CONTENTS
Vol. 9 ISSUE 122 APRIL 2013
Opensource
23
Mobile Zone
33
Mobile Tip
38
ลงเกมลินุกซ์เป็นร้อย แค่คลิกเดียว • • • • •
The Room Infinity Space Gemibears Marha Stewart Shopping To-Do
16 เทคนิคการสั่งงานด้วยเสียงในแอนดรอยด์
Photo Lover 45 Smart Story
ปรับภาพเอียง ให้ตรงอัตโนมัติ ไม่ต้องนั่งเล็ง
50
Geek Programming
Review Facebook Phone ใครๆ ก็ใช้ได้
Office 2013 Tips
เริ่มต้นเขียนโปรแกรม ด้วย Hello World
12
OneNote 2013 จับภาพ เสียง วิดีโอ เว็บไซต์ ใส่โน้ตง่ายๆ ด้วย Send to OneNote tool
School 3.0
19
Mac Mania
27
Smart Action
70
เรียนรู้เรื่องฟัน พร้อมนิทาน 2 เล่ม
t-virus
58
t-vpn
33
58
45
19
70
38
เจาะลึกการติดตั้ง Windows 8 บนแมค ผ่าน Boot Camp
• ค้นหาแบบง่ายๆ ด้วย FileLocator Lite • ถอนรากถอนโคนโปรแกรมด้วย Anvi Uninstaller • เครื่อง PC ของเราปลอดภัยแค่ไหน เช็กด้วย OPSWAT Security Score • SCACR ปิดช่องโหว่ป้องกัน แฮ็กเกอร์ Simple Cookie and Cache Remover
CONTENTS
Vol. 9 ISSUE 122 APRIL 2013
Market Report
121
Try Before Buy
125
PR News Smart Answer Street Product Buyer Guide
156 9 117 146
ตอบโจทย์คนยุคสมาร์ทโฟนด้วย Power Bank • • • • • •
117 Quick Start
16
Smart Software
98
Inside Windows 8
106
Win7 hot tips
63
Professor Q
112
Tech Inside
131
สมาร์ทดีไวซ์ตัวต่อไป ตัวไหนเด็ด ตัวไหนแป็ก อ่านหนังสือดีๆ บนคอมพิวเตอร์กับไฟล์ EPUB
Airpad CS1001A Genius mini Luxepad Genius Widecam 320 Seagate Slim Portable Drive Western Digital My Net N750 Western Digital My Book 4TB
การใช้ BitLocker บนเครื่องที่ไม่มีชิป TPM 10 ทิปส์เด็ดสำ�หรับ Windows 7 ล็อคเครื่อง ด้วยแฟลชไดรฟ์
• ตอบโจทย์เรื่อง Stuttering ปัญหา, ที่มารวมถึงทางแก้ • Geforce Titan ปะทะ SLI/Crossfire ยักษ์ ใหญ่ท้าชนทุกค่าย
Robot For Fun
16
121 59
91 106
125 59
98
131
91
Let’s Go Robot ก้าวสู่โลกแห่งเทคโนโลยี หุ่นยนต์ ตอนที่ 3 ประกอบหุ่นยนต์รถบังคับ สุดไฮเทค
www.pctodaythailand.com facebook.com/pctoday twitter.com/pctoday pctoday@aspirers.com
STAFF
ดร. ครรชิต มาลัยวงศ ประทีป ยงเขต อ�ำพล สงวนศิริธรรม จิระ หองส�ำเริง คมสัน เหลาศิลปเจริญ วิโรจน อัศวรังสี บัณฑิต คุปพิทยานันท บรรณาธิการผู้พิมพ์ผู้โฆษณา : กิตติพงศ ตันสุวรรณ ที่ปรึกษากิตติมศักดิ์ : ที่ปรึกษานิตยสาร :
Editorial Staff บรรณาธิการบริหาร : บรรณาธิการเทคนิค : หัวหน้ากองบรรณาธิการ : ผู้สื่อข่าวอาวุโส : บรรณาธิการฝ่ายศิลป์ :
กิตติพล มูลพินิจ kittipon@aspirers.com เปรมชัย ภูริวัฒนา premchai@aspirers.com จิราภรณ กิตติจนั ทรขจร jiraporn@aspirers.com ศิริพรรณ ตันตินีรนาท siripan@aspirers.com วิลัยพร มงคลแพทย wilaiporn@aspirers.com
Sales Staff Senior Account Executive : พันธทิพย กชจรัสศรี Sale@aspirers.com
พิมพ์ที่ :
ขอมูลอัพเดตสุด วัดจาก “ยอดขายจริง” ไมใช “โพลส”
การสงบทความมาลงตีพิมพ ในนิตยสาร
