IMBATTIBILI! ....SU TERRA BATTUTA UNBEATABLE!....ON CLAY COURT
LA NUOVA GENERAZION E DEI CAMPI DA TENNIS IN TERRA BATTUTA THE NEW GENERATION OF CLAY TENNIS COURTS
1
WHERE WE ARE PRESENTI O M A I S DOVE 2
L’ultima generazione dei campi da tennis in terra battuta Un campo in terra rossa brevettato e certificato 1 SLOW con ridotti costi di manutenzione, realizzabile su ogni superficie esistente. Frutto di anni di esperienza e sperimentazione REDPLUS è oggi una nuova realtà nel mondo tennistico. Alcuni dei più importanti centri sportivi hanno già aderito a questa nuova tecnologia sostituendo il classico campo in terra battuta con il nuovo REDPLUS. Da oltre dieci anni di ricerca è nato REDPLUS il campo in terra battuta con ridotta manutenzione.
Italia - Italy
Norvegia - Norway
Francia - France
Estonia - Estonia
Svizzera - Switzerland Inghilterra - England
Libano - Lebanon
Caratteristiche tecniche: • Si può installare su qualsiasi superficie esistente: cemento, mateco, terra, resina ecc...; • Risparmio sui costi di preparazione di sottofondo per nuove costruzioni; • Non necessita di fermo campo dopo la costruzione; • Non teme vento (terra antivento); • Non teme gelo; • Altissimo drenaggio dell’acqua; • Minimo ricarico di terra per la manutenzione; • Non si formano buche; • Mantiene nel tempo le proprie caratteristiche e la morbidezza di gioco; • Scivolata come i campi in terra battuta tradizionale e buon rimbalzo della palla; • I campi coperti non odorano di muffa; • I campi coperti sono interessati da poca umidità; • Risparmio sulle spese di riscaldamento nei campi coperti.
REDPLUS mantiene inalterata la superficie di gioco anche in inverno a basse temperature, a differenza di un campo tradizionale.
The latest generation of tennis clay courts A red clay tennis court patented and certificate 1 SLOW with low costs on tennis court maintenance, can be constructed on any surface types. The result of years of experience and experimentation REDPLUS is now a new reality in tennis world. Some of the most important sports centers have joined this new technology replacing the classic clay court with the new REDPLUS. Over ten years in search we got REDPLUS the latest generation clay court with low maintenance. Technical data: • Can be installed on any type of surfaces: concrete, mateco, clay, resin ect...; • Cost saving on preparing underlying the surface; • Does not require stationary field after building; • Not sensitive to wind; • Not sensitive to freeze; • Tall drain of the water; • Minimum load of clay for the maintenance; • Not formed holes; • Maintains characteristics over time and smoothness of play; • Solid footings, sliding and true ball bounces; • Indoor tennis court clay do not smell of mold; • Indoor tennis court clay have low-humidity; • Saving money on indoor clay tennis court heat.
REDPLUS maintains unchanged the playing surface even in winter at low temperatures, unlike a traditional clay court.
3
WHERE WE ARE PRESENTI O M A I S DOVE 2
L’ultima generazione dei campi da tennis in terra battuta Un campo in terra rossa brevettato e certificato 1 SLOW con ridotti costi di manutenzione, realizzabile su ogni superficie esistente. Frutto di anni di esperienza e sperimentazione REDPLUS è oggi una nuova realtà nel mondo tennistico. Alcuni dei più importanti centri sportivi hanno già aderito a questa nuova tecnologia sostituendo il classico campo in terra battuta con il nuovo REDPLUS. Da oltre dieci anni di ricerca è nato REDPLUS il campo in terra battuta con ridotta manutenzione.
Italia - Italy
Norvegia - Norway
Francia - France
Estonia - Estonia
Svizzera - Switzerland Inghilterra - England
Libano - Lebanon
Caratteristiche tecniche: • Si può installare su qualsiasi superficie esistente: cemento, mateco, terra, resina ecc...; • Risparmio sui costi di preparazione di sottofondo per nuove costruzioni; • Non necessita di fermo campo dopo la costruzione; • Non teme vento (terra antivento); • Non teme gelo; • Altissimo drenaggio dell’acqua; • Minimo ricarico di terra per la manutenzione; • Non si formano buche; • Mantiene nel tempo le proprie caratteristiche e la morbidezza di gioco; • Scivolata come i campi in terra battuta tradizionale e buon rimbalzo della palla; • I campi coperti non odorano di muffa; • I campi coperti sono interessati da poca umidità; • Risparmio sulle spese di riscaldamento nei campi coperti.
