Agenda septembre 2013 by Pays de Montbeliard Agglomération

C’est en

septembre

DANS L E PAYS D E M ONTBÉLIARD Effervescence créatrice au Conservatoire Fou rire à Montbéliard Balades en compagnie de la femme-araignée Quand Rosemary chante sans Moriarty

p. 05 p. 09 p. 13 p. 17

/ CULTURE / LOISIRS

PRÉSENTE

LE SALON DU VÉHICULE

innovant MONTBÉLIARD

E LIBRE

14.15. sept.2013axone

essais de véhicules - simulateurs - showroom - conférences

AVEC KEOLIS, GRDF ET BEJ

ENTRÉ

SEPTEMBRE page 11 © Denis Bretey - Ville de Montbéliard

page 05

page 13

SOMMAIRE C’est en SEPTEMBRE 2013 – N° 97 05 07 07 09 11 11 13

Effervescence créatrice En une seule journée, des tas de possibilités de se bouger Les plaisirs de la randonnée Fou rire à Montbé Retour sur les bancs de l'école Montbéliard prend des allures de cité médiévale Balades en compagnie de la femme-araignée

15 15 17 19 19

Un amour contagieux Balance ta couche Quand Rosemary chante sans Moriarty Des jolis cailloux, et d'amusants joujoux pour les bouts de choux Les journées du patrimoine nous font tourner la tête

Associations et communes, pensez à faire parvenir vos communiqués et photos le plus tôt possible et dans tous les cas au moins deux mois avant la sortie du magazine. Merci d’écrire à l’Office de tourisme*** du Pays de Montbéliard 1, rue Henri Mouhot - 25200 Montbéliard Tél. 03 81 94 45 60 - Fax 03 81 94 14 04 Site : www.ot-pays-de-MONTBÉLIARD.fr

logo PEFC

Directrice de la publication : Martine Voidey - Directeur de la communication : Christophe Devillers Rédactrice en chef : Adeline Coquet - Rédaction : Solenne Alandroit - Maquette : Scoop Communication Réalisation : Ahmed Aliouane - Impression : Estimprim - Photos : Aksak - Denis Bretey-Ville de Montbéliard Samuel Carnovali Jean Claudet - Samuel Coulon - Pierre Croce - Simon Daval - Jean Matthieu Domon - Cyril Ferrand Claude Nardin - Daniel Nowak - Florian Roy-Lorius - Stephan Zimmerli - DR. - Couverture : Christian Berthelot.

L’agenda de PUISSANCE 29 - Septembre - N°97

SPECTACLES

21 septembre

25 septembre

(Voir page 17) Montbeliard - Bains Douches - 20h Infos 0 805 710 700 www.mascenenationale.com

Vandoncourt - Damassine 14h à 16h Enfants accompagnés dès 6 ans

A Queen of heart

8 septembre

Balade contée en forêt

Bavans - Parcours vita du MontBart - Rendez-vous à 14h30

Avec A La Lueur des Contes. Pour le lieu de rendez-vous, depuis le sommet du Mont-Bart descendre côté Bart et prendre à gauche jusqu’au parcours.

28 septembre

Panorama

Sochaux - La Mals - 20h

Philippe Decouflé offre un best of ! Avec cet inventeur de mondes, la danse prend des airs de fête et de machinerie féérique. Un programme composé d’extraits de leurs spectacles les plus emblématiques, de Vague café à Sombreros en passant par Codex, Decodex ou Shazam.

Infos 03 81 31 89 68 agglo-montbeliard.fr 11 au 16 septembre

Festival des 4 saisons : L’Automne (Voir page 9) Montbéliard - Les Bains Douches

Infos 0 805 710 700 www.mascenenationale.com

12 septembre

Apprends à créer ton jardin, une miniserre et une boite à graines. Apporte des boites d’allumettes vides. Inscription obligatoire Infos au 03 81 94 45 60 (Office de Tourisme). damassine@agglo-montbeliard.fr agglo-montbeliard.fr 25 septembre

Atelier 1, 2, 3 Nature : Fabriquer des jouets buissonniers (Voir page 19) Vandoncourt - Damassine - 9h à 12h - Enfants accompagnés dès 5 ans

Intervenants : CPIE.

> 20h30 : Attention à la tête de Guillaume Bats avec Pierre Croce en 1ère partie.

Inscription obligatoire au 03 81 94 45 60 infos 03 81 31 89 68 damassine@agglo-montbeliard.fr agglo-montbeliard.fr

13 septembre DR

CONCERT 13 septembre

Hommage à Albert Schweitzer

14 septembre

Seloncourt - Temple - 20h15

> Jeff Panacloc perd le contrôle à 21h

Concert pour orgues et voix. Orgues : Gabriel Wolfer titulaire des orgues de Porrentruy, voix : Cassandre Stornetta, alto.

15 septembre

> A mes délires ! d’Ahmed Sylla à 16h30

Infos 06 86 49 99 10 pierre.thierry@yahoo.fr

Programme complet sur montbeliard.fr > rubrique culture Infos & Réservation dès le 2 septembre Infos 0 805 710 700

DU CÔTÉ DES MÔMES

11 septembre

Jusqu’au 31 décembre 2015

Écologie franc-comtoise - La forêt mystérieuse

Montbéliard - Pavillon des sciences Espace Chenevière Infos 03 81 97 18 21 galilee@pavillon-sciences.com www.pavillon-sciences.com Jusqu’au 31 décembre 2015

L’île de la découverte

Montbéliard - Espace Galilée - Parc Près-la-Rose - Enfants de 4 à 9 ans Infos 03 81 91 46 83 galilee@pavillon-sciences.com www.pavillon-sciences.com

Atelier 1, 2, 3 Nature : Fabrication de pigments et peintures à partir de roches (Voir page 19) Vandoncourt - Damassine - 14h Enfants accompagnés dès 8 ans

Avec Jean-Marc Pepe.

Inscription au 03 81 94 45 60 infos 03 81 31 89 68 damassine@agglo-montbeliard.fr agglo-montbeliard.fr L’agenda de PUISSANCE 29 - Septembre - N°97

> Pause cabaret avec repas de 11h30 à 12h45 et spectacle. À l’aide d’un powerpoint de Pierre Croce de 12h45 à 13h30 > Et si on s’en mêlait ?! de Triwap à 21h

Atelier 1, 2, 3 Nature : Mon premier jardin bio

Nouvelle saison

Effervescence créatrice

Durant l’été, le Conservatoire du Pays de Montbéliard est pris de fièvre… En pleins préparatifs du riche volet d’action culturelle, le conservatoire fourmille d’idées, de projets, d’envies. En 2013-2014, des nouveautés à tous les étages.

luridisciplinaire, le conservatoire cultive son goût pour la diversité, la variété dans les domaines de la musique, du théâtre autant que de la danse. Initiateur de nombreux concerts et auditions aux formats petits ou grands qu’il essaime au gré de 128 lieux de l’agglomération, il concocte et anime une ribambelle de stages, ateliers, conférences, créations, masterclass et autres expériences. Ainsi, parmi ses nouvelles actions, il développe l’enseignement des arts de la scène (danse et théâtre) au nouveau collège de la Petite Hollande. Intensifiant ses interventions auprès des 27 chœurs de 19 communes (soit 250 enfants), il élargit à GrandCharmont les orchestres du quartier des Buis et offre à un vaste public, des vacances créatives à prendre à Ma Scène nationale. Dans ses cours, auxquels s’ajoute désormais le chant lyrique grâce à la venue d’une chanteuse de l’Opéra de Paris, se côtoient toutes les générations et les élèves y sont appréhendés comme des talents en devenir. D’ailleurs, ces graines d’artistes se produisent régulièrement sur scène. Un cap que le directeur Thierry Perrout considère comme un

déclencheur de prodigieuse métamorphose pour ces jeunes. Véritable laboratoire, le conservatoire est avant tout une association de compétences et le travail partagé autour d’un même objectif, avec un accent sur la dimension artistique, change diamétralement les relations entre les 1700 élèves et les 95 enseignants.