นิตยสาร PC Today ยินดีพจิ ารณาบทความจากบุคคล ภายนอก โดย กรุณาสงมาทีก่ องบรรณาธิการ นิตยสาร PC Today ตาม ทีอ่ ยูข อง บริ ษั ท ข า งต น ส� ำ หรั บ ต น ฉบั บ ที่ ส ง มา ขอให อ ยู ใ นรู ป แบบ ของเท็ ก ซ ไ ฟล ห รื อ จะเป น ไมโครซอฟท เ วิ ร ด ก็ ไ ด พร อ มภาพ ประกอบขอเขียนเหลานัน้ โดยทางบริษทั จะพิจารณาคาเรือ่ งเพือ่ ตอบแทนตามมาตรฐานบริษัทฯ ตอไป อนึ่ง เนื่องจากบริษัทฯ ไมรับบทความที่เปนการละเมิดลิขสิทธิ์ของผูใด ดังนั้น ขอเขียน ดังกลาวตองไมเปนการละเมิดลิขสิทธิผ์ อู นื่ ผูใ ด และหากเปนการ รวบรวม และเรียบเรียงขึน้ ใหมจากตนฉบับอันมีลขิ สิทธิจ์ ากแหลง ไหน โปรดระบุที่มาโดยละเอียด และสงส�ำเนาแนบมาดวย หมายเหตุ : ทรรศนะและขอคิดที่ปรากฏอยูในบทความตางๆ ของนิตยสาร PC Today เปนความคิดเห็นสวนตัวของผูเขียน แตละทาน ไมจ�ำเปนตองเปนความคิดเห็นของบริษัทฯ เสมอ ไป และขอเขียนที่นักเขียนภายนอกสงมา หากมิไดปฏิิบัติตาม ขอก�ำหนดขางตน และมีการละเมิดลิขสิทธิเ์ กิดขึน้ ทางบริษทั ฯ จะไมขอรับผิดชอบแตประการใด
สอบถามขอสงสัยในเรื่องบทความ
ในกรณีที่ต องการถามปญ หาทางเทคโนโลยี เรื่องเทคนิค ใน การใชงานโปรแกรมตางๆ และเรื่องบทความ เนื่องจากทาง บริษัทฯ ไมสะดวกที่จะใหบุคคลภายนอกติดตอกองบก. และ นักเขียนนอกโดยตรงตลอดเวลา ดังนัน้ กรุณาสงจดหมาย ค�ำถาม ติดตอมาไดที่กองบรรณาธิการ นิตยสาร PC Today ตามที่อยู
การสมัครสมาชิกและการเปลี่ยนที่อยู
กรุ ณ าหาแบบฟอร ม สมั ค รสมาชิ ก และอ า นรายละเอี ย ด ไดในทายเลม ส�ำหรับผูสงสัยเพิม่ เติมกรุณาโทรศัพทสอบถามได ที่ฝายสมาชิก โทร. 0-2439-7644 ตอ 212, 224, 777
การขออนุญาตและพิมพซ�้ำ
บทความที่ ตี พิ ม พ ใ นนิ ต ยสาร PC Today สงวนสิ ท ธิ์ ต าม พระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ พ.ศ. 2537 กรณีที่ตองการน�ำสวนหนึ่ง สวนใดของนิตยสารไปใชโปรดติดตอไดที่ บรรณาธิการบริหาร นิตยสาร PC Today ตามทีอ่ ยู หรืออีเมล และเบอรโทรศัพทขา งตน
การแจงขาวผลิตภัณฑ ใหม และบริการอื่นๆ
Back Office ฝ่ายจัดจ�ำหน่าย : สมาชิกสัมพันธ์ : จัดจ�ำหน่ายโดย : ร้านแยกสี :
ยอดขายอันดับ 1 สำ�รวจโดย ซีเอ็ดบุกเซ็นเตอร
เยาวมาลย เจริญผล yaowamanc@aspirers.com ธิดา เลิศสุรพิบูล member@aspirers.com เพ็ญบุญ โทร. 0-2615-8625 บริษัท พีพี เพลท แอนด ฟลม จ�ำกัด โทร. 0-2274-7988-91 โรงพิมพ พิมพดี โทร. 0-2401-9401
บริษัท ดิแอสไพเรอรสกรุป จ�ำกัด
431/6 อาคารสาธรเพลส ชั้น 2 ถนนกรุงธนบุรี แขวงคลองตนไทร เขตคลองสาน กรุงเทพฯ 10600 โทรศัพท 0-2440-0330 โทรสาร 0-2440-0338
บริ ษั ท ใดที่ ต อ งการประชาสั ม พั น ธ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ ข องตน ให ส ง รายละเอียดพรอมรูปถายผลิตภัณฑมาไดที่กองบรรณาธิการ นิตยสาร PC Today อนึ่ง ทางกองบรรณาธิการขอสงวนสิทธิ์ใน การพิจารณาเลือกตีพิมพให ตามเหมาะสม
การรับรูความเปนเจาของลิขสิทธิ์ และเครื่องหมายการคา
เนื่องจากนิตยสาร PC Today ไมสามารถประกาศความเปน เจาของลิขสิทธิ์และเครื่องหมายการคาที่มีอยูมากใหค รบถ ว น สมบูรณ อีกทั้งความนิยมในลิขสิทธิ์ และเครื่องหมายการคา ดังกลาวมักเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา ดังนั้น ทางกองบรรณาธิการ จะประกาศ ความเปนเจาของลิขสิทธิ์เฉพาะที่มีการกลาวถึง ในบทความ ประกอบลงในบทความนั้ น ๆ เลย และถ า สิ ท ธิ์ ดังกลาวเปนที่รับรูกันโดยทั่วไปแลว ทางนิตยสารขอสงวนสิทธิ์ ทีจ่ ะไมกลาวซ�ำ้ ทัง้ นีเ้ พือ่ ประโยชนในการเขียนบทความใหกระชับ นาอาน
EDITOR TALK
โดย กิตติพล มูลพินิจ