REDPLUS mantiene inalterata la superficie di gioco anche in inverno a basse temperature, a differenza di un campo tradizionale.
The latest generation of tennis clay courts A red clay tennis court patented and certificate 1 SLOW with low costs on tennis court maintenance, can be constructed on any surface types. The result of years of experience and experimentation REDPLUS is now a new reality in tennis world. Some of the most important sports centers have joined this new technology replacing the classic clay court with the new REDPLUS. Over ten years in search we got REDPLUS the latest generation clay court with low maintenance. Technical data: • Can be installed on any type of surfaces: concrete, mateco, clay, resin ect...; • Cost saving on preparing underlying the surface; • Does not require stationary field after building; • Not sensitive to wind; • Not sensitive to freeze; • Tall drain of the water; • Minimum load of clay for the maintenance; • Not formed holes; • Maintains characteristics over time and smoothness of play; • Solid footings, sliding and true ball bounces; • Indoor tennis court clay do not smell of mold; • Indoor tennis court clay have low-humidity; • Saving money on indoor clay tennis court heat.
REDPLUS maintains unchanged the playing surface even in winter at low temperatures, unlike a traditional clay court.
3
ITF test Court Pace Rating La dernière génération de courts de tennis Un court en terre battue breveté et certifié 1 Slow avec des coûts de maintenance réduits, disponible pour n’importe quelle surface existante. Le fruit d’années d’expérience et d’expérimentation REDPLUS est maintenant une nouvelle réalité dans le monde du tennis. Certains des centres sportifs les plus importants ont déjà rejoint cette nouvelle technologie en remplaçant le court en terre battue classique avec les nouveaux REDPLUS. Après plus de dix ans de recherche est né REDPLUS la terre battue avec une maintenance réduite et une garantie de dix ans. Caractéristiques techniques: • ll peut être installé sur n’importe quelle surface existante: béton, mateco, terre battue, résine, etc.; • Réduction des coûts pour la préparation du double fond pour une nouvelle construction; • Il ne nécessite pas de champ stationnaire après la construction; • Ne craint pas le vent (terre battue anti-vent); • Ne craint pas le gel; • Drainage de l’eau très élevé; • Recharge minimale de terre pour l’entretien du court; • Aucune formation de trous; • Maintient avec le temps ses propres caractéristiques et la douceur du jeu; • Glisse comme les courts en terre battue traditionnelle; • Les courts de tennis couverts ne sentent pas la moisissure; • Les courts couverts sont affectés par une faible humidité; • Économies sur les coûts de chauffage pour les courts couverts. Die neueste Generation von Tennisplätzen Ein 1 Slow patentierter und zertifizierter roter Sandplatz mit reduzierten Unterhaltskosten, auf jeder Fläche realisierbar. Als Resultat jahrelanger Erfahrung und Testphasen ist REDPLUS heute eine neue Wirklichkeit in der Tenniswelt. Einige der wichtigsten Sportzentren haben dieser neuen Technologie bereits zugestimmt und den klassischen Aschenplatz durch den neuen REDPLUS ersetzt. Aus über zehn Jahren Forschung ist REDPLUS entstanden, der Aschenplatz mit reduzierter Unterhaltsarbeit. Technische Eigenschaften • Auf jeder Fläche verlegbar: Zement, mateco, Sand, Harz etc.; • Einsparung von Unterbaukosten für neue Konstruktionen; • Ist gleich nach dem Aufbau benutzbar; 4 4
Court Pace Rating (CPR) misura l’effetto di interazione palla-superficie. Questo concetto comprende: attrito, che determina principalmente la riduzione della componente orizzontale della velocità di palla post-urto, e restituzione verticale, che determina il tempo tra rimbalzi successivi. Come si nota dai grafici i risultati dimostrano una totale regolarità di rimbalzo del sistema REDPLUS rispetto ad un tradizionale campo in terra battuta, pur mantenendo la stessa categoria di superficie (ITF SLOW 1).
