Domingo AÑO XXXV NO. 11472 25 DE SEPTIEMBRE DEL 2011
www.latribuna.hn 56 PÁGINAS
7.00 Lps.
Niñas intentan quemar “Casitas Kennedy” PENITENCIARÍA
BUSQUE HOY
Domingo 25 de septiembre, 2011
Edición 662
Doña Olga: ¡Los jóvenes de ahora se cansan rápido, de todo, no quieren trabajar y prefieren pedir!
Pese a crisis económica y edad de su dueña…
Pulpería “La Catracha”, un clásico de Villa Adela se resiste a desaparecer
Reos no pueden salir por millonarias multas
Lo bueno y bonito de las fiestas patrias en Danlí
Hacia Cumbre Río +20
ONU capacita prensa de América Latina y el Caribe
Páginas 10 y 11
Celebran en Panamá taller “Periodismo ambiental sobre el manejo integrado de agua y zonas costeras”
COMAYAGÜELA
CIENCIA
Mayas no pronosticaron finalización del mundo Página 5
Convenios impiden alza en el precio del azúcar Página 2
Casa se hunde mientras velaban a un difunto Página 9
PROTESTAS
Se atrasará apertura de aeropuerto El Aguacate Página 2
Seis niñas rescatadas de las calles intentaron prenderle fuego a las instalaciones del Programa de Protección al Menor “Casitas Kennedy”, ubicadas en la colonia del mismo nombre en Tegucigalpa, con el objetivo de provocar caos y así escaparse. Página 4
Eso de Casitas… no es juego de niñas…
2
Nacionales
La Tribuna Domingo 25 de septiembre, 2011
Delegación hondureña participará en reunión mundial del café en Londres Buscarán mecanismo para no seguir afectando a los consumidores Autoridades del gobierno partieron ayer rumbo a Londres, Inglaterra, en compañía de varios cafetaleros con miras a participar en la reunión anual de la Organizacional Internacional del Café (OIC). La delegación es encabezada por el designado presidencial, Samuel Reyes, quien señaló que la idea de participar en el cónclave es para conocer más de cerca qué es lo que está pasando con el rubro, “en tiempos que el café hondureño está pasando por un buen momento”. Asimismo, para orientar el tipo de inversiones que se pueden hacer a futuro, siempre y cuando haya una proyección clara de cómo va el mercado del café a nivel internacional. El designado presidencial, quien es hijo del presidente del Instituto Hondureño del Café, Asterio Reyes, refirió que los buenos precios del grano continuarán vigentes en los próximos meses y es por eso que “vamos a Londres con una delegación de productores de café para conocer lo que maneja el máximo organismo en políticas cafetaleras a nivel mundial”.
Según Industria y Comercio:
Convenios no permiten un alza de precio en el azúcar
No obstante, indicó que si se hace una comparación con los últimos cinco meses, cuando el precio se mantuvo en 300 dólares, se puede constatar que ha habido una reducción importante. Insistió que la baja no es tan mala, si se compara el precio de hace siete u ocho años, cuando el quintal se cotizaba en apenas 46 dólares.
CONSUMO INTERNO
Samuel Reyes
Añadió que la intención del viaje es conocer el mensaje de la OIC sobre el estudio de mercado que se ha hecho desde ese organismo y así saber si “las proyecciones que nosotros tenemos de que vamos a tener varios años más de buenos precios, realmente lo podemos concretar”. Reyes indicó que en la última semana el mercado ha tendido a la baja, pues el quintal ha experimentado una reducción de 20 dólares, lo que consideró como algo normal en base a la fluctuación de precios. Precisó que pese al descenso el rubro sigue siendo un mercado muy robustecido, puesto en la actualidad el precio del quintal a nivel internacional anda en 230 dólares.
Sobre el precio del café molido para el consumo interno, dijo que el gobierno, los productores, torrefactores y exportadores, están haciendo un esfuerzo para no afectar con incrementos fuertes a los hondureños. Sin embargo, señaló que se debe considerar que la materia prima, que es el café, ha incrementado a nivel internacional, por lo que “obviamente esa materia prima sufre un impacto en el precio y eso influye en el producto terminado que se utiliza para el café tostado y molido”. El designado presidencial indicó que la delegación hondureña expondrá en Londres sobre el tratamiento que se le debe dar al consumo interno para no afectar a los hondureños. En los últimos días el precio de la bolsita de café experimentó incrementos que van desde 20 hasta 50 centavos, luego que la bolsa de 16 unidades pasara de 43 a 46 lempiras. (EP).
Los altos precios que registra el azúcar en el mercado internacional, presionan a las alzas en Honduras.
Autoridades de la Secretaría de Industria y Comercio (SIC) advirtieron que los convenios internacionales no permiten alzas en el costo del azúcar en el mercado interno, como demandan productores ante los precios altos que se registran a nivel internacional. El sub secretario de esa cartera gubernamental, Juan José Cruz, informó que azucareros han dejado entrever las intenciones de aumentarle a la libra de azúcar. “Antes de incrementar el precio deben revisar los convenios internacionales, se trata de un producto con 40 por ciento de arancel”, expresó el funcionario. “Nuestra impresión como repre-
sentante de Industria y Comercio es que no se puede quedar desabastecido el mercado y de antemano no podemos aceptar incrementos, si antes no se revisa completamente el contexto”. “Existen convenios de carácter internacional, el azúcar es un producto controlado y debiera formar parte de un análisis profundo y no irse por lo más fácil, dejar desabastecido el mercado o subirle el precio al producto es simplista”. “Hemos tenido acercamientos a partir de anuncios de alzas y estamos preparados y dar respuesta a cualquier exigencia de la industria azucarera”.
En primer semestre:
Anuncian movilizaciones por Exportaciones agrícolas la no apertura de El Aguacate dejaron $344.7 millones El alcalde de Catacamas, Olancho, Lincoln Figueroa, anunció protestas y movilizaciones porque autoridades de gobierno suspendieron la apertura del aeropuerto El Aguacate que estaba programada para el próximo sábado. La pista aérea de aproximación visual iniciará operaciones con aterrizaje de aviones ATR-42 con capacidad de 48 pasajeros. La obra tiene un costo aproximado de unos 100 millones de lempiras. El alcalde de Catacamas informó que el director de Aeronáutica Civil, Manuel Enrique Cáceres, les noti-
ficó que aún no se podía efectuar la inauguración de la obra. “Nos sorprende esa noticia cuando estábamos preparados, lo consideramos como una desgracia y toda la comisión está muy preocupada”, agregó el jefe edilicio. “Si no arreglan esta situación vamos a convocar las fuerzas vivas para demostrar en esta semana la fuerza y fortaleza que tenemos”, advirtió Figueroa. La pista aérea El Aguacate cuenta con 1,540 metros de largo por 40 de ancho y su plataforma será
de 60 por 90 metros. Para iniciar se han previsto rutas aéreas de Catacamas a Tegucigalpa, La Ceiba, San Pedro Sula y Puerto Lempira, pero considerando la longitud de la pista a futuro sería posible la operación de aeronaves de otras categorías. También se ha pensado en que una ruta factible a futuro podría ser Roatán, partiendo de que varias compañías aéreas están interesadas en prestar los servicios en transportes de pasajeros y carga. (WH).
El destino de las exportaciones agrícolas es particularmente el mercado estadounidense y europeo.
Las operaciones en la pista iniciarán con aterrizaje para aviones ATR-42 con capacidad de 48 pasajeros.
Las exportaciones de origen agrícola reportaron un valor acumulado de 344.7 millones de dólares de julio durante el primer semestre, lo que representa un incremento de 23.6 por ciento en comparación al mismo período del 2010. Destacan las ventas de banano que totalizaron 195.2 millones de dólares, con un aumento de 19.2 por ciento, debido al buen precio en el mercado internacional, por un aumento de 24.0 por ciento respecto al año pasado, lo que permitió compensar el menor volumen exportado (3.9 por ciento). Los Estados Unidos sigue siendo el principal destino, de acuerdo al informe que aparece en el sitio web del Banco Central de Honduras (BCH). Las ventas al exterior de me-
lones y sandías se incrementaron en 26.2 por ciento, alcanzando un monto de 52.8 millones de dólares; resultado de las mejores condiciones climáticas y la implementación de nueva tecnología encaminada a retener más tiempo el proceso de maduración de la fruta, así como de la disminución de pérdidas post cosecha. Las exportaciones de legumbres y hortalizas, superaron el valor de las ventas de 30.9 millones de dólares en el primer semestre del 2010 a 44.8 millones en igual período del 2011. Dicho aumento fue consecuencia de mayor demanda en el mercado de los Estados Unidos en productos como chiles jalapeños y pepinos y en el centroamericano con las ventas de frijoles rojos.
3 La Tribuna Domingo 25 de septiembre, 2011
4
Nacionales
La Tribuna Domingo 25 de septiembre, 2011
Niñas intentan quemar centro “Casitas Kennedy” para escaparse Le prendieron fuego a las camas en habitaciones donde dormían Resultaron varias intoxicadas y tuvieron que ser atendidas Seis niñas rescatadas de las calles, por estar en riesgo social, intentaron prenderle fuego a las instalaciones del Programa de Protección al Menor “Casitas Kennedy”, ubicadas en la colonia del mismo nombre en Tegucigalpa, con el objetivo de provocar caos e histeria en el centro y así escaparse del mismo. El hecho aconteció el viernes anterior a las 7:00 de la noche, cuando unas seis menores asistidas por el Instituto Hondureño de la Niñez y la Familia (Inhfa), prendieron fuego a las camas donde a diario dormían. El fuego se extendió a los techos y muebles de una de las habitaciones donde duermen unos 15
Saúl Escobar
menores de edad. Producto de las llamas y el relajo que armaron las seis menores en el lugar se provocó una histeria colectiva entre los demás niños. En “Casitas Kennedy” viven unos 120 menores de edad, entre bebés, niños y jóvenes, quienes se vieron en riesgo de morir si se propagaban las llamas del incendio provocado por las niñas en peligro social. Además de las llamas y fuego que provocaron las niñas, estas agarraron vidrios y otros objetos contusos para amenazar y amedrentar a los orientadores sociales y enfermeras que se dedican a cuidarlas. Aparentemente las menores obtuvieron los fósforos con que provocaron el fuego, desde el exterior del centro infantil y juvenil. Se informó que estos fueron lanzados sobre el muro del centro por varios antisociales que esperaban a las menores fuera de las instalaciones para ayudarles a huir. Las menores que participaron de los actos vandálicos oscilan entre las edades de 15 a 17 años de edad.