facebook home บันไดขั้นแรก เพื่อเฟซบุ๊กครองตลาดสมาร์ทโฟน ผมค่อนข้างให้ความสนใจกับแอพใหม่จากเฟซบุ๊ก ที่เพิ่งตัวไปเมื่อวันที่ 12 เมษายนที่ผ่านมา ส่วนหนึ่ง ก็คงเป็นเพราะผมใช้สมาร์ทโฟนแอนดรอยด์มาเนิ่นนาน ค่อนข้างจะมีความรู้ระดับหนึ่ง ได้ลอง ได้เล่นรอม แปลกๆ หลายๆ ตัว ถ้าแอนดรอยด์ไม่ใช่ระบบเปิดอย่างที่เป็นอยู่ทุกวันนี้ ความเป็นแอนดรอยด์คงลด ความสนุกไปมากทีเดียว ความตั้งใจของเฟซบุ๊กคงไม่หยุดแค่ท�ำแอพ Launcher เพื่อครอบหน้าตาของเฟซบุ๊กลงไปเท่านั้น ในอนาคตคงขยับขยายไปสู่ระบบโอเอสส�ำหรับสมาร์ทโฟนเต็มรูปแบบ แต่การใช้ Launcher ก็เป็นการ โยนหินถามที่ดี แค่ดูจากยอดดาวน์โหลดและฟีดแบ็กที่ได้จากการรายงานบั๊กจากผู้ใช้ทั่วโลก เฟซบุ๊กก็คง พอจะประเมินได้ว่า จะเดินหน้า หรือจะถอย หันมาดูใน Facebook home ผมได้ลองเล่นมาพักหนึ่ง ฟันธงได้เลยว่า เพียงแก้ไขปรับปรุงอีกเล็กน้อย นี่อาจเป็นอาวุธชั้นดีของเฟซบุ๊กในการครองตลาดสมาร์ทโฟนในอนาคตเลยก็ว่าได้ facebook home ท�ำให้ การเข้าใช้งานเฟซบุ๊กใกล้ตัว และไม่รู้สึกแปลกแยกเหมือนแอพ ส�ำหรับสาวกเฟซบุ๊กแบบติดหนึบน่าจะ ถูกใจกันไม่น้อยทีเดียว อย่างไรก็ดีข้อเสียย่อมต้องมี วิดเจ็ตต่างๆ ที่ก�ำหนดไว้และมีใช้บ่อยๆ จะไม่มีความหมายอีกเลย เมื่อถูกครอบด้วย facebook home ส่วนของการแจ้งเตือนต่างๆ ก็ยังไม่สมบูรณ์นัก ที่ส�ำคัญสมาร์ทโฟนที่ดี ก็ยังต้องคงความสามารถในการโทรออกให้ง่ายๆ เข้าไว้ แต่ดูเหมือน facebook home จะลืมในจุดนี้ไปเลย อย่างที่ผมบอกครับ ว่านี่คือบันไดขั้นแรกของเฟซบุ๊กเท่านั้น ยังมีขั้นที่สอง สาม สี่ ที่เราคงต้องจับตาดูกัน อย่างตื่นเต้นต่อไป
8
PC Today April 2013
SMART ANSWER
โดย กองบรรณาธิการ
Q A
SMART ANSWER
อยากถามว่าบน Windows 8 จะสามารถใช้เมล์แบบ POP ได้หรือไม่ครับ?
โดยปกติแล้วเมล์ที่ใช้อยู่บน Windows 8 นั้นจะดีฟอลต์ให้เป็น IMAP (Internet Messaging Access Protocol) ซึง่ IMAP นัน้ จะซิงก์เมล์ไคลเอนต์ กับเซิร์ฟเวอร์ในขณะที่เมล์แบบ POP (Post Office Protocol) นั้นจะดาวน์โหลด เมล์ลงมาในเมล์ไคลเอนต์ ถ้าดูจากการ
จัดการเมล์แล้วตัว IMAP ซึ่งเป็นเทคโนโลยีที่ดี กว่านี่ก็อาจเป็นสาเหตุได้ว่าเหตุใดตัว Windows 8 ไม่รองรับกับตัวเมล์แบบ POP คราวนี้ย้อน กลับมายังค�ำถามที่ว่าแล้วถ้าอยากจะใช้เมล์ แบบ POP จะสามารถท�ำได้หรือไม่ค�ำตอบคือ ได้ครับ จากที่ทาง PCToday ได้ท�ำการลองใช้ เมล์แบบ POP ด้วยชุด Windows Essentails ที่ใช้ใน Windows 8 ก็ปรากฏว่าท�ำงานได้ดีไม่มี ปัญหาเพียงแต่ต้องลง .NET framework 3.5 เสียก่อนแต่ในขณะที่ถ้าลง Windows 8 โดย ปกติจะมาเป็นเวอร์ชัน 4.5 ดังนั้นก่อนที่จะลงตัว Essentials ให้พิมพ์ “control” ในช่องค้นหาของ Windows 8 แล้วคลิกที่ “Control Panel” แล้ว พิมพ์ “features” แล้วคลิกที่ “Turn Windows
features on of off” จะมีไดอะล็อกบ็อกซ์ปรากฏ ขึ้นมาแล้วเลือกเครื่องหมายถูกหน้า .NET Framework 3.5 แล้วค่อยลง Essentails และเปิดใช้เมล์เป็นแบบ POP ได้
www.pctodaythailand.com
9
Q
พึ่งซื้อแลปทอปที่เป็น Ultrabook มาใหม่แต่ตอนซื้อคนขาย บอกว่าไม่ต้องทำ�การ defragment เครื่องเลยเพราะใช้ SSD เลยงงว่าแล้วถ้าผมใช้เครื่องไปนานๆ แล้วเครื่องจะอืดจะช้า ไหมครับ ถ้าไม่ทำ�การ defragment เลยแล้วทำ�ไมเครื่องเดสก์ทอป ที่บ้านต้องทำ�การ defragment อยู่บ่อยๆ ครับ
A
