/LA-TRIBUNA-PDFWEBQPC01112011 by Pedrito Juaz Juaz

Martes AÑO XXXV NO. 11509 1 DE NOVIEMBRE DEL 2011

www.latribuna.hn 88 PÁGINAS

7.00 Lps.

Espeluznante relato de la Rectora

Mi hijo murió primero, a Carlos lo mataron con disparo en la cara Pruebas de luminol dieron positivo en patrulla M1-92

Hasta les pusieron un polvo blanco en la camioneta

Cuatro policías más capturados en relación a las muertes

Vea y no les den la ley fuga…. a esos “cuatreros” policías…

HOSPITAL

Ama de casa da a luz la niña 7 mil millones para Honduras

La Fiscalía ordenó la captura de los cuatro policías prófugos que ejecutaron a los dos universitarios. Otros cuatro fueron detenidos ayer (gráfica) y remitidos a los Juzgados, de donde los mandaron a la PN, en Támara. Páginas 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70 y 71

NUEVAS AUTORIDADES DE LA POLICÍA

SUCESOS

Foto Amalia Rivera

Página 10

Coralia Rivera (Viceministra)

Ricardo Ramírez (Director de la Policía)

Félix Villanueva (DNIC)

Héctor Orlando Suazo (DNSEI)

Joaquín Mejía (P. Preventiva)

Dos jóvenes se ahorcan en el Día de las Brujas Páginas 72

Nacionales

La Tribuna Martes 1 de noviembre, 2011

Conmemoran el 54 aniversario de la autonomía de la UNAH

En medio de la consternación por el reciente asesinato de los dos estudiantes, académicos, docentes y autoridades de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH) recordaron ayer el 54 aniversario de la autonomía, con una exposición que resumió los hechos del trascendental capítulo de la vida hondureña. Durante la actividad, que reunió a dos propulsores de la autonomía universitaria, Jorge Arturo Reina y Armando Sarmiento, las autoridades de la máxima casa de estudios cuestionaron los altos índices de violencia que están azotando al país. De igual forma se pronunciaron Reina y Sarmiento, quienes a la vez recordaron la dura lucha que libraron en los años 50 para alcanzar la autonomía universitaria, junto a Aníbal Delgado Fiallos y otros buenos hondureños que ya partieron al más allá como Alfonso Lacayo y Pompeyo Raquel. La autonomía de la Alma Máter se decretó el 15 de octubre de 1957 después de intensas y violentas protestas estudiantiles en las calles. Fue así como el Poder Legislativo se comprometió a dar el 6 por ciento del presupuesto de la República a la UNAH para hacerse cargo de la educación superior en el país. La conmemoración del 54 aniversario de la autonomía estaba prevista para el lunes 24 de octubre, sin embargo sus autoridades determinaron posponer el evento a raíz del asesinato de los jóvenes universitarios, Carlos David Pineda Rodríguez y Rafael Alejandro Vargas Castellanos, este último hijo de la rectora, Julieta Castellanos. Jorge Arturo Reina, quien fue parte del primer Consejo Universitario, instalado en 1957 y posteriormente rector, manifestó que durante los 54 años que han transcurrido se puede recoger un cúmulo de enseñanza, pero también hay advertencias que hay que cuidar a la Universidad y desarrollarla aún más y librarla de peligros que tiene toda institución educativa que quiere transformar un país, mediante caminos pacíﬁcos de la ciencia, la técnica y la cultura. El exrector universitario recordó que la autonomía pasó por el derrocamiento del gobierno represor de Julio Lozano Díaz, que

Hondutel invertirá 10 millones en nuevas tecnologías Las autoridades de la Empresa Hondureña de Telecomunicaciones (Hondutel) anunciaron una inversión de diez millones de dólares en nuevas tecnología y descartaron problemas en el pago de los salarios de los empleados para concluir el año. El gerente de la empresa, Romeo Orlando Vásquez Velásquez, anunció que “nos han autorizado la inversión de 10 millones de dólares en tecnología para tener que vender el próximo año, mientras se consigue otra tecnología de acuerdo a los análisis de negocios que estamos haciendo para que la institución se vuelva más competitiva”. Estimó que Hondutel necesita alrededor de 400 millones de dólares para estar a tono a la realidad tecnológica en Honduras, “no obstante en todo el año hemos estado haciendo esfuerzos, invirtiendo a nivel nacional y no dejamos de crecer”. “Hemos estado atendiendo requerimientos de fibra óptica a nivel nacional, servicios de internet a todas partes de Honduras y desde el año pasado se nos autorizó la inversión del ahorro interno de 2.5 millones de lempiras y ya hemos vendido 10 mil puertos de ASL o internet y en este año se nos han autorizado fondos de las reservas de la empresa”, agregó. Aseguró que “sí tenemos la posibilidad de hacerle frente a las obligaciones que tiene la empresa, mientras conseguimos la tecnología que tanto necesitamos para hacerle frente a las necesidades de la población”. En cuanto al pago de salarios para los empleados y a pesar de las dificultades de tanto gasto corriente en la institución, el funcionario fue enfático en afirmar que no habrá problemas para hacerle frente a dichas obligaciones. (SEM).

El director de la JDU, Olvin Rodríguez, y la vicerrectora, Rutilia Calderón, junto a los precursores de la autonomía universitaria, Amando Sarmiento y Jorge Arturo Reina. dio paso a la Junta Militar, integrada por el coronel de aviación Héctor Caraccioli, el general Roque J. Rodríguez y el ingeniero Roberto Gálvez Barnes, quienes gobernaron hasta 1957. De su parte, José Armando Sarmiento dijo que recordar los tiempos pasados, es bueno, pero mejor es superar el pasado, ya que la autonomía que se logró en 1957 no es modelo para los tiempos actuales. Como parte de lo que no debe cambiar, Sarmiento, ejempliﬁcó la vinculación de la UNAH con el desarrollo del país. Asimismo, aconsejó a las actuales autoridades universitarias que encarrilen la nueva lucha de la máxima casa de estudios, en lo interno al desarrollo de la ciencia y la cultura y a lo externo al desarrollo de la democracia. En tanto el presidente de la Junta de Dirección Universitaria (JDU), Olvin Rodríguez, apuntó que la conmemoración de la autonomía debe servir para valorar los logros y los

cambios cuantitativos y cualitativos que ha sufrido la máxima casa de estudios desde 1957. En ese orden de ideas, señaló que hace 54 años la UNAH apenas tenía 1,000 estudiantes, cinco carreras y alrededor de 300 trabajadores entre docentes y personal administrativo. En cambio ahora “esta institución tiene más de 70.000 estudiantes, más de 100 carreras, se ha extendido a todos los ámbitos del territorio nacional, está cubriendo prácticamente todos los campos de la ciencia y se está transformando, al ponerse a la orden del desarrollo nacional, de la innovación y desarrollo tecnológico y el desarrollo de la ciencia”. Añadió que ante esa situación la Alma Máter ha preparado una propuesta de Ley de Educación Superior, que recoge el espíritu del artículo 60 de la Constitución de la República y el espíritu de una autonomía responsable. (EP).

Sindicalistas se toman instalaciones del Ihnfa

Los empleados del Instituto Hondureño de la Niñez y la Familia (Ihnfa) se tomaron ayer las instalaciones de la institución a nivel nacional, por considerar que las nuevas autoridades están violando la contratación colectiva y el cambio de algunos empleados. El presidente del sindicato del Ihnfa, Santos Romero, explicó que la jefe de Personal y el nuevo director, Saúl Escobar, han tomado decisiones no consensuadas con los empleados, tal como lo habían pactado en una Los empleados del Inhfa volvieron a tomarse las instalacioreunión anterior con miras nes. a mejorar las condiciones de la institución. DEMANDAS Según Romero, la jefa de Personal y el nue1. Continuación de la negociación del VII vo director de la institución están tomando contrato colectivo unas decisiones afectando a los empleados 2. Elaboración inmediata de los contrapor contrato, como al personal permanente, además de que se les trata como si no son tos a los compañeros de contrato nada, “entonces todas estas son las situaalterno que a la fecha no se les ha ciones que estamos viendo y que han puesto pagado el malestar a nivel nacional”. 3. Cese a la persecución contra los traba“Nosotros como organización somos obedientes a las decisiones de los trabajadores jadores y como junta directiva hemos tomado la de4. Pago de colaterales cisión de que resolvamos esto de una sola 5. Pago del tiempo extraordinario vez, porque no podemos estar en esa proble6. Deﬁnición de los salarios del noviemmática, de enfrentarnos a personas que no pueden tomar decisiones”. bre, diciembre y aguinaldo En cuanto al salario que se les debe, Ro7. Respeto al contrato colectivo mero conﬁrmó que “no nos deben pago y a 8. Recontratación de las compañeras los empleados permanentes se les ha canceembarazadas lado, pero sí hay una violación de contratos colectivos porque ellos no nos han incluido 9. Cancelación de la jefe de Personal y en la comisión, para continuar la negociaMaritza Corrales. ción”. (RMP).

FAUNA Serpiente de leche de Honduras con dos cabezas nace en EE UU MIAMI, EE UU (EFE). Una rara serpiente de leche de Honduras albina nació con dos cabezas en una incubadora en el estado de Florida, Estados Unidos, una condición que los científicos dicen es sumamente extraña y hubiera puesto en peligro la supervivencia del reptil si no estuviera en cautiverio. “Se ha documentado que las serpientes de dos cabezas viven hasta 20 años en cautiverio. Con dos cerebros dando comandos a un solo cuerpo, debe ser una existencia confusa. Esta culebra con seguridad no podría sobrevivir en estado silvestre”, informó ayer el biólogo estadounidense Daniel Parker. Parker, de la Universidad del Centro de Florida (UCF), dijo en un comunicado que la culebra nació la semana pasada luego de que una serpiente de leche de Honduras puso huevos hace unos meses. El científico indicó que la mayoría de las culebras con dos cabezas tienen una coloración típica, “haciendo extremadamente rara” a esta serpiente. “Esta podría ser la más hermosa serpiente de dos cabezas que ha existido”, afirmó. Explicó que las serpientes albinas pierden toda la pigmentación oscura, que en el caso de las culebras de leche tienen rojo, anaranjado y blanco. El nombre científico de la serpiente de leche hondureña o coral falso es Lampropeltis triangulum hondurensis.

En Miami nació la especie de origen hondureño.

NUEVA YORK Acusan a hondureño de asesinar a una mujer ALBION, Nueva York, EE UU (AP). Un hondureño que carece de permiso para vivir en Estados Unidos fue acusado de matar a cuchilladas a una mujer en el estacionamiento de una tienda Walmart, en el oeste del estado de Nueva York, dijeron ayer las autoridades. Kathleen Byham, de 45 años, salía de la tienda en Albion a las 7:00 de la tarde del domingo cuando dos hombres se le acercaron, dijo Scott Hess, jefe de policía del condado Orleans. Uno de ellos la apuñaló varias veces. Byham fue llevada al hospital, donde fue declarada muerta. Luis Rodríguez Flamenco, de 24 años y oriundo de Honduras, fue acusado de asesinato, señaló Hess. Está detenido en la cárcel municipal sin derecho a ﬁanza. Otros dos hombres que estaban con él pero no participaron en el ataque fueron entregados a la Patrulla Fronteriza.

A la salida de este supermercado mataron a la mujer.

3 La Tribuna Martes 1 de noviembre, 2011

Opiniones

La Tribuna Martes 1 de noviembre, 2011

Tribuna DEL PUEBLO Un desagravio para don Carlos Hartling

Espera DE MARTES A VIERNES Orlando Henríquez De crímenes, asaltos, destrozo de cuerpos humanos cuyas partes fueron tiradas por varios sitios y de un sinfín de delitos cometidos en abundancia cada veinticuatro horas estamos saturados, es bueno que pensemos darle un espacio a los proyectos que está llevando a cabo el gobierno, obligado por las inclemencias del tiempo, la falta de trabajo y el ansia del despegue hacia mejores rumbos económicos del país. Casi todos los infortunios nos han caído como lluvia seguida de otra, pues mientras se derrumban casas los ríos corren mayormente henchidos y destruyen campos cultivados o por cultivar y las invasiones no paran, creando mayor desastre. Mucho de lo sembrado se ha perdido y hay que renovarlo, para compensar la falta, sin olvidar que ello cuesta nueva inversión de dinero, que no está abundante. Mientras se planifica la construcción de represas para lograr energía eléctrica y demás, el inicio del nuevo aeropuerto en Comayagua y se da empuje a la agricultura mediante los métodos modernos y científicos, la economía sufre un fuerte embate debido a tanto desastre y a la inseguridad, producto en primacía de la falta de fuentes de trabajo que nos oprime hasta el gañote, el gobierno trata de salir del ahogo con las pocas entradas al fisco y algunas ayudas del extranjero, sin las cuales estaríamos realmente ahorcados. Hoy, más que antes, debemos dar un compás de espera al gobierno de Lobo para que rehaga sus planes acomodándolos a la carestía monetaria existente, en la esperanza bien fundada de que al comenzar el año viniente las cosas marcharán de alentadora manera y siguiendo el buen cause que había sido planificado con anterioridad. No puede decirse que el Presidente de la República debe estar de acuerdo con todo lo que planeó al asumir la presidencia, ya que los impredecibles se han interpuesto en su camino obstaculizando el ritmo del progreso y ello no puede evitarse pero se está en disminuirlo para que no sea tan cruel. El asunto de la seguridad, primordial en nuestra vida cotidiana, que es un tema ineludible, apunta con consumir mucho de lo monetario y Lobo está dispuesto a hacer todo lo humanamente posible para salir de ese efecto, conforme lo ha declarado públicamente y no es posible dar borrón a la corrupción establecida de golpe y porrazo pues es una lucha

infatigable, constante e inmediata, que no debe interrumpirse para que termine con buenos resultados y en la cual deben colaborar estrechamente todos los de su equipo mandante con la dificultad de excluir a los culpables. Un poco de flojedad en el puño puede conducir al fracaso de toda la operación y Pepe ha demostrado que está dispuesto a la lucha hasta terminar con ese espantoso cáncer que nos absorbe, pero las fuerzas del mal ya establecidas conforman un bastión también dispuesto a dar la batalla y con la ventaja de tener en lo interno del gobierno sus peones, conforme lo asegura la prensa. Mientras tanto, el Partido Nacional está obligado a estudiar la situación en general, tomar en cuenta las corrientes mundiales, la manera de mantener una democracia acorde con la nación del Norte, pero con la libertad de comerciar y mantener relaciones con las naciones de diferente ideología, como lo hacen los mismos Estados Unidos. Sopesar lo de pensar en el regreso del partido al campo en que nació, que fue el agrícola y ubicarse en el sitio que le corresponde dentro del campesinado, sin olvidar que la empresa privada es bastión de la economía y sin ella tratada igual que a socio, caminando en un sendero productivo para el mejoramiento del empleado, la riqueza del inversor, lo que debe corresponder al trabajador cuando hubiese ganancia y lo que es al Estado en señal de impuestos, no hay justicia social. El nacionalismo debe estar acorde con las necesidades del pueblo y dar soluciones para mejorarlas o colocar en vez de ellas la prosperidad. Expresar su voluntad a determinadas reglas para incrementar el trabajo y con ello evitar el éxodo de nuestra juventud que bien puede ser productiva pero que cuando se estaciona en su territorio, no encuentra más camino que el de la delincuencia pues no hay otro que lo salve, a su creer. Hemos perdido mucha parte de esa juventud que tan necesaria es para el buen desenvolvimiento de la prosperidad y del adelanto y no es justo que sigamos perdiéndola mientras en otros lados es base fundamental del desarrollo. El partido necesita remodelarse, darse un baño que aleje las malas influencias que pudo haber tenido y presentarse con vestido nuevo ante los electores, pero fundamentado en la tradición y no en los discursos mentirosos de los políticos que improvisan y no cumplen.

El musicólogo clásico don Juval Valerio Hernández ha informado a través de LA TRIBUNA que un grupo de ciudadanos de Tegucigalpa está madurando la idea de hacer un busto del maestro musical alemán don Carlos Hartling, compositor de la música de nuestro Himno Nacional para darle sonoridad a la letra de don Augusto C. Coello y ubicarlo en uno de los parques capitalinos. Esa idea es brillante por cuanto serviría como un homenaje para tan excelso ciudadano que vino a Honduras en 1896 -según Valerio- contratado por el presidente Manuel Bonilla para dirigir una banda musical. Sin exagerar, tenemos la ﬁrme convicción de que, tanto la música como la letra de nuestro Himno Nacional, es tan bella como la Marsellesa de Francia o el himno de Guatemala; por eso los hondureños, de esta generación, tenemos un agradecimiento sincero y eterno para don Carlos Hartling. Ese busto también servirá como un desagravio para su ilustre familia, pues a consecuencia de la primera Guerra Mundial, desatada de 1914 a 1918 por el eje Alemania, Austria y Hungría, don Carlos Hartling fue injustamente vituperado y acosado solamente por su nacionalidad, lo que lo obligó a emigrar a El Salvador donde vivió hasta su fallecimiento. Lo mismo ocurrió en la Segunda Guerra Mundial, de 1939 a 1945, cuando Honduras, presidida por el general Tiburcio Carías Andino, le declaró la guerra a Alemania, conﬁscándoles sus bienes a los ciudadanos alemanes que vivían en nuestra patria, mismos que se repartieron entre unos pocos lagartos cariístas de esa época. Ojalá que el gobierno apoye esa idea para hacerle justicia a ese distinguido varón alemán que nos enorgullece con nuestro sublime Himno Nacional. HONOR A QUIEN HONOR MERECE

Jorge Durón Pastrana Tegucigalpa, M.D.C.

Manuel Cabra Sucedió en el pueblo de San Nicolás, Santa Bárbara, allá por la década de 1940, había un hombre de mediana estatura, muy delgado, de tez trigueña, cara triangular, terminada en un barbuchín, con un timbre de voz muy peculiar, por lo que la gente lo apodó Manuel Cabra. Un día de tantos me levanté muy temprano, como cualquier niño curioso lo primero que hice fue abrir la puerta de la sala y ver hacia la calle; la cual estaba solitaria, no transitaban personales ni animales, luego vi hacia el cielo y observé un enorme globo de color rosado pálido, de la parte inferior se desprendían tres columnas color del humo, estaba ﬁjo se posaba exactamente sobre el cerro de Las Lajas; corrí donde mi madre que atizaba el fogón y le dije: mamá venga a ver el globo que está en las nubes, ella atendió mi llamado, se paró en la orilla de la puerta, vio el objeto por unos momentos, luego me dijo: “niño deja de ver esas cosas raras, éntrate y cerrá la puerta”. Posteriormente a esto se regó el rumor de un embrujamiento, motivo por el cual en la mente de Manuel se anido la idea de alejar los espíritus malignos del pueblo; en una aventura quijotesca comenzó a recorrer con mucha frecuencia las empedradas calles, caminaba descalzo, llevaba en su mano izquierda un rosario y en la mano derecha una cruz de madera, rezando el Padre Nuestro y el Ave María, una oración a continuación de la otra y así otra y otra sin parar en ningún momento, las personas que encontraba recibían su bendición; al ﬁnal de la calle. Se perdía entre matorrales y zarzales, luego en el bosque; aquí se entretenía cortando varas y bejucos para elaborar pequeñas cruces, en horas de la tarde regresaba siempre rezando y bendiciendo todo a su paso, muchos niños nos acercábamos para pedirle una cruz, nos las daba con mucha alegría al tiempo que nos marcaba la señal de la cruz en nuestra frente. A pesar de ser un analfabeta esta persona tenía rasgos muy humanos y nobles hacia el prójimo y también a la comunidad; en estos tiempos de tanto bandidaje, crimen y corrupción; sería ideal que viviera en cada pueblo de Honduras un ciudadano como Manuel Cabra.

José Horacio Guzmán Tegucigalpa, M.D.C. Cel. 9700-1980

La Tribuna Martes 1 de noviembre, 2011

EDITORIAL

QUÉ PENA ESTA historia inicia con la profunda conmoción provocada por el asesinato de los dos jóvenes universitarios, Rafael Alejandro Vargas Castellanos de 22 años de edad y de Carlos David Pineda Rodríguez, de 23 años. El primero, hijo menor de la rectora de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras. LA TRIBUNA revela en primicia indicios que involucraban a oficiales y agentes de policía en el crimen. Las máximas autoridades del país, entre ellos el mandatario y el ministro de Seguridad, dicen que han instruido las más exhaustas investigaciones para que el crimen no quede impune. Tras conocer que varios policías activos serían los responsables de ultimar a los universitarios, el Ministerio Público interviene el Distrito Policial con sede en el barrio La Granja. Se llevan el vehículo policial identificado por un video que muestra el momento cuando la patrulla persigue el carro de los jóvenes asesinados. Informan que están bajo investigación un subinspector y tres policías a los que consideran ligados a la muerte de los jóvenes. A los días, un informe de la fiscalía revela que dentro de la institución policial podría estarse encubriendo a los culpables. Asegura que la policía sabía de lo acontecido desde el mismo momento en que sucedió y tardó cinco días en presentar su informe. LA TRIBUNA publica fotos que muestran perforaciones de balas en el asiento del carro en que se conducían los jóvenes, se cree que disparadas por la policía durante la persecución. En la patrulla M1-92, requisada por los juzgados, encuentran sangre de los jóvenes asesinados. Adelante, la misma policía informa que “los policías supuestamente involucrados subieron a los estudiantes a la paila de la patrulla

y en vez de llevarlos detenidos o a una clínica los asesinan”. Una de las especulaciones da cuenta que los estudiantes fueron asesinados después de una persecución policial que al parecer se habría originado dizque porque no atendieron un requerimiento en un retén. La historia da un giro repentino cuando se sabe que los sospechosos se dieron a la fuga. De repente algo igual de insólito. Oficiales de la policía comparecen en un programa televisivo donde se excusan de “haber soltado a los sospechosos por no contar con una orden de captura y no violarles el derecho de su día libre a los cuatro implicados”. En el mismo programa se enfrentan el fiscal general y oficiales de la policía cuando estos culpan al Ministerio Público de no enviar el requerimiento fiscal para proceder a la captura. El fiscal sostiene que, conforme al reporte entregado por la policía, con fotocopias y sin nombres, no era posible emitir el requerimiento y, de todas formas, no lo necesitaban ya que si sabían que se trataba de los responsables pudieron haber ordenado la detención preventiva y no dejarlos ir. Ante el escándalo, anuncian que “el jefe de la Policía en Tegucigalpa fue separado del cargo para su investigación, después de haber autorizado un permiso de salida a cuatro miembros de la institución implicados en la muerte de dos universitarios”. La rectora de la UNAH interviene en los medios y dice sentir pena de las autoridades del país. “¡Qué pena siento!… ¿Qué clase de autoridades hay en este país?…”, expresó Julieta Castellanos. Sin lugar a dudas que, agregado al luto y el vilo en que pasa la sociedad por esta insoportable violencia, el país se consume en un estado de terrible impotencia. Qué tristeza, qué pena.

La Tribuna

Una voluntad al servicio de la Patria

DIRECTOR FUNDADOR Oscar A. Flores DIRECTOR EJECUTIVO Adán Elvir Flores GERENTE GENERAL Manuel Acosta Medina

JEFATURA DE REDACCION Daniel Villeda Noé Leiva Jorge Talavera Sosa (S.P.S.)

TEGUCIGALPA: Colonia Santa Bárbara, carretera al Primer Batallón de Infantería. Tels: Redacción: 2234-3006, 2234-3206, 2234-2674 Fax: 2234-3050 Créditos y Cobros: 2233-1095, 2234-7448, cobros@latribuna.hn Oﬁcina Centro: Ediﬁcio Midence Soto cuarto piso cubículo 413 Fte Catedral, o Parque Central Tels: 2237-9631- 2237-0021 Apdo. Postal 1501

Editado por Periódicos y Revistas S.A. de C.V. (PYRSA). Fundado el 9 de diciembre de 1976. Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP).

Circulación: Tel: 2234-52-52

SAN PEDRO SULA: Colonia Smith 8 Calle, 8 Ave. N.E. Tels: 2550-1447, 2550-1441, 2550-1114 Fax: 2550-0390. E-mail: tribuna@latribuna.hn En Internet: www.latribuna.hn

Tels: 2234-3006 / 2233-1516

El puñal de Bruto CONTRACORRIENTE:

Juan Ramón Martínez

Es injusto lo que han hecho con Ramos Soto. Escudándose en su prestigio de probado constitucionalista, de defensor del estado de Derecho, lo usan para introducir una medida inconstitucional con la cual se quiere castigar y debilitar a la Corte Suprema de Justicia, preparando el terreno para que en un segundo intento, los delincuentes políticos, destruyan el estado de Derecho. Pero Ramos Soto no es del todo inocente en esta jugada. No sólo ha preparado un proyecto peligroso para la constitucionalidad del país, sino que además, ha construido –con el talento que Dios le ha dotado– un conjunto de argumentos falsos, con los cuales nos quiere engañar, menospreciando la capacidad y el sentido común de todos. Y pasando por alto que, contrario a otras ramas del derecho, donde se privilegia la especialización, el Derecho Constitucional es de una naturaleza tal que obliga y compromete a todos los ciudadanos. Por primera vez el derecho no es cosa de abogados o de especialistas, sino que tema de interés, de juicios y decisiones de los ciudadanos. De todos los ciudadanos. La lógica con que se maneja este asunto es muy irregular. Mientras en otras ramas del derecho, especialmente el penal, prevalece por temporadas el endurecimiento de las penas para castigar ejemplarmente a los infractores, a fin que los que observen se abstengan de incurrir en conductas antisociales, en lo que se refiere a este asunto dentro del derecho constitucional que representa Ramos Soto, algunos diputados del Congreso y varios miembros de la Comisión de la Verdad, lo que buscan es “chinear” al delincuente, creándole condiciones para que se anime nuevamente, a probar en otro intento futuro, lo que no pudo lograr el 28 de junio del 2009. Es decir que es un planteamiento destinado a debilitar a las instituciones democráticas, para animar al “delincuente” a que se enfrente a estas y que además, pueda modificarlas, transformarlas o destruirlas. Esta irracionalidad jurídica, la disfracen como quieran, no es aceptable para nadie, en vista que el problema del 28 de junio no fue creado por debilidad de instituciones, sino que por la ausencia de una cultura de sumisión a la Ley, de respeto a las instituciones democráticas y de rechazo al concepto que el que tiene el poder puede hacer con los ciudadanos y con el sistema, lo que le da la gana. Por manera que Honduras no necesita, en honor a la verdad, de nuevas instituciones. Tenemos las suficientes. Lo que hace falta es una “élite” política que respete las reglas, que obedezca las conveniencias de someterse a la Ley, antes que darle gusto al movimiento de sus ombligos. Y el fortalecimiento –no el debilitamiento– de un sistema de medidas, similares a las establecidas por el artículo constitucional 239, que “cercene la mano” de quienes quieran alzarla en contra del sistema. En consecuencias, antes que debilitar, lo que hay que hacer es fortalecer a la Corte Suprema de Justicia –que nunca es juez y parte como insinúa el poco inocente proponente-- porque nunca ordena a los jueces subordinados en que dirección aplicar la Ley a los que infringen las normas, preservando la distancia para estudiar y determinar la calidad de la decisión tomada, Mas bien hay que quitar, la manipulación del Congreso y los partidos, preservando y su autonomía para manejarse el Poder Judicial, especialmente en la asignación de los recursos que nunca deben estar al arbitrio –como lo hiciera Zelaya de forma irresponsable– en manos del Ejecutivo, la vulgaridad atribuida al ex gobernante liberal, en el sentido que los diputados y los magistrados no tendrían azúcar siquiera para endulzar las tazas de café de sus reuniones porque a él no le interesaba cumplir la Ley, es la que debe ser superada dándole autonomía a la Corte para que maneje sus propios recursos los que se originen no en el Congreso ni en el Ejecutivo, sino en el pueblo hondureño por sus impuestos, sus tasas y sus contribuciones. Pero la propuesta --encargo de Ramos Soto, como si fuera el puñal que usara Bruto para matar a Julio César--, lo que pretende es reducir el tamaño de la Corte, destruir a la larga el sistema de escogencia de los mejores para el cargo de magistrados; y cercenar sus facultades, especialmente la que establece la capacidad de determinar los actos inconstitucionales que produzcan en el sistema jurídico. Por parte de los “delincuentes”, salidos de las “élites” políticas.

Opiniones

La Tribuna Martes 1 de noviembre, 2011

ETA se resiste a morir

Ricardo-Alonso Flores

Pocos días después del anuncio que hicieran los permanentemente encapuchados voceros de ETA, ha quedado flotando en el ambiente hasta dónde la promesa de dejar de matar, es decir la renuncia a seguir cometiendo actos terroristas, cosa que ha hecho por casi medio siglo, tendrá un alcance irreversible o será una de tantas treguas que anuncia unilateralmente, con el propósito de fortalecerse. Hay algunos signos alentadores, pero lo que no se ve por ningún lado es que exista un compromiso a su disolución, a entregar el arsenal que debe ser considerable y sobre todo a pedir perdón a las víctimas, no precisamente a quienes mataron, sino a sus familiares que sufrieron esa horrible tragedia. Uno de los aspectos que más se ha resaltado, es que a ETA la ha derrotado el estado de Derecho, las instituciones que han funcionado perfectamente y sobre todo la presión popular, especialmente la sociedad vasca, por quien decían estar luchando. La banda nace en los tiempos del gobierno del general Franco, quien no contaba precisamente con una enorme simpatía internacional, especialmente en Europa y eso le permite crecer bajo la aureola de la rebeldía justificada, lo que no era precisamente cierto, pero las circunstancias le ayudan. Para llegar a este aparente final, hubo una reunión, que se denominó Foro de San Sebastián, por haberse celebrado en esta bella ciudad del norte de España, a la que asistieron entre otros el ex secretario de la ONU, Kofi Annan, Gerry Adams, jefe del Sinn Fein (brazo político de IRA) de Irlanda y hoy diputado, Bertie Arhen, ex primer ministro de Irlanda, Gro Harlem Brundtland, ex primera ministra de Noruega y, así como Jonathan Powell, uno de los artífices de la paz en Irlanda y Pierre Joxe actual diputado francés. Ni el gobierno del presidente José Luis Rodríguez Zapatero, así como tampoco el señor Mariano Rajoy, líder del Partido Popular, a quien las encuestas le dan una gran ventaja para las elecciones del 20 de noviembre, incluida la mayoría absoluta, acuerparon ese foro, pero ya se veía venir que era para darle un piadoso fin a las actividades de ETA. Pero el comunicado, ni la satisfacción, muchas veces moderada de la sociedad española se conforman con lo dicho por los tres voceros, porque a raíz de lo acontecido, ahora han salido otras complicaciones como si los gobiernos de España y de Francia deben dialogar con los etarras, o si debe haber una amnistía para que la paz reine plenamente en el país vasco o si se deben acercar a esas provincias a los presos que están purgando sus delitos, que no son precisamente menores. Para entender el intrincado problema, hay que referirse a los fueros, que son un conjunto de normas tanto de derecho público como privado, que regulan la administración, lo que era la forma consuetudinaria de gobernarse. Para los vascos, esto quedó abolido después de la guerra civil, no así para Navarra, pero con la democracia se concierta en 1979 el Estatuto de Gernika, localidad histórica que pude visitar hace algunos años donde está el milenario árbol en torno al cual se reunían los vascos y todo un símbolo por lo que se denomina así ese acuerdo, llamémosle así, que devuelve al pueblo vasco su antiguo sistema, aunque hay que señalar que desde el año 1200 esta región se incorpora a la Corona de Castilla. ETA surge como una supuesta razón histórica, reivindicando una separación, un derecho a ser país independiente y por eso hace todo lo que le viene en gana. En el Derecho Civil Español, los fueros no son exclusivos de los vascos, también los tienen los catalanes y también Aragón Navara, así como, si mi memora no me falla, existe en Extremadura con el llamado Fuero de Baylío. España es una nación con una enorme diversidad, que desde los reyes católicos logró su unificación, pero los gallegos conservan sus costumbres, incluido un idioma, así como los catalanes que han logrado muchas de las competencias del gobierno central y esto no se agota porque están reconocidos como idiomas oficiales, aparte del castellano, internacionalmente conocido como español, el vasco y el catalán que se habla no solo en las cuatro provincias de la autonomía de Cataluña, sino que con algunas diferencias de forma en Valencia, Castellón y Alicante, así como en las Islas Baleares. Ahora que ETA pone fin a su actividad armada, surgen voces que quieren que de lo anterior se pase a lo político, poniendo fechas para una consulta popular que el pueblo vasco decida si quiere la independencia o sigue dentro del sistema, es decir vinculada a España, porque les parece que el Estatuto de Gernika está superado. Obviamente, ETA lo que ha cambiado es el método de actuar, porque ha pensado en la proximidad de las elecciones fijadas para el 20 de noviembre, así como la posibilidad de lograr un espacio en el congreso de los diputados y desde allí obligar al gobierno español que convoque a un referéndum, tal como se ha practicado en Canadá ante la insistencia de muchos ciudadanos de Quebec, que han buscado separarse, pero que la sensatez de la mayoría lo ha impedido. Esta es la situación actual, pero en España creo que el sistema y la razón son suficientes para detener esos ataques a la unidad. Pero los separatistas no se conforman con las tres provincias vascas, Guipúzcoa, Vizcaya y Álava, sino que también quieren a Navarra y al llamado país Vasco Francés. Veo muy difícil que esto prospere, sobre todo porque la Unión Europea no está para propiciar nuevas separaciones, menos en los actuales momentos.

Indignación J. E. Mejía Uclés

OTRA PÁGINA Hessell, establece que las sociedades tienen que plantearse en este mundo globalizado una serie de preguntas, la primera la concentración del poder financiero, la segunda el olvido que para los países representa la poca atención a los problemas de la juventud y tercera la justicia social para todo un conglomerado. Hay que indignarse, los hondureños en vez de ser positivos somos indiferentes a todo lo que nos acontece y vive el mundo, menos mal que últimamente hemos visto actos de comprensión al extender la ayuda y el voluntariado a los más sufridos por el desastre ecológico del sur, en donde nadie se ha preocupado por sembrar árboles para reforestar esa región. Por situaciones medio ambientales se producirán las guerras futuras, el agua, elemento fundamental para el progreso de nuestro país; no aprovechamos las cantidades enormes de agua con que la naturaleza nos ha dotado y con las enormes tormentas para no decir diluvios que anualmente nos golpean, agua que deberíamos aprovechar en beneficio de la agricultura y la producción de alimentos con la construcción de lagunas de regadío tal como hace Nicaragua. Debemos de tomar nota de que son los jóvenes indignados los que más atención han puesto a este tema, no los que viven con prejuicios tratando de ver cómo hacen uso del tráfico de influencias y aprovecharse de los puestos públicos para permitir importaciones de arroz, pasando por encima de los convenios y de lo que está regulado; eso y no otra cosa se llama en buen hondureño coima o moje, resumiendo corrupción. La corrupción tanto del que la pide como del que la concede es un crimen, así pasa que seguimos siendo unos de los países más corruptos del mundo, donde poderoso es don dinero y el honor se pierde. Ocupando el puesto 134 de los 178 países que componen el índice de la corrupción preparado por transparencia internacional. Esta impunidad, nos tienen postrados, secuestros asesinatos, narcotráfico, un clima de sálvese el que pueda, una seguridad ciudadana precaria, que no sólo es obligación del Estado sino de todos los ciudadanos que convivimos en esa tierra; por eso hay que indignarse salir a las calles a protestar pacíficamente, la muerte de esos jóvenes, es ilustrativa de lo que vivimos,

repugnancia ante la violencia y la desidia; como lo hizo Luther King o como Alma Grande en la India, sin olvidarnos de Mandela, que con su pacifismo derribo muros. Todo disfrazado de un populismo ya sea de derechas o de izquierdas que más que un bien a las masas les causa penurias, leer a un político argentino diciendo que el populismo hay que profundizarlo, para con una mayoría mecánica en el Congreso, enmendar la Constitución es una aberración hoy de moda en los gobiernos que se dicen constitucionales y que yo llamo presidencias dictatoriales. Todo con el fin de que el Presidente de turno se eternice en el poder, como el salvador de la patria y el hacedor de milagros, emulando a Chapita y todos los dictadores del siglo pasado que lo único que lograron fue como decía aquel tribuno hondureño, encierro, destierro y entierro. Y, para alivio de esta nuestra Honduras, ahí andan con la idea de la creación de un tribunal constitucional que les permitirá a tales sátrapas violar la Constitución y pasarse a la Corte Suprema de Justicia, por la entrepierna, como sí ya no tuvimos bastante con los desaguisados del régimen de Zelaya y su famosa constituyente, un mecanismo que no cambiará nada porque serán los mismos actores con diferente nombre. Distrayéndonos en temas superficiales sin enfrentar los verdaderos problemas del país, como una verdadera reforma fiscal que potencie las inversiones, la competitividad, la generación de empleo, el intercambio comercial, poniendo atención que próximamente seremos ocho millones de habitantes; atención a los movimientos humanos, a la emigración de nuestros connacionales; al desequilibrio geopolítico que podría conducirnos no atender las situaciones regionales con una mayor presencia de Honduras en los foros regionales y consecuentemente a nivel internacional; no digamos la innovación de los procesos productivos; el despegue tardío de la generación de energía limpia y sobre todo y de manera especial el cuidado del medio ambiente ya que somos un país encaminado permanentemente a sufrir desastres naturales. Más administración y menos política. agor@cablecolor.hn

7 La Tribuna Martes 1 de Noviembre, 2011

Nacionales

La Tribuna Martes 1 de noviembre, 2011

Presidente Lobo

Desorden en Educación es otro problema que hay que resolver A mediados de noviembre estaría aprobada la normativa fundamental de educación

bierno para presenciar la cuarta plenaria de la Ley de Educación. Allí plantearon una serie de propuestas y modificaciones que deberían realizarse a la ley que está en formulación.

En el marco de la cuarta plenaria de la Ley Fundamental de Educación y a pocos días que esta sea aprobada, el Presidente Porfirio Lobo Sosa reconoció ayer que en ese sector existe un desorden debido a la actitud de los funcionarios. El mandatario en una corta comparecencia en la reunión dijo que “no se puede permanecer en un ambiente que no se honra el salario a los maestros, he venido persistiendo en eso y que tiene que ser así, fíjese que a veces no es falta de recursos, es el desorden que tenemos en la administración pública y la actitud que tenemos del funcionario y es otro problema que como sociedad tenemos que resolver”. Consideró importante ordenar el sistema y dijo que la ley ayudará a que se termine esa serie de problemas de pagos y, como consecuencia, las huelgas. En el Consejo de Ministros, el titular de Educación, Alejandro Ventura, presentará hoy los resultados de las investigaciones en cuanto al número de docentes y los sueldos que devengan. Asimismo, explicará cómo avanza el proceso de descentralización del sistema educativo. La mañana de ayer distintos sectores, entre ellos estudiantes, maestros, sectores privados, grupos étnicos, entre otros, se reunieron en la Casa de Go-

La norma que regirá el sector educativo en general será conocida en el Congreso Nacional a mediados de noviembre y probablemente sea aprobada en la misma fecha. Sin embargo, ese plazo es considerado como ridículo por los dirigentes de los maestros, quienes desde ya reclamaron, porque no habrá espacio para la socialización con las bases del magisterio. La ley establece, entre otros puntos, que la educación es un derecho inalienable, incluye la educación inicial de cero a tres años, además para el 2016 los maestros deberán ser licenciados para poder impartir clases, así mismo crearán un instituto que evalúe la educación en el país. Las plenarias fueron presididas por la designada presidencial, María Antonieta Guillén de Bográn; la vicepresidenta del Congreso Nacional, Lena Gutiérrez; el ministro de Educación, Alejandro Ventura; así como de varios diputados. El gobernante Lobo Sosa cuestionó que a estas alturas no haya una uniformidad en cuanto al saludo que debe hacerse al momento de entonar el Himno Nacional de Honduras. “Dicen que no es la ley que debe llevar eso, pero tenemos que saber siquiera cuál es el saludo al Himno y todos igual”. (NJA).

APROBACIÓN

Gobernadores deﬁnen plan de modernización del BCIE Los gobernadores del Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE) aprobaron un plan de modernización, que le permitirá a la institución incrementar su liderazgo y relevancia en la región. El plan adoptado apunta a profundizar el rol del BCIE en el desarrollo e integración centroamericana ante las nuevas realidades, en línea con la Declaración Conjunta y el Plan de Acción de la Cumbre Extraordinaria de Jefes de Estado y de Gobierno de Países del Sistema de la Integración Centroamericana (SICA) que produjo el relanzamiento del proceso de la integración, en San Salvador, en julio de 2010. De acuerdo a los gobernadores del BCIE, el plan de modernización acordado prepara al BCIE para las nuevas realidades internacionales mediante la consolidación de un ciclo de proyectos basado en el principio selectivo de impacto en el desarrollo, la sostenibilidad financiera y la prudencia del riesgo. “El plan de modernización prioriza el financiamiento que la multilateral daría a los países en el futuro, brindándole un énfasis en infraestructura con impacto en la competitividad; en la infraestructu-

Representantes de distintos sectores participaron en la reunión en la Casa de Gobierno.

Banadesa deﬁne sistema de créditos para afectados de mercado Galindo Autoridades del Banco Nacional de Desarrollo Agrícola (Banadesa) se reunieron ayer con vendedores y directivos del mercado Galindo, a fin de formalizar el procedimiento sobre los préstamos blandos que les otorgarán para que puedan reactivar sus actividades comerciales. Los directivos del mercado participaron en la primera reunión con las autoridades del banco, de donde salieron satisfechos, ya que en la misma se definió el otorgamiento de préstamos blandos de hasta un 7 por ciento de interés y a 24 meses de plazo para poderlos pagar. El ministro presidente de Banadesa, Johnny Handal Hawit, se reunió con unos 58 vendedores que fueron afectados por un incendio en el mercado Galindo, en donde se formalizó el mecanismo del crédito a corto plazo y se siguieron

las instrucciones del Presidente Porfirio Lobo Sosa en la agilización de los trámites. Handal Hawit explicó en las propias instalaciones de Banadesa, el compromiso que tiene de agilizar el préstamo para los vendedores del mercado Galindo, quienes deben de aprovechar la temporada de Navidad y año nuevo, cuando ellos ejercen con mayor fuerza la actividad económica para generarse ingresos. A la reunión con los directivos de los vendedores participaron, además de Handal Hawit, el vicepresidente de Banadesa, José Bayardo Salgado; la gerente de Créditos, María Elena Kafati, y por los vendedores del mercado asistieron Gregorio Ochoa y Francisca Canales. En el evento también intervino Rosa Adelinda Pavón, comisionada de la Economía Informal en el país. (SEM).

La asamblea de gobernadores que aprobó el plan de modernización del BCIE se reunió en Tegucigalpa.

ra social con impacto en el desarrollo humano y en la formación bruta de capital que aumente la capacidad productiva de la región”. La iniciativa contempla favorecer la sostenibilidad financiera de largo plazo del BCIE mediante su capitalización, la provisión de recursos concesionales a los países y la captación de recursos en los mercados internacionales. Este plan de modernización incluye la consolidación de un ciclo de proyectos que blinde las iniciativas

en términos de garantizar su impacto en el desarrollo, ser sostenibles en el tiempo y con un manejo adecuado del riesgo, detalló el presidente ejecutivo del BCIE, Nick Rischbieth. “En términos de fortalecimiento financiero, se incluye la consolidación de la capitalización del banco para pasar de 2,000 millones a 5,000 millones de dólares de capital autorizado, lo cual le permitirá a la institución el cumplimiento de sus objetivos estratégicos de desarrollo en la región”, concluyó. (SEM).

El ministro de Banadesa al dar explicaciones a los vendedores.

La Tribuna de Mafalda

9 La Tribuna Martes 1 de noviembre, 2011

Nacionales

La Tribuna Martes 1 de noviembre, 2011

Honduras también tiene su niña 7,000 millones A

las 0:20 de la madrugada de ayer nació en el Hospital Materno Infantil Linda Abigail, con un peso de 6.14 libras y entre sollozos esperanzadores vino a acompañar a Danica May Camacho, la niña nacida en Filipinas y declarada por la ONU la habitante 7,000 millones en el mundo. Iban a dar las 12:00 de la noche del 30 de octubre, cuando en la sala de Labor y Parto en el cuarto piso del Materno Infantil preparaban a Cinthia Morales, de 27 años de edad, para que diera a luz por cesárea y fuese la madre representativa del niño o niña 7 mil millones en Honduras. No obstante, sorpresivamente dos enfermeras traían en una silla de rueda a Lourdes Rodríguez, de 35 años, quien se quejaba del dolor porque estaba a punto de dar la luz. Alguien gritó: “parto, parto”. De inmediato una docena de médicos la tomaron para llevarla en una camilla a una pequeña sala. De pronto, le decían: “haga fuerza”, “haga fuerza”, “siga, no se detenga” y en cuestión de cinco minutos se escuchó el llanto de la recién nacida. Luego uno de los médicos comenzó a decir: “ya nació la niña más famosa de Honduras”. Rodríguez es una ama de casa residente en la colonia Brisas del Norte de Comayagüela, cursa el quinto grado en una escuela nocturna de su comunidad. Su esposo Gerson Martínez, de 36 años, quien se dedica al diseño gráfico, no pudo llegar al momento de nacer su hija. Entre el llanto de la niña y risa por emoción, la parturienta manifestó: “qué linda es mi niña, le voy a poner Linda Abigail porque ese es un nombre que siempre me ha gustado”. Con su pequeña ya son 3 los retoños, un varón de 12 años y una niña de 8. Cualquiera podría pensar que en esta unidad de partos celebraban la llegada del Año Nuevo y el advenimiento del primer niño. Pero no era eso, sino el nacimiento

La niña vino al mundo en los primeros minutos del 31 de octubre.

del niño o niña 7 mil millones “Me hubiera gustado comde Honduras, quien también prarle una cunita, pañales y era recibido por personal ropita, pero estamos escadel Fondo de Población de sos de dinero; a mi esposo Naciones Unidas (UNFPA), no le ajusta el dinero y por quienes fueron a visitarla eso estoy estudiando para para llevarle un regalo. vivir mejor en el futuro”, Naciones Unidas estaba lamentó. pendiente del nacimiento del No obstante, anunció que niño o niña con que se comcuando su tierna esté grande pletaban los 7,000 millones va a ser doctora, porque a ella de habitantes de la Tierra. le gustaría que alguien de su En el monitoreo aseguró familia los atienda cuando se que nació en Filipinas, pero enfermen. el 7,002 nació en República “Cuando mi esposo vio Dominicana y el 7,003 en en el noticiario que el 31 de Honduras: Linda Abigail. octubre nacería el bebé 7 mil Así la parturienta origimillones pensó que podría naria de Comayagüela se ser el nuestro”, comentó convertía en la hondureña visiblemente emocionada Gerson Flores referente de la población Rodríguez, al tiempo que se planetaria y expresó su emoción por ser comprometió a ya no tener más hijos porque la escogida para el acto de reconocimiento el costo de la vida cada vez es inaccesible mundial. para las familias de escasos recursos.

Sin embargo, el personal médico le aplaudió y le dio muchas felicitaciones porque el parto fue normal y el procedimiento apenas duró unos 10 minutos. El médico residente ginecólogo, Gerson Flores, manifestó que quedaron sorprendidos con la parturienta que en pocos minutos dio a luz a una hermosa niña en perfectas condiciones de salud. “Nos sentimos emocionados por tener la oportunidad de atender el parto qué representa el ciudadano 7,000 millones de la humanidad, y nos queda este recuerdo de una paciente que vino con cambios cervicales completos directamente al procedimiento expulsivo”, expresó Flores. Indicó que debido a que se trató de un parto normal, pronto les estarían dando de alta para que se vayan a su casa con los cuidados de rutina y que la tierna tenga un desarrollo normal. Flores explicó que en esa unidad a diario atienden de 40 a 50 parturientes procedentes de la capital y sus alrededores. Por su parte, la representante de UNFPA en Tegucigalpa, Maritza Elvir, destacó que la presencia de ellos era un acto oficial para hacer el reconocimiento al primer niño que naciera el 31 de octubre y registrarlo como el ciudadano 7,000 millones en Honduras. “Venimos a celebrar la bienvenida de Linda Abigail, es llamar la atención hacia la población de nuestro país y tomar en cuenta el reto que enfrentamos para asegurar a las próximas generaciones un futuro saludable, próspero y sostenible”, expreso Elvir. La representante del organismo internacional subrayó que el Estado hondureño debe poner mayor atención en el crecimiento de la población, porque cada vez hay más ciudades cerca de otras ciudades y las necesidades se incrementan. Entre las carencias de los ciudadanos se destaca la poca cobertura de educación y salud, además de servicios de agua potable, carreteras y seguridad. (ECA).

La representante de la UNFPA, Maritza Elvir, estuvo en el reconocimiento a la parturienta.

La alegría se apoderó del personal médico.

Unos 50 niños nacen a diario en la sala de Labor y Parto del Materno Infantil.

11 La Tribuna Martes 1 de Noviembre, 2011

La Tribuna Martes 1 de noviembre, 2011

Editor: Danilo Antúnez dantunez@latribuna.hn

Ministerio de Industria y Comercio:

TIPO DE CAMBIO

Importadoras de pinturas no incurren en dumping Las empresas importadoras de pinturas norteamericanas no han cometido acciones de competencia desleal, tipificada como dumping, según un informe preliminar emitido por la Secretaría de Industria y Comercio (SIC). Empresas importadoras hondureñas fueron acusadas por una compañía costarricense que produce y comercializa pinturas de comprar caro el producto en Estados Unidos y luego venderlo a precios más bajos a consumidores hondureños. La empresa demandante solicitaba imponer impuestos en el orden de casi 300 por ciento contra las importadoras, pero la investigación efectuada por técnicos de la SIC establece que “no se reflejan justificaciones que permitan aplicar medidas antidumping provisionales”. “Esta Secretaría de Estado, en estricto apego a la Política Arancelaria Centroamericana, mantiene invariables los aranceles de importación acordados para las pinturas”, agrega el documento emitido. Los acusados reaccionaron satisfechos durante una conferencia de prensa realizada en el Consejo Hondureño de la Empresa Privada (Cohep). “No hay dumping porque vendemos más caro de lo que se adquiere en Estados Unidos”, expresó el gerente general de la empresa Equipos y Controles, Gerardo Rish-

HOY

AYER

Compra

19.0267

Compra

Venta

19.1599

Venta

HOY Compra Venta

19.0240 19.1572

AYER

25.7756

Compra

25.7707

27.9159

Venta

27.9105

ICEF advierte sobre el riesgo de más endeudamiento en Centroamérica Las empresas hondureñas que importan pinturas generan empleo y pagan impuestos. magüi. “Según el mismo demandante, los importadores de pinturas americanas representan el 8 por ciento de la venta total de pinturas en Honduras, por lógica ese porcentaje difícilmente afectará la rama nacional”, agregó. El abogado Oscar Alvarenga dijo que el demandante es una transnacional y sus defendidos son pequeñas empresas hondureñas. “La primera condición para el dumping es que exista un inmenso empresario fabricante que tenga la capacidad económica para vender en un mer-

cado determinado”, explicó. “Aquí es al revés, los patos le tiran a las palomas, pequeños empresarios están invirtiendo en Honduras comprando en un centro de acopio en Estados Unidos que está ganando por cada galón que vende, para que exista dumping tendría que estar perdiendo”, manifestó Alvarenga. “Pedimos a la autoridad investigadora que fuera a la DEI y corrobore quiénes pagan más impuestos, si la empresa transnacional o estos empresarios, la intensión es matar al chiquito, eliminar la competencia cuando está naciendo”. (WH).

Banasupro construirá 4 megatiendas en principales ciudades de Honduras Autoridades de la Suplidora Nacional de Productos Básicos (Banasupro) proyectan construir al menos cuatro megatiendas, similares a las de las cadenas de supermercados para abastecer a precios bajos a mayor número de consumidores. El gerente de esa institución, Ubaldo Cerrato, dijo que se requieren alrededor de cien millones de lempiras para esos nuevos establecimientos en Tegucigalpa, Choluteca, La Ceiba y San Pedro Sula. “Empezaremos con estas ciudades más grandes en alianzas con alcaldes y proveedores, las personas entrarán como en los demás negocios, despacharse solos y pagar en una caja”, agregó el funcionario. “Es tiempo que el Estado tenga a disposición del consumidor estos referentes de precios, el obstáculo está en Finanzas que no ha desembolsado lo que el Congreso Nacional aprobó, quizás por temor o porque no cree”. (WH).

