La Tribuna Honduras

Lobo confirma fusión Defensa-Seguridad Tendrá un secretario y tres subsecretarios: Policía Preventiva, Policía de Investigación y Fuerzas Armadas Página 4

Domingo AÑO XXXV NO. 11486 9 DE OCTUBRE DEL 2011

www.latribuna.hn 64 PÁGINAS

7.00 Lps.

Rescatado narcosubmarino

BUSQUE HOY

Domingo 9 de octubre, 2011

Edición 664

STEVE JOBS, el gurú tecnológico del siglo XXI

El fundador de Apple que desató una revolución en el consumo electrónico con productos como el iPod, el Iphone o el iPad y nos sumergió a todos definitivamente en el mundo tecnológico, falleció a los 56 años.

REPUBLICA DE CHINA CELEBRA SU CENTENARIO

REPORTAJE Con apoyo andaluz

Emprendedoras impulsan proyectos productivos, la equidad e igualdad de género

FÚTBOL

Autoridades de la Fuerza Naval sacaron a flote ayer el narcosubmarino que fue interceptado en julio y del cual lograron terminar de extraer el 2 de agosto 7.5 toneladas de cocaína, el decomiso récord de las operaciones combinadas entre unidades especializadas de Honduras y Estados Unidos.

Página 10

AGRICULTURA

ANILLO PERIFÉRICO

PREVENCIÓN

Cosecha récord de granos Cadáver de estrangulado Nutrida marcha de soldados se fugó a países vecinos hallan dentro de una caja de lucha contra el cáncer Página 2

Página 37

Página 12

Tercera derrota consecutiva de la selección Sección deportiva

Como que el equipo de todos... también va por la “cuarta”...

2 La Tribuna

Nacionales

Domingo 9 de octubre, 2011

SIC

“Coyotes” empiezan a sacar del país cosecha histórica de granos Mayor parte de los silos del IHMA están rotos y abandonados Intermediarios compran carga de frijoles a L 1,300 y luego lo venden a L 4,000 La cosecha histórica de granos básicos superior a los 24 millones de quintales de maíz, frijoles y arroz, comenzó a salir a otros países de la región ante la falta de un buen precio, almacenamiento y secado.

El objetivo es producir 13 millones de quintales de maíz blanco, de los que un 60 por ciento sería para autoconsumo y el cultivo de 8.5 millones de quintales de maíz amarillo para procesar alimentos de consumo animal.

La meta también incluye la cosecha de 2.8 millones de quintales de frijoles rojos, con los cuales se supliría la demanda nacional y exportar 300,000 quintales a países vecinos, como El Salvador.

En materia de arroz se proyecta superar la producción del ciclo pasado en el orden de un millón de quintales que representó el 30 por ciento del consumo nacional, ya que la población consume 3.5 millones de quintales.

La producción de granos básicos en Honduras es uno de los sectores de mayor importancia social y económica, por representar el 12 por ciento del Producto Interno Bruto Agrícola y genera unos 300,000 empleos permanentes.

Los resultados preliminares son alentadores, considerando que en el ciclo de primera se reportan cosechas históricas en los departamentos de El Paraíso, Olancho y regiones de Francisco Morazán.

La producción de frijoles en esta cosecha de primera podría superar los 600,000 quintales, el 30 por ciento de la demanda en el mercado interno.

“COYOTES” El titular de la Secretaría de Industria y Comercio (SIC), Francisco Zelaya, denunció que alrededor de 20 intermediarios, conocidos como “coyotes”, ya sacaron 48,000 quintales de frijol rojo hacia El Salvador.

Los “coyotes” compran granos baratos y luego los exportan a precios altos, afirmó Zelaya. “Ese tipo de personajes abundan en el mercado interno y sectores rurales”, señaló.

Los intermediarios se transportan en camiones a las zonas de cultivo y en la actualidad están comprando la carga de frijoles entre 1,300 y 1,400 lempiras para después hacer un “negocio redondo” o esconderlo, acapararlo y luego revenderlo a altos precios.

Esa práctica provocó que en noviembre de 2010, la medida de frijoles se elevara al precio histórico de 120 lempiras al consumidor final y la carga en bodegas capitalinas se adquiría a 4,000 lempiras.

“Lo peor de todo es que el frijol que se fuga a El Salvador viene de regreso envasado y molido mucho más caro de como se ha ido”, lamentó el titular de la SIC. Incluso, buena parte de la siembra de primera fue financiada por salvadoreños que ahora reclaman su producto cosechado, según directivos de la Asociación de Productores de Granos Básicos (Prograno).

En el caso de los frijoles, como con otros productos, ocurre que no existe un precio de garantía para el productor, quien al final lleva el mayor riesgo y se ve empujado a buscar oportunidades de venta en países vecinos.

ALMACENAMIENTO El Instituto Hondureño de Mercadeo Agrícola (IHMA), posee más de 60 silos para almacenar granos, sin embargo la mayoría están vacíos, abandonados y en

El consumidor final siempre resulta afectado con los precios altos de los granos básicos.

mal estado.

Para reparar los silos se necesitan entre 90 y 100 millones de lempiras, mientras otros ambiciosos proyectos de almacenaje están parados por falta de recursos.

Una reserva fuerte debe tener unos 400,000 quintales de maíz y por lo menos 150,000 quintales de frijoles, informó a LA TRIBUNA el gerente del IHMA, Carlos Girón.

La ley que rige esa dependencia contempla el almacenamiento del tres por ciento del consumo nacional en todo tipo de granos.

En la actualidad mantiene únicamente 30,000 quintales de frijoles y dispone de diez millones de lempiras para la adquisición de maíz.

Para llenar los silos con una reserva fuerte que responda a la demanda nacional, hay que extender los centros de acopio a sectores productivos, con equipo y secadoras, se necesitan unos 500 millones de lempiras al año.

PRESUPUESTO El IHMA no tiene presupuesto, opera con lo que genera por alquiler de bodegas

y servicios de pesaje y secado. Los silos se arriendan a 19,000 lempiras cada uno.

No obstante la empresa privada ha dejado de alquilarlos porque construyeron sus propias estructuras de almacenamiento y el IHMA ha dejado de percibir alrededor de 400,000 lempiras.

Entre San Pedro Sula y Tegucigalpa existen 36 silos que están operativos para almacenar la reserva y alquiler para guardar arroz y maíz de la agroindustria.

Unos 40 silos pequeños con capacidad de almacenar 10,000 quintales de granos, cada uno, están en abandono, especialmente en las áreas rurales, como El Porvenir, Catacamas, Flores, Lempira y Olanchito.

Carecen de techos y condiciones de electricidad ante el argumento que no se les dio el mantenimiento necesario desde hace diez años.

En medio de todas las carencias y limitaciones, el pequeño y mediano productor vende a precios de “gallo muerto”, sacando bajos márgenes de rentabilidad a lo que tanto le costó, trabajando desde la mañana al atardecer. (WH).

COOPERACIÓN QUEBRADA Ayuda española será de 400 millones de euros TEGUCIGALPA (EFE).

El embajador de España en Tegucigalpa, Luis Belzuz de los Ríos, informó ayer de que la asistencia de su país a Honduras durante los próximos cuatro años será de 400 millones de euros (unos 532 millones de dólaLuis Belzuz de res). los Ríos El diplomático dijo a los periodistas que el monto de la ayuda española había caído desde hace dos años, “pero hemos conseguido recuperar aproximadamente 100 millones de euros (133 millones de dólares) al año, entre cooperación y conversión de deuda”.

Indicó que está a punto de firmar con el gobierno de Honduras el nuevo marco de cooperación por cuatro años a partir de 2011, que consiste en 100 millones de euros anuales.

Detalló que las áreas de cooperación se mantienen en proyectos de agua, sanidad infantil y educación, lo que engloba cooperación y conversión de deuda.

“Nuestra cooperación se va a mantener y no dependerá de la situación financiera en Europa o en Estados Unidos, es un compromiso de largo plazo de España con Honduras”, subrayó.

El embajador aseguró que Honduras es el único país en Centroamérica en el que España tiene tres oficinas de cooperación, una en Tegucigalpa, otra en La Ceiba (norte) y en Santa Rosa de Copán (occidente), y cuenta con un equipo de 150 cooperantes y varias organizaciones no gubernamentales de desarrollo (ONG).

QUEBRADA BOMBEROS Honduras y Nicaragua enfrentarán emergencias

Los jefes de bomberos de Honduras y Nicaragua también convinieron intercambiar conocimientos y jornadas de capacitación.

Este año podría salir una cosecha histórica superior a los 24 millones de quintales en maíz, frijol y arroz.

Protocolos de cooperación mutua al momento de emergencias ocasionadas por eventos naturales que superen la capacidad de respuesta local, fueron firmados por las autoridades de los cuerpos de bomberos de Honduras y Nicaragua.

Para tal fin se reunieron en Managua, Nicaragua, el comandante general del Cuerpo de Bomberos de Honduras, general Jaime Omar Silva, y autoridades de la institución del vecino país, incluyendo al titular de la Dirección General de Bomberos de Nicaragua, Miguel Ángel Alemán Villalta.

En la junta también participaron los comandantes de Brigada; Salvador Gallo, director de Investigación y Prevención de Incendios, e Iván Tijerino, director de Operaciones, al igual que el subdirector de la Escuela de Bomberos de Nicaragua, Javier Amaya.

Las autoridades también acordaron incorporar a la entidad nicaragüense en la iniciativa de los titulares de la Secretaría del Interior y Población, Áfrico Madrid, y de Gobernación de El Salvador y Guatemala de forma una brigada centroamericana de rescate, con la finalidad de asistir en forma conjunta a los países que sufran desastres naturales.

3 La Tribuna Domingo 9 de octubre, 2011

4

Nacionales

La Tribuna Domingo 9 de octubre, 2011

Lobo anuncia creación de un súper ministerio de Defensa y Seguridad Asegura no se trata de una fusión, ni de eliminar a las FF AA o Juramentados los miembros de Consejos Municipales de Educación debilitar a la Policía

La juramentación de los Comde estuvo encabezada por el Presidente Porfirio Lobo Sosa, las autoridades del Congreso Nacional y de la Secretaría de Educación.

El Presidente Porfirio Lobo Sosa encabezó ayer la juramentación de los Consejos Municipales de Desarrollo Educativo (Comde), una nueva estructura organizativa, mediante la cual el gobierno busca la descentralización del sistema con la participación de los docentes, padres de familia y sociedad civil.

El nuevo esquema está contemplado en la polémica “Ley de Incentivo a la Educación Pública y la Participación Comunitaria”, aprobada en abril pasado en el Congreso Nacional (CN) y establece un rol de contraloría social para la vigilancia de los planes estratégicos y toma de decisiones o alianza con los sectores incidentes en el desarrollo municipal escolar.

Los Comde estarán integrados por padres de familia, docentes, representantes de los colegios magisteriales, miembros de juntas de agua, patronatos, iglesia católica y evangélica y otras organizaciones de la sociedad civil y podrán ser electos o reelectos cada dos años, dejando claro que el presupuesto educativo no será administrado por las alcaldías.

A los actos de juramentación, en un hotel capitalino, asistieron además del mandatario, el presidente y la vicepresidenta del Congreso Nacional (CN), Juan Orlando Hernández y Lena Gutiérrez, respectivamente; el ministro de Educación, José Alejandro Ventura, y la viceministra del Interior y Población, María Estela Cardona.

PLANILLAS Durante su discurso, el Presidente Lobo Sosa dijo que la población hondureña sigue siendo afectada por la falta de ingresos dignos y por problemas en la educación y seguridad.

Al particularizar la problemática educativa, dijo que se registra en parte por irresponsabilidad del gobierno, incluyendo su administración que a casi dos años no ha podido sanear las planillas de los docentes.

El gobernante instó a los presentes a estar encima de los temas educativos, ya que expertos que lo han asesorado le han reafirmado que Honduras solo podrá salir adelante a través del liderazgo de sus habitantes, lo que se consigue únicamente con la educación.

Por su parte el presidente del CN, Juan Orlando Hernández, apuntó que la transformación educativa que se ha trazado la administración Lobo Sosa va avanzando, siendo el primer eslabón la aprobación de la “Ley de Incentivo a la Educación Pública y la Participación Comunitaria”.

Añadió que el segundo paso será la transformación de las escuelas normales en universidades, un polémico punto que está plasmado en la nueva Ley General de Educación, cuyo borrador está siendo elaborado en el Poder Legislativo, tras un proceso de concertación con todos los sectores. (EP).

Los miembros de los Comde tendrán una función de contraloría social de los planes estratégicos y toma de decisiones en el sector educativo.

El Presidente Porfirio Lobo Sosa anunció oficialmente la creación de un súper ministerio de Defensa y Seguridad, integrado por un secretario de Estado y tres sub secretarios.

La instauración de la estructura estatal fue divulgada por el mandatario en una conferencia de prensa a su retorno de Washington, Estados Unidos, en la que además, negó que el nuevo modelo pretenda la eliminación de las Fuerzas Armadas (FF AA), o el debilitamiento de la Policía Nacional.

Lobo Sosa también negó que se trate de una fusión entre la Policía Nacional y el cuerpo castrense. “Nadie está pretendiendo debilitar a la Policía o eliminar las Fuerzas o fusionar la Policía con las Fuerzas Armadas o que una esté sobre la otra, no, no, no, nada”, expresó.

Lobo Sosa especificó que la institución funcionará a la cabeza de un ministro, quien “hablará con el jefe del Estado Mayor Conjunto, con el jefe de la Policía Nacional y con el jefe de la policía independiente de investigación, que se busca crear”.

“A lo mejor puede tener tres vice ministros: uno que sea el que tenga la relación estrecha con las Fuerzas Armadas, otro con la Policía Nacional y otro con la policía de investigación”, detalló.

“Para qué ocupo dos ministros, cuando tengo las instituciones que son las que hacen el trabajo, entonces ocupo uno para coordinar o incluso para mí mismo”, acotó, al tiempo que justificó que los cambios que se buscan hacer, es en parte por la experiencia que ha vivido personalmente.

Fue así como contó que si en la actualidad ocupa “una acción tengo que llamar al ministro de Seguridad, tengo que llamar al ministro de Defensa y ¿qué es lo que hacen ellos? Decirle a la Policía o decirle a las Fuerzas Armadas y para eso no ocupo más que uno”, insistió.

Añadió que la creación del súper ministerio es algo práctico que además le liberará recursos al Estado, que se pueden invertir en otras cosas.

La creación del súper ministerio fue anunciada por el Presidente Porfirio Lobo Sosa, en una conferencia de prensa junto a su secretario privado, Reinaldo Sánchez y el ministro de Comunicaciones, Miguel Ángel Bonilla.

FORTALECIMIENTO DE LA POLICÍA Lobo Sosa también aclaró que el nuevo esquema tampoco se dará porque la Policía no funcione, sino que para fortalecer sus debilidades, sin embargo admitió que dentro de la institución hay muchas cosas que “sanear”, aunque justificó que en todas las organizaciones hay problemas.

Añadió que ante ese panorama se requiere crear algunos reglamentos internos, que permitan algunas regulaciones. “Lo que se está buscando es un esquema que nos garantice la disuasión de los delincuentes por parte de la Policía, con la colaboración de las Fuerzas Armadas”, particularizó.

En orden de ideas, aclaró que la Dirección Nacional de Investigación Criminal (DNIC) seguirá funcionando.

“Nadie la está tocando; hay que tratar de mejorarla”, sostuvo, al tiempo que aseguró que las Fuerzas Armadas seguirán funcionando porque al igual que la Policía Nacional, es una institución sólida.

“Ambas instituciones: la Policía al frente del tema de la lucha contra la delincuencia y la colaboración estrecha que tienen de parte de las Fuerzas Armadas, son las que hacen el trabajo en Honduras que permanentemente permite que tengamos esa lucha frontal contra la delincuencia”, expresó.

Agregó que al unir ambas secretarías de Estado (Seguridad y Defensa) “lo que se busca es fortalecer la capacidad de investigación y crear una policía de investigación”.

Lobo Sosa apuntó que sobre el tema se han manejado diversos criterios, pues hay quienes consideran

que el órgano de investigación debe estar bajo la dirección del Ministerio Público, donde recordó funciona en la actualidad la Dirección Nacional de Lucha Contra el Narcotráfico y una unidad de investigación.

Lobo Sosa recordó que la transformación del sistema de seguridad y defensa, figura en un paquete de reformas que el Poder Ejecutivo remitirá al Congreso Nacional (CN) con la concertación del brazo armado y de la Policía.

“Hablamos de cómo fortalecer a la Policía Nacional, de cómo fortalecer la institución armada, estamos pendientes de recibir las reformas que se van a hacer en la institución y la primer propuesta surge de ambas instituciones, cada una está trabajando en el paquete de reformas, tratando de que sean instituciones cada vez más sólidas y que puedan hacer una labor mucho mejor a favor del pueblo hondureño”, añadió.

Apuntó que se debe reconocer que en el país hay debilidad en el tema de investigación, por lo que es uno de los temas en los que se ha considerado involucrar a las Fuerzas Armadas, considerando que es uno de sus núcleos de de acción.

En ese sentido, refirió que se considera la creación de una policía de investigación independiente, para que tanto la institución castrense y la Policía se dediquen a ese mismo menester.

“O sea que todos pueden investigar y al final se pueda cruzar investigación unos con otros y tengamos una respuesta real a los asesinatos de los cuales muchos estamos pendientes que sean aclarados”, ahondó. (EP).

Mandatario emplaza a Ventura Obama reafirma ayuda en materia de seguridad a sanear planillas de maestros A su regreso de Washington, Estados Unidos, el Presidente Porfirio Lobo Sosa, le dio ayer un plazo de 30 días al ministro de Educación, Alejandro Ventura, para que sanee las planillas de los docentes, ya que no es posible que continúen las quejas por falta de pagos.

El mandatario hizo el emplazamiento durante la juramentación de los Consejos Municipales de Desarrollo Educativo (COMDE), donde lamentó que su gobierno a casi dos años de gestión no haya podido depurar las planillas de pago de los educadores.

Lobo Sosa manifestó que su petición es porque no le gusta el desorden y porque como Presidente le da vergüenza que no se les pague a los maestros.

El mandatario exigió el saneamiento de las planillas docentes, luego que los colegios magisteriales denunciaran la semana pasada que la falta de pago sigue latente

para más de 10.000 educadores que quedaron fuera de la programación que hizo la Secretaría de Finanzas, con el desembolso de 536 millones de lempiras.

Según la dirigencia de los educadores, la problemática se ha originado por los desordenes en la sub gerencia de Recursos Humanos Docentes, mientras que el gobierno sostiene que son los mismos docentes los culpables por no presentar la documentación adecuada y en tiempo indicado.

El gobernante, también, pidió al ministro de Educación, que homologue los feriados cívicos con las escuelas y colegios bilingües, ya que no es posible que estos centros educativos que funcionan en el territorio nacional no se sujeten al calendario oficial.

Lobo Sosa dijo que el pasado 3 de octubre, cuando se conmemoró el nacimiento del General Francisco Morazán, las escuelas y colegios bilingües no rindieron ningún tributo al héroe centroamericano. (EP).

Como un viaje productivo catalogó ayer el Presidente Porfirio Lobo Sosa, a su reciente periplo por Estados Unidos, donde, dijo, logró la reafirmación de la ayuda orientada a la seguridad, derechos humanos y democracia.

Lobo Sosa indicó que durante su entrevista en la Casa Blanca, el presidente estadounidense, Barack Obama, le manifestó su deseo por contribuir en materia de seguridad, de manera particular en el combate del crimen organizado y narcotráfico.

Asimismo, le expresó su preocupación por las muertes violentas de periodistas y miembros de la comunidad Lésbico, Gay, Transgénero y Bisexual (LGBT).

El mandatario recordó que el gobierno norteamericano ha desembolsado este año, a través de la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (Usaid), 168 millones de dólares y tiene pendientes 250 millones de dólares más.

Señaló que durante su diálogo, Obama le preguntó cómo miraba el panorama electoral en Nicaragua, ante lo cual él le respondió que la victoria se la llevará nuevamente el presidente, Daniel Ortega.

Narró que ante su respuesta, su homólogo estadounidense le consultó qué debe hacer para encarar el nuevo triunfo de los sandinistas y él le recomendó

El Presidente Porfirio Lobo Sosa fue recibido en la Casa Blanca por su homólogo estadounidense, Barack Obama.

que tenga un acercamiento con los sandinistas, ya que a su juicio, debe existir tolerancia. (EP).

Nacionales

La Tribuna Domingo 9 de octubre, 2011

Los pequeñines recibieron sus medallas de reconocimiento.

Estas niñas se robaron el show en la actividad.

5

Los niños demostraron sus destrezas artísticas.

De colonias en desarrollo

Niños realizan actividad para descubrir nuevos talentos Recaudaron fondos para mejorar centros Unos 300 niños de 15 colonias capitalinas en desarrollo realizaron este fin de semana una actividad deportiva, con el fin de recaudar fondos para el mejoramiento de los kínderes en los que reciben clases.

La actividad se desarrolló en el complejo deportivo de la Villa Olímpica José Simón Azcona de Tegucigalpa, en donde realizaron diversas actividades como parte de la estimulación temprana y descubrimiento de talentos.

Los incansables pequeños menores de seis años se divirtieron, practicaron gimnasia, ejercicios de acrobacia y otras disciplinas en las que mostraron sus destrezas y recibieron premios por cada una de sus buenas actuaciones.

Los menores llegaron de unos 15 jardines infantiles de las colonias Arturo Quezada, Arciery, Ramón Amaya Amador, Australia, San Francisco, Israel Norte, entre otras que colmaron el gimnasio del complejo deportivo, en donde también hubo ambiente musical de locutores radiales.

A la actividad deportiva se hizo presente el personal docente de los jardines infantiles, padres de familia de los pequeñines y otras personas que practican deportes para motivar a los pequeños atletas.

La profesora del jardín de niños Liz

En la actividad recaudaron fondos para mejorar los centros educativos en unas 15 colonias.

Michel, Brenda Patricia Díaz, manifestó que es la segunda vez que realizan esta actividad con los pequeños para llevar el aprendizaje junto con las disciplinas deportivas.

“Esto es un éxito porque con el apoyo de los docentes y padres de familia, los niños han podido realizar con motivación sus gimnasias y se han divertido como parte del estímulo en su aprendizaje”,

expresó Díaz.

La maestra muy contenta dijo que cada vez que realizan este tipo de eventos infantiles los niños se incentivan para tener un mejor rendimiento en las aulas de clase, “y para lograr todo esto se requiere de la voluntad de todos”.

Díaz dijo que estas visitas al complejo deportivo también sirvieron para hacerle un homenaje a la maestra de generacio-

A la profesora María Luisa Miranda le reconocieron su trayectoria.

nes María Luisa Miranda, quien se retira después de 35 años de servicio.

Los docentes de los 15 centros educativos celebraron la despedida de la profesora Miranda, quien da clases en un jardín de niños de la colonia San Francisco, porque para ellos fue todo un ejemplo de quien aprendieron la forma práctica y pedagógica para tratar con niños menores de seis años.

Representantes de Estados Unidos:

Honduras requiere mejores indicadores para reincorporarse a Cuenta del Milenio Honduras debe mejorar los indicadores sobre derechos humanos y seguir trabajando en materia de gobernabilidad, libertad económica, inversión social y combate a la corrupción, para gozar de los beneficios de la Corporación del Desafío del Milenio (MCC), se informó recientemente durante una reunión de representes de Estados Unidos con instituciones fiscalizadoras y contraloras.

El representante de Estados Unidos para esa iniciativa, Jonathan Brooks, dijo que la Cuenta del Desafío del Milenio valora a cada país según los avances en sus indicadores de gobernabilidad, en libertad económica e inversión en la gente, en los que el gobierno hondureño ha mostrado cierto nivel de avances en los últimos meses.

Aclaró que no se puede adelantar a la decisión que tomará la junta directiva para un nuevo compacto, “como muchos

la junta directiva de la Cuenta del Desafío del Milenio valorará los indicadores de Honduras en materia de gobernabilidad, en libertad económica y en inversiones en el campo social y en función de eso determinará la factibilidad de reincorporar a Honduras en los siguientes financiamientos.

Apuntó que en el tema gobernabilidad su interés se centra en el respeto a los derechos políticos, derechos humanos, control de la corrupción, porque simplemente se considera que esos son factores importantes para el desarrollo de un país y la inversión de la gente.

Es decir, ¿cuánto está el mismo país logrando invertir en sus propios recursos y en la libertad económica? ¿Cómo está la gestión pública? ¿Cómo está la participación de los distintos entes del Estado en ANALIZAN GOBERNABILIDAD la participación económica del país? Esas Brooks informó que al final de este año son las áreas amplias que nos interesa ver,

de ustedes sabrán y que habrán seguido este tema en los últimos años, se reúne una vez al año para tomar una decisión de cuáles países son elegibles a presentar una propuesta de financiamiento”.

Honduras calificó a la referida iniciativa en el 2004 y un año después firmó un convenio de cinco años que concluyó exitosamente. “Ese convenio concluyó con muchísimo éxito, según consideramos nosotros, éxito en el 2010 y el año pasado la junta directiva no incluyó a Honduras en los países que estarían elegibles a presentar otro convenio”, abundó.

El país quedó fuera de la iniciativa de la Cuenta del Milenio en 2010, debido a varios indicadores, denuncias de violaciones a los derechos humanos y el retroceso en materia democrática.

verificó Brooks.

El funcionario dijo que Honduras tiene avances en el tema de transparencia fiscal y en ejecución del presupuesto. “Esos son ciertamente áreas en las que por lo menos en el corto plazo se siente que ha habido un progreso notable”.

La LTAIP de Honduras establece el principio de máxima publicidad de lo público y esto incluye el manejo y destino de los fondos públicos, contemplado en el artículo 13 de la ley.

Según la comisionada presidente del IAIP, Guadalupe Jerezano, el país ha logrado importantes avances en materia de disposición de transparentar funciones y dar cuentas sobre fondos públicos, pero aún falta mucho recorrido por hacer ya que existen funcionarios que aún se rehúsan, están en desacuerdo o ignoran los alcances de la Ley de Transparencia. (SA).

6

Opiniones

La Tribuna Domingo 9 de octubre, 2011

Tribuna DEL PUEBLO ¡No puyen a Ricardo con vara corta!

Libros sensacionalistas CLAVE DE SOL:

Segisfredo Infante

Cada quince años, aproximadamente, las nuevas generaciones de jóvenes son sorprendidas con el cuento repetitivo que hay unos libros imprescindibles que todos los muchachos debieran leer. Sobre todo si los nuevos vástagos occidentales desean ser “políticos”, “ideólogos”, “escritores”, “activistas” o “intelectuales”.

El primerísimo de esos libros modernos que ha causado sensación a lo largo de los siglos y de las décadas, ya sea por su contenido patético, por sus frases lapidarias o por su estilo sensacionalista, es “El Príncipe” de Nicolás Maquiavelo, a quien, dicho sea de paso, se le han adjudicado frases de bulto que él nunca exteriorizó. Ya hemos escrito en otras oportunidades que “El Príncipe” es una especie de recopilación ingeniosa de los comportamientos políticos de los gobernantes inescrupulosos de la época renacentista, y que a Maquiavelo hay que analizarlo como artista de la política (nunca como científico) dentro del cuadrante histórico en que se movilizó. Traer al presente sus frases descarnadas es como repetir los grandes errores que Napoleón Bonaparte cometió por seguir al pie de la letra algunos de los consejos extemporáneos de Maquiavelo, que tal vez fueron válidos para las ciudades renacentistas del norte de Italia.

El segundo libro sensacionalista moderno, más famoso que el anterior, es el “Primer Manifiesto Comunista” del año 1848, suscrito por Carlos Marx y Federico Engels, en donde ambos autores (pero sobre todo el segundo) lanzaron frases “estremecedoras” sobre la historia de la humanidad, recurriendo a la técnica del superficialismo extremo, como fieles herederos del primer iluminismo, en una época en que se despreciaban las búsquedas archivísticas y en que las investigaciones históricas y arqueológicas científicas eran prácticamente inexistentes. Hay que reconocer, sin embargo (auque diversos “asesores” ideologizados lo desconozcan) que el mismo Federico Engels introdujo algunas pequeñas correcciones al viejo “Manifiesto”, y que Carlos Marx, en su madurez y en sus años de investigación económica científica, se desmarcó de las exageraciones ideológicas y políticas (anticientíficas) de sus tiempos de segunda juventud.

Siguiendo la práctica de publicar libros sensacionalistas para impresionar a las almas sensibles carentes de buenas lecturas, el tercer lugar lo vino a ocupar, a finales del siglo diecinueve y comienzos del veinte, el volumen “Los Protocolos de los Sabios de Sión”, escrito por un monje ruso antisemita (llamado Serge Nilus), quien, con una habilidad extraordinaria, supo calcar el estilo fraseológico lapidario y descarnado del “Príncipe” de Maquiavleo, y mezclarlo con algunos eventos históricos fragmentarios

ocurridos, de hecho, en Basilea, Suiza, para convertirlo en un texto escandaloso pero “creíble” ante los ojos de los lectores desprevenidos o ingenuos de los siglos veinte y veintiuno.

Pero quizás el más incisivo y rencoroso de los libros sensacionalistas de todos los tiempos ha sido “Mi Lucha” de Adolfo Hitler, que fue concebido, a mediados de los años veintes de la recién pasada centuria, como una reacción “natural” frente a un libro apócrifo (el de los “Protocolos”) y en contra del “Manifiesto” arriba mencionado, escarbando en los instintos ancestrales de un alto porcentaje del pueblo germánico, con el objeto ulterior de arremeter contra los cimientos de las democracias europeas, y en contra de una serie de valores filosóficos, religiosos y económicos de la civilización occidental. Ningún libro había penetrado tanto, en el inconsciente colectivo, como lo hizo “Mi Lucha” del señor Adolfo Hitler, utilizando, desde luego, la técnica del odio racial; del patrioterismo a ultranza; del revanchismo político-militar; de la distorsión de los hechos históricos; del superficialismo económico y del rencor extremo. Y es que casi todos los libros y textos sensacionalistas modernos y contemporáneos tienen algo en común: el superficialismo.

Habría que indexar y anexar al pequeño conjunto de libros sensacionalistas “La Venas Abiertas de América Latina” del ensayista suramericano Eduardo Galeano, cargado de exageraciones históricas y seudohistóricas. Por cierto que hace algunos años escuché al mismo escritor Galeano, en un hotel de Tegucigalpa, expresar su larga inconformidad y su enorme distanciamiento respecto de su famoso libro juvenil.

También podrían figurar como sensacionalistas “Las Profecías” de Nostradamus; la “Derrota Mundial” de Salvador Borrego; “El Libro Rojo” de Mao Tse-tung (elaborado con segundas malas intenciones por Limpiao); los pasquines de “Rius”, o sea el famoso caricaturista mexicano; las fábulas de los “Ovnis”; “El Libro Verde” de Muammar Gadhafi; y, en los tiempos actuales, el ensayo sobre el “Final de la Historia” de Francis Fukuyama, que él después intentó corregir. Estos son los textos repetitivos más conocidos que los falsos asesores les recomiendan a los jóvenes de diversas partes del mundo --y de diversos bandos ideológicos--, para que ingresen al club de los políticos “más listos” del planeta. Pero también al club heterogéneo de los más incautos, los más ingenuos o los más engañados, con escasas posibilidades de conocer y penetrar libros de contendido sólido y profundo. (sinfante1@yahoo.es).

Aldea de Cerro Grande, Distrito Central

Las preferencias del Presidente están hechas públicas, esto es una ventaja para los demás candidatos, porque la experiencia política nos demuestra que el oficialista candidato, camina hacia el precipicio, máxime cuando el apoyo proviene del Presidente más cuestionado por los nacionalistas de los últimos tiempos, oscuro porvenir el que te espera Juan Orlando, vos serás el que pagará los platos rotos, producto de esta persecución política que somos objeto por parte del señor Presidente y, a medida que se acercan las internas, la persecución contra los funcionarios afín a Ricardo se incrementará, lo que se niegan a aceptar es que; los que apoyamos a Ricardo somos voluntarios, no estamos comprados ni alquilados, las experiencias en la política nuestra, son muchas. Recuerdan a OMA y a ROSUCO, fueron derrotados y humillados por las huestes liberales que apoyaron al que no apoyaba el Presidente, nosotros estamos claros con el Presidente del Partido Nacional, nuestro apoyo es sincero y leal, eso lo demostraremos el próximo año, el problema reventará, si se atreven a realizar la agenda de defenestrar al Presidente del Comité Central, para ellos ocuparán a los diputados cipayos, a los diputados de computadora, porque para nadie es desconocido que fueron electos fraudulentamente, y que persiguen los sellos para realizarlo otra vez, para los entendidos en política saben, que el próximo año es el último del Presidente, y la beligerancia recaerá en el del Comité Central, y más aún en el candidato del partido, y los cachurecos estamos claros, que ese candidato será rial, no es con diputadillos tramposos que lograrán detener el castigo, estamos cansados de este gobierno que no representa nada para nosotros y los hondureños, también deseo recordarles a los golpistas que no les vamos a dar oportunidad en la próxima convención de llevar a cabo sus ambiciones, si existe líder demostrado en las urnas es Ricardo, votos, no marcas, porque son diferente las marcas de los diputados, al voto de los alcaldes, ese es el liderazgo de Ricardo, y eso vamos a hacer valer en la próxima convención si pretenden llevar a cabo esa traición que sería el tercer intento, la primera quiso realizarla el chelito azul y fracasó, la segunda corrió a cargo de ROMA y no llegó ni al barrio La Bolsa, ahora las amenazas provienen del Congreso Nacional, de Juan Orlando y el grupo de diputados huele pedos que están gozando de todas las canonjías que da el poder, pero desde ahora les auguro que no lo lograrán, ahí estaremos como convencionales defendiendo la institucionalidad, el que posea 33 convencionales comprados no bastará para lograr su propósito, los ricardistas tenemos la capacidad de ocupar Tegucigalpa y el Comité Central con más de cien mil cachurecos, desde antes le mencioné que la capital pertenece a Ricardo, de ahí movilizaremos 60 mil y, el resto de los departamentos, que apoyan al movimiento RIAL, inclusive el departamento de Lempira… aunque usted no lo sepa… ustedes se lo han buscado, Ricardo ha hecho hasta lo imposible como presidente del Comité Central para aunar esfuerzos por la reconciliación, pero ha sido imposible, piensan equivocadamente que basta con imponer el fraude en las internas para ser presidente, se olvidan del Partido Liberal, y piensan que nosotros somos pendejos para seguirlos, usted está joven Juan Orlando, tenga cuidado con los pasos que está dando, si quiere un nacionalismo agradecido, trátenos con cariño y delicadeza, que nosotros le corresponderemos en el futuro, por los momentos no está capacitado para ser el candidato de nuestro glorioso partido, ganar en Lempira y con los sellos no lo convierten en LÍDER, así como lo lee en mayúsculas, el poseer el apoyo de diputados que no van a repetir, cuyo único mérito es ser soba levas y huele pedos lo que garantizarán, es su sepelio político, porque ser presidente del Congreso de dedo, es la primera y última oportunidad que tendrá, pórtese bien, dos años pasan rápidos, no atente contra sus autoridades o tendrá como los buendías “Cien Años de Soledad”.

Toño Flores Exdiputado Choluteca

La Tribuna Domingo 9 de octubre, 2011

7

EDITORIAL

LAS ENCRUCIJADAS HAY coincidencia profesional que la sociedad hondureña es comparativamente inmadura en muchos de los renglones culturales de la vida nacional, de tal suerte que somos propensos a que otros personajes, venidos de lejanas o cercanas tierras, aticen hogueras sobre nuestros ánimos y que algunos individuos, desde posiciones estratégicas, empujen a que nos enfrentemos los unos contra los otros. O a que caigamos subsumidos en el abismo de la ausencia de autoestima. Tal ha sido “la increíble y triste historia” de estos últimos años. Porque hay como una especie de fragilidad anímica vinculada a la vulnerabilidad de las instituciones públicas y a la textura de los individuos, fenómeno que pareciera conducirnos a una configuración asociada a los viejos callejones sin salida.

Y es que al margen de las circunstancias materiales que podrían hallarse en la base de algunos sucesos políticos, jurídicos y sociales de nuestra nación, conviene identificar que en muchísimos de los “diferendos” interviene la dramática inmadurez cultural y la impulsividad emotiva de las mentalidades que intervienen, directa o indirectamente, en cada proceso histórico. Los espíritus excesivamente negativos de nuestro patio, y de los posibles traspatios, suelen ensombrecer los ambientes y añadir conflictos innecesarios a los problemas institucionales ya existentes. Cualquier recapitulación de lo vivido conduce a la identificación de una especie de carácter nacional, que sólo habrá de confirmar lo que aquí hemos apenas esbozado, para oportunas reconsideraciones posteriores.

En Honduras, dentro del fenómeno

arriba señalado, existen dirigentes y líderes de primera línea, y mandos intermedios, que reproducen unos modos culturales en lo político, en lo laboral y en lo económico, que a veces entran en conflicto interno.

Razón por la cual se necesita una especie de colegiación encaminada a estructurar uno o varios grupos de armonizadores nacionales e internacionales, tal como lo tienen los países desarrollados o aquellos que han deseado colocarse en los mejores tinglados del mundo. Un equipo de armonizadores --o de “lobbystas”-- más o menos independiente, que tenga presente las dificultades intrínsecas de cada problemática que se vaya abordando y evacuando, debe poner, además, su mirada en aquella necesidad de alcanzar la tranquilidad del pueblo hondureño, atrapado entre sus fuertes exigencias internas y los oleajes insalvables de las crisis financieras y de sus respectivas recesiones económicas mundiales. Dentro de las altas tareas vendría la de evitar que Honduras sufriera, por sumergirse en las crisis eventuales, de aquellas inoculaciones venenosas voluntarias e involuntarias, de adentro o de afuera, que socavan la serenidad de los individuos y de las instituciones más importantes del Estado; ya que ningún plato de lentejas estaría por encima de los intereses soberanos del territorio y del pueblo, por muy halagadores que pudieran sonar los cantos de sirena.

No hay que olvidar que los seres humanos somos criaturas atrapadas en circunstancias geográficas y culturales que escapan de nuestras manos. Circunstancias que vuelven imperativa la necesidad de ayudarnos unos a otros, a fin de salir de las tremendas encrucijadas que episódicamente padecemos.

La Tribuna

Una voluntad al servicio de la Patria

DIRECTOR FUNDADOR Oscar A. Flores DIRECTOR EJECUTIVO Adán Elvir Flores GERENTE GENERAL Manuel Acosta Medina

JEFATURA DE REDACCION Daniel Villeda Noé Leiva Jorge Talavera Sosa (S.P.S.)

TEGUCIGALPA: Colonia Santa Bárbara, carretera al Primer Batallón de Infantería.

Tels: Redacción: 2234-3006, 2234-3206, 2234-2674 Fax: 2234-3050 Créditos y Cobros: 2233-1095, 2234-7448, cobros@latribuna.hn Oficina Centro: Edificio Midence Soto cuarto piso cubículo 413 Fte Catedral, o Parque Central Tels: 2237-9631- 2237-0021 Apdo. Postal 1501

Editado por Periódicos y Revistas S.A. de C.V. (PYRSA).

Fundado el 9 de diciembre de 1976.

Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP).

Circulación: Tel: 2234-52-52

SAN PEDRO SULA: Colonia Smith 8 Calle, 8 Ave. N.E. Tels: 550-1447, 550-1441, 550-1114 Fax: 550-0390.

E-mail: tribuna@latribuna.hn En Internet: www.latribuna.hn

Tels: 2234-3006 / 2233-1516

Lago de Yojoa PERFILES Carolina Alduvín

Uno de los parajes más bellos de nuestra geografía nacional, punto favorito para una pausa cuando viajamos en automóvil desde o hacia la costa norte, el punto ideal para unos días de descanso en contacto con la naturaleza, síntesis de oportunidades para el turismo interno, referente de nostálgicas evocaciones de los tiempos en que había que atravesarlo a bordo de un bote ferry, interesantísimo caso de estudio en materia de ecología y desarrollo económico; en fin, un sitio con diferentes significados para muchos ciudadanos y visitantes. Este ecosistema acuático ubicado en el departamento de Cortés constituye un buen ejemplo de cómo pueden conciliarse numerosos intereses, aparentemente en conflicto.

A principios del siglo pasado, cuando el enclave bananero parecía ser otro país, el lago era algo así como el gran obstáculo a librar para que los viajeros continuaran su camino en ambas direcciones, era obligatorio cruzarlo en una embarcación que llevaba tanto a los vehículos como a los pasajeros. Fue hasta los años 70s que se inauguró la carretera del norte, facilitando el tránsito a pocos metros de la orilla este, donde poco a poco se fueron estableciendo pequeños comedores en donde el platillo principal ha sido el pescado frito; hoy estos establecimientos forman una larga cadena que va reflejando la prosperidad de sus propietarios, ahora son los principales balcones hacia la relajante vista panorámica del espejo de agua y sus verdes alrededores.

En la década de los 50s y con el propósito de estimular la pesca deportiva, se introdujo una población de lobina negra en detrimento de las especies nativas; sin embargo, el ecosistema es dinámico y pese a las fuentes de contaminación circundantes, el lago se recupera y sigue dando vida a especies nativas y a las que han acarreado algunos desastres naturales y también las que alberga gracias al espíritu emprendedor de los humanos. Desde hace más de una década hay instaladas jaulas para cría en cautiverio de tilapias tanto para consumo interno como para exportación. Esto último exige un cuidadoso monitoreo de la calidad de las aguas para obtener la necesaria certificación que autoriza la entrada al gigantesco mercado estadounidense, el hecho de que la exportación se haya sostenido indica que se han logrado conciliar diversos intereses mediante medidas correctivas y de mitigación.

Atrás quedó el constante flujo de contaminantes provenientes de la actividad minera, cuando la descarga de las aguas residuales del procesamiento primario del mineral era descartado directamente y sin tratamiento al cuerpo de agua, al grado que, a raíz del terremoto que sufrió Guatemala en 1976, cuyos remezones se sintieron en nuestra capital, los sedimentos de décadas fueron agitados causando una extraordinaria mortandad de peces y otras formas de vida acuática. También se ha logrado que muchas fincas de café en las montañas circundantes se hayan tornado orgánicas, aumentando así la cotización de su producto y ahorrando miles y miles de litros de pesticidas con los que antaño se fumigaban las plantaciones.

Se han establecido parques nacionales en su cuenca, siendo lo más importantes el de Montaña de Santa Bárbara y el Cerro Azul Meámbar, que cuentan con infraestructura turística y decretos como áreas protegidas. También se ha establecido el Parque Eco Arqueológico Los Naranjos, que con un atractivo cultural se suma a los anteriores como fuente de empleo para los pobladores locales, al igual que una serie de hoteles y restaurantes construidos en armonía con el paisaje, propicios para que su clientela logre aislarse del ajetreo de la vida citadina. Las aguas del lago se aprovechan desde hace décadas para generación hidroeléctrica, lo que ha ocasionado el desvío de sus aguas y la modificación del paisaje original.

Y en años recientes que la eutroficación de sus aguas y la introducción de plantas que tienden a cubrir toda su superficie, ha cambiado su aspecto, la mancomunidad de municipalidades ubicadas en sus alrededores, ha encontrado una solución creativa para aprovechar esas fibras naturales a la vez que genera empleos para quienes limpian la superficie del lago y para quienes fabrican artesanías y generan ingresos con su venta. La administración y embellecimiento de este gran ecosistema es un ejemplo a imitar.

8

Opiniones

La Tribuna Domingo 9 de octubre, 2011

“Azul”

César Ham: Mariscal del agro

¡Para Ramón Villeda Bermúdez, recuerdos!

Horacio Elvir Rojas

Patricia D’Arcy Lardizábal Hace ya muchos años, nos picó el gusanillo de la pintura. Mi madre era muy hábil en todo lo que es “arte”. Desde pequeña nos ponía a dibujar, decía para mejorar la escritura, y nos compró en “La Samaritana” un estuchito completo de pinturas al óleo, con sus pinceles, aguarrás, y una tablita para mezclar los colores en ella.

