1989 年 出 生 於 台 北， 喜 愛 思 考 與接觸新事物，姓名像法號的基 督徒，熱愛閱讀與繪圖，以圖文 整合為志業
聯絡方式
0922 - 830235 pearlin1126@hotmail.com
林 妙 恆 MIAO-HENG LIN 學 歷 Education
台北市立大學 主修視覺藝術系 輔修中國語文學系 純藝術課程
設計類課程
主修版畫和水彩 版 畫開 啟我 對插 畫創作的 熱 忱， 愛 上 油 墨 斑 駁 的 印 刷感和手繪溫度
包括廣告、平面海報、藝 術 專 案、 多 媒 體 動 畫 課 程，大學四年級參與製作 畢業畫冊製作
100 學年度 班排第二名 參加視覺藝術系系展
得獎紀錄 Awards
金犢獎 優等
證照 Certificate
Painter 原廠國際認證
經歷 Experiences
2015 2016
財團法人台北市華書慈善基金會「美術設計」 太極影音科技股份有限公司「插畫編輯」
軟體技能 Software Skills
專 長 Specialty
Illustrator
電腦繪圖
Photoshop Indesign After Effect Painter
書籍排版 手
繪
Content 01 原 創 插 畫
05
02 書 封 設 計
17
03 包 裝 圖 案
25
04 海 報 設 計
31
05 使 用 者 介 面
37
06 書 籍 製 作
46
開始一場無聲的「談畫」
4
01
原創 插畫 illustration
1
感官世界
2
兩人世界
原創插畫 Illustration
1 感官世界 2016
/視/
手繪草稿 / 數位
元素包含光、太陽，睜眼或閉眼看見的選擇性
6
感官世界
人認識外界事物的方式受限於自我的 感知能力。 分別以單一感官為題，營造出虛擬的 四方體，以自然為主要發展描繪獨立 的感官世界。
/嗅/
元素包含煙、花、菇菌，強調氣態的流動性和蔓延
7
原創插畫 Illustration
/觸/
元素包含仙人掌和火等，強調觸碰的刺痛、軟硬和溫度 伸向洞裡的手象徵未知觸摸何物的恐懼
8
感官世界
/聽/
元素包含鳥叫、流水聲，耳聽四方，聲音的流入與傾瀉 有時難以分辨與選擇
9
原創插畫 Illustration
2 兩人世界 2016
手繪草稿 / 數位
/ 意外相遇 / 10
兩人世界
中文常用「兩人世界」說法來 形容陷入熱戀的男女，此系列 插圖是以星球宇宙描繪男女相 戀時期的不同階段狀態。 《小王子》裡曾說：「每個人 都是一顆孤獨的星球」，由此 開始發展兩個人相遇之後，關 係產生的變化和碰撞。
11
/ 模糊地帶 / 以類似浮冰的形體搭配斑斕的花紋設計， 描繪曖昧時期關係的不確定性與衝突感。 12
/ 小宇宙的誕生 / 此張為這系列的最初發想圖，男女兩人眼 中只有彼此，激盪出屬於兩人的小宇宙。
13
原創插畫 Illustration
/ 承諾與現實 / 面對婚姻來自於現實的挑戰，物品「床」象徵承諾的現實面， 門後還有可能潛藏影響此段關係的第三者。
/ 兩人新世界 / 關係的穩定，使男女兩人開始將眼光放遠， 有共同的新目標與期許 15
02
書封 設計 Book Cover Design
1
老師的十二樣見面禮
2
誰在銀閃閃的地方等我
3
小說課
書封設計 Book design
18
老師的十二樣見面禮
1 老師的十二樣見面禮 2016
手繪草稿 / 數位
封面重製
全書散文的核心理念圍繞著教育主題，因此挑選 日常生活中熟悉的書桌做為象徵「學習」的載 體，將其和內文中老師贈送給學生的 12 件禮物 合為一體，帶出學習路上師生相伴的美好含義。
19
書封設計 Book design
2