PANAMÁ (AFP). Un mayor endeudamiento de los países centroamericanos como solución a las demandas sociales, tras los impactos de la crisis económica de 2008, es insostenible y peligroso, advirtió ayer José Ricardo Barrientos, del Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales. “El endeudamiento alto ha sido una respuesta de emergencia a la crisis. Cuando los ingresos se cayeron todos hemos tenido que recurrir a la deuda, pero esta es una solución que no puede extenderse mucho en el tiempo. Es insostenible”, dijo Barrientos en Panamá. “Estamos pagando la tarjeta de crédito con la tarjeta de crédito. Eso no puede sostenerse ni es la salida más saludable”, añadió Barrientos durante la presentación de un estudio sobre reformas tributarias en Centroamérica. La crisis económica produjo una desaceleración del crecimiento económico y una caída en la entrada de las remesas, principalmente en El Salvador, Guatemala y Honduras, lo que derivó en un descenso sin precedentes de los ingresos fiscales, el que los gobiernos enfrentaron endeudándose. Según Barrientos, los países que lograron consensos políticos para aprobar medidas fiscales como Panamá y El Salvador, para obtener mayo-

José Ricardo Barrientos, directivo del Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales.

res ingresos, “han afrontado de mejor manera la crisis” que los que no lo hicieron, como Guatemala y Costa Rica, que “tienen serios desbalances fiscales”. Según el estudio, en 2009 las deudas de Nicaragua (77.4% del Producto Interior Bruto), Panamá (44.4%), El Salvador (43.7%), Honduras (30.6%) y Guatemala (24.1%) fue mayoritariamente externa, contrario a Costa Rica (48.8%), cuyo endeudamiento es principalmente interno.

Las megatiendas atenderán las necesidades de los pobladores de bajos ingresos de las grandes ciudades hondureñas.

La MF Global se declara en bancarrota víctima de la crisis de la deuda europea NUEVA YORK (EFE). La ﬁrma de inversión MF Global, cuyo presidente y consejero delegado es el exgobernador de Nueva Jersey, Jon Corzine, inició ayer los trámites para acogerse al Capítulo 11 de la Ley de Bancarrotas de Estados Unidos, tras verse duramente golpeada por la crisis de deuda soberana de la Unión Europea. Antes de la apertura de la Bolsa de Nueva York, la cotización de las acciones de la ﬁrma, especializada en materias primas y derivados, se

paralizó ante el desplome de sus títulos, y a poco más de una hora para el cierre de los mercados continuaba interrumpida. Según los documentos presentados ante el Tribunal de Bancarrotas de Manhattan, los activos de MF Global Holdings alcanzan los 41,050 millones de dólares, mientras que su deuda se coloca en los 39,680 millones de dólares, lo que convierte esta quiebra en la octava mayor de la historia de EE UU.

Petróleo de Texas baja 0.14% y cierra en 93.19 dólares el barril NUEVA YORK (EFE). El petróleo de Texas bajó ayer el 0.14% y cerró en 93.19 dólares el barril, durante una jornada marcada por la apreciación del dólar tras la intervención de Japón en el mercado de divisas, aunque durante octubre el crudo registró un avance del 17.66%. Al ﬁnal de la primera sesión de la semana en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos futuros del Petróleo Intermedio de Texas (WTI) para entrega en diciembre, los de más

próximo vencimiento, habían restado 13 centavos al precio de cierre anterior. La cotización del WTI, que se negocia en dólares, se vio presionada a la baja por el fortalecimiento de la divisa estadounidense, que a esta hora se cambiaba a 78.11 yenes, comparado con los 75.83 del viernes pasado. Los contratos de gasolina con vencimiento en noviembre bajaron 4 centavos y quedaron en 2.64 dólares el galón.

La Tribuna Martes 1 de noviembre, 2011

Firma estadounidense Ethan Allen anuncia fuerte inversión en el país Ejecutivos de la empresa estadounidense Ethan Allen Interiors Inc., conformada por una red de aproximadamente 300 centros de diseño en Estados Unidos y a nivel mundial, instalarán en Honduras una planta para producir muebles. La empresa líder en diseño de interiores, fabricante y minorista de muebles de calidad para el hogar, posee y opera siete plantas de manufactura en Norteamérica, incluyendo un aserradero en Estados Unidos. Las instalaciones en Honduras constan de 164,000 pies cuadrados a nivel de 18 acres de terreno, con acceso a materias primas esenciales, principales autopistas, puerto moderno y avanzada red de telecomunicaciones. El presidente y Chief Executive Officer, Farooq Kathwari, reaccionó satisfecho que durante los últimos tres años han reposicionado muchos elementos en esa empresa integrada verticalmente. “Esperamos que esta instalación nos permita gestionar mayor crecimiento durante los próximos 12 meses, a través del apoyo de nuestras actuales operaciones de manufactura en América del Norte en Vermont, New Jersey, Carolina del Norte y México”. Directivos de la Fundación para las Inversiones y Desarrollo de las Exportaciones (FIDE) asistieron a Ethan Allen durante el proceso de evaluación y expansión en Honduras. “Nuestros planes son mante-

Farooq Kathwari, presidente y Chief Executive Ofﬁcer de Ethan Allen Interiors Inc.

Ethan Allen Interiors Inc. es fabricante de muebles, los cuales comercializa en todo el mundo.

ner operaciones de manufactura ya existentes en América del Norte, complementado por el abastecimiento de producción de esta nueva instalación en Honduras”, agregó. Durante una visita en mayo pasado, los ejecutivos de la compañía expresaron su interés en instalar la fábrica en el parque industrial Zona Libre de Choloma, con fácil acceso a Puerto Cortés, el puerto más grande de Honduras y

Centroamérica. Los inversionistas aseguraron que el inicio de operaciones en Honduras podría generar unos 400 empleos directos. El 70 por ciento de los productos de la compañía se fabrican en EE UU. Ethan Ellen Interiors Inc. es una reconocida firma dedicada a la fabricación de muebles de madera como armarios, cómodas, camas, sillas, mesas, escritorios y otros elementos decorativos. (WH).

Muebles de cocina de Ethan Allen Interiors Inc.

Aclara representante del PMA:

Gobierno actúa con transparencia en el caso de importación de frijol argentino El representante en Honduras del Programa Mundial de Alimentos (PMA), Miguel Barreto, aclaró ayer que la importación de frijoles desde Argentina es exclusivamente para los programas de asistencia social que lleva a cabo ese organismo humanitario. Barreto salió El representante del PMA en Honduras, Miguel Baal paso ante ver- rreto con el ministro de Agricultura, Jacobo Regasiones vertidas a través de algunos lado. medios de comunicación en que 380 toneladas de frijol rojo con han pretendido confundir a la sus propios fondos, estos no son opinión pública sobre el proceso fondos del gobierno hondureño, de importación que utiliza este estos elementos están destinaorganismo mundial y en el que el dos a la respuesta de emergengobierno no involucra recursos cia que hemos podido utilizar económicos, pues solo autoriza ahora en el sur”. las importaciones que el PMA Dijo que además para las accompra son sus fondos propios. tividades de la reducción de la “El gobierno lo que hace es desnutrición crónica infantil en evaluar y autorizar la importa- Honduras, ese es el stock que ción, basado justamente en los acaba de ingresar, “esta compra acuerdos internacionales que se realiza con fondos del PMA existen sobre la materia, los repito, no del gobierno”. fondos que utiliza las Naciones En tal sentido, dijo Barreto, Unidas se enmarcan en función son donaciones donde impera de los acuerdos establecidos por la política de mejor precio para las juntas ejecutivas de los orga- garantizar una mayor cobertura, nismos de la ONU”, explicó. esta es la política vigente para la El funcionario sostuvo que compra de las Naciones Unidas, el gobierno hondureño “ha ac- ya ha sido aprobada por todos tuado de una manera totalmen- los sistemas miembros, incluido te transparente y oportuna, lo Honduras. que ha hecho es simplemente “Debo aclarar también que apoyar una importación de ali- la cotización del valor en julio de mentos que favorece a los más 2011 indicó que el precio interdesfavorecidos en el país y que nacional era el más barato del se está comprando porque a ni- mercado, el frijol rojo comprado vel de cobertura lo que estamos en Argentina en julio de este año buscando es menor precio para era 800 dólares más barato por beneficiar a más personas”. tonelada que el precio que impeBarreto enfatizó que este pro- raba en ese momento en Honduceso se practica desde hace cua- ras y mil dólares más barato por tro décadas. “Eso se hace desde tonelada del precio que imperahace más de 40 años en todos ba en El Salvador”, detalló. los países del mundo no solaPrecisó que de los fondos mente en Honduras, es parte de del gobierno para la merienda los acuerdos que tienen los esta- escolar, el 92 por ciento de las dos miembros para favorecer los compras con dinero del Estado proyectos destinados, asistencia de Honduras son locales, solaalimentaria en más de 80 países mente se han importando 750 del mundo inclusive Honduras”. toneladas de aceite vegetal porEl delegado del PMA en el que no hay oferta suficiente a país explicó que “en el mes de ju- nivel local. lio de este año el PMA cotizó mil

Nacionales

La Tribuna Martes 1 de noviembre, 2011

Honduras presenta candidatura para asumir alto cargo en la ONU NUEVA YORK. El gobierno de Honduras ha presentado la candidatura del embajador Jorge Flores Callejas para la elección de un Inspector de la Dependencia Común de Inspección de las Naciones Unidas (ONU), en un proceso que se iniciará mañana en sesión de la Asamblea General. El embajador Flores Callejas representa al Grupo de Estados de Latinoamérica y del Caribe (GRULAC) en este proceso. Flores Callejas tiene más de 17 años de experiencia en temas relacionados con la buena gobernanza, transparencia administrativa, presupuesto, finanzas y rendición de cuentas. Competirá en esta elección junto a los candidatos de México, Bolivia, Perú y Haití. De ser elegido el embajador Flores Callejas sería la primera vez que un hondureño fungiría como Inspector de las Naciones Unidas. Este proceso empieza con la recomendación de la Asamblea General, donde los 193 Estados Miembros votan por un candidato, posteriormente el presidente de la Asamblea General, junto con el secretario general, celebran las consultas apropiadas y examinan las calificaciones

Jorge Flores Callejas

profesionales de los candidatos que se hayan propuesto. La dependencia está formada por 11 inspectores a los que nombra la Asamblea General sobre la base de su experiencia

especial en asuntos administrativos y financieros nacionales o internacionales, incluso cuestiones de gestión. Los inspectores tienen las más amplias facultades de investigación respecto a todos los asuntos que influyen en la eficiencia de los servicios y la debida utilización de los recursos y, con tal fin, realizan indagaciones e investigaciones sobre el terreno. Tienen por misión dar una opinión independiente, basada en sus funciones de inspección y evaluación, con objeto de mejorar la gestión y los métodos y lograr una mejor coordinación entre las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas. Esta candidatura ha sido posible gracias al trabajo realizado a nivel de la Misión Permanente de Honduras bajo la acertada conducción de la embajadora Mary E. Flores, así como la consistente proyección que ha tenido el gobierno en la tarea de reinsertar a Honduras plenamente en la comunidad de naciones. El candidato de Honduras anteriormente fue parte de la Comisión de Asuntos Administrativos y del Presupuesto de las Naciones Unidas.

Se organiza en San Pedro Sula el movimiento de monseñor Santos Los integrantes del Movimiento Auténtico de Liberales en Resistencia 28 de Junio se organizaron el pasado fin de semana en San Pedro Sula para seguir apoyando la aspiración presidencial del arzobispo de Copán, monseñor Luis Alfonso Santos. Para ese fin, se nombró al exdiputado liberal, Efraín Domínguez, como el coordinador del 28 de Junio en la capital industrial del país. Mauricio Mendoza, médico de profesión e integrante de la comisión nacional de dicha corriente liberal, expuso que en el encuentro se destacó la figura de monseñor Santos, sobre todo su principal cualidad: “la de ser un hombre dedicado al bien común”. Monseñor Santos públicamente reconoció que no vale la pena formar otro partido porque basta con la amplitud del Partido Liberal que tiene más de cien años de vigencia, en donde por su amplitud se puede hacer la lucha política. En ese sentido, ha expresado que el próximo 7 de noviembre cumple 75 años y por Ley del Derecho Canónico, le toca jubilarse y por ello solicitará permiso al papa Benedicto XVI, para incursionar en política en las filas liberales y dependiendo de la respuesta que estima se dé en marzo de 2012, aceptará la nominación que con antelación le promueven dirigentes liberales del 28 de Junio.

INGRESO Unas horas antes que el “showman” haga su ingreso triunfal para asumir su “curil” en el Congreso e integrarse a la “melcocha”, mandó a decirle al “hombre de El Chimbo” que asuma su rol como Presidente y depure la Policía. Viene a explorar cómo anda el ambiente para ver si se lanza.

DESCONFIANZA El “terrorcito” aseguró que la creación del Tribunal de la “locomotora” traerá división y desconfianza en el pueblo hondureño. A ver si no lo mandan a llamar de la “cueva” para aclararle la “confusión” como en otras ocasiones.

CUATRO Para compensar por los 4 que soltaron, la Policía acaba de apresar a otros 4 supuestos implicados. A ver si los prófugos regresan y se presentan a sus labores, como esperan sus jefes, una vez que a estos 4 les toque su día libre.

PACTO Lucio, el director del Injupem durante el Poder Ciudadano, lanzó su candidatura en la plazoleta del Central Ejecutivo, denunciando que Mel y Pepe tienen pacto para que continúen los cachos en el poder y por eso es que no dice ni pío contra este gobierno.

CONFIRMACIÓN La rectora, en un espeluznante relato sobre la muerte de su hijo, da detalles de cómo los policías liquidaron a su hijo y al amigo de él, dice que le dispararon en la cara y después lo remataron…

MISAS Las “misas negras” en El Chimbo, como en “palacio”, estuvieron a la orden del día. “Popito” anduvo corriendo del “tingo al tango” para brindar informes a su “jefe”, y para que diera nombres de nuevas piezas.

PLAZA Aquí no hallan qué inventar. Unos dicen que los gringos le dieron plazo a la “cueva” para que depure la poli. Y otros que de la “cueva” les dieron plazo a los gringos para que entreguen el equipo, aviones, radares, lanchas, etc., que van a aportar a la lucha contra el narcotráfico.

SUELA

El médico Mauricio Mendoza expuso a liberales de San Pedro Sula que el principal don de monseñor Santos es que es un hombre dedicado al bien común.

Liberales de Danlí reclaman por el uso de la bandera Los liberales de Danlí, El quieren levantar y seguir enParaíso, demandaron de los gañando con nuestra bandera dirigentes del Foro de Unirojo-blanco- rojo”. dad Liberal (FUL), mediar y “Así que hay que ser celosos exigir que la bandera solo la con la bandera del gran Partiporten los simpatizantes y do Liberal y utilizarla solo los militantes de la enseña rojoliberales de convicción y para blanco-rojo. evitar la manipulación hay La petición se hizo el que emprender un censo de pasado fin de semana en el los que se quedan dentro del marco de una cruzada que partido”. lleva a cabo por el país el De su parte, el dirigente FUL, que coordina la exdiliberal de la zona oriental, putada Carolina Echeverría Rodrigo Castillo Flores, afirmó Haylock. que ninguno de los genuinos En ese sentido, Echevelíderes liberales de El Paraíso rría Haylock expuso que los que conoce ha abandonado las problemas hay que resolverfilas del Partido Liberal. los entre los mismos liberales “Así que pedimos al FUL y, por consiguiente, nadie que exija o demande a quien que no pertenezca al Partido corresponda que la bandera Liberal debería de intervenir Rodrigo Catillo Flores aﬁrmó a la dirigencia del FUL que en las próximas del Partido Liberal solo la en sus asuntos internos. elecciones se va demostrar por qué El Paraíso es el departamento más porten los liberales como los “En consecuencia -dijo-, liberal de Honduras. de El Paraíso, quienes en las hay que prohibir que sigan próximas elecciones van a engañando al pueblo hondureño y especialmente al pueblo demostrar por qué este departamento es el más liberal de Honliberal ya que cuando formando parte de otra institución política duras”, afirmó. (JS).

Los “chepitos” de la “casona” no dejaron entrar a varios “papis” de la patria. Uno de ellos en su discurso dijo que quería platicar con la suela de los zapatos de los estudiantes.

CONCLUIDA La Ley Fundamental de Educación está punto de ser concluida, ayer en “palacio” hicieron otra plenaria. ¿Ajá y qué van a hacer si no les gusta a los “maistros” y a los estudiantes?

ARRUGONES Parecía que chupaba limones el “aventurero” porque solo eran arrugones de cara mientras los “maistros” lo abuchearon hasta el cansancio. Pero les contestó que esas musarañas no le quitaban el sueño, además que está más firme que el “lempira” y eso que lo quitan es “pajarita”.

SALUDO En la “cueva” andan confundidos que no saben cuál es el saludo que se hace para cantar el Himno. Así que para obviar el saludo mejor no ponen el Himno en los eventos donde asiste.

OEA Ya presentó sus cartas credenciales el nuevo embajador de la OEA. Y hasta participó en la primera asamblea. Anda buscando dónde alojarse porque no sabe si se queda por mucho tiempo. ADIVINA, ADIVINADOR: ¿Qué grande de la Policía lo mandarán a las duchas… mientras pase la tormenta?

15 La Tribuna Martes 1 de noviembre, 2011

San Pedro Sula

La Tribuna Martes 1 de noviembre, 2011

Carro quedó “pasconeado” a balazos

EXPENDIO

Acribillan dos hermanos dentro de un automóvil

EL NEGRITO, YORO. Dos hermanos fueron acribillados el pasado domingo, cuando se desplazaban en su vehículo por la comunidad de Los Laureles, en esta jurisdicción. A eso de la 1:00 de la tarde, David Santos (46) y Juan Miranda Gonzales (50) se dirigían a su casa en la aldea El Mango, en un pick up gris, cuando fueron interceptados por varios sujetos que se conducían en un vehículo rojo, quienes les daban persecución. Una vez que los alcanzaron, los desconocidos comenzaron a dispararles en reiteradas ocasiones, por lo que los hermanos Miranda Gonzales detuvieron la marcha del automóvil. En un intento por salvar su vida, Juan pretendió salir del carro, pero las balas lograron alcanzarlo, por lo que falleció de inmediato, quedando parte de su cuerpo fuera del vehículo. Mientras que su hermano pereció en el inte-

David Santos Miranda

Juan Miranda Gonzales

rior del pick up, víctima de varios impactos de bala de grueso calibre. En la escena quedaron esparcidos múltiples casquillos de AK-47 y nueve milímetros.

En automóvil en el que se conducían los hermanos quedó completamente “pasconeado” a balazos, especialmente de uno de los laterales y de la parte de enfrente. De acuerdo a familiares de las víctimas, los criminales les robaron las armas de fuego que portaban, así como dinero, ya que al momento del reconocimiento de ley no se les encontraron sus pertenencias. Los ahora occisos, quienes se dedicaban a la agricultura y a la cosecha de café, regresaban de Morazán, Yoro, de realizar algunas diligencias, pero aseguran que nunca los habían amenazado, pues no tenían enemistades. “Desconocemos por qué los mataron, ya que no tenían enemigos y se ganaban la vida honradamente, pero será Dios quien haga justicia en las personas que los ultimaron”, dijeron los dolientes. (MV).

Vinculado en la muerte de guardia

Cae cabecilla de la temida banda que asaltaba carros repartidores La tarde del pasado domingo, autoridades de la Dirección Nacional de Investigación Criminal (DNIC) capturaron en la aldea Las Metalias de La Lima, Cortés, a otro sujeto implicado en la muerte de un guardia de seguridad, quien tenía en su poder varias armas de fuego, incluyendo la del vigilante. Tras la captura de otras personas que se les involucra en la muerte de Neptalí Sánchez, quien fue ultimado el pasado sábado, los agentes de investigación continuaron realizando averiguaciones, logrando capturar a Guillermo Mendoza Torres (alias “El Chulón”) de 31 años de edad. Al momento de la detención, Mendoza Torres, que se supone es el cabecilla de la banda de asaltantes, portaba en un saco un revólver calibre 38 milímetros, una AK-47 y una escopeta 12 milímetros, la cual le fue despojada a Sánchez cuando custodiaba un camión repartidor de embutidos, en la aldea Flores de Oriente de La Lima. Según las averiguaciones, “El Chulón” junto a otros sujetos, era miembro de una temida y peligrosa banda que se dedicaba a asaltar los camiones repartidores que ingresan a la comunidad donde residen y en los alrededores. Anteayer, por la tarde, las autoridades correspondientes determinaron enviar al presidio sampedrano a otros miembros de la banda, mientras que otro permanece custodiado en el Catarino Rivas, ya que resultó herido

Guillermo Mendoza Torres fue detenido en posesión de varias armas de fuego, incluyendo una del guardia que fue ultimado el sábado anterior. cuando asaltaron el camión que custodiaba Sánchez. Las armas serán periciadas, para confirmar

“Hombres de negro” ultiman a un albañil Sujetos que usaban vestimenta de color negro acabaron con la vida de un albañil el domingo anterior, en la colonia Paz Barahona de Cofradía, Cortés, minutos después de haber salido de un expendio de bebidas alcohólicas. A eso de las 10:00 de la noche, Miguel Rodezno Ayala (32), después de haber permanecido por varias horas en un establecimiento, donde junto a otras personas estuvo ingiriendo bebidas alcohólicas, decidió marcharse sin imaginar que se le avecinaba una tragedia. En ese momento abordó una bicicleta, pero cuando había avanzado algunas cuadras fue interceptado por los “hombres de negro”, quienes le comenzaron a disparar. en un intento por salvar su vida, Rodezno Ayala dejó tirada la “bici” y salió en veloz carrera con dirección al expendio, pero los sujetos le dieron persecución, por lo que una vez que lo alcanzaron le infirieron varios impactos de bala. Autoridades policiales descartan que lo hayan ultimado para robarle, ya que portaba todas sus pertenencias personales. (MV).

CONTAMINADO

En Fesitranh se quejan del pésimo servicio de agua La próxima sesión de cabildo abierto de la Alcaldía sampedrana se efectuará en la colonia Fesitranh, donde los colonos de una de las comunidades más viejas de la ciudad expondrán a las autoridades municipales los problemas que tienen con el agua potable, ya que el servicio es pésimo y reciben el vital líquido a cuenta gotas y contaminado . Igualmente, los vecinos exigirán la recolección de los desechos sólidos, ya que el tren de aseo no pasa por el sector, ocasionando la acumulación de la basura en las calles y convirtiéndose en otro de los problemas que aquejan a los ciudadanos, sobre todo a los infantes. Asimismo, reclaman la reparación de las calles, ya que se encuentran en deplorables condiciones, pues con la época de lluvia y el tránsito de los vehículos los agujeros se han empeorado, al grado que ya parecen enormes cráteres de la luna. (ME)

o descartar si han sido usadas en otros crímenes, por lo que se espera tener más detalles en los próximos días. (MV).

Corre sangre en aldeas de Villanueva

Asesinan a 4 comerciantes por ajuste de cuentas VILLANUEVA, CORTÉS. Cuatro hombres murieron la noche del domingo anterior, en diferentes hechos violentos, al ser atacados a balazos por desconocidos, en la aldea Dos Caminos y El Calán de esta jurisdicción. A eso de las 9:30 de la noche, los comerciantes José Luis Rodríguez (27) y Alan Alexander Durán (25), luego de visitar a un amigo, caminaban hacia un bulevar con rumbo a la colonia Guacamayas, cuando fueron interceptados por dos desconocidos que se conducían en una motocicleta, color negro, sin matrícula, quienes sin mediar palabra les dispararon en reiteradas ocasiones. Producto de la balacera, Rodríguez recibió 11 heridas, falleciendo al instante en plena vía pública, mientras que Durán quedó con vida, por lo que vecinos y familiares lo trasladaron a un centro asistencial, pero expiró en el trayecto a consecuencia de los plomos que impactaron su cabeza y espalda.

El informe policial establece que los ahora occisos fueron despojados de sus armas de fuego y celulares, por lo que se maneja como móvil del crimen el robo; sin embargo, esa hipótesis será confirmada o descartada por autoridades de la Dirección Nacional de Investigación Criminal (DNIC) que conocen el caso. Aún así, los detectives no se descartan que el doble crimen haya sido por enemistad personal, o por “ajuste de cuentas”, ya que los familiares, han manifestado que uno de ellos había sido amenazado, por lo que andaba armado. Por otra parte, en una desolada calle de la colonia El Marañón de la aldea El Calán, a eso de las 11:30 de la noche, perdieron la vida Eduardo Vinicio Aguilar (25) y Jorge Alberto Rodríguez (34), al ser atacados a balazos. Los hombres se conducían en un pick-up, color azul, sin “placas”, propiedad de Rodríguez, cuando fueron sorprendidos por dos

sujetos fuertemente armados, que salieron de unos matorrales, para tenderles la emboscada. Una vez que los habían sometido, los bajaron del vehículo, los hincaron y a manera de ejecución procedieron a dispararles, por lo que cayeron abatidos en una polvorienta, oscura y solitaria calle. Testigos indicaron que, al escuchar las detonaciones se alarmaron, ya que es inusual que se dé ese tipo de hechos, en la comunidad. Agregaron que los infortunados eran comerciantes, pero no especificaron dónde y qué mercancía vendían. Agregaron que Aguilar y Rodríguez, cuando andaban bajo los efectos del alcohol eran problemáticos, por lo que no descartaron que hayan tenido alguna discusión en el lugar donde departían y por eso les provino su muerte. (ME).

Matan a otro guardia para robarle el arma de trabajo Un guardia de seguridad perdió la vida la tarde del pasado domingo cuando se encontraba desempeñando sus funciones, cerca de la calle que conduce a la colonia Las Pilas de Choloma, Cortés, a manos de sujetos que lo interceptaron para robarle su arma de trabajo. José Antonio Archaga Meza se encontraba en la parte de afuera de la empresa que custo-

diaba, cuando repentinamente aparecieron los delincuentes, quienes le exigieron un revólver calibre 38 milímetros que portaba. A pesar de que Archaga Meza no puso resistencia para entregar el arma, los sujetos optaron por dispararle en repetidas ocasiones, acabando con su existencia de inmediato. El ahora occiso quedó boca arriba a la orilla

de la calle y presentaba varios impactos de bala en diferentes partes del cuerpo, especialmente en la cabeza. Familiares de la víctima manifestaron que desde hacía algún tiempo laboraba como guardia de seguridad, pero nunca lo habían asaltado. (MV).

La colonia Fesitranh se encuentra prácticamente abandonada por las autoridades municipales.

KILÓMETRO

Acaban con vida de un asaltante Un supuesto asaltante fue ultimado anteayer en el sitio conocido como El Kilómetro, de Choloma, Cortés, minutos después de que junto a otros sujetos despojara de sus pertenencias a los pasajeros de un autobús. Testigos manifestaron que Ángel Gabriel Burgos López se encaminaba por una de las calles del citado sitio cuando fue interceptado por desconocidos, quienes le dispararon en reiteradas ocasiones. Burgos López murió de inmediato, en medio de la empedrada calle, producto de los múltiples impactos de bala que recibió. De acuerdo a la Policía, el ahora occiso se dedicaba a andar asaltando y minutos antes que lo mataran había despojado de sus objetos personales a los pasajeros de un bus, en compañía de otros sujetos, pues algunas personas lograron identificarlo. (MV).

Nacionales

La Tribuna Martes 1 de noviembre, 2011

Afinan estrategias para mejorar el sector vivienda en Centroamérica

El director del BCIE, Enrique Chinchilla.

Con el objetivo de dar a conocer a nivel institucional y con sectores de la sociedad civil, la estructura, dimensiones y contenido de la Estrategia Centroamericana de Vivienda y Asentamientos Humanos (Ecvah) así como la Agenda de Ordenamiento Territorial del Consejo Centroamericano de Vivienda y Asentamientos Humanos (Ccvah), se realizó ayer un taller de socialización, organizado por la Secretaría de Desarrollo Social (SDS) con el activo apoyo del Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE). El encuentro que se realizó por primera vez en Tegucigalpa, buscó profundizar en los dos documentos de vital contenido, de tal forma que el gobierno de Honduras se em-

Representantes de diversas instituciones ligadas al sector vivienda se hicieron presentes.

podere de ellos y les permita guiar acciones conforme a acuerdos regionales que logren mejorar el sector vivienda. Lo anterior es un interés de la subsecretaría de Integración y Protección Social dependiente de la SDS, quien asumió desde el año 2010 la representatividad por el Estado de Honduras como miembro ante el Consejo Centroamericano de Vivienda y Asentamientos Humanos (Ccvah). Respeto a la misión articuladora del ministerio de Desarrollo Social, nace la comisión interinstitucional de seguimiento a los acuerdos, resoluciones, estrategias y políticas que emanan de este órgano.

Santiago Reyes en representación de la SDS, explicó que el tema de vivienda está ligado directamente a un déficit habitacional y a la vulnerabilidad, en tal sentido, “Desarrollo Social como un ente articulador está coordinando esfuerzos con otros actores, a fin de lograr un compromiso social y un esfuerzo compartido de manera permanente con reglas claras que garanticen la transparencia del beneficio social”. Por su parte, el director del BCIE Enrique Chinchilla resaltó el compromiso de la organización internacional que él dirige, con estas iniciativas orientadas a mejorar las condiciones de vida de muchas familias y lograr el fortalecimiento para estos fines.

En últimos meses

70% en impuestos se dejó de percibir en Choluteca CHOLUTECA. Entre un 60 y 75 por ciento de los ingresos en concepto de impuesto se dejarán de percibir en estos dos últimos meses del año, aseguró el director de la oficina de control tributario de la alcaldía de Choluteca, Miguel Ángel Villatoro. Miguel Ángel Villatoro El funcionario dijo que la baja de recaudación de impuesto se deberá por los efectos de las torrenciales lluvias del mes de octubre que dejó a varias familias y comerciantes afectadas. “Comprendemos que muchos comerciantes y familias perdieron parte de sus bienes. La baja en recaudación será entre un 60 y 75 por ciento ya que por experiencia del Mitch en 1998 lo sabemos”, indicó. Villatoro exhortó a la ciudadanía para el 2012 que se acuda a pagar sus tributos y quien tenga mora pendiente que hagan un plan de pagos como ha sucedido con otras personas. “No dejemos de pagar nuestros impuestos ya que cada centavo es retribuido en obras para el municipio y esto lo sabemos y vemos las mejoras que han habido en Choluteca. No dejemos de pagar los tributos”, refirió. Asimismo dijo que junto a personeros de la Dirección Ejecutiva de Ingresos (DEI), realizan inspecciones en los diversos negocios para constatar si los negocios están funcionando legalmente y si no tienen mora con el pago de impuestos. (LEN).

San Pedro Sula

La Tribuna Martes 1 de noviembre, 2011

Por huelga de hambre de empresario

Gobierno revisará contrato de Semeh y de las térmicas “Buscamos justicia y aunque mi cuerpo esté físicamente cansado, moralmente estoy fuerte”, dijo ayer el empresario Roberto Contreras, quien desde hace seis días se ha mantenido en huelga de hambre en protesta por el alto costo de energía eléctrica que mantiene “electrocutado” al pueblo hondureño”. Pese a que el manifestante fue llamado a una reunión con funcionarios de gobierno, el pasado domingo en Tegucigalpa, retornó ayer a San Pedro Sula para continuar con su huelga de hambre. A su llegada a la carpa improvisada que utiliza como refugio, Contreras reconoció que durante la reunión, personeros del gobierno denotaron voluntad para solucionar la situación del cobro exagerado de la empresa de Servicio de Mediciones Eléctricas de Honduras (Semeh). “Estoy luchando ante el clamor de un pueblo que no puede pagar las onerosas tarifas por ese servicio, que con el devenir de los días fluctúan”. El huelguista informó que hoy posiblemente lleguen a la capital industrial el Presidente Porfirio Lobo Sosa, el titular del Congreso Nacional (CN) Juan Orlando Hernández y representantes de la Empresa Nacional de Energía Eléctrica (ENEE), a firmar una acuerdo mediante el cual el Estado se comprometerá a buscarle una solución a la problemática de altas tarifas y otras demandas. En los seis días que Contreras

Hondureños de todas partes se han solidarizado con la huelga del empresario Roberto Contreras.

lleva de huelga, ha logrado recaudar más de 50 mil firmas, como una muestra de la solidaridad de los hondureños, ante la situación energética. Adelantó que si los funcionarios públicos acuden a firmar ese convenio, se desarrollará una fiesta cívica, “pues el Estado no estará firmando con Roberto Contreras; yo solo soy una voz que clamó en el desierto y ahora vamos a recibir todos los hondureños el beneficio de la solidaridad”. De no llegar a un acuerdo, advirtió que la solución positiva se dará en las próximas elecciones, cuando el gobierno central cumpla o incumpla, pues en base a ese ac-

cionar, la población reaccionará. En el documento que según el huelguista se firmará, se estipula la creación de una oficina especial de atención al cliente en San Pedro Sula, que comenzará a funcionar en los próximos días, donde se atenderá a los usuarios que tengan problemas con el servicio. La misma será inspeccionada por el pueblo, a través de representantes de la sociedad civil y la Cámara de Comercio e Industrias de Cortés (CCIC), entre otras organizaciones. Agregó que anímicamente está débil, y que ha perdido 18 libras de peso, en los 6 días sin alimentase, más que con agua. (OPV).

Empresarios cuestionan seriamente:

Municipalidad sampedrana juega con salud del pueblo Ante la lentitud de la Alcaldía de San Pedro Sula para comprar un predio donde se instalen las plantas de tratamiento de aguas residuales y un colector de aguas lluvias, varios empresarios se reunieron ayer con el alcalde Juan Carlos Zúniga, para conocer los avances de esa obra que aún está en “pañales”. Según el presidente de la Cámara de Comercio Industrias de Cortés (CCIC), Luis Larach, resulta inconcebible que durante tantos años aún no se pueda construir ese proyecto que será de tanto beneficio para la comunidad. Recalcó que en otras ciudades de la zona norte y litoral atlántico tienen años de contar con ese tipo de plantas, pero en San Pedro Sula, que es un sitio con mayor densidad poblacional, la Alcaldía no ha puesto de su parte para contribuir a mejorar la salud sus habitantes. Indicó que existen predios en diferentes sectores que podrían ser donados por parte de algunos empresarios de la ciudad, a fin de agilizar esa edificación. Estas obras forman parte del plan de inversión de la empresa Aguas de San Pedro (ASP), de acuerdo al contrato de concesiones; pero tiene que esperar a que la municipalidad tenga listos los terrenos para empezar los trabajos. “Hay diferentes opciones de terrenos y los dueños están ha-

Empresarios y funcionarios municipales discutieron sobre los terrenos que algunos inversionistas ofrecen para construir plantas de tratamiento.

ciendo propuestas para suplir esos predios gratuitamente a la Alcaldía”, manifestó por su parte el empresario y expresidente de la CCIC, Rafael Flores. Agregó que sugirieron a los funcionarios descargar en esas plantas de tratamiento las aguas lluvias del colector que la comuna sampedrana construirá próximamente en la 33 calle, para solucionar los problemas de inundaciones que enfrentan las colonias ubicadas en esa zona. Indicó que se están desarrollando proyectos habitacionales que ya no estarían amenazados por las inundaciones, gracias a la construcción de dicho colector.

Actualmente, el ochenta por ciento de las aguas negras de la ciudad cae directamente al río Chamelecón, lo cual tiene graves consecuencias en la salud de cientos de hondureños, que utilizan ese afluente para lavar ropa y consumo personal, entre otros usos. El pasado 15 de marzo, en sesión extraordinaria, la Corporación Municipal nombró una comisión que se encargará de adquirir las tierras necesarias para construir las plantas. Esa comisión trabajará en la identificación de los terrenos con las condiciones requeridas, para poner en marcha la obra a partir de este año. (OPV).

Inspectores vigilarán los negocios previo a Navidad Para evitar que en la temporada navideña los comerciantes hagan de las suyas al incrementar el precio de los productos de la canasta básica, inspectores de la Secretaría de Industria y Comercio (SIC) de la zona norte empezarán a planificar próximos operativos. El director regional de la SIC, Jorge Beltrand, explicó que esta semana comenzarán la planificación de los operativos de Navidad, iniciando las acciones en los mercados, supermercados, ferias del agricultor y bodegas, para corroborar que en esos establecimientos no alteren los precios y dañen el bolsillo del consumidor. Para tal actividad tienen contemplado ampliar su radio de acción, movilizando personal a los municipios de Villanueva, Puerto Cortés, Omoa, departamento de Cortés; Tela y La Ceiba, en Atlántida; al igual que a El Progreso, Yoro. Refirió que, a pesar de que solo cuenta con cinco inspectores, esperan contar con la colaboración del personal de la oficina de Tegucigalpa, con otros empleados que pueden apoyar esa labor, tras ser adiestrados. También desarrollarán de forma conjunta, con empleados de esa dependencia destacados en la capital, inspecciones en las estaciones gasolineras para verificar la calibración de las bombas de combustible, porque los consumidores

Jorge Beltrand

se quejan de este servicio. El funcionario solicitó a la población que no se deje engañar por los especuladores y que denuncie cualquier tipo de irregularidad, en cuanto al costo de los granos básicos. Las inspecciones se desarrollarán de manera continua durante todos los días, especialmente en la temporada navideña. Para diciembre, los operativos se extenderán a los diferentes comercios, a fin de verificar el costo de algunos productos de consumo popular y de las ofertas que para esa época se colocan. (OPV).

Sancionarán mecánicos y ebanistas

Por consumir alcohol en cancha cobraría alcaldía En el anteproyecto del Plan de Arbitrios para el 2012 de la Municipalidad de San Pedro Sula existe una serie de modificaciones que van desde multas por vender bebidas alcohólicas en canchas deportivas, hasta el incremento al costo de la matrícula de vehículos y por no respetar el horario en los talleres mecánicos de soldadura y ebanistería. Según algunos sampedranos, con ese tipo de incrementos, sin importarle el bolsillo de gente trabajadora, la Alcaldía busca agenciarse más fondos para enfrentar su crisis y para continuar sosteniendo a más de 2,500 empleados, de los cuales una buena parte gana salarios elevados. Sin embargo, el comisionado de finanzas, Wilfredo Flores, explicó que no es el Plan de Arbitrios definitivo para el próximo año, ya que existe una comisión de estilo asignada para afinar algunos detalles y corregirlo. La comisión está integrada por los regidores Janette Hernández, Reynaldo Ruglas, Otomán Alva Castellanos, Aroldo Salguero, Hiliana Mandujano, Aníbal Kelly, el procurador Gustavo Erazo, los abogados Juan Pineda, María Luisa Pascua, Juan Ángel Vides y Rosa González. Además, por el secretario municipal Ramón Rodríguez; el superintendente de Justicia Seguridad y Transporte, Martín Madrid; el tesorero, Ángel Maldonado; el auditor municipal, Marvin Rodríguez; el superintendente de Obras Públicas, Fredy Fugón, y el vicealcalde Eduardo Bueso. Flores indicó que en el caso del incremento a la matrícula de vehículos no se podrá efectuar como

Wilfredo Flores

lo plantea la Superintendencia de Economía Administrativa, porque San Pedro Sula, a diferencia de Tegucigalpa y La Ceiba, tiene estipulado el cobro del peaje, por lo tanto, ese aumento sería injusto. El funcionario insistió que actualmente la ciudadanía no cuenta con las condiciones para incrementarle a los impuestos. “No vemos que esos cambios propuestos resuelvan el problema de ingresos de la comuna; en lo personal, creo que nosotros apostaríamos más bien a una mayor eficiencia en el recaudo, el cual mejoraría sustancialmente la finanzas”. Las autoridades han planteado las modificaciones en las tasas vehiculares, para lo cual empezarán por resolver el problema del estacionamiento regulado; mismo que pronto será sometido a licitación, ya que según ellos podrán cobrar por un buen servicio. (OPV).

19 La Tribuna Martes 1 de noviembre, 2011

La Tribuna Martes 1 de Noviembre, 2011

21 La Tribuna Martes 1 de noviembre, 2011

La Tribuna Martes 1 de noviembre, 2011

Declaran la hoja de coca, patrimonio de Bolivia y Perú ASUNCION (AP) .- La XXI Cumbre Iberoamericana aprobó el sábado un comunicado que declara a la hoja de coca como patrimonio natural de Bolivia y Perú. La propuesta había sido hecha originalmente por el presidente boliviano Evo Morales, pero sólo mencionaba a su país. Cuando la moción se puso en consideración, el canciller peruano Ricardo Rocangliolo solicitó que se incorporara también a Perú en la declaración. “El uso tradicional del masticado (akulliku) de la hoja de coca es una manifestación cultural ancestral que debe ser respetada por la comunidad internacional”, decía el comunicado. El presidente paraguayo Fernando Lugo, que presidía la sesión, consultó si se respaldaba o no la propuesta y la respuesta fue positiva. Otro de esos comunicados recoge una reivindicación argentina sobre la soberanía de las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur, actualmente bajo poder británico. “Los jefes de estado iberoamericanos reaﬁrman la necesidad de que Argentina, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte reanuden las negociaciones tendientes a encontrar solución a la disputa de soberanía sobre las islas y los espacios marítimos circundantes”, indicaba el comunicado.

“La realización de ejercicios militares del gobierno del Reino Unido incluyendo disparos de misiles desde el territorio de las islas, resulta incompatible con la política de búsqueda de una solución pacífica”. La cumbre reiteró “su condena a todo acto de terrorismo como acto criminal e injustificable y reafirma su compromiso de combatir el terrorismo en todas sus formas”. Se reconoció, además, la iniciativa de Ecuador denominada Yasuní-ITT para dejar de explotar 846 millones de barriles de petróleo con lo que se evitaría la emisión de 407 millones de toneladas de carbono a la atmósfera. Guatemala, El Salvador, Honduras, Costa Rica, Panamá y República Dominicana recibieron el respaldo para una ayuda oficial al desarrollo. La cumbre consideró apropiado pedir el fin al bloqueo económico y financiero impuesto por el gobierno de Estados Unidos a Cuba. Apoyó la declaración brasileña de calificar al 2011 como año internacional de los afrodescendientes y respalda la declaración de 2013 como el año internacional de la quinua, alimento con alto poder nutritivo de los pueblos andinos. La cumbre aprobó una declaración final de 57 puntos centrados fundamentalmente en el tema objeto de la convocatoria: “Reforma del Estado y Desarrollo”.

23 La Tribuna Martes 1 de noviembre, 2011

La Tribuna Martes 1 de noviembre, 2011

Conversatorio Roberto Mascaró Exposición El poeta uruguayo Roberto Imágenes hondureñas Mascaró, ofrecerá hoy un conversatorio y leerá poesía de su autoría, en el Museo del Hombre Hondureño. En la disertación que comenzará a las 7 de la noche, Mascaró leerá versos de su obra, “Viendo caer la lluvia de una ventana azul”. El evento es organizado por la Alcaldía Municipal de Tegucigalpa y la Fundación para el Museo del Hombre Hondureño y Centro Cultural de España en Tegucigalpa.

El viernes 9 de noviembre a las 6:30 de la tarde, en el Instituto Hondureño de Cultura Hispánica, IHCH, se inaugurará la muestra fotográfica colectiva “Momentos Mágicos de Honduras”. En la exhibición participan aficionados y profesionales del lente, quienes retrataron flora, fauna, paisajes y emblemáticos lugares de Honduras.

Eventos

Canditas al Miss Mundo en el Parlamento Inglés Vilma de Ferrera, Mary de Bobadilla, Luz de Amador, Elizabeth de Zúniga, Eva de Pineda, Lidia de Soto, Miriam de Azcona.

Agasajan por su maternidad a Elizabeth Zúniga En el restaurante Amanda's de Tegucigalpa, se realizó un agasajo en honor a la joven señora Elizabeth de Zúniga, quien se encuentra en la feliz espera de la cigüeña.

Las organizadoras de la amena reunión el pasado 28 de octubre, fueron Miriam de Azcona, Mary de Bobadilla, Luz de Amador, Eva de Pineda, Lidia de Soto.

Moda Miss Suecia, Nicoline Artursson, y Miss Noruega, Anna Zahl, concursantes del Miss Mundo 2011 durante una sesión fotográfica frente al edificio del Parlamento en Londres,

el pasado 31 de octubre. La final del famoso certamen de belleza Miss Mundo, se realizará el 6 de noviembre en Earlss Court de Londres. Martes 1 de noviembre, 2011

Sociedad

La Tribuna, Martes 1 de noviembre, 2011

En ambiente de lujo presentan nueva fragancia 212 VIP Men Rostros conocidos de la capital se vieron durante el coctel que ofrecieron los ejecutivos de Cosper, para lanzar la nueva fragancia masculina 212 VIP Men, de Carolina Herrera. Fue una verdadera ﬁesta al estilo neoyorkino en el Minister Business Hotel de Tegucigalpa, la noche del 26 de octubre. La nueva versión del famoso perfume rinde culto principalmente al estilo de vida masculina de Nueva York. Sus notas ponen énfasis en la vida nocturna, por lo cual los aromas escogidos giran en torno a cocteles y otras bebidas con deliciosos olores. Recibidos por apuestos modelos, los invitados se deleitaron en un entorno festivo. Fue una velada de lujo y sorpresas para los asistentes, que conocieron la exquisitez del perfume, que dispone de un magníﬁco diseño con las formas de los rascacielos de esa bella ciudad. La fragancia varonil, con un atractivo envase en color plata, ya está disponible en las principales perfumerías del país.

Ejecutivas de Cosper: Estefany Kattán, Paola Rucks, Marcia Vásquez.

Carolina Hernández y Elizabeth Portillo.

La exquisita fragancia masculina ya está disponible en Honduras.

Guy y Marisol de Pierrefeu.

Tita Suárez, Miguel Chong, Betsabé Chong.

Sofía Valverde, Guy de Pierrefeu, Christine de Pierrefeu, Sigi Figueroa.

Abre sus puertas moderna cafetería y sala de belleza

Como propietaria del negocio, Suyapa Tábora atiende también personalmente a los clientes.

Con un nuevo y moderno concepto de negocio en un ambiente relajante, abrió sus puertas al público café y sala de belleza “Vossi”, en el centro del municipio de La Lima, Cortés. Ubicado en la zona comercial, el establecimiento ofrece una variedad de bocadillos, postres, ensaladas y comida internacional, en un área acondicionada con ﬁna decoración y muebles que le dan un toque acogedor. Para una mejor atención a la clientela, dentro del local también funciona un salón de belleza que brinda tratamientos estéticos como cortes de cabello, manicure y depilación. Los propietarios, Suyapa Tábora y Per Johansson determinaron abrir un negocio de esa categoría, que resulta una opción más interesante para emprender y desarrollarse. Con una experiencia de 25 años como estilista y cosmetóloga, Suyapa Tábora, señala que ahora sus clientas, además de recibir un servicio estético, pueden degustar de deliciosos bocadillos.

Esposos Castillo-Laínez en sus bodas de rubí E

Roberto, Roberto Ramón, María Fernanda, Sara y Alejandra Castillo.

Mario y Telma Erazo.

Jessie de Inestroza y Ana María de Fernández.

l proyecto de vida que comenzó hace 40 años y que fructiﬁcó en una ejemplar familia, fue festejado por todo lo alto por los esposos Roberto Ramón Castillo y Sara Isabel Laínez de Castillo. Cuatro décadas de ininterrumpida felicidad matrimonial fueron recordados por el matrimonio CastilloLaínez entre familiares y Sara Isabel Laínez de Castillo sus múltiples amistades, la noche del 28 de octubre. Doña Sara Isabel recordó su aniversario natal número 60, por lo que el festejo fue por partida doble: celebrar por la vida y seis décadas de una vida plena de satisfacciones. Los asistentes, que disfrutaron las atenciones de la dueña de casa, degustaron un exquisito menú elevando copas colmadas de champán por la felicidad de la pareja.

Diana Villeda, Marcela Facussé, Florencia Carías.

Hortensia Barón Lupiac y Teresa de Carranza.

Tierry y Mary de Pierrefeu.

Norma Regina y Rafael Leonardo Callejas.

Oscar y Elena de Laínez.

Martes de Sociedad

La Tribuna, Martes 1 de noviembre, 2011

Rotarios celebran noche de disfraces En el área social de Torre Acqua de Lomas del Mayab se realizó una alegre despedida de soltera para Lorena Maduro, quien este mes contrae matrimonio civil con Fernando Castillo. Valentina Molina See fue bautizada el sábado pasado en la iglesia Medalla Milagrosa. Sus padres, los empresarios Oscar Molina y Roberta See ofrecieron una reunión para celebrar el evento, en el área social de Torre Sky. En íntima ceremonia se comprometieron en matrimonio el empresario Benito Balletta y María Fernanda Irureta. La boda será el próximo año. Con tremenda ﬁesta de disfraces celebró su cumpleaños la empresaria Gaby Castillo de Gutiérrez. La cita fue el 29 de octubre en su residencia de El Molino. La modelo Sofía Alejandra Pineda, cumplirá años mañana, por lo que será felicitada por su amplio círculo social.

na noche custodiada por murciélagos, fantasmas y gatos negros se vivió la noche del 28 de octubre, en la ﬁesta de disfraces organizada por el Club Rotario San Miguel de Heredia de Tegucigalpa. Luciendo originales atuendos inspirados en sus personajes favoritos y rodeados de una tenebrosa decoración, en tonos negro y naranja, los asistentes disfrutaron de una espléndida noche. Los fondos recaudados durante esa noche se destinarán a programas de salud que ayudan a niños de Honduras.

Auxy Alvarenga, Sarah Burgos, Laura Hernández, Catalina Ávila.

El editor de moda de la exitosa revista Cromos, Aldo Alonso Marcussi, está de cumpleaños hoy. Las integrantes del Club de Mujeres de Habla Inglesa, preparan su tradicional bazar navideño. El evento anual tendrá lugar el 19 de noviembre de 9 de la mañana a 4 de la tarde en el auditorio de HSBC. El banquero Guillermo Bueso h, celebró su cumpleaños el pasado 28 de octubre. El agasajo fue preparado por su esposa Sara, sus hijos Guillermo y Sara, en su residencia de Tegucigalpa, junto a seres queridos y cercanas amistades Hoy recuerda su natalicio la abogada Silvia Orellana Mercado, fecha que celebrará junto a su esposo Ramiro Lozano y su pequeño hijo Sebastián. Desde Italia y África recibe los parabienes de sus hijas, Gloria y Natalia. Melissa Tobón, Sara Gómez, Daniela Matute.

Leyla Mejía, Rosario Azcona, María José Ortega.

El empresario Dito Maduro estará de cumpleaños el próximo 3 de noviembre. Su guapa esposa Sonia Reyes Noyola, lo agasajará en su residencia de El Hatillo junto seres queridos y cercanas amistades. El embajador de Panamá, Mario Ruiz Dolande, ofrecerá un coctel el próximo 3 de noviembre, para celebrar el Día Nacional de Panamá. El festejo tendrá lugar en el hotel Clarion de Tegucigalpa. El poeta uruguayo Roberto Mascaró, traductor al español del Premio Nobel de Literatura 2011, el sueco Tomas Tranströmer, ofrecerá un conversatorio hoy en el Museo del Hombre Hondureño a las 7 de la noche. “Leer se te sube a la cabeza”, lleva por nombre el seminario que se impartirá el 3 de noviembre a las 10 de la mañana en la Biblioteca Nacional, “Juan Ramón Molina”. Inscripciones al 2222-3015 o al correo mua@cablecolor.hn Un grupo de jóvenes taiwanesas integrantes de “Musou”, se presentarán el 3 de noviembre, a las 7 de la noche, en el Teatro Nacional Manuel Bonilla de Tegucigalpa. En la Asociación de Mujeres en las Artes, MUA, se abrirá la exposición: “Transﬁguración” de la artista hondureña Lucy Argueta. La apertura esta programa el 9 de noviembre a las 7 de la noche.

Geaninna Bove, Xenia Espinal, Dina Guevara.

Julissa Zalavarría y Daniel Zalavarría.

El próximo 19 de noviembre se realizará el Primer Festival Gastronómico y Cultural Internacional en plaza La Democracia, situada en Casa Presidencial. La actividad comenzará a las 10 de la mañana. En el Centro Cultural de España en Tegucigalpa, CCET, el poeta uruguayo Roberto Mascaró impartirá un taller de escritura creativa del 9 al 12 de noviembre. Inscripciones: http://ccet-aecid.hn/actividades Las damas del Club de Jardinería preparan su exposición anual navideña el 3 de noviembre. La cita es a las 5 de la tarde en el centro comercial Novacentro.

Wilberto Molina, Gianni Rivera, Will Oliva.

Martes de Sociedad

La Tribuna, Martes 1 de noviembre, 2011

Amigas se unen a la felicidad de Ada Amalia Raudales

Seniors comparten en desayuno

Diego Velásquez, Natalia Handal, Alejandra Sandoval, Diana Guevara, Carlos Mejía.

Sentadas: Ninfa Bendeck, Sonia de Puerto. De pie: Ada Bendeck, Marielos Bendeck, Ada Amalia Raudales, Tatiana Puerto, Gina Puerto.

a alegría, las bromas y los juegos privaron en todo momento. El ambiente no podía ser mejor en la reunión que se ofreció a Ada Amalia Raudales, la tarde del pasado sábado. ¿El motivo? Festejar los últimos días de soltería de Ada Amalia, quien muy pronto contraerá nupcias con el joven Héctor Leonardo Mejía. Tanto organizadoras como invitadas disfrutaron de una animada tarde en la que abundaron los platillos de la cocina árabe. Durante la velada, realizada el 29 de octubre en el restaurante Amanda´s, la joven compartió con los asistentes gratos momentos y detalles de su boda, que se llevará a cabo el 11 de noviembre en la catedral de Tegucigalpa. Las oferentes de la reunión fueron Ninfa Bendeck, Sonia de Puerto, Ada Bendeck, Marielos Bendeck, Ada Raudales, Tatiana Puerto y Gina Puerto.

