latribuna 051111

Page 1

Sábado AÑO XXXV NO. 11513 5 DE NOVIEMBRE DEL 2011

www.latribuna.hn 96 PÁGINAS

7.00 Lps.

Según Pompeyo Bonilla

Intento de rebelión en la Policía Ministro desmiente deserción masiva en distritos policiales

Auto de prisión para implicados en muerte de universitarios

Gobierno pediría al FBI intervenir llamadas telefónicas a sospechosos BUSQUE HOY

El ministro de Seguridad, Pompeyo Bonilla, reveló ayer que en las últimas horas hubo un intento de rebelión por parte de la tropa que el pasado martes fue removida del Distrito Páginas 54, 55, 56, 57, 58, 59 y 60 Policial 1-6 con sede en el barrio La Granja.

GUATEMALA

Solo faltaría que los “autos” de prisión… también se los “roben”…

NICARAGUA

ECONOMÍA

Dos lempiras Dos derechistas Daniel Ortega sube el litro a la disputa de a desafío en polémica elección de leche presidencia Página 62

Página 63

Página 2


2

Nacionales

La Tribuna Sábado 5 de noviembre, 2011

Precandidata republicana:

“EE UU tendrá más tropas en Honduras que en Irak” General Osorio: Se planificará estrategia para operaciones “Bienvenidos los soldados estadounidenses”, expresó anoche el jefe del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas (FF AA), general René Osorio Canales, en respuesta a lo revelado por la precandidata republicana Michele Bachmann, de que para finales de este año Honduras contará con más tropas estadounidenses que Irak, informó la radioemisora “HRN”. El diario virtual Proceso Digital anotó que Bachmann habló durante una entrevista en la cadena de televisión CBS, en la cual se refirió a la decisión del presidente Barack Obama de retirar la mayor parte de las tropas estadounidenses de Irak El gobierno del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, prevé retirar de Irak a la mayor para finales de este año, diciendo que, parte de sus tropas en diciembre próximo. “una vez que el plan se ejecute, Estados Unidos tendrá más tropas en Honduras el retiro de las tropas estadounidenses de las que permanecerán en Irak”. que están en Irak es poco inteligente, mientras el sistema político continúe “Sea bienvenido el apoyo norteamesiendo tenso. ricano; nos sentaremos en la mesa a dialogar y planificar la estrategia con el Arguyó que “si miramos a cada ocasión tipo de personal que viene para apoyar en la que hemos depuesto a un dictador, en operaciones y logística. Todo lo que Estados Unidos dejó siempre tropas en sea apoyo de países cooperantes y amigos la zona para reforzar la frágil paz posdel exterior sean bienvenidos a nuestra terior”. querida patria”, señaló Osorio Canales, si Según el plan divulgado por Obama el bien no había ninguna información oficial pasado viernes, unos 150 efectivos estaal respecto. dounidenses permanecerán en Irak luego “GRATA SATISFACCIÓN” de la retirada de diciembre. “Para nosotros es de grata satisfacción Aproximadamente 550 miembros del el anuncio de estas tropas de Estados ejército de Estados Unidos se encuentran Michel Bachmann René Osorio Canales Unidos para efectuar operaciones en nuesradicados en la base aérea Enrique Soto tro país, lógicamente debe coordinarse a Cano, Palmerola, Comayagua, como parte través de las autoridades competentes, jerarca militar. de una operación conjunta con las fuerzas La política republicana cuestionó que locales. desconocemos los detalles”, indicó el

En Feria del Agricultor

Productos lácteos suben dos lempiras La llegada del verano, la depresión en el rubro del ganado y la falta de pastos, son los argumentos de los microempresarios de la Feria del Agricultor y el Artesano para aumentarle dos lempiras a la cuajada, requesón y queso, a partir de este fin de semana. Para los capitalinos que visitan la Feria del Agricultor, que funciona todos los fines de semana frente al Estadio Nacional, en Tegucigalpa, no es sorpresa, ya que desde hace días los vendedores habían anunciado un incremento en los derivados de la leche. El aumento de precio es de dos lempiras por libra para la cuajada que de 34 pasa a costar 36 lempiras, igual que el queso Santa Elena y el requesón sube de 20 a 22 lempiras. Esto sucede a pesar de que acaba de pasar el invierno y, por ende, el ganado cuenta con suficiente pastos para alimentarse y así producir más leche. “Nosotros le estamos aumentando porque habíamos absorbido esos dos lempiras y como productores nos damos cuenta de que no podemos mantener esos precios”, expresó una microempresaria. “El incremento a estos productos lácteos se debe a que este invierno que hubo no hay pastos, la ganadería está deprimida y para restablecer el hato ganadero tene- Algunos derivados de la leche aumentan de precio dos lempiras a partir de hoy en la Feria del mos que hacer este incremento”, explicó. Agricultor y el Artesano.

(RMP).

CAP Cuarta alza seguida a los combustibles

ESTRUCTURA DE PRECIOS DE COMBUSTIBLES Producto -Gasolina Súper -Gasolina Regular -Diésel -Queroseno -GLP Doméstico -GLP Vehicular

Precio vigente

Precio nuevo

88.13 83.47 78.99 66.71 245.90 49.20

88.41 83.62 80.23 67.64 245.90 49.09

Variación +0.28 +0.15 +1.24 +0.93 0.00 -0.11

El precio del galón de diésel aumentará 1.24 de lempira el próximo lunes a las 6:00 de la mañana, como parte del tercer incremento consecutivo que aprueban autoridades de la Comisión Administradora del Petróleo (CAP). Con esta nueva alza, el energético costará 80.23 lempiras, ya que su costo actual es de 78.99 lempiras. El galón de gasolina superior subirá 28 centavos y tendrá un costo de 88.41 lempiras, mientras que el de la regular valdrá 83.62 lempiras con el aumento de 15 centavos. Solo el Gas Licuado de Petróleo (LPG) de uso vehicular bajará de precio en 11 centavos y el “chimbo” de 25 libras para uso doméstico se mantiene en 245.90 lempiras. (WH).

BENJAMÍN BOGRÁN: ENEE debe resolver problemas a abonados El sector empresarial del país agrupado en el Consejo Hondureño de la Empresa Privada (Cohep), culpó ayer a las autoridades de la Empresa Nacional de Energía (ENEE) de la falta de cumplimiento de contrato por parte de la emBenjamín Bográn presa Servicios de Medición Eléctrica de Honduras (Semeh), en cuanto a la medición, facturación y cobro de la energía eléctrica. El representante del Cohep en la junta directiva de la ENEE, Benjamín Bográn, aseguró ayer que “es difícil decir en este momento quién es el responsable, el problema es que cuando la ENEE ha fallado usa como argumento que es culpa de Semeh quien no está haciendo bien las cosas”. “Y si se reclama a Semeh, ellos dicen que lo que están haciendo es obedecer las directrices de la ENEE; en ese sentido ahí hay que poner a Semeh y a la ENEE juntos y ver cómo se le resuelven los problemas a los abonados, porque al final el gran responsable es la ENEE”, agregó. “Aquí lo que va a empezar es otro peloteo igual a lo que ha pasado siempre, la ENEE dice que es culpa de Semeh, ellos van a decir que obedecen las directrices de la ENEE y van a pasar semanas y meses en análisis y evaluaciones y al abonado no se le va a resolver el problema”, cuestionó Bográn. “Si la ENEE no ha aplicado el contrato de Semeh, eso es una responsabilidad de las autoridades de la ENEE, porque el contrato de Semeh es claro y específico en qué aspectos se tiene que cumplir y para eso la ENEE recibe permanentemente las quejas de los abonados y al día de hoy no ha efectuado ninguna acción al respecto”, concluyó. (SEM).


3 La Tribuna Sรกbado 5 de noviembre, 2011


4

Opiniones

La Tribuna Sábado 5 de noviembre, 2011

Tribuna DEL PUEBLO

Bestias asesinas

La carretera a Trojes Fue durante la administración progresista del Dr. Ramón Villeda Morales, inmediatamente después que se produjo la ratificación del Laudo del Rey de España por parte de la Corte Internacional de Justicia de La Haya, cuando se inició la construcción de la carretera hacia la zona recuperada en donde hoy se encuentra el próspero municipio de Trojes. Este importante sector del suelo patrio había permanecido por más de medio siglo aislado del resto del territorio nacional, razón que propició la ocupación del mismo por parte de las autoridades nicaragüenses de aquella época, quienes explotaron por más de cincuenta años, ilegal e irracionalmente, los extensos bosques de maderas preciosas que existían en las montañas hondureñas adyacentes a los ríos Poteca y Segovia respectivamente. Han transcurrido ya cinco décadas desde que, con carácter de urgencia, el gobierno de Villeda Morales encomendó, si no me han informado mal, al ingeniero Carlos Alvarado la apertura que partiendo de la aldea de El Chichicaste, conduciría a las comunidades de Cifuentes y Trojes, en ese entonces pertenecientes al municipio de Danlí. Por la necesidad de integrar a la mayor brevedad ese territorio recuperado al resto del país, y por ser una zona sumamente montañosa, suponemos que el trazo se hizo por donde las condiciones permitían avanzar sin mayores contratiempos, lo que dio como resultado una brecha sinuosa, estrecha y con una excesiva cantidad de curvas sumamente encerradas. Desde aquel período hasta el actual, la carretera sigue por la misma ruta que fue construida, no ha sido objeto de rectificación alguna y con el desplazamiento de unidades de transporte pesado, su tránsito se vuelve extremadamente peligroso. Trojes es un municipio que desde su creación, durante la gestión administrativa del ingeniero José Simón Azcona, ha observado un desarrollo sorprendente; su población sobrepasa los 60,000 habitantes, es el tercero en el departamento en cuanto a producción de café, el segundo en población pecuaria y los granos básicos, junto al tabaco, constituyen otro rubro importante del sector. Dios permita que algún día nuestros gobernantes hagan justicia con este municipio rectificándoles su carretera y no echándolo al olvido por cincuenta años más. Trojes, es digno de mejor suerte.

Rafaél Medina Arriaga Danlí, El Paraíso

¡Regreso a lo natural! Me alegra mucho que algunas personas se han interesado en la utilidad del pluviómetro: este sencillo aparatito es un vasito marcado con una escala en unidades de milímetros, que registra acumuladamente la lluvia que cae en un período de tiempo; estos datos son de mucha utilidad, especialmente para interpretar un fenómeno meteorológico y/o planificar actividades que están relacionadas estrechamente con la naturaleza. Para complementar y ejemplificar, la reciente tormenta persistió del 9 al 19 de octubre, se precipitaron 693 mm, con una lectura máxima de 170 mm, ¡esto sale de todo lo normal!, por lo tanto las obras de drenaje y conservación de suelos son prioritarias y urgentes especialmente en terrenos agrícolas, entre otras acciones. Muchas personas comentan y abren una discusión sobre si este fenómeno fue ¿igual o superior a Mitch? Particularmente considero que contestar esta interrogante es irrelevante e intrascendente pues son eventos de condiciones diferentes. Mitch es un huracán de categoría 5 que afectó toda Centroamérica, tomó por sorpresa a los pobladores sin organización en prevención y hace 13 años las economías familiares estaban más fortalecidas. Este último aspecto toma hoy en día una enorme importancia, pues aunque se estaba experimentando una recuperación económica, los niveles de pobreza y miseria son mayores en la actualidad. Los niveles de pobreza son el argumento valedero para contrarrestar cualquier enfoque que pretende minimizar los daños de la tormenta en la región sur, porque estas manifestaciones son alimentadas con datos organizados por personas que están sentadas en un escritorio, frente a una computadora y rodeado de aire acondicionado. Mientras se suman en el papel las cifras del daño y se obtienen los “parámetros” para entregárselos a los políticos y planificadores, los problemas están creciendo, la angustia y espera del hambriento se desbordará… pasa el tiempo y no se presentan soluciones claras y reales para calmar el dolor, hambre y enfermedad. En esta situación algunos medios de comunicación son cómplices, en ocultar el lamento y necesidades reales del que sufre, encubriendo y no denunciar las acciones de corrupción que están realizando los enmascarados SALVADORES. Aquí en El Trapiche, aparte de todos los efectos, también se nos dañó el sistema de agua potable, esto provocó que los niños se lanzaran al río a competir en resollos y coletazos ¡qué alegría! Son ingenuos al reciente pasado, juegan en el bien común…el río… el Segovia… que horas atrás era nuestro principal enemigo, este aún transporta sedimentos y recuerdos de la destrucción que serán transportados a más de 570 km y depositados en el Caribe. Sus madres les acompañan, ¡lavan la ropa!, se les ve abatidas en el vaivén de sus brazos sobre la piedra chata que han convertido de rival, pretenden sacar el lodo de la ropa y con ello ¡borrar el recuerdo de la tempestad! ¡del daño! ¡confían qué un mejor día vendrá! La vista es curiosa y río abajo veo un grupo de jóvenes que ingenuamente piensan estar escondidas acobijadas en la sombra de un árbol que no sucumbió al meteoro, limpian sus cuerpos libremente, después de 11 días de prisión… lo que nos hace pensar y sentir que todavía somos libres y que por momentos hemos ¡regresado a lo natural!

Oscar Rolando Matute Betancourt San Marcos de Colón, Choluteca. ormatuteb@yahoo.com

MACROSCOPIO Ramón Villeda Bermúdez

“La Policía nos protege de los criminales, pero ¿quién nos protege de la Policía?” (Pensamiento popular mexicano) El asesinato de dos jóvenes, Rafael Alejandro Vargas Castellanos, hijo de Julieta Castellanos, respetada y magnífica rectora de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras, y Carlos David Pineda, compañero y amigo del primero, además de constituir un horripilante y despiadado crimen, ha mostrado de manera inequívoca algo que todos sospechábamos: En la policía de Honduras hay delincuentes de la peor calaña que han estado participando en los peores crímenes; esta transgresión a la moral pública también explica quiénes son los hechores de las muerte de centenares de jóvenes cuyos cadáveres se han estado encontrando arrojados en los barrancos de la zona central, o en los cañaverales de la Costa Norte. Estos asesinatos han puesto en evidencia algo más grave, lo agentes policiales y las autoridades de seguridad, incluyendo altos oficiales, han querido encubrir a los malhechores uniformados, escondiendo importantísimas pruebas, contaminando la escena del crimen, omitiendo información útil para determinar quiénes son los hechores, y desviando la atención de lo realmente sucedido. Cuando las autoridades de la institución, policial o castrense, protegen a sus subalternos comprometidos en los peores crímenes, la gente que razona sospecha y se pregunta, ¿por qué lo hacen? Sin que la investigación se haya agotado, es razonable asumir que hay algún grado de responsabilidad en quienes esconden las pruebas y, peor aún, permiten que los policías arrestados salgan de la cárcel y huyan, sin que la ley y los procedimientos los autoricen. Pero la ciencia ha ayudado y el ADN no dejó espacio para dudas. La depuración de nuestra deformada y corrompida policía es urgente, debe buscarse la asesoría internacional, puesto que casi nadie confía en que la gente del sistema de seguridad que tenemos pueda hacerlo. Todo indica que no es el tradicional “cuilio”, el agente de policía casi iletrado, el que ha montado el criminal aparato de terror que extiende sus tentáculos por todo el país. Estamos ante una bestia asesina sin principios, a la que le importa un bledo la vida ajena y está dispuesta a matar por cualquier motivo,

incluyendo las pequeñas faltas de tránsito. El agigantado crecimiento del policía delincuente no podía darse sin la tolerancia o complicidad de los uniformados de más arriba, de los altos oficiales, por eso la poda no debe ser sólo de las ramas; hay que cortar y arrancar todas las raíces del mal. Las fieras, como los leones, matan para alimentarse porque son carnívoras, pero el hombre que mata por capricho, por falta de integridad, por lucro, que desprecia la vida de su prójimo para lograr su inmoral meta, o el policía que dice que persigue a los malos, cuando sus crímenes son más abominables, nos conduce a una degeneración social que a todos daña, y que todos estamos obligados a combatir con firmeza. Los diarios informan y gritan al mundo lo que piensan los hondureños bien nacidos. Me sumo a quienes han denunciado que agentes de policía y oficiales de policía de Honduras organizaron una o más redes criminales dedicadas a la extorsión, al secuestro, al asalto, al trabajo de sicarios, al apoyo de algunas maras, a la venta de armas a los narcotraficantes, al robo y venta de vehículos automotores, al abordaje y despojo de furgones con mercadería, al robo de armas del Instituto Armado, a la manipulación de pruebas para que no se identifiquen los agentes que mataron a los universitarios, etc., etc., etc. ¡Qué bárbaros! Con tanta podredumbre se impone la cirugía mayor, amputando una cuarta más arriba de adonde comienza la gangrena, con mano firme y precisión de cirujano. Y que el Congreso Nacional no lo piense dos veces, Asuntos Internos debe separarse de la policía y convertirse en una entidad verdaderamente autónoma; en todas las instituciones debe seguirse igual práctica. Si para algo puede servir esta tragedia, que deja desconsolados a centenares de espíritus, es para no darle tregua al crimen enquistado en el aparato estatal; el pueblo está unido para librar la batalla y lograr ese propósito. La nueva policía debe vigilar de cerca a los criminales; y el pueblo debe vigilar a la policía. villber37@hotmail.com

Desorden Carlos A. Medina R.

Si hacemos una radiografía de todos los aspectos de la vida de nuestro país, encontraremos que en cada cosa y en cada lugar existe un desorden proverbial que casi nos lleva a los linderos de un Estado fallido.

llorando la muerte de nuestros jóvenes que enlutan a tantos hogares hondureños.

Hay que definir que el Estado somos todos los hondureños y que cada cuatro años elegimos un gobierno para que maneje la nación, y pareciese que en los últimos gobiernos nos ganamos la medalla de oro escogiendo a líderes que son innovadores en la materia del desorden.

En el Ministerio de Educación en donde se gasta la mayor proporción del presupuesto nacional para pagar los maestros, que en vez de ser educadores, son una caterva de irresponsables que tienen al país sumido en la ignorancia, y lo más triste, es que ninguna institución del Estado tiene las agallas para ponerlos en orden. Ellos son responsables del atraso educativo de nuestro país, y por lo tanto, ellos contribuyen a la desigualdad entre los diferentes estratos de la nación.

Pero no solo culpemos a la cúpula del gobierno, a sus secretarios de Estado, a las instituciones de seguridad, al sistema judicial, sino que también culpémonos todos nosotros porque hemos creado un país donde impera el desorden. Quizás lo podamos atribuir a la exagerada explosión demográfica, al bajo nivel de educación que tenemos o sencillamente al hecho que nos fascina vivir en el desorden.

En Salud, en donde no ha existido planificación desde hace mucho tiempo, los hospitales están colapsados por el exceso de demanda y una oferta que crece muy lentamente y no al ritmo del crecimiento de nuestra nación, especialmente de las capas pobres que necesitan urgentemente la atención médica, porque nuestro pueblo es pobre y enfermo.

Vivir dentro de la Ley y cumplir directrices disciplinarias nos causa una protesta interna que generalmente explota en las calles, en donde protestamos airadamente por lo que creemos que es un desorden causado por otros, sin darnos cuenta que somos parte de esa ecuación.

Nuestro país ha tenido una caída de 15 puntos en su desarrollo humano, sustentado ese terrible descenso por los niveles altísimos de inseguridad en que vive la nación, el desastre educativo, la falta de crecimiento económico que es consecuencia de la inseguridad jurídica y personal, y más que todo por la errónea creencia que solo la filosofía política de izquierda es la solución, y que incita al Presidente a querer bailar ése tango a veces.

El ejemplo más clásico lo tenemos en el tráfico de automóviles en la capital, en donde se maneja a la defensiva para evitar que nosotros mismos o los otros conductores “nos den en la madre”. Un tráfico endemoniado en una ciudad desordenada, con habitantes que no obedecen la Ley. Preferible es manejar con los vidrios cerrados para no escuchar las “mentadas de madre” que junto con los otros ruidos hacen un concierto típico de una ciudad en continua calamidad. Sobran los epítetos que le podemos brindar a la Policía, pues todo mundo está indignado y hasta la coronilla de sus abusos, extorsiones y ahora asesinos uniformados; por supuesto, ese desorden tiene sus excepciones, pero los oficiales honestos mejor callan, y entonces tácitamente son parte de ese desorden. Si hubiese habido disciplina y respeto a la Ley dentro de las fuerzas policiales, no estaríamos

Necesitamos la mano fuerte de un hombre sabio y justo para que tome las riendas del Estado y sepa conducir la nación por el camino del orden, del respeto, la disciplina y la honestidad. La crisis actual es tan compleja porque reúne los aspectos de una economía enferma, una educación deficiente, ausencia de valores éticos y morales en una población golpeada y sufrida. Estamos al borde de un estado fallido, y si los tres poderes que gobiernan no conjuntan sus acciones y no nos sacan de esta crisis, caeremos en una situación pavorosa en donde acabaremos por eliminarnos todos y destruir nuestra nación. Pero es urgente que nos incluyamos todos para salvar nuestro país de las garras del desorden en que vivimos.


La Tribuna Sábado 5 de noviembre, 2011

5

EDITORIAL

“MANZANAS PODRIDAS” DESPUÉS del más reciente remezón a la cúpula policial, el mandatario ha salido al paso de la indignación que priva en la sociedad -al conocerse la forma bestial como fueron asesinados estos dos muchachos universitarios- diciendo que el gobierno no se opone a la depuración de la Policía, y más bien su criterio es que hay que sacar “las manzanas podridas”. Explicó que lo que hizo fue “retirar un proyecto de decreto que le daba poderes a una sola persona para llevar a cabo la depuración y eso no puede ser posible porque tiene que existir un proceso que no violente los derechos individuales”. Lo anterior en referencia a lo expresado por el exministro de Seguridad, quien fue removido de su cargo en el primer remezón que hizo la Casa de Gobierno, descabezando algunos de sus ministros. El exministro -quien goza de índices altos de opinión favorable dentro de la ciudanía- ha dicho en su defensa que a él no le permitieron hacer la depuración, y en su momento expresó que “más fácil quitaban a un ministro que quitar a los policías corruptos”. Ojalá, a raíz de toda esta pudrición que ha salido a la luz del día, virtud del escandaloso asesinato de los dos jóvenes universitarios, haya suficiente conciencia dentro del gobierno, frente al reclamo de la sociedad, de tomar las decisiones que ya ratos urgen y que, por alguna razón, se han dilatado. Lobo también dijo que la razón para hacer los cambios en su gabinete fue “por la sencilla razón que las frías estadísticas demuestran que, a casi dos años de gestión, los indicadores de violencia, en vez de bajar, subieron”. Recordó haberlo dicho en forma pública. “Yo lo dije aquí en San Pedro Sula, hace como tres meses, no estoy satisfecho con los resultados”. Ahora bien. Es urgente la depuración del cuerpo policial. Obviamente que la Oficina de Asuntos Internos dependiendo de la misma Policía no ha funcionado y ello motiva la reforma de la ley para hacerla una Dirección desconcentrada, con alguna autonomía para llevar adelante la tarea. El tiempo dirá si el cambio en los

cuadros de la cúpula policial responde a las expectativas. Desde el nuevo ministro para abajo. El ministro ha dicho que si no se reducen los índices delictivos se va. Acotó que “en el gobierno anterior se incorporaron miles de nuevos elementos sin el cuidado de su selección y entrenamiento”. Pues hay que esperar que de ahora en adelante los nuevos que se incorporen -para sustituir a toda esa pudrición que tienen que sacar, más los nuevos que deban contratar porque la fuerza de seguridad, frente al crimen y el delito, se ha quedado raquítica- sea con la debida selección y el entrenamiento adecuado. Agregó que en el poco tiempo que lleva ve muchas deficiencias, desde aspectos disciplinarios, falta de supervisión, falta de controles, problemas operativos, hasta lo que tiene que ver con inventario de armas. Obviamente, el nuevo ministro recién ingresa, y lo que la ciudadanía espera es que pueda rendir el ancho. Igual es el deseo de todo ciudadano honesto, que esta gestión administrativa, con el Presidente Lobo a la cabeza, no vaya a fracasar. Ha dicho que va a tomar personalmente las riendas del asunto de la inseguridad porque sus subalternos no le han respondido. Pero la dura tarea apenas comienza. Porque la debilidad en que se encuentra la Policía debilita al Estado en su lucha contra el crimen y la delincuencia. Producir un aparato que responda a la infraestructura que ya ha montado el crimen organizado no es cosa de soplar y hacer botellas. La Unidad Técnica de Investigación que necesita el Ministerio Público no debió desaparecer de la agenda. Ya debió de estar en operación. Ahora es cuando se ocupa fortalecer la investigación. Este proceso investigativo, de los jóvenes asesinados, ha recaído más en iniciativa de los fiscales que de la Policía. La rectora ha denunciado que allá, en la Policía, más bien buscaban encubrir y tapar las huellas del delito. Un apunte final. Si bien la Policía pasa su peor momento de confianza, es peligroso que haya una pérdida de moral dentro de los oficiales honestos y de los policías correctos. Esta crisis más bien debe ser aprovechada para que lo bueno que hay en la institución aflore y se saque de raíz la parte contaminada que tanto daño ha causado al país.

La Tribuna

Una voluntad al servicio de la Patria

DIRECTOR FUNDADOR Oscar A. Flores DIRECTOR EJECUTIVO Adán Elvir Flores GERENTE GENERAL Manuel Acosta Medina

JEFATURA DE REDACCION Daniel Villeda Noé Leiva Jorge Talavera Sosa (S.P.S.)

TEGUCIGALPA: Colonia Santa Bárbara, carretera al Primer Batallón de Infantería. Tels: Redacción: 2234-3006, 2234-3206, 2234-2674 Fax: 2234-3050 Créditos y Cobros: 2233-1095, 2234-7448, cobros@latribuna.hn Oficina Centro: Edificio Midence Soto cuarto piso cubículo 413 Fte Catedral, o Parque Central Tels: 2237-9631- 2237-0021 Apdo. Postal 1501

Editado por Periódicos y Revistas S.A. de C.V. (PYRSA). Fundado el 9 de diciembre de 1976. Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP).

Circulación: Tel: 2234-52-52

SAN PEDRO SULA: Colonia Smith 8 Calle, 8 Ave. N.E. Tels: 550-1447, 550-1441, 550-1114 Fax: 550-0390. E-mail: tribuna@latribuna.hn En Internet: www.latribuna.hn

Tels: 2234-3006 / 2233-1516

Los servidores públicos Benjamín Santos

Normalmente se hace una diferencia entre el empleado público y el servidor público, pero para el efecto de este artículo es lo mismo. Se trata de personas naturales que, investidas de autoridad, ocupan los cargos de la administración pública centralizada, descentralizada o independiente desde los cuales se atienden las necesidades individuales y colectivas de la población cuya satisfacción por su naturaleza corresponde al Estado y no al sector privado. Por la índole de su trabajo se entiende que son personas seleccionadas y preparadas con especial esmero puesto que su remuneración vendrá del Estado y no de las personas a quienes sirven de las cuales solo recibirán en el mejor de los casos un muchas gracias. ¿Qué cualidades necesita reunir un servidor público? Pues las hay de carácter técnico-científico según el cargo que va desempeñar, pero hay algunas que son comunes a todos: una alta motivación, una honradez a toda prueba, espíritu de servicio, carácter amable a pesar de que no siempre recibirá un trato recíproco de los receptores del servicio que presta, responsabilidad en el sentido de asumir las consecuencias buenas o malas de sus actos, gran capacidad de trabajo en equipo ya que los servicios públicos están legalmente asignados a instituciones y no a personas individualmente consideradas, disposición al sacrificio de sus comodidades personales por atender sus deberes y otras muchas que dejamos en el tintero. El servicio público no es un trabajo cualquiera ni para cualquiera. ¿Para qué la motivación? Porque ningún trabajo se puede realizar bien sin la conciencia de parte de quien lo realiza de que su esfuerzo tiene una finalidad que vale la pena. Si no se relaciona la actividad con el fin ético al cual se sirve cualquier trabajo no es más que una simple champa para ganarse la vida. Al respecto se cita el caso de aquellos dos que a pleno medio día se ocupaban en cantear piedra, uno decía que estaba quebrando tetuntas para ganarse la vida, el otro decía que estaba contribuyendo con su esfuerzo a construir la Iglesia y la escuela de su pueblo donde se formarían sus hijos y los de sus convecinos. La actividad era la misma, la diferencia estaba en la vinculación con el fin de donde nacía la frustración de uno y la motivación del otro. ¿Cómo puede un servidor público prestar un servicio de calidad si su sueldo no depende del receptor del mismo sino del Estado que paga a ciegas y además está ocupando un cargo por recomendación política cuya estabilidad no depende de que haga bien su trabajo sino del apoyo de quien lo recomendó para el mismo? ¿Qué honradez, qué espíritu de servicio ni qué ocho cuartos si sabe que su conducta no será evaluada por nadie mientras diga que está ahí por recomendación de don fulano de cuya recomendación depende también la estabilidad de su jefe? ¿Qué preocupación puede sentir de que un ciudadano se vaya echando rayos por su mal servicio si ese pobre no tiene ningún conecte en las estructuras de poder como para ser oído y que su queja tenga alguna repercusión? Traslade usted esa situación a quienes forman parte de los cuerpos de seguridad del Estado a quienes no solo se les asigna un cargo y un sueldo, sino un uniforme y un arma como instrumentos de autoridad. Piense que llegaron ahí sin ninguna motivación patriótica, sin espíritu de servicio, sin haber puesto antes a prueba su honradez, porque muchos tenemos fama de honrados porque todavía no hemos tenido la oportunidad de robar. Aspirantes a policías que al ser entrevistados dicen que quieren formar parte del cuerpo policial, porque no encuentran chamba en otra cosa y que se encuentran en la pobreza total. Me refiero a la escala básica, porque los que entran como cadetes tienen otras condiciones ya que han podido estudiar la secundaria, aunque todos vienen de familias pobres. Al graduarse salen con una desesperación por salir de la pobreza que al año ya han avanzado en el logro de su objetivo, salvo muy honrosas excepciones. No tengo nada en contra de quienes utilizan lo que han aprendido para superarse económicamente, solo digo que el servidor público tiene más limitaciones de carácter ético para avanzar por ese camino ya que su finalidad debe ser servir y no servirse. Nuestra admiración por los buenos servidores públicos, que los hay con y sin uniforme, con y sin arma. (benjamin.santos601@gmail.com)


6

Opiniones

La Tribuna Sábado 5 de noviembre, 2011

Un gobierno a la deriva y fuera del plano de la Ley Octavio Pineda Espinoza(*)

Hace algunos años un catedrático alemán nos decía a un grupo de profesionales de distintas ramas que, “el subdesarrollo de una nación se manifiesta en todas sus esferas y que es, es decir comienza en el estado mental del ser humano”, en otras palabras, si somos un país, una nación, una sociedad sub-desarrollada lo seremos en todos los ámbitos de manifestación y esferas de acción visibles o invisibles para todos, en todos los campos, sean estos políticos, económicos, sociales, filosóficos, éticos, ideológicos, deportivos etcétera. El gobierno Lobo-Hernández Alvarado es una triste y visible demostración de esa afirmación y sus características más notorias son la repetida improvisación y autoritarismo de los titulares del Ejecutivo y Legislativo lo que ha llevado a que, diputados de su propio partido político se revelaran hace unos días por no estar de acuerdo con el rumbo que se le ha dado a la administración del Estado y por leer en el entorno social la enorme incertidumbre que las equivocadas decisiones de ambos poderes producen a los ciudadanos y el aumento reiterado de la inconformidad de los mismos con sus representantes, no cabe duda que este gobierno se encuentra a la deriva cual Titanic, esperando chocar con el siguiente iceberg para hundirse sin remedio en las profundidades del océano del tiempo, con todos los hondureños a bordo. A esa falta de rumbo institucional, a pesar que se llenan la boca hablando del Plan de País, plan que por cierto son los primeros en incumplir, debemos agregar la marcada tendencia autoritaria de estas dos figuras que se creen estar por encima de la Ley olvidando el principio de legalidad y su promesa de Ley al momento de tomar posesión de sus cargos, sino solo falta ver el repetido e inconstitucional ataque a que ha sido sometido el Poder Judicial que ha llegado al extremo de proponer un Tribunal Constitucional con super poderes para anular la labor de la Corte Suprema de Justicia y arreglar ahí, con sus amigos, los que quieren nombrar a su antojo, sus pleitos internos y darle falsa legalidad y legitimidad a sus pretensiones continuistas, siguiendo el patrón del ex-presidente Zelaya y la partitura elaborada por su maestro Chávez desde Venezuela. Si a lo anterior agregamos la creación de un impuesto disfrazado con el nombre de “tasa de seguridad” que a todas luces es inconstitucional y ante el cuál uno de los pocos mecanismos de defensa de los empresarios de todas las categorías es el de los recursos de amparo e inconstitucionalidad, aprobado con la aplanadora hasta hace unos días ciega de la mayoría nacionalista, el prolongado conflicto en el Bajo Aguán que tiene otras intenciones y que ha sido influenciado, promovido y hasta financiado desde el mismo gobierno, el reiterado pleito con los maestros, la intervención de instituciones de previsión para hacerse de esos fondos con fines insospechados, la promoción de una decena de candidaturas presidenciales de humo para enturbiar el ambiente político y tener ventaja en la mesa para el momento de tomar decisiones, la falta de financiamiento para financiar las elecciones internas de los partidos, la manipulación del Tribunal Supremo Electoral, la marcada inconsistencia en la seguridad que ha llegado al colmo y que se ha hecho más que visible con la muerte de dos jóvenes ciudadanos, uno, hijo de la Rectora de la Unah y otro, estudiante de Derecho e hijo de un profesional con vinculaciones laborales a don Miguel Facussé, el constante interés de poner a la sociedad a pelear con sí misma, el alto contra el bajo, el flaco contra el gordo, el rico contra el pobre, el blanco contra el indio, el negro, el mestizo, el campesino con el profesional, la mujer contra el hombre y viceversa, los católicos con los otros, la descabellada e ilegal idea de unir al ejército con la Policía cuando estas constitucionalmente tienen funciones distintas, los cambios inexplicables en su gabinete de gobierno y así un sin fin de actitudes, acciones y pretensiones que caminan afuera de la Ley y del sentido común. No cabe duda amigo lector, que vivimos momentos oscuros en Honduras, la sociedad está enferma con un cáncer que la está destruyendo desde adentro, un cáncer que se ha propagado por toda la institucionalidad del país, en todos los niveles de decisión y en todos los campos del derecho, en todas las manifestaciones que nos muestran al mundo como realmente somos; “sub-desarrollados”, en lo legal, en lo jurídico, en lo político, en lo económico, en lo social y lo más triste en lo espiritual y en lo mental, ese cáncer está instalado en Casa Presidencial y en el Poder Legislativo y está permeando todo lo que era bueno para nuestra sociedad, se necesita una profilaxis, cirugía mayor para extirpar ese mal que nos está destruyendo a todos. (Abogado, catedrático universitario)

La represa San Fernando Noé Pineda Portillo

academia@cablecolor.hn

Cuando en otro artículo escribíamos sobre los desastres y la imprevisión en Centroamérica, nos referíamos a que siempre que suceden los fenómenos atmosféricos, sobre todo, las inundaciones, corrientes fluviales, derrumbes y deslizamientos, ponemos el grito al cielo pidiendo ayuda de todos lados y al pasar la tempestad, nos olvidamos de todo, sin pensar que el próximo año podrá pasar lo mismo o peor. Y cuando estos fenómenos no son unilaterales, o por países, sino de de tipo regional, pues entonces deben ser atacados como región, para lo cual es necesario la solidaridad y organización de los países como región para combatir tales problemas, así como también deben ser tratados los problemas sociales y económicos. Por tal razón, hemos visto con buenos ojos la reacción de algunos diputados del Congreso Nacional, al manifestar su disposición de realizar el proyecto de la represa llamada de San Fernando (en honor a qué o a quién no sabemos), sobre el río Choluteca que es el más caudaloso de la región sur y que desperdiciamos ese gran volumen de agua corriente. Pero como ahora en esta temporada lluviosa se vio los grandes destrozos que causaron las inundaciones, arruinando cultivos, destruyendo viviendas, ahogando personas y animales y dejando una estela de destrucción, es indudable, que merece pensar en el futuro, pues no podemos seguir

con los brazos cruzados o con las manos extendidas todo el tiempo pidiendo ayuda internacional, como si fuéramos huérfanos permanentes, denotando falta de independencia y de creatividad para resolver nuestros problemas. Por eso, repetimos, vemos también con satisfacción la reunión de presidentes de Centroamérica para resolver estos problemas en conjunto, como ya se ha intentado en otras ocasiones. Ojalá que con la reunión de presidentes en San Salvador, se tenga mayor decisión para el éxito, pues nadie se ha escapado del golpeteo del agua lluvia. En cuanto a los diputados del Congreso Nacional, tal como lo han manifestado, esta misma semana deben entregarse al trabajo buscando las mejores guías para formular la planificación y ejecución de la obra y los canales de alivio, pues “la Magdalena no está para tafetanes”. La construcción de una represa trae beneficios múltiples: Mejorar la agricultura, evita las inundaciones, permite obras de electrificación, obras de infraestructura agrícola y urbana, mejora de los caminos y comunicaciones, abastecimiento de agua potable, desarrollo del comercio y la industria y eleva el desarrollo regional que lo vuelve más competitivo y de crecimiento de identidad regional y nacional.

LGTB, en mayúsculas La sigla correspondiente a la comunidad de lesbianas, gais, transexuales y bisexuales (LGTB) se escribe en mayúsculas o en versalitas y sin puntos. Sin embargo, es frecuente encontrarla en los medios escrita en minúsculas o con solo la primera letra en mayúscula: «El colectivo lgbt sensibiliza a la población más joven contra la homofobia»; «A pesar de no estar comprometido con la causa Lgtb...».

Las siglas que no son pronunciables como palabras y tienen que deletrearse, como DNI, ONG, DVD, PC, ADSL, LGTB... se escriben en mayúsculas o versalitas y sin puntos. En consecuencia, en las frases mencionadas lo adecuado hubiera sido escribir: «El colectivo LGTB sensibiliza a la población más joven contra la homofobia»; «A pesar de no estar comprometido con la causa LGTB...».


7 La Tribuna Sรกbado 5 de Noviembre, 2011


8

Nacionales

La Tribuna Sábado 5 de noviembre, 2011

Caravana por México

Socialización del presupuesto

Madres buscan en morgue de Saltillo a migrantes de CA desaparecidos MONTERREY (AFP). Una caravana de 33 madres de migrantes centroamericanos presuntamente desaparecidos en territorio mexicano visitó este viernes una morgue del norte de México, informó uno de los activistas que acompañan a las mujeres. “Las actividades de la caravana en este viernes incluyeron una visita al Servicio Médico Forense de Saltillo (Coahuila), una misa en memoria de los desaparecidos y una exposición fotográfica en la plaza de Armas, así como encuentros con grupos defensores de los derechos humanos”, dijo a la prensa José Luis Manzo, vocero de la Casa del Migrante de Saltillo. En la morgue las mujeres observaron fotografías de cadáveres no identificados, sin encontrar a sus familiares. Con esas actividades la “Caravana de Madres buscando a sus hijos desaparecidos en tránsito” se despidió del noreste de México, luego de recorrer los estados de Tamaulipas, Nuevo León y Coahuila y montar un altar en el rancho de San Fernando, en Tamaulipas, donde en agosto del 2010 se encontraron 72 migrantes asesinados por el crimen organizado. Las madres oriundas de El Salvador, Honduras y Nicaragua, también Las 33 madres, provenientes de El Salvador, Honduras y participaron en una misa en memoria de los migrantes fallecidos en Nicaragua, recorrieron en los últimos cuatro días la ruta más México en su ruta en busca del “sueño americano”. usada por los inmigrantes para llegar a Estados Unidos, pero también la más insegura: la que bordea el Golfo de México, una secuestrados cada año por grupos del crimen organizado, que han encontrado en esta actividad una forma lucrativa de zona controlada por el cártel de Los Zetas. Según estadísticas de la estatal Comisión Nacional para los financiarse. No obstante, las denuncias ante las autoridades Derechos Humanos, en México unos 20,000 migrantes son apenas llegan al millar.

Presidente Lobo celebrará su cumpleaños en Jesús de Otoro Después de entregar el “Bono 10 Mil” a 6,204 familias en diez municipios de Intibucá, el Presidente Porfirio Lobo Sosa, dijo que celebraría su cumpleaños en Jesús de Otoro. Confió que la calidez de la gente de ese sector, lo llevaron a tomar la decisión de celebrar allí su natalicio, el próximo 22 de diciembre, cuando se trasladará a aquella comunidad para “tirar la casa por la ventana”. “Lo vamos a hacer aquí, así que me alista a la banda del colegio, el coro, los cuadros de danzas e invitamos a todos los conjuntos que hayan en el sector, para que hagamos una fiesta ese día”, destacó. El Presidente ha tomado la decisión de que cada uno de sus cumpleaños, en el resto de su período de gobierno, lo celebrará en un pueblo que sea de su predilección para compartir con la ciudadanía. (NJA).

Embajador hondureño dicta charla en Parlamento Británico El embajador de Honduras ante el Reino Unido, Iván Romero Martínez, por invitación del “Conservative Foreign & Commonwealth Council”, dictó una importante charla en el Parlamento Británico. La charla del embajador Romero Martínez se basó fundamentalmente en el discurso que el Presidente Porfirio Lobo Sosa, pronunció en la sede de la Organización de Naciones Unidas (ONU) y sobre las declaraciones que al respecto ofreció el canciller, Arturo Corrales Álvarez. El diplomático también aprovechó la oportunidad para destacar los valores turísticos y culturales de Honduras, así como las oportunidades de inversión y promoción de exportaciones. (JS).

El embajador Iván Romero Martínez es saludado en el Parlamento Británico.

La Tribuna de Mafalda

Soptravi presenta plan de inversiones en el Congreso La Secretaría de Obras Públicas, Transporte y Vivienda (Soptravi), que dirige Miguel Rodrigo Pastor, presentó ante las comisiones de Presupuesto I y II del Congreso Nacional el plan de inversiones y el plan operativo anual con el que se ejecutarán las obras de infraestructura del Poder Ejecutivo en el ejercicio fiscal 2012 y que irán de acuerdo a lo establecido en el Plan de Nación y Visión de País. En la actualidad, Soptravi cuenta con un presupuesto de más de 2,846 millones de lempiras para ejecutar las obras de 12 programas que incorpora el POA del año 2012, del cual el 77 por ciento se gasta en estudios, diseño y construcción de carreteras en la red vial pavimentada y no pavimentada del país. “El presupuesto planteado se realizó en base a los compromisos del gobierno del Presidente Porfirio Lobo Sosa y el objetivo es bajar los índices de pobreza y contribuir con el desarrollo del país, generando mayores oportunidades de empleo para poder tener un impacto de manera positiva, tal es el caso que en la actualidad hemos generado 180,000 empleos directos”, señaló el ministro Miguel Pastor. Agregó que la Soptravi recibió una infraestructura vial colapsada de gobiernos anteriores y los fondos existentes en un inicio fue solo para pagar deudas, pero para el período 2012 mantendrá el mismo presupuesto, pero con menos gasto corriente, como lo establecen las disposiciones generales de la Ley de Presupuesto. Por su parte, el presidente de la Comisión de Presupuesto I del Congreso Nacional, Héctor “Tito” Guillén, solicitó a las autoridades de Soptravi que deben compartir la matriz de las solicitudes de las obras en las regiones para priorizar los recursos a mediano y largo plazo. “Se debe dar detalle del plan de inversión para otorgar presupuesto en base a resultados, por supuesto con el aval de las directrices que brinden la Secretaría de Planificación y la Secretaría de Finanzas”, indicó.

La Soptravi ejecuta el 77 por ciento del presupuesto en estudios, diseño y construcción de carreteras en la red vial pavimentada y no pavimentada del país.


9 La Tribuna Sรกbado 5 de noviembre, 2011


10

Nacionales

La Tribuna Sábado 5 de noviembre, 2011

Frente a ola de violencia

Fonac se unirá a Universidad Nacional para aportar medidas de seguridad Juan Ferrera: “Conasin debe ser parte de las soluciones de reestructuración en Seguridad” El Foro Nacional de Convergencia (Fonac) anunció que se unirá a las acciones que emprenda la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH) en aras de aportar ideas al gobierno sobre medidas de seguridad, anunció el coordinador de la entidad, Juan Ferrera. Ferrera apuntó lo anterior luego de que las autoridades de la Alma Máter anunciaron la presentación de una propuesta en materia de seguridad para combatir los altos niveles de violencia, contexto en el cual ocurrió la muerte violenta de los universitarios Carlos David Pineda Rodríguez y Rafael Alejandro Vargas Castellanos, hijo de la rectora de la UNAH, Julieta Castellanos. Indicó que la participación del Fonac, en materia de seguridad, se hará dentro del Plan de Nación y Visión de País, como verificadores

Consejo Nacional de Seguridad Interior (Conasin), “que debe ser parte de esas soluciones que debe tener esa reestructuración en la Secretaría de Seguridad”, acotó.

CONSIDERAR EXPERIENCIAS

Juan Ferrera: “A una alianza de país para enfrentar dificultades”.

independientes.

“CAUSA COMÚN” “Podemos hacer causa común con la Universidad Nacional Autónoma de Honduras y con las instituciones del Estado que deseen sumarse a la causa”, apuntó. El coordinador del Fonac lamentó el crimen de los universitarios, atribuido a miembros de la Policía Preventiva, al con-

El entrevistado también consideró que se deben tomar en cuenta las experiencias de otros países que han vivido la misma situación, pero adaptando los programas a la idiosincrasia hondureña. Ferrera, además, recomendó que, a la par de la ampliación presupuestaria para el tema de la seguridad, debe haber rendición de cuentas. El coordinador del FONAC El Fonac espera que la Policía Nacional pueda corregir sus errores, al tiempo aconseja que en este momento de impulsarse una reestructuración de la institución. se haga una alianza de país entre siderar que los dos jóvenes eran Ferrera apuntó que espera que la todos los poderes del Estado, ya promesas para el desarrollo de institución corrija sus errores, que es la única forma de salir de Honduras. haciendo eco en las recomenda- las dificultades. Asimismo, cuestionó el accio- ciones que pudieran aportar los Ferrera apuntó que el Presinar de la Policía, al considerar que funcionarios que han ostentado dente Porfirio Lobo Sosa está el caso de los universitarios ha cargos en materia de seguridad. obligado a dar respuesta en el revelado las falencias y la forma “Ahí pasaron personas muy tema de seguridad porque es su bajo la cual han estado trabajando responsables que probablemente principal promesa de campaña, los organismos relacionados con encontraron algunas dificultades que posiblemente le generó el la seguridad del país. para lograr los propósitos que voto que, en aquel entonces, soEn virtud de la penosa situa- tenían”, dijo, al tiempo de consi- licitó para ser mandatario de la ción por la que atraviesa la policía, derar oportuna la reactivación del República. (EP).

Autoridades de UNAH:

No hay condiciones para los comicios estudiantiles Las elecciones estudiantiles previstas para el próximo 15 de noviembre podrían posponerse debido a las tensiones entre los frentes históricos y los movimientos independientes.

Presupuesto limita ingreso a las universidades públicas En 2012, UPNFM admitirá a 8,000 nuevos estudiantes

El poco presupuesto que destina el gobierno a las universidades públicas sigue limitando el ingreso de los jóvenes hondureños a la educación superior y el futuro de Honduras seguirá condenado a la ignorancia y al subdesarrollo, señalaron en la Universidad Pedagógica Nacional Francisco Morazán (UPN-FM). Un vivo ejemplo de la exclusión educativa se registra en la UPNFM, cuyas autoridades lamentan que el poco presupuesto limite el ingreso anual a 8,000 Las autoridades de la Universidad Na- independientes, que denuncian que han nuevos estudiantes, dejando fuera a un cional Autónoma de Honduras (UNAH) quedado fuera del proceso por arbitrarie- número similar. consideran que en este momento no hay dades de la JNE. El vicerrector académico, Hermes Díaz, condiciones para el desarrollo de las eleccioOtro aspecto que podría empañar las señaló que debido a las limitaciones presunes estudiantiles, previstas para el próximo elecciones es que hay varias denuncias contra puestarias la UPNFM viene implementando 15 de noviembre. algunos catedráticos que están interfiriendo una prueba de admisión desde el 2002, Tras una reunión con decanos y directores en el proceso, cuando este es exclusivo de que mide el conocimiento en el leguaje y el de carreras, en la que se abordó la temática, los estudiantes. pensamiento lógico matemático base. el vicerrector de asuntos estudiantiles, Ajax La autoridad académica apuntó que todos Refirió que para la admisión del próxiIrías, manifestó que el ambiente negativo los cuestionamientos que pesan contra las mo año hay una solicitud de 15,000 estues porque aún persisten las pugnas entre elecciones serán expuestos nuevamente ante diantes que desean estudiar licenciaturas los frentes históricos y los movimientos los miembros de la JNE, para que valoren y en las diversas áreas de la educación, de independientes. hagan un balance de la situación. Irías dijo que el ambiente de tensión ha Indicó que como autoridades no pueden los cuales 7,000 quedarán fuera porque bajado en los últimos días, tras la muerte intervenir en las elecciones, porque es un el cupo es de 8,000. En ese sentido, indicó que los 8,000 violenta de los estudiantes Carlos David proceso facultativo del estudiantado, pero Pineda Rodríguez y Rafael Alejandro Vargas sí pueden buscar una salida para que no se seleccionados serán los que saquen el Castellanos, hijo de la rectora de la UNAH, desgaste y se empañe por las manipulaciones mayor puntaje en la prueba. “Dentro del Julieta Castellanos. del pasado o lastimosamente termine en los grupo se seleccionan los estudiantes de Sin embargo, persisten las denuncias tribunales de justicia, como lo han advertido mayor puntaje y en función de eso se hace una discriminación en función de los cupos sobre irregularidades por parte de la Junta los movimientos independientes. Nacional Electoral (JNE), integrada por los Añadió que la UNAH ha superado los disponibles”, indicó. colectivos históricos: Fuerza Universitaria señalamientos del pasado, cuando los proPARÁMETROS PARA CUPOS Revolucionaria (FUR), Frente de Reforma cesos electorales eran amañados. Según Amplió que los cupos son determinados Universitaria (FRU) y Frente Unido Univer- el vicerrector, en la actualidad, la máxima sitario Democrático (FUUD). casa de estudios superiores ha recuperado en las diferentes carreras en función a la Irías apuntó que las irregularidades la confianza de la sociedad y hoy día es la capacidad instalada de la universidad, en cuanto a las condiciones físicas, como han sido señaladas por los movimientos institución con mayor credibilidad. (EP).

Alrededor de 15,000 aspirantes se someterán a la prueba de aptitud que se aplicará en la UPNFM, el próximo 4 de diciembre.

aulas y pupitres y al número de maestros, ya que la atención de los estudiantes tiene que ver con asuntos presupuestarios. Otro de los parámetros que se toma en consideración, es el número de egresos al año, ya que de esa manera se mantiene el equilibrio entre la oferta y la demanda. Díaz, quien apuntó que la solicitud de ingreso se ha mantenido en los últimos tres años, señaló que el proceso de admisión para el 2012 inició a finales de agosto pasado y que la prueba de admisión se realizará el domingo 4 de diciembre en las sedes de Tegucigalpa, La Ceiba, San Pedro Sula, Choluteca, Comayagua y Copán. Actualmente la UPNFM cuenta un presupuesto anual de 430 millones de lempiras, con 28,000 estudiantes matriculados en 20 disciplinas, en sus dos modalidades: a distancia y presencial. Desde 1990 que la Pedagógica fue declarada como universidad, ha formado al menos unos 40,000 profesionales en diferentes modalidades de la educación superior. (EP).


11 La Tribuna Sรกbado 5 de noviembre, 2011


12

Nacionales

La Tribuna Sábado 5 de noviembre, 2011

Soptravi presenta plan de inversiones en el CN La Secretaría de Obras Públicas, Transporte y Vivienda (Soptravi), que dirige Miguel Rodrigo Pastor, presentó ante la Comisión de Presupuesto I y II del Poder Legislativo el Plan de Inversiones y el Plan Operativo Anual con el que se ejecutarán las obras de infraestructura del Poder Ejecutivo en el ejercicio fiscal 2012 y que irán de acuerdo a lo establecido en el Plan de Nación y visión de País. En la actualidad Soptravi cuenta con un presupuesto de más de 2 mil 846 millones de lempiras, mismo con que se ejecutarán las obras de 12 programas que incorpora el POA del año 2012 las autoridades de esta secretaría, del cual el 77 por ciento se gasta en estudios, diseño y construcción de carreteras en la red vial pavimentada y no pavimentada del país. “El presupuesto planteado se realizó en base a los compromisos del gobierno del Presidente Lobo y el objetivo es bajar los índices de pobreza y contribuir con el desarrollo del país generando mayores oportunidades de empleo para poder tener un impacto de manera positiva, tal es el caso que en

FBI En los pasillos palaciegos circula el rumor de que llamarán al FBI para que rastree las llamadas telefónicas de todos las “angelitos” de la “chepa” para saber qué traman a través de sus “cuernófonos”.

CADENAS “Popito” y “PP” anunciarán los resultados de la operación “relámpago” a través de cadenas. Por el momento solo ha caído el “menudeo”, pero se espera que si persisten van a agarrar alguno de los “peces gordos”. ¿Cuántos barrios habrán limpiado hasta ahora?

DETECTOR La Comisión de Presupuesto conoció el Plan Operativo del 2012.

la actualidad hemos generado 180 mil empleos directos”. expresó el ministro Miguel Pastor. Por su parte el presidente de la Comisión de Presupuesto I del Congreso Nacional, Héctor Guillermo Guillen, solicitó a las autoridades de Soptravi que deben compartir la matriz de las

solicitudes de las obras en las regiones para priorizar los recursos a mediano y largo plazo. “Se debe dar detalle del plan de inversión para otorgar presupuesto en base a resultados, por supuesto con el aval de las directrices que brinde Seplan y la Sefin”, arguyó. (NA).

Representantes de medios se empapan de políticas alimentarias Con el fin de sensibilizar e informar a representantes de los medios de comunicación del país, sobre el significado, impacto y las acciones que realiza el gobierno de la República con el apoyo de los organismos de cooperación internacional en el tema de seguridad alimentaria, se realizó “el Conversatorio sobre Seguridad Alimentaria y Nutricional con Medios de Comunicación”. Este fue organizado por la Unidad Técnica de Seguridad Alimentaria y Nutricional (UTSAN), adscrita a la Secretaría del Despacho Presidencial y que se ejecuta con fondos provenientes de la Unión Europea (UE), es una instancia técnica nacional de coordinación, planificación, seguimiento, monitoreo, evaluación y formulación de procedimientos metodológicos de la Política de Seguridad Alimentaria (PSAN) y la Estrategia Nacional de Seguridad Alimentaría (ENSAN). Además reafirma al Comité Técnico Interinstitucional de Seguridad Alimentaria y Nutricional (Cotisan) como órgano de consulta y concertación integrado por instituciones públicas,

AGORERAS Ya están otra vez las aves agoreras del FMI contando otra vez las “costillas”. La última vez que vinieron le pusieron tobogán al “indito” para que se deslizara. Han de estar contentos que después del avión para arriba, ya viene para abajo poquito a poco.

Ya anunciaron que a los “chepos” les van a aplicar el detector de mentiras. A ver si beben, si fuman, o si piden sobornos. Los jefes informaron que los sospechosos a quienes les van a revisar las cuentas bancarias es porque andan autos último modelo, tienen cuentas y propiedades que no concuerdan con sus ingresos.

MISA Ya hubo el primer chequecito al alcalde de Choluteca, para que el jefe no llegara con las manos vacías. Aunque hay otros alcaldes que, para que no renegaran, el de la “cueva” tuvo que hacer “misa” para convencerlos de que “no hay agua bendita para tanto diablo”.

ULTIMÁTUM El “aventurero” todavía está en deuda con el informe sobre cuántos “maistros” hay en el sistema. Y eso que a cada rato le reclaman y le dan ultimátum.

DEVUELVEN Consumada la Dirección de Investigación y Evaluación de la Carrera Policial que sustituirá a la Unidad de Asuntos Internos de la “chepa”. A ver si cuando los depuren no los devuelven los jueces, como hicieron con los de Gautama.

“ESPADA Y PARED” En Casamata trascendía la suspensión de tres exjefes policiales por no haber presentado a tiempo el informe sobre los tristes sucesos que los tienen ahora “entre la espada y la pared”… La reunión fue coordinada por la Unidad Técnica de Seguridad Alimentaria y Nutricional.

privadas y agencias de cooperación externa vinculadas a la ejecución de políticas y planes de acción en torno a la seguridad alimentaria y nutricional a nivel nacional. Este conversatorio es el primero de varios que tenemos planificado desarrollar en distintos departamentos del país, con los representantes de los

medios de comunicación que son actores claves en el proceso de lograr que la población hondureña comprenda y se empodere de las acciones que lleva a cabo el gobierno para garantizar la disponibilidad de alimentos, indicó Mariano Jiménez Talavera, coordinador nacional de la UTSAN.

PIDIENDO ¡Qué cosas! Al diputado “cacho” Antonio Leva Cabrera, los “cacos” le están pidiendo que afloje 80,000 “maracandacas” constantes y sonantes para devolverle su “Prado” dorada.

SOLICITUDES El hijo de “Pajarito” ya solicitó a “Bilito” la inscripción de su movimiento, antes de “pintar llantas” para la “yucsa”. Y de paso otra solicitud al “cipote de la Humuya” para que ahora lo apoye, como él lo hizo en la campaña anterior.

BANCADA La bancada de los “tuquitos” se concentra este fin de semana de Comayagua. El politólogo argentino, Agustín Etchebarne, será el conferencista que les impartirá el taller: “Lineamientos generales para el desarrollo de una política liberal moderna”.

SACRISTÁN Deberían economizarse el “pisto” de las elecciones en Guatemala y en Nicaragua. En Guatemala ya se sabe que va a ganar el exmilitar. Y en Nicaragua se reelige Ortega con la bendición del cardenal Obando y Bravo, que llamó a los “nicas” a votar por su sacristán.

PROTEGIDOS ¿Adivinen quiénes protegen a los testigos protegidos? Adivinaron. Los mismos policías. Ya se “volaron” al primero de los testigos protegidos.