Le insistíamos casi con colerita que cómo íbamos a plasmar en el lienzo algo si no podíamos ni tomar correctamente los pinceles. Me contestó que todo se puede en la vida si lo hacemos con voluntad, y que habría que ensayar de todo para saber si teníamos “aptitud” para ello, de esa manera teníamos la oportunidad de llegar a ser una pintora reconocida. No lo fuimos, pero tengo varios cuadros que hicimos inspiradas y que me los han “piropeado”.

Mi madre si pintaba muy lindo, era uno de sus pasatiempos favoritos, lo hacía con acuarelas y al óleo y algunas de sus obras se encuentran adornando las paredes de sus nietas y de las que fueron sus más íntimas amigas. Tissy, una de mis cuatro hijas mujeres, en su clase de artes plásticas era una de las mejores alumnas, mi mamá le daba el “toque final” a sus pinturas y siempre sacaba un cinco.

Recuerdo, que en el “arte culinario”, se esmeraba por hacer platillos exquisitos, su fuerte eran los postres, y cuando se ponía a ensayar algún platillo tomado del libro que le dejó mi abuela, siempre estaba en un banquito parada a su lado otra de mis hijas, la mayor, María Eugenia, (Maru) a quien le heredó todos su libros de receta escritos a mano con su letra “Palmer” tan linda y tan clara que al solo verla daban deseos de experimentar y hacer su famoso “pan hecho en casa”, y que con su aroma inundaba toda la estancia.

Crecimos dentro de un entorno lindo y culto, conocí lo que era un piano de cola en casa de mi abuela Edith, que con sus largos dedos en el blanco y negro teclado, ejecutaba con destreza lindas melodías como “El Danubio Azul” y otros valses de su época que nos inspiraba y hacía repercutir en nuestros oídos notas melodiosas, suaves y armoniosas que transportaban la imaginación a lugares remotos, como Viena, de donde se importaban las sillas y mecedoras “vienesas” y espejos de cristal de roca, a través de las casas “Sierke” y “Rosner”. Me cuentan que como no había carreteras y eran tan delicadas, que las cargaban desde Trujillo en las espaldas de robustos cargadores.

Esta semana leímos en este prestigiado diario, un interesante artículo escrito por nuestro dilecto amigo y sensible crítico de arte, Ramón Villeda Bermúdez, (cuyo hermano Mauricio viene de ganar las elecciones internas dentro del Partido Liberal, en la corriente “Elvincista”) intitulado “GELASIO”.

En el que mencionaba que uno de los más lindos cuadros lo teníamos en nuestra sala, en un lugar especial, intitulado “Los Cangrejos”. Conocí los tres animalitos que le sirvieron de modelo a este gran pintor plástico, los vi en su “atelier” o estudio cuando recibíamos clases de pintura, colgados de una “cabuya” los cuales se podían adquirir a tres por un lempira en el mercado de Comayagüela. Quién podría decir que estos animalitos reproducidos por un pincel privilegiado y ubicados con una perfecta euritmia podrían emocionar y afectar los sentidos causando complacencia?: El arte, es todo aquello que emociona.

Me impactó la muerte de este solitario personaje que se aislaba como un ermitaño para pensar y que no lo interrumpieran en su creación, lo que hizo que por huraño algunos de sus congeneres, les cayera mal. Tenía a su vez la propensión a generar “la calma”, especialmente cultivando un “Bonsái” que lo traducen los orientales como “árbol en macetera”. Ellos creen que un pequeño toque de verdor es suficiente para aliviar las tensiones de la vida cotidiana.

Recomiendan la adquisición de un “Bonsái” para tenerlo en su oficina o en su casa lo que permite vivir en “un jardín de meditaciones”, con ello dominas el estrés de una vida profesional agitada, como cuando tomas un crayón o un pincel para transmitir una idea creadora en un lienzo.

Tuve, talvez por coincidencia cuando era su alumna, la oportunidad de que pintara mi retrato y cuando le pregunté por qué lo había hecho en color “AZUL” me respondió bruscamente “porque así te veo”. Era franco hasta la tosquedad, pero sensible hasta lo divino: Así son los genios, especialmente de la pintura.

Fuimos a buscar un día con mi hija Paola, una pintura, y logramos comprarle algo que para nosotros era su cuadro preferido y el único que tenía colgado en la cabecera de su cama. “El Cristo Encolerizado”. Acostumbrado a ver el dolor y la piedad que despiertan otros Cristos crucificados, éste ostentaba la cara de ira de nuestro Señor.

Como siempre Gelasio Gimenes, como él escribía su nombre sin Jota ni Zeta, quería ser “diferente ” a todos los demás. Una cualidad más en su personalidad: Ser original.

Le agradecemos a Fidel Castro que le haya obligado a salir al exilio, como lo hicieron otros grandes hombres de la Perla del Caribe, que llegaron a nuestro País y a Centroamérica, como José Marti, y el profesor De Paula Flores, fundador del Colegio “La Fraternidad de Juticalpa, de donde han salido tantos hombres de prestigio como Froilán Turcios, el Br. Edgardo Ayes Rojas, Pablo Ernesto Ayes, Fernando Figueroa, Zacarías, Álvarez y Ulises Cruz; todos ellos que constituyen una pleyade de valores olanchanos, progenitores de Juan Manuel Galvez, de Manuel Bonilla, de Francisco Beltrán y de Jose Manuel Zelaya Rosales.

Ahora que ya no esta con nosotros, quienes regaran sus Bonsái?

En los expedientes que se registran en el Instituto Nacional Agrario (INA), figura con el cargo de director, con rango de ministro, el nombre de un personaje que pasará a las páginas de la historia de este país, como el prototipo de los desmanes que comete el “gobierno de la conciliación y unidad nacional, al utilizarlo como instrumento para que actúe como autor, cómplice y encubridor.

Nos referimos a César Ham, más conocido en los sectores del campo como el “Mariscal del Agro”, porque es el madamás, promotor y ejecutor de las políticas invasionistas y usurpadoras del INA, que mantiene predispuestos y agitados a los campesinos, a los inversionistas, a la empresa privada y al pueblo hondureño en general, al alentar, estimular e invitar a los hombres del campo para que cometan acciones delincuenciales de usurpación de tierras de propiedad privada, legitimadas por títulos y escrituras públicas que acreditan a sus propietarios como legítimos dueños en el uso, posesión, goce y tenencia de la tierra, debidamente inscritas en el Registro de la Propiedad y el mismo Instituto Nacional Agrario.

Uno de los más tristes fracasos de la reforma agraria es que los campesinos como beneficiarios de la misma, tienen la maldita costumbre que sólo esperan recibir el título de propiedad de una parcela que les otorga el Estado, para irlo a comercializar y venderlo al mejor postor, a personas ajenas al proceso agrario en las que se incluyen a terratenientes sin escrúpulos que no les importa despojar a pequeños propietarios del agro.

El tema de la compra-venta de la tierra tiene orígenes ancestrales, porque de antaño se viene observando que el campesino es el primero en echar mano de su parcela para suplir necesidades secundarias, a sabiendas de que la tierra es la que da la vida, bienestar y riqueza, porque ésta jamás se termina, si no es por un cataclismo de la naturaleza. El problema del campesino es que por su propia ignorancia, no ha podido aprovecharse de ser un sujeto activo de la tierra, porque desconoce el contexto de la ley que le da la bondad de ser “integral” en muchos de los aspectos de la vida humana. Desgraciadamente, a los campesinos les hace falta el componente de la educación rural, la culturización, el desarraigo de malas costumbres, vicios y fatalismos donde creen que es mejor vivir en la pobreza que en la riqueza o comodidad, sin

anhelos de superación y forjarse un mejor destino para bienestar de su familia y su comunidad.

Mientras los gobiernos no se preocupen por culturizar, instruir y educar al campesinado, fundando escuelas, colegios, centros técnicos de enseñanza de oficios y técnicas agrícolas, los hombres y mujeres del campo nunca van a salir de su estatus de ser esclavos del hacha, el machete y el azadón y la vida de las pobres mujeres tener como oficio tradicional parir el montón de hijos y algunos conocimientos rutinarios de cocina.

Nosotros creíamos, que hombres como César Ham, con el apoyo incondicional del Presidente de la República, le iba a dar otro giro a la reforma agraria, por tratarse de un hombre de origen humilde, con formación ideológica y doctrinaria, miembro de un partido de extracción revolucionaria, que ha venido luchando por el establecimiento de cambios cuantitativos y cualitativos en este país; que no se iba a dejar manejar por intereses ajenos a la reforma agraria, o actuar bajo impulsos emocionales y no racionales en la ejecución de las políticas del agro, las cuales deben ser imparciales, ecuánimes, justas y apegadas a la ley.

Al señor Ham le recordamos, nosotros que somos viejos luchadores en las lides de la reforma agraria, que no se deje llevar por pasiones políticas y emocionales, porque está siendo bien cuestionado por el pueblo hondureño por la forma parcial con que ha actuado en el conflicto agrario del Bajo Aguán, cuyo suelo se ha teñido de sangre derramada por víctimas inocentes que han pagado con sus vidas por un conflicto de intereses ajenos en el que han caído hermanos contra hermanos, en pleito que ya no es de campesinos, sino que de intereses extraños.

El señor Presidente de la República, dados todos estos antecedentes y como rector de la política estatal, debe oír el reclamo del pueblo de hacer una reingeniería ministerial de cambios completos en el gabinete y no de cambios cosméticos que en nada favorecen al pueblo, ya que no soporta que sus principales peones, ejecutores de las políticas de su gobierno, se estén aprovechando de su confianza para hacer política partidista y personalista a favor de sus propios intereses, para proclamarse como precandidatos a la Presidencia de la República y como diputados del Congreso Nacional.

El éxito de las protestas en Wall Street es difícil de medir Por Colleen Long NUEVA YORK— El grupo de personas en camisetas con corbatas pintadas y ropa interior llena de estrellas (en alusión a la bandera estadounidense) ha acampado en una plaza de granito en el Bajo Manhattan durante casi dos semanas y media, y no muestran signos de que se vayan a ir.

Duermen en colchones inflables, utilizan computadoras Mac y tocan los tambores. Van al baño en un local de la cadena de hamburguesas McDonald’s. Unas veces al día marchan hacia Wall Street gritando “¡Así es como se ve la democracia!”.

Se siente como una clásica protesta callejera, aunque con una excepción: No se sabe con exactitud qué es lo que quieren los manifestantes.

“Cuando todo el dinero del rescate financiero se utilizó en bonos y cosas así todos estaban indignados, pero nadie hizo nada porque nadie creía que podía”, dijo Jesse Wilson, un manifestante de 22 años, esta semana cuando se le pidió que articulara la causa.

“Es tiempo de que nosotros nos unamos para darnos cuenta que somos las masas, y podemos hacer que las cosas pasen”.

Pero no pudo decir qué, exactamente, quería que pasara. Letreros hechos a mano que mostraban algunos de los manifestantes (“Menos es más” y “El capitalismo es malvado”) tampoco lo dejan muy en claro.

El sábado, el grupo cerró parte del puente de Brooklyn desde Manhattan durante una de sus muchas marchas.

La policía arrestó a decenas al tratar de despejar el camino y volver a abrir el tráfico.

Pero, ¿importa que la protesta sea vaga?

Los académicos y activistas experimentados dan diversas opiniones.

“Muchas de estas revueltas giran en torno de la justicia económica, quién obtiene qué en esta sociedad, quién tiene una red de seguridad, quién no y cuánta influencia corporativa existe en Washington”, dijo Bill Dobbs, activista involucrado en manifestaciones en 2004 en la Convención Nacional Republicana y muchas otras.

Dobbs y otros dijeron que la falta de precisión en el grupo sirve a un propósito, porque invita a los indignados en un amplio espectro de motivos de queja. De hecho, algunos manifestantes dicen que están en contra de la codicia de Wall Street, otros dicen que protestan contra el calentamiento global y otros protestan contra “el hombre”.

El manifestante moderno también espera una respuesta inmediata, gracias en parte a la tecnología, dijo Gabriella Coleman, profesora de medios, cultura y comunicación en la Universidad de Nueva York, que ha estudiado a algunos grupos afiliados con la protesta.

“Estamos en un momento cultural en el que la gente piensa que el dictador se caerá mañana, luego de cuatro días de protestas, y también los medios van a saltar para prestar atención”, dijo Coleman.

Ha habido una amplia cobertura en medios, pero ha habido muchas quejas de que la causa no ha sido coronada lo suficientemente rápido, o de la manera en que quieren los manifestantes. (AP).

9 La Tribuna Domingo 9 de octubre, 2011

10

Nacionales

La Tribuna Domingo 9 de octubre, 2011

Naval rescata narcosubmarino de las profundidades del Caribe Fue remolcado hacia Puerto Castilla Autoridades de la Fuerza Naval rescataron, ayer, el narcosubmarino que fue interceptado en julio y del cual lograron terminar de extraer el 2 de agosto 7.5 toneladas de cocaína, el decomiso récord de las operaciones combinadas entre unidades especializadas de Honduras y Estados Unidos.

El portavoz de las Fuerzas Armadas, coronel Alcides Flores, dijo a LA TRIBUNA que “el semisumergible ya está en Puerto Castilla, gracias al ingenio de nuestros buzos, porque se carece de tecnología para una operación Las autoridades habían perdido de vista el semisumergible pero luego lo de estas, la primera de su tipo hallaron y extrajeron la droga. que realizamos”.

En las proximidades de Raya fue interceptada la nave.

Al percatarse de la presencia de las autoridades, los tripulantes, tres colombianos y un hondureño, que llevaban a nave de Colombia supuestamente a Estados Unidos, la hundieron abriendo una válvula del interior para que se llenara de agua.

en la cual los narcotraficantes movilizaban la droga para no ser detectados.

Añadió que los buzos remolcaron la nave para llevarla a un puerto seguro, Castilla, a una base de la FNH, para hacer las inspecciones.

El 2 de agosto las autoridades terminaron de sacar la droga que al final, según el recuento oficial, llegó a 7.5 toneladas, el decomiso récord de las operaciones combinadas de autoridades hondureñas y estadounidenses.

En Guatemala fue detectada el año pasado una embarcación similar.

La nave fue interceptada el 13 de julio pasado por autoridades de Estados Unidos y Honduras en aguas del mar Caribe, a 25 km de la costa de Honduras, es decir en aguas internacionales.

Este tipo de narcosubmarino es difícil de detectar, pero en esta ocasión las Fuerzas Armadas y Estados Unidos se anotaron otro éxito encontrando la nave

El comandante de la FNH, contraalmirante Rigoberto Espinal, explicó a periodistas que “todo se fue haciendo en una forma lenta, es más que todo una operación de adiestramiento que están realizando nuestros buzos de combate”, reconoció el alto oficial militar.

La mayor parte viene sumergida y desde afuera se ve una embarcación normal, pero la mayor parte viene dentro del mar, trae motores grandes.

LOS DETENIDOS

Los buzos de la Naval con una patrullera lograron transportar la nave a Castilla.

Matan abogada de Catacamas CATACAMAS, OLANCHO. De un disparo en la cabeza fue ultimada ayer la abogada Ana Mélida Hernández (45) cuando regresaba de una reunión, con sus colegas, que se realizaba en un restaurante de Santa María del Real.

La profesional del Derecho recién se había retirado de una reunión que sus colegas sostenían con motivo de la despedida del proceso de campaña que ellos realizan para elegir a las nuevas autoridades del Colegio de Abogados de Honduras (CAH).

Sus compañeros del Frente “Patria y Justicia”, capítulo de Olancho, relataron que Hernández se excusó al retirarse ya que tenía que cumplir compromisos en la Universidad Cristiana de Catacamas (Ucrish) donde se desempeñaba como docente.

La reunión de trabajo se realizaba en el restaurante El Puente, ubicado en el municipio de Santa María del Real, a cinco kilómetros de Catacamas.

Al momento del percance, la togada se hacía acompañar de su hija menor y de su colega Erika Amador, quienes resultaron ilesas y relataron que un individuo les hizo señal de parada, pero al no hacerle caso a su llamado se apostó en medio de la calle y acto seguido disparó en

Ana Mélida Hernández

dirección a Hernández y el disparo le dio en la cabeza, el que le provocó la muerte de forma instantánea.

“Fue tan certero el disparo que penetró en su cabeza por atrás de la almohadilla del asiento y sin orificio de salida… esa bala le quitó la vida a la abogada”, relató uno de los fiscales al hacer el levantamiento forense.

COLEGAS CONSTERNADOS Sus colegas no pueden creer que

su compañera apenas se despidió, sin saber que a unos minutos le esperaba la muerte.

“No lo podemos creer, si Ana se despidió muy alegremente disculpándose que por compromisos no estaría en la reunión”, comentó uno de sus compañeros abogados al ver levantar su cuerpo en la escena del crimen.

“Nos encontrábamos reunidos para discutir sobre la candidatura de nuestro movimiento al Colegio de Abogados cuando recibimos la trágica noticia”, reveló la fiscal de turno.

La Policía al hacer el reconocimiento del cuerpo, indicó que desconocían los móviles del crimen, pero señalaron que las investigaciones junto a los hechos arrojarán los nexos para dar con los responsables.

Hernández era conocida por manejar casos penales y mercantiles, no obstante, según las indagaciones preliminares de las autoridades, el crimen puede sumarse a una serie de hipótesis que de momento es muy prematuro relacionar.

La malograda profesional del Derecho integraba la vicepresidencia del Capítulo de Abogados de Olancho y buscaba junto a su movimiento una postulación a nivel nacional.

El hondureño Antonio Reina Lara (62) y los colombianos Eder Pertei (38), Jaime Valencia (45) y Wilmer Alomia (34).

Ultimado hermano de ex regidor de Dulce Nombre de Culmí CATACAMAS, Olancho.

Desde un vehículo en marcha mataron ayer al hermano de un ex regidor de Dulce Nombre de Culmí, mientras ingresaba a la ciudad de Catacamas.

La víctima, hermano del ex regidor Roger Moncada, res pondía al nombre de Alexis Mon- Alexis Moncada, hermano de ex regidor, fue ultimado cada (43), origi- ayer en Catacamas. nario de Dulce Los restos de Moncada fueron Nombre de Culmí, y residente en La Colonia de Culmí, quien se sometidos al peritaje de los fiscales en el interior del vehículo, hacía acompañar de una mujer, la que resultó gravemente herida sin placas, en el que se transdespués que individuos desde un portaba. vehículo le “perforaron” a tiros el Se conoció en la escena del criauto en el que se conducían. men que Alexis Moncada recién Miembros de la Cruz Roja de había regresado de los Estados Catacamas trasladaron a una Unidos donde residió y que su clínica de emergencia a la dama, muerte pueda vincularse a proquien resultó con heridas de blemas personales, extremo que las autoridades no descartan. gravedad.

Nacionales

La Tribuna Domingo 9 de octubre, 2011

Samulnori: es un cuarteto tradicional de percusión.

Danza de marionetas con el traje tradicional de boda de Corea.

11

Ocho alumnas de la Escuela Coreana de San Pedro Sula, presentaron la danza con abanicos.

Embajada de Corea celebra a lo grande 4,344 aniversario L

a embajada de Corea celebró el viernes el 4,344 aniversario de fundación de esa nación asiática, con un acto en el auditorio del Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE).

Entre los invitados especiales estuvieron el ministro del Interior y Población, Áfrico Madrid; el presidente de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), Jorge Rivera Avilés; el presidente del BCIE, Nick Richbieth, y el cónsul honorario de Corea del Sur en San Pedro Sula, José Martín Chicas.

Además, estuvieron el ministro de Finanzas, William Chong Wong; el fiscal general Luis Alberto Rubí, el rector de la Universidad Pedagógica Nacional Francisco Morazán, David Orlando Merín; la representante de Corporación Yard, Delmi Yard y el diputado Donaldo Avelar, entre otros.

No se podía pasar por alto el nombre del anfitrión del evento el embajador de la República de Corea, Chong-on Won, quien resumió que Corea tomó sus orígenes con el surgimiento del Antiguo Reino Gojoseon, el cual fue establecido en el año 2,333 antes de Cristo.

Esta herencia histórica se constituyó como una fuente de orgullo y sostén moral que proporcionó a los coreanos la fuerza para preservar su identidad nacional a pesar de los momentos de adversidad y sufrimiento que tuvieron a lo largo de su historia milenaria.

Chong-on recordó que Corea fue emancipada y al mismo tiempo dividida internamente en dos coreas; sin embargo a solo cinco años de que nació la República de Corea, estalló la guerra de Corea, debido a brechas biológicas y la conformación de las dos potencias.

Al mismo tiempo, resaltó que Corea se ha convertido en uno de los países amigos y cooperantes de Honduras, “porque no podemos dejar por alto las relaciones bilaterales” que este país oriental ha tenido desde 1962.

Corea y Honduras han conservado una estrecha colaboración a lo largo de los años, y el país centroamericano es uno de los más firmes partidarios de Seúl en la comunidad internacional.

Según el embajador, uno de los acontecimientos que marcará la historia de los dos países es la celebración de los 50 años en abril del 2012, que es cuando se establecieron las relaciones diplomáticas.

Además, mencionó los proyec-

el volumen llegará a los 620 millones de dólares.

Finalmente agradeció a todos los presentes que los acompañaron a la reunión, tanto funcionarios y personas de la sociedad hondureña.

COOPERANTES

El Banco Centroamericano de Integración Económica lució espectacular en el 4,344 aniversario de la República de Corea.

Por su parte, el ministro de Interior y Población, Áfrico Madrid, dijo que “Corea es uno de los principales cooperantes de nuestro país y uno de los principales miembros de la comunidad internacional, que nos ha apoyado desde hace muchos años y nos ha impulsado para el desarrollo de Honduras”.

Igualmente, agradeció al embajador de Corea por el aporte económico para “proyectos sociales, las capacitaciones, el financiamiento para la infraestructura, las becas para que hondureños puedan capacitarse y desarrollarse en República de Corea y un sinnúmero de aportes técnicos que ese país nos ha dado”.

Madrid felicitó a los coreanos, en nombre del Presidente Porfirio Lobo Sosa y del pueblo hondureño, al presidente Lee Myung Bak, al pueblo de Corea, esa nación hermana “de la cual tenemos mucho que aprender nosotros los hondureños en el aspecto educativo, técnico, en la disciplina y el orden que tiene esa nación”.

CULTURAL

El ministro del Interior y Población, Áfrico Madrid, el ministro de Finanzas, William Chong Wong; presidente de la CSJ, Jorge Rivera Avilés; el embajador de la República de Corea, Chong-on Won, y la señora Chong-on, al momento de partir el pastel.

tos más recientes en que los amigos coreanos nos han apoyado entre ellos el convenio de cooperación entre la Agencia de Cooperación Internacional de Corea (Koica) y el Servicio Autónomo Nacional de

Acueductos y Alcantarillados (SANAA) para oficializar del proyecto de la represa Guacerique II. Asimismo, antes de finalizar este año “iniciaremos la construcción del Hospital Regional del Sur,

en la ciudad de Choluteca”.

El volumen del comercio este año entre los dos países está previsto llegar a aumentar casi tres veces en comparación al año 2009, a finales de este año se estima que

Uno de los atractivos de la celebración fue la presentación cultural de los niños de la Escuela Coreana de San Pedro Sula, entre ellas la danza con abanicos conformada de ocho niños, en la cual se resaltó su origen en los ritos religiosos, pero con el correr del tiempo algunas de las danzas han ido evolucionando.

Además el Samulnori, es un cuarteto tradicional de percusión; danza de marionetas con el traje tradicional de boda de Corea y la demostración de taekwondo.

También, un precioso coro de 25 niños, quienes interpretaron las canciones Dorachi Tariong, Yeorum Naekka, Ue Ireokke dubchi y Edelweiss.

La celebración culminó con una elegante recepción donde los invitados saborearon las comidas tradicionales de Corea, pero sobre todo el brindis por los 4,344 años de ese país oriental.

(Rosa Pineda fotos Amalia Rivera)

12

Nacionales

La Tribuna Domingo 9 de octubre, 2011

En masiva marcha

Vistosa marcha contra el cáncer de mama C

entenares de capitalinos marcharon ayer en el bulevar Morazán en Tegucigalpa, para hacer conciencia en la lucha contra el cáncer de mama.

Bajo el lema “Tenemos conciencia”, la actividad fue organizada por la Fundación Hondureña Contra el Cáncer de Mama (Funhocam) en la que los participantes llegaron vestidos de rosado.

La actividad tuvo la finalidad de recaudar fondos para complementar tratamientos a cientos de pacientes que padecen de la mortal enfermedad.

Desde las 8:00 de la mañana inició el evento al final del bulevar Morazán y concluyó en la iglesia La Guadalupe alrededor de las 11:00 de la mañana.

La presidenta de la Funhocam, Dina de López, manifestó que esta segunda gran marcha fue muy provechosa por la cantidad de personas que acuerparon la actividad, que tuvo como objetivo recaudar fondos y dar un mensaje de prevención a la población femenina.

“Estamos satisfechos con la convocatoria que ha tenido esta marcha contra el cáncer de mama que es la segunda causa de muerte de las mujeres y que cada vez se diagnostican más casos y tenemos que luchar contra este mal”, expresó López.

La organizadora indicó que actualmente sólo en esta fundación atienden unas 400 personas que padecen de cáncer pero que se están recuperando gracias el esfuerzo que hacen en conjunto con instituciones públicas y privadas.

A la campaña se sumaron autoridades de la alcaldía capitalina, empresa privada, centros educativos, motociclistas, propietarios de carros antiguos, iglesias, el ejército y bandas de guerra de colegios entre otros.

“Lo que queremos es que cada día se sumen más personas a esta causa porque debe ser una responsabilidad de todos, hombres y mujeres y debemos estar atentos al momento que se detecte que alguien de la familia está padeciendo de cáncer”, amplió.

En tanto la especialista en tratamientos del cáncer de mama, Lía Bueso, dijo que cuando una población toma conciencia sobre los problemas de salud, se evitan decesos y principalmente cuando se trata de cáncer que son progresivos.

“Es muy importante y lindo todo este ambiente de concienciación porque estamos llevando un mensaje de prevención de una de las enfermedades que causan la muerte y pueden ser prevenibles”, acotó.

(ECA).

Los autos clásicos fueron sacados a las calles para apoyar la actividad.

Unas 2,000 personas se incorporaron a la gran marcha contra el cáncer.

Las bandas marciales de algunos colegios le pusieron el colorido.

Este zapato gigante fue la gran atracción.

Los Boy Scout vivieron toda una fiesta en la marcha.

13 La Tribuna Domingo 9 de octubre, 2011

La Tribuna Domingo 9 de octubre, 2011

14

15 La Tribuna Domingo 9 de octubre, 2011

16

Nacionales

La Tribuna Domingo 9 de octubre, 2011

Doña Mariana Barahona perdió su casa por las lluvias del año pasado, ahora la anciana vive donde un vecino.

Varias casas de la Nueva Santa Rosa ya fueron abandonadas por los moradores.

Zozobra por lluvias en la Nueva Santa Rosa Cada vez que llueve se asustan miles de familias en diferentes partes de la capital. Entre los que más sufren están los de la colonia Nueva Santa Rosa, cerca de El Reparto, por los deslizamientos de tierra.

Los derrumbes llegan hasta la calle dificultando el tránsito y el paso de personas, amenazando con soterrar varias casas que están al otro lado de la vía.

“Aquí cada vez que llueve pasa algo” decía angustiado uno de los residentes de ese sector.

Por ejemplo, hace un año a Mariana Barahona, toneladas de tierra le soterraron la vivienda que tanto le costó construir junto a su marido.

Después de ese día la mujer tuvo que pedir posada a un vecino, lugar donde vive todavía.

La mujer, entre enojada y melancólica, se quejó que ella vive de la caridad de la gente y que se cansó de ir a buscar ayuda al gobierno.

Igual como doña Mariana Barahona, otras siete familias perdieron sus viviendas en una cuadra de la Nueva Santa Rosa.

Además, la mayoría de estas familias ahora andan alquilando viviendas o cuartos para poder vivir debajo de un techo.

Lo más penoso que acontece en este sector de la capital, es que la mayoría de personas que han quedado viviendo en las casas amenazadas por otros deslizamientos, son personas de la tercera edad, quienes al unísono piden ayuda de las autoridades del gobierno.

DOBLE ANGUSTIA Reynaldo Izaguirre también perdió parte de la vivienda, producto de las lluvias y lo que ha quedado de su residencia se lo están llevando poco a poco los delincuentes de la zona. Ahora alquila en otro lugar de esa colonia.

Apesarado, Reynaldo Izaguirre explicó que los amigos de lo ajeno le han llevado la cama, las instalaciones del alumbrado eléctrico de su vivienda, incluyendo el contador.

Ayer don Reynaldo halaba grandes piedras y las ponía arrimadas al portón de metal de su vivienda,

pues ahora teme que también se lo roben.

En esta zona donde viven estas personas de la tercera edad aseguran que la tierra continúa moviéndose, por lo que con maquinaria pesada contratada por la alcaldía capitalina se han hecho zanjas.

Esto también ha causado temor en las personas que todavía tienen sus casas sin daños, porque con las lluvias el agua se irá penetrando más en la tierra y ocasionará problemas en sus propiedades.

Con las lluvias de este año se han caído unas 17 casas, dijeron los pobladores de este sector. Otra gran cantidad de viviendas sufrió daños en su estructura.

El Comité de Emergencia Municipal evacuó hace unas semanas de la zona alrededor de 92 personas, las cuales fueron instaladas en nuevas casas en el sector de la Nueva Laguna, por la colonia Nueva Capital.

La mayoría de estas personas vivían en el sector conocido como “El Riel”, contiguo a las colonia Guillén y el barrio El Reparto de Tegucigalpa. (GZ).

A don Reynaldo Izaguirre los amigos de lo ajeno le están llevando poco a poco lo bueno que quedó de su casa.

Los pobladores de la Nueva Santa Rosa hacen improvisados canales para buscar las cunetas de la zona.

Autoridades en alerta por tormenta de 20 minutos

Los mercados se volvieron a inundar anoche.

Con apenas 20 minutos de lluvia que cayeron anoche en la capital, se encendieron los focos de alerta por parte de las autoridades de socorro, debido a que la población que vive en zonas de riesgo, nuevamente se vio amenazada por deslaves y crecidas de quebradas.

Uno de los sectores donde hubo mayor preocupación fue en los mercados Álvarez y Las Américas, Comayagüela.

Según el informe, en el mercado Las Américas una señora sufrió una fractura en uno de sus pies, debido a que cayó en una alcantarilla destapada que no pudo ver por la cantidad de agua acumulada.

El comandante del Cuerpo de Bomberos, Jaime Silva, manifestó que durante la lluvia desplazaron el personal con las unidades de rescate, principalmente para las colonias con alto riesgo de sufrir percances.

En el sector de bulevar Fuerzas Armadas a la altura del Metromall se saturaron de agua unos zanjos que provocaron el caos vehicular.

Los pobladores que viven en la orilla de la

quebrada La Guasalona comenzaron a pedir ayuda porque temen que se les vuelvan a inundar las casas.

“Hasta el momento no hemos realizado evacuaciones de personas, pero estamos enviando el personal a realizar labores de rescate por si se presentan problemas en los lugares donde hay mayor vulnerabilidad”, expresó Silva.

Explicó que la presencia de los socorristas es algo preventivo porque no hubo necesidad de evacuar personas, pues los daños que se presentaron solo fueron de estancamiento de agua.

Entre los sectores que fueron atendidos anoche están la colonia Santa Fe, Torocagua y Bella Vista y Las Brisas en Comayagüela; barrio Morazán y la colonia 21 de Octubre de Tegucigalpa, pero no hubo mayores consecuencias.

El fin de semana pasado las fuertes lluvias dejaron al menos seis personas fallecidas y más de mil damnificados, entre estos unos 200 fueron llevados a los albergues y han quedado con el temor de sufrir otro percance.

17 La Tribuna Domingo 9 de octubre, 2011

18 La Tribuna Domingo 9 de octubre, 2011

VIVE EL EVANGELIO Domingo 9 de octubre, San Dionisio Un rey celebraba las bodas de su hijo Lectura del Santo Evangelio según San Mateo 22. 1-14 Jesús siguió poniéndoles ejemplos. Pasa en el reino de los cielos lo que le sucedió a un rey que celebró las bodas de su hijo. Mandó a los servidores a llamar a los invitados, pero estos no quisieron venir. Por segunda vez despachó a otros criados con órden de decir a los invitados: Tengo listo el banquete, hice matar terneros y otros animales gordos y todo está a punto, vengan pues a las bodas. Pero ellos no hicieron caso sino que se fueron unos a sus campos y otros a sus negocios. Los demás tomaron a los criados del rey, los maltrataron y los mataron. El rey se enojó y enviando a sus tropas acabó con aquellos asesinos y les incendió la ciudad. Después dijo a sus servidores. El banquete de bodas está preparado pero los que habían sido invitados no eran dignos. Vayan pues a las esquinas de las calles y conviden a la boda a todos los que encuentren. Los criados salieron inmediatamente a los caminos y reunieron a todos los que hallaron, malos y buenos, de modo que la sala quedó llena de invitados. El rey entró después a ver a los que estaban sentados a la mesa, y se fijó en un hombre que no estaba vestido con traje de fiesta. Y le dijo: Amigo, cómo entraste aquí sin traje de fiesta, pero el otro se quedó callado. Entonces el rey dijo a sus servidores: Amárrenlo de pies y manos y échenlo fuera a las tinieblas, donde no hay sino llanto y desesperación.

Sepan que muchos son los llamados, pero pocos los escogidos.

Esta es palabra de Dios Dios nos llama a un banquete en que hay lugar para todos. Ha enviado a sus profetas a lo largo de la historia para predicar la justicia, la misericordia y la confianza en Dios, pero el pueblo judío no hizo caso ni de los profetas ni de Jesús.

Carmen Fiallos

¿Tienes problemas con las

DROGAS?

Tu solución Tels: 9951-3570 Tegucigalpa 9984-4040 S.P.S.

Sitio en internet: www.nahonduras.es.tl

Narcóticos Anónimos

24 horas para ti

19 La Tribuna Domingo 9 de octubre, 2011

20

La Tribuna Domingo 9 de octubre, 2011

DIA DE LA CULTURA Carmen Fiallos

ACUERDO No. 223. Palacio Nacional. Tegucigalpa, D.C., 2 de septiembre, 1953.

CONSIDERANDO: Que la cultura es el lazo de unión más fuerte y característico entre todos los pueblos americanos y que sería el más elevado homenaje al Espíritu de América, la consagración de un día del año a rendir tributo a su cultura.

CONSIDERANDO: Que entre las recomendaciones de la conferencia internacional de Lima, Perú de 1948, se encuentra la que los gobiernos de América escojan el nombre de alguno de los hombres más significativos en la formación de su vida intelectual, para celebrar anualmente actos conmemorativos como programa de amplio carácter americano, en el DIA DE LA CULTURA. POR TANTO, EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA ACUERDA: 1º. Celebrar cada 13 de octubre, como DIA DE LA CULTURA AMERICANA y rendir tributo de reconocimiento y admiración a la obra realizada por el pensador hondureño JOSE CECILIO DEL VALLE. 2º. Transcribir el presente acuerdo a la Secretaría de Relaciones Exteriores, con atento ruego de hacerlo conocer de la Asociación de Escritores y Artistas Americanos, con asiento en la ciudad de La Habana, República de Cuba.

Comuníquese Gálvez, el secretario de Estado en el Despacho de Educación Pública por la Ley, Julio Palacios.

La Educación y la Cultura plan propuesto por el Lic. José Cecilio del Valle el 22 de febrero de 1822, el sabio don José Cecilio del Valle expuso a la consideración mundial su plan concreto de solidaridad y unión entre los pueblos de América y considera que uno de los vínculos más eficaz para su realización, es la educación y la cultura, se formaría decía un foco de luz que ilumine la causa general de América, enseñaría a sostener con todos los conocimientos que exigen sus grandes intereses. Se derramaría desde un centro a todas las extremidades del continente las luces necesarias para que cada provincia conociera su posición comparada con los demás recursos, sus fuerzas y sus riquezas. Se unirían sabios que teniendo a la vista el mapa económico y político de cada provincia podrían meditar planes y discutir medidas de bien para todas las provincias en particular para América. Nuestro hombre de prodigiosa inteligencia que, mediante ella su dedicación al estudio y para visión de los destinos de América dio ideas normativas a su desarrollo integral, no descuidó tratar todos los problemas de educación y la cultura. Después de una centuria los estadistas americanos están tratando de hacer plenamente reales en naciones que integran el Nuevo Continente.

Amar...

Querer...

Recordar...

Las dulces pasiones se expresan con un regalo floral de la

FLORISTERIA CIRCULO H Que lleva su mensaje donde usted desea y se especializa con arreglos de iglesia para boda.

«Floristería Círculo H», su intermediaria entre el amor, el cariño y el buen recuerdo, a sus órdenes en la Calle Real de Comayagüela, 20 metros al norte del parque La Libertad.

Teléfonos:

222-2050 y 222-0082

99 - 71 - 00 24 - 34 - 09

Hoy es día de sopa también de la buena suerte para unos números redondos y otros se irán por la más grande

Domingo 9 de octubre, 2011

STEVE JOBS, el gurú tecnológico del siglo XXI

Edición 664

El fundador de Apple que desató una revolución en el consumo electrónico con productos como el iPod, el Iphone o el iPad y nos sumergió a todos definitivamente en el mundo tecnológico, falleció a los 56 años.

REPUBLICA DE CHINA CELEBRA SU CENTENARIO

REPORTAJE Con apoyo andaluz

Emprendedoras impulsan proyectos productivos, la equidad e igualdad de género

2-B

Reportaje

La Tribuna Domingo 9 de octubre, 2011

Con apoyo andaluz

Emprendedoras impulsan proyectos productivos, la equidad e igualdad de género

La Feria de “Proyectos, Género y Desarrollo”, patrocinada por el INAM y la Cooperación Andaluza, se desarrolló en Tegucigalpa el 6 de octubre recién pasado.

Celebran “Feria de Proyectos, Género y Desarrollo” para gestionar apoyo de cooperantes Por: Ramón Wilberto Nuila Coto, Msc. Email: ramonnuila@yahoo.es Miles de mujeres emprendedoras demandan a nivel nacional, el respaldo económico para desarrollar sus proyectos, al mismo tiempo que luchar por la equidad y la igual de género en sus comunidades y en todo el país. Con el propósito de gestionar el apoyo para estas ciudadanas de diferentes zonas del país, el recién pasado 6 de octubre se realizó en Tegucigalpa la “Feria de proyectos, género y desarrollo”, bajo el liderazgo del Instituto Nacional de la Mujer (INAM) y la Agencia Andaluza de Cooperación para el Desarrollo (AACID).

Ambas entidades le apuestan al esfuerzo y capacidad de la mujer hondureña para poder avalar sus iniciativas productivas que hoy más que nunca requieren del apoyo financiero para consolidarse, en la búsqueda de lograr mejorar las condiciones de vida de las hondureñas mediante la Alimentos, artesanías y otros productos elaborados por mujeres em- promoción de la igualdad y equidad prendedoras de varias zonas del país, se expusieron en esta feria. de género.

María Antonieta Botto de Fernández, ministra del INAM dialoga con mujeres emprendedoras garífunas de Trujillo, Colón.

LA FERIA DE PROYECTOS Con la activa participación de diversos grupos de mujeres, alcaldías municipales, Oficinas Municipales de la Mujer (OMM), esta feria sirvió de espacio para que diferentes donantes, cooperantes internacionales, organismos gubernamentales y no gubernamentales (ONG´s), dialogaran con las proponentes de una gran variedad y cantidad de proyectos productivos.

Los 20 municipios representados en este evento, a través de mujeres, fueron: La Esperanza, San Juan de Flores, San Francisco de Opalaca,

Sabanagrande, San Marcos de Colón, San Lorenzo, Potrerillos, La Paz, Lepaera, San Marcos de la Sierra, Santa Ana de Yusguare, Camasca, Yamaranguila, Danlí, Marcovia, Guaimaca, Namasigüe,Gracias, Ojojona y Valle de Ángeles.

Según lo expresado por Monserrat Calviño, directora de la (AACID) en Honduras, dicha entidad colabora técnica y financieramente con el INAM desde el 2005 y están plenamente satisfechos con los logros alcanzados en beneficio de las mujeres hondureñas.

La representante andaluza también se manifestó optimista sobre el futuro de la cooperación internacional para

Reportaje

La Tribuna Domingo 9 de octubre, 2011

Durante esta feria las mujeres emprendedoras, plantearon sus proyectos productivos a los cooperantes y donantes participantes.

Monserrat Calviño directora en Honduras de AACID, dialoga con mujeres emprendedoras lencas de Intibucá.

apoyar a las mujeres en sus proyectos productivos con enfoque de desarrollo local, igualdad de derechos y equidad de oportunidades.

María Antonieta Botto de Fernández, Ministra Directora del INAM, manifestó que este tipo de eventos tienen un gran valor estratégico para impulsar el II Plan de Igualdad y Equidad de Género en Honduras (PIEGH). Igualmente es congruente con los objetivos del Plan de Nación y Visión del País.

Durante esta feria, Botto de Fernández anunció que hasta la fecha el INAM ha gestionado la constitución de 241 Oficinas Municipales de la Mujer y para final del presente año, serán un total de 278, todas ellas debidamente equipadas y con coordinadoras locales capacitadas. De esta manera, se logrará presencia en el 94% de las alcaldías municipales del país.

Gracias al respaldo de la AACID, estas oficinas de la mujer a nivel municipal, estarán intercomunicadas y en coordinación directa con el INAM las 24 horas del día, de tal manera, que podrán recibir asistencia directa en su gestión.

Los proyectos que fueron planteados por las mujeres participantes en esta feria, serán analizados por los diferentes cooperantes nacionales e internacionales. El INAM además, apoya a estas mujeres para obtener, en forma gratuita, su personería jurídica de sus micro empresas, ya que este es un requisito indispensable para poder ser sujetas de crédito.

“Tanto nosotras en el INAM como la cooperación andaluza, le apostamos al esfuerzo y capacidad de la mujer hondureña para poder avalar sus iniciativas productivas que hoy más que nunca, requieren del apoyo financiero para consolidarse” sostiene María Antonieta Botto de Fernández.

“Además, dice la ministra directora del INAM, trabajamos con otros cooperantes y donantes para contribuir en la lucha para mejorar las condiciones de vida de las mujeres de Honduras, promoviendo la igualdad de derechos y equidad de oportunidades entre mujeres y hombres, apoyando a los grupos de mujeres emprendedoras que necesitan financiamiento para poder materializar sus proyectos ya que no cuentan con capital propio para ello”.

LA COOPERACIÓN ANDALUZA Y EL INAM Con el apoyo de la ACID, el INAM ha obtenido diversos logros encaminados a mejorar las condiciones de vida de las mujeres en Honduras, promoviendo de forma integral la igualdad de derechos y equidad de oportunidades entre mujeres y hom-

3-B

bres, sus derechos políticos, económicos, sociales y culturales.

En apoyo a las Oficinas Municipales de la Mujer (OMM) se promueve el desarrollo local a través del fortalecimiento de las capacidades de gestión y proyección institucional del INAM y de las Oficinas Municipales de la Mujer (OMM) es sin duda un respaldo digno de destacar al igual que el apoyo a la mujer que busca organizarse en grupos productivos como la vía más oportuna para salir de la pobreza y mejorar las condiciones de vida de su familia al tiempo que se promueve el conocimiento y respeto de sus derechos.

Con la formación de las coordinadoras de las OMM se culminó con éxito el diplomado Mujer y Desarrollo Local que les dio herramientas teóricas, metodológicas y de abordaje de cada uno de los procesos de desarrollo a nivel de sus municipios bajo la premisa del respeto a la incorporación de la igualdad y equidad de género en todo plan y programa de su comunidad. La Cooperación Andaluza y el INAM consideran que las OMM juegan un gran papel en la promoción del desarrollo local y sobre todo del desarrollo [0]integral de la mujer como tarea fundamental enmarcada dentro del Plan de Nación y la Visión de País.

El INAM cuenta con un equipado Centro de Documentación que está al servicio de todas aquellas personas que solicitan información en torno a temas tales como, Género, prevención de Violencia, movimientos populares urbanos, medioambiente, empoderamiento de las mujeres, feminismo, educación, economía, trabajo, lenguaje de género que se enmarcan en el II Plan de Igualdad y Equidad de Género aprobado el año anterior por el Presidente Porfirio Lobo Sosa y

su consejo de ministras y ministros y que es Ley de la República con vigencia al año 2022.

