Turista Seguro
* Portada de la APP. El Usuario después de descargar esta aplicación visualizará el logo de “Turista Seguro en Brasil”
11:56 AM
AT&T
Turista Seguro
CIUDADES SEGURAS CAMBIO DE MONEDA DICCIONARIO DE VOZ COMPRAR REGALOS ALOJAMIENTO SEGURO EMERGENCIA SEGURA ALARMA DE HIDRATACIÓN ENGLISH
ESPAÑOL
PORTUGUES
* Al ingresar a la APP se desglosa el menú , el usuario decide donde hacer click de acuerdo a su búsqueda dentro de la app.
11:56 AM
AT&T
Ciudades Seguras São Paulo Curitiba Recife Cuiaba Belém Vitoria Salvador de Bahia Manaos
Maceió
*Si el Usuario decide hacer click en “Ciudades Seguras” se desglosará un menú donde estarán las ciudades de Brasil.
AT&T
11:56 AM
Ciudades Seguras São Paulo
Aunque São Paulo no está entre las estadísticas como una de las ciudades más peligrosas, su gran tamaño y el número de habitantes la convierten en un lugar donde es necesario estar alerta. Quien visita São Paulo no puede perderse conocer el Museo de Arte de São Paulo, la Avenida Paulista y el Parque Ibirapuera. Son lugares que resumen el sentir paulista y le dan al viajero un buen panorama de cómo es la ciudad. Visitar sus mercados, como el Mercado Municipal, o el pintoresco Barrio Oriental da Liberdade también son actividades muy recomendables.
Consejos de seguridad para viajar a São Paulo: simplemente hay que recordar que estamos en la mayor ciudad de Brasil. Para evitar robos, nunca dejes tu cartera o tu teléfono celular sobre la mesa de un restaurante o un café. Si puedes, guarda tus objetos de valor en la caja fuerte del hotel cuando salgas.
Museo de Arte de São Paulo / Av. Paulista Martes a Domingos, de 10:00 a 18:00 hrs. Martes Entrada Liberada.
La Avenida Paulista es donde se concentran bancos, museos, restaurantes, bares, artesanía local y tiendas.
El Paque do Ibirapuera se encuentra en el barrio Moema, al sur de Jardim Paulista y a 6 kilómetros del Centro Histórico de la ciudad.
Mercado Municipal ideal hacer un paseo , Se encuentra a 700 metros del Edificio Altino Arantes y a 1,5 km. de la Estação da Luz.
* Esta es la forma que se verá cada una de las ciudades a las que decida ingresar el Usuario. Destacando en la parte de abajo los lugares turísticos con su dirección.
AT&T
11:56 AM
Ciudades Seguras São Paulo
Aunque São Paulo no está entre las estadísticas como una de las ciudades más peligrosas, su gran tamaño y el número de habitantes la convierten en un lugar donde es necesario estar alerta. Quien visita São Paulo no puede perderse conocer el Museo de Arte de São Paulo, la Avenida Paulista y el Parque Ibirapuera. Son lugares que resumen el sentir paulista y le dan al viajero un buen panorama de cómo es la ciudad. Visitar sus mercados, como el Mercado Municipal, o el pintoresco Barrio Oriental da Liberdade también son actividades muy recomendables.
Consejos de seguridad para viajar a São Paulo: simplemente hay que recordar que estamos en la mayor ciudad de Brasil. Para evitar robos, nunca dejes tu cartera o tu teléfono celular sobre la mesa de un restaurante o un café. Si puedes, guarda tus objetos de valor en la caja fuerte del hotel cuando salgas.
TWITTER Museo de Arte de São Paulo / Av. Paulista Martes a Domingos, de 10:00 a 18:00 hrs. Martes Entrada Liberada.
La Avenida Paulista es donde se concentran bancos, museos, restaurantes, bares, artesanía local y tiendas.
El Paque do Ibirapuera se encuentra en el barrio Moema, al sur de Jardim Paulista y a 6 kilómetros del Centro Histórico de la ciudad.