13 La Tribuna Sรกbado 5 de noviembre, 2011


14

San Pedro Sula

La Tribuna Sábado 5 de noviembre, 2011

Culpan a los burócratas de escritorio

BISUTERÍA

Alcaldes dan ultimátum para que se atiendan sus demandas Alcaldes que conforman la Zona Metropolitana del Valle de Sula (ZMVS) dieron un ultimátum a los representantes del gobierno, por la parsimonia y falta de atención prestada al Consejo Regional de Desarrollo, que hasta la fecha carece de fondos para los proyectos de beneficio comunitario. Lo anterior fue expuesto ayer durante la tercera reunión de asamblea y junta directiva de la Región Uno del Valle de Sula, donde los jefes de gobierno local consideran ilógico la existencia de esa institución si no cuenta con los fondos requeridos para el desarrollo de las obras que más beneficien a la población. El comisionado presidencial para la zona norte, Emil Hawit, dijo que de nada sirve los trabajos realizados por el consejo si los titulares de las secretarías de Estado continúan desde sus escritorios tomando determinaciones; lo cual considera que es contrario a lo que dicta el Plan de Nación, donde establece que la población y los municipios son los responsables del desarrollo de sus comunidades. “Es momento que los ministros entiendan que deben de salir de esas oficinas a trabajar con los alcaldes, a través de ese Consejo Regional de Desarrollo conformado por diferentes sectores de país”. Denunció que el presupuesto de esa institución no lo quieren socializar como dicta la ley, lo cual es esencial, porque mientras los ministros piensan que alguna comunidad necesita un puente, la premura es un hospital. Agregó que aunque el Presidente Porfirio Lobo Sosa tiene la voluntad de apoyarlos, la burocracia continúa siendo un obstáculo al no querer ejecutar las órdenes del mandatario hondureño. Emil Hawit “La única manera de

Dan préstamo para pequeña inversión La Superintendencia de Acción Social de la municipalidad sampedrana, por medio del Programa de Apoyo a la Microempresa y Artesanía (PAMA), entregó ayer 13 préstamos por un monto de 119 mil lempiras, a personas que buscan abrir su propio negocio. Los fondos serán invertidos en ventas de comidas y mercadería en general, pulperías, carnicerías, talleres de bisutería y servicio de copias, entre otros. Los cheques fueron entregados por el superintendente, Reinieri Laitano, quien resaltó la importancia de ayudar a esas personas para que puedan mejorar sus ingresos familiares. Una de las favorecidas con el aporte monetario fue Carla Fajardo, quien manifestó que el dinero lo invertirá en un taller de bisutería y que con esos fondos espera incrementar la producción. Además, el PAMA orienta a las personas que reciben el crédito para que sean responsables y utilicen los recursos de manera apropiada. (OPV).

Alcaldes del valle de Sula exigen agilidad y fondos para obras de desarrollo en sus comunidades.

quitar esa burocracia es descentralizando, y para evitar esa situación, es llevar la toma de decisiones a los municipios y no solo a Tegucigalpa”, advirtió Hawit. Entre tanto, el alcalde de Puerto Cortés y presidente de la ZMVS, Allan Ramos, apuntó que se le debe dar mayor agilidad al tema de Visión de País y Plan de Nación y que se tome en cuenta al Consejo de Desarrollo, al igual que los presupuestos requeridos. Anunció que el 21 de este mes se reunirán con los titulares de las secretarías de Estado para exponerles las necesidades de cada municipio y los fondos requeridos para que sean incorporados al Presupuesto Nacional. Por su parte, el coordinador del Consejo Regional de Desarrollo, Luis Larach, dijo que esperan que con esa reunión, en la que participó el titular de la Secretaría Técnica de Planificación y Cooperación Externa (Seplan),

Solo para pagar deuda pedirán los 400 millones Los regidores y el almedio de las partidas calde de San Pedro Sula, mensuales de las transJuan Carlos Zúniga, reaferencias del Estado a la lizarán el próximo lunes alcaldía en un plazo de una sesión extraordina72 meses. ria, donde determinarán De igual manera, el qué institución bancaria documento contempla será seleccionada para que la Procuraduría Geque preste los 400 mineral de la República llones de lempiras que (PGR), realice una inse necesitan para lograr vestigación de los juisalir de la crisis finan- Rolando Perdomo cios relacionados con los ciera, provocada en parte por los millonarios embargos, con los millonarios embargos. nombres de los socios nacionaPara tal efecto, el pasado 28 de les y extranjeros que pertenecen octubre el diario oficial La Gaceta, especialmente a la empresa público el Decreto 187-2011, en el Holding Electric (antes Sulamque se autoriza a la municipalidad biente), para luego presentar un gestionar un endeudamiento por informe al CN en un terminó de el valor de hasta 400 millones de 30 días. lempiras, a un plazo de seis años El superintendente de Finany una tasa de interés máximo del zas de la alcaldía, Rolando Per12 por ciento, respaldado con la domo, dijo que hasta la fecha hay pignoración de las transferencias seis instituciones bancarias que especiales del Estado, contempla- han presentado sus ofertas, entre das en el Decreto 368-2005. las cuales figuran los bancos AtAsimismo, el artículo uno de lántida, País, Ficohsa, Occidente, esa ley establece que el Tribunal BAC y Promérica, que ofrecen Superior de Cuentas (TSC), cobrar un interés que oscila entre apoyará a la comuna para se- el 12 y el 15 por ciento. leccionar una firma auditora El funcionario explicó que internacional, cuya contratación serán los regidores y el alcalde, es parte de las exigencias para quienes tomarán la determinaque el Congreso Nacional (CN) ción de seleccionar la institución autorizara el préstamo. financiera que más convenga Mientras que en el artículo para que facilite los fondos y dos autoriza a la Secretaría de pagar los embargos, entre estos Finanzas a solventar el embargo el de Sulambiente, que el pasaa la tesorería de la municipali- do 27 de septiembre detuvo las dad y otras obligaciones, por cuentas a la comuna. (OPV).

Julio Raudales, se active esa dependencia y se desembolse el presupuesto, pues hasta el momento no se han tomado en cuenta determinaciones importantes para la zona norte. Entre tanto, Raudales manifestó que definirán los pasos a seguir para lograr que los programas y proyectos del Presupuesto Nacional sean conocidos por la región. Explicó que una buena cantidad de ese presupuesto de la República, que asciende a 140 mil millones de lempiras, será destinado para 20 municipios que conforman la ZMVS. Con respecto al hecho de dar un ultimátum para que se pongan en marcha las ejecutorias, el funcionario dijo que están retomando los trabajos para que ese proceso se convierta en instrumento de integración ciudadana, que la gente exija a sus alcaldes y que se pueda visualizar en el Presupuesto Nacional. (OPV).

Declararán ilegal la huelga en los hospitales del norte Sindicalistas no trabajan por marca de la camisa

dependencia no ha comprado los reactivos para extender tarjetas de salud a los estudiantes. Aseguró que también exigen implementación de equipo médico-quirúrgico que aún no tienen los centros de salud de la Ante las constantes Región Departamental de asambleas informativas decretadas por dirigentes Arturo Bendaña Cortés, “Otro de los probledel Sindicato de Trabajadores de la Medicina, Hospitales mas es el retraso en los pagos, ya que no nos acreditan en la y Similares (Sitramedhys) de la Región Departamental de Salud fecha que estipula la ley, lo cual trae conflictos graves al no poder de Cortés, el ministro Arturo “Tuky” Bendaña, aseguró que pagar nuestros compromisos”. Agregó que vista de esa sidichas acciones serán declaradas tuación, es que se han visto en ilegales. Para ello se basarán en el hecho la obligación de efectuar esas de que exigen camisetas nuevas, asambleas informativas. Por su parte, el jefe de Relaque según Bendaña, es inconcebible, ya que mientras la institución ciones Públicas de la institución, está preocupada por dar una me- Alberto Mejía dijo que la dirección jor atención, a los dirigentes solo de esa oficina plateó a los sindicalistas una marca reconocida de les interesa un uniforme. “No es posible que nosotros ropa que fue aceptada por la filial estemos preocupados por mejo- del Sitramedys en el “Catarino rar la salud y ellos como si nada, Rivas”. Sin embargo los dirigentes colocan una bandera y cierren los portones dejando a muchas per- de la Departamental de Salud sonas sin la atención debida, por no aceptaron la camisa de dicha lo que no se debe avalar ese tipo marca, pues consideran que no de situaciones que no llevan nada es la que ellos quieren. “Ellos aducen que esperarán bueno” insistió el funcionario. Entre tanto, el presidente a que se les entregue otra marca, de la Seccional Número 7 del por lo que hasta que las camisas Sitramedhys, Darwin Enrique lleguen a las bodegas suspendeSuazo, dijo que no solo se trata rán la huelga que atenta contra los de una simple camisa, pues esa procesos de salud”. (OPV).

El PAMA incentiva la creación de microempresas a través de los préstamos.

CADERH

Gildan se proyecta con centro técnico Con una inversión de 200 mil lempiras, la empresa manufacturera Gildan, de capital canadiense, inauguró dos aulas en el Centro Técnico Vocacional Mario Ugarte de Choloma, Cortés, a través de las cuales contribuirá a mejorar la educación. En la actividad participaron representantes de la municipalidad, Centro Asesor para el Desarrollo de los Recursos Humanos (CADERH), Fundación para la Educación Técnica de Choloma (FUNDETECH), autoridades escolares y alumnos. Con esos fondos se edificará un aula para clases de inglés y la otra para informática, pero también contempla la donación de dos unidades de aire acondicionado. Con ese aporte, Gildan facilitará la implementación del proyecto Tecnología de la Información y Comunicación en la Educación, que enriquecerá el currículo ofrecido por el ese centro técnico. (OPV).

FUGÓN

Población exige obras al alcalde Representantes de patronatos de diferentes sectores de San Pedro Sula se reunieron ayer con el alcalde Juan Carlos Zúniga y demás funcionarios, para discutir proyectos de desarrollo comunitario que les urgen. Durante la reunión, el superintendente de Obras Públicas y Urbanismo, Fredy Fugón, explicó que a varias de las solicitudes presentadas por los líderes comunitarios ya se les está dando respuesta. “Hemos atendido un alto porcentaje, por lo que se les hizo un recuento, demostrándoles que ya se les ha cumplido en un 80 por ciento. Hay algunos proyectos nuevos que se concertarán en los cabildos abiertos programados para el próximo año”. (OPV).


15 La Tribuna Sรกbado 5 de noviembre, 2011


16

San Pedro Sula

La Tribuna Sábado 5 de noviembre, 2011

Arrugó la cara tras la interrogante

Intervención de la Policía sampedrana será potestad del ministro: Alba Marcela Con el objetivo que la sociedad recobre la confianza en la Policía Nacional, ayer se clausuró el seminario internacional de la policía comunitaria “Retos y Estrategias”, impartido por expertos extranjeros, quienes compartieron sus conocimientos con jefes policiales de distintas partes del país. En el taller que se inició el pasado miércoles, se trataron temas de interés que tienen como principal propósito la integración de la sociedad en la labor de la Policía. “Pretendemos que en Honduras se pongan en práctica las funciones que la Policía realiza para que los ciudadanos puedan colaborar en las mismas, pues a cada efectivo se le capacita para que también pueda darle algunas técnicas a los pobladores de cómo prevenir los diferentes delitos”, manifestó el subcomisionado de la Policía de Panamá, Bolívar Lasso. Agregó que es necesario que la población confíe en la Policía “porque si se tiene desconfianza en la misma, no se puede trabajar bien y es por esa razón que muchas personas no colaboran, ni mucho menos interponen las denuncias, pero ya es tiempo que esa situación cambie para el bienestar de todos, además se evita que los ciudadanos sean víctimas de la delincuencia”. Mientras que el jefe de la División de la Policía Comunitaria, comisario Luis Osavas Rivera, considera que el fin de servir a la población es una filosofía que no es fácil, pero debe intentar hacerse. “El trabajo que se pretende hacer no es fácil, pero hay que hacerlo, porque la división se creó para darle una respuesta inmediata a la población en relación a los delitos de los que constantemente es víctima. Esto es un proceso del cual esperamos tener resultados favorables, pues requerimos del apoyo de los ciudadanos”, dijo Osavas Rivera. “Se están restableciendo las relaciones con otros países como Colombia, Panamá, México, que están haciendo una lucha constante para que el índice de la delincuencia baje, pues es una estrategia que desde hace mucho teníamos pensado implementar y que ahora podemos ponerla en práctica”, apuntó.

Expertos extranjeros capacitaron a jefes policiales para intentar que la población se involucre en los trabajos que realizan. En la capacitación participaron los jefes policiales de diferentes partes del país, así como el coronel Luis de Castro Junior de Brasil, el teniente coronel Rafael Capacho Gómez de Colombia y Manaba Ohara de la Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA).

INTERVENCIÓN EN SPS La crisis que actualmente está viviendo la Policía Nacional, por lo que muchas postas en Tegucigalpa han sido intervenidas, principalmente la de La Granja, donde estaban asignados varios efectivos que participaron en la muerte de dos universitarios, entre ellos el hijo de la rectora de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH), también podría tocar las puertas en San Pedro Sula. Al preguntarle si la Policía sampedrana sería investigada, la viceministra de Seguridad, Alba Marcela Castañeda, tras arrugar la cara, expresó que es una decisión del ministro Pompeyo Bonilla, si es o no intervenida la Policía en esta ciudad. “No tenemos conocimiento en este momento si se llevará a cabo una intervención en la Policía de San Pedro Sula, pues ese es un trabajo que el ministro está realizando y él es quien toma esas decisiones”, comentó la viceministra.

Por su parte, Osavas Rivera, dijo que es lamentable que en el país se estén dando este tipo de situaciones, pues en ningún momento se pensó que se daría, pero que ve con buenos ojos que la institución sea intervenida. “Lamentablemente no se contaba con la situación que estamos pasando en torno al comportamiento de algunos miembros de la institución, pero eso no nos debe detener porque la idea es tener una Policía traslúcida y es necesario un cambio, pero se debe capacitar a los efectivos que ya están, porque tampoco se puede invertir en formar una nueva policía porque eso sería como tener un retraso muy grande”. “Se debe invertir en capacitaciones de los miembros de la Policía, en implementos que faciliten la realización del trabajo, pero sobre todo, debe haber un cambio de actitud, porque desafortunadamente, hay personas a quienes no se les puede llamar policías, solamente porque andan con un uniforme, pues uno debe entregar todo por el bienestar de los ciudadanos y muchos se aprovechan de eso, para cometer actos ilícitos que también afectan a quienes queremos hacer un trabajo limpio”, concluyó.

Capturan a dos sujetos que asaltaban rapiditos Dos sujetos fueron detenidos ayer en el sampedrano barrio Medina, minutos después de haber despojado de sus pertenencias a los pasajeros de un autobús de transporte rapidito de la ruta uno. A eso de las 8:00 de la mañana, Leonel Enrique Flores Gómez (19) y Edras Woodila Paz Pineda (20), sin levantar sospechas, abordaron la unidad de transporte, pero cuando la misma había avanzado unas cuadras sacaron un arma de fuego e intimidaron a los viajeros, exigiéndoles sus pertenencias. Tras cometer el atraco se bajaron tranquilamente, como si nada hubiera pasado, pero al poco tiempo fueron detenidos. Las víctimas alertaron a efectivos de la Policía Preventiva que realizaban un patrullaje cerca, por lo que de inmediato se movilizaron para darles detención. Al momento de la captura, los asaltantes portaban en una mochila los objetos personales de los pasajeros, incluyendo celulares. Flores Gómez y Paz Pineda fueron puestos a la orden de la fiscalía correspondiente, acusados de robo. En los últimos días, varios sujetos han sido detenidos luego de haber asaltado a algunas personas en diferentes sitios de la ciudad. Entre los apresados por robo se encuentran Erick Eliú Bautista García (19), quien fue capturado en el barrio Guamilito tras haber intimidado a una mujer con una pistola de juguete, para despojarla de

Dos sujetos fueron apresados después de haber asaltado los pasajeros de un rapidito. sus pertenencias. También fueron sorprendidos robando celulares Luis Gerardo Calderón López (21), Edgardo Josué Calderón López (19) y Cristian Aarón Pineda Vásquez (20), a quienes se les decomisó varios teléfonos móviles de diferentes marcas. (MV).

Marido celoso ultima a su mujer embarazada

(MV).

Motorizados liquidan a un ayudante de albañil Un ayudante de albañilería fue ultimado ayer en la segunda calle de la colonia Ideal, de San Pedro Sula, cuando se conducía en una motocicleta hacía su casa en Las Vegas. A eso de las 12:00 meridiano, José Raúl Chávez (19) decidió salir de su trabajo en una construcción, cerca de un centro comercial, para ir a almorzar a su casa. Testigos manifestaron que, cuando se disponía a cruzar la calle que conduce a la colonia Ideal, fue sorprendido por dos sujetos de apariencia joven, que también se desplazaban en una moto, quienes sin mediar palabra le infirieron varios balazos. Producto de seis impactos de bala, especialmente en la cabeza, Chávez falleció de inmediato cayendo de costado izquierdo. Su cuerpo quedó en medio de la pavimentada, sobre la moto negra en la que se transportaba. Uno de los hermanos del infortunado cuyo nombre prefirió omitir por seguridad, expresó que este

El cuerpo de Kathy Joselyn Pérez Castellanos fue trasladado a la morgue sampedrana.

José Raúl Chávez fue ultimado por dos sujetos que también se conducían en una moto. “Siempre iba a comer a la casa, desde hacía varios días estaba trabajando en una construcción y que pero nunca nos dijo si tenía algún a la hora del almuerzo prefería ir a problema, pues era un muchacho su casa, pero que desconoce el por- bien reservado”, dijo el pariente. qué lo ultimaron. (MV)

Una joven embarazada falleció ayer al ser atacada con una plancha en su apartamento del sampedrano barrio Cabañas, donde convivía con su pareja desde hacía unos meses. Según autoridades de Medicina Forense, Kathy Joselyn Pérez Castellanos (19), fue encontrada muerta por el dueño de la cuartería donde residía y únicamente presenta un golpe en la nuca con un objeto romo, que le causó una fractura. En la escena del crimen se encontró una plancha que estaba junto al cuerpo, que según las investigaciones habría sido utilizada para atacarla. Los detectives que participaron en el reconocimiento de ley manifestaron que, supuestamente, luego del fulminante golpe, cayó tendida sobre el frío piso del cuarto que alquilaba.

Testigos indicaron que Pérez Castellanos tenía cuatro meses de embarazo y por eso hizo vida marital con su cónyuge, quien para las autoridades policiales es el principal sospechoso de darle muerte. Añadieron que últimamente la pareja solo pasaba discutiendo por celos, ya que la joven era bien parecida y amable. Familiares de la infortunada, entre el hermetismo, se limitaron a decir que tenía cuatro meses de gestación y que desconocen el paradero de su marido. Para ellos, el marido también se vuelve el principal sospechoso del crimen de su mujer y de su futuro hijo. Según el fiscal Virgilio Carías, la víctima tenía entre 10 y 15 horas de haber sido ultimada, ya que el cuerpo estaba muy rígido. (ME).


17 La Tribuna Sรกbado 5 de Noviembre, 2011


La Tribuna Sรกbado 5 de noviembre, 2011

18


19 La Tribuna Sรกbado 5 de noviembre, 2011


20

La Tribuna Sábado 5 de noviembre, 2011

Editor: Danilo Antúnez dantunez@latribuna.hn

Según el BCH:

TIPO DE CAMBIO

Solo 0.1% varió índice de inflación en octubre

Compra Venta

AYER

19.0242 19.1574

Compra

19.0139

Venta

19.1470

HOY

La inflación acumulada del 2011 llega 5.0 por ciento

Compra Venta

En octubre de 2011, el Índice de Precios al Consumidor (IPC) solo registró una variación mensual de 0.1 por ciento, según el análisis del Banco Central de Honduras (BCH) correspondiente a octubre. La inflación interanual fue de 5.9 por ciento; acentuando la tendencia hacia la baja de este indicador, que presenta un nivel similar al observado doce meses atrás (5.8% en octubre de 2010). La inflación acumulada fue de 5.0 por ciento y la promedio de 12 meses 6.9 por ciento, de acuerdo a la misma fuente. Dentro de la estructura del IPC, el 11 por ciento de los productos de la canasta presentó disminución de precios, el 23 por ciento no tuvo variación y el 66 por ciento mostró incremento. Los aumentos en los precios de algunos bienes, como la energía eléctrica y los alquileres, fueron contrarrestados por las significativas reducciones en los precios del frijol, tomates, maíz y los combustibles. La presidenta del Banco Central de Honduras, María Elena Mondragón, ha reiterado que el gobierno mantiene las proyecciones de inflación entre un 7 y un 9 por ciento para 2011. (WH).

AYER

25.1288 27.2462

Compra

25.0796

Venta

27.2022

Petróleo de Texas sube 0.2% y cierra la semana en 94.26 dólares por barril

Secretario adjunto del Departamento del Tesoro de EE UU visita a titular de Finanzas El secretario adjunto del Departamento del Tesoro de Estados Unidos de América, Leonardo Martínez, realizó una visita de cortesía al secretario de Estado en el Despacho de Finanzas, William Chong Wong. El secretario de Finanzas agradeció la visita del funcionario estadounidense por el decidido apoyo que se ha brindado al país con los organismos financieros internacionales y la asistencia técnica que se brinda a la institución y la Dirección Ejecutiva de Ingresos (DEI). Por su parte, el secretario adjunto aseveró que “el motivo de la reunión es para poder discutir con el ministro Chong Wong y otros miembros del gobierno hondureño los programas que tenemos en conjunto, así como hablar sobre la situación de la economía mundial y las implicaciones para los acuerdos bila-

HOY

Nueva York (EFE). El barril de crudo de Texas subió ayer 0.2 % y cerró la semana en 94.26 dólares, un leve ascenso que se produjo después de conocerse que el paro en EE UU bajó en octubre hasta el 9%, pero se frenó la creación de puestos de trabajo, al tiempo que durante esta semana el crudo se encareció un 1%. Al final de la última sesión de la semana en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos de futuros del Petróleo Intermedio de Texas (WTI) para entrega en diciembre, los de más próximo vencimiento, habían sumado 19 centavos al precio del cierre anterior. Así, durante esta semana el crudo de Texas ha acumulado una revalorización del 1%, en gran medida por el avance del 1.56% de la pasada jornada, cuando los operadores se decantaron por las com-

pras a raíz de la rebaja de los tipos de interés en la zona euro y la cancelación del referéndum sobre el plan de ayuda en Grecia. Por otra parte, los contratos de gasolina con vencimiento en diciembre sumaron 2 centavos para cerrar en 2.66 dólares por galón (3.78 litros), mientras que durante estos cinco días se han depreciado un 0.74%. Los futuros de gasóleo para calefacción también para entrega ese mes sumaron 4 centavos y se situaron en 3.07 dólares por galón, de forma que han acumulado un avance semanal del 0.65%. Por su parte, los contratos de gas natural con vencimiento en diciembre sumaron 1 centavo y acabaron la sesión en 3.78 dólares por cada mil pies cúbicos, mientras que en esta semana su precio ha bajado el 3.57%.

88.13

83.47

78.99

83.30

81.77

76. 21

El ministro de Finanzas, William Chong Wong, durante su reunión con el secretario adjunto del Tesoro de EE UU, Leonardo Martínez.

77.14

73.91

76.60

terales que existen entre ambos países”. Asimismo, ratificó el decidido compromiso y apoyo al país,

91.53

87.32

84.83

95.36

91.92

85.79

con todo el deseo de contribuir al logro de una Honduras con transparencia, próspera y democrática.

El desempleo en EE UU baja al 9% Ley de “precios justos” de Chávez pero se frena creación de trabajo pone en alerta a los empresarios WASHINGTON (EFE). El índice de desempleo en EE UU bajó una décima, hasta el 9%, en octubre, aunque ese descenso no refleja una mejora en el mercado laboral, ya que se frenó la creación de puestos de trabajo al caer a 80,000 desde los 158,000 de septiembre, según el informe divulgado ayer por el gobierno. La ganancia neta de empleos en octubre, la más baja en cuatro meses, fue menor que la que habían pronosticado los analistas, que es-

peraban que la tasa de desempleo se mantuviera entre el 9% y el 9.2 %, pero apostaban por un incremento de entre 90,000 y 100,000 puestos de trabajo. Según el informe del Departamento de Trabajo, en octubre el sector privado ganó 104,000 empleos, pero en el público se perdieron 24,000, por lo que el incremento neto quedó en 80,000. Esa cifra contrasta con los 158,000 empleos ganados en septiembre, según la revisión al alza del Departamento de Trabajo.

CARACAS (AFP). Una ley para reforzar el control de precios que entrará en vigor a finales de mes en Venezuela golpeará de nuevo la inversión y la productividad, advierten los empresarios, aunque para el presidente Hugo Chávez la norma es “vital” para atacar la inflación, la más alta de la región. “Esta ley es mucho más que un golpe, faltan escasos 15 días para que entre en vigencia y todavía no se conoce el reglamento ni la plataforma tecnológica que usarán

para aplicarla”, dijo Jorge Roig, vicepresidente de la patronal Fedecámaras, que reúne a 250 gremios empresariales. La norma, que entrará en vigencia el 22 de noviembre, prevé que una recién creada superintendencia revise los costos y ganancias de las empresas y obligue a rebajar los precios de cualquier producto o servicio que considere que se vende a un monto “excesivo”. El organismo podrá imponer multas y hasta cerrar empresas.


La Tribuna Sábado 5 de noviembre, 2011

De enero a octubre

SOLIDEZ

Cooperativa Elga desembolsa L.1,130 millones en préstamos La cooperativa Elga Limitada desembolsó de enero a octubre pasado 1,130 millones de lempiras por concepto de 42,000 préstamos, destacaron ayer sus ejecutivos durante la presentación de un informe financiero. El reporte fue dado a conocer ante diferentes medios de comunicación, autoridades de cada una de las filiales de esa institución y de la Federación de Cooperativas de Ahorro y Crédito de Honduras (Facach). Los activos totales de la cooperativa Elga ascienden a 1,662 millones de lempiras, con una cartera de préstamos de 1,298 millones, aportaciones en el orden de 1,021 millones, reservas de 202 millones y excedentes de 47 millones de lempiras. Elga es una cooperativa emblemática del sector El reporte financiero fue respaldado por autoridades de la Facach y de Cohdesse. social de la economía, con una trayectoria transparente de 46 años de servicio, alcanzado a la fecha una membrecía de 86,000 afiliados y 6,300 menores ahorrantes. Durante los últimos cinco años se han otorgado 200,000 préstamos por un monto de 5,500 millones de lempiras y solo en octubre las aportaciones crecieron en 4.3 millones de lempiras, la cartera de préstamos en 21.6 millones y los excedentes en 7.8 millones. Las autoridades han invertido 30 millones de lempiras en el Banco de los Trabajadores y otros 39 millones en el centro de diversiones Aqua Splash. En su edificio principal, construido hace 12 años en la colonia La Alameda en Tegucigalpa, trabajan 70 empleados, que atienden más de 11,000 transacciones diarias, incluyendo el auto cooperativo. Actualmente tiene 13 filiales localizadas en las principales ciudades de Honduras, generando 190 empleos directos y más de 100,000 indirectos. Más de 11,000 transacciones diarias se atienden en la oficina principal de la colonia En los últimos cuatro años ha tenido seis re- Alameda. conocimientos a nivel mundial por su excelencia a la calidad empresarial, recibidos en Alemania, Estados Unidos, Suiza y Panamá. Sus estados financieros han sido certificados con opiniones favorables por el Instituto Hondureño de Cooperativas (Ihdecoop), firmas de auditoría externa y la Comisión Nacional de Bancos y Seguros (CNBS). (WH). BALANCE GENERAL AL 31 DE OCTUBRE (EN LPS.) Activos Pasivos Patrimonio

1,662,351,809.89 393,272,531.95 1,269,079,277.94

21

Parte de los representantes del cooperativismo nacional que asistieron al evento.

L. 300 millones disponibles para prestar en noviembre El gerente de la Cooperativa Elga, Jesús Ponce Sandoval,.adelantó que en.noviembre. dispondrán de 300 millones de lempiras para préstamos,.sumando alrededor de 1,430.millones en concepto de Jesús Ponce Sandoval desembolsos en beneficio de los afiliados. “Reto a cualquier persona o empresas que nos hagan un análisis financiero, nuestra calificación AA y estado de solidez hablan por sí solos, tenemos liquidez, solvencia y garantía”, expresó el ejecutivo, al agradecer la confianza permanente de afiliados que siempre dicen presente con su apoyo y ahorros. “El compromiso de empleados, directivos y afiliados es seguir creciendo para continuar siendo ejemplo del cooperativismo nacional, tanto en transparencia como en el manejo correcto de los ahorros que nos confían”, concluyó.

FACACH

“Ejemplo para desarrollo de cooperativas fraternas” La presidenta de la Federación de Cooperativas de Ahorro y Crédito de Honduras (Facach),.Zoila Ramírez, aseguró que en ningún momento la Cooperativa Elga ha presentado situaciones anormales Zoila Ramírez en sus estados financieros y administrativos. “La calidad financiera de la Cooperativa Elga es transparente y la ubica a la vanguardia del sistema federado, ya que muchos de sus éxitos son ejemplo para impulsar el desarrollo de cooperativas fraternas”, agregó la dirigente del sistema cooperativista a nivel nacional. “Todo lo contrario, en los últimos años el crecimiento y calificación financiera de la cooperativa ha sido extraordinario, en razón de avances y servicios proporcionados a los afiliados”.


22

San Pedro Sula

La Tribuna Sábado 5 de noviembre, 2011

Juzgado desempolva el escándalo:

ABANDONADO

Piden a Interpol capturar a los directivos de los Sextos Juegos El Juzgado Unificado de Letras de lo Penal emitió cinco órdenes de captura nacional e internacional, con alerta migratoria, contra igual número de organizadores de los Sextos Juegos Deportivos Centroamericanos 1997. La orden de aprehensión fue girada contra Jorge Edgardo Pacheco Reyes, Jerónimo Sandoval Sorto, Felipe Nery Gonzales, Luis Alonso Barahona y Luis Ramos Hernández, por suponerlos responsables de los delitos de abuso de autoridad y fraude contra el Estado de Honduras. La Fiscalía Especial contra la Corrupción solicitó la captura de los imputados, luego que las investigaciones realizadas entre abril y mayo de 2001, dieron origen a nuevos elementos de prueba que los responsabilizan en los dos delitos. De doce expedientes que conforman las investigaciones, en cinco se dieron a conocer los detalles de algunas irregularidades que habrían cometido los ahora encausados, ya que habrían realizado ciertas contrataciones de forma directa, obviando el procedimiento establecido en la Ley de Contratación del Estado. Entre los proyectos que se habrían llevado a cabo de manera ilegal, figura un contrato para la construcción de obras en las áreas del estacionamiento y calles del parqueo del estadio Olímpico Metropolitano, una remodelación de un estadio de softbol, la contratación para hacer un velódromo, remodelación de otro estadio de Felipe Nery softbol y por la realizaGonzales

Un hombre que se dedicaba a vender arena y a recolectar basura en una carreta tirada a caballos, fue hallado sin vida, en un solar baldío de la colonia Tela de La Lima, Cortés. A eso de las 6:00 de la mañana, personas que circulaban por una de las calles de la citada colonia, dieron parte a la policía que allí se encontraba una persona muerta. La víctima, quien vestía una camisa color rojo, un jeans azul y que estaba descalzo, yacía inerte boca abajo, en medio de la maleza en un solar baldío y presentaba balazos. Allegados del ahora occiso, expresaron que únicamente lo conocían como Alex (alias “Chema”) y que se ganaba la vida botando basura y vendiendo arena, y que la mayoría del tiempo permanecía en el solar donde fue hallado muerto. No tenía otros familiares, ya que desde muy pequeño fue abandonado por su madre. (MV).

El estadio Olímpico Metropolitano fue edificado para los Sextos Juegos Deportivos Centroamericanos en 1997, en cuya construcción se observaron muchas anomalías. ción de obras del complejo olímpico. El vocero del Ministerio Público (MP), Elvis Guzmán, señaló que la fiscalía presentó los elementos de prueba ante el Juzgado Unificado de lo Penal, y a la vez solicitó las órdenes de captura contra los imputados, por suponerlos responsables de los dos delitos, en vista que habrían cometido actos irregulares para la construcción de las obras físicas de los Sextos Juegos Deportivos Centroamericanos. Explicó que las investigaciones no estaban “dormidas”, ya que la defensa de los imputados interpuso en su oportunidad recursos ante la Corte de Apelaciones y Corte Suprema de Justicia, y entre los cuales hay algunos que ya

están resueltos, y hay otros que están pendientes para su resolución. Indicó que de los doce expedientes que existen por dicho casos, cinco fueron analizados y dieron como resultado la existencia de nuevos elementos de prueba, por lo cual se considera que estas personas estarían implicadas en varias acciones dolosas. Por el momento se espera que la autoridad policial una vez que reciba las órdenes de captura emitida por el tribunal, proceda a realizar las respectivas detenciones. También se enviará un informe a la Organización Internacional de Policía Criminal (Interpol), ya que las capturan serán giradas a nivel internacional.

Acusan a juez de obstruir ley a favor de robacarros La Fiscalía contra la Corrupción presentó ayer una acusación contra un juez de Letras de lo Penal, por considerar que no aplicó la ley durante una audiencia realizada contra un involucrado en el robo de un vehículo el pasado 26 de agosto de 2008. El requerimiento establece que al juez Neptalí Fuentes Henríquez se le transfirió temporalmente un expediente de la carga judicial del juez Alberto Canales, ya que este último solicitó un permiso por asuntos personales. En dicho expediente se le seguía una acusación a Celso Ramón Galeas Murillo (alias “El Compita”), acusado como autor directo del delito de robo de vehículo en perjuicio de Pastor Maradiaga y Marlon Alonso Palacios. Al juez Fuentes Henríquez se le confió el documento para que presidiera una audiencia de revisión de la medida cautelar de prisión preventiva a la que estaba sujeto el imputado. La audiencia se llevó a cabo el 26 de agosto

Hallan muerto a un carretero

de 2008, donde fue escuchado el argumento de la defensa que solicitó cambiar las medidas aplicadas a su defendido, y también la opinión en contra de dicha petición por parte del Ministerio Público. Una vez escuchadas las partes, Fuentes Henríquez, como juzgador en ese momento de la causa y valorando los extremos convenidos por ambos y basándose en la normativa procesal penal del país, resolvió declarar “sin lugar” la petición de la defensa de los cambios de medidas de prisión preventiva por otra distinta. El funcionario motivó su resolución en que los elementos que ocasionaron el ilícito penal no habían desparecido, por lo cual no era procedente el cambio de medidas. Sin embargo, después de notificadas las partes sobre dicha resolución, el defensor de Galeas Murillo no siguió el procedimiento legal de entregar por la Secretaría del Juzgado los

escritos e imprimir el sello digital con la respectiva hora de ingreso. Según la investigación, el defensor fue a presentarse en horas de la tarde y de forma directa a la secretaria del juez Fuentes, a quien le entregó un recurso de reposición contra la resolución que hizo este, por lo que dos días después el juez resolvió declarar “con lugar” dicho recurso a solicitud de la defensa y aprobó a favor del imputado aplicar las medidas cautelares de la prisión preventiva de no salir del país, presentarse periódicamente a los tribunales y el pago de una fianza de cien mil lempiras. Para la Fiscalía contra la Corrupción, lo anterior responde a una acción arbitraria y de obstrucción ante la ley por parte del juez Neptalí Fuentes Henríquez, y en ese sentido presentó la acusación en su contra ante los tribunales. (AEA).

Video delata a los ladrones de banco Por la renuncia de un defensor fue reprogramado para otra fecha, un juicio oral y público en contra de tres involucrados en el asalto a una agencia bancaria, en Choloma, Cortés, el 22 de mayo del 2009. En el Tribunal de Sentencia fue suspendido un primer debate contra Rony René Canales Mencía, Brenny Cruz Izaguirre y José Mateo Lorenzo, acusados por la fiscalía del delito de robo agravado y homicidio en su grado de ejecución de tentativa. A última hora el defensor de uno de los imputados interpuso la renuncia del caso, por lo que el tribunal determinó reprogramar el juicio para el 9 de noviembre a las 9:00 de la mañana, donde se espera que esté presente el nuevo apoderado del detenido. Las investigaciones realizadas por los representantes del Ministerio Público (MP), establecen que contra los imputados existen pruebas suficientes que los incriminan en el delito, entre las cuales figura un video. El 22 de mayo del 2009 en Choloma, en horas de la mañana, la Policía Preventiva logró frustrar el asalto a una agencia bancaria, luego de enfrentarse contra varios individuos que andaban fuertemente armados. Los ladrones al verse descubiertos dispararon contra los uniformados que repelieron el ataque, donde resultaron gravemente heridos los policías Juan Bautista Benítez y José Lidio Pérez, quienes fueron trasladados a una clínica privada y lograron recuperarse. Cuando las autoridades lograron que se detuvieran los delincuentes, procedieron a la captura de Rony René González, José Mateo Lorenzo y Preny Rafael Cruz, quienes se encontraban todavía dentro del banco aduciendo que eran clientes. Las investigaciones establecen que un video de la agencia muestra

Los tres están acusados de robo agravado y tentativa de homicidio, en perjuicio de una agencia bancaria y dos policías. a los imputados como principales participantes del asalto que ingresaron como clientes y estaban uniformados como agentes de la Policía de Tránsito.

Este hombre fue hallado muerto en un solar baldío de la colonia Tela.

FORENSE

Emborrachan a una menor para violarla Dos sujetos fueron apresados en la colonia Primero de Mayo de Villanueva, Cortés, por suponerlos responsables de haber ultrajado sexualmente a una menor de edad, a quien primero la obligaron a ingerir bebidas alcohólicas. Familiares de la adolescente interpusieron una denuncia en contra de José de Jesús Palma Castillo (46) y Henry Humberto León (37), quienes aseguran que estos la obligaron a mantener relaciones sexuales. De acuerdo a la denuncia, los sujetos estaban ingiriendo bebidas alcohólicas y emborracharon a la menor para luego abusar de ella, por lo que esta fue evaluada por Medicina Forense. Palma Castillo y León se negaron a dar más detalles, por lo que fueron puestos a la orden de la fiscalía correspondiente, acusados de violación especial. (MV).

MORGUE

Desaparece tras visitar a su novia Desesperados se encuentran los familiares de un joven que desde el pasado miércoles desapareció, después de haber ido a visitar a su novia en la colonia Nuevo Chameleconcito, en el sector de Chamelecón. Parientes de Luis Joel Fuentes (18), expresaron que el martes anterior, este llegó desde Corquín, Copán a pasar unos días con ellos en la colonia Lususa. El día siguiente decidió ir a visitar a su novia, donde permaneció varias horas, pero no regresó a su casa. Al ver que no apareció, decidieron buscarlo en diferentes postas policiales, hospitales y hasta en la morgue sampedrana, sin obtener resultados. Al momento de su desaparición, Fuentes vestía una camisa rosada, una calzoneta cuadriculada y calzaba sandalias negras. Sus familiares expresaron que se gana la vida cortando café y realizando otros trabajos, en algunas fincas de Corquín. (MV).


23 La Tribuna Sรกbado 5 de noviembre, 2011


24

La Tribuna Sábado 5 de noviembre, 2011

AGRADECIMIENTO AL SAGRADO CORAZON POR FAVORES OBTENIDOS

Que el Sagrado Corazón de Jesús sea alabado, adorado y glorificado a través del mundo. por los siglos de los siglos, amén. Diga esta oración 6 veces al día, durante nueve días y sus súplicas serán cumplidas, aún si pareciera imposible. No olvide dar gracias al Sagrado Corazón, con promesa de publicación cuando el favor sea obtenido.

J. A. C. H.

OEA demanda políticas para dar trabajo a jóvenes en Latinoamérica SAN SALVADOR, (AFP).- El secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza, definió como “horrible” la situación de desempleo que afecta a los jóvenes de América Latina y el Caribe y demandó políticas que permitan generar oportunidades de trabajo. Existe en la región una tasa de desempleo que promedia el 7,3%, lo cual se traduce en “una cifra horrible” de 16,9 millones de personas desocupadas, de las cuales unos 7 millones son jóvenes que han hecho sus estudios y no tienen empleo, dijo Insulza durante una reunión de ministros de Trabajo del continente que concluye este martes en San Salvador. “Es importante llamar la atención sobre la situación de los jóvenes en las Américas, que tienen más educación que sus padres, pero las oportunidades

de trabajo que encuentran en el mercado son mucho más escasas”, apuntó. “Es una situación paradójica (...) que alimenta la frustración y el desaliento en las nuevas generaciones”, dijo. Pero además, en Latinoamérica hay otros 20 millones de jóvenes que ni estudian ni trabajan, expresó el secretario de la OEA, quien pidió a los gobiernos del continente formular políticas que garanticen empleo a los jóvenes e igualdad de oportunidades laborales para las mujeres. “Las mujeres están sobrerepresentadas en el sector (laboral) informal, reciben menores salarios que los varones por iguales trabajos, tienen una carga desproporcionada de responsabilidades familiares, ojalá que se logre identificar recomendaciones que permitan avanzar hacia condiciones más justas y equitativas para hombres y mujeres”, señaló el secretario de la OEA. Insulza instó a los ministros de Trabajo del continente a que trabajen “por llevar propuestas concretas de mejora” del tema laboral a la sexta cumbre de las Américas que se llevará a cabo en Cartagena, Colombia, en abril de 2012.


25 La Tribuna Sรกbado 5 de noviembre, 2011


26

La Tribuna Sรกbado 5 de noviembre, 2011


La Tribuna Sábado 5 de noviembre, 2011

27

Ya no cabe un muerto más en el cementerio general de Comayagua COMAYAGUA.- Centenares de familias acudieron el pasado 2 de Noviembre a los cementerios de esta ciudad a coronar a sus difuntos, lamentando la no presencia de socorristas de la Cruz Roja y del Cuerpo de Bomberos, lo mismo que personal de la región sanitaria para atender emergencias que ocurren en los campos santos, como desmayos de personas, problemas de presión y hasta fracturas. Desde tempranas horas del día se observaban muchas familias de tradición que llegaban a coronar a sus parientes a los campos santos de la ex capital de Honduras, los cuales lucían limpios y ordenados. El administrador del cementerio de Comayagua, Fabricio Ríos, manifestó que ya no caben más muertos en este lugar, pese a que en el mismo existe un denominado panteón nuevo y el panteón viejo. Confirmó, además, que ya se trabaja en el anteproyecto de un nuevo cementerio, contándose para ello con el terreno ubicado al costado sur de la ciudad, cerca de los terrenos del volcán y colindante con el crematorio municipal. Ríos afirmó que en Comayagua

Fabricio Ríos, administrador del cementerio general de Comayagua.

existe un cementerio privado, denominado “Jardín del Cielo”, pero debido al alto costo la mayoría de la población prefiere buscar un rinconcito en el cementerio municipal, donde solo cobran 20 lempiras por el permiso. Si las familias prefieren comprar el terreno deberán pagar 700 lempiras y 100 adicionales si quiere construir una lapida o un mausoleo. (SZM).

Uno de los mausoleos más antiguos del cementerio de la localidad.

El campo santo de la ex capital de Honduras ya está saturado de muertos.


28

La Tribuna

Sábado 5 de noviembre, 2011

Club Rotario Tegucigalpa Sur honra a seis ciudadanos distinguidos Los premiados han enaltecido el nombre de Honduras dentro y fuera de nuestras fronteras y se han destacado en las áreas de la salud, arte, educación, ciencia, deporte y emprendedurismo

E

n una solemne ceremonia, directivos del Club Rotario Tegucigalpa Sur, otorgaron un merecido reconocimiento a seis distinguidos hondureños, quienes con su honrado trabajo han enaltecido sus profesiones, y han hecho de su vida un ejemplo a seguir. La celebración de este gran evento, se realizó la noche del jueves en el Auditorio del Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE), lugar al que acudió un nutrido grupo de invitados especiales, amigos y familiares de los agasajados. En total fueron 6 los homenajeados: el reconocido doctor y científico, Enrique Aguilar Paz; el joven Luis Fernando Cruz, creador de la primera video consola hecha en Honduras; el conocido físico y matemático Guillermo Casco Callejas y el pintor Roque Zelaya. También fueron galardonados la empresaria María del Carmen Aguilar, fundadora del Restaurante Delicias Del Carmen, y el jugador Amado Guevara, una de las figuras más insignes del fútbol hondureño. Los actos La entrega de los premios, dio inicio con la entonación de las sagradas notas de nuestro Himno Nacional, seguidamente la presidenta de las damas rotarianas Gladys de Frazer realizó una invocación a Dios. Continuando con la ceremonia el

El doctor Enrique Aguilar Paz, al momento de recibir su reconocimiento de manos de George Frazer, presidente del Club Rotario Tegucigalpa Sur. doctor George Frazer, presidente del Club Rotario Tegucigalpa Sur, explicó que el rotarismo reconoce y celebra el esfuerzo de las personas que a través de su trabajo se convierten en pilares del desarrollo del país. “Cada uno de estos seis homenajeados ha puesto en alto el nombre de Honduras, en cada cosa que realizan. Cada uno de ellos ha dignificado su trabajo y han trasmitido confianza y credibilidad en el país”, dijo el rotario.

George Frazer, Guillermo Casco Callejas y Mario Lanza.

George Frazer, Roque Zelaya y Victor Rheinboldt.

son la base del estudio de estas ciencias a nivel nacional. Casco Callejas también fue vice ministro de educación, y durante su gestión se destacó como un reformador del sistema educativo nacional. Roque Zelaya Acosta, en tanto, es uno de los pintores primitivistas más emblemáticos y connotados del país. Las obras de este artista han sido expuestas en las galerías más importantes de Estados Unidos, España, Israel, Panamá y El Salvador. Del mismo modo ha ganado números e importantes premios, contribuyendo de esta forma al arte de la pintura hondureña. De su lado la maestra Carmen Aguilar viuda de Hernández, es el mejor ejemplo de emprendimiento pymes, pues con mucho esfuerzo y tenacidad fundó con su esposo el conocido restaurante Delicias del Carmen, una empresa que nació de

forma muy humilde pero que hoy es la proveedora de lácteos, carnes y alimentos de distintos supermercados del país. Estos productos también han sido exportados a países como Brasil, México, España, Guatemala y Colombia. En el área deportiva Amado Guevara, siempre ha puesto en alto el nombre de Honduras, pues es considerado como una de las figuras del futbol “catracho”. A lo largo de su carrera Guevara ha sido merecedor de numerosos premios nacionales e internacionales y ha integrado las filas de los equipos más prestigiosos del mundo, además fue capitán de la Selección Nacional y ha participado en dos mundiales de fútbol. Los homenajeados de la noche, recibieron una placa de reconocimiento y para celebrar la ocasión, todos los asistentes disfrutaron de un exquisito coctel y deliciosos bocadillos.

Honorables personalidades El destacado doctor y científico Enrique Aguilar Paz, es conocido por ser uno de los decanos de la Facultad de Medicina, más destacados de todos los tiempos. El médico, también ha tenido una impecable carrera política y ha desempeñado importantes cargos como funcionario público, entre ellos: candidato a la presidencia de Honduras, ministro de Salud, diputado al Congreso Nacional, y diputado al Parlamento Centroamericano, Parlacen. Cabe destacar que el doctor Aguilar Paz, es uno de los fundadores del Partido Innovación y Unidad PINU, y actualmente es el presidente de Relevo por la Vida, presidente del consejo directivo del Museo para el Hombre Hondureño y de la Fundación Hondureña para la Lucha contra el Cáncer. Luis Fernando Cruz, con tan solo 18 años, ha realizado increíbles aportes al mundo de la ciencia, ya que este programador autodidacta creó la primera consola para video juegos en el país; además fabricó un sistema de comunicación para personas con limitaciones físicas. Este genio de la tecnología ha ganado diversos premios en ferias tecnologías dentro y fuera del país, entre ellas el primer lugar de los Seniors 2011 de Colorado, otorgado por la Asociación de Comunicaciones y Electrónica de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos (AFCEA, por sus siglas en inglés). También fue invitado por el gerente de Interop (organización que alberga más de 250 investigadores de software y redes), para participar en una exposición tecnológica en las Vegas Nevada en mayo anterior, donde importantes empresas como HP, Dell, Microsoft y Cisco admiraron su proyecto. Por su parte el abogado Guillermo Casco Callejas, ha brindado a lo largo de su carrera profesional como físico y matemático numerosos aportes a la educación del país, pues ha escrito numerosos libros, cursos y guías que

George Frazer, Luis Fernando Cruz y José Antonio Flores.

George Frazer, Amado Guevara y David Aguilar.

George Frazer , Carmen Aguilar de Hernández y María Elena Lizardo.


Feria Actividad benéfica

Las favoritas del Miss Mundo Certamen Aunque en los últimos años, y debido a su falta de modernización, el Miss Mundo ha perdido notoriedad en el cosmos de los certámenes de belleza, para a l g u n o s p a í s e s latinoamericanos sigue significando mucho… Y no es para menos. Las latinas siguen causando furor en estas competencias de belleza y simpatía femenina. Sin embargo, a diferencia del Miss Universo, el Miss Mundo se ha caracterizado en los últimos años por enfocar sus juicios en otros aspectos que no son una silueta perfecta, una impecable pasarela y un impactante vestido, bajo la bandera de “belleza con propósito”. Este año, la competencia final será este domingo y las candidatas de Venezuela, Bolivia, Colombia, Puerto Rico, Argentina y México suenan como fuertes favoritas para llevarse la corona.

Mientras que Ivian Sarcos, representante de Venezuela, muestra muchas deseos de llevarse la corona. La boliviana Yohana Vaca ha sido la gran sorpresa del evento, ganándose el favoritismo de la prensa. La argentina Antonella Kruger, que con sus frescos 18 años ha conquistado las audiencias de Londres. Los nombres de Amada Vilanova de Puerto Rico y de Carolina Restrepo de Colombia suenan insistentemente los últimos días. Mientras que la mexicana Gabriela Palacio, a pesar de ser criticada por estar por encima del peso ideal, también tiene porte de ganadora. La peruana María Julia Mantilla, Miss Mundo 2005, ha sido la última hispana en ganar la preciada corona… ¿Este año volverá a ganar una latina? la incognita se despojará mañana.

Hoy a partir de las 9 de la mañana, en las canchas de volibol y baloncesto del Banco Central de Honduras, BCH, se llevará a cabo la “Feria Bantralina 2011”. La jornada familiar organizada por esa entidad bancaria, contemplará además venta de productos alimenticios. Entre otros: rosquillas, tacos mexicanos, pastelitos de “perro”, licuados, pozol, nacatamales, chicharrones, tostadas, hamburguesas y más. Además habrá expoventa de artesanías y se realizarán actividades recreativas para los más pequeños del hogar. Los fondos recaudados se destinarán a la sala de Lactancia del Hospital Materno Infantil de Tegucigalpa.

Mario José Donado y Jessica Patricia Riera.

Eventos

Boda Donado- Riera

En fecha reciente celebraron su boda los jóvenes, Mario José Donado y Jessica Patricia Riera. La recepción nupcial se realizó en el Hotel Real Intercontinental de Tegucigalpa, junto a Sábado 5 de noviembre, 2011 seres queridos y amigos de los contrayentes.

Los recién casados hijos de Ricardo Donado, Julio Rivera, Pradia Riera, recibieron felicitaciones y buenos augurios en su nueva vida de casados.


30

Sociedad

La Tribuna, Sábado 5 de noviembre, 2011

Arqueólogo francés presenta libro “Copán, ciudad de reyes” El arqueólogo francés René Viel mostró el pasado 28 de octubre en la Alianza Francesa de Tegucigalpa, una interesante publicación que describe la vida de los mayas, desde su apogeo hasta su fin. Durante la presentación del libro “Copán, ciudad de reyes”, el investigador expuso imágenes de todo lo que se halla en el Parque Arqueológico --fuente de información sobre la cultura Maya--, ubicado al occidente de Honduras. Atentos a la explicación del experto, el público se adentró en el histórico mundo ancestral de gobernantes y divinidades. El autor explicó que el libro además de narrar las hazañas y el origen de las dinastías del fascinante legado maya, relata las transformaciones que experimentó el valle de Copán, al convertirse hoy en día en exuberante escenario de turismo e historia. Luego, los asistentes compartieron durante un coctel y brindaron por la exitosa investigación con más de 30 años de trabajo del arqueólogo europeo. El complejo Copán, ubicado en Honduras, es uno de los más preservados y estudiados, además, poseedor de valiosas piezas escultóricas.

Embajador de Corea ofrece cena a viceministro de su país

Mario Pineda, Ramón Espinoza, Won- Chong- on, Samkul Lee, Africo Madrid, Lisandro Rosales.

René Viel.

En la residencia del embajador de Corea en Honduras WonChong-on, se ofreció una cena en honor del viceministro de Administración y Seguridad de ese país, Samkul Lee. La visita del funcionario coreano es para darle seguimiento a la cooperación informática que se inició a raíz de la visita del Presidente Porfirio Lobo a Corea, en febrero del año en Byoungpil Ha, S.J. Kim, Minpil Shin. curso. El objetivo de su También, el de fomentar sistemas prevenviaje es el intercambio de experiencias entre tivos en desastres naturales y gobierno eleclos ministerios, mejorar y contribuir a los sistrónico. temas municipales a través de la implementaSe busca además, fortalecer la relación ción de sistemas avanzados de administración bilateral de cooperación entre ambos países. pública.

Insook Kwak, Daesung Yang, Minpil Shin, Wonjin Kim. El libro está a la venta en las principales librerías de Tegucigalpa.

Wendy Cálix y Miguel Barahona.

El ministro Africo Madrid entrega la figura de una estela maya, al funcionario coreano. Marc de Lehelle D´Affroux, Philipe Ardanaz, René Viel, Luisa Carretero de Belzuz, Luis Belzuz de los Ríos.


Espectáculo

La Tribuna, Sábado 5 de noviembre, 2011

31

“La belleza de Taiwán” conquista a hondureños

Las muchachas son expertas en ejecutar instrumentos de percusión y viento.

Talento, frescura y belleza se combinan en el grupo musical “Musou”.

Una majestuosa presentación musical plena de belleza, juventud y sensualidad ofrecieron las integrantes del grupo taiwanés “Musou”, la noche del 3 de noviembre, en el Teatro Nacional Manuel Bonilla de Tegucigalpa. El primer centro cultural del país lució sus mejores galas para recibir el espectáculo: “La belleza de Taiwán”. Decenas de capitalinos disfrutaron un “show” de primer nivel nunca antes visto en Honduras. Entre las reconocidas personalidades de la noche, destacaba la Primera Dama de la Nación Rosa Elena de Lobo, miembros del gabinete de gobierno y del cuerpo diplomático acreditado en el país. Mientras esperaban ansiosos el arribo de las muchachas al escenario, los asistentes revisaban el variado programa musical que incluyó canciones de amor, odio, pasión, nostalgia, sin faltar el folclor taiwanés. Minutos después, el momento esperado llegó y las lindas jovencitas abrieron el alegre y vistoso concierto con el tema “Musou”, una pieza representativa de la agrupación, que simboliza la importancia de su talento en su país natal. Transmitiendo una profunda pasión y melancolía en cada interpretación, las artistas continuaron la función con los temas “Luna Tímida”, “La suite de Yu-hisen Deng”, “Tuberosa”, “Rosa, Rosa yo te quiero”, “El vuelo del abejorro” y “La terraza de los crisantemos”. La armonía de sus dulces voces y la coordinación de las cuatro chicas que bailaban al ritmo de los instrumentos milenarios de la rica cultura china, hicieron de la presentación algo sencillamente espectacular. Para darle un toque de frescura y glamour a la juvenil presentación, las protagonistas de la noche lucieron diferentes tipos de vestuario, entre ellos diminutos vestidos de seda propios de la cultura de China-Taiwán. Después del intermedio, las chicas lucieron vestidos color rojo, acompañado de botas y chaquetas de cuero negro. Las talentosas adolescentes dirigidas por Wang Ming Hua, continuaron el repertorio con “La Bamba”, “Vincent”, “Historia de un amor”, “Gee” y “Una belleza de la antigüedad”. También interpretaron “Celebración”, una pieza musical llena de júbilo y bullicio, derivada de un tema folclórico que se escucha mucho en los días festivos de la emblemática región. Sin embargo lo que más tocó el corazón de los asistentes a la magnífica velada fue cuando el grupo interpretó Como yo conozco a Honduras: la euforia se apoderó del público quien de pie ovacionó al grupo y agradeció tan especial y fino detalle.

La velada con elementos de la música contemporánea y vanguardista, cerró con un coctel en el foyer del recinto cultural, adonde las artistas fueron despedidas con un fraternal hasta pronto. Esa noche, el embajador de la República de China (Taiwán) en Honduras, Joseph Kuo, agradeció la presencia de los asistentes y del emblemático conjunto musical. En símbolo de agradecimiento, el diplomático entregó un arreglo floral a la señora de Lobo, la directora del Teatro Nacional Manuel Bonilla, Ana Gómez y a la directora artística de “Musou”, por el apoyo recibido durante el evento que se realizó en el marco de las celebraciones del centenario de la República de China (Taiwán). Luego de su presentación en Tegucigalpa, “Musou”, ofreció un concierto ayer por la noche en el Teatro Francisco Saybe de San Pedro Sula, adonde concluyeron su gira por Honduras. La banda Musou, está integrada por quince cantantes y ejecutantes de instrumentos musicales chinos tradicionales. Fundado hace tres años, se ha presentado en escenarios de Taiwán, Estados Unidos, Europa y en las salas de teatro de Guatemala, República Dominicana y Centroamérica.

Con sensuales vestidos rojos las jóvenes interpretaron un variado repertorio musical.


32

Sociedad

La Tribuna, Sábado 5 de noviembre, 2011

ESTAN MUY CERCA LOS DÍAS DE CELEBRACIONES En este atractivo y lindo RESTAURANTE CAMPESTRE llamado y conocido por todas aquellas personas que gustan de los mariscos “BUCANERO’S usted puede disfrutar estos lindos días con sus hijos al graduarse con sus amistades en celebraciones de cumpleaños con grupos especiales que suelen celebrar navidades y fiestas estudiantiles. BUCANERO’S; está a solo 6 kilómetros de nuestra CAPITAL por la carretea al Valle hay TV música y sobre todo un trato muy especial de ROY y la doctora y su demás gente de servicio Que su DÍA TURÍSTICO SEA BUENO.