Test eseguiti da LaboSport Ltd/Test performed from LaboSport Ltd/ Tests effectués par LaboSport Ltd/ Tests von LaboSport Ltd
TEST REDPLUS
The Court Pace Rating (CPR) measures the effect of ball-surface interaction. This concept includes: friction, which primarily determines the reduction in the horizontal component of postimpact ball velocity, and vertical restitution, which determines the time between successive bounces. Note the graphs results show a total regularity bounce REDPLUS system compared with a traditional clay court and maintaining the same surface (ITF SLOW 1). Court Pace Note (CPR) mesure l’effet de l’itération balle-surface. Ce concept inclut: frottement, qui détermine principalement la réduction de la composante horizontale de la vitesse de la balle après l’impact, et le retour verticale qui détermine le temps entre rebonds successifs. Comme vous pouvez constater à partir de graphiques, les résultats de REDPLUS montrent une totale régularité de rebond par rapport à la terre battue traditionnelle tout en conservant la même catégorie de surface (ITF SLOW 1).
TEST TERRA TRADIZIONALE /Traditional clay test Test terre battue traditionelle/ Test traditionellen Land
Test ITF/ITF Test
• Scheut keinen Wind (windfester Sand); • Scheut keinen Frost; • Höchste Wasserdränage; • Minimes Nachfüllen von Sand für den Unterhalt; • Es bilden sich keine Gruben; • Behält mit der Zeit seine Eigenschaften und die Weichheit beim Spiel bei; • Rutsch wie bei herkömmlichen Aschenplätzen; • Überdeckte Plätze riechen nicht nach Moder; • Überdeckte Plätze werden von wenig Feuchtigkeit befallen; • Ersparnis von Wärmekosten bei überdeckten Plätzen.
Die Court Pace Rating (CPR) misst die Wirkung der Oberfläche auf den Tennisball nach dem Aufprall auf dem Court. Es werden vor allem Reibung und vertikaler Aufprall berücksichtigt. Auf dem Diagramm ist deutlich ersichtlich, dass die Ergebnisse eine grosse Regelmäßigkeit bei Aufprall auf REDPLUS Tennisoberflächen im Vergleich zu einem traditionellen Sandplatz beweisen, mit der selben Kategorie von Oberflächen (ITF SLOW 1) . 5 5
ITF test Court Pace Rating La dernière génération de courts de tennis Un court en terre battue breveté et certifié 1 Slow avec des coûts de maintenance réduits, disponible pour n’importe quelle surface existante. Le fruit d’années d’expérience et d’expérimentation REDPLUS est maintenant une nouvelle réalité dans le monde du tennis. Certains des centres sportifs les plus importants ont déjà rejoint cette nouvelle technologie en remplaçant le court en terre battue classique avec les nouveaux REDPLUS. Après plus de dix ans de recherche est né REDPLUS la terre battue avec une maintenance réduite et une garantie de dix ans. Caractéristiques techniques: • ll peut être installé sur n’importe quelle surface existante: béton, mateco, terre battue, résine, etc.; • Réduction des coûts pour la préparation du double fond pour une nouvelle construction; • Il ne nécessite pas de champ stationnaire après la construction; • Ne craint pas le vent (terre battue anti-vent); • Ne craint pas le gel; • Drainage de l’eau très élevé; • Recharge minimale de terre pour l’entretien du court; • Aucune formation de trous; • Maintient avec le temps ses propres caractéristiques et la douceur du jeu; • Glisse comme les courts en terre battue traditionnelle; • Les courts de tennis couverts ne sentent pas la moisissure; • Les courts couverts sont affectés par une faible humidité; • Économies sur les coûts de chauffage pour les courts couverts. Die neueste Generation von Tennisplätzen Ein 1 Slow patentierter und zertifizierter roter Sandplatz mit reduzierten Unterhaltskosten, auf jeder Fläche realisierbar. Als Resultat jahrelanger Erfahrung und Testphasen ist REDPLUS heute eine neue Wirklichkeit in der Tenniswelt. Einige der wichtigsten Sportzentren haben dieser neuen Technologie bereits zugestimmt und den klassischen Aschenplatz durch den neuen REDPLUS ersetzt. Aus über zehn Jahren Forschung ist REDPLUS entstanden, der Aschenplatz mit reduzierter Unterhaltsarbeit. Technische Eigenschaften • Auf jeder Fläche verlegbar: Zement, mateco, Sand, Harz etc.; • Einsparung von Unterbaukosten für neue Konstruktionen; • Ist gleich nach dem Aufbau benutzbar; 4 4
Court Pace Rating (CPR) misura l’effetto di interazione palla-superficie. Questo concetto comprende: attrito, che determina principalmente la riduzione della componente orizzontale della velocità di palla post-urto, e restituzione verticale, che determina il tempo tra rimbalzi successivi. Come si nota dai grafici i risultati dimostrano una totale regolarità di rimbalzo del sistema REDPLUS rispetto ad un tradizionale campo in terra battuta, pur mantenendo la stessa categoria di superficie (ITF SLOW 1).