Mercado Municipal ideal hacer un paseo , Se encuentra a 700 metros del Edificio Altino Arantes y a 1,5 km. de la Estação da Luz.
TUMBLR
* Cuando el Usuario decida hacer click en compartir le aparecerá de esta manera para poder ya que esas son las APP que tiene en su móvil con sesiones abiertas.
11:56 AM
AT&T
Change Over
Calculadora de Real Brasileño a Peso Chileno
1
1
Reales
Pesos CH
Calculadora de Peso Chileno a Real Brasileño 1
1
Pesos CH
Reales
5 Pesos Chilenos = 0,02 Reales 10 Pesos Chilenos = 0,04 Reales 50 Pesos Chilenos = 0,21 Reales 100 Pesos Chilenos = 0,41 Reales 500 Pesos Chilenos = 2,05 Reales 1000 Pesos Chilenos = 4,10 Reales 5000 Pesos Chilenos = 20,50 Reales
1 Reales = 242 Pesos Chilenos 5 Reales = 1.211 Pesos Chilenos 10 Reales = 2.422 Pesos Chilenos 50 Reales = 12.108 Pesos Chilenos 100 Reales = 24.216 Pesos Chilenos 500 Reales = 121.080 Pesos Chilenos 1000 Reales = 242.161 Pesos Chilenos 5000 Reales = 1.210.804 Pesos Chilenos
Q W E R T Y U
I O P
A S D F G H J K L Z X C V B N M 123
space
@
.
return
* Esta es la forma que se verá la opción de convertidor de moneda. El Usuario podrá poner el monto que quiera para convertir y además una info de la moneda.
AT&T
11:56 AM Diccionario de Voz
Toque y mantenga presionado para hablar con el ciudadano Brasileño...A continuación la traducción.
* El diccionario de voz tiene ayudará al turista chileno a comunicarse con los ciudadanos brasileños. Bastará con que alguno de ellos hable y se traducirá al español.
11:56 AM
AT&T
Diccionario de Voz
DE : PORTUGUÉS - Bom dia. - Boa tarde. - Boa noite. - Oi ,tudo bem? - Como vai? - Tchau/Tchauzinho.
CANCELAR
HECHO
A : ESPAÑOL - Buenos días (saludo desde la madrugada hasta el mediodía) - Buenas tardes (desde el mediodía hasta el atardecer) - Buenas noches (desde el atardecer hasta la medianoche) - Hola ¿qué tal? (Saludo más informal) - ¿Cómo estás? - Chau
* Cuando al Usuario pone fin a grabar al ciudadano en Brasil le aparecerá la traducción escrita para que lo pueda leer.
11:56 AM
AT&T
Comprar Regalos
Brasil es un país muy rico en varios sentidos y a la hora de hacer compras la gran cantidad de artículos puede convertirlo en toda una aventura. Los típicos recuerdos se concentran sobretodo en los centros turísticos más visitados.
São Paulo Río de Janeiro Copacabana e Ipanema Bahía Ceará Amazonas
* El Usuario podrá ingresar a cualquiera ciudad en Brasil para poder comprar regalos y recuerdos de este país.
AT&T
11:56 AM Comprar Regalos
São Paulo Tiendas en la avenida Rua Oscar Freire, Sau Paulo Allí puedes llegar a encontrar pinturas, artículos de cuero, de piel, grabados y hasta elementos de percusión. Algo que no debes dejar de comprar en un viaje a Brasil es un cd con la música regional o nacional y las mejores tiendas musicales están también en Sao Paulo.
centralartbrazil@gmail.com www.artbrazilexport.com.br 35 91417290
* Después de que el Usuario haga click en la ciudad que desea comprar se desplegará una imagen con información + una galería
AT&T
11:56 AM Alojamiento Seguro
Río de Janeiro 1552 alojamientos
São Paulo 459 alojamientos
Búzios 359 alojamientos
Ilha Grande 75 alojamientos
{foto de fondo}
{foto de fondo}
{foto de fondo}
{foto de fondo}
Más Alojamientos
* De esta manera se verá las opciones de búsqueda de los alojamientos seguros en las ciudades más importantes de Brasil.
AT&T
11:56 AM Alojamiento Seguro Apartment Leblon in Rio, Río de Janeiro Rua Dias Ferreira 297, Leblon, Río de Janeiro El Apartment Leblon in Rio, situado en Río de Janeiro, a 300 metros de la playa de Leblon, ofrece aire acondicionado, TV de pantalla plana con canales por cable y conexión Wi-Fi. Desde CL$ 146.071 Precio medio por noche
Casa Verde
Estrada da Canoa 1579 , Sao Conrado, Río de Janeiro Última reserva: ayer Esta casa se encuentra en São Conrado, a 12 km del parque nacional de la selva de Tijuca. Tiene piscina, bar y sirve desayunos. Desde CL$ 68.166 Precio medio por noche
Apartment Lido Euler
Rua Felipe de Oliveira 17, Copacabana, Río de Janeiro Última reserva: hace 19 horas El Apartment Lido Euler se encuentra en Río de Janeiro, a solo 600 metros de la playa de Copacabana, y ofrece un alojamiento independiente de estilo clásico Desde CL$ 146.071 Precio medio por noche
Casa Geranio
Rua Felipe de Oliveira 17, Copacabana, Río de Janeiro Última reserva: hace 19 horas El Apartment Lido Euler se encuentra en Río de Janeiro, a solo 600 metros de la playa de Copacabana, y ofrece un alojamiento independiente de estilo clásico. Desde CL$ 146.071 Precio medio por noche
Más Hoteles
Apartamentos
Albergues
Bed and breakfast
* Si el Uuario hace click en alguna ciudad de Brasil de esta manera podrá ver la info de los alojamientos y cualquiera de las opciones que aparecen abajo también se desplagará de la misma manera solo que cambia la info. Lo mismo con “más” quiere decir que salen mas opciones de alojamiento pero diagramados de la misma manera.
11:56 AM
AT&T
Emergencia Segura Teléfonos de emergencia Ambulancia Cuerpo de Bomberos Protección Civil Policía Civil Policía Federal Policía Militar
192 193 199 197 194 190
Servicios públicos de emergencia Secretaría de los Derechos Humanos Servicios de Emergencia en el entorno de Mercosul Delegación Especializada de Atención a la Mujer Número de denuncia anónimo Policía Militar Policía de Carreteras Federal Cuerpo de Bomberos Policía Civil Policía de Carreteras Estatal Protección Civil NOTA : Las llamadas a estos servicios son gratuitas para los usuarios. * Servicios gratuitos en teléfonos públicos
* Esta es la manera en que se verá la opcion de “emergencia segura”. El Usuario verá los numeros de teléfonos y podrá llamar inmediato
100 128 180 181 190 191 193 197 198 199
AT&T
11:56 AM Alarma Hidratación
CONFIGURACIÓN
Objetivo por día de vasos
8
Programar minutos para la próxima alarma
10
Cancelar Alarma
* De esta manera se verá la “Alarma de Hidratación” funciona igual que la alarma común de Iphone.
AT&T
11:56 AM Alarma Hidratación
6:00 Alarma
7:00 Alarma
8:00 Alarma
9:00 Alarma
10:00
Alarma de Hidratación ¡ Es hora de Beber !
Alarma
11:00
CANCELAR
OK
Alarma
12:00 Alarma
13:00 Alarma
14:00 Alarma
* De esta manera se verá cuando se active la “Alarma de Hidratación” con opcion de cancelar la alarma también.
AT&T
11:56 AM Búsqueda
Home Help Tutorial Facebook Camara CIUDADES SEGURAS My Recordings CAMBIO DE MONEDA DICCIONARIO DE VOZ Records Hydration COMPRAR REGALOS ALOJAMIENTO Privacidad ySEGURO condiciones EMERGENCIA SEGURA
Reportar problema ALARMA DEun HIDRATACIÓN
*En todas las ventanas de la app se verá el icono de “menú cascada” si el usuario hace click la manera de verlo será esta.