UNA ATRACCIÓN CADA DOMINGO Y TODOS LOS DÍAS

COMENTE LOS DEPORTES EN “PINCHO LOCO” Vale la pena asistir al popular Restaurante “PINCHO LOCO” para comentar con los amigos cada uno de los juegos internacionales como NACIONALES…mientras se disfruta de las ricas COMIDAS que tiene ALEX en su restaurante DEPORTIVO, Ave. Colón en Tegucigalpa muy cerquita del Parque FINLAY.

APRENDA A REMAR-MONTAR Y NADAR Valle de Ángeles, con su popular parque TURÍSTICO NACIONAL conocido como el PARQUE OBRERO le brinda la oportunidad de aprender estos detalles que le dan más salud a su cuerpo. Allí puede visitar el LAGO y sus LANCHAS remar a su gusto o aprender los caballos los encuentra a cada rato y sus PISCINAS están siempre a la orden Además el PARQUE OBRERO DEL VALLE le brinda buenas comidas refrescos cervezas y música en VIVO PARA BAILAR y motivar la novia. Will siempre le ofrece lo mejor al TURISTA.

LA ATRACCIÓN EN SANTA LUCÍA EL TÍPICO RESTAURANTE llamado DELICIAS DE MI TIERRA le brinda semanalmente la oportunidad de visitar un RESTAURANTE CAMPESTRE ÚNICO EN SU CALIDAD está ubicado en el Barrio Abajo de Valle de Ángeles hay ricas COMIDAS DE BUFET música refrescos bar atención TV y es en verdad un lugar muy ACOGEDOR y simpático porque su gente sirve al instante visite DELICIAS DE MI TIERRA.

LOS RESTAURANTES LELY’S…y RODEO DRIVE… En Santa Lucía en el centro se encuentran estos dos acogedores restaurantes desde hace mucho tiempo si usted sale de paseo busque el centro de Santa Lucía Lely’s y Rodeo tienen muy buenas comidas lugares para muchos atención muy fina y parqueo interior para sus visitas busque a LELY’S con sus PINCHOS Y CHORIZOS en Lomas del Guijarro Sur muy cerquita de INTUR.

LLEVE A SU HOGAR LO MEJOR LACTEOS PREPARADOS Busque siempre estos sabrosos y efectivos alimentos para la buena salud busque a quesitos en Calle Los Dolores quesos mantequillas quesillos cuajadas además ricos panes de toda clase y carnes chorizos y otros QUESITOS tiene servicio a domicilio 2222-2471

El turismo siempre busca lugares en donde poder pernoctar con su pareja o grupos, lo más atractivo para esta gente es la atención que le pueden prestar en sus viajes EL HOTEL, RESTAURANTE BAR CAFETERÍA Y FESTIVAL A NIÑOS como sus ricas comidas las encuentra aquí en RESTAURANTE SANTA LUCÍA RESORT donde hay MÚSICA EN VIVO dedicada a todos los visitantes hay parqueo privado…y salones para fiestas…

NUESTRA GENTE FELICIDADES A NUESTRA AMIGUITA SAIDY PAMELA El recién pasado 31 de octubre estuvo celebrando su ANIVERSARIO NATAL la simpática niñita SAIDY PAMELA MATUTE VALLADARES, hija adorada de nuestro gran amigo Oslin Noel Matute y su esposa Cindy Pamela quienes le hicieron una linda fiestecita en su hogar a la que asistieron familiares y especialmente amiguitos de la cumpleañera Felicidades para SAIDY

FRENTE AL PARQUE DESCANSE Y VEA LOS ACTOS En este antiguo RESTAURANTE DE CARNES ubicado frente al Parque de Valle de Ángeles llamado MANOLO y atendido por la simpática JEANETH usted y su gente pueden disfrutar de las ricas comidas y su especial bar todos los actos culturales que se realizan en este lindo y TURISTICO LUGAR HONDUREÑO. Venga y será muy bien atendido por agradables muchachas.


33 La Tribuna Sรกbado 5 de noviembre, 2011


AGOTADO

La Tribuna Sรกbado 5 de noviembre, 2011

34


C-01

Sábado 5 de Noviembre, 2011 Jueves 9 de Septiembre, 2010

ALQUILER DE CASAS

* Hato, Peatonal, 3 hab, sala, 2 baños, AL, patio, cable, L 4,000.00 Res Honduras, 4 hab, sala, 2 baños, AL, bodega, teléfono, reserva agua L 4,000.00 *Residencial el Manantial, 2 habitaciones, baño, garaje (2), amplios patios, reserva agua L. 4,500.00 *Torocagua, 5 hab, sala, 2 baños, AL, AS, reserva agua, patio L 5,500.00 Prados Universitarios, 2 plantas, 3 hab, 3 baños, AS /AL, patio L 7,000.00 *Res. Centro América, 2 plantas, 3 hab, sala, 2 ½ baños, garaje (2), cisterna,L 8,000.00 * Villa San Sebastián, Circuito Cerrado, 2 plantas, 3 hab, sala, 3 baños, AS, AL Vigilancia, Seguridad L 8,000.00 * Lomas Dorado, 2 Plantas, 6 hab, 2 salas, 3 1/2 baños, AS /AL, garaje (1), L 8,500.00 *Campaña, Calle Principal, 3 hab, sala, 2 baños, AS / AL, patio, cisterna, garaje (1), teléfono L 9,000.00 * Lomas Toncontin, 3 Plantas, 3 hab, sala, 3 baños, A L, garaje (2), reserva agua, portón eléctrico L 10,000.00 * Res Las Hadas, 3 hab, 2 1/2 baños, jardín, patio, A S / A L, garaje (2) L 10,000.00 *Comayagüela Barrio Concepción, 4 hab, sala, 2 ½ baños, AS /AL Garaje (2) L 10,000.00 * Tatumbla, 2 hab, 3 baños, AL, garaje (4), SIN MUEBLES: $ 300.00 AMUEBLADA: $ 400.00 * Res. Las Hadas II Etapa, 3 hab, closets, sala, AS / AL, garaje (1), terraza, reserva agua, Vigilancia, seguridad, $ 700.00 * Las Hadas, 3 hab, sala, 2 baños, garaje (1), reserva agua, vigilancia, seguridad $ 800.00 * Valle Ángeles, semiamueblada, amplia residencia, 6 manzanas de jardín, vista panorámica, 3 hab, $ 800.00 La Campaña, 2 plantas, 4 hab, 3 baños, AS / AL, garaje (2), reserva agua $ 800.00 * Las Hadas, A estrenar, 4 hab, 2 salas, 4 ½ baños, garaje (2), cisterna, terraza $ 850.00 * Res Lomas de Santa Lucia, Semiamueblada, 2 plantas,3 hab, estudio, 2½ baños, AS/AL, garaje (2) $ 900.00 Col Modelo, 3 hab, 2 salas, 4 baños, A/L, A/S, jardín, patio, terraza, área de barbacoa. $ 900.00 * Col. Alameda, IDEAL PARA OFICINA, 4 hab, 2 salas, 5 baños, teléfono, terraza, garaje (2) $ 1,000.00 * Trapiche, 3 hab, 2 salas, 4 baños, garaje (2), AS / AL, portón eléctrico $ 1,200.00 Carretera a Santa Lucia, km 8, 2 plantas, 5 hab, estudio, 2 salas, 4 baños, garaje (4), Seguridad, vigilancia $ 1,600.00 Palmeras San Ignacio, Amplia residencia, 5 hab, 2 salas, estudio, AS / AL, garaje (2), cisterna $ 3,000.00

ALQUILER APARTAMENTOS *Altos Miramontes, SE ALQUILA: 1 habitación ubicada en terraza de edificio de apartamentos, ubicado una cuadra atrás de MALL LAS CASCADAS, baño, agua caliente, intercomunicador con portero eléctrico. L 2,500.00 *Buenos Aires, 2 hab, sala, AL, incluye agua y cable L 4,800.00 Villa Delmy, A ESTRENAR, 2 hab, finos acabados, amplios, AL, garaje, incluye Internet, cable y agua L 5,500.00 Col Alameda, 1 hab, sala, AL, reserva agua, garaje AMUEBLADO L 6,000.00 * El Centro, 1 y 3 hab, sala, cocina, AL, L 6,500.00 Y L 6,700.00 * Res Altos Trapiche, 2 hab sala, AL, reserva agua, garaje L 7,000.00 * La Leona, VISTA PANORAMICA, 1 hab, baño, AMUEBLADO $ 400.00 Lomas Guijarro, 2 habitaciones, amplio, moderno, vista panorámica, garaje AMUEBLADO: $ 800.00 *Lomas Guijarro, bonitos, 2 hab. 2 baños, Garaje, teléfono. $ 600.00

ALQUILER DE LOCALES *PASEO LOS PROCERES, IDEAL PARA COMERCIO 2 Plantas, 42 M2 2 baños *LOMAS GUIJARRO, IDEAL PARA OFICINA 160 M2 y 320 M2 4 Baños

*Castaños, Oficinas: 35 M2, modernos acabados, estacionamiento L 6,800.00 * Comayagüela, Esquina opuesta Banco Central, 120 M2, baño L 8,000.00 Res. Plaza, IDEAL PARA COMERCIO 31.07 M2, un solo solo salón, AL. L 8,500.00 Pueblo Nuevo, Ubicado a ½ cuadra de Bulevar Morazán, ideal oficinas, 8 ambientes amplios, Garaje, patio, cisterna, teléfono L 8,500.00 * Centro, IDEAL PARA COMERCIO, 100 M2, patios, bodega L 9,000.00 *San Carlos, IDEAL PARA OFICINA, 104 M2, garaje (1), seguridad, teléfono L 10,500.00 * Centro, IDEAL PARA COMERCIO, esquina, 2 plantas, AT 281 V2, AC 400 M2 L 13,000.00 *Comayagüela, Barrio Concepción, 6 ambientes, 2 ½ baños Garaje (2) L 10,000.00 * San Carlos, IDEAL PARA COMERCIO, 55 M2, baño, $ 500.00 * Palmira Calle principal, segunda planta, 5 ambientes, 3 baños, garaje (3) $ 500.00 Comayagüela, entre 1ra y 2da ave. AT: 300 V2, AC: 437 M2 $ 700.00 * Bul Mall Multiplaza – Univ Norte, A estrenar, amplia residencia, 3 hab, 2 salas, garaje (2), Cisterna, patios $ 850.00 Col. Alameda, IDEAL PARA OFICINA, 4 hab, 2 salas, 5 baños, teléfono, terraza, garaje (2) $ 1,000.00 *Palmira, IDEAL PARA OFICINA, 10 ambientes, 5 baños, teléfono, terraza, garaje (1) $ 1,000.00 *Lomas Mayab, 3 hab, 2 salas, 4 baños, garaje (8), bodega, $ 1,300.00 * Bulevar Morazán, Modernos, con estacionamiento, oficinas, 300 y 630 M2 $ 14.00 / M2

ALQUILER TERRENOS * La Era, Ubicado a 1 cuadra de la principal, frente a Iglesia Mormona, 1300 V2, topografía plana L 8,000.00 *ANILLO PERIFERICO, topografía plana, 2130 V2, Frente: 40 M Fondo: 35 M, servicios públicos $ 2,600.00

ALQUILER BODEGAS * Primavera, 196 M2, teléfono (3), oficina con aire acondicionado, 2 baños. L 8,500.00 * Santa Barbara, 120 M2 baño, L 14,000.00 * Villa Olimpica, IDEAL PARA BODEGA, 480 M2, baño, Área carga y descarga, parqueo 6 $ 2,000.00

VENTA DE APARTAMENTOS * Loma Linda Norte, 155 M2, Amueblado, vista panorámica, 2 hab, 2 baños, garaje, teléfono, AS / AL $ 155,000.00 * Palmira, 2 pisos, 2 apartamentos amplios, remodelados, AT: 350 V2, AC: 364 M2 $260,000.00

PROPIEDADES COMERI* Barrió Abajo, frente parque La Concordia, 2 plantas, 4 hab, 2 salas, 3 baños, AT: 144 V2, AC: 200 M2 L 1, 200,000.00 * Comayagüela, 4 ave, 2 y 3 calle, ideal clínica u oficina, 159 M2 L 1, 400,000.00 * 15 Septiembre, 3 hab, sala, 2 baños, estudio, AS / AL, cable, teléfono, $ 115,000.00 * Centro, comercial, esquina, 2 plantas, AT 281 V2, AC 400 M2 $ 133,000.00 BULEVAR JUAN PABLO II, Ideal para comercio, 1100 M2, estacionamiento (6) $ 650,000.00

VENTA DE CASAS:

*Res Honduras, 4 hab, sala, 2 baños, AL, jardín, patio, reserva agua, AT: 103.27 V2 AC: 90 M2 L 790,000.00 Res Honduras, 4 hab, sala, 2 baños, AL, bodega, teléfono, reserva agua L 800,000.00 * San Ángel, Peatonal, 4 hab, sala, 2 baños, AL, jardín, AT: 103 V2, AC: 80 M2 L 950,000.00 * Col. Perpetuo Socorro, 3 hab, AL, garaje (1) teléfono, reserva agua, patio, AT: 215.53 L 1, 000,000.00 *Cerro Grande, Zona 2, 3 hab, sala, 2 baños, AS, teléfono AT: 116.59 AC: 90 M2 L 1, 100,000.00 Villas Tiloarque, 2 hab, baño, patio, reserva agua, garaje, AT: 161 V2, AC: 70 M2 L 1, 100,000.00 Barrió Abajo, frente parque La Concordia, 2 plantas, 4 hab, 2 salas, 3 baños, AT: 144 V2, AC: 200 M2 PRECIO NEGOCIABLE L 1, 200,000.00

* Lomas del Dorado, 2 plantas, 2 hab, 3 baños, cisterna, AT 150 V2, AC 170 M2 L 1,400,000.00 * Res Los Hidalgos, 3 hab, garaje (2), AT: 195 V2 AC: 110 M2 L 1, 450,000.00 Cerro Grande, Zona 2, 2 hab, 2 baños, AS / AL, garaje (3), patio, teléfono, AT: 303.63 V2 AT: 211.60 M2 L 1, 500,000.00 * Villa De Este, 2 plantas, 3 hab, 3 baños, garaje (2), Vigilancia, Seguridad, AT: 160.25 V2 AC: 130 M2 L 1, 980,000.00 Roble Oeste, 2 plantas, 3 hab, 2 salas, 3 baños, AL, AS, garaje (2), cisterna, jardín, patio, bodega, L. 2, 474.000.00 * Primavera, 3 hab, 2 baños, AS / AL, garaje (2) AT: 645 V2 AC: 100M2 L 2, 500,000.00 *Las Hadas, III etapa, 3 hab, 2 salas, 3 ½ AS, AL, Garaje (2), AT: AC: L 3, 200,000.00 * Las Cascadas, 2 plantas, 5 hab, 2 salas, 4 ½ baños, AS, AL, garaje (6), cisterna, seguridad, Bodega, AT: 330 V2, AC: 225 M2 L. 3, 900,000.00 * Valle Ángeles, 2 plantas, 2 hab, 11454 V2, reserva agua, garaje (2) L 5, 500,000.00 * Res. Santa Cruz, Contiguo a Res. Hidalgos, A estrenar, 2 plantas, 3 hab, garaje, AT: 206 V2, AC: 115 M2 $ 96,000.00 Monteverde, 2 plantas, 3 hab, 2 salas, cisterna, jardín, AT 165 V2, AC 230 M2 $ 95,000.00 * 15 Septiembre, 3 hab, sala, 2 baños, estudio, AS / AL, cable, teléfono, $ 115,000.00 *Villa Rosalía, 2 plantas, 3 hab, 3 baños, AS / AL, garaje (2), AT: 268.20 V2 AC: 150 M2 $ 137,000.00 * Cerro Grande, Zona 4, amplia residencia, moderna, 5 hab, 2 salas, 6 baños, garaje (4), cisterna AS / AL, AT 763 V2, AC 385 M2 $ 137,000.00 *Villa Rosalía, 2 plantas, 3 hab, 2 ½ baños, AS / AL, garaje (2), AT: 309.08 V2 AC: 256 M2 $ 140,000.00 * Las Hadas, 3 hab, 2 salas, garaje (2), jardín, AS / AL, AT: 225 V2, AC: 220 M2 $ 160,000.00 * La Campaña, 2 plantas, 4 hab, 3 baños, AS / AL, garaje (2), AT: 441V2 AC: 300 M2 $ 175,000.00 *Villa Elena, A estrenar, 3 plantas, 4 hab, 2 salas, AS / AL, cisterna, AT: 1465 V2, AC: 371 M2 $ 200,000.00 Humuya, Ideal negocio u oficina, 2 plantas, 5 hab, 2 salas, garaje ( 3 ), AT 537 V2, AC 540 M2 $ 230,000.00 *COL. MODELO, 3 hab, 2 salas, 4 baños, AS / AL, AT: 290 V2, AC: 245 M $ 240,000.00 * Hatillo, 3 Hab, 2 salas, A/S, A/L, jardín, cisterna, estacionamiento ( 20 ) AT: 3259 V2, AC: 307 M2. $ 260,000.00 *Matamoros, 4 hab, AS / AL, garaje (4), reserva agua $ 250,000.00 *Lomas Guijarro, 2 plantas, 3 hab, 2 salas ,3 ½ baños, AT: 451.79 V2 AC: 175 M2 $ 300,000.00 * Los Ángeles, Moderna residencia, 5 hab, estudio, 2 salas, garaje (5), jardín AT 650 V2, AC 630 M2 $ 431,000.00

VENTA DE TERRENOS

* Los Hidalgos, 3 lotes juntos urbanizados, 178 V2 C / U, topografía plana, frente: 9.40 M, fondo 13.50 M C/u L 454,000.00 *Palmira, terreno plano, ubicación estratégica, 960 V2, frente 25 M, fondo: 30 M $ 400,000.00 *Cerro Grande, Zona 4, topografía plana, 219 V2, frente: 8.50 M fondo: 18 M L 372,000.00 * Valle Ángeles, Cerro Grande, 2 lotes juntos, esquina, 1537 y 1710 V2, planos, servicios públicos L 384,000.00 L 427,000.00 * Valle Ángeles, El Retiro, 4438 V2 L 665,700.00 * Valle Ángeles, Las Martitas, 3436 V2, vista panorámica, bosque de pinos y árboles frutales L 687,000.00 * Molinon, De Esquina, 263.77 V2, Topografía plana, servicios públicos L 712,000.00 *Altos de la Granja, 2 lotes juntos, ideal bodega o plantel, 606, 660 V2. L 731,000.00 L 792,000.00 *Res. Concepción, plano, esquina, plano, 584 V2 L 1, 168,500.00 Frente 18 M. Fondo 24 M L 1, 698,000.00 * Valle Ángeles, 4000 V2, servicios públicos. (SE PUEDE FRACCIONAR) L 300.00 / V2 * El Chimbo, 18, 500 V2, topografía regular, servicios públicos, arboles encinos y frutales L 150.00 / V2 * Santa Lucia, Céntrico, bosque de pinos, 5508 V2, servicios públicos L 500.00 / V2 *Palma Real, 2 lotes juntos, 452 y 653 V2. L 2,550.00 /V2 * Anillo Periférico (jacaleapa), 3000 V2, topografía plana, servicios públicos L 1,700.00 / V2 * Ciudad Nueva, plano, frente 15 M, Fondo 30 M, frente a la represa $ 66,200.00 * Hatillo, Céntrico, lotificacion privada, 1863 V2, esquina, plano, frente 41 M, fondo 67 M V2, $ 112,000.00 * Hatillo, 3250 V2, plano, céntrico $ 179,000.00 * San Pedro Sula, Circunvalación, 517 V2, topografía plana, punto comercial $ 181,000.00 * Villa Universitario, ideal para urbanización, 3680 V2, urbanizado. $ 455,000.00 * Hatillo, Corralitos, 3.3 Mz, plano, servicios públicos $ 8.00 / V2 * Santa Barbará, 1510.27 V2 topografía plana frente 27 M, fondo 39M (NEGOCIABLE) $ 130.00 / V2

MIEMBRO ANABIR ¡GENTE DE CONFIANZA!

ZUÑIGA PAZ Y CIA BIENES RAICES MIEMBRO DE CANABIRH GENTE DE CONFIANZA TEL.: 2237-1058 TELEFAX: 2237-1058

ALQUILANSE CASAS: LOMAS DE TONCONTIN FALDAS DEL PEDREGAL PICACHITO, PRADOS UNIVERSITARIOS ALQUILANSE APARTAMENTOS: LA PRIMAVERA, BARRIO EL CENTRO SE VENDEN TERRENOS: BARRIO CONCEPCION COLONIA LAS COLINAS SE VENDEN CASAS: SAN JOSE DE LA VEGA PARA PARCIALIZAR VILLA ELENA

ALQUILER CASAS Y LOCALES: El Hatillo $1,800.00 Castaños $2,000.00 Loma Linda Norte $1,100.00, $ 1,700.00 Lomas del Guijarro $1,000.00, $1,250.00 La Granja $1,100.00 Blvd. Morazán (Local Comercial) 360 mts y 630 mts a $15/m2. Palmira (Local Comercial) $750.00, $950.00, $1,250.00 Ruben Dario (Local Comercial) L. 4,000.00, L. 10,000.00, L.16,000.00, $2,500.00 ALQUILER APARTAMENTOS: Lomas del Guijarro, La Cumbre, Tepeyac, Loma Linda, Tres Caminos, La Hacienda. (Amueblados y sin amueblar) desde $450.00 . VENTA CASAS/APARTAMENTOS: Castaños $460,000 Hatillo $238,000.00, $450,000.00, $466,000.00 La Cumbre $235,000.00 Las Hadas $180,000.00 Lomas del Guijarro (Casa) $390,000.00, $245,000.00 Lomas (condominio) $170,000.00,$225,000.00 y $260,000.00 Lomas (comercial) $320,000.00 Palmira (comercial) $265,000.00 Trapiche $220,000.00 San Ignacio (apto) $165,000.00, $177,000.00 VENTA TERRENOS: Ciudad Nueva 974v2 a $110.00 Florencia 911.53v2 a $250.00 Lomas 1,071v2 a$270.00 Loma Linda Norte 731.47v2 y 689.22v2 a $275.00 La Cumbre 800 v2 a $355,000.00 (con muro) Valle de Ángeles 1,250v2 a L.285.00 y L.310.00 Villa Elena 2,141 v2 a $32.00 Servicios de Construcción, Remodelación, Pintura.

www.bienesraicessepecal.com Correo electrónico serpecal-bienesraices@yahoo.com

Teléfono:2237-5819, Fax: 2238-0802

OFERTAS EN VENTAS: LA GUADALUPE:Casa para remodelar terreno de 130 Vrs² L. 550,000.00 PRADOS UNIVERSITARIOS: Res.2 niveles, 4 hab., 2 baños, sala, comedor, cocina, lavandería, cisterna, L. 950,000.00

ALQUILERES: BELLA ORIENTE: apartamento 3 habitaciones, sala, comedor, cocina, 2 baños, lavandería, L. 7,000.00 LOS DOLORES: local comercial, bien ubicado 40 Mts., 2 piezas, 1 baño, L. 6,000.00 LOS DOLORES: local comercial de 70 metros, 2 piezas, 2 entradas L. 7,000.00 COL. SIMON BOLIVAR: apartamentos amueblados, 2 hab., sala, comedor, cocina, lavandería (lavadora y secadora), patio, L. 8,000.00 LA HUMUYA: Res. De 3 dormitorios, 3 baños, estudio, comedor, cocina, 2 salas, garaje (2), área verde, jardín, bodega, lavandería, $ 1,200.00 COL. MATAMOROS: Res. De 3 recámaras, estudio, 2 salas, comedor, cocina, garaje (2) bodega, jardín, $ 800.00 EL TRAPICHE: plantel con un área, 2,100 Vrs. con galeras techadas, para oficinas, bodegas, estacionamiento, etc. $ 3,500.00 PALMIRA: bonitos apartamentos, 2 hab., 2 baños, sala, comedor, cocina, jardín, piscina, garaje (2), $ 800.00 sin muebles, apartamento de 1 dorm., sala, comedor, cocina, con jardín, piscina, parqueo (1) $ 600 PALMIRA: Res. 4 habitaciones, 2 salas, comedor, cocina, empleo, estudio, jardín, etc. $ 800.00 3 CAMINOS: para oficinas, 7 habitaciones, 5 baños, 2 salas, apto. adicional, garaje y estacionamiento, etc. $ 1,500.00 COMAYAGUELA, local para negocio, sala comercial, 2 bodegas, 1 baño bien ubicado Lps. 8,000.00 PALMIRA: (2do. Piso para oficinas 3 piezas, 3 baños, teléfono $ 400.00

VENTAS: EL HATILLO (El Trigo), tipo cabaña, bien ubicada, 2,000 Vrs², 2 habitaciones, sala, comedor, cocina, 2 baños,

lavandería, $ 170,000.00 TILOARQUE, bonita Res., bien ubicada, 2 plantas, 3 hab., 2 baños, sala, comedor, cocina, patio enladrillado, empleo, tanque de agua, L. 1,500,000.00 VICTOR F. ARDON, Res. De 4 hab., sala, comedor, cocina, 2 baños, cisterna, lavandería, bodega, etc. Lps. 1,400,000.00 VICTOR F. ARDON, Res. 4 hab., sala, comedor, cocina, patio, garaje (2), patio, Lps. 1,400,000.00 LAS UVAS, terreno semi-plano, 536 Vrs. Lps. 2,500.00 Vrs. CERRO GRANDE (zona 4), bonita Res. de 4 dorm., 2 salas, comedor, cocina, garaje (2), patio, empleo, cisterna, área terreno 272.64 Vrs. Lps. 1,800,000.00 CENTRO AMERICA OESTE, local comercial frente a Boulevard Fuerzas Armadas con Apto. Adicional, 1 dormitorio, sala, comedor, cocina, lavandería, L. 750,000.00 SANTA ANA (Depto. F. Morazán): Res. Completamente nueva, 3 habitaciones, sala amplia, comedor, cocina, estudio, área de empleo, construida en un terreno de 1,300 Vrs² L. 950,000.00 VALLE DE ANGELES (el Sauce): 2 manzanas planas, todos los servicios, buena calle y una vista panorámica (se vende 1 si prefiere) L. 300.00 Vrs. ALTOS DE MIRAMONTES: Residencia de 3 habitaciones, sala, comedor, cocina, 2½ baños, patio, garaje (4), área de terreno 400 Vrs², 200 Mts. de construcción, $ 180,000.00 AMAPALA: 4 manzanas (Playa Grande), Bo. Nuevo, L. 8,000,000.00 LOMAS DE TONCONTIN: Res. De 2 plantas, 3 habitaciones, sala, comedor, cocina, garaje (1) L. 1,100,000.00 PALMIRA: Res. De 2 plantas, en 742 Vrs²., 2 salas, 6 baños, bodega, cocina, comedor, garaje (5), terraza, jardín, cisterna, etc. L. 7,000.000.00 RES. CENTRO AMERICA: (4ª. etapa), terreno semiplano, 420 Vrs. Lps. 2,200.00 Vrs. LA RONDA, casa 2 plantas, 3 hab., sala, comedor, cocina, estudio, garaje (1), patio grande con frutales, Lps. 1,700,000.00 LA GUADALUPE: local bien ubicado 864 Vrs², para negocio, depósito, 2 locales, bodegas, parqueo de vehículos (4) L. 6,500,000.00 SAN IGNACIO: terreno plano, bien ubicado de 476.99 Vrs., plano $ 300.00 V² VALLE DE ANGELES: Bonito terreno semi-plano de 2 manzanas, con excelente vista, en área residencial con todos los servicios, buena calle L. 300.00 Vr² COL. LA CAMPAÑA: Residencia en 600 Vrs² 300 Mts. construcción, 4 habitaciones, estudio, empleo, bodega, patio, garaje (3) Lps. 2,400,000.00


C-2

La Tribuna

Sábado 5 de Noviembre, 2011

ALQUILERES Apartamento en Colonia Venecia: sala comedor, cocina con mueble, dos habitaciones con closet, un baño, área de lavandería, garaje para un carro, Lps. 7,000.00 Col. El periodista: Sala, comedor, cocina, 3 habitaciones con closet, 2 baños, cuarto de servidumbre, cisterna, garaje, Lps. 7,000.00 Cerro grande: Sala comedor, cocina, 4 habitaciones, estudio, 3 baños, garaje cisterna, área de lavandería Lps. 6,000.00 La Arboleda circuito cerrado: garaje 2 carros, sala comedor, cocina, estudio, área de lavandería, cisterna, agua caliente, segunda planta3 habitaciones, 2 baños Lps. 9,000.00 Palma Real:sala, comedor, cocina, ½ baño, cuarto de empleada. Segunda Planta: 3 habitaciones con su closet y baño,garaje. $.800.00 Apartamento en Colonia Alemán: sala comedor, cocina, 3 habitaciones, 2 baños, área de lavandería, tanque de agua, línea de teléfono, Lps. 3,000.00 VENTAS DE CASAS Colonia Satelite: sala, comedor, cocina con mueble, 5 habitaciones,4 baños, garaje amplio, 478 Vrs2 Lps. 1,800,000.00 Arturo Quezada: sala, comedor, cocina, 2 habitaciones, 1 baño, área de lavandería, porch cerrado Lps. 750,000.00 Colonia America: cuatro dormitorios, estudio, bodega, area de lavandería, un baño, cisterna, garaje para cuatro carros, apartamento adicional con: salacomedor-cocina, medio baño de visitas, segunda planta: dos habitaciones, 2 baños y sala familiar, area de terreno 537.84 Vr2, Lps. 5,500,000.00Neg. Vegas del Country: Sala, comedor, cocina, 3 habitaciones, dos baños,área de lavandería, garaje, 220 vr2, Lps. 1,300,000.00 Vegas del country: sala, comedor, cocina, 4 habitaciones, 3 baños, tanque de agua, garaje amplio, Lps. 1,500,000.00 Prados Universitarios: sala, comedor, cocina,3habitaciones, 2 baños. L. 950,000.00 Los lirios: por ciudad Lempirasalacomedor, cocina, garaje; segunda planta: 3 habitaciones, 2 baños. L. 937,000.00 Neg. Loarque Sur: sala-comedor, cocina, 3 habitaciones con closet, 2 baños, cuarto de empleada, garaje. L. 1,600,000.00. Residencial Francisco Morazán: Sala-comedor, cocina, 2 habitaciones, un baño, peatonal. L. 600,000.00. Residencial el Manantial:Casa en obra gris a nivel de paredes desala-comedor, cocina, 3 habitaciones, 2 baños, garaje. L. 550,000.00.con 303 vr2. Colonia Modelo: sala comedor, cocina,½ baño, cuarto de empleada, garaje, segunda planta: sala, 3 habitaciones, 2 baños, A/T: 373.25 vrs2, AC: 155.00 mts2. $ 160,000.00 Calpules, sala, comedor, cocina, cuarto de empleada. SEGUNDA PLANTA: 4habitaciones, 2 baños,L. 1,100,000.00 Col. Satélite, sala, comedor, cocina, 7habitaciones, 4 baños, garaje, 359 vrs2, L. 1,925,000.00 Barrio Abajo, 9 habitaciones, 4 baños, una cocina. Á/T 426 vrs 2cuadradas, L.1,800,000.00 VENTA TERRENOS. Calle principal de El Pedregal por despensa familiar: 178.22 vrs 2 com local comercial 2habitaciones. Lps. 800,000.00 Cerro de Hule: km 18, 711 vr2 Lps. 225,000.00 Aldea de Mateo: 1,331 vr2 planas con agua y luz, L. 600,000.00 Aldea San Matías: 10,000 vrs 2 a orilla de calle principal, con agua y luz. 1,800,000.00Neg. Las Uvas: 419.78 vrs2 L. 1,100,000.00. Miralago El Hatillo: 4,824.16 V² a $35.00 V² Lotes urbanizados en residencial Santa Cruz: Lotes desde 200 Vr2 Carretera al sur:51,241 Vr2por antiguo plantel de Cervecería orilla de calle,L. 200 cada vr2. El manantial: 303 vr2 con todos los servicios. Lps.300,000.00


Belleza de Hoy

LA REVISTA

SABATINA DE LA TRIBUNA

DIA7 Año XXIII No. 1224 sábado 5 de noviembre del 2011

REPORTAJES POLITICA CIENCIA LA TRIBUNA AGROPECUARIA HISTORIA

CINE

CINE

LA BITAC RA Un crimen sin resolver

Exporta casabe “O Big Mama” a Houston y Nueva York y está buscando cada vez nuevos mercados

Lina Hortensia Martínez:

Soy la “Reina garífuna”


2-B

DIA 7, Sábado 5 de noviembre, 2011

Lina Hortensia Martínez:

Soy la “Reina garífuna” Estoy viviendo mi sueño Me fui indocumentada a Estados Unidos, conozco la ruta En Honduras hay más discriminación de género que racial Sueño con predicar la palabra de Dios en garífuna Soy como la Reina Esther que luchó por su pueblo judío El casabe, un ícono de la cultura garífuna, como muchos otros productos hondureños, ha sido exportado durante años de manera informal a Estados Unidos, en valijas que pasan la aduana sin pagar impuesto, para consumo de miles de compatriotas que viven en las urbes latinas de ese país. Fotos: Amilcar Luque Lina Hortensia Martínez vio en eso una oportunidad y decidió cambiar las cosas.- En el 2001 comenzó a trabajar en la idea de vender y exportar casabe de manera formal y organizada para lo cual dejó un trabajo bien pagado como economista y se mudó a La Ceiba para iniciar su aventura en el mundo empresarial. Hoy Lina Martínez exporta casabe a Houston y Nueva York y está buscando cada vez nuevos mercados.- El casabe “O Big Mama” se vende en un atractivo empaque en su sabor natural y en sabores de ajo, picante, canela y chocolate.Sin embargo, la industrialización del casabe tiene un ingrediente adicional para ella: le permite ayudar a mujeres garífunas en la comercialización de su producto como una vía para alcanzar el desarrollo y la independencia económica. La de Lina Martínez es una historia de éxito, de adolescente se fue “mojada” a Estados Unidos para encontrarse con su madre, pero con los años ambas regresaron y Lina pudo volver a ese país por la puerta grande, se convirtió en la primera garífuna en obtener una beca del Departamento de Estado para estudiar una licenciatura en la Universidad de Arkansas; el año pasado la secretaria de Estado Hillary Clinton la distinguió como la exbecaria del mes de octubre y le dio un reconocimiento por su labor.- También ha sido invitada al programa de visitantes y a la reunión anual de exembajadores norteamericanos por el Departamento de Estado norteamericano. La iniciativa de Lina también ha sido premiada y reconocida por organizaciones como la FAO y en el 2009 recibió el Premio Presidencial al Exportador.- Por todo esto Lina asegura que “está viviendo su sueño” y se declara sin pretensiones “la Reina garífuna”. ¿Cómo surge este proyecto para la exportación del casabe? Surge cuando me di cuenta de que había muchas productoras que trabajan desde su casa en sus comunidades y han tenido problemas para llegar al mercado con su producto, entonces surge la idea de darle una marca, color y sabor al casabe que la mujer garífuna con mucho amor hace en su casa…. ¿Qué la hizo pensar que era un producto que se podía exportar?

Con el deseo de dar a conocer un sabor exquisito nace la idea de exportarlo pero no había forma de hacerlo rápido, comenzamos paso a paso en el 2002, en el 2003 hicimos las primeras pruebas del producto en Tegucigalpa, me di cuenta de que era producto exótico, étnico y nostálgico y muy saludable porque es alto en fibra y bajo en calorías y además bondadoso, porque dura años en su forma natural y saborizado dura más que cualquier otro producto de panadería…

¿Desde el inicio comenzó a exportar? Primero fue la idea de crear el producto, eso toma tiempo, en el 2006 ya teníamos producto desarrollado, mi primer puesto estaba en El Mayoreo, estábamos en el área de panaderías donde estaban las rosquillas, yo atendía el puesto personalmente con mis muchachos.- Tuvimos una respuesta excelente, muy aceptado porque el casabe tiene su cliente, uno no invita a alguien a probarlo, el que lo conoce sabe lo que es y lo quiere, no se le tiene que ofrecer… Siendo un producto étnico ¿por qué pensó que podía ser consumido por la población en general? Como he estado en otros países he visto otras culturas, cuando se habla de sabor siempre es algo especial y cada país tiene su sabor, yo pensé: Uno encuentra todo tipo de panadería con canela, si le doy el gusto a canela, ajo o cualquier otro sabor, habrá personas que lo consumirán, me están pidiendo nuevos sabores y estamos pensando en eso porque si estamos buscando mercado externo tenemos que buscarlo conel sabor que me piden….. El nombre de la marca O´Big Mama” ¿tiene algún significado? El nombre de la empresa es Wabagari que significa nuestra vida, el lema de la empresa es: “sabor, textura y color” porque estamos llevando nuestra vida con todo el sabor y color que representa la comunidad garífuna, O Big Mama es la marca, significa “o gran

mamá” , es un elogio a la mujer porque es un producto hecho por mujeres y dos porque somos grandes por dentro y grandes por fuera, es como un elogio a la mujer por hacer un trabajo tan extraordinario con el casabe…. Usted tiene una carrera universitaria, cuénteme sobre su experiencia en este campo… Me siento muy bendecida porque siendo huérfana desde mi adolescencia el Señor me proveyó con educación superior, tengo una Licenciatura en Administración de Empresas de la Universidad de Harding en Arkansas; estudié con una beca del Departamento de Estados de Estados Unidos bajo la custodia de las becas Walton.- Fui la primera garífuna en recibir una beca de ese nivel y me siento contenta de tener educación superior porque eso hace la diferencia.- La maestría con mucho orgullo la saqué en la UNAH… ¿Dónde aprendió a hablar inglés? En el año 76 mi madre emigró a Los Ángeles y en el 77 me llevó indocumentada, por México, conozco la ruta.En Los Ángeles estudié la secundaria, aprendí a hablar Inglés.- A los 17 años mi madre me obliga a regresar a Honduras, ella tenía el deseo de volver y cuando llegamos nos enteramos de que tenía un cáncer terminal.- Murió dos años después. ¿Le fue fácil abrirse camino como profesional? Una vez que terminé la beca sentí compromiso de regresar a Honduras para dar el ejemplo, en agradecimiento para los


DIA 7, Sábado 5 de noviembre, 2011

que me apoyaron, no ha sido fácil, no es un país fácil para vivir cuando uno es mujer, cuando es garífuna, aún siendo profesional no ha sido fácil, me valgo de mi fe en Cristo y siempre digo que soy una reina y una reina camina con garbo, con altura, esa soy yo, “la reina garífuna”, me siento bendecida, prosperada y en victoria.- Me convertí a Cristo a los 15 años y hoy puedo confesar públicamente que Él es mi padre y todo lo que he alcanzado y lo que llegue a alcanzar se lo debo a Él… ¿Qué ha sido lo más difícil que encontró en Honduras? Para mí lo más difícil es la forma de pensar del hondureño, somos muy negativos, no somos aventados, no tomamos ejemplo de los demás, nos encerramos en lo que hemos conocido toda la vida y no luchamos por hacer algo diferente… ¿Ha sentido que haya discriminación racial? Nunca ha sido un problema porque soy muy aventada, pero sí hay, lo que sentí más es la discriminación de género, hay más discriminación de género que racial, el hombre cree que es más inteligente que la mujer y no nos dan oportunidad de desempeñarnos… Pero usted tuvo trabajos importantes, incluso en el gobierno… Mi experiencia profesional va desde la banca, en Estados Unidos trabajé en un banco siendo indocumentada, pero más me he desempeñado en el sector público, en Agricultura y Ganadería trabajé en Planificación Sectorial y también trabajé en Aldea Global dos años haciendo recolección de fondos... ¿Cómo entró al gobierno del expresidente Maduro? Entré a la Unidad Técnica por recomendación de un garífuna, el expresidente Maduro llegó a La Ceiba a ofrecer cargos, para ese cargo se necesitaba maestría y habíamos dos candidatas y me eligieron.- Fue un tiempo muy interesante, conocer la Estrategia de Reducción de la Pobreza, conocer más aún las políticas públicas, tenía muy buena posición y muy buen salario, los de la UNAT éramos la elite del Despacho de la Presidencia y nos daban un trato muy especial… ¿Qué la motivó a dejar esa posición para iniciar esta aventura? Tuve que tomar una decisión: o seguía la carrera política o la empresarial y me di cuenta de que tengo más ventajas como empresaria que como política… ¿Como política o como profesional? Yo lo miraba más como que si quería trabajar políticamente iba a tener muy poco espacio, tendría que depender siempre de programas y proyectos para poder hacer cosas y pelear con otros que iban a querer el puesto, decidí que una carrera empresarial me daría libertad financiera, flexibilidad de tiempo y además apoyar a las familias…

alcaldesa de Tegucigalpa en el Movimiento de Esteban Handal en el Partido Liberal, fue una experiencia que duró poco.- Ahora lo estoy pensando, porque siento que la política es muy corrupta y no quiero ir a pelear con todo el mundo, estoy esperando el momento oportuno para participar, en los próximos dos años las cosas pueden mejorar para decidir… ¿Cambiar de actividad y de ambiente fue una decisión difícil? Fue difícil dejar un salario seguro, dejar un espacio social muy distinguido, porque en la UNAT éramos muy distinguidos, para adaptarme a un nuevo sistema de vida… Dejó su vida en la capital para regresar a La Ceiba… Sí, para regresar a lo mío, viendo hacia atrás lo he disfrutado, han sido seis años hermosos porque llegando a La Ceiba vinieron todos los premios: el de la FAO en octubre del 2006, el 2007 fui a México designada por el INAM que me mandó a participar como empresaria social y en el 2006 también recibí invitación al Congreso Mundial de Alimentos en Italia.- Luego en el 2008 el Departamento de Estado me invitó a un programa de visitantes y también fui a Japón, invitada por JICA, en un viaje para poder seguir preparándome en liderazgo de mujeres empresarias. En el 2009 los importadores de casabe en Nueva York organizaron una feria de alimentos garífunas y me permitieron dirigirme a la comunidad de Nueva York y el año pasado el Departamento de Estado me mandó a una reunión de exembajadores de Latinoamérica, donde se discuten los problemas más relevantes y participamos con el tema de reducción de pobreza.- El año pasado la secretaria de Estado norteamericana, Hillary Clinton, me dio un reconocimiento como becaria del mes de Octubre, es un reconocimiento a una exbecaria que está haciendo la diferencia…..

¿Le interesa la política? Un éxito tras de otro… Cuando era jovencita quería ser política, participar más, quería ser embajadora de Honduras en algún país y todavía lo puedo buscar, si me lo propongo, me gustaría impactar los mercados, me llama la atención… ¿Piensa incursionar en la política? En las elecciones internas del año 2000 participé como candidata a vice-

Como mujer cristiana no le pedí al Señor esos reconocimientos, le pedí que me llevara a trabajar con la comunidad, que me dirigiera Él para que esta gente sea alcanzada para el Señor y poder aliviar sus necesidades económicas, por eso cuando digo que soy la “reina

3-B

QUIEN ES ELLA?

garífuna” es porque me comparo con la reina Esther que luchó por su pueblo judío y digo: si este es mi tiempo algo tengo que aportar, decidí que el desarrollo económico es bien importante porque la mujer garífuna es muy sufrida, muy esforzada, muy valiente y siento que ya pasé por muchas de esas etapas difíciles, puedo ayudar a otras mujeres a alcanzar independencia …. ¿Trabaja con mujeres garífunas? Sí, son empresas independientes, asociaciones organizadas por el INA, Industria y Comercio, hay varias instancias, hay grupos en Iriona y un grupo que se llama Pro-casabe que está en la zona de El Porvenir en la Unión… ¿Usted les compra lo que producen? Sí, mi enfoque es mercado no es producción, tengo un centro de procesamiento, ellas me lo dan con el primer proceso en su forma natural y nosotros le damos segundo proceso… ¿A qué lugares está exportando? A Nueva York y a Houston y en el mercado nacional vendemos al Instituto de Turismo, el Banco de Occidente nos hace compras anuales, actualmente estamos en tiendas Paiz, en Wallmart a nivel de Honduras y acabamos de cerrar un trato con las farmacias Kielsa…

Lina Hortensia Martínez nació en Trujillo, Colón.-A los doce años su madre, que había emigrado a Los Ángeles, California, la llevó a Estados Unidos, a través de México, para darle la oportunidad de estudiar, según cuenta Lina que le dijo.- En Los Ángeles Lina aprendió a hablar inglés en cinco meses y estudió el High School.- A los 17 años su madre decidió volver a Honduras y Lina, que era hija única, la acompañó en el viaje de retorno. Ya en Honduras Lina trabajó como ejecutiva en la empresa que le daba mantenimiento al CREM, Centro Regional de Entrenamiento Militar, lo que le permitió entrar en contacto con personas que le ayudaron a gestionar y obtener una beca para estudiar en la Universidad de Arkansas donde se graduó de una Licenciatura en Administración de Empresas.- En la Universidad Nacional Autónoma obtuvo una Maestría. Lina se desempeñó profesionalmente en el desaparecido Banexpo, en la Secretaría de Agricultura y Ganadería y en la Unidad Técnica del Ministerio de la Presidencia en el gobierno del expresidente Ricardo Maduro.- También en la organización Aldea Global. Ha recibido múltiples reconocimientos entre ellos el premio de la FAO en el año 2006 por su iniciativa y emprendimiento.- En el 2009 obtuvo el Premio Presidencial al Exportador en la categoría Novata del Año. Tiene 3 hijos en edad universitaria y vive en La Ceiba.

¿Cómo califica su vida hoy? Ja, ja, ja…, Estoy viviendo mi sueño, siento que estoy en una etapa muy plena, muy bonita, más por El Señor, mi Jesús hace que me sienta contenta, plena, satisfecha, feliz sabiendo que Él está guiando estos pasos tan importantes.- Hay retos todavía por cumplir pero me siento realizada como mujer, como madre, empresaria, como hondureña también porque le estoy dando mucho a Honduras y espero darle más… ¿Usted tiene tres hijos, se interesan ellos en este negocio? Sí, ellos están interesados, pronto vamos a convertirlos en inversionistas oficialmente, legalmente, ya no voy a ser comerciante individual sino que constituiremos una empresa… ¿Cuáles son sus planes con esta empresa? Lo que yo quisiera es que cada comunidad lograra certificar sus fincas de yuca para que cada comunidad tuviera su cuota en las exportaciones, ver ese cambio de vida en esas mujeres.

Qué le gusta

Compartir con gente alegre, reír con alegría

Qué le disgusta La mentira Qué ama

El mar, tengo una relación especial con el mar

Qué odia

La violencia, la injusticia

En qué cree

En Jesucristo

Un sueño

Predicar la Palabra de Dios en garífuna

Una pesadilla No puedo pensar en ninguna Un personaje La reina Esther Un libro

Solo leo La Biblia

Un escritor

No tengo uno

Un periodista Rodrigo Wong Arévalo Un presidente No tengo uno que admire tanto Lina Hortensia Martínez Una garífuna alegre y sencilla


4-B

La Tribuna, Día 7, sábado 5 de noviembre, 2011

Cómo han pasado los años…

VILLEDA Y LOS PRESIDENCIABLES JORGE BUESO ARIAS, CANDIDATO 1971.- El candidato presidencial del Partido Liberal, licenciado Jorge Bueso Arias, que perdió las elecciones frente al nacionalista Ramón Ernesto Cruz, es visto en esta gráfica del archivo de LA TRIBUNA en una reunión de trabajo en campaña con los dirigentes Jaime Rosenthal Oliva, Gustavo Gómez Santos, Manuel Gamero Durón y Oscar Armando Melara.

El presidente José Ramón Adolfo Villeda Morales (1957-1963) fue captado en un encuentro político con dos de los aspirantes presidenciales por su Partido Liberal: Modesto Rodas Alvarado, que era presidente del Congreso Nacional, y Andrés Alvarado Puerto, canciller de la República. Rodas ganó la candidatura, truncada por el golpe de estado de los militares.

EMBAJADORES Y REPORTEROS Los que años después serían embajadores de los Estados Unidos en Honduras y Nicaragua, respectivamente, Crescencio Arcos y Robert Callahan, durante su gestión en Tegucigalpa siempre fueron muy cordiales y amigables con los reporteros de los ochentas. Aquí los vemos con Antonio Pineda Green (Q.D.D.G.), Francisco Medina Argeñal (Q.D.D.G.), Josemilio Soriano, Mario Orlando Mendoza, Julio Armando Valdez (Q.D.D.G.), David Romero y Milton Mateo.

TITA ZUNIGA Cuando su papá, el licenciado Ricardo Zúniga Augustinus, era el máximo jerarca del Partido Nacional, su hija Tita lucía tal como la vemos en esta foto del recuerdo que LA TRIBUNA captó en su residencia de El Hatillo.

GABRIELA NUÑEZ La licenciada Gabriela Núñez en dos ocasiones ha manejado las finanzas del país, y la presidencia del Banco Central de Honduras en la administración Zelaya. También fue aspirante a la candidatura presidencial liberal.

LOS BANCOS DEL ESTADO La historia recuerda que el 1 de julio de 1950, el entonces gobernante Juan Manuel Galvez inauguró los bancos del estado hondureño, como lo testimonia esta foto de la Editorial Iberoamericana en que también aparecen Roberto Ramírez, presidente del Banco Central, y Guillermo López Rodezno, presidente del Banco Nacional de Fomento (BANAFOM).


La Tribuna, Día 7, sábado 5 de noviembre, 2011

5-B

Plantaciones de teca: alternativas en agroforestería El nombre científico de este árbol es Tectonagrandis y actualmente es una excelente alternativa para mejorar las fincas y plantaciones agroforestales. Se conoce ampliamente como teca en la mayoría de los países donde se ha introducido. En la India se le conoce como sagun, sagon, saguan, skhu, toak, shilptru, indianoak. Otros nombres son: teck (Francia, India, Inglaterra y Holanda); jati, deleg y kulidawa (Indonesia); kyun (Birmania); sak y mai-sak (Laos y Tailandia), teca de Rangún, rasawa. Es un árbol grande, deciduo, que puede alcanzar más de 50 m de altura y 2 m de diámetro en su lugar de origen. En Costa Rica y otras zonas de Centroamérica alcanza alturas superiores a los 35 m en los mejores sitios. Es un árbol de fuste recto, con corteza áspera y fisurada de 1.2 mm de espesor, de color café claro, que desfolia en placas grandes y delgadas. Las hojas son simples, opuestas, de 11 a 85 cm de largo y de 6 a 50 cm de ancho. La teca es nativa de los bosques tropicales del sudeste asiático, principalmente de India, Burma (Birmania, ahora Myanmar), Tailandia, República Democrática Popular de Laos, Camboya, Malasia, Indochina y Java. Ha sido introducida en una gran cantidad de lugares en el sureste de Asia, en Indonesia, Sri Lanka, Vietnam, Malasia, Islas Solomon, en algu-

Debido a su dispersión geográfica y a la gran variedad de ambientes donde ocurre naturalmente, la teca se adapta a una gran variedad de ambientes entre 0 y 1,300 msnm, con precipitaciones anuales entre 800 y 2,500 mm y temperaturas extremas de 13 a 420C. En Costa Rica, con condiciones muy similares a las de Honduras, se encuentra en clima seco y húmedo, donde la temperatura alcanza hasta 38°C, pero con promedios anuales de 23 y 27 °C. Se reporta en un amplio rango deprecipitación que va desde 1,000 a 3,750 mm/año, con una época seca bien definida de 3 a 5 meses, con extremos de 500 a 5,000 mm/año. Se adapta a gran variedad de suelos, pero prefiere suelos planos, aluviales, de textura franco-arenoso o arcilloso, profundos, fértiles, bien drenados y con pH neutro o ácidos. Es exigente de elementos como calcio, fósforo y magnesio.

Plantación de teca plenamente establecida y en crecimiento.

nos países africanos como Costa de Marfil, Nigeria y Togo, y en países de América Latina (Trinidad, Belice, Dominicana, Jamaica,

Costa Rica, Cuba, Colombia, Venezuela, Haití, Puerto Rico, Ecuador, México, Guyana Francesa).

Características de la madera Sobresale su resistencia al ataque de hongos e insectos. La albura es amarillenta blancuzca o pálida, el duramen es de color verde oliva, moreno o dorado, con vetas más oscuras, al cortarse se torna café oscuro, madera dura y pesada. Los principales usos de la madera es en puentes, durmientes de ferrocarril, muebles internos y externos, carpintería en general, enchapado y contraenchapado, madera para parquet, construcción de muelles o atracaderos, compuertas en agua dulce, pisos expuestos al tránsito de peatones, para postes de líneas de transmisión eléctrica y de cerca, instrumentos musicales, juguetes y es excelente para la fabricación de barriles para guardar productos químicos. Los mercados más importantes son Norteamérica, Europa y Japón, donde usan esta madera para la construcción de casas sometidas a condiciones ambientales extremas, muebles lujosos, muebles de exteriores y en el recubrimiento de superficies exteriores e interior de yates, etc. Para mayor información sobre este tema, consulte a: http://www.fonafifo.com/text_files/ proyectos/ ManualProductoresTeca.pdf,

Plántulas de teca, listas para su trasplante.

Madera procedente de una plantación de teca.

www.fao.org/DOCREP/X4565S/x4565s03.htm


6-B

Ciencia

La Tribuna, Día 7, sábado 5 de noviembre, 2011

Anticipándose al desastre L

as denominadas ciencias predictivas tratan de elaborar fórmulas matemáticas, simulaciones informáticas y análisis estadísticos para anticipar un amplio rango de fenómenos naturales y humanos buscando, desde hace décadas, los umbrales críticos. Es su particular versión de la bola de cristal de los adivinos. Terremotos, erupciones volcánicas, inundaciones, tsunamis, sequías. Y hambrunas, extinciones masivas, epidemias, colapsos financieros, cambios meteorológicos, tendencias sociales… Mientras distintos equipos de científicos en todo el mundo producen continuos avances en la predicción científica, un grupo de investigadores españoles ha dado un gran paso en este campo, al descubrir los indicios de una señal común que parece preceder a todos los cambios abruptos. Anticiparse a un colapso ecológico o financiero, saber cuándo cambiará una situación climática o en qué momento se puede producir un ataque de asma o un brote epiléptico. Para efectuar éstas y muchas otras predicciones es necesario identificar el umbral crítico en que el sistema puede sufrir un cambio abrupto, a partir de unos indicadores previos comunes a sistemas tan dispares como son el cuerpo humano, el clima, los ecosistemas o los mercados financieros. Un equipo internacional de ecólogos, climatólogos y economistas, con la participación del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) español, ha revisado los últimos hallazgos para identificar los llamados umbrales de transición. Estos umbrales consisten en aquellos valores de una variable externa en los que algunos sistemas dinámicos complejos, como los ecosistemas o el clima, cambian abruptamente de un estado a otro, a partir de unos síntomas o señales tempranas que preceden dichas transiciones.

Expertos de la Universidad de Bardford (Reino Unido) están desarrollando un nuevo método de alerta temprana que permita predecir los grandes movimientos y erupciones del Sol, que pueden alcanzar a nuestro planeta, y en la Universidad de Málaga (España) se trabaja en modelos matemáticos y simulaciones informáticas destinadas a vaticinar los ‘tsunamis’ menta la concentración de nitrógeno no hay un cambio aparente en el estado del lago hasta llegar a un valor crítico de nitrógeno que correspondería al umbral de transición. En ese momento, si se aumenta un poco más la concentración de nitrógeno, aunque sea de forma minúscula, la reacción del sistema es enorme, y el lago de aguas cristalinas se convertiría en un lago eutrofizado de aguas turbias, con consecuencias nefastas para su biodiversidad. Pese a las diferencias en los detalles, el comportamiento de diversos sistemas complejos es parecido cerca de los umbrales de transición, por lo que estos indicadores pueden aplicarse a un amplio espectro de sistemas. “Así, a medida que nos acercamos a un punto de transición, incrementa la varianza (media en las desviaciones) en alguna propiedad dinámica de interés, y se reduce el tiempo de recuperación del equilibrio después de una perturbación”, señala Bascompte, que trabaja en la Estación Biológica de Doñana (CSIC), en Sevilla (España).

Expertos de la Universidad de Bardford (Reino Unido) están desarrollando un nuevo método de alerta temprana que permita predecir los grandes movimientos y erupciones del Sol, que pueden alcanzar a nuestro planeta, y en la Universidad de Málaga (España) se trabaja en modelos matemáticos y simulaciones informáticas destinadas a vaticinar los ‘tsunamis’.