ก่อนอื่นต้องท�ำความเข้าใจ เกี่ยวกับเรื่องฮาร์ดดิสก์สักเล็กน้อย ก่อนว่าในสมัยก่อนฮาร์ดดิสก์ที่เราๆ ท่านๆ ใช้ที่เรียกว่า HDD (Hard Disk Drive) นั้น เป็นแบบจานหมุน คือหากมีการแกะตัว ฮาร์ดดิสก์ออกมาดูจะเห็นแผ่นบันทึกข้อมูล อยู่ซึ่งเวลามีการเขียนบันทึกข้อมูลใดๆ ก็ตาม ฮาร์ดดิสก์แบบ HDD จะการบันทึกเป็น ล�ำดับต่อๆ กันไป ดังนั้นเวลาอ่านข้อมูลที่ บันทึกอยู่ในฮาร์ดดิสก์ประเภทนี้จึงต้องเสียเวลา ในการเข้าถึงข้อมูลยิ่งมีข้อมูลจ�ำนวนมากด้วย แล้วการเข้าถึงหรือการอ่านข้อมูลจะท�ำให้ช้ายิ่ง ขึ้น (สังเกตง่ายๆ เวลาข้อมูลในฮาร์ดดิสก์เยอะๆ จนเกือบเต็มแล้วถ้าไม่เคยท�ำการ defragment เลยจะรู้สึกได้เลยว่าใช้เวลานานในการเรียกใช้
10
PC Today April 2013
งานแอพต่างๆ) ดังนั้นแล้วการ Defragment คือ การที่ท�ำการจัดเรียงข้อมูลที่อยู่ในจานหมุนใหม่ ให้เป็นระเบียบมากยิ่งขึ้นท�ำให้การอ่านข้อมูล ของฮาร์ดดิสก์ได้รวดเร็วขึ้น จะเห็นได้ว่าการ defragment จะมีประโยชน์กับฮาร์ดดิสก์ที่เป็น แบบ HDD แต่ในขณะที่ฮาร์ดดิสก์แบบ SSD (Solid State Drive) นั้นจะไม่ใช้ตัวจานหมุน ในการเก็บข้อมูลแต่จะเป็นลักษณะที่เป็นแผง วงจรซึ่งมีการเก็บข้อมูลเป็นแบบสุ่ม (random) ซึ่งต่างกับ HDD ที่เก็บข้อมูลแบบตามล�ำดับ (sequential) ดังนั้นการอ่านข้อมูลจาก SSD จึง มีความรวดเร็วการการอ่านข้อมูล HDD มาก นักและที่ส�ำคัญการ defragment ข้อมูลส�ำหรับ ฮาร์ดดิสก์แบบ SSD เลยไม่ได้ท�ำให้การจัดเรียง ข้อมูลใหม่มีความสะดวกขึ้นเลยในทางตรงกัน
SMART ANSWER ข้ามกลับท�ำให้ประสิทธิภาพ ของฮาร์ดดิสก์แบบ SSD มีอายุการใช้งานลดน้อยลง ไปอีกเพราะฮาร์ดดิสก์แบบ SSD มีอายุการใช้งานขึ้น อยู่กับการใช้งานด้วย นั่น หมายความว่ายิ่งมีการใช้
งาน (บันทึก/ลบ) ข้อมูลมากเท่าใดอายุการใช้ งานของฮาร์ดดิสก์ประเภท SSD ก็ยิ่งลดน้อย ลงยิ่งกระบวนการ defragment นั้นคือการจัด เรียงข้อมูลใหม่โดยการย้ายข้อมูลซึ่งก็คือการ
เขียนบันทึกลงในที่ใหม่และลบข้อมูลจาก ต�ำแหน่งเก่าเป็นจ�ำนวนมากตามขนาด ข้อมูลที่มีอยู่ในฮาร์ดดิสก์ขณะนั้น จึงท�ำให้ การ defragment ในฮาร์ดดิสก์แบบ SSD มี แต่ผลเสียไม่ได้ก่อให้เกิดผลดีใดๆ ทั้งสิ้นใน กรณีที่ถามมาว่าเครื่อง Ultrabook ที่ซื้อมา ใหม่ต้องท�ำการ defragment เหมือนเครื่อง พีซีที่บ้านไหม ก็ตอบได้เลยว่าไม่ต้องท�ำการ defragment เลยครับเพราะ Ultrabook ทุกรุ่นใช้ SSD อยู่แล้วเพราะ Ultrabook ต้องค�ำนึงถึงความเบาและความหนาเป็น ส�ำคัญดังนั้นการใช้ HDD จึงไม่เหมาะกับ Ultrabook แน่นอน
www.pctodaythailand.com
11
OFFICE 2013 TIPS
โดย Tee MS19
OneNote 2013
จับภาพ เสียง วิดีโอ เว็บไซต์ ใส่โน้ตง่ายๆ ด้วย Send to OneNote tool จุดเด่นหนึ่งของ OneNote2013 คือการที่แทรกภาพ, วิดีโอ รวมถึงจากหน้าเว็บ ต่างๆ ลงในตัวโน้ตได้เลย ซึ่งทำ�ให้การทำ�งานได้ สะดวกมากยิ่งขึ้น โดยวิธีการแทรกแหล่งข้อมูล ต่างๆ สามารถทำ�ได้ง่ายๆ ดังนี้ 1. เปิดโปรแกรม OneNote ขึ้นมาแล้วกดปุ่ม “Windows key”+N เพือ่ เปิดหน้าต่างไดอะล็อก “Send to OneNote tool” 3. ในไดอะล็อกบ็อกซ์ “Select Location in OneNote” เลือกที่โน้ตบุ๊กและส่วนที่ต้องการ จะแทรกข้อมูลลงไป
2. สามารถเลือกออปชันได้ดังนี้ a. หากต้องการแทรกภาพสกรีนช็อตเลือก ที่ “Screen Clipping” หรือกดปุ่ม “Windows key”+S แล้วลากกรอบสี่เหลี่ยมเพื่อกำ�หนด ขอบเขตของการจับภาพ b. หากต้องการแทรกเอกสารลง OneNote เพียงเปิดเอกสารที่ต้องการขึ้นมา แล้วเลือก ออปชัน “Send to OneNote” 12
PC Today April 2013