Voyage dans le temps, les légendes et les Balkans Cette année, ce bel ouvrage s’articule autour d’une nouvelle thématique : Les mythologies et légendes des siècles. Une thématique à double face touchant aux mythes, contes et légendes mais aussi à un balayage des époques, des traditions pour une réflexion sur le temps et le voyage. Au fil des mois, on se régalera de spectacles variés — d’un conte musical slave à un concert de jazz en trio —, savourer une relecture d’Esther, tragédie de Racine, par des instrumentistes, chanteurs et comédiens et se délecter de soirées ciné au centre de ressources. Et on goûtera à des saveurs d’Europe du Sud-Est sous toutes leurs formes. Car un souffle

venu des Balkans traversera toute la saison : ensemble de 5 musiciens et d’une danseuse, Aksak établira une résidence à Montbéliard. Épris de musique traditionnelle depuis une vingtaine d’années, ces multiinstrumentistes venus d’horizons divers se sont appropriés le répertoire pour mieux le réinventer et donner à entendre une musique vivante d’aujourd’hui. Des musiques créatives alliant tradition et création. Au cours de leurs résidences, ils apporteront une nouvelle dimension au conservatoire : loin des partitions, leur travail sur la transmission orale sera l’occasion rêvée d’une autre approche sur la musique de tradition européenne. Alors que le 9 novembre lance la nouvelle saison avec le concert inaugural d’Aksak accompagné des musiciens-danseurs du conservatoire, le Moloco fait rimer musique balkanique avec beatboxing tandis que le 4 décembre, on fête un noël exotique aux Balkans.

> Nouvelle saison du Conservatoire Programme 2013-2014 à partir de septembre agglo-montbeliard.fr

L’agenda de PUISSANCE 29 - Septembre - N°97

EXPOSITIONS 7 & 8 septembre

Exposition artistique et artisanale

Journées portes ouvertes avec exposition (peinture, céramique, raku, tournage sur bois, reproductions médiévales, etc.) organisées par l’association V.V.N. et le soutien de Valentigney.

il développe un alphabet latin et réalise des calligraphies contemporaines à partir de philosophie orientale et occidentale. Infos 03 81 95 52 75 arto.ascap@wanadoo.fr

Infos 03 81 92 32 46

21 septembre au 13 octobre

Jusqu’au 15 septembre

Monsieur Surleau et le cyclope Montbéliard - Musée du Château des Ducs de Wurtemberg

Une sélection de peintures XIXe et début XXe des Musées de Montbéliard et un choix d’œuvres issues de la collection contemporaine du FRAC Franche-Comté. Peintures, gravures, sculptures et installations dans un face-à-face inédit. Infos 03 81 99 22 61

Rétrospective du peintre boroillot Jacques Prévot

Valentigney - Centre Pierre Belon 16h à 18h du mercredi au vendredi 15h à 19h le we

Infos 03 81 37 78 30 damassine@agglo-montbeliard.fr agglo-montbeliard.fr

Vernissage le 21 septembre à 17h. Avec la MJC de Valentigney.

Jusqu’au 17 novembre

Infos MJC 03 81 36 25 50 Jusqu’au 13 octobre

Kilomètres/heure. Utopies automobiles et ferroviaires (1913-2013)

6 au 19 septembre

Montbéliard - Musée du Château des Ducs de Wurtemberg

Vieux Charmont - Salle des mariages - Lundi, mardi, jeudi, vendredi : 8h30-12h/13h30-17h30 Mercredi, samedi : 8h30-12h

Associés, les Musées de Montbéliard et Belfort explorent les relations art - patrimoine industriel. Une traversée centenaire démontrant les interactions des modes de transport à travers peintures, dessins, sculptures, gravures, photographies, textes, vidéos et installations. Visite thématique Quand la photo s’empare des transports le 27 septembre de12h30 à 13h30

Peintures de Nicole Rolée - Huot

Peinture acrylique et collages. Infos & visites avec l’artiste sur rendez-vous au 06 62 50 30 55 17 septembre au 5 octobre

Carte blanche à Alain Barre

Montbéliard - Médiathèque

Dessins et peintures d’un artiste montbéliardais.

Infos 03 81 99 24 24 mediatheque@montbeliard.com www.montbeliard.fr/mediatheque 13 septembre au 11 octobre

Julien Breton : Photo. graff ou la photographie au pied de la lettre Montbéliard - Artothèque ASCAP - Groupe 63

Infos 03 81 99 22 61 musees@montbeliard. com DR

Julien Breton écrit dans l’espace, grâce au procédé du light-painting. S’imprégnant de l’esthétique de l’alphabet arabe et du graffiti, 6

16 septembre au 27 octobre

Biodiversité et humanité, nos vies sont liées

Vandoncourt - La Damassine Gratuit Mercredis, samedis, dimanches & jours fériés de 14h à 19h (fermeture à 17h dès le 1er octobre)

Une expo tous publics (conçue par l’association Noé conservation,

L’agenda de PUISSANCE 29 - Septembre - N°97

Au fil des araignées

(Voir page 13) Montbéliard - Pavillon des Sciences Espace Galilée - Dès 6 ans

Valentigney - Musée de la Paysannerie et des Vieux Métiers

le Muséum national d’histoire naturelle, l’Union internationale de conservation de la nature et la Fondation Nicolas Hulot, réalisée avec la Maison de l’Environnement du Malsaucy) pour comprendre la biodiversité via 20 entrées thématiques et se rendre compte de notre lien vital avec elle. Tous les aspects de nos vies sont évoqués et illustrés de photographies spectaculaires. Pour les enfants, un espace de jeu et un parcours adapté aux 6-10 ans donnent repères et indications pour agir et protéger l’environnement.

Aucun frisson d’angoisse ! Les quelques spécimens vivants sont à l’abri des regards dans des espaces confinés. Une invitation à comprendre des animaux que nous connaissons mal au travers de supports interactifs et d’une mise en scène artistique. Infos 03 81 91 46 83 galilee@pavillon-sciences.com www.pavillon-sciences.com Jusqu’au 17 novembre

Vélosciences

Montbéliard - Pavillon des Sciences Espace Galilée

Une expo scientifique sur le sport et la bicyclette avec des expériences traitant de phénomènes physiques et de problématiques liées à la performance. Infos 03 81 91 46 83 galilee@pavillon-sciences.com www.pavillon-sciences.com

SPORT

En une seule journée,

des tas de possibilités pour se bouger!

’Office municipal du sport de Sochaux ne ménage pas ses efforts : pour sa vingt-deuxième Fête du Sport, il organise une journée conviviale pour tous et installe un véritable village olympique dans le parc sochalien où plus de 24 activités sportives s’offrent aux curieux. Des ateliers, encadrés par des moniteurs de clubs locaux, à essayer gratuitement et à combiner selon ses envies. Liberté totale : on peut s’en tenir à un seul essai ou panacher une foule de

Au sortir de l’été, que de bonnes résolutions... Une hygiène de vie au top, une alimentation saine et du sport régulier. Mais le temps filant, qui se retrouve affalé devant une série débile à se goinfrer de plateaux repas ? Le 22 septembre, on teste 24 activités sportives et si on veut, on s’inscrit illico ! pratiques variées, des sports collectifs à une large palette d’arts martiaux, du tennis, badminton ou VTT à la gymnastique ou à l’athlétisme. Aux côtés des sports traditionnels, des pratiques plus singulières. Entre l’escalade ou la marche nordique qui a de plus en plus le vent en poupe, on testera aussi la chaleureuse pétanque, l’apaisant Qigong, l’élégant tir à l’arc et même la plongée sous-marine en bassin. Pas de risque d’ennui pour les tout-petits avec une armada de jeux, de manèges

et de pitreries de clowns. En bonus, un show sportif en sons et lumières, un match de foot en direct, un tirage au sort avec lots à la clé, une pluie de récompenses pour les plus actifs et des baptêmes de plongée à gagner… après l’effort, le réconfort !