AFECTADAS Por el humo que originó el incendio salieron afectadas cuatro menores de edad, entre ellas una niña que está en estado de embarazo. Otras dos niñas vieron intoxicadas y una última sufrió una crisis nerviosa. Estas cuatro menores fueron trasladadas a centros asistenciales, donde se les dio los primeros auxilios. Según el director interino del Instituto Hondureño de la Niñez y la Familia, Saúl Escobar, las menores prendieron fuego al inmueble para aprovechar la discordia que se iba originar y así escaparse del centro juvenil, ayudadas por sus novios que las esperaban afuera del lugar. La policía se presentó una hora después y cuando llegaron al lugar los agentes del orden tuvieron que pedir refuerzos para controlar la
Las menores de conducta rebelde originaron el incendio prendiéndole fuego a las camas en donde dormían.
situación, aumentando la discordia en el lugar. Las llamas fueron apagadas por socorristas del Cuerpo de Bomberos, quienes inmediatamente llegaron al centro. Las menores que provocaron el incendio fueron capturadas y remitidas hasta una posta policial, acompañadas de representantes legales del Inhfa y posteriormente trasladadas a la fiscalía de turno. Ayer se informó que las seis menores fueron trasladas al centro de menores Sagrado Corazón de María, ubicado en la zona de Támara, Francisco Morazán, centro que es para niños infractores, donde las medidas disciplinarias son más fuertes para los menores de edad. Las autoridades del Inhfa informaron que a las menores rebeldes también las asistirán siquiatras para ayudarles a mejorar su conducta que es originada por el modo en que han crecido.
Cambio
La noche del viernes anterior varias niñas en riesgo social vivieron verdaderos minutos de histeria, producidos por un fuego que provocaron seis menores de edad.
FAPER ahora se llama Fuerza de Acción Popular
FIDA presta $8.7 millones para combatir la pobreza a nivel rural
El Frente Amplio Político Electoral en Resistencia (FAPER) cambió su nombre pero no sus siglas y de ahora en adelante se llamará Fuerza de Acción Popular en Resistencia. La decisión fue tomada por la asamblea que dirige esta facción luego que su nombre original entrara en choque con el Frente Amplio de Resistencia Popular (FARP) , que dirige el ex presidente Manuel Zelaya Rosales. Tanto el FAPER como el FARP alistan su inscripción como partido para las elecciones primarias del 2012 pero el Tribunal Supremo Electoral (TSE) les dijo que uno de los dos tenía que cambiar el nombre en vista que se Andrés Pavón muestra la escritura de constitución de su denominan frente amplio. movimiento y que deberá cambiar para no chocar con En ese sentido, el FAPER decidió los seguidores zelayistas. cambiar su nombre pero no sus siglas lo que deja abierta la posibilidad de que los seguidores de Zelaya no cambien hoy su nom- trámites de inscripción como partido. Ante este cambio del FAPER, los seguidores bre, como lo tienen pensado en una asamblea de Zelaya puede conservar su nombre y las 100 convocada en Siguatepeque. mil firmas que dicen tener como respaldo a su “Hemos tomado esta decisión en aras de la paz y para que el pueblo hondureño no vea movimiento político electoral y que tenían que volverlas a reunir si cambiaban de nombre. más confrontación, menos entre los hermanos Pavón dijo que su movimiento es serio, en resistencia” dijo Andres Pavón, coordinador compuesto por estudiantes, patronatos y camdel FAPER. Agregó que el próximo martes se presen- pesinos. Aseguró que ya tienen 42 mil firmas taran al TSE a presentar la documentación y para la próxima semana pueden aumentarla para el cambio de nombre y continuar con los a 70 mil.(EG).
Autoridades del gobierno de Honduras y del Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA) suscribieron un convenio de préstamo de 8,720,000 de dólares (166,070.000 lempiras) para financiar un proyecto de competitividad y desarrollo rural sostenible en la zona norte del país. El instrumento fue suscrito por el subecretario de Finanzas, Carlos Borjas Castejón, y la coordinadora en Centroamérica, México y el Caribe del FIDA, Josefina Stutts. Participaron además el vicepresidente de FIDA, Kevin Cleaver; el director en México y Centroamérica, Enrique Murguía, y el titular de la SAG, Jacobo Regalado. El objetivo del proyecto es au- El proyecto busca aumentar los ingresos, el empleo y la mentar los ingresos, el empleo y la seguridad alimentaria de las familias rurales pobres. seguridad alimentaria de las famiSe beneficiarán directamente 78,000 habilias rurales pobres y reducir la vulnerabilidad ambiental dentro de un marco de igualdad de tantes y 72,000 en forma indirecta, de los cuales 45,000 se ubican en la categoría de pobres y género y de inclusión de la juventud rural. Dicho programa, que consta de los compo- extremadamente pobres. El préstamo será ejecutado por la Secretaría nentes de Desarrollo Humano y Social, Cadenas de Valor, Competitividad y Gestión del Proyecto, de Agricultura y Ganadería (SAG), con un plazo de financiamiento de 40 años, con 10 años de tendrá una cobertura en 27 municipios de los departamentos de Atlántida, Cortés y Santa gracia, tasa de interés de 0 por ciento y concesionalidad del 63.45 por ciento. Bárbara.
Nacionales
La Tribuna Domingo 25 de septiembre, 2011
Astrónoma de UNAH contradice teorías:
Fin del mundo no fue pronosticado por mayas strónomos de la Facultad de Ciencias Espaciales de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH), aseguran que los mayas no pronosticaron el supuesto fin del mundo para el 21 de diciembre de 2012, porque esa civilización no hacía predicciones a futuro. El fin del mundo ha estado siendo anticipado por escritores sensacionalista y la sexta religiosa “New Age” (“Nueva Era”), que han mezclado la
ficción con la realidad, afirmando que los mayas vaticinaron el fin del mundo para el próximo año, sin tener una teoría científica confiable. Al respecto, la astrónoma de la “Alma Mater”, Yvelice Castillo, explicó que la teoría del fin del mundo, se atribuye porque la civilización que se extendió por el sur de Yucatán, México; parte de Guatemala, El Salvador, Belice y Honduras, utilizaba calendarios formados por ciclos o períodos de cierta cantidad de tiempo que eran múltiplos de 20.
Yvelice Castillo: “Los mayas no hacían predicciones del futuro”.
Añadió que de esos ciclos se encuentra el baktún, que es un período de 144,000 días. Asimismo, los mayas comenzaron a hacer sus calendarios desde aproximadamente agosto de 3,114 Antes de Cristo (AC), siendo la fecha que ellos consideran como el inicio de la creación. Desde ese entonces partieron para hacer sus calendarios de cuentas largas y religiosos y es precisamente en el baktún 13, cuando el calendario termina el 21 de diciembre de 2012 y de “ahí varios escritores sensacionalistas han publicado más de una docena de libros, alarmando a la gente, diciendo que esa fecha será el fin del mundo o habrá un alineamiento cósmico tal, que va a causar una armonía en todo ser viviente”, señaló Castillo. La astrónoma apuntó que pese a la elaboración de las fechas, los mayas nunca hicieron predicciones sobre el fin del mundo, ya que simplemente el 21 de diciembre del 2012, es el final de uno de sus ciclos y el inicio del baktún 14. Añadió que la civilización hacía muchas observaciones de los astros, habiendo fechas especiales para ellos, como la subida al trono de un gobernante, el matrimonio de una de sus autoridades o eventos relacionados con el sol como los solsticios y los equinoccios o los pasos del sol por el cénit. En ese sentido, apuntó que las fechas guardadas en los códices y en las esculturas se basan en esos eventos o sobre el movimiento de los astros, como la Luna, Venus y otros planetas.
A
El escritor Frank Waters en su libro “Mexico Mystique” identificó el intervalo de 13-baktún como un “Gran Ciclo Maya”, en el que cada uno de 5,200 años termina con la destrucción y renacimiento del mundo.
“En ningún momento hacían predicciones al futuro”, insistió Castillo, quien a la vez apuntó que se han encontrado cálculos de hasta más de 30,000 años y fechas que van más allá del 4,000 Después de Cristo (DC) lo que evidencia que en ningún momento consideraron que el fin del mundo sería el próximo año. La astrónoma señaló que las predicciones son el producto de mucha fantasía y de búsqueda de
El observatorio astronómico de “El Caracol”, en la ciudad maya de Chichén Itzá, Yucatán, México.
¿Cómo funciona el calendario maya? Así como el calendario gregoriano cuenta series de años conocidas como lustros, décadas, siglos y milenios, el calendario maya contaba series de veinte años, llamadas cada una katún y series de 20 katunes (400 tun = 394,3 años), llamados baktún. Según este calendario, el 21 de diciembre del 2012 es el último día del decimotercer baktún. Los mayas registraron esta fecha como 13.0.0.0.0, cuyos valores son: * 1 = kin (día) * 20 = uinal * 360 = tun * 7.200 = katún * 144 000 = baktún. Es igual a 13 x 144 000 = 1 872 000 días, unos 5128,76 años
EL BAKTÚN
CÁLCULOS ANTIGUOS
5
El “apocalipsis” del 2012, según algunos autores
El parque arqueológico maya de Copán es un perfecto destino turístico científico por su majestuosidad y los misterios de la arqueoastronomía que aún entraña. protagonismo, y hay quienes se están agenciando de mucho dinero al explotar la venta de libros e, incluso, se han filmado hasta películas de cine que han costado más de 200 millones de dólares. En ese sentido, señaló que debido al asentamiento maya que hubo en el occidente hondureño, figurando el parque arqueológico de Copán, la UNAH se está enfocando en el tema para hacer varias aclaraciones. Así, agregó que los señalamientos se están haciendo a través de conferencias de expertos de la Facultad de Ciencias Espaciales e, incluso, hay instituciones serias que han solicitado la explicación técnica y científica sobre el presunto fin del mundo en el 2012. En ese orden de ideas, apuntó que los “New Age”, no se han molestado en visitar el parque arqueológico de Copán, ya que sólo han hecho grabaciones desde Palenque y Chichen Itzá, en México, donde han hecho interpretaciones personales de las estelas.
CONGRESO La aclaración de la máxima casa de estudios superiores se elevará el próximo año a un congreso internacional donde se evidenciará a través de estudios realizados en Copán, que es falso que el fin del mundo esté cerca y que haya sido adelantado por los mayas, indicó Castillo. La astrónoma dijo que nadie sabe cuándo será el fin del mundo, ya que puede ocurrir en cualquier momento al impactar un cometa o asteroide contra la Tierra o a largo plazo cuando se extinga el Sol, pronosticándose que dentro de 5,000 millones de años, el “astro rey” crecerá y se convertirá en una estrella gigante roja que abarcará hasta el borde del planeta Marte. “Esos son eventos que sí se espera que ocurran porque efectivamente ocurren en el espacio”, apuntó la entrevistada, al tiempo de señalar que los responsables del fin del mundo podrían ser los mismos humanos al dañar la atmósfera con el aire que se respira en el planeta, además de otros daños. (EP).
El libro “El Factor Maya: El Camino más allá de la tecnología”, vincula el término del 13-baktún con un rayo proveniente del centro de la Vía Láctea.