ตัวอย่างหน้าจอของโน้ตที่แทรกทั้งเสียง วิดีโอ และคลิปปิ้ง บางส่วนจากเว็บไซต์แล้ว
OFFICE 2013 TIPS
Word 2013
เปิด/แก้ ไขเอกสาร PDF ได้ทันใจ (PDF Reflow)
ตัวอย่างหน้าเอกสาร pdf ที่เปิดได้พร้อมแก้ไขใน Word 2013
ปัญหาหนึ่งใน Word เวอร์ชันก่อนๆ คือ การเปิดเอกสาร PDF ที่ถึงแม้ว่าจะมีการพัฒนา ปรับปรุงให้ดีขึ้นอยู่เสมอแต่ก็ยังมีปัญหาอยู่บ้าง ใน Word 2013 นี้การเปิดเอกสาร PDF จะเป็น เรื่องง่ายและมีความถูกต้องเหมือนกับเอกสารที่ สร้างโดย Word เอง และตัวเอกสารต้นฉบับจะ ไม่ถือว่าได้ดัดแปลงแก้ไขใดๆ โดย Word 2013
จนกว่าผู้ใช้จะบันทึกทับบนเอกสารต้นฉบับ ส่วนวิธีการเปิดเอกสาร PDF ก็สามารถทำ�ได้ ง่ายๆ ผ่านเมนู “File” แล้วคลิกเมนูย่อย “Open” เลือกไฟล์ pdf ได้เลย และถ้าต้องการแก้ไข เอกสาร ให้คลิกบนแท็บ “View” แล้วเลือกที่ “Edit” เพื่อแก้ไขเอกสารได้ทันที
ก่อนเปิดไฟล์ pdf โปรแกรมจะแสดงหน้าต่างแจ้งการแปลงไฟล์ pdf ไปสู่รูปแบบที่สามารถแก้ไขได้ ซึ่งอาจมีผลให้ลักษณะ รูปแบบการจัดวางเปลี่ยนไป ไม่เหมือนต้นฉบับ โดยเฉพาะไฟล์ pdf ที่มีภาพประกอบจำ�นวนมาก www.pctodaythailand.com
13
OFFICE 2013 TIPS
Excel 2013
Flash Fill ใส่ข้อมูลอัตโนมัติในพริบตา คุณสมบัติใหม่ที่ชาญฉลาด มีเฉพาะใน Excel 2013 คุณสมบัตินี้จะช่วยให้การทำ�งาน กับข้อมูลจำ�นวนมาก เสร็จได้รวดเร็วขึ้น เพื่อให้เห็นภาพ ลองทำ�ตามขั้นตอนดังนี้
1
1. เปิดเอกสารเปล่าของ Excel ขึ้นมาแล้ว พิมพ์ข้อมูลใดๆ ลงในคอลัมน์หนึ่ง โดยให้มี การเว้นวรรคระหว่างข้อมูลด้วย 2. หลังจากนั้นเลื่อนไปอีกคอลัมน์หนึ่ง ลองพิมพ์ข้อมูลเฉพาะวรรคแรกไปก่อน 1 แถว จากนั้นพิมพ์ต่อในแถวที่สอง Flash Fill จะเริ่ม ทำ�งานโดยการแสดงตัวเลือกที่จะเติมข้อมูล ต่อให้ดังภาพ สังเกตว่าข้อมูลที่แสดงขึ้นมา ก็คือข้อมูลวรรคหน้าของแต่ละแถวนั่นเอง 3. หากต้องการให้ Flash Fill เติมข้อมูลที่ เหลือให้ ก็เพียงแค่กด Enter เท่านั้น ข้อมูลก็จะ เติมต่อให้จนเสร็จอัตโนมัติ นอกจากนี้ หากลอง พิมพ์ข้อมูลที่วรรคสอง ในคอลัมน์ถัดไป Flash Fill ก็จะช่วยเติมให้อัตโนมัติได้อย่างถูกต้อง อีกทั้ง Flash Fill ยังฉลาดพอที่จะตรวจสอบ เรื่องของตัวพิมพ์ใหญ่หรือเล็ก ตามที่เราต้องการ อีกด้วย
3 2 14
PC Today April 2013
OFFICE 2013 TIPS
PowerPoint 2013
นำ�เสนออย่างมืออาชีพด้วย Presenter View ใน PowerPoint 2013 นี้ได้เพิ่มคุณสมบัติที่ช่วย ให้ผู้นำ�เสนอมีความ คล่องตัว สะดวก จัดการ บริหารสไลด์ที่กำ�ลัง นำ�เสนอได้อย่างมืออาชีพ นั่นคือคุณสมบัติที่เรียกว่า Presenter View นั่นเอง Presenter View คือการจัดการหน้าจอ หน้าจอที่ผู้นำ�เสนอมองเห็น มีการแสดงโน้ตย่อกำ�กับสไลด์ ให้ผู้นำ�เสนออ่านไปพร้อมการ บรรยาย และมีการแสดงรูปตัวอย่างในสไลด์ถัดไปด้วย ระหว่างจอเครื่องโน้ตบุ๊ก และจอโปรเจ็กเตอร์ โดยเมื่อผู้นำ�เสนอเริ่ม เปิดสไลด์ คุณสมบัติ Presenter View จะ ทำ�งานอัตโนมัติ โดย การจัดการให้หน้าจอ โปรเจ็กเตอร์ แสดงผล สไลด์แบบเต็มหน้าจอ ขณะที่หน้าจอโน้ตบุก๊ จะแสดงสไลด์ยอ่ , หน้าจอที่ผู้ฟังมองเห็น โน้ตกำ�กับสไลด์, สไลด์ถัด ไป, เวลาที่ใช้ไปในการนำ� • เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ เสนอ นอกจากนี้ยังมีคอนโทรลบาร์สำ�หรับ new Office: http://office.com/thailand จัดการสไลด์นำ�เสนอ เช่น ซ่อนสไลด์ด้วยการปิด The • การสนับสนุนผลิตภัณฑ์ หน้าจอมืดชั่วคราว, ซูมบางส่วนของสไลด์, และ The new Office: http://office.com/thailand/support ADVERTORIAL เครื่องมือจดโน้ตบนสไลด์แบบเรียลไทม์ เป็นต้น www.pctodaythailand.com