> Fête du sport

Le 15 septembre de 10h à 12h et de 13h30 à 18h Parc des sport de Sochaux Infos auprès de Julien Broustal DR

MARCHE

Les plaisirs de la randonnée Tout au long de l’année, le club des Randonneurs de Mandeure écume les environs et chemine du Jura aux Vosges, de la Suisse à la Savoie. Le 6 octobre, il revient avec sa 25ème marche populaire. Un rendez-vous convivial devenu coutumier avec trois nouveaux parcours.

etits ou grands, randonneurs ou simples flâneurs, les amateurs sont nombreux à participer à cette marche populaire chaque année. Si cette marche fort prisée donne l’opportunité de s’adonner à la randonnée en famille ou entre amis, elle offre surtout l’occasion de voir de jolis paysages tout près de chez nous. Comme le veut la tradition, les départs s’effectuent depuis le somptueux site du Belvédère de Mandeure. Cependant, le club des randonneurs

sait se renouveller et inaugure trois nouveaux parcours à sillonner. Le premier de 10 km, le plus facile, emprunte le circuit des Roches avant une traversée en forêt et la contemplation d’un panorama dominant toute la vallée Mathay-Mandeure. Le parcours de 15 km poussera jusqu’au sentier des statues sculptées tandis que le dernier circuit (23 km) longe les bords du Doubs, s’aventure du côté du théâtre romain d'Epomanduodorum avant une remontée sur le plateau de

Beaulieu. Pas besoin d’aller loin pour se dépayser…

> 25ème marche populaire des Randonneurs de Mandeure Le 6 octobre Restauration toute la journée Loterie à 17 h Infos & programme http://club.quomodo.com/ lesrandonneursdemandeure/ 03 81 97 54 18 ou 03 81 35 25 08

L’agenda de PUISSANCE 29 - Septembre - N°97

Mémoires de verre

Montbeliard - Musée d’Art et d’Histoire Beurnier-Rossel

Infos 03 81 99 24 93

CONFÉRENCES & RENCONTRES 12 septembre

Conférence : J’ai décidé, j’enlève ma couche

(Voir page 15) Montbéliard - La Courte Echelle Centre commercial des Hexagones 17h30 à 19h30

Comment coopérer avec l’enfant pour en faire une réussite sans s’épuiser, ni se fâcher ? Gratuit sur inscription (avant le 6 septembre).

4 septembre

Rencontre littéraire avec Ian Rankin et Gunnar Staalesen, auteurs de romans policiers

1, 2, 3 Nature : Station d’épuration

Rencontre avec 2 écrivains norvégien et écossais à l’occasion du Salon du Livre «Les Mots Doubs».

agglo-montbeliard.fr

24 septembre

7 & 8 septembre

Conférence : Ces sous-marins qui nous défendent ?

Le circuit des tours du château

Montbéliard Temple St Georges - 20h Infos 03 81 99 22 48 nmarc@montbeliard.com

Montbéliard - Château des Ducs de Wurtemberg - 15h30

Histoire du château et présentation de belles pièces de mobilier montbéliardais et des portraits de la lignée Wurtemberg.

28 septembre

Apéritif littéraire avec Benoit Camus

Infos 03 81 31 87 80 animationdupatrimoine@agglo-montbeliard.fr www.patrimoine-pays-de-montbeliard.fr

Montbéliard - Médiathèque - 10h30 - Gratuit sur réservation

Rencontre autour des nouvelles «Import-export» de B. Camus sur le thème des clandestins. Infos 03 81 99 24 24 mediatheque@montbeliard.com www.montbeliard.fr/mediatheque

VISITES GUIDÉES 1 septembre er

Théâtre D’Epomanduodurum Mandeure

Infos 03 81 31 87 80 animationdupatrimoine@agglo-montbeliard.fr www.patrimoine-pays-de-montbeliard.fr

17 septembre

L’usine Cristel

19 septembre

Lectures : Lis tes ratures amoureuses

Fesches-Le-Châtel - Parc d’activité du Moulin - 13h45 - Gratuit Infos & inscriptions au 03 81 94 45 60 20 septembre

4, 11, 18 & 25 septembre

Le circuit Schickhardt

Mandeure - Théâtre - 15h

Une plongée dans la vie du célèbre architecte.

Fouilles estivales de Mandeure

Réservation obligatoire. infos 03 81 31 87 80 animationdupatrimoine@agglo-montbeliard.fr www.patrimoine-pays-de-montbeliard.fr

Les différentes étapes de l’épuration de l’eau. Avec Véolia. Inscription obligatoire infos au 03 81 31 88 60

Infos 03 81 99 24 24 mediatheque@montbeliard.com www.montbeliard.fr/mediatheque

Infos 03 81 99 20 07 la.courte.echelle@montbeliard.com

(Voir page 15) Voujeaucourt - Salle des fêtes - 19h - Gratuit Infos 03 81 99 87 87 mairie.voujeaucourt@wanadoo.fr www.voujeaucourt.

Arbouans - Station d’épuration Lieu-dit Redon - 14h à 15h30 Enfants dès 8 ans

Montbéliard - Médiathèque - 20h Gratuit sur réservation

A la découverte des plaques photographiques des musées de Montbéliard. De saisissants portraits anonymes ou des paysages révélés par des négatifs sur verre de la 1ère moitié du XXe siècle. De ces 5000 plaques récemment numérisées, quelques trésors inédits sont aujourd’hui dévoilés. Plaques de verre originales, tirages argentiques ou numériques, projections ou tablette tactile, tous les supports photographiques sont au rendezvous pour livrer les témoignages de la mémoire montbéliardaise.

20 septembre

Jusqu’au 5 janvier

L’agenda de PUISSANCE 29 - Septembre - N°97

Montbéliard - Office de tourisme - 20h

Infos 03 81 31 87 80 animationdupatrimoine@agglo-montbeliard.fr www.patrimoine-pays-de-montbeliard.fr

FESTIVAL

Fou rire à Montbé ! A chaque changement de saison, le Festival des Bains-Douches fait souffler un vent d’humour sur Montbéliard. Entre les pauses- cabaret à s’esclaffer la bouche pleine, les rigolades en après-midi et les soirées éprouvantes pour les zygomatiques, on découvre quelques spécimens de la nouvelle scène. armi la bande de jeunes déboulant à Montbéliard, un rationnel maladif. Statistiques, graphiques, courbes, pourcentages, Pierre Croce ne fait pas dans la psychologie. Ou plutôt si mais à l’aide d’un PowerPoint. Grâce à son logiciel de présentation, il dissèque principes psychologiques, vie en coloc, changements horaires ou lourdeurs administratives. Même sa vie sexuelle y passe avec chronométrage, échelle de niveau sonore, analyse de positions, projections…original, interactif et goujat à souhait ! Vocal, musical, théâtral, le trio des Triwap fait dans le spectacle total. Armés d’instruments et de leurs voix, ils donnent vie à une galerie de personnages décalés au son d’un mix de salsa, de pop, de tango ou d’hip hop. Mélangeant humour et musique, ils égrènent des morceaux , de Trenet à Stevie Wonder en passant par Jacques Dutronc… Seraient-ils les fils cachés du ventriloque Michel Dejeneffe et de sa marionnette Tatayet ? Sous la main de Jeff Panacloc, la peluche Jean-Marc s’apparente à un gentil petit singe mais ne vous fiez pas aux apparences… le spectacle est déconseillé aux enfants car l’incontrôlable Jean-Marc en plus d’être hystérique, est un obsédé sexuel jurant comme un charretier ! Quant à Ahmed Sylla, il pioche dans sa vie et transforme de menus

événements en péripéties à sa sauce. Un véritable biopic humoristique.

Rire de tout mais pas avec tout le monde Certains humoristes s’étaient essayés à la plaisanterie sur les personnes handicapées, ce qui leur avait valu quelques salves bien senties. Un humoriste à la pique caustique ne se gêne pas et dégomme à tout va préjugés, sentiments suintant la commisération, la condescendance, la mauvaise conscience ou la pitié pour les personnes handicapées. Guillaume Bats n’est pas très grand, il mesure 1 mètre 40…jusque là, rien de bien grave car comme le disait Coluche, « la bonne longueur pour les jambes, c’est quand les pieds touchent par terre. » Particularité plus douloureuse : Guillaume est atteint de la maladie des os de verre. Si le corps, penché à droite et ce «non pas par conviction politique», est tordu et que la tête est singulière, elle n’en est pas moins bien pleine et l’esprit est vif. Pour détendre l’atmosphère, le taquin Guillaume aime prévenir son public qu’en cas d’éternuement intemDR pestif, on risque de devoir

ramasser les morceaux et jouer à Monsieur Patate sans garantie de pouvoir le remonter à l’identique. À l’inverse des humoristes exploitant leurs origines pour justifier le fiel qu’ils déversent sur autrui, Guillaume Bats utilise son handicap avec un sens de l’autodérision acide. Détaillant ses ruses pour apitoyer les naïfs ou pour emballer les filles, il l’avoue, il est sans pitié. Et il remet les compteurs à zéro : ni anges ni monstres, les handicapés sont des êtres lambda avec des qualités et leur lot de défauts. Alors, on se détend et on rigole sans complexe quand Guillaume martèle hargneusement : « Ce n’est pas parce qu’on est handicapé qu’on est honnête ! »

> Festival des quatre saisons du 12 au 15 septembre Billetterie à partir du samedi 31 août Vente billets en avant-première le samedi 31 août au BIJ Infos & réservations à partir du 2 septembre 0 805 710 700 www.montbeliard.fr/culture-loisirs-etsport/culture/quatresaisons0.html

L’agenda de PUISSANCE 29 - Septembre - N°97

21 septembre

15 septembre

La chapelle Notre Dame de l’Assomption

Marche

Nommay - Salle Jacques Prévert Départ à 9h Infos 06 70 93 04 29 eric.marcot@mpsa.com

Courcelles-lès-Montbéliard Chapelle - 14h30

Une chapelle, dessinée par l’architecte Jacques Mattern, décorée par les œuvres de Jean Touret, artiste du chœur de la cathédrale Notre Dame de Paris.