Edith Espinal, Ada Amalia Raudales, Ada de Raudales.

os seniors de la DelCampo International School de Tegucigalpa, celebraron con un desayuno la primera de las actividades de despedida. Los estudiantes llegaron elegantemente vestidos al restaurante La Cumbre en la fresca zona de El Hatillo, donde entre saludos y muestras de cariño los futuros profesionales vivieron amenos momentos, compartiendo memorias de su vida estudiantil. La reunión de amigos y compañeros de ese prestigioso centro educativo de la capital se realizó el pasado 26 de octubre.

Diego Vides y Valerie Ponce.

Maxim y Valeria Jerez.

Carlos Martínez, Sofía Echeverría, Andrea Mora, Jesús Fiallos.

Ada Rubí de Cárcamo, Ruth de Narváez, Dina de Maldonado.

Lya Raudales, Ada Amalia Raudales, Ana Lilian Espinal.

Francisca Dottori, Ana María Pineda, Lizeth Tercero, Vilma Cruz, Cintia Agurcia, Rebeca Santos.

Allison Gómez, Daniela Gómez, Loanny Poerio, Isabella Suazo.

Martes 1 de noviembre, 2011

cuando se abre la Corte Suprema con tres magistrados para tener jurisdicción sobre los departamentos de Tegucigalpa, Choluteca y Olancho, mientras la de Comayagua ejercía sobre Comayagua, Gracias, Yoro y Santa Bárbara.

La sede de los poderes estaba en Comayagua, pero los grandes intereses políticos, mineros, comerciales y financieros se manejaban en los influyentes círculos tegucigalpenses y Comayagua con los apegos al viejo sistema colonial, daba paso a criterios diferentes que fraguaban desde 1875 una intención de despojar a la ciudad fundada por don Alonso de Cáceres el título de capital.

Tegucigalpa en la época de Soto con sus cinco iglesias formando una cruz acostada.

131 años se cumplieron el pasado 30 de octubre de haberse declarado a la ciudad de Tegucigalpa como capital de la República, terminando así una vieja rivalidad política que desde la época colonial sostenían Comayagua y el poblado minero que, gracias a esa riqueza y al talento de sus hijos, comenzó a ejercer preeminencia en la provincia de Honduras.

Tegucigalpa (FOTO 1), después de la independencia en 1821 había logrado que la importancia política de Comayagua cediera al alternar reuniones gubernamentales y permitir que el primer Congreso constituyente de 1825 se efectuara en Cedros (FOTO 2), que aún cuando era Curato estaba bajo la jurisdicción de la Alcaldía Mayor de Tegucigalpa.

Ese antagonismo fue creando mayores distanciamientos cuando se estableció la Casa de Rescates, cuando el general Morazán instaló en los antiguos claustros de San Francisco la primera imprenta, cuando el padre Reyes funda la Academia Literaria que el presidente Juan Lindo convierte en la Universidad Nacional en 1847 y

Llega el año de 1876, Guatemala apoya a dos jóvenes hondureños para instaurar un nuevo gobierno con la idea progresista bajo la modalidad de la “reforma liberal” diseñada en la vecindad por García Granados y Justo Rufino Barrios. Esos jóvenes, Marco Aurelio Soto Martínez (FOTO 3), y su primo Ramón Rosa Soto, tomaron posesión en Amapala y se dirigieron primero a Tegucigalpa y después a Comayagua para gobernar al país.

El mineral de Cedros donde en 1825 se instaló el primer Congreso Constituyente de Honduras.

El doctor Marco Aurelio Soto con doña Celestina Mijango y sus hijos.

Martes 1 de noviembre, 2011

Calle de Los Horcones en La Plazuela con arquitectura colonial.

La primera Casa Presidencial en Tegucigalpa en el año de 1880.

¿Qué pasó en la entonces capital? ¿Será cierto que la sociedad comayagüense le hizo el vacío social a su esposa doña Celestina Mijango? ¿Los intereses mineros y el patrimonio familiar podían más y prefería estar más próximo a lo suyo? No hay precisión en cualquiera de las versiones, lo cierto es que Soto se trasladó con todo y gobierno a Tegucigalpa el 30 de octubre de 1880. La Casa de Gobierno la instaló en una hermosa casa de esquina (FOTO 4), al final de la cuesta del río y además de las oficinas de estado ocupó el lateral norte de la plaza de La Merced (FOTO 5) para vivir con su familia. El presidente Soto emprendió obras de transformación nombrando como su alcalde al doctor Carlos A. Membreño quien se dedicó a cambiar la arquitectura de la ciudad que lucía el sello colonial como el viejo barrio de La

Plazuela en la Calle de Los Horcones (FOTO 6), dándole paso al estilo clásico europeo en el frontispicio de las casas y edificios públicos en el centro de la ciudad (FOTO 7), convirtiendo las plazas en jardines públicos como la del centro dedicada al general Morazán (FOTO 8). Han pasado 131 años y al ver a Tegucigalpa desordenada, con un espacio vital limitado, destruidas sus calles, con problemas geológicos, con un modernismo que pareciera, si lo comparamos con la belleza femenina, un barato maquillaje que más bien afea que embellece, surge entonces la pregunta ¿Se equivocó Soto? Bueno, a más de una centuria si el presidente Soto erró, no nos queda más que cuidar sus tesoros históricos levantados antes de ser capital. Hasta la próxima semana.

Al convertirse en capital durante los gobiernos de Soto y Bográn se cambió a arquitectura clásica europea.

Planta baja oficinas, segunda planta residencia presidencial, al costado sur de la Plaza de La Merced en 1880.

La plaza mayor convertida en Plaza Morazán en 1883.

Sociedad

La Tribuna, Martes 1 de noviembre, 2011

Héctor Rivera

La súper expo de los estudiantes ENBA

Entre felicitaciones de familiares y amigos recordó su natalicio el caballero Héctor Rivera Rivera, el pasado 16 de octubre. El agasajado celebró un nuevo aniversario de su nacimiento en su casa campestre de Galeras, Güinope. El cumpleañero es dirigente del Partido Nacional y actualmente ocupa un cargo ejecutivo en la Secretaría de Industria y Comercio.

Mario Hernández

Ayer fue un día de abrazos y frases de felicitación para el joven Mario Alexander Hernández Canales, quien recordó un nuevo aniversario natal. El feliz cumpleañero, recibió desde tempranas horas los parabienes de sus progenitores: Juan Ángel Hernández y Daisy Canales, al igual que de sus hermanos. A los parabienes se sumaron sus tías desde España y compañeros de universidad. Mario, estudiante de ingeniería en sistemas, compartió el acostumbrado pastel con seres queridos.

Gran bingo familiar Los vecinos de la colonia San Ignacio de Tegucigalpa organizan un gran bingo familiar, que se realizará el 9 de noviembre, a beneﬁcio de la iglesia San Ignacio de Loyola. La actividad ﬁlantrópica iniciará a las 6:30 de la tarde en el Hotel Clarion de Tegucigalpa. Los participantes podrán ganar viajes a Roatán, Miami, Estados Unidos, plasmas, entre otros premios. El costo es de 150 lempiras.

Memorias. Acrílico/tela.

Cada año voy con muchas expectativas a ver esta exposición que con mucho esfuerzo, valor y dedicación realizan los jóvenes artistas de esta benemérita institución no puedo evitar recordar, como egresado de la Escuela Nacional de Bellas Artes, la ansiedad, las alteraciones de carácter, los conflictos y todo lo que provoca la preparación y el montaje de este esperado evento por todos los estudiantes y maestros de la escuela, pues es la primera vez que oficialmente como artistas tenemos la oportunidad de darnos a conocer. Tomándome el tiempo necesario voy recorriendo cada salón de la Galería Nacional de Arte y voy viendo, analizando, recordando las emociones y hasta las situaciones de vida de algunos compañeros de aquella época que al parecer son similares, pues las influencias políticas, sociales, los excesos, la situación económica y hasta espiritual son obvias en cada obra aquí expuesta, algunas muy buenas, otras regulares; pero todas dignas de respeto pues es el fruto de un proceso de inducción y aprendizaje que a pesar de la crítica situación de la ENBA, se sigue cumpliendo con la misión de descubrir y alentar a los futuros grandes artistas y educadores de la plástica de este país. En esta ocasión quiero mostrar al público algunas de las obras que más me impresionaron en las diferentes técnicas que los estudiantes, tanto de la jornada diurna como nocturna, manejaron durante este periodo, apoyémosles invitando amigos y familiares a ver esta gran expo durante todo noviembre en la Galería Nacional de Arte, la entrada a la expo es gratis. La exposición está dedicada al gran maestro y amigo Juan Domingo Torres, quien fuera una persona muy entusiasta y amigo de los estudiantes así como de los artistas.

Delﬁnes. Acuarela.

Bodegón.

Vaciado.

Nos leemos el próximo martes. roger_silva805@hotmail.com síganos en facebook

Sociedad

La Tribuna, Martes 1 de noviembre, 2011

Galería fotográfica de 100 años de Taiwán El consulado de Taiwán en San Pedro Sula, presentó un “viaje fotográfico” de su país, en uno de los salones el Centro Cultural Sampedrano (CCS), para conmemorar los 100 años de fundación de esa importante sociedad oriental. La galería denominada, “Repasando nuestros pasos; un viaje fotográfico a través de 100 años de la República de China”, mostró los innumerables logros políticos, el avance de las leyes, el desarrollo económico, tecnológico, literario, ambiental y social. La exhibición ilustró la transformación de la nación, el florecimiento de la diversidad, creatividad y tolerancia en el trayecto de los años, a partir de su fundación. Comenzando con una imagen de Sun Yat-sen, gobernador provisional de China, tomada el primero de enero de 1912, continuando con retratos en blanco y negro de los hechos históricos que han marcado su histórica tradición. Las graficas destacaron la formación de ese país, como el ataque japonés de 1937, con 800 héroes; la visita en 1960 del presidente estadounidense Dwight Eisenhower a Taipéi y al igual que la actividad agrícola y económica. “Explorar el pasado de Taiwán, es recordar el ayer para apreciar el brillante presente y mirar hacia el lúcido futuro”, dijo Roberto Shen,

Omar Abufele, Yolanda de Abufele, Roberto Shen, Julia de Shen.

Marlen Cuevas, Norma López de Perdomo y Walter Perdomo, Sandra de Hernández y Luis Larach.

cónsul de China en Honduras. A la vez invitó a los asistentes a conocer Taiwán, enfatizando que es un importante benefactor de las naciones en vías de desarrollo, porque es un pueblo que tiene

expertos en agricultura, pesca y horticultura, que son enviados a transmitir sus conocimientos a 70 países del mundo, trasladando técnicas avanzadas para mejorar las condiciones de vida.

Con el corte de la cinta se dio por inaugurada la ceremonia de celebración de los 100 años de fundación de Taiwán.

¿Tienes problemas con las drogas Los visitantes admiraron las fotos que muestran el inicio, ﬂorecimiento y actualidad de la sociedad China.

Tu solución Tels: 951-3570 Tegucigalpa 984-4040 S.P.S. 967-3173 Copán Ruinas

Narcóticos Anónimos

24 horas para ti

La Tribuna, Martes 1 de noviembre, 2011

Andrés García de Two Shows Producciones:

“El montaje de Maná es el más grande que haya llegado a Honduras” Las tres localidades que están sobre la grama estarán cerca del escenario “Esperamos un lleno total, la boletería está casi agotada” Se apagan las luces, las expectativas crecen, los corazones de los espectadores se aceleran y un grito al unísono de todos los presentes, deja completamente claro que el espectáculo acaba de comenzar… Lo anterior bien podría ser para muchos, la rutina común previa a todos los conciertos musicales, sin embargo el próximo 6 de noviembre los asistentes al concierto de Maná en Honduras, vivirán una experiencia completamente única y diferente. Y no es para menos, pues el grupo tapatío que es considerado como uno de los máximos exponentes del rock latinoamericano, y por qué no decirlo de todo el mundo, presentará en Honduras un espectáculo que deﬁnitivamente quedará en la memoria de todos los que lo presencien. De acuerdo a Andrés García, gerente general de Two Shows Producciones, empresa encargada de realizar el montaje de este concierto, “hasta ahora no ha existido en Honduras un espectáculo de este calibre”. Hay que dejar claro que se han presentado shows en el país que han sido simplemente inolvidables y muy bien organizados, pero de acuerdo a García, “el escenario y montaje para el concierto de Maná es el más grande que haya llegado a Honduras”. Subjetivamente lo anterior queda a criterio de cada quien, pero el hecho de ser más de 10 furgones, los que trasladarán todo el equipo necesario para el montaje escénico de este concierto, quizá sí le dé mucha razón a su declaración: “este será un show gigantesco, algo nunca visto por el público hondureño”.

Andrés García, gerente general de Two Shows Producciones, dijo que “esperamos un lleno total, las entradas están volando y las localidades están casi agotadas”.

Un espacio para cada quien Es importante destacar que se han creado las localidades de forma estratégica para la preferencia de cada tipo de espectador, es así que se idearon cuatro áreas distintas para la elección de cada uno de los fans de Maná: Silla Platinum numerada, Rock Área, VIP de pie y gradería. “Silla Platinum numerada es un espacio

La agrupación tapatía viene a Honduras a promocionar su más reciente producción discográﬁca “Drama y Luz”.

Este concierto se realizará a beneﬁcio de los niños de las Olimpiadas Especiales de Honduras y cuenta con el patrocinio de Diario LA TRIBUNA.

frente al escenario para un público adulto contemporáneo, que quiera disfrutar del show y al mismo tiempo tener la comodidad de estar sentado. El Rock Área permitirá vivir el concierto al máximo, de pie y frente al escenario, tal y como se disfrutan la mayor parte de espectáculos de rock en el mundo”. Agregó que, “atrás del Rock Área estará la localidad de VIP de pie, la cual seguirá estando muy cerca del escenario ya que está a la altura de la consola de sonido, es decir donde en otros conciertos se han ubicado las zonas de Sillas VIP y luego las graderías”. Al consultarle al gerente de Two Shows Producciones sobre el Rock Área, una nueva localidad a la que no estamos acostumbrados, contestó que, “es una localidad que los artistas de rock piden para poder sentir al público cerca, darles la mano y hacer

dinámicas con sus seguidores”. Asimismo, comentó que en esta ocasión no existirá el área de grama, pues de acuerdo a su opinión “está muy lejos del escenario”, y lo que se pretende es que todas las localidades sobre grama estén cerca de la tarima. Por último, Andrés García dijo que Two Shows Producciones concluirá sus actividades para este año con este concierto, “cerramos con broche de oro con el espectáculo de Maná, el cual sin duda es uno de los más importantes y más grandes que llegará a Honduras en los últimos años”. (GL).

Rock área

Silla platinum

VIP de pie

Gradas

Los hondureños podrán disfrutar de un concierto de Maná, luego de una larga ausencia de este grupo en los escenarios catrachos.

Croquis de las localidades para el concierto de Maná, el próximo 6 de noviembre en el estadio Chochi Sosa de la Villa Olímpica.

La Tribuna Martes 1 de noviembre, 2011

Espectacular show musical:

Tegucigalpa vibró de emoción en el Tigo Music Fest 2011 Los artistas internacionales ofrecieron un concierto completo, con sus mejores éxitos ·El Tigo Music Fest 2011 se desarrolló en un escenario admirablemente iluminado, con una tarima de más de 15 pies de altura y con pantallas LED ·Reconocidos artistas del género de música urbana hicieron cantar y bailar a más de 15 mil espectadores

El Tigo Music Fest 2011, celebrado la tarde del sábado en el estadio Chochi Sosa de Tegucigalpa, llenó las expectativas de sus organizadores y de los miles fanáticos del género de música urbana, quienes desde tempranas horas comenzaron a llegar con el deseo de cantar y bailar con los artistas nacionales e internacionales citados para ese inolvidable show. Las enormes y largas filas que se formaron para entrar al concierto fueron la más clara evidencia del éxito total obtenido por los organizadores del evento, ya que antes que comenzara el concierto la boletaría estaba completamente vendida en todas las locaciones. Fue así como más de 15 mil personas abarrotaron completamente el coliseo para recibir y aplaudir a los más esperados de la noche: Pitbull, Joey Montana, Prince Royce y Wisin y Yandel.

El estadio mostró completa presencia de Tigo, empresa organizadora del show.

Comenzó la fiesta

Joey Montana impresionó a la concurrencia en cada una de sus interpretaciones, en su primera presentación en Honduras.

Prince Royce llenó de romanticismo y puso a bailar bachata a toda la concurrencia.

Las instalaciones del Chochi Sosa estaban debidamente rotuladas para los espectadores pudieran dirigirse a cada una de las locaciones. Los colaboradores de Tigo recibieron en cada una de las entradas a los capitalinos, brindándoles capotes y otros artículos por si eran sorprendidos por la lluvia y para disfrutar su estancia en el concierto. El Tigo Music Fest 2011 es considerado la fiesta urbana más grande del país y cuya apertura fue al rededor de las seis de la tarde con la aparición en el escenario de la banda hondureña Audio Love, quienes lograron atrapar la atención de los asistentes que llegaron decididos a pasarla bien. Bullaka Family y Yerbaklam, las dos conocidas bandas nacionales, también dieron el todo por el todo a todos sus fans demostrando que en Honduras también hay buenos artistas. Su presencia en el escenario puso muy contentos y alegres a los presentes, quienes agradecían con fuertes y prolongados aplausos cada una de las interpretaciones y animadas coreografías realizadas por los artistas nacionales.

La Tribuna Martes 1 de noviembre, 2011

Los famosos internacionales A medida transcurrían las horas las instalaciones del Chochi Sosa llegaban al máximo total de su capacidad. Fue precisamente cuando los animadores del evento anunciaron la llegada del primer artista internacional; Joey Montana, cuya presencia hizo ensordecer el lugar con los gritos y aplausos de los miles de fans. Esta es la primera vez que este artista se presenta en un escenario hondureño. “Cómo están mis panas de Honduras”, “me siento muy feliz de poder compartir esta noche con ustedes”, fue el saludo que el joven cantante panameño dio a todos sus fans, comenzando así un repertorio de sus mejores éxitos, entre los que no podían faltar “Que Dios te castigue”, “Caramelo” y “Mi última carta”, reconocidos éxitos que agradaron a todo el público, que de principio a fin bailó tan gustado ritmo musical. La alegría, emoción y el romanticismo se mezclaron con la llegada al escenario de Prince Royce, el artista estadounidense- dominicano que cantó sus más conocidas canciones al estilo bachata como: “Stand by Me” y “Corazón sin cara”. Bailar y cantar, era la gran misión de todos los presentes en esa noche de concierto. Pero, sin duda alguna, el momento más esperado que llenó de euforia por completo el Chochi Sosa, fue cuando subió a la tarima Pitbull, quien vestido elegantemente, deslumbró a los presentes con cada una de sus melodías al ritmo de: hip-house, dance-pop, electrónica y

reggaetón poniendo a bailar y cantar a todos los presentes en el Tigo Music Fest 2011. “I know you want me”, fue la canción que fue coreada por la asistencia al unísono, demostrando así que ésta sigue y seguirá en la preferencia de toda su fanaticada. “Maldito alcohol”, “Bon, bon”, “Raing over me”, “Hey baby”, “Krazy”, “Pause”, “Go Girl”, son algunos de los éxitos de este gran artista que llegó al Tigo Music Fest 2011 a ofrecer un show inolvidable con sus mejores interpretaciones y lo que es mejor, sus sensuales movimientos de baile, los que fueron capaces de sacar los más intensos gritos de alegría entre todas sus fans. Eran ya siete horas de música, saltos, baile y mucha alegría, pero la fiesta no podía terminar, pues faltaba la presencia del dúo más esperado de la noche, los famosos regguetoneros: Wisin y Yandel, el dúo dinámico como los conocen muchos. Wisin y Yandel, los vaqueros, que han ganado varios premios Billboard Latino, cerraron esta gran noche de concierto con sus mejores éxitos: “Abusadora”, “Yo te quiero”, “Ella me llama”, fueron algunos de los éxitos que al ritmo de reggaetón pusieron a bailar todos los presentes en una noche llena de mucha alegría, baile y diversión que Tigo organizó para deleitar y agradecer la preferencia en todos sus servicios.

Giancarlos Sosa y Marcela Rosa.

Team Tigo Pitbull fue el gran favorito de la noche, al cantar y bailar sus más reconocidos éxitos.

Wisin & Yandel, es el dúo dinámico que cerró con broche de oro el Tigo Music Fest 2011.

Kenny Carcamo y Cinthia Ponce.

Bullaka Family, la banda hondureña también tuvo una magnífica presentación.

Mayra Porras, Ariala Espinoza y Claudia Bergendal.

Raquel Machuca, Rosibel Urbizo, Claudia Escobar y Circe Galdámez.

La Tribuna Martes 1 de noviembre, 2011

ENFOQUES ¿¿¿Otro obispo-presidente??? (Con motivo de las aspiraciones presidenciales de monseñor Luis Alfonso Santos). Por José Manuel Molina Sierra, don Manolo para La Ceiba Paraguay tiene como presidente a un ex obispo católico, Fernando Lugo, el obispo garañón, con una ristra de hijos bastardos. Una nota periodística afirmaba que se metió hasta con la embajadora norteamericana en Asunción mientras viajaban en un helicóptero. Ya es sabido que el obispo Luis Alfonso Santos se lanzará como candidato presidencial por el movimiento 28 de Junio de los liberales en resistencia, y que su candidatura ha sido oficializada por dicho movimiento sin estar él presente; pero monseñor Santos no ha declinado tal nominación en su ausencia. La posibilidad de que monseñor Santos gane en unas elecciones internas y, posteriormente en las elecciones generales no está en el cuerno de la luna. Monseñor Santos tiene muchos créditos en su favor por la defensa de los mineros, sus familias y el medio ambiente y su frontal ataque a la industria minera en el occidente del país. Esto le ha ganado simpatizantes y seguidores. Hay que aceptarlo, tiene electorado en potencia. Por otro lado, la resistencia, si sus diversos movimientos se unen, nos puede dar una sorpresa ya que además de sus seguidores natos, cuenta con la enorme membrecía de las asociaciones de maestros y, con la comunidad homosexual y lesbiana, a la cual está apelando últimamente. Hasta aquí las posibilidades Ahora algunas aclaraciones y unos peros El presidente del Tribunal Supremo Electoral, el abogado Enrique Ortez Sequeira –para mi Kikito, por su ligera estructura corporal y sus constantes y súbitos movimientos de ardilla- ha manifestado que si el obispo Santos quiere ser candidato a la Presidencia del país tiene que renunciar a su congregación. Por cierto que Kikito nos cautivó a muchos cuando el Tribunal vino a La Ceiba para familiarizarnos con el proyecto de una Nueva Ley Electoral pues puso mucha sal y pimienta a una presentación que de por si pudo haber sido muy aburrida. Eso de “socializar” leyes no me acaba de convencer. Ante todo, el obispo Santos no necesita pedir permiso a su congregación para lanzarse al ruedo electoral. Él pertenecía a la Congregación Salesiana, pero una vez elegido obispo, fue desligado de su congregación y pasó a depender directamente del Papa. Su tío, monseñor Héctor Enrique Santos Hernández, ex arzobispo de Tegucigalpa era también salesiano y de ultraderecha. Yo he estado fantaseando con el susto que el fallecido monseñor Santos Hernández, se hubiera llevado al enterarse de que su sobrino, salesiano, estuviera detrás de la Presidencia de la República y bajo una bandera izquierdista. Monseñor Santos, pues, no tiene que pedir permiso a la congregación salesiana, a la cual dejó de pertenecer, sino una dispensa al Papa, creo. Hay dos clases de sacerdotes; los religiosos que pertenecen a una congregación religiosa, que viven en una comunidad y dependen de una superior; éste a la vez depende de un superior general el cual está sometido al Papa en última instancia, y los sacerdotes diocesanos que dependen de un obispo el cual también responde al Papa. El obispo copaneco ha manifestado que él correría para presidente si el Papa le da permiso, y que nunca cambiaría su sacerdocio por la Presidencia. A este punto la cosa se me pone como arroz con mango, como dicen mis queridos puertorriqueños; no creo que el Papa le de permiso para seguir ejerciendo el sacerdocio después de desempeñarse como presidente si gana, o después de una fallida campaña electoral. (Ya el obispo Santos habla de reelección). Juan Pablo II no fue muy generoso con los sacerdotes que formaron parte del gobierno sandinista en su primer período. Cuando uno de ellos, haciendo fila con el gabinete de Ortega, se arrodilló para besarle la mano, Juan Pablo II, mientras agitaba un dedo acusador, le dijo que tenía cuentas pendientes con él. Por cierto que la reacción del papa ante el ministro del gobierno nicaragüense, arrodillado, no se vio muy caritativa que digamos; lo pudo haber reprendido en privado. Opino, y puedo estar equivocado, -ya rato no huelo ni a incienso ni a candelas-; que lo que toca al obispo Santos es pedir una dispensa al Papa, la cual, si el Papa se la concede, lo libera de ejercer el sacerdocio, y así poder ejercer (dedicarse) a la política partidaria. En el caso de la dispensa, no se por qué se preocupa el obispo Santos de renunciar a su sacerdocio pues de acuerdo con la doctrina de la misma iglesia el sacerdocio imprime carácter, y aunque dispensado, seguirá siendo sacerdote, (“Tu es Sacerdos in Aeternum”). Por supuesto Santos perdería la posición de obispo de Santa Rosa de Copán. Pero aquí se entromete un factor a favor de Santos; él cumple 75 años el 7 de noviembre del presente año y, según la práctica del Vaticano, los obispos deben renunciar a esa edad. (No entiendo el por qué, sobre todo si el obispo goza de salud mental y física, pero así es). Mas el obispo lo complica de nuevo ya que planea solicitar una extensión de su obispado hasta marzo del 2012 por razones personales, según se nos ha informado. Total, que lo de obispado, sacerdocio, presidencia, permiso, dispensa, extensión es un verdadero arroz con mango; dejamos a los doctores en derecho canónico (no canónigo, que esté es un título), desenreden este entuerto en que nos ha metido el obispo Santos, conocido por algunos como el obispo rosado. Pero que podamos los hondureños tener un “obispo-presidente” como los paraguayos, con o sin permiso o dispensa, no me extrañaría, y yo estaría dispuesto a rendirle pleitesía siempre y cuando no me amoneste en público.

La Tribuna Martes 1 de noviembre, 2011

VIVE EL EVANGELIO Martes 1 de noviembre. Todos los Santos Las bienaventuranzas Lectura del Santo Evangelio según San Mateo 5. 1-12 Jesús al ver a toda esa muchedumbre, subió al cerro. Allí se sentó y sus discípulos se le acercaron. Comenzó a hablar y les enseñaba así: Felices los que tienen espíritu de pobre, porque de ellos es el Reino de los cielos. Felices los que lloran porque recibirán consuelo. Felices los pacientes porque recibirán la tierra en herencia. Felices los que tienen hambre y sed de justicia porque serán saciados. Felices los compasivos porque obtendrán misericordia. Felices los de corazón limpio porque ellos verán a Dios. Felices los que trabajan por la paz porque serán reconocidos como hijos de Dios. Felices los que son perseguidos por causa del bien porque de ellos es el reino de los cielos. Dichosos ustedes cuando por causa mia los maldigan, los persigan y les levanten toda clase de calumnias, alégrense y muéstrense contentos porque será grande su recompensa que recibirán en el cielo. Pues bien saben que así mataron a los profetas que hubo antes que ustedes. Esta es palabra de Dios Felices dice Jesús, no viene como los otros maestros en religión para recordar los mandamientos y precisar sus exigencias, sino para darnos ánimo. Después de tantas leyes y adversidades que se leían en la Biblia, no hacían falta más mandamiento. Carmen Fiallos

¿Tienes problemas con las

DROGAS?

Tu solución Tels: 9951-3570 Tegucigalpa

9984-4040 S.P.S. Sitio en internet: www.nahonduras.es.tl Narcóticos Anónimos

24 horas para ti

La Tribuna Martes 1 de noviembre, 2011

Presentación del Libro Filosofía y Realismo Político De regreso a mi casa de un evento muy especial, una noche cálida de múltiples emociones, que a decir verdad no sentía la atracción de asistir por el ajetreo diario, que al final de la tarde orienta más al descanso para recuperar fuerzas, pero pudo más el deseo de ser testigo de la presentación del sexto libro de nuestro querido Chemita Leiva, titulado Filosofía y Realismo Político, un verdadero logro de un singular esfuerzo, puesto que escribir un libro es y será siempre algo que requiere mucho trabajo, dedicación y responsabilidad y que por las sinopsis del libro en la presentación, llega en el momento oportuno en una sociedad apostando hacia la decadencia, con una vasta polarización con raíces muy profundas que solo con el entendimiento de amor al prójimo logrará dirimir diferencias, muchas de ellas sin fundamento y esto se debe a que somos un pueblo inculto, y de eso se valen los políticos para ganar adeptos. He participado en todas la presentaciones de los libros de este bienaventurado escritor, pero esta ha sido la mejor, y como las ha ido superando, eso particularmente nos invita prematuramente a los libros que tiene enfilados a terminar, o sea que si esta fue simplemente fenomenal, que no serán las que vienen, en esta los cantautores seleccionados fueron de un exquisito deleite para los que afortunadamente estuvimos presentes, al igual que la poeta y el escritor que interpretó el libro fueron de mucha calidad en sus intervenciones. De acuerdo con el programa le cedieron la palabra al autor del libro para que, comentara su contenido, simplemente magistral, como él sabe hacerlo, realizo una descripción parte por parte, pero a la vez incluyó reflexiones que

muy bien escogidas de su enorme acervo cultural, adornaron la alocución lo que provocó que al final, la selecta concurrencia de pie, le propinara un aplauso interminable por su bien merecida participación, indudablemente un digno tributo a la intelectualidad ¡qué nivel! La muchacha que fue el maestro de ceremonia, se ganó la simpatía de la concurrencia con su atinada participación, muy segura, buen timbre de voz y con algo no muy común, se tomó la atribución de introducir frases muy especiales que lograron atraer la atención del público asistente al momento de presentar al doctor José María Leiva Leiva, y al final ella cedió la palabra a quienes quisieran participar, y allí empezó una andanada de elogios muy elocuentes y veraces que por lo que dijeron los alumnos, sentimos envidia de no ser partícipes de convivir la cátedra de nuestro insigne escritor y a la vez nos hicieron notorio el cariño, aprecio y respeto que recibe de amigos y educandos, que agradable es saber que a uno lo quieren por lo que hace. Particularmente yo leo todo lo que escribe, sus libros y columnas del diario tiene el don de lograr interesar a los lectores, temas variados, extremadamente cercanos a la realidad, sin discusión el legado plasmado de su pluma será de mucho provecho para actuales y futuras generaciones, al final sentí que las sabrosas golosinas de una noche de célebres intelectuales se terminó muy pronto pero no desperdiciamos parte alguna de las golosinas y las saboreamos profundamente y pude palpar que estuve rodeado de gente que sabe tocar el corazón de las personas. Ing. Héctor Guillermo Díaz Escoto

53 - 19 - 25 06 - 78 - 40

Pasado de licor el hombre luchador con el perro ladrador y un sapo brincador

C-01

Martes 1 de Noviembre, Jueves 9 de Septiembre, 2010 2011 PALMIRA: (2do. Piso para oﬁcinas 3 piezas, 3 baños, teléfono $ 400.00 EL HATO DE EN MEDIO: Apartamento 2 hab, sala, comedor, cocina, 2 baños, garaje (vehicular) L. 5,000.00

VENTAS: www.bienesraicessepecal.com Correo electrónico serpecal-bienesraices@yahoo.com

Teléfono:2237-5819, Fax: 2238-0802

OFERTAS EN VENTAS: LA GUADALUPE:Casa para remodelar terreno de 130 Vrs² L. 550,000.00 PRADOS UNIVERSITARIOS: Res.2 niveles, 4 hab., 2 baños, sala, comedor, cocina, lavandería, cisterna, L. 950,000.00

ALQUILERES:

HATO DE ENMEDIO: Apto. 2 habitaciones, 2 baños, sala, comedor, cocina, lavandería, garaje (1) Lps. 5,000.00 COL. SIMON BOLIVAR: apartamentos amueblados, 2 hab., sala, comedor, cocina, lavandería (lavadora y secadora), patio, L. 8,000.00 PALMIRA: (2do. Piso) para oficinas, 3 cubículos amplios, 1 baño, cortinas, aire acondicionado, etc. $ 700.00 LOMAS DEL GUIJARRO: bonito apartamento 2 plantas, 3 habitaciones, estudio, comedor, cocina, garaje (2), circuito cerrado, $ 700.00 BOULEVARD MORAZAN: terreno de 1,000 Vrs², bien ubicado $ 2,000.00 LA HUMUYA: Res. De 3 dormitorios, 3 baños, estudio, comedor, cocina, 2 salas, garaje (2), área verde, jardín, bodega, lavandería, $ 1,200.00 COL. MATAMOROS: Res. De 3 recámaras, estudio, 2 salas, comedor, cocina, garaje (2) bodega, jardín, $ 800.00 LA HUMUYA: Bonita Res. Propia para oficinas, 5 habitaciones, grandes, 2 salas, 4 baños, terraza amplia, empleo, jardín, Apart., adicional, $ 1,300.00 EL TRAPICHE: plantel con un área, 2,100 Vrs. con galeras techadas, para oficinas, bodegas, estacionamiento, etc. $ 3,500.00 PALMIRA: bonitos apartamentos, 2 hab., 2 baños, sala, comedor, cocina, jardín, piscina, garaje (2), $ 800.00 sin muebles, apartamento de 1 dorm., sala, comedor, cocina, con jardín, piscina, parqueo (1) $ 600 PALMIRA: Res. 4 habitaciones, 2 salas, comedor, cocina, empleo, estudio, jardín, etc. $ 800.00 3 CAMINOS: para oficinas, 7 habitaciones, 5 baños, 2 salas, apto. adicional, garaje y estacionamiento, etc. $ 1,500.00 COMAYAGUELA, local para negocio, sala comercial, 2 bodegas, 1 baño bien ubicado Lps. 8,000.00

VICTOR F. ARDON, Res. De 4 hab., sala, comedor, cocina, 2 baños, cisterna, lavandería, bodega, etc. Lps. 1,400,000.00 VICTOR F. ARDON, Res. 4 hab., sala, comedor, cocina, patio, garaje (2), patio, Lps. 1,400,000.00 LAS UVAS, terreno semi-plano, 536 Vrs. Lps. 2,500.00 Vrs. CERRO GRANDE (zona 4), bonita Res. de 4 dorm., 2 salas, comedor, cocina, garaje (2), patio, empleo, cisterna, área terreno 272.64 Vrs. Lps. 1,800,000.00 CENTRO AMERICA OESTE, local comercial frente a Boulevard Fuerzas Armadas con Apto. Adicional, 1 dormitorio, sala, comedor, cocina, lavandería, L. 750,000.00 SANTA ANA (Depto. F. Morazán): Res. Completamente nueva, 3 habitaciones, sala amplia, comedor, cocina, estudio, área de empleo, construida en un terreno de 1,300 Vrs² L. 950,000.00 VALLE DE ANGELES (el Sauce): 2 manzanas planas, todos los servicios, buena calle y una vista panorámica (se vende 1 si preﬁere) L. 300.00 Vrs. ALTOS DE MIRAMONTES: Residencia de 3 habitaciones, sala, comedor, cocina, 2½ baños, patio, garaje (4), área de terreno 400 Vrs², 200 Mts. de construcción, $ 180,000.00 AMAPALA: 4 manzanas (Playa Grande), Bo. Nuevo, L. 8,000,000.00 LOMAS DE TONCONTIN: Res. De 2 plantas, 3 habitaciones, sala, comedor, cocina, garaje (1) L. 1,100,000.00 PALMIRA: Res. De 2 plantas, en 742 Vrs²., 2 salas, 6 baños, bodega, cocina, comedor, garaje (5), terraza, jardín, cisterna, etc. L. 7,000.000.00 RES. CENTRO AMERICA: (4ª. etapa), terreno semiplano, 420 Vrs. Lps. 2,200.00 Vrs. LA RONDA, casa 2 plantas, 3 hab., sala, comedor, cocina, estudio, garaje (1), patio grande con frutales, Lps. 1,700,000.00 LA GUADALUPE: local bien ubicado 864 Vrs², para negocio, depósito, 2 locales, bodegas, parqueo de vehículos (4) L. 6,500,000.00 SAN IGNACIO: terreno plano, bien ubicado de 476.99 Vrs., plano $ 300.00 V² VALLE DE ANGELES: Bonito terreno semi-plano de 2 manzanas, con excelente vista, en área residencial con todos los servicios, buena calle L. 300.00 Vr² COL. LA CAMPAÑA: Residencia en 600 Vrs² 300 Mts. construcción, 4 habitaciones, estudio, empleo, bodega, patio, garaje (3) Lps. 2,400,000.00

Tel. 9681-8029 / 9937- 1440 waleskabonilla13@yahoo.com CASAS EN ALQUILER: Lomas del Guijarro: 3 hab., 2 salas, jardín, $ 1,400.00 Res. San Ignacio townhouse, 2 salas, 3 hab, jardín $ 1,000.00 Res. El Trapiche 3hab, 2 salas jardin $1,000 Las Hadas: 3 habitaciones, garaje, muy segura $ 600 y casa grande amueblada $ 1,300.00 Loma Linda Norte, 3 habitaciones, 2 salas, garaje 2 $ 700.00 Res. San Ignacio, 4 hab., 2 salas, garaje 3 carros $ 1,200.00

APARTAMENTOS EN ALQUILER CON MUEBLES Y SIN MUEBLES 1, 2, 3 habitaciones Lomas del Guijarro $ 500.00, $ 600.00, $ 900.00, $ 1,000.00 Lomas del Mayab $ 700.00, $ 800.00 Miramontes $ 750.00, $ 400.00 Res. San Ignacio $ 800.00, $ 1,500.00 $ 400.00 Res. La Hacienda $ 600.00, $ 800.00, full equipado Trapiche 2 Hab., garaje 2 autos, área empleada $ 600.00 San Ignacio Quinta Bella, 3 hab., área social $ 1,600.00 Col. Lomas del Guijarro, 3 hab., $ 600.00, $ 800.00, $ 1,400.00 Aptos Lomas del Guijarro 3hab c/u con baño privado a/c seg 24hrs garage 2carros $1,200. Miramontes de 1 y 2 hab con seg 24hrs area social con piscina $500 y$700. Loma Linda 3 hab, A/C, vista a la ciudad amueblado $ 750.00 Lomas del Guijarro 2 hab, estudio 3 ½ baño, garaje $ 2,800.00 Townhouse Lomas del Guijarro, amuebladoo 3 hab, garaje 2 $ 1,100.00

BODEGAS Y LOCALES COMERCIALES Edificio de 4 pisos con locales de 600 Mts. cada piso estacionamiento para 50 carros Bodegas de 400, 600, 800, 1,200 Mts² en diferentes colonias Lomas del Mayab, 5 hab, 3 salas, jardín, vista a la ciudad $ 4,000.00 Bodega zona sur 426 Mts. con área de oficina Plantel Blv, Fuerzas Armadas frente al centlal 851v2 lps 15,000 incluye 4 oficinas y baños Edificio de 3 niveles Germania lps 20,000 ideal para oficina o bodega Col. San Carlos 1 planta, 4 hab, garaje 4 carros $ 1,100.00 Subida a Lomas casa grande 4 hab, estudio garaje 4 carros $ 1,000.00

CASAS EN VENTA: Kennedy peatonal 4hab piso de ceramica lps 1,000.000 Hidalgos nueva 424v2 3hab,2baños lps 2,100.000 Las Cascadas 5 hab, 2 salas, garaje 3 carros, nueva a estrenar $ 220,000.00 Col. Los Girasoles, 4 casitas en obras gris 1,500 V² Lps. 2,300,000.00 Barrio La Ronda casa 3 hab, studio, garaje 1 carro, patio grande Lps. 1,700,000.00

TERRENOS EN VENTA: Palma Real 313v2 lps 3,000 por v2 Las Hadas 545, 602 v2 lps 3,000 Loma Verde 820v2 a $250 Res. San Ignacio 477 V² plano, completamente $ 300.00 por V² Lomas del Guijarro zona privada 535 V² plano completamente $ 390.00 v²

ZUÑIGA PAZ Y CIA BIENES RAICES MIEMBRO DE CANABIRH GENTE DE CONFIANZA TEL.: 2237-1058 TELEFAX: 2237-1058

ALQUILANSE CASAS: LOMAS DE TONCONTIN FALDAS DEL PEDREGAL PICACHITO, PRADOS UNIVERSITARIOS ALQUILANSE APARTAMENTOS: LA PRIMAVERA, BARRIO EL CENTRO SE VENDEN TERRENOS: BARRIO CONCEPCION COLONIA LAS COLINAS SE VENDEN CASAS: SAN JOSE DE LA VEGA PARA PARCIALIZAR VILLA ELENA

ALQUILER CASAS Y LOCALES: El Hatillo $1,800.00 Castaños $2,000.00 Loma Linda Norte $1,100.00, $ 1,700.00, $2,000.00 Lomas del Guijarro $1,000.00, $1,250.00 La Granja $1,100.00 Blvd. Morazán (Local Comercial) 360 mts y 630 mts a $15/m2. Palmira (Local Comercial) $750.00, $950.00, $1,250.00 Ruben Dario (Local Comercial) L. 4,000.00, L. 10,000.00, L.16,000.00, $2,500.00 ALQUILER APARTAMENTOS: Lomas del Guijarro, La Cumbre, Tepeyac, Loma Linda, Tres Caminos, La Hacienda. (Amueblados y sin amueblar) desde $450.00 . VENTA CASAS/APARTAMENTOS: Castaños $460,000 Hatillo $238,000.00, $450,000.00, $466,000.00 La Cumbre $235,000.00 Las Hadas $180,000.00 Lomas del Guijarro (Casa) $390,000.00, $260,000.00, $245,000.00 Lomas (condominio) $170,000.00,$225,000.00 y $260,000.00 Lomas (comercial) $320,000.00 Maradiaga (apto) $80,000, $110,000 Palmira (comercial) $265,000.00 Trapiche $220,000.00 San Ignacio (apto) $165,000.00, $177,000.00 VENTA TERRENOS: Ciudad Nueva 974v2 a $110.00 Florencia 911.53v2 a $250.00 Lomas 1,071v2 a$270.00 Loma Linda Norte 731.47v2 y 689.22v2 a $275.00 La Cumbre 800 v2 a $355,000.00 (con muro) Tatumbla lotes desde 712v2 a L.280.00 Valle de Ángeles 1,250v2 a L.285.00 y L.310.00 Villa Elena 2,141 v2 a $32.00 Servicios de Construcción, Remodelación, Pintura.

ALQUILERES Col. El periodista: Sala, comedor, cocina, 3 habitaciones con closet, 2 baños, cuarto de servidumbre, cisterna, garaje, Lps. 7,000.00 Cerro grande: Sala comedor, cocina, 4 habitaciones, 3 baños, garaje cisterna, área de lavandería Lps. 6,000.00 La Arboleda circuito cerrado: garaje 2 carros, sala comedor, cocina, estudio, área de lavandería, cisterna, agua caliente, segunda planta3 habitaciones, 2 baños Lps. 9,000.00 Palma Real:sala, comedor, cocina, ½ baño, cuarto de empleada. Segunda Planta: 3 habitaciones con su closet y baño,garaje. $.800.00 Local Comercial de 300 m2 de construcción especial para oficina con planta telefónica, estacionamiento 10 vehículos, $ 6,000.00. Local comercial en el centro de Tegucigalpa, de 1,102 M2 de construcción, con parqueo. Lps. 70,000.00. Apartamento en Colonia Alemán: sala comedor, cocina, 3 habitaciones, 2 baños, área de lavandería, tanque de agua, línea de teléfono, Lps. 3,000.00 VENTAS DE CASAS Colonia Satelite: sala, comedor, cocina con mueble, 5 habitaciones,4 baños, garaje amplio, 478 Vrs 2 Lps. 1,800,000.00 Arturo Quezada: sala, comedor, cocina, 2 habitaciones, 1 baño, área de lavandería, porch cerrado Lps. 750,000.00 Colonia America: cuatro dormitorios, estudio, bodega, area de lavandería, un baño, cisterna, garaje para cuatro carros, apartamento adicional con: salacomedor-cocina, medio baño de visitas, segunda planta: dos habitaciones, 2 baños y sala familiar, area de terreno 537.84 Vr2, Lps. 5,500,000.00Neg. La Leona:Edificio con 2 apartamentos cada uno con: sala, comedor cocina, 3 habitaciones, con baños, garaje, terraza L. 2,100,000.00neg. con financiamiento. Barrio el Jazmin Tegucigalpa: 2 locales, para bodegas, A/T 430 vrs2 y A/C 210 mts2 L. 2,000,000.00neg. con financiamiento. La Granja:Edificio con 16 apartamentos. L. 11,000,000.00neg.con financiamiento. Vegas del Country: Sala, comedor, cocina, 3 habitaciones, dos baños,área de lavandería, garaje, 220 vr2, Lps. 1,300,000.00 Vegas del country: sala, comedor, cocina, 4 habitaciones, 3 baños, tanque de agua, garaje amplio, Lps. 1,500,000.00

Prados Universitarios: sala, comedor, cocina,3habitaciones, 2 baños.L. 950,000.00 Nuevo Loarque:5 habitaciones, 4 baños, sala, comedor, cocina, garaje L. 1,580,000.00 neg.con financiamiento. Lomas de Toncontin:3 niveles: garaje 2 carros, Segundo Nivel:sala,comedor, cocina,½baño, área verde, Tecer Nivel: 3 habitaciones,2 baños L. 1,955,000.00 neg,con financiamiento. Los lirios: sala-comedor, cocina, garaje; segunda planta: 3 habitaciones, un baño. L. 937,000.00 Neg. Lomas de Toncontin: sala-comedor, cocina,1 dormitorio completo, cuarto de empleada. Segunda Planta: 2 habitaciones, un baño. L.1,400,000.00 Loarque Sur: sala-comedor, cocina, 3 habitaciones con closet, 2 baños, cuarto de empleada, garaje. L. 1,600,000.00. Residencial Francisco Morazán: Salacomedor, cocina, 2 habitaciones, un baño, peatonal. L. 625,000.00. Residencial el Manantial:2 lotes de 303 vr2c/u con una casa en obra gris a nivel de paredes desala-comedor, cocina, 3 habitaciones, 2 baños, garaje. L. 850,000.00.neg. Colonia Modelo: sala comedor, cocina,½ baño, cuarto de empleada, garaje, segunda planta: sala, 3 habitaciones, 2 baños, A/T: 373.25 vrs2, AC: 155.00 mts2. $ 160,000.00 Calpules, sala, comedor, cocina, cuarto de empleada. SEGUNDA PLANTA: 4habitaciones, 2 baños,L. 1,100,000.00 Col. Satélite, sala, comedor, cocina, 7habitaciones, 4 baños, garaje, 359 vrs2, L. 1,925,000.00 Barrio Abajo, 9 habitaciones, 4 baños, una cocina. Á/T 426 vrs 2cuadradas, L.1,800,000.00 VENTA TERRENOS. Calle principal de El Pedregal por despensa familiar: 178.22 vrs 2 com local comercial 2habitaciones. Lps. 800,000.00 Cerro de Hule: km 18, 711 vr2 Lps. 225,000.00 Aldea Cerro Grande: 900 vrs 2con bodega amplia, L. 600,000.00 10 manzanas calle a Villa Elena:Sector de Guasculile con acceso al agua y luz. L. 7,600,000.00neg. con financiamiento. Anillo Periférico: Prados Universitarios, 19,779.58 vr2 y 6,836.25 vr2 a L. 1,200.00 por vr2neg.con financiamiento Aldea de Mateo: 1,331 vr2 planas con agua y luz, L. 600,000.00 Aldea San Matías: 10,000 vrs 2 a orilla de calle principal, con agua y luz. 1,800,000.00Neg. Las Uvas: 419.78 vrs2 L. 1,100,000.00. Miralago El Hatillo: 4,824.16 V² a $35.00 V² Lotes urbanizados en residencial Santa Cruz: Lotes desde 200 Vr2 Carretera al sur:51,241 Vr2por antiguo plantel de Cervecería orilla de calle,L. 200 cada vr2.

