª°Sh ∂dÉeõdGh ¢SCÉc äÉjQÉÑŸ ≈æØdG AGOC’G iƒà°ùe ÚH áfQÉ≤e AGôLEG ≈a ÒμØàdG áYÉ°VEGh åÑ©dG øe ÉYƒf ó©j ¬fCG iQCG á«∏ÙG á«YÉHôdG IQhódGh ⁄É©dG iQGƒ◊G iQhO ≈a IGQÉÑe ÚH áfQÉ≤e iôŒ Éª∏ãe ÉeÉ“ ,âbƒdG ºgQÉ©°SCG ≈£îàj Éeƒ‚h ⁄É©dG ∫É£HCG ™ªéj AÉ≤dh ÜGô°ûdG Iôμ∏d Iôμd iQhO Éæjód ¢ù«d ¬fC’ Qò©dG ¢ùªà∏f ±ƒ°S É©ÑWh ,¬«æL QÉ«∏ŸG iƒà°ùe ™aQ ≈a ºgÉ°ùj Qƒ¡ªL ∑Éæg ¢ù«dh ≈≤«≤◊G ≈æ©ŸÉH Ωó≤dG ,ºgAGQh ÒgÉª÷G å¡∏J Ωƒ‚ ¿B’G Éæjód óLƒj ’h ,iQhódG Gòg ídÉ°üeh ô°üe øeCG ≈∏Yh ájô°üŸG IôμdG ≈∏Y ôeBÉJ ¢SGÎdCG §≤a Éæjódh ºî°†àJ ¢SGÎdC’G IôgÉX ÉæcôJ ÉæfC’ ,ÚHQóŸGh ÚÑYÓdGh ájófC’G ≈∏Y IôgÉ¶dG √òg â°†b ≈àM ájGóÑdG øe É¡d ió°üàdG ≈a ÒμØàdG ¿hO IógÉ°ûe øe á«≤«≤◊G ÒgÉª÷Gh ájófC’G âeôMh ô°üe ≈a IôμdG á©àe Ωƒj Èà©J âfÉc ≈àdG ÖYÓŸG øe ÒgÉª÷G â°ûØWh Iôμ∏d á©à‡ Éæjód ó©j ⁄ ¬fEG ≈àM ,á©à‡ ágõfh Iô°SCÓd ó«Y áHÉãÃ IGQÉÑŸG Gòd ,áª«∏°S äGQGôb PÉîJG ≈∏Y QOÉb ÒZ IQGOEG ¢ù∏› É‰EGh Iôc OÉ–G ∫RÉæàj ¿CG IQGOEG ¢ù∏Û øμÁ Óa ,Iôc OÉ–G Éæjód óLƒj ’ ¬fCG iQCG ôjRh π©a Éª∏ãe ÉeÉ“ ,ádƒ¡°ùdG √ò¡H ájófCÓd ¬JÉ£∏°Sh ¬à«Yô°T øY ™°†Jh á°VÉjôdG ôjóàd á«Ñª«dhC’G áæé∏d ¬JÉ£∏°S ∑ôJ ¿CÉH ÜÉÑ°ûdG OƒLh áª«b Éeh á°VÉjôdG IQGRh OƒLh áª«b Éªa ¬æe ’óH ÚfGƒ≤dG ¯.¢Vƒ©dG ¬«∏Yh ..!?IôμdG OÉ–G

]4490[ 2014/7/11 : 5 ∞°Sƒ«dG RhQ

áMƒª°Sh ∂dÉeõdG IQÉÑe

ôeÉY êôa ióëàj ≈∏gC’G ó°Uôjh äBÉaÉμe áªî°V ÚÑYÓd

Éªc á«LQÉN OGóYEG äÉjQÉÑe ÒaƒJ ,É«°SBG ·CG ¢SCÉμd GOGó©à°SG ΩÉ°ùM Ö∏W IOƒ˘Y ô˘¶˘à˘æ˘˘j ÒNC’G π˘˘©˘˘L É˘˘e ƒ˘˘gh .QƒeC’G º°ù◊ Ú°ù◊G øH ≈∏Y ÒeC’G ¿CG ≥Ñ°S iòdG ø°ùM ΩÉ°ùM ¿CG ôcòj ¢†aQ ΩÉ©dG ∞°üfh Éek ÉY ∂dÉeõdG OÉb ≥jôØdG ÖjQóàd IOƒ©dG Iôe øe ÌcCG ≥aGh ¬fCG ’EG á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN ô°UÉæY ¢†©H ™e ¬JÉaÓÿ IôŸG √òg ≈˘˘°†Jô˘˘˘e •ƒ˘˘˘¨˘˘˘°Vh ≈˘˘˘fOQC’G OÉ–’G ™˘e ó˘bÉ˘©˘à˘dG ±Ó˘î˘H ¬˘˘«˘˘∏˘˘Y Qƒ˘˘°üæ˘˘e .