21 septembre

Sortie 1, 2, 3 Nature : A la découverte de la forêt

Infos 03 81 31 87 80 animationdupatrimoine@agglo-montbeliard.fr www.patrimoine-pays-de-montbeliard.fr

Valentigney - Ecole Donzelot - Rendez-vous à 9h sur le parking

Jusqu’au 27 octobre

En famille, accompagnés d’un animateur, apprenez à reconnaître arbres et empreintes d’animaux.

Bavans - Tous les we sauf 7, 8 et 28 septembre - 15h

Infos 03 81 31 89 68 damassine@agglo-montbeliard.fr agglo-montbeliard.fr

Fort du Mont-Bart

Visite libre de 14h à 18h.

Montbéliard - Parc du Près la Rose 10h30, 14h et 16h Réservation obligatoire. infos au 03 81 91 46 83 22 septembre

Randonnée pédestre et marche nordique

Montbéliard Lieu communiqué ultérieurement Infos 03 81 31 84 90 muriel.girardot@agglo-montbeliard.fr 28 septembre

Sorties évasion montagne ASCAP : Randonnée sur les crêtes du Felberg en Forêt Noire (Allemagne) Infos 03 81 95 27 68 ascap@wanadoo.fr

Infos 03 81 31 87 80 animationdupatrimoine@agglo-montbeliard.fr www.patrimoine-pays-de-montbeliard.fr

MARCHÉS, BROCANTES & VIDE-GRENIERS

21 septembre

SORTIES Jusqu’au 21 décembre

Sorties pédestres avec la Randonnée hérimoncourtoise

Hérimoncourt

Programme sur www.randonneeherimoncoutoise.com Infos 03 81 30 84 16 7 septembre

Sortie évasion montagne ASCAP : Randonnée à Müren (Suisse) Infos 03 81 95 27 68 ascap@wanadoo.fr 14 septembre

Sortie mycologique

Fesches-le-Châtel - Parking de Cristel - 14h

Avec Daniel Prudhon et Monique Haensler. Infos 03 81 37 35 24 shnpm@orange.fr http://www.societe-histoire-naturellemontbeliard.fr 10

Coaching naturaliste 1, 2, 3 Nature : Les champignons

Etupes - 14h30 sur le parking du Parcours santé entre Etupes et Dasle Avec la SMPM. Infos 03 81 31 89 68 damassine@agglo-montbeliard.fr agglo-montbeliard.fr 21 septembre

Sortie botanique dans le vignoble de Montbéliard : J’herborise en ville

Montbéliard - Vignoble rue des acacias - 14h

Sortie en vignoble et présentation des aménagements urbains du secteur des Miches. Avec Jean-Claude Vadam et Thierry Saulnier. Infos 03 81 37 35 24 shnpm@orange.fr http://www.societe-histoire-naturellemontbeliard.fr 21 & 22 septembre

Balade 1, 2, 3 Nature à la découverte des araignées (Voir page 13)

L’agenda de PUISSANCE 29 - Septembre - N°97

Marché paysan du soir

Sainte-Suzanne - 17h à 22h Infos 03 81 31 88 60 onfaikoi.com

6 septembre

8 septembre

Grand vide greniers

Vieux-Charmont - Place des Arbues 8h à 17h

Restauration légère et buvette. Infos 03 81 94 28 44 9 au 11 septembre

Bourse aux vêtements

Audincourt - Foyer Municipal Mardi de 14h à 20h & mercredi de 9h à 20h Infos 03 81 35 06 37 - ufaaudincourt.free.fr/ 13 septembre

Marché paysan du soir Sochaux - 17h à 22h Infos 03 81 31 88 60 onfaikoi.com

ANIMATION

Retour sur

d’école

ans la salle des fêtes de Dambenois ressurgissent des parfums d’antan. Ceux de la craie et de l’encre que nos anciens utilisaient quand ils usaient leurs fonds de culottes sur les bancs d’école. De 14h à 17h, replongez dans le bon vieux temps au cœur d’une salle de classe reconstituée à la manière des années 50 : sur les bureaux d’écoliers, des porte-plumes, encriers, pupitres et autres ardoises, le tout dans un

les bancs

Depuis 22 ans à Dambenois, l’association Le soufflet de Forges met en valeur et fait vivre son patrimoine. En son sein, une douzaine de gens du village attachés à leur passé et désireux de faire mieux découvrir leur joli village. Le 22 septembre, retour dans le passé avec une journéee en classe à la mode de jadis. décor d’après-guerre. Aux murs, des rapporteurs, des cartes de France ou de sciences naturelles. En parcourant divers ateliers, on fait un saut en arrière : dictées, calcul mental, révision du sacro-saint Bled. Buvard et plume à la main, on s’applique à l’écriture avec pleins et déliés avant d’écouter une leçon de morale et de se prêter à l’épreuve de certificat d’étude…pas de sueurs froides, en cas de fautes, ni huile de foie de morue ni bonnet

d’âne…alors, on lève bien haut le doigt et l’ardoise, si on fayote on aura peut-être un bon point !

> Animation Reconstitution de classe de 1950

Le 22 septembre de 14h à 17h Rendez-vous à la mairie de Dambenois Infos Monsieur Dalpiaz au 03 81 32 15 17 ou 06 88 15 02 96 ou 06 85 23 53 00

LOISIRS

Montbéliard prend des allures de cité médiévale DR

Après une incursion dans les années 50 et une journée en blouse d’écolier, retour au Moyen-âge avec la 3ème Fête Médiévale de Montbéliard. Au fil des échoppes et des ruelles de la Cité, on découvrira des saveurs d’antan, des mets moyenâgeux et des déambulations comme ressuscitées du passé.

’est sur les places Saint-Martin et Sponeck mais aussi au gré des rues du centre ville que la fête battra son plein. Trois jours à la mode médiévale pour une débauche d’animations, de dégustation de produits du terroir et d’acquisition d’objets artisanaux hors du temps. Au menu des réjouissances : on ripaille de cochonnailles, de sanglier et de poêlées, on se délecte de délices aux champignons ou de beignets à accompagner d’hypocras, d’absinthe, d’hydromel ou, plus sage, de vertueuses tisanes. Côté démonstrations, on assiste à la fabrication

d’armes, d’écritoires, de tentures ou de parures. Sur les étals, bijoux, pierres, cristaux, tapisserie, broderies s’entremêlent à des cosmétiques et ustensiles. Entre une séance de voyance et de tatouage, on se prend pour un chevalier, une gente dame ou un bouffon en se déguisant de pied en cap. Quant aux animations, elles déambuleront au rythme de danses enlevées, de facéties de bouffons, de tours de magiciens, de combats à l’épée, de cortèges d’archers et d’hallebardiers. Et les défilés d’échassiers et de cavaliers, les spectacles de chevaux et de rapaces

ne donneront aucun complexe aux incroyables oies de Pépiloué. Capable de fendre la foule en escadron serré, ce troupeau de palmipèdes se pavane sous des haies d’honneur sans oublier de trinquer avec le tavernier. Loin d’être bêtes puisque ce sont des oies savantes !