La Tribuna

C-2

Martes 1 de Noviembre, 2011

SIRVIENDOLES DESDE 1976 40 AÑOS DE TRAYECTORIA Y PROFESIONALISMO

PROFESIONAL REAL ESTATE SERVICES HOTEL HONDURAS MAYA, SECCION COMERCIAL biezacap@yahoo.com o visite nuestra página web: www.zacapabienesraices.com Tel.: (504) 2232-3246, 2232-5552, 2232-0299 Fax: 2231-1836, Cel. 9970-5259

ALQUILERES -Residencias-

1.- una residencia en colonia RUBEN DARIO de 4 dormitorios ,2 salas, comedor, cocina,en $1,400.0 2.- Lomas del Guijarro: Una acogedora residencia de tres dormitorios, sala, comedor, cocina, sala familiar, jardín, vista a la ciudad y garaje para 3 autos. $ 1,000.00 3.-una residencia en colonia Florencia oeste de 3 dormitorios, 2 salas, comedor, cocina, terraza, $ 1300.0 4. una amplia casa en residencial el molino de 670 mts construidos, en terreno de 2100 V2 con amplios espacios que consta de terrazas, sala amplia, cocina, estudio, lindo jardín en $4.500.0 5. una residencia cerca del Bulevar Morazán ideal para oﬁcinas en 500 mts de construcción, bodega amplia, jardín $2.000,0 6. una residencia en LOMAS DEL GUIJARRO de 4 dormitorios ,dos salas, amplio jardín en $ 2000.0 dólares 7.- en Florencia norte una residencia de dos niveles,3 salas,un salón grande,3 dormitorios, ideal para oﬁcinas en $2,500.0 8. UNA RESIDENCIA EN LOMA VERDE de 4 dormitorios cada uno con su baño, sala, comedor, cocina, terrazas, con preciosa vista en $ 1500.0

-APARTAMENTOS 1.- Lomas del Guijarro: un apartamento amueblado, de 3 dormitorios, sala, comedor, cocina, linda vista en $1.600.0 2.-un precioso apartamento amueblado en LOMA LINDA NORTE de tres dormitorios con linda vista en $1600.0 dólares 3. un apartamento completamente amueblado en LOMA LINDA NORTE de dos habitaciones estudio, sala, comedor, cocina, en $1000.0 4. un apartamento lomas del guijarro sur AMUEBLADO línea blanca COMPLETA CUOTA DE MANTENIMIENTO Y AGUA INCLUIDA vigilancia 24 horas tres dormitorios, terraza, $ 1200.0 dólares 5. El Trapiche: Apartamento de 3 dormitorios, 2 baños, sala, comedor, cocina con desayunador, vigilancia privada incluida, portones eléctricos, aire acondicionado, estacionamiento para 2 autos, en $ 850.00 6.- Lomas del Guijarro Sur: Un amplio y moderno apartamento amueblado en edificio con elevador, tres dormitorios, sala, comedor, cocina, sala familiar, terraza privada, dormitorio principal con walking closet, y seguridad las 24 horas, $ 1300.00. 7. – Lomas del Guijarro Sur: 2 apartamentos de 2 dormitorios, completamente amueblados ,sala, comedor, cocina, $ 550.00 8.un apartamento de 3 dormitorios, completamente amueblado en colonia PALMIRA con piscina garaje subterráneo en $1,300.0 9. un apartamento de 2 dormitorios en colonia PALMIRA AMUEBLADO con piscina en $1000.0

LOCALES COMERCIALES - Locales Comerciales1). Un local comercial en TORRE ALIANZA de 80 MTS a $12 el metro solamente para oﬁcina. 2). Colonia Palmira: Local Comercial en excelente ubicación, de 870 varas, y 320 mts construidos…en $1,320.00 3). Palmira: Varios locales comerciales de 420 m cada uno, a $6.00 el metro 4) varios locales en colonia Palmira A $ 10.00 el metro cuadrado de 190.19 metros, otro de 72.51,MTS , dos locales de 286.78,MTS2 y otro de 268.07 MTS CUADRADOS parqueo en el exterior y sotano 5)- Bulevar Juan Bosco: Un local comercial de 240 metros cuadrados, en el estacionamiento a nivel de calle con vitrina. En $ 18.0 por metro más el 12% 6).- Lomas del Guijarro Sur: Locales comerciales a nivel de calle, de 60 metros cuadrados, pisos de porcelanato, amplias vitrinas, estacionamiento subterráneo, vigilancia las 24 horas. $ 18.00 el metro 7).local comercial en colonia LAS MINITAS ideal para bodega de 100 mts en $1,200.0 dolares mas 12 %

VENTAS -Residencias1. Col. San Ignacio: Una amplia residencia a orillas del anillo periférico, ideal para oficinas, en 836 varas cuadradas, 600mts. de construcción, de 4 dormitorios, amplias terrazas, 2 salas, estudio, comedor, cocina, garaje para 2 autos, $550,000.00 2. Col. El Trapiche: Una preciosa residencia estilo francés, pisos de madera, finos acabados, de dos plantas, 3 dormitorios, estudio, sala, comedor, cocina, ventanas europeas, sistema de extracción de aire en casa entera, jardín, garaje para 2 autos, $300,000.00 3.-.un lindo apartamento en TORRE SKY de 3 dormitorios, terrazas, cocina con aérea de desayunador, dos salas, en 326 M2 a $ 530.000.00 4.- UNA RESIDENCIA en 2500 V2 Y 900 MTS de construcción de 5 dormitorios amplias salas, terrazas, en RESIDENCIAL EL MOLINO, en $ 980.000.0 5. El Trapiche: Preciosa residencia de esquina, en 680 varas y 350 mts. de construcción, con 3 dormitorios, un estudio, 2 salas, comedor, cocina, desayunador, amplios corredores y un jardín que rodea la casa, finos acabados, garaje para 4 autos, $380,000.00 6. APARTAMENTO EN TORRE SKY de dos dormitorios con jacusi, sala, comedor, terraza, cocina,$ 340.000.0 7.- Col. Modelo: UNA LINDA RESIDENCIA EN LA COLONIA MODELO de 4 dormitorios amplios, cada una con su baño y aire acondicionado de dos plantas, amplia sala, con terraza y bonito jardín, un estudio con su baño y aire acondicionado, garaje para 4 carros, con cerco eléctrico en $220,000.00 8. COLONIA MODELO una espaciosa BODEGA con aérea de oficina, sala de juntas, espacioso parqueo en un aérea de 9,582 varas cuadradas y 3000 mts de construcción en TREINTA Y SIETE MILLONES DE LEMPIRAS. 9. Loma Linda Norte- Preciosa Residencia de dos plantas, con apartamento aparte incluido, de 4 dormitorios, 2 salas, comedor, cocina amplia, pisos de madera, terrazas, área de lavandería y cuarto de servidumbre, garaje para 6 autos, $380,000.00 10.- Roble Oeste- Casa de dos plantas, 3 dormitorios, finos acabados, 2 salas, comedor, cocina con finos acabados, cisterna de 2,400gls., jardín, 185 mts.de construcción, en 267 varas cuadradas, garaje para 2 autos, en LPS 2,474,000 DOS MILLONES CUATROCIENTOS SETENTA Y CUATRO MIL LEMPIRAS.(Financiamiento disponible hasta 20 años). 11. una residencia con finos acabados de cuatro dormitorios amplia sala, con bonita vista, en circuito cerrado $565.000.0 en lomas del guijarro residencial LAS MARIAS.en 392 varas y 350 MTS de construcción. 12.-Lomas del Mayab: Una residencia de dos plantas, 3 dorm., estudio, finos acabados, garaje para 3 autos, 250 varas y 370 metros construidos $315,000.00 13. Valle de Ángeles: Una amplia residencia en 3,000 varas de terreno, con piscina de 3 dormitorios, 2 de ellas con jacuzzi, amplio jardín sala, comedor, cocina, $300,000.00 14. Lomas del Mayab: Una acogedora residencia de dos plantas, 4 dormitorios, 2 salas, comedor, amplia cocina, desayunador, con finos acabados, garaje en 650 varas cuadradas y 400 metros de construcción, $360,000.00 15. Lomas del Mayab: Una residencia con increíble vista a la ciudad, lindo jardín, amplias terrazas, estudio, 4 habitaciones, 3 salas, 1,200vrs en 600 mts. de construcción $650,000.00 16. Col. Modelo:un townhouse estilo mediteraneo, en circuito cerrado, de 3 dormtorios, sala, co medor,cocina,terrazas,garaje,en $ 115,000,0 17. Santa Lucía: Elegante residencia de 600mts. de construcción en 5,000 varas de terreno, con 3 amplios dormitorios, sala con chimenea, comedor, amplia y lujosa cocina, grandes terrazas, pisos de porcelanato, un jardín inmenso, en circuito cerrado $650,000.00 18 . UNA RESIDENCIA EN ROBLE ALTO de dos plantas piso de cerámica, dos salas, tres dormitorios, en $ 235.000.0

- EDIFICIOS Y TERRENOS

1. un lindo terreno UBICADO EN RESIDENCIAL EL MOLINO plano de 1,745 V2 a $ 115.0 dólares la vara cuadrada. 2. dos terrenos en RESIDENCIAL ROBLE OESTE de 229.48 varas cuadradas cada uno, totalmente planos, con muro de contención a lps 2,800.0 la vara cuadrada. 3.-un lindo terreno completamente plano, en anillo periférico ,cerca de la ciudad de 20,400.0 V2 ,con pozo de agua, a $ 100.0 dólares 4. Lomas del Guijarro: Un precioso terreno de 2,300.00 varas cuadradas, , con vista panorámica a la ciudad, en mejor zona de las Lomas $ 175.00 por vara 5.Col. Modelo: Una espaciosa bodega con área de oﬁcina, sala de juntas, espacioso parqueo en un área de 9,582 varas cuadradas y de 3000 metros de construcción, $ 2.4 millones

“Manejamos nuestros Negocios de acuerdo a los Principios Bíblicos, y con una experiencia de 40 años de excelencia en servicio”

Tel. 2238-9629/2238-9242, móvil 7215-3252/ 9860-2161/9969-0137. correo electrónico: amosbrs@gmail.com ALQUILER DE CASAS * Los Ángeles: 2 plantas, 3 salas, 3 habitaciones, 2 ½ baños,Cocina amueblada, alacena, bodega, garaje (2), Walking Closet, áreas verde, cisterna grande, teléfono $. 800.00 * VENTAS: Los Llanos: Porch, sala, comedor, cocina amueblada, 3 habitaciones, 2 baños, área lavandería, tanque reserva, piso cerámica terraza techada, 2 plantas, segura L. 900,000.00 * Los Llanos: Sala comedor, cocina, porche, 2 habitaciones, baño, piso cerámica, peatonal segura L. 720,000.00

* Villa San Sebastián: 2 plantas, 2 salas, comedor, cocina con Mueble, 3 habitaciones, 2 ½ baños, área lavandería, cisterna, Cuarto empleada, piso cerámica, garaje (2) L. 1,900,000.00 * Col. 14 de Marzo: Sala comedor, cocina, 2 habitaciones. 1 baño, de esquina, calle principal L. 450,000.00 * La Ronda: 2 salas, comedor, cocina, alacena, 4 habitaciones, 3 Baños, bodega amplia, patio con árboles frutales , garaje (1), 2 Plantas, balcón L. 2,200,000.00 * Villa Eucalipto: Sala comedor, cocina semi-amueblada, 3 habitaciones, 3 habitaciones 2 con balcón ,1 habitación con closet, área de jardín, cisterna, garaje (2) L. 1,750,000.00 * Col. Satélite: 2 plantas, sala, comedor, cocina amueblada, 3 habitaciones, 2 ½ baños, cuarto empleada, cisterna, estudio, terraza pequeña, garaje (1) L.2,100,000.00 * Col. Lara: 4 salas, comedor amplío, cocina amueblada, alacena, 4 Habitaciones, 2 walking closet, baños c/u, closet, estudio, balcón, terrazas amplias, 3 jardines amplios, cisterna, tanque de abastecimiento , piso cerámica, enchape de madera, ventanales estilo francés, garaje (6), teléfono, cuarto empleada $. 375,000.00 * Las Cascadas: 2 salas, comedor, cocina amueblada, 5 habitaciones 1 con wolking closet, cuarto empleada completo, área verde, cisterna, garaje (2), piso cerámica. $. 155,000.00 * Las Uvas: 2 salas, comedor, cocina amueblada, 4 habitaciones, 4 ½ Baños, wolking Closet, balcón amplio, area barbacoa, 3 niveles , Piso cerámica, cisterna 3,000 galones, cerca eléctrica, portón eléctrico, Lavandería, áreas verdes $.250,000.00 El Trapiche: 2 salas, comedor, cocina amueblada, bar, 3 habitaciones con baño, ½ baño para visitas, área verde, cuarto empleada, área lavandería, aire acondicionado, balcón, piso cerámica, enchape de madera, cisterna, portones eléctricos, cerca eléctrica perimetral, teléfono, garaje (2), zona privada, $ 315,500.00 El Trapiche: 2 salas, comedor cocina amueblada, 3 habitaciones, 2 con closet, principal walking closet, cuarto empleada, área lavandería, 2½ baños, teléfono, garaje (2), $ 225,000.00 Aldea Santa Ana: Casa con terreno 1,300 varas, sala comedor, cocina, 3 habitaciones, 2 baños, tanque abastecimiento, área verde, área barbacoa, L. 1,100,000.00 Venta de Terrenos: Barrio La Hoya: terreno plano 321 varas L. 642,000.00 * La Concepción: plano 80%, 2 manzanas, buen acceso L.10.000,000.00 * Santa Cruz (Soroguara): plano de esquina 13,800 Vr L. 3,450,000.00 * El Hatillo (Zona el Trigo): 7,000 Vr. L. 3,850.000.00 * Anillo Periferico Primera etapa: 20.409 Vr. Plano $. 120.00 Vr. *Col. Lara:Bulevard los próceres 2,495 Vr $. 210.00 Vr. * Villa Elena:Primera etapa 5.531 Vr. $. 28.00 Vr. * G a l e r a s , G u i n o p e : 6 , 0 0 0 V r. L . 1,500.000.00

ALQUILER DE APARTAMENTOS:

1. 15 de Septiembre (en edificio, (1) hab., sala, comedor, cocineta, lavandería, garaje, seguridad) $ 300.00 (incluye agua, cable) 2. Tres Caminos (en edificio, sector privado, (1) hab., sala, comedor, cocineta, lavandería, seguridad) Lps. 6,800.00 3. Altos de Miramontes (en edificio, lobby, (1) hab. Amplia con su baño, a/c, sala, comedor, cocina, lavandería, seguridad) $ 400.00 4. La Hacienda (sector privado, en edificio, de (1) hab., sala-cocineta, lavandería, garaje, lo mejor en seguridad) $ 425.00 5. Lomas del Guijarro (en edificio, (2) hab., c/u con su baño, sala, comedor, cocina, terraza, lavandería, garaje techado) $ 600.00 6. Trapiche (edificio moderno, (2) hab., c/u con su baño, sala, comedor, cocina americana, lavandería, domestica, (2) garajes) $ 625.00 7. Lomas del Guijarro (moderno edificio, finos acabados, (3) hab., ascensor, área social, vista, seguridad privada) $ 1,400.00 ALQUILER APARTAMENTOS Y CASAS AMUEBLADAS: 1. Rubén Darío (en edificio, bien equipados, disponibles de (1) y (2) hab., garaje techado, ubicación) $ 500.00/ $ 700.00 (incluye agua, cable/ internet) 2. Tepeyac (casa totalmente amueblada, calle privada, (2) niveles, (3) hab., estudio, (2) salas, cocina americana, lavandería, (2) garajes) $ 800.00 3. Montecarlo (lomas del guijarro) edificio moderno, totalmente equipado, (3) hab., A/C, sala, comedor, cocina americana, terraza, vista, seguridad privada) $ 900.00 4. Tres Caminos (en edificio, amplio 170 mts, full amueblado, (2) hab., c/u con baño, sala, comedor, cocina, lavandería, domestica, garaje) $ 900.00 (incluye agua, cable) 5. Trapiche (circuito privado, 3era etapa, en edificio, full amueblado, (3) hab., (2) baños, sala, comedor, cocina americana, lavandería, garaje, vista) $ 950.00

6. Las cumbres (en ediﬁcio, (2) hab., estudio, sala, comedor, cocina, terraza, lavandería, vista espectacular, área social con piscina, seguridad) $ 1,050.00 ALQUILER DE CASAS:

1. Altos de Miramontes (1) planta, (3) hab., sala, comedor, cocina, lavandería, patio, cisterna) Lps. 10,500.00 apta para vivienda/ oficina 2. Lomas de Miraflores (circuito privado, esquinera, (2) niveles, (3) hab., estudio, garaje, cisterna, calentador de agua) Lps. 14,000.00 3. Lomas del Mayab (circuito privado, town house, (2) niveles, (3) hab., sala-comedor, cocina, lavandería, domestica, garaje, seguridad) $ 675.00 4. Tres Caminos (1) planta, (3) hab., estudio, sala amplia, comedor, cocina amplia, lavandería, domestica, (2) garajes) $ 700.00 5. Lomas Alta (circuito privado, (2) niveles, (3) hab., (2) salas, comedor, cocina, lavandería, domestica, (3) garajes) $ 725.00 6. San Ignacio (circuito privado casavola, (2) niveles, (3) hab., (2) salas, comedor, cocina, lavandería, domestica, garaje, área social con piscina) $ 850.00 (incluye cuota mantenimiento) 7. Monteverde (sector privado, (2) niveles, (3) hab., (2) salas, cocina americana, jardín, garaje, vista) $ 850.00 8. Loarque (1) planta, amplios espacios, (3) hab., estudio, A/C, apartamento independiente, lavandería, domestica, alarma) $ 850.00 9. Las Uvas (2) niveles, (4) hab., estudio, terraza, (2) salas, comedor, cocina americana, lavandería, domestica, jardín, (2) garajes) $ 850.00 10. Florencia (circuito privado, (2) niveles, (3) hab., estudio, (2) salas, comedor, cocina, hermoso jardín, terraza, barbacoa, (2) garajes) $ 1,000.00 11. El Hatillo (hermosa residencia, finos acabados, 2,000 v2 de terreno, (3) hab., estudio, jacuzzi, terraza, chimenea, alarma, área social) $1,500.00

12. Los Castaños- (amplia residencia, calle principal, para oficina u comercio, (5) hab., c/u con su baño, (3) salas, área social con piscina, terraza, (4) garajes) $ 2,000.00 13. Las Cumbres (2) niveles, (4) hab., c/u con baño, estudio, (2) salas, terraza, área social, hermoso jardín, vista espectacular) $ 1,900.00 14. La Hacienda (sector privado, hermosa residencia, (4) hab., c/u con baño, estudio, A/C central, (2) salas, jardín, lavandería, domestica, garaje) $ 2,000.00 ALQUILER DE APARTAMENTO/ CASAS PARA OFICINA: 1. Tepeyac (2do piso, apartamento 120 mts2, remodelado, (2) oficinas gerenciales c/u con baño, sala conferencia, recepción, cocineta) $ 480.00 2. Los Castaños (calle principal, fte. a decora, casa (2) niveles, (4) hab., (4) baños, lavandería, garaje, perfecta condiciones) $ 750.00 3. Palmira (calle principal, hacia el Blvd. Morazán, (3) hab., amplias, estudio, (2) salas, comedor, cocina, garaje) $ 850.00 4. Montecarlo (contiguo a lomas del guijarro, apta para vivienda/ oficina (1) planta, (4) hab., estudio, sala, cocina amplia, lavandería, domestica, (2) garajes techados) $ 1,000.00 5. Castaños Sur (San Carlos) atrás del Blvd. Morazán, (1) planta, (4) hab., (2) salas, apta para vivienda u oficina) $ 1,000.00 6. Palmira (casa, antiguo tacotaco, (1) planta, (5) ambientes, (3) baños, (2) salas, (2) cocinas, 1,000 v2, apta solo para negocio) $ 1,500.00 (renta en condiciones actuales) 7. Los Castaños- (amplia residencia, calle principal, (5) hab., c/u con su baño, (3) salas, área social con piscina, terraza, (4) garajes) $ 2,000.00 TERRENO EN ALQUILER: 1. Las Minitas (6,000v2, doble calle, 100% plano, apto para autobanco, bodegas, comidas rápidas) $ 2.00 x v2

“OFERTA DE LA SEMANA” ALQUILER DE APARTAMENTOS

1. Tres Caminos (en ediﬁcio, (2) hab., c/u con su baño, amplios espacios, sala, comedor, cocina, domestica, lavandería, garaje) $ 650.00/ $ 900.00 amueblado (incluye agua, cable) 2. Trapiche (3era etapa, circuito privado, en ediﬁcio, (3) hab., (2) baños, sala, comedor, cocina americana, lavandería, garaje, vista) $700.00/ $ 950.00 (amueblado)

DESEA ALQUILAR, COMPRAR O VENDER SU PROPIEDAD CONSULTENOS... BB PIN 225721AE

La Tribuna

Martes 1 de Noviembre, 2011

C-3 O.D. BIENES RAICES Tels. 2236-7624/9970-5254 od_bienesraices@yahoo.com LOCALES: EL CENTRO TEGUS 3ER. PISO 240 MTS². LPS. 15,000.00 BLVD PROCERES 70 MTS $450 EL CENTRO 240 MTS APTO BUFETE/OFICINA 3ER PISO LPS 1,700,000

BODEGA: TILOARQUE 120 MTS LPS 12000 ANILLO PERIFERICO LPS. 66,000,000 LA AMERICA LPS 39,000,000 Bodega Loarque 240 Mts. a Lps. 20,000.00

APARTAMENTOS:

LOMAS GUIJARRO 2 HAB. $600 LOMAS 3 HAB. 2 GARAJES $1300 TEPEYAC 1HAB $400/450

APARTAMENTOS AMUEBLADOS

PALMIRA 2 HAB. $1200 TEPEYAC 1 Y 2 HAB. GARAJE $ 450/800 LOMAS/EL DORADO/FLORENCIA Y MAS LOMA LINDA TOWNHOUSE $1600

VIVIENDAS:

Entrada a la Col. Matamoros, Plaza La Matta/brcasabianca@yahoo.com Tels.: 2221-2210, 2221-1944, 2221-3128, 2221-1846/9907-7173 ENGLISH SPOKEN

www.brcasabianca.com

Ahora atendemos sus inversiones en San Pedro Sula y la Florida, USA. ALQUILER DE CASAS 1.- LOMAS DEL GUIJARRO SUR: preciosa residencia estilo colonial, moderno, con hermosa terraza y jardín, con 4 habitaciones, 2 salas, comedor y cocina US$ 2,500.00 con vista a la ciudad 2.- LOMAS DEL GUIJARRO SUR: en zona privada, para diplomáticos, preciosa residencia nueva a estreno, moderna, con estilo minimalista, pisos de porcelanato, cocina amplia moderna, estudio, medio baño de visitas, terraza, jardín, vista a la ciudad, dormitorio principal grande, con terraza, vestidor amplio y baño moderno, 2 salas, comedor, 3 habitaciones c/uno con baño, nueva a estrenar US$ 3,300.00 3.- LOMAS DEL GUIJARRO, de una sola planta, residencia estilo minimalista, con jardines interiores, terrazas, 3 habitaciones, cocina moderna con top de granito, sistema de circuito cerrado, U$ 2,500.00 4.- LOMAS DEL GUIJARRO SUR, en zona cerrada con seguridad, con hermosa vista a la ciudad, con 3 habitaciones, el principal con su vestidor y baño con jacuzzi, jardincito, cocina moderna, $ 2,500.00 5.- LOMAS DEL MAYAB: hermosa vista a la ciudad, con amplio jardín, con árboles frutales, de una sola planta, con sala y comedor con vista, cocina amplia, 3 habitaciones, vestíbulo, salón de juegos, bodega US$ 2,500.00 6.- LOMAS MAYAB en complejo privado, con 3 habitaciones, 2 salas-comedor y cocina, con seguridad, $ 1,000.00 7.- CASTAÑOS, con vista a la ciudad, piscina, terraza, área social, 4 habitaciones cada una con su baño, sala principal, comedor y cocina grande, garaje eléctrico, U$ 2,000.00 8.- HACIENDA, residencia con 3 habitaciones, 2 salas, cocina con top de granito, jardincito, estilo moderno, $ 1,300.00 9.- TRAPICHE, dentro de complejo cerrado, con 3 habitaciones, 2 salas-comedor y cocina, vista a la ciudad y jardín, U$ 950.00 10.- HATILLO: hermosa con jardín grande, terraza, cocina amplia, con estudio, 3 habitaciones, sala con terraza, amplia área externa US$ 1,100.00 11.- CAMPAÑA: Residencia de una sola planta, con 3 habitaciones, sala-comedor y cocina, patio amplio, terraza y garaje amplio para 4 autos, $ 800.00

ALQUILER DE APARTAMENTOS

1.- LOMAS MAYAB, condominio de lujo, con vista a la ciudad, 3 habitaciones, gimnasio, piscina, canchas de tenis, seguridad, acabados de lujo, U$ 3,500.00 2.- Condominio a estrenar en LOMAS DEL GUIJARARO, en complejo privado, con áreas comunes, piscina, gimnasio, seguridad 24 hrs., vista a la ciudad, acabados de lujo, 3 habitaciones, 2 salas, cocina con top de granito, U$ 2,500.00 3.- LOMAS DEL GUIJARRO, edificio nuevo a estrenar, con vista a la ciudad, piscina, 3 habitaciones, cocina, dormitorio de empleada, sala familiar y sala principal, U$ 1,300.00 4.- LOMAS DEL MAYAB, en edificio moderno, con vista a la ciudad, gimnasio, piscina, conchas de tenis, 3 habitaciones c/uno con baño, cocina moderna con top de granito, U$ 2,400.00, incluye línea blanca 5.- LOMAS DEL GUIJARRO, en edificio nuevo, con vista a la ciudad, acabados modernos, seguridad 24 hrs., 3 habitaciones, sala-comedor y cocina con top granito, gimnasio, $ 1,500.00 6.- CASTAÑOS, dentro de edificio, 3 habitaciones, sala-comedor y cocina, vista y terraza, U$ 850.00 7.- A POCOS METROS DEL MALL, penthouse nuevo moderno, con vista a la ciudad, terrazas, elevador, acceso restringido, 3 amplias habitaciones cada una con su baño, el principal con su jacuzzi y vestidor, sistema de circuito cerrado, U$ 2,500.00, incluye línea blanca

ALQUILER DE CASAS Y APARTAMENTOS AMUEBLADOS 1.- LOMAS DEL GUIJARRO SUR, precioso condominio dentro de ediﬁcio, con piscina, área social, vista a la ciudad, amplias áreas sociales, elevador, 3 habitaciones, sala principal y sala informal, amplia cocina, incluye aires acondicionados, U$ 3,200.00 2.- LOMAS DEL GUIJARRO, residencia de lujo con todo, vista a la ciudad, jardines, terrazas, 3 habitaciones cada uno con su baño, estudio, amplias áreas, cocina, seguridad, $ 2,700.00 3.- LOMAS DEL GUIJARRO, con elevador, vista a la ciudad, 3 habitaciones, cocina moderna con top de granito, terraza, aire acondicionado central, U$ 2,500.00 amueblado con todo 4.- LOMAS DEL GUIJARRO, con vista a la ciudad, dentro de ediﬁcio con seguridad, piscina, elevador, 3 habitaciones, cocina moderna, aire acondicionado, terrazas, U$ 1,800.00 5.- CUMBRE, residencia de 3 habitaciones, vista espectacular, terraza, 2 salas-comedor y cocina, U$ 1,200.00 6.- LOMAS DEL GUIJARRO, con vista a toda la ciudad, 3 habitaciones, 2 salas, comedor, cocina, terrazas, garaje eléctrico, $ 1,200.00 7.- TEPEYAC, de 1 habitación, sala-comedor y cocina, garaje, U$ 650.00 8.- PALMIRA, amueblado, moderno, con excelente vista a la ciudad, terrazas, aire acondicionado central, terraza amplia, sala, comedor, área de lavandería, 2 habitaciones cada una con su baño completo, gimnasio, elevador, área social, U$ 1,600.00 9.- PALMIRA, 2 habitaciones, jardines en común con vista, cocina, seguridad, U$ 750.00

ALQUILER PROPIEDADES COMERCIALES 1.- LOMAS MAYAB, cerca Mall Multiplaza, amplia residencia para oﬁcinas, 4 salas, acceso a estaciona-

miento en $ 1,600.00 2.- LOMAS GUIJARRO, en edificio local de 60 M² con baño y estacionamiento, $ 500.00 3.- LOMAS DEL GUIJARRO, 2 pisos de 213 Mts. c/u en $ 10 y $ por Mt. 4.- A POCOS MTS. DE BLVD. MORAZAN, local para tiendas, con sala de ventas, parqueo, aire acondicionado, baños, 910 M² a U$ 6.50 x M² 5.- SAN CARLOS, en edificio 2do. Piso, 250 M², con aire acondicionado, 3 líneas de teléfono, 10 estacionamientos, cocineta, baños, U$ 11 x Mts 6.- PALMIRA, espaciosa residencia de más de 600 M², con 10 oficinas, sala de reuniones, salones amplios, jardín, estacionamiento, seguridad, U$ 2,500.00 7.- PALMIRA residencia ideal para restaurantes u oficina con 320 Mts. de construcción, salones amplios, estacionamiento para 8 autos en U$ 1,500.00 8.- BLVD. MORAZAN, local para oficina de 50 Mts², A/C, 1 baño, en Lps. 11,000.00 9.- BLVD. MORAZAN, locales dentro de centro comercial desde 18, 30, 40 y 70 Mts., con baño, área de estacionamiento en Lps. 6,160.00 hasta Lps. 17,000.00 10.- A POCOS MTS. BLVD. MORAZAN, edificio nuevo de 4 pisos de 580 M² c/u, aire acondicionado central total 2,320 M², incluye elevador, planta eléctrica, amplio estacionamiento, en $ 11.00 x M² 11.- CONTIGUO BLVD. MORAZAN, local para oficina de 361.17 M², 8 estacionamientos, baños, seguridad, en $ 9.00 x M² 12.- BULEVAR SUYAPA: Local de 85 M² apto para tiendas u oficinas con aire acondicionado, un baño, bodeguita, estacionamiento para 3 autos, precio $ 800.00 13.- CASTAÑOS para oficinas 500 Mts. para oficinas, sala de conferencias, terraza, 5 oficinas privadas, terraza, vista a la ciudad U$ 1,900.00 14.- ALAMEDA, 500 m², con elevador, seguridad, estacionamiento, vista a la ciudad, aire acondicionado central, salida de emergencia, batería de baños, 10 líneas de teléfono, incluye agua y seguridad, $ 10xM² 15.- TEPEYAC, locales para oficina o clínicas, de 47 M², 160 M² y 235 M² a $ 11.00 x M², incluyen baño y aire acondicionado 16.- TEPEYAC, 210 Mts.. Para oficina, estacionamiento subterráneo para vehículos, teléfono, U$ 9.00 x Mts. 17.- CALLE PRINCIPAL CIUDAD NUEVA, para oficina o industria, propiedad amplia con 2,500 V² terreno y 300 M² área oficina en $ 1,200.00

ALQUILER DE BODEGAS

1.- BODEGA DE 4,000 M² y 922 M². de oficina con área de carga y descarga, sistema de seguridad, sistema contra incendios, estacionamiento hidráulico con capacidad para 35 vehículos, sala de conferencias, cocineta, en un terreno de 9,582.77 V², U$ 26,458.13 2.- A POCOS MTS. DEL BLVD. SUYAPA, plantel para bodega con 2,200 Vrs. galeras techadas, área de oficinas de Aprox., 120 Mts. con aire acondicionado, sala de conferencias, recibidor, baños privados y 2 oficinas independiente, U$ 3,500.00 3.- CERCA TONCONTIN, (Villeda Morales) bodega 1,500 M², más de 2,000 Mts² en área de parqueo y área de carga y descargar, 4 baños, caseta de vigilancia, calle pavimentada, U$ 4.00 x Mt² 4.- A POCOS METROS DEL BVD. MORAZAN, bodega de más 130 Mts. en U$ 1,200.00

VENTA DE BODEGAS 1.- ANILLO PERIFERICO, bodega en complejo con seguridad 24 horas, 100 M² oficina y 430 M², área bodega, acceso a estacionamiento en $ 350,000.00 2.- ANILLO PERIFERICO, amplia bodega de 1,570 M² construcción, contiene área oficina, estacionamiento concreto hidráulico de 1,709 M², muro perimetral, excelente ubicación, acceso a rastras, genera renta anual de $ 108,000.00. Precio $ 1,385,000.00 3.- 15 SEPT. CERCA LA TRIBUNA, bodega de 600 M², con área de oficina, acceso rastras, pozo de agua en $ 265,000.00

VENTA DE CASAS: 1.- LOMAS DEL GUIJARRO SUR, residencia con hermosa área social, con piscina, 4 habitaciones cada una con su baño, sala principal, comedor y cocina, jardín, biblioteca, U$ 650,000.00 2.- LOMAS DEL GUIJARRO, en complejo privado, con acabados ﬁnos, pisos de madera, sala amplia con su comedor y cocina, medio baño de visitas, 2 habitaciones y estudio, seguridad, Aprox. 230 Mts² de construcción, U$ 215,000.00 3.- LOMAS DEL GUIJARRO SUR, dentro de complejo privado, garaje eléctrico, estudio, sala amplia con su terraza, comedor, cocina, sala familiar, 3 habitaciones cada uno con su baño, $ 360,000.00 4.- HACIENDA, con seguridad privada, hermoso jardín más terrazas, con su estudio, 3 salas, comedor, 3 habitaciones cada una con su baño, aire acondicionado y vestidor, $ 445,000.00 5.- SAN IGNACIO, 1 casa nueva de paquete, con acabados modernos, garaje 4 autos, sala amplia, comedor, terraza social techada y jardín, cocina con top de granito, sala familiar con terraza, dormitorio principal con su vestidor y baño moderno con duchas modernas con puertas de vidrio U$ 366,000.00 6.- TRAPICHE, residencia moderna, estilo minimalista con acabados de primera, 3 habitaciones, estudio, 2 salas amplias, cocina moderna con top de granito, vista, área de juegos, dormitorio de huésped, U$ 325,000.00

7.- LOMA LINDA NORTE, preciosa residencia con acabados modernos, con precioso jardín y vista a la ciudad, terrazas, estudio, sala principal amplia con comedor y cocina con desayunador, sala de juegos, 4 amplias habitaciones c/una con su baño amplio, el principal con vestidor y jacuzzi: Aprox. 890 M². $ 750,000.00 8.- LOMA LINDA NORTE, amplia residencia de 4 recámaras, 2 salas, comedor, 4 baños, cocina, área de juegos, amplio jardín, garaje 4 vehículos en $ 330,000.00 9.- LOMA VERDE, en complejo privado, vista a la ciudad, con 4 habitaciones, cocina moderna, con top de granito, sala-comedor, terraza, U$ 210,000.00 10.- MIRAMONTES: Residencia de 4 habitaciones, 3 ½ baños, 2 salas, comedor, cocina, área lavandería, cuarto empleada, garaje 3 autos en $ 185,000.00 11.- HUMUYA, residencia de 3 recámaras, sala, comedor, cocina, 3 recámaras, estudio, patio, garaje 2 vehículos, en $ 175,000.00 12- 3 CAMINOS, 3 habitaciones cada una con su baño, áreas sociales amplias, 2 salas, estudio, jardín, cocina, garaje para 3 autos, U$ 350,000.00 13.- HACIENDA, hermosa con buenos acabados, de 3 amplias habitaciones cada una con su baño, vestidor, cocina amplia, terraza y jardín, con seguridad 24 hrs. U$ 290,000.00 14.- TRAPICHE, preciosa residencia de 3 recámaras c/u con baño, sala principal y familiar, cocina, área servidumbre, garaje 2 vehículos en $ 185,000.00 15.- TRAPICHE, residencia en complejo privado, 3 habitaciones, sala-comedor y cocina, jardincito, seguridad, 24 hrs. U$ 196,000.00 16.- PALMIRA townhouse de 2 habitaciones, con hermosa vista a la ciudad, terrazas, amplia sala principal, comedor, 2 amplias habitaciones cada uno con su baño, cocina amplia con desayunador, dormitorio de empleada con baño, garaje eléctrico, U$ 200,000.00 17.- MIRAFLORES, preciosas residencias nuevas de 3 recámaras, sala, comedor, cocina, 2½ baños, jardín, garaje 2 autos, con ﬁnos acabados en $ 152,000.00 18.- MIRAFLORES, residencia en zona con vista y privada, 3 recámaras c/u con baño, 2 salas, comedor, cocina, garaje 2 vehículos, con sistema de alarma y cámaras, A/C en habitaciones en $ 185,000.00 19.- MOLINO, con seguridad, hermosa vista a la ciudad, 2,500 Vrs., con jardines, áreas sociales, amplias, cocina con muebles de caoba y top granito, 4 habitaciones cada una con su baño, el principal con su sala privada, Apto. Para huéspedes, $ 985,000.00 20.- EL HATILLO, preciosa residencia nueva con ﬁnos acabados, 3 recámaras, 3½ baños, 2 salas, comedor, cocina amplia, driveway, 2,000 V² terreno en $ 275,000.00 21.- HATILLO: De una sola planta, con amplio jardín, con árboles frutales, área social con apto. Incluido, barbacoa, 4 habitaciones, sala familiar, sala principal, comedor y cocina drive way, mas de 3,200 Vr² US$ 325,000.00 22.- LOS ANGELES, preciosa residencia de 4 habitaciones, 3½ baños, principal con jacuzzi y terraza, 2 salas, comedor, cocina, estudio, jardín, área social con área de barbacoa, con ½ baño de visitas, bodegas, área de lavandería, garaje para 6 autos, en U$ 295,000.00 23.- HADAS, preciosa y espaciosa, 4 habitaciones, cada una con su baño, 2 salas, terrazas, baño principal con jacuzzi y vestidor, patio amplio, acabados modernos, top de cocina de granito, U$ 265,000.00 24.- LAS UVAS, preciosa residencia nueva de 3 recámaras, sala, comedor, cocina amplia, 2½ baños, garaje 2 vehículos en $ 160,000.00 25.- VILLA ROSALIA, preciosa residencia en colonia, con seguridad 24 horas, 3 recámaras, 2½ baños, sala, comedor, vista panorámica, garaje 2 vehículos, patio, en $ 130,000.00

VENTA DE APARTAMENTOS

1.- EN LOMAS DEL GUIJARRO: Penthouse, en complejo cerrado con seguridad, piscina, espectacular vista a la ciudad, con gimnasio, acabados modernos, elevador, cocina con top de granito, 3 habitaciones c/una con su vestidor y baño, área de lavandería y dormitorio de empleada US$ 485,000.00 2.- LOMAS DEL GUIJARRO, condominio en ediﬁco, con canchas de tenis, piscina, seguridad, vista a la ciudad, terraza, hermosa cocina con top de granito, 2 habitaciones, habitación de empleada, sala de estar, U$ 385,000.00 3.- EN LOMAS DEL GUIJARRO: Penthouse con hermosa vista a la ciudad, cocina grande, sala amplia, con su comedor separado, área de bar, 3 habitaciones cada uno con su baño, aire acondicionado y vestidor, gimnasio, seguridad US$ 325,000.00 4.- LOMAS DEL GUIJARRO, precioso apartamento de 2 recámaras, sala, comedor, cocina con top granito, aire acondicionado, 2 baños, incluye electrodomésticos, elevador, planta eléctrica y área servidumbre en $ 165,000.00 5.- LOMAS DEL GUIJARRO, condominios de lujo, con vista a la ciudad, elevador, área social con barbacoa y piscina, cada uno con 3 recámaras, 2½ baños, sala familiar, sala principal, cocina, comedor, área servidumbre, garaje 2 vehículos, pisos porcelanato, 180 M² construcción, desde $ 223,000.00 6.- LOMAS DEL GUIJARRO, Aptos. Con finos acabados con vista panorámica, 3 recámaras, sala, comedor, cocina, 2 baños, garaje 2 vehículos, en $ 170,000.00 7.- LOMAS DEL GUIJARRO, moderno, con vista a la ciudad, 3 habitaciones, cocina moderna con desayunador, dormitorio de empleada con baño, pisos

de madera, baños modernos, elevador, seguridad, U$ 250,000.00 8.- LOMAS DEL GUIJARRO, apartamento nuevo con vista panorámica, 3 recámaras, estudio, salacomedor, 2 baños, aire acondicionado, área lavandería y servidumbre, cocina, garaje 2 autos en $ 192,000.00 9.- CONDOMINIOS COLLINE, preciosos apartamentos de lujo con vista panorámica, pisos porcelanato, cocinas top granito, elevador, área social con piscina, planta eléctrica, distribución: 3 recámaras, 2 baños, sala, comedor, cocina, área de lavandería y cuarto servidumbre, garaje 2 vehículos, desde $ 230,000.00 10.- COLONIA LARA, bien ubicado y bonitos acabados, apartamento 2 recámaras, baño, sala-comedor, estudio, cocina, área servidumbre, garaje 2 vehículos en $ 115,000.00

VENTA PROPIEDADES COMERCIALES

1.- BLVD. MORAZAN, residencia en excelentes condiciones para negocio u oficinas, amplio parqueo, 170 M² construcción en $ 128,000.00 2- CASTAÑOS, Más de 570 M² de construcción, terraza, vista, sala de conferencias y 5 oficinas amplias, garaje 8 autos, US$ 285,000.00 3.- LOS PROCERES, local comercial, dentro de Centro Comercial, para tiendas, vitrinas, en US$ 185,000.00 4.- COLONIA KENNEDY CERCA LA COLONIA, excelente propiedad para inversión, contiene 3 apartamentos y local comercial, genera Lps. 18,500.00 mensuales, en Lps. 2,500,000.00 5.- CINES ARIES Y TAURO, excelente para negocio o iglesia, 1,300 M² construcción en $ 525,000.00 6.- CINES REGIS Y REAL, 1,454.00 construcción, amplio parqueo en $ 1,840,000.00 7.- MINITAS, de esquina, una residencia de una sola planta, amplias áreas, sala principal, comedor y cocina, 4 habitaciones, ideal para oficinas o locales comerciales, U$ 200,000.00 8.- COMAYAGUELA, excelente zona comercial, edificio de 4 pisos, 840 M² construcción, en $ 1,100,000.00

TERRENOS COMERCIALES

1.- CONTIGUO MALL MULTIPLAZA, terreno 923.86 V² a $ 300.00 x V², con 25 metros Fte. 2.- LINDA VISTA, a pocos Mts. del Blvd. Morazán, subida a las Lomas, plano completamente, con 1,244 Vrs. a U$ 315 x Vr² 3.- CALLE PRINCIPAL MIRAMONTES, cerca la colonia Nº 1, terreno plano de 598 V², excelente para carwash o exhibición de vehículos en $ 220 x vara 4.- COL. AMERICA, terreno plano de 9,580 Vrs²., todos los servicios, excelente para bodega o desarrollo habitacional, 100 Mts., de frente en $ 70.00 x vara²., (negociable) 5.- A ORILLA DEL ANILLO PERIFERICO terreno de 20,524.06 Vrs., con 100 Mts. de frente en U$ 130 x Vr. Incluye pozo de agua 6.- ANILLO PERIFERICO, terreno plano de 56,629.08 V², excelente para proyecto residencial o bodegas en $ 65.00 x V² 7.- AVENIDA LOS PROCERES, excelente terreno comercial de 2,495 V², totalmente plano en $ 250.00 x V²

TERRENOS RESIDENCIALES 1.- COLONIA ALAMEDA, calle privada terreno plano de 328 V² a $ 175.00 x V², excelente para residencia 2.- LOMAS DEL GUIJARRO SUR, terreno plano, con 710 Vrs., en zona residencial privada, con 15 Mts. de frente, a $ 315.00 x Vr² 3.- LOMAS DEL GUIJARRO, en zona cerrada con seguridad, plano, con 535 Vrs. y 16 Mts. de Fte. a U$ 365 x Vr. 4.- LOMAS DEL GUIJARRO SUR, terreno 694.91 Vrs. Con Fte. De 17 Mts², a $ 290.00 x V² 5.- LOMAS DEL GUIJARRO, con vista a la ciudad, más de 1,000 Vrs. A U$ 395 x V² 6.- LOMAS DEL GUIJARRO, vista a la ciudad, 18 Mts. De frente, con 704.35 Vrs. X $ 325.00 x V² más 80 Vr. De servidumbre 7.- LOMAS DEL GUIJARRO, terreno calle privada, 847.12 Vrs² y 17 metros de frente en $ 300.00 por vara 8.- LOMAS DEL GUIJARRO, terreno con vista de 976 Vrs², 20 metros frente, en $ 295.00 por vara 9.- LOMAS DEL GUIJARRO, terreno plano y con vista panorámica de 702.75 Vrs², 17.50 metros de frente en $ 315.00 por vara 10.- RUBEN DARIO precioso terreno de 1,168 Vrs., con frenet de 50 Mts., vista a la ciudad en $ 380 x V² 11.- SAN IGNACIO, terreno 515.58 V² a $ 265.00 x V² 12.- TRAPICHE, 671.81 Vrs., con un frente de 15 Mts., vigilancia privada, a U$ 200 x Vr² 13.- HATILLO, con sus muros, terreno plano, con árboles plantados de todo tipo, 5,657 Vrs. a U$ 60 x Vr² 14.- EL HATILLO, terreno 2,359.35 Vrs² entre pinares a $ 18.00 x vara cuadrada 15.- HATILLO, plano, 2,000 Vrs., engramado, con árboles sembrados, kiosko de barbacoa, muros lateral y trasero ya hecho, U$ 50 x Vr 16.- CAMINO PICACHO, a sólo 8 Min. de Tegucigalpa, 954 V. y 819 Vr² a U$ 125 x Vr. 17.- VALLE DE ANGELES, hermoso terreno 5 manzanas con planicie de pinos, ideal para desarrollo turístico en $ 15 x Vr²

LOMA LINDA NORTE $ 1200 SAN IGNACIO 4 HAB $ 1,200/1,100 LINDA VISTA 3 HABITACIONES $ 1,000.00 CIRCUITO CERRADO LOMAS CIRCUITO CERRADO $ 1000 CASTAÑO SUR $1500 APTA OFICINA LOMAS 3 y 4 HAB, JARDIN DESDE $ 1400/2000 LOMAS $ 1300/1700/3500 HUMUYA 3 HAB. $900 ZAMORANO 3 HAB, AREA VERDE LPS 4,000

VENTA DE VIVIENDAS: MONTEREAL 1800 VS TERRENO, 550 MTS CONST.$220,000 L A C A M PA Ñ A 4 H A B I TA C I O N E S L P S . 2,600,000.00 ENTRADA SANTA LUCIA $ 225,000.00 MONSEÑOR FIALLOS LPS 1,800.000 Bo. PERPETUOSOCORRO APTA PANADERIA, BODEGA, NEGOCIO LPS 1,950.000 RUBEN DARIO $525.000 MATAMOROS 4 HAB.1000 VS TERRENO $290,000 CASTAÑO SUR $225,000 /320,000 LOMAS MAYAB 3 GARAJES $290,000 15 DE SEPTIEMBRE LPS6,000.00 APTA ESCUELA COL.KENNEDY ESQUINA, GARAJE Y LOCAL LPS 1600.000 LOMAS DE TONCONTIN $55,000 APTO LOMAS DE TONCONTIN $105,000

TERRENOS RESIDENCIAL PINARES 2299VS VISTA $80 V2 OJOJONA 11000 V². A LPS. 250 X V². OJOJON A 2000 A LPS 250.00 EL HATILLO 1,200 V2 A $35 LAS UVAS 369.75 VS A LPS 840,000 SANTA ROSA 18.5 MANZANAS APTO PROY. HABITACIONAL STA LUCIA LOS ALPES LOTES DESDE 600V2 A 2000V2 A LPS 475

INVERSIONES BOHEMIA VENDE CASAS *Casa col. Humuya 500v² 330mts de construcción sala, comedor, cocina 4½ baños portones eléctricos $230,000 *Casa lomas del Mayab 881.18v² 440mts de construcción $350,000 *Casa col. Humuya 540v² de terreno y 517mts de construcción $250,000 Casa col. Humuya 491v² 342mts de construcción L.3, 800.000 *Casa col. La reforma dividida en 3 apartamentos 883v² de terreno y 210.34mts de construcción a L. 4,500.000 TERRENOS *Terreno en san pedro sula contiguo a 2 cuadras de la catedral 650v de terreno a $220 la vara Llamar a 9991-8908 9946-2469

Martes 1 de Noviembre, 2011

C-4

TERRENOS

“URGE VENDER” 63068.27 Vrs²., x $ 4 ultra-negociale, El Chimbo, Km. 6 cerca de Lotificaciones Siboney, Rosalía y Lomas de Santa Lucía. 94966180

PARA INVERSIONISTAS DE FUTURO Vendemos o alquilamos terreno, cerca de Res. Villa Real y Las Uvas, propio para desarrollo residencial, maquila, complejo educativo o plantel para maquinaria, etc. Extensión 25 manzanas, con licencia ambiental del SANAA para construir. Información Tels: 2234-9729, 22349440.

TERRENO

EN COL.

SE ALQUILA

FENIX B.R.

APARTAMENTOS

SALIDA AL NORTE Carretera antigua de Támara, el lugar denominado Santa Cruz Chiquita, área 2.21 manzanas, servicios públicos, casa habitación ubicada en salida hacia Santa Lucía Km. 4, área construcción 350 Mt²., área terreno 1490.90 Vrs². Terreno ubicado La Aldea El Lolo, área 8,696.09 Vr²., servicios públicos. 3390-1919, 33908880.

AMERICA Vendo amplia residencia, dos plantas, tres dormitorios, 5½ baños, amplio garaje techado, finos acabados, porcelanato en pisos, excelentes condiciones de mantenimiento, cerco y portón eléctrico, bien segura, US$ 185,000.00. Tel. 95880192.

O SE VENDE Local ubicado en zona comercial colonia Hato de Enmedio, sector 7, orilla de calle, en excelentes condiciones, a muy buen precio. Mayor información Tel. 9990-8152/2255-2205.

Alquila casa Col. Altos de Miramontes, 3 habitaciones, 2 salas, 2 ½ baños, garaje 2 autos, área de empleada, patio engramado $ 800.00. Tel.: 99371440/9993-0343

Amueblados, se alquilan apartamentos amueblados para empleados de empresas, organizaciones, eventos especiales, consta de sala, cocina, dos habitaciones baño, interesados llamar al 9898-7325, 2235-9976.

TERRENO Se vende, 2,500 V²., con agua y luz, Aldea Las Mesas El Zamorano, topografía plana, zona segura, L. 200,000.00. 89739135.

TERRENO Se vende Valle de Angeles, al costado de carretera pavimentada a pocos metros de restaurante Criollos, 3,465 Vrs. $ 22.50/Vr., precio negociable. Terreno firme con partes planas, a fondo: lomita con pinares. Inf. 97023198 y 2222-3675.

TERRENOS GANGA TERRENO Se vende, 209 Mts²., ubicado en la Col. Linares de Juticalpa, precio negociable o se permuta por carro Tacoma cabina y media 2002 en adelante. Cel. 9669-8307

TERRENO Se vende en Villas Lomas de Miraflores, Lps. 1,000.000.00. Cel. 9713-2051.

TERRENO

Se venden Santa Lucía, hacia arriba de iglesia de Santa Lucía, dos opciones: un terreno de 2,040 Vrs. (L. 550.00/Vr. negociable), a orilla de calle, servicios públicos, excelente vista, otro terreno de 1,828 Vrs. L. 550.00/Vr., mejoras: cerco principal amurallado, cercos metálicos de colindancia, planteles con mejoras, árboles frutales, al fondo bosque de robles, L. 1,125,000 (valor incluyendo mejoras), precios negociables. Inf. 9702-3198 y 22223675

EN LAS UVAS 165 Vrs². Lps. 490,000.00. Cel. 9714-0789.

VALLE DE ANGELES Vendo orilla calle 2000 y 4000 V² $ 21.00 V², financiamiento del 30%. 2232-1962, 7219-0572.

LA HACIENDA Terreno de 1,316 Vrs²., enfrente Escuela Hotelería, excelente ubicación para edificio de locales. Precio $ 220.00 x Vr²., negociable. Cel. 9540-3890

TERRENO 1,500 V², ubicado 200 V² al fondo del desvío a Tatumbla con agua de pozo, orilla a la pavimentada, L. 470,000.00 negociable. 9750-9189, 9905-4303.

RESIDENCIAL EL MANANTIAL Dos lotes contiguos con un área total de 310 varas, financiamiento disponible, Lps. 350,000.00. 2232-3149.

VENDO O TERRENOS EN EL HATILLO Excelente precio, Lomas del Hatillo, Km. 3, agua, luz, varios lotes. Cel. 9762-1311.

SAN IGNACIO Se vende 476.99 V² a $ 270/V, Loma Linda 731.47 y 689.22 V² a $ 270/V, Valle de Angeles 980 V² a Lps. 300.00. 2236-5966/ 9805-5115.

TERRENO Vendo lindo terreno de esquina, 268 V², plano, Residencial Roble Oeste, primera etapa, zona exclusiva, alta plusvalía, L. 7 5 0 , 0 0 0 . 0 0 negociable. Cel. 97386600.

GANGA 2,470 V² en el Trigo, El Hatillo, $ 30,000.00. Cel. 9934-5096.

VENTA CASAS

SANTA LUCIA Lote urbanizado 2,000.00 Vrs²., calle empedrada, Lps. 300.00 Vr²., cercado malla ciclón, Bº La Ciénaga. Tels: 96111938 / 8875-2508.

SECTOR EL ZAMORANO ¿Le gusta el campo? ¿Quiere alejarse del estrés? Preciosos terrenos planos, rodeados de naturaleza, 1,434.26 V²., 20 Mts., de frente por 50 Mts., de fondo. Prima: 4 pagos de L. 2,500.00, Cuota L. 2,368.00 mensuales por 10 años. Promoción noviembre. Tels: 2275-1693, 9563-5950

TERRENO EN ZAMORANO Se vende terreno cerca a Zamorano, 13,430 Vrs²., a L. 60.00 por Vrs²., negociable. Para más información llame a: 3308-8259 ó 3307-4070.

ALQUILO Casa Tegucigalpa, Altos de La Hoya, frente fábrica suéter Italia. Para oficinas, bufetes, anexo escuela, colegio o cuidado estudiantes, 9 habitaciones. Cel. 98578199.

CASA PEATONAL Se vende casa peatonal, Colonia Calpules, 3 habitaciones, sala, comedor, cocina L. 700,000.00 negociables. 3390-1332, 3395-8092, noche: 2229-2563

CASA COL. 21 DE FEBRERO Se vende, Bloque 63, lote 11, 198 varas, todo privado, en zona peatonal, L. 250,000.00. 89739135.

HORIZONTE SAN IGNACIO Haga su cita para ver apartamentos modelo, precio especial desde $ 119,000.00. 3 Modelos de apartamento, vigilancia, financiamiento. Tels.: 22211904, 2221-1307, 9931-2845.

GANGA LPS. 670,000.00 Hato de Enmedio, peatonal, 3 dormitorios (uno con cerámica), 1 baño, patio, tiene loza para construir dos dormitorios más. 9959-6434.

TIPO TOWNHOUSE Altos del Trapiche, tipo townhouse en Altos del Trapiche, IV etapa, $ 100,000.00, celular 9800-2770 ó 9982-4698.

EL MANCHEN Casa nueva, 2 plantas, dos habitaciones, sala-comedor, cocina, 1 baño, garaje para un vehículo, L. 750,000.00. 22323149.

COL. LOARQUE 162.79 Mts²., construcción, 732.08 V²., de terreno, consta de: Estacionamiento techado, sala, cocina, comedor, 2 baños, 3 dormiorios, área de lavandería, cuarto de empleada. Además incluye un apartamento con entrada independiente. Cels: 9969-7142 / 99696357. inmobiliarianovaterra @yahoo.com

GANGA Venta de casa Res. Centroamérica, Cuarta Etapa, 5 cuartos, cuatro baños, cocina, comedor, sala, lavandería, patio, cisterna, garaje. 9709-4012.

RES. FRANCISCO MORAZAN Peatonal, sala, comedor, 2 dormitorios, baño, patio, cocina, tanque de agua, como nueva, Lps. 750,000.00. Cel. 95403890.

VENDO/ ALQUILO CASA Col. El Sitio y local Loarque, como para venta de repuesto u otros. 9596-4827, 9562-5242, 9649-1897 2 p.m. adelante.

PROPIEDADES LOCAL Vendo local en centro comercial Nova Centro, 2 piso por $ 205,000. Tel. 97914766.

CASA DE CAMPO Vendo Valle de Angeles, terreno 6000 V², dominio pleno, completamente reforestado, casa ladrillo, barbacoa, piscina, etc. 230,000 dólares. Tel. 22325295.

CASA COLONIA PAYAQUI Alquilo arriba Instituto San Miguel, 2 dormitorios, sala, comedor, cocina, 2 baños, cuarto de empleada, lavandería, área verde, garaje. 3351-6369.

PARA RESIDENCIAOFICINA Residencial Buena Vista, contiguo museo Antropología, 2 plantas, sala, comedor, cuartro habitaciones, baños, cocina, lavandería, cisterna. 99062856.

RESIDENCIAL

Se alquila, en Col. Los Molinos 101 subida a Peña Vieja. Interesados llamar: 98881829.

TERRASOL Dos niveles, garaje dos vehículos, sala, comedor, cocina, alacena, tres dormitorios, área de lavandería y patio, Lps. 9,000.00. 2232-3149.

CASA

ALTOS DEL

Se alquila casa en Colonia Miraflores. Tel.: 3376-2036.