Test eseguiti da LaboSport Ltd/Test performed from LaboSport Ltd/ Tests effectués par LaboSport Ltd/ Tests von LaboSport Ltd
TEST REDPLUS
The Court Pace Rating (CPR) measures the effect of ball-surface interaction. This concept includes: friction, which primarily determines the reduction in the horizontal component of postimpact ball velocity, and vertical restitution, which determines the time between successive bounces. Note the graphs results show a total regularity bounce REDPLUS system compared with a traditional clay court and maintaining the same surface (ITF SLOW 1). Court Pace Note (CPR) mesure l’effet de l’itération balle-surface. Ce concept inclut: frottement, qui détermine principalement la réduction de la composante horizontale de la vitesse de la balle après l’impact, et le retour verticale qui détermine le temps entre rebonds successifs. Comme vous pouvez constater à partir de graphiques, les résultats de REDPLUS montrent une totale régularité de rebond par rapport à la terre battue traditionnelle tout en conservant la même catégorie de surface (ITF SLOW 1).
TEST TERRA TRADIZIONALE /Traditional clay test Test terre battue traditionelle/ Test traditionellen Land
Test ITF/ITF Test
• Scheut keinen Wind (windfester Sand); • Scheut keinen Frost; • Höchste Wasserdränage; • Minimes Nachfüllen von Sand für den Unterhalt; • Es bilden sich keine Gruben; • Behält mit der Zeit seine Eigenschaften und die Weichheit beim Spiel bei; • Rutsch wie bei herkömmlichen Aschenplätzen; • Überdeckte Plätze riechen nicht nach Moder; • Überdeckte Plätze werden von wenig Feuchtigkeit befallen; • Ersparnis von Wärmekosten bei überdeckten Plätzen.
Die Court Pace Rating (CPR) misst die Wirkung der Oberfläche auf den Tennisball nach dem Aufprall auf dem Court. Es werden vor allem Reibung und vertikaler Aufprall berücksichtigt. Auf dem Diagramm ist deutlich ersichtlich, dass die Ergebnisse eine grosse Regelmäßigkeit bei Aufprall auf REDPLUS Tennisoberflächen im Vergleich zu einem traditionellen Sandplatz beweisen, mit der selben Kategorie von Oberflächen (ITF SLOW 1) . 5 5
REDPLUS ottiene la certificazione ITF SLOW 1 (campi in terra battuta), la prestigiosa qualifica ITF 2 STAR, la più recente certificazione Francese di Qualità e la certificazione EN15330-1:2013 TENNIS. Presso Montecarlo (Francia) il laboratorio mobile della LaboSport LTD ha certificato i campi REDPLUS realizzati nel 2016. I test assistiti da un sistema computerizzato hanno confermato le stesse caratteristiche tecniche dei campi in terra battuta tradizionale, ribadendo l’ottimo livello raggiunto e la bontà dei materiali utilizzati per la realizzazione di un campo REDPLUS. Un grande riconoscimento per questo nuovo campo da gioco in terra naturale con brevetto internazionale. REDPLUS obtained certification ITF SLOW 1, the prestigious Two-Star ITF Recognition, the new French Quality certification, and the EN153301:2013 TENNIS certification . LaboSport LTD certified REDPLUS clay tennis court constructed in 2016 C/o Montecarlo (France). Site inspections and laboratory tests confirm that REDPLUS Clay Tennis Court has the required characteristics in terms of safety, durability and performances as well as traditional Tennis Court. LaboSport certified material used has high quality and high level in tennis clay court construction. High recognition for this new tennis clay court with international patent. REDPLUS obtient l’ITF SLOW 1 (courts en terre battue), la prestigieuse qualification ITF 2 STAR, la nouvelle Certification Qualité française et la certification EN15330-1:2013 TENNIS. Chez Montecarlo (France), le laboratoire mobile de LaboSport LTD a certifié le courts REDPLUS réalisés en 2016. Avec un système informatisé ont confirmé les mêmes caractéristiques techniques des courts en terre battue traditionnelle, réaffirmant l’excellent niveau atteint et la qualité des matériaux de cette surface REDPLUS. Une grande reconnaissance pour ce nouveau court en terre naturelle avec brevet international.
6 6
REDPLUS erhält die Zertifizierung ITF SLOW 1 (Sandplätze), die prestigevolle Anerkennung ITF 2 STAR, die neue Französisch Qualitätszertifizierung und Zertifizierung EN15330-1:2013 TENNIS. Beim Montecarlo (Frankreich), hat die LaboSport LTD die REDPLUS Tennisfelder, die im Jahre 2016 gebaut worden sind, zertifiziert. Die Tests, die durchgeführt worden sind, haben die selben technischen Eigenschaften eines traditionellen Sandplatzes nachgewiesen und haben somit das sehr hohe Niveau des Materials, das von REDPLUS verwendet wird, bestätigt. Eine große Anerkennung für die ses neue Spielfeld mit natürlicher Erde und mit internationaler Zertifizierung!
Stesura del supporto/Drafting support Rédaction du soutien/Aufsetzung einer Unterstützung
Incollaggio e chiusura del supporto/Bonding and closure support/Collage et fermeture du support/ Verbinden und Schließen der Oberfläche
Finitura e rullatura dei giunti/Finish and rolling joints/Finition et fermeture des les joints/ Fertigbearbeitung und wälzen der Schnittstellen
Intaso con terra battuta di prima qualità/Infill court with top quality clay/Remplissage de clay de qualité supérieure/Auffüllung mit Top-Qualität Sand
Spazzolatura in fase di lavorazione/Brushing during processing/Brossage pendant la réalisation/Bürsten (erstmals während der Verarbeitung)
Innaffiatura del campo/Watering court/ Arrosage du court/Befeuchtung der Felder
Posizionamento delle righe di gioco/Placement play lines/Placement des lignes de jeu/Positionierung der Spiel-Linien
Rullatura del campo/Rolling court/ Roulage du court/Wälzen des Feldes
Spazzolatura del campo finito/Brushing finite court/Brossage du court fini/Bürsten (am Ende der Verarbeitung)
ING PRINCIPALI FAS I DI LAVORAZIONE / MAIN STEP OF PROCESS
CERTIFICAZIONI / CERTIFICATIONS
7
REDPLUS ottiene la certificazione ITF SLOW 1 (campi in terra battuta), la prestigiosa qualifica ITF 2 STAR, la più recente certificazione Francese di Qualità e la certificazione EN15330-1:2013 TENNIS. Presso Montecarlo (Francia) il laboratorio mobile della LaboSport LTD ha certificato i campi REDPLUS realizzati nel 2016. I test assistiti da un sistema computerizzato hanno confermato le stesse caratteristiche tecniche dei campi in terra battuta tradizionale, ribadendo l’ottimo livello raggiunto e la bontà dei materiali utilizzati per la realizzazione di un campo REDPLUS. Un grande riconoscimento per questo nuovo campo da gioco in terra naturale con brevetto internazionale. REDPLUS obtained certification ITF SLOW 1, the prestigious Two-Star ITF Recognition, the new French Quality certification, and the EN153301:2013 TENNIS certification . LaboSport LTD certified REDPLUS clay tennis court constructed in 2016 C/o Montecarlo (France). Site inspections and laboratory tests confirm that REDPLUS Clay Tennis Court has the required characteristics in terms of safety, durability and performances as well as traditional Tennis Court. LaboSport certified material used has high quality and high level in tennis clay court construction. High recognition for this new tennis clay court with international patent. REDPLUS obtient l’ITF SLOW 1 (courts en terre battue), la prestigieuse qualification ITF 2 STAR, la nouvelle Certification Qualité française et la certification EN15330-1:2013 TENNIS. Chez Montecarlo (France), le laboratoire mobile de LaboSport LTD a certifié le courts REDPLUS réalisés en 2016. Avec un système informatisé ont confirmé les mêmes caractéristiques techniques des courts en terre battue traditionnelle, réaffirmant l’excellent niveau atteint et la qualité des matériaux de cette surface REDPLUS. Une grande reconnaissance pour ce nouveau court en terre naturelle avec brevet international.
6 6
REDPLUS erhält die Zertifizierung ITF SLOW 1 (Sandplätze), die prestigevolle Anerkennung ITF 2 STAR, die neue Französisch Qualitätszertifizierung und Zertifizierung EN15330-1:2013 TENNIS. Beim Montecarlo (Frankreich), hat die LaboSport LTD die REDPLUS Tennisfelder, die im Jahre 2016 gebaut worden sind, zertifiziert. Die Tests, die durchgeführt worden sind, haben die selben technischen Eigenschaften eines traditionellen Sandplatzes nachgewiesen und haben somit das sehr hohe Niveau des Materials, das von REDPLUS verwendet wird, bestätigt. Eine große Anerkennung für die ses neue Spielfeld mit natürlicher Erde und mit internationaler Zertifizierung!
Stesura del supporto/Drafting support Rédaction du soutien/Aufsetzung einer Unterstützung
Incollaggio e chiusura del supporto/Bonding and closure support/Collage et fermeture du support/ Verbinden und Schließen der Oberfläche
Finitura e rullatura dei giunti/Finish and rolling joints/Finition et fermeture des les joints/ Fertigbearbeitung und wälzen der Schnittstellen
Intaso con terra battuta di prima qualità/Infill court with top quality clay/Remplissage de clay de qualité supérieure/Auffüllung mit Top-Qualität Sand
Spazzolatura in fase di lavorazione/Brushing during processing/Brossage pendant la réalisation/Bürsten (erstmals während der Verarbeitung)
Innaffiatura del campo/Watering court/ Arrosage du court/Befeuchtung der Felder
Posizionamento delle righe di gioco/Placement play lines/Placement des lignes de jeu/Positionierung der Spiel-Linien
Rullatura del campo/Rolling court/ Roulage du court/Wälzen des Feldes
Spazzolatura del campo finito/Brushing finite court/Brossage du court fini/Bürsten (am Ende der Verarbeitung)
ING PRINCIPALI FAS I DI LAVORAZIONE / MAIN STEP OF PROCESS
CERTIFICAZIONI / CERTIFICATIONS
7
REDPL US SU S UPERFIC REDPLUS
I ESIST
ON EXISTINEGNTI/ SURFA
CES
REDPLUS SU SOTTOFONDO ESISTENTE IN TERRA BATTUTA REDPLUS ON EXISTING CLAY COURT REDPLUS
REDPLUS NUOVE INSTALLAZIONI/
REDPLUS NEW INSTALLATIONS
REDPLUS SU NUOVO SOTTOFONDO IN ASFALTO REDPLUS ON NEW BINDER FOUNDATION REDPLUS ASFALTO GROSSO DRENANTE/ DRAINAGE BINDER PENDENZA/SLOPE 0,5/ 0,6 ml
GRANIGLIA FINE/ FINE GRIT STONES SPESSORE/THICKNESS 20 mm PEZZATURA/SIZE 0,5 mm PENDENZA/SLOPE 0,5/0,6 ml
PIETRISCO/RUBBLE SPESSORE/THICKNESS 50 mm PEZZATURA/SIZE 22/32 mm PENDENZA/SLOPE 0,5/0,6 ml
GRANIGLIA/GRIT STONES SPESSORE/THICKNESS 80 mm PEZZATURA/SIZE 5/10 mm PENDENZA/SLOPE 0,5/0,6 ml
MASSICCIATA/ROADBED SPESSORE/THICKNESS 150 mm PEZZATURA/SIZE 40/70 mm PENDENZA/SLOPE 0,5/0,6 ml
CAMPO ESISTENTE IN TERRA BATTUTA/ EXISTING CLAY COURT OPPORTUNAMENTE LIVELLATO/ PROPERLY LEVEL