“Comenzamos con la predicción del tiempo, que se basa en modelos matemáticos, y cada vez existen simulaciones más complejas”, señala Carlos Parés, que dirige la investigación y el grupo de investigación Ecuaciones Diferenciales, Análisis Numérico y Aplicaciones (Edanya) de la UMA. Según Parés, “un aspecto fundamental en el SEÑALES DE LO QUE VENDRÁ desarrollo del modelo es el estudio de su fiabilidad, Son como las ‘luces rojas’ de un sistema de para lo que simulan ‘tsunamis’ pasados y compaalarma que avisan que está por producirse una siran las predicciones que proporciona el modelo tuación potencialmente peligrosa o se puede entrar con los datos disponibles sobre las consecuencias en una etapa de mayor riesgo o amenaza. También reales”. Por otra parte, un informe de la Acadepodrían compararse con un ‘eco anticipatorio del mia Nacional de Ciencias de los Estados Unidos futuro’ de hechos o cambios importantes que están (NAS) advierte de que enormes chorros de plasma por suceder. procedentes del Sol pueden alcanzar nuestro En este sentido, el aumento en la variabilidad planeta en 2012 ó 2013, cuando la actividad de la del clima en los últimos tiempos podría signifiestrella alcance su máximo pico como parte del car, según los autores de la revisión de estudios CRUZANDO EL UMBRAL CRÍTICO ciclo solar de once años. Dado que se trata de una publicada en la revista ‘Nature’, que en un futuro Otro ejemplo: cuando se produce un ataque posibilidad real, investigadores de la Universidad cercano se producirá un pronunciado cambio de asma, lo pulmones muestran un patrón de de Bardford (Reino Unido) están desarrollando climático. constricción bronquial que puede ser el preludio de un nuevo método de alerta temprana que permita Los investigadores apuntan que también hubo un fallo peligroso en el sistema respiratorio. Según predecir los grandes movimientos del Sol y tomar señales similares en el pasado que anunciaron otras los expertos del CSIC, este patrón es similar al que medidas para protegerse. El sistema Bradford transiciones abruptas en el clima terrestre, como la presenta la vegetación de una zona antes de una de Predicción Automatizada de Actividad Solar, que hubo hace cerca de 34 millones de años entre transición hacia un sistema desértico. denominado ASAP por las siglas en inglés de “As el estado tropical que experimentó la Tierra duranDe acuerdo a los investigadores, una vez soon as posible” (“tan pronto como sea posible”), te millones de años y un estado mucho más frío. cruzado el umbral crítico en esa transición, los utiliza imágenes en tres dimensiones generadas por Para uno de los autores del trabajo, el investicampos se convierten en desiertos y es muy difícil el satélite SOHO, de la NASA estadounidense y la gador español del CSIC Jordi Bascompte, “el reto revertir esta situación, dado que se necesitarían PREDICCIONES CADA VEZ MÁS CERTERAS Agencia Espacial Europea (ESA). de predecir los umbrales críticos de un sistema, Científicos de la española Universidad de Máunos niveles enormes de humedad. El sistema ASAP es capaz de identificar y de forma que podamos anticipar las transiciones laga, UMA, trabajan en el desarrollo de modelos Para Jordi Bascompte, “estos resultados son clasificar las manchas solares, y de pronosticar con de fase antes de que tengan lugar, nos facilitaría alentadores, porque nos acercan a una ciencia más matemáticos que permiten simular y predecir precisión una llamarada solar con seis horas de revertir la tendencia de un sistema antes de que sea predictiva, lo cual es muy relevante en esta época en un ordenador científico las consecuencias de antelación. Los expertos de Bradford lo están perdemasiado tarde”. algunos desastres naturales como inundaciones o de cambio global acelerado, con los colapsos feccionando para lograr una precisión similar en En un lago prístino, por ejemplo, si se increfinancieros mundiales, la crisis de la biodiversidad ‘tsunamis’. la predicción de las grandes erupciones solares en un futuro próximo. Por su parte, investigadores de IBM han desarrollado un sistema de alerta de desastres naturales que utiliza herramientas analíticas para mejorar la respuesta eficiente a emergencias después de que se produce un desastre natural, y que puede predecir con exactitud la ubicación y la oportunidad de eventos catastróficos subsiguientes, para ayudar a los esfuerzos de evacuación. La técnica realiza un análisis posterior a los eventos sísmicos, tales como terremotos, y dar alerta temprana sobre tsunamis que pueden producirse tras los seísmos. El invento utiliza los datos generados por sensores de vibraciones y permite evaluar rápidamente la información generada por eventos sísmicos, y trasmitirla por conexiones de alta velocidad a un centro de procesamiento de datos, que analiza los datos, clasificar los eventos y enriquecer la información, en tiempo real. A partir del análisis rápido de los datos se puede determinar con exactitud cuándo comenzó un evento sísmico, cuánto duró, así como la Un equipo internacional de científicos, entre ellos del Consejo Superior El investigador Jordi Bascompte, de la Estación Biológica de Doñana intensidad, frecuencia y dirección del movimiento, de Investigaciones Científicas (CSIC) español, han descubierto una serie en Sevilla (sur de España): Es sorprendente que estos indicadores se y en base a dicho análisis, predecir su evolución y efectos y vaticinar las posibilidades que genera una de umbrales críticos que preceden los cambios y permiten anticiparse comporten de la misma forma en una crisis respiratoria y en una crisis ola gigantesca en el mar. a un colapso ecológico o financiero, saber cuándo cambiará el clima o en qué momento puede producirse un ataque de asma o un brote epiléptico.

o las implicaciones de los rápidos cambios en el clima”. Según los investigadores, en todas estas situaciones, muy dispares pero caracterizadas por cambios abruptos, se encienden las mismas señales de alarma, perfectamente reconocibles antes de que se alcance un punto de no retorno. Detectarlas facilitará “revertir el estado del sistema antes de que sea demasiado tarde”, apunta el experto de la Estación Biológica de Doñana. “Es sorprendente que estos indicadores se comporten de la misma forma en un ataque de asma y en una crisis financiera”, señala Bascompte, quien advierte que aumentar la capacidad de la ciencia para vaticinar eventos catastróficos no es una panacea, ya que “no vamos a predecir todos los colapsos financieros, ni a dar una cifra mágica a partir de la cual habrá un cambio abrupto, pero sí que podremos avisar si se encienden las luces rojas”. Además de esta investigación, en la que han participado científicos del Instituto Max Planck y de la Universidad de California (EE.UU.), en los últimos años, la ciencia predictiva ha registrado continuos e importantes avances que amplían y perfeccionan los medios y recursos para pronosticar lo que puede depararnos el porvenir, más o menos inmediato.

financiera, y aunque no permiten dar una cifra mágica a partir de la cual habrá un cambio abrupto, sí que posibilitan avisar si se encienden las luces rojas.

Daniel Galilea E F E - REPORTAJES


nda

SÁBADO 5 DE NOVIEMBRE, 2011

CHOFA NOS RECUERDA…

P.7

UN JUEGO SIN HITS NI CARRERAS GRANDES JUGADORES FÚTBOL HONDUREÑO

P.4

PATROCINIO SIERRA DOBLADO

deportiva

El uruguayo Nicolás Cardozo fue frenado en Choluteca en su intento de sumar más de 19 goles en torneos cortos, la marca impuesta por el olimpista Wilmer Velásquez en el Apertura 97-98, sin embargo en el clásico ante Olimpia el uruguayo intentará anotarle a uno de los dos que todavía no recibe sus goles, el otro es el Atlético Choloma.

ESTA SEMANA EN LA HISTORIA

P.6

P. 6

WILSON ROBERTO PALACIOS


LA ENTREVISTA

Noti

Geovany Gómez

EDITORIAL

D

a pena ver los pobres espectáculos que dan nuestros jugadores, dirigentes y hasta entrenadores. Lo sucedido el fin de semana anterior en Choloma y en Tegucigalpa no tiene nombre, pero las blandengues comisiones disciplinarias hicieron caso miso a lo que vimos en videos y fotos. La Ley del deporte es igual a la común, a los poderosos no se les castiga ejemplarmente aunque cometan faltas, y es algo que no nos extraña, por eso el fútbol de Honduras sigue atrasado y metido en mediocridad. Actitudes como las mostradas por dirigencias que prohiben a la prensa hacer su trabajo ya sea en el estadio o en sus sedes es algo inaudito, éstos señores no entienden que no somos los periodistas los urgidos por hablar con los futbolistas y dirigentes sino su propia afición es la que quiere saber porque sus equipos son tan mediocres, pero ni modo, mejor no ir a donde la mediocridad se puede pasar a la prensa. Por otra parte la prensa quiere ser “unida”, pero solamente cuando les conviene a algunos. En lo personal si lamento la agresión al reportero gráfico, Juan Salgado, porque le conozco y se que es una persona disciplinada y de una familia respetada, pero hay otros que se las tiran de enojados y ennavajan a sus compañeros para realizar comunicados anónimos sin firmas, como que si los medios los avalan para enviar el mismo, hay que tener valor y firmar las cosas o es que después le van a decir a los dirigentes que ellos no estaban de acuerdo con dicho comunicado, hay que decir la verdad y ser valiente, ¿porqué esconderse?, ya es tiempo de darnos a respetar de personas que siempre nos echan la culpa de lo malo, ejemplo lo de la llegada del Galaxy con David Beckham, donde políticos del actual gobierno hicieron su zafarrancho y culparon a los periodistas, pero ninguno dijo nada, y todo siguió igual, hasta que golpearon a Juan Salgado vinieron a reaccionar…

Óscar Durón:

“En Necaxa no pensamos en descenso” O

scar Durón es un joven talento quien desde la época escolar vislumbraba un futuro prometedor en nuestro fútbol, destacando como un goleador como pocos, a pesar de su estatura media. Sus sueños eran lógicos, jugar en el más grande del país, su familia es hincha del Olimpia y desde muy chico su padre del mismo nombre se encargó de apasionar a su vástago por ser un jugador profesional, como compensación de un sueño no cumplido, ya que nos consta que Oscar (padre) ha sido un gran delantero, todavía lo demuestra en los eventos balompédicos de la Corporación Televicentro. Es por lo anterior que su hijo fue apasionándose a jugar profesionalmente, incluso tocó las puertas de los más grandes, Olimpia y Motagua, pero no las abrieron nunca y allí apareció Necaxa fichándolo para jugar en los años que buscaba el ascenso, donde Miguel Escalante y luego Jorge Jiménez le dieron la oportunidad de cumplir su sueño y ser parte de los 300 jugadores privilegiados de estar en los 10 clubes profesionales de Honduras. Además Oscar estuvo en la Sub 23 que ya tiene el visado al pre olímpico de Estados Unidos. Si bien es cierto no compitió ante Costa Rica y Nicaragua, pero tiene fe que el próximo año vuelve y estará con Honduras en Londres 2012.

INDICADOR

edición No. 366

DIRECTOR Adán Elvir Flores

¿Cuál ha sido su mejor partido? La noche que le marqué dos goles al Real España en un empate 2-2 en el estadio Morazán de San Pedro Sula.

¿Pero tienen delanteros ya consagrados como Roches y Licona? Todos estamos en un bache, no solo ellos, fallamos todos o ganamos todos.

¿Por qué siempre le anota al Real España? Son cosas de Dios, se me ha dado, pero en realidad a mi me gustaría anotarle a todos los equipos.

¿Y el profesor Pineda que dice? Nos tiene una paciencia bárbara, porque fallamos, y en lugar de gritarnos, nos aconseja para que hagamos mejor las cosas, él trabaja muy bien, el grupo está conforme con su trabajo.

¿Cuántos les ha anotado? Tres, dos a Kevin Hernández y otro a Marcelo Macías.

ASESOR Rafael Lazzari EDITOR Geovany Gómez REDACCIÓN Julio César Rodríguez

¿Es cierto que la realeza ha querido ficharle? Si se han interesado, pero cualquier negociación la deben hacer con el Necaxa, dueño de mi pase por tres años más.

FOTOS Roxne Romero Víctor Colindres DISEÑO Carmen Colindres Juan Carlos Salgado Claudia de Osorio Sandra Ramírez Guillermo Ordóñez MONTAJE Juan Ordóñez Pedro López Willi Varela FOTOMECANICA Alberto Rivera Rafael Mejía TELEFONOS: 234-2674, 233-1616 y 233-6619 FAX: 234-3050, 230-5811

¿A falta de tres fechas que pueden esperar? Los números nos pueden avalar, pero necesitamos ganar todos los que resta, el primer objetivo es la liguilla y como es lógico alejarnos del descenso. ¿Y el tema descenso está en su agenda? Para nada, no pensamos en eso, sino en la liguilla, pero estamos preparados para todo.

¿Pero su equipo ahora está en zona de descenso? En realidad no hemos sumado lo que merecemos, jugamos bien, pero los rivales nos complican y nos ganan con un gol.

¿Pero están en esa zona junto al Motagua? Es complicado porque sabemos que Motagua se va a reforzar bien, pero nosotros ahora queremos sumar muchos puntos para no estar tan metidos en ese problema en el Clausura.

¿Que pasa con la falta de gol? Es cuestión de mala suerte o mal momento, trabajamos bien en definición en los entrenos, pero en los juegos no nos salen las cosas.

¿No les da miedo quedarse en zona de descenso? No está en nuestra mente ese tema, tenemos un plantel capaz y con deseo de hacer bien las cosas.

A veces se dice que la suerte no existe, entonces ¿es suerte o incapacidad? Creo que nos falta convicción de hacer las cosas, nos falta fe y eso nos afecta a la hora de definir los partidos.

¿Pero realmente Motagua está para descender? Andan mal ahora, pero creo que en el Clausura se reforzarán muy bien, allí deberán estar entonces Choloma, Savio, Platense y si no mejoramos podemos caer allí, aunque lucharemos para que no se de eso.

2 Sábado 5 de noviembre, 2011


LA JORNADA

OTRA JORNADA DE CLÁSICOS

“Rayos” obligados “Rojos” quieren a sumar en casa ratificar calificación NECAXA VRS. VICTORIA

VIDA VRS. PLATENSE

L

a jornada 16 nos trae dos de los clásicos más queridos y seguidos de la historia. En Tegucigalpa, el duelo más antiguo entre Olimpia y Marathón reeditan una vieja rivalidad, mientras en San Pedro Sula el Motagua visita al Real España. En otros partidos no menos importantes, en La Ceiba, el Vida recibe al Platense y mañana en Choluteca, el Victoria visita al Necaxa.

TABLA DE LA POSICIONES EQUIPOS Real España Marathón Olimpia Dep. Savio Vida Victoria Platense Necaxa Atl. Choloma Motagua

JJ 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

JG 8 9 6 6 6 5 5 4 3 3

JE 6 2 4 4 3 3 3 5 6 4

JP 1 4 5 5 6 7 7 6 6 8

GF 23 29 15 19 15 19 10 12 14 13

GC 11 15 10 19 19 19 17 17 23 19

PTS 30 29 22 22 21 18 18 17 15 13

GOLEADORES Claudio Cardozo Jerry Bengtson Juan Ramón Mejía Marco Tulio Vegas Oscar Torlacoff

Marathón Motagua Dep. Savio Marathón Atl. Choloma

14 8 6 6 5

Árbitro: Said Martínez

Árbitro: Geovanny Mendoza

Estadio Fausto Flores Lagos, Choluteca

DOMINGO 6 DE NOVIEMBRE, 2011

3:00

Estadio Ceibeño, La Ceiba

P.M.

SÁBADO 5 DE NOVIEMBRE , 2011

Los “rojos” del Vida también tienen la obligación de ganar en casa para buscar la liguilla, estos juegos no son tan cómodos, sin embargo si quieren ser participes otra vez de la fiesta grande debe sumar de tres ante un Platense inestable que quiere también sumar para no complicarse en zona de descenso.

PRIMERA VUELTA:

PRIMERA VUELTA:

Victoria

2-1

Necaxa

2-0

Vida

OLIMPIA VRS. MARATHÓN

Árbitro: Raúl Castro

Árbitro: erick Andino

7:30

Estadio Francisco Morazán, SPS

SÁBADO 5 DE NOVIEMBRE, 2011

4:00

Estadio Nacional, Tegucigalpa

P.M.

DOMINGO 6 DE NOVIEMBRE, 2011

P.M.

El juego de la jornada se vive en Tegucigalpa, seguramente con estadio casi lleno, los olimpistas han vuelto a la vida después de ganar el superclásico ante Motagua y aunque tenga varias bajas, el cuadro merengue siempre es un equipo aguerrido, de carácter y con casta, lo que prevé un encuentro de poder a poder con el Marathón, equipo que viene en pos de revancha, ya que fueron derrotados en casa por los albos.

A pesar de que el Motagua pasa tiempos bajos, este encuentro suele ser muy parejo y lleno de emociones. Con claridad el cuadro aurinegro es el favorito, pero los azules quieren cerrar el campeonato mejor de lo esperado, quizás todavía exista algo de dignidad en la plantilla azul.

0-2

Platense

El gran clásico nacional

REAL ESPAÑA VRS. MOTAGUA

Motagua

P.M.

Los “rayos” están obligados a vencer a un Victoria que busca la liguilla, ya que no se deben alejar y dar ventajas en zona de descenso, cierran esta temporada en casa, porque los últimos dos juegos los realizan de visita. Los jaibos quieren estar en la liguilla, así quieren sumar puntos en la complicada cancha de Choluteca.

“Máquina” a ratificar pase a liguilla

PRIMERA VUELTA:

7:30

Real España

PRIMERA VUELTA:

3 Sábado 5 de noviembre, 2011

Marathón

0-2

Olimpia


TORNEO APERTURA 2011-2012

ELROY SMITH EVALUACIÓN JORNADA 14-15 (1 - 10) FUTBOLISTA

Elroy Smith Ramiro Bruschi Fabio de Sousa Alberto Ney Costa Nicolás Cardozo Sergio Bica Berny Solórzano Fabio Prates Charles Córdoba Oscar Torlacoff David Sierra Luis Jaramillo Andrés Copete Harrison Roches Pablo Genovesse Josimar Nascimento Marcelo Macías Guillermo Ramírez Julio Rodríguez Diego Silva Douglas Caetano Gerardo Gularte

Extranjeros bajo CURIOSIDADES

LA LUPA

A

tres jornadas de la finalización de las CLUB PUNTAJE vueltas regulares hay extranjeros que ya D. Savio 9 buscan cupo en otros Olimpia 8 equipos o países, estos Olimpia 8 meses no ha sido lo D. Savio 7 esperado y por ello Marathón 7 deberán buscar nuevos objetivos. Muchos otros R. España 7 han tenido situación Platense 7 aceptable, por lo que su D. Savio 6 continuidad se garantiza Vida 6 por los menos seis A. Choloma 6 meses más.

Victoria Victoria Victoria Necaxa Vida Vida R. España Motagua R. España Marathón Olimpia D. Savio

6 6 6 6 5 4 3 2 2 2 1 1

EL MEJOR

Patrocinio Sierra Doblado

R

TABLA ACUMULADA JUGADOR Nicolás Cardozo Fabio de Sousa David Sierra Ramiro Bruschi Sergio Bica Luis Jaramillo Oscar Torlacoff Pablo Genovese Andrés Copete Luis Castro Berny Peña Josimar Nascimento Charles Córdoba Alberto Ney Costa Julio Rodríguez Shane Orio Harrison Roches Héctor Acuña Guillermo Ramírez Elroy Smith Marcelo Macías Fabio Prates Diego Silva Williams Neves Mauro Aldave Douglas Caetano John Jairo Palacios Berny Solórzano Gerardo Gularte

CLUB Marathón Olimpia Victoria Olimpia R. España Victoria A. Choloma Vida Victoria Vida Platense Vida Vida Deportes Savio R. España Marathón Necaxa Marathón Motagua D. Savio R. España Deportes Savio Marathón Necaxa A. Choloma Olimpia Motagua Platense Deportes Savio

JJ 15 15 15 15 13 15 15 13 15 12 12 12 11 10 10 8 10 9 8 5 5 7 7 5 5 6 3 2 2

PUNT. 57 55 50 50 48 47 46 45 45 42 39 37 34 34 31 27 27 23 23 22 20 20 16 15 11 10 6 4 3

Grandes jugadores del fútbol hondureño

ELROY SMITH El beliceño tuvo una doble jornada excelente, incluso se fue al frente y anotó el domingo anterior, pero en su labor defensiva volvió a mostrar su calidad, lástima la lesión que lo tuvo alejado la mayor parte del tiempo, pero Hernán García recupera una figura eventual para la liguilla.

4 Sábado 5 de noviembre, 2011

ecio en la marca, seguro en el marcaje, líder innato en la zaga de los equipos que defendió, así fue Patrocinio Sierra un zaguero que jugó en los años ochentas y parte de los noventas. Debido a que fue un jugador que se interesó en el estudio, siempre manejó su ficha deportiva y con ello se dio a respetar desde su fichaje al Atlético Morazán con el coronel Amílcar Zelaya Rodríguez hasta el cierre de su carrera. Producto de su gran trabajo en el equipo militar fue fichado por Olimpia donde fue parte de los campeonatos de 1986 y 1987 y el de CONCACAF en 1988. En 1989 pasó al Motagua con quien fue capitán campeón en la temporada 1991-92 con Angel Ramón Rodríguez para luego jugar con Real Maya y Universidad. Fue parte de la selección pre olímpica de 1986 que buscaba la calificación a Seúl 88, dirigida por “Mon” Rodríguez.


La Tribuna Sรกbado 5 de noviembre, 2011




La Tribuna Sรกbado 5 de noviembre, 2011


3 La Tribuna Sรกbado 5 de noviembre, 2011


CURIOSIDADES

CARDOZO TRAS LA Soledad marcha líder y MARCA DEL “MATADOR” expone invicto ante Marathón FÚTBOL AMATEUR

En 67 aniversario Liga Mayor “Francisco Morazán” :

E

l delantero uruguayo del Marathón, Claudio Nicolás Cardozo en 15 jornadas ha marcado 14 goles, lo que le catapulta a ser un anotador histórico, ya que la marca es de 19 goles en dos vueltas regulares. Wilmer Velásquez del Olimpia en un torneo de 20 juegos (habían 11 equipos) anotó 19 goles, mientras que Cardozo en dos juegos menos (18) tiene la posibilidad de igualar y hasta pasar la marca. Tan buena ha sido la campaña del uruguayo que le ha marcado a siete de los nueves equipos de la Liga curiosamente le falta anotarle al rival de turno, el Olimpia en el gran clásico nacional de mañana domingo. El otro equipo sin anotarle es al Atlético Choloma, uno de los próximos contendientes del “monstruo verde”. MEJORES GOLEADORES EN TORNEOS DE DOS VUELTAS A 98 A 05 C 98 C 98 A 03 C 06 C 11 A 12 1965 A 00 C 04

Wilmer Velásquez Olimpia Luciano Emilio Olimpia Wilmer Velásquez Olimpia Amado Guevara Motagua Marcelo Ferreira Platense Carlos Plummer P. Real España Jerry Bengtson Motagua Nicolás Cardozo Marathón Enrique Grey La Salle Juan Cárcamo Platense Luciano Emilio Real España

19 goles 16 goles 15 goles 15 goles 15 goles 15 goles 15 goles 14 goles 14 goles 14 goles 14 goles

Esta Semana en la

El actual líder, Soledad.

Al arribar a su 67 aniversario de vida deportiva la Liga Mayor “Francisco Morazán”, pionera del fútbol hondureño se siente orgullosa de contar con los clubes más disciplinados de la Regional Centro Oriente. Un 4 de noviembre de 1944 se fundó la Liga Mayor por donde han pasado centenares de jugadores que triunfaron y forman parte de equipos de Liga Nacional, mundialistas con selecciones mayores y juveniles y que representan a nuestro país en el extranjero. “Al hacer una revisión del trabajo realizado actualmente y las administraciones anteriores nos damos cuenta que la tarea no ha sido en vano y esto nos impulsa a seguir luchando por la formación de jugadores, técnicos y personal administrativo porque representamos una liga muy fuerte de la regional. En los 67 años de vida hemos visto pasar varias generaciones de jugadores y que ahora lo hacen en varios equipos de Liga Nacional”, dijo muy orgulloso el presidente César Noé Vásquez. Este fin de semana se cierra la primera vuelta y el club Soledad marcha en la primera posición con 17 puntos con 5 juegos ganados, 2 empatados, 20 goles a favor y 6 en contra, con trabajo ordenado, disciplina del profesor Di Estefano, más la disposición de los muchachos podemos hacer buenas cosas y superar lo del año pasado, comentó su presidente Oswaldo Herrera. Al Soledad le siguen, Motagua con 17 puntos, Gimnástico 16, Troya 14, Marathón y San Miguel 12, Fuerzas Básicas Olimpistas 9, Estudiantes 8, Inter FC 7, Necaxa 3 y Valencia con un punto. La jornada anterior dejó los siguientes resultados: San Miguel derrotó 3 por cero al Necaxa, Marathón 2 valencia FC 1, Motagua 2 Estudiantes 1, Soledad 1 Troya 1, Inter FC 3-F.B.O. 1 La jornada de cierre inició ayer viernes en la cancha Emilio Larach con el juego Gimnástico-San Miguel, hoy sábado en la cancha 5 del Proyecto goal: 1:00 p.m. Necaxa-Inter FC. En el campo de la Universidad a la misma hora, Estudiantes-Valencia FC, mientras a las 3:00 p.m., Soledad-Marathon y cierran el domingo en el estadio Los Ángeles a las 8:00 a.m. Troya FC-F.B.O. (Colaboración Nelson Sorto)

Historia Un día como hoy pero en el 2006, Olimpia y Motagua empataban a dos goles en el estadio Nacional de Tegucigalpa. Por los azules golearon los brasileños Josimar Nascimento y Pedro Santana, mientras por los albos anotaron Wilson Palacios y Wilmer Velásquez.

WILSON PALACIOS

Directiva Liga Mayor en plena reunión de trabajo.

6 Sábado 5 de noviembre, 2011


“CHOFA” NOS RECUERDA …

A

dolfo “Chofa” Díaz nos recuerda este fin de semana una crónica de la recodada revista “Vamos al béisbol”, editada por el recordado periodista “Mike” Izaguirre quien nos remonta a la época dorada del rey de los deportes en Honduras. “Muchas grandes hazañas ha n realizado los lanzadores nacionales y algunas de ellas perdurarán por muchos años sin que el tiempo llegue a quitarles la brillantez con que lucieron el primer día. Una de las proezas inolvidables será, sin duda alguna, el juego sin hits ni carreras logrado por Virgilio Navarro frente a EAP, en la mañana del 14 de julio de 1959. Los repolleros actuando de visitante, colocaron en el inicio del juego a Jarquín en la primera por error del antesalista Rodríguez y pasó a segunda cuando Chensan recibió lo que sería la única transferencia de Navarro en todo el juego. Jarquín, sin embargo, fue sorprendido de pitcher a segunda a tercera y puesto fuera de circulación en menos tiempo del que tardó en darse cuenta. Luego Chensan se lanzó al robo de la segunda y, en perfecto tiro de Álvarez a Recinos, se consumó el segundo out, cayendo el tercero cuando Castillo sacó inofensivo elevado a los jardines”. El Olimpia al cierre de la misma entrada colocó a Sosa en circulación por error del segunda base, Castillo y, después de dos outs, anotó la quiniela por sencillo impulsador de Navarro. Henningthon

Sin hits ni carreras

Ingram, peligroso toletero de los agricultores, inició la segunda tanda conectando una línea entre el jardín central y el derecho. Montero corriendo cuanto pudo, logró llegarle al batazo y con la punta del guante, engarzó la pelota para robarle a Ingram lo que lucía como un extrabase. En la quinta entrada los repolleros volvieron a colocar corredores en circulación cuando el mismo Ingram llegó a la inicial por error del primera base, Maradiaga, luego se robó limpiamente la segunda y esperó en vano el batazo impulsador ya que Aguirre y Monterrey se poncharon frente a los lanzamientos de Navarro, y Pichardo falló en el elevado al jardín central para el tercer out. Hasta entonces muy pocos habían reparado en el hecho de que los anfitriones no habían conectado imparables en las cinco entradas jugadas y el Olimpia por su parte amplió su precaria ventaja en la fase final del sexto episodio cuando ligaron batazo de dos bases del receptor Álvarez por el jardín izquierdo y la misma dosis, pero por el campo derecho, de Navarro y ya para entonces el nerviosismo de los aficionados prendía en todas las jugadas. La barra de los agricultores animaba a los suyos en espera de un rally que les proporcionara la ventaja. Los pocos embasados de la EAP los habían logrado en base a errores y una solitaria base por bolas, la casillas de

los hits continuaba intacta en el libro de anotación y el octavo inning inició con otro error de de la defensiva olimpista. Fermín llegó a primera por pífia del “Cojito” Alvarez, pero fue forzado en la intermedia cuando Aguirre bateó un rodado fuerte a las manos del antesalista Rodríguez. Monterrey también bateó por la tercera y Rodríguez lo sacó en la inicial mientras Aguirre se desprendía en arriesgado intento, hasta la tercera donde en tiro de Maradiaga a Rodríguez se completó la única doble matanza de la jornada. Dos espaciadas carreras fueron suficiente ventaja para Navarro que al comienzo del noveno episodio llegó al montículo sin presión alguna, ya no era un secreto su estupenda labor y en susurros se repetía lo que según la vieja superstición, no debía decirse en voz alta- y el alto mando agrícola recurrió a los emergentes para tratar de descifrar los lanzamientos de Navarro. Velasco salió a batear en lugar de Zetina y se ponchó. López entró en lugar de Jarquín y también vio pasar el tercer strike para ser el décimo ponchado del juego. Finalmente, Chensan, abanicó la brisa del tercer lanzamiento y cuando contuvo su bate todos sus adversarios se encontraban abrazando al zurdo que había logrado el sueño de todo serpentinero, un juego sin hits ni carreras. La labor de Navarro contó, valga reconocerlo, con un magnífico respaldo de sus compañeros, que pese a los tres errores cometidos, se crecieron en los momentos de apuro y evitaron que sus rivales constituyeran un

7 Sábado 5 de noviembre, 2011

Virgilio Navarro peligro serio para la faena del zurdo monticulista. Pero además de esa colaboración, hay que destacar el hecho de que Navarro hizo gala, como nunca, de sus estupendas, condiciones, empleó solamente 91 lanzamientos al plato, 68 de ellos en la zona de strike y 23 únicamente malos. Ponchó a 11 bateadores y transfirió a uno solo en tan brillante actuación que siempre será recordada por su emotividad y limpieza…


Lente... Lente... Lente... Lente... Lente... Lente... Lente... Lente...

Lente...

nda

“Tony” Larussa

deportiva

A

penas tres días después de conquistar dramáticamente la Serie Mundial, el manager de los Cardenales de San Luis, Tony La Russa, anunció su retiro y lo ha hecho como los grandes ganando su tercera Seria Mundial, y segunda con los Cardenales de San Luis. La Russa se retira del beisbol de las Grandes Ligas como tercero en la lista de victorias, a 35 de John McGraw. Además del título logrado esta temporada, La Russa también sacó campeón a los Atléticos de Oakland en 1989 y a los Cardenales en 2006.

SE RETIRÓ COMO LOS GRANDES


La Tribuna, Día 7, sábado 5 de noviembre, 2011

7-B

Un crimen sin resolver José María Leiva Leiva

Benjamín Espósito acaba de jubilarse después de trabajar toda una vida como empleado en un Juzgado Penal. Para ocupar su tiempo libre decide escribir una novela, basada en una historia real de la que ha sido testigo y protagonista. La novela que escribe es, en apariencia, la historia de un asesinato ocurrido en Buenos Aires en 1974, y de la investigación para hallar al culpable. Pero una vez abierta la puerta de ese pasado al propio Espósito se le volverá imposible cerrarla. Primero, porque la turbulenta Argentina de entonces se cuela en la vida de los personajes, con su carga de violencia y de muerte. Y, sobre todo porque aunque Benjamín suponga que la historia que teje habla únicamente del pasado, su búsqueda ilumina de un modo descarnado su propia vida y su presente, y lo pone de frente con un dilema de amor que lo obsesiona desde hace demasiado tiempo. Reconstruir el pasado lo conducirá a bucear en sus propios sentimientos, sus propias conductas y decisiones. Y hallar la verdad terminará por convertirse no en un objetivo literario, sino en la llave que le permita abrir la puerta para vivir el resto de su vida. “El Secreto de sus Ojos” es una película basada en la novela “La pregunta de sus ojos”, de Eduardo Sacheri. Logró ser la película argentina más exitosa del año 2009 y una de las más taquilleras de la historia del cine de esta nacionalidad. En 2010 se convirtió en la segunda película argentina en ganar el Oscar a la Mejor Película extranjera, después de “La Historia Oficial” de Luis Puenzo. Su trama está desarrollada con oficio, presentándonos la historia de cuentas pendientes y amores inconclusos. Es una historia redonda, con elementos dramáticos, cómicos y amorosos, cada uno de los cuales está impecablemente desarrollado dejando una propuesta cinematográfica que no pasa indiferente. Esta película vuelve a comprobar que las mejores obras del séptimo arte no necesariamente vienen de Hollywood, que no hay efecto especial que logre vencer a un notable argumento y, sobretodo, que una obra magna no se elabora con presupuestos millonarios sino con inspiración, artesanía y buen gusto. Juan José Campanella, escritor y director del filme, entrega un trabajo impecable y con él se hace de una carta de presentación que seguramente ha atraído miradas por doquier. A todas luces, estamos hablando de una obra de calidad. Un Thriller inteligente, labrado soberbiamente dentro del género de film noir o cine negro.

Las actuaciones son de primer orden, lideradas por Ricardo Darín, Soledad Villamil y un notable Guillermo Francella quienes hacen química en toda la cinta y, muchas veces, incluso sacan chispas. La cinematografía es estupenda con impresionantes montajes y una respetuosa atención a los detalles. Es de destacar, además, una acertada fotografía entregando algunas escenas de intencionalidad, estética y alegóricas, así como el trabajo de producción para reflejar convincentemente el correr de los años en el rostro de los protagonistas. “El Secreto de sus ojos” es, en definitiva una obra elaborada con maestría.



Sociedad

La Tribuna Día 7, sábado 5 de noviembre, 2011

Estampan una tarta de crema en la cara de Presidenta de Navarra en Francia

CASOS ESPECIALES DE ACENTUACIÓN Existen diversos casos que no se ajustan a las reglas generales: Monosílabas Por regla general, las palabras monosílabas no se acentúan nunca. La única excepción es el caso en el que lleven tilde diacrítica. No se acentúan por tanto las siguientes palabras monosílabas que lo harían por la norma de las agudas: a / as / bien / bis / Blas / buen / buey / can / cien / cio / clan / clon / con / el / crin / crio / da / dais / dan / das /deis / den / des / di / dio / dios / do / don / dos / e / en / es / fa / fan / fe / fes / fiais / fieis / fin / fio / flan / fue / fui / gas / gran / gres / gris / gua / guiais / guieis / guio / guion / ha / han / has / he / hui / huir / huis / id / ion / Juan / juez/ ley/ la / las / le / les / liais / lieis / lio / lo / los / Luis / me / mes / mies / mis / mus / ni / non / nos / o / os / pan / pez / piais / pieis / pie / pies / pio / pis / plan / plus / pon / pues / pus / ras / re / res / riais / rio / ron / ruin / Ruiz / san / seis / sien / sin / so / sois / son / su / sus / tan / ten / ti / tras / tren / tres / tul / tus / u / un / vais / va / van / vas / ve / veis / ven / ves / vi / vio / vos / ya / yo /... MI APOSTILLA: Mi recomendación a los abogados, escritores y demás profesionales, no se acentúan los monosílabos “fe, vio, dio, fue”… ya que siempre que reviso documentos legales, veo estos crasos errores. Así que recorten esta columna y llévenla en sus expedientes. Palabras donde se puede prescindir de la tilde diacrítica este, esta, estos, estas, ese, esa, esos, esas, aquel, aquella, aquellos, aquellas. Estas palabras pueden funcionar como determinante demostrativo (antes llamado adjetivo demostrativo) o como pronombre demostrativo. Antiguamente se acentuaban cuando tenían función de pronombre. Obsérvese que esto, eso, aquello, que solo pueden ser pronombres, nunca se han acentuado. solo. Puede funcionar como adjetivo o como adverbio. Antiguamente se acentuaba cuando tenía función de adverbio, equivalente a solamente. Ejemplos: A Tomás le gusta estar solo. (adjetivo) Solo tomaremos fruta. (adverbio) MI APOSTILLA: Hasta la publicación de la Ortografía de la Real Academia Española y la Asociación de Academias de la Lengua Española de 2010 se tomaba en cuenta, para distinguirla con tilde diacrítica, la ambigüedad en estas palabras. A partir de su publicación ya no se toma en consideración la posible ambigüedad. Todos los demostrativos y el término «solo», pueden escribirse sin tilde. Textualmente se señala: “... ya que tanto el adjetivo solo como los determinantes demostrativos son palabras tónicas, lo mismo que el adverbio solo y los pronombres demostrativos, a partir de ahora se podrá prescindir de la tilde en estas formas incluso en casos de doble interpretación”. Recordatorio a todos los lectores: Obsérvese que esto, eso, aquello, que solo pueden ser pronombres, nunca se han acentuado. Palabras que terminan en dos consonantes En estos casos habría que diferenciar las palabras agudas de las graves: En el caso de las agudas, estas no deben llevar tilde si tienen una doble consonante. Ejemplos: Isbert, robots, tictacs. En el caso de las graves que tengan dos consonantes, deberán llevar tilde aunque terminen en -s. Ejemplos: Bíceps, fénix /ks/, cómics. Desde Tisingal y todos mis refugios idiomáticos, en especial este; y desde el diario digital www.revistazo.com, mi blog http:// vilcast.blogspot.com/; y mi correo consultaspecadillos@gmail.com se despide en Cristo…

TOULOUSE, Francia, 2011 (AFP) La presidenta de la comunidad autónoma de Navarra (norte de España), Yolanda Barcina Angulo, recibió una tarta este jueves por la tarde en Toulouse (suroeste de Francia), donde acudió para participar en una reunión de la Comunidad de Trabajo de los Pirineos. La tarta de crema que impactó en el rostro de la presidenta navarra fue lanzada por unos militantes occitanos y vascos que se oponen a los proyectos de tren de alta velocidad en el País Vasco y a la construcción de una línea ferroviaria que una España y Francia por el centro de los Pirineos, según una portavoz del Consejo de la Región de MidiPyrénées. Barcina Angulo, de 51 años, recibió la tarta en la cara y tuvo que retirarse de la reunión, que se celebraba con la presencia de público, para cambiarse de ropa. En un comunicado, el presidente de la región Midi-Pyrénées, Martin Malvy, mostró su indignación por la “agresión física” de la que fue víctima su invitada y anunció que su región denunciará a los atacantes.

El “libro infantil para adultos” saca una versión para menores WASHINGTON, 2011 (AFP) - Los editores del éxito de ventas de “libro infantil para adultos” que aborda la paternidad con humor y malas palabras, sacarán una versión para menores, animados por el éxito conseguido por esta publicación ilustrada. “Go the F**k to Sleep” (Duérmete ya, ¡joder!) del novelista Adam Mansbach y del ilustrador Ricardo Cortes ha vendido más de 500.000 copias en 27 idiomas en sólo 6 meses, impulsando a la editorial Akashic Books, una empresa de publicación anternativa de Nueva York, a preparar una versión para menores. El nuevo título “Seriously, Just Go to Sleep” saldrá a la venta el 1 de abril del próximo año. “Está depurado y las ilustraciones son levemente diferentes”, mientras que el actor Samuel L. Jackson, narrador de la versión original, tiene un pequeño papel en una de las páginas, dijo el representante del proyecto Zach Pace a AFP. La parodia de 32 páginas creada por Mansbach es el resultado de la exasperación del autor a la hora de conseguir que su hijo de 2 años se fuera a la cama y su éxito mundial se asentó con una versión en PDF que fue filtrada antes de su lanzamiento convirtiéndose en una cadena muy masificada.

Universidad de EEUU aloja a estudiantes en un crucero anclado WASHINGTON, 2011 (AFP) Estudiantes de una universidad de Maryland, este de Estados Unidos, empacaron sus cosas el viernes para alojarse el resto del semestre en un crucero anclado cerca del campus. La universidad St Mary’s College, ubicada en la ciudad de St Mary en la bahía de Chesapeake, alojará a 200 estudiantes en el Sea Voyager mientras efectúa una limpieza sanitaria de sus dormitorios, afectados por un brote de moho. El barco contratado cuenta con 110 camarotes y debe atracar entre el sábado y el domingo en el muelle del campus universitario. El crucero constituye una alternativa atractiva en términos a precio, en comparación con los hoteles locales donde los estudiantes afectados habían sido alojados temporalmente. “Nuestro plan es que los estudiantes permanezcan a bordo de este barco durante el resto del semestre”, dijo a AFP Lee Capristo, portavoz de la institución, en una entrevista telefónica. Botado en Florida en 2001, el Sea Voyager fue concebido para realizar cruceros en la costa atlántica de Estados Unidos y Canadá.

9-B

No. 26

El secreto del éxito

R

eza el dicho que la mejor forma de manejar un problema es no tenerlo. Es necesario pensar con anticipación en situaciones que pueden hacer que nuestros planes o negocios no salgan como esperamos. Posteriormente, idear acciones que ayuden a prevenir o evitar esos problemas. La mayor causa del fracaso de los planes es la falta de seguimiento. Hay muchas empresas (incluso algunas muy grandes) que planifican impecablemente bien y ejecutan sus planes innegablemente mal. En el seguimiento y en los “pequeños detalles” está la diferencia entre un desempeño financiero superior y un desempeño mediocre. Uno de esos “pequeños detalles” es tener la disciplina de anotar o llevar el registro diario de todos sus ingresos y gastos. Pareciera un tema trivial; pero no lo es. Haciendo de este simple ejercicio una rutina, podrá detectar pequeños gastos que en realidad pueden no ser urgentes o necesarios. Mucha gente no es consciente de donde se le va el dinero hasta que empieza a anotar sus gastos. En la práctica es muy difícil recordar los gastos de hace varios días atrás. Si no tenemos la disciplina de llevar nuestro registro de gastos diariamente, acabaremos normalmente con la típica pregunta de fin de mes: “¿en qué me gasté todo el dinero?” El secreto del éxito para hacer que la educación financiera se materialice en un mejor manejo del dinero (mejor control de gastos, mejor inversión de dinero, manejo de deuda e incremento en los niveles de ahorro) está en su propio seguimiento y registro diario de ingresos y gastos. Otro “pequeño detalle” importante, es hacer callar por un momento esa “vocecita interior” que nos anima a enjaranarnos, a gastar. Pregúntese si es realmente necesario comprar “eso” en este momento. Evalúe si lo que va a comprar le ayudará a ganar dinero o si solo será un gasto. Piense en cómo hará para pagarlo. A lo largo de los años he visto muchas empresas y personas lograr cosas que consideraban “imposibles”, porque se pusieron metas específicas, medibles, con una fecha en el tiempo y persistieron en el seguimiento de las mismas. La automotivación es clave. Hay que partir de la meta o resultado que desea alcanzar. Póngale un número y una fecha a ese sueño. Escriba y coloque su meta en un lugar visible. Revise cada día lo que desea alcanzar y evalúe sus avances. ¡Disfrute sus logros! Con seguimiento y disciplina podrá ir reduciendo sus gastos no necesarios e invertir cada vez más en cosas que pongan dinero en su bolsillo. Consecuencia de ese proceso podría aumentar sus ahorros y mejorar su bienestar y el de su familia. Cada variable (ingresos, gastos, ahorro e inversión), tiene un nivel en el tiempo y una tendencia. Lo importante es trabajar para que la tendencia le sea favorable. Cuide su aprendizaje. Aprenda de cada acierto y equivocación. Persista. “No está muerto quien yace bajo una tumba fría, muerto está quien dejó de aprender y de soñar”. Aprenda a exigir y dar primero calidad frente a usted mismo, antes de buscarla en los demás. El compromiso es éxito. Les dejo con estas preguntas de reflexión: “¿Si no yo, quién?, ¿Si no ahora, cuando?”. (*) Director de PROMIFIN, programa financiado por la Cooperación Suiza en América Central. educacionfinancieranic@gmail.com


10-B

Sociedad

La Tribuna Día 7, sábado 5 de noviembre, 2011

ASOCIACIÓN HONDUREÑA DE ALZHEIMER ¡NO ESTAMOS SOLOS!

Una familia colombiana podría ser la clave para curar el Alzheimer Fragmento tomado de la página web de la BBC

U

na familia en Colombia —que padece Alzheimer temprano y hereditario— participa en una prueba con nuevos fármacos que los médicos esperan pueda llevar a una cura para los enfermos de todo

el mundo. Johnhaider, sentado en una silla de ruedas, mueve las piernas compulsivamente y tiene la mirada perdida. Ya no puede hablar. No sabe dónde está y no reconoce a su hermana Patricia. Johnhaider está en las etapas finales de la enfermedad de Alzheimer —la forma más común de demencia. Esto es notable por dos razones: Tiene sólo 53 años (la mayoría de los pacientes en la misma etapa terminal de la enfermedad tienen más de 60) y es miembro de una familia colombiana, la mitad de los cuales contraerá la enfermedad de Alzheimer a una edad temprana, según los investigadores médicos que han seguido de cerca la aparición de la enfermedad en el grupo familiar. Ahora hay una esperanza de que la investigación con esta familia —que ha sido descrita por un científico como un “laboratorio natural”— ayudará a acelerar el descubrimiento de una cura para esta devastadora enfermedad. Actualmente el clan está formado por unas 5.000 personas dispersas en caceríos remotos en las montañas de los Andes que rodean la ciudad norteña de Medellín. Todos son descendientes de una pareja de origen vasco, que se estableció allí a principios del siglo XVIII. El hombre encargado de descubrir la cruel historia clínica de esta familia es el doctor Francisco Lopera, neurólogo del comportamiento de la Universidad de Antioquia. El Dr. Lopera se encontró con este fenómeno a principios de los ochenta. “Vi a un hombre de 47 con una demencia que era muy similar a la enfermedad de Alzheimer. Fue curioso porque era muy joven”, dijo. A continuación, Lopera se enteró de que el padre del hombre, el abuelo y varios hermanos también habían sufrido de demencia. “Vi que había tres generaciones afectadas y en cada generación, la mitad de los niños estaban afectados. Era definitivamente una enfermedad hereditaria”. Lopera y un pequeño equipo de su universidad recorrieron la región, a pesar de la presencia en la zona de narcotraficantes y rebeldes de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). A finales de la década de 1980, había reunido un árbol genealógico que se remontaba casi 300 años, lo suficientemente grande como para cubrir la pared de un auditorio. La mitad de los miembros de la familia colombiana son portadores de un gen, llamado “mutación paisa”. Si un padre tiene el gen, existe una probabilidad del 50% de que sus hijos también lo tengan. La mitad de los miembros de la familia colombiana son portadores del gen. La rara “mutación paisa” presente en la aislada población atrajo a científicos del Instituto Banner de Phoenix, Arizona, líder mundial en investigación de la demencia. El neurólogo del instituto, Adam Fleisher, aseguró que el Alzheimer es como “una pandemia que se acerca”. Con la esperanza de vida en aumento y el número de pacientes que sufren demencia creciendo de manera exponencial, la enfermedad tiene el potencial de devastar los sistemas públicos de salud en los países desarrollados, asegura. “La verdad es que nos va a afectar a todos y a nuestra posibilidad de obtener atención médica, tengamos la enfermedad de Alzheimer o no. Debemos encontrar una cura”, dijo Fleisher. “Quiero participar —es para mí, es para mi familia, es para el resto del mundo” dice Patricia, hermana de Johnhaider Los científicos del Instituto Banner suministrarán a la familia medicamentos que están diseñados para atacar la placa neuronal que se acumula en los cerebros de todos los enfermos de Alzheimer. La placa adhesiva —del tipo de una goma de mascar— es causada por una disfunción que provoca que deje de producirse una proteína de almidón, llamada amiloide. La esperanza es que mediante el uso de drogas experimentales, el crecimiento de esta placa amiloide se inhiba antes de que llegue la enfermedad. La familia colombiana le da la oportunidad a los investigadores de trabajar con miembros sanos antes de desarrollar demencia. A partir de punciones lumbares, escáneres cerebrales y otras técnicas, se realizará un seguimiento y una medición de los resultados en aquellos que están recibiendo los medicamentos y los que están recibiendo un placebo. Si en la familia se retrasa la aparición de la enfermedad de Alzheimer, o se detiene, entonces los investigadores habrían llegado a la veta madre - una cura potencial para los enfermos de todo el mundo. La Asociación Hondureña de Alzheimer se enorgullece en anunciar que el Dr. Francisco Lopera se reunirá con el equipo técnico hondureño la próxima semana. Editora: Heike Hesse (hhesse@ashalz.org) Contáctenos: Reuniones: Jueves 17 de Noviembre, 5:30 pm, Auditorio del Colegio Químico-Farmacéutico, Colonia Lara, Tegucigalpa Teléfono: 2239-9396 Correo electrónico: alzheimerhn@ashalz.org Facebook: Alzheimer HONDURAS Página web: www.ashalz.org Donaciones: BAC / BAMER Cuenta de cheques 730071671 HSBC Cuenta de cheques 1011570732

Senadora de Canadá quiere cambiar castor por oso polar como emblema nacional OTTAWA, 2011 (AFP) - Una propuesta de una senadora de Canadá de sustituir el emblema actual del país, el castor, por el oso polar recibió críticas en todo el país. “Ya es tiempo de que el castor sea dejado de lado como emblema nacional o de que al menos comparta este honor con el majestuoso oso polar”, declaró el jueves en una comparecencia en el Senado la legisladora conservadora Nicole Eaton, informaron el viernes los medios anglófonos locales. “Los símbolos de un pueblo no son permanentes, pueden cambiar a lo largo de la historia con el fin de reflejar el ‘ethos’ de la población y el espíritu de la nación”, agregó Eaton, quien describió al castor como “una rata con dientes anormales” en contraposición con los majestuosos osos polares. El castor se fue imponiendo progresivamente como emblema de Canadá con el comercio de pieles efec-

tuado por los colonos franceses durante el siglo XVII. Este roedor con cola aplanada y grandes dientes delanteros, que diseña y construye represas en el agua para defenderse de los depredadores, se convirtió en el animal oficial del país en 1975. Si Canadá optara finalmente por investir al oso polar como emblema, debería compartirlo con Coca-Cola, ironizaba el viernes el periódico local National Post. El gigante estadounidense acaba de anunciar que reemplazaría el rojo tradicional de sus latas en América del Norte por un fondo blanco con el objetivo de informar sobre la situación de los osos polares, “protagonistas” frecuentes de la publicidad de la marca. En la Lista Roja de Especies Amenazadas de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN), el oso polar está clasificado como vulnerable, lo que significa que su población está disminuyendo.


Sociedad

La Tribuna Día 7, sábado 5 de noviembre, 2011

Médicos canadienses ven un “rostro divino” en examen a testículo FUTBOL La prensa escrita, radial y televisiva destacó esta semana el bochornoso incidente que se produjo al final del partido entre los equipos Motagua y Olimpia, que terminaron ganando los “merengues” por un gol contra cero. La violencia en el fútbol nuestro no es extraña, con todo y que antes de cada partido los jugadores se saludan, otros se abrazan, sonríen, posan para los fotógrafos y aparentan haber sido amigos de toda la vida. Una vez que entran a la cancha ya se sabe que la fuerza, el coraje y muchas veces el juego sucio y violento comienza a verse principalmente en las zonas de peligro para evitar a como sea que caiga el gol, que es la alegría del que lo anota y la amargura para el que lo recibe. La violencia en ese deporte no es de ahora, ni se da solamente en el fútbol. También se ve en el béisbol y otros deportes que no hace falta enumerar. En muchos casos esa violencia la provocan deportistas con poca educación, que primero responden agresivos ante un error arbitral o una jugada mal intencionada o brusca de un rival, y después piensan. Los futbolistas tienen en común que su vida profesional es corta, que con suerte puede durar unos 15 años después de una carrera continua de juegos todos los fines de semana, a veces tres partidos en ocho días, como cuando también participan en torneos internacionales. Si los futbolistas tienen eso en común, lo razonable y humano sería que todos ellos se cuidaran mutuamente de no hacerse daño, de practicar el juego limpio y respetar las decisiones arbitrales por desacertadas que sean, pues una rabieta del jugador o todos los de un equipo que haya sido afectado no hará cambiar la decisión del juez. La poca formación profesional de algunos árbitros también hace que ellos muchas veces cometan errores o se vuelvan protagonistas de un partido pitando a cada rato, con lo que entorpecen el juego. Los cinco periódicos que se editan en el país coincidieron en que el espectáculo que dieron jugadores del Motagua y el Olimpia fue “bochornoso” y lamentaron el mal ejemplo que ofrecieron en el Estadio Nacional, principalmente a los niños, quienes ven a los integrantes de su equipo como a sus ídolos o “héroes” favoritos. Por esos niños y el respeto que se merece el público en general, que paga por ir a ver un partido de fútbol, no una riña entre dos equipos que solamente compiten por tres puntos, los jugadores deberían de ser más profesionales y respetuosos con la afición, que cada vez llega menos a los estadios. El tema de la violencia en el fútbol hoy lo hemos levantado por un muy mal ejemplo que dio en una importante cadena de radio que emite su señal desde la capital, un “periodista” corresponsal que tienen en San Pedro Sula. En esa emisora, el “periodista” al que nos referimos tildó de vagos, ladrones, borrachos y vacas, entre otras groserías, a los jugadores de los dos equipos capitalinos por el vergonzoso comportamiento que tuvieron en el partido del domingo pasado. El mismo “periodista” que también informa desde San Pedro Sula para noticias generales de la empresa en la que le han dado cabida, dijo entre otras barbaridades que un jugador del Olimpia, que antes militó en el Real España, brasileño para más señas, es un “bolo” y que por eso lo sacaron del equipo sampedrano. También fue penoso que el conductor del programa dominical nocturno para el que transmitió, le haya permitido expresarse de la manera irrespetuosa en que lo hizo. No sabemos cómo una empresa de radio seria puede tener gente con tan poca educación, que no respeta las mínimas reglas elementales del periodismo profesional. Un periodista profesional puede censurar la actitud negativa o mal comportamiento de un jugador en la cancha, pero con respeto, principio que también debe guardar para los oyentes de la emisora, canal de televisión o cualquier tipo de medio para el que trabaje. Sobre ese tipo de periodistas que ofenden a jugadores, entrenadores, árbitros o aficionados, ya hemos escrito varias columnas. Algunas veces ha habido ejecutivos de los medios o periodistas a los que nos hemos referido, que han reaccionado molestos, pero no se han atrevido a decir que es mentira lo que aquí les hemos señalado solamente con la intención de que mejoren y respeten a su público. Tampoco dicen algo cuando se les elogia reconociendo sus buenas acciones. El “periodista” irrespetuoso al que hoy nos hemos referido, es el mismo que esta semana, en una transmisión de un acto en San Pedro Sula al que asistió el presidente Porfirio Lobo, diputados, empresarios y funcionarios del gobierno para tratar el tema de la seguridad, no pudo hacer un buen reporte de lo que estaba ocurriendo. Se pegó una “enchibolada” queriendo entrevistar funcionarios y empresarios, sin poder conseguir que alguno se le acercara, y como no tiene capacidad para improvisar al aire, se pasó tres minutos hablando sin decir nada, identificando a cada rato a su emisora y que estaban “en vivo y en directo”. Cuando uno de los coordinadores de la emisora en Tegucigalpa vio que su corresponsal no decía nada, desde cabina le cortó y le dijo que cuando tuviera a alguien listo para una entrevista, le volverían a pasar micrófono. En ese mismo acto, en una conferencia de prensa que brindó el presidente Lobo, apareció un bárbaro que cuando le tocó su turno, hizo seis preguntas en una sola y pidió disculpa por si se estaba “aprovechando” de la oportunidad. Aquel rosario de preguntas provocó carcajadas hasta del mismo Presidente, quien le dijo al “periodista” de preguntas masivas cuál había sido la primera, aunque no todas iban dirigidas al mandatario. De las seis preguntas hechas por ese periodista, de quien no supimos en qué medio trabaja, recibió respuesta de dos, y esto que a medias. Esa transmisión, igual que la del reportero que insultó a los jugadores del Olimpia y el Motagua las tenemos grabadas, por si hiciera falta reproducirlas en algún momento como muestra de lo que no se debe hacer en radio. Saludos mis siempre caros y fieles lectores, y hasta la próxima.

OTTAWA, Nov 2011 (AFP) - Médicos canadienses vieron un rostro divino en el testículo de un hombre que fue ingresado en un hospital con fuertes dolores y el escroto inflamado, según un artículo en una revista científica difundido el miércoles. Hace dos años, médicos en un hospital universitario en Kingston, en la provincia de Ontario, descubrieron lo que parecía ser una cara en una ecografía del escroto de un paciente de 45 años. “Mientras desplazábamos el cursor sobre la ecografía, los residentes y el personal por igual se sorprendieron al ver el contorno del rostro de un hombre mirando hacia arriba, con la boca abierta como si la cara que se veía en la ecografía también estuviera experimentando severos (dolores)”, escribieron los médicos Gregory Roberts y Touma Naji en la revista Urology. “Hubo un breve debate sobre si la imagen podría ser una señal de una divinidad (tal vez Min el dios egipcio de la virilidad masculina); sin embargo, se estableció por consenso que se trataba de una mera coincidencia más que una proclamación divina”. El tumor resultó ser benigno y los médicos extirparon el testículo. El descubrimiento fue publicado en el último número de la revista Urology con el título “La cara del dolor testicular: un sorprendente descubrimiento en una ecografía”.

Brasileño fue condenado a pagar multa por abandonar a su novia RIO DE JANEIRO, Nov 2011 (AFP) - Un brasileño fue condenado a pagar una multa de 11.553 reales (unos 6.639 dólares) a su ex novia por los daños morales y materiales causados al romper el compromiso de matrimonio, informó este jueves la Justicia de Rio de Janeiro en un comunicado. En la denuncia, Cristiane Costa afirmó que debió someterse a “tratamiento psicológico” luego que Marcelo de Azevedo terminara con el compromiso para casarse por medio de sus padres “a quienes contó detalles de la relación”, violando su intimidad e ignorando los gastos ya asumidos de la fiesta. El Tribunal de Justicia de Rio señaló que “no se puede negar el sufrimiento y la angustia que genera la ruptura de un vínculo afectivo”. En su decisión, la Justicia destacó también “la humillación y vergüenza” que debió pasar la víctima cuando fue notificada por la familia de Azevedo que quería romper el compromiso.

11-B

Esposa de Piñera y Ricardo Lagos se lanzan a la pista a ritmo de cumbia

SANTIAGO DE CHILE, (EFE).- La primera dama de Chile, Cecilia Morel, se lanzó a la pista a ritmo de cumbia de la mano del expresidente Ricardo Lagos, ante el asombro de los asistentes a un concierto de orquestas celebrado en Santiago. La curiosa escena se produjo, al término del primer encuentro nacional de Orquestas Bicentenario, mientras unos 1.200 jóvenes músicos tocaban al unísono una popular cumbia chilena que lleva por nombre “El Galeón español”. Fue la esposa del presidente Sebastián Piñera quien sacó a bailar a Ricardo Lagos, ante la sorpresa de los asistentes, algunos de los cuales

también bailaban, y la mirada de la mujer del exmandatario, Luisa Durán, que observaba la escena sentada en una silla cercana. El socialista Ricardo Lagos, de la Concertación de centroizquierda, gobernó el país entre los años 2000 y 2006. El actual presidente, de tendencia conservadora, se encuentra estos días de viaje en Paraguay y Uruguay para realizar sendas visitas de Estado y participar en la XXI Cumbre Iberoamericana, en Asunción. La primera dama asistió a este acto como parte de la labor que desempeña al frente de distintas iniciativas sociales. EFE

Arrestan a hombre por entrar a una casa ajena a ver TV Jason Leon Bastrom, de 32 años, fue arrestado por violar la propiedad privada y entrar a una casa que no era la suya sin consentimiento de los dueños, para solamente sentarse a ver la TV y tocar unas melodías en el piano. La atemorizada propietaria de la casa, Jamie McGowan dijo que escuchó a alguien tocar el piano en la sala y se asustó y llamó a su cuñado y al 911. Cuando su familiar llegó, enfrentaron al intruso, quién se encontraba muy cómodamente en un sillón viendo la televisión, y le dieron un golpe en la cabeza “por las dudas de que estuviera armado y sea peligroso”, declararon Jamie y su cuñado. Cuando la Policía arribó al hogar, el intruso fue detenido y llevado a un hospital para curarle le herida en la cabeza. Se cree que Bastrom estaba drogado, ebrio o es discapacitado mental. A pesar de que aparentemente el hombre no quería robarse nada, se han levantado cargos contra él. “La puerta estaba abierta y el felpudo decía ‘Bienvenido’, así que simplemente entré”, se excusó Bastrom.


de a z e l l be a L LA REVISTA

SABATINA DE LA TRIBUNA

DIA7

REPORTAJES CIENCIA MEDICINA Y SALUD HISTORIA CINE ESPECTACULOS


La Tribuna

Sábado 5 de Noviembre, 2011

C-3

www.hondurasinmobiliaria.com Tel. 2233-4906/ 2213-2323 / 9766-0197/9856-3075/ 9859-7848

Entrada a la Col. Matamoros, Plaza La Matta/brcasabianca@yahoo.com Tels.: 2221-2210, 2221-1944, 2221-3128, 2221-1846/9907-7173 ENGLISH SPOKEN

www.brcasabianca.com

Ahora atendemos sus inversiones en San Pedro Sula y la Florida, USA. ALQUILER DE CASAS 1.- LOMAS DEL GUIJARRO SUR: preciosa residencia estilo colonial, moderno, con hermosa terraza y jardín, con 4 habitaciones, 2 salas, comedor y cocina US$ 2,500.00 con vista a la ciudad 2.- LOMAS DEL GUIJARRO SUR: en zona privada, para diplomáticos, preciosa residencia nueva a estreno, moderna, con estilo minimalista, pisos de porcelanato, cocina amplia moderna, estudio, medio baño de visitas, terraza, jardín, vista a la ciudad, dormitorio principal grande, con terraza, vestidor amplio y baño moderno, 2 salas, comedor, 3 habitaciones c/uno con baño, nueva a estrenar US$ 3,300.00 3.- LOMAS DEL GUIJARRO, de una sola planta, residencia estilo minimalista, con jardines interiores, terrazas, 3 habitaciones, cocina moderna con top de granito, sistema de circuito cerrado, U$ 2,500.00 4.- LOMAS DEL GUIJARRO SUR, en zona cerrada con seguridad, con hermosa vista a la ciudad, con 3 habitaciones, el principal con su vestidor y baño con jacuzzi, jardincito, cocina moderna, $ 2,500.00 5.- LOMAS DEL MAYAB: hermosa vista a la ciudad, con amplio jardín, con árboles frutales, de una sola planta, con sala y comedor con vista, cocina amplia, 3 habitaciones, vestíbulo, salón de juegos, bodega US$ 2,500.00 6.- LOMAS MAYAB en complejo privado, con 3 habitaciones, 2 salas-comedor y cocina, con seguridad, $ 1,000.00 7.- CASTAÑOS, con vista a la ciudad, piscina, terraza, área social, 4 habitaciones cada una con su baño, sala principal, comedor y cocina grande, garaje eléctrico, U$ 2,000.00 8.- HACIENDA, residencia con 3 habitaciones, 2 salas, cocina con top de granito, jardincito, estilo moderno, $ 1,300.00 9.- TRAPICHE, dentro de complejo cerrado, con 3 habitaciones, 2 salas-comedor y cocina, vista a la ciudad y jardín, U$ 950.00 10.- HATILLO: hermosa con jardín grande, terraza, cocina amplia, con estudio, 3 habitaciones, sala con terraza, amplia área externa US$ 1,100.00 11.- CAMPAÑA: Residencia de una sola planta, con 3 habitaciones, sala-comedor y cocina, patio amplio, terraza y garaje amplio para 4 autos, $ 800.00

ALQUILER DE APARTAMENTOS

1.- LOMAS MAYAB, condominio de lujo, con vista a la ciudad, 3 habitaciones, gimnasio, piscina, canchas de tenis, seguridad, acabados de lujo, U$ 3,500.00 2.- Condominio a estrenar en LOMAS DEL GUIJARARO, en complejo privado, con áreas comunes, piscina, gimnasio, seguridad 24 hrs., vista a la ciudad, acabados de lujo, 3 habitaciones, 2 salas, cocina con top de granito, U$ 2,500.00 3.- LOMAS DEL GUIJARRO, edificio nuevo a estrenar, con vista a la ciudad, piscina, 3 habitaciones, cocina, dormitorio de empleada, sala familiar y sala principal, U$ 1,300.00 4.- LOMAS DEL MAYAB, en edificio moderno, con vista a la ciudad, gimnasio, piscina, conchas de tenis, 3 habitaciones c/uno con baño, cocina moderna con top de granito, U$ 2,400.00, incluye línea blanca 5.- LOMAS DEL GUIJARRO, en edificio nuevo, con vista a la ciudad, acabados modernos, seguridad 24 hrs., 3 habitaciones, sala-comedor y cocina con top granito, gimnasio, $ 1,500.00 6.- CASTAÑOS, dentro de edificio, 3 habitaciones, sala-comedor y cocina, vista y terraza, U$ 850.00 7.- A POCOS METROS DEL MALL, penthouse nuevo moderno, con vista a la ciudad, terrazas, elevador, acceso restringido, 3 amplias habitaciones cada una con su baño, el principal con su jacuzzi y vestidor, sistema de circuito cerrado, U$ 2,500.00, incluye línea blanca

ALQUILER DE CASAS Y APARTAMENTOS AMUEBLADOS 1.- LOMAS DEL GUIJARRO SUR, precioso condominio dentro de edificio, con piscina, área social, vista a la ciudad, amplias áreas sociales, elevador, 3 habitaciones, sala principal y sala informal, amplia cocina, incluye aires acondicionados, U$ 3,200.00 2.- LOMAS DEL GUIJARRO, residencia de lujo con todo, vista a la ciudad, jardines, terrazas, 3 habitaciones cada uno con su baño, estudio, amplias áreas, cocina, seguridad, $ 2,700.00 3.- LOMAS DEL GUIJARRO, con elevador, vista a la ciudad, 3 habitaciones, cocina moderna con top de granito, terraza, aire acondicionado central, U$ 2,500.00 amueblado con todo 4.- LOMAS DEL GUIJARRO, con vista a la ciudad, dentro de edificio con seguridad, piscina, elevador, 3 habitaciones, cocina moderna, aire acondicionado, terrazas, U$ 1,800.00 5.- CUMBRE, residencia de 3 habitaciones, vista espectacular, terraza, 2 salas-comedor y cocina, U$ 1,200.00 6.- LOMAS DEL GUIJARRO, con vista a toda la ciudad, 3 habitaciones, 2 salas, comedor, cocina, terrazas, garaje eléctrico, $ 1,200.00 7.- TEPEYAC, de 1 habitación, sala-comedor y cocina, garaje, U$ 650.00 8.- PALMIRA, amueblado, moderno, con excelente vista a la ciudad, terrazas, aire acondicionado central, terraza amplia, sala, comedor, área de lavandería, 2 habitaciones cada una con su baño completo, gimnasio, elevador, área social, U$ 1,600.00 9.- PALMIRA, 2 habitaciones, jardines en común con vista, cocina, seguridad, U$ 750.00

ALQUILER PROPIEDADES COMERCIALES

1.- LOMAS MAYAB, cerca Mall Multiplaza, amplia residencia para oficinas, 4 salas, acceso a estaciona-

miento en $ 1,600.00 2.- LOMAS GUIJARRO, en edificio local de 60 M² con baño y estacionamiento, $ 500.00 3.- LOMAS DEL GUIJARRO, 2 pisos de 213 Mts. c/u en $ 10 y $ por Mt. 4.- A POCOS MTS. DE BLVD. MORAZAN, local para tiendas, con sala de ventas, parqueo, aire acondicionado, baños, 910 M² a U$ 6.50 x M² 5.- SAN CARLOS, en edificio 2do. Piso, 250 M², con aire acondicionado, 3 líneas de teléfono, 10 estacionamientos, cocineta, baños, U$ 11 x Mts 6.- PALMIRA, espaciosa residencia de más de 600 M², con 10 oficinas, sala de reuniones, salones amplios, jardín, estacionamiento, seguridad, U$ 2,500.00 7.- PALMIRA residencia ideal para restaurantes u oficina con 320 Mts. de construcción, salones amplios, estacionamiento para 8 autos en U$ 1,500.00 8.- BLVD. MORAZAN, local para oficina de 50 Mts², A/C, 1 baño, en Lps. 11,000.00 9.- BLVD. MORAZAN, locales dentro de centro comercial desde 18, 30, 40 y 70 Mts., con baño, área de estacionamiento en Lps. 6,160.00 hasta Lps. 17,000.00 10.- A POCOS MTS. BLVD. MORAZAN, edificio nuevo de 4 pisos de 580 M² c/u, aire acondicionado central total 2,320 M², incluye elevador, planta eléctrica, amplio estacionamiento, en $ 11.00 x M² 11.- CONTIGUO BLVD. MORAZAN, local para oficina de 361.17 M², 8 estacionamientos, baños, seguridad, en $ 9.00 x M² 12.- BULEVAR SUYAPA: Local de 85 M² apto para tiendas u oficinas con aire acondicionado, un baño, bodeguita, estacionamiento para 3 autos, precio $ 800.00 13.- CASTAÑOS para oficinas 500 Mts. para oficinas, sala de conferencias, terraza, 5 oficinas privadas, terraza, vista a la ciudad U$ 1,900.00 14.- ALAMEDA, 500 m², con elevador, seguridad, estacionamiento, vista a la ciudad, aire acondicionado central, salida de emergencia, batería de baños, 10 líneas de teléfono, incluye agua y seguridad, $ 10xM² 15.- TEPEYAC, locales para oficina o clínicas, de 47 M², 160 M² y 235 M² a $ 11.00 x M², incluyen baño y aire acondicionado 16.- TEPEYAC, 210 Mts.. Para oficina, estacionamiento subterráneo para vehículos, teléfono, U$ 9.00 x Mts. 17.- CALLE PRINCIPAL CIUDAD NUEVA, para oficina o industria, propiedad amplia con 2,500 V² terreno y 300 M² área oficina en $ 1,200.00

ALQUILER DE BODEGAS

1.- BODEGA DE 4,000 M² y 922 M². de oficina con área de carga y descarga, sistema de seguridad, sistema contra incendios, estacionamiento hidráulico con capacidad para 35 vehículos, sala de conferencias, cocineta, en un terreno de 9,582.77 V², U$ 26,458.13 2.- A POCOS MTS. DEL BLVD. SUYAPA, plantel para bodega con 2,200 Vrs. galeras techadas, área de oficinas de Aprox., 120 Mts. con aire acondicionado, sala de conferencias, recibidor, baños privados y 2 oficinas independiente, U$ 3,500.00 3.- CERCA TONCONTIN, (Villeda Morales) bodega 1,500 M², más de 2,000 Mts² en área de parqueo y área de carga y descargar, 4 baños, caseta de vigilancia, calle pavimentada, U$ 4.00 x Mt² 4.- A POCOS METROS DEL BVD. MORAZAN, bodega de más 130 Mts. en U$ 1,200.00

VENTA DE BODEGAS 1.- ANILLO PERIFERICO, bodega en complejo con seguridad 24 horas, 100 M² oficina y 430 M², área bodega, acceso a estacionamiento en $ 350,000.00 2.- ANILLO PERIFERICO, amplia bodega de 1,570 M² construcción, contiene área oficina, estacionamiento concreto hidráulico de 1,709 M², muro perimetral, excelente ubicación, acceso a rastras, genera renta anual de $ 108,000.00. Precio $ 1,385,000.00 3.- 15 SEPT. CERCA LA TRIBUNA, bodega de 600 M², con área de oficina, acceso rastras, pozo de agua en $ 265,000.00

VENTA DE CASAS: 1.- LOMAS DEL GUIJARRO SUR, residencia con hermosa área social, con piscina, 4 habitaciones cada una con su baño, sala principal, comedor y cocina, jardín, biblioteca, U$ 650,000.00 2.- LOMAS DEL GUIJARRO, en complejo privado, con acabados finos, pisos de madera, sala amplia con su comedor y cocina, medio baño de visitas, 2 habitaciones y estudio, seguridad, Aprox. 230 Mts² de construcción, U$ 215,000.00 3.- LOMAS DEL GUIJARRO SUR, dentro de complejo privado, garaje eléctrico, estudio, sala amplia con su terraza, comedor, cocina, sala familiar, 3 habitaciones cada uno con su baño, $ 360,000.00 4.- HACIENDA, con seguridad privada, hermoso jardín más terrazas, con su estudio, 3 salas, comedor, 3 habitaciones cada una con su baño, aire acondicionado y vestidor, $ 445,000.00 5.- SAN IGNACIO, 1 casa nueva de paquete, con acabados modernos, garaje 4 autos, sala amplia, comedor, terraza social techada y jardín, cocina con top de granito, sala familiar con terraza, dormitorio principal con su vestidor y baño moderno con duchas modernas con puertas de vidrio U$ 366,000.00 6.- TRAPICHE, residencia moderna, estilo minimalista con acabados de primera, 3 habitaciones, estudio, 2 salas amplias, cocina moderna con top de granito, vista, área de juegos, dormitorio de huésped, U$ 325,000.00

7.- LOMA LINDA NORTE, preciosa residencia con acabados modernos, con precioso jardín y vista a la ciudad, terrazas, estudio, sala principal amplia con comedor y cocina con desayunador, sala de juegos, 4 amplias habitaciones c/una con su baño amplio, el principal con vestidor y jacuzzi: Aprox. 890 M². $ 750,000.00 8.- LOMA LINDA NORTE, amplia residencia de 4 recámaras, 2 salas, comedor, 4 baños, cocina, área de juegos, amplio jardín, garaje 4 vehículos en $ 330,000.00 9.- LOMA VERDE, en complejo privado, vista a la ciudad, con 4 habitaciones, cocina moderna, con top de granito, sala-comedor, terraza, U$ 210,000.00 10.- MIRAMONTES: Residencia de 4 habitaciones, 3 ½ baños, 2 salas, comedor, cocina, área lavandería, cuarto empleada, garaje 3 autos en $ 185,000.00 11.- HUMUYA, residencia de 3 recámaras, sala, comedor, cocina, 3 recámaras, estudio, patio, garaje 2 vehículos, en $ 175,000.00 12- 3 CAMINOS, 3 habitaciones cada una con su baño, áreas sociales amplias, 2 salas, estudio, jardín, cocina, garaje para 3 autos, U$ 350,000.00 13.- HACIENDA, hermosa con buenos acabados, de 3 amplias habitaciones cada una con su baño, vestidor, cocina amplia, terraza y jardín, con seguridad 24 hrs. U$ 290,000.00 14.- TRAPICHE, preciosa residencia de 3 recámaras c/u con baño, sala principal y familiar, cocina, área servidumbre, garaje 2 vehículos en $ 185,000.00 15.- TRAPICHE, residencia en complejo privado, 3 habitaciones, sala-comedor y cocina, jardincito, seguridad, 24 hrs. U$ 196,000.00 16.- PALMIRA townhouse de 2 habitaciones, con hermosa vista a la ciudad, terrazas, amplia sala principal, comedor, 2 amplias habitaciones cada uno con su baño, cocina amplia con desayunador, dormitorio de empleada con baño, garaje eléctrico, U$ 200,000.00 17.- MIRAFLORES, preciosas residencias nuevas de 3 recámaras, sala, comedor, cocina, 2½ baños, jardín, garaje 2 autos, con finos acabados en $ 152,000.00 18.- MIRAFLORES, residencia en zona con vista y privada, 3 recámaras c/u con baño, 2 salas, comedor, cocina, garaje 2 vehículos, con sistema de alarma y cámaras, A/C en habitaciones en $ 185,000.00 19.- MOLINO, con seguridad, hermosa vista a la ciudad, 2,500 Vrs., con jardines, áreas sociales, amplias, cocina con muebles de caoba y top granito, 4 habitaciones cada una con su baño, el principal con su sala privada, Apto. Para huéspedes, $ 985,000.00 20.- EL HATILLO, preciosa residencia nueva con finos acabados, 3 recámaras, 3½ baños, 2 salas, comedor, cocina amplia, driveway, 2,000 V² terreno en $ 275,000.00 21.- HATILLO: De una sola planta, con amplio jardín, con árboles frutales, área social con apto. Incluido, barbacoa, 4 habitaciones, sala familiar, sala principal, comedor y cocina drive way, mas de 3,200 Vr² US$ 325,000.00 22.- LOS ANGELES, preciosa residencia de 4 habitaciones, 3½ baños, principal con jacuzzi y terraza, 2 salas, comedor, cocina, estudio, jardín, área social con área de barbacoa, con ½ baño de visitas, bodegas, área de lavandería, garaje para 6 autos, en U$ 295,000.00 23.- HADAS, preciosa y espaciosa, 4 habitaciones, cada una con su baño, 2 salas, terrazas, baño principal con jacuzzi y vestidor, patio amplio, acabados modernos, top de cocina de granito, U$ 265,000.00 24.- LAS UVAS, preciosa residencia nueva de 3 recámaras, sala, comedor, cocina amplia, 2½ baños, garaje 2 vehículos en $ 160,000.00 25.- VILLA ROSALIA, preciosa residencia en colonia, con seguridad 24 horas, 3 recámaras, 2½ baños, sala, comedor, vista panorámica, garaje 2 vehículos, patio, en $ 130,000.00

VENTA DE APARTAMENTOS

1.- EN LOMAS DEL GUIJARRO: Penthouse, en complejo cerrado con seguridad, piscina, espectacular vista a la ciudad, con gimnasio, acabados modernos, elevador, cocina con top de granito, 3 habitaciones c/una con su vestidor y baño, área de lavandería y dormitorio de empleada US$ 485,000.00 2.- LOMAS DEL GUIJARRO, condominio en edifico, con canchas de tenis, piscina, seguridad, vista a la ciudad, terraza, hermosa cocina con top de granito, 2 habitaciones, habitación de empleada, sala de estar, U$ 385,000.00 3.- EN LOMAS DEL GUIJARRO: Penthouse con hermosa vista a la ciudad, cocina grande, sala amplia, con su comedor separado, área de bar, 3 habitaciones cada uno con su baño, aire acondicionado y vestidor, gimnasio, seguridad US$ 325,000.00 4.- LOMAS DEL GUIJARRO, precioso apartamento de 2 recámaras, sala, comedor, cocina con top granito, aire acondicionado, 2 baños, incluye electrodomésticos, elevador, planta eléctrica y área servidumbre en $ 165,000.00 5.- LOMAS DEL GUIJARRO, condominios de lujo, con vista a la ciudad, elevador, área social con barbacoa y piscina, cada uno con 3 recámaras, 2½ baños, sala familiar, sala principal, cocina, comedor, área servidumbre, garaje 2 vehículos, pisos porcelanato, 180 M² construcción, desde $ 223,000.00 6.- LOMAS DEL GUIJARRO, Aptos. Con finos acabados con vista panorámica, 3 recámaras, sala, comedor, cocina, 2 baños, garaje 2 vehículos, en $ 170,000.00 7.- LOMAS DEL GUIJARRO, moderno, con vista a la ciudad, 3 habitaciones, cocina moderna con desayunador, dormitorio de empleada con baño, pisos

de madera, baños modernos, elevador, seguridad, U$ 250,000.00 8.- LOMAS DEL GUIJARRO, apartamento nuevo con vista panorámica, 3 recámaras, estudio, salacomedor, 2 baños, aire acondicionado, área lavandería y servidumbre, cocina, garaje 2 autos en $ 192,000.00 9.- CONDOMINIOS COLLINE, preciosos apartamentos de lujo con vista panorámica, pisos porcelanato, cocinas top granito, elevador, área social con piscina, planta eléctrica, distribución: 3 recámaras, 2 baños, sala, comedor, cocina, área de lavandería y cuarto servidumbre, garaje 2 vehículos, desde $ 230,000.00 10.- COLONIA LARA, bien ubicado y bonitos acabados, apartamento 2 recámaras, baño, sala-comedor, estudio, cocina, área servidumbre, garaje 2 vehículos en $ 115,000.00

VENTA PROPIEDADES COMERCIALES

1.- BLVD. MORAZAN, residencia en excelentes condiciones para negocio u oficinas, amplio parqueo, 170 M² construcción en $ 128,000.00 2- CASTAÑOS, Más de 570 M² de construcción, terraza, vista, sala de conferencias y 5 oficinas amplias, garaje 8 autos, US$ 285,000.00 3.- LOS PROCERES, local comercial, dentro de Centro Comercial, para tiendas, vitrinas, en US$ 185,000.00 4.- COLONIA KENNEDY CERCA LA COLONIA, excelente propiedad para inversión, contiene 3 apartamentos y local comercial, genera Lps. 18,500.00 mensuales, en Lps. 2,500,000.00 5.- CINES ARIES Y TAURO, excelente para negocio o iglesia, 1,300 M² construcción en $ 525,000.00 6.- CINES REGIS Y REAL, 1,454.00 construcción, amplio parqueo en $ 1,840,000.00 7.- MINITAS, de esquina, una residencia de una sola planta, amplias áreas, sala principal, comedor y cocina, 4 habitaciones, ideal para oficinas o locales comerciales, U$ 200,000.00 8.- COMAYAGUELA, excelente zona comercial, edificio de 4 pisos, 840 M² construcción, en $ 1,100,000.00

TERRENOS COMERCIALES

1.- CONTIGUO MALL MULTIPLAZA, terreno 923.86 V² a $ 300.00 x V², con 25 metros Fte. 2.- LINDA VISTA, a pocos Mts. del Blvd. Morazán, subida a las Lomas, plano completamente, con 1,244 Vrs. a U$ 315 x Vr² 3.- CALLE PRINCIPAL MIRAMONTES, cerca la colonia Nº 1, terreno plano de 598 V², excelente para carwash o exhibición de vehículos en $ 220 x vara 4.- COL. AMERICA, terreno plano de 9,580 Vrs²., todos los servicios, excelente para bodega o desarrollo habitacional, 100 Mts., de frente en $ 70.00 x vara²., (negociable) 5.- A ORILLA DEL ANILLO PERIFERICO terreno de 20,524.06 Vrs., con 100 Mts. de frente en U$ 130 x Vr. Incluye pozo de agua 6.- ANILLO PERIFERICO, terreno plano de 56,629.08 V², excelente para proyecto residencial o bodegas en $ 65.00 x V² 7.- AVENIDA LOS PROCERES, excelente terreno comercial de 2,495 V², totalmente plano en $ 250.00 x V²

TERRENOS RESIDENCIALES 1.- COLONIA ALAMEDA, calle privada terreno plano de 328 V² a $ 175.00 x V², excelente para residencia 2.- LOMAS DEL GUIJARRO SUR, terreno plano, con 710 Vrs., en zona residencial privada, con 15 Mts. de frente, a $ 315.00 x Vr² 3.- LOMAS DEL GUIJARRO, en zona cerrada con seguridad, plano, con 535 Vrs. y 16 Mts. de Fte. a U$ 365 x Vr. 4.- LOMAS DEL GUIJARRO SUR, terreno 694.91 Vrs. Con Fte. De 17 Mts², a $ 290.00 x V² 5.- LOMAS DEL GUIJARRO, con vista a la ciudad, más de 1,000 Vrs. A U$ 395 x V² 6.- LOMAS DEL GUIJARRO, vista a la ciudad, 18 Mts. De frente, con 704.35 Vrs. X $ 325.00 x V² más 80 Vr. De servidumbre 7.- LOMAS DEL GUIJARRO, terreno calle privada, 847.12 Vrs² y 17 metros de frente en $ 300.00 por vara 8.- LOMAS DEL GUIJARRO, terreno con vista de 976 Vrs², 20 metros frente, en $ 295.00 por vara 9.- LOMAS DEL GUIJARRO, terreno plano y con vista panorámica de 702.75 Vrs², 17.50 metros de frente en $ 315.00 por vara 10.- RUBEN DARIO precioso terreno de 1,168 Vrs., con frenet de 50 Mts., vista a la ciudad en $ 380 x V² 11.- SAN IGNACIO, terreno 515.58 V² a $ 265.00 x V² 12.- TRAPICHE, 671.81 Vrs., con un frente de 15 Mts., vigilancia privada, a U$ 200 x Vr² 13.- HATILLO, con sus muros, terreno plano, con árboles plantados de todo tipo, 5,657 Vrs. a U$ 60 x Vr² 14.- EL HATILLO, terreno 2,359.35 Vrs² entre pinares a $ 18.00 x vara cuadrada 15.- HATILLO, plano, 2,000 Vrs., engramado, con árboles sembrados, kiosko de barbacoa, muros lateral y trasero ya hecho, U$ 50 x Vr 16.- CAMINO PICACHO, a sólo 8 Min. de Tegucigalpa, 954 V. y 819 Vr² a U$ 125 x Vr. 17.- VALLE DE ANGELES, hermoso terreno 5 manzanas con planicie de pinos, ideal para desarrollo turístico en $ 15 x Vr²

OFICINAS Y EDIFICIOS Multimedical Periferico 170 Clínicas en Preventa: En anillo periférico, desde 30 metros de construcción, 10 niveles para clínicas y locales comerciales, 5 niveles de estacionamiento, Precio de Preventa US$.1,900.00 por metro cuadrado. Sala de ventas 2292-1358 Edificio de Apartamentos Bo. La Granja:, zona del Metromall, 16 apartamentos de 1 y 2 habitaciones, con estacionamiento. US$.650,000.00 ALQUILERES Los Hidalgos: Circuito 1, 2 niveles, 3 habitaciones, Lavandería techada. Lps.8.600.00. Los Hidalgos: Circuito 2, Una planta, 3 habitaciones, garaje para 2 carros, Lps.7,000.00 CASAS Miraflores: Blv. Santa Cristina de Esquina, Grande, 4 habitaciones, 2 baños, cocina. Lps.2,495,000.00 Apta para negocio o Vivienda. Los Lirios – Ciudad Lempira: 2 niveles, garaje para 2 carros, 3 habitaciones, porch cerrado L.875,000.00 Las Uvas: Casa Grande, 5 habitaciones con baño, 2 salas grandes, terrazas, cocina grande amueblada, US$.420,000.00, Excelente Vista. Villas Las Orquideas – El Sauce: Casa Ecológica, 300 mts de construcción, 4 habitaciones, 2 salas, cocina amueblada, porcelanato, sistema de captación y purificación de aguas lluvias US$, 315,000.00 Colonia Lara: 222 mts2., 2 habitaciones, garaje techado, para 3 vehículos US$.140,000.00 Atrás Bulevard Morazán: Para bodega u oficina, 151 varas, 200 mts de construcción, 5 habitaciones, 4 baños, garaje para 2 vehículos US$.127,000.00 Res. Honduras: Peatonal, 3 habitaciones, sala, comedor cocina, 1 baño, loza parcial, Lps.850,000.00. Res. El Tablón: Casa en Gris, 3 habitaciones, sala, comedor cocina, 2 baños, 277 varas, 2n 2 Niveles, excelente vista. Lps.1,000,000.00 La Reforma: Casa de 3 Niveles independientes, garaje para 5 vehículos, apto para apartamentos u oficinas US$.135,000.00, Zona de alta Demanda Altos Santa Cruz: 1 Nivel, garaje para 2 vehículos, sala, comedor, cocina amueblada, 3 habitaciones, 2 baños, cisterna, agua caliente L.1,675,000.00 Roble Oeste: Casa Mediterráneo, 2 niveles, 330 mts2 de construcción, 230 varas, garaje para 3 a 4 vehículos, 3 habitaciones cada una con su baño, ½ baño, cisterna y calentador. US$.160,000.00 Copacabana: Circuito Cerrado, 250 metros de construcción, 2 niveles, 3 habitaciones cada una con su baño y closets, ½ baños, garaje 2 vehículos, y mueble de cocina, área de servicio… $.132,000.00 PROYECTOS RESIDENCIALES RESIDENCIAL EL SAUCE: Lotes desde 304.78 Vrs2. instalaciones subterráneos, circuito cerrado, con seguridad privada, 8.5 metros de frente por 25 metros de fondo, listos para construir PREGUNTE POR NUESTRAS EXCELENTES PROMOCIONES. Roble Oeste: Lotes desde 184 varas, con 8 metros de frente y 16 de fondo, alta plusvalía desde L.2,500.00 por vara cuadrada. Casas en Villas del Real: 215 varas, 110m2 de construcción, 2 niveles, garaje para 2 vehículos, 3 habitaciones, 2½ baños, sala, comedor, cocina, Desde.L.1,870,000.00 Villas Alicante: Circuito cerrado, 2 niveles, garaje para 2 vehículos, 3 habitaciones, 2½ baños, sala, comedor, cocina, cuarto de empleada, lavandería, desde L.1,850,000.00 Cumbres de Roble Oeste: cinco casas disponibles, 2 niveles, 3 habitaciones, 2½ baños, closet dormitorio principal, sala-comedor, cocina, garaje para 2 vehículos, cisterna, área de lavandería L.1,750,000.00 Villas Brasil en Res. Villas del Real: ULTIMA CASA: 3 niveles, 3 habitaciones, garaje para 2 vehículos, 3 habitaciones, 2½ baños, sala, comedor, cocina, cuarto de empleada, L.1,800,000.00 Residencial Hamburgo: Casas nuevas, peatonales, de 2 habitaciones, sala, comedor, cocineta, a solo 500 metros de Unitec, todos los servicios. DESDE L.465,000.00 Paseo Las Campanas – a 900 mts de UNITEC: Casas nuevas, peatonales y vehiculares, de 2 y 3 habitaciones, sala, comedor, cocineta, a solo 500 metros de Unitec, todos los servicios. DESDE L.730,000.00 PREGUNTE POR DESCUENTOS EN PRIMAS EN CASAS DE PASEO LAS CAMPANAS LOTES RESIDENCIALES E l M o l i n ó n : 206 varas, plano, Lps. 575,000.00 E l T a b l ó n: 279 varas, con excelente vista, en la parte más alta del proyecto. Lps.1,400.00 por vara Lomas de Miraflores 2da. Etapa: 385 varas, 10 metros de frente, Lps.3,300.00 por vara Villas del Real-Villas Liquidambar: Circuito Cerrado, 344 vrs, de esquina totalmente plano, 15 mts de frente, L.2,800.00 por vara. L a s U v a s: 586 varas, plano, con 16 metros de frente, Lps.2,350.00 por vara cuadrada. V i l l a d e l R e a l: Lotes disponibles, desde 172.11 hasta 222.67 varas, desde Lps.2,300.00 hasta L.2,600.00, por vara cuadrada. CASAS Y LOTES DE CAMPO Valle de Angeles – Villa Ofelia: Chalets Para casa de campo o residencia, desde 1,000 varas de terreno, árboles Frutales, plano, desde Lps.1,500,000.00 Valle Angeles-Las Cañadas: Chalets en condominio de 5 mil varas de terreno, 160 metros de construcción, 3 habitaciones, club, US$.110,000.00 Terreno en Ojojona: 4,500 vrs, apto para casa de campo, cerca topografía inclinada, moderada L.350,000.00 Valle de Angeles: Lotes desde 2,500 varas. frente calle pavimentada, agua, luz, cable y teléfono, vista a la Tigra, 20 mts de frente a. L.275.00 por vara. Zamorano Km 26: 2,000 varas, con casa de adobe, frente calle pavimentada, con agua y luz, L.300.00 por vara. COMERCIALES Y BODEGAS DISEÑO Y CONSTRUCCION DE VIVIENDAS DE ALTA CALIDAD.

VENTAS – ALQUILER – CONSTRUCCION – ADMINISTRACION – AVALUOS CEL; 9855-2857 / 9678-7921 E-mail; inviertah@yahoo.com

ALQUILER DE APARTAMENTOS LA HACIENDA; a estrenar, 2 habitaciones amplias con closet y baño, parqueo, portones electricos incluye agua, vigilancia, cable 24 horas, desde $ 600.00 con muebles $ 800.00 LA HACIENDA lindo apartamento nuevo 3 habitaciones cada una con baño y closet, área de lavandería, área de servidumbre, cocina amueblada, sala, comedor, 2 parqueos bajo techo, portones eléctricos incluye agua vigilancia las 24 horas $ 850.00 ALTOS DEL TRAPICHE; 2 habitaciones, 2 baños, parqueo techado, terraza con excelente vista. $ 500.00 PALMA REAL; 3 habitaciones, estudio, parqueo techado amueblado $ 800.00 CASAS EN ALQUILER LOS ROBLES; amplia, 3 habitaciones, 2 parqueos, sala, comedor, cocina, cerámica L. 9,000.00 VALLE VERDE; NUEVA kl. 21, hacia valle de angeles, 3 habitaciones, 4 parqueos, piscina, area social, area de barbacoa, agua y luz 24 horas $ 600.00 MIRAMONTES; 3 habitaciones, 2 parqueos, amplia sala, zona céntrica L. 15,000.00 VENTA DE CASAS CERRO GRANDE ETAPA IV, GANGA 5 habitaciones, 2 salas, terraza con vista 4 parqueos, área social, $ 125,000.00 VALLE VERDE, Kl. 21 hacia valle de ángeles, 885 varas, 3 habitaciones, 6 parqueos, área social y barbacoa, piscina, jardín, excelente ambiente agua y luz. $ 130,000.00 EDIFICIO DE APARTAMENTOS; altos del trapiche, 3 apartamentos, 2 parqueos, etapa 5 seguridad y agua 24 horas $ 170,000.00 LA HACIENDA; amplia residencia, 5 habitaciones con baño, 4 parqueos, circuito cerrado, 860 Vrs 2 $ 650,000.00 EL TRAPICHE; 3 habitaciones, 2 parqueos techado, 2 salas, $ 220,000.00 ALQUILER Y VENTA LOCALES COMERCIALES / EDIFICIOS 3RA. AVENIDA, amplio local de esquina, alto tráfico vehicular y estación de buses l. 12,000.00 BARRIO EL JAZMIN excelente ubicación 10 espacios 2 niveles abajo ideal para negocios, centros de capacitación L. 12,000.00 CARRETERA AL BATALLON; las torres, zona altamente comercial, nuevos, desde 58 Mts.2 $ 19.00 por Mts.2 Bl. SUYAPA; ubicación estratégica, 900 mts2, 25 parqueos, 3 niveles $ 12.00 x mts. 2 LOCAL COMERCIAL; 3ra. Av. Comayaguela, de esquina, altamente comercial $ 145,000.00 VENTA DE TERRENOS GANGA; hacienda 158 manzanas, altamente productivas, abundante agua, luz eléctrica, variedad de árboles frutales, lagunas, se vende con maquinaria y ganado klm. 47 HACIA OLANCHO L. 170,000 por Mz. ZONA SUR, hacienda, 256 manzanas, a orilla de carretera, Kl. 90 cerca de san Lorenzo, incluye ganado lechero, casa nueva de tres habitaciones, parcelado, abundante agua y luz electrica L. 120,000.00 por Mz. VALLE DE ANGELES / EL RODEO ; 1,860 VS 2 PLANO / $ 32,000.00 VALLE DE ANGELES / LA SIMBRA; cerca del hospital adventista / 1,882 vrs2 $ 45,000.00 VALLE DE ANGELES/ CHIMBO, orilla de carretera zona comercial / 1,076 vrs2, $ 60,000.00 Blv. CENTRO AMERICA; 3,543 Vrs.2 a orilla de calle, 52 mts frente, ideal para centro comercial. $ 300.00 x Vr.2 GANGA; amplia Casa en residencial Cerro Grande, 2 niveles, 5 habitaciones con baño, closet, 4 parqueos, area social, amplia terraza con vista, zona 4; $ 125,000.00 / Cel 9678-7921


Sábado 5 de Noviembre, 2011

C-4

1

TERRENOS

TERRENO EN

TERRENO

CASA DE

RESIDENCIAL

CASA

LOCAL

CASA

AGUA DULCE 2,935 Vrs²., frente a Del Campo School. Cel. 3346-9029.

1,500 V² Ubicado 200 V² al fondo del desvío a Tatumbla con agua de pozo, orilla a la pavimentada L. 470,000.00 negociable. 9750-9189, 9905-4303

CAMPO Vendo Valle de Angeles, terreno 6000 V², dominio pleno, completamente reforestado, casa ladrillo, barbacoa, piscina, etc. 230,000 dólares. Tel. 22325295.

ALEMAN Peatonal, 2 habitaciones, porch, losa para tercer cuarto semiconstruido, excelentes condiciones y ubicación L. 750,000.00 negociables. 22281678, 9907-0288, 3143-0756

Vendo Jacarito Zamorano, 3 dormitorois, sala, comedor, cocina, pozo, tanque agua, apartamento, garaje 3 carros, jardín, finos acabados. Tel. 99731221.

Se vende para fábrica o bodega, a 2 cuadras de calle de los alcaldes, 500 V² de construcción, L. 2,100,000.00 Neg. 8844-0615.

VEHICULAR Residencial Plaza, sala, cocina, comedor, 3 dormitorios, 2½ baños, garaje, área de lavandería, Lps. 8,500.00. 9694-3780

TERRENO EN LAS UVAS 165 Vrs². Lps. 490,000.00. Cel. 97140789.

PORTAL DEL ZAMORANO 2 terrenos, circuito cerrado, 500 Mts., Escuela Agrícola, 800 Vr² c/u, árboles frutales, servicios básicos, $ 23,000.00 c/ u. Cels: 9923-2505, 9997-6020

“URGE VENDER” 63068.27 Vrs²., x $ 4 ultra-negociale, El Chimbo, Km. 6 cerca de Lotificaciones Siboney, Rosalía y Lomas de Santa Lucía. 9496-6180

PARA INVERSIONISTAS DE FUTURO Vendemos o alquilamos terreno, cerca de Res. Villa Real y Las Uvas, propio para desarrollo residencial, maquila, complejo educativo o plantel para maquinaria, etc. Extensión 25 manzanas, con licencia ambiental del SANAA para construir. Información Tels: 22349729, 2234-9440.

TERRENO EN LAS UVAS 165 Vrs². Lps. 490,000.00. Cel. 97140789.

GANGA TERRENO Se vende, 209 Mts²., ubicado en la Col. Linares de Juticalpa, precio negociable o se permuta por carro Tacoma cabina y media 2002 en adelante. Cel. 9669-8307

TERRENO Se vende en Villas Lomas de Miraflores, Lps. 1,000.000.00. Cel. 9713-2051.

TERRENO Se vende Valle de Angeles, al costado de carretera pavimentada a pocos metros de restaurante Criollos, 3,465 Vrs. $ 22.50/Vr., precio negociable. Terreno firme con partes planas, a fondo: lomita con pinares. Inf. 9702-3198 y 22223675.

VENTA CASAS

TERRENOS Se venden Santa Lucía, hacia arriba de iglesia de Santa Lucía, dos opciones: un terreno de 2,040 Vrs. (L. 550.00/Vr. negociable), a orilla de calle, servicios públicos, excelente vista, otro terreno de 1,828 Vrs. L. 550.00/ Vr., mejoras: cerco principal amurallado, cercos metálicos de colindancia, planteles con mejoras, árboles frutales, al fondo bosque de robles, L. 1,125,000 (valor incluyendo mejoras), precios negociables. Inf. 9702-3198 y 22223675

GANGA 2,470 V² en el Trigo, El Hatillo, $ 30,000.00. Cel. 9934-5096.

TERRENO Se vende en Residencial Altos del Trapiche, 178 Vrs., Lps. 450,000.00. Tel. 9619-5543.

HORIZONTE SAN IGNACIO Haga su cita para ver apartamentos modelo, precio especial desde $ 119,000.00. 3 Modelos de apartamentos, v i g i l a n c i a , financiamiento. Tels.: 2221-1904, 2221-1307, 9931-2845.

COL. LOARQUE 162.79 Mts²., construcción, 732.08 V²., de terreno, consta de: Estacionamiento techado, sala, cocina, comedor, 2 baños, 3 dormiorios, área de lavandería, cuarto de empleada. Además incluye un apartamento con entrada independiente. Cels: 99697142 / 9969-6357. inmobiliarianovaterra@y ahoo.com

SE VENDE O PERMUTA Por vehículo un lote de terreno 3,317 Vrs² en Residencial El Tablón, Zambrano. Tel.: 97578068 L. 100.00 la vara, negociable.

SANTA LUCIA Lote urbanizado 2,000 Vrs², calle empedrada Lps. 300.00 Vr², cercado malla ciclón. Bo. La Ciénaga. Tels.: 9611-1938, 8875-2508

COLONIA LA ERA Venta lotes de terreno, a 500 Mts. anillo periférico, desde 200 varas cuadradas, prima Lps. 20,000.00. Tel. 9892-5141.

JARDIN DE PAZ SUYAPA Vendo dos lotes terreno, $ 2,000.00 c/ u. Tel. 9835-4024.

TERRENOS En Residencial Las Uvas, precio por V² L. 2,600.00. Teléfonos: 9527-0388/2233-0442

TERRENO EN ZAMORANO Se vende terreno cerca a Zamorano, 13,430 Vr² a L. 60.00 por V² negociable, para mas información llame a 3308-8259 ó 33074070

¡VENDEMO$ Y COMPRAMO$ CA$A$! Le vendemos, compramos o alquilamos su casa, prestamos dinero por los documentos de su casa o vehículo, resolvemos al instantel. ¡¡Llámenos, será un placer atenderle! 22281678, 9907-0288, 3143-0756

CASA NUEVA ROBLE OESTE 3 Habitaciones, 4 ½ baño, sala, comedor, cocina, dormitorio empleada, 3 parqueo, muro $ 168,000.00. 2213-6318, 9577-3169

CASA PEATONAL Se vende casa peatonal, Colonia Calpules, 3 habitaciones, sala, comedor, cocina L. 700,000.00 negociables. 3390-1332, 33958092, noche: 22292563

TIPO TOWNHOUSE Altos del Trapiche, tipo townhouse en Altos del Trapiche, IV etapa, $ 100,000.00, celular 9800-2770 ó 99824698.

EN COL. AMERICA Vendo amplia residencia, dos plantas, tres dormitorios, 5½ baños, amplio garaje techado, finos acabados, porcelanato en pisos, excelentes condiciones de mantenimiento, cerco y portón eléctrico, bien segura, US$ 185,000.00. Tel. 9588-0192.

VENDO/ ALQUILO CASA Col. El Sitio y local Loarque, como para venta de repuesto u otros. 9596-4827, 9562-5242, 9649-1897 2 p.m. adelante.

CASA GRANDE Vendo Altos del Trapiche, cuatro dormitorios, dos salas, gimnasio, estudio, terrazas, jacuzzi, vista panorámica, acepto terreno, Siguatepeque, Comayagua, Tels. 2239-1374, 2239-1402.

LA VEGA! 2 Plantas, 3 habitaciones, sala, comedor, cocina, 2 baños, tanque reserva, parqueo cerca L. 9 0 0 , 0 0 0 . 0 0 negociables. 22281678, 9907-0288, 3143-0756

COLONIA LOARQUE! Zona circuito cerrado, garaje para un vehículo, 2 plantas, 3 habitaciones, tanque reserva L. 2,300,000.00 negociables. 2228-1678, 9907-0288, 3143-0756

¡RESIDENCIAL SAN JUAN! Zona circuito cerrado, garaje un vehículo, una planta, 3 habitaciones, tanque reserva, patio amplio L. 1,350,000.00 negociables. 2228-1678, 99070288m 3143-0756,

RESIDENCIAL LA CAÑADA! Garaje para un vehículo, una planta, 3 habitaciones, excelentes condiciones y u b i c a c i ó n . L . 1,100.000.00 negociables. 2228-1678, 99070288, 3143-0756

CASA DOS PLANTAS Col. Residencial Nueva Era, peatonal, 2 pisos, 5 habitaciones, Lps. 850,000.00. Tel. 8845-8646.

TOWNHOUSE RE$IDENCIAL CENTRO AMERICA IV ETAPA garaje 2 vehículos, zona circuito cerrado, 2 plantas, 4 habitaciojnes, piso cerámica, jardín L. 2,200,000.00 negociables. 2228-1678, 99070288, 3143-0756

LA JOYA Acceso peatonal, 1 planta, porch, 2 habitaciones, piso cerámica, cerca Instituto Pineda Gómez L. 600,000.00 negociables. 2228-1678, 99070288, 3143-0756

LA JOYA Garaje techado para un vehículo, 1 planta, 2 habitaciones, patio grande, excelente ubicación L. 1,150,000.00 negociables. 22281678, 9907-0288, 3143-0756

KENNEDY Acceso peatonal, 4 habitaciones, parqueo cercano, excelente ubicación, primera entrada por Instituto John F. Kennedy L. 9 0 0 , 0 0 0 . 0 0 negociables. 22281678, 9907-0288, 3143-0756

RESIDENCIAL 3 CAMINOS Vendo casa 4 dormitorios, baño y closet cada uno, sala comedor, cocina, baño de visita, lavandería, cisterna, garaje para 2. 9935-5105.

CASAS Ceiba Toronjal L. 2,200,000.00, Lomas T o n c o n t í n 2,600,000.00, 1,300,000.00, Joya O. 820,000.00, San Angel L. 900,000.00, Res. Plaza 920,000.00, Loarque 2,300,000.00, L. 1,300,000.00, terreno Palmra Real $ 60,000.00, 310 V². 3149-5451.

CASA 21 DE FEBRERO Calle vehicular, con garaje, apartamento y terreno L. 350,000.00 negociable. Cels.: 8775-8806, 8880-0284, 9515-8131

CASA EN LOS LLANOS Lps. 750,000.00 negociable. - Residencial Roble Oeste Lps. 3,200,000.00 negociable. Teléfonos: 9527-0388/2233-0442

CASA

GANGA Bonita casa colonia La Joya, 3 dormitorios, sala, comedor, cocina, 2 baños, porch, contiguo a centros educativos. Tel. 99610516.

COLONIA AMERICA Casa nueva, 350 Vrs², 305 Mts² construcción, 2 plantas, 2 salas, 3 habitaciones, 2½ baños, pisos porcelanato, etc. $ 230,000.00 negociable. Inf. 9892-1932.

EDIFICIO COMERCIAL Consta de 3 locales, bodega de 220 M² y estacionamiento techado para 6 vehículos, terreno 866 V², construcción 620 M², excelente ubicación, iniciio Boulevard Morazán, precio L. 7,000,000.00 negociable. 9692-9254.

MIRAMONTES Casa 437 Vrs² terreno, 1 planta, sala, comedor, cocina, 3 habitaciones, 3 baños, calle sin salidad, cisterna, etc. $ 145,000.00. Inf. 98921932. Inf. 9892-1932.

CENTROAMERICA OESTE Casa 2 plantas, sala, comedor, cocina, 4 habitaciones, 2 baños, terraza, etc., Lps. 950,000.00. Inf. 98921932.

2

CASAS PARA RESIDENCIAOFICINAResidencial Buena Vista, contiguo museo Antropología, 2 plantas, sala, comedor, cuartro habitaciones, baños, cocina, lavan-dería, cisterna. 9906-2856.

COLONIA 15

LOS ROBLES

SEPTIEMBRE Vendo casa consta 4 dormitorios, sala comedor, cocina, lavandería, garaje 3 vehículos, tanque reserva, área servidumbre, negociable. Tel. 31565-6497.

3 habitaciones, 2 salas, 2 parqueos, L. 8,500.00, MIRAMONTES 3 habitaciones, 2 parqueos, jardín, L. 13,000.00. 9855-2857

PROPIEDADES LOCAL Vendo local en centro comercial Nova Centro, 2 piso por $ 205,000. Tel. 97914766.

PROPIEDAD EN COL. SATELITE Se vende, área del terreno 826.84 Mts². = 1,186.00 V²., áreas de construcción Residencial: 471.15 Mts². Industrial: 355.69 Mts². Información Tel. 2226-6904.

PLANTAS Se alquila, en la Col. El Sitio, consta de: 4 cuartos, sala, comedor, cocina, área de lavandería, porch. Llamar al Cels: 99138523 y 3218-4466.

EN ZAMBRANO Bien ubicada: Casa con sala, comedor, cocina, área de lavandería, dos dormitorios, dos baños completos, pisos de cerámica, 12,357 V². de terreno cercado y en dominio pleno. Interesados llamar al Tel.: 9996-2794 ó 2226-9947

CASA NUEVA Residencial Villa del Este, Prados Universitarios, habitaciones (3), garaje (2), lavandería, cuarto empleada, circuito cerrado y vigilancia. L. 9,000.00. Tel.: 9794-8700

CASAS Lomas Toncontín L. 12,000.00, Loarque sur L.11,500.00, apartamento Trapiche 8,000.00, Altos Trapiche L. 5,000.00, apartamentos Tepeyac $ 360.00, Loarque estduaintes 2,000.00. 9905-7317, 3149-5451.

CASA Rento casa para vivienda/oficina, Lomas de Toncontín, calle principal, 2 dormitorios, parqueo 2 carros, agua, línea telefónica. Tels.: 32073652/9803-4616

LAS HADAS 3 dormitorios, 3 baños, sala, comedor, cocina amueblada, estudio, garaje 3, cuarto servidumbre, portón, cercon eléctrico, vigilancia. 9945-4759, 2222-0240.

Se alquilan 2da. entrada Residencial Plaza, 2 dormitorios, baño, cocina, desayunador, closet, seguridad, estacionamiento. Cel. 9548-5433.

Excelente para estudiantes y parejas de 2 dormitorios y estacionamiento en calle principal Altos del Trapiche, a 5 minutos de UNAH. 9827-4349.

APARTAMENTO Se alquila, fácil acceso, 2 habitaciones, 2 baños, sala comedor, cocina, garaje 2 vehículos, colonia Rubén Darío, ½ cuadra Boulevard Morazán, $ 475.00. Información 22396240.

APARTAMENTO Alquilo, de 2 dormitorios y de 1 dormitorio. Para mayor información llamar Cels: 97231909 y 9623-3286

APARTAMENTOS PRECIO L. 6,000.00 Se alquila casa colonia San Angel, en buenas condiciones, 3 cuartos, tanque de agua, 2 baños, 96796834, 8962-0922.

PARA EJECUTIVOS O MATRIMONIOS Uno y dos dormitorios, teléfono, electroducha, cocineta, sala, desayunador, área de lavandería, parqueo, entrada independiente, área segura. Cel. 88851298.

APARTAMENTOS

APARTAMENTOS

CASA DE 2

PROLONGACION

PROPIEDAD

COL. 3 CAMINOS 3 dormitorios, 2 baños, cuarto servidumbre, sala, comedor, cocina, cisterna, agua caliente, precio L. 9,000.00. Teléfono: 9597-0985

APARTAMENTOS

COLONIA LOS PROCERES Se alquila casa 3 habitaciones, atrás de la Panadería Bambino, Tels. 9720-5443, Col. Los Próceres 2da. etapa.

CIUDAD DEL ANGEL Alquilo casa, salida norte, frente gasolinera Uno, proyecto circuito cerrado, casa club, piscina, gimnasio y otros, L. 7,000.00 negociable. Tel. 89831059.

FENIX B.R.

COLONIA

Alquila casa Col. Altos de Miramontes, 3 habitaciones, 2 salas, 2 ½ baños, garaje 2 autos, área de empleada, patio engramado $ 800.00. Tel.: 99371440/9993-0343

CENTROAMERICA OESTE Se alquila casa zona 1, peatonal, 2 habitaciones, sala, comedor, cocina L. 3,200.00. Información al Cel.: 9559-8759

EN CENTRO Una y dos habitaciones, sala, comedor, cocina, 3,000.00, 4,000.00, 5,000.00. 8983-3449. 32362103, 2237-0021. Local comercial Cerro Grande contiguo Gasolinera Puma / parqueo L. 10,000.00.

APARTAMENTOS Alquilo, en Col. Tres Caminos y Lomas del Guijarro, 2 habitaciones, sala, comedor, cocina, parqueo, Lps. 6,000.00. 9801-9255.

APARTAMENTO En colonia Kennedy, consta 1 dormitorio, sala, cocineta, área de lavandería. Tels.: 9452-0434, 2230-2984

LA HACIENDA Nuevos, 2 habitaciones con baño y closet, estudio, parqueo, incluye vigilan-cia,OG“ agua 24 horas, $ 600.00 / amueblado $ 900.00. Cel. 9855-2857


C-5

Sábado 5 de Noviembre, 2011

2

ALTOS DEL TRAPICHE 2 habitaciones, con baño, terraza con vista, parqueo, cocina amueblada, incluye agua, $ 450.00. Cel. 9855-2857

LOMAS DEL

APARTAMENTO

MIRAFLORES

EL CANARIO

ASISTENTE

MAYAB Se alquila apartamento, 2 habitaciones, área de estudio, sala, cocina, área lavandería, garaje (2) vehículos, portón eléctrico, Tels. 96965406, 9833-1764.

Residencial Las Uvas, 3 dormitorios, 2 baños, sala, comedor, cocina, cuarto empleada, cuarto lavandería, secadora, 3 garajes, cerámica, seguridad, Tel. 9683-7402.

Bonita habitación nueva, baño privado, cocineta amueblada y pila acceso frente a calle, cerca de la Pedagógica L. 3,500.00. Interesados Cel.: 9857-2909

LEGAL Se necesita asistente legal, requisitos: estudiante de la carrera de derecho, poseer vehículo, disponibilidad de horario, lealtad. Cel. 9841-8201.

APARTAMENTO

APARTAMENTO Se alquila, bonita vista, lugar tranquilo, amueblado para una persona, seguridad, privado, incluye agua, luz, cable, internet. Tel. 9862-2666, 7219-3666 Hondutel.

PET SHOP Variedad de mascotas, cachorros, aves, tortuguitas, peces tropicales y de agua dulce, periquitos australianos, tenemos gran variedad de llaveros, retrateras y estatuillas de perro, jaulas, medianas, tenemos shampoo Tearless Puppy 20 oz a 125.00 Lps., shampoo antibacterial Deodorizing 20 oz a 125.00 Lps., shampoo Flea and Tick Lps. 120.00. Tenemos medicamentos y alimentos, ropita para sus cachorros, collares Bling Bling, 2230-0016, 2239-2875, 2221-4682. Visita nuestra tienda virtual www.elcanariohn.com

Alquilo Col. Alameda, tipo estudio de 32 Mts², buena seguridad Lps. 4,000.00. Ideal para ejecutiva o estudiante Tel.: 3392-6000

APARTAMENTO

LA HACIENDA Nuevo, 3 habitaciones con baño y closet, habitación de empleada, 2 parqueos, 170 Mts., incluye agua, vigilancia, 24 horas, $ 800.00. Cel. 9855-2857

MINI APARTAMENTO Alquilo, Col. Satélite, a persona responsable, agua, luz, cable TV, Lps. 3,000.00. Tels: 2226-8634 / 98703471.

HATO DE ENMEDIO Se alqula apartamento para estudiante o soltero en segunda planta, consta de: 4 dormitorios, salita, cocineta. Información Cel. 9855-4140.

COLONIA LAS COLINAS Se alquila apartamento, sala, cocina, dormitorio, baño, L. 2,600.00. Habitación estudiante, baño privado, entrada independiente, L. 1,500.00. Cel. 3151-7304.

APARTAMENTO Se alquila Residencial Plaza, 3 dormitorios, 2 baños con bañera, agua caliente, closet, cocina amueblada, comedor, sala, teléfono, cable, internet, garaje, cisterna, terraza, valor $ 400.00 o L. 8,000.00 mensuales. Información 9830-2928, 7219-3650.

APARTAMENTO LOARQUE Cuarto, sala, cocineta, baño independiente, agua cable incluido, teléfono, contador propio. Lps. 4,000.00. 9835-5105, 9751-3659 requiere depoósito.

COL. TEPEYAC Apartamento amueblado, aire acondicionado, incluye agua, luz y cable, seguro, 7,000. 9968-9296.

Pequeño, colonia Kennedy, consta de cocineta, habitación, baño, entrada independiente, zona dos. Cel. 9837-7597 noche.

COLONIA BELLA ORIENTE Alquilo apartamento 1 habitación, sala, cocineta, baño completo, semi-amueblado, entrada independiente, persona de buenos modales. Tel. 88359475.

COLONIA KENNEDY Se alquila apartamento amplio de 2 cuaratos, sala, cocina, baño, pila, todo privado, servicios pagados por el inquilino. 8996-5569.

BONITO

LA CASCADA Se alquila apartamento 2 habitaciones, 2 baños, sala, comedor, cocina, portón eléctrico, cerámica, circuito cerrado, finos acabados, Lps. 8,500.00. Información 9982-1932.

LA GRANJA Apartamentos nuevos, de lujo, 1 habitación, 1 baño, cerámica, portón eléctrico, cerámica, 1 persona o pareja, Lps. 6,000.00. Información 9892-1932.

LOARQUE Alquilo apartamento independiente, cocineta, cable, lavandería, negociable. 33623577.

LAS COLINAS EN RESIDENCIAL LAS HADAS Alquilo apartamento, dos dormitorios, salacomedor, cocineta, baño, agua caliente, balcón-vista, estacionamiento. Cel.: 3217-2910

Habitación amplia para una persona, baño privado, closet, balcón, entrada independiente, incluye agua y luz, Lps. 2,800.00. Cel. 9985-8730.

APARTAMENTO Apartamento amueblado consta de 1 dormitorio, sala, comedor, cocineta, área social, área de lavandería y estacionamiento para un carro. Ubicado en Col. Altos de Miraflores Sur, zona Residencial Nueva. US$ 400.00 mensuales. Información al 9892-6097

LOCALES COMERCIALES LOCAL Alquilo en centro comercial Nova Centro, 2 piso, Lps. 25,000.00 mensuales. Tel. 9791-4766.

LOCAL

Se alquila habitación independiente, en zona céntrica y segura, $ 40.00 por noche. Tel. 2234-3974.

De 12, 40, 90 Mts., para negocio / bodega, orilla Boulevard Fuerzas Armadas, salida al Norte, área descarga de contenedores. Cel. 9752-3014.

ATENCION

BOULEVARD

HABITACIONES EN MIAMI

ESTUDIANTES Lindísimas habitaciones cerquita de la UNAH. Tel. 9882-5479.

HABITACION Para soltero (a), sin v e h í c u l o , independiente, Col. Miraflores Sur. Tels. 9970-2416, 9939-4850.