Antes de 1975, nadie le prestaba mucha atención al final del 13-Bakún y principio del 14Bakún. No fue sino que hasta en ese año el autor romántico y de especulativa Frank Waters, dedicó un breve apartado a su libro “Mexico Mystique” en el que identificó el intervalo de 13-Bakún como un “Gran Ciclo Maya”, sobreestimando su duración como 5,200 años y equiparó 5 de estos ciclos como cinco eras legendarias, en las que cada una de ellas termina con la destrucción y renacimiento del mundo, de lo cual no hay auténtica tradición maya detrás de todo esto. El 24 de diciembre de 2011, fue la fecha en la que Waters calculó el día del fin del mundo por causa de los terremotos, la que sería el término del 13-baktún. En 1987, el libro “The Mayan Factor: Path Beyond Technology”, José Argüelles vincula el término del 13-baktún con un rayo proveniente del centro de la Vía Láctea. El Chilam Balam (un grupo de historias proféticas mayas), ha sido transcrito en distintas ocasiones con significados muy variados. Maud Worcester Makemson, una arqueoastrónoma, creyó que una línea se refiere a un “evento enormemente importante de la llegada del 13.0.0.0.0 4 Ahau 3 Kankin en un futuro no muy lejano”. Su traducción de la línea dice: “Pronto, el decimotercer baktún vendrá navegando, figurativamente hablando, trayendo los ornamentos que yo he mencionado de tus antepasados. Entonces, el dios vendrá a visitar a sus pequeños. Tal vez, después de la muerte”. En cambio, Munro S. Edmonson no apoya esta lectura, puesto que no habla sobre el 13-baktún, sino que su traducción dice: “…como la llegada de trece barcos de vela. Cuando los capitanes se visten, sus padres serán tomados”.
6
Opiniones
La Tribuna Domingo 25 de septiembre, 2011
Tribuna DEL PUEBLO ¿No creen ustedes qué... Los líderes y diputados que recorren el país promoviendo la unidad del Partido Liberal, andan más perdidos que Charles Limdbergh ¿cómo se les ocurre a estos mentecatos, que después de haber sido ellos copartícipes del golpe de Estado que derrocó al presidente constitucional de la República de Honduras, Manuel Zelaya Rosales, lo que ocasionó, no sólo la división del Partido Liberal, sino también la de todo el pueblo hondureño, ahora vengan los mismos tranquilamente a pedirnos que nos unamos, cómo si aquí no hubiese sucedido nada? Me da la impresión que estos señores, no han sopesado el daño que esa acción autogolpista le hizo especialmente al Partido Liberal. Todos aquellos (as) que no aplaudimos semejante desafuero cometido por ellos, nos apartamos del partido y hoy formamos parte del FRENTE AMPLIO DE RESISTENCIA POPULAR y allí nos vamos a quedar. En mi artículo anterior, en esta misma sección, expresé que podríamos unirnos, pero siempre y cuando renunciaran al partido los golpistas, o fueran expulsados del mismo. Ahora ya no hay vuelta, nos cansamos. Esa acción de esos líderes y diputados del 28 de junio del 2009, fue la gota que rebalsó el vaso y nos hizo ver con claridad meridiana, que el Partido Liberal y el Partido Nacional, ya no son una solución para paliar las necesidades ingentes de nuestra nación.
La escultura como representación CLAVE DE SOL:
Segisfredo Infante
La representación simbólica de una gran idea germinal o de un suceso histórico específico, puede ser inmóvil o dinámica. Esa representación ha de estar envuelta por ingredientes míticos, legendarios o, simplemente, contener un hecho completamente real, concreto, de la vida de un individuo o de un grupo social. Detrás de las estatuas inmóviles, por ejemplo, podemos detectar, con un estetoscopio del pensamiento, la vaciedad de una piedra labrada o, el pulso apenas audible de la vida de la “Historia”. En las formas externas de las esculturas percibimos las manos rústicas pero persistentes de los “moai”, que fueron nativos de las islas de Pascua; o el arte más o menos inmóvil (bastante estilizado por cierto) de la época gloriosa de los faraones egipcios; o los “querubines de oro macizo” del Sinaí; o los cuerpos humanos envueltos en las cenizas volcánicas; o la belleza suprema objetivizada en el mármol de los artistas griegos, cuyas expresiones han sido reproducidas, de manera mecánica o creativa, y con algunas variantes, en diversos momentos de la civilización cristiana occidental. Esos momentos han sido bautizados como “clásicos”, “renacentistas”, “neoclásicos” y “románticos”. Por cierto que el arte supuestamente “realista” de los siglos diecinueve y veinte significó una vulgarización del clasicismo greco-romano. Así como el “arte abstracto” contemporáneo es una negación casi completa de todas las expresiones artísticas del presente y del pasado. De ahí la crítica demoledora respecto de “la deshumanización del arte”, elaborada por José Ortega y Gasset.
término medio (incluidos algunos profesores bien pagados), prefieren las mentiras repetidas, las fábulas, las exageraciones y las falsas representaciones de la realidad, rechazando, en el caso que nos ocupa, la contrata suscrita por el mismo Ramón Rosa. Porque la historia imparcial (científica o documentada) les resulta molesta; o tal vez indiferente. Al margen de las estatuas y de las pinturas artísticas como representaciones válidas del pasado, existe el lenguaje escrito como la mejor imaginería sígnica conectada en forma directa con la memoria de los pueblos y civilizaciones. Esa memoria puede ser inerte (o mecánica como la de los antiguos egipcios y de los adolescentes de cualquier época), o altamente reproductiva, o creativa, como en otras culturas del Cercano Oriente y del mundo contemporáneo. Es en los jeroglíficos (que tanto molestaban al buen Hegel), en la escritura cuneiforme de los sumerios y en el “alfabeto” fenicio adoptado por los griegos, en donde se tiene que escudriñar el alto pensamiento que representa el pasado, para encontrar algunas pistas de los comportamientos humanos del presente, y quizás (solamente quizás) anticipar algunas posibles trayectorias del futuro. Esa memoria se encuentra conservada en pilastras, ladrillos, papiros, pergaminos, códices, palimpsestos, periódicos, revistas y libros físicos.
Ya va siendo necesario un ajuste literario de cuentas con aquellos que pretenden negar la importancia simbólica y sígnica del pasado histórico de las civilizaciones, arremansado en los En nuestro caso podríamos reflexionar sobre las estatuas buenos textos y en el alma de los hombres y mujeres inteligentes de Francisco Morazán y de José Cecilio del Valle en el centro de diversas partes del mundo. El propósito de los detractores histórico principal de Tegucigalpa. Porque de nada sirve que de las representaciones e imaginaciones humanas, artísticas y Rafael Leiva Vivas y Ramón Oquelí Garay hayan publicado, en escritas (además de sistematizar un nuevo tipo de ignorancia la década de los años ochentas y noventas de la recién pasada masiva), es desacreditar los mejores valores del mundo centuria, todas las aclaraciones documentales de primera mano occidental. Estamos en un buen momento histórico-filosófico sobre este fastidioso asunto, si hoy la gente se empeña en seguir para enfrentarnos, con la debida prudencia, al imperio de los repitiendo hasta el infinito las “afirmaciones” sensacionalistas superficiales, personajes mitómanos oriundos de cualquier de Eduardo Galeano y de Gabriel García Márquez, que la bando ideológico, encargados de distorsionar los sucesos de escultura de Morazán Quesada “es la estatua del mariscal Ney”, la vida real: material y espiritual. sin tener la menor idea de cuáles fueron las características (sinfante1@yahoo.es). físicas del famoso mariscal de los tiempos napoleónicos. Aldea de Cerro Grande, Distrito Central En estos y otros casos los hondureños inmaduros, o los de
Durante años el pueblo hondureño sólo ha recibido de los dirigentes políticos de ambos partidos, falsas esperanzas, ofrecimientos que nunca se han materializado, lo que nos ha condenado a vivir en un estado de extrema pobreza, que nos ha situado ante el mundo como uno de los pueblos más pobres del planeta. Arrastramos un sistema educativo que da lástima, que nos tipifica como un pueblo inculto y atrasado. En relación con Costa Rica, vamos 100 años atrás en educación y salud. Los políticos en mención, han sido y son demagogos y corruptos, razón por la cual nuestra Honduras figura como uno de los países más corruptos del mundo. ¿Y qué decir del permanente desempleo? Miles de hombres y mujeres deambulan por todo el territorio nacional en busca de trabajo, trabajo que no encuentran por la mala política económica de los gobiernos que hemos tenido, incluyendo el actual. Nuestros jóvenes, que son las esperanza de la patria, están desmoralizados, porque se gradúan en los pocos colegios y universidades que tenemos para lo mismo, porque no encuentran trabajo de ninguna clase, cansados de trotar por todo el país, miles toman la decisión suicida de irse en calidad de mojados (as) a los Estados Unidos, aún a sabiendas que pueden perder la vida al intentarlo. Cientos de jóvenes han muerto en el camino y otros mutilados, sin que esas tragedias los amilanen, porque prefieren morir en el intento, que morirse de hambre en el país sin hacer nada. Si a toda esta tragedia, le agregamos la enorme inseguridad que impera en todo nuestro territorio, creo que van a estar de acuerdo que los partidos tradicionales no deben seguir gobernando nuestra nación. El Presidente de la República, don Pepe Lobo, prometió en la campaña electoral que bajaría los índices delictivos y corrupción y nada de eso ha logrado. Por el contrario, hoy en día ninguna persona está segura ni en su propia casa, ha proliferado la delincuencia a tal extremo que Honduras figura como uno de los países más peligrosos del mundo. El sicariato está a la orden del día, cientos de personas son asesinadas por encargo y la policía nunca averigua nada. La delincuencia común está haciendo estragos en la población, hasta por robarle un celular acribillan a tiros a una persona. El 90% de los casos quedan en la impunidad. El narcotráfico se ha robustecido, los secuestros, no digamos. Es la de nunca acabar. ¿No creen ustedes qué ya es tiempo que no sigamos votando por los mismos?
René Durón Escoto Comayagua, Comayagua
La Tribuna Domingo 25 de septiembre, 2011
7
EDITORIAL
UN ligamen fraterno entre los avances industriales de punta y los pensamientos reposados, colocarían al hombre en el centro vital del mundo vertiginoso que estamos observando. En tal sentido una nueva reflexión sobre el conocimiento científico y la tecnología actuales, podría configurar el pilar consistente sobre el que se sostendría cualquier verdadera innovación, tal como la proponían los economistas sobrios de mediados del siglo veinte --entre ellos el profesor Joseph A. Schumpeter--, con vigencia indubitable. La supervivencia racional de una perspectiva realmente humanística, hace que las investigaciones de fondo se antepongan, con un rango de mayor importancia, ante el mero producto tecnológico ocasional, por muy sofisticado que este sea; o por muy psicodélico que pudiera aparecer antes los ojos del comprador. De hecho la filosofía de la ciencia y el instrumental tecnológico se retroalimentan como si fueran ejes transversales de un solo fenómeno. Como los nuevos procesos de industrialización excesiva han puesto en peligro la salud integral del ser humano y la supervivencia de casi todos los sistemas ecológicos planetarios, es perentorio retornar, con mirada autocrítica, y ahora más que nunca, a ciertos postulados humanísticos que se vienen pregonando, con cierta certidumbre ética, en los tiempos modernos y posmodernos. Porque al llevarse de encuentro a los habitantes --de diversos estamentos sociales--, de los países industrializados que se alimentan con la materia prima de los países en vías de despegue o de desarrollo, de hecho se llevan de encuentro a la humanidad entera. Aquella vieja tentación de convertir al hombre moderno en un fiel servidor del “robot” contemporáneo, excluyendo a las sociedades atrasadas, deriva de una agenda esnobista que lo único que desea es exhibir el
aparato de la pura novedad, tal como lo había vaticinado George Orwel, en su polémica novela “1984”, en un lugar y en un momento histórico en que se extravían las necesidades apremiantes de la clase media y de los trabajadores asalariados en general, que son los que al final sostienen con sus espaldas y sus intelectos el edificio productivo de cualquier sociedad.