REDPLUS SU SOTTOFONDO ESISTENTE IN MATECO REDPLUS ON EXISTING MATECO COURT
S ACHIEVEMENT LE NOSTRE REALIZZAZIONI / OUR
TERRENO ESISTENTE/ EXISTING GROUND REDPLUS SU NUOVO SOTTOFONDO IN CEMENTO REDPLUS ON NEW CONCRETE FOUNDATION REDPLUS
ITALY - HANBURY TENNIS CLUB
ITALY - ITALY TENNIS COMO
MASSETTO IN CA CON RETE ELETTROSALDATA/ CONCRETE SCREED WITH ELECTROWELDED WIRE MESH SPESSORE/THICKNESS 80 mm PENDENZA/SLOPE 0,5/ 0,6 ml
REDPLUS CAMPO ESISTENTE IN MATECO/ EXISTING MATECO COURT OPPORTUNAMENTE LIVELLATO/ PROPERLY LEVEL
RICICLATO DI CAVA/ QUARRY RECYCLED SPESSORE/THICKNESS 100 mm PENDENZA/SLOPE 0,5/0,6 ml TERRENO ESISTENTE/ EXISTING GROUND
REDPLUS SU SOTTOFONDO ESISTENTE IN RESINA REDPLUS ON EXISTING RESIN CLAY REDPLUS TAPPETINO FINITURA IN RESINA/ RESIN CARPET FINISHING TAPPETINO USURA/ WEAR CARPET ASFALTO GROSSO/ BINDER
8 8
REDPLUS SU NUOVO SOTTOFONDO IN STABILIZZATO REDPLUS ON NEW STABILIZED FOUNDATION
REDPLUS GRANIGLIA FINE/FINE GRIT STONES SPESSORE/THICKNESS 20 mm PEZZATURA/SIZE 0,5 mm PENDENZA/SLOPE 0,5/0,6 ml GRANIGLIA/GRIT STONES SPESSORE/THICKNESS 40 mm PEZZATURA/SIZE 12/18 mm PENDENZA/SLOPE 0,5/0,6 ml PIETRISCO/RUBBLE SPESSORE/THICKNESS 50 mm PEZZATURA/SIZE 28/32 mm PENDENZA/SLOPE 0,5/0,6 ml MASSICCIATA/ROADBED SPESSORE/THICKNESS 200 mm PEZZATURA/SIZE 40/70 mm PENDENZA/SLOPE 0,5/0,6 ml TERRENO ESISTENTE/ EXISTING GROUND
ITALY - FIRENZE - MATCH BALL COUNTRY CLUB
9 9
REDPL US SU S UPERFIC REDPLUS
I ESIST
ON EXISTINEGNTI/ SURFA
CES
REDPLUS SU SOTTOFONDO ESISTENTE IN TERRA BATTUTA REDPLUS ON EXISTING CLAY COURT REDPLUS
REDPLUS NUOVE INSTALLAZIONI/
REDPLUS NEW INSTALLATIONS
REDPLUS SU NUOVO SOTTOFONDO IN ASFALTO REDPLUS ON NEW BINDER FOUNDATION REDPLUS ASFALTO GROSSO DRENANTE/ DRAINAGE BINDER PENDENZA/SLOPE 0,5/ 0,6 ml
GRANIGLIA FINE/ FINE GRIT STONES SPESSORE/THICKNESS 20 mm PEZZATURA/SIZE 0,5 mm PENDENZA/SLOPE 0,5/0,6 ml
PIETRISCO/RUBBLE SPESSORE/THICKNESS 50 mm PEZZATURA/SIZE 22/32 mm PENDENZA/SLOPE 0,5/0,6 ml
GRANIGLIA/GRIT STONES SPESSORE/THICKNESS 80 mm PEZZATURA/SIZE 5/10 mm PENDENZA/SLOPE 0,5/0,6 ml
MASSICCIATA/ROADBED SPESSORE/THICKNESS 150 mm PEZZATURA/SIZE 40/70 mm PENDENZA/SLOPE 0,5/0,6 ml
CAMPO ESISTENTE IN TERRA BATTUTA/ EXISTING CLAY COURT OPPORTUNAMENTE LIVELLATO/ PROPERLY LEVEL
REDPLUS SU SOTTOFONDO ESISTENTE IN MATECO REDPLUS ON EXISTING MATECO COURT
S ACHIEVEMENT LE NOSTRE REALIZZAZIONI / OUR
TERRENO ESISTENTE/ EXISTING GROUND REDPLUS SU NUOVO SOTTOFONDO IN CEMENTO REDPLUS ON NEW CONCRETE FOUNDATION REDPLUS
ITALY - HANBURY TENNIS CLUB
ITALY - ITALY TENNIS COMO