ÚÑYÓdG øe IRÉà‡ áYƒª› ∂dÉeõdG iOÉf IQGOEG ¢ù∏› ¿Éch ∫hC’G ≥˘jô˘Ø˘dG IOÉ˘«˘b á˘ª˘¡˘e ó˘æ˘˘°SCG ó˘˘b ÜQóŸG ìÓ°U óªfi ¤EG Ωó≤dG Iôμd IGQÉÑe ∫ÓN ∂dPh ,≥jôØdÉH ΩÉ©dG ΩÉ˘˘˘˘eCG iQhó˘˘˘˘dÉ˘˘˘˘H IÒNC’G ≥˘˘˘˘jô˘˘˘˘Ø˘˘˘˘dG Úæ˘˘˘˘K’G É˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘d Qô˘˘˘˘˘≤ŸGh â«˘˘˘˘˘LhÎH .πÑ≤ŸG Ωó≤J ób hó«e ΩÉ°ùM óªMCG ¿Éch øY √OÉ©àHG Ö≤Y É«ª°SQ ¬àdÉ≤à°SÉH ó˘˘©˘˘H iQhó˘˘dG Ö≤˘˘d ≈˘˘∏˘˘Y á˘˘˘°ùaÉ˘˘˘æŸG ≈˘˘∏˘˘gC’G ΩÉ˘˘eCG Úà˘˘«˘˘dÉ˘˘à˘˘à˘˘e ÚàÁõ˘˘˘g ¬˘˘JGP âbƒ˘˘dG ≈˘˘˘a Ó˘˘˘ªfi á˘˘˘Mƒ˘˘˘ª˘˘˘°Sh ΩÉ˘˘eCG IQÉ˘˘°ùÿG á˘˘«˘˘dƒ˘˘Ä˘˘˘°ùe ¬˘˘˘«˘˘˘Ñ˘˘˘Y’ ádƒ£ÑH RƒØdG º∏M ´É«°Vh áMƒª°S ’ ∂dÉeõdG ≈ÑY’ ¿CG GócDƒe iQhódG ¢ü«˘˘ª˘˘≤˘˘dG AGó˘˘JQG ±ô˘˘°T ¿ƒ˘˘≤˘˘ë˘˘à˘˘°ùj .¢†«HC’G ∂dÉ˘eõ˘dG ≈˘Ñ˘˘Y’ ¿CG hó˘˘«˘˘e ±É˘˘°VCGh ¿ƒ©«˘£˘à˘°ùj ’h äÉ˘«˘fÉ˘μ˘eE’G hOhófi GÒ°ûe ,iQhódG Ö≤d ≈∏Y á°ùaÉæŸG 13 øe ÌcCG ™e óbÉ©àdG Ö∏W ¬fCG ¤EG º˘˘˘©˘˘˘W Gƒ˘˘˘bhò˘˘˘à˘˘˘j ⁄ Gó˘˘˘jó˘˘˘L É˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘Y’ ≈fÉ©j ∂dÉeõdG ¿CG Éë°Vƒe ,áÁõ¡dG Oó˘Y Ò«˘¨˘J É˘¡˘«˘a ” äGƒ˘˘æ˘˘°S 8 ò˘æ˘e á˘é˘«˘à˘˘æ˘˘dG ø˘˘μ˘˘d ÚHQóŸG ø˘˘e º˘˘î˘˘°V .ájÉ¡ædG ≈a IóMGh êôa óYh ó≤a ôNB’G ÖfÉ÷G ≈∏Y ≈˘Ñ˘Y’ á˘Mƒ˘˘ª˘˘°S iOÉ˘˘f ¢ù«˘˘FQ ô˘˘eÉ˘˘Y ÒZh á˘˘˘ª˘˘˘î˘˘˘°V äBÉ˘˘˘aÉ˘˘˘μÃ ≥˘˘˘jô˘˘˘Ø˘˘˘˘dG iOÉ˘æ˘dG ≈˘∏˘Y º˘gRƒ˘a ∫É˘˘M á˘˘©˘˘bƒ˘˘à˘˘e ≥«≤–h á∏°UÉØdG IGQÉÑŸG ≈a ≈∏gC’G ¯.iQhódG Ö≤d

last 01/01/2000 11:38 AM Page 3