誰在銀閃閃的地方等我 2016
手繪草稿 / 數位
筆者以中年的身份書寫老年的散文，在文本中 有用船元素來比喻人的身體，以洞穴作為視覺 主要焦點放置文字，也暗喻進入洞穴後即將進 入銀閃閃的地方。
20
封面重製
誰在銀閃閃的地方等我
21
書封設計 Book design
22
小說課
3 小說課 2016
封面重製
手繪草稿 / 數位
此書作者以淺顯的文字引用許多經典小說的例子，切 入特定觀點講述小說文體的特色。封面插圖將山脈底 下的地層制換成書本，好比滋養並構成整體小說文體 的每一本書。
23
03
包裝 圖案 Package and pattern Design
1
巧克力包裝
2
帆布包圖案
3
花茶包裝
包裝圖案 Package and pattern design
1 巧克力包裝
2016 手繪草稿 / 數位 這 個 課 堂 作 業 是 要 在 7-11 商 店 選 擇 一個商品重新製作包裝，最後選擇為 Always 發想特別版的包裝插畫
三位動物偷拿著可可果 ，要去做什麼呢？
26
巧克力包裝 / 帆布包圖案
2
帆布包圖案
2015 手繪草稿 / 數位 主題為野餐，選用市集較常出現 的小東西發揮，此作品是為網路 課程所繪製的 pattern
27
包裝圖案 Package and pattern design
3 花茶包裝
2016 鉛筆稿／數位
茉莉花茶
梔子花茶
玫瑰花茶
桂花茶
系列名稱
28
花樣年華
花樣年華
以輕熟齡女性做為目標客群，詢問曾 在王德傳茶行工作的茶師推薦適合 送禮的組合茶款。 梔子花和茉莉花是常受到不同年齡層 女性喜愛的熱賣款，玫瑰和桂花則是 主打熟齡女性，玫瑰香氣較為成熟， 桂花香而是帶有回憶和懷舊感。
包 裝
以 胭 脂 盒 為 象 徵， 設 計 作 為「 內 服 」 放鬆身心的美容系 列花茶
圖案設計
將四種花的顏色造 型解構，以幾何圖 像重組做成具現代 感的 pattern
29
04
海報 設計 Poster Design
1
廣告海報
2
公益海報
海報設計 Poster design
1 廣告海報 2013 數位
分組作業
32
系列名稱 活瓷氧氣筒
廣告 活瓷氧氣筒
金犢獎 平面廣告 優選
此為大 學時期 參加金 犢獎的 作品， 以「乾 唐軒」 品牌的 活 瓷隨身 杯設計 平面海 報，活 瓷為「 乾唐軒 」的專 利發明， 倒入水 與酒可 以確實 增加飲 品含氧 量，以 此點切 入並誇 飾 渲染發想出此系列。
33
海報設計 Poster design
2 公益海報 2016
數位
系列名稱 New Air New life
聯合國兒童基金會執行主任曾聲明 空氣污染是全球每年約 60 萬名五歲 以下兒童死亡的主要原因之一。
34
公益海報 No Air No Life
左圖
改變空氣污染的結果 就像吹熄生日蛋糕延 長兒童壽命，免除生 命威脅影響前途
35
右圖
放任空氣污染就像 讓兒童吃下有害食 品一樣地傷害身體
05
使用者 介面 User Interface
1
網站提案
2
手機 App
3
手機 App
使用者介面 User Interface
1 網站提案 2016
數位
38
政府入口網站 提案
主視覺 Logo 設計 以口號「數位化台灣」發想， 彩色圓點代表台灣的多元性， 六個紅點指出六都位置
會員登入
網站地圖
註冊會員
訂
閱
語言：中/英
聯絡我們
以資訊查詢、網路申辦 政府與民眾互動溝通 為主要目標 首頁
gov.tw
政府機構
健康和環境
2016年4/1-4/15
會員登入
註冊會員
網站地圖
訂
閱
語言：中/英
聯絡我們
以資訊查詢、網路申辦 政府與民眾互動溝通 為主要目標 首頁