> Fête médiévale

Du 27 au 29 septembre sur la Place Saint-Martin, la Place Sponeck avec déambulations en centre ville Infos 03 81 96 75 98 - secretariat@caem.fr www.uneenvieunbesoin.com

L’agenda de PUISSANCE 29 - Septembre - N°97

LOISIRS

15 septembre

Vide greniers

5 septembre

Sainte Suzanne - Parking salle polyvalente Par le Comité Culturel Feunu. Infos 03 81 97 18 76

Le juke box de l’impossible

Audincourt - Bar du Moloco - 20h30

14 & 15 septembre

Journées européennes du patrimoine (Voir page 19 & Mag)

20 septembre

Marché paysan du soir

14&15

Valentigney - Place de la République et grande rue

Organisé par l’ASV football vétérans.

Infos 03 81 30 78 30 contact@lemoloco.com www.lemoloco.com 7 & 8 septembre

La campagne à la ville (Voir le Mag)

27 septembre

Marché paysan du soir

Audincourt - Site Japy Infos 03 81 36 37 24 a.petitpretre@audincourt.fr www.audincourt.com

Valentigney - 17h à 22h Infos 03 81 31 88 60 onfaikoi.comSTAGES & ATELIERS

8 septembre

Sortie d’automne des vieux volants © Samuel Coulon

Sochaux Infos 03 81 95 33 59 8 septembre

Rallye découverte

Nommay - Salle Jacques Prévert Départ à 8h30 Infos 06 70 93 04 29 eric.marcot@mpsa.com

7 septembre

Atelier cuisine 123 Nature : Les modes de conservation

Vandoncourt - La Damassine - 9h

Infos 03 81 94 45 60 agglo-montbeliard.fr

Maxime Suter - 2013

19 13 – 2 0 13 ceNt aNs de pROtectiON

15 septembre

Boule en folie

Exincourt - Complexe sportif Inscription : 5 € Repas : 10 € adulte - 6 € enfants Inscription avant le 7 septembre

9h30 : Concours de pétanque en doublette formée (matin et a-m). Finale entre les 4 meilleures équipes. Repas en salle (méchoui). Infos 06 98 70 37 28 claude.dodin@hotmail.fr 20 au 22 septembre

Pêche de nuit

Dambenois Plan d’eau ski nautique

Infos 03 81 31 84 90 muriel.girardot@agglo-montbeliard.fr 16 au 27 septembre

Apprenez à réaliser différents modes de conservation et apportez 2 kg de légumes (5 différents) + 2 bocaux (1L et 1/4 L). Dégustation prévue.

d a N s l e p ay s d e m O N t b é l i a R d

14 & 15 septembre

Salon du véhicule innovant Montbéliard - Axone -10h à 19h sam. & 10h à 18h dim. - Gratuit Journée ouverte aux professionnels le 13 septembre sur invitation. Infos www.agglo-montbeliard.fr

L’agenda de PUISSANCE 29 - Septembre - N°97

Découverte des activités de la MJC

Vide grenier et marché d’automne

JOURNées eUROpéeNNes d U pat R i m O N e

Soirée gratuite par les Productions de l’Impossible.

22 septembre

septembre

Allenjoie - 17h à 22h Infos 03 81 31 88 60 onfaikoi.com

Sorties

Balades en compagnie de la femme-araignée « Si vous n’êtes pas à l’aise avec les araignées, venez les rencontrer ! » lance-t-elle. Aranéologue et baroudeuse, Christine Rollard aime tant les araignées qu’elle les suit aux quatre coins du monde et les arbore, tels des talismans, en bagues ou en collier. Durant deux jours, la plus grande spécialiste française des araignées dévoile des histoires captivantes et vous fait pénétrer au cœur de leur monde fascinant. Échange. Que désigne votre profession et d’où vient votre passion ?

Je suis enseignante-chercheuse spécialisée dans l’étude des araignées au Muséum National d’Histoire Naturelle de Paris. Mon métier recouvre plusieurs aspects dont l’étude, la recherche, l’observation, la description, le classement, l’inventaire et l’enseignement. C’est lors de ma thèse portant sur les parasites d’araignées que j’ai été captivée par le monde si diversifié des araignées.

nous tenterons de les repérer. Je tiens à balayer les préjugés, les peurs. C’est pourquoi je donne beaucoup d’informations y compris sur les idées fausses. Les araignées ont un rôle primordial dans l’équilibre naturel et puis il y en a partout…même si ce n’est pas rassurant pour les phobiques !

Comment se dérouleront les sorties et quels sont leurs objectifs ?

Ce sont vraiment des balades, des invitations à la découverte du monde arachnéen où l’on apprend à regarder, à ouvrir les yeux. Entre des histoires et des contes, des explications sur leurs techniques de chasse, leur mode et lieux de vie, leur biotope,

Y a-t-il des animaux qui vous effraient ?

Je n'étais pas à l'aise avec les serpents et, lors d'une mission en Mélanésie, un collègue herpétologue m'en a parlé. Il a même réussi à me mettre un boa autour du cou…

Avez-vous déjà été mordue ?

Au cours de vos 30 ans de carrière, qu’est-ce qui vous a étonné chez les aranéides ?

Je reste fascinée par la variété d’aspects, de couleurs, de formes, de types de toiles, d’habitats, de comportements, de stratégies de chasse. Il y en a beaucoup que je ne verrai jamais puisqu’il y a 44 000 espèces dans le monde. Mais quelle joie, en Guadeloupe, de découvrir l’araignéegladiateur qui lance un filet bleuté sur ses proies ! Je serais ravie d’aller en Australie à la rencontre des ces araignées qui font tournoyer un lasso pour attraper leur repas.

imaginé que des gens atteints d’angoisses ou de peur panique feraient appel à moi et que je pourrais les aider.

Savez-vous ce que vous trouverez au Prés-la-Rose ?

Je n’en ai aucune idée, il n’est pas impossible que l’on découvre une nouvelle espèce car en France, on en connait 1600.

Vous transmettez une foule de connaissances et d’histoires mais vous prenez également en charge des arachnophobes. Où s’enracine cette envie d’être à la fois passeuse de savoir et guérisseuse ?

Ce désir de transmission m’habite depuis longtemps. Enfant, je voulais devenir institutrice. Quant à l’aspect enseignement, c’est aussi important vis-à-vis de mes étudiants que du public. Par contre, je n’aurais jamais

Cela m’est arrivé avec une grande araignée tropicale, simple réaction de défense parce que je l’ai trop titillée. Hormis une minuscule croûte, aucun effet ! La majorité des araignées sont inoffensives et leurs morsures ne contiennent pas de venin. Les moustiques provoquent la mort de 3 millions de personnes par palu chaque année alors qu’en France jamais personne n’est mort d’une piqure d’araignée !

> Balades 1, 2, 3 Nature à la découverte des araignées Les 21 & 22 septembre à 10h30, 14h et 16h Parc du Près-la-Rose de Montbéliard Réservation obligatoire infos au 03 81 91 46 83 Et aussi

> Expo Au fil des araignée visible au Pavillon des Sciences jusqu’au 17 novembre Infos 03 81 91 46 83 galilee@pavillon-sciences.com www.pavillon-sciences.com

L’agenda de PUISSANCE 29 - Septembre - N°97

14 & 15 septembre

Journées européennes du patrimoine (Voir page 19 & Mag) ARBOUANS > Visite Fontaine et chapelle Sam. & dim. en accès libre Infos 03 81 98 19 40 AUDINCOURT > Deux églises d’exception : L’église de l’Immaculée-Conception et l’église du Sacré-Coeur Visites guidées avec une guideconférencière sam. et dim. 14h30 Déplacement en véhicule pour la visite du second lieu de culte. > Maison du patrimoine - Rue Jean Jaurès - Sam. & dim de 14h à 18h Infos 03 81 30 66 64 Une expo de photos et d’objets de collection retraçant la vie et le travail des forgerons présentée par l’association pour la Mémoire des Forges d’Audincourt. BAVANS > La sauvegarde des arbres fruitiers - Rue des carrières - Sortie de Bavans direction Lougres - Sam. 9h30 à 12h & dim. 14h à 17h Infos 03 81 92 60 80 Découverte de construction d’une fuste et de la culture fruitière avec démonstrations de tailles et de greffes par l’association Sauvegarde des fruitiers. Chaussures de marche recommandées. > Le fort du Mont-Bart - Visites libres sam. 14h à 18h & dim. 10h à 12h et 14h à 18h - Gratuit Infos 03 81 31 87 80 Vie quotidienne des soldats, architecture et histoire du fort. Visite guidée sam. 14h30 et 16h & dim. 10h, 15h15 et 17h45 > Le Bal du prince - Spectacle de conte - Dim. à 14h30 & 17h Infos 03 81 31 87 80 > Sortie 1, 2, 3 Nature : Découverte des champignons du Mont Bart Dim. 14h Infos 03 81 31 89 68 Dans le cadre des rendez-vous 1, 2, 3