∫ƒ£°ùŸG ¬∏dGóÑY ájÉ¡f ¿CG ≈∏Y QGô°UEG ádÉM ∑Éægh ..áØ∏àıG ™bGƒŸG øY ÚdƒÄ°ùŸG ó°übCG ¿CG ..ÉeÉY ÉfƒfÉb ádCÉ°ùŸG äQÉ°U óbh ..AÉHB’G ™bGƒe AÉæHC’G ¤ƒàj ¿CG óH’ Ö«Ñ£dG øHGh .AÉHBÓd ÉØ∏N Iõ«ªŸG ™bGƒŸG AÉæHC’G ¤ƒàj ..ÉHÉH QGƒ°ûe π°UGƒj á©eÉ÷G PÉà°SCG øHGh ..ÉÑk «ÑW πª©j ¿CG Éªk àM íéæj ÒØ°ùdG øHGh áÄ«¡dG ∞°ûc ≈a ÚëLÉædG ∫hCG ƒg §HÉ°†dG øHGh á©jòŸG âæHh ..Oó÷G Ú«°SÉeƒ∏Hó∏d ∫ƒÑ≤dG äÉfÉëàeG ≈a RÉ«àeÉH πãªŸG øHGh ..QGƒ°ûŸG ≈a ÉeÉe óYÉ°ùàd IÒ¨°üdG á°TÉ°ûdG πà– ójó÷G Éªa ..¢Sƒ∏ØdGh AGƒ°VC’G QÉ°ùëfGh ÉHÉH ÜÉ«Z ¢Vƒ©«d πãÁ ∫ƒÑ≤dG ìÉàØe Éªg ∂∏«°TCGh ≈æ∏∏«°T π¨°Th á£°SGƒdG äQÉ°U óbh ¿PEG ≈YÉªàL’G πÑ≤à°ùŸGh ..¿ƒª°†ŸG óFÉ©dG äGP ..Iójó÷G ∞FÉXƒ∏d !!§ÿG øY êôîj ⁄h ≈°Sôe øHG Å£îj ⁄h ..õ«ªàŸG iOÉŸGh íÑ°üj ¿CG πÑbh ..ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ Ö°üæe √ƒHCG ¤ƒàj ¿CG πÑb ™e √DhÉæHCG ôLÉ°ûJ ≈°Sôe óªfi ..¢ù«FôdG •É«©dG ≈°Sôe óªfi §HÉ°†dG ºgOÉàbGh ..á«bô°ûdG á¶aÉfi øjOÉ«e óMCG ≈a QhôŸG §HÉ°V á˘˘Ø˘ dÉfl ô˘˘jô– AÉ˘˘æ˘ KGC ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ió˘˘©˘ à˘ dG á˘˘ª˘ ¡˘ à˘ ˘H á˘˘ Wô˘˘ °ûdG º˘˘ °ùb ¤EG ∫RÉæà∏d §HÉ°†∏d π°SƒàdG óªMCG ΩCG áLÉ◊G âdhÉM óbh ..º¡JQÉ«°ùd Öàμe øe iƒàØdGh çƒ¨dG ºgAÉL ≈àM ..IóFÉa ¿hO ô°†ÙG øY Ghô°†MCGh πH ..º¡d øjódG Ö°S ¬fCÉH §HÉ°†dG Gƒª¡JG å«M ..OÉ°TQE’G ..Å£ıG ƒg §HÉ°†dG ¿CG º¡fƒbòH Gƒª°ùbCG ..GógÉ°T Ú°ùªN øe ÌcCG É«°üî°T á«∏NGódG øe §HÉ°†dG ≈∏Y §¨°†dG ó©H á©bGƒdG â¡àfGh .ô°†ÙG øY ∫RÉæàdÉH ÜQÉbCG ™e ≈°Sôe øHG §Ñ°V ..™«aôdG Ö°üæŸG ódGƒdG ¤ƒJ ÉeóæYh OÉb iôNCG Iôeh ..ô°†ÙG øY ¢TÉæ£dG ”h GQƒªfl ¬JQÉ«°S Oƒ≤j ¬d AGQh ¬˘∏˘°SÒ°S ¬˘fGC §˘˘HÉ˘˘°†dG Qò˘˘fGC h á˘˘«˘ fó˘˘©˘ e äÉ˘˘Mƒ˘˘d ¿hO ¬˘˘JQÉ˘˘«˘ °S .Iô°TÉYh á©HGQh áãdÉK Iôeh ..