Gracias al apoyo de la Cooperación Andaluza, también se gestiona el diseño e implementación de una base de datos o software para evaluar y establecer comunicación, monitoreo y seguimiento de las OMM. Esto sin duda alguna es una herramienta de comunicación que viene a darle mayor celeridad al trabajo que se realiza entre las OMM y el INAM, garantizando una vía más expedita para mantenerse en contacto permanente.

Otro logro es el diseño e implementación de la agenda municipal de género con las autoridades locales de 20 municipios de los departamentos de Intibucá, Valle, Francisco Morazán, Choluteca y Lempira como parte del aporte andaluz. Esta Agenda Municipal de Género recapitula o incluye dentro de su conformación las necesidades que las mujeres en el ámbito local y ha sido necesaria su socialización mediante Cabildos Abiertos para que el documento se apruebe y se busque solución a esas necesidades.

Además, se ha logrado dotar de una maleta educativa a las OMM, que contiene material bibliográfico, impreso/digital en versiones populares para la difusión de los derechos de la mujer en el ámbito local también forma parte del aporte de la cooperación… es una maleta educativa que viene a complementar y fortalecer el trabajo de capacitación que realizan las coordinadoras con las mujeres de sus comunidades.

Para más información sobre este tema, consulte a: Teddy Williams, coordinadora proyecto Andalucía INAM Fase II. Teléfono: (504) ??89330602

Tanto el INAM como la Agencia Andaluza, le apuestan al esfuerzo y capacidad de la mujer hondureña para avalar sus iniciativas productivas, que hoy más que nunca, requieren del apoyo financiero para consolidarse.

Reportaje

4-B La Tribuna Domingo 9 de octubre, 2011

Casa de la Cultura cierra con broche de oro las fiestas patrias en Danlí Todavía añoramos el pasado durante el cumpleaños de la patria Las calles adornadas de papelillo azul y blanco, los confites trozados eran el deleite de los niños La Noche Cultural Centroamericana marcó la diferencia el pasado 28 de septiembre Autor: Luis Alonso Gómez Oyuela EMAIL: luisgoyuela15@yahoo.com Forjadordesueños.blogspot.com DANLI, EL Paraíso. Años atrás, las fiestas patrias se concretaban a una sola fecha en el calendario cívico nacional. El Día de la Bandera era el 14 de junio, pero no revestía ninguna importancia y pasaba desapercibida; igual sucedía con el 28 de septiembre, fecha de la llegada de los Pliegos de Independencia a Comayagua.

El 15 de septiembre, hasta hace algunos años, se constituía en un día de fiesta nacional donde el civismo y el respeto hacia los símbolos patrios y la admiración por nuestros próceres era inculcado por los docentes en el sentimiento de los niños, valores que perduraron durante muchas generaciones.

En los pueblos y ciudades, el 15 de septiembre era esperado como la navidad, el año nuevo y la feria patronal. El día para estrenar uniforme con los colores de la patria. Los niños y niñas, después de varios días de prácticas y ensayos, esperaban ansiosos los desfiles. Los ricos con zapatos y los pobres a chuña, era la única diferencia en aquel día festivo. Los padres hacían denodados esfuerzos porque sus hijos estuvieran presentes en la gran fiesta nacional.

El alcalde del pueblo vestía sus mejores galas, era la persona más importante, al igual que los maestros y los padres de familia que, sin hacer diferencias de clases, se reunían el salón de actos de la escuela, después de izar con toda solemnidad el Pabellón Nacional y participar del desfile haciéndoles compañía a sus hijos.

Las calles adornadas con papelillo azul y blanco, las paredes de las casas encaladas. Frente al palacio municipal, la Bandera flameaba

Ser extranjero no impide sentir amor por Honduras, tal como lo hicieron Rebeca y Fenke. victoriosa y ay de aquel que se atreviera a pasar sin descubrirse y sin detener la marcha mientras se entonaba el Himno Nacional.

ACTOS CÍVICOS Los actos cívicos se convertían en el principal atractivo para las autoridades y los padres de familia, que embelesados observaban a sus vástagos bailando las tradicionales danzas del folclore nacional, entre otras “Sos un ángel”, “El caballito”, la polka y otras que hacían que las parejas levantaran polvo. Las comedias eran las más esperadas; las poesías rememorando el heroísmo de Morazán y Cabañas y el pensamiento panamericanista de José Cecilio del Valle.

Concluidos los actos cívicos, el alcalde, como buen anfitrión, repartía refrescos embotellados y confites trozados envueltos en papel

Belleza, ritmo, color, energía y juventud.

con los colores de la patria. Los que por primera vez se calzaron tenían la desdicha de regresar a sus casas con los zapatos en la mano por el cansancio y las peladuras en los pies, porque un estreno de zapatos, además de un lujo, era un sacrificio.

Como todo cambia, atrás quedaron aquellas fiestas maravillosas llenas de civismo. Los valores cívicos con el paso de los años se perdieron, se perdió el amor por lo nuestro, hoy los próceres patrios no son los mismos; la Bandera Nacional es un simple trapo que solo se utiliza para las protestas callejeras y la que más ondea es la rojo y negro con la imagen del “Che”.

Pero dejemos el ayer lejano que solo recordamos los que ya peinamos canas y los que ya no se peinan, para ver el presente y aceptar nuestra realidad, porque los valores cívicos desaparecieron. Lo que se fue no volverá, porque

es como esos amores bellos que se fueron para no volver jamás.

DÍA DE LA BANDERA Hace unos años, cuando el Día de la Bandera era el 14 de junio, tuve la ocurrencia de celebrar esta fecha y solicité al entonces jefe de la Policía, Romero Luna, un pelotón de soldados para realizar el acto frente al palacio municipal.

Para entonces manejaba las Relaciones Públicas de la municipalidad y pedí a los empleados salir a la calle para izar la bandera y cantar el Himno Nacional.

Siendo presidente de la República Carlos Roberto Reina y secretaria de Educación la licenciada Zenobia Rodas de León Gómez, se realizó el cambio de fecha para el 1 de septiembre y así complementar las celebraciones patrias.

El grupo Fuxion también demostró sus habilidades artísticas.

Reportaje

Estas jovencitas se ganaron los aplausos del público.

La Tribuna Domingo 9 de octubre, 2011

5-B

Toda la belleza y esplendor durante la Noche Cultural Centroamericana.

Cuadro de danza folclórica de la Casa de la Cultura durante el cierre de las fiestas patrias, a ritmo de punta. catracha”, con la participación de los cuadros de Otra fecha importante en el calendario cívidanza y artistas locales que interpretan cancioco nacional es el 28 de septiembre, pero pocas veces se realizan actos cívicos, salvo en algunas nes del pentagrama nacional. escuelas y colegios, y no con el mismo interés.

Este año, para salir de la rutina, se realizó la “noche folclórica centroamericana”, con la participación de los cuadros de danza que DESFILE FOLCLÓRICO incorporaron ritmos de Nicaragua, El Salvador, El año 2001, la Casa de la Cultura organizó Guatemala y Honduras. el primer desfile folclórico para celebrar la lleResultó una noche espectacular, con mucho gada de los Pliegos de Independencia, y cerrar de esta manera las celebraciones patrias con un color y energía de los grupos juveniles dirigidos por el profesor Jorge Núñez, así como los cuaevento que expresara lo que somos como puedros de danza dirigidos por Celina Rodríguez; blo, con nuestras costumbres y tradiciones. lamentablemente en todo lo bueno siempre se El Comité Cívico tomó años después como cruza lo negativo y esta vez fue la Empresa suya esta actividad, pero no con el mismo Nacional de Energía Eléctrica, con sus acostumcolorido e interés por diferentes motivos que brados apagones, que nos dejó a oscuras y con no viene al caso mencionar; sin embargo, al el aire acondicionado fundido. interior de las escuelas, los maestros celebran Sin embargo, a pesar los inconvenientes, el con sus alumnos la fecha en la cual Honduras se público fue maravilloso y comprensivo y esperó enteró que era libre de la Corona de España. el retorno de la energía para ver el final del acto La Casa de la Cultura, en vista de no tener cívico con el que la Casa de la Cultura cerró la capacidad logística para continuar con el con broche de oro las celebraciones patrias. desfile folclórico, determinó realizar la “noche

Los chiquillos de la escuela Renovación y Guía Técnica también se unieron a la fiesta.

Ellas y ellos son parte del elenco de la Casa de la Cultura.

La danza de los machetes, todo un espectáculo presentado por el cuadro de danza Al centro, Rebeca y Fenke, alumnas de intercambio cultural de Alemania y Bélgica, resfolclórica del IDO. pectivamente, ahora bailan punta.

6-B

Reportaje

La Tribuna, Domingo 9 de octubre, 2011

El Presidente Ma Ying- Jeou, recibe la visita oficial en el Palacio Presidencial de Taipei, del Presidente Porfirio Lobo Sosa y su distinguida Esposa, Rosa Elena Bonilla, ocasión con que se estrechan aún más las relaciones bilaterales entre la República de China (Taiwán) y Honduras.

Noviembre del 2010.

El Presidente Ma Ying-jeou y el Presidente Porfirio Lobo Sosa, estrechan los lazos de cooperación mediante la firma de un comunicado conjunto durante una visita oficial del mandatario hondureño a Taipei, en noviembre del 2010.

Por Philip Y. M. Yang Director general de la Oficina de Información del Gobierno de la República de China

REPUBLICA DE CHINA CELEBRA SU CENTENARIO

E

l 10 de octubre, la República de China (RDCh) celebrará su centenario con un torrente de festividades y fuegos artificiales, pero el día también brindará la oportunidad para reflexionar sobre un siglo de grandes esfuerzos y tremendo éxito. La RDCh se convirtió en la primera república de Asia el 10 de octubre de 1911 como resultado de los esfuerzos del padre fundador el Dr. Sun Yat-sen (1866-1925) y otros revolucionarios.

Las primeras décadas fueron turbulentas, pero en 1947 se promulgó la Constitución de la RDCh, que ordena un Gobierno del pueblo, por el pueblo y para el pueblo los principios fundamentales de la democracia.

Después que el Gobierno se reubicó en Taiwan en 1949, las políticas tales como las reformas agrarias de los años cincuenta y los Diez Mayores Proyectos de Construcción de los setenta condujeron al milagro económico de la isla, que transformó una economía agraria en una basada en los servicios y los conocimientos. El desarrollo de la democracia y los derechos sociales se aceleraron cuando se puso fin a la ley marcial

en 1987, resultando en el levantamiento de prohibiciones sobre los nuevos partidos políticos y periódicos. Los próximos pasos ocurrieron cuando se celebró la primera elección presidencial directa de la RDCh en 1996, y la primera transferencia de poder del partido gobernante al partido de la oposición ocurrió pacíficamente en 2000.

En la esfera internacional, la RDCh resistió varias décadas de pruebas después que dejó las Naciones Unidas en 1971 y experimento la ruptura de los lazos diplomáticos con Estados Unidos en 1979. Desde la toma de posesión en 2008, la administración del presidente Ma Ying-jeou ha trabajado enérgicamente por mejorar las relaciones con China continental, reconstruir lazos con Estados Unidos y fortalecer la imagen pacífica y posición mundial de la RDCh. En consecuencia, los ciudadanos de la RDCh gozan ahora de entrada libre de visa a 117 países y territorios.

Además, la firma del Acuerdo Marco de Cooperación Económica (ECFA, siglas en inglés) entre Taiwan y China continental en 2010 ha resultado crucial para la continuación

del desarrollo económico de Taiwan. El ECFA permite que la nación aproveche el mercado continental, participe en la economía regional, y ha conducido a negociaciones comerciales con otros países.

Taiwan también se conoce por realzar los mejores elementos de la cultura china y mezclarlos con las características locales distintivas, dando lugar a una mezcla que es la razón primordial de que más de 2,5 millones de turistas de China continental hayan visitado la isla desde que entraron en vigor los acuerdos sobre lazos más estrechos de transporte marítimo y aéreo en 2008.

La mezcla social única de Taiwan ha producido el desarrollo de una industria cultural y creativa que está a la vanguardia del mundo de habla mandarín. Por ejemplo, el movimiento Cine Nueva Ola atrajo los elogios internacionales durante los ochenta, y suscitó la aparición de directores reconocidos mundialmente como Hou Hsiao-hsien y Ang Lee. Un nuevo renacimiento puede verse en películas, tales como Cabo No.7, un éxito de taquilla de 2008, del director Wei Te-sheng.

Entre tanto, el espíritu filantrópico que existe en Taiwan pude verse en la donación de más de NT$5.700 millones (US$196,6 millones) más que cualquier otro país en el mundo por el Gobierno de la RDCh y el sector privado a las víctimas del devastador sismo y tsunami ocurrido el 11 de marzo de este año en Japón. Otro ejemplo del humanitarismo de Taiwan es el trabajo de la vendedora de verduras Chen Shu-chu, quien fue seleccionada como una de las personas más influyentes del mundo de 2010 por la revista Time por sus grandes donaciones a organizaciones benéficas.

Hoy día, los ciudadanos de la RDCh disfrutan de una democracia multipartidista vibrante, una economía fuerte y completa libertad de expresión, así como sistemas completos de bienestar social y protección de los derechos humanos. Cuando los fuegos artificiales exploten el 10 de octubre, harán honor a cada individuo que ayudó a la nación a alcanzar este hito, e iluminará el futuro de la paz y el desarrollo sostenible.

El Embajador Joseph Kuo en compañía de la Primera Dama Rosa Elena de Lobo y el Ministro de Salud Arturo Bendaña, cortan la cinta inaugural de la reforma realizada a la Sala de Ginecología del Hospital Escuela, uno de los muchos proyectos en los que participa la Embajada de la República de El Presidente Ma Ying-Jeou en compañía de los mandatarios de la República Dominicana y Panamá participa en la Ceremonia de investidura presidencial del Presidente Porfirio Lobo Sosa, el 27 China (Taiwán) en Honduras para el bienestar social del país. de enero del 2010.

Reportaje

El intercambio de condecoraciones de máxima distinción entre el Presidente Ma Ying –jeou, y el Presidente Porfirio Lobo Sosa. Refuerzan la amistad, confianza y cooperación mutua entre ambos países.

La Tribuna, Domingo 9 de octubre, 2011

7-B

El Embajador Joseph Kuo, en compañía de un grupo de profesionales hondureños que ganaron una beca ofrecida por la República de China (Taiwán) lo que les permitirá estudiar en Taiwán a partir del 2011 una maestría con duración de dos años. Desde hace siete años Taiwán beneficia anualmente a más de treinta excelentes estudiantes hondureños con becas de estudio en las modalidades de licenciaturas, maestrías e idioma mandarín.

El tren bala o tren de alta velocidad, que atraviesa el corredor Oeste de Taiwán, es un medio de transporte moderno de Taiwán, su velocidad más alta es de 315 kilómetros por hora, lo que permite achicar distancias haciendo más fácil la vida diaria de los taiwaneses.

Un estudiante hace acrobacias con su bicicleta BMX, de fondo observamos el hermoso edificio Taipei 101. Recientemente se le otorgó el certificado de edificio ecológico más alto del mundo.

La ciudad de Taipei es la primera ciudad digital del mundo que tiene más acceso libre en el espacio público para los usuarios del Internet.

El reciclaje y el uso de energía verde es una tendencia mundial, este es un edificio de la ciudad de Taipei nombrado como “Arca Reciclado”, el primero del mundo con el que empresarios y arquitectos han cooperado, el material que utilizaron en la construcción viene de 1.5 millones de botellas plásticas recicladas.

Domingo 9 de octubre, 2011 Edición 694

ÁNGEL MOYA POSAS EN EL PERIODISMO Y EL ENSAYO HISTÓRICO HONDUREÑO Juan Fernando Ávila P.

E

n nuestro medio, bucólico y alguacilesco, tradicionalmente nos hemos caracterizado por actuar con exageradas mezquindades tratando de desvalorizar a quienes han sido excelentes constructores de las más trascendentales tribunas de deliberación del pensamiento periodístico, y algunas veces, conminamos al olvido a los que no comparten en forma absoluta nuestros contradictorios caprichos ideológicos. Por eso la historia que se ha escrito hasta ahora, la que hemos estudiado con nuestras propias reservas, aporta prolongados espacios al silencio, donde se obvia la trascendencia de valores configurantes del periodismo hondureño, dentro de los cuales figura ANGEL MOYA POSAS, pionero de esta disciplina en el bello puerto de La Ceiba.

Hoy me dispongo resaltar la obra trascendente de alguien que tuvo como ocupación cotidiana el ejercicio de un periodismo de combate, vigoroso, inspirado en un ideal de superación, desde una perspectiva conservadora políticamente hablando, pero de una plataforma cultural inigualable, como fue la de ANGEL MOYA POSAS. ANGEL MOYA POSAS, nació en la ciudad de Olanchito, Yoro, el 4 de agosto de 1890, siendo uno de los hijos del hogar formado por don Roque J. Posas y la señora Tomasa Moya. Sus estudios escolares los realizó en su pueblo natal junto a sus hermanos, Salomón, David y Horacio, bajo la tutela de brillantes y fecundas maestras de instituciones privadas, que por entonces se inclinaban reverentes al estudio y enseñanza de las reglas gramaticales y numéricas en la primaria. Al culminar sus estudios básicos, sus padres dispusieron trasladar a sus hijos por diferentes horizontes nacionales. Salomón, el mayor, se quedó en Olanchito, convirtiéndose en un reconocido escribano, ejerciendo eternamente funciones públicas dentro del Registro Civil Municipal. Horacio, fue enviado a Juticalpa a realizar estudios secundarios en el Colegio La Fraternidad, famoso por aquellos tiempos, y David y Ángel a Tegucigalpa. Ángel se matriculó en la Escuela Normal de Varones, habiendo culminado sus estudios de magisterio en noviembre de 1915, siendo miembro de una generación de educadores de la última promoción que recibió sus títulos de manos del maestro Pedro Nufio, antes de que el último, muriera un 16 de mayo de 1916. A la generación de Ángel Moya Posas, que orgullosos recibieron sus títulos aquella mañana resplandeciente en la Tegucigalpa antañona e inspiracional, pertenecieron, Jesús Medina Nolasco, Fran-

Profesor Ángel Moya Posas, director de El Atlántico de La Ceiba. En este periódico hizo su entrenamiento periodístico Amaya-Amador.

cisco Murillo Soto, Simón Soto Carbajal, Eugenio Berlíos Zepeda, Héctor Emilio Fajardo, Ángel María Suazo, Humberto Montes, Francisco Martínez Landero, José V. Vasques, José Castro, Cosme García C. y tantos otros que con el curso de los años dieron nombre a la educación nacional.

Graduado de Maestro ÁNGEL MOYA POSAS, retornó a Olanchito, junto a sus paisanos Francisco Murillo Soto, Simón Soto Carbajal y Antonio R. Núñez, a brindar sus primeras enseñanzas en la escuela pública Modesto Chacón, como maestros auxiliares, pero no fue mucho el tiempo que Moya Posas permaneció con el ejercicio de la docencia en su tierra natal.

Aunque fue invitado a participar en la edición del primer periódico que Murillo Soto y Soto Carbajal, se proponían sacar a la luz pública llamado “OLANCHITO MODERNO”, mensuario que daría directrices de lo que debería ser el nuevo pensamiento en el periodismo local, como en la poesía y en las demás corrientes de pensamiento. ÁNGEL MOYA POSAS prefirió emprender la búsqueda de una empresa propia, lejos del verde cuenco de Olanchito, y con ese objetivo se trasladó hacia La Ceiba, donde había centralizado sus operaciones la transnacional Standard Fruit Company, y sitio ideal para la propuesta empresarial e intelectual que llevaba como proyecto.

Al llegar a La Ceiba donde se estable-

ció definitivamente junto a su hermano Horacio, quien ejercería su profesión de Abogado. ÁNGEL dispuso comenzar la tarea alquilando una imprenta llamada “PROGRESO” y más tarde, montaría su propio proyecto editorial para editar el periódico “EL ATLÁNTICO”, del cual sería Director y Administrador, el que salió a circular por primera vez un 4 de noviembre de 1926, a las diez de la mañana, teniendo una prolongada vida de cuarenta y un años, hasta el día de la muerte de su editor y director. El periódico salió originalmente como hebdomadario, hasta alcanzar con el tiempo elevados índices numéricos de circulación diaria.

Desde la página editorial y los espacios columnares de opinión de EL ATLÁNTICO, Moya Posas, delineó la política de su periódico consecuente con sus convicciones doctrinarias, inclinando su pensamiento por el que consideró en aquel entonces, el mejor estadista de Honduras, General Tiburcio Carías Andino.

Pero su forma de pensar no le impidió la motivación para la organización de la Sociedad de Obreros “EL PROGRESO”, una mutual donde él mismo ocuparía la presidencia, y formaría otro de los proyectos esenciales de su vida de laborioso tejedor de ideales.

El periódico “EL ATLÁNTICO”, principal preocupación intelectual de su vida circuló hasta el día de su muerte, fechada un 21 de octubre de 1967, en la ciudad de La Ceiba. Pero dentro de ese amplio e inagotable universo de creatividad, MOYA POSAS, no sólo se preocupó por el ejercicio periodístico, sino que dejó cimentado su talento en seis obras que han sido desconocidas por el lector nacional, las que deseo describir numéricamente como verdaderos testimonios históricos y memorias de una ciudad que abrigó sus pensamientos y los mejores momentos de su vida.

Sus obras editadas fueron las siguientes: 1.LA MUERTE DE LOS POQUITEROS Tipografía MOYA POSAS La Ceiba, Atlántida 1927 2.LA PRIMERA SOCIEDAD CEIBEÑA Tipografía MOYA POSAS La Ceiba, Atlántida 1931 3.LA ESCLAVITUD VINO DEL NORTE Imprenta MOYA POSAS La Ceiba, Atlántida 1937 4.EL ESTRANGULAMIENTO ECONOMICO DE LA CEIBA

Imprenta Excélsior La Ceiba, Atlántida 1939 5.REMEMBRANZAS CEIBEÑAS Tipografía EL ATLÁNTICO La Ceiba, Atlántida 1948 6. HISTORIA DEL PERIODISMO EN LA CEIBA Tipografía EL ATLÁNTICO La Ceiba, Atlántida 1967 Ojalá que cuando se escriban los verdaderos capítulos del periodismo en Honduras, ÁNGEL MOYA POSAS, figure como principal protagonista en la vertebración de esta disciplina en la ciudad de La Ceiba, a la que se incorporó con excepcional preferencia, gracias a su luchas, su vigor, su tenacidad y talento, y a una firme determinación de elevar y prestigiar su nombre por sobre las ardientes llamas de nuestra ardorosa realidad nacional.

Crescencio Gómez

Don Crescencio Gómez, consejero; Presidente: 15 de mayo a 1º. de septiembre de 1865. Designado: 2 de octubre 1865 a 1º. de febrero de 1866; 5 de abril a 12 de mayo de 1872; Presidente Provisional: 13 de junio a 12 de agosto de 1896.

La Tribuna Domingo 9 de octubre, 2011

Choluteca y sus 166 años con título de Ciudad Ismael Zepeda Ordóñez

E

l cronista español Bernal Díaz del Castillo al contemplar en octubre de 1524, cerca del hoy sitio de Istoca, la majestuosidad del río de la Choluteca Malalaca quedó impresionado por el volumen de sus aguas que arrastraba todo tipo de árboles y animales. En esa visión de aguas caudalosas la pequeña patrulla al mando del capitán Andrés de Monjarás estaban seguros que entraban a territorios inhóspitos y una eventual resistencia de la dispersa población aborigen pondría en riesgo la misión; procedió a reunirlos para leerles el requerimiento y asegurar la lealtad y fidelidad al monarca español Carlos V y a la Santa Iglesia Católica. Al fundarse el pequeño ayuntamiento de vecinos españoles en la Choluteca, entre 1535-1540, será referencia obligada del extremo sur de la después provincia de Honduras. Durante el reinado de Felipe II recibe la denominación de Villa de Xeres de la Frontera y mis Reales Tamarindos de la Choluteca por su riqueza en oro y plata, considerando que para ese entonces las estancias ganaderas eran patrimonio de las familias descendientes de encomenderos y tenía fama por sus acémilas en la Castilla de Oro, hoy Panamá, que eran enviadas hasta Porto Bello y luego al Perú para el transporte de mercancías (oro, plata y artículos suntuarios). Agobiados por las continuas inundaciones la junta de vecinos solicitó a la Audiencia de Guatemala el traslado a otro sitio de mayor seguridad y así se oficializó el nuevo asentamiento a la margen sur del río, un día 25 de febrero de 1692. Con la presencia de los frailes mercedarios se procedió a levantar la iglesia parroquial y un convento bajo la advocación de la Virgen de La Merced, quedando sujeta al obispado de Comayagua, pues antes era adscrita al de Guatemala y su lejanía imposibilitaba las visitas pastorales; y bajo la jurisdicción administrativa de la Alcaldía Mayor de Tegucigalpa. Para finales del siglo XVIII, 1774, graves inundaciones derribaron muchas casas y la iglesia parroquial sufrió daños en su base, lo que motivó a los vecinos y autoridades a solicitar al Obispo la autorización para levantar una nueva iglesia parroquial. Así se constituyó la iniciativa para edificar la parroquia Inmaculada Concepción bajo la dirección del cura Andrés Rómulo Medina Valderas y Cárcamo, natural de Danlí, quien autorizó dos mil pesos de la pingüe Cofradía de Colama en 1792. Al inaugurarse el siglo XIX, por sus proximidades al Golfo de Fonseca, las hostilidades de los piratas sembraron terror entre la población y el teniente de partido don Justo José Herrera Díaz del Valle fue el encargado de levantar la defensa de las costas. Al conocerse en cabildo abierto los pliegos que certificaron el acta de Independencia del 15 de septiembre de 1821, las autoridades y vecindario de Choluteca juraron su adhesión a la causa de la nueva nacionalidad, y eligieron por votación popular al abogado Próspero Herrera Díaz del Valle en el cargo de alcalde. Al caer el gobierno del Jefe de Estado don Dionisio de Herrera, mayo de 1827, por las maniobras del presidente federal Manuel José Arce, los simpatizantes de los Herrera Díaz del Valle en Choluteca organizaron una compañía para apoyar al entonces capitán Francisco Morazán Quesada en su lucha contra las fuerzas militares del ex vicejefe del Estado, Justo José Milla. Restablecido el orden y tranquilidad, el vecindario se consagró a la vida productiva en sus haciendas, actividades artesanales y minería. Sorpresa mayúscula se llevaron los pobladores el día 20 de enero de 1835 cuando el volcán Cosigüina, Nicaragua, hizo erupción.

Un manto de oscuridad se levantó sobre la Villa y muchas personas se congregaron en la iglesia parroquial para confesar sus pecados en forma pública ante el párroco Rafael Ordóñez. El vecindario creía que el fin del mundo había llegado. Los animales del campo deambulaban por las calles y las cenizas cubrieron todos los árboles y los caminantes se extraviaron. Dos días de incertidumbre llenaron los espíritus de los angustiados vecinos de Choluteca.

Ese fenómeno natural fue beneficioso por cuanto la Villa fue exonerada de empréstitos forzosos y voluntarios durante todo el año de 1835.

Al colapsar la república federal y reavivarse los conflictos regionales entre Honduras, Nicaragua y El Salvador, las campañas militares se hicieron permanentes, absorbiendo la mayor parte del deficitario presupuesto nacional. Para 1845, el gobierno de Coronado Chávez, en una audaz maniobra política para romper el equilibrio político regional, acogió bajo su tutela al general Francisco Malespín, vicepresidente salvadoreño, y Nicaragua

lo consideró como un acto de agresión. Por otro lado, tropas de El Salvador con el mando del general Trinidad Cabañas Fiallos entraron a Honduras y llegaron a la capital Comayagua, provocando severos daños a la infraestructura. Y Choluteca fue el escenario de guerra cuando tropas nicaragüenses jefeadas por el general José María Valle, alias el “Chelón” ingresaron al territorio nacional, causando destrucción a las casas ubicadas en la plaza de la parroquia. Las tropas hondureñas comandadas por el general Ciriaco Bram hicieron la defensa de la Plaza de Choluteca y, salieron victoriosos.

En atención a los relevantes servicios a la causa de Honduras, el gobierno del presidente Chávez le concedió el título de Ciudad el día 1 de octubre de 1845. En un impresionante marco de júbilo, las autoridades celebraron el otorgamiento del título de Ciudad a la noble Villa de Xeres de la Frontera y mis Reales Tamarindos de la Choluteca. Durante la administración de Santos Guardiola, 1856, le fue autorizada la feria en honor a la Virgen de la Inmaculada Concepción, concediéndole franquicias al comercio. En 1864, todas las propiedades de José Cecilio del valle fueron adquiridas por el acaudalado comerciante José María Lazo de la Vega Guillén por 25 mil pesos plata y su esposa Purificación Valle Salabarría fue conocida como la condesa de Ola. En 1869 el gobierno de José María Medina autorizó a don Marcial Lagos la instalación de una imprenta y las luces de la ilustración animaron a mis paisanos a incursionar al mundo de la divulgación cultural. En noviembre de 1873, el general Ponciano Leiva se proclamó Presidente Provisorio de Honduras en un tedeum oficiado por el presbítero Juan Rodríguez, de grata recordación para la memoria de Choluteca.

Para 1876, las autoridades y vecindario se adhieren al gobierno de Marco Aurelio Soto pronunciado en Amapala. Con el gobierno de la reforma liberal se inaugura el Instituto “La Concepción” y se publica el periódico “El Deber”, 1884, donde se lee toda la información de la visita del general Presidente Luis Bográn a la ciudad. El abogado Pánfilo Estrada un colegio llamado “Liceo Republicano”, 1880-1881, de corta duración. En ese período se construye el puente sobre el río Sampile con el patrocinio del gobernador y comandante de armas, general Vicente Williams Domínguez. Recordamos que desde los años 1850 Choluteca recibe una benéfica inmigración europea de franceses, italianos y británicos alentados por la industria minera y el desarrollo del comercio en Amapala. En abril de 1888 llega a la ciudad el presbítero Bruno Padilla Mathus para asumir como párroco. Padilla Mathus estuvo en el cargo hasta 1925 cuando monseñor Hombach lo trasladó a Tegucigalpa. Gracias a él, la iglesia parroquial fue reconstruida. En octubre de 1918 fueron concluidos los trabajos de remodelación y la Municipalidad otorgó a los ciudadanos Francisco y Ernesto Siercke una medalla de oro por sus servicios a favor de la parroquia. Señalamos que en 1902, el presidente Terencio Sierra donó un reloj para uso público que se instaló en la Casa Nacional, gobernación política y luego instalado en la parte frontal de la iglesia parroquial. En gratitud a la labor de monseñor Bruno Padilla sus restos descansan en la iglesia catedral de Choluteca. Los sucesos relevantes del siglo XX, tales como la junta de aguas, la electricidad, la construcción del Hospital del Sur y el puente, las guerras civiles, el casino, los periódicos y semanarios que circularon, y los equipos deportivos; tendremos la oportunidad de comentarlos en una crónica general sobre la historia de Choluteca. Es necesario escribir una historia de la parroquia Inmaculada Concepción, por cuanto ella y el puente son los símbolos de la identidad de Choluteca. Una ciudad de ensueño como lo pronunciara el escritor Marcos Carías Reyes.

Saludamos a mi tierra sureña que nos contempló al nacer en su 166 aniversario de recibir el título de Ciudad y en cuyas calles jugamos en nuestra época escolar en la “Dionisio de Herrera”; con una inspiración del abogado Efraín Moncada Silva: “Choluteca: ¡Tierra noble, generosa, ilustre, acogedora, bella, magnífica y risueña!, tu tradición gloriosa está incrustada en el alma de la Patria”; (Semanario “Hoy”. 1955). Felicidades a todos nuestros paisanos en cualquier parte del mundo, ¡salud por siempre!

Comayagüela, M.D.C., octubre de 2011

Ismael Zepeda Ordóñez.Choluteca.Historiador.

UNAH. zepedao.Ismael@hotmail.com

9-B

MEMORIA DEL II ENCUENTRO NACIONAL DE HISTORIADORES “Escribiendo una nueva historia en Honduras” Red de Historiadores Locales

E

scritores a nivel nacional participaron en el II Encuentro de Historiadores Locales de Honduras y V Taller de Técnicas de Investigación Histórica y Etnográficas “Eduardo Hernández Chevez” llevado a cabo del 25 al 29 de julio 2011, en Tela, Atlántida.

Los talleres se llevan a cabo después de un estudio elaborado por las autoridades del Instituto de Antropología e Historia para compartir experiencias y fortalecer la red de historiadores mediante continuos talleres de capacitación, tras conocer que la mayor parte de libros de historia de los diferentes pueblos de Honduras los han escrito personas que no son historiadores académicos, por lo que sus investigaciones fueron sometidas a una revisión, y se dispuso reunir a los autores para darles algunas pautas a fin de mejorar el trabajo, el estilo, asimismo colaboraciones en las fuentes de financiamiento y las fuentes investigativas. Siendo la continuación de todo un proceso, y reconocimiento de la importancia de reunir a los historiadores que han publicado libros, compartir experiencias y al mismo tiempo incentivarlos y capacitarlos, entre otros elementos como la toponimia, etnografía, geografía y otras áreas sociales.

Esta iniciativa fue concebida desde hace cuatro años, con actividades y proyectos encaminados a la investigación histórica relacionados con la conservación, protección y difusión del patrimonio cultural. La práctica consiste en una acción de la Unidad de Historia del Instituto Hondureño de Antropología e Historia, continuando con su apoyo a la investigación histórica en el país con el fin de promover e incentivarla con la formación de una serie de Encuentros y Talleres de capacitación que implican, la involucración de hombres y mujeres que sin importar si son profesionales universitarios o de educación media, se han dedicado a escribir la historia de sus comunidades o municipios. Los objetivos del encuentro fueron establecer un espacio de intercambio para la divulgación y discusión de los más recientes trabajos de investigación de la historia local en Honduras realizadas por los historiadores en los diferentes municipios del país; asimismo capacitar en técnicas y metodologías de investigación histórica y etnográfica aplicadas a la historia local en Honduras dirigidos a no especialistas, llegándose a conformar una red de investigadores de la historia local conformada por más de 48 historiadores que han participado en los talleres desde el 2008, que se apoye mutuamente en sus investigaciones y constituya un enlace con el IHAH. Se identificaron problemas del historiador local, como la falta de teorías, métodos y técnicas apropiadas para la investigación histórica y la ausencia de alternativas y estímulos para la investigación y la publicación. Si bien es cierto, la historia es vista como punto de encuentro interdisciplinario, se convierte en eje fundamental para solucionar los problemas relacionados con la falta de identidad y la indiferencia hacia las políticas de promoción, rescate y conservación del patrimonio cultural desarrolladas por el Estado de Honduras.

Es por ello que estos Encuentros y Talleres se han convertido en una experiencia inédita en el acontecer cultural e historiográfico del país, pues nunca antes se había propuesto tal acercamiento. En realidad esta iniciativa viene a compartir experiencias y metodologías de investigación y de estudio sobre la historia regional y por ende a fortalecer las identidades locales, orientadas por los historiadores que identificamos como locales, además han contribuido a la sensibilización de la población en materia de protección y conservación del Patrimonio Cultural, así como al fortalecimiento de las identidades de los pueblos. Por lo que el programa de Historiadores-as Locales y Regionales de Honduras, ofrece aparte de conocimientos teóricos, los principios tales como observar, estudiar, rescatar y difundir la historia local que contribuye a la construcción de la historia nacional, así como a valorizar el patrimonio cultural y fortalecer la historiografía nacional. En estas oportunidades se conoce no solo el trabajo de investigación de los historiadores locales, sino también de las problemáticas de los archivos nacionales y municipales. Por lo que los encuentros y talleres de capacitación son espacios de discusión sobre las tendencias de la historia regional y local en Honduras a partir de las prácticas, trabajos y publicaciones realizadas por los estudiosos en los diferentes municipios del país. Muchas de sus investigaciones son estudios con enfoque social, y directamente con sus comunidades o poblaciones las que serán objeto de investigaciones de las cuales podrán obtener información sobre su propia historia y cultura y que a la vez servirá como difusión cultural entre los habitantes de las comunidades. La ejecución de esta innovadora práctica beneficia a los historiadores-as locales y regionales que tienen el interés de investigar y escribir la historia local y regional de sus comunidades o regiones, sin embargo esta práctica puede ser aplicable no importando su profesión, edad y género, llevando el protagonismo de ser los responsables de rescatar y construir una experiencia colectiva a través de las capacitaciones. En Honduras, desde la década de los ochenta, los historiadores empezaron a aportar estudios que se desviaban de las tradicionales versiones de la historia centradas en estudiar los procesos históricos a partir de la formación del enclave bananero, y comenzaron a estudiar fenómenos de la vida cotidiana, usualmente sólo se habían estado manejando historia política; sin embargo, ahora se manejan temas de Costumbres y Tradiciones. Estos historiadores locales de hoy son los que escribirán la historia del presente para las próximas generaciones.

En seguimiento a las recomendaciones, diagnóstico y buenas prácticas sistemáticas en reuniones anteriores, estuvo en agenda dar continuidad al Programa de Historiadores Locales de Honduras conformando una red de Historiadores-as Locales y Regionales. Para promover la investigación histórica, etnohistórica y cultural (multidisciplinar) en Honduras a través de redes de investigadores. De igual forma unificar criterios para evaluar una agenda de investigación y plantear nuevas problemáticas de estudio a nivel nacional, complementándolas con un enfoque histórico de las políticas de investigación y difusión cultural del IHAH y que sean coordinadas con las au-

toridades municipales y otras instituciones públicas y privadas, de esta manera poder generar propuestas de publicación de los estudios e investigaciones realizadas. Asimismo generar espacios para el conocimiento, debate y reflexión sobre el patrimonio cultural que permita la sensibilización de la población en materia de protección y conservación. Y la creación de una revista o boletín de Historia Local y regional.

Esperando con esto, que los historiadores-as formados serán capaces de aplicar la metodología de investigación mínima necesaria en cada uno de los proyectos de investigación propuestos por ellos. Colaborando en los vacíos historiográficos existentes. El rescate de la historia, la valorización del patrimonio cultural y el fortalecimiento desde las construcciones de las historias locales y regionales para fomentar la historia nacional, que han sido expuestos por profesionales en vista de su gran experiencia en la investigación histórica de nuestro país. El acercamiento de la población y autoridades de las localidades estudiadas por los historiadores-as locales; y la sensibilización y discusión sobre el papel que juegan y el que deben jugar tanto las instituciones estatales, locales y sus poblaciones en la preservación del patrimonio cultural en general y específicamente el documento final esperado.

En el anterior Taller de Historia para Historiadores Locales, en el museo de Comayagua en diciembre del 2010, se discutió sobre las tendencias de la historia regional y local en Honduras a partir de las prácticas, trabajos y publicaciones realizadas en los diferentes municipios del país, compartiéndose experiencias y metodologías de investigación y de estudio en torno a una agenda de trabajo compartida, y con incidencia en nuestro patrimonio documental. Realizando una serie de actividades como conferencias con una variedad de temas como Conservación y Manejo de archivos, Oralidad histórica, Técnicas y Metodologías de la investigación, Etapas de la Documentación, Geografía-Historia y Topónimos, plenarias así como giras al centro histórico de la ciudad, la presentación del índice del archivo de gobernación y municipal de Comayagua, y la emisión de un pronunciamiento para que el Congreso Nacional apruebe la reforma a la ley de Patrimonio Cultural. También se distribuyó el texto de formación “Manual básico del guardarrecurso cultural de Honduras”.

Este año, se decidió homenajear a un historiador, con el propósito de reconocer su labor e incentivar a la comunidad de historiadores locales a través de su reconocimiento público. Para ello se eligió al profesor Eduardo Hernández Chevez (1915-1989). Nacido en Choluteca el 15 de febrero de 1915, realizó estudios primarios en la Escuela de Varones República de México y secundarios en el Instituto José Cecilio del Valle de su ciudad natal, de donde se graduó de Maestro de Educación Primaria en 1937. Desde 1938 se desempeñó como director de escuelas en Choluteca, Francisco Morazán y en El Progreso, donde fue director de cinco escuelas, siendo la última la escuela Ramón Rosa de 19741977. Además de la docencia ejerció una notable carrera en la investigación histórica, así como el periodismo. Entre sus obras publicadas están: Revista “Caminos Culturales” 1967-1968, “Historia del Municipio de El progreso, Yoro”, “Síntesis Monográfica y Periodismo de Choluteca”, también tiene obras inéditas tales como; “Relatos Regionales”, “Recortes culturales de Honduras” y “Monografía del municipio de Santa Rita Departamento de Yoro, 1985. Su obra más difundida es “Curiosidades y Bellezas de Honduras”, la cual recopila e interpreta datos geográficos y culturales en los diez y ocho departamentos del país, proporcionando información sobre división política-territorial, densidad poblacional, recursos naturales y desarrollo en infraestructura, además de una visualización general del patrimonio cultural, desglosado por departamento.

Se inició la jornada de actividades, con una velada cultural con un grupo de danzas garífuna de Tela. Se desarrolló el taller de técnicas en investigación etnográficas impartido por la Msc. Silvia González y Lic. Carmen Julia Fajardo, trasladándonos a una comunidad garífuna; terminando con un ciclo de conferencias con cada uno de los participantes.

Es importante destacar que todos los expositores, cada uno en su tema que les tocó exponer, mostraron ser conocedores de la historia de sus pueblos, aportando valiosa información que vendrá a complementar a la tradición oral de las comunidades representadas, sino la historia de Honduras en general.

Cada uno de los que asistieron al taller tuvo una historia qué contar, abnegados guardianes de la cultural y defensores de las costumbres y tradiciones de sus respectivos pueblos. Cito aquí parte del artículo del historiador local del Paraíso, Luis Alonso Gómez del primer encuentro de historiadores locales desarrollado en Catacamas, Olancho del 23 al 25 de septiembre del año pasado: “…me resultó sumamente interesante ver el espíritu de trabajo de los historiadores locales, cada uno metido de lleno en el acontecer de sus respectivas comunidades, una demostración de entrega y amor por lo que poseen, y lo más relevante, el deseo de conservar valores, tradicionales, costumbres y la identidad cultural y patrimonial como algo muy valioso. Son estos baluartes de la historia los que engrandecen a sus pueblos, los que conservan y cuidan documentos que muchos alcaldes y funcionarios municipales consideran basura inservible y que hay que lanzar al fuego, tal como ha venido sucediendo en todo el país, que por desconocimiento e ignorancia han destruido documentos importantes…” (como es el caso de la Casa de Morazán).

En los taller de historiadores locales hubo representaciones de los departamentos de Santa Bárbara, Francisco Morazán, Comayagua, Choluteca, Atlántida, La Paz, Intibucá, Olancho, Lempira, Copán, Cortés, Colón y El Paraíso.

Lic. Renso Manolo Suazo M. Escritor e historiador nacional Facebook: Red de Historiadores Locales de Honduras Blog: www.encuentrohistoriadoreslocaleshonduras.blogspot.com

EDICIÓN No. 241, Año 5

mascota@latribuna.hn

Domingo 9 de octubre 2011

Mensaje de la Editora

CORRESPONDENCIA

En el Mes Internacional del Animal

Bruno busca novia Ana Flores

El 4 de octubre se recuerda como el Día Mundial del Animal, ya que en esa fecha se conmemora la muerte de San Francisco de Asís, considerado el patrono de los animales y de los ecologistas. En nuestro mensaje anterior comentamos un poco acerca del porqué de esa celebración. San Francisco de Asís consideraba a los mal llamados seres irracionales, como hijos de Dios y como tales consideraba que se debía respetar su vida y existencia, pues eran un regalo del Creador. Francisco sentía un profundo respeto y admiración por todo lo que se hallaba en la naturaleza.

Es considerado como el primer humano que se concibió a sí mismo en relación con todas las cosas creadas y que consideraba, sin importar la diferencia, que todos somos criaturas de Dios.