15
QUICK START
โดย กองบรรณาธิการ
สมาร์ทดี ไวซ์ตัวต่อไป
ตัวไหนเด็ด ตัวไหนแป็ก
เรียกได้ว่ามีเรื่องให้ตื่นเต้นกันตั้งแต่ช่วง ต้นปีกันเลยทีเดียวส�ำหรับอุปกรณ์ gadget ต่างๆ เมื่อทาง Apple ออกมาประกาศเกี่ยวกับ อุปกรณ์สมาร์ทชิ้นใหม่ที่มีชื่อเรียกอย่างไม่เป็น ทางการว่า “iWatch” ซึ่งก็คือนาฬิกาข้อมือ ที่มีความสามารถต่างๆ อย่างครบครัน ไม่ว่าจะ ลงแอพต่างๆ ได้เหมือนกับอุปกรณ์สมาร์ท ดีไวซ์อื่นๆ ซึ่งรายละเอียดและสเปกต่างๆ ของ iWatch ตัวนี้ทาง Apple ก็ยังไม่ได้ออกมา ให้รายละเอียดอะไรมากนักมีเพียงการคาดเดา และข่าวหลุดๆ รวมถึงภาพที่คาดว่าจะเป็นตัว iWatch ออกมา ถ้าเพียงแค่ Apple รายเดียวก็ คงไม่เป็นประเด็นร้อนฉ่าได้มากมายนัก แต่เพียง ไม่นานทาง Samsung ก็ออกมาบอกว่าอยาก จะมีส่วนร่วมวงกับตลาดสมาร์ทว้อทช์เหมือนกัน ไม่เพียงแค่นั้น Google เองก็แสดงท่าทีว่า อยากจะเข้ามาร่วมวงเฮฮากับเพื่อนๆ บ้าง ทั้งที่จริงแล้วสมาร์ทว้อทช์ก็เริ่มมีมาตั้งแต่ ปีที่แล้วตั้งแต่ทาง Sony ท�ำออกมาจนถึงล่าสุด ที่ออกมาเป็นรูปเป็นร่างก็ได้แก่สมาร์ทว้อทช์ของ Pebble จะเห็นได้ว่าในยุคปัจจุบันนี้อุปกรณ์ สมาร์ทดีไวซ์ต่างๆ ไม่จ�ำกัดอยู่เพียงแค่อุปกรณ์ ชิ้นใหญ่ๆ อย่างมือถือ แท็บเล็ตหรืออุปกรณ์ พกพาแบบต่างๆ ด้วยขนาดที่นับวันจะมีขนาด เล็กลงๆ จนสามารถท�ำผสมผสานเข้ากับการใช้ 16
PC Today April 2013
งานในชีวิตประจ�ำวันของผู้ใช้ได้อย่างไม่ รู้สึกติดขัดอะไร ตัวอย่างที่มีออกมาก่อนหน้านี้ที่ เห็นชัดๆ คือ Google Glass ซึ่งทาง google ได้ ปล่อยออกมาเป็นรูปเป็นร่างแล้ว ถ้าเราหันกลับ มามองในภาพใหญ่ของธุรกิจด้าน IT ที่เป็น end users หรือผู้ใช้จะเห็นได้ว่ารูปแบบการผลิต สินค้าต่างๆ ได้เปลี่ยนไปหมดแล้วแต่ละแบรนด์ แต่ละยี่ห้อ พยายามเหลือเกินที่จะสร้าง eco system หรือระบบของตัวเองขึ้นมาแน่นอนว่า ผลิตภัณฑ์เพียงแค่คอมพิวเตอร์ติดตัว หรือ สมาร์ทโฟนนัน้ เป็นแค่เพียงจุดเริม่ ต้น การรุกคืบ เข้ามาในตลาดนาฬิกาจึงเป็นสัญญาณให้ ผู้ใช้เห็นอย่างชัดเจนว่าต่อจากนี้คงต้องมีอะไร ตามออกมามากกว่าแค่สมาร์ทว้อทช์แน่นอน บทความนี้ทาง PCToday จึงอยากมาเสนอการ วิเคราะห์ว่าอุปกรณ์ชิ้นต่อไปที่ใช้ในชีวิตประจ�ำ วันของเราจะถูกเปลี่ยนเป็นสมาร์ทดีไวซ์ น่าจะ เป็นอะไรได้บ้างเราลองมาดูไปทีละชิ้นกัน
เสื้อ/กางเกง (smart cloths)
เสื้อผ้าเป็นสิ่งที่เราใช้อยู่ทุกวันอยู่แล้วมัน คงจะดีไม่น้อยหากสามารถน�ำเทคโนโลยีต่างๆ มีใส่ไว้บนเสื้อผ้าของเราได้ ตัวอย่างเช่น เปลี่ยน สีเสื้อผ้าตามอารมณ์, การเพิ่มอุณหภูมิให้สูง ขึ้นปรับเปลี่ยนตามสภาพแวดล้อม แต่ด้วย
QUICK START
เทคโนโลยีปัจจุบันนี้คงยังเป็นไปไม่ได้ ถึงแม้ว่า จะมีการวิจัยการใช้เทคโนโลยีนาโนมาช่วยแล้ว ก็ตาม อีกทั้งยังมีข้อจ�ำกัดที่ว่าเสื้อผ้าส่วนใหญ่ ต้องมีการซักมีการท�ำความสะอาดดังนั้นการ จะใส่อะไรก็ตามเข้าไปในเสื้อผ้าก็ต้องค�ำนึงถึง จุดนี้ด้วย
ถึงแม้ว่าขนาดโดยเฉลี่ยโดยทั่วไปแล้วสร้อยคอ จะมีขนาดเล็กกว่านาฬิกาข้อมือก็ตาม ลักษณะ การน�ำมาใช้งานน่าจะมีความคล้ายคลึงกับ สมาร์ทว้อทช์โดยทัง้ บอกเวลารวมถึงลงแอพต่างๆ ได้
สร้อยคอ (smart necklace)
กระเป๋าสตางค์ (smart wallet)
ความเป็นไปได้ 3/10