gov.tw
政府機構
健康和環境
教育和職業
福利和權利
旅遊和運輸
政府新聞
依分類查詢
「健康存摺」促進民眾自我健康管理，符合世界潮流 張貼時間：2016/3/2 下午 11:05:05
生育保健
資料來源：衛生福利部中央健康保險署
出生及收養 求學及進修 服兵役 求職及就業 開創事業 婚姻 投資理財 休閒旅遊 交通及通訊 就醫 購屋及遷徙 選舉及投票
寄給朋友 列印本頁
生活安全及品質
分享至facebook
退休
分享至plurk 分享至twitter
老年安養 生命禮儀 公共資訊
2016年4/16-5/15
有關今日媒體報導「健康存摺申請率不到1%，還列施政亮點」，健保署回應說明：面臨人口高齡化及少子化的嚴 峻挑戰，如何維持健康人口的勞動力將是各國未來必須面對的重要議題。健保署藉由資通訊科技之應用，將民眾的 健康資料雲端化，使民眾能迅速取得完整之自我健康資訊，進而強化自我健康照護能力。鑑此，健保署整合過去歷 來豐富的健保資料庫，於103年9月起推出「健康存摺」，民眾透過網路申請，即可下載自身健康相關資訊。為了讓民 眾取得多元而完整的健康資訊，因此健保署整合了衛福部相關的健康資料，建立「健康存摺」單一平台，內含14項資 料，分別有「健保卡狀況及領卡紀錄」、「保費計費明細」、「保險費繳納明細」、「門診資料」、「住診資料」、「牙科 健康存摺」、「中醫健康存摺」、「過敏資料」、「檢驗(查)結果資料」、「影像或病理檢驗(查)報告資料」、「出院病歷 摘要」、「器捐或安寧緩和醫療意願」、「成人預防保健存摺」與「預防接種存摺」等資料，民眾可以依照自身需求下 載就醫資訊。
此次是我第一次製作網站版面設計提案，以外包方式和義 美電聯合作，案主想要提案競標製作政府入口網站，提出 機關類別 RWD 響應式網頁和首頁使用磚牆式設計的訴求，可惜最後 未能得標，不過得到一次難得的學習機會。
左圖 後圖
總統府
行政院
立法院
司法院
監察院
考試院
基隆市
新北市
臺北市
桃園市
新竹縣
新竹市
苗栗縣
臺中市
彰化縣
南投縣
雲林縣
嘉義縣
由於健康存摺的醫療資料涉及個人資料，所以在推動上必須充分考量個人資料隱私的安全性，推動初期用「自然 人憑證」登入認證，後續為增加使用便利性，分別於104年5月透過「健保IC卡」在電腦上註冊認證與下載，並進而於 104年10月起提供手機等「行動裝置」進行個人資料之查詢。自103年9月至105年1月底止，計有33萬人次下載，其中 女性下載比例佔6成、男性占4成，超過半數下載民眾是由30至50歲中壯年民眾下載。 另外使用者問卷調查，已下載健康存摺之民眾有8成對於使用健康存摺感到滿意，有超過9成認為健康存摺能促 進自我健康照護效益。健康照護透過雲端科技，健保署陸續推動雲端藥歷與健康存摺，確實能夠幫助民眾掌握自身 健康情形，提升民眾用藥安全與節省醫療費用，以提供「檢驗(查)結果」資料為例，原本民眾需要回診看取結果報告 ，或是由醫療院所以簡訊等方式通知結果，如果有健康存摺，民眾透過健康存摺系統可查閱自身之檢驗(查)結果，而 不必再回門診聽取報告，亦可節省相關的醫療費用；再者，以104年推動「雲端藥歷」為例，併同例行審查與推動門 診整合照護等之綜效，可減少104億元之藥費支出。健保署將民眾的健康資訊還給民眾，讓民眾掌握自我的健康情形 ，符合世界健康照護的潮流，亦是醫療服務模式的革新。
兩個首頁版型 嘉義市
臺南市
高雄市
屏東縣
宜蘭縣
花蓮縣
臺東縣
澎湖縣
金門縣
連江縣
未來「健康存摺」將持續精進，提供更豐富的資料、更便捷的取得方式，亦在今(105)年內，健保署規劃更簡化、易