En su tiempo esas ideas eran vistas con extrañeza y hasta desdén, pero ese santo se adelantó 800 años, siendo su legado el habernos dejado como enseñanza que debemos comprender nuestro lugar en el orden creado, ya que el bienestar está integrado al del medio ambiente. El 4 de octubre de 1929 fue declarado Día Mundial de los Animales, por iniciativa de la Organización Mundial de Protección Animal, en congreso celebrado en Viena y en 1980 Juan Pablo II lo declaró Patrono de los Animales y de los Ecologistas. Así pues retomando un poco lo que explicábamos la semana pasada, esa es una breve reseña del porqué se dedica este mes a los animales. Así pues mis felicitaciones para aquellas entidades que se dedican al cuidado y protección de los animales y en esta ocasión me quiero referir nuevamente a Alejandra Welchez y a su equipo de trabajo de la Asociación Hondureña Rescate y Adopción de Animales Domésticos, AHRAD, quienes durante este mes tienen una intensa campaña a favor de estos pequeños hermanos.

Este es mi perro Bruno tiene dos años y está en busca de una linda novia que sea igual a él.

Si hay alguna interesada por favor comunicarse al 88198391 o al 97775695 De: carmen sofia martinez guerrero sofia_mguerrero@hot mail.com

Lindos gatitos en adopción Simpáticos y lindos gatitos amarillos de dos meses de edad, juguetones y traviesos buscan personas de buen corazón, que amen los animales y les brinden atención, seguridad y cariño.

Adoptar una mascota es un gesto muy noble pero a la vez un compromiso que implica una gran responsabilidad. Información al 98303897 con Isabel.

Vangui y sus hermanos Jornada de esterilización de mascotas

Hola, Somos Vangui, segundo de la foto de izquierda a derecha, Hummer, Ámbar y Goldie. Vivimos felices en el campo y queremos decirle a nuestra madre humana que la amamos. También queremos felicitar a los que hacen posible la publicación del Buzón de Mascotas. Con cariño Vangui.

Del 17 al 22 de Octubre, la Asociación Hondureña Protectora de Animales, Ahpra, iniciará el programa de castración y esterilización de mascotas promovido con el apoyo de Humane Society International (HSI). Con este programa se favorecerá a propietarios de animales de bajos recursos económicos y animales sin hogar, contribuyendo a manejar de forma adecuada la sobrepoblación de perros y gatos. A través del sitio en Facebook se donarán algunas cirugías a quienes acrediten necesitar apoyo de la Asociación. Los requisitos para aplicar los brindaremos por medio de AHPRA de Honduras, por lo que los interesados deberán unirse al grupo cuyo enlace es el siguiente: http://www.facebook.com/pages/AHPRA-deHonduras/218037861582742?sk=page_getting_started#!/pages/AHPRA-deHonduras/218037861582742?sk=wall

EDICIÓN No. 241 Año 5

Domingo 9 de octubre 2011

CORRESPONDENCIA

Lindos perritos en adopción Se trata de Amigo, Chipsy, Pecos y Samir, quienes se encuentran en hogares temporales de los voluntarios de la Asociación Hondureña Rescate y Adopción de Animales Domésticos AHRAD. Las personas interesadas pueden comunicarse al 99703006, con Alejandra o Israel.

Brigadas de la AHRAD en el mes dedicado a los animales Licenciada Ana Flores: Deseamos que por favor se nos publique algunas de las fotografías de las brigadas de alimentación y desparasitación de animales de la calle que realizó la Asociación Hondureña Rescate y Adopción de Animales Domésticos, AHRAD, en barrios y colonias capitalinas. De antemano, mil gracias.

Alejandra Welchez, primera de izquierda a derecha, presidenta de la AHRAD, en compañía de los otros voluntarios de la entidad.

14-B

La Tribuna, Domingo 9 de octubre, 2011

A 180 metros bajo tierra se esconde la imponente Catedral de Sal de Zipaquirá, en Colombia, una construcción subterránea tallada por los propios mineros como culto a la Virgen de Guasá.

Sociedad

La Catedral de Sal Esta única Catedral de Sal está considerada por los colombianos como la primera maravilla del país y se ha convertido en el principal atractivo turístico para los turistas que tienen la posibilidad de recorrer en su interior las 14 estaciones que padeció Jesucristo camino al calvario.

Los expertos aseguran que este yacimiento cuenta con reservas de más de 250 millones de toneladas de sal y, según los estudios realizados, con esa cantidad se podría explotar durante los próximos 500 años.

Una de las metas esenciales de la dirección de la Catedral es obtener el reconocimiento mundial y la certificación de ser maravilla del mundo declarada.

“Estaremos trabajando día a día para que seamos de calidad mundial y podamos competir con todos los sitios turísticos que existen en el planeta”, comenta el alcalde de Zipaquirá, Jorge Enrique González.

Visitantes caminan por la nave central de la Catedral de Sal. La cruz principal, situada tras el altar y de 16 metros de altura, está considerada como la más alta del mundo bajo tierra.

Una de las metas esenciales de la dirección de la Catedral es obtener el reconocimiento mundial y la certificación de ser maravilla del mundo declarada.

Sociedad

La Tribuna, Domingo 9 de octubre, 2011

Vista de una capilla junto a la nave central de la Catedral de Sal. los túneles de la mina o templo cuentan con 10.000 luces de distintos colores y un sistema de sonido envolvente y de alta definición respetuoso del ambiente y con un consumo menor de energía.

Vista de una imagen del Divino Niño Jesús en una capilla junto a la nave central de la Catedral de Sal.

Vista de la representación del Nacimiento de Jesús junto a la nave central de la Catedral de Sal.

esta obra de arte tiene como particularidad que está “construida en las entrañas de la tierra y es un lugar religioso”.

A

unos 50 kilómetros de Bogotá y a 180 metros bajo tierra se ubica la imponente Catedral de Sal de Zipaquirá, una construcción subterránea tallada por los propios mineros como culto a la Virgen de Guasá, elegida por esos trabajadores como su patrona.

Y es que sólo a los propios mineros se les pudo haber ocurrido pensar que algo tan simple como la sal pudiera tener mayor utilidad que el aderezo en la comida o los usos industriales.

Esta mina es el resultado de la evaporación de un pequeño mar que se encontraba en la zona hace 70 millones de años y que tras un movimiento telúrico que unió las cimas de dos montañas, dejó la sal atrapada en una cavidad en el interior de la tierra.

Los expertos aseguran que este yacimiento cuenta con reservas de más de 250 millones de toneladas de sal y, según los estudios realizados, con esa cantidad se podría explotar durante los próximos 500 años.

Esta única Catedral de Sal está considerada por los colombianos como la primera maravilla del país y se ha convertido en el principal atractivo turístico para los turistas que tienen la posibilidad de recorrer en su interior las 14 estaciones que padeció Jesucristo camino al calvario.

El gerente de la catedral, William Suárez, confirmó a Efe Reportajes que este monumento es visitado anualmente por 500.000 turistas, de ellos, “el 40 por ciento son extranjeros y el otro 60 por ciento colombianos”.

El municipio de Zipaquirá está ubicado muy cerca de la capital colombiana y es conocida como la “ciudad de sal” por ser uno de los centros de explotación de este mineral más importantes en Colombia.

Para su alcalde, Jorge Enrique González, éste es “el sitio turístico por excelencia de Colombia” lo que la convierte en “un gran generador de ingresos” para su ciudad.

UN CALVARIO CAVADO EN SAL La historia de esta mina comenzó hace varios milenios, con “más de 400 años en la parte hispánica y más de 12.000 años en la parte precolombina, desde la época de los indígenas Muiscas”, explicó a Efe Reportajes González.

En un Vía Crucis de dos kilómetros se observan las catorce estaciones del calvario de Cristo con una rica simbología que contrarresta la falta de las habituales talladas en yeso o cerámica que se pueden ver en las tradicionales iglesias y catedrales de Colombia.Estas escenificaciones, todas talladas en sal, se van enterrando de forma más profunda en el suelo como representación de las caídas que sufrió Jesucristo camino a su crucifixión.

La cúpula central es una alegoría al contraste entre el cielo, iluminado de azul y tallado a mano en la roca salada, y la tierra, creada a base de mármol blanco, liso y suave.

La cruz principal, situada tras el altar y de 16 metros de altura, está considerada como la más alta del mundo bajo tierra, según explican los guías turísticos del templo, y en un ingenioso juego de luces queda plasmado el latido del corazón de Cristo con una lenta e intermitente

15-B

Visitantes caminan por la nave central de la Catedral de Sal. La cúpula central es una alegoría al contraste entre el cielo, iluminado de azul y tallado a mano en la roca salada, y la tierra, creada a base de mármol blanco, liso y suave.

luz roja. Una de las metas esenciales de la dirección de la Catedral es obtener el reconocimiento mundial y la certificación de ser maravilla del mundo declarada.

“Estaremos trabajando día a día para que seamos de calidad mundial y podamos competir con todos los sitios turísticos que existen en el planeta”, confirmó Suárez.

Por ello, este mes de septiembre se ha estrenado una red de iluminación a cargo de la compañía holandesa Philips que incorpora a este monumento mayor simbología y atractivo.

Ahora, los túneles de la mina o templo cuentan con 10.000 luces de distintos colores y un sistema de sonido envolvente y de alta defini-

ción respetuoso del ambiente y con un consumo menor de energía.

“Hay una persona que maneja la parte histórica de la Catedral y con ella se hizo un estudio muy profundo para saber cuál es el efecto ideal y el color de luz que necesitábamos poner en cada una de las estaciones”, aclaró Mauricio Villegas, gerente de proyectos para Colombia Philips.

Este proyecto de inauguración costó 4.100 millones de pesos (alrededor de 2,1 millones de dólares) y con estas mejoras la Alcaldía de Zipaquirá espera que el número de visitantes alcance los 800.000, ya que, de acuerdo a González, se trata de “un sitio único que no se puede comparar con ningún otro del mundo”, al recordar que

SEGURIDAD Y TURISMO. A pesar de su enorme atractivo, el hecho de que se encuentre construida dentro de los túneles de una mina provoca ciertas inquietudes a los turistas por los supuestos riesgos que conlleva adentrarse en las excavaciones, pero el peligro no es tal, según explicó a Efe Reportajes el ingeniero encargado de su diseño, Jorge Enrique Castelblanco.

La Catedral está ubicada a 180 metros bajo tierra, pero las propiedades elastoplásticas de la sal permiten su desgaste paulatino y evitan su derrumbe, agregó.

“Nosotros nos reservamos el hecho de no sacar tanta sal (como se podría) con el fin de incrementar el factor de seguridad, teniendo en cuenta que iba a ser un sitio turístico y religioso”, agregó Castelblanco. El ingeniero añadió que “el sitio donde está la Catedral no tiene explotaciones arriba, como tampoco abajo, es decir, es un sector totalmente independiente que nunca se vería afectado por problemas estructurales”, sobre todo si se tiene en cuenta que los mineros excavan a 1.200 metros del templo en sentido horizontal.

Minería, religión y turismo quedan de esta forma unidas, entrelazando la costumbre de las extracciones con las últimas novedades tecnológicas.

Cuando el ex presidente de Colombia Alberto Lleras afirmó hace más de medio siglo que “con la sal de Zipaquirá se bautizó la República”, no estaba tan equivocado, pues a pesar de su original construcción, mantiene actos tradicionales como bautizos y bodas donde las novias llegan en limusina a lo más profundo de la tierra.

Por Elisa Barragán Méndez y Mailyn Castro Peñuela.

Fotos: Carlos Durán.

EFE-REPORTAJES.

Un minero camina por un corredor de la Catedral de Sal. A unos 50 kilómetros de Bogotá y a 180 metros bajo tierra se ubica la imponente Catedral de Sal de Zipaquirá, una consVisitantes caminan por la Catedral de Sal. Esta única Catedral de Sal trucción subterránea tallada por los propios mineros como está considerada por los colombianos como la primera maravilla del culto a la Virgen de Guasá, elegida por esos trabajadores como su patrona. país y se ha convertido en el principal atractivo turístico.

Domingo 9 de octubre, 2011

Mirada de lector:

“La Mujer del Coronel”, entre el amor y la intervención totalitaria Juan Ramón Martínez

D

os cosas estremecen en “La Mujer del Coronel” “obra prima de Carlos Alberto Montaner, brioso columnista político y dedicado combatiente de las dictaduras y de los totalitarismo del mundo y especialmente del régimen de su patria Cuba, la profundidad y la minuciosidad de las descripciones de la cuestión sexual, en algunos momentos exageradamente prolíficas e innecesaria detalladas; y, lo más excitantes y doloroso; la intromisión, extraña, anormal e insustancial del estado en la vida privada de los ciudadanos. De forma que lo primero, que hace que el lector crea que está superando la ruta de Miller, pero en forma más explicita, descarnada, cínica y más prolífica hasta en los más mínimos detalles, como si se tratara de un manual de fisiología sobre la naturaleza interna del funcionamiento del cuerpo humano en el momento del orgasmo femenino. Destacando, como corresponde el papel de la excitación del clítoris en la generación del mismo. Estas dos cuestiones, lo erótico y la abusiva intervención del gobierno en la vida privada de sus ciudadanos, estremecen y amarran al lector a las páginas de la novela que hay que terminar de una sola vez, y sin respirar siquiera, es superado por la capacidad monstruosa de los regímenes totalitarios para romper la línea gruesa y precisa que el sistema liberal y democrático ha pintado para preservar la libertad individual y ponerle límites a los excesos e intervenciones del Estado en la vida privada de las personas. La idea puede parecer muy simple e incluso inocente, propia de la filosofía de las pandillas. Y casi verse como una expresión de la extensión del espíritu de grupo en el que, aplicadas a las instituciones, como las Fuerzas Armadas, consideran un deshonor nacional, una agresión a la dignidad de la colectividad y un desprestigio inmovilizante para la capacidad de reacción de los militares ante sus adversarios y contendientes, el que la esposa de uno de sus oficiales se haya acostado con un decrépito profesor italiano, (Valerio Martinelli) más diestro con los dedos para hacer el mejor y más largo ejercicio de masturbación de la mujer que duerme a su lado, que capaz de mantener sostenida la erección, la suya.

Por ello, este italiano, sensualmente anormal, habla de manera desmesurada y escribe en forma ridículo, de lo que no puede hacer bien en la cama.

La intromisión del Estado en la vida privada de las personas no es típica; ni mucho menos exclusivo de Cuba. O solo de los totalitarismos marxistas. Mas bien es característico de los regímenes totalitarios, al margen del sistema ideológico bajo el

que se cobijan. En Chile, en la república democrática que es motivo de admiración de la mayoría de nosotros, igualmente constituye un deshonor, que debe ser resuelto con la conducta machista que los ejércitos representan, cuando la mujer de un oficial incurre en infidelidad, manteniendo relaciones sexuales con alguien diferente a su marido. Como el acto privado y propio de la pareja es una agresión al cuerpo militar, la dirigencia de este, no sólo vigila a las mujeres de los oficiales, sino que además cuando descubre pruebas de infidelidad, se las comunica al “afectado” y le conmina para que se divorcie; o proceda de conformidad a las circunstancias.

La vida sexual, tiene mucho de encantador, no solo porque esta vinculada al amor, sino porque expresa la posibilidad de eliminar la conducta dominadora de una de las partes en contra de la otra. De modo que los dos, puedan ser, en el mejor sentido de la palabra, un solo. En “La Mujer del Coronel”, el tema del sexo, especialmente en lo referido a la fisiología del acto sexual y al orgasmo femenino, es tratado -aunque parezca lo contrario- desde afuera. Tanto el decrépito profesor italiano (Martinelli), experto en lenguaje y sus efectos en las emociones que experimentan los involucrados en los encuentros sexuales, como la curiosa cubana, profesora universitaria (Nuria Garcés) que ve su propio cuerpo como si fuera un espacio distinto y neutral de investigación científica, hablan y actúan como si se tratara de un quirófano en donde el sexo es

una simple función corporal. En algunos momentos el distanciamiento de los dos, tanto en las cartas a Sherezada, firmadas por el Sultán, como en las conversaciones en las que la universitaria cubana le responde, tiene tal naturaleza que uno queda con la impresión que se trata de una clase de autoayuda para que mujeres con frigidez puedan resolver sus problemas y dejar de fingirle a sus maridos acomplejados y disminuidos, que son los campeones en la creación de las condiciones para que los encuentros sexuales sean algo más que la “muerte chiquita” descrita por los españoles. En los momentos en que los amantes hablan del amor con ánimo intelectual, exhibiendo un academicismo incómodo e inconveniente, la novela se viene abajo; y se tiene la impresión que por momentos Montaner hubiese perdido cierto control con estos dos parlanchines amantes que se le han introducido en el corazón de la novela. Para mi gusto, -no hay que olvidar que soy heredero de cierta mojigatería católica que durante muchos años me impidió hacer el amor con los ojos abiertos- lo erótico cuando se aleja de las figuras literarias, de las metáforas y las ternuras de las bellas narraciones, para volverse tratado de sexología, se me vuelve pesado. E incluso en algunos momentos, odiosamente pornográfico.

Afortunadamente, Montaner se aproxima al precipicio; pero no se deja tentar por los encantos del vacío. Su habilidad de narrador, sobrevive intacta, a esa prueba a la que muy pocos escritores se atreven.

Pero esta transitoria debilidad de la no-

vela, no la anula; ni la desmerece. Por el contrario puede interpretarse que esta capacidad para hacer el amor como si se tratara de una demostración circense o de una clase de fisiología humana, es la contraparte de lo más humano de la misma; el drama que vive un matrimonio, integrado por Nuria Garcés, cubana, profesora universitaria y Arturo Gómez, oficial de las Fuerzas Especiales comisionadas en África, sin hijos -la única hija ha muerto víctima de enfermedad incurable- feliz y ajustado, uno al otro, frente a la intervención del gobierno y los lideres de las Fuerzas Armadas de Cuba. Que no solo informan al oficial radicado en Angola, de la infidelidad de su mujer, sino que además, lo conminan para que resuelva el incidente, preservando el honor de los oficiales militares y la dignidad de la revolución y de Cuba. Frente al dilema, sin embargo, el amor se impone. Posiblemente en la mejor parte de la novela, en la que solo se oye la voz de la mujer que implora que el marido no la mate porque lo ocurrido fue “no lo dice pero se intuye, en el largo soliloquio en donde Montaner muestra en mejor forma sus habilidades de narrador extraordinario” un acto mecánico en donde privó más la curiosidad científica, el voyerismo personal que la necesidad afectiva. O la voluntad para ser infiel. Al final, el amor vence, derrotando las órdenes del régimen autoritario. El arma que parecía inevitablemente levantada en contra de la mujer “transgresora”, destroza la cabeza del oficial “engañado” que, entre el amor y el respeto a la mujer de sus afectos y la defensa del honor del gobierno, la revolución y las Fuerzas Armadas, prefiere el sacrificio personal y se quita la vida.

Posiblemente aquí hay en esta novela, muchas más lecturas. Es muy brusca, violenta y rápida. Casi no deja respirar. Por ello hay que esperar, nuevas lecturas inevitables en una novela madura, de un escritor igualmente maduro, hecho y con probada capacidad en el manejo del lenguaje y el ejercicio de la descripción que por su naturaleza, hay que respirar tranquilo, descansar un poco para volverla a leerla como se merece esta atrevida y pequeña obra maestra. Siempre he creído que una buena novela es aquella que cuando termino de leerla, vuelvo a las primeras páginas para empezarla de nuevo. Y esto me ha pasado con “La Mujer del Coronel”, de Carlos Alberto Montaner, una novela que debemos leer para retomar los valores del amor, defender la individualidad de los errores incluso y frenar, hasta el máximo, la intervención del estado en la vida familiar y, especialmente en la libertad de las personas para ejecutar incluso sus propios errores.

Tegucigalpa, M.D.C., septiembre 27 de 2011.

La Tribuna Cultural

La Tribuna Domingo 9 de octubre, 2011

Capacitar y educar: una sutil diferencia Eduard Gañolons Montaner

“Cuando un país tiene un nivel educativo muy bajo y una justicia que no es predecible, no es democrático aunque vote”. Me sorprendió la declaración por lo descarnada, pero ciertamente da que pensar.

Las palabras son del afamado Dr. Francisco Kovacs, un curioso personaje español educado y formado por su padre de forma independiente por medio de un programa personal de educación temprana. El Dr. Kovacs se licenció en medicina a la tierna edad de 19 años y se doctoró summa cum laude a los 22.

Hoy el Dr. Kovacs centra sus actividades en la Fundación Kovacs, destinada a proseguir la investigación médica de su padre en el tratamiento de afecciones de la espalda sobre las más estrictas bases científicas. Mi propio padre, en sus años de catedrático universitario, gozó de la experiencia -no entraremos a calificarlo como privilegio ni como otra cosa por no entrar en polémicas- de ser profesor del Sr. Kovacs en la facultad de medicina, cuando el caballerete aun andaba en pantalón corto. Dicen que le llamaban “cerebrito”.

Hoy, es la muestra de una transgresora aproximación a la educación y la formación.

Y esta distinción es crucial, especialmente en estas fechas en las que la vuelta al colegio rige las vidas de la mayor parte de las familias.

Muchos padres creen que sus hijos van a la escuela a que les eduquen, sin siquiera imaginarse cuán lejos están de la verdad. Las escuelas enseñan, pero quien tiene la responsabilidad de educar son los padres. Es sumamente cómodo, y a veces inevitable, enviar a nuestros hijos a una institución durante ocho horas al día -o más- de la cual esperamos que regresen formalitos y educados. Es así cómo nos gustaría que quedase justificado el dinero que invertimos en su educación, sea por medio del buen uso de los fondos públicos que se derivan de nuestros impuestos, o por la minuta mensual que se debe a los colegios privados. Sin embargo, lamentablemente, la cosa no funciona así: En la evolución de los pequeños hacia lo que serán de adultos debemos distinguir dos aspectos: la formación o capacitación y la educación. La formación es la aportación de conocimientos en diversas materias que constituirán la base para que pueda desarrollarse en un campo u otro. Para ello, el niño recibirá capacitación en matemáticas, lengua, habilidades plásticas, y, más adelante, en lengua, historia, filosofía o literatura, aunque sus dotes de literato o de matemático puedan dejar que desear. Sin embargo, eso es un mínimo que sólo sirve como base sobre la cual construir la formación futura, pero no constituye apoyo alguno a la educación del niño como persona. Lógicamente, por las más esenciales razones de organización y urbanidad, el pasar largas horas en las aulas, en compañía de muchos otros sujetos igual de activos y descabellados, y con la necesidad de seguir las directrices que dicta el profesor, el programa formativo de las escuelas requiere venir acompañado de una dosis, a veces importante, de educación en el modo de comportarse y de actuar hacia sus congéneres y mayores. Pero ello únicamente a fin y efecto de conducir el programa formativo por un cauce adecuado, y no necesariamente con el objetivo de convertir al alumno en el ciudadano de pro que todos deseamos que sea nuestro hijo, ni de hacer surgir en él sus mejores habilidades personales y humanas,

o de aportarle los criterios éticos y de respeto que confiamos en que adquiera para que sepa desenvolverse en un mundo cada vez más complejo y lleno de diversidad. Es ahí donde entra en juego la educación, la cual necesariamente depende de lo que los padres puedan o quieran llevar a cabo. Y no es tarea fácil, sobre todo si se lo toman con seriedad, pero definitivamente es nuestra la responsabilidad de proporcionarle lo preciso para que pueda devenir la persona que soñamos.

Para ello, es necesario aportarle no solo el cariño que demandan los primeros años de vida sino también fomentar el desarrollo de sus habilidades y, muy importante, servir de ejemplo de lo que predicamos. No nos equivoquemos, todo ser vivo necesita un ejemplo. Hasta los patitos siguen al primero que ven nada más salir del huevo, sea mama pata o no. La pregunta no es si seguirán a alguien, sino a quién o qué seguirán. Y, por la cuenta que nos trae, mejor que en el caso de nuestros hijos, seamos los padres o aquellos a quienes nuestro tierno patito siga, en lugar de a Dios sabe quién, de su inocente elección.

De ahí el crucial papel que los padres debemos comprometernos a jugar, ya que si esperamos que la “educación operativa” del día a día que las escuelas pueden proporcionar sea suficiente como para desarrollar a nuestro retoño, tenemos aún mucho que aprender.

Estas enseñanzas son básicas, puesto que conforman la esencia más íntima de una sociedad. De nosotros es la decisión de si dentro de 50 años nuestro país va a ser una República bananera o si va a ser un Estado de Derecho democrático como deseamos.

Y esto aplica tanto a países en vías de desarrollo que pueden tener aún camino que recorrer, como a los distinguidos miembros del club de países del primer mundo. Incluso en éstos, con demasiada frecuencia, la sociedad carece aún en su conjunto, de forma ostensible, de la calidad humana como para, desde un punto determinista, gozar del derecho de ser llamado democrático. Tristemente, a pesar de su desarrollo, adolecen de muchas de las mismas carencias de países que no disponen de los medios económicos necesarios como para proporcionar a sus nuevas generaciones una formación básica.

No lograr algo cuando no se tiene con qué hacerlo es una cosa. No hacerlo cuando se ponen al alcance todos los medios posibles pero no se aprovechan ya es una cuestión de desidia, un insulto al resto de la sociedad mundial, que no debería ser recompensado con el universal derecho de la expresión del voto que a lo largo de la historia ha costado mucha sangre. Pero el tener más escuelas y mejores profesores no nos va a solucionar la papeleta. La respuesta está en cada uno de nosotros, en el papel que jugamos día a día con nuestros hijos, en la construcción a largo plazo de una sociedad mejor, compuesta de individuos que, por si solos, dispongan de las capacidades humanas requeridas.

Pensemos, pongamos de nuestra parte y empecemos hoy a ganarnos el derecho de que nuestros hijos voten con todas las de la ley, no porque alguien haya diseñado una norma que se lo permita, sino porque como individuos y miembros de la humanidad sean merecedores de ese fundamental derecho, por tener criterio, ser responsables de sus actos y disponer de las habilidades para discernir y juzgar apropiadamente. A trabajar…

17-B

La velocidad del vértigo Andrés Pau

A

hora que por fin Horacio Castellanos Moya es un referente indudable de las letras hispánicas contemporáneas, Tusquets “que hace ya rato apostó por él; primero en México y pronto en Europapresenta una amplia antología de sus relatos más o menos breves. Son textos publicados entre 1987 y 2007.

Si cotejamos las fechas de los relatos con esas mismas fechas en la publicación de sus novelas podemos converger en un punto ciertamente fascinante: Horacio Castellanos Moya jamás dejará de ensayar, hacer probaturas con mayor o menor fortuna, jamás dejará de sorprendernos con un punto de vista inverosímil o con su maestría en el manejo de los diálogos. La concreción en el desarrollo de los conflictos -siempre con una rendija abierta a la ambigüedad- el trazado de sus personajes tan exacto en su brusquedad -a Horacio Castellanos Moya nunca le gustó ese horror que solemos denominar “marear la perdiz”, o incluso “gustarse demasiado”. Horacio Castellanos Moya es un escritor directo, y con ello no queremos decir ni efectista ni tramposo. Es un escritor directo porque está dotado del don de expresar en veinte palabras un hecho para el que otros -ni mejores, ni peoresnecesitan dos mil.

El volumen se edifica alrededor de los pesos pesados “Variaciones sobre el asesinato de Francisco Olmedo” y “Con la congoja de la pasada tormenta”, que aparecieron es España en 2000 bajo el título genérico de El asco. Tres relatos violentos, donde también aparecía “El asco”, publicado más tarde como nouvelle independiente.

Pero sería injusto y torpe centrarnos en esos prodigios narrativos y obviar al otro Horacio Castellanos Moya, ese que deviene más introspectivo, y se concentra en aspectos menos entrometidos de la realidad histórica -la condenada violencia, aunque siga siendo uno de los protagonistas del libro-, para mirar tras los visillos donde las personas suelen dejar de serlo porque piensan que nadie -excepto la esposa o el marido, o los niños- les está mirando.

Horacio Castellanos Moya observa a través de cualquier excusa argumental la realidad hondureña y mexicana; al menos ese fragmento de realidad que tan bien conoce.

Y ambas realidades son feas, no le gusta.

Sin demorarse en manierismos innecesarios, Horacio Castellanos nos muestra la fealdad de los suyos, su hipocresía, su amor a la violencia, su brutalidad: “Y esa noche lúgubre, congelada de pronto, como escena síntesis de una película, revelaba que el tiempo era ajeno a esta patria, donde el único movimiento posible transformaba a los hombres en una especie más criminal”, reflexiona el narrador de “Variaciones sobre el asesinato de Francisco Olmedo”; una narrador que visita su país doce años más tarde, en plena guerra civil.

A Horacio Castellanos Moya -y a sus escritores contemporáneos, por supuestoles ha tocado vivir un momento histórico extrañamente perro; del deslumbramiento ante una idea apenas adolescente y a todas luces justa -las necesarias revoluciones centroamericanas- a las muchas y muy duras bofetadas del desencanto; un desengaño que a Horacio Castellanos Moya le llegó apenas iniciado el bullir de la sangre. Y si sus novelas son buen ejemplo de lo dicho anteriormente, en sus relatos aparece como un telón de fondo inevitable y persistente,

pero en un plano más secundario; como muestra, los dos relatos citados más arriba.

En su obra breve, Horacio Castellanos Moya gusta de asomarse por las rendijas de una realidad, aunque continue siendo cotidiana la violenta, tratados de paz al margen; allí es donde encuentra espacio para unos personajes que se perderían entre dos o tres anécdotas de una novela: el individuo problemático, buscavidas, superviviente ese el personaje preferido en la obra breve que nos ocupa. Ese ejecutivo que oye a través del tabique de un motel algo que no debería haber escuchado. Un individuo cuyo trabajo, pareja y estabilidad laboral y domicilio caminan siempre al borde del barranco.

Inestables. Y suelen despeñarse, claro. ¿Que aparecen en sus novelas? ¡Pues claro! ¡Pero si tenemos al disfrutamos del mismísimo Pepe Pindonga en “Con la congoja de la pasada tormenta”! La diferencia es que aquí, en la exprimidura radical de una historia, se engrandecen en su protagonismo.

Estilísticamente seco y directo, el laconismo del narrador que a veces no es tal porque los personajes ebrios suelen ser bastante lenguaraces, sin fuegos de artificio, los relatos construyen un instante -¿qué es un relato más que un instante?- de unos personajes peregrinos, que suelen dirigirse al lector en primera persona, cuyo dominio en todos los registros del español hacen de Horacio Castellanos Moya un escritor especial.

Es curioso que, se encuentre donde se encuentre, sus obras se desarrollan en su territorio particular formado por Honduras, El Salvador y México. Nada engolado, Castellanos saca a la luz algunos aspectos que son interesantes per se, no porque nos interesen los aspectos más desagradables y mórbidos del polvorín centroamericano.

En San Salvador, la guerrilla tiene tomada parte de las colinas que la voltean, pero la vida discurre con una normalidad-el horror de lo cotidiano- asombrosa.

Y las mujeres: pieza capital de la narrativa de Castellanos: liberadas, putías, como le gusta escribir, doctoras, amas de casa La mujer ocupa un papel fundamental en su obra. Y casi todos los personajes masculinos de sus obras tienden a una misogonia en algunos casos divertida, en otros espeluznante. Fíjense, por favor, en cualquiera de sus relatos, aunque sea muy breve. Esa destreza lingüística, el ritmo perfecto Hace algún tiempo se refirió Horacio Castellanos Muya como autor novelas que tenía que escuchar antes de ponerse a escribir. Si es así, el magisterio en los registros, las modulaciones y la tensión de los diálogos resulta una demostración.

Una curiosidad a los lectores habituales del escritor hondureño: lean “maranta” y descubrirán -al menos así nos sucedió a nosotros- un texto sorprendente, que nos dejó perplejos durante largo rato. Léanlo y ya verán Todavía necesitan los anaqueles de nuestras librerías favoritas algunos ejemplares inéditos en España de nuestro autor con la regularidad anual con que nos visita. Esperamos que el próximo sea una novela que retome a la familia Aragón, una de las sagas narrativas más fascinantes de los últimos tiempos.

Horacio Castellanos Moya: Con la congoja de la pasada tormenta. Casi todos los cuentos. Tusquets, Barcelona, 2009.

18-B

Sociedad

La Tribuna Domingo 9 de octubre, 2011

ENRIQUE Un cuento de Armando Cerrato

C

uando Enrique nació su familia estaba hule, a su partera, doña Rosa, le pagaron sus atenciones con un nacatamal, un pedazo de pan y una humeante taza de café negro y muy caliente, pues se encontraba asistiendo a su madre desde la madrugada en que le comenzaron algunas contracciones, dolores y otras molestias.

Doña Rosa, conocedora de las necesidades económicas de aquella familia humilde, compuesta sólo por mujeres analfabetas, luchadoras y trabajadoras, honradas a carta cabal, no quería aceptar el banquete, pues sabía que habían hecho un enorme sacrificio para reunirlo y que, quizá no comerían al menos en dos días sucesivos al parto, en que llegaría el fin de mes y con la fecha, el pago de servicios domésticos de dos de ellas y de la última lavada y aplanchada de ropa de la parturienta.

Enrique vio la luz del Sol por primera vez a las diez en punto de la mañana, Rosario, la gitana de la amplia cuartería, de múltiples, angostos y oscuros cuartos, donde ocurrió el suceso, se presentó al no más escuchar el llanto del varoncito, y agitando sus brazos llenos de brazaletes metálicos que al rozar unos con otros dejaban en el aire un ritmo metálico impresionante, echándose su hermosa cabellera negra y colocha hacia atrás para dejar ver su bello rostro moreno, exclamó: hoy ha nacido aquí un niño que se convertirá en un gran hombre, un intelectual, quizá un escritor, será pobre toda su vida, pero se ganará el respeto de medio mundo, porque será honrado y honesto en todos sus actos.

Decía todo aquello mientras veía la palma de la mano derecha de la criatura a la que pronosticó larga vida, aunque muy azarosa, compleja, complicada, cargada de avatares, pero también de muchos éxitos profesionales en un campo que no podía definir muy bien, pero que tenía que ver con el escribir todos los días, se inclinó ante el niño en profunda reverencia, haciendo descansar su hermoso cuerpo sobre la rodilla izquierda mientras tiraba hacia atrás su pierna derecha y sostenía graciosamente extendida los vuelos de su falda de colores hacia la derecha sosteniéndola con la mano d ese lado.

La familia se las arreglaba para darle al niño, comida todos los días, después de haber sido destetado, aún así, a veces no tenían nada para comer, entonces los vecinos se desprendían de un poco de nixtamal para que en una piedra de moler deshiciesen el maíz y,

al menos fresco de masa y tortilla con sal consumieran.

La familia debió emigrar de la cuartería poco después del destete del niño, sólo que dos de las tres hermanas habían conseguido un trabajo fijo como cocineras en casas de ricos con dormida adentro y con un salario más o menos decente para la época, decidiendo comprar un terreno y levantar casa propia, en un cerro bastante aislado del centro y sin caminos de penetración, pagando el precio del mismo de dos mil pesos en abonos mensuales de dos.

Mandaron hacer adobes, y el padre del niño, que vivía con otra mujer, en un gesto humanitario, siendo albañil, levantó las cuatro paredes, en un solo salón de unos 35 metros cuadrados y una cocina aparte de unos 12 metros cuadrados, quedando un espacio libre de bastantes metros cuadrados sólo que el terreno era bastante elevado.

Terminada la obra, al hombre no se le volvió a ver el cacho, la familia se las arregló para mandar a poner el techo de teja, de aquella casa rústica, pero que se les antojaba un palacio y además propio, a un precio mensual igual al que pagaban por el estrecho cuarto.

No les importaba que el agua po-

table gratuita y más cercana estuviese a unos tres kilómetros, en un asentamiento de lavaderos públicos junto al río que partía la ciudad en dos, y donde la madre de Enrique hundida en el agua hasta la cintura se rompía la espalda tres días a la semana lavando ropa ajena para los otros tres sacarla planchada perfectamente y así ganarse unos cuantos pesos.

Cuando ya enrique tenía cinco años, un visionario ciudadano construyó al lado de la hasta entonces única vivienda del cerro, una cuartería de madera que pronto se llenó de inquilinos y abrió las puertas a un crecimiento poblacional del sitio que en menos de dos años ya estaba completamente poblado, las autoridades abrieron dos brechas que llamaron calles, medio transitables en verano y casi intransitables en invierno, pero al fin, dándole un aspecto de barrio a la zona La población trajo consigo: ladrones, prostitutas, lesbianas, homosexuales y hasta asesinos, sólo que todos, a saber si por la adopción de algún código, hacían sus actividades delictivas en otras zonas de la ciudad, abasteciendo a las familias dedicadas al trabajo de algunos enseres a cambio de pequeñas cantidades de dinero y bajo la extorsión de los más honrados y honestos que no querían nada robado, de no brindarles ninguna protección e irrespetarlos en todo momento hasta llegar a matarlos, cosa que sucedió un par de veces ante algunas delaciones ante la policía Enrique vivió sin juguetes, al menos los de tienda, porque si jugó trompo, tejo, mables, y voló papalotes y barriletes, saltó la cuerda, corrió entre el polvo y el lodo del barrio, el enchute fue su juego favorito pues era muy hábil con sus manos que luego aprendieron el oficio de alistar zapatos ante la imposibilidad de seguir estudios secundarios, el sueño de su madre que lloró de felicidad y cayó de rodillas dando gracias a Dios, porque había concursado con éxito en un examen y ganado una beca en un internado de artes industriales.

Fue el mejor alumno durante cuatro años en que se especializó en ebanistería, recibió medallas, bandas de honor, y el aprecio y reconocimiento de maestros y condiscípulos por sus calificaciones perfectas en todos los ámbitos del estudio.

En el internado la disciplina era férrea, cuasi militar, también había limitaciones, pero comparadas con las experimentadas en el seno de la familia, le parecían ínfimas, ni siquiera dignas de considerar, tuvo su primera novia formal en ese internado que era mixto, egresó un año antes que ella y como ya sabía muchas cosas de la vida y seguía aprendiéndolas, decidió abandonarla porque no tenía nada más que amor y sexo que ofrecerle y ella se merecía lo mejor de la vida, cosa que él creía que la muchacha muy agraciada e inteligente, encontraría lejos de él.

Llegó hasta la Universidad, siempre explotando su inteligencia y su memoria auditiva y visual casi fotográfica, además practicaba desde la Escuela de Artes Industriales el baloncesto y otros deportes.

Se graduó siempre con buenas notas, destacó en el periodismo nacional como predijera Rosario la gitana de una cuartería que a pesar de haber abandonado muy pequeño nunca olvidó, como no lo hizo nunca con su primera novia.

Viejo, enfermo y sentimentalmente desmoralizado por muchas incomprensiones de su familia, desempolva a diario archivos de su aún muy activa memoria para auto-consolarse repasando situaciones, vivencias, agradables y desagradables, dándole a su vida un valor absoluto, porque ahora no le fala nada material y es todavía y pese a todo proveedor, dador de comprensión, muy solidario, poseedor de un espíritu reflexivo que otros envidian.

La ansiedad y el temor en los niños con cáncer

L

a ansiedad y el temor son sentimientos comunes que tanto los pacientes como sus familiares experimentan en ocasiones, cuando tienen que enfrentarse al cáncer. Estos sentimientos son normales, ya que son maneras de manejar la tensión que causa la enfermedad, y pueden deberse a los cambios que se producen en la capacidad del paciente para desempeñar funciones y papeles familiares, la pérdida de control sobre los acontecimientos de la vida, cambios en la imagen corporal, incertidumbre en cuanto al futuro y preocupaciones acerca del sufrimiento, el dolor y lo desconocido.

Los familiares pueden experimentar estos sentimientos a causa de su incertidumbre con respecto al desenlace final, ira por no saber el motivo por el cual la persona tiene cáncer, frustración por no poder “hacer lo suficiente”, o tensión debido a una mayor responsabilidad en el hogar.

A veces, una persona puede llegar a sentirse demasiado ansiosa, temerosa o deprimida, y volverse incapaz de afrontar su vida diaria. Si esto sucede, con frecuencia es bueno buscar asistencia fuera de la familia para que ayude a la persona o a los familiares a lidiar adecuadamente con el problema.

Preste atención a lo siguiente: * Manifestación de ansiedad. * Negación de tensión o ansiedad evidente. * Dificultad para resolver problemas. * Excitación. * Aumento de la tensión muscular (tirantez). * Temblores y agitación. * Dolores de cabeza. * Enojo.

Lo que debe hacer: * Escúchense mutuamente con atención. * Ofrezca seguridad y apoyo. * Exprese los sentimientos y temores que usted o sus familiares puedan tener, es normal sentir tristeza y frustración. * Anime a la otra persona a hablar, pero no la fuerce. * Procure ayuda a través de grupos de asesoramiento y apoyo. * Utilice la oración y otros tipos de apoyo espiritual. * Practique ejercicios de respiración profunda y relajación varias veces al día (cierre los ojos, respire profundo, concéntrese solamente en cada parte del cuerpo y relájela, empezando por los dedos de los pies y terminando en la cabeza; cuando esté relajado, trate de pensar en un lugar agradable donde quisiera estar, por ejemplo, en una playa por la mañana o en el campo en un día de primavera). * Consulte al médico acerca de la posibilidad de tomar un medicamento contra la ansiedad.

Lo que no debe hacer: * No caye sus sentimientos. * No obligue a la persona a hablar, si él o ella no está lista para hacerlo. * No se culpe a sí mismo de sus sentimientos de ansiedad y temor.

Busque la causa de estos sentimientos, y luego discútalos. * Si el temor o la ansiedad es intensa, no trate de razonar con la persona. Consulte al médico con respecto a la posibilidad de tomar algún medicamento o procurar otros tipos de ayuda.

La FUNDACION HONDUREÑA PARA EL NIÑO CON CANCER se ha ocupado de brindar atención sicológica profesional a los pequeños que sufren de cáncer y a sus familiares con el fin de que enfrenten mejor la enfermedad.

Apadrine un niño por sólo 99 centavos diarios llamando al

Sociedad

La Tribuna Domingo 9 de octubre, 2011

19-B

por: Isidro España

Nº 442 TEGUCIGALPA, M.D.C, 9 DE OCTUBRE, 2011

I Feria de Micro Emprendedores Culturales en la celebración de los 433 años de la capital

Voluntarios de la cultura atendiendo el puesto de alfarería de Yuscarán.

E

l pasado 1 de octubre en el redondel de los artesanos en Tegucigalpa, en ocasión de la celebración de los 433 años de Tegucigalpa se realizó la I Feria de Micro Emprendedores Culturales organizada por el Consejo Regional de Cultura Centro B., Teatro Infantil de Honduras TIH, con el apoyo del Programa Conjunto para el desarrollo local, Alcaldía Municipal del D.C., Centro Cultural de España en Tegucigalpa CCET, Revista Infantil quincenal dominical Tin Marín, que edita Diario La Tribuna. Además de artesanías y gastronomía la feria contó con la participación de importantes grupos artísticos beneficiados con fondos de capital semilla.

Canastas de la Montaña de la Flor y juguetes de Lepaterique confeccionados por don Sixto Minilio Pérez Pedrano.

Sonrisas y alegría de los Voluntarios de Cultura, atendiendo la sección de Gastronomía.

Grupo Arte de Barrio, colonia Centroamérica.

Ana María Martínez, administradora del CRCCB y Rony Walter Dubón Gutiérrez de la escuela Taller de Máscaras Originales “TIH” levantando inventario de alfarería de Yuscarán. Confeccionada por doña Felicita Laínez Navarro y Martha Oliva Vallecillo.

Mirna Moncada y Maximiliano Martínez del grupo musical Raíces Latinas.

Grupo de Danzas Criollas “Cerro del Tigre” de Lepaterique.

Artista Dennis MC, Ana María Martínez, administradora, CRC-CB., Isidro España presidente del CRCCB y Pedro Miranda del grupo musical Shalóm, de Ojojona.

Grupo Coreográfico Nerback Style, bailarines invitados.

Domingo 9 de octubre, 2011

¿Lo sabías?

E

n Talgua, Olancho, existen unas curiosas cuevas donde se han hallado importantes descubrimientos arqueológicos, se trata de esqueletos de antepasados y ofrendas funerarias que arrojan nueva luz sobre el surgimiento de las primitivas sociedades mesoamericanas. Los esqueletos y piezas de cerámica, mármol, están revestidas de una capa brillante, que según estudios datan de más de mil 200 años antes de Cristo.