Nature et avec la Société Mycologique du Pays de Montbéliard, prospection et identification des champignons. Apportez vos récoltes. > Les maisons régionales et cartes postales anciennes de Bavans Sam. & dim. de 14h à 18h Maquettes de maisons et expo de cartes par un collectionneur. Par la mairie de Bavans avec l’association Centre Découverte des métiers et patrimoine. Infos 03 81 96 26 21 BETHONCOURT > Exposition sur l’extraction du minerai de fer - L’Arche Dim. 14h à 18h Infos 03 81 96 64 38 Une expo mise en place par l’Association Patrimoine Bethoncourtois sur l’histoire des puits. BONDEVAL > Le sentier André Beucler Rendez-vous à la mairie sam. à 18h Infos 06 87 15 41 13 Une balade avec moments musicaux et littéraires des années 30 autour de la vie et l’œuvre d’André Beucler. Par les associations Melos Tempo et André Beucler. EXINCOURT- AUDINCOURTHERIMONCOURT > Circuit « Monuments historiques » à vélo RDV devant le temple d’Exincourt Sam. & dim.10h Découverte des édifices classés au titre des Monuments historiques lors d’une balade à vélo ( environ 18 km.) Avec VéloCITE. FESCHES-LE-CHATEL > Sortie mycologique - RDV sur le parking de l’usine Cristel - Sam. 14 Infos 03 81 37 35 24 Avec la Société d’histoire naturelle du Pays de Montbéliard : récolte de champignons, détermination, commentaire, inventaire et tri avec les guides Daniel Prudhon et Monique Haensler. HERIMONCOURT > Musée Roger Comte - Sam. & dim. 14h30 à 17h30

L’agenda de PUISSANCE 29 - Septembre - N°97

Infos 06 64 84 76 84 Présentation des œuvres de la collection permanente et des collections privées par l’association des Amis du musée Roger Comte qui fête le centenaire de la naissance de l’artiste. Visites guidées les après-midi. MANDEURE > Théâtre antique : Bienvenue Monsieur Mérimée ! Sam. & dim. 14h -15h -16h -17h Visites guidées avec l’un des premiers inspecteurs des Monuments historiques : Prosper Mérimée ! > Epomanduodurum comme si vous y étiez ! Sam. & dim. 14h à 18h Infos 03 81 31 87 80 Avec l’application Cicérone Mandeure, on découvre le théâtre tel qu’il devait être au 1er siècle après Jésus-Christ ! > Les romains avaient-ils la main verte ? Sam. & dim. 14h à 18h Quelles plantes trouvait-on dans les jardins à Mandeure il y a 2000 ans ? Découvrez-les autour du jardin expérimental créé au printemps dernier. > Atelier mini-fouilles Sam. & dim. 14h à 18h Initiatiationà l’archéologie pour les enfants grâce à un atelier minifouilles. > Cuisson de poteries Sam. & dim. 14h à 18h MATHAY > Conférence « Apports des méthodes de prospections archéologiques et paléoenvironnementales à la reconnaissance de l’agglomération antique d’Epomanduodurum et de son environnement proche » Par Clément Laplaige, Dr en archéologie au laboratoire de chronoenvironnement de l’Université de Franche-Comté Rendez-vous à la mairie sam. 17h30 MONTBELIARD > Projet mémoire de la Petite Hollande - Halle couverte de la Petite Hollande Infos 03 81 99 23 41 · Concert de la Banda de l’Orchestre Victor Hugo Franche-

apéro lecture

Un amour contagieux

n 2009, une quinzaine de fanas de livres se réunit autour de sa passion commune et décide de monter une troupe de lecteurs à haute voix. C’est la naissance de la troupe Les Mots dits dont le fer de lance est l’amour de textes d’auteurs. Très rapidement, un metteur en scène de la Compagnie bisontine Gravitation les prend sous son aile et met en scène leurs morceaux choisis. Leur collaboration donnera lieu à quatre spectacles où le jeu théâtral s’entremêle à la lecture. Le 19 septembre, Les Mots Dits lance un carton d’invitation à tous les curieux avec Lis tes ratures amoureuses. Un petit jeu de moment pour

un apéro-lecture sur la thématique amoureuse et une subtile alchimie entre ambiance cabaret et littérature vivante. Rien de prétentieux ni d’ennuyeux mais le simple plaisir d’un moment convivial. Confortablement installé à une table, verre dans une main et amuse-bouche dans l’autre, le spectateur et convive pourra écouter une vingtaine d’extraits d’ouvrages contemporains, de Véronique Olmi à Jean Giono. Des textes courts, enchaînés à un rythme alerte pour des idées de lecture et des références à noter. Une idée piquante et originale que

Que se passe-t-il quand des amoureux de la lecture se rencontrent ? Cela donne un spectacle hybride, un apéro-lecture qui ne se prend pas au sérieux. On écoute des textes revisités, on grignote, on sirote, on passe un bon moment au risque de devenir accro !

de nombreux adeptes ne ratent sous aucun prétexte. Un moment décomplexé qui donne envie de lire, de relire et de partager ses jolies trouvailles. Seul impératif : apporter à boire et à grignoter !

> Lis tes ratures amoureuses Le 19 septembre à 19h à la Salle des fêtes de Voujeaucourt Gratuit Infos 03 81 99 87 87 mairie.voujeaucourt@wanadoo.fr www.voujeaucourt.

PETITE ENFANCE

Balance ta couche!

ieu privilégié d’échange, d’écoute et de conseils, la Courte Échelle abrite une équipe de puéricultrices, thérapeutes et spécialistes pour des entretiens individuels ou en groupe. Des professionnels accompagnant les familles et qui distillent informations ou astuces pour « apprendre le dur métier » de parents. Préparation à l’accouchement, accueil des nouveaunés, allaitement, portage, soins des bébés ou communication familiale,

La Courte Échelle est un espace pour les parents et les enfants. Outre le fait d’être un refuge, il propose durant l’année une myriade d’activités gratuites pour petits et grands. Le 12 septembre, il invite papas et mamans à aider leurs bambins à lâcher leurs couches. de nombreux domaines sont abordés sous forme d’ateliers gratuits. Et on peut amener ses enfants à l’espace rencontre et jeux, en atelier musical ou en séance de massage. En conférence, le 12 septembre, il s’agira d’aider son petit à abandonner les couches. Une étape primordiale qui signe un envol vers l’autonomie et un moment délicat aussi. On expliquera comment donner un coup de pouce sans énervement ni crise de larmes

tandis qu’en octobre, on évoquera les règles et limites à fixer à ses bambins. Car si, si, il en faut, c’est pour son bien !