สร้อยคอถือเป็นอุปกรณ์แฟชั่นที่สามารถน�ำ มาท�ำเป็นสมาร์ทดีไวซ์ได้ไม่ยากหากเมื่อเทียบ กับสมาร์ทว้อทช์แล้วก็ถือว่ามีความเป็นไปได้สูง ทีเดียวที่จะถูกน�ำมาท�ำเป็นสมาร์ทดีไวซ์ตัวต่อไป
ความเป็นไปได้ 7/10
ส�ำหรับตัวกระเป๋าสตางค์นั้นไม่ใช่เรื่องใหม่ แต่อย่างใดเพราะทุกวันนี้สมาร์ทโฟนหลายๆ แบรนด์พยายามท�ำเซอร์วิสหลายๆ ตัวให้เป็น เวอชวลวอลเล็ต (virtual wallet) คือสามารถ www.pctodaythailand.com
17
QUICK START
รองเท้า (smart shoes)
จ่ายเงินผ่านโทรศัพท์ด้วยวิธีต่างๆ ทั้งผ่าน อินเทอร์เน็ต หรือ NFC ตัวอย่างแอพพวกนี้ใน สมาร์ทโฟนก็ได้แก่ Apple Passbook (iOS) ที่มี บริการจ่ายบิลรวมถึงช�ำระเงินผ่าน e-payment ได้ หรือ Google Wallet ซึ่งเป็นเซอร์วิสส�ำหรับ แอนดรอยด์โฟนหลายๆ รุน่ ทีใ่ ช้เทคโนโลยี NFC เป็นตัวสือ่ สารในการช�ำระเงิน นอกจากนีย้ งั มีแอพ ต่างๆ ทีใ่ ช้ชำ� ระเงินได้ผา่ นสมาร์ทโฟนไม่วา่ จะเป็น LevelUp, Paypal และ Square ซึง่ เริม่ เป็นทีน่ ยิ ม ใช้กนั แล้ว ดังนัน้ เทรนด์การใช้เวอชวลวอลเล็ตจะ เพิม่ มากขึน้ ในอนาคตอันใกล้นอี้ ย่างแน่นอน
ความเป็นไปได้ 9/10
18
PC Today April 2013
ในส่วนของรองเท้านั้น เมื่อต้นเดือนมีนาคม ในงาน SXSW 2013 นั้น google ก็ได้โชว์ “รองเท้า พูดได้” ซึง่ สามารถเชือ่ มต่อกับสมาร์ทโฟนบนระบบ แอนดรอยด์ และก็เป็นไปได้ว่า google จะท�ำการ พัฒนารองเท้าตัวนี้ให้มีประสิทธิภาพมากขึ้น ต่อไปนอกเหนือที่จะพูดได้อย่างเดียว เป็นไปได้ว่า จะสามารถบอกระยะทางได้ว่าต้องเดินไกล อีกแค่ไหนกว่าจะถึงจุดหมาย หรือเป็นรองเท้า นาวิเกเตอร์ซึ่งสามารถบอกทิศทางรวมถึง ต�ำแหน่งที่อยู่ได้ ก็ถือว่าเป็นอุปกรณ์อีกชิ้นนี่ น่าจับตามองในขณะนี้อยู่เช่นกัน
ความเป็นไปได้ 8/10
SCHOOL 3.0
SCHOOL 3.0
โดย @eka_x
ถ้าอยากติชมหรืออยาก ให้แนะนำ�แอพเกี่ยวกับการศึกษา ประเภทไหน วิชาไหน ชั้นไหนก็สามารถ ติดต่อผ่านทวิตเตอร์ @eka_x ได้ตลอดนะครับ แล้วจะพยายามหา เรื่องมาเล่า
เรียนรู้เรื่องฟัน
พร้อมนิทาน 2 เล่ม “
“
กลับมาเจอกับคอลัมน์ School 3.0 อีกครั้งนะครับ วันนี้มา แปลกหน่อยเพราะคัดแอพดีๆ สำ�หรับเด็กๆ มาให้ดูกัน 3 แอพ เลย ทั้งแอพเกี่ยวกับฟันและสุขภาพในช่องปาก และแอพนิทาน อีก 2 เรื่องที่แตกต่างกัน ก็เอาไว้เสริมจินตนาการของเด็กๆ ได้นะครับ
www.pctodaythailand.com
19
SCHOOL 3.0
KidsDental
ราคา: $4.99 ส�ำหรับ: เด็กอายุ 4 ขวบขึ้นไป ฝึกทักษะ: ความรู้เรื่องสุขภาพ อนามัยช่องปาก, ทักษะภาษาอังกฤษ
เรื่องฟันกับเด็กๆ นั้นเป็นเรื่องส�ำคัญมากเลย นะครับ อนาคตของลูกๆ จะมีฟันสวยบุคลิกดี ขนาดไหนก็ขึ้นอยู่กับการเคี่ยวเข็ญให้เด็กๆ รู้จัก การดูแลสุขภาพช่องปากกันตั้งแต่ยังตัวเล็ก ตัวน้อยนี้แหละครับ แอพแรกในวันนี้ที่จะ แนะน�ำกันคือ KidsDental ที่ช่วยสอน เรื่องฟันได้อย่างดีเลยแหละครับ
20
PC Today April 2013
KidsDental ประกอบด้วย 4 ส่วนหลักๆ คือ Explore, Conditions, Learn และ My Teeth ที่จะสอนเรื่องต่างๆ กันไป เริ่มจากในส่วน Explore ก็จะได้เรียนรู้เกี่ยวกับส่วนประกอบ ต่างๆ ของช่องปาก ว่าฟันในต�ำแหน่งต่างๆ นั้น เรียกว่าอะไร โดยแสดงเป็นรูปแบบกราม 3 มิติ ที่หมุนไปหมุนมาได้ แล้วก็เลือกได้ว่าจะ แสดงแค่กรามบน, กรามล่าง หรือทั้งช่อง ปากเลย ซึ่งจะมีข้อความอธิบายพร้อม ค�ำบรรยายเป็นภาษาอังกฤษด้วย ส่วนต่อมาคือ Conditions ในหน้านีก้ ็ จะแสดงความผิดปกติของฟัน 6 รูปแบบ ทั้งฟันผุ ฟันห่าง ฟันหัก ฟันเก พร้อม แสดงวิธีการที่ทันตแพทย์จะรักษาความ ผิดปกติของฟันเหล่านี้ด้วยครับ ได้เห็น การกรอฟันกันในรูปแบบการ์ตูน 3 มิติ เลย ก็จะมีค�ำบรรยายตลอดครับ แต่ไม่มีซับภาษาอังกฤษให้อ่านนะครับ อาจจะฟังเนื้อหาในส่วนนี้ยากนิดหน่อย ส่วน Learns นั้นจะเป็นการเรียนรู้วิธีการ แปรงฟัน วิธีใช้ไหมขัดฟัน หรือสิ่งที่ควรท�ำเพื่อ ให้สุขภาพฟันแข็งแรงครับ เด็กๆ ก็จะได้แปรง