La capital de Honduras es Tegucigalpa, y curiosamente vino a ser declarada capital del país el 30 de octubre de 1880, habiendo sido fundada por los españoles desde 1578, en un lugar que anteriormente fuera ocupado por una colonia de buscadores de oro y de plata. Hasta ese entonces la capital había sido Comayagua. Tegucigalpa es una ciudad bulliciosa y ruidosa, situada en un espacio entre las montañas y cerca de 1000 metros sobre el nivel del mar. El nombre de Tegucigalpa, significa “colina de plata” en el dialecto local. La ciudad está atravesada por el río Choluteca. En la orilla Este, se encuentra Tegucigalpa. Al otro lado del río se levanta Comayagüela, un asentamiento que desde 1938 también pertenece a la ciudad. Es una de las pocas capitales del mundo que no cuenta con ferrocarriles. Honduras es llamada “la república de las bananas”, porque aunque dispone de numerosos recursos naturales, el 65% de la población activa se emplea en las labores del cultivo del banano y es el segundo mayor productor de banano del mundo.

La ciudad de La Lima, Cortés es llamada la capital del oro verde (en alusión al banano).

En 1925 el Papa Pío XII declaró a Nuestra Señora de Suyapa Patrona de la República de Honduras, y se escogió el 3 de febrero como el día de la celebración patronal.

El arpa y el violín coreanos Luz Morris (Fundación Morris)

F

ue un regalo escuchar a la violinista Kang Eun-il y al conjunto musical Haegum Plus en el Manuel Bonilla; algo tiene la música y los instrumentos musicales asiáticos que atrapan al público por su desconocido género musical y diferencia instrumental: un violín (Haegum) con el arco atrapado entre 2 únicas cuerdas y partituras basadas en la combinación de 3 ó 4 notas musicales y un arpa horizontal (gayagum) parecida a un piano o al esqueleto de un hermoso pez, ambos instrumentos de una suavidad melódica exquisita.

Este es un grupo de alto nivel profesional que lo mismo interpreta música tradicional coreana que música sinfónica, hebrea, tango e irlandesa derivando a música rural norteamericana (country music) con jazz y rock.

La música coreana es suficientemente contundente y conmovedora como para no necesitar otras influencias modernizantes porque la aleja de sus legítimas raíces. Posiblemente se busca atraer al público joven en las pistas de baile, pero el fenómeno es similar a la música cubana que sale de Cuba sin contaminación de otros géneros musicales cuando da conciertos por el mundo, y la música cubana de personas que viven fuera de Cuba con influencias modernizantes que la conducen a un mestizaje, perdiendo mucho de su identidad, sin que le aporten verdadera riqueza. Otra cosa es el bossa nova que nació dentro de un mega mestizaje propio con estilo moderno y la fusión con instrumentos musicales contemporáneos.

Sung Bo-ni la joven arpista ejecuta el instrumento (gayagum) con verdadera pasión paseando sus rápidos dedos por el esqueleto musical, arrancando staccatos y quejidos a las múltiples cuerdas, con mayestática postura corporal.

Derritió el corazón del público la interpretación de “Caruso” una de las arias con las que el prodigioso tenor Luciano Pavarotti enamoró al mundo, arias que ahora glorifica el tenor invidente Andrea Bocelli y la soprano lírica Laura Paussini junto con el “Regresa a Mí” (en inglés, “Repara mi corazón”) que popularizó en género sinfónico el cuarteto “II Divo” delicia de los melómanos.

Por el sombrío estilo del arpa paraguaya, con música guaraní de angustiosa impotencia, la coreana parece ser su antecesora.

La luminotecnia con los haces de luz triangulares en azul y rosa derramó espectacularidad sobre los músicos y las túnicas de seda de las gentiles ejecutantes.

21-B

DEPARTAMENTO DE COPAN HISTORIA No se puede hablar de la historia nacional, sin conocer primero la civilización Maya, la que tuvo su asiento miles de años antes de Jesucristo, en este departamento y, cuyas ruinas son ahora una atracción para turistas extranjeros y de estudios profundos para los arqueólogos modernos.

El departamento de Copán nació a la vida soberana el 28 de mayo de 1869, siendo presidente del país el general José María Medina, originalmente se le llamó “Los Llanos de Copán”. Santa Rosa de Copán recibió el título de Villa en el año de 1823 y el 12 de abril de 1843, recibió el título de Ciudad, siendo presidente el general Francisco Ferrera. En el año de 1906 y mientras desempeñaba las funciones de presidente del país el general Manuel Bonilla, el territorio que comprendía el departamento sufrió una gran pérdida por la formación del departamento de Ocotepeque;

en 1933 tuvo otra disminución geográfica cuando Guatemala le ganó a Honduras, el litigio de límites fronterizos.

Santa Rosa es una de las mejores ciudades de Honduras, goza de un clima frío y está a 1,160 metros sobre el nivel del mar.

4. Las ruinas renacerán. (Cuento)

A

firman las tradiciones que, en los primeros años de fundado el pueblo de Copán Ruinas, se radicó un campesino quien vivía de la caza y de la pesca. Una noche lluviosa salió a recorrer aquellas frondosas comarcas, protegido por sus armas y una lámpara de carburo, cuando llegó a las riberas del río de Copán, escuchó unas voces extrañas que lo llamaban, dirigió la luz de su lámpara hacia la cima de unas rocas inmediatas y observó el cuerpo bellísimo de una mujer vestida de blanco y de cabellos largos que le cubrían una parte de su rostro.

Quedó sorprendido ante la presencia de aquella extraña mujer. De inmediato le preguntó: ¿”Quién eres? ¿Qué haces en estas solitarias rocas? ¿Cómo te llamas y dónde vives?” Ella le contestó: “Soy una princesa maya,

y con el permiso de nuestros dioses visito estos lugares, con la condición de no tener relaciones con los hombres; mis padres fueron buenos gobernantes con el pueblo, trabajaron día y noche por el embellecimiento de nuestra ciudad, construyendo monumentos que no los han destruido la cólera del tiempo, ni los misterios de la selva, jamás llevaron un esclavo a la Piedra de los Sacrificios, no permitieron que corriera la sangre por el rostro de un esclavo condenado a la muerte, ni presenciaron las lágrimas y los gritos de una madre que imploraba de rodillas el perdón de un hijo amado que estuvo condenado a morir por cólera de los dioses”.

Por esta forma de gobernar fuimos condenados a vivir en forma de serpientes en el interior de estas rocas; ya estamos cansados de sufrir este castigo, y, yo estoy

dispuesta a contrariar la voluntad de ellos; te suplico que me lleves mañana por la mañana a la iglesia envuelta en un petate, pero que nadie se dé cuenta, al recibir las bendiciones del señor sacerdote, nuestro castigo terminará y las ruinas se transformarán en una ciudad, tú serás un nuevo príncipe de los mayas. El cazador aceptó las propuestas de la princesa; sin embargo, cuando cruzaban las calles de Copán Ruinas, fueron perseguidos por una muchedumbre que trataron de conocer el contenido del petate, en el umbral de la iglesia rotaron el petate, y en ese momento apareció una enorme serpiente que se hundió en el corazón de las tierras de Copán Ruinas.

Las tradiciones aseguran que el día en que el arzobispo de Honduras levante el castigo de la serpiente, nuestra patria tendrá una nueva Ciudad Maya.

Reglas de oro para educar 1 Desde el principio deben haber reglas consecuentes. Éstas deberían socializar a los niños e impulsarlos a creer que: Me quieren de forma incondicional.

Soy capaz de hacerlo si lo intento.

Me lo merezco.

Lo que hago y mi forma de comportarme es importante para mí y para los que me rodean.

Las reglas sirven para que el niño se sienta seguro. Le permiten saber a qué atenerse y cómo debería comportarse en cada situación concreta. El mundo es un lugar aterrador si eres pequeño, dependiente y no sabes cómo controlar lo que va a sucederte. Tenga en cuenta que lo que más nos preocupa es lo que no podemos prevenir ni controlar.

Las normas que dan mejores resultados son las que se convierten en hábitos automáticos. Si tenemos que pensar en lo que debemos o no hacer, es muy probable que terminemos por incumplirlas. Si nuestros hijos no tienen un horario fijo para irse a dormir, es fácil que padezcan insomnio; si sus hábitos de alimentación son irregulares, picarán entre comidas y se darán atracones, y si nosotros

no somos consecuentes con lo que les exigimos ni con nuestras respuestas cuando se portan mal (o bien), nuestros hijos serán difíciles, imprevisibles e inseguros.

No pierda nunca de vista lo más importante. El objetivo a largo plazo de todos los padres es conseguir que sus hijos sean capaces de vivir y sobrevivir fuera de la familia: de ser, ni más ni menos, sus propios padres. Las reglas no son sólo una herramienta para que los niños obedezcan. Una vez más, deberían impulsarlos a creer que: Mi familia me quiere de forma incondicional Soy capaz de hacerlo si lo intento, y mi esfuerzo se valorará.

Me lo merezco (tengo una buena autoestima).

Debería exigir y dar un trato justo.

El niño perfecto, la familia perfecta o los padres perfectos no existen. Lo único que podemos hacer es esforzarnos tanto como nos sea posible, y si de vez en cuando caemos del pedestal, así es la vida. Basta con que encontremos la escalera para volver a subir. Tanto los padres como los hijos deberían saberlo.

Educación

22-B La Tribuna, Domingo 9 de octubre, 2011

¿Por qué esconder la inteligencia?

Brillantes y con un gran talento pero también con dificultades para relacionarse con sus semejantes.

Algunos niños superdotados optan por ocultar sus capacidades en aras de una mayor aceptación social.

Gatear a los seis meses, tener un vocabulario avanzado a los veinticuatro meses o contar hasta diez a los dos años y medio son algunos rasgos que pueden ayudar a detectar la superdotación, indica María del Carmen Blanco Valle en la “Guía para la identificación y seguimiento de alumnos superdotados” Muchos superdotados “no manifiestan sus capacidades ni habilidades con el fin de adaptarse al conjunto de la clase y ser aceptados por profesores y compañeros, pero esto mismo les hace perder espontaneidad en sus comportamientos y caen, en algunos casos, en obsesiones y depresiones”, señala Esteban Sánchez Manzano, miembro del Departamento de Didáctica y Organización Escolar de la Universidad Complutense de Madrid Hay capacidades que muchas veces “están dormidas por ausencia de motivación, por falta de atención o por no disponer de un ambiente enriquecedor. Pero se puede trabajar, se puede avanzar en la inteligencia”, asegura Celestino Rodríguez, profesor de Psicología de la Educación en la Universidad de Oviedo

Algunos niños superdotados optan por ocultar sus capacidades en aras de una mayor aceptación social.

Los niños superdotados tienen una gran capacidad para retener información.

Asimismo, los superdotados “suelen tener al- lucirse en las materias que más les interesan pero Genética y entorno. La inteligencia se hereda pero también se adquiere a lo largo de la vida. gún don con las artes plásticas, la música o con no destacan en otras asignaturas, en las que pue“Son dos tipos de inteligencia que se conjugan otras especialidades que no sean puramente la den estar, incluso, por debajo de los niveles de la en una y dan como resultado la capacidad del in- cognitiva”, apunta. clase”, afirma. dividuo para realizar tareas, desarrollarse, aprenSin embargo, a menudo presentan dificultades “Los alumnos superdotados necesitan retos der y, en definitiva, adaptarse al medio”, indica para relacionarse con sus semejantes. “Suelen ser educativos diferentes para evitar el fracaso escoCelestino Rodríguez, profesor de Psicología de la niños dominantes a los que les cuesta integrarse lar”, asegura Esteban Sánchez Manzano, miemEducación en la Universidad de Oviedo. en un grupo”, apunta Mercedes Fernández, maes- bro del Departamento de Didáctica y OrganizaUn ambiente enriquecedor aumenta las po- tra de educación primaria. ción Escolar de la Universidad Complutense de sibilidades de desarrollar la inteligencia. “No Mercedes destaca el caso de un niño con altas Madrid en el libro “El proceso de enseñanza y obstante, hay veces en las que aunque el entorno capacidades que a los tres años cuenta de dos en aprendizaje”. sea adecuado, no estamos predispuestos genética- dos en inglés hacia atrás para entretenerse mien“Con frecuencia estos alumnos se aburren en mente para el desarrollo cognitivo”, afirma. tras sus padres le llevan en coche. Pero se trata de la dinámica de las clases y dejan de atender a las Según comenta el especialista, se suele con- un pequeño con tendencia al aislamiento y que explicaciones del profesor”, apunta. siderar superdotado a una persona cuyo cociente tiene pocos amigos.

“Muchos de ellos no manifiestan sus capacidaintelectual es de 130 o superior, mientras que el des ni habilidades con el fin de adaptarse al concociente intelectual medio de la población general junto de la clase y ser aceptados por profesores ALUMNOS SELECTIVOS. es de 100. Sin embargo, Rodríguez asegura que la “Los superdotados son selectivos. Les gusta y compañeros, pero esto mismo les hace perder superdotación no se determina sólo en función de espontaneidad en sus comportamientos y caen, esta cifra. en algunos casos, en obsesiones y depre“La superdotación no es un estado siones”, señala Sánchez Manzano. homogéneo. Al contrario, hay más diEl profesor Celestino Rodríguez conosimilitudes que parecidos. Sólo tenience algunos casos de niños que tratan de do en cuenta la inteligencia a nivel psiesconder su capacidad. “Los demás puecométrico, se encuentran diferencias den etiquetarlo como el listillo que todo importantes entre los niños de cociente lo sabe y eso puede llevar a un cierto amintelectual 130 y los de más de 200”, biente de acoso psicológico”, opina. explica María del Carmen Blanco Va“Muchas veces el niño actúa de esta lle en la “Guía de identificación y semanera o, incluso, fracasa en sus estuguimiento de alumnos superdotados”. dios, lo que resulta paradójico. Una de las Con todo, estos niños “presentan razones puede ser que no quiere destapar generalmente una serie de rasgos que la gran capacidad que tiene para que los nos pueden ayudar en su identificademás no le aparten del grupo”, puntuación”, añade. liza.

Gatear a los seis meses, tener un Rodríguez afirma que los niños con vocabulario avanzado a los veintialtas capacidades necesitan “una estimucuatro meses o contar hasta diez a los lación flexible en función de sus preferendos años y medio son algunos de estos cias. Su ambiente debe basarse en aquello rasgos. que más les motive y estimule y no encorA la hora de detectar a un alumno setar su capacidad en un currículo escolar con altas capacidades, los profesores rígido”. deben fijarse en características como “La inteligencia es dinámica”, afirma. “la creatividad, además de la capaci“Si somos capaces de estimular al niño, dad de estar despierto y de sintetizar un cociente intelectual de 100 pueden con rapidez todo lo que se le dice o lo convertirse en 120 ó 130”, aclara. que ve”, explica Celestino Rodríguez.

Hay capacidades que muchas veces Los niños superdotados tienen una “están dormidas por ausencia de motivagran capacidad para retener información, por falta de atención o por no disción. “Pueden entrar en una sala, estar poner de un ambiente enriquecedor. Pero allí aproximadamente diez segundos, se puede trabajar, se puede avanzar en la salir y comentar todas las cosas que inteligencia”, asegura. hay en el interior. Con unos segundos les sobra para hacer una fotografía Los superdotados “suelen tener algún don con las artes exacta del lugar”, afirma el profesor de PURIFICACIÓN LEÓN. plásticas, la música o con otras especialidades que no Psicología de la Educación.

EFE REPORTAJES. sean puramente la cognitiva”, apuntan los especialistas.

Ciencia y Tecnología

La Tribuna Domingo 9 de octubre, 2011

23-B

STEVE JOBS, el gurú tecnológico del siglo XXI l fundador de Apple que desató una revolución en el consumo electrónico con productos como el iPod, el Iphone o el iPad y nos sumergió a todos definitivamente en el mundo tecnológico, falleció a los 56 años.

E

Apple dio la noticia en un comunicado sin especificar la causa de la muerte de Jobs, de quien se sabe que había padecido un cáncer de páncreas.

“La brillantez, la pasión y la energía de Steve fueron la fuente de incontables innovaciones que enriquecen y mejoran nuestras vidas. El mundo es enormemente mejor debido a Steve”, dijo el consejo de administración de Apple en el comunicado.

Su familia precisó que Steve Jobs “murió pacíficamente y rodeado de los suyos”.

“En su vida pública, se le conocía como un visionario. En la vida privada, disfrutaba de su familia. Estamos muy agradecidos a la mucha gente que ha compartido sus buenos deseos y oraciones durante el último año de enfermedad de Steve”, indican sus familiares.

REACCIONES EN EL MUNDO El anuncio, tan temido como esperado debido a los problemas de salud de Jobs en el último año, suscitó una lluvia de reacciones, desde el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, a millones de cibernautas anónimos.

En un comunicado distribuido por la Casa Blanca, Obama rindió homenaje a uno de “los más grandes innovadores estadounidenses, lo suficientemente valiente para pensar de modo diferente, lo suficientemente osado para creer que podría cambiar el mundo y con el talento necesario para conseguirlo”.

A la reacción del presidente estadounidense se sumaron las de numerosas personalidades y cientos de millares de personas comunes y corrientes que acudieron a la red de microblogs Twitter para rendir homenaje a uno de los grandes ídolos del siglo XXI. Jobs ejerció como consejero delegado de Apple hasta finales de agosto, cuando renunció por no “poder hacer frente a sus obligaciones”, lo que apuntaba a un empeoramiento de su salud después de ocho meses de baja por motivos médicos. El ejecutivo había superado un tumor de páncreas en 2004, un trasplante de hígado en 2009 y este año fue visto en centros para pacientes de cáncer, si bien nunca se confirmó que se le hubiera reproducido la enfermedad.

El 5 de enero Jobs aseguró en un comunicado que sus médicos habían determinado que sus problemas de salud tenían como origen un

S A N F R A N C I S C O ( E S TA D O S U N I D O S ) 17/1/2011.- Imagen de archivo tomada el 9 de septiembre de 2009 que muestra al consejero delegado y cofundador de Apple, Steve Jobs, presentando una nueva versión del iPhone durante un evento celebrado en San Francisco, Estados Unidos. Steve Jobs anunciaba que se tomaría un permiso temporal para centrarse en sus problemas de salud, aunque permanecería "involucrado en las decisiones estratégicas" de la compañía.

Steve Jobs “murió pacíficamente y rodeado de los suyos”. “En su vida pública, se le conocía como un visionario. En la vida privada, disfrutaba de su familia. Estamos muy agradecidos a la mucha gente que ha compartido sus buenos deseos y oraciones durante el último año de enfermedad de Steve”, indican sus familiares

SAN FRANCISCO (EE.UU.), 2/3/2011.- El director de Apple Inc., Steve Jobs, habla en el escenario en la presentación del nuevo iPad 2 el pasado mes de marzo de 2011, durante el lanzamiento de la segunda generación de iPad en San Francisco California (EE.UU.).

Es la primera aparición en público de Jobs desde el anuncio de su enfermedad.

El llamamiento al inconformismo y la importancia de la idea de la muerte para dar paso a lo nuevo, ejes del ya trascendental discurso de Steve Jobs en la Universidad de Stanford, se convierten en el testamento vital del fundador de Apple y así ha quedado reflejado en las páginas de internet, tras darse a conocer su fallecimiento desequilibrio hormonal de tratamiento “simple y sencillo”.

En 2011 se prodigó muy poco públicamente y reapareció para la presentación del iPad 2 el pasado mes de marzo, un evento en el que fue recibido con una sonora ovación y en el que se le vio extremadamente delgado.

La alta implicación de Jobs en el diseño y desarrollo de exitosos productos como los reproductores iPod o el teléfono iPhone ha generado una imagen de dependencia que ha hecho cuestionarse al mercado si Apple seguirá siendo vanguardista sin su cabeza pensante al frente.

El pasado 4 de octubre Apple desveló su nuevo modelo de iPhone, el iPhone 4S, en un acto conducido por Tim Cook, sucesor de Jobs, quien no acudió a la cita como solía hacer desde el debut en 2007 del revolucionario dispositivo.

Tras el anuncio de su fallecimiento las tres banderas en la entrada de la sede de Apple en Cupertino (California), una estadounidense, otra de California y una tercera de la compañía, ondeaban a media asta.

CARISMÁTICO Y VISIONARIO Carismático y visionario, Jobs había abandonado sus estudios universitarios en 1976 para fundar Apple ese año en un garaje de Mountain View junto con Steve Wozniak. Pero la abandonó en la década de los años 80 debido al colapso de la empresa, aplastada por la competencia de las computadoras con el sistema de operación de Microsoft.

En ese momento creó Next Computer, que nunca fue un éxito comercial pero sentó las bases para su vuelta a Apple, donde se encargó del dise-

“Apple ha perdido a un creativo visionario y genial y el mundo ha perdido a un ser humano maravilloso. Aquellos que hemos tenido la suerte de conocer y trabajar con Steve hemos perdido a un querido amigo y a un mentor inspirador.

Steve deja una compañía que solo él podría haber construido y su espíritu será siempre el cimiento de Apple”, indica la empresa en su página web.

Ahora, Apple ha de agudizar el ingenio para mantenerse en la senda del éxito y continuar empujando a la industria tecnológica con innovación pese a la ausencia de Steve Jobs, cuyo último legado, iCloud y el sistema operativo móvil iOS 5, aterriza en todo el mundo próximamente.

SAN FRANCISCO (EE.UU.), 6/6/2011.- El director de Apple Inc., Steve Jobs (d), posa para una fotografía junto a Connor Ellison de Folsom , California el pasado mes de junio de 2011, durante la presentación del nuevo iCloud, el sistema operativo Lion, y iOS5 en la World Wide Developers Conference en San Francisco (EE. UU.). Jobs hizo su segunda aparición pública desde que se anunció su enfermedad.

ño de los iMac y, tiempo después, de los iPod. Desde 1997 sirvió como el presidente ejecutivo de Apple, en una época en la que transformó la empresa en un gigante del sector tecnológico y en una de las compañías más rentables del mundo.

Era uno de los empresarios más acaudalados de Silicon Valley, con un patrimonio que, según los cálculos de la revista Forbes, alcanza los 5.100 millones de dólares.

Bajo la supervisión de Jobs, la compañía Apple ha pasado de comenzar su andadura el 1 de abril de 1976 con un capital social de 1.300 dólares a convertirse este verano en la empresa con mayor valor de Wall Street.

EL EMBLEMÁTICO DISCURSO DE JOBS El llamamiento al inconformismo y la importancia de la idea de la muerte para dar paso a lo nuevo, ejes del ya trascendental discurso de Steve Jobs en la Universidad de Stanford, se convierten en el testamento vital del fundador de Apple y así ha quedado reflejado en las páginas de internet, tras darse a conocer su fallecimiento.

El discurso lo pronunció Steve Jobs el 12 de junio de 2005 en la ceremonia de graduación de la Universidad de Stanford, cuando creía que su cáncer de páncreas estaba superado.

En este discurso, Jobs recuerda su origen de “niño no deseado” que fue acogido en adopción y que, a pesar del esfuerzo de sus padres de acogida, no terminó la universidad: “una de las mejores decisiones que tomé”.

En la última parte de su discurso trata de su enfrentamiento con la muerte tras ser detectado un cáncer de páncreas: “nadie quiere morir” pero “es el agente de cambio de la vida. Elimina lo viejo para dar paso a lo nuevo”.

El tiempo tiene límite, dice en el discurso, “no lo pierdan viviendo la vida de otra persona”.

Y más adelante: “no permitan que el ruido de las opiniones ajenas silencien su propia voz interior.

Y más importante todavía, tengan el valor de seguir su corazón e intuición...todo lo demás es secundario”. Su discurso terminaba con estas palabras: “permanezcan hambrientos. Permanezcan descabellados”.

Por María Carpenter EFE-REPORTAJES

21 La Tribuna Domingo 9 de octubre, 2011

La Tribuna Domingo 9 de octubre, 2011

22

La Tribuna Domingo 9 de octubre, 2011

23

El mayor proyecto astronómico comienza a mirar al Universo LLANO CHAJNANTOR, CHILE (AFP).- Después de más de una década de desarrollo, el Gran Conjunto de Radiotelescopios de Atacama (ALMA, por sus siglas en inglés), el más ambicioso proyecto de astronomía terrestre que aún está en construcción en el desierto del norte de Chile, inició sus operaciones observando con una nitidez inigualable dos galaxias en colisión.

La observación fue realizada en una etapa de prueba por 12 de las 66 antenas interconectadas que comprende el megaproyecto, emplazado en el Llano Chajnantor, a unos 5.000 metros de altura, en el desierto de Atacama, cuando aún restan dos años de construcción.

El lugar -de una sequedad extrema- ofrece las mejores condiciones para la radioastronomía, que explora el Universo a través de las ondas radiales que emiten galaxias, estrellas y otros cuerpos, no captadas por los telescopios ópticos e infrarrojos que perciben sólo la luz visible.

ALMA capta longitudes de onda milimétricas y submilimétricas, unas 1.000 veces más largas que las longitudes de onda de luz visible, lo que le permite ver a través de las densas nubes de polvo cósmico y gas donde se forman estrellas y planetas, así como objetos muy distantes en el Universo.

“Hemos estado esperando mucho tiempo para llegar al punto de que ALMA sea capaz de hacer ciencia.

Ha sido un camino largo, pero todas las partes que necesitábamos para construir este telescopio por fin se unieron y ya tenemos los primeros resultados”, dijo a la AFP Richard Hills, jefe de proyectos científicos de ALMA. “Los resultados son realmente mejores de lo que podíamos esperar.

Son perfectamente claros, no hay nada de desorden en los datos; se obtuvieron exactamente tal y como esperábamos y nos muestran qué está pasando dentro de estas galaxias que estábamos buscando”, agregó Hills en la base de operaciones del proyecto, ubicada a unos 2.900 metros de altura.

La primera imagen revelada por ALMA corresponde a las Galaxias de las Antenas, un dúo de galaxias en colisión, ubicadas en la constelación de Corvus y descubiertas en 1785.

“Este tipo de observaciones serán vitales para ayudarnos a comprender cómo las colisiones de galaxias pueden provocar el nacimiento de estrellas. Este es sólo un ejemplo de cómo ALMA revela partes del Universo que no pueden ser observadas por los telescopios ópticos e infrarrojos”, señaló un comunicado oficial de la organización.

Se espera que el proyecto esté finalizado en 2013, cuando las 66 antenas funcionarán como un solo gran telescopio, con una resolución 10 veces superior al telescopio espacial Hubble.

Hoy, en el Llano Chajnantor, donde la altura dificulta el caminar y la

respiración, están ubicadas 20 antenas, algunas de ellas aún por instalar.

Sus enormes paneles se mueven de forma coordinada, operados a distancia, en un asombroso espectáculo tecnológico en medio del desierto más árido del mundo.

“Cada antena por si sola es muy precisa, pero todas juntas equivalen a una antena mucho más grande.

Las antenas se pueden instalar en un radio de 150 metros, que es muy preciso, o en un radio de 15 km, que equivale a una antena de 15 km de diámetro. Entonces, logro ver mucho más lejos y más preciso”, explicó a la AFP Martin Mündnich, ingeniero mecánico de antenas.

Para trasladar las antenas, de 12 metros de diámetro, fue necesario desarrollar un vehículo especial, de 14 ruedas, capaz de levantarlas sin dañarlas. Una vez sobre los 5.000 metros, se debe tener especial cuidado con el polvo, el viento y la temperatura, que pasan de los 30 grados en el día a 15 o 20 bajo cero en la noche.

“Chajnantor es un lugar espectacular. Es muy seco y no tenemos humedad en la atmosfera. Para las frecuencias que necesitamos observar, la humedad es lo más problemático.

A veces, hemos visto en Chajnantor que el nivel de humedad sobre la cabeza de la antena es de 0, es decir, entre la antena y la estrella no hay nada de agua, algo espectacular que solo tenemos acá en todo el mundo”, agregó Mündnich.

El conjunto de radiotelescopios es el primer proyecto astronómico en el que participan Europa, Estados Unidos y Japón, en cooperación con Chile.

El programa tiene un presupuesto estimado de unos 600 millones de dólares, financiado prioritariamente por la Organización Europea para la Investigación Astronómica en el Hemisferio Austral y la Fundación Nacional de Ciencias de Estados Unidos.

Es un proyecto esperado por la comunidad científica. Para la primera etapa, se recibieron unas 900 peticiones de observación, de las cuales se escogieron un centenar de los mejores proyectos, que “cubren un amplio rango de temas, desde estrellas, galaxias, planetas, cometas o distintos objetos”, según Hills.

“En todos los casos será posible usar las capacidades únicas de ALMA para observar estos objetos por primera vez”, agregó el jefe de proyectos científicos.

“Existen similares tipos de instrumentos o telescopios en el mundo, pero ALMA es entre 10 y 100 veces más poderoso que los otros. Con 16 antenas (ya en operación) somos tan poderosos como los instrumentos que existen ahora”, señaló por su parte Lars Nyman, jefe de operaciones científicas.

Las metas de ALMA son ambiciosas. “Deberíamos poder ver la formación de las primeras galaxias en el Universo”, aseguró Nyman.

Domingo 9 de Octubre, Jueves 9 de Septiembre, 20102011

C-01

ALQUILER DE CASAS

*Residencial el Manantial, 2 habitaciones, baño, garaje (2), amplios patios, reserva agua L. 4,500.00 *Torocagua, 5 hab, sala, 2 baños, AL, AS, reserva agua, patio L 5,500.00 *Prados Universitarios, 2 plantas, 3 hab, 3 baños, AS /AL, patio L 7,500.00 *Res. Centro América, 2 plantas, 3 hab, sala, 2 ½ baños, garaje (2), cisterna, L 8,000.00 * Villa San Sebastián, Circuito Cerrado, 2 plantas, 3 hab, sala, 3 baños, AS, AL Vigilancia, Seguridad L 8,000.00 La Cabaña, 2 plantas, 7 hab, 2 salas, estudio, 4 baños, garaje (2) L 9,000.00 MIRAFLORES SUR, 3 habitaciones, 1 baño, A/L, A/S, garaje (2), teléfono, L 9,000.00 * Res Las Hadas, 3 hab, 2 1/2 baños, jardín, patio, A S / A L, garaje (2) L 10,000.00 * Comayagüela Barrio Concepción, 4 hab, sala, 2 ½ baños, AS /AL Garaje (2) L 10,000.00 * Tatumbla, 2 hab, 3 baños, AL, garaje (4), SIN MUEBLES: $ 300.00 AMUEBLADA: $ 400.00 * Res. Las Hadas II Etapa, 3 hab, closets, sala, AS / AL, garaje (1), terraza, reserva agua, Vigilancia, seguridad, $ 700.00 *Col. Lara, 2 plantas, 3 hab, 2 salas, 3 baños, AS / AL, reserva agua, garaje (2), vigilancia, seguridad, $ 700.00 * Las Hadas, 3 hab, sala, 2 baños, garaje (1), reserva agua, vigilancia, seguridad $ 800.00 * Valle Ángeles, semiamueblada, amplia residencia, 6 manzanas de jardín, vista panorámica, 3 hab, $ 800.00 La Campaña, 2 plantas, 4 hab, 3 baños, AS / AL, garaje (2), reserva agua $ 800.00 * Las Hadas, A estrenar, 4 hab, 2 salas, 4 ½ baños, garaje (2), cisterna, terraza $ 850.00 * Res Lomas de Santa Lucia, Semiamueblada, 2 plantas,3 hab, estudio, 2½ baños, AS/AL, garaje (2) $ 900.00 Col Modelo, 3 hab, 2 salas, 4 baños, A/L, A/S, jardín, patio, terraza, área de barbacoa. $ 900.00 Col. Alameda, IDEAL PARA OFICINA, 4 hab, 2 salas, 5 baños, teléfono, terraza, garaje (2) $ 1,000.00 * Trapiche, 3 hab, 2 salas, 4 baños, garaje (2), AS / AL, portón eléctrico $ 1,200.00 Carretera a Santa Lucia, km 8, 2 plantas, 5 hab, estudio, 2 salas, 4 baños, garaje (4), Seguridad, vigilancia $ 1,600.00 Palmeras San Ignacio, Amplia residencia, 5 hab, 2 salas, estudio, AS / AL, garaje (2), cisterna $ 3,000.00

ALQUILER APARTAMENTOS *Villa Delmy, A ESTRENAR, 2 hab, finos acabados, amplios, AL, garaje, incluye Internet, cable y agua L 5,500.00 *Col Alameda, 1 hab, AL, reserva agua, garaje AMUEBLADO L 6,000.00 * El Centro, 1 y 3 hab, sala, cocina, AL, L 6,500.00 Y L 6,700.00 * Res Altos Trapiche, 2 hab sala, AL, reserva agua, garaje L 7,000.00 * La Leona, VISTA PANORAMICA, 1 hab, baño, AMUEBLADO $ 400.00 *Lomas Guijarro, 2 habitaciones, amplio, moderno, vista panorámica, garaje AMUEBLADO: $ 800.00 *Lomas Guijarro, bonitos, 2 hab. 2 baños, Garaje, teléfono. $ 600.00

ALQUILER DE LOCALES Centro, La Plazuela, IDEAL PARA COMERCIO, 100 M2, L 5,000.00 * Castaños, Oficinas: 35 M2, modernos acabados, estacionamiento L 6,800.00 * Comayagüela, Esquina opuesta Banco Central, 120 M2, baño L 8,000.00 Res. Plaza, IDEAL PARA COMERCIO 31.07 M2, un solo solo salón, AL. L 8,500.00 * Pueblo Nuevo, Ubicado a ½ cuadra de Bulevar Morazán, ideal oficinas, 8 ambientes amplios, Garaje, patio, cisterna, teléfono L 8,500.00 * Centro, IDEAL PARA COMERCIO, 100 M2, patios, bodega L 9,000.00

*San Carlos, IDEAL PARA OFICINA, 104 M2, garaje (1), seguridad, teléfono L 10,500.00 * Centro, comercial, esquina, 2 plantas, AT 281 V2, AC 400 M2L 13,000.00 *Comayagüela, Barrio Concepción, 6 ambientes, 2 ½ baños Garaje (2) L 10,000.00 San Carlos, IDEAL PARA COMERCIO, 55 M2, baño $ 500.00 Foto * Palmira Calle principal, segunda planta, 5 ambientes, 3 baños, garaje (3) $ 500.00 Comayagüela, entre 1ra y 2da ave. AT: 300 V2, AC: 437 M2 $ 700.00 * Bul Mall Multiplaza – Univ Norte, A estrenar, amplia residencia, 3 hab, 2 salas, garaje (2), Cisterna, patios $ 850.00 *Palmira, IDEAL PARA OFICINA, 10 ambientes, 5 baños, teléfono, terraza, garaje (1) $ 1,000.00 * Col. Los Almendros, 6 ambientes, 2 baños, AS, AL, garaje (4), bodega, cisterna $ 1,200.00 *Lomas Mayab, 3 hab, 2 salas, 4 baños, garaje (8), bodega, $ 1,300.00 * Bulevar Morazán, Modernos, con estacionamiento, oficinas, 300 y 630 M2 $ 14.00 / M2

ALQUILER TERRENOS * La Era, Ubicado a 1 cuadra de la principal, frente a Iglesia Mormona, 1300 V2, topografía plana L 8,000.00 *ANILLO PERIFERICO, topografía plana, 2130 V2, Frente: 40 M Fondo: 35 M, servicios públicos $ 2,600.00

ALQUILER BODEGAS * Primavera, 196 M2, teléfono (3), oficina con aire acondicionado, 2 baños. L 8,500.00 * Santa Barbara, 120 M2 baño, L 14,000.00 * Villa Olimpica, IDEAL PARA BODEGA, 480 M2, baño, Área carga y descarga, parqueo 6 $ 2,000.00

VENTA DE APARTAMENTOS * Loma Linda Norte, 155 M2, Amueblado, vista panorámica, 2 hab, 2 baños, garaje, teléfono, AS / AL $ 155,000.00 * Palmira, 2 pisos, 2 apartamentos amplios, remodelados, AT: 350 V2, AC: 364 M2 $260,000.00

PROPIEDADES COMERIALES * Barrió Abajo, frente parque La Concordia, 2 plantas, 4 hab, 2 salas, 3 baños, AT: 144 V2, AC: 200 M2 L 1, 200,000.00 * Comayagüela, 4 ave, 2 y 3 calle, ideal clínica u oficina, 159 M2 L 1, 400,000.00 * 15 Septiembre, 3 hab, sala, 2 baños, estudio, AS / AL, cable, teléfono, $ 115,000.00 * Centro, comercial, esquina, 2 plantas, AT 281 V2, AC 400 M2 $ 133,000.00 BULEVAR JUAN PABLO II, Ideal para comercio, 1100 M2, estacionamiento (6) $ 650,000.00

VENTA DE CASAS: *Res Honduras, 4 hab, sala, 2 baños, AL, jardín, patio, reserva agua, AT: 103.27 V2 AC: 90 M2 L 790,000.00 *Res Honduras, 4 hab, sala, 2 baños, AL, bodega, teléfono, reserva agua L 900,000.00 * San Ángel, Peatonal, 4 hab, sala, 2 baños, AL, jardín, AT: 103 V2, AC: 80 M2 L 950,000.00 * Col. Perpetuo Socorro, 3 hab, AL, garaje (1) teléfono, reserva agua, patio, AT: 215.53 L 1, 000,000.00 *Cerro Grande, Zona 2, 3 hab, sala, 2 baños, AS, teléfono AT: 116.59 AC: 90 M2 L 1, 100,000.00 *Villas Tiloarque, 2 hab, baño, patio, reserva agua, garaje, AT: 161 V2, AC: 70 M2 L 1, 100,000.00 *Barrió Abajo, frente parque La Concordia, 2 plantas, 4 hab, 2 salas, 3 baños, AT: 144 V2, AC: 200 M2 PRECIO NEGOCIABLE L 1, 200,000.00 * Lomas del Dorado, 2 plantas, 2 hab, 3 baños, cisterna, AT 150 V2, AC 170 M2 L 1,400,000.00 * Res Los Hidalgos, 3 hab, garaje (2), AT: 195 V2 AC: 110 M2 L 1, 450,000.00 *Cerro Grande, Zona 2, 2 hab, 2 baños, AS / AL, garaje (3), patio, teléfono, AT: 303.63 V2 AT: 211.60 M2 L 1, 500,000.00 * Villa De Este, 2 plantas, 3 hab, 3 baños, garaje (2),

Vigilancia, Seguridad, AT: 160.25 V2 AC: 130 M2 L 1, 980,000.00 *Roble Oeste, 2 plantas, 3 hab, 2 salas, 3 baños, AL, AS, garaje (2), cisterna, jardín, patio, bodega, L. 2, 474.000.00 * Primavera, 3 hab, 2 baños, AS / AL, garaje (2) AT: 645 V2 AC: 100M2 L 2, 500,000.00 *Las Hadas, III etapa, 3 hab, 2 salas, 3 ½ AS, AL, Garaje (2), AT: AC: L 3, 200,000.00 * Las Cascadas, 2 plantas, 5 hab, 2 salas, 4 ½ baños, AS, AL, garaje (6), cisterna, seguridad, Bodega, AT: 330 V2, AC: 225 M2 L. 3, 900,000.00 * Valle Ángeles, 2 plantas, 2 hab, 11454 V2, reserva agua, garaje (2) L 5, 500,000.00 * Res. Santa Cruz, Contiguo a Res. Hidalgos, A estrenar, 2 plantas, 3 hab, garaje, AT: 206 V2, AC: 115 M2 $ 96,000.00 *Monteverde, 2 plantas, 3 hab, 2 salas, cisterna, jardín, AT 165 V2, AC 230 M2 $ 95,000.00 * 15 Septiembre, 3 hab, sala, 2 baños, estudio, AS / AL, cable, teléfono, $ 115,000.00 *Villa Rosalía, 2 plantas, 3 hab, 3 baños, AS / AL, garaje (2), AT: 268.20 V2 AC: 150 M2 $ 137,000.00 * Cerro Grande, Zona 4, amplia residencia, moderna, 5 hab, 2 salas, 6 baños, garaje (4), cisternaAS / AL, AT 763 V2, AC 385 M2 $ 137,000.00 *Villa Rosalía, 2 plantas, 3 hab, 2 ½ baños, AS / AL, garaje (2), AT: 309.08 V2 AC: 256 M2 $ 140,000.00 * Camino Al Hatillo, 2 plantas, 3 hab, 2 salas, 3 baños, garaje (2), A/S, A/L, vigilancia, seguridad, AT: 352.87 V2, AC: 213 M2 $145,000.00 * Las Hadas, 3 hab, 2 salas, garaje (2), jardín, AS / AL, AT: 225 V2, AC: 220 M2 $ 160,000.00 * La Campaña, 2 plantas, 4 hab, 3 baños, AS / AL, garaje (2), AT: 441V2 AC: 300 M2 $ 175,000.00 *Villa Elena, A estrenar, 3 plantas, 4 hab, 2 salas, AS / AL, cisterna, AT: 1465 V2, AC: 371 M2 $ 200,000.00 *Humuya, Ideal negocio u oficina, 2 plantas, 5 hab, 2 salas, garaje ( 3 ), AT 537 V2, AC 540 M2 $ 230,000.00 *COL. MODELO, 3 hab, 2 salas, 4 baños, AS / AL, AT: 290 V2, AC: 245 M $ 240,000.00 * Hatillo, 3 Hab, 2 salas, A/S, A/L, jardín, cisterna, estacionamiento ( 20 ) AT: 3259 V2, AC: 307 M2. $ 260,000.00 *Matamoros, 4 hab, AS / AL, garaje (4), reserva agua $ 250,000.00 *Lomas Guijarro, 2 plantas, 3 hab, 2 salas ,3 ½ baños, AT: 451.79 V2 AC: 175 M2 $ 300,000.00 * Los Ángeles, Moderna residencia, 5 hab, estudio, 2 salas, garaje (5), jardín AT 650 V2, AC 630 M2 $ 431,000.00

VENTA DE TERRENOS

* Los Hidalgos, 3 lotes juntos urbanizados, 178 V2 C / U, topografía plana, frente: 9.40 M, fondo 13.50 M C/u L 454,000.00 *Palmira, terreno plano, ubicación estratégica, 960 V2, frente 25 M, fondo: 30 M $ 400,000.00 *Cerro Grande, Zona 4, topografía plana, 219 V2, frente: 8.50 M fondo: 18 M L 372,000.00 * Valle Ángeles, Cerro Grande, 2 lotes juntos, esquina, 1537 y 1710 V2, planos, servicios públicos L 384,000.00 L 427,000.00 *Valle Ángeles,(Retiro), 1,862.48 V2,servicion públicos, Frente 76 M, Fondo 35.50 M L 465,000.00 * Valle Ángeles, El Retiro, 4438 V2 L 665,700.00 * Valle Ángeles, Las Martitas, 3436 V2, vista panorámica, bosque de pinos y árboles frutales L 687,000.00 * Molinon, De Esquina, 263.77 V2, Topografía plana, servicios públicos L 712,000.00 *Altos de la Granja, 2 lotes juntos, ideal bodega o plantel, 606, 660 V2. L 731,000.00 L 792,000.00 *Res. Concepción, plano, esquina, plano, 584 V2 L 1, 168,500.00 Frente 18 M. Fondo 24 M L 1, 698,000.00 * Valle Ángeles, 4000 V2, servicios públicos. (SE PUEDE FRACCIONAR) L 300.00 / V2 * El Chimbo, 18, 500 V2, topografía regular, servicios públicos, arboles encinos y frutales L 150.00 / V2 * Santa Lucia, Céntrico, bosque de pinos, 5508 V2, servicios públicos L 500.00 / V2 *Palma Real, 2 lotes juntos, 452 y 653 V2. L 2,550.00 /V2 * Anillo Periférico (jacaleapa), 3000 V2, topografía plana, servicios públicos L 1,700.00 / V2 * Ciudad Nueva,, plano, frente 15 M, Fondo 30 M, frente a la represa $ 66,200.00 * Hatillo, Céntrico, lotificacion privada, 1863 V2, esquina, plano, frente 41 M, fondo 67 M V2, $ 112,000.00 * Hatillo, 3250 V2, plano, céntrico $ 179,000.00 * San Pedro Sula, Circunvalación, 517 V2, topografía plana, punto comercial $ 181,000.00 * Villa Universitario, ideal para urbanización, 3680 V2, urbanizado. $ 455,000.00 * Hatillo, Corralitos, 3.3 Mz, plano, servicios públicos $ 8.00 / V2 * Santa Barbará, 1510.27 V2 topografía plana frente 27 M, fondo 39M (NEGOCIABLE) $ 130.00 / V2

MIEMBRO ANABIR ¡GENTE DE CONFIANZA!

ZUÑIGA PAZ Y CIA BIENES RAICES MIEMBRO DE CANABIRH GENTE DE CONFIANZA TEL.: 2237-1058 TELEFAX: 2237-1058 ALQUILANSE CASAS: LOMAS DE TONCONTIN FALDAS DEL PEDREGAL PICACHITO, LA GRANJA

ALQUILANSE APARTAMENTOS: LA PRIMAVERA, BARRIO EL CENTRO SE VENDEN TERRENOS: BARRIO CONCEPCION COLONIA LAS COLINAS SE VENDEN CASAS: SAN JOSE DE LA VEGA PARA PARCIALIZAR VILLA ELENA

Tel. 9681-8029 / 9937- 1440 waleskabonilla13@yahoo.com CASAS EN ALQUILER:

ALQUILERES RESIDENCIALES CASAS

- L. del Guijarro: Townhouse $ 800.00 - Miramontes: $ 600.00 - San Ignacio: $ 1,000.00 - El Hatillo: 4 habitaciones, $ 1,200.00/$ 1,500.00 - Monte Verde – Mall Multiplaza: $ 1,000.00 - L. del Guijarro: C. cerrado, amueblado $ 1,700.00 - Alameda: $ 1,500.00 -L. del Guijarro: $ 1,200.00/$1,500.00 - L. del Guijarro: Amplio garaje, jardín $ 2,000.00 - Altos de la Granja: Lps. 12,000.00 - Florencia: $ 3,000.00, $ 3,500.00 ALQUILER DE APARTAMENTOS CON/SIN MUEBLES

ALQUILER CASAS Y LOCALES: El Hatillo $1,800.00 Castaños $2,000.00 Loma Linda Norte $1,100.00, $ 1,700.00, $2,000.00 Lomas del Guijarro $1,000.00, $1,250.00 La Granja $1,100.00 Blvd. Morazán (Local Comercial) 360 mts y 630 mts a $15/m2.

Palmira (Local Comercial) $750.00, $950.00, $1,250.00 Ruben Dario (Local Comercial) L. 4,000.00, L. 10,000.00, L.16,000.00, $2,500.00 ALQUILER APARTAMENTOS: Lomas del Guijarro, La Cumbre, Tepeyac, Loma Linda, Tres Caminos, La Hacienda. (Amueblados y sin amueblar) desde $450.00 .

VENTA CASAS/APARTAMENTOS: Castaños $460,000 Hatillo $238,000.00, $450,000.00, $466,000.00 La Cumbre $235,000.00 Las Hadas $180,000.00 Lomas del Guijarro (Casa) $390,000.00, $260,000.00, $245,000.00 Lomas (condominio) $170,000.00,$225,000.00 y $260,000.00 Lomas (comercial) $320,000.00 Maradiaga (apto) $80,000, $110,000 Palmira (comercial) $265,000.00 Trapiche $220,000.00 San Ignacio (apto) $165,000.00, $177,000.00 VENTA TERRENOS: Ciudad Nueva 974v2 a $110.00 Florencia 911.53v2 a $250.00 Lomas 1,071v2 a$270.00 Loma Linda Norte 731.47v2 y 689.22v2 a $275.00 La Cumbre 800 v2 a $355,000.00 (con muro) Tatumbla lotes desde 712v2 a L.280.00 Valle de Ángeles 1,250v2 a L.285.00 y L.310.00 Villa Elena 2,141 v2 a $32.00 Servicios de Construcción, Remodelación, Pintura.

- Florencia: 2 hab., $ 500.00 - L. del Guijarro: 3 hab. $ 950.00 - El Trapiche: 3 h., $ 1,000.00 - Tres Caminos: 2 h., $ 600.00 - Florencia: 3 hab., $ 950.00 - Altos de la Granja: casa amueblada $ 750.00 VENTA S RESIDENCIAS CASAS

- Altos del Trapiche-condominio nuevo- $ 125,000.00 - Miraflores: nuevas $ 120,000.00/ $ 150,000.00/$ 175,000.00 - Villa Olímpica: nuevas Lps. 2,700,000.00 - Lara Norte: $ 115,000.00 - La Cumbre: condominio $ 160,000.00 - El Hatillo: Nueva $ 220,000.00 - Altos de Miramontes: 4 hab, 2 salas, terrazas $ 250,000.00 - El Hatillo: 3,500 Vr², bonita casa $ 315,000.00 ALQUILERES - VENTAS COMERCIALES -BODEGAS:

- Anillo periférico: 3400 Mts., 2 Mz., estacionamiento 70 carros - Anillo periférico: 400, 600, 1,000 Mts. VENTA DE PROPIEDADES:

- América – Las Hadas: 242 Vrs², 1,290 Vrs², 2,000 Vrs² - Roble Oeste: 290 Vr² - Boulevard Suyapa 5,000 Vr² - San Ignacio: 500 Vr., 12.5 frente, $ 270.00 x Vr² - El Hatillo: C. cerrado, vista, planos: 2,160 Vr., 2,400 Vr, 3312 Vr.

Lomas del Guijarro: 3 hab., 2 salas, jardín, $ 1,400.00 Res. San Ignacio townhouse, 2 salas, 3 hab, jardín $ 1,000.00 Res. El Trapiche 3hab, 2 salas jardin $1,000 Las Hadas: 3 habitaciones, garaje, muy segura $ 600 y casa grande amueblada $ 1,300.00 Loma Linda Norte, 3 habitaciones, 2 salas, garaje 2 $ 700.00 Res. San Ignacio, 4 hab., 2 salas, garaje 3 carros $ 1,200.00

APARTAMENTOS EN ALQUILER CON MUEBLES Y SIN MUEBLES 1, 2, 3 habitaciones Lomas del Guijarro $ 500.00, $ 600.00, $ 900.00, $ 1,000.00 Lomas del Mayab $ 700.00, $ 800.00 Miramontes $ 750.00, $ 400.00 Res. San Ignacio $ 800.00, $ 1,500.00 $ 400.00 Res. La Hacienda $ 600.00, $ 800.00, full equipado Trapiche 2 Hab., garaje 2 autos, área empleada $ 600.00 San Ignacio Quinta Bella, 3 hab., área social $ 1,600.00 Col. Lomas del Guijarro, 3 hab., $ 600.00, $ 800.00, $ 1,400.00 Aptos Lomas del Guijarro 3hab c/u con baño privado a/c seg 24hrs garage 2carros $1,200.

Miramontes de 1 y 2 hab con seg 24hrs area social con piscina $500 y$700.

Loma Linda 3 hab, A/C, vista a la ciudad amueblado $ 750.00 Lomas del Guijarro 2 hab, estudio 3 ½ baño, garaje $ 2,800.00 Townhouse Lomas del Guijarro, amuebladoo 3 hab, garaje 2 $ 1,100.00

BODEGAS Y LOCALES COMERCIALES Edificio de 4 pisos con locales de 600 Mts. cada piso estacionamiento para 50 carros Bodegas de 400, 600, 800, 1,200 Mts² en diferentes colonias Lomas del Mayab, 5 hab, 3 salas, jardín, vista a la ciudad $ 4,000.00 Bodega zona sur 426 Mts. con área de oficina Plantel Blv, Fuerzas Armadas frente al centlal 851v2 lps 15,000 incluye 4 oficinas y baños Edificio de 3 niveles Germania lps 20,000 ideal para oficina o bodega Col. San Carlos 1 planta, 4 hab, garaje 4 carros $ 1,100.00 Subida a Lomas casa grande 4 hab, estudio garaje 4 carros $ 1,000.00

CASAS EN VENTA: Kennedy peatonal 4hab piso de ceramica lps 1,000.000 Hidalgos nueva 424v2 3hab,2baños lps 2,100.000 Las Cascadas 5 hab, 2 salas, garaje 3 carros, nueva a estrenar $ 220,000.00 Col. Los Girasoles, 4 casitas en obras gris 1,500 V² Lps. 2,300,000.00 Barrio La Ronda casa 3 hab, studio, garaje 1 carro, patio grande Lps. 1,700,000.00

TERRENOS EN VENTA: Palma Real 313v2 lps 3,000 por v2 Las Hadas 545, 602 v2 lps 3,000 Loma Verde 820v2 a $250 Res. San Ignacio 477 V² plano, completamente $ 300.00 por V² Lomas del Guijarro zona privada 535 V² plano completamente $ 390.00 v²

La Tribuna

C-2

MIEMBRO ANABIR GENTE DE CONFIANZA! ALQUILERES DE CASAS 1.- Col. Altos de la Granja, 2 plantas, 4 habitaciones, 2 ½ baños, 2 salas, comedor, cocina, patio, cuarto para empleada, área de lavandería bajo techo, garaje para 2 vehículos, áreas de jardín, cerco eléctrico, sistema de alarma, línea telefónica, cisterna, calentador de agua, Lps. 15,000 con muebles y Lps. 12,000 sin muebles.

2.- Col. Kennedy, 6 habitaciones, 2 baños, sala, comedor, cocina, area de lavandería, pila, línea telefónica, piso de cerámica, ambientes amplios, Lps. 9,000 3.- Col. Hato de En medio, 2 plantas, sala, comedor, cocina, 3 habitaciones, 2 baños, garaje para 1 vehículo, cisterna, terraza, línea telefónica, Lps.8,000 4.- Col. Tiloarque, atrás de Inst. Modelo, 1 planta, 3 habitaciones, 2 baños, sala, comedor, cocina, cuarto para empleada, area de lavandería, garaje para 2 vehículos, incluye apartamento de 1 habitacion con baño, Lps.9,000 5.- Col. Kennedy, 5 habitaciones, 3 baños, sala, comedor, cocina, area de lavandería, Lps. 8,500 6.- Res. San Juan, 3 habitaciones, 2 baños, sala, comedor, cocina, area de lavandería, garaje para 2 vehiculos, cisterna, Lps. 9,000 7.- Col. Lara, 1 planta, 3 habitaciones, 2 baños, sala, comedor, cocina, estudio, cuarto para empleada, area de lavandería, tanque de agua, garaje para 1 vehiculo, línea telefónica, aire acondicionado en una habitacion, Lps. 13,000 8.- Res. Loma Linda Norte, 2 plantas, 3 habitaciones, 2 ½ baños, 2 salas, comedor, cocina, cuarto para empleada, patio, jardín, area social, garaje para 2 vehiculos, vista a la Ciudad, ambientes amplios, zona privada con vigilancia, $1,200 9.- Res. Lomas del Guijarro, 3 pisos, 3 habitaciones con aire acondicionado, 3 ½ baños, 3 salas, 2 comedores, cocina con 2 alacenas, estudio, area de oficina, 3 terrazas, piscina con ½ baño, cuarto para empleada, área de lavandería, ducto para enviar ropa sucia al área de lavado, bodega, garaje para 6 vehículos, finos acabados, ambientes amplios, $1,800 10.- Res. Lomas del Guijarro, 2 plantas, 4 habitaciones, 4 ½ baños, 2 salas, comedor, cocina, estudio, área social amplia, piscina, área de vestidores, terraza, sauna, sala de Ejercicios, cuarto para empleada, garaje para 3 vehículos, bodega, portón eléctrico, Semi amueblada, $2,000 11.- Valle de Ángeles, en el Centro, 1 planta, 3 habitaciones, 2 ½ baños, sala, comedor, cocina, cuarto para empleada, patio amplio, garaje con portón eléctrico, 2 tanques de agua, ambientes amplios, AMUEBLADA, $800 12.- Res. Loma Linda Sur, 2 plantas, 4 habitaciones con closets, 3 ½ baños, habitación principal con bañera, sala, comedor, cocina, cuarto para empleada, patio amplio, garaje para 2 vehículos, portón eléctrico, terraza, cisterna, calentador de agua, sistema de alarma, $1,050 13.- Col. Palmira, zona comercial, 3 habitaciones, 2 ½ baños, estudio, 2 salas, comedor, cocina, patio y garaje amplio, excelente para negocio u oficina, zona comercial, $1,800 14.- Res. Loma Linda Sur, 2 plantas, 5 habitaciones, 4 baños, 2 salas, comedor, cocina, estudio, terraza, cuarto para empleada, bodega, patio, área de lavandería, garaje bajo techo, $800.00 15.- Res. San José de Loarque, 2 plantas, 2 habitaciones, 2 ½ baños, sala, comedor, cocina, área de lavandería, garaje para 1 vehículo, cisterna, Lps.6,150 16.- Res. Payaqui, cerca de Mall Multiplaza, 3 niveles, 3 habitaciones, 2 ½ baños, sala, comedor, cocina, patio amplio con grama, cuarto para empleada, garaje para 2 vehiculos, apartamento adicional de 1 habitacion y 1 baño, excelente para vivienda u oficina, $1,000 APARTAMENTOS EN ALQUILER 1.- Col. Primavera, 2 habitaciones, 2 baños, sala, comedor, cocina, area de lavandería, garaje para 2 vehiculos, area social, vigilancia permanente, incluye línea blanca,pago de agua y vigilancia, $500 2.- Col. Maya, frente a Villa Olimpica, 2 Apartamentos de 2 habitaciones, 1 baño, sala, comedor, cocina, garaje y area de lavandería a Lps. 7,000 y 1 Apartamento de 1 habitación, 1 baño, sala, comedor, cocineta, area de lavandería a Lps. 6,000 3.- Res. Lomas del Guijarro, en edificio, 3 habitaciones, 2 ½ baños, sala, comedor, cocina, area de lavandería, finos acabados, ambientes amplios, amueblado, piscina, area social, vista ala Ciudad, parqueo subterráneo, seguridad 24 horas, $1,800 4.- Res. Lomas del Guijarro, nuevo, 3 habitaciones, 2 ½ baños, sala, comedor, cocina con alacena, area de lavandería, línea telefónica, terraza con vista a la Ciudad, garaje para 2 vehículos, finos acabados, area social, gimnasio, seguridad privada las 24 horas, precio incluye: agua, cable, internet y mantenimiento de áreas comunes, $1,700 5.- Res. Loma Linda Sur, 1 habitaciones, 1 baño, sala, cocineta, área de lavandería, garaje, $350 6.-Res. Tres Caminos, 1 habitación, 1 baño, sala, cocineta, comedor, Lps.5,200 ALQUILER DE BODEGA: 1. Anillo Periférico, bodega, con área de 544 mtrs2, con área de baños, excelente ubicación, a $3,000 VENTA DE BODEGA Col. Miraflores 2,909.20 vrs2, 1,930 mtrs2, complejo de 5 bodegas, cisterna, con áreas de descarga y carga, oficina, baños, excelente inversión, Lps. 20,000,000

ALQUILER DE LOCALES 1.- El Centro, Barrio Abajo, a media cuadra del IHSS,2 locales, uno de 3 ambientes, 2 baños, excelente ubicación para negocio u oficinas, a Lps.6,000 y otro mas pequeño a Lps. 4,500 2.- Col. Palmira, area de cocina, area de baños, area de oficina, ambientes amplios, patio, excelente para negocio, zona comercial y de fácil acceso, Lps. 25,000 mas ISV 3.- Ruben Dario, locales comerciales con finos acabados y con baño de Lps. 9,000 y Lps. 12,000, y locales para oficina con baño de Lps. 6,000 4.- Res. Lomas del Guijarro, excelente zona, 2 plantas, 1 baño, excelente para oficina o clínica, $550 5.-Boulevard Morazán, a orilla de calle, con área de oficina, 1 baño, sala de ventas, parqueo, excelente ubicación para negocio u oficina, $500 VENTA DE APARTAMENTOS 1.- Col. Las Colinas, 1er. Piso, apartamento de 4 habitaciones, 3 baños, sala, comedor, cocina, cuarto para empleada, área de lavandería, garaje, 2do. Piso, 2 apartamentos de: 2 habitaciones, 2 baños, sala, comedor, cocina, área de lavandería, garaje, 3er. Piso un apartamento de 1 habitación, 1 baño, cocineta, área de lavandería, azotea, ambientes amplios, finos acabados, construcción nueva, zona céntrica y de fácil acceso, Lps. 5,000,000.00 2.- Res. Navoo, cerca de Residencial Plaza, 1 habitación, 1 baño, sala, comedor, cocina, tanque de agua, pila, piso de cerámica, Lps.575,000.00 3.- Col. Lara, 2 habitaciones, 2 baños, sala, comedor, cocina, area de lavandería, garaje para 2 vehículos, cisterna, $90,000 4.- Col. Lara, 2 habitaciones, 3 baños, sala, comedor, cocina, estudio, cuarto para empleada, area de lavandería, garaje para 2 vehículos, finos acabados, $115,000 VENTA DE TERRENOS: 1.- COL. ALAMEDA, LOTES CON TOPOGRAFÍA PLANA y VEHICULARES, SERVICIOS BÁSICOS, ZONA CENTRICA, PUENTE DE ACCESO, DESDE Lps.446,000 2.- Col. Kennedy, topografía plana, vehicular, con todos los servicios, excelente ubicación, Lps. 2,200 por Vr2, precio: Lps. 695,200.00 3.- Res. Loma Linda Norte, 736.63 vrs2, topografía regular, con los servicios básicos, excelente para inversión, $220 por vr2 Precio:$162,100 4.- Col. Lomas del Prado Norte, (Prados Universitarios) de esquina, 191.47 vrs2, topografía regular, con todos los servicios, Lps. 450,000 5.- Res. El Trapiche I Etapa, 807.63 vrs2, topografía regular, zona residencial exclusiva con vigilancia, de fácil acceso, excelente para inversión, a $220 por vr2, precio: $177,700 6.- Res. Las Hadas, 360.03 vrs2, con topografía plana, servicios básicos, con 11.85 mtrs de frente y 19.42 mtrs de fondo, zona residencial, a Lps.2,800 por vr2, Lps. 1,009,000 7.- Res. Palma Real, 393.27 vrs2, topografía plana, con servicios básicos, zona residencial privada y con vigilancia, excelente para vivienda o apartamentos, a $175 por vr2, precio total $68,823 8.- Res. San Ignacio, 468 Vrs², topografía plana, en circuito privado, zona exclusiva, con vigilancia permanente y de alta plusvalía, $150,000.00 9.- Col. Leona del Rincón, cerca de Col. 21 de octubre, 341 vrs2, topografía regular, servicios básicos, Lps. 450,000 10.- Col. Lomas del Dorado, 224 vrs2, topografía regular, zona céntrica y de fácil acceso, servicios básicos, Lps. 449,000 11.- Res. La Florida, 219.40 vrs2, topografía plana, con servicios básicos, zona residencial privada y con vigilancia, a Lps. 2,750 por Vr2, precio: Lps. 603,350 12.- Res. Centro América IV Etapa, 606.78 vrs2, topografía plana, servicios públicos, a orilla de calle pavimentada, a Lps.2,500 por vr2, Lps. 1,516,950 13.- Res. Centro América Este, II Etapa, 344.22 Vrs2, excelente inversión y zona, Lps. 2,500 por Vr2, Precio Lps. 860,550 14.- Col. Santa María, zona peatonal, 111 vrs2, Topografía Regular, servicios básicos, Lps. 182,000 15.- Ciudad Nueva, 699.20 Vrs², calle principal, topografía regular, excelente para inversión, cuenta con los servicios básicos, $ 100.00 por Vr² 16.- Res. Ciudad Nueva 1,882.04 vrs2, topografía plana, a orilla de carretera, con todos los servicios, excelente inversión Lps. 2,000 por vr2.

17.- Res. Las Uvas 319 vrs2, Topografía plana, con servicios básicos, zona con vigilancia, excelente inversión Lps. 2,500 por Vr2, precio: Lps.800,000 18.- Anillo Periférico, antes de la entrada a Res. Las Hadas, 4,908.56 vrs2, topografía regular, excelente inversión, $100 por vr2.

19.- Anillo Periférico 4,545 vrs2, topografía plana con un desnivel, con calle a un costado, excelente ubicación, se puede vender en dos partes, $120 por Vr2 20.- Anillo Periférico, 3 lotes de 3,784.88 Vrs²., 2,000 Vrs²., y 3,639.83 Vrs²., con topografía plana, a orilla de anillo y a unos metros del Complejo Deportivo Villa Olímpica, excelente para inversión, a $ 85 por Vr².

21.- Col. El Periodista, atrás de Res. Los Ángeles, 287.50 vrs2, topografía regular, con servicios básicos, Lps. 585,000 22.- Anillo Periférico, cerca de Coliseum Nacional de Ingenieros, 15,325 VRS2 Vrs², topografía plana, con mas de 60

Mts. De frente, se puede vender la mitad, $140 por Vr² 23.- Anillo periférico, cerca del complejo deportivo Villa Olímpica, topografía plana, zona céntrica de fácil acceso, 10,425 Vrs², a $60.00 por vara 24.- Pinares de Oriente, Salida a Danli, 1,814.26 vrs2, topografía irregular, Lps. 450 por vr2.

25.- Col. El Periodista, cerca de Las Hadas, 327.01 Vrs²., con topografía plana, servicios básicos, Lps. 900 por Vr².

26.- Boulevard que conduce al Aeropuerto, cerca de camosa, 513.64 vrs2, topografía plana, con servicios básicos, excelente para negocio o edificio, zona comercial, Lps.1,500,000 27.- Col. San Jorge, 500 vrs2, topografía regular, incluye construcción, Lps.500 por Vr2, precio: Lps. 250,000 28.- Col. Prados Universitarios, 1,100 vrs2, topografía plana, con servicios básicos, excelente para desarrollar proyecto habitacional, iglesia, etc. $150 por Vr2, precio: $165,000 29.- Res. Lomas de Miraflores Sur, 331 vrs2, topografía regular, con acceso a dos calles, servicios básicos, zona privada, $185 por vr2, precio: $61,235 30.- Res. San Ignacio, 769.57 vrs2, topografía regular, con servicios básicos, zona residencial de alta plusvalía, excelente inversión para construir edificio de apartamentos o casas, $225 por vr2, precio:$173,154 31.- Valle de Angeles, Las Tres Rosas, 6 manzanas, se puede vender por separado 4 y 2 manzanas, con topografía regular y algunas áreas planas, con servicios básicos de agua y luz, Lps. 200 por Vr² 32.- Valle de Angeles, aldea Los Mangos, Cerro Grande, 44,542 (4manzanas) Vrs², terreno apto para cultivos, excelente inversión, con servicios básicos de agua y luz, Lps. 140.00 por Vr² 33.- Valle de Ángeles, La Soledad, 12,988.24 vrs2, topografía regular, con accesos a servicios básicos, Lps. 100 por vr2 34.- Res. Pinares de Oriente, salida a Danlí, 615.27 Vrs²., con servicios básicos, topografía regular, Lps. 280,000.00 35.- Col. Inestroza, 1,047 vrs2, topografía plana, servicios básicos, excelente para bodega, fabrica, iglesia, etc, Lps.750,000 36.- El Chimbo, Santa Lucia, 380 vrs2, topografía regular, con servicios básicos, excelente inversión, Lps. 380,000 37.- El Chimbo km 8 Carretera a Santa Lucia, 5,025.98 vrs2, con servicios básicos, a Lps. 400 por vr2, Lps. 2,010,392 38.- El Lolo, 1 ¾ manzana, topografía regular, con acceso a carretera del norte y carretera a Olancho, Lps. 7,000,000 39.- Res. Florencia, cerca de Mall Multiplaza, 923.86 vrs2, topografía regular, con todos los servicios, excelente para inversión, $319,000 40.-Villa Vieja, salida a Danli, 7,424.02 vrs2, topografía irregular, con servicio de luz, a 200 mtrs de la carretera, a Lps. 300 por vr2.

VENTA DE TERRENOS FORANEOS 1.- Tatumbla, 3,873.43 vrs2, topografía regular, con servicios básicos de agua y luz, a una cuadra de calle principal, Excelente inversión, Lps. 400 por Vr2, precio: Lps. 1,550,000 2.- Comayagua, cerca de Iglesia La Cosecha, 50,000 vrs2, topografía plana, con todos los permisos ambientales, de agua y luz, excelente para desarrollar proyecto habitacional, comercial, etc, a Lps. 230 por vr2 3.- Km. 27 Carretera al Sur, a orilla de calle, 1 manzana, topografía plana, incluye casa de 5 habitaciones, 3 baños, sala, comedor, cocina, 4 corredores, $100,000 negociable 4.- Km. 27 Carretera al Sur, a orilla de calle, 3,000 vrs2, topografía plana, incluye casa de 60 mtrs2 y bodega de 200 mtrs2, $25,000 5.- Carretera al Sur, km. 27, 5,300 vrs2, con casa en construcción de 170 mtrs2, mas casa para empleados, $40,000 6.- Km 27 Carretera al Sur, 14,000 vrs2, topografía plana, precio: $15,000 7.- Carretera vieja al Sur, Las Anonas, San Buena Ventura, 8 manzanas, con laguna, luz y agua, $50,000 negociable 8.- Talanga, 10.3 manzanas, árboles frutales (125 árboles de mango, 214 árboles de naranja, 255 árboles de limones, 180 árboles de aguacate, 26 árboles de guanábana, 16 árboles de nance, 6 de mandarina, 6 de cocos, 13 de nonis, 4 de mamones, 3 de mazapán, con pozo de agua para riego y 2 lagunas para siembra de peces), agua, luz, 2 galeras pequeñas, 1 bodega grande, casa para trabajadores, 2 alpones con capacidad para 6,000 gallinas, Lps.2,500,000.00 9.- Carretera al sur, Santa Ana, a orilla de carretera, 13 manzanas, con topografía plana y algunas áreas regulares, excelente como inversión para iglesias, bodegas, fábricas, se puede vender fraccionado, Lps. 200 por Vr² 10.- Tamara 140,000 vrs2, topografía irregular, cuenta con pinos, Lps. 18 por Vr2, precio: 2,520,000 11.- San Matias, 6 manzanas, topografía plana, incluye casa de 4 habitaciones, 3 baños, 1 sala, comedor, cocina, estudio, 2 terrazas, cuarto para empleada, cocineta, jardín, area de lavandería, cisterna, tanque de agua, casa para vigilante con 1 habitacion, 1 baño cocina, Lps.3,000,000 12.- Talanga, La Piedra, 45,000 vrs2, incluye casa de 3 pisos, con sala, comedor, cocina, garaje, 3 habitaciones, 2 baños, tanque de agua, cisterna, casa para trabajadores, purificadora de agua en funcionamiento, con area para oficina y con 3 pozos de agua dulce con bomba y tubería, totalmente cercado con ladrillo y malla ciclon, 4 bodegas, plantación de platano con riego por goteo, Lps. 8,000,000 13.- Moroceli, El Paraiso, 19 manzanas, 8 manzanas con sistema de riego, instalaciones porquerizas, 4 manzanas de platano en producción, arboles frutales (cítricos), arboles de caoba, con agua Lps. 1,700,000 14.- Salida al Sur, La Trinidad, 8 manzanas a orilla de carretera, topografía regular, excelente para proyecto habitacional, bodegas, fabrica, etc., Lps.200 por Vr2 15.- Tatumbla, Aldea de Linaca, 3,390 vrs2, con servicios básicos, excelente inversión para casa de campo, Lps. 600,000 16.- Zamorano 30,000 vrs2, con Topografia plana, servicios básicos, 72.8mtrs de frente, excelente inversión para desarrollar proyectos, Lps.110 por Vr2, Lps. 3,300,000 17.- Amarateca, 3.7 manzanas, topografía regular, a orilla de calle, a una cuadra de carretera que conduce al norte, Lps. 20.00 por Vr² 18.- El Hatillo, carretera al carpintero, a 1 ½ km de calle principal, 2,411.34 vrs2, topografía regular, servicios básicos, calle en excelente estado, zona poblada, se puede vender fraccionado, Lps. 350 por Vr2, precio: Lps. 844,000 18.- Tamara, carretera al Norte, 140,000 Vrs2, topografía irregular, cubierta de pinos, Lps. 18 por Vrs, precio: Lps. 2,520,000 19.- Talanga, Aldea Agua Blanca, 78,328.5 Vrs2 topografia irregular, bosque de pino, roble y café, a Lps. 200,000 y 5,737.04 vrs2 con topografía plana en un 90%, a Lps. 60,000; pasa una quebrada en medio de las 2 propiedades.

20.- El Rancho, Yaguacire, carretera al Sur, 500 vrs2, topografía regular, con servicios básicos, Lps. 85,000

Domingo 9 de Octubre, 2011

8

IMPORTADORA SUIZA Subasta a partir de L.10,000.00 por viaje, el domingo 9/Oct. a las 9:00 a.m., lozas y otros artículos de 10-12 a.m. en Iglesia Adventista, atrás Crédito Prenta“dario.

9463-6356.

HONDA ACCORD Año 85, 4 puertas, color azul oscuro, radio CD, tapicería buen estado, más información. 3303-4017, 3266-9828.

HYUNDAI ACCENT 2000 Color dorado, automático, buen estado, 75,000.00. Cel. 9750-4072.

KIA SEPHIA

DIMECA Productos eléctricos y más: cables, tuberías, lámparas, interruptores, contadores, balastros, centros de carga, breakers, todo en productos Siemens. 2239-4811. Email: dimeca@cablecolor.hn

Matriculado, año 2000, automático, color blanco, A/C, radio, rines de lujo y eléctrico, en buen estado, Lps. 57,000.00.

9793-2568.

LLANTAS USADAS

9 GANGAS VARIAS

AMERICANAS DE CAMION Venta de contenedores de 45 pies, con 300 llantas, 6 MM de rodaje promedio, tamaños 10R-20, 10R-22.5, 11R22.5, 11R24.5 y otros $ 17,500.00. Tel. 22284441 o ventas@hondullantas.copm www. hondullantas.com

DOS ARMARIOS DE CAOBA INSTALACION Y VENTA DE VIDRIOS Para vehículos. Además somos la tienda más completa en partes de carrocería, radiadores, condensadores de AC y ventiladoras eléctricas. 2225-2741/22256465/2225-7680.

Vendo, microonda grande, nuevo, un órgano Yamaha BK20 como nuevo, copas de vidrio, cabecera matrimonial de caoba.

2227-1690, 9585-1690.

HYUNDAI ACCENT 2000 Color dorado, automático, buen estado, 75,000.00. Cel. 9750-4072.

DIMECA Productos eléctricos y más: cables, tuberías, lámparas, interruptores, contadores, balastros, centros de carga, breakers, todo en productos Siemens. 2239-4811.

Email: dimeca@cablecolor.hn

HONDA ACCORD Año 85, 4 puertas, color azul oscuro, radio CD, tapicería buen estado, más información. 3303-4017, 3266-9828.

La Tribuna

Domingo 9 de Octubre, 2011

C-3

SOLUCION PARA VIVIR, VENTAS DE TERRENOS CASA Y ALQUILERES, PRECIO NEGOCIABLE MAS INFORMACION LLAME Al TEL. 2220-0784 email: Inmob_viter@hotmail.com

VENTA DE TERRENOS

Entrada a la Col. Matamoros, Plaza La Matta/brcasabianca@yahoo.com Tels.: 2221-2210, 2221-1944, 2221-3128, 2221-1846/9907-7173 ENGLISH SPOKEN

www.brcasabianca.com

Ahora atendemos sus inversiones en San Pedro Sula y la Florida, USA. ALQUILER DE CASAS 1.- LOMAS DEL GUIJARRO SUR: preciosa residencia estilo colonial, moderno, con hermosa terraza y jardín, con 4 habitaciones, 2 salas, comedor y cocina US$ 2,500.00 con vista a la ciudad 2.- LOMAS DEL GUIJARRO SUR: en zona privada, para diplomáticos, preciosa residencia nueva a estreno, moderna, con estilo minimalista, pisos de porcelanato, cocina amplia moderna, estudio, medio baño de visitas, terraza, jardín, vista a la ciudad, dormitorio principal grande, con terraza, vestidor amplio y baño moderno, 2 salas, comedor, 3 habitaciones c/ uno con baño, nueva a estrenar US$ 3,300.00 3.- LOMAS DEL GUIJARRO, de una sola planta, residencia estilo minimalista, con jardines interiores, terrazas, 3 habitaciones, cocina moderna con top de granito, sistema de circuito cerrado, U$ 2,500.00 4.- LOMAS DEL GUIJARRO SUR, en zona cerrada con seguridad, con hermosa vista a la ciudad, con 3 habitaciones, el principal con su vestidor y baño con jacuzzi, jardincito, cocina moderna, $ 2,500.00 5.- LOMAS DEL MAYAB: hermosa vista a la ciudad, con amplio jardín, con árboles frutales, de una sola planta, con sala y comedor con vista, cocina amplia, 3 habitaciones, vestíbulo, salón de juegos, bodega US$ 2,500.00 6.- LOMAS MAYAB en complejo privado, con 3 habitaciones, 2 salas-comedor y cocina, con seguridad, $ 1,000.00 7.- CASTAÑOS, con vista a la ciudad, piscina, terraza, área social, 4 habitaciones cada una con su baño, sala principal, comedor y cocina grande, garaje eléctrico, U$ 2,000.00 8.- TRAPICHE, dentro de complejo cerrado, con 3 habitaciones, 2 salas-comedor y cocina, vista a la ciudad y jardín, U$ 950.00 9.- PICACHO: Residencia con hermoso jardín, de 2 habitaciones, sala-comedor y cocina, terrazas, portón eléctrico US$ 850.00 10.- MIRAMONTES, moderna residencia con seguridad, 3 habitaciones, con cocina moderna, terraza, 2 salas-comedor y vista a la ciudad, U$ 1,400.00 11.- HATILLO: hermosa con jardín grande, terraza, cocina amplia, con estudio, 3 habitaciones, sala con terraza, amplia área externa US$ 1,100.00

ALQUILER DE APARTAMENTOS

1.- Condominio a estrenar en LOMAS DEL GUIJARARO, en complejo privado, con áreas comunes, piscina, gimnasio, seguridad 24 hrs., vista a la ciudad, acabados de lujo, 3 habitaciones, 2 salas, cocina con top de granito, U$ 2,500.00 2.- LOMAS DEL GUIJARRO, edificio nuevo a estrenar, con vista a la ciudad, piscina, 3 habitaciones, cocina, dormitorio de empleada, sala familiar y sala principal, U$ 1,300.00 3.- LOMAS DEL MAYAB, en edificio moderno, con vista a la ciudad, gimnasio, piscina, conchas de tenis, 3 habitaciones c/uno con baño, cocina moderna con top de granito, U$ 2,400.00, incluye línea blanca 4.- LOMAS DEL GUIJARRO, en edificio nuevo, con vista a la ciudad, acabados modernos, seguridad 24 hrs., 3 habitaciones, sala-comedor y cocina con top granito, gimnasio, $ 1,500.00 5.- CASTAÑOS, dentro de edificio, 3 habitaciones, sala-comedor y cocina, vista y terraza, U$ 850.00 6.- A POCOS METROS DEL MALL, penthouse nuevo moderno, con vista a la ciudad, terrazas, elevador, acceso restringido, 3 amplias habitaciones cada una con su baño, el principal con su jacuzzi y vestidor, sistema de circuito cerrado, U$ 2,500.00, incluye línea blanca

ALQUILER DE CASAS Y APARTAMENTOS AMUEBLADOS 1.- LOMAS DEL GUIJARRO: En complejo cerrado privado, con piscina, seguridad, área social, completamente amueblada, con aire acondicionado central, de 3 habitaciones, dormitorio de juegos, terraza y jardín $ 2,500.00 2.- LOMAS DEL GUIJARRO, residencia de lujo con todo, vista a la ciudad, jardines, terrazas, 3 habitaciones cada uno con su baño, estudio, amplias áreas, cocina, seguridad, $ 2,700.00 3.- LOMAS DEL GUIJARRO, con elevador, vista a la ciudad, 3 habitaciones, cocina moderna con top de granito, terraza, aire acondicionado central, U$ 2,500.00 amueblado con todo 4.- LOMAS DEL GUIJARRO, con vista a la ciudad, dentro de edificio con seguridad, piscina, elevador, 3 habitaciones, cocina moderna, aire acondicionado, terrazas, U$ 1,800.00 5.- CUMBRE, residencia de 3 habitaciones, vista espectacular, terraza, 2 salas-comedor y cocina, U$ 1,200.00 6.- LOMAS DEL GUIJARRO, con vista a toda la ciudad, 3 habitaciones, 2 salas, comedor, cocina, terrazas, garaje eléctrico, $ 1,200.00 7.- FLORENCIA: en complejo cerrado, vista a la ciudad, con jardín, 3 habitaciones, cocina amplia, dormitorio de empleada, área de lavandería, salón de juegos US$ 850.00 8.- TEPEYAC, de 1 habitación, sala-comedor y cocina, garaje, U$ 650.00 9.- PALMIRA, amueblado, moderno, con excelente vista a la ciudad, terrazas, aire acondicionado central, terraza amplia, sala, comedor, área de lavandería, 2 habitaciones cada una con su baño completo, gimnasio, elevador, área social, U$ 1,600.00 10.- PALMIRA, 2 habitaciones, jardines en común

con vista, cocina, seguridad, U$ 750.00 ALQUILER PROPIEDADES COMERCIALES 1.- LOMAS GUIJARRO, en edificio local de 60 M² con baño y estacionamiento, $ 500.00 2.- LOMAS DEL GUIJARRO, 2 pisos de 213 Mts. c/u en $ 10 y $ por Mt. 3.- A POCOS MTS. DE BLVD. MORAZAN, local para tiendas, con sala de ventas, parqueo, aire acondicionado, baños, 910 M² a U$ 6.50 x M² 4.- SAN CARLOS, en edificio 2do. Piso, 250 M², con aire acondicionado, 3 líneas de teléfono, 10 estacionamientos, cocineta, baños, U$ 11 x Mts 5.- PALMIRA, espaciosa residencia de más de 600 M², con 10 oficinas, sala de reuniones, salones amplios, jardín, estacionamiento, seguridad, U$ 2,500.00 6.- PALMIRA residencia ideal para restaurantes u oficina con 320 Mts. de construcción, salones amplios, estacionamiento para 8 autos en U$ 1,500.00 7.- BLVD. MORAZAN, local para oficina de 50 Mts², A/C, 1 baño, en Lps. 11,000.00 8.- BLVD. MORAZAN, locales dentro de centro comercial desde 18, 30, 40 y 70 Mts., con baño, área de estacionamiento en Lps. 6,160.00 hasta Lps. 17,000.00 9.- A POCOS MTS. BLVD. MORAZAN, edificio nuevo de 4 pisos de 580 M² c/u, aire acondicionado central total 2,320 M², incluye elevador, planta eléctrica, amplio estacionamiento, en $ 11.00 x M² 10.- CONTIGUO BLVD. MORAZAN, local para oficina de 361.17 M², 8 estacionamientos, baños, seguridad, en $ 9.00 x M² 11.- BULEVAR SUYAPA: Local de 85 M² apto para tiendas u oficinas con aire acondicionado, un baño, bodeguita, estacionamiento para 3 autos, precio $ 800.00 12.- CASTAÑOS para oficinas 500 Mts. para oficinas, sala de conferencias, terraza, 5 oficinas privadas, terraza, vista a la ciudad U$ 1,900.00 13.- ALAMEDA, 500 m², con elevador, seguridad, estacionamiento, vista a la ciudad, aire acondicionado central, salida de emergencia, batería de baños, 10 líneas de teléfono, incluye agua y seguridad, $ 10xM² 14.- TEPEYAC, locales para oficina o clínicas, de 47 M², 160 M² y 235 M² a $ 11.00 x M², incluyen baño y aire acondicionado 15.- TEPEYAC, 210 Mts.. Para oficina, estacionamiento subterráneo para vehículos, teléfono, U$ 9.00 x Mts. 16.- CALLE PRINCIPAL CIUDAD NUEVA, para oficina o industria, propiedad amplia con 2,500 V² terreno y 300 M² área oficina en $ 1,200.00

ALQUILER DE BODEGAS

1.- BODEGA DE 4,000 M² y 922 M². de oficina con área de carga y descarga, sistema de seguridad, sistema contra incendios, estacionamiento hidráulico con capacidad para 35 vehículos, sala de conferencias, cocineta, en un terreno de 9,582.77 V², U$ 26,458.13 2.- A POCOS MTS. DEL BLVD. SUYAPA, plantel para bodega con 2,200 Vrs. galeras techadas, área de oficinas de Aprox., 120 Mts. con aire acondicionado, sala de conferencias, recibidor, baños privados y 2 oficinas independiente, U$ 3,500.00 3.- CERCA TONCONTIN, (Villeda Morales) bodega 1,500 M², más de 2,000 Mts² en área de parqueo y área de carga y descargar, 4 baños, caseta de vigilancia, calle pavimentada, U$ 4.00 x Mt² 4.- A POCOS METROS DEL BVD. MORAZAN, bodega de más 130 Mts. en U$ 1,200.00

VENTA DE BODEGAS 1.- ANILLO PERIFERICO, amplia bodega de 1,570 M² construcción, contiene área oficina, estacionamiento concreto hidráulico de 1,709 M², muro perimetral, excelente ubicación, acceso a rastras, genera renta anual de $ 108,000.00. Precio $ 1,385,000.00 2.- 15 SEPT. CERCA LA TRIBUNA, bodega de 600 M², con área de oficina, acceso rastras, pozo de agua en $ 265,000.00

VENTA DE CASAS: 1.- LOMAS DEL GUIJARRO, de una sola planta, con jardín, con 4 habitaciones, 2 salas-comedor y cocina grande, terraza social con área de barbacoa, 648 V²., a $ 275,000.00 2.- LOMAS DEL GUIJARRO, en complejo privado, con acabados finos, pisos de madera, sala amplia con su comedor y cocina, medio baño de visitas, 2 habitaciones y estudio, seguridad, Aprox. 230 Mts² de construcción, U$ 215,000.00 3.- LOMAS DEL MAYAB, con vista a la ciudad más de 600 Mts. de construcción, con 3 habitaciones cada una con su baño, cocina con desayunador, 2 salas, terraza, U$ 330,000.00 4.- CASTAÑOS, residencia con amplios espacios, acabados en fina madera, estacionamiento eléctrico 4 vehículos, amplia sala principal, cocina grande con desayunador, dormitorio de huésped con su baño completo, estudio, U$ 365,000.00 5.- SAN IGNACIO, 1 casa nueva de paquete, con acabados modernos, garaje 4 autos, sala amplia, comedor, terraza social techada y jardín, cocina con top de granito, sala familiar con terraza, dormitorio principal con su vestidor y baño moderno con duchas modernas con puertas de vidrio U$ 366,000.00 6.- TRAPICHE, residencia moderna, estilo mini-

malista con acabados de primera, 3 habitaciones, estudio, 2 salas amplias, cocina moderna con top de granito, vista, área de juegos, dormitorio de huésped, U$ 325,000.00 7.- LOMA LINDA NORTE, preciosa residencia con acabados modernos, con precioso jardín y vista a la ciudad, terrazas, estudio, sala principal amplia con comedor y cocina con desayunador, sala de juegos, 4 amplias habitaciones c/una con su baño amplio, el principal con vestidor y jacuzzi: Aprox. 890 M². $ 750,000.00 8.- LOMA LINDA NORTE, amplia residencia de 4 recámaras, 2 salas, comedor, 4 baños, cocina, área de juegos, amplio jardín, garaje 4 vehículos en $ 330,000.00 9.- MIRAMONTES: Residencia de 4 habitaciones, 3 ½ baños, 2 salas, comedor, cocina, área lavandería, cuarto empleada, garaje 3 autos en $ 185,000.00 10.- HUMUYA, residencia de 3 recámaras, sala, comedor, cocina, 3 recámaras, estudio, patio, garaje 2 vehículos, en $ 175,000.00 11- 3 CAMINOS, 3 habitaciones cada una con su baño, áreas sociales amplias, 2 salas, estudio, jardín, cocina, garaje para 3 autos, U$ 350,000.00 12.- HACIENDA, hermosa con buenos acabados, de 3 amplias habitaciones cada una con su baño, vestidor, cocina amplia, terraza y jardín, con seguridad 24 hrs. U$ 290,000.00 13.- TRAPICHE, preciosa residencia de 3 recámaras c/u con baño, sala principal y familiar, cocina, área servidumbre, garaje 2 vehículos en $ 185,000.00 14.- TRAPICHE, residencia en complejo privado, 3 habitaciones, sala-comedor y cocina, jardincito, seguridad, 24 hrs. U$ 196,000.00 15.- PALMIRA townhouse de 2 habitaciones, con hermosa vista a la ciudad, terrazas, amplia sala principal, comedor, 2 amplias habitaciones cada uno con su baño, cocina amplia con desayunador, dormitorio de empleada con baño, garaje eléctrico, U$ 200,000.00 16.- MIRAFLORES, preciosas residencias nuevas de 3 recámaras, sala, comedor, cocina, 2½ baños, jardín, garaje 2 autos, con finos acabados en $ 152,000.00 17.- MOLINO, con seguridad, hermosa vista a la ciudad, 2,500 Vrs., con jardines, áreas sociales, amplias, cocina con muebles de caoba y top granito, 4 habitaciones cada una con su baño, el principal con su sala privada, Apto. Para huéspedes, $ 985,000.00 18.- EL HATILLO, preciosa residencia nueva con finos acabados, 3 recámaras, 3½ baños, 2 salas, comedor, cocina amplia, driveway, 2,000 V² terreno en $ 275,000.00 19.- HATILLO: De una sola planta, con amplio jardín, con árboles frutales, área social con apto. Incluido, barbacoa, 4 habitaciones, sala familiar, sala principal, comedor y cocina drive way, mas de 3,200 Vr² US$ 325,000.00 20.- HATILLO, residencia con amplio jardín, más terreno, con bodega, salón de juegos, 4 habitaciones, cocina, sala, comedor y cocina 1,662 Vrs² US$ 240,000.00 21.- LOS ANGELES, preciosa residencia de 4 habitaciones, 3½ baños, principal con jacuzzi y terraza, 2 salas, comedor, cocina, estudio, jardín, área social con área de barbacoa, con ½ baño de visitas, bodegas, área de lavandería, garaje para 6 autos, en U$ 295,000.00 22.- HADAS, preciosa y espaciosa, 4 habitaciones, cada una con su baño, 2 salas, terrazas, baño principal con jacuzzi y vestidor, patio amplio, acabados modernos, top de cocina de granito, U$ 265,000.00 23.- LAS UVAS, preciosa residencia nueva de 3 recámaras, sala, comedor, cocina amplia, 2½ baños, garaje 2 vehículos en $ 160,000.00 24.- VILLA ROSALIA, preciosa residencia en colonia, con seguridad 24 horas, 3 recámaras, 2½ baños, sala, comedor, vista panorámica, garaje 2 vehículos, patio, en $ 130,000.00

VENTA DE APARTAMENTOS 1.- EN LOMAS DEL GUIJARRO: Penthouse, en complejo cerrado con seguridad, piscina, espectacular vista a la ciudad, con gimnasio, acabados modernos, elevador, cocina con top de granito, 3 habitaciones c/una con su vestidor y baño, área de lavandería y dormitorio de empleada US$ 485,000.00 2.- EN LOMAS DEL GUIJARRO: Penthouse con hermosa vista a la ciudad, cocina grande, sala amplia, con su comedor separado, área de bar, 3 habitaciones cada uno con su baño, aire acondicionado y vestidor, gimnasio, seguridad US$ 325,000.00 3.- LOMAS DEL GUIJARRO, precioso apartamento de 2 recámaras, sala, comedor, cocina con top granito, aire acondicionado, 2 baños, incluye electrodomésticos, elevador, planta eléctrica y área servidumbre en $ 165,000.00 4.- LOMAS DEL GUIJARRO, condominios de lujo, con vista a la ciudad, elevador, área social con barbacoa y piscina, cada uno con 3 recámaras, 2½ baños, sala familiar, sala principal, cocina, comedor, área servidumbre, garaje 2 vehículos, pisos porcelanato, 180 M² construcción, desde $ 223,000.00 5.- LOMAS DEL GUIJARRO, Aptos. Con finos acabados con vista panorámica, 3 recámaras, sala, comedor, cocina, 2 baños, garaje 2 vehículos, en $ 170,000.00 6.- LOMAS DEL GUIJARRO, moderno, con vista a la ciudad, 3 habitaciones, cocina moderna con

desayunador, dormitorio de empleada con baño, pisos de madera, baños modernos, elevador, seguridad, U$ 250,000.00 7.- LOMAS DEL GUIJARRO, apartamento nuevo con vista panorámica, 3 recámaras, estudio, sala-comedor, 2 baños, aire acondicionado, área lavandería y servidumbre, cocina, garaje 2 autos en $ 192,000.00 8.- CONDOMINIOS COLLINE, preciosos apartamentos de lujo con vista panorámica, pisos porcelanato, cocinas top granito, elevador, área social con piscina, planta eléctrica, distribución: 3 recámaras, 2 baños, sala, comedor, cocina, área de lavandería y cuarto servidumbre, garaje 2 vehículos, desde $ 230,000.00 9.- COLONIA LARA, bien ubicado y bonitos acabados, apartamento 2 recámaras, baño, sala-comedor, estudio, cocina, área servidumbre, garaje 2 vehículos en $ 115,000.00

VENTA PROPIEDADES COMERCIALES 1.- BLVD. MORAZAN, residencia en excelentes condiciones para negocio u oficinas, amplio parqueo, 170 M² construcción en $ 128,000.00 2- CASTAÑOS, Más de 570 M² de construcción, terraza, vista, sala de conferencias y 5 oficinas amplias, garaje 8 autos, US$ 285,000.00 3.- LOS PROCERES, local comercial, dentro de Centro Comercial, para tiendas, vitrinas, en US$ 185,000.00 4.- COLONIA KENNEDY CERCA LA COLONIA, excelente propiedad para inversión, contiene 3 apartamentos y local comercial, genera Lps. 18,500.00 mensuales, en Lps. 2,500,000.00 5.- CINES ARIES Y TAURO, excelente para negocio o iglesia, 1,300 M² construcción en $ 525,000.00 6.- CINES REGIS Y REAL, 1,454.00 construcción, amplio parqueo en $ 1,840,000.00 7.- MINITAS, de esquina, una residencia de una sola planta, amplias áreas, sala principal, comedor y cocina, 4 habitaciones, ideal para oficinas o locales comerciales, U$ 200,000.00 8.- COMAYAGUELA, excelente zona comercial, edificio de 4 pisos, 840 M² construcción, en $ 1,100,000.00

TERRENOS COMERCIALES

1.- CONTIGUO MALL MULTIPLAZA, terreno 923.86 V² a $ 325.00 x V², con 25 metros Fte. 2.- LINDA VISTA, a pocos Mts. del Blvd. Morazán, subida a las Lomas, plano completamente, con 1,244 Vrs. a U$ 315 x Vr² 3.- CALLE PRINCIPAL MIRAMONTES, cerca la colonia Nº 1, terreno plano de 598 V², excelente para carwash o exhibición de vehículos en $ 220 x vara 4.- COL. AMERICA, terreno plano de 9,580 Vrs²., todos los servicios, excelente para bodega o desarrollo habitacional, 100 Mts., de frente en $ 70.00 x vara²., (negociable) 5.- A ORILLA DEL ANILLO PERIFERICO terreno de 20,524.06 Vrs., con 100 Mts. de frente en U$ 130 x Vr. Incluye pozo de agua 6.- ANILLO PERIFERICO, terreno plano de 56,629.08 V², excelente para proyecto residencial o bodegas en $ 65.00 x V² 7.- AVENIDA LOS PROCERES, excelente terreno comercial de 2,495 V², totalmente plano en $ 250.00 x V²

TERRENOS RESIDENCIALES

1.- LOMAS DEL GUIJARRO SUR, terreno plano, con 710 Vrs., en zona residencial privada, con 15 Mts. de frente, a $ 315.00 x Vr² 2.- LOMAS DEL GUIJARRO, en zona cerrada con seguridad, plano, con 535 Vrs. y 16 Mts. de Fte. a U$ 365 x Vr. 3.- LOMAS DEL GUIJARRO SUR, terreno 694.91 Vrs. Con Fte. De 17 Mts², a $ 290.00 x V² 4.- LOMAS DEL GUIJARRO, con vista a la ciudad, más de 1,000 Vrs. A U$ 395 x V² 5.- LOMAS DEL GUIJARRO, vista a la ciudad, 18 Mts. De frente, con 704.35 Vrs. X $ 325.00 x V² más 80 Vr. De servidumbre 6.- LOMAS DEL GUIJARRO, terreno calle privada, 847.12 Vrs² y 17 metros de frente en $ 300.00 por vara 7.- LOMAS DEL GUIJARRO, terreno con vista de 976 Vrs², 20 metros frente, en $ 295.00 por vara 8.- LOMAS DEL GUIJARRO, terreno plano y con vista panorámica de 702.75 Vrs², 17.50 metros de frente en $ 315.00 por vara 9.- RUBEN DARIO precioso terreno de 1,168 Vrs., con frenet de 50 Mts., vista a la ciudad en $ 380 x V² 10.- SAN IGNACIO, terreno 515.58 V² a $ 265.00 x V² 11.- TRAPICHE, 671.81 Vrs., con un frente de 15 Mts., vigilancia privada, a U$ 200 x Vr² 12.- HATILLO, con sus muros, terreno plano, con árboles plantados de todo tipo, 5,657 Vrs. a U$ 60 x Vr² 13.- EL HATILLO, terreno 2,359.35 Vrs² entre pinares a $ 18.00 x vara cuadrada 14.- HATILLO, plano, 2,000 Vrs., engramado, con árboles sembrados, kiosko de barbacoa, muros lateral y trasero ya hecho, U$ 50 x Vr 15.- CAMINO PICACHO, a sólo 8 Min. de Tegucigalpa, 954 V. y 819 Vr² a U$ 125 x Vr. 16.- VALLE DE ANGELES, hermoso terreno 5 manzanas con planicie de pinos, ideal para desarrollo turístico en $ 15 x Vr²

1.- GANGAS Aldea Agua del Padre, Siguatepeque, un lote de terreno de 1645.73mts2 2360.30 vrs2. , orilla a calle pavimentada para negocio o Restaurante.

2.- Residencial Vida Nueva, Salida a Olancho Desvío a Casa quemada 6 lotes de terrenos de 167.75 mts 240.60 vrs., c/da lote Lps 80,000.00 cada lote.

3.- Bosques de Zambrano 2 lotes de terreno de 610.10 mts2 874.92 vrs2 c/ lote Lps. 262,000.00 4.-Al Norte de Siguatepeque, Col. Juan Avelar Un lote de terreno área 469.21vrs Lps80, 000.00 negociable.

5.-Col. Anabel, Juticalpa, Olancho Un lote de terreno plano apto para Vivienda, área 358. Vrs Lps 145,000.00 6.- Barrio Candelaria Santa María del Real, Catacamas, Olancho, un lote de terreno, área 893.75 vrs Lps 115,000.00 7.- Col. Las Pilitas Teg. Aldea la Era, Un lote de terreno, área 250.99 vrs. Con todo los servicios Lps 75,000.00 8.- Barrio Galeras Santa Bárbara, a 80 mts de Calle Pavimentada salida a San pedro Sula, 5 solares de 219.72 vrs C/Lote Lps. 65, 000.00 9.- Villeda Morales Un lote de terreno Ubicado en el tabanco los horcones a la par del puente de extracción de material para balastro de 484.79 varas Lps 130,000.00 10.- Aldea el Diviso, Trinidad, santa Bárbara, Un lote de terreno 9.12 manzana Lps. 138,000.00 11.- Aldea Santa Cruz, un lote de terreno de 505.56 vrs ubicado en Aldea de Santa Cruz Lps 120,000.00 12.- Colonia Freddy Salgado, Catacamas Olancho, Un lote de terreno de 567.20mts. 814 vrs Lps 73,000.00 13.- Barrio San Francisco, calle a Redica Catacamas, Un lote de terreno 518.77 mts 744 vrs Lps 102,000.00 14.- Barrio Abajo San Francisco de la Paz, Olancho, por el rastro Un lote de terreno 300mts 431. vrs Lps55, 000.00 15.- Bosque de Zambrano a 500 mts de carretera del Norte, Solares desde 500 vrs. En adelante Lps 250.00 por vrs2.

16.-Barrio el Mirador, Santa Bárbara, Un lote de terreno orilla a calle pavimentada 253.mts.363.vrs 17.- Col. Nueva Suyapa, Un lote de terreno con media construcción de casa 126.97 mts 182.10 vrs.

Con el Nº del bloque 21 sector 1 Tegucigalpa Lps. 290,000.00 neg.

18.- Agua dulce de Aldea del Loarque Teg, Un lote de terreno de 500 vrs, entrar frente al instituto del campo Internacional precio Lps 500,000.00 19.- Kilómetro 3 carreteras a Danli, Col. Villa Vieja, Dos lotes de terreno 694.06 mts 995.47 Vrs C/u Lps 600.00 la vara.

20.- Barrio Las Américas, en el Municipio de Santa María del Real Olancho, Un lote de terreno de 717.82 Vrs Lps 50,000.00 21.- Lomas del Tizatillo Un lote de terreno carretera del sur a 50mts del desvió de Santa Rosa, de 140.0 mts precio del terreno Lps. 40,000.00 22.- Los Chagüitillo Valle de Ángeles 15km del parque obrero, lote de terreno de 1731.87 vrs a Lps. 200.00 por vrs.

23- El Lolo Aldea de la cuesta, carretera vieja del norte frente a plantel Un lote de terreno de 443.33 vrs.

24.- Barrió el Rodeo, 2 cuadras al norte del kinder Julio Sabillon, Santa Bárbara Lote de terreno, área de 167.66mts 25.- Al Norte de Comayagua un Lote de terreno área 381.21 ubicación Col. Milagro de Dios. Lps 250,000.00 26.- Santa María del Real, Olancho, un lote de terreno área 717.82 vrs Ubicación Col. Brisa del Real Lps 50,000.00 27.- Col. San Francisco un lote de terreno de 200.

Varas carretera a los Laureles, frente a taller tecnivision Lps.90, 000.00 Tegucigalpa.

28.- Residencial Las Joyas, 2 lotes de terreno de 115 vrs. Hay dos entradas una por la Iglesia Mormona y la otra en la entrada a Residencia la Joya a 3 cuadras del Rap, con todos los servicios públicos Lps 150,000.00 cada lote neg.

VENTAS DE CASA 29.- Residencial las Joyas, Casa de 2 planta primera planta sala, cocina, comedor, garaje 2 vehiculo, área de lavandería, cisterna, agua caliente, portón eléctrico, segunda plan sala 3 habitaciones con baño privado, cuarto de empleada, terraza grande.

30.- Zambrano calle hacia S. P. S. 2da entrada contigo a la escuela Marcos Caria Reyes, una Casa con 4 habitaciones, área 813.58.

31.- Col. Nueva Suyapa, aria construida 121.56 área 141.45 vrs segunda calle atrás de la iglesia católica, frente al costado este de la iglesia cristiana reformada Lps 675, 000.00 negociable 32.- Una Casa de 206.53 Vrs en Colonia Nueva Ceibita Municipio de la Libertad Comayagua Lps 82,000.00 33.- Col. Peniel de Aldea Tamara Una Casa, con área 1000 vrs, entrar por gasolinera Dipsa, por granja Avocarlos, hasta pollo la roca Lps 295,000.00 34.- Una Casa en la Col. Monseñor Fiallos Sur, 19 ave. Costado ladrillera el Country, dormitorios con closet y estudio, cocina amueblada con gabinete, sala comedor, parqueo y otros.

35.-Una Casa de dos plantas en Res. Centro America, 1p. Sala cocina, comedor, baño, garaje 2 vehiculo, 2p. 3 dormitorios, un baño, un apartamento completo, con área de lavandería, Lps.1, 450,000.00 negociable.

36.- Col. Arcieri, una casa de habitación con todos los servicios 4 habitaciones, sala, cocina, comedor, área de lavandería. Lps 340,000.00 37 Casa en Col. Villa Adela, de 2 planta primera planta sala, cocina, comedor, un cuarto con baño, área de lavandería, segunda planta, 2 cuarto con baño y porch. Lps. 1,100.000.00. Neg.

ALQUILERES

38.- Se alquilan Locales para oficina, en el centro de Tegucigalpa ave. Cervantes edificio san Cayetano.

39.- Casa de alquiler en Col. Los Roble, 3 habitaciones, sala, cocina, comedor, garaje para 3 vehiculo.

40.- Casa de alquiler en Col. Miraflores, 3 cuarto, sala, cocina, comedor, parqueo para 5 vehiculo, 2 baños exclusivamente para oficina

www.bienesraicessepecal.com Correo electrónico serpecal-bienesraices@yahoo.com

Teléfono: 2237-5819/ Fax: 2238-0802 OFERTAS EN VENTAS: LA GUADALUPE: Casa para remodelar, terreno de 130 Vrs². L. 600,000.00 MERCADO SAN ISIDRO: Terreno de 300 Vrs²., propio para construcción de bodega, negocio, etc. L. 1,400,000.00

ALQUILERES: COL. MATAMOROS: Res. De 3 recámaras, estudio, 2 salas, comedor, cocina, garaje (2) bodega, jardín, $ 800.00 LA HUMUYA: Bonita Res. Propia para oficinas, 5 habitaciones, grandes, 2 salas, 4 baños, terraza amplia, empleo, jardín, Apart., adicional, $ 1,300.00 PALMIRA: (2do. Piso) para oficinas, 3 cubículos, amplioa, 1 baño, cortinas, aire acondicionado, garaje, bonita vista, $ 800.00 EL TRAPICHE: plantel con un área, 2,100 Vrs. con galeras techadas, para oficinas, bodegas, estacionamiento, etc. $ 3,500.00 PALMIRA: bonitos apartamentos, 2 hab., 2 baños, sala, comedor, cocina, jardín, piscina, garaje (2), $ 800.00 sin muebles, apartamento de 1 dorm., sala, comedor, cocina, con jardín, piscina, parqueo (1) $ 600 PALMIRA: Res. 4 habitaciones, 2 salas, comedor, cocina, empleo, estudio, jardín, etc. $ 800.00 3 CAMINOS: para oficinas, 7 habitaciones, 5 baños, 2 salas, apto. adicional, garaje y estacionamiento, etc. $ 1,500.00 SAN IGNACIO, 2 plantas, 4 hab., 2 salas, comedor, vestíbulo, cocina, empleo, jardín, 1 hab. Baño, garaje (4), jardín, área social, etc. $ 1,200.00 COMAYAGUELA, local para negocio, sala comercial, 2 bodegas, 1 baño bien ubicado Lps. 8,000.00 PALMIRA: (2do. Piso para oficinas 3 piezas, 3 baños, teléfono $ 400.00 EL HATO DE EN MEDIO: Apartamento 2 hab, sala, comedor, cocina, 2 baños, garaje (vehicular) L. 5,000.00 LOMAS DEL GUIJARRO: Bonito apartamento 2 plantas, 3 habitaciones, estudio, comedor, cocina, garaje (2), circuito cerrado $ 800.00

- VENTAS PALMIRA: Res. De 2 plantas, en 742 Vrs²., 2 salas, 6 baños, bodega, cocina, comedor, garaje (5), terraza, jardín, cisterna, etc. L. 7,000.000.00 PRADOS UNIVERSITARIOS: 2 niveles, 4 habitaciones, 2 baños, sala, comedor, cocina, lavandería, cisterna, L. 1,100,000.00 LAS CASITAS, 2 lotes de terrenos, planos, bien ubicados, contiguo uno del otro de 580 Vrs. y 660 Vrs. Lps. 1,000 Vrs. SONAGUERA (DEPTO. COLON): Res. Ubicada en 2,982 Vrs., 3 hab., sala, comedor, cocina, etc. (inmediaciones colegio) con agua, luz, etc. Lps. 900,000.00 RES. CENTRO AMERICA: (4ª. etapa), terreno semiplano, 420 Vrs. Lps. 2,200.00 Vrs. TEGUCIGALPA (CENTRO): edificio de 3 plantas, con 9 locales, etc. Lps. 8,000,000.00 VALLE DE ANGELES-EL SAUCE: bonito terreno para vivienda, etc., con todos los servicios, 7,500 Vrs. Lps. 350.00 Vrs. LA RONDA, casa 2 plantas, 3 hab., sala, comedor, cocina, estudio, garaje (1), patio grande con frutales, Lps. 1,700,000.00 LOMA LINDA SUR: 271 Vrs. Res. de terreno, 3 hab., sala, comedor, cocina, 2 baños, empleo, garaje (1), patio Peq. con muro perimetral LAS CASCADAS: 2 plantas, portones eléctricos, 1ª. planta, sala, comedor, cocina, baño visitas, dormitorio con su baño, empleo, lavandería con su baño, patio, 2ª planta, sala familiara, 4 hab., 3 baños, etc. Lps. 3,900,000.00 LOS GIRASOLES: Bonito terreno plano, 1500 Vrs., 4 residencias en construcción, Lps. 2,200,000.00 LA GUADALUPE: local bien ubicado 864 Vrs², para negocio, depósito, 2 locales, bodegas, parqueo de vehículos (4) L. 6,500,000.00 SAN IGNACIO: terreno plano, bien ubicado de 476.99 Vrs., plano $ 300.00 V² LA GUADALUPE (para remodelar), 2 habitaciones, sala, etc. L. 700,000.00 COMAYAGUELA: (Mercado San Isidro) terreno de 300 Vrs² propio para construcción de bodega L. 1,500,000.00 TATUMBLA: terreno de una manzana cultivada de café en producción con los servicios de agua y energía Lps. 250.00 V² L. 2,500,000.00 VALLE DE ANGELES: Bonito terreno semiplano de 2 manzanas, con excelente vista, en área residencial con todos los servicios, buena calle L. 300.00 Vr² COL. LA CAMPAÑA: Residencia en 600 Vrs² 300 Mts. construcción, 4 habitaciones, estudio, empleo, bodega, patio, garaje (3) Lps. 2,400,000.00 COL. VIERA: Residencia de 4 niveles, 4 dormitorios, 2 salas, estudio, porch, área social, área de lavandería, empleo, garaje, jardines, muros perimetral, parqueo $ 300,000.00

C-4

Domingo 9 de Octubre, 2011

1

TERRENOS

COL. CERRO

PARA

GRANDE Casa en col. Cerro Grande zona 4, 5 habitaciones, garaje para 4 vehiculos, L. 2,000,000.00.

Tel. 2239-2611, 3296-9210.

INVERSIONISTAS DE FUTURO Vendemos o alquilamos terreno, cerca de Res. Villa Real y Las Uvas, propio para desarrollo residencial, maquila, complejo educativo o plantel para maquinaria, etc.

Extensión 25 manzanas, con licencia ambiental del SANAA para construir.

Información Tels: 22349729, 2234-9440.

TERRENO EN LAS UVAS Se vende, frente a Col. Vista Real, 700 Vrs²., a Lps. 2,100.00 la Vr²., negociable.

Cel. 3211-0845

LOS HIDALGOS Circuito #1, vendo casa 2 niveles, 3 habitaciones con closet, slaa, comedor, cocina con mueble, cuarto empleada, garaje 3, visterna, L.2,050,000.00. 97622846, 8924-9437.

CASAS POPULARES Dos dormitorios, sala, comedor, cocina, baño, garaje, 230 Vr² terreno, proyecto Ilamapa, aproveche bono de Lps. 50,000.00.

Tel. 2202-3268.

RESIDENCIAS Altos de Miraflores Sur y Lomas de Miraflores Sur, desde $ 140,000.00 hasta $ 185,000.00, excelente ubicación, finos acabados.

Información: 9957-2256, 9983-7920, 3280-1540

PROPIEDADES PROPIEDAD HORIZONTE

GANGA TERRENO Se vende, 209 Mts²., ubicado en la Col. Linares de Juticalpa, precio negociable o se permuta por carro Tacoma cabina y media 2002 en adelante.

Cel. 9669-8307

SAN IGNACIO Condominios a precio especial primeras ventas desde $ 124,740.00 de 2 dormitorios y $ 157,780.00 de 3 dormitorios, vigilancia, financiamiento. Tels.: 2221-1904, 2221-1307, 9931-2845.

Se vende, de 70 manzanas en el Valle de Comayagua, un Km., al Sur del Aeropuerto, calle amplia de acceso, agua potable.

Interesados llamar al Cel. 3370-9228.

VENTA NEGOCIOS

¡VENDEMOS$

EN CONDOMINIO Se vende o renta por motivo de viaje US$ 75,000.00 negociables. US$ 600,000.00 mensuales Excelente ubicación (Edificio Rosenthal, Col. Miramonte) Area social con piscina, gimnasio, sauna terraza Seguridad 24 horas Generador de energía y servicio de agua potable (propios) Estacionamiento techado.Elevador Dos pisos de área comercial (bancos, comida rápida, otros).

Ducto de basura en todos los pisos.

Ventilación y luz natural en toda área.

Teléfonos: 9489-1450 y 2235-7468

ATENCION INVERSIONISTA Se vende una casa con tres habitaciones, sala, comedor, de ladrillo, a 5 minutos de Palmerola, excelente ubicación. 9696-6893, 2234-6900.

ATENCION

CHIHUAHUAS

HONDURAS Se vende bonita casa completamente remodelada, excelente ubicación.Tel.: 32721257

ESTUDIANTES Lindísimas habitaciones cerquita de la UNAH. Tel. 9882-5479.

Lindos cachorritos color blanco, vacunados, 2 meses, Lps. 5,000.00 * Un machito color café con blanco, 7 meses. Cel. 3323-0426.

APARTAMENTOS

APARTAMENTOS COL. VIERA Alquilo, L. 7,900.00, L. 8,200.00 y L. 8,100.00. Para mayor información llamar a los Tels: 2233-1298, 22332027, 2234-2317

Y COMPRAMO$ CA$A$! Le vendemos, compramos o alquilamos su casa, prestamos dinero con garantía hipotecaria por los documentos de su casa o vehículo, resolvemos al instante. ¡¡Llámenos, será un placer atenderle! 22281678, 9907-0288, 3143-0756

GANGA Por motivo de viaje vendo sala de belleza, full extras. Precio L. 300,000.00 o se permuta. 2233-1486, 3394-4224

2

CASAS COL. ALTOS

TOWNHOUSE Residencial Centro América IV etapa, garaje 2 vehículos, zona circuito cerrado, 2 plantas, 3 habitaciones, cuarto de empleada, full cerámica, jardín, excelentes condiciones y ubicación, 2,200,000 negociables. 22281678, 9907-0288, 3143-0756.

CASAMATA Alquilo, para verla de 4:00 a 6:00 p.m.

Información al Cel. 9828-4254, 8996-0492.

LOCALES COMERCIALES LOCALES, CASAS Y TERRENOS En varios puntos de Tegucigalpa y Comayagüela, también venta de casas y terrenos. Información 3354-9117.

Excelente para estudiantes y parejas de 2 dormitorios y estacionamiento en calle principal Altos del Trapiche, a 5 minutos de UNAH. 9827-4349.

VIERA Faldas del Picacho, comedor, cocina amueblada, 4 dormitorios con sus baños, 2 salas, cuarto servidumbre, área de lavandería, garaje 2, sistema, seguridad L. 8,500.00. 9934-5096

Se alquilan apartamentos de 1 habitación, en Residencial Palma Real, zona privada, estilo americanos. Lps. 5,500.00. 9841-4311

APARTAMENTO Col. Bella Oriente, 2 habitaciones, 2 baños, sala, comedor, cocineta, lavandería, garaje (1), finos acabados Lps. 7,000.00.

Tel.: 9943-6085

3

MASCOTAS EL CANARIO PET SHOP Variedad de mascotas, cachorros, aves, tortuguitas, peces tropicales y de agua dulce, periquitos australianos, tenemos gran variedad de llaveros, retrateras y estatuillas de perro, jaulas, medianas, tenemos shampoo Tearless Puppy 20 oz a 125.00 Lps., shampoo antibacterial Deodorizing 20 oz a 125.00 Lps., shampoo Flea and Tick Lps. 120.00.

Tenemos medicamentos y alimentos, ropita para sus cachorros, collares Bling Bling, 2230-0016, 2239-2875, 2221-4682.

Visita nuestra tienda v i r t u a l www.elcanariohn.com

HABITACIONES EN MIAMI

MALRAUD

Se alquila habitación independiente, en zona céntrica y segura, $ 40.00 por noche. Tel. 2234-3974.

BREEDERS Disponemos de nuevas macadas de Beagles, Chihuahuas, Pinscher miniatura y Sharpei, criados en el mejor ambiente, padres con pedigree argentinos y guatemal-tecos.

3290-9934 EMAIL:grupomacroflora honduras@gmail.com/ Facebook: MALRAUD BREEDERS

CASAMATA Alquilo, para verla de 4:00 a 6:00 p.m.

Información al Cel. 9828-4254, 8996-0492.

ALGODONES DE 7

EDUCACIÓN ACADEMIA MARY Matrícula abierta en belleza y cosmetología, uñas acrílicas, todo lo nuevo en tintes, clases de lunes a sábado inclusive domingo. Tels.: 22373420, 2238-1264

EVENTOS

PUPUSAS Taqueadas, parrilladas, bocadillos, banquetes para boda y 15 años. Todo para su evento!!!

Tel.: 2239-2611, 3296-9210.

HIPOTECAS

PRESTAMOS

FINANCIERA JADELU Préstamos por PickUp y Camionetas del ’98 en adelante.

Vehículos y documen-tos quedan en depósito.

Cels: 9611-1938 / 8875-2508.

AZUCAR Pupusas, minutas con frutas, saltarines, palomitas de maíz, gringas.

Precios especiales para institutos e i n s t i t u c i o n e s . Te l s : 2229-7209, 2229-7210, 9870-2594.

TERRA DISCO Servicios audiovisuales: Discomóvil, fotografía, filmación, datashow pantalla, alquiler equipo, karaoke, pasteles.

Tels.: 9549-9638, 9909-0966.

BANQUETES Para fiestas y reuniones. Ofrecemos servicios de comida en general, mejor precio, mayor calidad y cantidad. Consúltenos.

8907-3525/9953-2993

MAX DJ’S Para fiestas inolvidables, experiencia, equipos avanzados de sonido, música, asesoría para bodas, 15 años, gratis. Cel. 3381-8751.

ALQUILER TRAJES Para boda y graduación, de niño y adultos, smoking y normales.

Tenemos hechos a la venta y también telas de muestra. Tel.: 22200966

SERVICIOS MULTIPLESSAUCEDA RTN 07031958003341 Reparamos bombas agua, baños, tanques, tuberías, sin romper pisos, lavado cisternas, pozos sépticos, descuento 20% a nivel nacional, 33 años experiencia, garantía 3 meses. Enrique: 22212052, 9924-6275, 8973-6194.

CLEANWATER

Alquila: Sillas acolcho-nadas, adultos/niños y Tifany, mesas rectangulares y redondas, manteles, sobre manteles de colores, forros, faldones, fina cristalería, calentadores, toldos, excelentes precios.

Equipo nuevo, con o sin flete. Tels: 22456792, 2246-2673, 9932-3902

Ofrece lavado e higienizado de cisterna, con equipo profesional altamente calificado, y o f r e c e m o s reparaciones, tapizado para muebles y asiento de vehículos. Tels.

2239-8324, 9944-8362.

CONSTRUCTOR Construcción, remodelación y ampliación de viviendas y trabajos de: Albañilería, Carpintería, Fontanería, Electricidad y otros, con experiencia comprobable. 98130091.

SERVICIOS VARIOS SI TIENES

PATIO Celebre sus eventos y reuniones, con pupusas y tacos a domicilio, Elaboradas higiénicamente . Con materiales de primera clase y con 30 años de experiencia que respaldan la calidad de nuestros productos. Pupusería El Patio, el Restaurante Típico de la Capital. Tels: 22359380, 2232-3304.

FONTANERIA Y

SERVIGAMA

MAESTRO

PUPUSERIA EL 6

POR CASAS Y VEHICULOS! Inicie su propio negocio, pague sus deudas. ¡Esta es su oportunidad!

Le prestamos dinero por los documentos de su casa o vehículo (sin pararlo). Le vendemos, compramos o alquilamos su casa. ¡¡Resolvemos al instante. Llámenos será un placer atenderle!! 2228-1678, 9907-0288, 3143-0756

CASA

EN LOARQUE

JOHN’S BARBER SHOP Necesita barbero con e x p e r i e n c i a .

Interesados llamar al 2220-0689

¡PRESTAMO$

Se alquila casa grande, 3 habitaciones, cocina, comedor, sala, estudio, garaje, colonia El Prado. Interesados llamar al 9759-3303

Alquilo habitación, independiente, para soltero (a), incluye electroducha, agua, luz, cable, lavadora y estacionamiento, Lps. 2,500.00. Información al Cel. 3323-0426.

AVISO BUENA OPORTUNIDAD DE EMPLEO Para Vendedores detalle con conocimiento zona Centro y Foráneas * Edad 25 a 35 años * Experiencia en productos de consumo masivo * Educación superior / media completa * Excelente relaración Humana * Facilidad de expresión * Resultado sobre meta * Licencia de conducir vigente para vehículo y motocicleta. Ofrece atractiva comisiones * Buena bonificación metas cumplidad, seguro, buen ambiente de trabajo estable, Beneficios por Ley. Llamar al Cels: 96229220 / 9692-2703.

CLINICA

En sexta avenida, Villa Adela, sala enorme, 3 cuartos, cocina, comedor, lavandería, baños. Llamar 99986111 L. 6,000.00.

APARTAMENTO

4

VARIOS

VETERINARIA SOTO - Cirugías - Hospitalización - Emergencias Ambulancia - Cuidados de pelo, piel, dientes, uñas - Hospedaje Accesorios. 22300482, 2230-2944. Em a i l : cvsoto@amnettgu.com www.clinicaveterinaria soto.com Aceptamos tarjetas.

DE LA JOYA 2 Pisos, 3 cuartos, sala, comedor, mueble de cocina, tanque de agua, cerámica, 2 ½ baños, área privada Lps. 8,000.00 negociable. Tel.: 9611-2460

CASA BARRIO CASA BARRIO

COL. LA JOYA Alquilo bonita habitación, todo privado, propia para pareja o persona sola. Interesados llamar al Cels: 2230-6090, 8792-7485.

APARTAMENTOS

APARTAMENTOS

VENTA CASAS

APARTAMENTO

RESIDENCIAL

PROBLEMAS EN TU PLANTA,TALLER Y D E S E A S SOLUCIONES De tipo industrial, institucional de uso doméstico. Llámenos somos una empresa líder que te ofrece: Aceites y grasas americanas Crown / Lubefax para el área industrial y automotriz.

Materias primas, productos químicos para la industrial, mantenimiento de máquinas, equipo eléctrico y electrónico, calderas, piscinas, edificios, lavandería, desinfectantes, sanitizantes, insecticidas y abarrotería. Producto para madera, pegamento amarillo, cola blanca, resina poliéster, fibra de vidrio y sus derivados.

Productos agrícolas, agro - veterinarios y ganaderos. Detergente en polvo para plantas alimenticias y doméstico, gel antibacterial, dispensadores para gel y jabón líquido, envases plásticos nuevos y reutilizados de todo tamaño, thinner laca, acrílicos, sintético y diluyente.

Servicio de transporte liviano y pesado. Para mayor información llamar a los Tels: 22349729, 2554-0517, 2554-0400, 2554-0621.

ATENCION PURIFICADORAS Les ofrecemos: botellón de cinco (5) galones, envases de 1 litro, envases de ½ litro, estamos ubicados en complejo de bodegas INCASA, costado norte represa Los Laureles. Tel. 9662-6682.

TÉCNICOS LE REPARAMOS Compramos, vendemos refrigeradoras, lavadoras, freezer, estufas, TV, aire oficina/automotriz, revisión gratis.

Servifrío, garantizado.

2238-5947, 9881-1688.

8

CAMIONETAS CARRO DODGE CARAVAN Se vende, año 2003, 4 cilindros, motor 2.4 c.c., aire acondicionado. Cel. 9893-7489.

PICK-UP TACOMA AÑO 95 Cabina y media, color verde, rines de lujo, mecánico, en buen estado, Lps. 115,000.00, ya matriculado, negociable.

Cel. 3236-7812, 22276726

MITSUBISHI Doble cabina, modelo 2002, full extras, radio con pantalla, llantas nuevas, rines de lujo, nítido, precio negociable. Cel. 9795-3391

TURISMOS TOYOTA COROLLA, 2002 Color crema, aire acondicionado, rines de lujo, llantas nuevas, excelentes condiciones Lps. 105,000.00 negociable. Tel.: 9819-5234

Palermo acelera recuperación de Edgar Álvarez Honduras derrota a Nicaragua en femenino Alcoyano sorprendió a La Coruña Motagua-Olimpia juegan hoy el clásico nacional

Seguimos cayendo Honduras sufrió ayer su tercera derrota consecutiva en partidos amistosos, al caer 0-1 ante Estados Unidos, en encuentro jugado en el Sun Life Stadium.

Domingo 9 de agosto, 2011

30

Deportes

La Tribuna Domingo 9 de octubre, 2011

No hubo tercera STADOS UNIDOS. Pese a mostrar un mejor juego de conjunto, la selección nacional de Honduras sumó una nueva derrota 1-0 ante los Estados Unidos, en un choque amistoso en el que se tiró por la borda el trabajo de la etapa inicial, donde presentó mayor orden y sentido de juego... Aunque de poco le sirvió a la hora del balance final.

Y es que Honduras bajo la conducción técnica del entrenador Luis Fernando Suárez una vez más quedó de rodillas, al fracasar en su intento por mejorar los números estadísticos, ya que el colombiano en su nuevo reto apenas sumó dos triunfos de diez encuentros disputados.

El autor intelectual de este nuevo fracaso fue el futbolista Dempsey, quien luego de superar la frágil defensa hondureña ejecutó magistralmente un lanzamiento que le dio su primer triunfo al técnico Jürgen Klinsmann.

E

LAS ACCIONES El encuentro que marcaba la presentación número diez del técnico Suárez, bajo el mando del seleccionado nacional, inició con algo de vértigo en ambas porterías, sin embargo el conjunto de Klinsmann hasta los primeros 10’ se miraba sorprendido ante las constantes llegadas de los artilleros catrachos.

Los tres habilidosos de la zona ofensiva hondureña, Costly, León y Bengtson eran un martirio para la defensa norteamericana, que no vivía buenos minutos en la inicial.

Hay que apuntar que el delantero Jerry Bengtson ya gozaba de unas libertades inusuales: Lo dejaron pensar y no lo hostigaron para desgastarlo, así a los 19’ tuvo la más clara de abrir el marcador, sin embargo su disparo lo contuvo de gran manera el guardameta Howard.

Si bien Honduras mostraba sus pergaminos, sobre todo en la primera media hora, fue Estados Unidos el que a través de Josi Altidore y Bred Shea, reaccionaba mediante fútbol de vértigo para hacer daño a la portería rival, en esa instancia ya se perdían dos claras ante el guardameta Escober.

A partir de ahí, la bicolor no mostró ninguna idea futbolística, el local llevó la iniciativa de la mano del volante Dempsey, quien después de burlar la desconcentrada defensa catracha, consiguió el primer gol a los 35’ con potente pelotazo que se colocó en el ángulo derecho de la portería de Escober.

Finalizando la primera mitad y sin los argumentos suficientes para por lo menos rescatar el empate, los nacionales cayeron en la desesperación, el rival, que siguió tocando bien, apretó, literalmente hasta el último minuto, la derrota ya era frustrante para un equipo que había puesto

El partido amistoso también marcó el retorno de Julio César León.

mucho empeño para ganar, pero que falló las oportunidades de los primeros minutos, una receta bien simple que el técnico Klinsmann aprovechaba con el trascurrir de los minutos.

COMPLEMENTARIA Honduras mejoró algo en la reanudación, pero también lo hizo Estados Unidos, que creó varias ocasiones para aumentar el marcador.

LOS NÚMEROS DE SUÁREZ PJ Estados Unidos se encontró con una férrea resistencia, sin embargo se llevó la victoria.

10

PG

PE

PP

GF

GC

Efectividad

02

03

05

12

13

9/30 = 30%

Courtney Campbell

HONDURAS D. Escober M. Sabillón M. Figueroa O. Chávez J. Leverón A. Mejía B. García R. Espinoza J. León C. Costly J. Bengtson

Honduras

CAMBIOS R. Rojas (64’) (J. Bengtson) M. Martínez (69’) (J. León) J. Claros (74’) (R. Espinoza) M. Chávez (77’) (B. García)

S. Cherundolo, B. Shea y M. Edu por Estados Unidos; M. Chávez y A. Mejía por Honduras

No hubo

0 1 Estadio Sun Life

Sin registro

Sin registro

C. Dempsey (35’) por Estados Unidos

ESTADOS UNIDOS T. Howard C. Bocanegra S. Cherundolo M. Orozco K. Beckerman M. Edu C. Dempsey D. Williams B. Shea T. Chandler J. Altidore

CAMBIOS M. Beasley (64’) (D. Williams) M. Bradley (64’) (M. Edu) J. Spector (75’) (T. Chandler) J. Agudelo (82’) (J. Altidore)

Deportes

La Tribuna Domingo 9 de octubre, 2011

para Honduras El juego fue más fluido y ambos equipos buscaron con determinación la portería rival, la bicolor no perdió la paciencia y enseguida estuvo cerca del empate, mediante claras oportunidades de Bonieck García y Bengtson, pero al igual que su rival falló el disparo final, y ahogaba el grito de gol del numeroso público presente en el estadio Sun Life.

Hasta los 60’ el partido era parejo, con posesión compartida. Pero Honduras, ante la necesidad de igualar, tuvo más espacios y generó algo más de peligro.

Sin embargo la falta de un armador neto, en ambos equipos, se hizo sentir y el juego en ocasiones se tornó de ida y vuelta, pero sin verdaderas acciones de peligro, situación que obligó a ambos técnicos a realizar variantes.

Pero si bien los recién ingresados Rojas y Mario Martínez ensayaron remates de larga y corta distancia, el balón siempre anduvo lejos del marco defendido por el meta Howard.

Así y hasta los 85’, Honduras no tuvo el juego a su favor. Cedió mucho tiempo la pelota a su rival, y poco a poco se fueron desvaneciendo con el transcurrir de los minutos.

Conforme se fue terminando el partido, la intensidad bajó, el choque no varió mucho, siguió siendo intermitente y así lo dejó de manifiesto el árbitro caribeño Courtney Campbell, al decretar el final de los 90 minutos.

Quizá la desesperación por parte de los catrachos fue el pecado que cometieron para no sostener el buen juego con que arrancaron, cosechando su tercera derrota consecutiva y la número cinco desde que asumió el técnico Suárez al mando de la bicolor catracha.

Mientras que el técnico estadounidense, Jürgen Klinsmann dio un leve respiro ya que sumó su primera victoria después de haber conseguido dos empates y una derrota.

Los hondureños nuevamente le brindaron su apoyo a la bicolor nacional.

Al final y aunque con una notable mejoría en relación a los últimos dos juegos ante Colombia y Paraguay, el conjunto catracho regresa con el ceño fruncido para el juego de este martes ante su similar de Jamaica.

Honduras cayó por tercera vez consecutiva, esta vez ante los norteamericanos.

El conjunto norteamericano aprovechó los errores en la zona baja catracha.

Jerry Bengtson en esta ocasión falló varias oportunidades de anotar.

31

32

Deportes

La Tribuna Domingo 9 de octubre, 2011

Olimpia a “matar” a Motagua Clásico totalmente desigual, no hay vueltas ni rebusques dialécticos, aunque en el argot popular se diga que los derbis son juegos de otra magnitud, habrá que reconocer que hoy a partir de las 4:00 de la tarde cuando la pelota empiece a rodar en el estadio Nacional, Motagua parte como víctima frente a un Olimpia ampliamente favorito.

Los blancos son de entrada favoritos, sus números así lo demuestran, sin embargo no hay que olvidar que las últimas presentaciones de los dirigidos de Danilo Tosello, han terminado en derrota, mientras que los de José “Pepe” Treviño, acumulan dos empates.

Tercera casilla para los merengues en el Apertura, última para las “águilas”, penoso para un club de los llamados grandes, sin embargo el plantel motagüense sabe y entiende que tiene que salir a jugarse más que tres puntos.