Para conducir tales reflexiones es de capital importancia reseñar que algunos de los más relevantes investigadores del siglo veinte postularon caminos alternativos para aproximar a la ciencia y a la técnica con los principios intrínsecos de la humanidad. Tales investigadores han llegado a sostener que algunos de esos esquemas metodológicos rígidos han sido el resultado natural de los prejuicios alimentados desde los parapetos de las supuestas modernidades dogmáticas. Otros escritores más actualizados que hace pocos años eran defensores de las posibilidades infinitas de las máquinas robóticas, se han visto en la penosa circunstancia de tener que autocriticarse; o de rectificar aquellas obsesiones preliminares que caminaban en favor de las puras inteligencias artificiales hiperbolizadas, para luego trabajar en procura de los derechos históricos, biológicos y racionales, colocando a la máquina --de cualquier especie-- al servicio inmediato del ser humano. Las personas realmente sesudas o inteligentes han reconocido, desde las entrañas de la modernidad, los límites temporales de la tecnología, razón pertinente para darle cabida a una sobria reconsideración sobre los artefactos novedosos en función de los intereses vitales del hombre, sin menospreciar las innovaciones y las posibilidades infinitas, o hipotéticas, de cara al futuro promisorio de las civilizaciones realmente abiertas.
La Tribuna
Una voluntad al servicio de la Patria
DIRECTOR FUNDADOR Oscar A. Flores DIRECTOR EJECUTIVO Adán Elvir Flores GERENTE GENERAL Manuel Acosta Medina
JEFATURA DE REDACCION Daniel Villeda Noé Leiva Jorge Talavera Sosa (S.P.S.)
TEGUCIGALPA: Colonia Santa Bárbara, carretera al Primer Batallón de Infantería. Tels: Redacción: 2234-3006, 2234-3206, 2234-2674 Fax: 2234-3050 Créditos y Cobros: 2233-1095, 2234-7448, cobros@latribuna.hn Oficina Centro: Edificio Midence Soto cuarto piso cubículo 413 Fte Catedral, o Parque Central Tels: 2237-9631- 2237-0021 Apdo. Postal 1501
Editado por Periódicos y Revistas S.A. de C.V. (PYRSA). Fundado el 9 de diciembre de 1976. Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP).
Circulación: Tel: 2234-52-52
SAN PEDRO SULA: Colonia Smith 8 Calle, 8 Ave. N.E. Tels: 550-1447, 550-1441, 550-1114 Fax: 550-0390. E-mail: tribuna@latribuna.hn En Internet: www.latribuna.hn
Tels: 2234-3006 / 2233-1516
INNOVACIÓN HUMANA
La corrupción José Israel Navarro Coronel de aviación ® capinave@yahoo.com
Mucha tinta y papel se ha gastado en los medios sobre los casos de corrupción en que nuestro país se ha visto involucrado a través de nuestra clase política, social, policial y las mismas Fuerzas Armadas, pareciera que nadie hace algo por evitar este flagelo, al contrario da la impresión que también quisiéramos ser parte de ello para así enriquecernos lo más rápido posible y asegurar tanto nuestro futuro como el de nuestra familia, sin importar el valor moral, aunque sé que de esto no se vive ni se enriquece. Esta piñata de corrupción parece que no tiene límites jerárquicos ya que en todos los estamentos civiles, policiales, militares y prominentes miembros de la sociedad que disfrutan de las mieles del poder son los que ejercen la profesión de la corrupción, salen de los puestos claves muy ricos y socios de algunas empresas que se crean en sus respectivos períodos siendo inicialmente empresas de “Maletín”, si no que se investigue una empresa que se inició con el proyecto de PATUCA III, quiénes son sus socios y a qué sombra del actual gobierno se fundó, siendo hoy una fuerte empresa que da soporte y esto fue debido a influencias internas. Dan la impresión que nuestros políticos se empecinan por mantener a nuestro país en la lista alta de la corrupción haciendo uso magistral de la inoperancia, el silencio, el secreto, la ilegalidad (amparado en la legalidad de sus acciones) y el chantaje, en vista de que cuesta descubrir sus acciones ilegales, lo mismo que la eliminación de pruebas, pero lo único que no se puede eliminar son: Sus casas, carros, sus cuentas y el continuo aparecimiento en los medios sociales como los más inmaculados y esforzados ciudadanos que ofrecen su tiempo en los puestos de gobierno en aras del bienestar de los conciudadanos. Tanto los gobiernos liberales como nacionalistas se han peleado por ser los más corruptos, en sí no son los partidos los culpables son los componentes prominentes, repiten sus miembros del gabinete formando un círculo de hierro que es difícil de romper y es raro ver caras nuevas en los puestos claves, hay que reconocer que algunos son muy buenos en sus labores y cuidan el erario público. Los pueblos están cansados de lo mismo y de los mismos, a juicio propio en las próximas elecciones surgirán nuevos partidos que tratarán de captar el voto nuevo y el voto duro de los partidos tradicionales, pelearán cada voto codo a codo contra el bipartidismo, exhaustos de tanta mentira de la publicidad barata en contra de la corrupción y del saco de falsedades que nunca se llevan a cabo, en más de una ocasión hemos sido testigos de que muchos prominentes políticos dicen ser fervientes patriotas que juran defender la bandera, la Constitución, servir fielmente a los preceptos del gobierno y por último desfilan a la iglesia para demostrar sus intenciones hacia los conciudadanos, más de alguno de ellos llevará la cara de la hipocresía, ya que con el tiempo son cómplices o incitan a la corrupción, me pregunto “será que el poder corrompe o la corrupción corrompe el poder”. A través del tiempo hemos visto el lechazo, el aduanazo, el chinazo, el pasaportazo, el aeropuertazo, el caso de los Sextos Juegos Centroamericanos, el gasolinazo, el carretillazo, el de la Portuaria, el tráfico de influencias que permiten a través de decretos de emergencia asignar construcciones sin llevar la debida supervisión y otros casos que van en contra de las arcas del Estado y los involucrados de tales acciones “muy bien gracias”, pareciera que nuestros gobernantes o la justicia apañaran dichas acciones, vemos que el TSC hace lo imposible por descubrir o sacar a luz pública los hechos corruptos pero no se le ha dotado de una ley más dura para que se llegue hasta las últimas consecuencias. El Poder Legislativo podría promover una ley que dote al Tribunal de Elecciones que cada funcionario público electo antes de recibir su credencial de elegido, presentar su declaración de bienes, lo mismo que el Presidente deberá exigir antes de asumir el cargo, a sus colaboradores esta declaración, también los miembros de la Corte Suprema de Justicia (magistrados) y sus operadores de justicia, en caso de no hacerlo que se les negara su cargo, ya que la mayoría lo hacen hasta pasado mucho tiempo en posición de sus puestos, el Congreso Nacional debería tener si es que no tiene una oficina de auditoría para cuando se dan los subsidios a los diputados que presenten sus documentos como los emplean, en caso contrario negárselos si solicitan de nuevo, incontables ejemplos de abuso y mal empleado el subsidio, lo mismo que de funcionarios públicos que pasan tiempo y no presentan tal declaración, también los miembros de la policía como de las Fuerzas Armadas en cada cambio de posición, en todos los niveles y organismos está el flagelo de la corrupción, cuando una persona quiere establecer un negocio cuesta conseguir el permiso de operación en la Municipalidad, el permiso de sanidad o ambiental, los funcionarios le hacen la vida de cuadritos, pero al pagar extra a su bolsillo se facilita el trámite y sale en término de días, lo mismo que cuando se quiere poner un negocio en algún lugar de un organismo se lo niegan, pero si alguien paga a quien corresponde, se tiene el contacto político adecuado o se da un estímulo económico bajo la mesa, el permiso se da tan rápido de acuerdo a lo negociado, no concibo que un miembro de la policía con un sueldo de salario mínimo sea millonario sin justificar esta riqueza, lo mismo que otros miembros de Seguridad y Defensa, en estos casos de comprobarse la ley debería ser más dura ya que el pueblo confía en ellos, también, incluyo a los funcionarios públicos. No pretendo ser un inmaculado de honestidad o moralista también me he visto tentado de formar parte de este ejército ilegal y quién no desea vivir de las mieles del enriquecimiento prohibido (ya que es la forma más fácil de obtener el dinero), lo único que quiero es ver si podemos rescatar los valores morales de este país que tanto se necesita.