MASSETTO IN CA CON RETE ELETTROSALDATA/ CONCRETE SCREED WITH ELECTROWELDED WIRE MESH SPESSORE/THICKNESS 80 mm PENDENZA/SLOPE 0,5/ 0,6 ml
REDPLUS CAMPO ESISTENTE IN MATECO/ EXISTING MATECO COURT OPPORTUNAMENTE LIVELLATO/ PROPERLY LEVEL
RICICLATO DI CAVA/ QUARRY RECYCLED SPESSORE/THICKNESS 100 mm PENDENZA/SLOPE 0,5/0,6 ml TERRENO ESISTENTE/ EXISTING GROUND
REDPLUS SU SOTTOFONDO ESISTENTE IN RESINA REDPLUS ON EXISTING RESIN CLAY REDPLUS TAPPETINO FINITURA IN RESINA/ RESIN CARPET FINISHING TAPPETINO USURA/ WEAR CARPET ASFALTO GROSSO/ BINDER
8 8
REDPLUS SU NUOVO SOTTOFONDO IN STABILIZZATO REDPLUS ON NEW STABILIZED FOUNDATION
REDPLUS GRANIGLIA FINE/FINE GRIT STONES SPESSORE/THICKNESS 20 mm PEZZATURA/SIZE 0,5 mm PENDENZA/SLOPE 0,5/0,6 ml GRANIGLIA/GRIT STONES SPESSORE/THICKNESS 40 mm PEZZATURA/SIZE 12/18 mm PENDENZA/SLOPE 0,5/0,6 ml PIETRISCO/RUBBLE SPESSORE/THICKNESS 50 mm PEZZATURA/SIZE 28/32 mm PENDENZA/SLOPE 0,5/0,6 ml MASSICCIATA/ROADBED SPESSORE/THICKNESS 200 mm PEZZATURA/SIZE 40/70 mm PENDENZA/SLOPE 0,5/0,6 ml TERRENO ESISTENTE/ EXISTING GROUND
ITALY - FIRENZE - MATCH BALL COUNTRY CLUB
9 9
N HIEVEME C A L A N O I T LI / INTERNA REALIZZAZIONI INTERNAZIONA
ITALY - ROME - CIRCOLO TENNIS FORO ITALICO
TS
FRANCE - CAGNES SUR LA MER- TC CAGNES FRANCE – MONTALEIGNE – TC MONTALEIGNE
10 10
ITALY - BARI - CIRCOLO NJLAYA
FRANCE - MONTECARLO - COUNTRY CLUB 11
N HIEVEME C A L A N O I T LI / INTERNA REALIZZAZIONI INTERNAZIONA
ITALY - ROME - CIRCOLO TENNIS FORO ITALICO
TS
FRANCE - CAGNES SUR LA MER- TC CAGNES FRANCE – MONTALEIGNE – TC MONTALEIGNE
10 10
ITALY - BARI - CIRCOLO NJLAYA
FRANCE - MONTECARLO - COUNTRY CLUB 11
ESTONIA - TARTU - TAHTVERE TENNISEKESKUS
SWITZERLAND - GIUBIASCO - TC GIUBIASCO
LEBANON - BEIRUT - SPORT TEC
SWITZERLAND - CUREGLIA - TENNIS CLUB
SWITZERLAND - MORBIO - TC MORBIO NORWAY - OSLO 12
- TENNISFABRIKKEN
13 13
ESTONIA - TARTU - TAHTVERE TENNISEKESKUS
SWITZERLAND - GIUBIASCO - TC GIUBIASCO
LEBANON - BEIRUT - SPORT TEC
SWITZERLAND - CUREGLIA - TENNIS CLUB
SWITZERLAND - MORBIO - TC MORBIO NORWAY - OSLO 12
- TENNISFABRIKKEN
13 13
RESS N PROG I S T N E M CHIEVE PRESTIGIOUS A REALIZZAZIONI PRESTIGIOSE IN CORSO /
FRANCE - BIOT - ACADEMIE DE TENNIS MOURATOGLOU - BIOT
14 14
SWITZERLAND - BELLINZONA - TC BELLINZONA
FRANCE - BIOT - ACADEMIE DE TENNIS MOURATOGLOU - BIOT
15 15
RESS N PROG I S T N E M CHIEVE PRESTIGIOUS A REALIZZAZIONI PRESTIGIOSE IN CORSO /
FRANCE - BIOT - ACADEMIE DE TENNIS MOURATOGLOU - BIOT
14 14
SWITZERLAND - BELLINZONA - TC BELLINZONA
FRANCE - BIOT - ACADEMIE DE TENNIS MOURATOGLOU - BIOT
15 15
@: info@redplus.eu web: redplus.eu 16