Tiene que hacer múltiples variantes Treviño, porque lo mostrado en Comayagua, lejos de ser esperanzador aumenta las dudas, ambos equipos no podrán contar con sus mejores hombres, pero hasta aquí todo parece indicar que las bajas pesaran más para los azules.

La campaña del “ciclón” deja a casi todos sus futbolistas en deuda, excepto al enemigo de las porterías, Jerry

Danilo Tosello, entrenador de los merengues.

Noel Valladares le ofrece seguridad a la defensiva olimpista.

José “Pepe” Treviño, técnico azul.

El árbitro, Giovanni Mendoza será el encargado de impartir justicia en el clásico capitalino.

Bengtson y al meta, Donaldo Morales, ambos con la selección y eso aumenta las falencias del azul.

Esta obligado Treviño a mandar su equipo a buscar el resultado desde el primer minuto, no obstante debe hacer énfasis en solucionar los constantes problemas que han evidenciado en la zona defensiva a lo largo de la competencia.

Entre tanto los melenudos igual que su rival tienen la imperiosa necesidad de sumar de a tres para acallar las críticas que han surgido después de las decepcionantes derrotas frente al Choloma y Victoria.

Serios problemas para Tosello, ya que no podrá contar con Óscar García y con Johnny Palacios, lo que lo obliga a seguir improvisando en la zona central, donde tiene que encontrarle compañero a Fabio Souza.

Saben los jugadores blancos que no pueden equivocarse más, los reclamos han llegado desde Tosello, quien se atrevió a asegurar que él y su asistente, Juan Carlos Espinoza, podrían jugar mejor que algunos jóvenes del club.

No pueden guardarse nada los contendientes, porque las urgencias son evidentes y así tiene que quedar claro en el terreno de juego, en un duelo en el que se espera que el espectáculo sea de altos quilates.

Motagua tiene la obligación de ganar para acabar con las críticas, tras su pésima participación en el Apertura.

Deportes

La Tribuna Domingo 9 de octubre, 2011

33

Palermo acelera recuperación de Álvarez y Miccoli Conscientes que les espera un duelo muy importante y a la vez complicado, en Palermo hacen todo lo posible para llegar con todo el plantel disponible al duelo contra Inter de Milán.

Por lo tanto, el cuerpo médico del equipo siciliano trabaja arduamente para recuperar a dos de sus figuras: el capitán Fabrizio Miccoli y Edgar Álvarez, quienes sufren problemas musculares.

Ambos son armas claves en el poder ofensivo de Palermo, por ello la urgencia de su recuperación, ya que ante Inter se podrían consolidar en puestos de clasificación europea.

Tras el descanso liguero, producto de los juegos eliminatorios, tanto a nivel sudamericano como europeo, el 14 del mes en curso volverá a rodar el balón en el calcio italiano.

Alcoyano sorprendió a La Coruña Con la participación del delantero hondureño Anthony Lozano, Deportivo Alcoyano derrotó 2-0 a La Coruña, uno de los favoritos a conseguir el ascenso a la elite del fútbol español.

Gato. Y así, bajaron de la nube a unos gallegos que llegaban al estadio del Collao pensando en sumar tres puntos que les metieran en los puestos de ascenso.

Edgar Álvarez podría ver acción ante Inter de Milán.

Honduras se despidió venciendo a Nicaragua

Lozano que volvió a aparecer en el once titular, tuvo mucha participación y abandonó la cancha al 80´ entre el aplauso generalizado, ante la presencia del técnico de Valencia, Emeri, quien llegó a observar a varios jugadores entre ellos el catracho, ya que el club El club de Alcoy celebró una valenciano es el dueño de su ficha gran victoria, gracias a los goles y lo tiene cedido a Alcoyano. de Ayoze, en propia puerta, y de Ante la sorpresa de los pronosticadores, el benjamín de la Liga Adelante (Segunda División de España), se impuso a un club con mucha mayor historia y palmarés deportivo.

Las catrachas sacaron el orgullo y se impusieron a las nicaragüenses.

La selección nacional femenina cerró su participación en la eliminatoria centroamericana, derrotando 1-0 a su similar de Nicaragua, en el estadio Cemento Progreso de Guatemala.

Las catrachas se despidieron así del sueño de clasificar al preolímpico de Concacaf, de donde saldrán dos clasificados a los Juegos Olímpicos de Londres 2012.

Anthony Lozano sigue ganando minutos en el balompié español.

Honduras celebró la victoria, gracias al solitario gol de Angie Núñez, quien mandó el balón al fondo de las redes al minuto 92. Con este resultado el com-

binado nacional evitó quedar en último lugar, que ocupó Nicaragua.

En el primer partido las dirigidas por Javier Padilla perdieron 4-1 contra Costa Rica; después sucumbieron 3-1 ante Guatemala y luego cayeron 6-2 frente a su similar de El Salvador.

Con esta actuación se vuelve a confirmar que el balompié femenil nacional sigue con un bajísimo nivel, ya que nunca en la historia se ha podido avanzar de la fase centroamericana.

Parrillas One en el Olímpico hoy ante Honduras Progreso SAN PEDRO SULA. Por el grupo B de la Liga de Ascenso en la zona noroccidental, hoy a partir de las 3:30 de la tarde en el estadio Olímpico, Parrillas One recibirá a Honduras Progreso, en uno de los juegos más atractivos de la jornada, tomando en cuenta que ambos clubes vienen de sumar puntos y se han metido a la pelea por la clasificación a la etapa final.

El precio de entrada para este juego es de 50 lempiras para silla y preferencia que son las dos localidades que se habilitan, y después de haberle quitado el invicto a Municipal de Santa Cruz de Yojoa y empatar en Santa Bárbara contra Real Juventud, los parrilleros esperan ganar para llegar nuevamente a la final, la que el año pasado le ganaron al Yoro, aunque después perdieron el ascenso ante el Atlético Choloma que

ya está en Liga Nacional.

Pero los progreseños vienen de dos victorias consecutivas contra el Atlético Junior de El Negrito y frente a Real Juventud de Santa Bárbara, y al igual que Parrillas One, le apuntan a ganar para buscar el segundo puesto, atrás de Municipal de Santa Cruz de Yojoa que pese a perder su invicto en el estadio Morazán ante Parrillas One sigue siendo el puntero absoluto del grupo B. En la última jornada que se jugó el miércoles, además del empate 3-3 entre Real Juventud y Parrillas One en Santa Bárbara, el Honduras Progreso venció 2-0 al Atlético Junior, Atlético Municipal se impuso 2-1 al Sula y Villanueva dio la gran sorpresa al derrotar 2-1 al Olimpia Occidental.

Parrillas One recibe hoy a las 3:30 de la tarde en el Olímpico a Honduras Progreso, en juego clave del grupo B en la segunda división noroccidental.

34

Deportes

La Tribuna Domingo 9 de octubre, 2011

Julio Iglesias invita a Neymar a formar parte del Real Madrid SAO PAULO (EFE). El cantante español Julio Iglesias, quien ayer comenzó una gira de ocho conciertos en varias ciudades brasileñas, invitó al joven atacante Neymar a formar parte del Real Madrid, el equipo de sus afectos, informó la prensa digital.

El cantautor Julio Iglesias invitó a Neymar a ser parte del glorioso Real Madrid.

“Venga, Neymar, venga, ¡estamos esperándote! Quiero que me cuenten más sobre Neymar”, afirmó el cantante y exportero del Real Madrid al ser preguntado por el diario Folha de Sao Paulo sobre la posibilidad del equipo merengue de contratar para la próxima temporada al delantero del Santos y de la selección brasileña.

Eurocopa:

Inglaterra sella pase; Francia, a esperar MADRID (EFE). Inglaterra cerró su pase a la ronda final de la Eurocopa 2012 con un empate en Montenegro (2-2), mientras que Francia, Grecia y Rusia salieron airosos de sus respectivos compromisos y dejaron la clasificación pendiente de ratificar hoy en la última jornada del camino hacia Polonia y Ucrania.

En una sesión en la que España, Holanda y Alemania, ya con el pasaporte asegurado, igual que Italia, prolongaron su autoridad y mantienen el pleno de triunfos en todos sus compromisos, el conjunto de Fabio Capello se garantizó un lugar en el cartel del torneo.

Ashley Young guió a Inglaterra al triunfo. Marcó el primer gol y facilitó el segundo a Darren Bent en el choque ante Montenegro, que acortó diferencias con la diana de Elsad Zverotic y obtuvo un premio mayor en el tiempo añadido con el gol del delantero del Rayo Vallecano Andrija Delibasic.

El cuadro balcánico amarró, de paso, su presencia en la repesca, beneficiado por la derrota de Suiza ante Gales.

Francia y Rusia, por su parte, pusieron la situación de su parte.

Dependen ahora de sí mismos para entrar en la fase final. Pero la clasificación deben sellarla el martes, en los partidos de la última jornada. El equipo galo rentabilizó las carencias de Albania (3-0) con los goles de Florent Malouda, Loic Remy y Anthony Réveillere. Se situó líder del Grupo D con un punto de diferencia respecto a Bosnia, que goleó a Luxemburgo (5-0). Francia y Bosnia se jugarán el primer puesto el martes, en París.

El centrocampista del CSKA Moscú Alan Dzagoev dio la victoria a Rusia en Eslovaquia (0-1). Su gol en el minuto 71 dejó casi sentenciado su pase al torneo de Polonia y Ucrania.

Solo pendiente de un punto en la última jornada, en la que recibe a la débil Andorra.

La lucha estará por el segundo puesto, entre la República de Irlanda y Armenia, que ayer goleó a Mace-

Panamá ni sudó para golear a Dominica PANAMÁ (ACAN-EFE). La prensa panameña elogió la “superioridad” de la selección de su país que ayer goleó a domicilio 5-0 a su similar de la isla caribeña de Dominica en partido válido para la clasificación al Mundial Brasil 2014.

“Una facilísima goleada”, titula La Prensa en su sección deportiva y agrega que “el seleccionado no se despeinó en su partido de ayer ante Dominica, marcó cinco goles ante un equipo limitado que no ofreció mucha resistencia”.

Con el triunfo en este encuentro, disputado en el estadio Windsor Park Roseau, Panamá se ubicó como primero en el grupo clasificatorio C de la Confederación Norte, Centroamérica y el Caribe de Fútbol (CONCACAF) al sumar seis puntos, mientras Nicaragua tiene tres y Dominica cero.

Amir White, que jugó su segundo partido con la selección mayor, fue calificado por la prensa especializada como la figura del encuentro, al anotar dos de los cinco goles y por “las ganas, el sacrificio y la velocidad que mostró”, según La Prensa.

Mientras Panamá América señala “dominio apabullante. Sin sudar mucho y con una insultante posesión del esférico, la selección de Panamá --dirigida por Julio César Dely Valdés-- derrotó ayer como visitante 5-0 a Dominica”.

“De principio a fin, Panamá fue mil veces mejor que su rival de turno, al cual dejó sin ideas, sin oxígeno y sin vida desde los primeros minutos”, acota el rotativo.

La Estrella de Panamá, decano de la prensa local, titula “A media máquina golea Panamá” y califica a Dominica como “un rival ingenuo”.

Desde el inicio fue evidente que Panamá era muy superior a los caribeños y que era cuestión de tiempo que llegaran los goles”, apunta.

Agrega que “la victoria es importante, porque con un triunfo sobre Nicaragua el próximo 11 de octubre en el Rommel Fernández, Panamá asegura su clasificación a la siguiente fase”.

El dominio del equipo panameño fue tan abrumador que fue hasta el minuto 57 que Dominica llegó con un débil cabezazo a la cabaña que defendía el portero Jaime Penedo”, describe La Estrella.

Los goles fueron anotados por Amir Waithe, quien marcó a los 26 y 88 minutos, Luis “Matador” Tejada (34), Blas Pérez (55) y Ricardo Buitrago (62).

Panamá, que alineó varios suplentes al arranque del partido, controló el balón desde el inicio para contrarrestar el juego físico y aéreo de Dominica, con lo que creó fisuras en la zaga local con combinaciones constantes entre los volantes Waithe y Buitrago y los delanteros Tejada y Johnny Ruiz.

La selección panameña alcanzará el pase a la siguiente fase de la Concacaf si derrota a Nicaragua el martes como local (ya le ganó 2-1 como visitante el mes pasado) y solo le restaría recibir a Dominica.

Si los panameños ganan ese encuentro, clasificarán automáticamente a la tercera ronda de las eliminatorias de la Concacaf, en la que disputarán --en 2012-- con Honduras, Canadá y Cuba los dos cupos para la octogonal final que clasifica tres selecciones a Brasil 2014 y el cuarto lugar va a una repesca. ACAN-EFE

Neymar evitó “ridículo” de Brasil

La selección española ya tiene su pasaporte a la siguiente ronda.

donia, y que se enfrentarán el martes en Dublín.

El delantero del Celtic Giorgos Samaras y Theofanis Gekas pusieron la Eurocopa de cara para Grecia, que venció a Croacia (2-0), su rival directo en la carrera por la clasificación, en El Pireo. Fue un choque lleno de tensión y con incidentes. El árbitro Howard Webb tuvo que parar el partido durante seis minutos por los enfrentamientos entre los aficionados.

No obstante, todo se definirá el martes. El cuadro heleno, líder con dos puntos de renta sobre el equipo balcánico, visita Georgia, penúltima.

Croacia, por su parte, recibe a Letonia.

Alemania, igual que Holanda y España, acabó la jornada con pleno.

Ganó a domicilio a Turquía (1-3)

y desplazó al conjunto otomano de la segunda posición, que ahora tiene Bélgica, que goleó a Kazajistán (4-1) en el Grupo A. Un punto separa a ambas, que suspiran por la repesca.

El cuadro belga visitará a Alemania el martes mientras Turquía recibe a Azerbaiyán.

Italia, ya clasificada, sacó un empate en Serbia (1-1), que aún debe ratificar su condición de segunda el próximo martes en Eslovenia. Claudio Marchisio, a centro del delantero del Villarreal Giuseppe Rossi, adelantó al conjunto transalpino. Branislav Ivanovic logró la igualada. Sin embargo, el equipo balcánico necesita ganar en Maribor para prolongar su estancia en la competición y acudir a la repesca.

SAO PAULO (EFE). La prensa brasileña afirmó que el atacante Neymar, con su gol en la victoria por 1-0 en un partido amistoso sobre Costa Rica, evitó el “ridículo” de la selección “canarinha” que se prepara para el Mundial de Brasil 2014.

equipo costarricense”.

“Neymar evita el ridículo y Brasil derrota a Costa Rica por 1-0”, tituló el diario O Estado de Sao Paulo, que agregó: “Fue un amistoso sin gracia en San José, que terminó con una victoria flaca del equipo de Mano Menezes”.

El periódico Folha de Sao Paulo, a su vez, escribió: “Neymar interrumpe marasmo y le da la victoria a la selección” y apuntó: “El atacante Neymar interrumpió el marasmo que caracterizaba el amistoso de la selección brasileña contra a Costa Rica y anotó el gol de la victoria en San José”.

El joven ídolo del Santos, pretendido por el Real Madrid y el Barcelona para la próxima temporada, marcó el único gol de la selección brasileña, que el martes se enfrentará en Torreón ante el anfitrión México en el segundo partido amistoso de la corta gira.

El diario deportivo Lance, en tanto, reseñó: “Neymar le da la victoria a la selección brasileña en un partido somnoliento. El equipo de Mano Menezes sufre para vencer al débil

En la misma línea, la revista futbolera Placar comentó: “Victoria débil.

Con un gol de Neymar, Brasil vence a Costa Rica en un amistoso somnoliento”.

El duelo fue muy monótono. En el primer tiempo, casi nada relevante sucedió. Sólo en la etapa final fue que el partido se puso un poco más animado”, subrayó el rotativo paulista.

En Río de Janeiro, el matutino O Globo reportó: “Brasil derrota a Costa Rica con gol de Neymar. Sin inspiración, la selección de Mano vence el amistoso en San José”.

35 La Tribuna Domingo 9 de octubre, 2011

36

San Pedro Sula

La Tribuna Domingo 9 de octubre, 2011

En Puerto Cortés

DELINCUENCIA

Acribillan odontólogo al salir de la casa de amigo PUERTO CORTÉS, Cortés.- Un odontólogo fue ultimado ayer por desconocidos que lo atacaron a balazos al momento que salía de la casa de un amigo, en el barrio El Centro, en esta ciudad.

Al filo de las 9:00 de la mañana, Alejandro Dubón Mejía (42) salió de la vivienda de un amigo cuyo nombre no se estableció, pero cuando se disponía a abordar su automóvil, dos sujetos desconocidos se bajaron de un carro rojo, sin “placas”, quienes se le acercaron y le dispararon en reiteradas ocasiones, causándole la muerte al instante.

El jefe local de la Dirección Nacional de Investigación Criminal (DNIC), inspector Pastor Ortiz, dijo que el profesional estaba por abordar su automotor que tenía esta-

cionado en la siete calle, cuarta avenida, sin percatarse de que era vigilado sigilosamente por los delincuentes que estaban en la parte exterior de la propiedad.

Tras el atentado, Dubón Mejía quedó mal herido y fue trasladado por miembros del Cuerpo de Bomberos y la Cruz Roja, al Hospital de Área, pero minutos después falleció debido a los múltiples balazos que recibió.

El ahora occiso era propietario de una clínica odontológica ubicada en el centro de esta ciudad, a pocos metros del parque central, y era muy conocido por los porteños y gente de otros lugares circunvecinos.

Algunos testigos manifestaron que los

criminales llegaron al lugar a bordo de un turismo, minutos después que el doctor entrara a la vivienda de su conocido, y al observar que salió, rápidamente se le acercaron, aprovechando que estaba descuidado. El tiroteo provocó que la mayoría de los vecinos se encerraran en sus casas para evitar ser alcanzados por las balas.

Al lugar de los hechos llegaron autoridades de Medicina Forense, Policía Preventiva y la DNIC, quienes iniciaron las pesquisas para dar con el paradero de los culpables, mientras que el cuerpo de Dubón Mejía fue trasladado hacia la morgue de San Pedro Sula, para realizarle la autopsia y entregarlo a sus parientes. (ME).

Quedan presos por asaltar un vigilante Dos hombres que fueron detenidos en la sexta calle, cuarta avenida del sampedrano barrio Guamilito, por robo y portación ilegal de armas, fueron remitidos a los tribunales competentes.

A las 9:00 de la mañana del pasado viernes, Allan Astor Pérez (19) y Andrés David Aguilar García (18) residentes en la colonia Felipe Zelaya, fueron capturados en posesión de un revólver calibre 3.80 y una pistola nueve milímetros, con 12 proyectiles.

Tras ser investigados, fueron puestos a la orden de la Fiscalía por posesión ilegal de armas y robo a mano armada en perjuicio del guardia de un colegio, una compañía de seguridad y la seguridad de interior del Estado de Honduras.

Según el informe policial, Pérez y Aguilar García, supuestamente forman parte de un temible y criminal grupo delincuencial y son investigados para acusarles también por “asociación ilícita”. El Ministerio Público (MP), presentó requerimiento en su cuadra desde la cárcel, cargando contra, ante el Juzgado Unificado de lo una bolsa con ropa, cuando su- Penal y fueron enviados al presidio.

Pistoleros ultiman a un barbero a quemarropa

POTRERILLOS, Cortés.- Un barbero fue a acribillado ayer, a manos de varios desconocidos fuerjetos desconocidos le infirieron temente armados que sin mediar diez balazos, particularmente en palabra le dispararon en reiteradas la cabeza. ocasiones en el barrio Lempira, en El ahora occiso había asistido un esta ciudad. día antes a la audiencia de imputado, en el Juzgado de Letras, donde Al filo de las 5:30 de la mañana, la juez Gloria Isabel Rodríguez, le Céleo Roney Domínguez Lemus dio sobreseimiento provisional.

(21), caminaba rumbo a su casa, El jefe local de la Dirección cuando fue interceptado por varios Nacional de Investigación Criminal individuos que lo atacaron con (DNIC), inspector Abelino Gómez, armas de fuego, habiendo muerto dijo que Reyes Banegas, estaba Céleo Roney al instante en una solitaria calle de acusado de tentativa de homicidio tierra, ya que los criminales no le Domínguez Lemus y robo en perjuicio de María del dieron tiempo de nada.

Socorro Núñez (84), ocurrido el Testigos manifestaron haber 25 de septiembre anterior, en un escuchado los disparos, pero por solitario camino de la comunidad temor no salieron de sus casas de Santiago, donde la atacó para a percatarse de lo que sucedía y despojarla de un celular. al avanzar la mañana se dieron Así, añadió que la anciana resulcuenta de que Rodríguez Lemus, tó con las manos cercenadas y con estaba sin vida. otras heridas y Reyes Banegas, la dio Por su parte, los acongojados por muerta y huyó del lugar, pero familiares dijeron que este resi- La consternación se apoderó de los vecinos al ver muerto al barbero ella pidió ayuda y fue trasladada día en la colonia “Canaán” y que al Hospital Tela Integrado donde en la polvorienta calle. había salido de su casa el viernes le salvaron la vida. anterior a eso de las 4:00 de la tarde, pero no el tórax, cabeza y cuello, inferidos con arma Recordó que sin darse cuenta, el asaltante volvieron a saber nada de él, hasta ayer por la calibre no establecido. llegó a vender el celular a un pariente de Núñez, mañana cuando unos vecinos les avisaron que quien lo denunció ante las autoridades corresse encontraba muerto. pondientes.

ACRIBILLAN EXPRESIDIARIO Agregaron que por lo general, los fines de El oficial manifestó que a criterio de la Por otro lado, al nomás salir del presidio de semana, acostumbraba llegar en horas de la Tela, Atlántida, donde estuvo detenido por asal- funcionaria judicial que conoce el caso, dictó mañana a su hogar y no se imaginaban la tra- tar y machetear a una anciana, fue acribillado sobreseimiento contra el imputado, porque no gedia que le había sucedido. se encontraron pruebas, ya que la Fiscalía no a balazos Manuel Reyes Banegas (29).

Alrededor de las 4:30 de la tarde del pasado presentó evidencias, ni el dictamen médico de Autoridades de Medicina Forense informaron la mujer. (ME). viernes, Reyes Banegas había caminado media que el barbero tenía cinco heridas de bala en

Reparaba “motos” de policías

Pandilleros liquidan a mecánico ante su mamá Un mecánico automotriz fue ultimado ayer en la colonia “Ebenezer” de Chamelecón, por dos sujetos que lo atacaron a balazos en su propia casa, cuando estaba almorzando con su progenitora.

Al filo de la 1:00 de la tarde, Yimmy Alexander Peraza Tábora (31), estaba en el patio de su casa, sentado, comiendo sus alimentos junto a su madre, sin imaginar la tragedia que le esperaba.

En ese momento, aparecieron dos ciclistas que se pararon frente al inmueble y sin mediar palabras le dispararon varias veces, y Peraza Tábora cayó frente a su madre que atónita, no pudo reaccionar ante tan desafortunada situación.

los vehículos de la Policía Preventiva, pero este hizo caso omiso.

Indicaron que el viernes pasado en horas de la tarde, llegaron varios policías a dejar las “motos” al establecimiento, para que se las revisara y eso habría molestado a los delincuentes.

“A él le habían dicho que no querían ver más policías en el taller, porque de lo contrario acabarían con su vida y por eso fue que lo mataron”, expresó una persona que le conocía y que prefirió el anonimato.

MATAN AYUDANTE

Por otro lado, en la colonia “Berlín2” de El Progreso, Yoro, hombres armados acabaron ayer con la existencia de MUERE EN TRAYECTO un ayudante de autobús del servicio Inmediatamente, sus familiares urbano. levantaron al mecánico que aún estaba Alrededor de las 5:30 de la mañana, con vida, pero cuando lo llevaban al Víctor Manuel Orellana Polanco (21), Hospital Mario Catarino Rivas falleció caminaba hacia su trabajo, cuando fue de las múltiples heridas y, entonces, atacado por dos desconocidos que sin decidieron regresar a su vivienda, donde Tras el reconocimiento de ley, el cuerpo del mecánico Yimmy mediar palabras le dispararon en varias las autoridades de Medicina Forense, Alexander Peraza Tábora (foto inserta), fue trasladado a Me- ocasiones.

Fiscalía y Policía Nacional, hicieron el Sus familiares indicaron que el dicina Forense. reconocimiento de ley. infortunado joven trabajaba desde hace unos dos años, en la ruta de autobuses Sus parientes manifestaron que para no parte exterior del inmueble. salir de su vivienda, este había puesto su propio Según testigos, pandilleros de la “MS”, ha- que cubre la ruta Quebrada Seca de Yoro y la negocio de reparación de motocicletas, en la bían advertido a Peraza Tábora, que no reparara colonia Palermo.

VIOLACIÓN

Joven es acusado por varios delitos Un individuo fue detenido ayer, en la 14 y 15 avenidas, 11 calle de la colonia Las Vegas, por suponerlo responsable de violación, tentativa de homicidio, robo y privación de libertad, en perjuicio de una mujer.

A las 5:30 de la mañana, Amílcar Antonio Reyes Rodríguez (18), fue capturado Amílcar Antonio Reyes Ropor agentes de dríguez fue detenido y trasla Policía Na- ladado a las instalaciones cional, cuando policiales. paseaba por la citada colonia, donde ya había sido denunciado por la víctima. En su denuncia, la mujer establece que este abusó sexualmente de ella, la encerró, despojo de sus pertenencias y luego intentó ultimarla.

AGONIZANDO

Ultiman a hombre en céntrico barrio Un hombre fue ultimado el pasado jueves, en la siete calle, tres y cuatro avenidas del barrio El Centro de San Pedro Sula, frente a un negocio de ropa.

Alrededor de las 8:30 de la noche, Gilberto Antonio Pérez Erazo (53), originario y residente en el barrio “Suyapa”, fue atacado por dos desconocidos armados, que sin mediar palabra le dispararon en reiteradas ocasiones.

Al escuchar los disparos, los vecinos alertaron a la Policía Preventiva, y se hicieron presentes al lugar varios agentes, encontrando a Pérez Erazo agonizando.

Estos intentaron levantarlo, para llevarlo a un centro asistencial, pero murió a los pocos minutos a consecuencia de múltiples heridas.

Sucesos

La Tribuna Domingo 9 de octubre, 2011

Estrangulado lo hallan dentro de caja de cartón Un hombre fue encontrado ayer estrangulado en el interior de una caja de cartón, la cual fue lanzada en el anillo periférico entre la colonia Altos de la Centroamérica Oeste de Comayagüela y el sector conocido como El Manzanal, a inmediaciones de la Divino Paraíso.

El hombre de unos 24 a 28 años de edad, fue registrado como desconocido en los libros de la morgue de Medicina Forense, debido a que no se le encontraron documentos personales.

Su cadáver fue encontrado a las 6:00 de la mañana por moradores de la zona, quienes observaron la caja por espacio de dos días, pero nadie dio aviso a las autoridades de la Policía.

A raíz del mal olor que despedía el enorme paquete, los vecinos se acercaron y decidieron abrirlo, descubriendo que en su interior había el cadáver de una persona en avanzado estado de descomposición.

Fue así que decidieron llamar a la Policía y a las demás autoridades, quienes al llegar y ver la escena, indicaron que la víctima tenía aproximadamente de dos a tres días de haber muerto.

El fiscal, los agentes de investigación y personal de Medicina Forense, debido a la forma en

El cadáver del desconocido fue llevado a la morgue, donde ayer en la tarde se estaba a la espera que llegaran sus parientes a identificarlo.

que estaba el cuerpo, decidieron trasladar el cadáver a la morgue judicial, donde se realizó el levantamiento de ley.

El muerto estaba colocado en posición fetal, completamente maniatado, vestía camisa azul sin mangas, jean azul y tenis negros con café, quien tenía un torniquete en el cuello, elaborado con una soga y un pedazo de madera.

Al hacer una revisión exhaustiva de sus pertenencias, se le

encontró un teléfono celular en la bolsa derecha de su pantalón, el cual será analizado por fiscales del Ministerio Público, para encontrar evidencias que les lleven a resolver el caso.

Algunas personas que tenían un familiar desaparecido, llegaron a la escena del crimen para identificar si era su pariente, pero al observarlo, rápido se dieron cuenta que no se trataba de la persona que buscaban.

En carretera al norte

Accidente vial deja cinco personas heridas La imprudencia de un conductor dejó como resultado cinco personas heridas en la carretera hacia el norte a la altura del valle de Amarateca, Francisco Morazán, informaron ayer en horas de la tarde las autoridades de la Policía de Tránsito.

Entre los heridos están tres mujeres con los nombres de Mailyn Alvarado de 26 años de edad, su hermana Paola de 23 y Agustín García quienes se conducían en un vehículo color azul doble cabina, mientras venían de San Pedro Sula hacia Tegucigalpa.

De acuerdo al informe, las personas fueron impactadas por un vehículo pick up rojo que supuestamente iba en sentido contrario Las hermanas Mailyn y Paola Alvarado fueron ingresadas a la emergencia y era conducido por del Ihss.

Agustín García de 57 años en compañía de Sile Euceda de 38, quienes resultaron con leves lesiones.

Miembros de la Cruz Roja Hondureña se hicieron presentes al lugar para auxiliar a los heridos y trasladarlos a centros asistenciales de la capital.

La familia Alvarado fue trasladada a la emergencia del Instituto Hondureño de Seguridad Social (Ihss) y los otros al Hospital Escuela donde reciben asistencia médica.

Los agentes policiales calificaron como una imprudencia por parte de las personas que se conducían en el pick up rojo porque iban rebasando y causaron el accidente en cual afortunadamente nadie perdió la vida.

Agustín García de 57 años.

37

En la morgue buscan a desaparecidos Un grupo de personas llegó ayer a la morgue de Medicina Forense, en busca de una persona que el pasado viernes en la tarde fue raptado por falsos policías a inmediaciones de la residencial La Cañada de Comayagüela.

Los parientes del desaparecido dijeron estar desesperados y angustiados al no conocer el paradero de su ser querido, por lo que decidieron ir a la morgue porque después del rapto pensaron lo peor.

El desaparecido es Franklin Josué Vargas Medina (23), un conductor del transporte urbano, quien el viernes fue raptado por falsos policías mientras laboraba.

De acuerdo a sus parientes, el muchacho reside en la colonia La Cañada y conduce el bus registro número 296 de la ruta La PeñaMercado, quien fue visto por vecinos cuando los malhechores se lo llevaban en un vehículo pick up, doble cabina sin placa.

El hombre fue llevado en presencia de varios pasajeros y el cobrador a quien los maleantes le quitaron su celular y su billetera, para posteriormente amenazarlo a muerte si comentaba algo de lo ocurrido.

Por otra parte, familiares buscan al taxista Jimmy Osman Herrera Baquedano (30), quien se encuentra desaparecido desde el martes recién pasado a las 8:30 de la noche, después que salió de su casa de la colonia Las Palmas de Tegucigalpa.

El ruletero conducía el taxi registro número 5717 y según sus parientes, el martes salió de su vivienda para realizar una carrera y jamás regresó, ahora no saben nada de él, ni del vehículo.

Jimmy Osman Herrera Baquedano

El joven conductor fue raptado por falsos policías el viernes en la tarde, cerca de la colonia La Cañada de Comayagüela.

En tal sentido, llegaron a la morgue con el propósito de conocer si su pariente había ingresado sin vida, pero después que les enseñaron los registros fotográficos supieron que no estaba en ese lugar

FAH insiste en necesidad de aviones Súper Tucano Las autoridades de aunque la pretensión es las Fuerzas Armadas para tener unos ocho. insistieron que necesiAsimismo reconoció tan la adquisición de que el gobierno está aviones Súper Tucano pasando por una crisis para el combate al nareconómica como para cotráfico, que les sigue comprar este equipo de ganando la batalla. combate al narcotráfico, sin embargo puede El comandante de la pedir ayuda a uno de Fuerza Aérea Hondurelos países aliados para ña, Ruiz Pastor Landa, combatir ese flagelo. le recordó al gobierno “Necesitamos auncentral que necesita que sea un Súper Turadares, aviones Súper cano y un radar que Tucano, una flota de detecte la presencia de helicópteros y así haRuiz Pastor Landa un avión que ingrese al cer una integración de medios, por ejemplo el radar es país clandestinamente, y este sería el que da la señal para identificar un complemento para tener un mepor dónde vienen las avionetas de jor sistema de seguridad aérea”. narcotraficantes y eso permitirá Landa es del criterio que no levantar los aviones apropiados sólo se requieren de aviones para bajarlos.

Súper Tucano, sino que también “Primero necesitamos de un proyectan comprar helicópteros, radar que detecte las aeronaves y un guardacostas y lanchas rápidas como complemento un avión Súper de cuatro motores como parte Tucano que las pueda interceptar y complementaria de las operaciones obligarlas a aterrizar y capacidad antinarcóticos en fronteras y zonas de movilización para nuestra gente marítimas. que hará las capturas en conjunto “Nosotros no pedimos el dinero con el Ministerio Público y demás para comprar aviones, nos conforentes”, expresó Landa. mamos con que nos den el equipo El alto jerarca insistió que los para hacerle frente a este flagelo aviones son la mejor opción para que sabemos no es un asunto de interceptar las aeronaves y hacerlos Honduras, sino de los países de bajar a tierra, “pero también se la región”. necesitan helicópteros para mover Los cuerpos de defensa nacional personal, tanto del Ejército como aspiran a tener unos 12 helicóptede las fuerzas especiales para poder ros Bell 212, ocho aviones Caravan decomisar esa droga y aprehender y unos radares, un guardacostas a los delincuentes”. de 101 pies de eslora y de 30 a 40 El Súper Tucano está valorado nudos y lanchas rápidas de cuatro entre 10 y 14 millones de dólares, motores, y se dotaría al Ejército de más de 200 millones de lempiras, vehículos todo terreno.

38

Internacionales

La Tribuna Domingo 9 de octubre, 2011

Hallan diez cadáveres en calles de ciudad mexicana de Veracruz MÉXICO (AFP). Los cadáveres de diez personas fueron localizados en calles de la ciudad mexicana de Veracruz (este), donde el jueves pasado militares descubrieron otros 32 cuerpos ocultos en dos viviendas, informó ayer el gobierno estatal.

“Los cuerpos sin vida de siete personas” fueron encontrados el viernes en la noche en la caja de una camioneta tipo pick-up, abandonada en una popular colonia de Veracruz, mientras que horas antes habían sido localizados, en un barrio cercano, otros tres cadáveres arrojados en la calle, dijo en un comunicado el gobierno del Estado.

Veracruz, ubicada sobre el Golfo de México, se convirtió en los últimos días en el principal foco de la violencia que azota al país, con el hallazgo el jueves de 32 cadáveres en dos casas de un barrio residencial de Boca del Río, un municipio conurbano, que se suma a otros 35 cadáveres abandonados el 20 de septiembre en una concurrida avenida de la ciudad.

La Marina de guerra detuvo el viernes a 20 integrantes del crimen organizado, entre ellos a ocho miembros del grupo de los ‘Matazetas’ que, dijo, están implicados con los recientes asesinatos en Veracruz.

Ante la creciente violencia en este dinámico puerto del Golfo de México, el gobierno federal lanzó el martes un operativo conjunto de fuerzas militares y policiales para ampliar la capacidad de

Fuerzas sirias matan cuatro personas en funerales de dirigente kurdo DAMASCO (AFP).

Las fuerzas de seguridad sirias dispararon el sábado contra la multitud que participaba en los funerales del dirigente kurdo Mechaal Tamo, asesinado la víspera en Qamichli, noreste de Siria, matando a cuatro personas y causando varios heridos. Según el Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH) “los funerales de Mechaal Tamo se transformaron en una manifestación de 50.000 personas que exigían la caída del régimen” del presidente Bashar al Asad.

Las autoridades mexicanas informaron ayer que diez cadáveres más fueron abandonados en las últimas horas en la ciudad portuaria de Veracruz.

inteligencia, patrullajes y reconocimientos aéreos y marítimos.

Los Zetas, una sanguinaria organización formada hace más de una década por militares desertores, se desplazó de los estados del norte del país hacia Veracruz, donde las recientes masacres elevaron el ambiente de terror que vive la población por los secuestros y extorsiones.

El grupo de los ‘Matazetas’ difundió en septiembre un vídeo en internet en el que anunciaba que perseguiría a muerte al cártel de Los Zetas para proteger a la

población y reivindicaba algunos de los crímenes cometidos en el puerto.

La Marina catalogó a los ‘Matazetas’ como otro grupo del crimen organizado, antagónico a Los Zetas, por la disputa del control de las actividades ilegales de Veracruz.

La violencia desatada en México por la pugna de los cárteles y la ofensiva militarizada antidroga que el gobierno lanzó en 2006 han dejado un saldo de más de 41.000 muertos, de acuerdo con cifras oficiales y de la prensa.

California aprueba ley que becará en la universidad a inmigrantes ilegales LOS ÁNGELES (AFP). El gobernador de California, Jerry Brown, firmó ayer la “Ley Sueño de California” (Dream Act), que convierte a los inmigrantes ilegales en posibles beneficiarios de dinero estatal para acudir a estudiar a universidades estadounidenses, comunicó su oficina.

Gracias a esta ley, los inmigrantes ilegales que han acudido a la escuela secundaria en el Estado de California pueden recibir la ayuda “Cal-Grant”, que el año pasado repartió becas a más de 370.000 estudiantes pobres, proporcionando una media de 4.500 dólares por asistencia.

“Ir a la universidad es un sueño que promueve la motivación intelectual y el pensamiento creativo. ‘La Ley Sueño’ (Dream Act) nos va a beneficiar a todos proporcionándoles a los mejores estudiantes una oportunidad para mejorar sus vidas y las de todos”, dijo Brown.

Funcionarios californianos estiman que alrededor de 2.500 estudiantes estarán cualificados para recibir la beca con la entrada en vigor de la nueva legislación, la que se denominará AB 131 y que tendrá un coste de 14,5 millones de dólares, tal y como ha comunicado la oficina de Brown.

La totalidad del programa “Cal Grant” está subvencionada con 1.400 millones de dólares, lo que se traduce en que sólo un 1% de todo el dinero del programa va a ser gastado en la AB 131 cuando la ley entre en vigor, señala el comunicado.

Presidente de Yemen dispuesto a dejar el poder, pero no a sus opositores SANÁ (AFP). El presidente de Yemen, Alí Abdalá Saleh, declaró el sábado que está dispuesto a abandonar el poder “en los próximos días”, pero agregó que no se lo entregará a sus opositores. “Yo no quiero el poder, y lo abandonaría en los próximos días”, dijo Saleh en un discurso en el que criticó duramente a los opositores que reclaman su partida desde hace meses. Saleh anunció que va a convocar una reunión del Parlamento en los próximos días, sin precisar el motivo.

Hombre acusado de forzar a joven a prostituirse en México MÉXICO (AP). Las autoridades acusaron a un hombre de forzar mediante amenazas y engaños a una adolescente de 17 años para que se prostituyera con el objetivo de conseguir dinero para hacer los pagos de su auto. La Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal (PGJDF) informó que el hombre había vivido con la víctima antes de forzarla a la prostitución en septiembre. Presuntamente, él la obligó a conseguir una cuota diaria de ganancias para poder pagar la deuda por su auto.

El hombre es acusado de lenocinio agravado y corrupción de menores.

El gobernador de California, Jerry Brown, firmó la denominada (Dream Act), que permite a los estudiantes indocumentados obtener ayuda financiera para continuar con sus estudios universitarios.

La ley fue aprobada por el Congreso de California el pasado 2 de septiembre y estaba a la espera de la firma del gobernador.

Brown, un experimentado demócrata, se hizo cargo del Estado de California el pasado mes de enero, cuando sucedió al ex actor convertido ahora en político, Arnold Schwarzenegger, quien había vetado esta legislación.

La aprobación de la ley en el Estado liberal de California, que posee un gran número de población inmigrante, puede ser vista como una señal para los legisladores de Washington sobre la controvertida ley de Desarrollo, Ayuda y Educación de los Menores Extranjeros (“Development, Relief and Education for Alien

Minors”).

La ley federal DREAM podría proporcionar un permiso de residencia de seis años a los graduados en la escuela secundaria que hayan llegado a Estados Unidos de manera ilegal, además de dejarles pagar tasas universitarias mucho más baratas u obtener becas con el objetivo de que puedan financiarse los estudios universitarios.

Esta ley podría beneficiar a 55.000 hijos de inmigrantes que fueron llevados de forma ilegal a Estados Unidos por sus padres y que se han formado en el sistema público de educación únicamente hasta las puertas de la universidad porque las tasas eran muy elevadas.

Chávez tilda de “loco” al precandidato presidencial republicano Mitt Romney CARACAS (AFP). El presidente venezolano, Hugo Chávez, tildó ayer de “loco” al precandidato republicano presidencial Mitt Romney, que dijo que Dios creó a Estados Unidos para dirigir al mundo y prometió que si llega a la Casa Blanca arremeterá contra el “maligno” socialismo de Cuba y Venezuela. “Estaba viendo por ahí las declaraciones de un candidato republicano a la Presidencia de los Estados Unidos, arremetiendo contra Venezuela y contra Cuba, hablando del maligno Hugo Chávez”, dijo el mandatario venezolano durante un acto político transmitido por la televisión estatal VTV. “Y tiene además el tupé de decir que Dios creó a Estados Unidos para que dominara al mundo, un loco (...) Ahora imagínense ustedes que ese loco puede ser presidente de Estados Unidos”, dijo Chávez a miembros de su partido.

39

La Tribuna Domingo 9 de octubre, 2011

Ecuador presenta bicicletas de bambú y zapatos para diabéticos

Ex actriz porno Cicciolina regresa como candidata a la alcaldía de Monza

QUITO (EFE). Bicicletas hechas de bambú, zapatos para diabéticos, software de traducción de voz a lenguaje para sordomudos, chochos (altramuces) de sabores para la alimentación escolar y muchos otros inventos presentará el Gobierno de Ecuador como parte de un concurso de tecnología innovadora. Así lo dio a conocer ayer el presidente ecuatoriano, Rafael Correa, en su habitual informe de los sábados, en el que presentó solo algunos de los inventos elaborados en el marco de un concurso de innovación y emprendimiento que ha llevado su Gobierno en los últimos meses.

Fox mantiene a “Los Simpson” dos años más

ROMA (AFP). La ex actriz de cine pornográfico y ex diputada del Parlamento italiano Cicciolina, decidió regresar a la política como candidata a la alcaldía de Monza (norte de Italia) por el partido “Optimista-futurista”, anunció ayer la prensa local. “Vamos a fundar un partido optimista y futurista. Que acabe con los abusos, con los votos y contratos manipulados y la corrupción”, anunció Ilona Staller, más conocida como Cicciolina, en una entrevista a la revista Oggi. La actriz, nacida en Hungría y que festeja en noviembre 60 años de edad, alcanzó celebridad por su osada carrera pornográfica y por haber sido parlamentaria del Partido Radical italiano entre 1987 y 1992.

Sexólogo cubano desaconseja cirugía para alargar pene NUEVA YORK (AP). Los admiradoresde “Los Simpson” pueden respirar, la serie animada renovó su contrato por dos años más el viernes. Una disputa laboral entre los actores que hacen las voces de los personajes y la producción amenazó el futuro de la serie, pero Fox anunció que transmitirá su temporada 24 y 25. La serie animada sobre la familia Simpson es el programa con guión de más larga duración en la televisión nocturna estadounidense. En su anuncio la cadena escribió una frase al estilo Homero: “¡Uhu! Duré más que Andy Rooney!”. Rooney se retiró de “60 Minutes” (60 Minutos) el domingo tras 33 años con el programa de CBS.

LA HABANA (EFE). La demanda de cirugías para alargar el pene en Cuba es “significativa”, según afirma un sexólogo cubano que desaconseja esas intervenciones y recomienda a los hombres de la isla “aprender a operar” mejor durante el acto sexual. El jefe del Grupo Nacional de Sexología, Ramiro Fragas, indicó en una entrevista publicada ayer por el diario oficial Juventud Rebelde que la mayoría de los cubanos que sueñan con cambiar el tamaño de su pene son jóvenes, lo cual achaca a una “inadecuada educación sexual en ambos sexos”. Según el especialista, “por fortuna” cuando se explica a los pacientes sobre los inconvenientes de la cirugía “la mayoría de los hombres se convence de que no hace falta operar, sino ‘aprender a operar’ con el pene y el resto del cuerpo hasta perfeccionar el desempeño sexual”.