讀易懂及視覺化之健康資訊，讓民眾更容易使用「健康存摺」，並進而提升整體醫療效率與就醫安全品質，達到世界 上層為政府新聞頁面，下層為藝文活動頁面 衛生組織(WHO)2020年先進國家的健康目標，醫療資料回歸到個人(My data, My decision)，醫療健康照護發展 其他
為以「人」為中心之全人照護模式。 資料出處 : 衛生福利部中央健康保險署
熱門字
寄給朋友 列印本頁 分享至facebook
土壤液化 老屋重建 pm2.5
39
分享至plurk 分享至twitter
教育和職業
福利和權利
旅遊和運輸
使用者介面 User Interface
2 手機 App 2016
數位
字在尋寶
學習初階英文單字的 App，以插畫結合情境 式學習，幫助學習者用有趣的方式看圖背單 字，此為 UI 課程的首次練習作業，希望以後 有機會提案持續發展
ICON
40
字在尋寶
以觸控方式尋找指定物品， 答案錯誤會四周亮紅光，正 確答案會跳出例句視窗
41
使用者介面 User Interface
3 手機 App 2016
美好時光 紀錄美好的時光能夠幫 助使用者注意生活點滴 裡的美好事物，甚至建 立好習慣。圖像以笑臉 結 合 Time 字 的 T 字， 作為 icon 和計時按鈕。
42
數位
美好時光
43
06
書籍 製作 Book Design
1
繪本插圖
2
角色設計
3
印刷排版
4
音樂教材
書籍製作 Book Design
1 繪本插圖 2014
手繪草稿 / 數位
拔蘿蔔
此為第一份全職工作在基金會 繪 製 的 英 文 品 格 繪 本， 全 書 共 八 位 角 色， 有 許 多 重 複 的 誇 張 動態場面
46
繪本 拔蘿蔔
47
書籍製作 Book Design
2 角色設計
2015 手繪草稿 / 數位
布朗太太 重視身份階級的貴婦 愛莎和麗莎的母親
麗莎
愛莎
布 朗 家 的 二 女 兒， 溫 和 善良，喜歡和佩特相處
布朗家的大女兒，驕縱 的千金，喜歡指使他人
娃娃屋
替基金會的英文品格繪 本 故 事「 娃 娃 屋 」 設 計 角 色， 講 述 富 有 的 布 朗 家 和 貧 困 的 佩 特 姐 弟， 因為新買的娃娃屋發生 的 改 變， 故 事 精 神 充 滿 著濃厚的階級色彩
佩特
肯尼
麗莎和愛莎的同學，家境貧 窮，個性有自信愛護弟弟
佩特弟弟，總是喜 歡跟在佩特身邊
48
角色設計
大王子 傲慢有野心
二王子 狡猾風流
小王子 正直善良
生命之水 替基金會的另一本英文 品 格 繪 本 故 事「 生 命 之 水 」 設 計 角 色， 內 容 為 三個王子為年老重病的 父 王 去 尋 找 解 藥「 生 命 之水」
老國王
49
書籍製作 Book Design
3 印刷排版 2016
數位
溪山漁隱圖 繪本
此書為故宮授權製作的繪本故事，內 容是介紹唐伯虎名畫，負責部分為封 面設計，內頁排版至精裝本完稿，另 外有製作拉頁呈現古畫展開圖
50
溪山漁隱圖
51
書籍製作 Book Design
4 音樂教材 2014
手繪草稿 / 數位
RHM 幼兒音樂
製作的幼兒音樂課本，內容 包含樂理教學和歌譜，繪製 許多鮮艷配色的動物向量插 圖，構圖和排版時特別需要 考量到教學功能和音樂性。 右上圖
搭配的歌曲具有較強節奏 右下圖 歌曲有慵懶感和拉長的貓叫 聲，因此繪製毛線和不同姿勢 的貓剪影 52
RHM 音樂教材
53
書籍製作 Book Design
54
RHM 音樂教材
下圖
解釋「全音符」等於四個「四分音符」 長度的內頁插圖，用四個小熱狗等於 一個大熱狗的長度解說音符聲長
55
THE THE END END
mail pearlin1126@hotmail.com phone 0922-830235