> J’ai décidé, j’enlève ma couche Le 12 septembre de 17h30 à 19h30 à La Courte Échelle de Montbéliard Gratuit sur inscription avant le 6 septembre Infos 03 81 99 20 07 la.courte.echelle@montbeliard.com

L’agenda de PUISSANCE 29 - Septembre - N°97

Comté - Sam. 14h · Histoire, évolution urbaine et patrimoine du quartier de la Petite-Hollande sam. de 14h à 18h avec un film réalisé par la MJC Centre Image + Animations de l’association La Ludotaverne + jeux et animations pour enfants proposées par les associations et les centres de loisirs de la Petite Hollande + exposition. Une manifestation organisée par les services de la Ville. > Musée d’Art et d’Histoire Hôtel Beurnier-Rossel - Visite libre sam. & dim. 10h à 12h et de 14h à 18h · Exposition « Mémoires de verre : À la redécouverte des plaques photographiques des musées de Montbéliard Infos 03 81 99 21 73 Visite adultes : dim.10h30 et visite enquête en famille : dim. 15h30 · Intervention du photographe Daniel Novak - Dim. 10h à 12h et 14h à 18h - Devant le porche du musée : Découverte d’une drôle de boite, la Camera obscura « Fata Morgana » pour une immersion dans le 1er procédé photographique, le sténopé. > Musée du château des ducs de Wurtemberg - Visites libres sam. & dim. 10h à 12h et 14h à 18h Infos 03 81 99 21 73 · Exposition « Monsieur Surleau et le Cyclope » : De la collection beaux-arts de Montbéliard aux œuvres du FRAC Franche-Comté · Exposition « Kilomètres/heure. Utopies automobiles et ferroviaires (1913-2013)». · Au fil de l’objet - Nouvelle galerie archéologique Visite commentée : Dim. 10h30 La galerie dans sa nouvelle présentation pour un lever de rideau sur les mystères de sites archéologiques franc-comtois. · Circuit historique Visites commentées : Sam. & dim. 10h30, 14h, 15h, 16h, 17h L’évolution architecturale et la vie quotidienne au château à travers des collections du XVe siècle à la fin du XVIIIe siècle. · Centre de conservation d’Histoire Naturelle Muséum Cuvier - Musée du château des ducs de Wurtemberg

Visite commentée sam. 10h Réservation obligatoire au 03 81 99 21 73 Dans ce lieu d’étude et de conservation rénové, Thierry Malvesy, responsable des collections de sciences naturelles aux musées de Montbéliard dévoile plus de 300 000 échantillons en paléontologie, zoologie et botanique. > Le 19, Centre Régional d’Art Contemporain Sam. 14h à 18h & dim. 15h à 18h Infos 03 81 94 43 58 Découverte de l’expo Trois fois rien, ainsi que du centre d’art Le 19 avec une vidéo retraçant la période de montage de l’exposition. > Groupe folklorique et chorale Le Diairi - Sam. 14h à 18h & dim. 10h à 12h et 15h à 17h30 Dans une ambiance festive, découvrez l’exposition sur la vie du Diairi ( Salle de répétition de la Maison du Bailli au château le sam. 14h à 18h et dim. 10h à 12h), assistez à un concert en costume traditionnel ( Dans la cour du château - Dim. 15h), et apprenez un chant du Pays de Montbéliard avec la chorale (Salle de répétition de la Maison du Bailli au château - Dim. 16h et 17h) > Eglise évangélique luthérienne Saint-Martin - Place Saint-Martin Visite libre sam. & dim. 14h à 18h Visite guidée de la charpente sam. à 10h, 15h et 16h & dim. à 15h et 16h Inscription obligatoire au 03 81 91 03 69 > Présentation d’un instrument de musique exceptionnel par les Amis de l’orgue de Saint-Martin Visite guidée : dim. 11h15 > Découverte du culte israélite et de la synagogue - Rue de la synagogue - Dim.à 10h & 14h Infos 06 87 77 46 46 Le culte, le patrimoine et l’histoire de la communauté juive de Montbéliard avec photos. > Le service Archives de PMA : La mémoire de l’Agglomération Hôtel PMA - Sam. 10h > Théâtre de Montbéliard Sam. 14h30 Visite en compagnie de l’équipe technique de Ma Scène nationale. Inscription obligatoire. 03 81 31 87 80 ou 03 81 94 45 60.

L’agenda de PUISSANCE 29 - Septembre - N°97

> Les Monuments historiques de la ville - Rendez-vous à l’Office de tourisme - Sam. 18h & dim. 10h SELONCOURT > Espace Charles Kieffer - Sam. & dim. 14h à 18h Infos 03 81 34 71 87 ou 06 80 54 53 91 Les Amis du Vieux Seloncourt présentent 2 collections, l’une d’horloges anciennes et l’autre d’Art Sacré. SOCHAUX > Musée de l’Aventure Peugeot Sam. & dim. 10h à 18h Infos 03 81 99 42 03 - Tarif : 4 € / adulte & 3 € / enfants 7 - 18 ans Les innovations ayant fait l’objet d’un dépôt de brevet. > Stade Bonal - Dim. 14h & 16h30 Réservation obligatoire. 03 81 31 87 80 ou 03 81 94 45 60 L’univers des acteurs du monde du football avec la Direction des bâtiments de PMA. VALENTIGNEY > Balade littéraire et contée - Place Emile Peugeot - Sam. 18h30 - Infos et réservation 03 81 37 98 51 Avec l’association Parenthèse, une balade originale où ville et patrimoine sont mis à l’honneur par la lecture de morceaux choisis, extraits de romans, essais, poésies... Commentaires par une guide-conférencière. > Musée de la Paysannerie et des vieux métiers - Sam. & dim. 14h à 17h30 - Infos 03 81 34 39 90 VANDONCOURT > Visites de la Damassine - Sam. 14h & 16h et dim. 14h > Danse inattendue à la Damassine - Dim. 15h La danse contemporaine de Joanne Leighton et son paysage sonore… > De la maison des Vergers au pont Sarrazin - Dim. 10h30 Un parcours à travers la Petite Cité Comtoise de Caractère. Apportez votre panier repas pour 1 piquenique.

Infos 03 81 31 87 80 animationdupatrimoine@agglo-montbeliard.fr Le programme complet sur www.patrimoine-pays-de-montbeliard.fr

INTERVIEW

Quand Rosemary chante

sans Moriarty

Depuis 14 ans, Rosemary Standley est la chanteuse charismatique du groupe Moriarty. Dotée d’une voix chaude et d’une présence magnétique, la demoiselle au physique de personnage de tragédie multiplie les aventures musicales « extraconjugales ». En septembre, parée de sublimes costumes créés par Vanessa Sanino et mise en scène par Juliette Deschamps, elle est l’héroïne glamour d’un music-hall décadent. Peux-tu m’en dire plus sur ce tour de chant à l’américaine intitulé A Queen of heart ?

Ce n’est pas ta première escapade ni ta première collaboration. Est-ce un besoin ?

Aviez - vous une idée précise de chansons ?

Non, simplement des envies. J’avais le désir irréfréné de m’approprier Poulenc ou le Jenny des pirates, tiré de l’Opéra de quat’sous de Kurt Weill ou encore son superbe Je ne t’aime pas. Et aussi des choses inattendues comme un morceau des Beattles ou de Bryan Ferry. C’est bien de réactualiser ce type de répertoire, de lui apporter un autre regard.

Quelle sensation d’être seule en scène ?

C’est un challenge, un saut dans le vide ! Avec un groupe, c’est facile de se cacher. Juliette a fait de mon personnage une sorte d’icône à la Rita Hayworth. En dehors du somptueux

Pourquoi chanter dans de multiples langues ?

C’est étrange et instinctif. Chanter dans d’autres langues permet de véhiculer des textes méconnus comme les magnifiques chansons folk de la Chilienne Violeta Parra que je reprends. Ou encore les chansons en créole d’Alain Peters, incroyable artiste que j’adore. En plus, ainsi on est dans la pure musicalité. C’est un plaisir, une ouverture à l’interprétation et à une compréhension plus poétique.

Tu es actuellement en studio. Quels sont tes projets ?

C’est une aventure excitante. Après notre travail sur la BO du Chat Botté, Juliette et moi avions envie de poursuivre une collaboration, de créer quelque chose de délirant mêlant répertoire classique et répertoire moderne. Je trouvais intéressant de réaliser un montage d’airs éclectiques, d’époques, de langues différentes, et d’inventer une histoire autour de ces airs ou chansons sans liens. Une histoire dans laquelle une femme parle de la créature en scène et de ce qu’elle est réellement dans la vie…

décor, les costumes sont démentiels. Une grandiloquence que l’on s’autorise rarement même dans le milieu rock. Tout le monde n’est pas Björk !

J’étais en quête d’expérience théâtrale et avec Moriarty, on ressentait le besoin d’ouvrir la musique à d’autres, de faire des mélanges. Collaborer permet de se dépasser, s’enrichir, progresser. Travailler avec Mama Rosin (groupe suisse), Christine Salem (chanteuse réunionnaise) et d’autres influence ma manière d’être sur scène. Ce que j’aime dans ces complicités ? Être dans la rencontre. On s’oublie complètement, on se confronte et on s’adapte à l’autre, à son univers. Et parallèlement, il est impossible de gommer cette couleur qui nous est propre et nous confère une identité.