PRADO Tres dormitorios, sala, comedor, cocina, dos baños, jardín, cuarto de empleada, contiguo Escuela Jean Piaget, L. 12,000.00. 22323149.

CASA

CASA Alquilo casa en Residencial Honduras, 2 habitaciones, 2 baños, sala, comedor, cocina, área lavandería, peatonal L. 4,200.00. Tel.: 9827-4510

APARTAMENTOS

PROPIEDAD FRENTE MATERNO INFANTIL 700 V²., excelente ubicación, zona comercial sobre Boulevard Suyapa. Cel. 9936-3726. Fotos: ventapropiedadeshn. blogspot.com

GANGA * Vendo casa Cerro Grande, peatonal, L. 570,000.00 * Terreno Ciudad Nueva, 646 Vrs²., frente a calle principal, L. 2,400.00 por vara negociable. Cels: 9958-3067 y 3242-6470.

CASAS

PROPIEDAD EN ZAMBRANO Bien ubicada: Casa con sala, comedor, cocina, área de lavandería, dos dormitorios, dos baños completos, pisos de cerámica, 12,357 V². de terreno cercado y en dominio pleno. Interesados llamar al Tel.: 9996-2794 ó 2226-9947

VENTA NEGOCIOS

CASA

GUARDERIA

Lomas de Jacaleapa, peatonal, 3 dormitorios, sala, comedor, cocina, 2 baños, porch, cerca de UNITEC, UTH y Normal. 9969-5383.

ESCOLAR Se vende con mobiliario y material didáctico, lista para operar en el 2012, sólo interesados llamar al 98385044.

LOS ROBLES 3 habitaciones, 2 salas, 2 parqueos, L. 8,500.00, MIRAMONTES 3 habitaciones, 2 parqueos, jardín, L. 13,000.00. 9855-2857

Excelente para estudiantes y parejas de 2 dormitorios y estacionamiento en calle principal Altos del Trapiche, a 5 minutos de UNAH. 9827-4349.

OLIMPICA Se alquila casa, de tres dormitorios, sala, comedor, cocina, patio amplio y tanque de reserva de agua, Lps. 6,000.00. Llamar al: 9982-3320.

COL. CERRO GRANDE ZONA 4 Se alquila, segunda planta; 3 dormitorios, 3 baños, 2 salas, cocina, comedor, cuarto de servidumbre, área de lavandería, entrada independiente. Información en el: 9458-9614.

RESIDENCIAL EUCALIPTO Se renta casa circuito cerrado, 3 dormitorios, sala, comedor, cocina, parqueo dos carros. Tel. 2291-4686, Cel. 9924-0775, Lps. 6,500.00.

COL. ALAMEDA APARTAMENTO Alquilo, de 2 dormitorios y de 1 dormitorio. Para mayor información llamar Cels: 97231909 y 9623-3286

APARTAMENTO EN Bº GUANACASTE Alquilo, a soltero o pareja, sala, dormitorio, cocina-comedor, piso de cerámica, L. 4,000.00, incluye agua, luz y TV cable. Infórmese Tel. 22373836, Cel. 9557-4786.

APARTAMENTO 21 DE OCTUBRE Alquilo, 2 habitaciones, 2 baños, sala, cocina, desayunador, garaje, patio, agua permanente, Lps. 4,500.00, cable incluido. 97493252.

APARTAMENTO INDEPENDIENTE Cocineta, cable, lavandería, (negociable). 3362-3577.

EN EL ALAMO Alquilo apartamento, sala-comedor, cocina, dos dormitorios, teléfono, salida independiente, seguridad privada. Valor L. 5,000.00. Tels: 9886-0765 ó 2225-3347 noche.

APARTAMENTO

VILLA ATENCION, ATENCION Alquilo apartamento amueblado para ejecutivos, solteros en Lomas del Guijarro, frente parqueo Escuela Americana, vigilancia y parqueo interior techado. Tel. 2339-6310

APARTAMENTO Se alquila, fácil acceso, 2 habitaciones, 2 baños, sala comedor, cocina, garaje 2 vehículos, colonia Rubén Darío, ½ cuadra Boulevard Morazán, $ 475.00. Información 2239-6240.

APARTAMENTOS Alquilo, en Col. Tres Caminos y Lomas del Guijarro, 2 habitaciones, sala, comedor, cocina, parqueo, Lps. 6,000.00. 9801-9255.

ALTOS DEL TRAPICHE 2 habitaciones, con baño, terraza con vista, parqueo, cocina amueblada, incluye agua, $ 450.00. Cel. 9855-2857

Alquilo, Ciudad Lempira, sala, comedor, dormitorio amplio, baño privado, área lavandería, cisterna, buen ambiente, L. 2,200.00. Cel. 9482-8857.

LA HACIENDA Nuevos, 2 habitaciones con baño y closet, estudio, parqueo, incluye vigilancia, agua 24 horas, $ 600.00 / amueblado $ 900.00. Cel. 9855-2857

Apartamento, pareja o persona sola, profesional o universitario. Tel. 2232-4898.

LA HACIENDA Nuevo, 3 habitaciones con baño y closet, habitación de empleada, 2 parqueos, 170 Mts., incluye agua, vigilancia, 24 horas, $ 800.00. Cel. 9855-2857

EXCELENTE APARTAMENTO Col. Lomas Toncontín, dos piezas, baño, entrada independiente, seguro, garaje. Tels. 9518-1390, 95181353.

APARTAMENTO Se alquila, entrada independiente, para pareja sin niños o estudiantes. Tels. 2237-3676 y 96480191.

APARTAMENTO Alquilo residencial Palma Real, frente Fuerza Aérea, dos habitaciones, un baño, sala-cocineta, garaje, vigilancia privada, cable TV, Lps. 5,500.00, para solteros o recién casados. Tel. 9914-9921.

BELLA ORIENTE Rento apartamento de dos dormitorios, sala, comedor, pila, lavandería y baño, L. 3,600.00. Tel. 22304687.

COL. CENTRO AMERICA OESTE Alquilo apartamento, entrada independiente, consta: Sala, cocineta, 1 dormitorio, con todos los servicios, Lps. 3,500.00 negociables. Cel. 96294488.

BONITOS RES. CENTROAMERICA Alquilo apartamento 2 habitaciones, sala, comedor, cocineta, área de lavandería, 1 parqueo, 1 baño, 4,500.00.Tel. 97959600.

APARTAMENTOS RES. CENTROAMERICA Independientes, 1 pieza; parejas, estudiantes solteros (as), cocineta, agua, luz, cable incluidos, L. 3,700.00. Cel. 95374342.

Martes 1 de Noviembre, 2011

2 APARTAMENTO Dormitorio, sala, comedor, cocineta, baño, lavandero pila, patio, tanque reserva, piso cerámica, Las Palmas, 2,800.00, 2,400.00. 9727-1905/3337-0798.

COL. MIRAMONTES Alquilo apartamento, un dormitorio, sala, baño, comedor, cocineta, precio incluye agua, luz, cable, Lps. 4,800.00. Cel. 95403890.

VETERINARIA

CACHORROS

SE SOLICITA

Alquilo, Col. 15 de Septiembre, agua y luz, entrada independiente, para 1 persona L. 2,000.00. Cel. 95625149.

MATAMOROS Medicina interna, cirugía (anestesia inhalatoria), dermatología, radiología, laboratorio completo, ambulancia, hospitalización, tienda accesorios Pet’s Corner, english spoken, tarjetas crédito. Tels. 2236-7862, 2221-4340.

Golden Retriever puros y cachorros Rottweiler puros cola cortada, información a los teléfonos: 95771288/3187-2364.

Personas con experiencia levantamiento información (encuestadores y supervisores) y personas en manejo de paquete SPSS, interesados llamar 9906-2856.

LOARQUE Alquilo habitación, independiente, para una persona o pareja, incluye electroducha, agua, luz, lavadora, estacionamiento, L. 2,500.00. Inf. 33725570 Sonia.

CUARTO Se alquila, para estudiante o pareja, baño privado, Col. La Joya, Lps. 2,000.00. Llamar al: 3188-3236.

APARTAMENTO

LOCALES

Se alquila Residencial Plaza, 3 dormitorios, 2 baños con bañera, agua caliente, closet, cocina amueblada, comedor, sala, teléfono, cable, internet, garaje, cisterna, terraza, valor $ 400.00 o L. 8,000.00 mensuales. Información 98302928, 7219-3650.

COMERCIALES LOCAL

RESIDENCIAL CENTRO AMERICA Apartamento en segunda planta, precioso mirador, 3 habitaciones, 2 baños, salacomerdor, cocina amplia, cisterna, lavandería. Llamar solamente interesados 9578-0414.

Alquilo en centro comercial Nova Centro, 2 piso, Lps. 25,000.00 mensuales. Tel. 97914766.

LOCALES Alquilo, para negocio y oficinas, calle principal, Col. Tres Caminos, Edificio G y M, excelente ubicación, amplio parqueo, baño privado. 9801-9255.

AMPLIO LOCAL 55 Mts²., para negocio, Col. San Miguel, 1½ cuadra abajo de las canchas, calle principal. Cels: 8890-7301 y 3241-2147.

HABITACIONES EN MIAMI Se alquila habitación independiente, en zona céntrica y segura, $ 40.00 por noche. Tel. 2234-3974.

ATENCION ESTUDIANTES Lindísimas habitaciones cerquita de la UNAH. Tel. 9882-5479.

EN LAS COLINAS Habitación amplia, independiente, cable, luz, agua incluidos, Lps. 2,400.00. Tel. 2239-8135.

MIRAFLORES Bonita habitación nueva, frente a calle cerca de La Pedagógica, baño privado, cocineta amueblada, pila, para estudiantes o solteros. Cel. 9857-2909.

HABITACIONES Alquilo para profesionales o estudiantes universitarios, con o sin muebles, incluye: agua, luz, cable, colonia privada con seguridad. Tel. 7240-4031.

C-5

1 HABITACION

OTROS ALQUILERES BODEGA Colonia Miramontes, alquilo bodega 530 mt² + 220 Mt²k oficina, cerámica, cielo, área carga-descarga $ 4.00 x Mt² también bodegas 2nd. piso para oficinas 225 mt² c/u cerámica, etc. 9799-3129

TERRAZA Alquilo loza sólida amplia, cuarto nivel, ideal para bodegas, instalación de antenas u otros, amplio parqueo, seguridad privada, calle principal Residencial Plaza. Cel. 3342-9407.

BODEGA Se alquila bodega de 500 Mts², Km. 11 carretera al sur, contiguo Iglesia de Dios. 22265456, 9929-4241.

EL CANARIO PET SHOP Variedad de mascotas, cachorros, aves, tortuguitas, peces tropicales y de agua dulce, periquitos australianos, tenemos gran variedad de llaveros, retrateras y estatuillas de perro, jaulas, medianas, tenemos shampoo Tearless Puppy 20 oz a 125.00 Lps., shampoo antibacterial Deodorizing 20 oz a 125.00 Lps., shampoo Flea and Tick Lps. 120.00. Tenemos medicamentos y alimentos, ropita para sus cachorros, collares Bling Bling, 22300016, 2239-2875, 2221-4682. Visita nuestra tienda virtual www.elcanariohn.com

MALRAUD BREEDERS Disponemos de nuevas macadas de Beagles, Chihuahuas, Pinscher miniatura y Sharpei, criados en el mejor ambiente, padres con pedigree argentinos y guatemaltecos. 3290-9934 EMAIL : grupomacroflorahonduras @ g m a i l . c o m / Facebook: MALRAUD BREEDERS

DALMATA PURA Edad 1½ mes, Lps. 2,500.00 negociable, desparasitados. Cels: 9665-0188, 8756-8696

70 VAQUILLAS Se venden, de 500 a 600 libras, encastadas, Pardo, Brahman, Holstein Brahman. Cels: 9885-7132, 9890-5108.

4 VENDEDORES *Ambos sexos * Dinámicos * Extrovertidos * Manejo de MS Office * Base, comisiones, bonos por cumplimiento/ metas. vacantes.asem@ gmail.com 3369-6332.

SE SOLICITA PERSONAL DE VENTAS Con experiencia. Interesados mandar hoja de vida. contrataventas @yahoo.com o concertar cita: 22921743, 9875-1873.

VARIOS ¿QUIERES TRABAJAR? Esta es tu oportunidad, sólida empresa de telefonía celular necesita: Personal para ventas en calle, salario base más comisión, contratación inmediata. Tels: 22391568 y 9752-3058.

LOROS OPORTUNIDAD DE TRABAJO Tiempo parcial/completo, con o sin experiencia, áreas mercadeo, ventas/administración, publicidad/ recursos humanos, Tegucigalpa, San Pedro Sula, Comayagua. 9446-3704, 9747-6399.

PRECIOSOS

ATENCION,

CACHORROS 2 Hembras de 2 meses, Snauzer L. 4,500.00 c/u. 2 Machos, 2 hembras Terrier. Información Cels: 9990-5379, 3263-6432.

ATENCION!!! Oportunidades de trabajo inmediatas en barcos: * Cruceros / Catering * Cargueros *Containeros * Gaseros * Ferrys / Hotel. Oficiales y Subalternos. Interesados Tels: 3277-9296 / 2509-6197 / 2509-6198.

BOXER ALBINO Precisos cachorros Boxer, desparasitados y vacunados, L. 3,500.00 negociables, listos para entregarlos. Interesados llamar al: 9759-7215.

CHIHUAHUAS Lindos cachorros color negro, 2 meses de nacidos. Para mayor información llamar al: 2224-4353

PERSONA INTERESADA En abrir un café necesita proveedores de implementos, repostería, café, máquina de granitas, vitrinas refrigerada, etc. 96883481, enrique7328@ yahoo.com

VENDEDORES

EXOTICOS PET SHOP Cachorros:MiniSchnauzers sal y pimienta, 100% puros, cobayas, gatos siameses, ojos azules, 2 Periquitos Australianos, con jaula, L. 650.00. Tels: 9860-3667 / 22200046.

MASCOTAS

VACAS

BUSCO TRABAJO Soy mecánico y conductor muy responsable y honesto. Tels. 22463331, celular 9955-2922.

URGENTE Necesito Sastre, experiencia en pantalones. 3347-7585.

GERENTE DE TIENDA Y SERVICIO AL CLIENTE con experiencia y referencias para trabajar en empresa de entretenimiento. Interesados presentarse con su curriculum a PUSH PLAY Los Próceres frente a Yamaha de 10:00 a.m. a 6:00 p.m.

EMPRESA DE SOLIDO PRESTIGIO Necesita guardias de seguridad de 25 a 35 años, con baja militar. Tel. 9641-5805

SE NECESITA Estilistas con experiencia, interesadas llamar: 9784-9984, colonia Kennedy.

EDUCACIÓN AUTO ESCUELA

NECESITA ESTILISTA Con experiencia, para trabajar sábado y domingo, con documentos en orden. Información llamar Cels: 9893-1460 y 3393-1436.

XIOMARA Ofrece curso de manejo. Garantizamos aprendizaje, instructores profesionales a domicilio, atendemos horas de oficina y en la noche. 2245-2592, 9727-2637.

NECESITO

AUTO ESCUELA

ESTILISTA Con experiencia comprobada en cortes, tintes, secados, etc. Papeles y referencias, trabajará en Boulevard Morazán. Tel. 2221-4237.

ELEMENTAL Ofrece curso de manejo garantizado, a domicilio, ubicado Centro América Oeste, contiguo Plaza San Pedro. 2247-9169, 2244-3050.

AUTO ESCUELA 5

PESADA

CASTILLO’S - Cursos completos y fin de semana - Horarios flexibles - Servicio a domicilio - Personal calificado - Garantizamos aprendizaje. Tels: 2227-6352, 95423110, 3277-5470.

ESCUELA DE MAQUINA INYECTORA De 180T, incluye 5 moldes de chancleta y molino, actualmente funcionando. Cel. 3346-9026.

NUEVO PERSONAL Con o sin experiencia, Ingenieros (as) Industriales, Licenciados (as), Pasantes y Egresados, Gerentes, Recepcionistas, Cajeros (as), Supervisores, Peritos, Bachilleres, Motoristas, Secretarias. licdawendy@yahoo.com Tels: 2289-2522, 2289-2523, 98059698, 9861-5084.

TUTORIAS DE

ESTILISTAS

ARTES MARCIALES - American Kenpo - TalKwon Do - Armas orientales - Entrenamiento para torneos, Lic. en Educación Física. Matrícula gratis. 95718064.

SALA DE BELLEZA GENESIS Le ofrece cursos intensivos de belleza y uñas acrílicas, con kit incluido. 2246-3677, 9519-4917.

MAQUINA PARA ENDEREZAR CARROS Chassis Liner Truck N Revolution completo, con 2 torres de enderezar, L. 265,000.00 negociable. Cels: 3308-8259 ó 33074070

ASISTENTE De Gerencia, 20-25 años, sexo femenino, excelente presentación, estudiante universitaria, conocimientos de Office. Vendedores de calle, plan básico completo, ofrecemos salario base, comisiones, seguro de accidentes. Llamar al 9973-6989 o correo a telecomunicacionesgta @gmail.com

SINGER 6

HIPOTECAS DINERO RAPIDO RAPI-CASH Empresa seria presta por su vehículo circulando, 5% interés mensual, resolvemos en 1 hora, hipotecas bajo interés, plazo a tu conveniencia, resolvemos en 24 horas, no te arriesgues con cualquiera. Tels. 98262161, 2230-3305, 9873-7661.

PRESTAMOS ¿NECESITA DINERO RAPIDO? Pr?stamo desde L. 25,000.00 hasta montos altos desde 1.33% por casas, terrenos. 3396-5880, 2265-9447.

EVENTOS

TACOCONTENTO TAQUEADAS Nos especializamos en tacos, gringas y pupusas. Servicio a domicilio. Para eventos, cumpleaños, graduaciones, etc. Buenos precios y calidad. 2221-5404, 9699-1337.

TAKI’S TACO Le ofrece exquisitos tacos, gringas y pupusas. Los mejores en precios sabor e higiene, para sus eventos, reuniones a domicilio. Será un placer atenderles. Tel. 2270-8946, Cel. 96941297.

ALQUILER TRAJES Para boda y graduación, de niño y adultos, smoking y normales. Tenemos hechos a la venta y también telas de muestra. Tel.: 22200966

¿NO SABES NADA DE COMPUTACION? Ven y aprende todo en computación básica, en sólo 15 horas y expande tus oportunidades. Cel. 9773-8956.

SECRETARIAS TRANSCRIPTORAS Recepcionistas, Teleoperadoras, Personal Bilingüe, Peritos, Bachilleres, Diseñadores Gráficos, Atención Clientes, Egresados o Pasantes Universitarios, Areas Administrativas, Auditorías, C o n t a b l e s , Supervisión, Ventas. Tel. 2265-8879.

MATEMATICAS Y FISICA Fácil y práctico. Algebra, Geometría. Trigometría, Cálculo, Estadística, Decriptiva, Matrices, Vectores, Física General. (En Inglés y Español). Información: 98736189.

Curso de costura sabatino, confección de pantalones 9-12 M. curso básico 1-4 p.m, inicio 26 noviembre, ofrecemos: reparación de máquina a domicilio. Informese 2220-5351, 2220-7072

AUTO ESCUELA SUSI Cursos completos, horarios flexibles, servicio a domicilio, personal calificado. Garantizamos aprendizaje. Tels: 2245-0020, 99188781.

INICIE SU MICROEMPRESA Aprenda a hacer moños para niña. Curso de manualidades. Te enseñamos a costear inversión L. 800.00. Más información: 9892-2925. Muy rentable.

FIESTAS Y JUEGOS INFANTILES *** Animador, concursos niños, dinámicas adultos, maneja rutinas piñata, bolsita, pastel. Musicalización. Pinta Caritas. 3 horas. *** Saltarines, deslizadores, subibajas, carrouseles, casitas, columpios. *** Organizamos kermesses y ferias infantiles. *** Golosinas: Palomitas, algodones, minutas, gelatinas, flanes. *** Comidas. Hamburguesas, pizzas, takeadas, pupusas, chilaquiles, plato pollo. *** Renta toldos, sillas, mesas. *** Decoraciones. 2233-5564, 99424574

SERVIGAMA Alquila: Sillas acolchonadas, adultos/niños y Tifany, mesas rectangulares y redondas, manteles, sobre manteles de colores, forros, faldones, fina cristalería, calentadores, toldos, excelentes precios. Equipo nuevo, con o sin flete. Tels: 22456792, 2246-2673, 9932-3902

EVENTOS PAYASITAS 10 Saltarines inflables, algodones, palomitas, granizados, hot dogs, nachos, fuente de chocolate, zona de bebés, zancos, barney, toldos, sillas, mesas, manteles. Tels: 22254660, 2225-1379. www.elclub deponpon.com

Todo en una sola empresa!!! Ecotours Aventuras, alimentación, decoración, flores, globos helio, sillas, mesas, mantelería, toldos, cristalería, sonido, audiovisual, discomóvil. Bodas, 15 años, cumpleaños, etc. Los mejores precios. 2235-5997/ 2239-7648, 9472-0010

TAKEADAS LAS TEJITAS Productos Cruz Abadie, organiza tus eventos. Ofrecemos servicio: catering, alquiler equipo para eventos, menús gourmets, ejecutivos para desayunos, almuerzos, cenas, coffee breaks y cocteles, exquisitas taqueadas, pupusas y parrilladas. Tels. 2236-5450, 2236-5391, Cel. 9535-0005, productoscruz abadie@hotmail.com

Servicio a domicilio de: Tacos, gringas, pupusas, dentro y fuera de la ciudad. 24 horas/7 días. Tels.: 9982-0067/ 2236-5266/2202-0779

SANTACLAUS El Mundo de los Niños, regale lo mejor a sus familiares ofrecemos: saltarines, payasitos, minutas, algodones, todo evento, ofertas. Informarse Tel. 22223462 o al Cel. 31403627.

Martes 1 de Noviembre, 2011

C-6 FONTANERIA GENERAL

REPUESTOS

Tuberías rotas y obstruidas, reparación tanques de agua y motores de agua, limpieza fosa sépticas y cisternas, a nivel nacional, con David. Tel. 2227-1318, Cel. 9942-7263.

Se vende, rojo vino, convertible, 2 puertas, full extras, motor 1800, 7 velocidades, nítido. Inf. Cels: 3187-3465, 9865-8742.

UNIFORMES Y PROMOCIONALES ç

FILMACIONES Y FOTOGRAFIA Todo evento tranfer a DVD. 9990-4650, 2292-1108.

GENESIS SOUND Amenizamos todo tipo de evento, show de luces profesionales e inteligentes, burbujas, datashow y karaoke, variado menu musical. Tels. 2292-0215, 3398-6214.

TAQUEADAS DARWIN Le ofrece lo mejor en tacos, gringas y pupusas. A domicilio, para sus fiestas, reuniones y cumpleaños. Llámenos Tel. 2289-0508, Cel. 8781-6112.

RELLENO Y COMPRO Toner, cartuchos vacíos para impresoras, copiadoras Canon, Hewlett packard, Samsung, Lexmark, Xerox, Sharp. Toner de Honduras. 2238-0200, 2220-0443.

coinseg_4@yahoo.es Manufacturamos camisas Polo, camisetas, muchas variedades por mayor. También promocionales, tazas, termos, bordados y serigrafiados. 9919-2923, 2228-3719

TÉCNICOS TECNICO A DOMICILIO Reparamos lavadoras, refrigeradoras, estufas, secadoras, televisores, equipos, cisternas, instalaciones eléctricas. Vendo lavadora, refrigeradora y secadora. Tels: 2223-1565, 2201-0325.

FLETES Y MUDANZAS Se hacen fletes y mudanzas locales o nacionales, responsabilidad en el manejo de la carga, GPS, camiones con vagón cerrado. Teléfono: 2228-5021, 2243-0211, celular: 9998-0738, 3330-7404.

LE REPARAMOS

FUMIGADORAS FUMIGADORA SEIR

Comidas bufet a domicilio, para navidad y toda ocasión, menús económicos, menús premium, contrátenos y dedíquese a disfrutar. Tel. 2263-2925, Cel. 9780-5171, quintasantafe@lahiedrahn.com

Fumigamos casas, lavamos cisternas, tratamos problemas de pulgas, garrapatas, polilla, ratones, esmerilamos, pulimos pisos, lavamos muebles, alfombras, limpieza en casas, todo garantizado. 2230-6342, 97852326.

TODO LIMPIO

FONTANERIA PASTELES DE FONDANT Paquetes todo incluido, banquetes, boquitas, alquiler de sillas, mesas, cristalería, manteles, decoración, bodas, fiestas infantiles, bodas, fiestas infantiles, tarjetas. 2228-8545.

Reparamos bombas, tuberías potable y negras entapiadas, sin romper pisos, limpiamos cisternas, pozo séptico, bombeado, Benito Alvarez. 2221-3369, Cel. 9802-4306, cotización gratis.

Acné, cicatrices, arrugas, tenemos tratamientos efectivos, depilaciones, Renova Clínica de Estética, Mall El Dorado 209. Tel. 2221-4237.

SERVICIOS VARIOS SI TIENES PROBLEMAS “EN TU PLANTA, TALLER Y DESEAS SOLUCIONES De tipo industrial, institucional de uso doméstico. Llámenos somos una empresa líder que te ofrece: Aceites y grasas americanas Crown / Lubefax para el área industrial y automotriz. Materias primas, productos químicos para la industrial, mantenimiento de máquinas, equipo eléctrico y electrónico, calderas, piscinas, edificios, lavandería, desinfectantes, sanitizantes, insecticidas y abarrotería. Producto para madera, pegamento amarillo, cola blanca, resina poliéster, fibra de vidrio y sus derivados. Productos agrícolas, agro - veterinarios y ganaderos. Detergente en polvo para plantas alimenticias y doméstico, gel antibacterial, dispensadores para gel y jabón líquido, envases plásticos nuevos y reutilizados de todo tamaño, thinner laca, acrílicos, sintético y diluyente. Servicio de transporte liviano y pesado. Para mayor información llamar a los Tels: 2234-9729, 2554-0517, 2554-0400, 2554-0621.

FONTANERIA Y SERVICIOS MULTIPLES SAUCEDA RTN 07031958003341 Reparamos bombas agua, baños, tanques, tuberías, sin romper pisos, lavado cisternas, pozos sépticos, descuento 20% a nivel nacional, 33 años experiencia, garantía 3 meses. Enrique: 2221-2052, 9924-6275, 8973-6194.

SU REPUESTO? Se lo traemos, todas las marcas. Cel. 99226599

TURISMOS TAXI TOYOTA COROLLA Se vende, automático, año 93, con todo y número * Se vende Honda Civic, año 98, deportivo, mecánico, rines de lujo 17, A/C, quemacoco, vidrios y retrovisores eléctricos, bolsas de aire, nítido, motor VTEC. Llamar al: 9518-9675.

NISSAN SENTRA 2001 Se vende, automático, 4 puertas, buen estado, Lps. 75,000.00. Cel. 9619-5543.

9 GANGAS VARIAS

DIMECA Productos eléctricos y más: cables, tuberías, lámparas, interruptores, contadores, balastros, centros de carga, breakers, todo en productos Siemens. 22394811. Email: dimeca@cablecolor.hn

MERCEDES 1977

TODO LO NUEVO VICTORIA

Motor 2500 cc 6 cilindros, gasolina. Precio Lps. 65,000.00 negociable * Moto Yamaha 2010, TTR 90, 4 tiempos, para enduro tipo Peewee, nunca usada, traída de USA. Precio Lps. 45,000.00 * Moto Génesis 2011, motor 125, 4 tiempos, 2000 kilómetros. Precio Lps. 15,000.00. Interesados llamar al 9822-9891 y 3182-5467

SECRET Desde 135, cosméticos Stilo Der, Dior, Chanel, perfumes francés, ambos sexos, todo el mes 30% descuento en perfumes, carteras, queratina, extensiones. Envíos toda la República. Acepto tarjetas crédito, Col. 15 de Septiembre atrás Tribuna. 95625149

FUMIGADORA ENACIR

TAXI

TELEVISORES GANGA

Le ofrece descuentos hoy por fumigación general, champuseado de alfombras y muebles. Llámenos, servicio garantizado. Tel. 2265-9195, Cel. 9796-6616.

Vendo Toyota Starlet 97, mecánico,1300cc, número alquilado, de agencia, un dueño, 1 año taxi, acepto permuta, llamar 7240-5572.

Aproveche oportunidad de varias marcas, seminuevos, planos y semi planos, con control, garantizados, de 21 Pulg. Lps. 1,500.00, de 27 y 29 2,500.00. 9898-1458, 2234-8502.

HONDA CIVIC 84 4 puertas, mecánico, 39,000.00 * Mitsubishi Montero Sport 2004, 4x4, A/C, rines lujo, recién ingresada, totalmente nítida, 165,000.00 negociable. 9616-9435.

SALUD Y BELLEZA ¿MANCHAS OSCURAS?

¿NO ENCONTRO

Compramos, vendemos, refrigeradoras, lavadoras, freezer, estufas, TV, aire oficina/ automotriz, revisión gratis. Servifrío, garantizado. 2238-5947, 9881-1688.

DELICIOSAS

Lavado de cisternas, shampuseado de muebles, alfombras, vehículos, limpieza en oficinas, residencias, fumigaciones, jardinería, pulido de pisos. 2271-1119, 22657317, 9762-9200.

VEHICULOS MAZDA MIATA 2000

KIA SEPHIA

PROMOCION ESPECIAL

CAMIONETAS

Año 2000, automático, blanco, eléctrico, A/ C, radio MP3, rines, matriculado, en buen estado, 9793-2568, 9840-5701.

Por tiempo limitado, cloro galón, gel para manos antibacterial galón, excelentes precios. Interesados llamar al teléfono 2230-9017.

TOYOTA RUNNER

Toyota Corolla 2008, 16,000 millas, automático, color champagne, 4 puertas, título limpio, timón hidráulico y sus extras, Nissan Sentra SR 2010, línea de lujo, casi nuevo, 3000 millas, motor 2000, automático, color blanco, 4 puertas, cola de pato, rines de lujo, espoileres y extras, L. 215,000.00 negociable, Honda Acura integra, 2000, mecánica, bolsas quemacoco, rines de lujo, A/C, hidráulica, excelentes condiciones. Inf. Tel. 9788-4947.

GRAMA SAN AGUSTIN En alfombra y guía, grama bermuda, Lps. 50.00 Mts²., india y tierra. Al detalle e instalada. Tel. 2221-4108

NECESITA PERMISO De construcción, elaboramos planos, presupuestos, construcciones, avalúos, mediciones de terrenos, lotificaciones, urbanizaciones, ingeniero colegiado. Tels. 9947-1606, 2233-3661.

TURISMOS Lujo, 4x4, diesel, 94, motor 2.8, full extras. * Mazda 4x4, diesel, 99, doble cabina, motor 2500, comprados agencia. 9562-5242, 9649-1897, 9596-4827, 2 p.m., buenos precios.

PERMUTO O VENDO

INSTALACIONES

Camioneta Pathfinder, 4x4, año 2001, full extras, perfecto estado. Tel.: 3376-2036

Reparaciones, sólo mano de obra, instalaciones eléctricas, circuitos, lámparas, cableados, telefonía, fontanería: tuberías, cisternas, lavados, bombas de agua, reparaciones, pintamos: casas, oficinas, tabla yeso, albañilería, don Joche, Tel. 72183584, noche: 2265-8638.

SUZUKI GRAND VITARA 2001 Se vende, turbo diesel, excelentes condiciones, a Lps. 150,000.00 (negociable). Interesados llamar a Tel. 2231-0538 (horario de oficina) o Cel. 8904-1318.

PICK-UP

TOYOTA TERCEL

DATSUN DOBLE CABINA

2 puertas, color azul, año 91, mecánico, en perfecto estado, Lps. 55,000.00 negociable. Llamar 9765-4350.

Año 84, L. 42,000.00 negociable. 3152-3532.

CHUMPAS DE CUERO coinseg_4@yahoo.es Manufacturamos champas de puro cuero finas. También tenemos fajas, billeteras, maletines y para regalos por mayor. 99192923, 2228-3719

GANGA Vendo 5 mesas de billar, 35,000.00 todas. Llamar sólo interesados, todas con sus papeles en regla. 3235-6247.

EQUIPO DE RESTAURANTE Se vende: Sillas, mesas, freidoras, planchas, asadoras, mantenedoras comi buffet, enfriador de vidrio y molino de industrial de moler maíz. Llamar al: 2220-0345.

ESTANTES Y GONDOLAS Metálicos 100% para colocar mercadería en mercaditos, pulperías. Tenemos sala de ventas colonia La Esperanza. 2236-7495, 2213-3827

PICK-UP NISSAN HARDBODY TODO LO NUEVO VICTORIA

96, motor K24, cabina sencilla, paila corta, automático, A/C, CD, duraliner, rines de lujo, matriculado, económico, nítido, 82,000.00 negociables. 9867-0416.

NISSAN SENTRA

GRAMA SAN AGUSTIN En alfombra y guía, grama bermuda, Lps. 50.00 Mts²., india y tierra. Al detalle e instalada. Tel. 2221-4108

APROVECHE Corolla 97, mecánico, blanco, 63,000.00, Runner 90, 4x4, mecánico, 90,000.00, Mazda MTV 95, 57,000.00, Civic 2002, 120,000.00, negociable, permutable. 97606894.

EUROVENTANAS UPVC Ventanas estilo europeo, resistente al ruido, durable, sin mantenimiento, estético de acuero a su estilo de vida. 2234-9699, 9784-6719.

PERMUTO O VENDO Camioneta Pathfinder, 4x4, año 2001, full extras, perfecto estado. Tel.: 3376-2036

Año 1999, automático, motor L600, excelentes condiciones, por Lps. 65,000.00. Interesados llamar al 2226-9001 y al 98212808.

Lunes 1 de Noviembre, 2011

La Tribuna

C-7

C-8

La Tribuna

Lunes 1 de Noviembre , 2011

Lunes 1 de Noviembre, 2011

La Tribuna

C-9

La Tribuna Martes 1 de noviembre, 2011

GRACIAS ESPIRITU SANTO Rece nueve (9) Padres Nuestros, durante nueve días seguidos, pida tres deseos, uno de negocios y dos imposibles y al noveno día publicar este aviso y se cumplirá aunque usted no lo crea. E.S.O.

43 La Tribuna Martes 1 de noviembre, 2011

La Tribuna Martes 1 de noviembre, 2011

Horizontales 1. Conjunto de usos habituales en determinados actos o ceremonias, y de objetos que en ellos se emplean. 6. Diosa de la aurora. 8. Molusco cefalópodo, muy parecido al calamar, aunque mayor. 10. Símbolo del cobre. 11. Enmendará, rectiﬁcará. 12. Yerno de Mahoma. 13. Piedra consagrada del altar. 14. Esfumar. 16. Se decía de los ﬁlipinos indígenas que prestaban el servicio de tanoría. 17. Atan con lías. 20. Río que sirve de límite entre Paraguay y Brasil. 21. Antigua moneda de cobre de varios estados alemanes. 23. Monarquía de Asia central, al este del Himalaya. 25. Escalofrío producido por temor, desagrado o repugnancia. 27. (Eugenio d’, 1882-1954) Importante ensayista español y crítico de arte. 29. En Argentina, gusano que se cría en las heridas de los animales. 30. Sustancia que, con otras dos, constituye la cera de las abejas. 31. Una de las lunas de Júpiter. 32. Río de Bolivia, que desagua al río Madeira, en Brasil. 33. Abreviatura usual de “etcétera” 35. Cualidad de epidémico.

Verticales 1. Relativo a una parte del todo. 2. En Argentina, vagabundo, holgazán. 3. Cilindroeje, neuroeje. 4. Ibídem. 5. Escapar. 6. Período largo de tiempo. 7. Exista. 8. Batalla, combate. 9. Raza (grieta). 10. Bañado de luz o brillante, luminoso. 12. Sentimiento profundo. 15. (Giuseppe, 1888-1970) Poeta y profesor de literatura italiano, nacido en Alejandría. 18. Ibérico. 19. Levanta o sube a una persona. 20. Que consiente. 22. Poned a una cosa fuera del contacto con otra. 24. Anta (mamífero). 25. Vil. 26. (... Lanka) República insular del océano Indico, antiguamente Ceilán. 27. Interjección para animar. 28. Adverbio latino, “textualmente”. 34. Abreviatura de “horsepower”, caballo fuerza. SOLUCION AL TRIBUGRAMA ANTERIOR

45 La Tribuna Martes 1 de noviembre, 2011

La Tribuna Martes 1 de noviembre, 2011

Fundación de EE.UU ﬁnanciará hospital oncológico en Juticalpa

Juan Ramón Brevé

JUTICALPA, Olancho.- Un ambicioso proyecto de un hospital para pacientes con cáncer se propone ejecutar la fundación “Fe y Esperanza” (Fundafe) en esta ciudad, motivada por la alta incidencia de este mal en miles de habitantes de este departamento. De acuerdo a las últimas estadísticas en poder de esta fundación, reﬂejan que la enfermedad está presente principalmente en mujeres, en su mayoría con cáncer cervico uterino, de mama, próstata, tiroides, piel y medula ósea, hasta ahora con muy poca respuesta de salvación por parte de la ciencia médica. Juan Ramón Breve Sánchez, miembro de la “Fundafe”, quien actualmente lucha contra un cáncer de médula ósea, informo que el centro médico que se construirá en la región contará con los servicios completos que requieren los pacientes que sufren este mal. Las personas que tienen estos achaques solo encuentran tranquilizantes, y en todo caso lo que hasta ahora hace la medicina es prolongarles la vida, lo que resulta bastante costoso ya que solo en Tegucigalpa y San Pedro Sula existen centros de rehabilitación. El centro asistencial que se construirá en Olancho tendrá un costo de 80 millones de lempiras y estará equipado con todo lo necesario, su ﬁnanciamiento en un 80 por ciento será por la fundación norteamericana “A lo Ancho del Mundo”, cuyo representante en Honduras es Robin Horner, el 20 por ciento restante lo aportará

nuestra fundación, afirmó Brevé Sánchez. Para iniciar la obra ya se cuenta con el terreno, material para construcción y alguna parte del dinero; sin embargo, se tiene el impase con la personería jurídica que todavía se encuentra en trámite en la Secretaría del Interior, agregó. “Ya hemos solicitado se agilice el documento y esperamos de don Áfrico Madrid, responsable de esta dependencia estatal, interponga sus buenos oficios para en el menor tiempo posible ver el sueño hecho realidad”, prosiguió. Asimismo, el entrevistado dijo que aún no se tienen estimaciones exactas sobre la sostenibilidad del complejo hospitalario, pero ya se trabaja estableciendo alianzas con universidades, escuelas de enfermería y hospitales dentro y fuera del país. Otro elemento favorable serán las brigadas medicas constantes que ya estamos asegurando con algunas instituciones afines a este problema de salud que ya conocen la situación que se vive en los hogares olanchanos, que se ha incrementado en los últimos años producto de los hábitos alimenticios, señaló. El alto consumo de productos que contienen exceso de químicos, como verduras, carnes, frutas y otros, han elevado los niveles y porcentajes de cáncer en todo el país, y Olancho no se aparta de la estadística. Y nuestra fundación que cuenta con 52 miembros espera aportar su granito de arena y disminuir los casos de cáncer entre los olanchanos, puntualizó. (FS).

Maqueta del hospital que proyectan construir en la ciudad de Juticalpa, a un costo de 80 millones de lempiras.

47 La Tribuna Martes 1 de noviembre, 2011

La Tribuna Martes 1 de noviembre, 2011

Detenido en Guatemala noveno sospechoso por crimen de Cabral GUATEMALA (ACAN-EFE).Las fuerzas de seguridad de Guatemala detuvieron a un noveno sospechoso de haber participado en el asesinato del cantautor argentino Facundo Cabral, perpetrado el pasado 9 de julio en la capital guatemalteca. Un portavoz de la Policía Nacional Civil (PNC) dijo a periodistas que Audelino García Lima, de 27 años de edad, fue detenido en una población del departamento de Escuintla, al sur del país, señalado de los cargos de asesinato, conspiración, y asociación ilícita. Según las investigaciones de la Fiscalía guatemalteca, García Lima formaba parte de la banda de sicarios que perpetró el atentado en el que falleció Cabral en la madrugada del pasado 9 de julio cuando era conducido hacia el aeropuerto. Las autoridades han determinado que el ataque de los sicarios iba dirigido en contra del empresario nicaragüense Henry Fariña, quien conducía el automóvil en el que viajaba el cantante argentino y que sobrevivió al mismo. El pasado 3 de octubre, Fariña declaró al tribunal que conoce el

caso, que el atentado iba dirigido en su contra y no contra el trovador argentino, al que había contratado para unos conciertos en Guatemala. El supuesto autor intelectual del asesinato de Cabral ha sido identificado como el costarricense Alejandro Jiménez, alias “El Palidejo”, quien supuestamente se dedica al lavado de dinero del narcotráfico en su país, según fuentes oficiales de Costa Rica. Jiménez, quien no ha sido detenido, habría ordenado el asesinato de Fariña como una venganza por una supuesta disputa interna en el grupo criminal, integrado por, al menos, unas 20 personas. Con la captura de García Lima suman nueve los supuestos integrantes de la banda de sicarios que cometió el ataque, la cual según las investigaciones era dirigida por un exmilitar guatemalteco. Entre julio y septiembre pasado fueron detenidos los guatemaltecos Juan Hernández, Byron Cortez, René Lima Muralles, Marvin Reyes Navarrete, Luis de León Ojeda, Gustavo Camey Amaya, Elgin Vargas Hernández y Wilfred Allan Stockes Arnold.

Familia de Fujimori piensa pedir indulto humanitario LIMA (EFE).- La familia del expresidente peruano Alberto Fujimori, condenado a 25 años de cárcel por delitos de lesa humanidad, piensa solicitar un “indulto humanitario”, a pesar de que el exmandatario se opone, aﬁrmó su hermano, Santiago Fujimori. El hermano señaló, en declaraciones citadas por el portal elcomercio. pe, que la familia ha pedido al Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas (INEN) que emita un certiﬁcado médico “para que sirva como sustento para solicitar el indulto humanitario”. Fujimori es tratado en el INEN de un cáncer en la lengua que ha sido controlado, además de problemas de depresión, producida por la permanencia en una cárcel construida en un cuartel policial de Lima. Santiago Fujimori aclaró que su hermano se opone al pedido de indulto porque que “tiene un temperamento bastante férreo, terco”. “Él no va a aceptar muy gustosamente una salida de esta naturaleza (...) él considera que su sentencia es

absolutamente injusta”, remarcó. Añadió que su hermano necesita de supervisión médica constante porque hace dos semanas sufrió un accidente, al caerse de la cama mientras dormía, pero ahora no recuerda “cuánto tiempo estuvo en el suelo”. El hermano del expresidente dejó abierta la posibilidad de que la solicitud se haga sin el consentimiento del exgobernante, pero admitió que la familia tendrá que llegar primero a un acuerdo. El eventual indulto a Fujimori fue uno de los temas más discutidos durante la pasada campaña a la Presidencia de Perú e incluso el actual mandatario, Ollanta Humala, dejó en claro que estaba dispuesto a concederlo si era por razones humanitarias. Fujimori fue condenado a 25 años de cárcel por las matanzas de Barrios Altos y La Cantuta, cometidas por el grupo militar encubierto Colina, y el secuestro de un periodista y un empresario tras el autogolpe de Estado que dio en 1992.

La Tribuna Martes 1 de noviembre, 2011

51 La Tribuna Martes 1 de noviembre, 2011

La Tribuna Martes 1 de noviembre, 2011

El grafeno, una revolución similar a la del plástico MADRID (EFE).- El grafeno es un material extremadamente fino, resistente, impermeable, flexible y transparente que permitirá fabricar textiles, calzado y ordenadores cien veces más rápidos que los actuales, con pantallas táctiles enrollables, lo que supondrá una revolución similar a la utilización del plástico. “Cosas que hayan ido tan rápidas como el grafeno conozco pocas”, señala a Efe Francisco Guinea, investigador del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) y Premio Nacional de Investigación 2011 en Ciencias Físicas por sus estudios sobre la estructura electrónica y las propiedades del citado material. El grafeno, a caballo entre un metal y una sustancia semiconductora como las usadas en transistores, chips y derivados, fue dado a conocer al gran público cuando los rusos Andre Geim y Konstantin Novoselov, que llevaban trabajando una década en este material, fueron distinguidos con el Premio Nobel de Física 2010. Sus propiedades aún se están descubriendo, pero ya se sabe que dan “mucho juego”, según Guinea, quien constata que combina una serie de características que, “todas juntas, no se habían visto nunca en ningún material y, eso, permite muchas aplicaciones”. “Es comparable al plástico, en cuanto a revolución y a que en esta década estará en todas partes”, dice. Guinea apunta que el grafeno puede llegar a ser el sustituto del silicio en chips de los sistemas informáticos, por lo que impactará a corto y medio plazo en las tecnologías de la información y la comunicación. Y es en este sector donde España, según relata, “está muy bien posicionada”, tanto en investigación básica como

por el gran interés que está despertando en el sector empresarial, como primer exportador de grafeno de Europa, sobre todo a Asia. Precisamente, la pasada semana se reunieron en la sede del CSIC en Madrid representantes de la industria y la ciencia, quienes intercambiaron los últimos adelantos alrededor del grafeno, como las primeras pantallas táctiles de este material que en breve empezarán a aparecer en el mercado. Jesús de la Fuente, de Graphenea, empresa española productora de grafeno, detalla que este material de lámina de átomos de carbono “es único” en cuanto a sus propiedades y permite avanzar en campos como el almacenamiento de energía o la electrónica. “Podríamos tener ordenadores que fueran cien veces más rápidos que los actuales y que consumieran cien veces menos de energía, y es que los electrones dentro del grafeno se mueven casi a la velocidad de la luz, casi sin resistencia”, maniﬁesta a Efe De la Fuente. El experto señala que tal característica permitirá hacer transistores, la base de las computadoras, muchísimos más veloces y que disipen menos calor. Además, afirma, se podrán hacer baterías de móviles que carguen en segundos y con mayor duración. Muchos de estos adelantos ya se están desarrollando en centros de investigación públicos y privados, aunque para que estos productos, que contaminarán menos, lleguen al mercado habrá que esperar aún cuatro o cinco años, explican los expertos. El grosor del grafeno equivale al de un átomo de carbono, de 0,4 nanómetros (un millón de veces más ﬁno que una hoja de papel), de ahí que físicamente se comporte prácticamente como una malla bidimensional.

La Tribuna Martes 1 de noviembre, 2011

Barcelona y Milan van por la clasificación en “Champions”

Internan a Cassano por infarto cerebral

GRÁFICA DE ROXNE ROMERO

Árbitros no “pitarán” en Choloma

Emergencia en Liga Nacional

“JOCÓN” REYES

Yo simplemente me defendí del fotógrafo

Reconozco que me equivoqué, mi error fue reaccionar a la agresión de un fotógrafo; pero no voy a pedirle disculpas porque él fue quien me pegó primero y yo simplemente me defendí, dándole tres “pijazos” (golpes) en la espalda con la mano abierta. De la cámara fotográfica extraviada no sé nada, aseguró Milton “Jocón” Reyes, luego del zafarrancho que se armó en el clásico capitalino entre Motagua-Olimpia.

Más noticias en latribunadeportiva.hn

1 de noviembre, 2011

56 La Tribuna

Deportes

Martes 1 de noviembre, 2011

LINA convoca de urgencia a presidentes de clubes SAN PEDRO SULA. La Liga Nacional (LINA), determinó convocar a los presidentes de sus 10 clubes afiliados para una reunión este sábado en San Pedro Sula, para analizar los hechos ocurridos en la jornada del fin de semana, sobre todo después de los partidos jugados en Choloma y Tegucigalpa. En la reunión estuvieron presentes el presidente de la Liga Nacional, Selim Canahuati y el secretario de la misma, Roque Pascua, quienes mandaron a llamar al presidente del Atlético Choloma, Javier Hernández, para aclarar lo que hizo después del juego agrediendo al árbitro y sobre todo denunciando un supuesto soborno. También estuvo presente el exsecretario de la Liga y dirigente de Olimpia, Salomón Galindo. PRESIDENTE El presidente de la Liga Nacional, Selim Canahuati, informó después de la reunión que convocarán a todos los presidentes de los equipos para una reunión este sábado en San Pedro Sula. “Como presidente de la Liga me siento muy preocupado, creo que es momento que los dirigentes sancionen a los futbolistas, y como Liga también tenemos que mejorar muchas cosas, por eso tendremos una reunión este sábado en la mañana en San Pedro Sula porque todo esto afecta la asistencia de aficionados a los estadios”. SECRETARIO Roque Pascua, secretario de la LINA, manifestó que como funcionario lamenta lo ocurrido tanto en Choloma como en Tegucigalpa, sin embargo no está de acuerdo con que los árbitros se nieguen a pitar en Choloma. “Creo que esa no es la solución, todavía no tenemos ninguna comunicación oficial, pero creo que los árbitros deben seguir pitando en Choloma, aunque en todo caso la ley también permite que piten árbitros del extranjero, pero creo que lo que deben pedir es mayor seguridad”. Sin embargo, el secretario de la Liga si pidió a los directivos de Olimpia y de Motagua que tomen medidas en contra de los jugadores que demostraron una conducta violenta en el Estadio Nacional en el juego contra Olimpia. “Sabemos que las comisiones de disciplina van a actuar de acuerdo a la ley, pero aparte de eso creo que los dirigentes de Olimpia y Motagua deben sancionar a sus jugadores por estas El rostro de Selim Canahuati refleja preocupaactitudes”, expresó. ción, la Liga Nacional convocó a los presidentes de los 10 clubes a reunión este sábado.

ese momento estaba caliente y me sentí afectado, que quede claro que siempre voy a defender a Choloma, pero les pido disculpas por lo que hice después del encuentro”, declaró. Al preguntarle si ya le había pedido disculpas

al árbitro, respondió que “no lo he hecho pero ya he pedido disculpas públicamente”. Hernández fue mandado a llamar ayer por sus declaraciones después del juego y de su agresión física al árbitro Ronald Hernández, a quien acusó de haberle mandado a pedir 12 mil lempiras para “favorecerlos”, pero ayer dijo que lo que hubo fue un mal entendido. “Lo que pasó fue que lo que me mandaban a pedir supuestamente eran los 12 mil lempiras de los viáticos que se les paga a los árbitros porque a veces en varios juegos hay déﬁcit y para este partido eso era probable, pero eso ya quedó claro y reitero mis disculpas para los aﬁcionados”. SALOMÓN El exsecretario de la Liga Nacional y dirigente de Olimpia, Salomón Galindo, manifestó que es reprochable lo que ocurrió en Tegucigalpa, y que tanto los directivos de Olimpia como de Motagua deben tomar medidas. “Es algo que no debe repetirse, los dirigentes de ambos equipos tienen que tomar medidas sancionando a los jugadores de acuerdo al reglamento interno, pero después hay que ir más allá y no dejar pasar estas cosas que fomentan la violencia en los estadios”, concluyó.

Árbitros no “pitarán” en Choloma Amenazan con no oﬁciar la jornada 16

En solidaridad con Ronald Hernández, los árbitros han decidido no oﬁciar en Choloma.

Tras los incidentes realizados al termino del clásico capitalino entre Motagua y Olimpia, el fotógrafo, Juan Salgado, se presentó ayer ante el Ministerio Público para denunciar a los futbolistas de Motagua, Milton “Jocón” Reyes y Sergio Mendoza. Reyes fue denunciado por agresiones; mientras que Mendoza por amenazas, por parte del fotógrafo, quien se presentó ayer en horas de la tarde a las oficinas del MP, acompañado de su apoderado legal, para denunciar las agresiones recibidas por parte de los deportistas de las “Águilas” y el robo de su cámara fotográfica. El caso ya está en manos del juez Isaías Romero, quien tiene tres días para solicitar el requerimiento de los futbolistas o hacerle una citación de audiencia de declaración de imputado. Según la declaración del fotógrafo, “Jocón” Reyes lo agredió porque tomó fotos cuando golpeó a la señora Idalia Cerrato, empleada del club Olimpia y también a los altercados que se dieron en los camerinos del Estadio Nacional al finalizar el juego, donde los albos derrotaron 1-0 a Motagua, y posteriormente le extraviaron su cámara.

Periodistas deportivos protestan por actitud de Olimpia, Motagua y Conapid El presidente de Atlético Choloma, Javier Hernández, fue citado ayer por el secretario de Liga Nacional, Roque Pascua, para aclarar el supuesto soborno. (Fotos de Patrocinio Martínez)

CHOLOMA El presidente de los cholomeños, Javier Hernández, manifestó que después de lo que hizo pide disculpas a los aﬁcionados de su equipo, y aclaró el tema del supuesto soborno arbitral. “Le pido disculpas a los aﬁcionados porque en

Denuncian al “Jocón” y a Mendoza ante el MP

La accidentada décima cuarta jornada de la Liga Nacional, ha dejado graves secuelas, ya que los árbitros de país se han solidarizado con su colega Ronald Hernández, quien fue agredido por Javier Hernández, presidente de Atlético Choloma. Los tocapitos han unido fuerzas y no están dispuestos a volver a impartir justicia en el estadio Rubén Deras de Choloma, como forma de protesta contra la agresión que recibió su colega. El presidente de la Comisión Nacional de Arbitraje (CNA), Jorge Arias, manifestó ayer que no se nombrarán cuartetas arbitrales para oﬁciar juegos en Choloma. Y que si la Comisión

de Disciplina no castiga severamente al presidente de ese equipo, han tomado la decisión de no nombrar a ningún réferi para la jornada 16. “Atendiendo una solicitud del Colegio Nacional de Árbitros de Honduras, en la cual nos piden no nombremos cuartetas para Choloma, la Comisión de Arbitraje ha decidido atender esta solicitud y no vamos a designar árbitros para Choloma, debido a la agresión que sufrió el colegiado Ronald Hernández, de parte del presidente del Atlético Choloma”, dijo Arias ayer en conferencia de prensa. Agregó que “también hemos decidido que si la Comisión de Disciplina no castiga severamente al presidente del Choloma, los árbitros nos han dicho que no van a oﬁciar en la jornada 16, ya que están temiendo por su seguridad personal”.