LOARQUE Alquilo habitación, independiente, para una persona o pareja, incluye electroducha, agua, luz, lavadora, estacionamiento, L. 2,500.00. Inf. 33725570 Sonia.

CUARTO Se alquila, para estudiante o pareja, baño privado, Col. La Joya, Lps. 2,000.00. Llamar al: 3188-3236.

MORAZAN Alquilo bonito local para oficina, clínica, tienda, puerta de vidrio con llavín eléctrico, ventanal de vidrio, cerámica, todos los servicios. 8753-3153.

LOCAL COL.

APARTAMENTOS Sin muebles, 2 habitaciones L. 5,500.00, sin servicios , con muebles de una y dos habitaciones L. 5,000.00, 6,500.00 y L. 8,000.00, incluye servicios. Tel. 33804988.

APARTAMENTO Totalmente amueblado, colonia Primavera, cable, estacionamiento, vigilancia, por semanas, mes o más, vendo residencia 5 dormitorios, 600 Vrs. jardines, etc. 99987331.

CASA Se alquila Lomas Toncontín, peatonal, sala, comedor, cocina, 3 dormitorios, cuarto empleada, área lavandería L. 8,000.00. Cel. 9920-4474.

APARTAMENTO DE LUJO Cocina grande con alacena L. 2,600.00, habitación con baño privado de lujo L.1,700.00, La Cañada contiguo a UTH. Cel. 8992-7637

APARTAMENTO Alquilo San José de la Peña, 2 dormitorois, cocina, comedor, sala, tanque agua, instalación estufa eléctrica, teléfono, cable, Cel. 9973-1221.

ATENCION ESTUDIANTES Lindísimas habitaciones cerquita de la UNAH. Tel. 9882-5479.

BONITOS APARTAMENTOS Residencial Centroamérica, independientes, 1 pieza; parejas, estudiantes solteros (as), cocineta, agua, luz, cable incluidos. L. 3,700.00. Cel.: 9537-4342

RESIDENCIAL LAS COLINAS Alquilo habitación con cocineta, baño privado, entrada independiente, incluye agua y luz. Tels. 2255-2814, 2232-2847.

EL HATILLO Alquilo habitación suite completamente amueblado, cable TV, internet, refrigerado independiente, parqueo propio. Cel. 3156-3892.

COLINAS Amplia habitación para c a b a l l e r o , independiente, agua, luz, cable incluidos, Lps. 2,300.00. Tel. 2239-8135.

COLONIA LAS COLINAS Se rentan habitaciones con luz, agua, cable, entrada independiente. Tel.: 9564-5436

CACHORROS

Rottwailer, cachorros vacunados y desparasitados, cola cortaa. 9596-2318.

BIENES RAICES En Residencial El Trapiche, alquiler de plantel 2,200 Vr² con oficinas, área de bodegas, estacionamiento, seguridad. Tel.: 9985-5871.

3 EN LAS

Lindos cachorros color negro, 2 meses de nacidos. Para mayor información llamar al: 2224-4353

OTROS ALQUILERES

EN

MASCOTAS CLINICA VETERINARIA SOTO - Cirugías - Hospitalización - Emergencias - Ambulancia - Cuidados de pelo, piel, dientes, uñas - Hospedaje - Accesorios. 2230-0482, 2230-2944. E - m a i l : cvsoto@amnettgu.com www.clinicaveterinaria soto.com Aceptamos tarjetas.

POR CASAS Y VEHICULOS! Dinero al instante por los documentos de su casa o vehículo (sin pararlo); le vendemos o compramos su casa. ¡¡Llámenos será un placer atenderle!! 2228-1678, 9907-0288, 3143-0756

7

TERRA DISCO Servicios audiovisuales: Discomóvil, fotografía, filmación, datashow pantalla, alquiler equipo, karaoke.Tels.: 95499638, 9909-0966.

AUTO ESCUELA CHIHUAHUAS

Pastor Alemán, 1 mes de nacido, 100% puros, con sus vacunas. Mayor información 9475-0978.

Colonia Miramontes, alquilo bodega 530 mt² + 220 Mt²k oficina, cerámica, cielo, área carga-descarga $ 4.00 x Mt² también bodegas 2nd. piso para oficinas 225 mt² c/u cerámica, etc. 9799-3129

¡PRESTAMO$

TACOCONTENTO TAQUEADAS Nos especializamos en tacos, gringas y pupusas. Servicio a domicilio. Para eventos, cumpleaños, graduaciones, etc. Buenos precios y calidad. 2221-5404, 9699-1337.

EDUCACIÓN

TEPEYAC Amplio estacionamiento, vigilancia, aire acondicionado, 70 Mts², apto para oficina, 7,000.00. 9968-9296.

BODEGA

OPORTUNIDAD DE TRABAJO Para supervisores de campo y vendedores con experiencia en ruteo de productos alimenticios, que posean licencia de c o n d u c i r preferiblemente pesada, información al 2238-4307, 22372800 o en industrias Sula, Barrio Abajo, casa No. 1314, frente al parqueo del Seguro Social, calle principal.

6

HIPOTECAS

PERRO

4

VARIOS JOHN’S BARBER SHOP Necesita barbero con e x p e r i e n c i a . Interesados llamar al 2220-0689

EMPRESA DE SEGURIDAD Urge contratar oficiales de seguridad con papeles en regla. Interesados llamar Tels. 2230-1612, 2230-4144.

ESTILISTAS URGENTE Estlista profesional con experiencia disponibles para trabajar ambiente de trabajo en zona prestigiosa. Interesados llamar al 9931-4791.

NECESITO ESTILISTA Con experiencia en cortes, secado, tintes, rayitos, luces, mani-cura y pedicura, uñas acrílicas y diseños. Inf. 31768607.

¿QUIERES TRABAJAR? Esta es tu oportunidad, sólida empresa de telefonía celular necesita: Personal para ventas en calle, salario base más comisión, contratación inmediata. Tels: 22391568 y 9752-3058.

TEGUCIGALPA Y alrededores, necesitamos mayores de 18 mayores, ambos sexos, profesionales o no, sin experiencia, citas: 2228-6001, 9558-9799, 8968-0573.

SE NECESITA Joven con experiencia en uñas acrílicas, diseño, manicure, pedicure, que viva cerca de plaza Miraflores, Cel. 2235-7274 y 9856-6165.

5

PESADA

ELEMENTAL Ofrece curso de manejo garantizado, a domicilio, ubicado Centro América Oeste, contiguo Plaza San Pedro. 2247-9169, 2244-3050.

SINGER Curso de costura sabatino, confección de pantalones 9-12 M. curso básico 1-4 p.m-, inicio 26 noviembre, ofrecemos: reparación de máquina a domicilio. Informese 22205351, 2220-7072

AUTO ESCUELA REYES Unidades nuevas, cursos manejo, seguridad y responsabilidad a domicilio, incluye sábado -domingo, garantizamos aprendizaje, instructores responsables. 22135645, 9649-7333.

EVENTOS

PUPUSAS MAQUINA INYECTORA De 180T, incluye 5 moldes de chancleta y molino, actualmente funcionando. Cel. 3346-9026.

GANGA Se venden 3 cabezales alargado, listo para trabajar, bus Blue Bird ñiatia, se permuta por pick up doble cabina Nissan o Toyota 2.4, Cel. 3224-8220 y 9855-5297.

Taqueadas, parrilladas, bocadillos, banquetes para boda y 15 años. Todo para su evento!!! Tel.: 2239-2611, 3296-9210.

TAKI’S TACO Le ofrece exquisitos tacos, gringas y pupusas. Los mejores en precios sabor e higiene, para sus eventos, reuniones a domicilio. Será un placer atenderles. Tel. 2270-8946, Cel. 96941297.

TACO RICO Para sus fiestas y reuniones. Los mejores tacos y pupusas de la ciudad. Por mejor precio. Mayor calidad y cantidad. Consúltenos, nos ajustamos a su presupuesto. 22341578, 9910-3299

PUPUSERIA EL PATIO Celebre sus eventos y reuniones, con pupusas y tacos a domicilio, Elaboradas higiénicamente . Con materiales de primera clase y con 30 años de experiencia que respaldan la calidad de nuestros productos. Pupusería El Patio, el Restaurante Típico de la Capital. Tels: 2235-9380, 2232-3304.

EYDIMAR Alquila: Sillas, mesas, faldones, manteles, forros, calentadores, cristalería, toldos, equipo para desayunos, tenemos excelentes precios. Tels: 2234-2377, 2234-6955, 9801-6674.

EVENTOS Todo en una sola empresa!!! Ecotours Aventuras, alimentación, decoración, flores, globos helio, sillas, mesas, mantelería, toldos, cristalería, sonido, audiovisual, discomóvil. Bodas, 15 años, cumpleaños, etc. Los mejores precios. 2235-5997/ 2239-7648, 9472-0010


C-6

Sábado 5 de Novivembre, 2011

7

BODAS

SI TIENES

Se alquilan vestidos de novia, trajes caballero, pasteles, decoraciones, tarjetas, recuerditos, centros de mesa, decoramos sus eventos. Cel. 96203921.

PROBLEMAS EN TU PLANTA, TALLER Y DESEAS SOLUCIONES De tipo industrial, institucional de uso doméstico. Llámenos somos una empresa líder que te ofrece: Aceites y grasas americanas Crown / Lubefax para el área industrial y automotriz. Materias primas, productos químicos para la industrial, mantenimiento de máquinas, equipo eléctrico y electrónico, calderas, piscinas, edificios, lavandería, desinfectantes, sanitizantes, insecticidas y abarrotería. Producto para madera, pegamento amarillo, cola blanca, resina poliéster, fibra de vidrio y sus derivados. Productos agrícolas, agro - veterinarios y ganaderos. Detergente en polvo para plantas alimenticias y doméstico, gel antibacterial, dispensadores para gel y jabón líquido, envases plásticos nuevos y reutilizados de todo tamaño, thinner laca, acrílicos, sintético y diluyente. Servicio de transporte liviano y pesado. Para mayor información llamar a los Tels: 22349729, 2554-0517, 2554-0400, 25540621.

FIESTAS Y JUEGOS INFANTILES *** Animador, concursos niños, dinámicas adultos, maneja rutinas piñata, bolsita, pastel. Musicalización. Pinta Caritas. 3 horas. *** Saltarines, deslizadores, subibajas, carrouseles, casitas, columpios. *** Organizamos kermesses y ferias infantiles. *** Golosinas: Palomitas, algodones, minutas, gelatinas, flanes. *** Comidas. Hamburguesas, pizzas, takeadas, pupusas, chilaquiles, plato pollo. *** Renta toldos, sillas, mesas. *** Decoraciones. 2233-5564, 9942-4574

SANTA CLAUS Duendes y más personajes navideños, 10 saltarines inflables, algodones, palomitas, granizados, hot dogs, nachos, fuente de chocolate, zona de bebés, zancos, Barney, toldos, sillas, mesas, manteles. Tels. 2225-4660/22251379.

PROFESIONALES

SERPENTINA Oferta por L. 99.00 el metro ya instalado, cerco eléctrico con alarma, cámaras, intercomunicadores, visita facebook: compañía protección. Tels. 2265-9808, 9986-0248.

SALUD Y BELLEZA SERVIGAMA Alquila: Sillas acolchonadas, adultos/niños y Tifany, mesas rectangulares y redondas, manteles, sobre manteles de colores, forros, faldones, fina cristalería, calentadores, toldos, excelentes precios. Equipo nuevo, con o sin flete. Tels: 22456792, 2246-2673, 9932-3902

SANTACLAUS El Mundo de los Niños, regale lo mejor a sus familiares ofrecemos: saltarines, payasitos, minutas, algodones, todo evento, ofertas. Informarse Tel. 22223462 o al Cel. 31403627.

GENESIS SOUND Amenizamos todo tipo de evento, show de luces profesionales e inteligentes, burbujas, datashow y karaoke, variado menu musical. Tels. 2292-0215, 33986214.

TAQUEADAS DARWIN Le ofrece lo mejor en tacos, gringas y pupusas. A domicilio, para sus fiestas, reuniones y cumpleaños. Llámenos Tel. 22890508, Cel. 8781-6112.

YIQI WHITENING Tratamiento de crema para aclarar manchas de la piel, efectiva en 7 días. Tels. 22355583, 3147-0733, en Farmacia Primavera, enviamos a nivel nacional.

PROBLEMAS DENTALES En sus niños? Dra. Belia Sosa España, Tel. 2225-5543, edificio Plaza Millenium, zona Tiloarque. Atención previa cita.

RELLENO Y COMPRO Toner, cartuchos vacíos para impresoras, copiadoras Canon, Hewlett packard, Samsung, Lexmark, Xerox, Sharp. Toner de Honduras. 2238-0200, 2220-0443.

SERVICIOS VARIOS FONTANERIA Y SERVICIOS MULTIPLES SAUCEDA RTN 07031958003341 Reparamos bombas agua, baños, tanques, tuberías, sin romper pisos, lavado cisternas, pozos sépticos, descuento 20% a nivel nacional, 33 años experiencia, garantía 3 meses. Enrique: 22212052, 9924-6275, 8973-6194.

FUMIGADORAS FUMIGADORA

TODO LIMPIO Lavado de cisternas, shampuseado de muebles, alfombras, vehículos, limpieza en oficinas, residencias, fumigaciones, jardinería, pulido de pisos. 2271-1119, 2265-7317, 9762-9200.

FUMIGADORA

GRAMA SAN AGUSTIN En alfombra y guía, grama bermuda, Lps. 50.00 Mts²., india y tierra. Al detalle e instalada. Tel. 22214108

SE BUSCAN Morosos “Los Cobras” de CICSA son cobradores especiales y morosos reportados en nuestras oficinas, son implacables y efectivos, al recuperarle esas cuentas viejas que usted cree perdidas, hacemos pobres y famosos a los que nos pagan, salude a nuestros “Cobras”, porque trabajan para usted. En CICSA usted no paga honorarios profesionales. Tel. 2225-4356.

FONTANERIA Reparamos bombas, tuberías, potable y negras entapiadas, sin romper pisos, limpiamos cisternas, pozo séptico, bombeado, Benito Alvarez. 2221-3369, celular 9802-4306, cotización gratis.

FLETES Y

TÉCNICOS

MUDANZAS Se hacen fletes y mudanzas locales o nacionales, responsabilidad en el manejo de la carga, GPS, camiones con vagón cerrado. Teléfono: 2228-5021, 2243-0211, celular: 9998-0738, 3330-7404.

A DOMICILIO Reparamos lavadoras, refrigeradoras, estufas, secadoras, televisores, equipos, cisternas, instalaciones eléctricas. Vendo lavadora, refrigeradora y secadora. Tels: 2223-1565, 2201-0325.

FONTANERIA

TODO LIMPIO

GENERAL Tuberías rotas y obstruidas, reparación tanques de agua y motores de agua, limpieza fosa sépticas y cisternas, a nivel nacional, con David. Tel. 2227-1318, Cel. 9942-7263.

Lavado de cisternas, shampuseado de muebles, alfombras, vehículos, limpieza en oficinas, residencias, fumigaciones, jardinería, pulido de pisos. 2271-1119, 2265-7317, 97629200.

SEIR Fumigamos casas, lavamos cisternas, tratamos problemas de pulgas, garrapatas, polilla, ratones, esmerilamos, pulimos pisos, lavamos muebles, alfombras, limpieza en casas, todo garantizado. 22306342, 9785-2326.

ENACIR Le ofrece descuentos hoy por fumigación general, champuseado de alfombras y muebles. Llámenos, servicio garantizado. Tel. 2265-9195, Cel. 9796-6616.

FUMITEG Sólo día de hoy, shampuseado de alfombras, muebles, fumigación, limpieza, cisterna, 24 horas del día y feriados, 7216-2766, 2265-8800, 9551-4061.

8

BUSES RUTA Se vende ruta Tegucigalpa, Orica, Guayape, Guatemalita, con buses y terminal en zonal Belén, buen precio. 9809-3389, 8984-2471.

CAMIONETAS

TOYOTA RUNNER Lujo, 4x4, diesel, 94, motor 2.8, full extras. * Mazda 4x4, diesel, 99, doble cabina, motor 2500, comprados agencia. 9562-5242, 96491897, 9596-4827, 2 p.m., buenos precios.

EXTRACTOR

RUNNER Año 88, color verde oscuro, motor 22R, carburador, vidrios eléctricos, hidráulico en buen estado, L. 115,000.00 negociable. Tel. 9501-1998.

TOYOTA COROLLA 08, rojo vino, automático, eléctrico, 4 puertas, rines lujo, buen estado, interesados 9863-0636 ó 3398-8019, radio, polarizado.

DE HUMO Se vende con su respectiva campana y ductor de aluzing, capacidad para extraer el humo de 2 freidoras, poco uso, precio negociable. Llamar al 9607-7589.

MOTOCICLETAS

VEHICULOS

MOTOCICLETA Marca Honda CBR 600, año 2005, en muy buen estado, 10mil millas. Interesados llamar al: 9774-7691.

PICK-UP

Discovery verde, gasolina, 2002, automático, nítido, 2 quemacocos, 6 CD, full extras, interesados Cel. 9757-9829, 4 puertas, negociable.

TOYOTA HILUX 2.8 año 97, doble cabina, 4x4, doble eje eléctrico, hidráulico, L. 245,000.00 negociable y permutable. 98877981.

MONTERO Cachetona, diesel, turbo intercooler, 4x4, 3 filas de asientos, 6 CD, año 2003, excelentes condiciones, L. 265,000.00 negociable. 9748-0090, 9771-0060.

EUROVENTANAS UPVC Ventanas estilo europeo, resistente al ruido, durable, sin mantenimiento, estético de acuero a su estilo de vida. 2234-9699, 9784-6719.

GANGA LAND ROVER

9

GANGAS VARIAS

TURISMOS

Vendo 5 mesas de billar, 35,000.00 todas. Llamar sólo interesados, todas con sus papeles en regla. 32356247.

EQUIPO DE RESTAURANTE Se vende: Sillas, mesas, freidoras, planchas, asadoras, mantenedoras comi buffet, enfriador de vidrio y molino de industrial de moler maíz. Llamar al: 2220-0345.

TAXI TOYOTA COROLLA Se vende, automático, año 93, con todo y número * Se vende Honda Civic, año 98, deportivo, mecánico, rines de lujo 17, A/C, quemacoco, vidrios y retrovisores eléctricos, bolsas de aire, nítido, motor VTEC. Llamar al: 9518-9675.

NISSAN SENTRA 2001 Se vende, automático, 4 puertas, buen estado, Lps. 75,000.00. Cel. 96195543.

TERCEL 2 puertas, color azul, año 91, mecánico, en perfecto estado, Lps. 55,000.00 negociable. Llamar 9765-4350.

MAC BOOK EN REFRIHOGAR Aprovecha nuestras ofertas en: Refrigeradoras, estufas, lavadoras, oasis, freezer, ligeramente usados, de excelente calidad y precio. Visítenos en Barrio Guanacaste calle principal, frente a Asociación de Prensa Hondureña. Tel. 2237-4940. TAMBIEN VISITENOS En Toncontín, Boulevard Comunidad Económica Europea, contiguo a antiguo local de Saenz Ejecutivo Col. San Luis. Tel. 2233-2143.

PRO 13' 2.3 mhz, inter corel 2 duo, 46 B, de RAM, 2506D, disco duro, quemadora de CD/ DVD, Lps. 16,000.00. Interesados llamar al 9799-7287.

ESTANTES Y GONDOLAS Metálicos 100% para colocar mercadería en mercaditos, pulperías. Tenemos sala de ventas colonia La Esperanza. 22367495, 2213-3827

MODIFICACION DE XBOX 360 lector lite on, wii fps2, precios cómodos, Tel. 98884194, 3329-2918.

REFRIGERADORA

DIMECA

NISSAN SENTRA Año 1999, automáti co, motor L600, excelentes condiciones, por Lps. 65,000.00. Interesados llamar al 2226-9001 y al 98212808.

Productos eléctricos y más: cables, tuberías, lámparas, interruptores, contadores, balastros, centros de carga, breakers, todo en productos Siemens. 2239-4811. E m a i l : dimeca@cablecolor.hn

HONDA CRV 98 Azul, 4x4, 4 cilindros, automático, L. 125,000.00 negociable. 9600-0060 / 3340-4031

MITSUBISHI Compramos, vendemos, refrigeradoras, lavadoras, freezer, estufas, TV, aire oficina/automotriz, revisión gratis. Servifrío, garantizado. 22385947, 9881-1688.

CARRO

TOYOTA

TECNICO

LE REPARAMOS

TOYOTA

TOYOTA COROLLA 2000, automático, polarizado, rines de lujo, botagua, asientos con forro, aire acondicionado, vidrios eléctricos, alarma en buen estado, Lps. 90,000.00 negociable. Teléfono 3157-1714.

TOYOTA CELICA Deportivo, año 2001, poco recorrido, económico, full extras, información 9641-8079.

TODO LO NUEVO VICTORIA SECRET Desde 135, cosméticos Stilo Der, Dior, Chanel, perfumes francés, ambos sexos, todo el mes 30% descuento en perfumes, carteras, queratina, extensiones. Envíos toda la República. Acepto tarjetas crédito, Col. 15 de Septiembre atrás Tribuna. 9562-5149

Whirlpool de 14 pies, en perfecto estado, Lps. 7,000.00. Tel. 2222-7098, Cel. 96000166.

FREEZER Se vende freezer vertical de 15 pies, estufa para restaurante, juegos de mesa de madera San Juan. Interesados: 99607 2 7 7 hctrjoso@gmail.com

SUPER GANGAS USA Televisores seminuevos, varias marcas con control garantizados, de 21 pulg. 1,500.00 de 27 y 29, 2,500.00, refrigeradoras pequeña, 2,000.00 medianas 3,800, freezer mediano 6,000 nuevo, TV Sony Wega 32 Pulg. 3,800.00, Comp. lap top 4,500.00. 98981458, 2234-8502.

EN REFRIHOGAR Aprovecha nuestras ofertas en: Refrigeradoras, estufas, lavadoras, oasis, freezer, ligeramente usados, de excelente calidad y precio. Visítenos en Barrio Guanacaste calle principal, frente a Asociación de Prensa Hondureña. Tel. 22374940. TAMBIEN VISITENOS En Toncontín, Boulevard Comunidad Económica Europea, contiguo a antiguo local de Saenz Ejecutivo Col. San Luis. Tel. 2233-2143.

DIMECA Productos eléctricos y más: cables, tuberías, lámparas, interruptores, contadores, balastros, centros de carga, breakers, todo en productos Siemens. 2239-4811. E m a i l : dimeca@cablecolor.hn

TODO LO NUEVO VICTORIA SECRET Desde 135, cosméticos Stilo Der, Dior, Chanel, perfumes francés, ambos sexos, todo el mes 30% descuento en perfumes, carteras, queratina, extensiones. Envíos toda la República. Acepto tarjetas crédito, Col. 15 de Septiembre atrás Tribuna. 95625149

GANGA Vendo 5 mesas de billar, 35,000.00 todas. Llamar sólo interesados, todas con sus papeles en regla. 32356247.

EQUIPO DE RESTAURANTE Se vende: Sillas, mesas, freidoras, planchas, asadoras, mantenedoras comi buffet, enfriador de vidrio y molino de industrial de moler maíz. Llamar al: 2220-0345.

MAC BOOK PRO 13' 2.3 mhz, inter corel 2 duo, 46 B, de RAM, 2506D, disco duro, quemadora de CD/ DVD, Lps. 16,000.00. Interesados llamar al 9799-7287.

ESTANTES Y GONDOLAS Metálicos 100% para colocar mercadería en mercaditos, pulperías. Tenemos sala de ventas colonia La Esperanza. 22367495, 2213-3827


Sรกbado 5 de Noviembre, 2011

La Tribuna

C-7


38

La Tribuna Sábado 5 de noviembre, 2011

VIVE EL EVANGELIO Sábado 5 de noviembre, San Zacarías El administrador astuto Lectura del santo Evangelio según San Lucas 16. 9-15 Yo también les digo, aprovechen el maldito dinero para hacerse de amigos para que cuando se les acabe los reciban a ustedes en las viviendas eternas. El que se mostró digno de confianza en cosas sin importancia será digno de confianza también en las importantes y el que no se mostró digno de confianza en cosas mínimas tampoco será digno de confianza en lo importante. Por lo tanto si ustedes han administrado mal el maldito dinero, quien va a confiarles los bienes verdaderos, y si no se han mostrado dignos de confianza en cosas ajenas, quien les confiará los bienes que son realmente nuestros? Ningún sirviente puede quedarse con dos patrones, verá con malos ojos al primero y querrá al otro o se apegará al primero y despreciará al segundo. Ustedes no pueden servir al mismo tiempo a Dios y al dios dinero. Los fariseos oían todo esto. Eran hombres apegados al dinero y por eso se burlaban de El… Jesús les dijo: ustedes se dan cara de hombres perfectos pero Dios conoce los corazones y lo que los hombres tienen por grande, Dios lo aborrece. Esta es palabra de Dios Los fariseos se burlaban de El. Los fariseos podían justificar su amor al dinero refiriéndose algunas palabras de la Biblia. Pues en los primeros tiempos los judíos veían una bendición en la riqueza. Carmen Fiallos

54 - 62 - 77 49 - 13 - 24

Conejo Alacrán Dragón Hombre

82

08 31 60 09

63

90 51

06

Piojo Puerta Polo Papel Peso

82 63 06 90 51


39 La Tribuna Sรกbado 5 de noviembre, 2011


La Tribuna Sรกbado 5 de noviembre, 2011

40


41 La Tribuna Sรกbado 5 de noviembre, 2011


42

La Tribuna Sábado 5 de noviembre, 2011

Horizontales 1. Vasija o globo de cristal lleno de agua para tener por recreo algunos peces. 6. Elegía, escogía. 12. Arma arrojadiza semejante a una lanza pequeña y delgada. 13. Ave palmípeda anseriforme, especie de pato, que tiene un plumón finísimo. 14. Donostiarra. 17. Apoyar el codo en alguna parte. 18. Usurear. 20. Cultiva la tierra. 21. Banquetes. 24. Pieza para disparar granadas, de longitud mayor que la del mortero y menor que la del cañón (pl.). 27. En inglés, “Dios”. 29. Uno con cuerdas. 30. Esclavo de los lacedemonios. 31. Hacen sisas en la ropa. 32. Nombre de la séptima letra. 33. Admirador o seguidor de alguien. 35. Dativo del pronombre de tercera persona. 36. Leve sonido de una cosa delicada al quebrarse. 37. En Cuba, especie de bejuco de que se hacen canastas. 38. Actual nombre de Persia. 39. Personificación de la primavera entre los griegos. 40. Uso, usanza. 41. Que exhala olor o lo percibe. 42. Ninfa que residía en el agua.

Verticales 1. Símbolo del paladio. 2. Interjección para animar a las caballerías. 3. Crío (produzco). 4. Tiempo que se ha vivido. 5. Sitio poblado de rosales. 7. R e f l e x i o n a b a s , meditabas. 8. Tela de seda entretejida con hilos de oro y plata. 9. (Clèment, 1841-1925) Ingeniero francés, precursor de la aviación. 10. Nombre de la primera consonante. 11. Terminación de infinitivo. 15. Elevas oración. 16. Moneda de varios países europeos. 17. Relativo a los anales. 19. Prolongación del sonido, que se va disminuyendo por grados. 22. Canal de desagüe. 23. Poder, facultad que se tiene sobre una cosa. 25. Provecho, conveniencia, interés. 26. Zoncería. 28. Rey impío de Israel, esposo de Jezabel. 33. Vaso para fundir. 34. Insignificante, sin importancia. SOLUCION AL TRIBUGRAMA ANTERIOR


43 La Tribuna Sรกbado 5 de noviembre, 2011


La Tribuna Sรกbado 5 de noviembre, 2011

44


Tosello

“tiró la toalla” Después de la última derrota contra Platense, el técnico del Olimpia, Danilo Tosello, aseguró que renuncia a alcanzar los dos primeros lugares del torneo y que ahora solo quiere asegurarse un puesto en la liguilla.

“Muma” se va de Indios

Programado Choloma-Savio, sin árbitros Motagua de gira a México Ronaldo es “Bota de Oro”

Más noticias en latribunadeportiva.hn

5 de noviembre, 2011


46

Deportes

La Tribuna Sábado 5 de noviembre, 2011

Tosello renuncia a ganar primer lugar A

tres jornadas para la conclusión de las dos vueltas regulares del presente certamen, el entrenador del Olimpia, Danilo Tosello, tiró la toalla y se resignó a un repechaje, ya que a su criterio es prácticamente imposible arrebatar el primero y segundo lugar que hoy ostentan los equipos sampedranos. Y es que con 22 puntos en el bolsillo y con tres jornadas pendientes, y pese a existir milimétricas posibilidades, el técnico descartó cualquier sorpresa, ya que tendría que esperar a que Marathón y Real España, con 30 y 29 puntos respectivamente, no sumen en sus tres compromisos restantes. Así reaccionó el sudamericano tras el penúltimo entreno, en el que además de lamentar las expulsiones de varios de sus futbolistas, también expresó su desencanto por la función de algunos jueces de línea, quienes, aseguró, han perjudicado en muchos compromisos al club. ¿Cómo está el plantel para este compromiso ante el Marathon? Ya va estar Douglas Caetano y Javier Portillo, que venían de expulsiones. Afortunadamente recupero estas bajas, porque en el último compromiso el grupo hizo un desgaste muy grande, tuvimos situaciones pero no concretamos y luego desafortunadamente nos hicieron el gol. ¿Los jugadores con lesión los podrá tener en este choque? Eso es lo importante que estamos logrando recuperar a la mayoría. La única duda ahora es el defensor Brayan Beckeles; tiene una molestia, pero ya veremos cómo evoluciona en las próximas horas. ¿Siente que puede pelear por la primera o segunda posición todavía? Lo que necesitamos en este momento es sumar de a tres; prácticamente los primeros dos lugares están definidos. Con la última derrota, Real España y Marathon quedaron afianzados en la punta, es prácticamente imposible sacarlos de ahí. ¿Esta derrota ante Platense lo dejó resignado a pelear un repechaje? Tuvimos un buen inicio, ahora nos tocaba sumar tres puntos ante el Platense; de haberlo conseguido estábamos en la pelea. Resentimos la expulsión de Palacios a los 7 minutos, después tratamos de reacomodar, intentamos ganar y hoy lo que nos resta es sumar para entrar a la liguilla. ¿Considera que los árbitros los han perjudicado en los últimos juegos? No me gusta hablar de los árbitros, pero sí te puedo decir que nos hemos visto más perjudicados con el trabajo de los líneas que con los centrales; hay cinco partidos que puedo recordar, el primero ante Motagua, después contra el Real España, este último con Platense nos pitan dos fuera de juego; también en Choloma. No desconfió de ninguno, pero se han equivocado en contra nuestra. ¿Esta es una excusa como para no estar en los primeros lugares? No estoy buscando excusas, simplemente se han equivocado, son jugadas muy claras que ellos no pueden ver; yo estoy consciente que los jugadores deben de rendir más, no es el verdadero nivel, pero de alguna u otra forma tengo que reclamar a los encargados de designar las ternas arbitrales

Danilo Tosello

¿No siente presión?, ¿continúa como en el primer día? La presión siempre la tuve como jugador y como técnico siempre quiero ganar, pero solo estoy tranquilo cuando estoy en mi casa descansando. Ningún técnico duerme tranquilo, porque ganando un partido ya estás pensando en el otro; la felicidad te dura hasta el día siguiente, estoy en una presión permanente. ¿Qué tanto le preocupa no conseguir los triunfos? Me gustaría tener a todos los jugadores disponibles, porque fecha a fecha estamos remendando con uno y con otro. Si se fijan nunca he tenido los mismos once, así es imposible hacer un buen torneo. ¿Cómo visualiza este partido ante Marathón? Marathón es un buen equipo, lo ha demostrado a lo largo del campeonato; viene de una derrota; va ser complicado. Sin embargo, nosotros tenemos la obligación de sumar tres puntos para no complicarnos a la hora de buscar un cupo en la liguilla. ¿Será complicado no contar con García, Palacios y Tilguath para este juego? Siempre es complicado cuando no tienes a un jugador que ha sido pieza fundamental en el equipo titular; solo cuento con 24 jugadores y ya con esto se reduce más el número. Es difícil, pero lo importante es que cuento con un plantel de buenos jugadores. ¿El refuerzo Rolando López para cuándo estará listo? Todavía no se recupera totalmente. No queremos arriesgarlo, pero siento que en la liguilla final podrá ser una pieza decisiva en nuestras aspiraciones. (C. Rosales)


Deportes

La Tribuna Sábado 5 de noviembre, 2011

47

La UPNFM arranca con victoria El representativo de la Universidad Nacional Pedagógica Francisco Morazán (UPNFM) venció ayer como local 2-1 a Real Sociedad, en el inicio de los cuartos de final de la Liga de Ascenso. El encuentro estuvo bien disputado de principio a fin, con dos equipos entregados de lleno en la cancha, mostrando evidencias de querer avanzar a las semifinales en buscar de un boleto en la primera división del fútbol hondureño. El cuadro local estaba apoyado por una buena cantidad de aficionados, pero no todo fue color de rosa al comienzo, ya que fueron los visitantes los que se pusieron arriba en el marcador por intermedio del experimentado Elkin González, en los primeros minutos de juego. Sin embargo, los capitalinos contaban en el terreno de juego con el héroe de la tarde, Carlos Guevara, quien convirtió los dos goles con que los universitarios se alzaron con la victoria para festejar los primeros tres puntos de la competencia. Pocos minutos de haber conseguido el tanto el cuadro de Tocoa, Guevara se hizo presente en el marcador con un gol que llegó después de un rezago de un defensor y sin problemas cambió la pelota al lado izquierdo del portero German Güity, que adornó la jugada con buena lanzada. Sobre el final, la Real estuvo cerca del empate, el que nunca llegó ante la poca puntería

Los “pedagogos” supieron aprovechar la condición de local para quedarse con los tres puntos.

de sus atacantes. Mientras que la UPNFM no perdonó; cuando estaba por finalizar el partido, nuevamente Guevara aprovechó una jugada a la primera y con remate a la derecha del arquero conquistó el triunfo con el 2-1. El juego de vuelta se realizará el 13 de

Motagua jugará cuadrangular en México A través de su página web, Motagua confirmó que participará en una cuadrangular en México, prevista para disputarse a partir 28 de diciembre próximo, contra dos equipos mexicanos y uno guatemalteco. De acuerdo al sitio Motagua. com, sus rivales serían Comunicaciones de Guatemala, Jaguares de Chiapas y Morelia o Atlas, del país

azteca. La sede de la misma sería la ciudad de Monterrey, aunque esto está sujeto a cambio. La invitación le llegó al conjunto azul debido a sus buenas relaciones con los clubes mexicanos. Además, se hizo en virtud que todavía es el campeón hondureño, a pesar que en torneo Apertura marcha en el último lugar.

El cuadro capitalino ya enfrentó a Morelia en la actual edición de la Concachampions.

La Universidad Pedagógica se impuso a Real Sociedad en el inicio de los cuartos de final de la Liga de Ascenso.

noviembre a las 2:00 de la tarde en la ciudad de Tocoa, reducto que el conjunto del departamento de Colón ha vuelto inexpugnable y donde sueña con dar vuelta a la serie. Los “pedagogos” encararán el siguiente partido con la misma idea de ganar, pero también el empate

les será de mucho provecho. En este partido, además de los aficionados que acudieron a la instalación deportiva, estuvieron los entrenadores nacionales Ramón Enrique Maradiaga, Israel Canales, Elio Escalante y el argentino Héctor Vargas.

“Muma” confirma que deja Indios

Decepcionado porque los directivos no “dan la cara” a los jugadores del CF Indios, para tratar el tema de sueldos pendientes, el hondureño Víctor Bernárdez anunció que los juegos contra Cruz Azul Hidalgo y Altamira serán los últimos que disputará con la playera de la tribu. “Es lo que más decepciona, que nadie viene a dar la cara, ya estamos grandes. Creo que si dicen que no hay -dinero-, bueno uno sabe que no hay, pero si nadie da la cara, creo que es penoso. En verdad que es primera vez que vivo esta situación”, manifestó. Bernárdez Blanco, quien aún tiene contrato por un torneo más con Indios, señaló que en alguna ocasión pasó por circunstancias similares a las que hoy padecen los futbolistas de la escuadra teporaca en el tema económico. “Una vez tuve un equipo, pero por lo menos los dueños, el presidente del equipo, se asomaba a dar la cara, y aquí nadie da la cara”, reiteró. Destacó que, a su llegada a Indios de Ciudad Juárez, no esperaba pasar por lo que el club atraviesa. “Hay muchas cosas de que no me lo esperaba sinceramente, vine muy ilusionado, pero las sorpresas del fútbol, creo que hoy estamos arriba, mañana abajo y así sucesivamente”, comentó. Bernárdez aseguró que la falta de pago en Indios es una experiencia que, como jugador, le ha

Apenas un torneo duró Bernárdez en el fútbol mexicano.

ayudado mucho a ser más fuerte y mejor ser humano. “El fútbol hoy te da y mañana te quita y así sucesivamente”, externó. Indicó que en todo club al que ha ido se ha entregado “a muerte”, por lo cual, se siente mal ya que en lo deportivo el conjunto no cumplió con el objetivo de entrar a la fiesta grande y disputar el ascenso a Primera División Nacional. “Creo que en el fútbol existe la oportunidad y primeramente Dios se me brinde otra oportunidad para brindarme al máximo”, afirmó. Puntualizó que su deseo es jugar en Primera Nacional en el balompié azteca y, de no ser posible mantenerse en el futbol mexicano, emigrará a otro país. Indios recibirá hoy al Cruz Azul Hidalgo y, el viernes 18, irá a Altamira, Tamaulipas, para enfrentar a

Estudiantes, los dos últimos juegos de “Muma” con Ciudad Juárez. “Sin duda alguna, ya lo hablé con mi representante, faltan dos partidos nada más que, Dios mediante, serán los últimos acá”, afirmó. Sobre el choque en casa contra la filial de la “Máquina Celeste”, mencionó que, en lo deportivo, la idea del grupo es terminar bien el Apertura 2011. “Es el último partido aquí en casa y hay que despedirlo muy bien”, adelantó. Víctor apuntó que, en el tema individual, pretende llevarse un bonito recuerdo de la afición, de la cual, resaltó su apoyo incondicional hacia la escuadra teporaca. “Espero llevarme un grato recuerdo de la afición que me ha tratado muy bien”, finalizó. (Tomado de Diario.com.mx).


48

Deportes

La Tribuna sábado 5 de noviembre, 2011

¿Y los árbitros?

Programado partido Choloma-Savio SAN PEDRO SULA. ¿Se jugará el partido Atlético Choloma contra Deportes Savio? Esa es la pregunta que queda en el aire. Para hoy y mañana está programada la fecha 16 del campeonato de Apertura de la Liga Nacional, en la que incluye ese juego entre cholomeños y copanecos, que en un inicio estaba para las 6:00 de la tarde y a petición de la dirigencia de los “Toros”, se pasó para las 7:30 de la noche, siempre de hoy sábado. La incertidumbre crece a raíz que la Comisión de Arbitraje nombró los árbitros para la 16 jornada, a excepción del partido entre Atlético Choloma y Deportes Savio. La decisión se tomó a raíz de la agreAtlético Choloma se presentará hoy al estadio Rubén Deras, y le hace un llamado a la afición para que se haga presente. sión del dirigente Javier Hernández en contra de Ronald Hernández, juez cumplirse en aspectos administrativos La Liga Nacional ya nombró los central del encuentro entre Choloma y y tiene que desarrollarse tal y como comisarios para que tomen nota de lo Victoria de La Ceiba. está, y si no llegan los árbitros, ya sería que pase en el estadio Rubén Deras. un problema de fuerza mayor y luego Los árbitros han sido tajantes y se reprogramaría para otra fecha. ayer lo confirmó el presidente del CoESTABLECEN PRECIOS DE ENTRADA legio de Árbitros, Abraham Madrid, “Nos vamos a presentar y espera“Tal vez no podemos decir que está al manifestar que al Atlético Choloma todo normal, porque no hay nombra- mos que la afición llegue al estadio a le pueden pitar sus partidos de local miento de árbitros, pero los equipos apoyarnos”, dijo el gerente del Atlético en otra cancha, menos en el estadio deberán de presentarse”. Choloma, Felipe Arnauz, quien agregó Rubén Deras. que están tomando todo normal como Indicó que le propusieron al Atléti- si el partido se fuese a realizar, porque co Choloma, pero previo acuerdo con a última hora los árbitros pueden camPOSICIÓN DE LA LIGA Al ser consultado el secretario de la el Deportes Savio, que reprogramaran biar de opinión. Liga Nacional, Roque Pascua, dijo que el juego para el próximo martes, pero “Confiamos en Dios que los de la la liga no puede reprogramar este par- no aceptaron. “Hay que esperar la tido, porque hay una jornada estableci- reunión del lunes para hablar de este Comisión de Arbitraje tomen la mejor Según el secretario de la Liga Nacional, Roque decisión nombrando a los árbitros, da desde un principio, la cual debe de tema, y ver a qué arreglo se llega”. porque la cancha de Choloma no está Pascua, ese organismo no puede reprogramar castigada y la afición en ningún mo- el juego, al menos que haya consenso entre mento se ha metido con los árbitros”, ambos clubes. apuntó. Además, la directiva del Choloma estableció los precios de entrada para este juego contra los copanecos, que serán de 40 lempiras en sol y 80 en sombra. “No podemos aceptar jugar en otra cancha porque prácticamente estamos aceptando que nos castiguen la cancha y la afición no tiene culpa de la acción de Javier Hernández”, dijo. MALESTAR EN EL SAVIO En el Deportes Savio existe un enorme malestar por la incertidumbre que se ha creado. Tenían planeado salir de Santa Rosa a las 8:00 de la mañana, luego se les dijo que pospusieran el viaje para las 12:00, y después les dijeron que mejor se quedaran entrenando y que viajaran hasta este día a Choloma, porque el partido no se realizaría, pero que tendrían que presentarse por puro formulismo. “No es justo lo que están haciendo con nosotros, hacernos ir a Choloma de puro gusto, eso implica pérdida de tiempo y produce cansancio en los jugadores”, dijo el entrenador Hernán García. Los árbitros, hasta ayer, mantenían la posición de no presentarse al estadio Rubén Deras de Choloma.

Considera que lo mejor hubiera sido que la liga suspendiera el partido y lo reprogramara para otra fecha. “Imagínese hacernos viajar el sábado y luego volver a viajar el martes, que supuestamente en esta fecha se va a

Hernán García considera que no es justo lo que están haciendo con ellos, al hacerlos viajar solo por formulismo.

desarrollar el juego”. Manifestó que el equipo tuvo que salir tarde de La Ceiba el miércoles y llegaron a las 5:00 de la mañana del jueves a Santa Rosa, lo que implica un cansancio extremo para el plantel.


Deportes

La Tribuna Sábado 5 de noviembre, 2011

49

Parrillas One espera sacar ventaja como local SAN PEDRO SULA. Parrillas One recibe este domingo a las 3:00 de la tarde en el estadio Olímpico a Juticalpa de Olancho en el partido de ida, el precio de entrada es de 50 lempiras general, ya que solo se habilita el sector de silla, y el partido de vuelta será el domingo siguiente en Juticalpa. El entrenador de los parrilleros, Wilmer Cruz, quien asumió la dirección técnica cuando el equipo estaba en el penúltimo lugar del grupo, le da todo el mérito por la clasificación a sus

Parrillas One recibe el domingo a las 3:00 de la tarde en el estadio Olímpico a Juticalpa en juego de ida por los cuartos de final.

Mario Zanabria

Motagua es un rival de cuidado SAN PEDRO SULA. Para el entrenador del Real España, Mario Zanabria, Motagua, rival que deberá de enfrentar esta noche, es un equipo de mucho cuidado, porque tiene buenos jugadores y con el triunfo ante Vida la parte anímica de ellos ha crecido, por lo que debe tener mucha precaución. Agregó que se concentraron del encuentro ante Choloma, porque saben de lo complicado que será el partido ante Motagua. Considera que para los azules este juego será como una final, por lo tanto será un partido difícil, “lo más seguro que será un partido de ida y vuelta, ellos se jugarán el resto y nosotros no queremos soltar lo que hemos logrado, como es el primer lugar”. Según Zanabria, lo que pretenden primero es asegurar el segundo lugar porque están a ocho puntos del Olimpia a falta de 9 que disputar y una vez que hayan asegurado la segunda posición van a pensar en el liderato. “La idea nuestra es conseguir los 9 puntos que faltan pero no es una tarea fácil por lo complicado que está el campeonato”, añadió. Manifestó que tienen que manejar bien el cansancio del plantel porque será el último esfuerzo en partidos seguidos porque los otros juegos van hacer de sábado a sábado. Comentó que ante Choloma no tuvieron el volumen de juego al que estaban acostumbrados, “somos un equipo que tenemos mucho control de juego, pero sentimos la ausencia de Martínez y Rodríguez, quienes saben qué hacer con el balón, tiramos hacer esa función de creativo a Luis Lobo pero ya sabemos que lo de él es hacer goles”. Reconoció que es importante que Lobo haya anotado porque hace tres semanas fue Mario Martínez, después Allan Lalín y cuando los delanteros anotan es excelente. Lo bueno en Real España y para Mario Zanabria es que para este compromiso ante las águilas tendrán el plantel completo porque podrá jugar Julio Rodríguez, Mario Martínez y Hilder Colón, quienes no estuvieron ante Choloma.

jugadores, pero anuncia que ahora que ya están clasificados, en la liguilla todo será diferente. Parrillas One estaba casi eliminado y en la segunda vuelta se recuperó hasta lograr clasificar en el segundo lugar

del grupo B; este domingo a las 3:00 de la tarde en el estadio Olímpico en San Pedro Sula recibe a Juticalpa en el juego de ida de los cuartos de final de la liguilla en el torneo apertura en el ascenso.

“Estoy seguro que nos van a respetar porque somos el segundo mejor equipo de Honduras en la Liga de Ascenso, fue difícil clasificar sobre todo después de perder los primeros dos partidos luego que asumí la dirección

técnica, por eso le doy el mérito a mis jugadores, pero la historia en la liguilla será otra porque Parrillas One está entre los grandes, somos el segundo mejor equipo de Honduras en la Liga de Ascenso”, expresó “El Pájaro” Cruz.


50

Deportes

La Tribuna Sábado 5 de noviembre, 2011

Once partidos hoy en la Liga Mayor de Voleibol El torneo Clausura de la Liga Mayor de Voleibol Francisco Morazán continuará hoy en su tercera fecha con 11 partidos, a disputarse en las canchas uno y dos del gimnasio número dos del Complejo Deportivo José S. Azcona, a partir de las 2:00 de la tarde. En la categoría mayor A masculina se enfrentarán la Estancia School ante la Selección Infantil, Casa Campo frente a Talanga, Transportes Cristina se mide a Unitec, Optimus Cars se enfrenta a Vikingo´s y UNAH rivaliza contra Los Cipotes. En la categoría B, Fuerzas Armadas tendrá como rival DCIS, Banco Central ante Lempira VC y Veteranos se enfrenta a la Anapo. En la mayor femenina, Banco Central de Honduras jugará contra la UNAH, Global con Lempira VC y la Selección Infantil le toca medirse a Balchas. En la rama femenina, el primer lugar corresponde a Eagles con seis puntos, seguidas por HP-VIP, Global, UNAH y Banco Central con tres unidades cada equipo. Por su parte, Unitec encabeza la tabla en la categoría mayor A con seis puntos, Transportes Cristina y Casa Campo con tres y la UNAH con uno. En la división B, Lempira VC y DCIS comparten el primer puesto con seis puntos, Veteranos lleva tres y con uno se encuentran Infop y Anapo.

Once partidos se disputarán esta tarde y noche en el torneo Clausura de voleibol.

El béisbol menor entra en recta final El campeonato de la Liga de Béisbol Menor Metropolitano está llegando a su etapa final, en las categorías preinfantil, infantil y prejunior, al finalizar las vueltas regulares y prepararse para los encuentros de los cruces en la etapa semifinal. En la preinfantil, Cachorros que ganó el primer lugar de las vueltas se enfrentará a la Fuerza Área Hondureña colocado en el cuarto puesto. Cachorros llega en forma invicta y con buenos lanzadores como Luis Green, Julián Gómez y Miguel Mairena; mientras que los “pilotos” se encuentran en un proceso de formación con nuevos valores incorporados, que aun no han alcanzado buen nivel. En la otra llave, Gigantes, que tuvo un repunte en la recta final y que basa en sus lanzadores Manuel Girón, Javier Morazán y Jorge Tabora, tendrá como rival a Lobos, que cerró en el tercero lugar. Estas series serán de tres juegos a ganar dos y se jugará ininterrumpidamente a partir de hoy, y los dos ganadores de ambas series pasarán a la tercera fase del torneo. En la categoría Infantil, los líderes de Cachorros se miden a Mets-Fuerza Aérea. Entre los lanzadores que cuenta esta novena ganadora de las vueltas figuran Erick Fúnez, Guillermo Buck y Sebastián Dávila; mientras que en los “aviadores” figuran Manuel Recarte, Roberto López, Samy Triminio y

Hoy comienza la etapa final del campeonato menor de béisbol capitalino.

Josué Reyes. En este grupo, el segundo lugar Lobos enfrentará al tercer puesto Gigantes, en una serie que se prevé será muy disputada, ya que ambos equipos están parejos en su nivel de juego. En la categoría prejunior, Mets-FAH se enfrentará a Gigantes, que no conocieron la victoria en toda la campaña, pero que esperan

dar una dura batalla en esta fase final. Los “pilotos” tienen en sus filas un gran pitcheo comandado por Gilmar Ruiz, Daniel Ortega y Ricardo Mejía, mientras que los Gigantes podrían salir con Cristian Soriano o Ángel López. En la otra llave, los sublíderes de Lobos jugarán contra Cachorros, en una serie más equilibrada.

Torneo 25 Aniversario

Lakers y Banco Atlántida en la final de la Liga B Los equipos Lakers y Banco Atlántida, afiliados a la Liga Mayor de Baloncesto Natanael López Fuentes, fueron los clasificados para jugar la gran final del campeonato 25 Aniversario, de la Federación Nacional de Baloncesto. La contienda se jugará a partir del próximo martes, jueves y sábado, en el gimnasio Nacional de Ingenieros Coliseum a partir de las 7:00 de la noche. El ganador de dos juegos se adjudica el título de campeón. Los dos quintetos hicieron los méritos para llegar a la recta final en busca de conseguir el máximo galardón del certamen deportivo.

LIGA JUVENIL En la Liga Juvenil Femenina, el quinteto Icevic se impuso apretadamente 41-40 a Bafun, en un juego disputado de poder a poder en el gimnasio número tres del Complejo Deportico José S. Azcona. En otro encuentro, el equipo Maranatha aseguró el segundo puesto para jugar la fase final del campeonato, imponiéndose 20-0 a San José del Carmen. Hoy finaliza la segunda vuelta con los partidos Friends frente a Icevic, Ángeles se mide a San José del Carmen. Estos juegos se disputarán a partir de la 1:00 de la tarde en el gimnasio número tres.

EL CAMPEONATO profesional se puso muy bueno, en particular por la lucha entre Real España y Marathón, equipos sampedranos que se encuentran peleando la punta, en este momento en poder de la “Máquina”, que supera a los verdes por un punto. SE PODRÍA ASEGURAR que la jornada que hoy arranca dejará cambios sustanciales en el grupo de los equipos que buscan quedar entre los primeros seis. Para España se podría pronosticar un juego, nada fácil, pero Motagua no anda en su mejor momento, aunque para nadie es un secreto que tiene un plantel calificado para imponerse al más pintado. MOTAGUA NO es la primera vez que llega de víctima y termina saliendo con un gane de la ciudad de San Pedro Sula. Entre Motagua y Real España existe una “pica” de siempre, que le pone el ingrediente que en el fútbol hace que los aficionados lleguen a los “estuches”. ESTA NOCHE EL fútbol hará presencia y el partido España-Motagua tendrá, lo pronostico así, tiene muy buena emotividad, ojalá que muchos goles, que es el condimento final en un partido de balompié. LA REALEZA espera mantenerse en el primer lugar y para ello necesita ganar, a la espera que Olimpia le permita aumentar su diferencia imponiéndose mañana, domingo, a Marathón, que ya jugará con ese resultado sabatino como para saber qué hacer para que no aumente la brecha entre el primero y segundo lugar en la tabla. MOTAGUA NO quiere quedarse con ese número de puntos, 13, pues lo califican de “mala suerte” y quiere superarlo a como dé lugar y la oportunidad se le presenta ante Real España, que no es “perita en miel” y está considerado en este momento como el mejor equipo de Honduras. LE CUENTO QUE estuve el pasado miércoles en San Francisco de la Paz, Olancho. El ministro de Salud para el cual trabajo me invitó a visitar ese hermoso departamento donde nació mi padre Sotero Vélez Cruz. CREÍ QUE VIAJÁBAMOS para San Esteban, de donde son mis orígenes, pero al final me enteré que el destino era el pueblo del ministro de la Presidencia, Reinaldo Sánchez, quien fue un extraordinario anfitrión. Disfruté de un tapado olanchano y carne de cabro. LLEGARON A San Francisco, entre otros, el ministro del Fondo Hondureño de Inversión Social (FHIS), Miguel Edgardo Martínez, así como el presidente del Congreso, abogado Juan Orlando Hernández. La mancomunidad de alcaldes del departamento de Olancho hicieron acto de presencia e hicieron sus planteamientos ante las autoridades. EL MINISTRO Bendaña se comprometió, junto al responsable del FHIS, Miguel Edgardo Martínez, a buscar los recursos para mejorar la infraestructura hospitalaria. También hacer un monitoreo de las necesidades que se tiene en los almacenes de medicina, en todo el departamento. ESE DÍA ESTUVO por Juticalpa y Catacamas el presidente Porfirio Lobo Sosa. Por cierto que saludé al doctor Neto Cálix y compartimos un momento platicando de todo y viendo en una gasolinera parte del encuentro Necaxa-Marathón. EL PRESIDENTE DEL equipo de Choloma se destapó después de conocer su castigo y dijo tener pruebas en contra de algunos árbitros que para él siguen siendo no confiables. El dirigente estará un año fuera de circulación por haber “pescoceado” al “tocapitos” del encuentro que su equipo empató ante Victoria. LOS DE LA Comisión Nacional de Arbitraje decidieron dejar sin nombramiento la cuarteta que tenía que dirigir el encuentro que los cholomeños deben realizar como locales ante Savio. La decisión está avalada por el Comité Ejecutivo de Fenafuth, ya que se asegura que la instalación no tiene seguridad, en la cancha hasta donde cualesquiera entra como “Pedro por su casa”, sin pedirle permiso a nadie. No se descarte se dé marcha atrás a la disposición. LOS RESTANTES encuentros de la jornada, Platense visita a Vida y Necaxa a Victoria. De acá podrían darse cambios en la tabla de colocaciones. CAFÉ CALIENTE. ¿Y para usted quién terminará en el primer lugar de las vueltas? Jesus29646@yahoo.com Jesus29646@yahoo.com

Maranatha consiguió su pase a la final de la Liga Femenina de Baloncesto.


Deportes

-BT HSBOEFT FTUSFMMBT EFM EFQPSUF Por: Jacobo Goldstein ESPECIAL PARA LA TRIBUNA

(DESDE FLORIDA). Nicaragua, nuestro hermano al sur, es un país que se ha distinguido por toda una serie de figuras, como Rubén Darío, el poeta y escritor; César Augusto Sandino, que combatió a los Marines de Estados Unidos en la década de los 20; el boxeador Alexis Argüello y el lanzador Dennis Martínez, que tuvo una brillante carrera en las Grandes Ligas y que se cubrió de gloria por su excelente y prolífica labor en el montículo. José Dennis Martínez Emilia vino al mundo en Granada, Nicaragua, un 14 de mayo de 1955, donde desde niño se interesó en el deporte nacional, el béisbol. Por lo visto tenía aptitud para ese popular deporte y eventualmente fue contratado por los Orioles de Baltimore, de la Liga Americana. Nicaragua es el único país centroamericano donde el fútbol soccer no es rey sino que el deporte preferido es el béisbol, uno que se practica y se juega constantemente a lo ancho y largo de esa nación ístmica. Siendo ese el caso, no debe sorprender a nadie que el primer jugador centroamericano en llegar a las Grandes Ligas fue el nicaragüense Dennis Martínez, que ingresó a las filas de los Orioles de Baltimore el 14 de septiembre de 1976, cuando Dennis tenía 21 años de edad y los conocedores de ese deporte vislumbraban que tendría una brillante carrera en la Liga Americana. Y se cumplió el vaticinio que Martínez haría historia en las Grandes Ligas, pues lanzó para cinco equipos (3 en la Liga Americana y 2 en la Liga Nacional) y se convirtió en

Durante su carrera, Dennis Martínez tuvo más de 30 blanqueadas.