¢ùª°ûdG äGOÉ«b ≈∏Y ∑ƒH ¢ù«ØdGh ÎjƒJ ÈY ∫hÉ£J iòdG ≈°Sôe øHG Rƒéj ’ øjòdG Ú∏°UGƒdG ¢SÉædG øe ¬fCG Qƒ°üJ ..™ªàÛGh áaÉë°üdG ..á©°ùJ O’hCG ¿ƒfÉ≤dG ΩÉeCG ÉæfCG ¢VÎØŸG øe ¿CG ™e ..º¡H ¢SÉ°ùŸG iƒ°S ôNBG øWGƒe ≈∏Y øWGƒŸ π°†a ’ ..§°ûŸG ¿Éæ°SCÉc á«°SGƒ°S .¿ƒfÉ≤∏d ´É«°üf’Gh Ö«£dG ∑ƒ∏°ùdÉH AÉæHCGh áeÉ©dG á«°üî°ûdG ≈∏Y áHƒ≤©dG ¿hOó°ûj IôH OÓH ≈ah á«°üî°ûdG ÖbGôJ ¿CG ¢VÎØŸG øe ¬fC’ ..áeÉ©dG á«°üî°ûdG ÜQÉbCGh ¬fC’ ..äÉ¡Ñ°ûdG øWGƒe øY ¬°ùØæH iCÉæj ¿CGh ..É¡JÉaô°üJ áeÉ©dG ..øjôNBÓd Ihób ¬cƒ∏°S ¿ƒμj ¿CG ¢VÎØŸGh ¢SÉædG OÉMCG øe ¢ù«d ¿Gõ˘«Ã ¬˘«˘∏˘Y Ö°ù– ¬˘JÉ˘aô˘°üJh ..Iô˘˘£˘ °ùŸÉ˘˘H ¢SÉ˘˘≤˘ J ¬˘˘JÉ˘˘cô–h Oƒ≤j ¿CG ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ Iô°†M øH’ Rƒéj ’ ºK øeh ..ÖgòdG ¬Øbƒà°ùj ÉeóæYh ..IòNGDƒe’ ∫ƒ£°ùe ƒgh hCG ..GkQƒªfl ¬JQÉ«°S âfCG ¬«a ñô°üjh ìƒ£àj ƒgh iQƒ¡ª÷G ô°ü≤dG ΩÉeCG á°SGô◊G iôμ°ùY ¯.¬∏dGóÑY Éj Úe âfEG ÉæaôY ¿B’G ..Úe ÉfCG ±QÉY ¢Tƒe

äAÉL óbh ..•É«©dG ≈°Sôe óªﬁ øHG ¬∏dGóÑY ñC’G ≈∏Y ≈æ«Y Éj ™e øé°S áæ°ùH ¬«∏Y ºμëj ≈°VÉ≤dGh ..ÜhôÿG ¿ôb øe Oƒ°SCG ¬àjÉ¡f ≈˘˘WÉ˘˘©˘ J áÁô˘˘L ≈˘˘a ¬˘˘WQƒ˘˘à˘ d ¬˘˘«˘ æ˘ L ±’BG Iô˘˘°ûY á˘˘eGô˘˘Zh π˘˘¨˘ °ûdG AÉæHC’ Ék°SQO ¿ƒμJ É¡∏©d á«μ«JÉeGQO ájƒ°SCÉe ájÉ¡f ≈gh ..¢û«°û◊G ƒg Gògh ..¿ƒfÉ≤dG ¥ƒa GkóHCG óMCG ’h πÑ≤à°ùŸGh ô°VÉ◊G ≈a ΩÉμ◊G .¢SQódG ’CG •ô°ûH ..∂Ñé©j Éªc ∂àjôM ¢SQÉ“ ..ôM âfCG ¬∏c ⁄É©dG ≈ah ¿CG GkóHCG ∂≤M øe ¢ù«dh ..øjôNB’G ¥ƒ≤Mh ájôM ≈∏Y ∂JOÉ«°S ióà©J ¥ƒa ∂fCG ≈YóJh íéÑàJ ºK ..ΩÉ©dG ≥jô£dG ≈a ¢û«°û◊G øNóJ ∂fhó¡£°†j º¡fCG ≈YóJ hCG ..ádhó∏d ≥HÉ°S ¢ù«FQ ∑ƒHCG ¿C’ ¿ƒfÉ≤dG .≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG øHG ∂fC’ ≈°ùfôØdG ¢ù«FôdG GhôLôL ..