SCHOOL 3.0
ฟันเล่นในแอพ ส่วนคุณพ่อคุณแม่ก็อธิบาย ประกอบไปครับ และสุดท้ายคือ My Teeth อันนี้จะเป็นปฏิทินเก็บประวัติฟันของเด็กๆ ครับ
Pete and the secret of flying
ราคา: $0.99 ส�ำหรับ: เด็กอายุ 4 ขวบขึ้นไป ฝึกทักษะ: จินตนาการ, แรงบันดาลใจให้คิดริเริ่มท�ำสิ่งใหม่ๆ, ทักษะภาษาอังกฤษ แอพตัวต่อมานีเ้ ป็นนิทานแบบอินเทอร์แอ็กทีฟ ส�ำหรับเด็กๆ นะครับ เมื่อนก Pete ที่มีความคิดแตกต่างจาก นกตัวอืน่ ๆ ไม่เชือ่ ว่าปีกของตัวเอง จะมีประโยชน์แค่เอาไว้หนุน รองนอน หรือเอาไว้กันฝน การ เดินทางเพื่อหาความหมายของ ปีกนกจึงเกิดขึ้นเป็นนิทานก่อน นอนที่น่ารักของเด็กๆ ให้ได้รู้จัก ความคิดนอกกรอบน้อยๆ ที่เอา มาส่งเสริมให้ชีวิตดีขึ้นครับ
ว่าฟันขึ้นวันไหน เกิดอุบัติเหตุกับฟันวันไหน พร้อมถ่ายรูปเก็บประวัติเอาไว้ใช้ ในอนาคตเลย KidsDental ก็เป็นแอพที่ให้ความรู้เรื่อง ฟันและช่องปากได้ดีนะครับ ตัวการ์ตูน ก็สดใสสวยงาม แต่จุดที่ยากคือภาษา อังกฤษเยอะครับ แถมการบรรยายบางจุด ก็ไม่มีซับไตเติ้ลให้อ่านอีก ก็เป็นแอพที่ พ่อแม่ผู้ปกครองจะต้องเปิดให้ลูกๆ เล่น เหมือน อ่านหนังสือให้ฟังครับ ตัวแอพเองก็ไม่ได้ดึงดูด ใจเด็กมากขนาดที่จะนั่งเล่นไปได้เรื่อยๆ
Pete and the secret of flying เป็นนิทาน ความยาว 23 หน้าที่มีเสียงบรรยายภาษา อังกฤษครบถ้วน พร้อมลูกเล่นอินเทอร์แอ็กทีฟ ให้ได้กดเล่นในแต่ละหน้าครับ ทั้งให้นกร้องเพลง บินขึ้นไปบนฟ้า หรือค่อยๆ ปีนขึ้นต้นไม้ก็ท�ำได้ ทั้งนั้น ก็เหมาะส�ำหรับเด็กๆ ที่ชอบฟังนิทาน จะได้ฟังนิทานเรื่องใหม่และลุ้นไปกับการ ผจญภัยของเจ้านก Pete ครับ
www.pctodaythailand.com
21
SCHOOL 3.0
Lil’ Red
ราคา: $3.99 ส�ำหรับ: เด็กอายุ 4 ขวบขึ้นไป ฝึกทักษะ: จินตนาการ, ความช่างสังเกต, การเล่าเรื่อง ปิดท้ายแอพในวันนี้กับหนังสือนิทานอีกเรื่อง หนึ่งที่เราน่าจะรู้จักกันดีอย่างหนูน้อยหมวกแดง ครับ คราวนี้มาในแอพแบบอินเทอร์แอ็กทีฟ ที่ไม่มีทั้งค�ำบรรยายและเสียงบรรยายทั้งนั้น
แต่จะให้เด็กๆ เล่นกับสิ่งต่างๆ บนหน้าจอไปด้วยตัวเองครับ Lil’ Red เป็นแอพนิทานส�ำหรับเด็ก ที่ออกแบบค่อนข้างแปลกครับ ทั้งในแง่ สีสัน ที่ใช้สีแดงเป็นสีเด่น และส่วนอื่นๆ เป็นเฉดเทาทั้งหมด ก็ท�ำให้ได้ภาพแปลก ตาที่น่ารักแตกต่างไป และการด�ำเนิน เรื่องราวที่เน้นใช้ลัญลักษณ์ต่างๆ เป็น รูปภาพและท่าทางให้เข้าใจว่าก�ำลังเกิด 22
PC Today April 2013
อะไรขึ้น ไม่มีการใช้ภาษาใดๆ เพื่ออธิบายครับ เด็กๆ จะต้องกดค้นหาเอาเองว่ามีอะไรซ่อนอยู่ ในฉากบ้าง แล้วเรื่องราวจะด�ำเนินยังไงต่อไป ในเนื้อเรื่อง 12 ฉากของหนูน้อย หมวกแดง ด้วยการน�ำเสนอที่แปลกตา ให้เด็กได้ใช้จินตนาการกับเรื่อง เต็มที่ มีเสียงดนตรีเพราะๆ เพื่อ บอกอารมณ์ในแต่ละฉาก บางที พวกเราอาจจะได้ฟังหนูน้อยหมวก แดงฉบับใหม่จากจินตนาการของ เด็ก ที่ไม่เหมือนเรื่องที่เราเคยฟังกัน มา หรือได้ค�ำถามแปลกๆ จากเด็ก แทนที่จะต้องมาอธิบายค�ำศัพท์ ต่างๆ ก็ได้นะครับ