La Tribuna Sábado 5 de noviembre, 2011

51

DENNIS MARTÍNEZ El lanzador estrella de los nicaragüenses el lanzador hispano que mayor número de victorias ha obtenido en las mayores, además de tener en su haber que lanzó para los Expos de Montreal un juego perfecto, que le recetó a los Esquivadores de Los Ángeles el 28 de julio de 1991. Un juego perfecto significa que el pitcher lanza todo el partido y que no permite imparables, ni bases por bola ni carreras. A final de cuentas, Martínez rompió el récord de más victorias logradas por un lanzador de habla hispana, que pertenecía al astro dominicano Juan Marichal, que durante sus años en las grandes ligas obtuvo 243 victorias, la gran mayoría de ellas lanzando para los Gigantes de San Francisco. Fue el 24 de agosto de 1998 que Martínez logró la hazaña de romper el récord de Marichal en cuanto al número de victorias para un lanzador latinoamericano, obteniendo esa noche la número 244 de su prolífica carrera. Ese es un récord entre lanzadores hispanos que aún está en manos del nicaragüense, que cerró su carrera con 245 juegos ganados. A pesar de que Martínez terminó con 245 victorias en 23 temporadas, el lanzador pinolero jamás pudo obtener 20 ganes en una temporada, aunque sí llegó a los 19. Existen varios lanzadores estrellas que cerraron sus carreras con más En 1988 batió el récord de Juan Marichal. de 200 ganes, pero que tamuna liga menor en la Florida. Martínez maneja poco pudieron Bravos de Atlanta, de la Liga Nacional. ganar 20 juegos en En el 2005 y el 2006 entrenó a jugadores una fundación benéfica que lleva su nombre una temporada, de Baltimore en la temporada de preparación y es una persona respetada y recordada por del equipo y ahora entrena a lanzadores de sus grandes logros en el montículo. En esa selecta lista teneALGO MÁS mos a varios ser*El récord de Martínez fue de 245 ganes y 193 derrotas. pentineros, entre ellos a su colega en los Orioles, *Es el lanzador hispano que más victorias ha obtenido en Grandes Ligas, 245. Milt Pappas, también a Ken Ro*Durante su carrera ponchó a 2,149 bateadores. gers, Chuck Finlay y Jerry Reuss. Rodgers, igual que Martínez, lanzó *Su promedio de carreras limpias fue de 3:70. un juego perfecto tres años después del de Dennis, y Reuss lanzó un partido sin permitir *Lanzó durante su carrera más de 30 blanqueadas, o sea sin permitir carrera alguna. batazos libres o carreras. *Cuatro veces fue seleccionado para el Juego de Estrellas. Entre los pocos pitchers que han ganado más de 100 juegos en cada liga tenemos a *Durante 10 temporadas lanzó el partido inaugural para su equipo. astros como Jim Bunning, Gaylord Perry, *Fue líder de la Liga Nacional en victorias en 1991. Randy Johnson, Nolan Ryan y Cy Young, o sea que Martínez está en excelente com- *En la Liga Nacional en 1991, en promedio de carreras limpias, fue el destacado. pañía. *Tomó el liderato de la Liga Nacional en 1991, en juegos sin permitir carreras. Dennis lanzó su último juego en las Grandes Ligas el 27 de septiembre de 1998 * Con él en el montículo, su equipo ganó la Serie Mundial en 1983. a los 43 años de edad lanzando para los * Lanzó su juego perfecto contra los Esquivadores el 28 de julio de 1991. * Martínez es el único lanzador hispano en haber lanzado un juego perfecto. * El Parque de Béisbol de Managua se llama Estadio Nacional Dennis Martínez.

Reportaje

18

* Durante su carrera lanzó 11 años con los Orioles de Baltimore, siete años con los Expos de Montreal; dos años con los Indios de Cleveland, otro (1997), con los Marineros de Seattle y cerró su último año con los Bravos de Atlanta, en 1998.


52

Deportes

La Tribuna Sábado 5 de noviembre, 2011

Ronaldo tiene otra Bota de Oro MADRID (EFE). Cristiano Ronaldo, delantero internacional portugués del Real Madrid, recibió su segunda Bota de Oro en un hotel de la capital de España, donde aseguró que cambiaría esa distinción individual “por la Liga o la ‘Champions’”. “Si Dios no agradó a todos, cómo voy a hacerlo yo”. Es una de las frases que dejó Cristiano Ronaldo tras recoger por segunda vez la Bota de Oro -ya lo hizo en 2005-, premio que dedicó a sus compañeros del Real Madrid y a todas las personas que forman parte de su vida. “Es un premio para todos los portugueses. Estoy muy agradecido y quiero compartir el trofeo con todos mis compañeros, con el equipo técnico, aficionados del Real Madrid, presidente, con mi familia, mi enamorada y mi hijo. Todos fueron muy importantes en lo que gané este año”, aseguró en un salón repleto en el que estaban personalidades de Portugal, familiares del jugador, Florentino Pérez, presidente del Real Madrid, y Zinedine Zidane, director de fútbol del primer equipo blanco,

Cristiano Ronaldo, delantero internacional portugués del Real Madrid, recibió su segunda Bota de Oro.

entre otros. Estuvo escoltado Cristiano por dos futbolistas que hicieron historia, su compatriota Eusebio y Alfredo Di Stéfano, presidente de honor del Real Madrid. “Es un orgullo estar sentado con dos grandes del fútbol. Un placer enorme”, afirmó. “Quiero estar

en una página de los mejores jugadores de todos los tiempos de la historia del fútbol. Tengo 26 años y todavía estoy aprendiendo en un club que me da la oportunidad de crecer como jugador y persona. Tengo muchos años por delante para seguir aprendiendo y optar a estar entre los mejores”.

Manchester United a presionar al vecino LONDRES (EFE). El Manchester United recibe hoy al Sunderland con la obligación de lograr los tres puntos para no perder la estela de sus vecinos del City que, liderados por el argentino Sergio “Kun” Agüero, encabezan la liga inglesa y viven uno de sus mejores momentos de los últimos años. El técnico Alex Ferguson dirigirá a los “diablos rojos” en Old Trafford veinticinco años después de haberlo hecho por primera vez, en un encuentro en el que varias generaciones de aficionados del United podrán rendir homenaje a uno de los entrenadores con más títulos acumulados en Europa. Los locales tratarán de sumar su cuarta victoria consecutiva después de la decepcionante derrota ligera frente a los “citizens” hace dos jornadas, cuando el equipo de Roberto Mancini marcó seis goles en Old Trafford (1-6), un hito que muy pocos conjuntos han logrado en un siglo. Los de Ferguson defenderán la segunda posición en la Premier con cinco bajas clave en su escuadra: el delantero Michael

Owen, el defensa Chris Smalling y los centrocampistas Ashley Young, Ryan Giggs y Tom Cleverley, todos ellos lesionados. El United tendrá una nueva oportunidad de reconciliarse con su afición después de la debacle frente al City. En la Liga de Campeones, esta semana, los “diablos rojos” lograron una victoria agridulce frente al rumano Otelul Galati, contra el que no pudieron pasar del 2-0 a pesar de las innumerables ocasiones que fabricaron y de las expectativas creadas para redimirse frente a sus aficionados con una goleada. La cara contraria es la de los “citizens”, que el miércoles se impusieron al español Villarreal con un contundente 0-3 y vuelven a la liga con la moral más alta que nunca. Los de Mancini visitan en Londres al Queens Park Rangers con el objetivo de consolidar los cinco puntos de ventaja sobre el United al frente de la clasificación y dispuestos a aprovechar cualquier tropiezo de los de Ferguson.

Juventus expone liderato e invicto frente a Nápoles ROMA (EFE). EL Juventus tiene en la décima jornada del campeonato una gran prueba si quiere confirmarse como el principal candidato para ganar el “scudetto”: superar al Nápoles en el difícil estadio San Paolo. El Juventus llega al San Paolo como líder del campeonato, aunque seguido por un punto de diferencia por Udinese y Lazio, por lo que no se puede permitir tropiezos si quiere mantener el puesto. Y aunque ganar en el San Paolo no es fácil, el Juventus llega a este choque con la moral alta después de las últimas victorias y sobre todo descansado al no tener que afrontar las competiciones europeas. El defensa juventino Andrea Barzagli avisó a sus compañeros de que no “será un partido fácil”. “El Nápoles es un adversario muy difícil y tendremos que afrontar uno de los campos más duros de este campeonato”, advirtió. Aunque el Nápoles de Walter Mazzarri no llega a este choque en el mejor momento, después de perder contra el Catania en la última jornada del campeonato y ser derrotado, aunque expresando buen juego, por los alemanes del Bayern en Liga de Campeones. El técnico juventino, Antonio Conte, puede contar con toda su plantilla a excepción de Vincenzo Iaquinta y Emanuele Giaccherini, y con la única duda de si podrá recuperar al suizo Stephan

Manchester United urge de un triunfo frente al Sunderland para mantenerse cerca del City, líder de la liga inglesa.

Guardiola enfrenta a su maestro

La Juventus buscará seguir su paso perfecto en el calcio italiano frente a un peligroso Nápoles.

Lichtsteiner, quien abandonó el miércoles el entrenamiento por molestias en el pie derecho. A pesar de las últimas derrotas, el Roma sigue dando confianza a su técnico, el español Luis Enrique Martínez, y aseguran que pase lo que pase contra el Novara, que se encuentra en zona de descenso, el asturiano seguirá en el banquillo.

Contra el Novara, regresa a la defensa el argentino Gabriel Heinze y Luis Enrique volverá a confiar en “sus pupilos”, aquellos que el español se trajo al Roma como los argentinos Pablo Osvaldo y Erik Lamela y los españoles Bojan Krkic y José Ángel, en detrimento de la vieja guardia “giallorossa”.

MADRID (EFE). El Real Madrid defenderá el liderato ante Osasuna en el Bernabéu y con la legaña puesta, ya que el partido está designado que empiece a las 12:00 horas (mediodía), mientras que el Barcelona rendirá visita a La Catedral para enfrentarse al Athletic. El ‘madrugón’ que se darán los jugadores del Real Madrid para jugar a mediodía y el hecho de recibir en el Bernabéu a Osasuna, verdugo del Levante la pasada jornada y por tanto copartícipe del liderato de los madridistas, serán dos de los aspectos más destacados de este partido. El Madrid está venciendo y convenciendo tras un mes de octubre excepcional, pero no puede relajarse ante un Osasuna que, pese a recibir 14 goles en los cinco desplazamientos que ha efectuado, ha conseguido arrancar tres empates. El Barcelona, por su parte, visita San Mamés para enfrentarse al Athletic. Una salida dura y complicada. Los de Marcelo Bielsa todavía no han

encontrado una línea de regularidad en su rendimiento, ni siquiera en La Catedral, pero la motivación extra que supone medirse al Barcelona puede tener su importancia. La climatología, la lluvia, el estado del césped y el cansancio acumulado, por las competiciones europeas, en los dos equipos serán otros aspectos a tener en cuenta. El Barça ha mostrado cierta debilidad en los cuatro desplazamientos que ha efectuado, dos empates. El derbi valenciano, el Levante-Valencia, será otro de los interesantes choques de la duodécima jornada. Un duelo en todo lo alto de la clasificación, tercero contra cuarto, y aderezado con las clásicas diferencias que siempre existen entre los rivales íntimos. Tras perder el liderato en Pamplona, el Levante se enfrenta ahora a su más enconado rival en casa, donde está invicto. El Sevilla viaja a Mallorca con la idea de olvidar el traspiés de la pasada jornada en el Sánchez Pizjuán.


Nacionales

La Tribuna Sábado 5 de noviembre, 2011

53

Choluteca

Más de un millón entrega el gobierno para construir casas CHOLUTECA. El Presidente de la República, Porfirio Lobo Sosa, entregó un cheque por el valor de un millón 350 mil lempiras al alcalde Quintín Soriano Pérez, para la edificación de 27 viviendas que se perdieron por las recientes inundaciones. “Quintín Soriano me presentó el proyecto de 27 viviendas, por lo que le estamos entregando el cheque de un millón 350 mil lempiras, y luego le estaremos entregando 820 mil lempiras para 82 familias pobres que resultaron afectadas por las lluvias. A cada familia se le entregarán 10 mil lempiras”, afirmó. Al tiempo recordó a los demás alcaldes del departamento de Choluteca que elaboren los proyectos, sean de vivienda o infraestructura, los mismos deben ser validados por el Comité de Emergencia Departamental (Codem) y este lo entrega a Copeco, para actuar de inmediato en las obras. Mientras tanto, el alcalde Quintín Soriano Pérez agradeció el apoyo del presidente Lobo Sosa para las familias más afectadas por las inundaciones, que perdieron las

Sabadeando El gobernante mientras hacía entrega de la ayuda.

viviendas. “Usted, señor Presidente, tiene toda la voluntad de apoyarnos y a nombre de los damnificados le agradezco su aporte económico para las 27 casas. El titular del Congreso Nacional, Juan Orlando Hernández, se comprometió con 20 casas y estamos esperando”, afirmó el edil. Como Alcaldía de Choluteca, dijo el alcalde, se han construido 135 viviendas de 206 a un costo

de 50 mil lempiras cada una, mismas que constan de dos puertas, dos ventanas, láminas de zinc y canaletas. Al tiempo solicitó apoyo en combustible y volquetas para la reparación de carreteras del área rural que resultaron dañadas por las lluvias, ya que como alcaldía se cuenta con maquinaria como solo dos retroexcavadoras, dos motoniveladoras, un tractor y un vibrocompactador. (LEN).

Ferias a la inversa

Microempresarios serán mayores proveedores de las compras estatales Un nuevo proyecto para que hoy por hoy es dirila generación de empleo gido por el Fondo Mulpretende implementar la Setilateral de Inversiones cretaría de Desarrollo Social (Fomin), el Banco Inte(SDS), a través de las Ferias ramericano de Desarroa la Inversa, que permitirán llo (BID) y la Cámara de a micro y pequeñas empreComercio e Industria de sas (Mipymes) ser los maTegucigalpa (CCIT), con yores proveedores de las quienes a corto plazo se compras estatales. suscribirá un convenio que dará un soporte La innovadora idea conlegal para su cumplisiste en organizar una feria miento. que exponga los productos Expositores bolivianos presentaron el proyecto. y servicios que el sector goLa socialización de bierno requiere para su efiesta iniciativa fue realiEl proyecto Ferias a la Inversa zada por el director del proyecto, caz desempeño. tiene como objetivo principal la geEste proyecto, que ha sido todo un neración de empleo para los sectores Juan Pablo Cruz, y el especialista éxito en Bolivia, ha logrado generar vulnerables del país, en cumplimien- de origen boliviano Mauricio Antenuevas plazas laborales y al mismo to con el Plan de Nación y Visión de sana, quien se auxilió de una pretiempo dinamizar la economía de mi- País, que impulsa el gobierno del Pre- sentación audiovisual, a fin de que directores y jefes de unidades de la les de familias bolivianas, que en la sidente Porfirio Lobo Sosa. SDS conocieran a profundidad la actualidad son los mayores distribuiEn esa sintonía, la SDS asume nueva estrategia de compras estadores de la logística de los gobiernos un compromiso con el proyecto tales y generación de empleo. locales y Central, respectivamente.

Guatemaltecos conocen cómo funcionan plantas potabilizadoras Después de conocer cómo namiento de una planta de traoperan y funcionan los embaltamiento de agua potable, consses capitalinos y la atención truida por el Fondo Hondureño que se brinda a la zona rural, de Inversión Social (FHIS), que a través de proyectos de agua y funciona en la comunidad de El saneamiento que son adminisNaranjal, Cantarranas. La forma trados por las juntas de agua, la de cómo funciona esta pequeña delegación de técnicos de Guaplanta satisfizo las expectativas temala que vistan al país afirde los guatemaltecos maron que van a aplicar estas Finalmente, el gerente geneexperiencias técnicas y admiral del SANAA, Danilo Alvarado nistrativas en su país. Rodríguez, dijo que este tipo Así lo confirmaron los 10 de intercambio son altamente técnicos de ese país que labopositivos, ya que permite que ran en el Instituto de Fomento Los guatemaltecos afirman que aplicarán las entre países de la misma región Municipal y la Unidad Ejecutora se pueda cooperar en aspectos experiencias técnicas y administrativas en su de Proyectos Rurales de Agua, técnicos, cuya aplicación favoreque por espacio de una semana país. ce a la población que más apoconocieron cómo se administran los cómo están funcionando las juntas yo requiere para salir de la pobreza, sistemas de agua potable de la capi- administradoras de agua, la aplica- mediante la construcción de obras tal, que incluye los embalses y plan- ción de los reglamentos, la organiza- y proyectos en agua y saneamiento, tas de tratamiento de La Concepción ción comunitaria, el pago de la tarifa, afirmando que para los próximos y Los Laureles. el mantenimiento y operación de los años se va a consolidar un proceso de intercambio de experiencias en toda Además, la comitiva se trasladó a sistemas. la zona rural para conocer en detalle Asimismo conocieron del funcio- Centroamérica.

*** Mañana es día de elecciones presidenciales en Guatemala, pues se celebra la segunda ronda de los comicios generales. La primera vuelta se llevó a cabo el 11 de septiembre y quedaron dos finalistas, Otto Pérez Molina, un general retirado, y Manuel Barbizón. Ahora Pérez Molina es el favorito de alzarse mañana con la titularidad del poder ejecutivo guatemalteco. **** También mañana es el día en que los nicaragüenses acuden a las urnas, en lo que todo da a entender que Daniel Ortega vencerá fácilmente a sus rivales y logrará su reelección. Vale la pena señalar que Ortega llevó a cabo Otto Pérez toda una serie de polémicas maniobras políticas y judiciales para obviar las leyes vigentes que le hubieran impedido ocupar nuevamente la presidencia. *** Sigue vigente y sonando bastante el escándalo político en que está metido el empresario Herman Cain, acusado de haber acosado sexualmente a varias mujeres que trabajaron bajo su mando en la década de los 90, cuando él era el presidente de la Asociación de Restaurantes de los EE UU. Todavía no sabemos a ciencia cierta cuánto daño le harán esas acusaciones a la lucha que Cain libra por obtener la nominación presidencial republicana, pero lo que sí podemos afirmar es que en un comienzo del escándalo Cain manejó muy mal la forma en que primero trató de defenderse. Él sigue negando las versiones de acoso sexual e insiste que es un ataque político de parte de sus adversarios. Daniel Ortega

*** En lo que Cain batalla por lograr mantener el impulso que lo llevó a los primeros lugares en la pelea por la nominación republicana, una encuesta de la firma Rasmussen aún lo trae en primer lugar entre los aspirantes presidenciales de su partido, pues Cain obtiene un 26%, seguido por Mitt Romney con 23% y Newt Gingrich con 14%. La verdad es que Gingrich, expresidente de la cámara de representantes, poco a poco ha visto Newt Gingrich subir sus numeritos y puede convertirse en una alternativa si Cain sale dañado del escándalo actual y si Romney sigue sin lograr la tracción que a estas alturas ya debería de tener. *** El Comité de Energía y Comercio de la cámara de representantes, que preside el congresista republicano de Florida, Cliff Stearns, le está exigiendo a la Casa Blanca que suelte toda la documentación e información que tenga en su poder relacionada con el préstamo que la Secretaría de Energía le otorgó a la firma Solyndra, de California, que se dedicaba a la fabricación de paneles solares y que se declaró en bancarrota después de haber recibido de parte del gobierno un préstamo de 535 millones de dólares, pese a muchísimas advertencias previas que señalaban claramente que las finanzas de la empresa no eran sólidas y que era un préstamo sumamente riesgoso. Uno de los principales inversionistas de la firma en mención fue uno de los grandes donantes a la campaña presidencial de Barack Obama en el 2008 y los republicanos quieren saber si el préstamo que se le otorgó a Solyndra fue por razones políticas. *** La tasa de desempleo de EE UU se redujo de 9.1% durante los meses de agosto y septiembre a 9.0 en octubre, un mes en que fueron creadas 80,000 nuevas fuentes de trabajo. Mientras tanto, Nancy Pelosi, líder de la minoría demócrata de la cámara de representantes, insiste que si Obama no hubiese logrado que le aprobaran su plan de estímulo económico años atrás, la tasa de desempleo más bien andaría por el 15%. Los republicanos refutan lo dicho por Pellosi e insisten que el plan de estimulo económico de Obama ha sido un rotundo fracaso. *** La hora de Estados Unidos cambia esta noche, a las dos de la madrugada del domingo, o sea que a partir de mañana estaremos tan solo una hora adelante de la hora hondureña.


54

Nacionales

La Tribuna Sábado 5 de noviembre, 2011

Pompeyo Bonilla:

Intento de rebelión en la Policía Además aclaró que no hubo deserción, contrario a lo que trascendió El ministro de Seguridad, Pompeyo Bonilla, reveló ayer que en las últimas horas hubo un intento de rebelión por parte de la tropa que el pasado martes fue removida del Distrito Policial 1-6, con sede en el barrio La Granja. El funcionario explicó que los agentes realizaron ese tipo de actos incómodos por las últimas determinaciones jerárquicas y disciplinarias que tomó el alto mando, derivadas de la crisis que vive la institución. Bonilla expuso que afortunadamente la situación fue controlada por las autoridades de la Policía Nacional y que no pasó a mayores, como se trató de hacer ver en algunos medios de comunicación. “El intento de rebelión no lo debemos tomar como una cosa tan grande, es muy natural que cuando se va a imponer orden a las personas que están laborando, estas recientan que se les aplique un código de ética y que se les exija disciplina”, apuntó.

REEVALUACIÓN El funcionario dijo que el próximo lunes todo el personal que se encontraba asignado al Distrito Policial 1-6 será parte de un proceso de reevaluación y de capacitación, para determinar si deben seguir en la institución. El relevo de esos policías se realizó el pasado martes, después que las autoridades de la Secretaría de Seguridad y Asuntos Internos decidieron intervenir el Distrito Policial del barrio La Granja, a raíz de denuncias que los elementos asignados a esa sede estarían vinculados al crimen organizado. Todos esos elementos fueron enviados a las instalaciones del Comando de Operaciones Especiales Cobras y el control del Distrito Policial fue tomado por agentes de la Dirección Nacional de Servicios Especiales de Investigación (DNSEI), al mando del comisario Javier Díaz Herrera. A ese mismo Distrito Policial pertenecen los ochos agentes, cuatro de ellos prófugos, acusados de matar a los universitarios Carlos David Pineda y Rafael Alejandro Vargas Castellanos, hijo de la rectora de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH), Julieta Castellanos. El crimen de los universitarios provocó que el presidente de la República, Porfirio Lobo, tomara la decisión de rotar los altos

En algunos recintos policiales de Tegucigalpa hubo “múrmura” de parte de los agentes, que se resisten a los cambios de mando jerárquico y medidas disciplinarias.

mandos, pero la medida ha sido calificada como cambios cosméticos frente a las reformas profundas que amerita la institución, para ponerla a salvo de la corrupción que impera en su seno.

midad. “Esa situación provocó que un grupo, entre 15 y 20 policías, se molestaran y quisieron hacer una especie de rebelión, pero rápido fueron controlados por los oficiales”, prosiguió Inestroza. Al mismo tiempo dijo que al lugar se hicieron presentes agentes de la unidad de inteligencia, quienes levantaron un informe de ese incidente y tomaron nombres de los cabecillas de la rebelión. Se supone que ese informe y los nombres serán enviados a la fiscalía correspondiente para que sean investigados y determinar cuál era su malestar por haber sido removidos.

ñana, nos comunicaron que no es cierto que hay deserción masiva, parece ser que se dio un intento de rebelión, pero ya se manejó disciplinariamente como debe ser”, expresó categóricamente el titular de Seguridad, Pompeyo Bonilla. LA REBELIÓN Esa situación también fue corroborada El portavoz de la Secretaría de Segupor el titular de la Jefatura Metropolitana ridad, Silvio Inestroza Padilla, manifestó número Uno, Rony Flores, quien aseguró ayer que el intento de rebelión se produjo que solo dos policías quedaron faltistas y desde el mismo momento en que al Disel resto sí se presentó a la estación de los trito 1-6 se hicieron presentes los agentes Cobras, en la colonia 21 de Octubre. de la DNSEI, para tomar el mando de la “No sé de dónde sacaron esa informamisma. ción, pero le puedo asegurar que todos “Ellos desde un inicio se mostraron los policías se encuentran en los Cobras agresivos, estaban molestos y profirieron y aquí en este momento no es de estar algunas palabras soeces, incluso algunos NO HUBO DESERCIÓN encubriendo a nadie”, subrayó. de ellos amenazaron con no moverse de Las autoridades de la Secretaría de Explicó que de un total de 108 polila posta de La Granja, pero rápido se Seguridad, de igual forma, aclararon que cías que estaban asignados al distrito calmaron”, declaró Inestroza. en ningún momento hubo una deserción intervenido, solo dos no se presentaron, El oficial comentó que luego de que se masiva por parte de los elementos que el resto sí lo hizo; pero además faltaron sacaron todos los artículos y muebles de fueron relevados de sus puestos en la 13 que están de vacaciones, tres con inla posta, los policías fueron trasladados posta de La Granja, contrario a lo que capacidad. Un elemento de esta posta fue a las instalaciones de los Cobras, donde trascendió. ultimado el pasado miércoles en la colonia de igual forma mostraron su inconfor“Hoy (ayer), como a las 10:00 de la ma- Los Alpes.

Honduras estaría solicitando a FBI intervención de llamadas a policías

Toda llamada que hagan oficiales o policías, sería escuchada, de aceptar el FBI ayudar en el caso de los universitarios.

Fuentes de entero crédito del gobierno informaron que Honduras estaría solicitando al Buró Federal de Investigación (FBI), de Estados Unidos, para que realice el proceso de escuchas telefónicas a oficiales y agentes de la Policía para conocer interioridades de sus acciones. Se conoció de manera extra oficial, que autoridades hondureñas habrían hecho la solicitud para controlar de alguna manera las comunicaciones entre los integrantes del cuerpo de seguridad. Esa es parte de las acciones que estaría implementando el gobierno para contrarrestar la corrupción a lo interno de la Policía. La fuente dijo que “se está trabajando y solicitando la ayuda de escuchas al FBI”. Las informaciones que se manejan en torno a la solicitud son muy escuetas hasta el momento, por tratarse de un tema de seguridad nacional, explicó la fuente. Actualmente, en el país no está aprobada una ley de escuchas telefónicas, porque

ha quedado pendiente en el Congreso Nacional, junto a otras leyes, referentes a seguridad en el país. En declaraciones anteriores, el presidente del Congreso Nacional explicó que la escucha telefónica será permitida cuando la Fiscalía o la Policía Nacional consideren que existen indicios de que se está cometiendo un delito. Además este tipo de acciones --según indica la ley-- serán permitidas en casos de secuestros, narcotráfico y extorsiones. Esta solicitud estaría haciéndose --según el informante-- al FBI en el marco de la ayuda que el gobierno estadounidense ha ofrecido a Honduras para contrarrestar la inseguridad. La medida estaría tomándose en el país, después que fuera desenredada una madeja de corrupción dentro de la Policía, cuando al menos 8 elementos policiales están siendo vinculados a la muerte de los dos universitarios.


Nacionales

La Tribuna Sábado 5 de noviembre, 2011

55

Decretado por juez nacional

Auto de prisión a policías Prueba científica revela que en las patrullas M1-30 y M1-90 estuvo el cuerpo de una de las víctimas Los cuatro elementos fueron trasladados a Támara, frente al llanto de sus familiares Un juez con jurisdicción nacional decretó ayer auto de prisión a los cuatro policías capturados y acusados por los delitos de abuso de autoridad y asesinato en perjuicio de los dos universitarios muertos: Carlos David Pineda Rodríguez y Rafael Alejandro Vargas Castellanos, este último hijo de la rectora Julieta Castellanos. El auto de prisión fue decretado ayer en horas del mediodía, en una de las salas del Juzgado de Letras Penal, de la Sección Judicial de Tegucigalpa, ubicado en barrio La Granja de Comayagüela. Los acusados son Martín Orlando Ortez, Wilson Roberto Córdova Rodríguez, Gabriel Donatilo Mancías Hernández y José Manfredo Fúnez Colindres, todos agentes de la escala básica en la Policía Nacional, asignados al Distrito Policial 1-6 y capturados el lunes pasado cuando se presentaron a trabajar. A los cuatro implicados en el doble crimen se les dio un sobreseimiento provisional por el delito de robo agravado. Pero los policías cumplirán el auto de prisión dentro de las celdas de la Penitenciaría Nacional ubicada en Támara, esto como medida preventiva por el doble crimen, por el que se les acusa. Los cuatro elementos en la audiencia de imputados al dar su declaración de defensa “se limitaron a excluirse de los hechos que se les implica”, determinó el abogado acusador Félix Ávila. Igualmente que estos cuatro elementos detenidos, la misma Policía Nacional y otros órganos de seguridad del Estado, está en la búsqueda de otros cuatro elementos policiales, quienes habrían sido partícipes del doble crimen que ha conmocionado al pueblo hondureño y desprestigiado el ente de seguridad gubernamental. Los otros acusados y ahora fugados son el subinspector Carlos Galeas Cruz y los policías Wilfredo Figueroa, Arnulfo Padilla y José Rubén Pozo, por quienes se ofrece recompensa de 50 mil lempiras, por cada uno.

A los policías el juez con jurisdicción nacional les decretó medidas preventivas por los delitos de asesinato y abuso de autoridad.

Los policías fueron trasladados con fuertes medidas de seguridad.

Cuatro de los policías acusados del doble crimen de los universitarios fueron remitidos ayer a la PN con un auto de prisión preventivo.

CULPABLES

dos, después del auto de prisión decretado, los acusados purgarían penas no mínimas a los 30 años de cárcel, pues se trata de un doble asesinato, que acumula el abuso de autoridad por parte de los agentes policiales acusados. La próxima audiencia se realizaría en los próximos 60 días, tiempo en que los abogados acusadores y fiscales a cargo del caso deberán fortalecer las pruebas de los crímenes que ya se les decretó a los cuatro policías. Por su parte, los abogados defensores de los supuestos malhechores, tienen 3 días para presentar los recursos de apelación y oponerse en contra del auto de prisión decretado. El abogado acusador, Félix Ávila, determinó que después de la resolución del juez se podría decir que se “está haciendo justicia en este caso”. “Se podría decir que nos sentimos satisfechos”, esto igualmente cuando “se dé captura a los otros cuatro sospechosos”, explicó. Por su parte, el abogado defensor de dos de los imputados, Héctor Durán, dijo que presentarán los recursos necesarios hasta el día lunes, pues ayer no se les había entregado el acta del auto de prisión que resolvió el juez encargado. Igualmente, el abogado especificó que hubo serias dificultades para presentar los testigos que iban a colaborar con sus defendidos (otros policías), pues no hubo apoyo de la Policía Nacional, ya que nunca se pudo ubicar a los testigos.

Por su parte, la Fiscalía Especial de Derechos Humanos, parte acusadora en el caso y representada por Sandra Ponce, dijo mostrarse conforme por el auto de prisión decretado en contra de los cuatro uniformados de la escala básica policial. Según Ponce, el juez se habría basado en dar auto de prisión por la elevación de pruebas aprobadas por la Fiscalía que en primer lugar, “no dejan duda de la participación de agentes de la Policía y de las patrullas M130 y M1-92”. De acuerdo al fiscal Juan Carlos Griffin, “dos de los imputados se transportaban en una patrulla y otros dos en la otra”, por lo que los consideran “autores materiales de los hechos penales que se les imputan”. “Hubo participación de policías, intervinieron las patrullas, los registros dan cuenta que los imputados eran las personas que se conducían en esas patrullas y una prueba científica que demuestra que una de las víctimas estuvo en ambas patrullas”, reiteró Sandra Ponce. La Fiscalía ha logrado establecer que “los imputados son las personas que conducían las patrullas el día de los hechos y estos aspectos no han podido ser desvirtuados por la defensa”, informó. De acuerdo a los representantes de la

Igual que todos los días, desde que fueron presentados los acusados a los Juzgados, en las afueras del predio judicial, de Comayagüela, se presentaron varios de los familiares de los cuatro elementos, quienes al unísono gritaban y lloraban “que los policías eran inocentes y objeto de una injusticia al ser relacionados en el doble asesinato de los universitarios”. “Cómo es posible que se esté cometiendo esta injusticia contra mi hermano, si él tiene ocho años de estar en la Policía y a él nunca lo habían involucrado en ninguna cosa tan fea”, decía con grandes llantos la hermana de Gabriel Donatilo Mancías Hernández. También la mujer de Wilson Roberto Córdova, a llantos desconsolados reclamaba que “yo no entiendo por qué me lo declaran culpable, cuando no lo es, debieran de investigar más y no es justo”. “Dios es grande y el todo lo mira y lo sabe, por favor investiguen bien, pues ahora mi familia queda desamparada, porque yo vivía de lo que él ganaba”. “Imagínese ahora cómo haré con la leche del niño”, explicaba la mujer mientras contaba que tiene un hijo de apenas dos años de edad.

Sandra Ponce, Fiscal Especial de Derechos Humanos.

Héctor Durán, abogado defensor.

Félix Ávila, abogado acusador.

FAMILIARES RECLAMAN JUSTICIA

Varios de los familiares de los policías gritaban de dolor cuando se dieron cuenta que serían remitidos a Támara.

Fiscalía Especial de Derechos Humanos, el juez tomó tal determinación de prisión preventiva, basado en las pruebas testificales, las inspecciones y los análisis de ADN realizados por la Fiscalía. “Estamos ante una organización de la cual solo se han individualizado a cuatro personas”. Según Ponce, lo relevante de este caso es que fue adjudicado a un juez nacional cuya competencia está definida para investigar delitos que se cometen a través de organizaciones. “Esta organización no la forman

solo estos ocho elementos de la Policía, por lo que las investigaciones detallarán hasta dónde llegan los tentáculos de esta organización”, resaltó.

ESTRICTAS MEDIDAS DE SEGURIDAD Los cuatro elementos policiales ayer, en la tarde, fueron trasladados a la Penitenciaría Nacional ubicada en Támara, donde cumplirán cárcel preventiva con estrictas medidas de seguridad, a solicitud de la misma Fiscalía. Si se les comprueba los crímenes imputa-


56

Nacionales

La Tribuna Sábado 5 de noviembre, 2011

Ratificadas reformas a Ley Orgánica de la Policía

Encargado de limpiar la Policía saldrá de una terna propuesta por Conasin Bancadas respaldaron en forma unánime las modificaciones El nuevo mando que tiene la responsabilidad de limpiar la Policía Nacional de los agentes corruptos saldrá de una terna nominada por el Consejo Nacional de Seguridad Interior (Conasin). Finalmente, el Congreso Nacional (CN) ratificará a las dos personas que nombre el Presidente Porfirio Lobo Sosa en el cargo de director nacional y director nacional adjunto de la nueva institución que sustituirá a Asuntos Internos. Así quedó establecido ayer, cuando finalmente fue aprobado por el pleno del Congreso Nacional el decreto que reforma los artículos 7, 8, 13, 18, 123 y el 126 de la Ley Orgánica de la Policía Nacional que crea la Dirección de Investigación y Evaluación de la Carrera Policial que sustituirá a la Dirección de Asuntos Internos, que pasó a ser historia. La tarde del jueves comenzó a discutirse en la cámara legislativa, con la suspensión de dos debates, el dictamen presentado por las comisiones de Seguridad y Defensa. A la medianoche se aprobó casi todo el articulado del dictamen, dejando para mejorar la redacción lo concerniente al numeral 13 del artículo 8 de la Ley de la Policía Nacional sobre el procedimiento para seleccionar la terna, a fin de elegir al director nacional y al director nacional adjunto de la Dirección de Investigación y Evaluación de la Carrera Policial. En la nueva redacción se redujo de cinco a tres las personas nominadas para ocupar este cargo. La Alianza Parlamentaria Nacional no estaba de acuerdo con la redacción original de este artículo porque consideraba que el Congreso Nacional no debería elegir a ambos funcionarios, sino que esta fuera potestad del Poder Ejecutivo. La discusión fue apoyada por los liberales también, que consideraron que mejor había que redactar este artículo y concertaron que el Consejo Nacional de Seguridad proponga a tres candidatos, debidamente seleccionados en audiencias públicas para que el Poder Ejecutivo elija a los dos directores y que sus nombramientos sean ratificados en el Congreso Nacional, que tiene la potestad inclusive de devolver y objetar tales nombramientos a la Presidencia de la República. Es decir, si al Congreso Nacional, donde se revisará nuevamente la hoja de vida de los dos directores, no les parece su nombramiento porque sea objetado con justificada razón por algún sector o por los diputados, este no será ratificado y el Ejecutivo tendrá que sustituirlo.

Los diputados se desvelaron para dejar en firme las reformas a la Ley Orgánica de la Policía.

La ratificación en la cámara legislativa de los nombrados directores se hará por mayoría simple y no se impide que inclusive ese puesto sea ocupado por una persona que ocupe un cargo de elección popular, siempre que su carrera esté ligada al Derecho o afines a la materia penal y criminalística. La diputada nacionalista Ana Julia García y el liberal Yuri Sabas propusieron en la discusión que se considerara una prohibición y es que un político o una persona que ocupe un cargo de elección popular no sea elegida para este cargo de depurar la Policía Nacional, pero al momento de la votación ganaron los que dijeron no con 60 votos en contra de la propuesta. Al considerar la nueva redacción del numeral 13 del artículo 8 se deduce que el Presidente de la República podría elegir a un político y no a un técnico en este cargo en la Dirección de Investigación y Evaluación de la Carrera Policial. Más bien el propio presidente del Congreso, Juan Orlando Hernández, dijo que precisamente los políticos son personas acreditadas para ocupar ese cargo porque se tomaron el riesgo de aprobar esta reforma con el objeto de hacer estos cambios para limpiar la Policía Nacional. Para señalar que las personas que trabajen en esta Dirección están libres de toda injerencia política o de otro tipo, el presidente del Congreso señaló el contenido de uno de los párrafos que establece que los miembros de esa Dirección están sujetos únicamente a las disposiciones constitucionales, legales y reglamentarias por cuanto deben atender instrucciones que se enmarquen en las normas del país. La independencia de que go-

zarán sus titulares y miembros para ejercer un control auditor de la conducta de la Policía no tiene precedentes en el país, admitió el diputado presidente, quien apoyó que esta Dirección fuera un órgano desconcentrado del Ministerio de Seguridad y con autoridad para destituir a los corruptos, únicamente, debiéndole informar al ministro del ramo, quien debe acatar la decisión. Se prevé que los actuales investigadores de Asuntos Internos pasarán por un proceso de evaluación para decidir si ellos se integran o no a la nueva dependencia, mientras que los policías que también ejercían esta labor volverán a sus unidades de procedencia. El director nacional y el director nacional adjunto podrán ser elegidos en el cargo si cumplen con los requisitos de ser hondureños por nacimiento, mayores de 25 años -originalmente se había establecido que 35 años-, si son profesionales universitarios, preferiblemente del área de ciencias jurídicas, con experiencia en materia penal y criminalística. Asimismo, no tener antecedentes condenatorios en materia penal, ni en asuntos pendientes, derivados de denuncias penales anteriores a su postulación y ser de reconocida idoneidad y honorabilidad.

OTRO ARTÍCULO POLÉMICO Todas las bancadas respaldaron ampliamente el dictamen que se aprobó a la medianoche del jueves y que ayer fue ratificado para remitirlo al Poder Ejecutivo para su sanción y su publicación respectiva, en el diario oficial La Gaceta. Sin embargo, hubo mucha discusión sobre el contenido del artículo 13 que crea la Dirección de Investigación y Evaluación de la Carrera Policial.

El último párrafo de este artículo fue modificado aunque se preservó la intencionalidad de que las autoridades civiles, policiales, militares, funcionarios, servidores y funcionarios públicos están “obligados” a colaborar cuando sean requeridos por esta Dirección y, de no hacerlo, “incurrirán en responsabilidad penal, civil y administrativa, en caso que injustificadamente se nieguen”. En el caso de las personas particulares se dejó establecido que ellos deben de cooperar y aquí surgió la tesis del diputado Donaldo Reyes Avelar, quien sostiene que no se puede obligar a un particular a declarar sobre un caso aunque sea testigo. Contrario a ello, el diputado Mario Pérez aseguraba que sí se puede obligar, sobre todo cuando ha sido testigo y si se le dan las garantías para cumplir con su deber ineludible. La población tiene miedo de atestiguar sobre todo contra los policías y menos después de que los uniformados ejecutaran a los dos estudiantes universitarios, Rafael Alejandro Vargas Castellanos y Carlos Pineda, el pasado 22 de octubre. Este párrafo permitirá, además, que a los policías se les investigue sus cuentas bancadas porque según ha trascendido muchos tienen un gran patrimonio que no pueden justificar con su sueldo ni con sus actividades económicas particulares.

FUERA BORRACHOS La hilaridad se apoderó del pleno al considerar como falta grave la embriaguez habitual, pues resulta que muchos policías son borrachos y este problema no había sido considerado en la ley y ahora es objeto de despido

inmediato si a un miembro de la carrera policial lo encuentran tomando en horas laborables. El diputado Carlos Martínez Zepeda propuso que esos policías sean enviados al Proyecto Victoria para su rehabilitación, pero en la cámara legislativa rechazaron la decisión que el Estado se haga cargo de los vicios de los uniformados. Entonces, determinaron colocar entre las faltas graves la ingesta de bebidas alcohólicas. El Congreso Nacional aprobó en tercer y único debate el proyecto de decreto que crea una Dirección de Investigación de Asuntos Internos separada y con autonomía de acción y de presupuesto de la Secretaría de Seguridad. Además, obliga al secretario de Seguridad que convoque trimestralmente en cada año al Consejo Nacional de Seguridad Interior (Conasin) y que de no hacerlo incurre en responsabilidad penal por el delito de incumplimiento de los deberes de los funcionarios. “Quiero felicitar a la Comisión de Seguridad, porque han trabajado intensamente en la elaboración de este documento. Estamos en un momento en que no podemos ignorar lo indignado que está el pueblo hondureño, y con justa razón”, dijo Juan Orlando Hernández. “Hay que proteger e incentivar a los buenos policías, pero el pueblo nos demanda en estos momentos actuar con valentía para sacar de esa institución a los corruptos”, agregó el presidente del Congreso, quien, desde su cargo, impulsa fuertes medidas, como la Tasa de Seguridad para combatir la criminalidad. El proyecto de decreto presentado por el diputado Augusto Cruz Asencio le atribuye a la Dirección de Investigación y Evaluación de la Carrera Policial practicar, cuando lo estime conveniente, pruebas para determinar si elementos policiales consumen drogas. Entre otros cambios, se consideró que el Congreso Nacional asignará un presupuesto de 30 millones de lempiras para el próximo año para el funcionamiento de este ente encargado de seguirles la pista a los miembros corruptos de la Policía Nacional. La nueva oficina que reemplaza a Asuntos Internos se asegurará que la población tenga el libre acceso a presentar las denuncias contra los miembros de la Policía, brindando y garantizando las medidas de protección para el denunciante y su familia. Sobre el Conasin, el Congreso Nacional instruye al secretario de Seguridad, Pompeyo Bonilla, para que en un término de diez días hábiles convoque a todos los integrantes del Consejo para que proceda a acreditar a sus representantes en el término legal respectivo. (NA).


Nacionales

La Tribuna Sábado 5 de noviembre, 2011

57

Directora de fiscales, Danelia Ferrera

MP ha sacado a noventa fiscales en seis años Las causales son por violación al Código de Ética y corrupción

“Tenemos un órgano de control interno, la Supervisión Nacional, ya sea que las denuncias llegan aquí en la Fiscalía, titulares de fiscalías o en la propia supervisión del Ministerio Público, se inicia un proceso de investigación sea procedente o no, siempre habrá respuesta”, aclaró. Ferrera hizo esta referencia Aclara: debido a que como consecuencia del desorden develado en la Las depuraciones Secretaría de Seguridad y Policía Nacional varios sectores sociales y sanciones son han manifestado que al MP también deben “ponerle el dedo sobre constantes la llaga” y castigar a los fiscales o depurar con urgencia esta deLa coordinadora de Fiscales pendencia del Estado. del Ministerio Público (MP), DaAlrededor de 150 procedimiennelia Ferrera, informó que en seis tos disciplinarios e investigativos años que tiene como titular en esa en contra de los fiscales se hacen oficina se han iniciado procesos cada año a nivel nacional, es decir de constantes de depuración que en el MP la depuración es un y sanciones en contra de unos tema de todos los días y no una 90 fiscales, entre otras decenas práctica de urgencia o emergende personal administrativo, por cia como en otras instituciones, actos de corrupción y violaciones explicó. al Código de Ética.

tiene el servidor se define si se despide o no al servidor”. Para esto último, se confirma o no de la decisión al fiscal general de la República, Luis Rubí, quien tiene la potestad de separar a todos y cada uno de los empleados y funcionarios del MP. En ese sentido, la funcionaria reiteró que se han hecho alrededor de 90 procedimientos despidos en el entorno de 530 fiscales que representa la cantidad de profesionales con los que la ciudadanía cuenta para sus denuncias diariamente. “Damos a conocer esta información en virtud que se genera un ambiente como que el Ministerio La directora de fiscales, Danelia Ferrera, aclaró con documentación en mano Público nunca ha hecho nada y eso que en esa dependencia, la depuración ha sido una realidad desde hace seis no es cierto, aquí ha habido una constante, hay un procedimiento años al igual que los procesos sancionatorios con todo el personal. establecido en la propia ley interna; además de un reglamento Detalló que “en cuanto a las despido, es decir los directores que se cumple, siempre ha hasolicitudes de despido (de fiscales y otros profesionales) hay un solicitamos el retiro de un funcio- bido depuración, especialmente nario o empleado y en el Consejo cuando la causal es corrupción”, órgano del Ministerio Público que es donde se discuten los casos por se discute por consenso, luego subrayó Ferrera. del procedimiento de defensa que

Leo Valladares:

Policía no debe convertirse en garrote y peligro para quienes debe proteger “La ciudadanía tiene que recuperar su seguridad, porque una de las funciones del Estado es exhibir seguridad, buscar la paz, tranquilidad, el imperio de la ley y del orden”, expresó el ex Comisionado de los Derechos Humanos, Leo Valladares. En situaciones como la sucedida con los dos estudiantes “hay que hacer un análisis completo de lo que está pasando con la Policía y conocer cuáles son las causas de la violencia, entonces no es un problema de un gobierno, ni del Presidente Porfirio Lobo, ni el problema de toda la nación y creo que una de la medidas inmediatas que se debe tomar es revisar todos los cuadros de la Policía”. Pero, como ya se ha dicho, la institución no se va a ver a sí misma, es decir que “necesita de afuera y en ese sentido creo que ciudadanos y ciudadanas tenemos que involucrarnos porque al fin y al cabo la Policía ha sido creada para servirnos a nosotros y debe ser parte de la ciudadanía y no convertirse en garrote y en peligro para quienes debe proteger”. “Tengo la confianza que si las cosas se hacen realmente bien podemos ir poco a poco superando esta situación, que es sumamente difícil”, manifestó Valladares. “Esta es una oportunidad, ahora o nunca, que no debe desaprovechar el gobierno, porque vamos a tener muchas dificultades si las autoridades no se ponen los pantalones, es decir que deben demostrar que están en favor de la ciudadanía y erradicar sin contemplaciones los males que padece la Policía”, señaló. “Me consta que hay policías honestos, que sufren las consecuencias de sus malos compañeros”, aseguró. “El problema de la Policía es

Leo Valladares

desde hace mucho tiempo, porque mis primeras actividades como comisionado fue dar protección a un agente de la Dirección Nacional de Investigación, Josué Elí Zúñiga Martínez, que lamentablemente falleció en una forma violenta”, recordó. “A partir de ahí se hizo una comisión ciudadana para afrontar

el problema de la seguridad y por eso se dio como resultado la creación del Ministerio Público y años después la separación de la Policía de las Fuerzas Armadas, pero pareciera que no aprendemos las lecciones, porque volvemos a situaciones graves como las que estamos sufriendo”.

Centrales obreras definirán representante para Conasin El secretario general de la Central General de Trabajadores (CGT), Daniel Durón, anunció que el lunes se reunirán para proponer los representantes ante el Consejo Nacional de Seguridad Nacional (Conasin). Según Durón, Conasin era disfuncional y ahora se está retomando de manera seria para que, realmente, la sociedad civil y los diferentes sectores tengan una representación determinante y protagónica en el tema de seguridad. “Nosotros esperamos la convocatoria oficial y de manera inmediata nos reuniremos para presentar de manera oficial los candidatos o los compañeros que representarán las confederaciones obreras del país”. Por lo tanto, “tenemos que discutirlo, concertarlo y se propondrá un titular y un suplente, que represente a las tres confederaciones, que es lo que antes existía, pero fue disfuncional la mayor parte de tiempo de este Consejo de Seguridad Nacional”. En cuanto a cómo hacer más efectivo el trabajo del Conasin, Durón dijo que “hay que ver cuál es el contenido o la determinación que el Congreso ha tomado, porque tengo entendido que hay nuevas asignaciones, hay una recomposición al funcionamiento y a la estructura del Conasin, que le debe dar mayor coercitividad, protagonismo y inci-

Daniel Duron

dencia en las decisiones”. “Nosotros hemos venido diciendo desde hace algún tiempo la situación que se avizoraba o que está aconteciendo en esta institución del Estado, que como el Ihnfa, la Portuaria han sido intervenidas, es obligación del gobierno tomar decisiones como está tomando en una área tan fundamental como es la Policía Nacional, que es el instrumento que debe asegurar la seguridad a la ciudadanía”. “El elemento más importante que tiene que rescatar la sociedad y la misma institución, es la credibilidad frente al pueblo”, recalcó Durón.

Presidente Lobo pide no satanizar instituciones Pese a las irregularidades que han sido encontradas en la Policía, el Presidente Porfirio Lobo Sosa llamó a tener confianza y no satanizar a las instituciones, en este caso el ente policial. “Estamos trabajando, pero tenemos que tener cuidado en no satanizar las instituciones, mucho cuidado, necesitamos ver a la Policía como una buena institución, que tiene unas manzanitas que están complicando”,

demandó. Dijo que para evitar que esas “manzanas” dañen a las demás están ejecutando acciones. “Pero esas (manzanas) las vamos a sacar y a castigar si incurrieron en responsabilidad, pero en el marco de respeto a la Constitución de la República, que nos da garantías a todos, como el derecho a la defensa”. El mandatario reiteró que “hace como tres meses me dije “esto no me gusta”, al ver a

compatriotas perder la vida todos los días, más asaltos y robos a viviendas, porque si yo les preguntara a ustedes qué creían que iba a ser Pepe Lobo, estoy seguro que me dirían que les iba a dar seguridad”. Lobo Sosa justificó que debe emprender medidas porque “aunque haya ministros y ministras, el que pone la cara siempre es el Presidente, entonces dije que iba a tomar en mis manos el tema de seguridad”. (NJA).


58

Nacionales

La Tribuna Sábado 5 de noviembre, 2011

Se reactiva el Conasin para salvar a la Policía El Consejo Nacional de Seguridad Interior (Conasin), se reunió ayer por primera vez tras las presiones de un sector de la sociedad para reactivarlo, a raíz de la problemática en la que se ha envuelto la Policía Nacional, que ha abierto la brecha para realizar una profunda depuración en esa institución. La primera reunión del Conasin, después de un largo tiempo, de no estar en funciones, se realizó en el edificio de la Secretaría del Interior y Población, a la cual asistieron personeros de todas las organizaciones, incluyendo representantes de la sociedad civil. Entre ellos, el presidente de la Corte Suprema de Justicia, Jorge Rivera; el fiscal general del Estado, Luis Alberto Rubí y el ministro de Seguridad, Pompeyo Bonilla, quien fue el encargado de convocar al Conasin. Asimismo estuvo presente el Comisionado de los Derechos Humanos, Ramón Custodio y el presidente de la Asociación Nacional de Industriales (ANDI), Adolfo Facussé, así como representación del sector sindical del país y de defensores humanitarios. Para el caso, se estableció una segunda reunión para el próximo 18 de noviembre en la que se definirán algunos cambios y reformulaciones al reglamento que regulará las acciones del Conasin. También se realizarán algunas propuestas de candidatos para director nacional y director nacional adjunto, de la Dirección de Investigación y Evaluación de la Carrera Policial, que será creada en sustitución de la unidad de Asuntos Internos de la Policía Nacional y que fue aprobado en un debate por el Congreso Nacional. El Comisionado Nacional de los Derechos Humanos, Ramón Custodio, dijo que dentro de dos semanas se reunirán nuevamente para conocer un plan de trabajo, que indicará que se hará de ahora en adelante con respecto a la supervisión del cuerpo policial. En cuanto al tema de la Policía Nacional, Custodio, manifestó que hasta el momento se desconoce si se tratará de una intervención o de una depuración la que se realizará en lo interno de ese cuerpo de seguridad. “Mi opinión es que debe haber una intervención total, debe haber una supervisión y control por gente indepen-

Aún no se sabe si se tratará de una intervención o de una depuración la que se realizará en lo interno de ese cuerpo de seguridad. diente y confiable y no por fiscales de la misma Policía Nacional”, enfatizó. Por su parte, la subsecretaria de Seguridad, Coralia Rivera Ramos, dijo que el trabajo del Conasin iniciará “ordenando la casa”. Conasin presentará propuestas de un reglamento y plan de trabajo de apoyo a la Secretaría de Seguridad para cumplir con lo que la ley manda”, expresó. Adelantó que se efectuó una revisión de la ley, porque llegaron a la conclusión que no es con cambiar las leyes que se resolverá el problema del crimen y la delincuencia, sino con el compromiso de todos. Comparte que el problema de inseguridad que existe en Honduras, no solo es un problema de la Policía, sino de la sociedad completa. “Es un problema de valores, las familias, iglesias, sociedad organizada y entes del Estado”.

Cambiarán el régimen laboral de los policías Iniciativa provocará profunda revisión a la operatividad policial El titular del Poder Legislativo, Juan Orlando Hernández, impulsor de las reformas a la Ley Orgánica de la Policía Nacional para depurar la Policía, dijo que la iniciativa aprobada y ratificada ayer, permitirá una profunda revisión sobre la operatividad de la Policía. Los oficiales y policías que operen bajo un nuevo esquema de la Secretaría de Seguridad podrán ser separados de sus cargos sin ninguna responsabilidad laboral para el Estado, si no cumplen con sus funciones y metas establecidas por el Consejo Nacional de Seguridad Interior (Conasin), destacó en conferencia de prensa, al concluir la sesión en la que se ratificaron los cambios a la normativa policial. “Hemos apoyado una serie de iniciativas y por último aprobamos este esquema que permite una revisión a profundidad sobre la operación de la Policía”, declaró. Adelantó que esta reforma no es la única que pasará por el Congreso Nacional, ya que se estará revisando más adelante el sistema normativo laboral de los policías. Esta revisión tiene la finalidad de que el sistema de relación laboral entre el Estado y los miembros de la Policía no pase por un esquema tradicional sino que “la persona que sea nombrada, como oficial o agente, se mantenga en su cargo en función de su desempeño y de sus resultados”. “De tal manera -agregó- que pueda ser removido de su cargo en cualquier momento si no cumple con las funciones y metas asignadas. Crearemos un estándar de rendimiento mínimo y esquema de resultados”. Prosiguió que “lo que estamos iniciando lleva un fuerte componen-

Juan O. Hernández te de base como sociedad civil y de cooperación internacional”. Hernández hizo un llamado a la cooperación de los Estados Unidos, entre otros países amigos, para que ayuden al gobierno para profesionalizar los órganos policiales y el sistema de justicia. Dijo que tienen el respaldo del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y la Unión Europea (UE). Juan Orlando recalcó que los diputados están dispuestos a continuar actuando en la materia que nos corresponde y lo seguirán haciendo, “pero también estamos en la obligación de exigir resultados y estaremos vigilantes hasta que logremos ir rescatando la credibilidad en las instituciones y la paz y tranquilidad que hemos perdido”, declaró.

LUCHA CONTRA LA INSEGURIDAD Asimismo, recordó que desde el año pasado se inició una agenda específica para el tema de seguridad apoyando la Ley de Extinción de Dominio, la Tasa de Seguridad y la Ley

de Bienes Incautados. “La idea de lo aprobado -expresó-, es que Seguridad esté de cerca como secretaría o de la oficina que manejará Asuntos Internos, pero al mismo tiempo que los que se vayan a nombrar tengan todo el respaldo de los integrantes del Conasin, es decir, la sociedad civil, la Fiscalía, el presidente de la Corte, el del Interior”. “Tengan la plena seguridad que así como hemos tomado el tema de la educación, así hemos tomado el tema de seguridad, como una línea clara de conducta de este Poder Legislativo”, afirmó Hernández. En las próximas horas se trabajará con el Ejecutivo en la creación de una institución independiente, en una Superintendencia que esté vigilando a todas las oficinas de asuntos internos y a todos los operadores del sistema de justicia. Para Hernández es necesario reconocer que el problema no solamente se ha generalizado entre policías sino en jueces y fiscales. “Esto para que sus miembros sientan fuerza que les impulsen a actuar con suficiente contundencia en los casos que conozcan”´, advirtió. “Quiero decirle al pueblo hondureño -manifestó-, que tenga confianza que el Congreso Nacional está tomando decisiones en beneficio de lograr recuperar la paz y la tranquilidad de Honduras, y eso pasa por organismos de justicia, de Policía y de investigación creíble. También significa protección para los buenos policías”. Expresó que también hay que depurar a toda la institución y destituir a todos los que han manchado el uniforme policial y que han generado una enorme desconfianza en el pueblo hondureño. Finalmente, el presidente del Congreso adelantó que posiblemente mañana esté sancionando por el Presidente de la República el decreto aprobado sobre la creación de la Dirección de Investigación y Evaluación de la Cerrera Policial.

Da vergüenza ser policía en este momento: Santos Simeón Flores Revela que fue amenazado a muerte por un subalterno

del mando policial. En sus últimas reflexiones con diversos medios de prensa sobre la crisis institucional que atraviesa la policía, Flores destacó que “tenemos un reto, es histórico lo que está pasando, pero yo creo que esta crisis “En este momento da debe ser superada. Estoy vergüenza ser policía, porcontento con lo que nos que la sociedad nos rechaza está pasando, pero debemos y nos repudia, pero también poner a prueba de manera es momento de reivindimuy profesional para que la carnos con la institución”, sociedad vuelva a tomarnos Simeón Flores afirmó el responsable de la la confianza”. reformada Dirección de Asuntos Inter“En estos momentos da vergüenza nos de la Policía Nacional, comisionado ser policía por todos estos aconteciSantos Simeón Flores. mientos que empañan la institución, la “Es profético lo que nos está pasan- gente nos detesta y se burla en la calle do, como policía debemos esperar la de lo que nos está pasando, debemos intervención de Dios, que no perdona, a tomar conciencia de esto y tratar de los mandos principales les digo que se reivindicarnos con la sociedad”, repongan a prueba, que den respuesta, la calcó Flores. calidad solo con calidad se logra, con A su juicio, los policías involucramediocridad es imposible”, precisó el dos en actos de corrupción, crímenes jerarca policial. y robos “son aquellos que perdieron Flores es uno de los oficiales más preparados y antiguos de la cúpula la perspectiva de lo que significa ser policía, no entienden la grandeza de policial actual, pero se dice que ha sido marginado de los puestos de dirección portar el uniforme y tampoco saben por pugnas entre compañeros con que ser policía es un apostolado”. Desde su cargo, al que llegó hace 18 mejores contactos políticos, a los que no les gustan sus posiciones confron- meses, aseguró que investigó a muchos subalternos y también a altos jerarcas tativas y cuestionadoras sobre el rol por denuncias de ilícitos en su contra, de los policías y la institución. pero algunos de los casos fueron trasSe le menciona también como el hombre idóneo para dirigir la Policía ladados a la Fiscalía y otros fueron Nacional, pero se ha mantenido en car- archivados por falta de pruebas. Sin ahondar en detalles y dada su gos de bajo perfil, incluso, su futuro es incierto con la defenestración de la ofi- partición beligerante en los últimos cambios al interior de la intuición, cina que en este momento dirige y que un decreto legislativo la ha convertido Flores aseguró que un subalterno lo en las últimas horas en la Dirección de amenazó de muerte a él y su familia. Investigación y Evaluación de la Carre- “Me dijo que iba a matarme o si no a ra Policial, un ente que funcionará con mi esposa y familiares, pero yo estoy independencia financiera y separado preparado para todo”. (EG).