“Nosotros los periodistas de los medios de comunicación nacionales, asignados a la cobertura diaria de los equipos capitalinos Club Deportivo Motagua y Club Olimpia Deportivo, nos pronunciamos mediante este documento, por los constantes abusos e irrespetos a los que nos hemos visto sometidos en los últimos meses por: jugadores, miembros de cuerpos técnicos, dirigentes y personal administrativo de ambas instituciones. Los antecedentes últimos que terminaron con agresiones físicas al fotógrafo, Juan Salgado, además del extravío de su equipo fotográﬁco en los incidentes ocurridos en el clásico que protagonizaron los clubes capitalinos el domingo 30 de octubre pasado en el estadio Nacional Tiburcio Carías Andino. Además, en meses y años anteriores hemos sido víctimas de arrebatos de nuestros equipos de grabación y fílmicos, siendo víctimas de daños y perjuicios de nuestro material informativo, donde jugadores se toman atribuciones de cerrar portones de sus cedes impidiéndonos el acceso para realizar nuestro trabajo. Vale recordar que en fechas anteriores, colegas de radio, televisión y diarios fuimos víctimas de agresiones físicas y verbales por parte de jugadores de ambos clubes. Además, de manera absurda y permanentemente, dirigentes de ambos clubes suelen acusarnos del mal rendimiento y comportamiento de sus futbolistas. Al mismo tiempo exigimos mediante este pronunciamiento a la junta directiva de CONAPID, que respete los últimos acuerdos tomados con la prensa deportiva para desempeñar nuestra labor, antes, durante y después de los partidos de fútbol. Ante estos actos que hemos mencionado, estamos solicitando a las directivas de los clubes, MOTAGUA y OLIMPIA, incluyendo a la CONAPID, PONER UN ALTO A TODOS ESTOS ATROPELLOS Y ABUSOS E IRRESPETOS, DE LOS CUALES HEMOS SIDO VÍCTIMAS EN LOS ÚLTIMOS MESES. Atte. Reporteros de los medios de comunicación asignados a la cobertura de los clubes capitalinos: Diario Diez, La Tribuna, El Heraldo, Diario Tiempo, Radio América, Radio HRN, Radio Cadena Voces, Canal 6, Canal 11, Canal 66, Canal 13, Canal VTV. Cc: Secretaría Federación Nacional Autónoma de Fútbol (Fenafuth) Cc: Liga Nacional Profesional Cc: Comisión Nacional de Disciplina (CND) Cc: Club Deportivo Motagua Cc: Club Olimpia Deportivo Cc: Comisión Nacional Pro Instalaciones Deportivas (Conapid)

Deportes

La Tribuna Martes 1 de noviembre, 2011

Milton “Jocón” Reyes:

Debí poner la otra mejilla Pido disculpas a mi esposa e hijos, a la sociedad en general por el mal ejemplo que dimos Sé que me equivoqué, pero no soy hipócrita para disculparme con el fotógrafo, Juan Salgado, porque él comenzó las agresiones De la cámara que se perdió no sé absolutamente nada Si me citan voy a declarar, no tengo por qué esconderme Por: Jairo LANDA Fotos: Roxne ROMERO

Su rostro lo delata, basta con verlo para darse cuenta que ha dormido poco o nada, él reconoce que tras los penosos incidentes que se dieron en el juego Motagua–Olimpia, no ha sido capaz de conciliar el sueño. Milton “Jocón” Reyes, es de los personajes más salpicados después del accidentado clásico y es que no fue expulsado, sin embargo es acusado de haber agredido a un reportero gráﬁco y a una empleada de los merengues. No obstante el defensor azul mantiene la postura que simplemente se defendió al ser atacado por Salgado y niega que le haya pegado en la cara como argumenta el fotógrafo. La indignación de Reyes es evidente porque considera que los medios de comunicación han sido injustos con el trato de la información, ya que solo han sacado a relucir que, “yo agredí, pero no dicen que él me pego primero”. ¿Cómo pasó la noche del domingo? Indignado, ni pude dormir nada, la he pasado muy mal, llego a mi casa y mi mujer me reprocha porque según lo que ella estaba viendo en la televisión yo soy el villano, tengo mi conciencia tranquila, me equivoqué y lo reconozco. ¿Descríbanos los incidentes en el camerino cuando los futbolistas abandonan el campo? Mire, yo siempre he sido conﬂictivo, al que tienen que andar apartando, pero en esta ocasión me limité a intervenir para evitar los en-

El futbolista de Motagua, Milton “Jocón” Reyes, aﬁrma que solo se defendió.

frentamientos entre mis compañeros y la gente de Olimpia. Justamente fui a dejar a Fabio de Souza, al camerino y luego estaba controlando a Claros que estaba enojado, en eso el colega de ustedes me pega en la cara, acto seguido suelto a Claros, tomó a Salgado por el cuello y le doy tres “pijazos” en la espalda con la mano abierta, le pegué, eso no lo voy a negar. ¿Pero por qué lo agredió Salgado? No lo sé, a lo mejor en el relajo alguien lo golpeó y él me culpa a mí, pero insisto no inicié el problema. ¿Usted dice que le pegó en la espalda, sin embargo él muestra un golpe en el pómulo? Eso es lo que no entiendo, al ver las fotos me causa risa porque nunca le toqué la cara, pero ustedes lo deﬁenden porque es su colega y tienen que estar unidos como gremio y eso es elogiable. No tengo motivos para pegarle, si sé que la tengo perdida porque me echaré a los medios encima, eso es como golpear a un policía. ¿Usted está cuestionando la labor de los medios de comunicación? Es que han sido injustos, yo no leo diarios ni veo canales nacionales, no obstante he recibido muchas llamadas y me cuentan lo que dicen los diarios, mi esposa paga suscripción con LA TRIBUNA y mira programas deportivos y en todos sale que él único responsable soy yo, cuando lo correcto es que saquen lo que realmente sucedió.

El reportero gráﬁco, Juan Salgado, asegura que Reyes le golpeó en la cara.

Mire, le repito que mi indignación es porque ese tipo me pegó en la cara algo que nunca había pasado, yo me llevó bien con todos los periodistas, soy el único que nunca les niego una entrevista y entonces no tengo porqué pelear con nadie. ¿Pero reconoce que se equivocó? Soy una persona honesta que todo lo que tengo me lo he ganado trabajando y sé reconocer mis errores, mi gran error fue reaccionar con golpes, como dice la Biblia debí poner la otra mejilla y todo esto se hubiese evitado. ¿Una señora asegura que usted la golpeo? Si le pego en la cara se la parto, jamás toqué a esa señora, está inventando. ¿Va a ofrecer una disculpa? Pedro Atala me llamó por la mañana para pedirme que me disculpara en un programa de radio y le dije que no, lo mismo le respondo a usted, no soy hipócrita para disculparme, ninguno de los dos tenemos que disculparnos, él me agredió y yo respondí. Tengo mi conciencia tranquila, Salgado que siga con su vida y yo seguiré en lo mío, no pasa nada. ¿Este debe ser el incidente más penoso en su carrera? No, es que yo simplemente me defendí, quiero que entiendan eso. Una vez agredí a un árbitro, le pedí disculpas y a la vez me apena recordar esa situación. Con Geovanni Gómez tuve un incidente, pero recapacité y ahora tenemos una

¿Qué es lo que más le molesta?

Reyes se disculpó con la sociedad, pero dijo que no es hipócrita para disculparse con Salgado.

buena relación, a Roxne Romero le falté al respeto, pero como sé reconocer mis errores hablé con él y no pasó a mayores, en este caso no tengo por qué pedir disculpas, si ustedes dicen que él es la víctima y yo el villano ni modo. ¿Qué pasa si se encuentra con Salgado? El día del juego estaba muy enojado y seguro me las cobraba, sin embargo ahora después de hablar con la gente que me quiere, entiendo que no vale la pena responder, que él viva con su conciencia si es que la tiene. ¿Y la cámara que se perdió? De eso no sé absolutamente nada, no soy ladrón ni mis compañeros tampoco. Fue denunciado por agresión y robo, ¿qué hará el respecto? Si me requieren voy a declarar, soy inocente de lo que se me acusa, tengo las pruebas que demuestran mi inocencia, no tengo por qué esconderme. ¿A quienes les pediría disculpas por lo ocurrido? A mi esposa e hijos, a la aﬁción y la sociedad en general porque no podemos dar ese tipo de ejemplos. ¿Seguirá jugando? Si el cuerpo técnico me lo pide me quedaré en Motagua hasta que sea necesario, esta gente me ha dado mucho, solo tengo agradecimiento para ellos, soy Motagua y moriré amando a mi club.

Deportes

La Tribuna Martes 1 de noviembre, 2011

Kenny Godoy portó el Pabellón en la clausura de los Juegos Panamericanos.

El símbolo del sol fue parte de las representaciones alegóricas en la ﬁesta de cierre.

Con colorida fiesta se cerró telón de los Panamericanos Delegación catracha no ganó nada El domingo en la noche se cerró el telón de los XVI Juegos Panamericanos Guadalajara 2011, considerados los mejores de la historia por el presidente de Odepa, Mario Vásquez Raña, pero para Honduras no fueron lo mejor, porque las expectativas

quedaron frustradas al no conquistar medallas.

los demás países, debido a la falta de presupuesto.

Cuando más creyó que se podía superar la obtención de preseas, comparado con los Panamericanos de Mar Plata, Winnipeg, Santo Domingo y Río de Janeiro, no fue así, a pesar que el Comité Olímpico Hondureño, les proporcionó una mejor preparación a los atletas, aunque no igual a

Solo dos atletas nacionales estuvieron en la ceremonia de clausura, Kenny Godoy, quien portó la bandera y Karen Atala de la disciplina de Ecuestre. Algunos de los deportistas catrachos lograron superar sus propias marcas, en el caso de Karen Vilorio de natación y Joel Pavón de halteroﬁlia. Mientras que Rolando Palacios se ubicó en el quinto lugar de América en 200 metros planos. Randy Lambert y Jefrin Mejía, se quedaron en el camino peleando la presea de bronce. Al igual que la inauguración en el cierre los tapatíos se lucieron, fue un ambiente mezclado por los discursos, la música, el arte y el toque particular de los fuegos pirotécnicos que alumbraron el majestuoso estadio Omnilife y los alrededores de la Villa Panamericana.

La noche se tornó llena de luces y colorido.

La luna también adornó la noche en las presentaciones artísticas.

Después de 17 días de intensa actividad, llegó el momento de la nostalgia para los atletas, especialmente por aquellos que dejaron su corazón en Guadalajara con metas cumplidas y otros que sin duda esperarán Toronto 2015. Durante la ceremonia, se hizo el traspaso de la Bandera de Odepah de manos del gobernador de Jalisco, Emilio González, al alcalde de Toronto, Canadá, Robe Ford. El pebetero se extinguió acompañado de un rito musical con cabezas gigantes, donde el sol y la luna estuvieron presentes, pero también ﬁguras muy parecidas a “Los magos”, escultura del artista tapatío. La música estuvo a cargo del grupo pop de Camila, el grupo jamaiquino The Wailers, Diego Torres y cerró el show Ricky Martin.

Los mexicanos celebraron a más no poder el acto ﬁnal de la justa continental.

Los Jalisco ahora pujan por los Juegos Olímpicos, que ya comenzarán a hacer campaña internacional.

Ricky Martin le puso el toque ﬁnal a la ﬁesta de América.

DATOS Durante los juegos, 33 atletas de Estados Unidos rompieron marcas siendo la delegación más destacada; se batieron récords en las disciplinas de atletismo, ciclismo de pista, levantamiento de pesas, natación, tiro deportivo y tiro con arco; 29 países ganaron por lo menos una medalla en la justa continental; se repartieron mil 177 medallas, los gringos tuvieron su

peor cosecha desde 1955 que ganaron 81 y ahora con 92 preseas de oro y 269 deportistas ganaron más de una presea. No ganaron nada, Antigua y Barbuda, Aruba, Belice, Bermudas, Granada, Haití, Honduras, Islas Vírgenes, Islas Británicas, Nicaragua, San Vicente y Granadinas, Santa Lucía y Surinam.

Deportes

La Tribuna Martes 1 de noviembre, 2011

Necaxa regresa a Choluteca

Tras no recibir rápidamente una respuesta positiva por parte de la Liga Nacional, para jugar en el estadio Rubén Guifarro de la ciudad de Catacamas, Olancho, la directiva del equipo Necaxa ha confirmado que jugará mañana su compromiso de la jornada 15 en Choluteca. “Las lluvias han pasado, el terreno de juego está en buenas condiciones, ya lo compactamos, abonamos y lo estamos regando, le hicimos una minuciosa inspección a todo el campo y podemos dar fe que está en perfectas condiciones para la práctica del fútbol”, afirmó el gerente del club Javier Artica. Los “rayos” reciben al líder Marathón a partir de las 3:00 de la tarde, ante eso la dirigencia espera que la afición de la zona sur del país responda llenando el estadio y por eso han bajando los precios de entrada, dejando a 100 lempiras el ingreso al sector de sombra y 60 a tendidos populares.

OLANCHO Aunque están a la espera de la resolución de la Lina, para poder jugar en la ciudad de Catacamas, el gerente de Necaxa manifestó que ya hicieron el cambio de la cancha alterna, inscribiendo el estadio Rubén Guifarro y

Edwin Pavón:

Los árbitros se meten a problemas porque quieren

Edwin Pavón considera que el árbitro los perjudicó al dar cuatro minutos de descuento.

SAN PEDRO SULA. El entrenador del Atlético Choloma, Edwin Pavón, reaccionó molesto luego que su equipo no pudiera quedarse con la victoria el pasado sábado. Después del pitazo ﬁnal, el técnico cholomeño se fue al centro de la cancha a reclamarle al árbitro, Ronald Hernández. “Los árbitros se meten a problemas porque quieren, durante el partido hizo un buen trabajo, pero da cuatro minutos de descuento sin haberse perdido mucho tiempo”, dijo Pavón. Sin embargo, reconoció el buen trabajo del rival, pero considera que con un hombre menos Choloma hizo méritos. “Victoria hizo un gran juego, pero nosotros con diez jugadores estaba bien difícil, pero así tuvimos dos puntas hasta el ﬁnal del juego y resistimos los noventa minutos”. Manifestó que si hubo un equipo que mereció ganar fue el Choloma, pero se les privó de meterse a una mejor posición en la tabla. Pavón expresó que con el triunfo ante Victoria era la posibilidad de saltar un peldaño más en la tabla, pero con la expulsión de Juan Carlos Raudales y la anotación del gol del empate al minuto 47 no se le permitió ubicarse en una mejor posición.

Las lluvias han cesado en la zona sur del país, y la cancha de Choluteca ya está en buenas condiciones.

anulando el Nacional. “Ante Atlético Choloma jugamos en el estadio Nacional, solo llegaron al juego los familiares de los futbolistas, gracias a la liga

tuvimos un déﬁcit, es por eso que cuando se vuelvan a dar los problemas de lluvia en la zona sur jugaremos de locales en Olancho”, concluyó.

Motagua se disculpa por violentos acontecimientos Una vez conocidos los incidentes en los que se vieron involucrados futbolistas blancos y azules en el clásico capitalino, la junta directiva del Motagua envió un comunicado a los diferentes medios de comunicación, en el que lamentan y repudian los actos violentos que se desarrollaron en el estadio Nacional.

En este piden las disculpas del caso a los aﬁcionados hondureños, así como anuncian castigos a los que incurrieron en estos actos bochornosos al término del juego en el que Olimpia se agenció los tres puntos. A continuación el comunicado:

La columna del EL ÚNICO RELOJ en un partido de fútbol es el del árbitro y así deben de entenderlo quienes se dedican a la práctica del popular deporte: entrenadores, jugadores, directivos, periodistas y aficionados. El presidente del Choloma, Javier Hernández, al final del encuentro que empató su equipo como local ante Victoria, se fue contra el árbitro y “le sonó la carátula”, molesto porque el gol del empate de los “lecheros” fue en tiempo de compensación. LOS DIRIGENTES QUE apoyan el fútbol, como lo hace Javier Hernández, no hay muchos, pero eso no le servirá, ya que el peso de la ley le caerá encima y lo marginará de su equipo por algún tiempo. Agredir a un árbitro FIFA lo tiene establecido como una falta grave. Y ES QUE los problemas no terminaron en el estadio de Choloma, ya que el domingo por la tarde y jugando en el Nacional, Motagua volvió a perder y se consolidaron en el último lugar en la tabla de colocaciones. EL CLÁSICO CAPITALINO estuvo lleno de encontronazos y manotazos entre jugadores de ambos equipos, lo que obligó al árbitro del encuentro a hacer uso de las tarjetas y sacó en cinco oportunidades la “rojelia”. Me imagino que la Comisión de Disciplina “de oficio” castigará a muchos jugadores que se les vio actuaciones antideportivas. ME HA TOCADO viajar por varias partes del país debido a mi trabajo, primero a Choluteca con la doctora Roxana Araujo y su equipo de fumigación para combatir el zancudo transmisor del dengue. DE REGRESO PARAMOS EN Nacaome, en el comedor Ena, creo que así se llama, disfrutamos de los tradicionales curiles y para cerrar un pescado frito; como dicen en mi pueblo “comida de Cardenal”. EL VIERNES JUNTO al ministro Arturo Bendaña nos fuimos para Danlí, donde realizó dos intervenciones quirúrgicas, una de ellas relativamente fácil, pero la otra fue de cinco horas, ya que extirpó un tumor de grandes proporciones. EL DÍA SÁBADO fui al cementerio de Suyapa, donde se realizó una jornada de fumigación y limpieza. Por cierto que en ese lugar se estaban filmando algunas escenas de una película macabra, que tiene como locación el camposanto. Lo chistoso del caso es que al protagonista cuando le llegó el humo de la máquina fumigadora salió a la carrera. EL DOMINGO de nuevo con el doctor Bendaña salimos hacía Comayagua, donde el ministro realizó una cesárea. De allí nos fuimos a la casa del ministro del Fondo Hondureño de Inversión Social (FHIS), Miguel Edgardo Martínez, con quien se tuvo una reunión en busca de una alianza para construir centros asistenciales en salud. EL MARATHÓN LE DIO un buen regalo de cumpleaños a su presidente Yankel Rosenthal, quien estuvo de “manteles largos” ayer. Los verdes le quitaron el invicto y la punta a la “Máquina Amarilla”, al vencerles el pasado sábado, 2-0. LUEGO NOS FUIMOS a hacer turismo por la ciudad, llegamos a la iglesia donde tuvimos algunos minutos de reflexión pidiendo sabiduría al todopoderoso, para tomar las mejores decisiones en nuestro quehacer diario. POSTERIORMENTE Bendaña quiso irse hasta la casa donde se crió su padre (QDDG), logramos entrar y nos encontramos con un inmueble impecable. La casa fue vendida por los Bendaña a la familia Bulnes, quienes viven allí desde 1964. YA DE CIERRE pasamos por el Expreso Colonial, donde disfruté de un café espectacular. Allí su propietario, don Ricardo Ríos, nos platicó de todo, hasta el hecho de conocer a muchos sampedranos, amigos en común con el ministro Bendaña. Nos acompañó en la gira el doctor Malcom Chávez EL PASADO DOMINGO, en la localidad de La Fortaleza, el diputado nacionalista Alberto Chedrany iluminó otra cancha de fútbol, fue todo un espectáculo, en el que participaron los vecinos de ese populoso lugar muy cercano a Cofradía, Cortés. CAFÉ CALIENTE. ¿Estará necesitado de una buena “limpia” el Motagua? Jesus29646@yahoo.com

TODOS TENEMOS “ALGO” QUE CONTAR

AA T N

SE RE

La Tribuna Martes 1 de noviembre, 2011

Don Pepe Barroso

(Homenaje póstumo) ivió en Honduras 51 años, 9 meses y 21 días. Un hombre bondadoso con todos sin discriminación alguna, especialmente con los niños necesitados, a quienes todos los 10 de septiembre y navidades brindaba de sus ganancias, una comidita y un regalo, que por muy barato alegraba los tristes rostros. No muy dado a publicitar sus buenas acciones, porque malas no tuvo, hoy presentamos una charla periodística sostenida hace algunos años, y aprobada a publicarse hasta después de su desaparición física, con el popular periodista Ramón Rosa Rivera (Ra Ro Ri).

-José Barroso Ortiz, ¿cuándo llega la revolución cubana no me permitió entrar a Honduras? al país que me vio nacer. Llegué a Honduras, a Tegucigalpa específicamente, un 2 de abril de 1960, -¿Qué le inspiró quedarse en este procedente de mi lugar de nacimiento, La país? Habana, Cuba. Catorce cubanos aterrizamos en Toncontín en 1960, solo yo me quedé, los restantes -Al salir de La Habana y afincarse se fueron a diferentes países en busca de Desde entonces en la capital hondure- la libertad. A mí, Dios y la Virgen Santísima ña, ¿qué le afectó en su vida? me iluminaron para hacer de este terruño No poder volver a ver a mi madre, pues mi verdadera patria.

ENTREVISTA Don Pepe el día que le dedicaron un monumento con su busto a inmediaciones de LA TRIBUNA. Dicha estatua ha sido dañada por pandilleros.

La Tribuna Martes 1 de noviembre, 2011 -Usted con corazón bondadoso, ¿aplicó el lema dar sin recibir? Esa es la satisfacción más grande que puede sentir un ser humano. Servir al prójimo sin mirarles la cara, sin saber de su raza u orientación política.

-Dueño de los populares “Merenderos Don pepe” y de la “Terraza de Don Pepe”, ¿ha repartido de su dinero sin remordimiento? Al contrario, es para mí una satisfacción; cada día que pasa para mí es más difícil la situación económica de mi negocio, sin embargo, gracias a Dios y la Virgen Santísima me apoyan para servir al prójimo; han sucedido tragedias acá y en los continentes, que han perdido a sus seres queridos y sus bienes, y yo aquí estoy y con la gracia de Dios y la Virgen.

-Pedirle a los ricos una tortilla para el pobre… Que den es un poco difícil, yo creo que aquí no hay que pedir nada, más bien uno tiene que desprenderse, como lo hago los 365 días del año, compartiendo con todas aquellas personas que uno les ve todos los días. Vienen a mi negocio con entera confianza a recibir un bocadillo, medicinas y sus centavitos para que resuelvan sus problemas. Nadie está obligado a dar lo que gana, es un problema de sentimiento humano, de corazón. Yo no le pido nada a nadie, si pido al que pueda que comparta, porque el que tiene dos tortillas y da una, está dando más que el que tiene millones y millones y no da nada.

-¿Qué le hace servir al necesitado? Esta no es más que una obra de nuestro Señor Jesucristo; Él es el que me dice los pasos a seguir y yo lo cumplo a cabalidad; que he ganado millones de lempiras y no tengo un cinco, pero sí la grata impresión que al salir a la calle todo mundo me saluda con cariño y sinceridad, desde ancianos, adultos, jóvenes y niños, que con dulzura me hacen señas amables, que es el capital humano que puede tener un ser.

pañaba “Furia” Solís, Paquito Sáenz, quien era el cónsul de Guatemala en Honduras, de ahí surgió celebrar a los periodistas deportivos en La Terraza. Comencé a conocerlos a todos, al profesor Cubas Turcios Pinillos, Banegas, Marlon, Lazzari, Diógenes, Vallejo, “Metro Padilla”, Renán (Mejía), Rafael Obando, Salinas (Aulberto), León, Rubí, Servando, Oscar, López Mayorga, Beto G. Rivera, Mariano Perdomo Vallecillo y muchos otros. Siempre abracé a los periodistas porque no soy político.

-¿Dios le profesa esa virtud? Hoy he pasado molesto, le voy a explicar: Al mediodía escuché una noticia que había un diputado que trataba de legalizar los casinos. Cómo ese diputado puede dedicarse a legalizar casinos de juegos en vez de presentar leyes para que hagan canchas deportivas, que haya industrias, proyectos para trabajos. Que en estos momentos tan difíciles en el país venga un diputado a presentar una ley para que se autoricen los casinos, donde muchos exponen su fortuna y quedan en la calle, por lo cual madres e hijos sufren las consecuencias. A la juventud hay que buscarles estudios, canchas deportivas; eso es negativo lo propuesto por ese diputado. Como hondureño cien por ciento me hace sentir mal. -Muchos hondureños podemos ser bondadosos, ¿y no lo somos? Dios nos mandó como castigo ese huracán para que meditemos. -¿Qué pasó un domingo Día de la Madre? Mi madre hace cinco años murió. Estando en “Abriendo Brecha” con Rodrigo Wong Arévalo me llegó la infausta noticia que mi madre Amalia Ortiz murió en la extrema pobreza. Ella lavaba ropa, planchaba para mantenernos a los tres hijos, lamentablemente falleció y no pude viajar porque el gobierno de Cuba no me dio la oportunidad de asistir a su entierro. La adoré y la seguiré adorando toda mi vida. Dios y la Virgen Santa me la tengan en el Reino de los Cielos; de la actitud de su hijo, de estar en un país como Honduras, ayudando a otras madres tan pobres como ella. Tengo 27 años de vivir aquí y 25 de estar colaborando con las mamás hondureñas pobres, con los niños; yo sé que si ella me está escuchando en este momento, se siente muy feliz y satisfecha y orgullosa de su hijo.

José “Pepe“ Barroso -En Honduras, ¿cuál es su ambiente? Desde que estoy aquí en este país lo quiero con todo el corazón, con el alma. Yo tuve la oportunidad de irme a los seis meses a Estados Unidos, pero después de conocer la nobleza y cariño que me prodigaba la gente y la sociedad hondureña; dije ya no me voy; venimos 14 y 13 se fueron; yo aquí estoy y jamás me iré, aquí moriré en este país digno de Dios. No me pesa haberme quedado. Hoy soy ciudadano hondureño. Me he casado dos veces y tengo tres hijos hondureños y me siento muy feliz aquí.

ma con las autoridades; nunca me han irrespetado. Ellos se acercan a mí y cuando tienen necesidad de eventos o familiar, yo los recibo con los brazos abiertos y les ayudo con lo que esté a mi alcance.

-Los periodistas cómo lo quieren… Yo traté de ser periodista pero mi pobreza no me lo permitió en Cuba; pero aún tengo el “gusanito”, lo he traído en el alma. En Honduras veía que no se celebraba el Día del Periodista Deportivo y -Las autoridades, ¿qué trato le han cuando usted “RaRoRi”, Mito Anduray, dado? Checha Quezada transmitían “La Peña Jamás en la vida he tenido un probleDeportiva” de Radio Católica y los acom-

lazzarimorel1@yahoo.com

El señor Barroso murió el 22 de septiembre 2011 a la edad de 89 años. ¡En paz descanse el buen hombre!

Deportes

La Tribuna Martes 1 de noviembre, 2011

MÁS DATOS

Una serie fuera de serie

* El promedio de estadios llenos en los siete juegos fue de 47,399 aﬁcionados.

Especial para LA TRIBUNA Por: Jacobo Goldstein

* Texas no había perdido dos juegos consecutivos en dos meses hasta los dos últimos de la Serie Mundial.

esde la Florida. Pocas veces en la historia del béisbol profesional de los Estados Unidos se ha vivido tanto drama, suspenso, “jalones” de pelo, batazos kilométricos y tantos errores cometidos por los jugadores y los directores técnicos. Un día, era una jornada de batazos de todo calibre, otros días eran duelos de picheo, con estadios llenos durante los siete encuentros y centenares de millones de personas viendo los partidos por la televisión y siguiéndolos por internet, terminamos saboreando una serie fuera de serie, que para muchos comentaristas será recordada por décadas. Habían pasado nueve años desde que una Serie Mundial llegara al máximo de siete juegos. Los Cardenales de San Luis necesitaban ganar los últimos dos partidos para coronarse campeones, los llaneros necesitaban obtener apenas uno de los dos juegos que quedaban, a final de cuentas, los “San Luisianos” se llevaron la miel y los llaneros quedaron tendidos en el engramado lamiendo sus heridas. Con esa victoria, San Luis ganó su onceava serie mundial en 17 viajes a la gran final. Un récord para un equipo de la Liga Nacional superado únicamente por los Yankees en la Liga Americana que ha ganado 26 series mundiales. Antes que iniciara en octubre la Serie Mundial ya habíamos vivido el drama en la temporada regular, ya que San Luis estaba prácticamente eliminado a fines de agosto, las probabilidades de que ellos llegaran a la post-temporada era casi imposible, necesitaban enracharse y rogarle a Dios que los Bravos de Atlanta se desinflaran, y el milagro ocurrió, Cardenales en el último día de la temporada había logrado lo inaudito de haber descontado una desventaja de diez juegos y medio, mediante haber ganado casi el 70 por ciento de los partidos restantes de septiembre y octubre, mientras que a los Bravos de Atlanta les tenía que suceder exactamente lo contrario. Previamente habían clasificado en la Liga Nacional a las semifinales los Filis de Filadelfia, los Cascabeles de Arizona y los Cerveceros de Milwaukee que ganaron sus respectivas divisiones, el comodín que sería el cuarto equipo en las eliminatorias le correspondería a la escuadra restante que tuviera mejor récord de partidos ganados y perdidos en la liga, y ese era el puesto que disputaban Cardenales y los Bravos de Atlanta. Una vez que los Cardenales clasificaron el último día de la temporada para las eliminatorias, les tocó primero derrotar a los Filis y luego vencer a los Cerveceros para llegar

* En 51 años, Texas solo ha participado en dos series mundiales perdiendo en ambas ocasiones, en 2010 y la actual. * El manager de los Cardenales, Tony La Russa, lleva 33 años en las Grandes Ligas y ha ganado tres series mundiales, dos con los Cardenales y una con los Atléticos de Oakland. Solo dos managers han ganado la serie en ambas ligas. * David Frese también fue nombrado el más valioso de la Serie Mundial, e impuso récord de carreras impulsadas, 21 carreras sumando los juegos de eliminatoria y Serie Mundial.

La celebración de los Cardenales de San Luis, también fuera de serie.

David Frese fue nombrado el más valioso de las eliminatorias de la Liga Nacional.

a la Serie Mundial donde se enfrentarían a los Llaneros de Texas. En los partidos de eliminatoria hubo muchos héroes en las dos ligas, dentro de las filas de los Cardenales el que más brilló fue David Fresse, mediante su fantástico bateo, actuación que lo llevó a ser nombrado el más valioso de las eliminatorias de la Liga Nacional. En la Liga Americana, el más valioso fue Nelson Cruz que se pasó conectando jonrones a diestra y siniestra. No fue fácil la victoria de los Cardenales y hay varios detalles y estadísticas que nos gustaría mencionar.

* Solo tres equipos han perdido dos series mundiales en años consecutivos, los Dodgers de Los Ángeles (mi equipo favorito) 1977 y 1978, los Bravos de Atlanta 1991 y 1992 y ahora los Llaneros de Texas. * Albert Pujols de los Cardenales impuso récord mundial conectando en el tercer juego de la serie tres jonrones y dos sencillos en un solo partido. * El cuerpo de lanzadores de Texas impuso otro récord negativo de Serie Mundial al haber permitido a 41 jugadores embasarse por bolas.

Tony la Russa ha ganado tres series mundiales como manager.

* Los Cardenales entraron a las grandes ligas en 1892 y han sido campeones mundiales en 1926, 1931, 1934, 1942, 1944, 1946, 1964, 1967, 1982, 2006 y 2011. * Otro jugador que brilló para los Cardenales fue el receptor Yadier Molina que impulsó nueve carreras en la Serie Mundial. * De haber ganado los Llaneros el jugador más valioso hubiese sido Mike Napoli. * El sexto juego de la serie mundial ganado por los Cardenales por 10 a 9 en la onceava entrada pasará a la historia como uno de los más increíbles ﬁnales de juego alguno, pues en dos ocasiones los Cardenales pudieron haber perdido la Serie Mundial, estuvieron a un tan solo strike.

El receptor Yadier Molina impulsó nueve carreras en la Serie Mundial y fue otra de las grandes estrellas de los Cardenales.

* Las ironías del destino, David Frese, nacido en San Luis y el héroe de la serie, casi se retira hace dos años por lesiones y porque cuando estaba saludable el equipo no le daba mucha bola.

Deportes

La Tribuna Martes 1 de noviembre, 2011

Chelsea y Milan quieren asegurar su pase a octavos Arranca hoy martes la cuarta jornada de la fase de grupos de la Liga de Campeones donde AC Milan y Chelsea tratarán de finiquitar su clasificación para los octavos de final, por su parte el APOEL chipriota, equipo revelación de esta primera fase de Champions luchará por mantener el liderato del grupo G. En el Grupo F, el AC Milan viaja a Bielorrusia para sellar su clasificación contra el modesto BATE. Los ‘rossoneri’ tras ganar este fin de semana al AS Roma a domicilio (2-3) esperan la victoria en un campo difícil, aún sin saber qué le pasa a Cassano, quien sigue ingresado en el hospital, y con la vuelta de Clarence Seedorf y Boateng a la convocatoria, mientras que el BATE Borisov, prácticamente fuera de la Liga de Campeones, peleará hasta el final por la tercera plaza que da acceso a la segunda fase de la Europa League. Por su parte, en el Grupo E, donde el Valencia juega un choque vital en Mestalla contra el Bayern Leverkusen, el Chelsea viajará a Bélgica, sin la presencia de Drogba por lesión, con el claro objetivo de olvidar su mal momento en la ‘Premier League’ ante el Genk, equipo al que ya goleó en Stamford Bridge y sacar los tres puntos. El conjunto de Juan Mata y Fernando Torres quiere afianzarse en el liderato y dejar prácticamente sellada la clasificación en un partido que afronta después de sufrir dos derrotas seguidas en su torneo doméstico, la segunda en casa ante el Arsenal, por un doloroso 3-5, encajando cuatro goles en la segunda parte, los dos últimos en los cinco minutos finales. Además, en el Grupo F, otro equipo inglés, precisamente el verdugo de los ‘blues’, el Arsenal, intentará encarrilar ante el siempre duro Olympique de Marsella francés su pase para los octavos de final. El conjunto ‘gunner’ ha enderezado su rumbo en la ‘Premier’ y ahora en Europa, donde está mostrando una buena imagen, quiere ratificarlo en la visita de los de Didier Deschamps, que quieren tomarse la revancha de la derrota en el Velodrome para hacerse con la primera plaza. El otro partido de la jornada lo protagonizarán el Borussia Dortmund y el Olympiacos, donde los de Ernesto Valverde quieren sumar para seguir con todas las opciones para pasar a los octavos.

Cassano sufrió infarto cerebral ROMA (EFE). El delantero italiano Antonio Cassano, que permanece ingresado en el Hospital Policlínico de Milán a causa de los problemas de salud que acusó en la noche del pasado sábado, sufrió un ictus isquémico, según un primer diagnóstico. Este primer diagnóstico, sobre el que no quiso hacer comentarios el equipo del jugador, el Milán, coincide con la opinión que varios expertos habían dado en las últimas horas ante los síntomas que el futbolista había acusado a su llegada a la capital lombarda en la noche del sábado tras jugar contra el Roma.

Guardiola se enojó por convocatoria de Alexis

Chelsea llega a Bélgica con el claro objetivo de olvidar su mal momento ante el Genk.

Su rival, campeón de la Bundesliga, no acaba de arrancar en la ‘Champions’, donde solo suma un punto, por lo que todo lo que no sea ganar le dejaría prácticamente eliminado. Por último, el APOEL chipriota, la gran revelación del grupo G y líder del grupo con 5 puntos, visitará al segundo clasiﬁcado, el Oporto portugués, que no puede fallar después de sumar dos partidos sin ganar en la competición si no quiere complicarse el billete. Además, el Zenit de San Petersburgo ruso recibirá al Shaktar Donetsk ucraniano con la mente puesta en conseguir los tres puntos para tomar una buena posición en uno de los grupos más igualados y frente a un rival lejos del nivel de la pasada campaña.

LOS JUEGOS DE HOY Grupo E: Valencia Genk Grupo F: Arsenal Borussia Dortmund Grupo G: Zenit Apoel Nicosia Grupo H: BATE Borisov Viktoria Plzen

vrs. Bayer Leverkusen vrs. Chelsea vrs. Marsella vrs. Olympiakos vrs. Shakthar Donetsk vrs. Oporto vrs. Milan vrs. Barcelona

Santos y Morelia a completar juego hoy

REDACCIÓN DEPORTES (EFE). El entrenador del Barcelona, Josep Guardiola, ha aﬁrmado que el seleccionador chileno, Claudio Borghi, tiene todo el derecho a convocar a Alexis Sánchez, pero ha indicado que le molestó el hecho de que hicieran pública la convocatoria cuando el extremo aún no tiene el alta médica. “Probablemente no me expliqué; tienen todo el derecho a convocar a Alexis. Simplemente que lo hicieron público cuando no tenía el alta. Eso es lo que a mí, bueno, ya sabéis...”, ha explicado Guardiola.

Maradona celebra su cumpleaños 51 DUBÁI, Emiratos Árabes Unidos (AP). Diego Maradona celebró su 51 cumpleaños en Dubái con el equipo de fútbol Al Wasl, que ha estado dirigiendo desde julio. Al Wasl reaﬁrmó su fe el lunes en el exastro argentino, al decir que el cumpleaños era apenas “una de muchas celebraciones con Maradona”. En la ﬁesta el domingo, el técnico dijo que Al Wasl es su familia cuando él está lejos de casa, y añadió: “Aún así, extraño a mi familia”. Dubái goleó 5-0 a Al Wasl en la Copa Etisalat este mes.

Kaká y Arbeloa duda ante Lyon

Santos y Morelia jugarán hoy 50 minutos para completar el partido que fue suspendido por un tiroteo.

MÉXICO (EFE). En un hecho inusual en el fútbol, los equipos Santos y Morelia jugarán hoy 50 minutos para completar el partido -correspondiente a la sexta fecha del torneo Apertura del fútbol mexicano- que disputaban el pasado 20 de agosto, pero que fue suspendido por un tiroteo en inmediaciones del estadio Corona.

camionetas disparó contra un grupo de patrullas de la policía local. Al escuchar los disparos, los jugadores de los dos equipos abandonaron la cancha corriendo para protegerse. Otros deportistas fueron directo a las tribunas para encontrarse con sus familiares, mientras que el público se refugió entre las butacas. La conclusión del partido llega en el mejor El partido terminó al minuto 40 debido a un tiroteo que ocurrió en los alrededores del estadio momento para los dos equipos, ya que ambos Corona, de Torreón, en el norte de México, cuando necesitan los puntos para conﬁrmar sus posiciones un grupo de delincuentes que viajaba en varias en la clasiﬁcación general.

Con un triunfo el Santos asegurará el boleto para la Liguilla, fase que juegan los mejores equipos, ya que llegaría a 27 unidades y se ubicaría en el segundo lugar detrás de las Chivas del Guadalajara, líder del torneo con 29. Para el Morelia la victoria representa quedar de octavo, con 23 puntos, lo que lo llevaría a disputar con el Querétaro el último boleto para la Liguilla en la última jornada del torneo regular, en la que enfrentan a Chiapas y a Estudiantes, respectivamente.

Los jugadores del Real Madrid Kaká y Arbeloa tienen problemas musculares y podrían perderse el próximo partido de Liga de Campeones que los merengues jugarán contra el Olympique de Lyon en Francia. Kaká sufre una “contusión en el músculo sóleo de la pierna derecha”, mientras que Álvaro Arbeloa tiene una “contusión en el cuádriceps izquierdo”, por lo que ambos jugadores son duda para este encuentro. Ambos jugadores se ejercitaron en el gimnasio en la sesión de ayer, mientras que Carvalho continuó con su proceso de recuperación.

Nacionales

La Tribuna Martes 1 de noviembre, 2011

Julieta Castellanos:

“Mi hijo murió primero, a Carlos lo Con manifiesta frustración e indignación, la rectora de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH), Julieta Castellanos, dijo ayer que los recientes hechos que involucran a la Policía constatan que la institucionalidad del Estado de Honduras está totalmente desmoronada y aniquilada. Castellanos dio los pormenores del crimen de su hijo Carlos Rafael Vargas Castellanos, quien junto a su amigo Carlos David Pineda Rodríguez habrían sido ejecutados por un subinspector y tres agentes de la escala básica de la Policía. La autoridad académica expresó su indignación luego que los implicados en el doble crimen salieran de franco desde el pasado viernes y no regresaran el domingo a la Jefatura Metropolitana Número 1, donde permanecían. A continuación sus declaraciones brindadas al programa televisivo Frente a Frente de la Corporación Televicentro: Julieta Castellanos: Este es un tema de Estado y como hemos ido viendo el desenvolvimiento de los hechos desde el día sábado y con lo que sucedió ayer, y lo que hemos conocido hoy de la denuncia de pérdida de armas, el asunto asume una dimensión donde constatamos la institucionalidad del Estado totalmente desmoronada, aniquilada prácticamente y el país gastando un presupuesto enorme en instituciones, pero sin institucionalidad; el Estado de Honduras pagando un costo por tener instituciones para que le funcionen a la ciudadanía; sin embargo, vemos instituciones que no corresponden, que no responden al Estado, la pregunta es ¿a quién le responden estas instituciones? Para el caso la muerte de Rafael Alejandro y Carlos David pudiera ser una muerte como cualquier otra si procediera de delincuencia común, pero esta muerte violenta, este asesinato reviste unas particularidades excepcionales porque los asesina una institución del Estado que está obligada a darle protección a la ciudadanía, esa es la diferencia. Probablemente si la muerte de mi hijo y de Carlos David hubiese sido otro móvil, otro hubiese sido el escenario y la preocupación no tuviera la dimensión de Estado que debe de asumir, no solamente porque en la muerte de ellos participan 4 personas empleadas, 4 o más de una institución, sino porque estamos viendo toda una red de protección institucional, por lo tanto deja de ser un hecho individual para convertirse en un asesinato institucional. Porque si la Policía o la Fiscalía hubieran actuado a tiempo el hecho se individualiza y dice, aquí no está la institución, porque la institución nos ha entregado, eso le da un carácter diferente, porque el individuo asume la responsabilidad frente al Estado pero en este caso es la institución la que está impidiendo que el caso se desempañe. Sin lugar a dudas ellos no están protegiendo a los 4 o más involucrados que son de una categoría muy básica y un oficial que tiene, me han dicho, alrededor de 21 años, ellos están protegiendo las redes superiores. Desde el día sábado por la modalidad del escenario del crimen estaba la sospecha que era la Policía y eso es porque a los sicarios no les interesa limpiar la escena del crimen. La Policía siempre limpia la escena del crimen, porque se protege, entonces, desde ya a las 3 de la tarde el vehículo y todo, mi hijo ya estaba identificado y Carlos David. Las características del escenario, la sospecha es que es la Policía; y eso hace que se tomen algunas precauciones. Tengo información que ellos colocaron todo en el vehículo, entonces, se tomó la precaución de tomar todas las muestras de tejidos y de sangre para desvirtuar que ellos habían consumido cocaína, había un polvo blanco en el vehículo. Entonces, esa tesis no pueden sacarla porque nosotros resguardamos pruebas en distintos lugares para que no fueran a salir con esa tesis y ustedes vieron que ellos a través de la prensa sacan el sicariato policial, tratando de vincular que Carlos David es hijo de un funcionario de don Miguel Facussé, cosa que yo en realidad no sé, si es así o no, pero ellos tratan de involucrar entonces al MUCA. ¿Quién podría estar interesado en un atentado contra un hijo de un funcionario o un empleado de Miguel Facussé?

Pruebas de luminol dieron positivo en una de las patrullas “La posta de Loarque también es cómplice porque despejó el camino para que ellos salieran por ahí” Policía protege a redes superiores “No es posible que aquí las autoridades no tengan pudor de cobrar un salario que no se ganan” “La Fiscalía ya tenía desde el viernes la prueba de ADN conﬁrmada de mi hijo Alejandro y aún así no procedieron”

día siguiente en la Universidad a las 8 de la mañana. A la reunión de la Universidad llegaron el comisionado Marco Tulio Palma Rivera, el comisionado Julio Mejía y el comisionado Rafael (…) ellos en presencia de autoridades universitarias admiten que la Policía está involucrada. Era el miércoles a las 11 y media de la mañana y ese mismo día habían ido a requisar 10 patrullas y los fusiles. Los ﬁscales fueron amenazados por el director de Homicidios de la Policía Preventiva, cuando yo ya tengo la constatación de que la Policía está involucrada, de boca de ellos, yo le hablo al Presidente Lobo y le pido que me reciba, conversamos hora y media. El Presidente Lobo me hace ver su indignación, su voluntad de que esto se investigue y sobre todo yo le pregunto que si hubiese necesidad de que el FBI intervenga, que si él estuviera dispuesto a enviar una carta de invitación, él me dice que sí, que si la embajada necesita esa carta, se la damos y que él la va a hacer. Estamos hablando del día miércoles. Para el día miércoles ya teníamos nosotros los conocimientos de toda la inspección que la Policía estaba haciendo en l a in-

Pide a gobiernos que apoyan a la Policía hondureña que no sigan alimentando a un “monstruo” Contempla recurrir al FBI para que se aclare la situación. Presidente Lobo está de acuerdo Los problemas en conflicto que están en el Aguán, entonces, sacan esa tesis, ¿quién la puede filtrar a la prensa?, solo la Policía. Y a veces los medios de comunicación con la intención de tener la primicia facilitan que la Policía introduzca esas hipótesis que siembran duda. Nosotros, el equipo nuestro, inmediatamente ya se ponen alerta, sobre todo en cuanto a resguardar las pruebas y a conducir la prueba científica; haber conducido la prueba científica de esta forma les quita a ellos las tesis que tenían que ver con otras explicaciones y eso fue muy importante porque no pudieron sacar ningún elemento, o sea, tuvieron que verse obligados a mentir. Para el día martes al Presidente Lobo le informan. El día martes a las 5 de la tarde, aproximadamente, a él le informan que hay indicios suficientes de que la Policía ha ejecutado a los dos jóvenes. El Presidente al parecer, esto no lo tengo constatado, inmediatamente se comunica con la Secretaría de Seguridad y es probable que así haya sido, porque la Policía me llama a mí para que lo reciba con urgencia y tienen una información que darme, son aproximadamente las 6 de la tarde y les digo que no los quiero recibir en la noche por la seguridad de mis otros hijos y que los voy a recibir el

Julieta Castellanos

vestigación, pero además, la Policía quería tener los videos del recorrido. Los jóvenes, mi hijo y Carlos, habían participado en un cumpleaños de una amiga en la colonia Miraﬂores, y ya había hablado con él ese día unas cuatro veces en la tarde. Como a las 4:00 de la tarde ellos bajaron de Santa Lucía hacia Tegucigalpa, Carlos había dormido en mi casa la noche anterior, y hablamos y Alejandro me preguntó si yo iba a ocupar algo de él, algún mandado, y dije que no, que yo iba a llegar temprano porque ese día era feriado en la Universidad, ya voy bajando mamá para Tegucigalpa, y hablamos como a las 9:00 de la noche, y me dijo que estaba en la casa de una amiga, que estaba en un cumpleaños y que se iban a quedar durmiendo en la casa de los Pineda. Yo le dije que el vehículo lo necesitaba el día siguiente para hacer un mandado temprano, nosotros compartíamos el mismo vehículo porque solo tenemos uno en la casa, es un carro del año 2001; yo le dije, voy a ocupar el carro temprano Alejandro y me dijo no hay problema mamá, yo voy a estar a las 8:00 de la mañana, y lo llamé para ver si había salido de la casa de los Pineda, el teléfono no me daba señales de él, pero no me extrañó porque a veces se

le descargaba, entonces mi hijo mayor me escuchó que yo tenía que salir y que Alejandro no llegaba y no me contestaba, y me dijo la voy a llevar mamá, andaba haciendo aquí en Tegucigalpa los mandados cuando ya recibí la llamada de un amiguito de ellos, otro amiguito, que no estaban donde los Pineda, que los andaban buscando, que no los encontraban. Ahí me desesperé porque no era costumbre de ellos amanecer en algún lugar. O dormían en mi casa, o en la casa de los Pineda, o dormían en la casa de los Carbajal. Entonces Mario Carbajal me llama y me dice, doña Julieta, Alejandro no está, ni está Carlos, y bueno ahí ya pensé que era un secuestro el que habían hecho. Entonces con ese dato, nosotros como sabíamos la ruta, de dónde salieron y para dónde iban, el equipo nuestro identificó las rutas posibles y todos los videos de la zona, todos los posibles, y creo que fue la Fiscalía la que pidió que fueran entregados. Pero los videos los tiene la Fiscalía, la Policía a mí me llama el martes para decirme que ellos tienen videos para identificar las patrullas. Entonces a mí no me parece y les digo ustedes no veían los videos para identificar la patrulla porque la ciudad está dividida en cuadrantes, y ustedes saben qué patrulla está en cada cuadrante. Pero además de eso, ustedes dieron una bitácora que uste-

Nacionales

La Tribuna Martes 1 de noviembre, 2011

mataron con disparo en la cara” des saben quiénes andaban en esa patrulla; no ocupan los videos. Nosotros teníamos la duda que si nosotros entregábamos los videos ellos los fueran a manipular y se perdiera la prueba. O sea, la prueba de la investigación ha estado del lado de la Fiscalía. Nosotros teníamos mucha conﬁanza en la Fiscalía porque la investigación no la estaban dirigiendo, los elementos de prueba no los tenía la Policía, sino que los tenía la Fiscalía. La Fiscalía, el martes, entre 5:00 de la tarde y 8:00 de la noche, ya tiene todos los videos de la zona, ahora, hay un hecho que nosotros en esta situación vienen dos tipos de pruebas: los videos y las patrullas que ya están decomisadas, y vienen también las pruebas de sangre. Cuando decomisan las 10 patrullas, mire usted, hay 10 patrullas, todas están sucias, excepto una que la han lavado. - ¿La 103 ó 104? JC: No sé realmente, hay tres patrullas a las que les hacen las pruebas de luminol, y entiendo yo, por lo menos lo que me han informado, es que de las 10 patrullas, tres dan la prueba positiva de luminol, pero solo en una de ellas encuentran rastros de sangre, que la prueba de ADN ya arrojó que es la de mi hijo. Mi hijo sale herido, porque es el que va conduciendo, es el que muere primero, entonces… - ¿Al otro muchacho lo remataron? Yo me imagino que Carlos les ha de ver pedido que llevaran al hospital a Alejandro, se ha de ver puesto Carlos histérico, reclamándoles, lo han llevado vivo y lo han asesinado en la aldea. Mire, yo no quiero imaginarme los últimos minutos de la vida de mi hijo y de Carlos. Mi hijo muere primero, me imagino que se desangra, y frente a Carlos me imagino. Y es a mi hijo a quien ponen en la patrulla para irlo a dejar al lugar. El vehículo mío quedó moviéndose y lo llevan hasta la aldea y la patrulla va siguiéndolos, no sé quién lo conduce, pero a Carlos lo ejecutan en la aldea, a ocho kilómetros de la salida del sur, Alejandro ya va muerto. Eso es lo que creemos, por el daño que tuvo él en su cuerpo, pudo haber muerto rápido. - ¿O sea, a Alejandro no lo remataron? No he querido conocer detalles por lo doloroso que es esto para mí, pero sé que él tiene un disparo que le entra por la espalda que es probablemente el que lo mató. No he querido conocer en detalle, porque no quiero imaginarme los últimos minutos de mi vida y de Carlos, eso es para mí muy doloroso. Sin embargo, es ver un Estado desmoronado, ver un Estado fracasado y es la preocupación de que sigamos viviendo en este Estado lo que a mí me da la valentía de cambiar esto. A mí no me importa dejar mi vida en el camino, en esta lucha. La voy a dar, la voy a dar. Porque no es posible que aquí las autoridades le den la espalda a los problemas, se hagan los desentendidos, no

tengan pudor de cobrar un salario que no se ganan. Cuando uno dirige una institución es para hacerlo bien, y si no lo puede hacer bien, hay que dejar los cargos, pero no puede uno tener la inmoralidad de estar llevando a su casa un sueldo que no se gana dignamente y menos todavía estar desde una posición de funcionarios protegiendo asesinos, entonces, yo no he querido conocer todo el daño que tuvo mi hijo con el disparo, pero me imagino que Alejandro murió rápido pero Carlos no; entonces a Carlos lo llevan con vida hasta la aldea, lo bajan, lo asesinan y le disparan en la cara. Ahora esto es toda una trama, cuando hay un dispositivo en la ciudad todas las patrullas alertan; y las postas se alertan y en este caso la posta de Loarque también es cómplice, porque la posta de Loarque despejó el camino para que ellos salieran por ahí. Entonces yo les quiero hacer un llamado a los gobiernos que apoyan a la Policía; el gobierno de España; el gobierno de Taiwán, creo que el gobierno de Colombia, creo que el gobierno de Chile, que ya no sigan alimentado a ese monstruo. Esta Policía no es ineficiente porque no tiene equipo, se están robando los fusiles y las municiones, no es ineficiente porque no tiene radio de comunicaciones, porque no tiene patrullas, miren para qué usan las patrullas, la Policía no solo es ineficiente, tiene en su seno a los asesinos, a los delincuentes. Entonces, con todo el respeto, porque yo sé que los gobiernos lo hacen con buena voluntad y creen que ayudan, con todo lo que está pasando; estos gobiernos deben de revisar sus políticas, porque están alimentando a un monstruo. Donde no tienen ninguna voluntad, otros datos más que quiero plantear: ¿Por qué la Policía aunque dice que colabora, obstruye y por qué la Fiscalía ha tenido las pruebas también? Son dos cosas al mismo tiempo. Para el día viernes en la noche, recibí información que los biólogos y otros fiscales creo, habían sido perseguidos por policías que andaban en carros civiles y les quisieron decomisar las pruebas y que tuvieron que intervenir, tuvo que intervenir la seguridad del fiscal general para impedir que las pruebas fueran decomisadas, eso fue el día viernes en la noche. Yo hablé al ministro de Seguridad ese día para ponerlo en conocimiento y le dije: señor ministro, tengo la información de que los biólogos y los policías, los investigadores en el caso de mi hijo, fueron perseguidos en la zona del Loarque; para decomisar las pruebas que traían de la escena del crimen de Carlos y que tuvo que intervenir la seguridad del fiscal general. El señor ministro me dijo que ya el fiscal general le había informado de eso, que ya estaba enterado él, pero además le dije: tampoco la Policía ha entregado el arma que tiene el oficial; adjudicada. La Policía no ha querido entregar el arma, pero además hay un hecho que se me estaba yendo y es que en los videos se ven dos camionetas que participan, que se supone que son oficiales que están dando instrucciones. ¿Cómo deshacerse del cadáver? Están dando las instrucciones, los videos no son de tan buena calidad, porque son cámaras de la zona, son cámaras de los negocios de la zona, cuyo objetivo de ellos es capturar las entradas y el carro que va en movimiento; pues no son de tan buena calidad, pero se ha pretendido enviarlos a Estados Unidos para que los analicen. Por último; el día sábado recibí una llamada telefónica que a la Fiscalía de Derechos Humanos le habían quitado el caso y que lo habían pasado a Delitos Comunes, cuando constanté y miembros del equipo nuestro hablaron con la señora fiscal de Derechos Humanos, la señora Sandra Ponce y ella confirmó que lo que se había hecho era integrar un equipo de las tres fiscalías: Derechos Humanos, Delitos Comunes y creo que Crimen Organizado, no pude constatar al final del día sábado, si al final el arma que estaba adjudicada era del señor oficial.

- ¿Al subinspector? JC: Al subinspector; había sido entregada, eso no lo he constatado y, pero ya el día de ayer, pero el día viernes y este es un dato importantísimo, ayer el fiscal general me confirmó una versión que yo tenía, que el día viernes en la noche ya estaba la prueba de ADN y que el señor Presidente lo supo en la noche del día viernes, como a eso de entre 7 y media, 8 y media de la noche. Yo tenía esa información no confirmada… - ¿La prueba de ADN de su hijo? JC: (…) de mí hijo, que era la prueba de ADN de mi hijo, se constata por dos manchitas de sangre que hay en el pick up, la patrulla que habían lavado, la única patrulla lavada verdad, de las diez ahí estaban dos manchitas de la sangre de mi hijo, entonces yo tenía esa versión no confirmada; esperábamos que con esa versión la Fiscalía actuara el sábado temprano; mi pregunta es: ¿Por qué no lo hizo? Y esa fue la plática que tuve ayer con el señor fiscal general. Ayer cuando yo hablé, cuando yo supe la noticia, a mí me llama un periodista para decirme que tienen confirmación de que no se presentaron los 4 policías que tenían de franco, no sabía yo que habían salido (…) no sabíamos verdad. Que si voy a dar alguna reacción, le digo que no, porque voy a esperar a ver qué pasa, porque no tengo ninguna información verdad, y luego cuando ya se confirma, yo hablo primero con el secretario de Seguridad y él me dice: le devuelvo la llamada. En un momento, me la devuelve y me dice: estoy indignado, habíamos dado otras instrucciones. Le dije: mire, esto es realmente una burla, esto es indignante, aquí hay un problema de Estado, aquí el Estado se está haciendo parte de este crimen y esto; le digo; es una situación grave que yo la voy a denunciar, porque yo tengo toda la información de toda la semana, la hemos ido recabando y yo voy a decir, no solo la tengo yo, la tenemos un equipo grande. Eso nos da a nosotros alguna seguridad, nos hace menos vulnerables. Después de eso hablé con el señor fiscal general y con el Presidente Lobo, el Presidente Lobo me dice: me acabo de enterar, estoy indignado como usted, le digo yo: Presidente ¿quién nos da garantía en este país, quién gobierna el país señor Presidente? Si usted dio instrucciones, si dio instrucciones al secretario de Seguridad, ¿cómo es que la Policía, que tiene una formación de mando jerárquico no obedece órdenes? ¿A quién le obedece la Policía? ¿Quién gobierna, quiénes son los grupos aquí que en este país, deciden, sino es el secretario de Seguridad, el fiscal general, que también me había dicho; estamos llevando el proceso? Yo hablo con el señor fiscal general en la tarde y en la plática, yo le hago varias preguntas. Porque él me dice, me dijo el fiscal general: no teníamos la prueba científica suficiente. Como no, le dije, ya la teníamos, usted la tenía desde el día viernes en la noche y la tenía el Presidente también, entonces él ahí me dice: yo le informé al Presidente, yo le informé al Presidente, entonces yo ahí constato la versión que yo tengo, verdad, yo tenía una versión; pero yo la constato con el señor fiscal general. Entonces, la pregunta es, primero dos cosas: esta investigación no la ha dirigido exclusivamente la Policía y para nosotros eso era un elemento de seguridad, que la dirigía la Fiscalía, si la Fiscalía la dirigía, para qué necesitaba un informe de la Policía, para dictar un requerimiento fiscal. - ¿Ellos tenían ya pruebas? JC: Ellos tenían, la Fiscalía tenía ya… - ¿La prueba científica? JC: El ADN de Alejandro confirmado, que era la misma prueba de sangre que estaba en la patrulla, el día viernes. Entonces yo en este caso, yo miro tres tipos de cuestiones: primero la indefensión frente al Estado, aquí no hay Estado, hay una indefensión de la ciudadanía, hay

una falta de respuestas, pero no realmente falta de respuestas frente al delito común, es que el Estado participa con sus instituciones en la ola de violencia que hay en el país, porque uno conocía de casos de robacarros, de otros delitos, de secuestros, donde decía: supuestamente la Policía está involucrada. Imagínese usted; con todas las pruebas y ellos, ellos primero o sea ambas instituciones, tienen que dar una explicación, yo quisiera ver sentada a la abogada Sandra Ponce, al fiscal de Delitos Comunes y que nos expliquen ¿por qué teniendo ya el ADN desde el día viernes en la noche, por qué no emitieron un requerimiento fiscal ese día, si ya les habían dado permiso? Desde el viernes a mediodía parece, ya se habían ido siempre, pero ellos resguardaban su responsabilidad institucional, ellos son funcionarios públicos, yo soy funcionaria pública, yo trabajo con una institución del Estado, yo estoy obligada a responder por mi institución. Mire, este es un caso donde ya amerita una reestructuración de todos, y no, y no es; como quiero aclarar, porque sea un homicidio de un (…) este, es un asesinato, no es un homicidio, si al final los jueces actúan bien; va a ser un asesinato, yo quiero decir: de todo esto los jueces no tienen nada que ver todavía, porque el caso no les había llegado, la Corte Suprema todavía aquí no ha intervenido. Aquí es: Secretaría de Seguridad – Policía. Entonces esta es una caricatura del Estado, es una caricatura de país, no se merece el país, no nos merecemos nosotros como ciudadanos de este país; estas instituciones, y yo reitero mi llamado a los gobiernos del Reino de España, de Taiwán; creo como les digo; de Colombia, de Chile y otros más, de Estados Unidos; que no continúen alimentado un monstruo que se alimenta de sangre de la juventud de este país, un monstruo que llena sus cuentas bancarias, que su nivel de vida lo cobra con sangre, este país no se merece estas instituciones, ni estos funcionarios y en ese sentido yo les digo: estoy pasando por un dolor durísimo, hace 3 años falleció mi esposo, no había terminado de cerrar su período de duelo y ya he abierto otro, pero esta lucha la voy a dar, aunque deje mi vida en el camino. - Pero a la hora de presentar requerimiento fiscales ahí está la duda de todos, el fiscal que le dice al Presidente ya tenemos el ADN y hemos comprobado que es el de las gotas de sangre de Rafael Alejandro y ahí se queda todo; faltó la voluntad del fiscal, faltó la voluntad del Presidente, faltó la voluntad de los dirigentes de este país y ahora la pregunta no es que si tenían o no voluntad; porque teniendo las evidencias, por qué no lo hicieron, esa es la pregunta. En un caso donde la rectora sospecha, están oficiales superiores formando parte de una red, es lamentable. Voy a la pausa comercial y escucharé a la vicerrectora académica en este caso, donde la rectora sospecha que pududieron, inclusive, poner droga en el vehículo, ¿de quién, rectora? JC: El mío, porque es mi vehículo el que andaba Alejandro, nosotros solo tenemos un vehículo en la casa. - ¿Le pusieron la droga? JC: Sí, es lo que me informaron, que había un polvo blanco en el vehículo y que a raíz de eso, entonces, se tomaron las providencias para extraer de los muchachos todas las muestras para hacer la prueba si habían consumido droga o no. Como ellos saben que se tiene todas esas pruebas, entonces, nunca sacaron la tesis de que había sido un hecho de droga. Lo que sacan, entonces, es la tesis del sicariato; entonces, ellos se van a… - ¿Eran policías sicarios? JC: Que eran policías sicarios, porque el papá de Carlos Pineda trabaja con don Miguel Facussé, es la primera versión que sale en LA TRIBUNA, creo que el día martes, por ahí.

Nacionales

La Tribuna Martes 1 de noviembre, 2011

Tras librar orden de captura

Arrestan a cuatro policías en la muerte de univ Los apresados fueron remitidos a la PNMAS con detención judicial Los cuatro agentes que salieron con permiso todavía andan prófugos de la justicia Suspenden a Jorge Alberto Barralaga de la Jefatura Metropolitana Número 1

Los cuatro policías capturados fueron enviados ayer a los tribunales de justicia, donde les decretaron detención judicial.

Luego de varios “dimes y diretes” por parte de autoridades de la Fiscalía y la Policía Nacional en torno al crimen de los universitarios Carlos David Pineda Rodríguez y Rafael Alejandro Vargas Castellanos, resulta que ahora tienen pruebas contundentes que incriminan a ocho policías en el hecho. Cuatro de ellos fueron capturados ayer por la mañana por la Policía después que la Fiscalía presentó en horas de la madrugada el respectivo requerimiento fiscal en contra de los ocho agentes policiales y que en los tribunales de justicia les emitieran las respectivas órdenes de captura. Los detenidos fueron identificados como José Manfredo Fúnez Colindres, Martín Orlando Ortez, Gabriel Donatilo Mancías Hernández y Wilson Roberto Córdova Rodríguez, quienes son acusados por los delitos de abuso de autoridad, asesinato y robo agravado. El resto se trata de Rubén Pozo, Wilfredo Figueroa y Santos Arnulfo Padilla, así como el suboficial Carlos Geovany Galeas, quienes desde la semana anterior fueron señalados como los autores materiales del crimen.

LA CAPTURA

El comandante de los Cobras, Carlos Roberto Aguilera, personalmente llevó a los detenidos a los Juzgados de lo Penal.

Los policías de los siete distritos de la capital fueron llamados ayer a formación a los Cobras, donde capturaron a los implicados en el crimen.

Los ocho encausados son elementos de la escala básica de la Policía Nacional, asignados al Distrito Policial 1-6 con sede en el barrio La Granja, el cual el miércoles anterior fue intervenido por fiscales del Ministerio Público, personeros de Asuntos Internos y la Dirección Nacional de Investigación Criminal (DNIC). Las primeras cuatro capturas se realizaron ayer en la sede del Comando de Operaciones Especiales “Cobras” a inmediaciones de la colonia 21 de Octubre, luego que las autoridades de la Policía llamaran a formación de todos los agentes de la escala básica asignados a los siete distritos de la capital. Unos 400 policías de la escala básica, entre ellos tres de los sospechosos, llegaron a las 8:00 de la mañana a las instalaciones de los Cobras, donde se formaron supuestamente para realizar una revisión de planillas. El portavoz de la Secretaría de Seguridad, Silvio Inestroza Padilla, manifestó que se pretendía darles captura a los cuatro policías en vista

Los detenidos fueron identiﬁcados como José Manfredo Fúnez Colindres, que en las últimas horas lograron obtener pruebas contundentes en su contra que los vinculaban al crimen de los dos universitarios. El cuarto implicado fue detenido en la ciudad de Danlí, El Paraíso, donde se encontraba gozando de un permiso especial y ayer mismo fue trasladado a la capital para seguirle el proceso judicial. Los cuatro agentes fueron presentados ayer en horas de la tarde a los Juzgados de lo Penal de Tegucigalpa, donde la jueza número 14 les decretó la detención judicial por los seis días para inquirir que confiere la ley y los remitió a la Penitenciaría Nacional Marco Aurelio Soto, en Támara. La profesional del Derecho programó la audiencia inicial para el próximo jueves 3 de octubre, en la que les podrían dictar el auto de prisión o sobreseimiento provisional o definitivo.

RASTREAN A PRÓFUGOS En cuanto a los tres policías y el oficial que se encuentran prófugos de la justicia, las órdenes de captura también fueron emitidas en su contra y enviadas a la DNIC, donde se organizó un grupo elite de agentes con el trabajo exclusivo de dar con el paradero de los sospechosos. El grupo fue dotado de equipo y toda la logística necesaria por órdenes del Presidente de la República, Porfirio Lobo, a efecto buscar por cielo, mar y tierra a los prófugos, cuya orden es encontrarlos a la mayor brevedad posible y ponerlos a la orden de la justicia, para que respondan por el delito por el cual se les acusa. Los cuatro individuos desde la semana anterior estaban siendo investigados por la Policía y la Fiscalía como los principales sospechosos de darle muerte a los universitarios, pero no había ningún requerimiento en su contra. Producto de la investigación que se les seguía, las autoridades de la Policía Nacional decidieron remitirlos el jueves anterior a la Jefatura Metropolitana Número Uno, con sede en el barrio Los Dolores. Para sorpresa de todos, el domingo al mediodía trascendió que los cuatro sospechosos huyeron de esa sede policial, después que negligentemente el jefe de la Metropolitana Número Uno, Jorge Alberto Barralaga, les otorgara el fin de semana libre desde el vienes 28 de octubre en horas del mediodía, razón por la que lo suspendieron de su cargo.

El plazo para que los agentes se presentaran nuevamente a sus labores era el domingo a las 7:00 de la mañana, pero ninguno de ellos se presentó, lo cual desencadenó un pleito entre la Fiscalía y la Policía Nacional.

CONFRONTAMIENTO Barralaga manifestó -en su momento- que no podía retener a los cuatro policías, debido a que no había ningún requerimiento u orden de captura en su contra. “Para poderles impedir una salida deben haber cometido alguna falta y son las autoridades superiores las que presentan el requerimiento para restringir una salida, a mí no me han dicho que ellos no podían salir”, argumentó Barralaga. “Ellos están siendo investigados por la comisión de un delito, pero la Fiscalía no ha presentado ningún requerimiento fiscal en su contra o los tribunales han emitido una orden de arresto, entonces no se les pueden violentar sus garantías”, apuntó el oficial al ser consultado sobre el porqué los dejó salir. La alta superioridad de la Policía Nacional reforzó la versión de Barralaga y argumentó que la Fiscalía nunca presentó los requerimientos fiscales, a pesar que ellos sí entregaron un informe con las pruebas que incriminaban a los malos agentes. El hasta ayer titular de la DNIC, Marco Tulio Rivera Palma, comentó que ellos desde la semana anterior sabían que los agentes prófugos eran los responsables de darle muerte a los universitarios, entre ellos Vargas Castellanos, hijo de la rectora de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH), Julieta Castellanos. Entre las pruebas en su poder, los oficiales mostraron un video realizado por la Policía en el que se demuestra el recorrido que realizó el vehículo en que se conducían los dos estudiantes el día que los ultimaron. En tal sentido, Rivera Palma acusó a la Fiscalía que a pesar que tenía el informe de la Policía en sus manos, no entabló las acciones judiciales correspondientes para retener obligatoriamente a los cuatro sospechosos. Por su parte, el fiscal general Alberto Rubí, desmintió al oficial de la Policía Nacional, a quien le dijo que el Ministerio Público no recibió ningún informe veraz por parte de esa institución como para poder emitir un requerimiento fiscal.

Nacionales

La Tribuna Martes 1 de noviembre, 2011

Togada se inhibirá hoy

implicados versitarios

Martín Orlando Ortez, Gabriel Donatilo Mancías Hernández y Wilson Roberto Córdova Rodríguez.

Juez con jurisdicción nacional debe conocer proceso contra ocho agentes De acuerdo a la Ley Especial de Órganos Jurisdiccionales con Competencia Territorial Nacional en Materia Penal, el togado que debe conocer el proceso que se le sigue a ocho policías preventivos acusados por el delito de asesinato, robo agravado y abuso de autoridad en perjuicio de Carlos David Pineda y Rafael Alejandro Vargas Castellanos, hijo de la rectora Julieta Castellanos, es el juez con jurisdicción nacional, puesto que cuenta con todas las garantías de seguridad. Según el artículo 2 de dicha ley emitida por el Congreso Nacional y publicada en la Gaceta el 15 de enero del 2011, se indica que “la competencia del Juzgado de Letras de lo Penal con Jurisdicción Nacional será el conocimiento de las etapas preparatoria e intermedia del proceso de conformidad a lo establecido en el Código Procesal Penal de los delitos de asesinato, todos los relacionados con el tráfico ilícito de drogas regulados en la ley de uso indebido y tráfico ilícito de drogas y sustancias psicotrópicas, secuestro, robo de vehículos, lavado de activos, trata de personas, explotación sexual comercial, terrorismo y delitos forestales”. El juez con jurisdicción nacional fue nombrado recientemente y cuenta con un vehículo blindado, varios elementos

del Ejército para su seguridad personal y la de su familia, mientras la jueza que conocía la causa hasta ayer carece de todas esas prebendas, por lo que la togada se podría inhibir de conocer el proceso instruido en contra de los policías Martín Orlando Ortez Pavón, José Manfredo Fúnez, Wilson Roberto Córdova y Gabriel Donatilo Marcia Hernández. Mientras que Geovany Gáleas, Wilfredo Figueroa, José Rubén Pozo López y Santos Arnulfo Padilla se encuentran prófugos de la justicia en vista que sus jefes superiores les dieron fin de semana libre. En vista de esta cuestión de competencia, según el ordenamiento jurídico procede la inhibitoria del Juzgado de Letras Penal de la Sección Judicial de Tegucigalpa y remitir las diligencias al Juzgado de jurisdicción nacional, el cual es el competente en estos delitos cometidos. Los hechos, según el requerimiento fiscal presentado en la madrugada del lunes en los juzgados capitalinos, se registraron el pasado 22 de octubre, luego que los implicados les dieron persecución a los dos jóvenes y luego les quitaron la vida.

Los cuatro policías implicados fueron trasladados anoche a la Penitenciaría Nacional. Asimismo responsabilizó a la Policía de que los agentes se escaparan, debido a que si sabían que ellos cometieron el doble crimen, debieron haberlos detenido preventivamente en sus instalaciones. Sumamente molesto, el fiscal aseguró que el Ministerio Público (MP) trabajaría en el caso sin la ayuda de la Policía Nacional y que no descansaría hasta poner tras las rejas a los culpables del doble crimen.

REQUERIMIENTOS En medio de esa controversia, la Fiscalía presentó ayer en horas de la madrugada el respectivo requerimiento fiscal, el cual fue recibido por el juez de turno en los tribunales de justicia. Ese mismo juez emitió las respectivas órdenes de captura y ayer por la mañana todo el expediente fue pasado al togado que conoce el caso, para darle el trámite judicial correspondiente. LA TRIBUNA dialogó con la jueza, de quien se omite el nombre por seguridad, quien comentó que el expediente fue puesto en secretividad, por razones que no estableció y no brindó más detalles. Al consultarle sobre la relación de hechos que se incluyen en el expediente, la togada argumentó que son los mismos que han trascendido a través de LA TRIBUNA, pero no quiso darlos a conocer. El crimen ocurrió el pasado sábado 22 de octubre, después que Vargas Castellanos y Pineda Rodríguez salieron de la casa de una amiga en la colonia Miraflores de Tegucigalpa, a bordo

de una camioneta Toyota RAV 4, color champán con placas P AJ 6582, el cual era conducido por Vargas Castellanos. Los jóvenes se dirigían a la casa de Pineda Rodríguez, ubicada en la colonia América de Comayagüela, pero nunca llegaron a su destino, debido a que fueron raptados en el camino por los criminales. Ambos fueron encontrados muertos a balazos ese mismo día a las 6:00 de la mañana en la aldea Villa Real, cuyo desvío se ubica sobre el kilómetro 13 de la carretera que comunica con el sur. Preliminarmente fueron ingresados a la morgue en calidad de desconocidos, debido a que los homicidas les robaron todas sus pertenencias, incluyendo sus documentos personales, pero horas más tarde fueron identificados por sus parientes que llegaron al depósito de cadáveres. Tras las investigaciones y algunas evidencias como videos y pruebas científicas, se logró establecer que los criminales eran varios policías asignados a la posta del barrio La Granja, la cual posteriormente fue intervenida. En esa posta, la Fiscalía decomisó varias patrullas, libros de novedades y solicitó la lista de unos 60 policías, diseminados en todo el sector de Comayagüela sobre el cual el Distrito Policial 1-6 tiene jurisdicción. Dos días después la Policía tenía plenamente identificados a cuatro de los responsables, los tres policías y el oficial, pero en las últimas horas también vincularon al resto de los agentes que participaron en el hecho.

Según esta ley, corresponde al juez con jurisdicción nacional conocer el proceso de los ocho agentes, puesto que cuenta con todas las garantías de seguridad.

Nacionales

La Tribuna Martes 1 de noviembre, 2011

Directora de ﬁscales aclara:

La Policía nunca informó al MP que sospechosos se irían de “día libre” Los cuatro nuevos policías arrestados son de la otra “patrulla criminal” La directora de fiscales del Ministerio Público (MP), Danelia Ferrera, aclaró a la población en general que la actuación de esta institución es en base a ley y respeto el debido proceso en todos los casos que conocen, pero específicamente con el que ha causado mayor indignación entre los hondureños: El de los dos universitarios a manos de policías “sicarios”. La madrugada del lunes, la Fiscalía presentó el requerimiento fiscal y las órdenes de captura, en contra de ocho miembros de la Policía incriminados en el asesinato de Carlos Pineda Rodríguez y Rafael Alejandro Vargas Castellanos, hijo de la rectora de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH) Julieta Castellanos. Las autoridades policiales justificaron la fuga de los cuatro primeros sospechosos en que el MP no había girado la correspondiente orden de captura para seguirlos reteniendo o negarles sus derechos como ciudadanos y goce de beneficios como el “día libre”. Ferrera dio una larga explicación de lo acontecido con este caso, tras la “fuga” de los cuatro supuestos autores materiales del crimen, salida facilitada por los altos mandos de la Policía Nacional, quienes tras haberlos mantenido aislados, no detenidos, les concedieron el derecho como cualquier otro agente activo de salir por “la puerta grande” el pasado fin de semana. El caso estaba siendo conocido por las Fiscalías de Delitos Comunes, Derechos Humanos, con soporte científico de Medicina Forense, quienes hasta el pasado viernes lograron determinar la participación científica de los cuatro prófugos de la justicia. En ese sentido, “lo que tiene que quedar claro es que no hubo conocimiento formal en el proceso de investigación, pero mientras no conociéramos el dictamen era imposible para el Ministerio Público formular un requerimiento fiscal sobre todo en este caso en donde la prueba fundamental también es la recabada por los agentes de investigación criminal, por su parte los forenses no han descansado en todo este tiempo”. “La Policía tuvo que haber puesto vigilancia, nosotros no conocíamos que estas personas iban de libre, de no saber eso seguíamos con el proceso investigativo por nuestra parte (…), El Ministerio Público puede ordenar una detención preventiva cuando tiene los elementos documentados para formular la detención preventiva y los requerimientos fiscales”. “El viernes (28 de octubre) los fiscales se enteraron que efectivamente la prueba de ADN había salido positiva, la sangre encontrada en una de las patrullas requisadas

Fundamentos legales del Ministerio Público y Ley Orgánica de la Policía Nacional Poder Judicial de Honduras ARTÍCULO 115. El miembro de la Policía Nacional sometido a proceso penal o procedimiento disciplinario por falta grave, será suspendido en el desempeño de sus funciones. Si el miembro de la Policía Nacional fuese encontrado in fraganti en la comisión de un delito, de inmediato será puesto a la orden del Ministerio Público. ARTÍCULO 116. Cuando a un miembro de la carrera policial se le haya dictado auto de prisión y medidas cautelares por delito doloso se suspenderá de inmediato de su cargo, sin perjuicio de sus derechos.

“Entendemos las exigencias de las familias perjudicadas en este caso, pero lo que pretendíamos era lograr una respuesta eﬁcaz ante los tribunales, la Policía nunca informó de sus decisiones”: Danelia Ferrera.

por el Ministerio Público, era de una de las víctimas (el hijo de la rectora), pero se esperaban los resultados formales de las diligencias porque eso es lo que sirve para incoar una acción”. “Es importante que la ciudadanía conozca que fiscales, investigadores, analistas y forenses del Ministerio Público han estado trabajando veinticuatro horas del día y sin descanso que permitió realizar el requerimiento fiscal en horas de la madrugada, sin la ayuda soporte y obligada de la Policía (…) tenemos cuatro procesados y cuatro que están prófugos de la justicia”, aclaró. La fiscal también afirmó todo lo revelado por LA TRIBUNA, en torno a la distorsión, trama y confrontaciones por parte de las autoridades policiales en contra de fiscales, al querer las autoridades de la Policía que la Fiscalía le aceptara como “testigo protegido” a uno de los sospechosos. “Eso debe quedar claro, a una persona sospechosa no se le puede tomar declaración sin presencia de su defensor”. “Para el Ministerio Público el subinspector era sospecho no un testigo, se le tenía que permitir la defensa y los fiscales llegaron para tomarle declaración y eso fue lo que se insistió pero los defensores y asesores aconsejaron no exponer nada al Ministerio Público”. Lamentó que un “problema grave” fue haber publicado la investigación, en alusión a las máximas autoridades de la Policía Nacional, quienes durante varios días en medios de comunicación televisados revelaron detalles del caso y aceptaron la participación de cada uno de los agentes a quienes protegieron por varios días.

LOS OTROS CUATRO DE LA SEGUNDA PATRULLA La fiscal también informó que la Policía Nacional, arrestó a otros cuatro policías implicados en el crimen de los dos jóvenes asesinados el pasado sábado 22 de octubre. Carlos Pineda Rodríguez y Rafael Alejandro Vargas Castellanos, hijo de la rectora de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH), Julieta Castellanos. Informó que se capturó a estos nuevos agentes como cohechores del delito, identificados como: Martín Ortez Pavón, Gabriel Do-

nato Mancía Hernández, Wilson Roberto Córdova Rodríguez y José Manfredo Fúnez, los cuatro son policías y están asignados al distrito policial de La Granja. Explicó que los procesados se capturaron luego que se presentaron de su día libre en horas de la mañana. Las autoridades policiales aún no han identificado el paradero de los otros cuatro elementos policiales que se encuentran prófugos y que serían los autores materiales del doble crimen. La fuga de los cuatro policías que fue facilitada por jefes policiales ha desatado la indignación de todos los sectores sociales del país y motivaron a que el Presidente, Porfirio Lobo, convoque de urgencia a los altos mandos de la Policía Nacional y del Ministerio de Seguridad, la Fiscalía General, Congreso Nacional, para hacer “remociones” e iniciar otras estrategias más drásticas que lleven a la efectividad del sistema resquebrajado por un grupo de policías.

CIENTOS DE DENUNCIAS EN CONTRA DE POLICÍAS Por su parte la Fiscalía Especial de Derechos Humanos, reveló que hay muchos excesos en varios casos que están en investigación en los cuales elementos de la Policía han sido denunciados por atentar en contra de los ciudadanos. El fiscal de Derechos Humanos, Germán Enamorado, informó que en el Ministerio Público (MP), se han judicializado casos específicos de abuso policial. “Me puedo referir con propiedad que hemos judicializado ya varios casos y se ha dictado sentencia condenatoria que apunta la responsabilidad penal por servidores de la Policía”, expresó. El fiscal detalló que dichas sentencias se han dado cuando un ciudadano no se detiene por algún motivo en un reten policial, “la acción inmediata ha sido disparar contra la integridad de esas personas causando en el mínimo de los casos, lesiones y en el peor de los casos la muerte de estas personas”. Según Enamorado, se contabilizan varios procesos dictados por esos motivos y “son múltiples las denuncias que podemos contabilizar en nuestros archivos y que se necesita obviamente investigar”.

Si la duración de la medida adoptada excediere los seis (6) meses, dará lugar a la terminación de la carrera sin responsabilidad para el Estado, salvo que estas acciones sean derivadas del servicio o que haya indicios de legítima defensa, causa fortuita o fuerza mayor. CAPÍTULO VI DE LAS MEDIDAS DISCIPLINARIAS Y DEL RÉGIMEN DEL DESPIDO ARTÍCULO 117. Toda falta cometida por un miembro de la Policía Nacional, será sancionada con la medida disciplinaria correspondiente establecida en esta Ley, sin perjuicio de la responsabilidad civil o penal que corresponda. Las faltas se clasifican en graves, menos graves y leves. ARTÍCULO 118. Sin perjuicio de lo dispuesto en esta Ley para el despido de los casos que procesa, se establecen las medidas disciplinarias siguientes: Amonestación privada, verbal o escrita; Suspensión de becas y otros beneficios; Suspensión del permiso de salida hasta por ocho (8) días; Suspensión del salario hasta por quince (15) días; y, Pérdida temporal del derecho a ascenso. ARTÍCULO 119. Las sanciones referidas en el artículo precedente, serán aplicadas de acuerdo a la falta cometida y conforme a la gravedad de la misma, de acuerdo a las reglas siguientes: * La amonestación privada, verbal o escrita, la que será aplicable en el caso de faltas leves. * La suspensión del permiso de salida hasta por quince (15) días, la que será aplicable de acuerdo a la gravedad de la falta, y cabrá para el caso de faltas menos graves. * La pérdida del derecho a ascenso, la que será aplicable en el caso de las faltas graves, sin perjuicio que de conformidad con la gravedad de la falta, lo que corresponda aplicar sea el despido. * Ninguna de las sanciones antes previstas podrán aplicarse a los miembros de la carrera policial sin haber sido oídos previamente y haberse realizado las investigaciones del caso cuando proceda. ARTÍCULO 120. El conocimiento de las faltas graves y menos graves y la aplicación de las sanciones a que se refiere esta Ley corresponderá al (la) director (a) general de la Policía Nacional, quien podrá delegar tal facultad en los directores nacionales de la Policía Nacional. Las faltas leves serán impuestas por el jefe inmediato superior jerárquico y son de ejecución inmediata. ARTÍCULO 121. Son faltas leves: * Descuidar el aseo personal o usar incorrectamente el uniforme. * Eludir el saludo a los superiores(as) o no contestarlo. * Irrespetar la línea de mando. * Falta de puntualidad para asistir a los servicios ordenados. * Quedar faltista por más de dos (2) horas. * Excusarse injustificadamente de estar enfermo(a) o exagerar una dolencia para eludir el servicio. * La información de los trámites, plazos u otros requisitos exigidos por el derecho vigente para la tutela de los derechos de terceras personas. * No dar a conocer en su unidad policial en forma veraz su domicilio conocido u oficial, aunque este sea transitorio. * El trato indebido a miembros de cualquier dependencia de la Institución; y, Otras que se establezcan reglamentariamente. ARTÍCULO 122. Son faltas menos graves: Las actuaciones arbitrarias o discriminatorias por cualquier causa que afecten las libertades ciudadanas, la dignidad de las personas o los derechos humanos; * El uso indiscriminado, innecesario o excesivo de la fuerza en el desempeño de sus labores. * El abandono injustificado del servicio. * No reincorporarse al servicio una vez vencido el asueto o licencia, con un retraso mayor de dos (2) días. * El ejercicio de actividades públicas o privadas incompatibles con el desempeño de sus funciones según lo dispuesto en esta Ley. * La portación de armas no reglamentarias en el ejercicio de su función policial; * Observar conducta impropia con su familia o en otros actos de la vida social o privada. * Formular reclamos en forma irrespetuosa o empleando términos o conceptos indecorosos. * Interponer reclamos con métodos inapropiados. * No presentarse a la unidad policial más cercana en casos de emergencia o catástrofes naturales. * El trato descortés o inculto con el público. * El descuido o imprudencia en el uso o manejo de las armas de fuego, maquinarias, equipo y materiales de oficia.

Nacionales

La Tribuna Martes 1 de noviembre, 2011

Edmundo Orellana:

Adolfo Facussé:

Policía ha perdido toda vergüenza y escrúpulos “Podían haber realizado detenciones preventivas” El exfiscal general de la República, Edmundo Orellana Mercado, dijo ayer que la situación que vive la Policía Nacional ha desbordado los límites de la tolerancia. “Que la Policía actúe de esa forma significa que ha perdido toda vergüenza, todo escrúpulo y todo pudor”. “La autoridad ha perdido legitimidad para ejercer sus funciones, porque todos los ciudadanos nos sentimos en este momento desprotegidos, inmersos y totalmente impotentes frente a una autoridad que admite que sus agentes están matando a nuestros jóvenes”. “Además justifica que liberaron a los supuestos asesinos, a sabiendas que eran los que habían cometido el delito y justifican que los liberan porque no había una solicitud del Ministerio Público”.

“¿Por qué no lo hicieron?, es evidente que aquí hay algo más, ¿qué podrían decir esos policías ante las autoridades que están justificando su liberación?, no quieren que digan nada ante el Ministerio Público”, cuestionó. “¿Hasta dónde llega realmente esta red criminal dentro de la Policía?, eso es lo que debe hacer en este momento el Ministerio Público, este es un llamado de atención a toda la ciudadanía y una advertencia al Congreso Nacional”. “La Policía quiere a la Policía de Investigación para justificar los crímenes de ellos y permitir la impunidad”, señaló, para recomendar que la investigación debe estar en manos del MP, porque en este momento no se puede confiar Edmundo Orellana: “La autoridad ha en el trabajo policial. Orellana refirió que el Presiperdido legitimidad para ejercer sus dente de la República, Porfirio funciones”. Lobo Sosa, tiene el deber de Orellana explicó que la Policía tiene un régimen interno de per- comenzar la depuración de la sonal que establece que cuando Secretaría de Seguridad, suspenhay una infracción administra- diendo a todos los jefes de Policía, tiva policial, pueden hacer las investigarlos y el que esté involudetenciones en las oficinas de la crado en actos ilícitos, expulsarlo de la institución. misma Policía.

Andrés Pavón:

Participan de manera cotidiana en muertes extra legales “Las muertes extra legales son tantas y por las características se sabe que la Policía participa de manera cotidiana en cometer estos horrendos crímenes”, señaló el presidente del Comité Nacional de los Derechos Humanos (Codeh), Andrés Pavón. Afirmó que el Codeh tiene suficientes casos para acreditar la participación de policías y miembros de las Fuerzas Armadas de Honduras (FF AA) en crímenes de familias. “Los responsables han sido detenidos, llevados a los tribunales y puestos en depósitos en algunas unidades militares de donde se escapan y siguen recibiendo su

cheque de salario”. Añadió que la fuga de los policías implicados en la muerte de los dos jóvenes universitarios es un arreglo entre diferentes instituciones del Estado. “La fuga de los policías implicados en el crimen fue algo coordinado entre los diversos operadores de justicia del Estado”, dijo Pavón al momento de llegar a una reunión convocada de emergencia en el Ejecutivo. “El Ministerio Público (MP) tiene la obligación de dirigir la investigación criminal. No logró actuar como lo hace en otros casos que no hay suficientes elementos de prueba”.

Andrés Pavón

Tienen problemas internos graves Las autoridades de la Asociación Nacional de Industriales (ANDI) mostraron su indignación ante la falta de acción del gobierno en querer depurar a la Policía Nacional Preventiva. El presidente de la ANDI, Adolfo Facussé manifestó que el gobierno montó un “show desde que se despidió al ministro (Óscar Álvarez), por los antecedentes anteriores, porque él se desempeñó excelentemente bien en el gobierno del expresidente Ricardo Maduro y ahora que empezaba a hacer su trabajo y quería proceder con la limpieza que se necesita hacer en la Policía, decidieron despedirlo”. Facussé apuntó que si se juzgan las cosas objetivamente, el exministro quería depurar la Policía y el gobierno a través del Presidente Porfirio Lobo Sosa se opuso a esa situación. “No sé si hay otros factores porque uno no tiene mayores elementos para juzgar, pero lo que trascendió era de que se quería depurar a la Policía y el gobierno impidió esa depuración, o sea que el gobierno quiere que la Policía siga con ese problema interno de policías corruptos”, agregó. El presidente de la ANDI indicó que “tengo una mente matemática, uno más uno son dos y en este caso, lo que sucedió fue que el ministro Óscar Álvarez, vino directo de una reunión que había tenido con Janet Napolitano, jefa del combate a la corrupción y la criminalidad en los Estados Unidos, o sea que venía con un apoyo de ese país y viene a anunciar que viene a depurar la Policía”. Añadió que “cuando se habla de los policías involucrados en el asesinato del hijo de la rectora de la Universidad, Julieta Castellanos, estamos hablando de la misma cosa de policías corruptos, entonces ¿qué es lo que sucede cuando decimos que uno más uno son dos?, que el ministro anuncia que va a retirar a los policías corruptos y por eso el Presidente lo destituye, es obvio que el Presidente no quiere que se destituya a la policía corrupta”. Para Facussé existe un problema “hay una Policía corrupta y cuando hay una voluntad de componer eso o de arreglarlo, destitu-

Adolfo Facussé

yen a quien quiere hacerlo, pero ahora tenemos las consecuencias de eso, que el gobierno se rehúsa a destituir a los corruptos que hay en la Policía”, reiteró. “Y en este caso dejan ir a los policías que supuestamente asesinaron al hijo de doña Julieta, es una demostración de eso, con lo que se hace da a entender que eso es lo que ellos quieren”, aclaró. Facussé dijo que “si ya los tenían agarrados (policías) y tenían indicios de que algo habían hecho y luego los dejan salir, sin custodia, sin preocupación, eso es lamentable. Yo leí que era un plan de la Policía para que ellos se incriminaran, porque con su conciencia culpable no iban a regresar y por eso era más fácil acusarlos, en fin, era todo un drama, una comedia y no se sabe lo que está sucediendo allí”, enjuició. El dirigente empresarial declaró que como empresa privada existe preocupación, indignación, pero en este caso que se trata de una persona con una alta investidura y muy querida por sus acciones trae a destacar el caso, pero lo mismo ocurre con miles de ciudadanos que no tienen la misma relevancia, pero que también sus hijos son masacrados o asesinados por la corrupción. De acuerdo a Facussé, el gobierno no dio una explicación clara del porqué de la destitución del anterior ministro, si su única intención era la de depurar a la Policía, concluyó. (SEM).

Continúan amenazas a la prensa por parte de la Policía Los elementos de la Policía Nacional continuaron ayer con las expresiones amenazantes en contra de periodistas, fotógrafos y camarógrafos que cubren la fuente judicial y policial. “Estos periodistas hijos de p… ya vienen a jod… no tomen fotos porque van ver”, son algunas de las expresiones hechas por algunos de los elementos policiales al momento que los diferentes equipos periodísticos hacían la cobertura del caso sobre la muerte de los dos jóvenes universitarios. Recientemente LA TRIBUNA denunció que los policías asignados a la posta del barrio La Granja, andaban haciendo perfiles de cada uno de los reporteros que cubren la “nota roja” y

judiciales. Aunque se ha consultado a las máximas autoridades de la Secretaría de Seguridad sobre ese tipo de acciones que ponen en peligro a la prensa nacional, aseguraron que no tienen ningún conocimiento. La preocupación de los comunicadores sociales es evidente y con mayor razón, al revelarse el accionar de los uniformados al momento de dar detención a los ciudadanos. En ese sentido, se subraya la denuncia ante las organizaciones de Derechos Humanos y de los entes representativos del gremio periodístico para garantizar el desarrollo del trabajo de informar a la población. Algunos elementos de la Policía Nacional han reaccionado de forma amenazante con la prensa que cubre la fuente policial y judicial.

Nacionales

La Tribuna Martes 1 de noviembre, 2011

Las nuevas autoridades con el ministro, Pompeyo Bonilla, después de ser juramentadas por el mandatario.

“Remezón” en la Policía Nacional Hoy inicia “Operación Relámpago”

de Servicios Especiales de el gobernante, a solo pocos SUSTITUCIONES Investigación (DNSEI), al Viceministra días que se haya descubierto comisionado Héctor Orlanque al menos ocho policías Coralia Rivera do Suazo; en la Dirección estarían involucrados en las muertes de dos universitan nuevo “remezón” en lo in- Nacional de Tránsito (DNT), Director Policía terno de la Policía Nacional se a Randolfo Paguada y ratificó Ricardo Ramírez del Cid por rios, entre ellos el hijo de la rectora de la Universidad produjo la tarde de ayer en el en la Dirección de Servicios José Luis Muñoz Nacional Autónoma de gobierno, específicamente en Preventivos (DNSEP), a José P. Preventiva Danilo Orellana. Honduras (UNAH), Julieta Seguridad, cuando el Presidente Porfirio En uno de los casos Joaquín Mejía Alvarenga por Castellanos. Lobo Sosa, decidió remover de sus cargos Este es el segundo “rea los directores de la cúpula policial, mejor solo hizo modificaciones, Manuel Fuentes Aguilar por ejemplo Félix Villanue- DNIC mezón” que ejecuta Lobo conocido como “directorio estratégico”. Sosa en la Policía en lo que El anuncio fue hecho por el ministro va, pasó de la DNSEI a la Félix Villanueva Mejía por va del año, puesto que hace de Seguridad, Pompeyo Bonilla, quien en DNIC. Marco Tulio Palma Los nuevos mandos de la casi dos meses, removió al compañía de los nuevos nombrados dijo titular de la Secretaría de que la acción se ejecutaba para garantizar Policía fueron nombrados DNSEI Seguridad, Óscar Álvarez, la seguridad a la ciudadanía hondureña. la tarde de ayer en Casa de Héctor Orlando Suazo por como a sus viceministros, El gobernante decidió colocar --a quien Gobierno por el Presidente Félix Villanueva Mejía Armando Calidonio y Roya ha fungido como directora de la Policía--, de la República y el ministro DNT berto Romero Luna. Coralia Rivera, como nueva viceministra de Interior, Áfrico Madrid. Randolfo Paguada por El “remezón” se produjo de Seguridad, quien se coordinará con COMPROMISO José Oliva Acosta después que el Presidente Marcela Castañeda, quien desde hace al Después de estos cammenos un mes se desempeña como vice- sostuviera una serie de DNSEP bios, el ministro de Seguministra en el área de derechos humanos reuniones desde el viernes José Danilo Orellana Laínez ridad, Pompeyo Bonilla, anterior con los entes de de la Policía Nacional. Además hizo la sustitución del hasta seguridad, contralores y de justicia del refirió que “Tómenos la palabra, vamos a dar respuestas positivas al pueblo honayer director de la Policía, José Luis Mu- país. Para el caso, ayer en horas de la mañana dureño, hay un compromiso de todos los ñoz Licona --quien se encuentra fuera del país-- por el comisionado José Ricardo estuvo reunido con el fiscal Luis Alberto que trabajamos en tema de seguridad y Rubí y trascendió que también habría justicia de buscar a las personas que están Ramírez del Cid. El mandatario también decidió que sostenido pláticas con el presidente del siendo en este momento perseguidas por en la Dirección Nacional de Investigación Congreso Nacional, Juan Orlando Her- sus acciones incorrectas en contra de la sociedad”. Criminal (DNIC), nombró al comisionado nández. En cuanto a la muerte de los dos jóAsimismo, la medida fue tomada por Félix Villanueva; en la Dirección Nacional

Bonilla:

Deuda en investigación POMPEYO BONILLA: (Ministro): “Hay una deuda en investigación criminal para con nuestra patria Honduras, se está trabajando arduamente en resolver esos casos, eso justiﬁca plenamente las acciones que este día estamos tomando en la Policía Nacional, queremos que personas con la mayor dedicación, mayor responsabilidad y esfuerzo para que se dediquen hacer este trabajo en la Policía

Ricardo Ramírez:

Asumo el reto RICARDO RAMÍREZ DEL CID (Director PN): “Este día asumimos esta posición como un reto, en estos momentos que tenemos que armonizar entre los operadores de justicia, con la esperanza de poder reducir la criminalidad poco a poco, con planes a corto, mediano y largo plazo”. Asimismo dijo que “no es con violencia que vamos a obtener las victorias, victorias con violencia se pueden convertir en derrota, esperamos la colaboración de todos los sectores”.

venes, Carlos Pineda Rodríguez y Rafael Alejandro Vargas Castellanos, dijo que “hay un compromiso con los padres de esos jóvenes. Tengan la seguridad que la policía va a responder y que estaremos supervisando que este accionar sea dentro del respeto a la ley, pero de forma efectiva, nuestro pueblo no puede seguir con miedo, tenemos que recobrar la confianza en nuestra Policía”. Consideró que “tenemos que actuar buscando que la Policía sea más eficiente, que actúe con ética, con moral y para ello se tiene que dar el ejemplo, tanto los que estamos al frente de la secretaría como de los altos mandos de la Policía Nacional”. Estos cambios son parte de un operativo de seguridad que el gobierno comenzará hoy en el país, denominado “Operación Relámpago”, que tendrá como fin disminuir la delincuencia imperante. Según estadísticas de la Organización de Naciones Unidas (ONU), Honduras es el primer lugar en homicidios en el área centroamericana con una tasa de 82.1 muertes por cada 100,000 habitantes. Mientras que el Observatorio de la Violencia de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH), establece que en 2011 se ha contabilizado un promedio de 20 muertes al día, de las cuales el 85 por ciento ha sido provocado por armas de fuego. (NJA).

Coralia Rivera:

Aportaré experiencia y conocimiento profesional CORALIA RIVERA: (viceministra): “Estoy en la mejor disposición de aportar la experiencia y el conocimiento profesional que he logrado amalgamar a lo largo de estos 33 años de servicio en la carrera policial para ponerlo a disposición de la ciudadanía hondureña”.

Nacionales Atrapan a otro policía ligado a una banda de asaltantes

El 19 de julio del 2011 un policía activo y uno retirado, fueron arrestados por considerarlos parte de una banda de asaltantes que días antes habían protagonizado un asalto a una farmacia del bulevar Morazán de Tegucigalpa. Ambos fueron capturados en diferentes puntos de la capital y fueron identiﬁcados como Dani Ovidio Amaya Colindres, un policía activo de la escala básica y Meibi Eli Arauz Alvarenga, quien había sido retirado de la institución cuatro meses atrás.

La Tribuna Martes 1 de noviembre, 2011

ALGUNOS HECHOS Cae banda de policías que atracaron un banco

Desarticulan banda de asaltantes liderada por un policía activo

El 21 de enero del 2011 seis policías, entre ellos un oﬁcial, fueron apresados tras asaltar un banco en la capital Los detenidos son el subinspector de Policía, Zachary Mauriel Pineda y los cinco policías de la escala básica, Levy Leonel Morgan, Ever Josué Mejía Moreno, José Roberto Escalante, Yoni Salgado y David Antonio Picado Espino. Ese último estaba asignado a la posta del barrio La Granja y hace dos meses había sido suspendido de la institución por la superioridad, debido a que estaba siendo investigado por la Dirección de Asuntos Internos, por algunas irregularidades en su comportamiento como policía.

El 15 de junio del 2011 una banda de asaltantes integrada por varios ex policías e incluso por un agente en servicio activo, fue desarticulada en la capital, después que habían atracado al empleado de una gasolinera. Los detenidos fueron identiﬁcados como Pierr Esaú Alemán Flores (23), Carlos Alberos Aguilera Sánchez (23), Kenneth Odiar Martínez Linares (19), Israel Jonathan Casco Maldonado (23) y el policía activo Juan José Pineda Amador (22). Se les decomisaron dos armas de fuego, un revólver calibre 38 y una pistola nueve milímetros, una motocicleta negra y rojo marca Yamaha con placas MPH y 180,575 lempiras.

Asuntos Internos

Podredumbre impide depuración policial Autoridades argumentan que todos los días se separan agentes de la institución A pesar que las autoridades de la Policía Nacional tienen conocimiento que en el interior de la institución opera un grupo de agentes vinculados al crimen organizado, el proceso de depuración no es efectivo. A diario los oficiales de altos cargos de la Policía Nacional manifiestan que el proceso de depuración es constante en el interior de esa institución, pero hasta la fecha la sociedad no ha visto resultados positivos. La misma Policía manifiesta que todos los días en las diferentes unidades policiales y en especial Asuntos Internos se reciben denuncias en contra de agentes que utilizan el uniforme para delinquir. En Asuntos Internos argumentan que todos los casos son investigados y que los policías denunciados son inocentes hasta que no se compruebe lo contrario y siguen gozando de sus derechos como ciudadanos. Una de esas prerrogativas es el derecho al trabajo, es decir, que esos malos policías continúan laborando y delinquiendo con el uniforme, en detrimento de la población que es la afectada. De acuerdo a investigaciones realizadas por la misma Policía, en varias postas de la capital existen policías ligados a bandas del crimen organizado que se dedican al sicariato, extorsión y venta de drogas. Incluso hay algunos que valiéndose de su uniforme se dedican a realizar atracos a mano armada, especialmente en horas de la noche o a cobrar impuestos ilegales en diferentes negocios, para brindarles seguridad. De toda esa situación tienen conocimiento las autoridades de la institución, pero por razones desconocidas no se actúa en contra de ellos, sino hasta que caen in fraganti cometiendo los delitos.

La posta de La Granja, una de las que también hay muchas denuncias en Asuntos Internos.

contra de los policías motorizados y de algunas estaciones en particular, como La Granja, El Edén y de Belén, todas en Comayagüela. La podredumbre al interior de la Policía ha quedado al descubierto cuando en más de una ocasión se han capturado a varios agentes cometiendo atracos, unos incluso a instituciones bancarias o a carros de valores. DEBIDO PROCESO También han sido arrestados comeDe acuerdo a estadísticas la mayor parte de las denuncias se reciben en tiendo extorsiones y hasta homicidios,

como el ocurrido en contra de los dos estudiantes universitarios Carlos David Pineda Rodríguez y Rafael Alejandro Vargas Castellanos, este último hijo de la rectora de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH), Julieta Castellanos. El oficial de Policía, Alex Madrid, manifestó que a todo agente denunciado por un acto reñido con la ley se le debe respetar el debido proceso por cuestiones legales y administrativas. A su criterio lo que debe existir es una

buena escogencia de los elementos para integrar las filas de la Policía Nacional y así evitar que al seno de la misma lleguen personas que lo único que quieren es un trabajo y no tienen la voluntad de servir. “Le pedimos al mismo gobierno y a la Policía que deben ayudar a fortalecer los filtros de escogencia, porque una vez que estos malos elementos ingresan a la Policía el daño ya está hecho y es difícil actuar contra ellos, porque se les debe respetar el debido proceso”, apuntó.

Nacionales

La Tribuna Martes 1 de noviembre, 2011

Sepultarán 95 cuerpos que no fueron reclamados por familiares

Solo 17 de los 95 cuerpos fueron identiﬁcados.