äÉLGƒÿG OÓH ≈ah ´ƒÑ°SC’G Gòg ∫ƒM âeÉM äÉ¡Ñ°ûdG ¿C’ ≥«≤ëàdG ¤EG iRƒcQÉ°S ’ƒμ«f ≥HÉ°ùdG ¬∏‚ ¢Shôëª∏d á°UÉN äGRÉ«àeG ≈£YCG ¬fC’h ..PƒØæ∏d ¬dÓ¨à°SG !á©eÉ÷G øe åjó◊G èjôÿG π«H ≥Ñ°SC’G ¢ù«FôdG ¿ƒ≤≤ÙG º¡JG ..Ék°†jCG äÉLGƒÿG OÓH ≈a ™°†Nh ádCÉ°ùŸG πLôdG ô°ùØa ..ÖFGô°†dG øe Üô¡J ¬fCG ¿ƒàæ«∏c .ôeòàj hCG ∂°ûj ⁄h ≥«≤ëà∏d áeÉ©dG á«°üî°ûdG AÉæHCGh áeÉ©dG á«°üî°ûdG ¿CG ìƒ°VƒH ádCÉ°ùŸG äÉ˘cô˘ë˘ à˘ dGh ±ƒ˘˘°ûμ˘˘e A≈˘˘°T π˘˘ch ..êÉ˘˘LR ø˘˘e â«˘˘H ≈˘˘a ¿ƒ˘˘°û«˘˘©˘ j ¿CG ..Ö°üæŸG äÉ©ÑJ πªëàJ áeÉ©dG á«°üî°ûdG ≈∏Yh ..áHƒ°ùﬁ .óMCG ¬°ùÁ ¿CG πÑ≤j ’h ¢Sƒ∏ØdGh PƒØædÉH º©æj ÚdƒÄ°ùŸG AÉæHCG ≈a á«≤«≤◊G á∏μ°ûŸGh ..∞∏àîJ ∫GƒMC’G ÉfóæY ¢SQÉÁ º˘˘¡˘ æ˘ e ó˘˘MGƒ˘˘dGh ..É˘˘k°†jCG Ú≤˘˘MÓ˘˘ dGh Ú≤˘˘ HÉ˘˘ °ùdG Ú«˘˘ dÉ◊G ÜÉ˘˘°ù◊É˘˘H π˘˘Ñ˘ ≤˘ j ’h ..É˘˘kfÉ˘˘«˘ MGC º˘˘ FGô÷Gh äÉ˘˘ Ø˘ ˘dÉıGh AÉ˘˘ £˘ ˘N’C G á¡LGƒe ≈a ádhódG øe Üƒ∏£ŸG Ée ≈NCG Éj ±ô©J ’h ..∫OÉ©dG Qƒ¡°ûŸG ≈°Sôe øHG áÁôL á¡LGƒe ≈a É¡æe Üƒ∏£ŸG Ée ..A’Dƒg â≤≤–h áÁô÷G â£Ñ°V óbh Üƒ∏£ŸG π¡a .. ∑ƒ∏°ùdG Aƒ°ùH GóL ¢SQÉ“ ¿CGh ..Óãe ô°üÑdG ¢†¨J ¿CG ábÉ«∏dG øe ¿Éc π¡a ..É¡æe ¿Éc πg ..√ó°V Iõ«ëàe É¡fCÉH ≈°Sôe QÉ°üfCG É¡ª¡àj ’ ≈àM ¢TÉæ£dG á∏«°†a ¢SQÉ“ ¿CGh áÁô÷G ádOCG ™∏àÑJ ¿CG ádhódG ≈∏Y ÖLGƒdG !?¿É«°ùædG ¿Éc ƒd ≈àM ..AÉ°†≤∏d Å£ıG Ωó≤J ÉeóæYh äÉLGƒÿG OÓH ≈a áª¡J øe Iõ¡LCÓd áeP AGôHEG IOÉ¡°T √ò¡a ..∫ƒÄ°ùe øHG hCG ’Dƒ°ùe ..Iójó÷G ∫É«LCÓdh ™ªàéª∏d ¢SQO ƒgh ..ô°üÑdG ¢†Zh ácQÉ°ûŸG √ƒHCG áØ«Xh hCG ¬JÉbGó°U hCG ¬©bƒe ¿Éc Éª¡e §≤°ùj ±ôëæj øe ¿CÉH ..πÑ≤à°ùŸGh ô°VÉ◊G hCG ≈°VÉŸG ≈a iòdG πé©à°ùŸG ÜGôÿG ÖÑ°S ºg AÉ°SDhôdG O’hCG ¿EÉa á≤«≤◊G ≈ah .¿B’G ô°üe ¬æe ≈fÉ©J É‰EGh ..Gójó– ájQƒ¡ª÷G AÉ°SDhQ ó°übCG ’h ..A≈°T iCG AÉ°SDhQ ]4490[ 2014/7/11 - 5 ∞°Sƒ«dG RhQ