Empresarios ofrecen apoyo a la Policía a través del Conasin Los miembros del Consejo Hondureño de la Empresa Privada (Cohep), se reunieron ayer con el ministro de Seguridad, Pompeyo Bonilla, a quien le ofrecieron respaldo a través del Consejo Nacional de Seguridad Interior (Conasin). El presidente del Cohep, Santiago Ruiz, luego de la reunión con el funcionario de seguridad expresó en conferencia de prensa que “lo que pasó es totalmente inaceptable, pero ahora debemos ver hacia delante, la Policía es un bastión para poder tener democracia en el país y por eso hemos asumido el compromiso de toda la cúpula empresarial de apoyar al Ministerio de Seguridad, las acciones que se hagan en el Congreso Nacional y a la nueva cúpula policial, en el esfuerzo por rescatar esta institución”. El presidente del Cohep hizo un llamado a la población hondureña para que asuma con responsabilidad el tema, para que no se politice o no se trate de sacar ventaja de parte de otros grupos. “Es un problema que atañe y lastima a todos los hondureños, si no revertimos el proceso de inseguridad en que ha caído el país y por eso el día de hoy hemos asumido trabajar de la mano, en la reactivación del Conasin, creemos que es una instancia en la cual la sociedad va poder estar más involucrada en el tema de seguridad, pero al mismo tiempo en que tiene que darse acciones pragmáticas y concretas que la ciudadanía está esperando”, agregó. Ruiz recomendó que tampoco se debe actuar con ligereza o por emotividad, es un tema muy serio, que tiene que ser bien analizado, pensado y actuado con cabeza fría, no con emociones, por lo cual la legislación que se vaya dando no se haga a la carrera, para que lo que hagamos hoy, dentro de un mes no digamos que no está funcionando. Los empresarios concluyeron en que se debe revertir y cambiar lo que pasa en el país y ese es el mismo compromiso que asumió la cúpula policial y por eso hay cosas que van a tener que salir desde adentro de la Policía,

en cuanto a legislación, reglamentación o en cuanto a la gente que sabe del tema sobre los apoyos que necesita de la sociedad, dijo Ruiz. IMPRESIONES Por su parte, el ministro de Seguridad, Pompeyo Bonilla manifestó que con los empresarios “hemos cambiado impresiones, hecho compromisos y sobre todo les hemos hecho saber que vamos a respetar la institucionalidad de la Policía, a buscar el fortalecimiento de la institución, respetando los derechos humanos y actuando siempre dentro de la ley y como siempre he dicho, no dando un paso fuera de la ley”. El funcionario confió plenamente en que la nueva cúpula de la Policía Nacional, va a actuar de acuerdo a la ley y a poner sus mayores esfuerzos para el adecentamiento de la institución. “Así como se lo he pedido al pueblo hondureño, se lo he pedido al Cohep que cooperemos en esto, esta es una acción que debemos participar todos”, apuntó Bonilla.

COMISIÓN El titular de Seguridad indicó que hizo un llamado al Presidente de la República para que se integre una comisión para la supervisión, evaluación y transformación dentro de la Policía Nacional, en la cual participen diferentes sectores de la sociedad, sean estos intelectuales, sector privado, campesinos, obreros, derechos humanos y quien quiera apoyar plenamente el tema. Bonilla realizó un llamado a la rectora de la Universidad, Julieta Castellanos, para que ella misma se integre y con el conocimiento que tiene, además de la experiencia con esa cruzada para pedir paz y tranquilidad, se pueda adecentar la Policía, señaló. “Seguiremos con nuestra política ya definida, una política integral, de convivencia y seguridad ciudadana, en ese sentido hemos recibido todo el apoyo del sector privado y esperamos también hablar con los diferentes sectores de la sociedad, para que juntos iniciemos esta cruzada, que continuemos en la ruta de esta cruzada”. (SEM).


Nacionales

La Tribuna Sábado 5 de noviembre, 2011

59

Por falta de investigación de la DNIC:

Desde el 2004 solo 36 policías han sido requeridos en el MP por corrupción 19 están prófugos y con órdenes de captura

prófugos de la justicia. El ingreso total de denuncias es reiterativo y se encuentran en proceso de investigación. Las personas acusadas son policías que se desempeñaban La Fiscalía Especial contra la en la DNIC, subinspectores y Corrupción del Ministerio Público miembros de la Policía Preventiva, (MP) informó que desde el 2004 todos implicados en delitos de hasta lo que va del 2011 se han cohecho, violación a los deberes presentado acusaciones por car- de los funcionarios, extorsiones, gos y delitos derivados de corrup- sustracción de piezas de convicción solo a 36 policías, debido a ción y abusos de autoridad. Todos estos delitos van en conla poca y hasta nulo aporte de la Dirección Nacional de Investiga- tra de las funciones de la Policía pero, además de existir encubrición Criminal (DNIC). Hay 14 casos abiertos en miento de sus autoridades, las contra de funcionarios de la Se- investigaciones las retardan por cretaría de Seguridad, 19 tienen lo que no existe un balance con órdenes de captura sin ejecutar el tiempo y la cantidad de accioy los otros son considerados nes judiciales en contra de estos

La cantidad de policías corruptos es difícil de registrar debido a que existen muchos casos denunciados, pero no investigados por el propio departamento investigativo en la Policía Nacional que es el obligado: Ministerio Público.

CASOS JUDICIALIZADOS POR LA FISCALÍA ESPECIAL CONTRA LA CORRUPCIÓN Año

Número de agentes

Dependencia

1

2004

3

Policía Preventiva Cuarta Estación

2

2005

1

3

2005

10

Policía Preventiva

4

2006

1

DNIC

5

2006

4

6

2007

5

DNIC

Cohecho

Con sobreseimiento provisional ya que los testigos no comparecen por temor.

7

2008

1

Policía Preventiva

Abuso de Autoridad

Pendiente señalamiento de audiencia de lectura de sentencia.

8

2009

2

Policía Preventiva

Cohecho

1. Sobreseimiento definitivo en audiencia inicial. 2. En audiencia de conciliación (01/11/11) entre el imputado y la PGR se otorgó plazo de 2 semanas para cumplir con los acuerdos a los que se llegaron.

9

2009

1

Policía Preventiva

10

2009

2

11

2010

2

DNIC

Extorsión

12

2010

1

DNIC

Extorsión

13

2011

2

Policía Preventiva

Violación de los Deberes de los Funcionarios

Se concilió en Audiencia Inicial (19/08/2011) con la PGR. Se otorgó 6 meses para completar el pago a favor del Estado.

14

2011

1

Subinspector de Policía

Cohecho

Se otorgó sobreseimiento provisional. Caso está en apelación.

Total

36

servidores públicos, lamentaron los fiscales de esta dependencia del MP. Con esta aclaración dejaron por sentado que “estos delitos, más que todo los de extorsión, son porque fueron capturados in fraganti y es lo que ha permitido presentar los requerimientos fiscales de forma más inmediata. Son 14 casos judicializados, algunos se encuentran en una etapa activa; otros pendientes de

Delitos

Estado

Cohecho, Violación de los deberes de los funcionarios

1. Sobreseimiento Definitivo 2. Dos policías con órdenes de captura pendiente. Expediente en el Juzgado de Letras Penal de Tegucigalpa. Imputado prófugo con orden de captura.

Evasión

Con órdenes de captura pendiente de ejecutar.

Sustracción de piezas de convicción. Evasión

Con órdenes de captura pendiente de ejecutar.

Cohecho

Nueve delitos de abuso de autoridad. Violación de los deberes de los funcionarios, sustracción de evidencias (pistola 9 mm)

Con orden de captura pendiente de ejecutar.

Audiencia de proposición de pruebas señalada para el 14/11/2011. Se encuentran con órdenes de captura pendientes de ejecutar. Citados para audiencia de declaración de imputado. Conciliación con la víctima. Actualmente cumpliéndose el período de acuerdos el que vence en diciembre de 2011.

captura”, informó la fiscal Fanny Martínez. Mencionó que existe un número menor de estos casos, en los que ha habido algún tipo de conciliación o aplicación de medida “desjudicializadora” por parte del Juzgado y con anuencia de la Procuraduría General de la República (PGR). LA TRIBUNA le consultó si tienen conocimiento que estos agentes denunciados siguen

laborando en la Secretaría de Seguridad y respondió que “por lo general cuando son personas que han sido capturadas in fraganti lo que procede es la suspensión en el ejercicio del cargo, cuando se detecta un auto de prisión y los demás que son personas investigadas y remitidas por la Oficina de Asuntos Internos, por lo general no siguen laborando en la institución”, hasta donde tienen conocimiento.

Ministerio Público habilita teléfono para recibir información sobre fugitivos El Ministerio Público (MP) habilitó la línea telefónica 22218260 para recibir, de parte de la población en general, información adicional que pueda contribuir a la captura de los policías fugitivos, acusados de asesinato en contra de dos universitarios el pasado 22 de octubre. Los agentes desertores de la Policía Nacional, a quienes sus autoridades facilitaron su salida el pasado viernes 28 de octubre, pese a que existía un proceso de investigación, son los de la escala básica Santos Arnulfo Padilla Rodríguez, Wilfredo Figueroa Velásquez, José Rubén Pozo López y

el subinspector Carlos Geovanny Galeas Cruz. Los policías son presuntos autores del homicidio de los jóvenes estudiantes Carlos David Pineda Rodríguez y Rafael Alejandro Vargas Castellanos. Por el mismo delito, otros cuatro agentes fueron enviados a la Penitenciaría Nacional (PN). Las autoridades del MP aseguraron a la ciudadanía la protección de la fuente informativa, ya que solo personal técnico y no policial ha sido asignado para el esclarecimiento de este caso, en materia de recolección de infor- El Ministerio Público puso a disposición el teléfono 2221-8260 para recibir información sobre el paradero de los mación externa. cuatro policías fugitivos.


60

Nacionales

La Tribuna Sábado 5 de noviembre, 2011

Analistas y defensores de DD HH:

Asuntos Internos nunca dio resultado “Altos jefes policiales apañan actos delictivos de sus agentes”

Itsmania Pineda: Existe un informe a nivel internacional de policías que integran bandas del crimen organizado.

“Debe formarse una comisión especial para depurar la Policía”

P

ara defensores de los Derechos Humanos (DD HH) y analistas políticos, la Dirección Nacional de Asuntos Internos nunca cumplió con los objetivos para los que fue creada debido a los altos niveles de corrupción que se han destapado en los últimos días. Del 2009 a inicios del 2011, esta unidad policial ha recibido más 5,000 denuncias por faltas y delitos cometidas por agentes de la Policía Nacional, y a las que supuestamente les siguen un proceso de investigación. Por delitos se registran unas 540 denuncias y sin méritos recibieron 1,104, sin encontrar indicios racionales, pero todavía tienen más 3,184 en proceso de investigación, revelan los informes del titular de esa dependencia, Santos Simeón Flores. Según las mismas autoridades, la mayor parte de las denuncias son contra elementos de la escala básica, integrada por 12,000 policías, comparado a un poco más de 1,000 oficiales. En ese sentido, la procuradora de DD HH y miembro de la Red Mundial de Mil Mujeres de Paz, Itsmania Pineda, señaló que de las zonas de donde más se reciben denuncias por abusos de policías es la costa norte, Tegucigalpa, Trujillo y Santa Bárbara. Aseguró que existe un informe a nivel internacional de policías que integran bandas del crimen organizado, narcotráfico, secuestros y se estima que unos 1,500 elementos están siendo investigados por haber cometido algún tipo de crimen.

Raúl Pineda Alvarado: “Hay que reconocer que existen altos niveles de contaminación”.

ABUSO DE AUTORIDAD

tiva de homicidio. Ejemplificó que hace unos años policías jugaron a la ruleta rusa con niños

Pineda lamentó que por lo general las autoridades tipifican las acciones delictivas de los agentes policiales como abuso de autoridad, cuando en realidad las acciones son tan graves como tenta-

de ocho años, poniéndoles la pistola en los sentidos y obligándolos a halar del gatillo con un tiro en la pistola, y pese a que a nivel internacional se vio como tentativa de asesinato, las autoridades en Honduras lo calificaron como abuso de autoridad. Dijo que la investigación la realizó la Unidad de Asuntos Internos. En tal sentido, señaló que esa dependencia “nunca dio los resultados esperados, pese a que ellos hablan de 5,000 denuncias en los últimos dos o tres años, pero recientemente presentó unos 1,500 casos al Ministerio Público. Sin embargo, no iban evacuados completamente”. “Sus investigaciones no son suficientemente profundas para reforzar un caso en la Fiscalía, no presentan los documentos ni los hechos que involucran a los policías, teniendo como resultado la pérdida de los casos”. “El problema es que no hacen las investigaciones profundas por temor u amistad”, dijo, al tiempo de lamentar que mientras se desarrollan las investigaciones los policías están libres o las autoridades superiores los mandan como jefes a otros departamentos del país y hasta los ascienden. Además refirió que también hay negligencia de las autoridades del Ministerio Público, por medio de sus diferentes fiscalías, por los lentos procesos que siguen para presentar los requerimientos fiscales.

ORGANIZACIONES CRIMINALES “Lo que pasó con el hijo de doña Julieta Castellanos es apenas la punta del iceberg, porque en la Policía funciona una verdadera organización criminal y con conocimiento de los mismos jefes”, declaró a LA TRIBUNA el analista político Raúl Pineda Alvarado. Indicó que los hechos delictivos realizados por los elementos policiales son hechos con profunda eficacia y “son los jefes policiales que en este momento están poniendo en precaria la existencia de la Policía”. En ese sentido, dijo que se tiene que considerar seriamente la capacidad de intervenir la Policía, que no es un trabajo que puede desempeñar individualmente el ministro de Seguridad, Pompeyo Bonilla. Pineda recomendó tomar la experiencia de 1993, donde se nombró una junta interventora, encabezada por personas respetables, honestas y conocedoras del tema, con voluntad y firmeza como en aquel entonces, que fue Oscar Andrés Rodríguez. Sugirió integrar una comisión de policías honestos y especialmente seleccionados, personas de la sociedad civil bien informados y con asesoría de las Fuerzas Armadas de Honduras (FF AA). De ahí comenzar a hacer una labor efectiva de depuración, desde los altos mandos policiales hasta la escala básica, acompañado con acciones emergentes.

CONTAMINADA Reconoció que no toda la policía está contaminada. “Hay que reconocer que existen altos niveles de contaminación. Sin embargo, pueden ser depurados por una decisión política del Presidente de la República, Porfirio Lobo Sosa, y el Congreso Nacional”. “Este no es un problema donde hay que estar improvisando, sino de tomar las experiencias del pasado y entender que el problema es mucho más grande y complicado”. Señaló que la población tiene altos niveles de desconfianza en la Policía, debido a que no está siendo controlada. “Las instituciones en que menos confía la sociedad hondureña son los políticos y la policial, pero son los políticos los obligados a tomar acciones urgentes para castigar drásticamente a los que portan un uniforme y que son una amenaza para la población”. En ese sentido, el Congreso Nacional aprobó el jueves anterior desconcentrar los Asuntos Internos para crear la Dirección de Investigación y Evaluación de la Cerrera Policial, con el propósito de hacer más transparentes los procesos de investigación.


Sucesos

La Tribuna Sábado 5 de noviembre, 2011

Capturan banda de asaltantes que operaba en la capital

Este vehículo lo utilizaban para cometer los asaltos y demás actos delictivos.

L

os elementos de la Dirección Nacional de Investigación Criminal (DNIC) capturaron en la capital a cinco individuos que pertenecían a una banda que se dedicaba a cometer asaltos, robos y tráfico de drogas. Los sujetos que fueron detenidos el jueves anterior son Olvin Leonel Salmerón Quiñónez (31), Edwin Daniel Oseguera Avilés (21), César Milán Alvarado Quiñónez (20) y los hermanos

Los cinco detenidos fueron remitidos a la Fiscalía de Turno, entidad que los presentó a los tribunales correspondientes.

Gerson Alexander Colindres García (26) y Óscar Miguel Colindres García (24). Estos individuos fueron detenidos luego de que las autoridades policiales recibieran varias denuncias en su contra de parte de personas que fueron víctimas de asaltos y robos a residencias, comercios, entre otros delitos. En los archivos de la DNIC, Salmerón Quiñónez está fichado por los delitos de asesinato

y robo; en tanto, Gerson Colindres García por robo, daños y actos inmorales. Mientras, Óscar Miguel Colindres García ha sido detenido por robo, portación ilegal de armas y violencia doméstica; Edwin Daniel Oseguera Avilés tiene fichas por robo y César Milán Alvarado Quiñónez por escándalo en vía pública.

En la 3 de Mayo

Perece tras caer en cuneta Un hombre pereció ayer a la 1:00 de la madrugada, después de caer en una cuneta que se encuentra en la entrada principal a la colonia 3 de Mayo de la capital. Wilson Alexander Rivera (34) era originario de Juticalpa y residía en la colonia mencionada. A esa hora de la mañana se dirigía a su casa, después de haber ingerido bebidas alcohólicas, según el informe. Parientes del hoy occiso revelaron que Rivera padecía de epilepsia y que posiblemente mientras pasaba por ese lugar sufrió un ataque de la enfermedad, por lo que cayó en la cuneta. Los familiares asumen que el agua que tenía la cuneta contribuyó para que Rivera muriera más rápido, porque quedó con la cabeza adentro del agua. Los dolientes llegaron a la morgue capitalina a reclamar el cadáver, que luego fue trasladado a Juticalpa, donde lo están velando y hoy por la tarde será sepultado en el cementerio de esa ciudad.

La cuneta tiene casi dos metros de profundidad y está sin tapadera.

En bulevar Los Próceres

Ultiman supuesto ladrón de celulares Un supuesto ladrón de teléfonos celulares fue ultimado ayer de un balazo en la cabeza por un hombre no identificado, quien observó cuando el sujeto le arrebató el aparato móvil a una dama, mientras hacía uso de este. El hecho ocurrió a las 3:00 de la tarde, aproximadamente, en el bulevar Los Próceres, de Tegucigalpa. Algunos testigos relataron que como de costumbre, muchas personas no respetan las leyes de tránsito al hablar por teléfono mientras conducen su automóvil, y esto ocurrió ayer precisamente cuando la mujer lo usaba, lo que aprovechó el supuesto delincuente para arrebatárselo y posteriormente salir a veloz carrera. Los vecinos de ese sector denunciaron que en esa zona operan muchos ladrones y asaltantes que tienen en vilo a los conductores que cruzan por ese lugar y a los residentes, por lo que algunos han decidido tomar sus propias medidas de seguridad.

En La Ceiba

Desmantelan “deshuesadero” de carros Un taller clandestino de mecánica fue desmantelado ayer en el sector de Bonitillo, porque en su interior se encontraban varios automotores robados, reportó el subcomisario Luis Bustamante, portavoz policial. En el operativo sorpresa participaron seis patrullas, luego de recibir una llamada anónima a eso de las 5:10 de la tarde, en la que se revelaba que un Toyota Hilux 3.0 blanco había sido robado en la colonia Irías Navas, en La Ceiba, Atlántida. El oficial informó que se desplazaron varias radiopatrullas con la misión de búsqueda del vehículo y gracias a las llamadas de la población se ubicó en este establecimiento. También fue hallado un Mazda PT50 azul, supuestamente utilizado por los facinerosos. Además, un turismo marca Toyota, color champán, año 2000, y un Corolla año 2006 azul, totalmente desarmado. Al lugar llegaron agentes de la Dirección Nacional de Investigación Criminal (DNIC) para hacer el levantamiento de las pesquisas correspondientes.

Serán premiados

En la Francisco Morazán

Se accidentan después de asaltar a dos muchachas

En esta motocicleta marca Yamaha, modelo FZ-150, se conducían los dos asaltantes.

61

Un sujeto que se trasportaba en motocicleta en compañía de otro individuo fue capturado ayer después que estos sufrieran un accidente cuando huían después que habían despojado de sus teléfonos celulares a dos muchachas. El hecho ocurrió ayer en la mañana, en la residencial Francisco Morazán, después que Yazzer Herjaer Oyuela Hernández (19) y su compinche asaltaron a las dos jóvenes para robarles los aparatos. Después que cometieron el asalto, los individuos se dieron a Yazzer Herjaer Oyuela Hernández la fuga, pero pocos metros adelante tuvo mala suerte al accidentarse y fueron a impactar contra un carro, lo que provocó que cayeran al pa- ser atrapado por la Policía. vimento, ya que este estaba liso, producto de la lluvia caída la noche del jueves. Oyuela Hernández recibió varios golpes que le impidieron levantarse y fugarse junto a su compinche, lo que aprovecharon los vecinos para llamar a la Policía de Investigación que rápidamente llegó al lugar, constatando que el sujeto había participado en el asalto a las muchachas. Las afectadas interpusieron la denuncia en la Dirección Nacional de Investigación Criminal (DNIC), por lo que Oyuela Hernández fue presentado ante la Fiscalía de Turno, para que esta lo remita a los tribunales respectivos.

Capacitarán a personal de Tránsito El director de la Dirección Nacional de Tránsito (DNT), Randolfo Paguaga Medina, informó que se capacitará el personal sobre temas de corrupción y se habilitará un observatorio para que vigile las actuaciones de los elementos policiales. Como respuesta a la realidad de la institución, están coordinando actividades con el Consejo Nacional Anticorrupción (CNA), a fin de establecer mecanismos de control, así como tomar medidas preventivas. Ambas instituciones capacitarán a los agentes, oficiales y personal auxiliar-administrativo, impartiéndoles un curso básico anticorrupción que comenzará el sábado 12 de noviembre, refirió el oficial. Entre otras actividades, Tránsito y el CNA firmarán un acuerdo para que se validen los procesos de emisión y entrega de licencias, al tiempo que estarán vigilados por los integrantes del observatorio que serán nombrados en los próximos días. Paguaga comentó que como un estímulo a los policías honestos y basados el Código de Ética del Servidor Público, se reconocerán a los agentes de Tránsito en un acto público a nivel nacional su buen desempeño y se les premiará con una distinción en metálico el 7 de diciembre del año en curso. (P.C.C.)


62

La Tribuna Sábado 5 de noviembre, 2011

Manuel Baldizón Candidato a la presidencia de Guatemala por el Partido LIDER 41 años Abogado

Centroamericana

Elecciones Guatemala

Dos derechistas definen presidencia del país quebrado y en llamas

1970 Nace en Flores, Petén 2003 Elegido diputado ante el Congreso de Guatemala por el Partido Avanzada Nacional (PAN) 2004 Obtiene un doctorado en Derecho. 2006 Se une a la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE) de Álvaro Colom. 2008 Se separa del UNE y funda el partido LIDER 2011 Se presenta como candidato a las elecciones con un discurso centrado en la fe católica y la defensa de la pena de muerte

Baldizón busca dar la sorpresa GUATEMALA (EFE). Respaldado por líderes de más de una decena de partidos, el abogado y empresario populista Manuel Baldizón espera dar la sorpresa mañana, cuando dispute la presidencia de Guatemala al general retirado Otto Pérez Molina. Disidente del oficialismo, fundador y máximo dirigente del partido derechista Libertad Democrática Renovada (Líder), Baldizón convocó a la mayoría de partidos en la denominada “Gran cruzada nacional” alrededor de su candidatura presidencial para derrotar a su oponente, que, según los sondeos, es el favorito para ganar en esta segunda vuelta, como hizo en la primera. La Unidad Nacional de la Esperanza (UNE) en el poder, la Gran Alianza Nacional (GANA), Unión del Centro Nacional (UCN), el Partido de Avanzada Nacional (PAN) y el Winaq, de Rigoberta Menchú, figuran en la gama de colectivos que respaldan al candidato populista. Este abogado y doctor en Derecho, de 41 años, quedó en segundo lugar en las elecciones generales del pasado 11 de septiembre con el 22.68% de los votos, por detrás de Pérez Molina, que ganó los comicios con el 36.09%. En su primera participación como candidato presidencial, el también empresario ha basado su campaña electoral en el ofrecimiento de crear la decimoquinta paga anual para todos los trabajadores, así como reducir los impuestos a una tasa general del 5%. Aplicar la pena de muerte para disminuir la criminalidad, crear una Guardia Nacional y mejorar los programas sociales que benefician a los pobres, que son el 51% de la población, son otras de las promesas del candidato. Sin embargo, la mayoría de los guatemaltecos no cree que, de llegar a la primera magistratura, Baldizón cumpla sus promesas, ya que solo un 5.2% de los 2,016 encuestados por una empresa privada en octubre pasado consideró buenos sus planes de gobierno.

Otto Pérez Se afianza como favorito en las elecciones en Guatemala Profesión: general retirado Candidato del derechista Partido Patriota 1950 Nace en Ciudad de Guatemala 1983 Participa en el relevo del dictador Efraín Ríos Montt, lo que desembocó en un retorno a la vida democrática 1983 Es nombrado Jefe del Estado Mayor Presidencial, que se vinculó luego al asesinato del juez Elías Ogaldez

El general Otto Pérez, del Partido Patriota, lidera las encuestas con poco más de 58% de intención de votos.

Con 41 años el empresario Manuel Baldizón, de la agrupación Líder, busca convertirse el domingo próximo en el presidente más joven en la historia de Guatemala.

GUATEMALA (AFP). Dos candidatos de derecha, un militar que anticipa “mano dura”, y un joven empresario que promete “pena de muerte”, definen este domingo en segunda vuelta el nuevo presidente de Guatemala, un país con millones de desnutridos y azotado por la violencia. El general Otto Pérez, del Partido Patriota, lidera las encuestas con poco más de 58% de intención de votos y 17 puntos de ventaja sobre el empresario Manuel Baldizón, de la agrupación Líder. En primera vuelta, el militar había aventajado al empresario por 36% a 23%. El cierre de la campaña fue ayer, tras cuatro meses de intensa publicidad en los medios de comunicaciones y un gasto sin precedentes de 65 millones de dólares, en un país donde la mitad de los 14 millones de habitantes viven en la pobreza y dos millones con menos de un dólar al día. Tanto Pérez como Baldizón pusieron fin a la campaña con sendos mítines masivos en la capital guatemalteca. El duelo entre derechistas -ambos fundadores de sus partidos- es fruto de la impugnación de la oficialista Sandra Torres, quien para tratar de burlar una norma que prohíbe a familiares del jefe de Estado bregar por la sucesión, se había divorciado en abril del presidente socialdemócrata Álvaro Colom. Pero cualquiera que gane tendrá que tejer múltiples alianzas legislativas, en especial con el saliente oficialismo, ya que en la primera ronda del 11 de septiembre, sobre 158 legisladores, Pérez obtuvo apenas 54, mientras que Baldizón quedó con una insignificante bancada de 14. Así las cosas, el arbitro incontrolable será la brigada legislativa de la hasta hoy gobernante alianza socialdemócrata Une-Gana, que con sus 47 bancas aspira a tratar de poner en el centro del debate nuevamente los temas de desnutrición, pobreza y empleo. “El tema de la pobreza no lo ha tocado ninguno de los dos candidatos. Han hecho referencia de forma generalizada, pero no han dicho cómo la van a atacar

o a reducir y eso es preocupante”, dijo a la AFP el politólogo indígena Álvaro Pop. Aunque la deuda social es gigantesca -la mitad de la población en la pobreza, una desnutrición que golpea al 15%- el pánico por la inseguridad se adueñó de la campaña en un país donde la tasa de homicidios ronda los 50 cada 100,000 habitantes, más de seis veces la media mundial. Casi la mitad de esa violencia es fruto, asegura el presidente Álvaro Colom, del accionar de los cárteles de la droga. En ese contexto, gracias a un mensaje primario (“mano dura”) y una millonaria campaña, Pérez se izó al tope de la intención de voto, pese a que este general con formación en contrainsurgencia y hablar cortante -hábito adquirido en 34 años de vida cuartelera coincidentes con la guerra civil que dejó 200.000 muertos- fue muchas veces acusado de violaciones a los derechos humanos. Su rival, hábil para los mensajes de impacto, fue el segundo candidato más votado el 11 de septiembre con sus promesas de aplicar la pena de muerte, acompañadas de un rosario de medidas populistas que ni la izquierda se animó a soñar, como el pago de un decimoquinto salario anual a los trabajadores o clasificar a la selección a un mundial de fútbol. El que gane las elecciones hereda un Estado camino a la bancarrota, en parte responsabilidad también de esos mismos candidatos, que bloquearon año tras año en el Congreso los intentos de Colom de una reforma fiscal. Pero mientras el Estado parece en quiebra e incapaz de obtener dinero para auxiliar, por ejemplo, a un millón de niños desnutridos, los principales candidatos gastan en la campaña electoral cataratas de dinero. En la primera vuelta el 11 de septiembre los 7,3 millones de guatemaltecos eligieron ya 333 alcaldes y 20 legisladores al Parlamento Centroamericano, además de los 158 diputados del congreso unicameral.

La desnutrición crónica y los empobrecidos pueblos indígenas son temas ajenos a las promesas de los dos candidatos que se disputarán la presidencia.

1995 Apoya el proceso de retorno de los refugiados guatemaltecos en México 1996 Nombrado Inspector General del Ejército en el gobierno de Álvaro Arzú 2001 Funda el Partido Patriota 2003 Es elegido diputado de la coalición GANA 2007 Candidato a la presidencia, obtiene el 23,51% de los votos y pierde con Álvaro Colom 2011 Activistas estadounidenses presentan una carta donde denuncian que Pérez estuvo involucrado en actos de tortura y genocidio durante el conflicto de Guatemala (1960-1996)

Pérez, el general de “mano dura” GUATEMALA (EFE). El general retirado Otto Pérez Molina, el más votado en las elecciones generales del pasado 11 de septiembre, se perfila como vencedor de la segunda vuelta de los comicios presidenciales este domingo en Guatemala, según las encuestas. El candidato del derechista Partido Patriota (PP), con una propuesta de “mano dura” para combatir la delincuencia, aventaja por unos 17 puntos a su contendiente, el empresario y abogado populista Manuel Baldizón, del partido Libertad Democrática Renovada (Líder). De religión católica, este general retirado del Ejército guatemalteco, quien cuenta con una Maestría en Política y Relaciones Internacionales y fue miembro del grupo de elite Kaibil del Ejército así como oficial de Inteligencia, fue el más votado de los diez candidatos en los comicios generales de septiembre con el 36.09%. Sin embargo, los casi 1.5 millones de votos que obtuvo no fueron suficientes para acceder a la Presidencia en la primera vuelta, porque no alcanzó el 50 por ciento más uno de los votos válidos que exige la legislación electoral guatemalteca. Pérez Molina, que busca por segunda vez la primera magistratura del país, se enfrentará a Baldizón, quien quedó en el segundo lugar con el 22.68% de los votos. Nacido el 1 de diciembre de 1950 en ciudad de Guatemala, inició su carrera militar en 1966 como caballero cadete en la Escuela Politécnica, en la que se graduó con honores y estuvo 30 años al servicio de la Fuerza Armada del país. Casado desde 1971 con la maestra Rosa María Leal y padre de dos hijos (Otto y Lisseth), Pérez Molina fue diputado del PP entre 2004-2008.


Centroamericana Fabio Gadea Candidato a la presidencia de Nicaragua por el Partido Liberal Independiente 79 años Empresario radial, escritor 1931 Nace en Ocotal, Departamento de Nueva Segovia 1959 Crea el personaje "Pancho Madrigal", considerado un clásico del radioteatro nicaragüense 1968 Funda su propia estación de radio, "Radio Corporación" 1982 Luego de oponerse a la dictadura de Somoza, se opone a la revolución sandinista y debe exiliarse en Costa Rica y Miami 2007 - 2011 Es diputado ante el Parlamento Centroamericano 2011 Es candidato a la presidencia por la alianza opositora de derecha encabezada por el Partido Liberal Independiente (PLI)

Gadea, el guionista que desafía a Ortega MANAGUA (AFP). Fabio Gadea, que competirá mañana por la Presidencia de Nicaragua en los comicios en que Daniel Ortega es favorito a la reelección, es un guionista y empresario radial metido a la política, católico ferviente, voluntarista y apasionado de la literatura. Gadea, que el 9 de noviembre cumplirá 80 años, es el candidato de la alianza opositora encabezada por el Partido Liberal Independiente (PLI), la mayor de las agrupaciones dentro de la dividida derecha nicaragüense. “Le hemos pedido a Dios que nos acompañe... y si Dios está con nosotros, ¿quien contra nosotros?”, declara el político con optimismo, sin inmutarse por los 18 puntos de ventaja que, según la última encuesta de la firma CID Gallup, le lleva su rival de izquierda. En declaraciones a la AFP, Gadea aseguró que quiere aprovechar los últimos años de su vida para darle a Nicaragua “un gobierno honrado”, comprometido “con los principios de respeto a la vida, la libertad, la democracia y los derechos humanos”. A pesar de su agitada vida política y empresarial, es un hombre sencillo que se manifiesta en la vida íntima, que gusta de pintar cuadros paisajísticos y visitar los pueblos de su “querida Nicaragua” para escuchar los cuentos y leyendas de la tradición oral. Nació en la montañosa ciudad de Ocotal, en el departamento de Nueva Segovia, donde en su niñez, hurgando en la biblioteca de su tío, descubrió una obra que habría de marcarlo: “Los miserables”, del francés Víctor Hugo. Muy joven aún emigró en los años 40 a Managua, donde empezó a trabajar como locutor de radio, oficio por el que sería ampliamente conocido en su país, incluso en lugares remotos. Su bastión electoral está principalmente en el campo. Su salto de popularidad fue la creación en 1959 del personaje radial “Pancho Madrigal”, un campesino que relata leyendas y mitos rurales, considerado un clásico del radioteatro nicaragüense. El éxito se refleja en 52 años en el aire y 12,000 guiones.

La Tribuna Sábado 5 de noviembre, 2011

Elecciones Nicaragua

Ortega camino a una polémica reelección apoyado por Chávez MANAGUA (AFP). El presidente de Nicaragua, el exguerrillero Daniel Ortega, se apresta a una eventual reelección este domingo frente a cuatro opositores de derecha, en unos comicios marcados por su polémica candidatura y el millonario apoyo de su aliado venezolano Hugo Chávez. Unos 3.4 millones de nicaragüenses están llamados a votar en elecciones presidenciales y legislativas, en las que no se esperan sorpresas con el favoritismo que dan las encuestas a Ortega, con 48% de intención de voto, contra 30% de su principal adversario, el empresario radial Fabio Gadea, según Cid Gallup. Ortega, quien gobernó en toda la década de los 80, tras la revolución que derrocó a la dictadura somocista, volvió al poder en 2007 para un mandato de cinco años y aspira ahora a un tercero ante una oposición dividida que busca al menos aumentar su presencia en el parlamento. Su postulación por el izquierdista Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN) levantó un polvorín en la oposición, pues está amparada en un fallo de jueces afines que declararon inaplicable en su caso la prohibición constitucional de la reelección sucesiva. No obstante, Ortega, próximo a cumplir 66 años, parece tener su reelección casi segura. La ley establece que se ganará la Presidencia en primera vuelta con mayoría relativa de al menos 40% de los votos, o un mínimo de 35%, con cinco puntos de ventaja o más sobre su inmediato seguidor. Gadea, de 79 años y líder del Partido Liberal Independiente (PLI), sostiene que, pese a los sondeos, ganará su “revolución de honestidad” para recuperar la “institucionalidad” del país, pisoteada -dice- por pactos políticos entre Ortega y el expresidente Arnoldo Alemán (1997-2002). De 65 años, Alemán compite también por la presidencia por el Partido Liberal Constitucionalista (PLC) en un lejano tercer lugar (11%), aunque su peso político radica en alianzas que manejaría con el FSLN. Alemán, condenado a 20 años de cárcel por corrupción en 2003, fue sobreseído seis años después en el marco de los pactos de la última década que hicieron que el FSLN y el PLC se repartieran los puestos en los poderes del Estado. “El problema más grave no es social ni político. Es que no hay instituciones. No acepto que me digan que este es un gobierno de izquierda o que los adversarios son de derecha”, dijo el sociólogo independiente Cirilo Otero. Al mando del segundo país más pobre de América (tras Haití), Ortega, quien comparte el poder con su esposa, Rosario Murillo, ofrece seguir los programas sociales financiados con la cooperación de Venezuela (de 1,600 millones de dólares desde 2007). Sus detractores, entre ellos excompañeros de guerrilla, lo acusan de populismo y clientelismo, pero la oposición no presenta planes concretos contra la pobreza que azota al 45% de los 5.8 millones

63

Daniel Ortega El presidente nicaragüense encabeza la intención de voto 66 años Casado, 8 hijos 1963 Se une al Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN) 1979 - 1984 Tras derrocar la dictadura de Somoza, se convierte en coordinador de la Junta de Reconstrucción Nacional 1985 - 1990 Presidente de Nicaragua 1991 Secretario general del FSLN 1900 - 1996 - 2001 Es derrotado en las presidenciales por Violeta Chamorro, Arnoldo Alemán y Enrique Bolaños, respectivamente

El empresario radial Fabio Gadea, que el 9 de noviembre cumplirá 80 años, es el candidato de la alianza opositora encabezada por el Partido Liberal Independiente.

2007 Asume su segunda presidencia de Nicaragua 2009 Corte Suprema de Justicia de Nicaragua habilita su candidatura para las presidenciales 2011 Se presenta como candidato para las elecciones, para lo que sería su tercera presidencia

Ortega, el exguerrillero que se aferra al poder

El presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, se apresta a una eventual reelección este domingo, en unos comicios marcados por su polémica candidatura.

Nicaragua es el segundo país más pobre de América y Ortega ofrece seguir los programas sociales financiados por la cooperación de Venezuela.

de nicaragüenses y el subempleo del 53%. Las elecciones, que no se viven con gran entusiasmo en las calles, son observadas por unos 200 delegados de la Unión Europea (UE) y la Organización de Estados Americanos (OEA), que advirtió de “focos de tensión” por esos problemas.

Además de presidente, los nicaragüenses elegirán a 20 miembros del Parlamento Centroamericano y a 90 diputados de una Asamblea Nacional que tiene una silla para el candidato presidencial que quede en segundo lugar. Gane o pierda, es seguro que Ortega seguirá pesando en la política nicaragüense.

MANAGUA (AFP). El presidente nicaragüense Daniel Ortega, quien busca la reelección para un tercer mandato, es un exguerrillero volcado a la religión con tintes mesiánicos, que hace alianzas tanto con el mandatario venezolano Hugo Chávez como con el FMI, empresarios y derechistas. A una semana de cumplir 66 años, Ortega enfrentará las elecciones presidenciales del domingo con la consigna de afianzar, en otro periodo de cinco años, una Nicaragua “cristiana, socialista y solidaria”. Su lema de campaña, según analistas, refleja la metamorfosis de Ortega y del Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN), líder de la revolución que derrocó en 1979 a la dinastía de los Somoza, para instalar un gobierno socialista que emprendió masivas campañas de alfabetización y confiscó propiedades. Apoyado e inspirado por Cuba y la ex Unión Soviética, Ortega gobernó durante los años 80, en plena Guerra Fría, enfrentado a los “contras”, armados y financiados por Estados Unidos. Derrotado en las urnas en 1990, y tras 17 años de gobiernos derechistas que aplicaron duros ajustes económicos, Ortega volvió al poder en 2007 vistiendo camisas blancas y rosadas, en vez del verde olivo de guerrillero, dispuesto a pactar con quien fuese necesario, incluso con antiguos enemigos, para poder gobernar. Tildado de autoritario y corrupto por sus opositores, Ortega es apoyado por sectores humildes a los que beneficia con subsidios y planes de asistencia social, financiados con la cooperación millonaria de Chávez. Tras años en unión de hecho, en 2005 se casó con la poetisa Rosario Murillo, su jefa de campaña y vocera. Ortega reconoce que su esposa es una suerte de “Primer Ministro”, que, según opositores y allegados, maneja “las riendas” del Gobierno. Hijo de un zapatero y una maestra, es el mayor de cuatro hermanos y se interesó en la política a los 15 años para luchar contra el régimen de Somoza. Estuvo siete años preso y salió en libertad tras una acción guerrillera en 1974.


64

Internacionales

La Tribuna Sábado 5 de noviembre, 2011

Otros 23 muertos pese al plan árabe para poner fin a la represión en Siria DAMASCO (AFP). Las fuerzas de seguridad mataron a 23 personas ayer en Siria, en donde se llevaron a cabo concentraciones “contra los déspotas y tiranos”, convocadas por activistas prodemocráticos que dudan de que el régimen sirio tenga la intención de aplicar el plan árabe para salir de la crisis. El plan de la Liga Árabe prevé un cese de la violencia, la liberación de las personas detenidas durante la represión, la retirada del ejército de la calle y la libre circulación de los observadores y medios de comunicación internacionales, antes de la apertura de un diálogo entre el régimen y la oposición. Pero, pese a que el régimen del presidente Bashar al Asad decidió el miércoles aceptar “sin reservas” esta iniciativa, la represión, que ya causó, según la ONU, más de 3,000 muertos desde mediados de marzo, no mengua. “Para preservar la seguridad y el orden público”, las autoridades sirias prometieron una amnistía a los propietarios de armas que se rindan a la policía durante los próximos ocho días, “si no han cometido asesinatos”, afirmaron los medios de comunicación oficiales. “Por el momento, yo no aconsejaría a nadie rendirse a las autoridades del régimen”, reaccionó Victoria Nuland, portavoz del Departamento de Estado estadounidense. Nueve civiles murieron el viernes en Homs (centro), uno de los bastiones de la revuelta, por los disparos durante la dispersión de una manifestación, según el Observatorio Sirio de los Derechos Humanos (OSDH). Las fuerzas de seguridad también mataron a cuatro civiles en Hama,

Investigadores culminan simulacro de misión a Marte de 520 días

Las fuerzas de seguridad sirias mataron a 23 personas en una ofensiva contra manifestantes tras las oraciones del viernes. al norte de Homs, así como a siete les típicas al final de la gran oración manifestantes en Kanaker y a otros del viernes. Además hubo decenas de detenen Hamurié, dos localidades cercaciones en Banias, incluidos cuatro nas a Damasco. Además las fuerzas de seguridad niños de la familia del presidente mataron a un civil y a un soldado del OSDH, Rami Abdel Rahman, redesertor en la región de Tal Shihab, sidente en el Reino Unido. El goberen la frontera con Jordania, cuando nador de la provincia desmintió todo intentaban salir del país, añadió el arresto, según Sana. La Liga Árabe llamó este viernes a OSDH. periodistas a solicitar a las autoLa agencia oficial siria Sana dio los ridades sirias la autorización nececuenta de cuatro soldados heridos, saria para poder “hacer su trabajo”, dos de ellos de gravedad, en comba- como contempla el plan de solución tes en Kanaker (cerca de Damasco) de crisis. contra un “grupo terrorista armaUn video difundido en YouTube do”, uno de cuyos miembros fue mostró a decenas de manifestanabatido. tes, algunos de ellos encapuchados, En las ciudades costeras de Ba- desfilando en un barrio de Damasco nias y Latakia, las fuerzas de seguri- contra Asad. También hubo manifesdad rodearon varias mezquitas para taciones a las afueras de la capital y impedir las concentraciones de fie- en otras ciudades, de norte a sur.

Lula participará en la campaña electoral del 2012 SAO PAULO (EFE). El expresidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva, quien inició el lunes un tratamiento de quimioterapia para combatir un cáncer de laringe, volverá al trabajo en una semana y participará de la campaña de las elecciones municipales del 2012, afirmó ayer la ministra de Planificación, Miriam Belchior. “Si él ya está hablando que en la semana que viene estará en el Instituto Lula, imaginen el año que viene, cuando haya terminado el tratamiento. No tengo dudas de que él va a estar”, en la campaña, señaló Belchior a los periodistas después de visitar a Lula en su residencia, en Sao Bernardo do Campo, ciudad vecina de Sao Paulo. Lula pretende liderar un pacto partidario para evitar que el Partido de los Trabajadores (PT) realice una consulta interna para definir el candidato a la alcaldía de Sao Paulo, el principal centro económico del país, que está gobernado por la oposición. Belchior visitó al exmandatario acompañada de Luiz Marinho, alcalde de Sao Bernardo do Campo, que fue ministro de Trabajo durante la primera presidencia de Lula. El tema principal de la conversación con Lula fue la discusión de los cuadros políticos en Sao Paulo y Sao Bernardo do Campo de cara a las elecciones del 2012, dijo Belchior. “La unidad partidaria en Sao Paulo es fundamental para esa disputa”, apuntó Marinho, en referencia a la precandidatura del ministro de Educación, Fernando Hadad, quien acaba de recibir el respaldo de otra aspirante, la senadora y exministra

El expresidente de Brasil Luiz Inácio Lula da Silva, en tratamiento contra un cáncer de laringe, prevé participar en la campaña de su partido para las elecciones regionales del 2012. de Turismo Marta Suplicy, quien fue la última alcaldesa del PT en la ciudad. El exgobernante, indicó Marinho, criticó la posición dada a Brasil en el ranking del Índice de Desarrollo Humano (IDH) del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), que ubicó al país en el puesto 84 de 187. Antes de la visita de Belchior y Marinho, Lula recibió en su departamento a un equipo médico del Hospital Sirio Libanés, que lo evaluó y retornará mañana para retirarle la bomba de infusión de soluciones aplicadas en la quimioterapia.

De otro lado, Lula divulgó ayer un comunicado en el que agradece el gesto de los futbolistas brasileños Ramírez y David Luiz, quienes celebraron un gol del Chelsea mostrando para las cámaras apenas cuatro dedos, en homenaje al exmandatario, quien perdió uno de sus dedos cuando era operario metalúrgico. “Me sentí muy feliz y emocionado con el apoyo y el cariño que recibí de ustedes en la celebración del gol del Chelsea en el partido ante el Genk (1-1, anotación de Ramírez para el equipo inglés). Fue una sorpresa y una alegría recibir ese homenaje sincero

MOSCU (AP). Un equipo de investigadores internacionales concluyó un extenuante simulacro de 520 días de un vuelo a Marte dentro de una red de módulos sin ventanas en el centro de investigación espacial de Moscú. La tripulación conformada por tres rusos, un francés, un italo-colombiano y un chino permaneció dentro de las instalaciones desde junio del 2010 para simular el confinamiento, el estrés y la fatiga de un viaje interplanetario sin la ingravidez. Los organizadores dijeron que cada uno de los miembros de la tripulación recibirá un pago de aproximadamente 100,000 dólares.

Seis muertos por torrenciales lluvias en el norte de Italia ROMA (AFP). El número de víctimas fatales por las torrenciales lluvias que afectan a la región de Génova, en el norte de Italia, llegó ayer a seis, indicaron fuentes oficiales. El torrente arrastró decenas de automóviles, arrancó las tuberías de gas e inundó garajes y bodegas. Italia está bajo la lluvia desde hace una semana por una ola de mal tiempo que afecta el norte de la península y que había provocado hasta hora unos 10 muertos y generado cientos de millones en pérdidas en la región de Liguria.

El Salvador festeja 200 años de primer grito de independencia SAN SALVADOR (EFE). El Salvador festejará hoy, sin grandes fastos por el reciente desastre por las lluvias, los 200 años del alzamiento que en 1811 abrió la ruta que un decenio después culminó en la independencia de Centroamérica de la Corona española. El 5 de noviembre de 1811, el sacerdote José Matías Delgado, los hermanos Bernardo y Manuel José Arce, Mariano Fagoaga y otros criollos encabezaron un movimiento contra las autoridades españolas en San Salvador. Este movimiento, que aglutinó levantamientos menores que hubo en otros lugares de El Salvador, quitó a los representantes de la Corona, nombró nuevas autoridades y tomó varias medidas de autonomía política y administrativa, pero su impacto fue muy limitado.

Calderón condena “cobarde” asesinato de alcalde en Michoacán CANNES (AFP). El presidente mexicano, Felipe Calderón, condenó ayer el “cobarde” asesinato del alcalde de La Piedad y miembro de Partido Acción Nacional (PAN), Ricardo Guzmán, en el Estado de Michoacán, desde la cumbre del G20 que se celebró el jueves y el viernes en Cannes. “Condenamos la violencia y hoy más que nunca, ciudadanos y gobierno, toda la sociedad en su conjunto nos mantendremos unidos y perseveraremos hasta conseguir el México seguro que todos anhelamos”, dijo el presidente en una rueda de prensa en Cannes en la que calificó el asesinato de “cobarde” y subrayó la honestidad del alcalde asesinado.


Internacionales

La Tribuna Sábado 5 de noviembre, 2011

65

G-20 coloca a Italia bajo la supervisión fiscal del FMI CANNES (AFP). El G20 consiguió el viernes que Italia quede bajo supervisión del FMI y la UE para evitar el hundimiento de la tercera economía de la Eurozona y adoptó medidas que buscan conjurar una nueva recesión mundial, tras una cumbre de dos días en Cannes (sureste de Francia). El jefe del gobierno italiano, Silvio Berlusconi, confirmó que había pedido la supervisión, pero aseguró que había rechazado una oferta de ayuda financiera del FMI, al finalizar el encuentro del G20 de las principales potencias industrializadas y emergentes. Italia se encuentra sometida a fuertes presiones del mercado, agravadas en los últimos días por la confusión política en Grecia, donde se barajó convocar un referéndum sobre el paquete de rescate acordado el 27 de octubre pasado por la Eurozona para salvar de la quiebra a ese país. El proyecto de referéndum fue abandonado, pero la atención de dirigentes y mercados seguía puesta en Atenas, donde el primer ministro Giorgos Papandreu, debilitado por discrepancias en la mayoría socialista, enfrenta una moción de confianza en el Parlamento. Estados Unidos, así como China y los demás países emergentes, acentuaron en Cannes las presiones para que los europeos tomen medidas que eviten el contagio de la crisis griega y el hundimiento de la economía mundial en una nueva recesión. “Por lo que he oído de nuestros socios europeos estos dos días, confío en la capacidad de Europa para responder al desafío”, dijo el presidente estadounidense, Barack Obama, quien saludó la decisión de poner bajo vigilancia a Italia. “Sé que no es fácil, pero lo absolutamente crítico y lo que el mundo busca en estos

Obama y Fernández relanzan las relaciones entre EE UU y Argentina

Los países del G20 finalizaron ayer la cumbre de Cannes y adoptaron una estrategia global para reconstruir la confianza y promover el crecimiento. momentos es acción. Así es como afrontamos nuestra crisis financiera en Estados Unidos”, añadió. Los mercados se dejaron impresionar mucho menos, y las bolsas cerraron con fuertes bajas. El problema de Italia es “la falta de credibilidad de las medidas económicas anunciadas” por su gobierno para reducir el déficit, dijo la directora gerente del FMI, Christine Lagarde. Los europeos tratan de poner a punto rápidamente el Fondo de Estabilización Financiera (FEEF), capaz de responder a urgencias y de poner un cortafuegos al contagio de la crisis a pesos pesados como Italia o España. Los emergentes dieron la espalda a una eventual contribución directa. La jefa del gobierno alemán, Ángela Merkel, reconoció que “práctica-

mente ninguno de los países presentes” en la cumbre había expresado hasta el momento una voluntad de participar en el FEEF. El mandatario mexicano, Felipe Calderón, cuyo país sucedió a Francia en la presidencia anual del G20, abogó por una intervención del FMI para países europeos “con problemas de credibilidad”, para crear “una muralla de contención” que impida la propagación de la crisis griega. La gravedad de la crisis en la Eurozona absorbió gran parte de las labores de la cumbre de Cannes, que sin embargo avanzó en otras cuestiones importantes, como la lucha contra los paraísos fiscales, la adopción de un gravamen a las transacciones financieras en países de la UE y la reactivación económica mundial.

Oposición sale a la calle para pedir la dimisión de Berlusconi ROMA (EFE). El Partido Demócrata (PD) ha convocado para hoy una manifestación para pedir al presidente del Gobierno italiano, Silvio Berlusconi, que presente su dimisión para “comenzar a reconstruir” el país. A la concentración, bajo el lema: “Reconstrucción, en nombre del pueblo italiano”, y que aseguran será masiva, han adherido también el partido opositor Italia de los Valores (IDV) y el mayor sindicato del país CGIL. “Nuestro intento es el de reunir a todos aquellos que se preocupan por el futuro de nuestro país y para comenzar juntos una reconstrucción democrática, social y económica”, explicó el secretario general del PD, Pierluigi Bersani. Bersani explicó que durante la manifestación no se pedirán elecciones anticipadas, pero sí “un cambio en el Gobierno”, en referencia a la petición insistente desde hace meses desde la oposición a Berlusconi para que presente su dimisión. Ante la prohibición de manifestaciones en el centro de Roma, se ha optado por una concentración en la Plaza de San Juan, escenario de los violentos incidentes del pasado 15 de diciembre durante la manifestación de los indignados. Durante la concentración intervendrán, además de Bersani y otros líderes del PD, el presidente del Partido Socialdemócrata Alemán (SPD), Sigmar Gabriel, el candidato socia-

El primer ministro de Italia, Silvio Berlusconi, lidia con dos frentes de tormenta política, uno externo y otro interno, que lo obligan a profundizar el ajuste y ponen en juego la continuidad de su gobierno. lista a las elecciones presidenciales en Francia, François Hollande, y el vicepresidente de la Democracia Cristiana chilena, Jorge Burgos. El PD aseguró se tratará de una manifestación masiva, pues ya se han organizado 14 trenes, dos barcos y 700 autobuses para que puedan llegar a Roma de toda Italia. “Para recuperar el lugar que merecemos en el mundo es necesario un esfuerzo coral. Por eso pedimos a todos que vengan a manifestarse con nosotros”, añadió Bersani.

“La manifestación será un paso importante para mandar a casa al Gobierno de Berlusconi”, deseó Michele Meta, coordinador nacional del PD. El Partido Demócrata lleva varios meses pidiendo la dimisión de Berlusconi ante la grave situación económica que vive el país y la falta de respuestas por parte de su Gobierno y se inclinan por un Gobierno técnico que realice las reformas necesarias para fomentar el crecimiento y luchar contra el endeudamiento del país. EFE

CANNES,-Francia (EFE). El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, y su homóloga argentina, Cristina Fernández, relanzaron ayer la relación bilateral entre sus países, enfriada en los últimos meses, en un encuentro al término de la cumbre del G20 en Cannes (Francia). En declaraciones a la prensa al comienzo de la reunión en el hotel donde se aloja el presidente estaCristina Fernández y Barack Obama. dounidense, Obama aseguró que el encuentro representaba una “excelente oportunidad” para ahondar en una historia de importantes lazos entre los dos países. “La presidenta Kirchner (sic)”, continuó Obama, “es no solo una gran amiga mía, sino también de Estados Unidos”. Por su parte, Fernández indicó que “no se puede pasar por alto el liderazgo de Estados Unidos a nivel global” y destacó la colaboración de los dos países en numerosos asuntos, entre ellos los comerciales. El encuentro, apuntó, representa una excelente oportunidad para examinar “maneras de profundizar y mejorar” esos lazos. La presidenta argentina mencionó entre los intereses mutuos la investigación y el desarrollo, así como el cambio climático. La relación entre ambos países ha estado plagada de altibajos tanto en la gestión de Fernández como en la de su antecesor, Néstor Kirchner (2003-2007). En febrero pasado, la decisión de Argentina de retener equipos que llegaron a Buenos Aires en un avión militar estadounidense volvió a tensar el vínculo, un mes después de que Obama decidió dejar al país suramericano fuera de una visita por Latinoamérica (Brasil, Chile y El Salvador). La reunión de ayer tiene lugar después de que Fernández renovara su cargo, al imponerse en la primera vuelta de las elecciones de su país con una mayoría del 54 por ciento el 23 de octubre. El jueves, el presidente estadounidense ya había hecho un primer gesto de acercamiento, al acercarse a felicitar a Fernández en el almuerzo con el que se inauguró la cumbre. En ese momento, Obama bromeó con su colega francés, Nicolás Sarkozy, sobre la reelección por amplia mayoría de la jefa de Estado.

Papandréu obtiene la confianza y buscará gobierno de coalición AT E N A S - ( A F P ) . - E l primer ministro griego, Giorgos Papandréu, obtuvo anoche la confianza del Parlamento y se comprometió a trabajar “desde este sábado” para formar un gobierno de coalición con el fin de garantizar una amplia validación del plan de rescate europeo para su país. “Este-sábado-visitaré al presidente de la república para ponernos de Giorgos Papandréu acuerdo sobre la composición de un gobierno de consenso y saber quién lo va a dirigir”, dijo ante los parlamentarios. Papandréu obtuvo la confianza del parlamento por 153 votos a favor y 145 en contra, indicó el presidente de la sesión. El resultado no estaba asegurado de antemano ya que algunos diputados del PASOK (socialista) habían esgrimido la amenaza de votar en contra y la mayoría del partido no ha dejado de reducirse con el paso de las semanas. Este voto fue pedido por Papandréu luego de anunciar un proyecto de referendo sobre el plan europeo de rescate al país, que abandonó tres días después y sembró el pánico en los mercados financieros. En el debate parlamentario previo a la votación, Papandréu llamó a constituir una coalición gubernamental “más amplia” para garantizar que se implemente el acuerdo europeo para ayudar a Grecia. “El voto de confianza es un mandato para crear un acuerdo político más amplio para apoyar el acuerdo europeo”, declaró Papandréu. “Se necesita un apoyo más amplio y honesto”, agregó estimando que el plan de ayuda europeo decidido en Bruselas el 27 de octubre, que exige nuevos sacrificios a los griegos, es “determinante para el futuro del país” y “quizás la última oportunidad” para evitar la bancarrota. Desde el jueves por la noche, Papandréu se mostró dispuesto a hacer concesiones, en respuesta a la propuesta de la oposición de derecha de un gobierno de transición para asegurar la adopción del acuerdo europeo de ayuda.



67 La Tribuna Sรกbado 5 de noviembre, 2011



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.