J’en ai beaucoup, c’est une année faste. Cet automne, avec Moriarty on sort un disque autour de Bob Dylan. Après un duo de reprise d’Alain Peters, j’en ai enregistré un autre voix-violoncelle avec Dom la Nena (violoncelliste brésilienne) et je sors un enregistrement incroyable : un mélange de folk américaine et de musique baroque… Des histoires épouvantables, de mort, de filles assassinées, de femmes se mourant d’amour… C’est terrible mais c’est beau !

> A Queen of heart le 21 septembre à 20h aux Bains Douches à Montbéliard le 21 septembre à 20h aux Bains Douches à Montbéliard Infos 0 805 710 700 www.mascenenationale.com

L’agenda de PUISSANCE 29 - Septembre - N°97

SPORTS

27 septembre

Valentigney Foyer des Pralets - 12h

Réservation au plus tard le 24/09 au 03 81 36 25 02 ou 08 81 36 12 81 ou 03 81 35 61 70 29 septembre

Fête de la soupe

Voujeaucourt Arcopolis Parc - 10h à 18h

A la fête, le « Forum des associations », un marché paysan et la dégustation de soupes concoctées par les associations. Création d’animaux à la tronçonneuse par un sculpteur sur bois et circuits de randonnée gourmande pour les marcheurs. Infos 03 81 99 87 87 mairie.voujeaucourt@wanadoo.fr www.voujeaucourt.fr 27 au 29 septembre

Fête médiévale

(Voir page 13) Montbéliard - Place St-Martin Le 27 de 14h à 20h, le 28 de 9h à 22h, le 29 de 10h à 18h30 Infos secretariat@caem.fr

6 septembre

Déferlante roller

Montbéliard Place du Champ de Foire - 19h30

Organisées avec les clubs sportifs de l’ASCAP et Voujeaucourt. Rendez-vous pour une boucle de 2 km empruntant la voie verte, les jardins familiaux, les berges de l’Allan, le Champ de Foire, la rue Lalance, le tunnel rue Lalance. Innovation 2013 : une boucle en ville de 6,5 km pour les pratiquants confirmés. Vélos et patinettes non admis.

Montbéliard - La Roselière - Départ de Montbéliard à 14h45

Faites du sport

Un large panel d’activités sportives : Athlétisme, Gym adultes et enfants, trampoline, judo, full-contact, aïkido, volley, badminton, tennis, ski, vélo, canoë-kayak, tir à l’arc, tir à la carabine, escalade, foot, bowling, pétanque, billard. Infos 06 72 48 17 79 metinchristine@gmail.com

Infos 03 81 99 22 56 www.lelion.org 28 septembre

Open de judo senior national (Voir le Mag) Montbéliard - Axone Infos 03 81 31 84 90 muriel.girardot@agglo-montbeliard.fr

15 septembre

Fête du sport

(Voir page 7) Sochaux - Parc des Sports 10h à 12h & 13h30 à 18h Infos albert.jeanpierre@orange.fr

Le Lion : Semi-marathon Montbéliard à Belfort

Audincourt - Espace Japy 14h à 18h - Entrée libre

Seloncourt - Salle polyvalente Place Ambroise Croizat

28 septembre

14ème course cycliste gentlemen de Nommay souvenir Jacques Ramstein

Nommay - Dossards à 13h - Course à partir de 14h Infos 03 81 94 54 08 ent.ccino@wanadoo.fr www.ccino.fr.st

15 septembre

Salon du mariage

Montbéliard - La Roselière Infos 03 81 99 22 44 nmarc@montbeliard.com

Démonstration de jet ski Brognard - Base nautique

Avec Jet Passion. Infos 03 81 35 40 68

L’agenda de PUISSANCE 29 - Septembre - N°97

29 septembre

22 septembre

15 septembre

Fête de la Nature

Infos 03 81 37 35 24 shnpm@orange.fr www.societe-histoire-naturelle-montbeliard.fr

Audincourt - Départ de 8h à 10h à l’Espace Japy Infos Michel Lang au 03 81 34 58 31 / 06 74 77 58 27

Infos 03 81 99 22 00

28 au 30 septembre

Fête sur le thème de l’eau, animations et exposition de champignons. Organisée par la Société d’Histoire Naturelle du Pays de Montbéliard.

La croq’rave : Randonnée cycliste

Repas solidaire

15 septembre

Du côté des mômes

Des jolis cailloux et d’amusants joujoux pour les bouts de choux

1, 2, 3 Nature revient en force avec des ateliers réservés aux enfants. Les petits pourront se prendre pour des artistes à la mode préhistorique et peindre des peintures rupestres avec des pigments naturels ou fabriquer instruments musicaux et jouets avec trois fois rien.

«G

râce à ces ateliers, peut-être un enfant voudra-t-il devenir chimiste, géologue ou tombera-t-il simplement amoureux de la nature ! » rêve-t-il à haute-voix. Depuis 50 ans, Jean-Marc Pepe arpente la région et collectionne les minéraux. Un péché mignon qu’il aime partager : le 11 septembre, il initie les enfants à l’art de peindre à partir de roches. Chaque artiste en herbe broiera du manganèse et du minerai de fer qu’il tamisera et pulvérisera. Métamorphosant ensuite la précieuse poudre en peinture naturelle. Résultat : des gouaches ocre et noire avec lesquelles ces enfants d’aujourd’hui esquisseront des œuvres

rupestres sur des pierres et galets à la manière de celles des hommes préhistoriques dans leurs grottes. Les petits veinards pourront aussi en savoir plus sur une technique réjouissante, consistant à peinturlurer en crachant. À l’atelier de fabrication de jouets buissonniers, on reste dans la créativité avec des matières naturelles. Durant la matinéee, enfants et parents flâneront autour de la Damassine à la recherche d’arbustes de noisetier et de sureau, des essences faciles à creuser. En utilisant opinels et simples bouts de ficelles, ils confectionneront des yoyos, crécelles, sifflets, kazous et autres joujoux à rapporter à la maison. Des

babioles à reproduire seul pour s’amuser avec les copains en pleine nature.

> Ateliers enfants 1, 2, 3 Nature

* Fabrication de pigments et de peintures à partir de roches de 14h à 16h30 le 11 septembre à la Damassine de Vandoncourt Inscription au 03 81 34 47 23 (Office de tourisme) * Fabriquer des jouets buissonniers de 9h à 12h le 25 septembre à la Damassine Animé par la maison de la nature de Brussey - Gratuit Inscriptions et infos auprès de Boris Coq au 03 84 31 75 49 ou 09 50 41 18 93

VISITES

nous font tourner la tête ! D

Car quelle abondance d’animations pour cette nouvelle édition organisée en lien avec le Ministère de la Culture sur le thème 1913 – 2013 : cent ans de protection. Combinant animations traditionnelles et initiatives originales, les journées européennes nous emmènent à travers 20 communes, sur les grands chemins historiques ou hors des sentiers battus.

urant deux jours, une foule de visites s’offre au grand public. Les journées du patrimoine s’immiscent au cœur d’une vingtaine de communes, où une multitude de monuments et bâtiments ouvrent grand leurs portes. En visites libres ou commentées, un accès gratuit à de nombreux musées. À Bavans et Fesches-le-Châtel, des animations nature se penchent sur les tailles et greffes d’arbres ou sur la récolte et l’identification des

champignons. Des animations insolites seront également de la partie : le circuit des monuments historiques entre Exincourt, Audincourt, Hérimoncourt se fait à vélo ; à Bondeval, on retrace la vie de l’architecte Beucler en musique, en littérature et en flânerie au fil d’un chemin tandis qu’on découvre Valentigney lors d’une balade contée ; au théâtre de Mandeure, on s’intéresse aux plantes, à la poterie et à l’archéologie ; et alors que la Compagnie

Gakokoé s’empare du Fort du Mont Bart qui devient le cadre d’un spectacle de conte mouvementé et dansé, la danse contemporaine s’invite à la Damassine…

> Journées européennes du patrimoine les 14 & 15 septembre Programme complet en rubrique Loisirs Infos 03 81 31 87 80 animationdupatrimoine@agglo-montbeliard.fr www.patrimoine-pays-de-montbeliard.fr

L’agenda de PUISSANCE 29 - Septembre - N°97