8
Opiniones
La Tribuna Domingo 25 de septiembre, 2011
El suéter roto Patricia D’Arcy Lardizábal Cuando éramos apenas unas adolescentes, nos reuníamos en nuestro hogar un grupo de amigas, después de practicar baloncesto en el gimnasio Callejas Valentine para escuchar en el tocadiscos, todos los últimos hits de Elvis Presley, Pat Boone, Los Platters, y otros “ídolos” del rock n´roll que, al oírlos, se nos paraban los pelos de punta y casi llorábamos de emoción; a su vez, nos congregábamos algunos días, para admirar en las revistas que nos enviaban mis tíos de los Estados Unidos, a los “galanes” de la época, uno de ellos era James Dean, y lo pegábamos con “scotch tape” en la cabecera de la cama; una de las imágenes, que más nos gustaba, era en la que aparecía despeinado, con un suéter roto, flojo, gris, raído de un lado y del cuello. Quién nos iba a decir, que muchos años después, cuando viajamos a New York, podríamos algún día conocer al genial fotógrafo, Roy Schatt, que hizo famoso a James Dean, publicando esa original fotografía que dio la vuelta al mundo, igual que la de Marilyn Monroe, donde aparece con su vestido blanco parada sobre un respiradero del tren subterráneo (subway), frente al Madison Square Garden, levantándole la falda, y dejando ver su cuerpo tan sensual. Fue en la época del presidente Suazo Córdoba quien por razones nacionales, le pidió el presidente a Enrique fuese a defender a Honduras, ante el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, acusada de agresión y de estar preparando una supuesta invasión a Nicaragua. En ese tiempo mandaban los comandantes sandinistas, aliados de Fidel Castro y de Rusia, jefeados por el presidente recientemente electo, Daniel Ortega. Había que llegar con urgencia a la sesión extraordinaria convocada por el Consejo de Seguridad y para ello el general Walter López Reyes, le llevó a Enrique en el “West Wind” hasta Miami logrando una conexión a New York, donde le esperaba un asiento en el consejo, nada mas que esta vez no era muy cómodo, pues era nada menos que estar sentado en “el banquillo de los acusados”. Llegamos días después a New York, una vez que Enrique había presentado sus cartas credenciales ante el secretario general de la O.N.U., como embajador de Honduras, cargo que honrosamente ocupó el doctor Ramón Villeda Morales. Nuestra hija Paola tenía unos seis años y emocionada nos dijo, ¡al fin mami, voy a conocer la nieve!, estudiaba ella en Liceo Francés de Honduras y rápidamente su director, nos ayudó a hacer el traslado al “Lycee Francaise de New York”. A Karla Patricia, nuestra otra hija de quince años, no le pareció mucho este viaje, pues dejaba sus amigas del alma. Se llevó Enrique su secretaria de confianza, Sagrario Zuñiga, “por si las moscas”, para que le ayudara a organizar la misión diplomática en Manhattan. Nos hospedamos con nuestras hijas esa noche, en un hotel cerca del edificio que ocupaba la Embajada de Honduras ante las Naciones Unidas y, al día siguiente decidimos conocer las oficinas de dicha misión diplomática. Cual fue nuestra sorpresa, que al llegar a ellas, estaban ubicadas frente al “Grand Central Station”, contiguo a un hotelucho de mala muerte. Subimos con temor al cuarto piso y en la puerta de la misión pegado un gran rótulo que decía “Evicted” (desahucio por falta de pago de seis meses). Nos dejaron entrar, pagando Enrique los seis meses que debía el gobierno anterior y nos horrorizamos al ver que no habían sillas, no digamos escritorios; los archivos tirados por todos lados, y nos tropezábamos al caminar con varias botellas de licor vacías en el piso. Las graves acusaciones del gobierno sandinista fueron consideradas por el presidente del consejo, embajador de la Gran Bretaña, como “extremas e insólitas” y no llegaron a prosperar, en la supuesta escena del crimen. El ministro de Relaciones Exteriores, el sacerdote Miguel D´Escoto Brockman, mantuvo los debates durante diez y ocho meses, que concluyeron en el mes de marzo de 1983 sin haber logrado la pretendida “condena” de Honduras como país agresor. Al concluir las sesiones del Consejo de Seguridad la embajadora de los Estados Unidos en la O.N.U., Jeanne Kirkpatrick le remitió al presidente Suazo Córdova, a través del embajador Dimitri Negroponte, acreditado en Honduras, sus puntos de vista sobre el debate en un mensaje confidencial “desclasificado” que me obsequió un amigo de la Misión de Estados Unidos en la ONU, como un testimonio de esas luchas y que tengo a la vista, cuyo texto íntegro copio: 1.- Texto completo 2.- “Con el debate del Consejo de Seguridad ya concluido, usted pudiese transmitir al presidente Suazo, y al ministro de Relaciones Exteriores Paz Barnica, nuestra admiración y respeto para el representante permanente de Honduras ante las Naciones Unidas, Ortez Colindres, su estupenda ejecución en el consejo. Ortez Colindres hizo una presentación extremadamente efectiva y persuasiva de la posición de Honduras. Su versatilidad y persistencia en presionar el caso de su país, demostró el vacío de las quejas de Nicaragua y fue el factor determinante en el éxito del resultado del debate Kirkpatrick” (1) Después de esos resultados, y habiendo concluido nuestra misión, unos meses antes de regresar a nuestro país, decidimos caminar con Paola y Karla hacia nuestra embajada, con cero grados de temperatura, para que nuestra hija hiciera pelotas de nieve; nos metimos en una callejuela cerca de nuestro apartamento, y en una vitrina de un pequeño estudio fotográfico, como dicen en Olancho “tiré la mirada” y cuál no fue mi sorpresa que estaban las fotografías originales de James Dean, y las de Marylin Monroe, era el taller de Roy Schatt, el gran fotógrafo, no había rótulo en la pared, solamente un par de fotografías: la de James Dean el del “Suéter roto”, en varias poses, y junto a las de él, la de Marilyn Monroe con su famoso vestido blanco. Quien me iba decir que ante tanta petulancia y ansias de poder todavía mi mente se detuviera en algo aparentemente intrascendente: la foto de un joven alegre, audaz, jovial, sin ambiciones de poder, un “rebelde sin causa,” que en vez de vestirse con arrogancia o con una guerrera militar probaba con su “suéter roto,” ser auténtico. (1.)“Confidencial USUN New York 00813 For the Ambassador from Kirkpatrick E.O. 12356: DECL: OADR TAGS: porg, HO, UN SUBJECT: UN Security Council, Nicaraguan Complaint Ambassador Ortez Colindres´Role 1) Entire Text 2) UIT i.e. Security Council debate now concluded, you may wish to convey to President Suazo and Foreign Minister, Paz Barnica, our admiration and respect for Honduran Perm Rep Ortez Colindre´s superb performance in the Council. Ortez Colindres made an exceedingly effective and persuasive presentation of the Honduras Position. His versatility and persistence in pressing his Country´s case showed upt the hollowness of the Nicaraguan complaint, and was a major factor in the successful outcome of the debate. “Kirkpatrick”.
Cambios en el Gabinete Horacio Elvir Rojas
En otros países del mundo, por lo menos los que yo conozco, por gracia de Dios, los gobernantes se rodean de los mejores hombres y mujeres con que cuenta su nación. La selección para integrar un gabinete de gobierno es completamente rigurosa, porque de eso depende el triunfo o el fracaso de su gestión administrativa. El criterio de selección, el mandatario tiene que hacerlo evaluando cualidades cívicas, morales y culturales, en las que siempre deben prevalecer los principios de integridad, capacidad, lealtad, honestidad y honradez de los presuntos candidatos. El mandatario tiene la facultad discrecional de seleccionar los titulares que lo habrán de acompañar en su gobierno, sin presiones, improvisaciones o coacciones de ninguna clase, porque él es el único responsable de conducir los destinos de su país. En Honduras, tradicionalmente poco o nada ha valido el criterio de selección del gobernante, porque la costumbre inveterada es que los candidatos para integrar un gabinete, los impongan los partidos políticos, los movimientos partidistas, los grupos de presión, el compadrazgo, o el que haya dado más plata para la campaña política. En ese sentido, desde el mismo momento que un candidato a la presidencia acepta esas imposiciones, ya va atado de pies y manos, pronosticándose de antemano que su gestión será un rotundo fracaso en su administración, porque el presunto nombrado como ministro, abusando de su poder, obedecerá consignas o directrices del partido o movimiento que lo propuso. El gabinete ministerial, que no sigue consignas extrañas, es la fuerza motriz que, por su dinamismo y espíritu de iniciativa da vida, movimiento y agilidad al engranaje administrativo del Estado. El trabajo tesonero, su proyección social a través de programas y proyectos de pequeño, mediano y largo alcance, para lograr el bienestar del pueblo en el aspecto político, económico y social, es el que da categoría, confianza y orgullo a la gestión de un gabinete consolidado y solidario en el quehacer fundamental de una administración gubernamental. Paradójicamente, existen otros gabinetes ministeriales, cuyos titulares son carentes de iniciativa, que sólo llegan a los cargos a presumir en sus sillones burocráticos, a esperar que llegue el fin de mes para cobrar sus escandalosos salarios y otras prebendas que disfrutan como funcionarios públicos. No debemos olvidar que a los anteriores, a los haraganes, sin iniciativa, debemos agregar a los miembros de gabinete que,
pasándose de listos, de audaces, de intrépidos, solo llegan a los cargos públicos, como ministros de Estado a hacer política personalista a favor de sus propias candidaturas para alcanzar la presidencia de la república o una curul diputadil, descuidando su quehacer administrativo en los cargos que juraron servir con lealtad y honradez. Otros son aquellos que, deslumbrados por el espejismo que les brinda la función pública desde el mismo momento que toman posesión de sus cargos, se vuelven arrogantes, prepotentes, altaneros e impetuosos, creyéndose superiores a sus conciudadanos y al propio Presidente de la República, a quien le irrespetan sus funciones y su alta jerarquía al introducir iniciativas legales que son potestad del titular del Ejecutivo. Estos ministros, al fortalecer su egocentrismo, se consideran como súper personajes infalibles que todo lo saben y todo lo pueden, aún violentando principios legales. Todo mundo sabe, que en la ejecución de las políticas estatales el que juega el papel protagónico es el Presidente de la República, quien con sus facultades discrecionales es el que manda, dirige y orienta los asuntos administrativos del Estado a través de los miembros de su gabinete, sin que nadie intervenga en la toma de sus decisiones de destituir, revocar o renunciar a cualquier funcionario que no esté cumpliendo con sus obligaciones inherentes al cargo. Debemos aclarar, para que el pueblo así lo entienda, que las facultades discrecionales que las leyes le otorgan al Presidente de la República no son absolutas, pétreas y autocráticas, ya que tienen sus limitaciones para que ese alto personaje no abuse de sus atribuciones que deben ajustarse a los procedimientos que mandan las leyes y sus reglamentos internos. Al ejecutarse acciones punitivas siempre se presentan desavenencias personales, que terminan en enemistades irreconciliables que repercuten en la buena marcha de la administración y que muchas veces el pueblo no se explica por falta de comunicados oficiales que esclarezcan esas situaciones, que la nación debe saber, para no dar pie a las murmuraciones, tergiversaciones, infundios y calumnias, por lo que el mejor consejo para el mandatario es que siempre debe de guardar el equilibrio, la ponderación, la imparcialidad y la justicia en la toma de sus decisiones discrecionales, las que siempre deben ser apegadas estrictamente a la ley y a los principios del derecho, la justicia y la equidad para no lesionar la dignidad de los que ayer fueron sus amigos y que un día les brindó su confianza al ser seleccionados como sus cercanos colaboradores.
