-,)9<(9@ :7,*0(3: =(30+ -964 -,)9<(9@
9,*,5; 5,>:
3UH ZRUNRXW ,QWUD ZRUNRXW 3RVW ZRUNRXW
-LIY\HY` PZ /LHY[ 4VU[O 3VVR MVY V\Y MSL_PUN OLHY[ Z`TIVS [V ZLL ^OPJO WYVK\J[Z WYVTV[L OLHY[ OLHS[O
5,> 796+<*;: )70 )SV_
:PSR (TPUV (JPKZ
VFRRS LQVDQH ZRUNRXW
469, 4\ZJSL 469, :[HTPUH 469, ;LZ[VZ[LYVUL 9LZLHYJO H[ *O\UNI\R 5H[PVUHS <UP]LYZP[` PU 2VYLH OH]L ZOV^U :((»Z [V PUJYLHZL T\ZJSL THZZ T\ZJ\SHY LUK\YHUJL HUK [LZ[VZ[LYVUL
469, 5,> 796+<*;:!
+`TH[PaL ,SP[L -\ZPVU
*OVJVSH[L 7LHU\[ )\[[LY -SH]V\Y (]HPSHISL PU SI SI HUK
:\WLYPVY WYV[LPU ISLUK PUJYLKPISL MSH]V\YZ
;OL <S[PTH[L 4\ZJSL )\PSKPUN :[HJR
:\NHY -YLL JHSVYPLZ N VM WYV[LPU
SXUH SKDUPDFHXWLFDO JUDGH
+`TH[PaL 9LJV\W N 3LTVUHKL -SH]V\Y
5,> :LY]PUN )HNZ! ,SP[L >OL` 0ZVSH[L 0:6 ,SP[L -\ZPVU ,SP[L .V\YTL[
(JL[`S 3 *HYUP[PUL MYVT +`TH[PaL
7LHR 7LYMVYTHUJL 7YVK\J[Z VYKLYKLZR'WWWPUJ JH
=0:0; <: 65305, -69 :(3,: +,(3: *65;,:;: (5+ 469,
MHJLIVVR JVT 7770UJ;6 [^P[[LY JVT 7770UJ;6 WWWPUJ JH
-,)9<(9@ :7,*0(3: =(30+ -964 -,)9<(9@
9,*,5; 5,>:
+HDOWK\ +HDUW )RUPXODV
)<@ .,; -9,, -LIY\HY` PZ /LHY[ 4VU[O 3VVR MVY V\Y MSL_PUN OLHY[ Z`TIVS [V ZLL ^OPJO WYVK\J[Z WYVTV[L OLHY[ OLHS[O
5,> 796+<*;:
/LHY[*HYL 3LHU*HYL =LPU*HYL
+HDOWK\ +HDUW +HUEV
)<@ .,; -9,, (YQ\UH .HYJPUPH .\NN\S
6WUHVV )RUPXODV
6WUHVV +HUEV
)<@ .,; -9,,
)<@ .,; -9,,
6WUHVV LV D NQRZQ ULVN IDFWRU IRU KHDUW GLVHDVH
:[YLZZ*HYL OHZ ILLU ZOV^U [V OLSW [OL IVK` JVWL ^P[O Z[YLZZ
(ZO^HNHUKOH HUK /VS` )HZPS OLSW Z\WWVY[ HKYLUHSZ HUK JVTIH[ Z[YLZZ
7Y6(;LPU )HYZ
/PNO WYV[LPU VH[TLHS IHY THKL ^P[O HSS UH[\YHS HUK Z\Z[HPUHISL PUNYLKPLU[Z =LY` /PNO 0U -PIYL 5V HY[PMPJPHS Z^LL[LULYZ VY WYLZLY]H[P]LZ +LSPJPV\Z -SH]V\YZ
*6405. :665!
1HZ =HDODQG :KH\ ,VRODWH .V[\ 2VSH
(ZPKL MYVT .V[\ 2VSH ILPUN VUL VM [OL VSKLZ[ TVZ[ MHTV\Z ¸TLTVY` OLYIZ¹ 0[ OHZ HSZV ILLU ZOV^U [V Z[YLUN[OLU [OL ]LPUZ HUK JHWPSSHYPLZ
)<@ 3) .,; -0;30*06<: -9,, )<@ 3) .,; -0;30*06<: -9,,
6--
69 469,
4P_ -P[SPJPV\Z MSH]V\YLK Z[L]PH ^P[O 0UIHSHUJL >OL` 0ZVSH[L MVY KLSPJPV\Z HUK OLHS[O` ZOHRLZ
/LTXLG / &DUQLWLQH
5LLT 7VTLNYHUH[L ;VV[OWHZ[L
/LHS[O` .\TZ /LHS[O` /LHY[& 9LJLU[ Z[\KPLZ OH]L PUKPJH[LK [OVZL ^P[O N\T KPZLHZL OH]L HU PUJYLHZLK JOHUJL VM OH]PUN OLHY[ KPZLHZL 0UNYLKPLU[Z PU 5LLT 7VTLNYHUH[L ;VV[OWHZ[L WYVTV[L OLHS[O` N\TZ
7LHR 7LYMVYTHUJL 7YVK\J[Z VYKLYKLZR'WWWPUJ JH
3U2$7HLQ %DUV
N VM ^OL` WYV[LPU PZVSH[L /LHY[ OLHS[O` NYHUVSH VH[Z
$FHW\O / &DUQLWLQH
)<@ .,; -9,,
)<@ .,; -9,,
:\NHY HUK *HSVYPL -9,, TN WLY ZLY]PUN ZLY]PUNZ WLY JVU[HPULY
3V^LYZ JOVSLZ[LYVS 0UJYLHZLK MH[ TL[HIVSPZT
=0:0; <: 65305, -69 :(3,: +,(3: *65;,:;: (5+ 469,
MHJLIVVR JVT 7770UJ;6 [^P[[LY JVT 7770UJ;6 WWWPUJ JH