Se quitan la vida dos jóvenes en la capital Casi simultáneamente, dos jóvenes tomaron la fatal determinación de quitarse la vida colgándose de las vigas de sus casas. Ambos hechos ocurrieron curiosamente en el día en que los hechiceros realizan ritos satánicos en conmemoración de la noche de brujas. Los fallecidos son el albañil Olvin Onil Izaguirre (27) y Héctor Noel Martínez Cruz (21), de quien no se conoció a qué se dedicaba. El primero residía en la colonia José Arturo Duarte de Comayagüela y el segundo vivía en la colonia La Era de Tegucigalpa. Doña Luisa Izaguirre, madre de Olvin Onil, recordó que su hijo se levantó ayer a las 5:00 de la mañana, luego salió hacia el patio donde hay una pequeña caseta. Agregó que una hora después lo encontraron colgado de una viga de la caseta, de donde inmediatamente lo bajaron, pero ya estaba muerto. Amigos y parientes del ahora occiso manifestaron que Olvin Onil era un muchacho muy apartado y que no ingería bebidas alcohólicas, solamente en Navidad se tomaba algunas cervezas. Uno de los amigos del fallecido recordó que el domingo por la tarde estuvo jugando billar con él, quien le dijo “hoy te voy a meter una macaneada en

Héctor Noel Martínez Cruz

Olvin Onil Izaguirre

el billar para que te acuerdes de mí toda la vida”. Mientras que Héctor Noel Martínez Cruz también decidió ahorcase colgándose de una viga de su habitación, situada en la colonia La Era. Los familiares de ambos jóvenes llegaron a la morgue del Ministerio Público para reclamar los cadáveres.

Entre los cadáveres que no han sido identificados y que Juticalpa serán sepultados este sábado en el cementerio Divino Paraíso de Comayagüela se encuentran 47 hombres, 4 mujeres, 19 fetos y 8 recién nacidos. JUTICALPA, OLANCHO. Entre los casi cien cuerpos sin vida que van a ser enterrados solo Un ambicioso proyecto para pacientes con cáncer en este dehan sido reconocidos 17. partamento se propone construir la Fundación Fe y Esperanza, Salud: motivada por la alta incidencia de la enfermedadW en miles de olanchanos. De acuerdo a las últimas estadísticas en poder de esta institución, el mal está presente principalmente en mujeres que adolecen de cáncer cérvico-uterino, de mamas, tiroides, piel y médula ósea, pandemia que hasta ahora tienen muy poca respuesta por parte de la ciencia médica. Juan Ramón Brevé Sánchez, miembro de la Fundafe, que lucha actualmente con un devorador cáncer de médula ósea, informó Esta es la maqueta de lo que será el centro de cáncer. que el centro médico que se construirá en la región contará con los servicios completos que Las infecciones por hongos representan en Honduras la tercera causa de requieren los pacientes. Las personas que tienen estos muerte. achaques solo encuentran tranEl infectólogo del Hospital Es- damente en nuestro país se le ha quilizantes y en todo caso lo que cuela, Tito Alvarado, señaló que las dado poca importancia, y nuestro hasta ahora hace la medicina es infecciones por hongos representan quehacer en estos años y los años prolongarles la vida, lo que resulta en Honduras la tercera causa de venideros será exclusivamente bastante costoso, ya que solo en muerte dentro de los hospitales sobre enfermedades por hongos, Tegucigalpa y San Pedro Sula exispúblicos. porque es la tercera causa de ten centros de rehabilitación. Nosotros tenemos aproximada- muerte dentro de los pacientes El centro médico en Olancho mente como un nueve o diez por hospitalizados. ciento de los pacientes que mueren Según Alvarado, todos los pa- tendrá un costo de unos 80 midentro del hospital en procandida cientes, ya sean niños, adultos, an- llones de lempiras, pero estará o aspergillosis. cianos, con enfermedades críticas, equipado con todo lo necesario, y En cuanto a cómo se puede con cáncer, VIH o que tienen alguna su financiamiento en un 80% será cambiar esta situación en los enfermedad traumática y que lle- por la fundación norteamericana hospitales públicos, simplemente guen a una terapia intensiva, son A lo Ancho del Mundo, cuyo representante en Honduras es Robin se puede hacer que el médico co- presas fáciles de estos hongos. nozca estas enfermedades y que Para el infectólogo, el hongo Horner, y el restante 20% será las diagnostique tempranamente, más peligro son las procandidas, un aporte de nuestra fundación, para salvar al paciente, porque una ya que hay una gran cantidad, y dijo el entrevistado. Para iniciar la obra ya se cuenvez que un hongo entra a la sangre, los aspergillosis, porque son honprincipalmente la procandida o gos oportunistas que uno puede ta con el terreno, material para Juan Ramón Brevé. aspergillosis, es difícil que se pueda estarlos portando en el ambiente y construcción, y alguna parte del controlar. fácilmente invaden a los pacientes dinero; sin embargo, se tiene el Ya hemos solicitado se agilice interponga sus oficios para en Todos los hospitales del mun- que están debilitados, con muchos impase con la personería jurídica, el documento y esperamos del el menor tiempo posible ver el do tienen como tercera causa de catéteres. (RMP). que todavía se encuentra en trámi- ministro Áfrico Madrid, respon- sueño hecho realidad, prosiguió muerte los hongos, y desafortunasable de esa dependencia, que Brevé. te en el Ministerio del Interior. Un total de 95 cadáveres que se encuentran en la morgue capitalina serán enterrados masivamente este fin de semana, debido a que no han sido reclamados por sus familiares, anunciaron ayer autoridades de Medicina Forense. Los cuerpos comenzaron a ser conservados en la morgue desde el 8 de abril al 21 de octubre del 2011.

Infecciones por hongos es la tercera causa de muerte en hospitales públicos

Impulsan construcción de centro de cáncer

Nacionales

La Tribuna Martes 1 de noviembre, 2011

Portavoz policial

Desde el año pasado investigan robo de armas en los Cobras El portavoz de la Policía, comisionado Silvio Inestroza, reveló que desde hace un año investigan el robo de armas de la bodega del Escuadrón Especial Cobras. Agregó que en el período del ministro de Seguridad Jorge Alberto Rodas Gamero se descubrió el hurto de las armas de las instalaciones de la institución policial y el exministro Óscar Álvarez también conoció lo que estaba ocurriendo. Cuando se descubrió el faltante de armas de las bodegas de la institución policial, el jefe de los Cobras era el comisionado Roberto Villanueva Meza, indicó Inestroza. En un operativo policial realizado en el departamento de Santa Bárbara se decomisaron 15 fusi- Sumados los más de 500 fusiles que se extraviaron hace dos años y los 300 les Galil de los que se robaron del que se robaron recientemente, son más de 800 armas hurtadas. cuartel de los Cobras, añadió. “Las investigaciones no se han concluido porque ha habido situaciones muy complejas que no me gustaría darlas a conocer, porque se podría entorpecer las investigaciones, pero el alto mando y la Secretaría de Seguridad ya conocen de esta situación”, reveló el oficial. Hace algún tiempo LA TRIBUNA publicó la desaparición de varias armas de esa institución policial, localizada en el barrio El Rincón de Tegucigalpa.

En el sur los damniﬁcados siguen recibiendo ayuda, al tiempo que se suspendieron las alertas.

Alerta verde por 72 horas más para siete departamentos Se suspenden emergencias en Choluteca y Valle

miten, Copeco decide suspender la alerta verde que se encontraba vigente para el sur del país, en los departamentos de Choluteca y Valle. Copeco le recuerda a la ciudaLa Comisión Permanente de danía que la temporada ciclónica finaliza Contingencia (Copeco), informó hasta el 30 de noviembre ayer que mantendrá la alerta verde por 72 horas más para los de- próximo y mientras tanto la ciupartamentos de Islas de la Bahía, dadanía debe mantenerse pendiente de los Gracias a Dios, Colón, Atlántida, comunicados que se emitan a Cortés, Olancho y Yoro. La determinación se tomó en través de los medios de comuvista que en las regiones insular, nicación. Copeco instruye a las oficinas norte y de La Mosquitia continuarán presentándose acumulados regionales a nivel nacional proceder de inmediato a mantener significativos de lluvia. Los reportes de monitoreo un monitoreo constante de la también indican que el oleaje situación en su jurisdicción e continua elevado hasta los 12 pies informar a la oficina central de cualquier situación anómala que en el Caribe hondureño. Además, y en virtud que las se presente. condiciones climatológicas lo per-

El robo de armas y municiones de Casamata es manejado con sumo secreto.

Silvio Inestroza

Ahora nuevamente sale a luz pública el robo de otro arsenal de fusiles Fal de fabricación belga y unos 300,000 proyectiles de 5.56 milímetros, los cuales podrían estar en manos del crimen organizado, en las pandillas y en otras organizaciones criminales. Han existido algunos contratiempos, pero las investigaciones van por buen camino y no importa quiénes sean los culpables, se será enérgicos con ellos, aplicándoles la ley, aseguró el oficial.

Sino hay ningún contratiempo, los resultados estarán listos en muy poco tiempo, porque es penoso que de una unidad policial se haya extraviado tanta munición y tantas armas de fuego. Este escándalo en el seno de Policía viene a relucir en el momento en que la sociedad está exigiendo seguridad, a raíz del crimen en contra del hijo de la rectora universitaria y la de su amigo.

Siguen enviando más ayuda para la zona sur Empleados y proveedores de Diapa entregaron ayer en el centro de acopio de la Cruz Roja, un donativo de unas 296 bolsas de alimentos y ropa, para los damnificados de la zona sur del país. “Hicimos una colecta tanto monetaria como productos, para ayudar a nuestros hermanos de la zona sur del país, en las bolsas va ropa para niños y adultos, maseca, avena, galletas, zucaritas de Kellogs, frijoles, pan, informó la encargada del departamento de Mercadeo de Diapa, Hilda Mejía. En Choluteca se reportan 20,141 afectados, 7,879 evacuados, 7,668 albergados. Mientras que en Valle hay 6,065 afectados, 1,721 evacuados y 2,161 albergados. También resultaron afectados los departamentos del sur de El Paraíso, La Paz y Lempira. (RMP).

Empleados de Diapa entregaron un donativo de alimentos a la Cruz Roja.

Las lluvias continuarán en siete departamentos.

Convocan a premio Voluntariado Cultural Honduras 2011 La Secretaría de por cada región culCultura, Artes y Detural en Honduras y portes, a través de la una a nivel internaDirección General de cional. Cultura Popular, conCada una debevocó a partir del 11 rá venir precedida de octubre a presenpor una serie de tar candidaturas de firmas de personas aspirantes al premio o instituciones que Voluntariado Cultural lo proponen o avaHonduras 2011. lan la proposición, La convocatoria se además del currículo realiza con el propópersonal. sito de reconocer y Los candidatos estimular los esfuer- El premio será entregado seleccionados recizos que diferentes el 5 de diciembre. birán una estatuilla ciudadanos realizan en el campo y un pergamino de honor al mécultural en forma voluntaria na- rito por su labor como voluntario cional e internacional. cultural. A partir de esta fecha, los distinEl acto conmemorativo a las tos aspirantes deberán inscribir su personas galardonadas será el día postulación en la Casa de la Cultura 5 de diciembre de 2011, fecha en local o en aquella que represente al que se celebra tradicionalmente departamento donde reside. y en forma internacional el Día Serán 10 nominaciones, una Mundial del Voluntariado.

San Pedro Sula

74 La Tribuna Martes 1 de noviembre, 2011

Empleados del Ihnfa nuevamente en paro

Tomar acciones exige la CIDH

En impunidad 96% de los femicidios Un estudio realizado por organizaciones de protección a la mujer revela que el 96 por ciento de los casos de femicidios, a nivel nacional, están pendiente de resolver o simplemente siguen en la impunidad. El informe fue dado a conocer ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), que pidió al Estado de Honduras tomar acciones y tener mucho cuidado con la propuesta de fusionar la unidad para investigar la muerte de mujeres, informó la representante del Foro de Mujeres por la Vida de la zona norte, Carolina Sierra. En la reunión participaron representantes de la Asociación de Jueces por la Democracia, Equipo de Reflexión, Investigación y Comunicación de la Compañía de Jesús y el Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL). Manifestó que esta coalición reveló que la impunidad en la que se ha mantenido los femicidios en Honduras alcanza un 96 por ciento de los casos ocurridos entre el 2005 y el 2010, debido a la deficiencia en los procesos de investigación. El informe señala que instituciones como la Policía Nacional, Dirección Nacional de Investigación Criminal (DNIC) y Ministerio Público (MP), habitualmente minimizan los casos de violencia contra las mujeres. Además, revela que los procesos habitualmente son lentos, y los fun-

Las organizaciones a favor de las mujeres lamentan que cada año aumenta la violencia en perjuicio de las féminas.

cionarios carecen de de conocimientos en materia de género, “además que son insensibles e irrespetuosos con el dolor de los familiares de las víctimas de femicidios”. Indicó que en los datos brindados en el documento investigativo, también se menciona, que en el 2010 Honduras ocupó el tercer lugar en muerte violenta de mujeres en Centroamérica, y las organizaciones que se ocupan del tema han registrado el aumento de los femicidios desde 2003 (146 casos), hasta 2010 (351 casos). Manifestó que si se toma en cuenta los datos hasta julio de 2011, se reportan unos 207 casos, reflejando que cada 18 horas o menos está siendo asesinada una mujer, por lo tanto se estima que hasta octubre

la cifra se ha incrementado a unas 400 muertes de féminas. “Lastimosamente vemos que cada año la tendencia va en aumento, por lo que estaríamos acercándonos a ser un país como ciudad Juárez en México o en Guatemala, y habría que comparar las estadísticas regionales para ver si Honduras está en el tercer lugar o ya pasó al primer puesto”, apuntó Sierra. Refirió que la CIDH se comprometió a revisar la propuesta de ley contra el femicidio que se discute en el Congreso Nacional (CN), donde el movimiento de mujeres ha dicho que la misma no es lo que se necesita en este momento, ya también analizarán la visita a Honduras de la Relatoría de la Mujer en un corto plazo. (AEA).

Restante será solo para pagar las jaranas

Jugosa tajada del presupuesto 2012 se llevará planilla de alcaldía sampedrana La planilla millonaria de la alcaldía de San Pedro Sula tomará una tajada grande del anteproyecto de Presupuesto Municipal 2012, que podría ser de dos mil 505 millones de lempiras. El mismo fue conocido en sesión de corporación municipal que recibió dicho anteproyecto, y para lo cual se nombró una comisión de estilo que revisará el documento, previo a la aprobación que será a finales del año. La comisión quedó integrada por los regidores Janette Hernández, Reynaldo Ruglas, Otomán Alva Castellanos, Aroldo Salguero, Hiliana Mandujano, Aníbal Kelly, el procurador Gustavo Erazo, los abogados Juan Pineda, María Luisa Pascua, Juan Ángel Vides y Rosa González. También el secretario municipal, Ramón Rodríguez; el superintendente de Justicia Seguridad y Transporte, Martín Madrid; el tesorero Ángel Maldonado, el auditor municipal, Marvin Rodríguez, el superintendente de Obras Públicas, Fredy Fugón y el vicealcalde, Eduardo Bueso. Según el comisionado de Finanzas, Wilfredo Flores, el monto está conforme a lo proyectado para el próximo año, en egresos e ingresos de la comuna. Indicó que el principal elemento de erogación lo conforma el gasto corriente que ascenderá a mil 21 millones de lempiras, que en comparación con los ingresos corrientes, representa el 76.8 por ciento. De los mil millones, el 51 por ciento se lo lleva el pago de planillas que ascenderá a 522 millones de lempiras, que en comparación con este año es de 569, una reducción de apenas 47 millones. Explicó que tienen proyectado aportar al servicio de la deuda alrededor de 400 millones, para el próximo año; ese pago tendrá un aporte de 614 millones de lempiras, en otras palabras, el presupuesto será para pagar préstamos y otras deudas, incluyendo los intereses. Con respecto a la recaudación, Flores apuntó que esperan colectar mil 329 millones, e invertir 869 en infraestructura y alquileres de equipo. En cuanto a las transferencias del Estado, expresó que esperan obtener 162 millones, de los cuales 102 millones servirán para pagar los embargos millonarios que mantienen en crisis a la alcaldía.

En sesión ordinaria la corporación municipal conoció el anteproyecto de presupuesto de 2012.

De las casetas de peaje y recuperación de proyectos, pretenden obtener 169 millones de lempiras, “por consiguiente el presupuesto, tal como está, tiene un déficit de 840 millones, los cuales se tienen que buscar donde no hay”. Recalcó que ese anteproyecto es totalmente negativo, porque tipifica que se invertirán 869 millones, lo cual considera difícil, tomando en cuenta los pagos que tiene que efectuar la comuna. “Los números no engañan, para cubrir ese presupuesto solo se puede hacer bajando el gasto, haciendo eficiente el ingreso o creando nuevos tributos; sin embargo, esto último no está siendo apoyado por los funcionarios, porque los sampedranos no soportarían más”. En ese sentido, dijo que para lograr cubrir las necesidades de la ciudad se puede mejorar el recaudo o tomar decisiones con un costo político, equivalente a rebaja de la planilla. Aseguró que si logran bajar la mora actual que es de mil 200 millones hasta en 600; es decir recuperar 50 millones mensuales, se daría cobertura total al déficit presupuestario, por consiguiente no habría necesidad de despedir a nadie. Aclaró que con un sistema y personal que ya dio su vida útil, es difícil alcanzarlo, por lo que tendría que haber una reingeniería total; además de la utilización de nuevos conceptos y formas de administrar la gestión de cobros. (OPV).

Despido de jefe y reintegro de embarazadas exige el sindicato Los empleados del Instituto Hondureño de la Niñez y la Familia (Ihnfa), en la zona norte, además de solicitar la continuación de la negociación del séptimo Contrato Colectivo, exigen el reintegro de siete empleadas embarazadas y la cancelación del director regional y la jefe de Recursos Humanos. El presidente regional del sindicato de trabajadores (Sitraihnfa), Adán Rivera, señaló que ellos también se han sumado al paro de labores convocado a nivel nacional, con la finalidad de lograr una respuesta positiva por parte del gobierno. Manifestó que la exigencia abarca la continuación de la negociación del séptimo Contrato Colectivo desde los colaterales, ya que las autoridades no han pagado el Seguro Social, el Instituto Nacional de Jubilaciones y Pensiones de los Empleados Públicos, (Injupemp). Denunció que en San Pedro Sula, unos 15 empleados trabajan sin contrato y se les adeuda tres meses de salario; asimismo, solicitan el reintegro de siete trabajadoras embarazadas que fueron despedidas hace varios meses. Refirió que la Comisión Interventora no se ha reunido con el sindicato para abordar la problemática que afronta la institución, ya que solo les interesa cancelar personal que resolver los problemas que aquejan al Ihnfa. Reveló que hasta el momento no han sido recontratados los médicos, enfermeras y el personal de aseo que fue despedido en septiembre pasado, en el hogar “Nueva Esperanza”, donde hay albergados 150 niños que

Los sindicalistas de la regional del Ihnfa, mantienen tomada las instalaciones, ante la necesidad de más apoyo del gobierno.

han sido rescatados de las calles y de hogares desintegrados. Señaló que también están solicitando la cancelación inmediata de la jefe de Recursos Humanos, Dolores Isabel Posada y del director regional del Ihnfa, Alfredo Kattán Dacosta, ya que este último lleva más de un mes que no se presenta a la institución, considerándolo un “paraca”, a quien no le interesa lo que ocurre en el Ihnfa. Además están solicitando mejorar la seguridad de los niños y trabajadores de los centros “Nueva Esperanza”, Centro Pedagógico “El Carmen” y Casitas Adolescentes de Mujeres, así como el pago de becas para 30 infantes y el pago de subsidio a familias solidarias. (AEA).

Andaba libremente por las calles

Sujeto que raptó dama salía del penal a gozar Uno de los dos individuos que fue capturado por la Policía cuando llevaba privada de su libertad a una dama, tiene una condena de diez años de prisión, ya que en el momento en que fue detenido llevaba una semana fuera del centro penal, porque gozaba del beneficio de “pre liberación”. Las investigaciones realizadas hasta el momento, revelan que Uno de los dos delincuentes que llevaban privada de Marvin Joel Pineda su libertad a una dama, gozaba de “pre liberación” Girón (27) hace varios del centro penal sampedrano. meses fue condenado salir bien del atentado. en el Tribunal de El informe policial establece que Sentencia a la pena de diez años de reclusión por el delito de robo los dos sujetos habían raptado a la dama en el barrio Las Acacias, de vehículo y tentativa. Pero debido al hacinamiento que cuando se conducía en una cahay en el penal, el sujeto gozaba mioneta color champán, placas P del beneficio de “pre liberación” de BS 1259. Varios testigos que observaron lunes a viernes para circular libremente por la ciudad, y regresaba cuando la mujer fue abordada por la el sábado para cumplir el fin de fuerza, alertaron a las autoridades policiales, quienes de inmediato semana “encerrado”. Sin embrago, el pasado viernes, desplazaron varias patrullas al Pineda Girón junto a Nelson Javier lugar. Los elementos policiales lograEstrada Redondo (24), fue capturado tras privar de su libertad a ron detectar la camioneta en el una dama y se enfrentó a tiros con barrio Santa Anita, por lo que de elementos de la Policía Preventiva en inmediato le hicieron parada con la la primera y segunda calles, nueve finalidad que detuviera la marcha, pero los delincuentes respondieron avenida del barrio Santa Anita. Los capturados fueron puestos con disparos. Durante el enfrentamiento resula la orden del Ministerio Público (MP) por suponerlos responsables tó herido en un brazo Marvin Joel del delito de robo de vehículo y Pineda Girón, quien fue trasladado privación injusta de la libertad en al hospital Mario Rivas, mientras perjuicio de la fémina, que logró que la mujer logró salir ilesa.

Diversas

La Tribuna Martes 1 de noviembre, 2011

Guatemaltecos se informan sobre el manejo de represas Con el objeto de tener un intercambio de experiencias sobre el abastecimiento de agua a nivel urbano y rural, una comisión guatemalteca visitó el país para tener reuniones con personal técnico y administrativo del Servicio Autónomo Nacional de Acueductos y Alcantarillados (Sanaa). Dentro de la planificación del trabajo en conjunto, la comisión realizará recorridos por los embalses para constatar cómo el Sanaa maneja las represas, ya que Guatemala no cuenta con embalses para abastecimiento de agua potable, teniendo que proporcionar agua a la población, proveniente de pozos o fuentes superficiales. Los extranjeros además tendrán la oportunidad de conocer el proceso de potabilización del agua, a la vez que se les explicará el mantenimiento, operación y administración necesaria para operar las represas y las plantas de tratamiento. De igual forma los guatemaltecos expondrán sus experiencias técnicas de cómo ellos manejan el proceso de dotación de agua, así como también las estrategias que llevan a cabo a corto y largo plazo para

Panorámica La comisión de guatemaltecos se informa sobre el manejo de represas, ya que en su país no tienen embalses. asegurar la dotación de este vital ministradoras de agua, las inicialíquido de manera permanente. tivas locales y la construcción de El gerente general del Sanaa, Da- proyectos en la zona rural y cómo nilo Alvarado, les dio la bienvenida el Sanaa las organiza para coordia los visitantes y consideró como nar trabajos que involucran a la una valiosa oportunidad para el in- población con el objeto de hacer tercambio de información técnica, autosostenibles los sistemas. sobre experiencias vividas y conoLos integrantes de la comisión cimientos locales, debido a que los dos países tienen similares carac- guatemalteca estarán por cuatro días y pertenecen al Instituto de terísticas y los resultados podrían Fomento Municipal (Infom) y a la ser aplicados en cada país. La visita contempla también co- Unidad Ejecutora de Proyectos de nocer cómo operan las juntas ad- Agua Rural (Unipar) de ese país.

Deﬁnen frente común para enfrentar inseguridad alimentaria Con el fin conocer la problemática actual de seguridad alimentaria y nutricional a nivel mundial, las tendencias en los altos precios de los alimentos a nivel internacional y las acciones a seguir en el país para garantizar su disponibilidad, acceso, consumo y disponibilidad biológica, la Unidad Técnica de Seguridad Alimentaria y Nutricional (Utsan) de la Secretaría del Despacho Presidencial (SDP) realizó el I Foro Nacional de Seguridad Alimentaria y Nutricional. La Utsan es una instancia técnica nacional de coordinación planificación, seguimiento, monitoreo, evaluación y formulación de procedimientos metodológicos de la Política de Seguridad Alimentaria (Psan) y la Estrategia Nacional de Seguridad Alimentaría (Ensan) además reafirma al comité técnico interinstitucional de seguridad alimentaria y nutricional (Cotisan) como órgano de consulta y concertación integrado por instituciones públicas, privadas y agencias de cooperación externa vinculadas a la ejecución de políticas y planes de acción en torno a la seguridad alimentaria y nutricional a nivel nacional. En el marco del Foro Nacional de Seguridad Alimentaria, auspiciado

** Qué increíble fue la nevada que azotó a Estados Unidos a fines de octubre, donde vimos tremendamente afectado a los estados de Virginia Occidental, Maryland, Nueva Jersey, Nueva York, Connecticut y Massachusetts. Tres millones de personas se quedaron sin energía eléctrica, hubo muertos, heridos y las vías de comunicación se volvieron Las nevadas en EE UU provocaron intransitable, este era clima enormes pérdidas económicas y de diciembre no de octubre. millones de personas sin energía eléctrica. ** Gran impacto ha causado la noticia que el presidente de Brasil, Luis Inacio Lula Da Silva padece de cáncer maligno en la laringe, el exgobernante será sometido a quimioterapia y radiación en Sao Paulo, qué curioso que la actual presidenta tuvo cáncer linfático y el actual presidente de Paraguay, Fernando Lugo también fue tratado de cáncer en Brasil. El presidente de Venezuela, Hugo Chávez ha admitido tener cáncer pero no ha dicho dónde, y recibe tratamiento de quimioterapia y radiación en La Habana, Cuba, la presidenta Dilma Russef le había ofrecido tratamiento médico en Brasil. ** Pese a que le ha llovido duro y parejo de la comunidad internacional el presidente de Siria Bashir al Assad sigue matando conciudadanos a diestra y siniestra. El gobernante ha dicho que sería desastroso en caso que países extranjeros intervengan militarmente en su país, mientras tanto Turquía le ha retirado su apoyo y ha invitado a líderes de la oposición siria a reuniones. * En Afganistán siguen habiendo actos terroristas en distintos rubros del país y varios soldados de EE UU y la OTAN han muerto en ataques suicidas.

En el Foro de Seguridad Alimentaria, participaron representantes de la FAO, PMA, UTSAN y del Congreso Nacional. por la Utsan, con fondos provenientes de la Unión Europea (UE) se realizaron las Conferencias El Precio de los Alimentos, Tendencias, Alternativas, de solución a nivel mundial, por parte del Director de la Utsan, Mariano Jiménez Talavera, las tendencias de precios de los alimentos en la Región Centroamericana, consecuencias, por parte de Guillermo Pérez, del Progra-

ma Presanca II-Presisan, de la UE. Asimismo se brindaron las Conferencias: Alternativas de Solución ante problemática de precios de alimentos, Experiencias Exitosas en Honduras, por parte de Ian Cherret, representante de de la Organización de la Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO).

Olancho

Llevan brigada médica a pobladores de varias aldeas EL BIJAGUAL, Olancho. Una brigada médica para los vecinos de las aldeas cercanas al decimosexto batallón de infantería se llevó a cabo este fin de semana, como parte de la proyección a la comunidad que realiza este destacamento militar. La feria de la salud forma parte de la estrategia y apoyo a la ciudadanía, ordenada por el alto mando de las Fuerzas Armadas a través del secretario de Defensa, Marlon Pascua, y del jefe del Estado Mayor Conjunto, René Osorio Canales. El coronel Ramiro Archaga informó que se atendieron unas 600 personas, a quienes se ofreció un chequeo médico completo, servicio de odontología, barbería, y se les entregó medicina para combatir las epidemias más comunes que se presentan en la zona. Las aldeas beneficiadas fueron Cayo Blanco, el Bijagual, El Espinal y La Cruz. La brigada también aprovechó para entregar piñatas y otros regalos a los niños de estos poblados.

Los médicos de las Fuerzas Armadas atendieron a centenares de pobladores de varias comunidades. De igual manera se hizo entrega de ropa y víveres a familias de escasos recursos, que con alguna frecuencia visitan el destacamento militar.

** El gobernador de Texas, Rick Perry, que ha tenido desastrosos resultados en tres debates había dicho que no participaría en más debates y ha reconsiderado y ha dicho que participará en los sigues tres, por cierto que para enero hay programado siete hasta el momento. ** La pelea sigue recia entre Herman Cain y Mitt Romney, los dos precandidatos republicanos que van arriba en los sondeos. ** La última encuesta hecha en Iowa por el diario Des Moines Register trae a Cain arriba de Romney 23 a 22% con Ron Paul recibiendo 13% Michele Batchman con 8%, Newt Gingrich empata con Rick Perry con 7%. * Con la pelea entre los republicanos sin señales de resolverse pronto, los seguidores de Sarah Palin le están pidiendo que reconsidere su decisión de no buscar su nominación. * Cuando Obama retire a mediados de diciembre las últimas 39 mil tropas en Irak, la gran parte de ellas irá a dar a Kuwait que queda al lado de Irak para recordarle a Irán que no meta manos en Irak, pues los estadounidense están a la vuelta de la esquina. * El futbolista David Beckham está teniendo una excelente temporada con el Galaxi de los Ángeles como igual lo hace Tierry Henrry que va de colíder en goleo en la MSLN, con esos dos astros carburando debidamente al fin los angelinos ven los frutos de sus cuantiosas inversiones.

Beckham

FONDOS

EE UU

OEA sufre una “crisis” presupuestaria

Critica adhesión de Palestina a UNESCO

Europeos vigilarán comicios de Nicaragua

WASHINGTON (AFP). La Organización de Estados Americanos (OEA) enfrenta una “crisis” presupuestaria, advirtió ayer su secretario general, José Miguel Insulza, luego de que los países miembro aprobaron un presupuesto para 2012 de 85,3 millones de dólares.

WASHINGTON (AFP). La Casa Blanca dijo este lunes que la admisión de la Autoridad Palestina como miembro pleno de la UNESCO es “prematura” y que socava los esfuerzos internacionales de paz.

MANAGUA (EFE). Los 40 observadores electorales que la Unión Europea (EU) desplegó hoy por toda Nicaragua recibieron el pasado ﬁn de semana un curso intensivo sobre temas de seguridad y la legislación de este país, y se trasladaron con el material indispensable para trabajar bajo un copioso invierno.

José Miguel Insulza

La Tribuna Martes 1 de noviembre, 2011

ONU celebra el nacimiento del bebé número 7,000 millones MANILA, Filipinas (AP). En la figura diminuta de una recién nacida la humanidad celebró ayer los siete mil millones de habitantes, tanto con ceremonias para conmemorar el hito demográfico como también con advertencias de que los recursos del planeta podrían resultar insuficientes frente al aumento poblacional. Aunque los demógrafos no están seguros exactamente de cuándo la población mundial alcanzará dicha cifra, las Naciones Unidas escogieron este día para señalar simbólicamente la fecha. Una serie de festividades se llevaba a cabo en distintas partes del mundo. Las celebraciones comenzaron en las Filipinas, donde Danica May Camacho vino al mundo en medio de vivas entusiastas y los fogonazos de las cámaras

de los fotógrafos en el Hospital José Fabella de Manila. Nació dos minutos antes de la medianoche del domingo, pero los médicos dijeron que no era impedimento como para considerarlo el primer nacimiento del lunes. La bebé recibió una lluvia de regalos. “Luce adorable”, comentó la madre, Camille Galura, cuando recibió su pequeña de 2.5 kilos (5.5 libras), nacida tras ocho meses de gestación. Fue la segunda hija de Galura y su compañero Florante Camacho, un chofer que se esfuerza por mantener a su familia con un salario exiguo. Pero en Nueva York, el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, lamentó este lunes que la humanidad enfrente “un mundo de terribles contradicciones” entre ricos y pobres justo en el momento en que recibe a su

El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, dio así la bienvenida al habitante 7,000 millones, que la ONU calcula que nació el lunes en alguna parte del mundo.

integrante número 7,000 millones. “Mirad a vuestro alrededor. Recorred los grandes titulares. El hambre en el Cuerno de África, los combates en Siria y en otros lugares, las manifestaciones contra la creciente desigualdad económica, desde Wall Street hasta cualquier otra esquina del mundo”, declaró Ban en una rueda de prensa en Nueva York. “Nuestro mundo está lleno de terribles contradicciones. Desde la comida en abundancia a los miles de personas que tienen hambre. Desde las formas de vida marcadas por la opulencia para unos pocos a la pobreza de muchos”, añadió. En total, Asia tiene 4,200 millones de habitantes y debería llegar a los 5,200 millones en 2052, antes de bajar progresivamente. Al mismo tiempo dos regiones rusas, la más oriental, Kamchatka, y la más occidental, Kaliningrad, también se disputan el mérito de haber dado a luz al ser humano viviente número 7,000 millones. Kamchatka, una península aislada y poco poblada bañada por el océano Pacífico, fue la primera en anunciar el nacimiento de su candidato oficial, a las 00:19 horas locales del lunes: un pequeño llamado Alexander. Desde la otra extremidad de Rusia, Piotr Nikolaev, de 3.6 kilos, hacía lo propio en Kaliningrado, a las 00:02horas locales del domingo. De su lado, Perú también tiene su propio candidato: Yesuri Tarmeno Vega, quien llegó al mundo el lunes en Lima. A un ritmo de dos nacimientos por segundo, el UNFPA predice que la población seguirá aumentando para llegar a 9,300 millones en 2050 y superar los 10,000 millones de aquí a final de siglo.

Gobierno de EE UU impugna tercera ley migratoria, en Carolina del Sur WASHINGTON (AFP). El gobierno de Barack Obama interpuso ayer su tercera demanda contra una ley migratoria estatal, esta vez en Carolina del Sur, alegando que es inconstitucional e interfiere con la política migratoria federal, según un comunicado del Departamento de Justicia. “La ley de Carolina del Sur claramente entra en conflicto con las políticas y prioridades adoptadas por el gobierno federal y por lo tanto no puede seguir vigente”, señaló el gobierno en la demanda introducida en el estado del sureste del país contra la ley conocida como 69. Anteriormente, el gobierno impugnó leyes similares en Arizona y en Alabama. En ambos casos logró que partes sensibles de las leyes fueran bloqueadas, aunque en la segunda, la más restrictiva del país, quedó vigente el apartado que permite que la policía detenga a inmigrantes sospechosos de vivir sin documentos en Estados Unidos. La ley 69, aprobada en 27 de junio pasado y que entrará en vigor el 1 de enero próximo, también autoriza a la policía local a encarcelar indocumentados por los nuevos crímenes migratorios que establece.

Carolina del Sur se convirtió ayer en el tercer Estado norteamericano al que el gobierno de Barack Obama lleva a los tribunales para tratar de bloquear una ley migratoria local.

“La Constitución y la ley federal no permiten el desarrollo de políticas migratorias estatales y locales en el país”, por lo tanto sería “inconstitucional”, señaló la demanda conjunta de los Departamentos de Justicia, de Estado y de Seguridad Interna.

El mundo cuenta con 7,000 millones de humanos y, de Filipinas a Rusia, varios países reivindicaron ayer el nacimiento que ilustra simbólicamente los retos planetarios del crecimiento demográﬁco.

Funes: Informe de ONU sobre violencia está desactualizado SAN SALVADOR (ACANEFE). El presidente de El Salvador, Mauricio Funes, tildó ayer de “desactualizado” un informe divulgado por Naciones Unidas que sitúa al país como el más violento del mundo y aseguró que su Gobierno hace “enormes esfuerzos” por evitar que sea “un narcoestado”. “Se trata de un informe con datos desactualizados”, pues se basa en “un reporte temporal muy preciso, del 2004 al 2009”, dijo Funes ante el cuerpo diplomático en Casa Presidencial, en el mismo mensaje en que dio un balance de daños por las recientes lluvias en el país. Los datos “se refieren a una realidad en la que nosotros no estábamos gobernando, del 2004 al 2009; yo recibí el Gobierno el 1 de junio del 2009 y, por lo tanto, Mauricio Funes el informe contemplará a lo sumo los primeros meses de mi gestión”, agregó Funes, primer presidente del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN, izquierda). El informe “Carga global de la violencia armada”, de la organización Small Arms Survey, divulgado el jueves en la sede de las Naciones Unidas en Ginebra, señala a El Salvador como el país más peligroso del mundo, con 62 asesinatos por cada 100.000 habitantes entre 2004-2009. Este período abarca los últimos meses del Gobierno de Francisco Flores (1999-2004) y el de Elías Antonio Saca (2004-2009), ambos de la opositora Alianza Republicana Nacionalista (ARENA, derecha). El arzobispo de San Salvador, José Luis Escobar, dijo ayer que la calificación que el informe da al país “tristemente es válida” e instó al Gobierno y a la sociedad a no quedarse “como que nada, como que las cosas están bien”. “Ya saben ustedes que las recientes estadísticas en materia de homicidios, al menos en lo que se refiere a tasa de homicidios, es decir número de homicidios por 100.000 habitantes, ponen al hermano país de Honduras en primer lugar”, expresó Funes ante embajadores y representantes de organismos internacionales.

Internacionales

La Tribuna Martes 1 de noviembre, 2011

OTAN pone fin a siete meses de operación militar en Libia BRUSELAS/Trípoli (EFE). La OTAN concluye su operación militar en Libia, siete meses después de iniciarla, con una visita sorpresa a Trípoli del secretario general, Anders Fogh Rasmussen, para recalcar que la Alianza no quiere involucrarse en cuestiones internas de ese país. La operación Protector Unificado, que comenzó el 31 de marzo pasado, ha sido “la más exitosa en la historia de la OTAN”, afirmó Rasmussen. “La OTAN ha ejecutado una misión que le fue encomendada por Naciones Unidas para salvar vidas civiles. A partir de ahora, (los libios) deben trazar su porvenir y desde mañana serán las nuevas autoridades las encargadas de las operaciones de seguridad”, afirmó Rasmussen en una rueda de prensa en Trípoli. En Libia, el responsable de la Alianza se reunió con las nuevas autoridades y aseguró que la organización no planea tener bases ni involucrarse en el país, ya que su defensa compete únicamente al nuevo Gobierno. Sí dijo que la OTAN está dispuesta a establecer una relación de cooperación con las nuevas autoridades libias, similar a la que ya mantiene con otros países árabes para cooperar en el desarrollo de fuerzas armadas en un marco democrático. Aprobada el pasado 27 de marzo y puesta en marcha sOlo cuatro días después, Protector Unificado se ha ocupado durante todo este periodo de reducir poco a poco las capacidades militares gadafistas y permitir con ello el avance de los rebeldes del Consejo Nacional de Transición (CNT).

Académico Abdel Rahim al Kib elegido jefe de gobierno de transición

La OTAN dio ayer por ﬁnalizada su operación de siete meses en Libia, que fue determinante para la caída del régimen del coronel Muamar Gadaﬁ.

En total, los aviones y helicópteros de la Alianza han efectuado más de 26,000 salidas, más de 9,600 de ellas con el fin de identificar o atacar objetivos. Francia y el Reino Unido, que ya integraban junto a Estados Unidos la coalición que lanzó los primeros ataques sobre Libia antes de que la OTAN se hiciese cargo, han liderado las operaciones, apoyados principalmente por países como Dinamarca o Noruega. En el operativo han participado la mayoría de los aliados y algunos socios ajenos a la organización como Qatar y Emiratos Árabes Unidos, pero muchos de ellos se han limitado a tareas de apoyo y no han disparado sobre suelo libio. El pasado viernes, cuando confirmó el fin de las operaciones

para la medianoche de ayer, Rasmussen aseguró que la Alianza había logrado cumplir “totalmente el histórico mandato de Naciones Unidas para proteger el pueblo de Libia”. Sin embargo, la OTAN ha recibido muchas críticas, entre otros de Rusia y China, (países con derecho de veto en el Consejo de Seguridad de la ONU), que consideran que la organización no ha respetado los preceptos del mandato de Naciones Unidas y ha tomado partido por los rebeldes. De hecho, fue el inicio de los bombardeos aéreos el que impidió a las fuerzas del coronel Muamar Gadafi conquistar los feudos rebeldes de Bengasi y Misrata y luego fueron abriendo camino a los combatientes del Consejo Nacional de Transición.

China lanzó nave para intentar primer encuentro espacial PEKÍN (AFP). China dijo que había lanzado con éxito el martes una nave espacial sin tripulantes que intentará acoplarse con un módulo de prueba en órbita, lo que constituye un nuevo paso del programa destinado a dotarse de una estación espacial permanente hacia 2020. La nave Shenzhou WIII, que servirá de módulo de entrenamiento para las citas espaciales, fue propulsada al espacio el martes a las 05:58 horas desde la base de Jiuquan (noroeste), en el desierto de Gobi, dijo China Nueva. Posteriormente, el Shenzhou VIII se acoplará a Tiangong-1, un módulo de prueba lanzado el 29 de septiembre pasado, para concretar el primer encuentro espacial, una tecnología crucial en la conquista del espacio. En 2012, China efectuará otros acoplamientos con dos nuevas naves, sucesivamente Shenzhou IX y Shenzhou X, uno de los cuales llevará tripulantes, anunció el lunes. De esta forma, China, como sucedió con su primer vuelo espacial tripulado, recupera su atraso tecnológico con relación a Estados Unidos y Rusia, reproduciendo experiencias llevadas a cabo por esos países en los años sesenta. Por otra parte, Shenzhou VIII efectuará durante su estadía es-

TRÍPOLI (AFP). El académico Abdel Rahim al Kib, elegido ayer primer ministro del gobierno provisional libio por el Consejo Nacional de Transición (CNT), afirmó que quiere “construir una nación respetuosa de los derechos humanos”. “Nos comprometemos a construir una nación respetuosa de los derechos humanos y que no acepte violaciones de los derechos humanos. Pero necesitamos tiempo”, declaró en conferencia de prensa poco después de su elección. Al Kib, oriundo de Trípoli, fue elegido en la primera vuelta entre cinco candidatos, por 26 votos de los 51 electores.

Una docena de muertos y millones sin luz por la nieve en EE UU NUEVA YORK (AFP). Unas 2 millones de personas seguían el lunes sin electricidad en la costa este de Estados Unidos tras la inusual y feroz tormenta de nieve del sábado que dejó al menos 12 muertos, según fuentes oficiales. De su lado, los transportes públicos y los aeropuertos volvían lentamente a operar con normalidad en los estados de Nueva York, Nueva Jersey, Connecticut y Massachusetts, que habían declarado el estado de emergencia el sábado mismo. El saldo de muertos por la tormenta aumentaba con el correr de las horas y se elevaba al menos a 12: dos en Connecticut, cinco en Pennsylvania, tres en Massachusetts y dos en Nueva Jersey (aún a la espera de confirmación oficial), según datos obtenidos por las AFP en oficinas gubernamentales de esos estados.

Republicanos publican imagen de Obama zombi con tiro en la cabeza VIRGINIA, EE UU (AP). Una imagen temática de Halloween creada por un comité republicano de Virginia y que muestra al presidente Barack Obama caracterizado como zombi y con un balazo en la frente provocó el lunes condenas generales e incluso llamó la atención del Servicio Secreto. El montaje fue creado para generar interés en las actividades republicanas durante un desfile nocturno de Día de Brujas (o Halloween) en Virginia. En el montaje se incluyen imágenes de una desfigurada Nancy Pelosi -representante federal- y de zombis partidarios de Obama.

Orden de detención contra la viuda de Yasser Arafat China lanzó la nave no tripulada Shenzhou VIII, primera del país asiático que se acoplará a otra previamente lanzada.

pacial 17 experiencias diferentes en el ámbito de las ciencias de la vida y de la microgravedad dirigidas por investigadores chinos y alemanes. “Es la primera vez que una cooperación internacional se lleva a cabo en el marco del programa de vuelo habitado chino en materia de ciencias de la vida en el espacio”, señaló Wu, citada por la agencia oficial china. Ahora la octava nave de la saga

“Shenzhou” (palabra que en chino significa (“barco divino”) debe unirse al “Tiangong I” (“palacio celestial”), módulo de laboratorio espacial que orbita alrededor de la Tierra desde su lanzamiento el pasado 29 de septiembre. Los medios del país asiático han jugado con la posibilidad de que el próximo año viaje en una de esas naves la primera mujer astronauta de China.

TÚNEZ (AFP). La justicia de Túnez emitió ayer una orden de detención internacional contra Suha Arafat, viuda del dirigente palestino Yasser Arafat, anunciaron fuentes judiciales. El tribunal de primera instancia de Túnez emitió la orden contra la señora Arafat, precisó a la AFP el portavoz del ministerio de Justicia Kadhem Zine El Abidine, sin dar más detalles. Según varios sitios de información tunecinos, la viuda del líder palestino es acusada de corrupción en el caso de la Escuela Internacional de Cartago que había fundado en 2006 con Leila Trabelsi, exprimera dama de Túnez.

Internacionales

La Tribuna Martes 1 de noviembre, 2011

UNESCO admite a Palestina como “Estado miembro” EE UU suspende ﬁnanciación a la UNESCO tras adhesión palestina PARÍS (AFP). Palestina se convirtió el lunes en “Estado miembro” de la UNESCO, con el respaldo de más de cien países durante una votación en la Conferencia General en París que los palestinos saludaron como un “momento histórico”, antes de que Estados Unidos suspendiera la financiación de ese organismo onusiano. “La Conferencia General admite a Palestina como miembro de pleno derecho”, anunció la secretaria general de la 36ª Conferencia General de la UNESCO al cabo de una votación nominal que arrojó 107 sufragios a favor, 52 abstenciones y 14 en contra, entre estos Israel y Estados Unidos, que horas después anunciaba la suspensión de sus aportes financieros a este organismo. “Teníamos que hacer un pago de 60 millones de dólares a la UNESCO en noviembre y no lo vamos a hacer”, dijo a la prensa la portavoz del Departamento de Estado, Victoria Nuland, al cabo de la votación tras la cual entran en vigor dos leyes estadounidenses de los años 90 que rechazan la financiación de instituciones internacionales que admitan a la Organización para la Liberación de Palestina (OLP). La Casa Blanca afirmó que el ingreso de los palestinos a la Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) es “prematura” y “con-

Alcalde de Caracas retira postulación a candidatura presidencial opositora

Los palestinos ingresaron ayer a la UNESCO como miembros plenos en una medida controversial que EE UU y otros países aseguran podría afectar los nuevos esfuerzos por la paz en Medio Oriente.

traproducente”, palabras que en la sesión plenaria utilizaron los representantes estadounidenses ante ese organismo. Estados Unidos --que se retiró de la UNESCO en 1984 argumentando que no estaba de acuerdo con la gestión de ese organismo al que regresó en 2003-- cumplió su amenaza de cortar su aporte económico a la UNESCO --22% del presupuesto bianual--, que asciende a 653 millones de dólares. “Hoy es un día triste, cuando una organización decide desconectarse de la realidad”, afirmó el embajador israelí ante la UNESCO, Nimrod Barkan, cuyo gobierno condenó lo que consideró una “maniobra uni-

lateral” palestina que “aleja todavía más la posibilidad de un acuerdo de paz”. En cambio desde Ramalá el presidente de la Autoridad Palestina, Mahmud Abas, dijo que “la admisión de Palestina en la UNESCO es una victoria del derecho, de la justicia y de la libertad”. “Este es un momento histórico que le devuelve a Palestina algunos de sus derechos”, afirmó al término de la votación en el auditorio de la UNESCO el ministro palestino de Relaciones Exteriores, Riyad al Malki que había pedido el apoyo de las delegaciones como su “principal contribución a la paz”.

Lula comenzó tratamiento contra cáncer con buenas posibilidades de cura SAO PAULO (AFP). El expresidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva comenzó ayer en un hospital de Sao Paulo el tratamiento contra el cáncer de laringe que padece con “muy buenas posibilidades” de curarse, según sus médicos. El exmandatario, que gobernó Brasil con el Partido de los Trabajadores (PT) del 2003 a 2010, padece el más común de los cánceres de laringe, considerado de un nivel de agresividad media, y tiene “muy buenas posibilidades de recuperación”, informó el equipo médico que lo atiende durante una rueda de prensa en Sao Paulo. Lula, de 66 años, será sometido a tres sesiones de “quimioterapia (con intervalos de 21 días) hasta fin de año y en enero se prevén las sesiones de radioterapia”, informó el doctor Roberto Kalil Filho, su médico de cabecera. El político, acompañado por su esposa Marisa Leticia, pasará la noche en el hospital especializado Sirio Libanés de Sao Paulo y este martes será sometido a nuevos exámenes, precisó el especialista. El oncólogo Artur Katz destacó que “no hay planes de cirugía” porque las posibilidades de recuperación con la quimioterapia son buenas. Lula recibió la visita de la presidenta brasileña, Dilma Rousseff, su delfina política, que en 2009 recibió tratamiento contra un cáncer linfático. “Él está maravilloso de humor, excepcional. (...) Yo sufrí mucho con mi quimioterapia y tengo la

Lula se sometió ayer a la primera sesión de tratamiento contra el cáncer de laringe que padece.

seguridad que Lula tiene la capacidad de superar este gran desafío”, destacó. Rousseff precisó que no dio consejos sobre cómo sobrellevar la enfermedad, y que la conversación se centró en “discutir el G20, el desempeño de los países de la zona de euro, la crisis que está ocurriendo”. “El presidente es una persona que mira para afuera, no se queda triste mirando para adentro. (...) Fue una conversación muy alegre, diversa, siempre sobre los temas del país y del mundo”, agregó. El sábado el hospital Sirio Libanés informó que Lula fue diag-

nosticado con un cáncer en la laringe, luego de sentir dolores de garganta y la voz más ronca de lo normal. El alcohol y el tabaco son los principales factores de incidencia de este cáncer, según datos del Instituto Nacional del Cáncer (Inca) de Brasil. El ex mandatario dejó de fumar un año atrás, había informado Kalil. Lula canceló su agenda de viajes hasta fines de enero, descartando también una visita al presidente venezolano, Hugo Chávez, que estaba prevista para noviembre.

CARACAS (AFP). El alcalde metropolitano de Caracas, Antonio Ledezma, retiró ayer su postulación a las primarias opositoras en las que se elegirá a un candidato único para competir contra el mandatario Hugo Chávez en las elecciones presidenciales de octubre del 2012. “La lucha por la unidad no es una excusa, es un compromiso inAntonio Ledezma eludible. En razón de ese objetivo superior quiero profesar con el ejemplo apartándome de una competencia que en buena lid he dado hasta hoy”, dijo Ledezma, que es el cuarto candidato opositor en retirar en las últimas semanas su postulación a las primarias del 12 de febrero. “Me pongo a la orden de todos los candidatos a la candidatura presidencial de la unidad, como un factor dedicado a labrar un proceso transparente y cívico, con contenido y emoción, del cual nos podamos sentir orgullosos todos los venezolanos”, continuó. El político, de 55 años y quien ha ocupado diversos cargos públicos, declinó aspirar a ser candidato único frente a Chávez, que en los comicios del 7 de octubre del 2012 ambiciona ser elegido para un tercer mandato de seis años. Una decena de líderes de la oposición se lanzaron inicialmente a la carrera por las primarias. Según las encuestas, los aspirantes con más posibilidades de convertirse en el candidato único de la oposición son los gobernadores de los Estados de Miranda (norte), Henrique Capriles, y Zulia (oeste), Pablo Pérez, así como el ex alcalde Leopoldo López. La candidatura de este último es fuente de polémica al estar inhabilitado para ejercer cargos públicos por dos supuestos casos de corrupción que siempre negó. La Corte Interamericana de Derechos Humanos ordenó el mes pasado su rehabilitación, pero la justicia venezolana declaró ese fallo “inaplicable”.

Republicano Cain esquiva incidente de acoso sexual revelado por medios WASHINGTON (AFP). Herman Cain, aspirante a la investidura republicana de cara a las elecciones presidenciales de Estados Unidos, se negó ayer a comentar información de la prensa según la cual hizo acuerdos extrajudiciales durante los años 90 con al menos dos mujeres que lo acusaron de acoso sexual. Herman Cain El portal web Politico. com informó el domingo que al menos dos mujeres acusaron a Cain de hacer comentarios y gestos sexualmente sugestivos que las incomodaban, cuando dirigía la Asociación Nacional de Restaurantes en Washington, un grupo de presión del sector comercial. Cain tuvo la oportunidad de pronunciarse sobre el tema este lunes por la mañana, luego de pronunciar un discurso en el American Enterprise Institute, un centro de reflexión en Washington, pero prefirió “acatar las reglas” del moderador del evento, quien pidió a la audiencia que solo hiciera preguntas relacionadas con la política fiscal. Según el sitio informativo, ambas mujeres aceptaron una indemnización financiera tras haber presentado sus acusaciones, y posteriormente, dejaron de trabajar en la asociación. J.D. Gordon, un portavoz de Cain, desmintió la información el domingo en la noche, calificándola de “acusación poco fundada”, que “trata de atacar a Cain”, que recientemente se sumó a la carrera republicana para obtener la candidatura presidencial. Gordon aseguró que Cain “se pronunciará públicamente sobre este asunto muy pronto”. El candidato a la investidura republicana tiene previsto otra aparición pública este lunes en el National Press Club. Cain, un empresario veterano, expresidente de la cadena de restaurantes Godfather’s Pizza, es un pastor religioso que ha estado casado por cerca de cuatro décadas.

79 La Tribuna Martes 1 de noviembre, 2011