El derecho de los padres Mario E. Fumero
Se habla mucho de los derechos del niño, y estoy de acuerdo con la gran mayoría de esos derechos, aunque algunos principios no los acepto, como es el derecho a la libre asociación y locomoción, así que el limitar el no poder de los padres para disciplinarlos. Sin embargo, es imprescindible que definamos también el derecho que tienen los padres para educar a sus hijos, y poder equilibrar ambos lados para evitar el extremos caóticos al cual hemos llegado actualmente, principalmente cuando se violenta los derechos de los padres a ejercer una autoridad que evite que los menores cometan acciones contraria a la moral, lógica y el derecho de los demás. No me cabe la menor duda de que los padres han perdido el control de los hijos, y éstos se han vuelto violentos y vándalos en todo el sentido de la palabra. Los padres tienen todo el derecho a disciplinar a sus hijos cuando violentan las reglas del juego en la convivencia familiar y social. Tienen el derecho a aplicar, cuando son pequeños, un castigo físico moderado, no violento, y con diálogo previo y dominio propio, y cuando ya son mayores, y llegan a la pubertad o adolescencia, aplicarles el castigo moral, que consiste prohibirles o restringirles ciertos derechos, o regular una libertad que a veces rompen los esquema del orden familiar. Los padres tienen el derecho a regular la libertad de sus hijos, y saber a dónde van, con quién andan y que hacen, así como definir la hora en que deben regresar a casa. También tienen el derecho a establecer normas internas para que cumplan sus deberes familiares, regulando el uso de la televisión, video juegos y horas de estudio. Los padres tienen el derecho, y el deber, de imponerle al hijo responsabilidades laborales dentro de la familia, y enseñarle el valor de las cosas para que no se vuelva un parásito social. Los padres deben proporcionarle al hijo lo necesario para su vida, (alimento, estudios, salud) pero pueden y deben condicionar las cosas superfluas a méritos, trabajo y determina labor social. Los padres tienen el derecho, mientras el hijo no alcance la
mayoría de edad, de controlar sus acciones, y si desobedece las normas, aplicarle una disciplina correctiva, pero nunca regresiva. Conforme los padres son responsables de las acciones de los menores, también tienen el deber de ejercer control sobre todas las áreas de su vida, sin que nadie anule el “derecho de regular el libertinaje de los menores”. Es ahí en donde queda absoluto ese derecho del niño en cuanto a que se le otorgue la prerrogativa de la libre asociación y circulación. Los padres tienen el derecho de acudir al sistema judicial y policial cuando el menor desacata el orden social, y se rebelan contra sus padres. Es ahí cuando el Estado, como garante del bienestar y la convivencia, debe intervenir, apoyando a los padres en las actitudes ilegales de los menores, y proceder de acuerdo a leyes rehabilitativas a su tratamiento o internamiento en programas correctivos que infundan temor a las acciones delictivas del menor. Los padres tienen el derecho de intervenir en lo que su hijo aprende en los centros educativos, y prohibir cualquier acción o enseñanza que contravengan los valores morales, cristianos o sociales de su hogar. Los padres tiene el derecho y el deber de educar religiosamente y sexualmente a sus hijos, e intervenir en cualquier situación que tenga que ver con sus relaciones sentimentales, principalmente cuando se promueve acciones inmorales como son la pornografía, el abuso sexual infantil, la promoción del sexo libre y la liberalidad sexual, causante de que muchas menores queden embarazadas. Es tiempo de actuar, de retomar el control de los hijos y de ejercer una autoridad que infunda respeto. Es un deber del gobierno, con sus tres poderes de Estado, que respalden este accionar, y para ello deben revisar las leyes que dan lugar al anarquismo juvenil que actualmente vivimos. mariofumero@hotmail.com Web: www.contralaapostasia.com
Nacionales
La Tribuna Domingo 25 de septiembre, 2011
A este pequeño cuarto de abajo cayeron las personas que velaban a su pariente, señala María del Rosario Zelaya.
9
En la débil vivienda viven unas cuatro familias entre ellas cuatro mujeres con niños tiernos.
Se hunde el piso de una casa en preparativos de velorio
Hasta enormes rocas fueron retiradas del sitio donde se hundió el piso.
Como si la muerte los persiguiera, la familia Aguilar Zelaya se encontraba preparando el altar para un velatorio cuando de pronto el piso de madera se hundió al no soportar el peso de los dolientes en la colonia Santa Eduviges de Comayagüela. Unas 12 personas entre mujeres embarazadas y niños recién nacidos que mientras se abrazaban para darse consuelo, se fueron al fondo de la frágil vivienda mientras preparaban el altar del joven Yoni Aguilar Zelaya (24) quien falleció por complicaciones pulmonares según su familia. María del Rosario Zelaya madre del joven de 24 años contó que eran como las 7:45 de la noche cuando se encontraba sentada en la cama de la sala porque comenzaban a decorar con flores el altar de su hijo, en eso llegaron unas hermanas de la iglesia a darle el pésame. “Cuando me levanté de la cama para abrazarme con mis hijas y mis nueras, es que la cama comenzó a hundirse y de pronto sentí como que iba en el aire y se escuchó aquel trueno y todos me iban cayendo encima”, relató Zelaya mientras el féretro de su hijo quedó en una mesa de la sala. La acongojada madre prosiguió contando que “en ese momento sólo dije, agarren a los niños tiernos porque miraba a mi hija que iba cayendo con él, pero el papá lo fue abrazando y no los soltó y gracias a Dios el tierno no sufrió ni un rasguño”. También una joven con cerca de nueve meses de embarazo que se fue de espaldas junto a otros niños, afortunadamente no sufrió golpes de gravedad, más que rasguños de la madera, la cama, valijas, muebles y una roca que cayó sobre de ellos. De inmediato llegó un grupo de vecinos que al escuchar el ruido corrieron a ver qué pasada y comenzaron a auxiliarlos, iniciaron por salvar a los niños tiernos que al menos tres cayeron en el fondo de la vieja estructura donde también
El cuerpo de Yoni Aguilar Zelaya finalmente fue trasladado a una iglesia donde lo velaron. Por fortuna no cayó al hundirse el piso de la casa.
es un dormitorio. Asimismo llegaron miembros del Cuerpo de Bomberos y miraron a unas siete personas que se quejaban de dolor y las trasladaron al Hospital Escuela, para que recibieran asistencia médica, pero sólo dos mujeres resultaron con fracturas. En tanto los evangélicos llevaron el difunto para la iglesia y velarlo en mejores condiciones mientras la familia se reponía del incidente para continuar con el velatorio y la recuperación de los lesionados. La vivienda construida de madera está ubicada en el bordo de una calle donde ya han ocurrido otros derrumbes, pero en esta ocasión el incidente no fue por el terreno sino por lo viejo de la madera. Zelaya contó que su casa este año ya daba señales de que podría colapsar porque en los últimos aguaceros que cayeron sintió como que se movía en una esquina de la sala donde se sostienen con dos polines pero la madera fue la que sucumbió. “Necesito que alguien me ayude a reconstruir mi casa porque ya no quiero más tragedias y más que
hace menos de dos meses enterramos a mi otro hijo que lo lleve al hospital bien grave del estómago y se murió”, dijo. En esa casa viven unas 15 personas a pesar de su reducido espacio la familia se ha logrado acomodar, pero también el riesgo se ha incrementado debido a la poca capacidad de sostenimiento que tiene la misma. En tanto Sindy Díaz nuera de Zelaya, relató que “yo estaba dándole pecho a mi niño en mi cuarto, pero cuando llegaron las hermanas de la iglesia salí con el niño, pero sólo tardé en dar un paso cuando ya iba en el aire”. “Viví momentos horribles porque lo primero que me di cuenta es que me iba hundiendo con mi bebé, pero no lo solté hasta que caí abajo, y lo primero que hice fue revisarlo para ver si tenía alguna herida, pero gracias a Dios él está sano”, narró la joven madre. Sindy aún sin salir del asombro dijo que “Dios nos ha dado otra oportunidad, pero ya no queremos vivir en estas condiciones porque la casa ya no soporta el peso de toda la familia que vivimos ahí”. (ECA).
10
Nacionales
La Tribuna Domingo 25 de septiembre, 2011
A nivel nacional
Casi mil sueñan con No pueden salir porque deben millones de lempiras La mayoría está en Tegucigalpa, SPS, La Ceiba y Trujillo
Muy pocos tienen la fortuna de poder trabajar a cambio de salir libres.
Actualmente hay 282 reclusos con pena de multa por diversos delitos
L
a oportunidad de conmutar una pena de multa y de reclusión con trabajo comunitario ha alegrado desde el 2005 el corazón de cientos de privados de libertad. Sin embargo, ese beneficio contemplado en el artículo 53 del Código Penal, prácticamente no es aplicable para quienes deben pagar multas de más de un millón de lempiras. Tal es el caso de los reos que por haber cometido delitos relacionados con las drogas están condenados a sanciones millonarias. La coordinadora nacional de jueces de ejecución de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), Sandra Palacios, explicó que “en los casos que la pena de multa es muy alta, de 100 mil lempiras a un millón, al hacer la conversión para fijarle a la persona el plazo del trabajo comunitario, resulta que tiene que trabajar tiempo de años”. “Hablamos hasta de plazos de más de 20 años, realmente vemos que esto no es proporcional y que lejos de beneficiar, perjudica”, apuntó la abogada. Datos estadísticos del Programa de Auditoría Penitenciaria de la
CSJ indican que actualmente hay a nivel nacional 942 privados de libertad por delitos relacionados con la tenencia, posesión, abuso o cultivo de drogas y sustancias psicotrópicas. Los centros penales con mayor número de reos por esta causa son la Penitenciaría Nacional Marco Aurelio Soto, en Támara, Francisco Morazán; la de San Pedro Sula, la de El Porvenir en La Ceiba y el centro penal de Trujillo. Muchos de estos hondureños, aunque ya cumplieron su pena de reclusión, se ven obligados a permanecer tras las rejas por no poder conmutar ni pagar onerosas multas. La coordinadora de jueces de ejecución manifestó que “cantidad de personas se han beneficiado con el trabajo comunitario, pero el obstáculo lo ha tenido el juez cuando hay una persona que tiene una multa demasiado alta”. Según la profesional del Derecho, en el caso de multas de un millón de lempiras, “el tiempo que le tocaría trabajar a la persona sería mucho y prácticamente incumplible”. Hasta abril del 2011, el Programa de Auditoría Penitenciaria tenía registro de 282 privados de libertad con multa, en los centros penales del país. La mayoría de quienes podrían optar a conmutar las sanciones monetarias se concentran en los centros penales de Francisco Morazán, San Pedro Sula, Santa Rosa de Copán y La Ceiba. Palacios declaró que lo que se pretende es reformar el artículo 53 del Código Penal para que se ponga un techo de un año al trabajo comunitario. El artículo 18 de la ley sobre uso indebido y tráfico ilícito de drogas y sustancias psicotrópicas señala que “el que trafique con drogas, estupefacientes o sustancias controladas será penado con reclusión de 15 a 20 años y multa de un millón a cinco millones de lempiras”.
NARCOMENUDEO
Hay reos que aunque quisieran no pueden conmutar su pena, porque deben millones.
Cada mes, la Policía captura en los barrios y colonias capitalinas a más de 20 personas con carrucos de marihuana o puntas de cocaína, sin embargo no todas son enjuiciadas por falta de pruebas en su contra. El tráfico de drogas no figura en las primeras 15 causas de denuncias registradas en la fiscalía y apenas un ocho por ciento de los reos a nivel nacional ha cometido este delito. El subcomisario de la Policía Nacional, Kelsin Arteaga Ortiz, manifestó que “la cantidad de detenidos varía, por ejemplo, cuando hacemos saturaciones en la zona de los mercados y zonas conflictivas, a veces se captura de 25 a 30 perso-
Nacionales
La Tribuna Domingo 25 de septiembre, 2011
11
presos por drogas trabajo comunitario
Muchos han demostrado un buen comportamiento, dedicados al trabajo dentro de la prisión. nas que pueden estar vinculadas al consumo de drogas o al tráfico”. Arteaga declaró que son más las personas que se detienen por consumo de drogas que aquellas que se dedican al narcomenudeo. “Se está trabajando principalmente en atacar el narcomenudeo en ciudades importantes como Tegucigalpa y San Pedro Sula, a diario se están remitiendo personas a la fiscalía, que han sido detenidas con objetos u elementos que nos indican que ellos han estado traficando con droga o que la han estado consumiendo”. El subcomisario admitió que “tenemos bastantes casos de reincidencias porque hay bastantes personas que son detenidas una y otra vez cometiendo el mismo delito”. A pesar de eso, a su criterio, si estos ciudadanos tienen la oportunidad de realizar un trabajo comunitario que les impacte y que esté vinculado con las consecuencias del delito que cometen, podrían concientizarse y no volver a delinquir. Arteaga apuntó que la detención de personas con pequeñas cantidades de droga, como carrucos de marihuana o puntas de cocaína se hace a diario, por lo que al menos siete personas a la semana y 28 al mes serían enviadas por la Policía a la Fiscalía de Delitos Comunes. A pesar de eso, no todas las personas arrestadas por posesión de alucinógenos son enjuiciadas ya que a veces resulta difícil presentar las pruebas que demuestren la vinculación del sospechoso con la “mercancía”.
Personas que han sido atrapadas por venta de drogas tendrían que trabajar hasta más de 20 años para salir.
Son pocos los que pueden conmutar una pena con trabajo comunitario.
San Pedro Sula
12 La Tribuna Domingo 25 de septiembre, 2011
Presa queda banda vinculada a muerte de tres campesinos Seis sujetos que fueron apresados el pasado viernes en la aldea “San Isidro” de Santa Cruz de Yojoa, Cortés, mediante una orden judicial, fueron enviados ayer al centro penal sampedrano, acusados de portación ilegal de armas y homicidio. Autoridades de los tribunales de justicia, a solicitud del Ministerio Público (MP), determinaron que Isabel Zavala (42), José Leonel Pineda Gámez (27), Braulio Ramos Cruz (50), Braulio Ramos Ulloa (19), José Antonio Ramos Ulloa (21) y Víctor Manuel Villacorta Banegas (23) quedaran presos, tomando en cuenta que hay pruebas que los vinculan en la muerte de tres hombres, acaecidas en la aldea donde fueron capturados. Al momento del operativo por parte de un contingente de agentes de la Dirección Nacional de Investigación Criminal (DNIC), Policía Preventiva y del Escuadrón “Cobras”, tenían en su poder varias armas y un pick up color rojo, matrícula P CW 4221. Las investigaciones continúan para obtener otras pistas que lleven a las autoridades correspondientes a esclarecer la muerte de Melvin Orlando Enamorado Fernández (25), Abimael Banegas Villacorta (23) y Olman Virgilio Chávez Espinoza. De igual manera, las armas decomisadas serán periciadas, para determinar o descartar si fueron usadas para ultimar a los tres hombres. El pasado viernes, los agentes policiales
La banda de campesinos fue enviada al penal, acusada de portación ilegal de armas y homicidio.
y fiscales del MP se desplazaron hasta la citada aldea, ya que desde hace algunos días se le daba seguimiento a los sujetos, por lo que se ejecutó un allanamiento. Según detectives de la DNIC, a los capturados se les vincula en la muerte de Enamorado Fernández, Banegas Villacorta, quienes fueron ultimados de múltiples impactos de bala el pasado primero de agosto; mientras que Chávez Espinoza fue
hallado sepultado el mismo día que fueron apresados, en un predio de una invasión donde residen. De acuerdo a las averiguaciones, los ahora capturados cometieron los crímenes por venganza, pues se supone que miembros de un grupo campesino al que pertenecían las víctimas, acabaron con la existencia de otro de una organización contraria. (MV).
Dentro de expendio ultiman un hombre A los pocos minutos de haber hallaron a Amaya Cáceres sin llegado a un establecimiento de vida, por lo que dieron parte a bebidas alcohólicas, en la cololas autoridades competentes. nia Universidad de San Pedro Al momento del reconociSula, un hombre fue ultimado miento de ley, el ahora occiso la noche del pasado viernes a estaba de costado derecho y manos de dos sujetos. presentaba varios impactos de Testigos indicaron que a eso bala en la cabeza. de las 8:30 de la noche, Elvis Autoridades policiales desGeovany Amaya Cáceres (29) cartaron el robo como móvil llegó al negocio y pidió que tomando en cuenta que portaba le sirvieran una cerveza, sin todas sus pertenencias y en una imaginar que le faltaban pocos Elvis Geovany Amaya Cáceres fue ultimado de varios balazos en el de sus manos tenía un celular. interior de un negocio de bebidas alcohólicas. minutos para morir. Cerca del cuerpo quedó un par Repentinamente ingresaron dos sujetos expendio buscaron un sitio seguro donde de muletas, que se supone las andaba el de apariencia joven, quienes se dirigieron refugiarse. infortunado parroquiano. Tras cometer el crimen, los delincuentes a él y sin mediar palabra le dispararon en Refirieron que por la dinámica de la repetidas ocasiones, causándole la muerte salieron del establecimiento, tranquila- escena, el ataque iba dirigido directamente mente como si nada hubiese pasado. de inmediato. a Amaya Cáceres, por lo que no descartan Cuando todo volvió a la normalidad, que lo hayan ido siguiendo. (MV). Al escuchar las detonaciones, tanto clientes, empleados y propietarios del los que estaban escondidos salieron y
Según vocero policial:
Más cantinas que iglesias en la “Rivera Hernández” Varios vehículos decomiDe esa manera, decosados y personas detenidas misaron cinco vehículos para investigación, fue el que presentaban irregularesultado de un operativo ridades, dos motocicletas y ejecutado el pasado viernes detuvieron varias personas en varios negocios de bebipara efectos de investigación, das alcohólicas de la colonia entre estas algunos menores “Rivera Hernández” de San de edad. Pedro Sula. “Los operativos nocturnos A eso de las 8:00 de la se están realizando para evinoche, un contingente de tar que dentro de los mismos efectivos de la Policía Prehayan menores de edad y se ventiva, Dirección Nacional realicen otras actividades ilíde Investigación Criminal citas, ya que se pudo verificar (DNIC), Escuadrón “Cobras” que muchos de los negocios y Policía Municipal, se desson expendios disfrazados plazaron a la mencionada de pulperías y no cuentan Julián Hernández colonia, con el fin de inspeccon el respetivo permiso de cionar los negocios dedicados a la venta operación, por lo que se procedió a citar de alcohol. a los propietarios”, manifestó el vocero Los agentes descubrieron que muchos de la Policía Nacional, comisario Julián de los establecimientos están disfrazados Hernández. de pulperías y no cuentan con permiso de Refirió que en algunos establecimientos operación.
se encontró a varios menores de edad, “quienes corren el peligro de ser atacados por un delincuente o convertirse en uno de estos, ya que muchos padres de familia no le dan importancia a lo que andan haciendo sus hijos”. Agregó que en la “Rivera Hernández” funcionan aproximadamente cien establecimientos de bebidas alcohólicas, por lo que, a su criterio, es más fácil encontrar una cantina que una farmacia, una escuela o una iglesia. Expresó que varios de los propietarios de los negocios fueron citados por autoridades del Departamento de Justicia Municipal, “esperamos que sean ellos quienes regulen la emisión de permisos para ese tipo de establecimientos”. Recientemente se inspeccionaron centros de diversión nocturnos, donde decomisaron varias armas de fuego de diferente calibre y detuvieron a varios adolescentes. (MV).
LAMENTABLE
Electricista muere al caerse de poste Un electricista perdió la vida ayer, al caerse de un poste del tendido eléctrico, en la colonia “La Mesa” de La Lima, Cortés. A eso de las 2:30 de la tarde, Froylán Morales Lacayo (37), salió de su casa a realizar un trabajo a otra vivienda cercana, sin imaginar que se le avecinaba una tragedia. Cuando se encontraba haciendo una Froylán Morales bajada de un poste del Lacayo tendido eléctrico, se resbaló y cayó sobre una polvorienta calle. En ese momento, fue auxiliado por algunos vecinos y familiares quienes lo trasladaron a la Cruz Roja de esa ciudad, para luego llevarlo al “Catarino Rivas” de San Pedro Sula. De acuerdo a familiares, el cuerpo de socorro tardó en movilizarse al centro asistencial sampedrano, por lo que este falleció cuando el personal médico se disponía a atenderlo. Según autoridades de Medicina Forense, el ahora occiso presentaba múltiples golpes y fracturas que le provocaron la muerte. Berta Lacayo Álvarez, madre del infortunado, denunció que los encargados de la Cruz Roja le exigieron 400 lempiras para poder abastecer de combustible el vehículo y, de esa manera trasladarlo al hospital, por lo que ella accedió a entregarlos, pero asegura que no se movilizaron de inmediato. “Es lamentable que este tipo de cosas se den, porque se supone que la Cruz Roja está para ayudar a los necesitados. No es el hecho de haber pagado para el combustible, sino que no se movilizaron rápido y nos tuvieron esperando más de media hora, ya que el conductor de la ambulancia no salía a llenar el tanque de gasolina; quizás si eso no hubiera pasado mi hijo estaría vivo”, expresó la acongojada madre. (MV).
OPERATIVO
Apresan tres jóvenes con material robado Tres sujetos, entre estos dos menores de edad, fueron detenidos la tarde del pasado viernes, por suponerlos responsables de robo y daños, en perjuicio de la municipalidad sampedrana. De acuerdo al informe policial, Edgardo Gerardo Fúnez Medina (19) y dos menores de 15 y 17 años de edad, respectivamente, tenían en su poder material de construcción y herramientas, propiedad de la alcaldía, por lo que fueron denunciados. Al ser detenidos, se les decomisó varias láminas de zinc, canaletas, tornillos y llaves ajustables, entre otros utensilios. Por otra parte, en la aldea El Zapotal fue detenido Denis Geovany Alarcón Pineda (24), en posesión de varios pies de cable, propiedad de una empresa de telefonía celular, por lo que se puso a la orden de la fiscalía correspondiente, acusado de robo. (MV).
VIOLENCIA
Matan a hombre en la aldea “El Carmen” Cuando caminaba por un campo de fútbol de la aldea “El Carmen” de San Pedro Sula, un hombre fue tiroteado por desconocidos, que portaban armas de grueso calibre. A eso de las 4:00 de la tarde del pasado viernes, Henry Alexander Cárcamo (32), iba por la cancha tranquilamente, cuando fue interceptado por los criminales, quienes le dispararon en reiteradas ocasiones. Mortalmente herido, fue trasladado al “Catarino Rivas”, donde falleció a los pocos minutos, producto de los múltiples impactos de bala que presentaba. Familiares del ahora occiso expresaron que desconocen el porqué acabaron con su existencia de esa manera, asegurando que no tenía enemistades, pero descartaron como móvil el robo, ya que portaba todas sus pertenencias. (MV).
Nacionales Sucesos
La Tribuna Domingo 25 de septiembre, 2011
Tocoa
Detienen a tres personas acusadas de robar cemento
Llevaban raptado a conductor de rastra TOCOA, Colón.- Miembros de la fuerza de tarea Xatruch II, en un operativo en el sector de Planes, Sonaguera, Colón, detuvieron a tres hombres que se conducían en un microbús blanco en el que llevaban una persona raptada, atada de pies y manos y su cabeza cubierta por una toalla. El vocero del operativo Xatruch II, comisario Jorge Martínez, informó que los detenidos son Eduin Javier Castillo Pérez de 29 años de edad quien es el propietario
Ladrones liquidan a golpes a vendedor de gas por robarle
Un vendedor de gas LPG fue ultimado ayer a golpes por varios individuos cuando se dirigía a su casa en la colonia Nueva Esperanza de Tegucigalpa. La víctima es Roberto Carlos Said Velásquez Banegas de 29 años, originario de Tegucigalpa y residente en la colonia en Los tres mención, quien fue atacado con detenidos piedras por los victimarios. fueron trasEl hecho se produjo ayer a las ladados a 6:00 de la mañana en el momento las celdas de que Said Velásquez regresaba de la Policía. Trojes, donde anduvo con su jefe distribuyendo gas LPG. del vehículo. Según los dolientes, el patrón Asimismo Julio César Cruz Romero (26) y Héctor Antonio Romero lo dejó a unos metros de su casa y cuando caminaba fue intercepCortés (28) todos ellos originarios tado por varios individuos que y residentes en Sabá. Según el vocero policial, los pretendían asaltarlo y le propihombres conducían atado al con- naron una golpiza. Indicaron que minutos antes ductor de la rastra, Nelson Ramiro Ponce Herrera (38) a quien habían de que ocurriera el hecho se Los ladrones, después de golpearlo, le robaron todas sus pertenencias. despojado de su pesado vehículo comunicaron con él a través de su teléfono celular y este les dijo con 800 bolsas de cemento. La rastra la trasladaba desde que le abrieran la puerta que iba las prendas de valor, por lo que donde ayer en la mañana fue San Pedro Sula hacia la ferretería cerca de la casa. sus familiares consideran que lo reclamado por sus familiares, Ortiz, en Tocoa. El hombre presentaba múl- mataron por robarle. quienes entre lágrimas exigieron A los detenidos se les decomisó tiples golpes en la cabeza y los Su cuerpo fue trasladado a justicia. una pistola calibre 38 y el microbús, malvivientes le quitaron todas la morgue de Medicina Forense, mientras la rastra con el cemento fue encontrada en la carretera que Cerca de anillo periférico de Sabá conduce a Olanchito.
Machetea a su mujer y luego se suicida Un celoso marido, bajo los efectos del alcohol, macheteó ayer a su esposa y luego se suicidó al tomarse una pastilla de curar frijoles, en la aldea Agua Blanca, en Amarateca. El muerto fue identificado como Yovany Antonio Varela (35) residente en el sector en mención, el cual se ubica cerca de la colonia Ciudad España, en Amarateca. El lamentable acontecimiento se produjo el viernes en horas de la noche en el momento que el hombre andaba en estado de ebriedad y llegó a su casa insultando a su mujer. Según la Policía, el hombre al parecer estaba celoso y de repente sacó un filoso machete y atacó sin
13
misericordia a su mujer y luego huyó del lugar. Gravemente herida la fémina fue trasladada por sus vecinos al capitalino Hospital Escuela, donde hasta ayer en la tarde era atendida por los médicos, que hacían lo posible por salvarle la vida. Posteriormente los moradores de la zona encontraron al marido muerto en un solitario sector de la aldea Agua Blanca, quienes dieron aviso a los elementos de la Policía Nacional. Los agentes de Inspecciones Oculares y el personal de Medicina Forense corroboraron que el hombre se había suicidado con pastillas de curar frijoles.
Mujer es encontrada muerta en el sector de La Arenera
En el sector conocido como La Arenera, cerca del anillo periférico y la colonia Arturo Quezada, una mujer fue encontrada, el vienes en la noche, muerta a balazos. La fémina fue identificada como Eneyda Yessenia Molina Jiménez de aproximadamente 30 años, quien presentaba múltiples impactos de bala. El cuerpo fue encontrado el viernes en la noche por una persona que estaba cerca del lugar y observó que un carro turismo blanco llegó al lugar y minutos después huyó. Posteriormente la persona se desplazó a la zona y observó que se encontraba una mujer muerta, por lo que alertó a los elementos de la Policía Nacional. La fémina fue ingresada a la morgue de Medicina Forense en calidad de desconocida, pero ayer en la La mujer fue ultimada por varios individuos que se transmañana fue identificada por sus parientes. portaban en un turismo blanco.
La Tribuna Domingo 25 de septiembre, 2011
14
15 La Tribuna Domingo 25 de septiembre, 2011
La Tribuna Domingo 25 de septiembre, 2011
16
Domingo 25 de septiembre, 2011
Edición 662
Doña Olga: ¡Los jóvenes de ahora se cansan rápido, de todo, no quieren trabajar y prefieren pedir!
Pese a crisis económica y edad de su dueña…
Pulpería “La Catracha”, un clásico de Villa Adela se resiste a desaparecer Lo bueno y bonito de las fiestas patrias en Danlí
Hacia Cumbre Río +20
ONU capacita prensa de América Latina y el Caribe Celebran en Panamá taller “Periodismo ambiental sobre el manejo integrado de agua y zonas costeras”
2-B
Reportaje
La Tribuna Domingo 25 de septiembre, 2011
Hacia Cumbre Río +20
Naciones Unidas capacita prensa de América Latina y el Caribe Celebran en Panamá taller “Periodismo ambiental sobre el manejo integrado de agua y zonas costeras” Por: Ramón Wilberto Nuila Coto, Msc. Email: ramonnuila@yahoo.es En junio del próximo 2012 en Río de Janeiro, Brasil, se realizará la Conferencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo Sostenible (UNCSD), por sus siglas en inglés, por lo que el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) auspició recientemente un evento para capacitar periodistas de América Latina y el Caribe sobre los temas más importantes que se tratarán en esa cumbre mundial que ya se conoce como “Río +20”. La Asamblea General de la ONU, por medio de su resolución 64/236 (A/RES/64/236), decidió realizar esta conferencia sobre desarrollo sostenible en Brasil del 4 al 6 de junio del 2012 para celebrar el 20 Aniversario de la Primera Cumbre de la Tierra- Conferencia de las Naciones Unidas para el Ambiente y Desarrollo organizada en 1992 ,también en Río de Janeiro y los 1º años de haberse llevado a cabo la Cumbre Mundial para el Desarrollo Sostenible en el 2002 en Johannesburgo, Sudáfrica. La conferencia Río +20 del próximo año será al más alto nivel, incluyendo la asistencia de jefes de Estado y gobernantes de todo el planeta, con una declaración política final sobre todos los temas de la agenda prevista. Capacitando a los periodistas El seminario Taller Regional para Periodistas “Periodismo ambiental sobre el manejo integrado de agua y zonas costeras” se realizó en Ciudad del Saber, Panamá del 14 al 16 de septiembre recién pasado y fue organizado por el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) y su Oficina Regional para América Latina y el Caribe (ORPALC). Este evento, donde participamos 30 personas fue orientado a proporcionar a los comunicadores y periodistas herramientas actualizadas para mejorar el acceso a la información y la transmisión de mensajes relevantes, tanto a nivel local, como subregional, regional y global, sobre temas ambientales prioritarios en América Latina y el Caribe. El taller hace énfasis en la gestión ambiental, el manejo integrado de recursos hídricos y zonas costeras. También se buscó brindar de manera atractiva y eficaz información actualizada, veraz y con una sólida base científica; capacitar en conceptos básicos de gestión ambiental, con especial atención a la Economía Verde, al Año Internacional de los Bosques, la biodiversidad, los recursos hídricos y el manejo integrado de agua y áreas costeras, con el fin de reforzar los conocimientos de los periodistas sobre temas ambientales; y formar en el uso avanzado de técnicas documentales para la búsqueda y recuperación de información ambiental en entornos digitales. Igualmente en los debates de este taller se intentó analizar la naturaleza y características de la comunicación para el desarrollo sostenible y
El grupo de periodistas de América Latina, El Caribe y España que participaron en este taller durante su visita a una de las zonas donde actualmente se construyen las ampliaciones al Canal de Panamá.
el periodismo ambiental, así como su potencial como instrumento educativo en la prevención de problemas ambientales: lo mismo que aplicar los conocimientos adquiridos para desarrollar un trabajo en grupo durante el taller, y publicar posteriormente, de manera individual, un artículo o reportaje en sus respectivos medios. Entre los temas, debatidos en este evento están: Gestión de fuentes de información digital; énfasis en RRS y contenidos Web 2.0 , coordinado por Sergio Llano, Profesor de La Universidad de La Sabana,Colombia; Fomento de la cultura ambiental: el papel de los medios de comunicación, con Modesto Tuñón. Departamen-
to de Relaciones Públicas, ANAM; y, Informe GEO ALC 3: Estado de los recursos hídricos y costeros de la región, Andrea Salinas. Oficial de Programa. Alerta Temprana y Evaluación, PNUMA. Otros temas que fueron parte de los debates incluyen: Enfoque ecosistémico y cogestión adaptativa para el manejo integrado de agua y áreas costeras, La Información y la Comunicación en la adaptación al cambio climático, desarrollado por Helena Caballero. Asesora, UN WATER; Introducción a una Economía Verde, Bajo la responsabilidad de Jaime Severino. Consultor
en Eficiencia de Recursos, PNUMA; y la Economía de los Ecosistemas y Biodiversidad (TEEB por sus siglas en inglés.) Valor de los bienes y servicios ambientales: una nueva perspectiva de la biodiversidad, cuya responsable fue Mara Murillo. Directora regional adjunta, PNUMA. Además, los periodistas conocieron otros temas de interés, como: Vínculo sociedad/naturaleza a partir del trabajo como proceso creador del ambiente, por Guillermo Castro. Director académico asociado, Ciudad del Saber; El agua en la economía verde y las perspectivas para Río +20. Seguridad hídrica.
Reportaje
La Tribuna Domingo 25 de septiembre, 2011
3-B
El estado de los recursos hídricos y costeros en América Latina y el Caribe, en base al Informe Global EnvironmentOutlook ( GEO -5) fue uno de las temas analizados en este evento.
Otro tema analizado en este taller fue el de las áreas protegidas en la conservación y uso sostenible de la biodiversidad: corredores biológicos y conectividad en ecosistemas costeros.
La biodiversidad contribuye al bienestar humano a través de la provisión de servicios ambientales de gran valor económico, social, cultural y religioso, tema que también fue analizado por los periodistas participantes.
El PNUMA publicó como parte de su contribución al debate rumbo a la Conferencia de Río +20 el estudio HACIA UNA ECONOMÍA VERDE, GUÍA PARA EL DESARROLLO SOSTENIBLE Y LA ERRADICACIