Este es un viaje cualquiera
PABLO WORSHIP Ilustrador y casi diseñador, buen obrero en Niebla y proveniente del desierto. Como todo niño siempre dibuje cuando era más chico, la diferencia para mi radica en que me negué a dejar de hacer las mismas cosas. Me llama la atención el tema de hacer las cosas por ti mismo, creo que eso juega un papel fundamental en mi vida al momento de ponerme a dibujar, a estampar y a creerme el cuento. Hacer las cosas por ti mismo te da la posibilidad de ir echando a perder y a la vez aprender del proceso. Yo al dibujo lo sigo viendo como un juego o un pasatiempo más que un trabajo o una carrera, por lo mismo, siento que aun no tengo un estilo definido y prefiero no tenerlo por ahora, así tendré la libertad de probar nuevos caminos. Finalmente para mí el mayor logro es sencillamente hacer las cosas bien cuando tengo ganas de hacerlas, que las cosas se den en la medida que me voy moviendo.
CABINA DE LA FOTO
Retratos que hablan sobre la belleza natural y la conexi贸n directa con la naturaleza por medio de las formas. Fotograf铆as que generan instantes de m谩gica reflexi贸n.
JIMMY JAZZ
ANAGRAMA YOUTH
Me gusta todo lo que los demรกs pueden llamar aburrido, no creo que eso este bien pero mas que nada mis trabajos de collage a veces son un solo flashazo que armo con mucha paciencia. Me pasa lo mismo con las fotos, no siempre traigo conmigo la cรกmara pero me gusta documentar la vida con la que me encuentro. Busco retratos de los colores y el tipo de gente que puede rodear un cuadro, busco las acciones mas que nada. Me gusta pensar que una foto toma lo que hay detrรกs de una persona, en vez de preguntarlo de manera amable. Muchas veces siento que es mas bonito hacer este retrato, por que la gente se entrega de manera reacia y hacerles una foto es lo mas instantรกneo y es ese gesto el que se alberga en nuestras recuerdos, al menos para mi.
Me gusta tratar de hacer eternas las imágenes que veo, quiero poder hacerlo siempre, solo por ganas, por acción. Eso me lo llevo a casa, son fragmentos, me pasa mucho con el color, hay veces en que veo la puesta de sol y solo pienso en ese color del ocaso, asì que luego, solo llego a aplicarlo. Aunque yo patino, el skate esta muy aparte de esto, pero no ha dejado de mostrarme un mundo, en la calle es donde esta todo, la gente y su acción, hay que salir de esa burbuja y abrir los ojos un poquito, ya que las cosas no solo se miran, también se observan y eso te puede costar un segundo.
P B T L
FELIPE COFRÉ
1300 MIRADAS Comencé a tomar fotos sin ninguna intención pero al tiempo me di cuenta de que las fotografías construyen un relato de una realidad que ocurre en un momento determinado y narrar una historia por un simple cuadro es algo que me parece increíble. En muchas ocasiones retrato el skate, en ese contexto se ven un montón de cosas; todos sabemos que es un deporte que en su mayoría se practica en lugares públicos y por eso a menudo tienes que andar peluseando en la calle, generalmente es ahí cuando me doy cuenta de muchas cosas que ocurren acá en Beijing. Así como en chile puedes ver un ejecutivo de la bolsa de comercio caminando por la calle bandera, al tío del kiosko o al choro que sale a robar cadenas de oro acá en china puedes ver lo mismo, puedes ver que en el fondo están todos con un objetivo común que es salir a “ganarse la vida” de manera digna (o no digna, eso ya es otro tema), entonces analizas eso y te das cuenta que el comportamiento de las personas y los innumerables contrastes cotidianos que se pueden ver en un país “Comunista” que además es el más poblado del mundo, terminan siendo más similares de lo que creemos a lo que nosotros tenemos en Chile.
Tengo la intención de ir armando un relato desde mi punto de vista sobre los comportamientos de los habitantes de esta ciudad. Aunque suene cliché lo que me llama la atención son las confrontaciones que se te aparecen en cada lugar, por ejemplo cuando caminas y pasas por un monumento a la revolución china pasos más allá se te aparece un Mc Donalds. No sé si algo me inspira para esto, pero más que inspiración es una curiosidad e interés que nace gracias a mi flojera, sería muy bonito escribir acá que soy un tipo trabajador y metódico pero no es así. De hecho siempre he sido bastante dejado con los estudios, trabajo y todo ese tipo de cosas denominadas “responsabilidades” por ende mi atención se desvía fácilmente, y bueno así fue como apareció la fotografía para capturar todas las cosas capaces de desviar mi atención. resulta que al final con esto, a medida que pasan los días me llevo experiencias muy buenas a casa, sobretodo con relación a lo amistosos que son los chinos muchas veces, pero también veo el frenético ritmo de vida y la excesiva competencia a la que están expuestos desde pequeños,eso es algo que terminan aceptando como algo normal. La calle es uno de los puntos de encuentro más necesarios de cualquier sociedad.
TOTO DUARTE Ilustradora y estudiante de DiseĂąo, amante de la cocina, los sabores, del afrobeat y los amigos. El dibujo ha sido un pulso constante en mis venas, de pequeĂąa era la mejor expositora del refrigerador y las paredes de mi casa. Bocetos y trazos que hacĂa frente a un espejo para entender mi cuerpo y sus proporciones, caricaturas de animales y juguetes. Hoy siento un inefable amor por las tintas chinas, acuarelas, los detalles y las texturas.
K I N O K Y
CAMILIN LIN Me gusta lo libre; naturaleza mas aventura y buena onda. Viento, fuego, no perder la escencia, los animales siempre tendr谩n la raz贸n.
Los รกrboles quieren dejar las hojas
S T R AY D O G S #1
EDITORIAL, ARTE & FOTOGRAFÍA
LA PANDILLA #1
ARTURO JARA SILVA
PABLO WORKSHIP Pablo Guerra pabloworship.com
PABLO LINEROS FLORES pablotlineros@gmail.com
JIMMY JAZZ Cristobal Jimenez
arturojara.silva@gmail.com
CABINA DE LA FOTO Crístobal Escanilla cargocollective.com/cabinadelafoto ANAGRAMA YOUTH Carolina Gamboa anagramayouth.blogspot.com PBTL Pablo Lineros pablotl.tumblr.com 1300 MIRADAS Felipe Cofré www.flickr.com/lentesucio TOTO DUARTE Toto Duarte facebook.com/totoduarteilustra KINOKI Arturo Jara cargocollective.com/arturojarasilva CAMILINLIN Camila Zamora camilinlin.tumblr.com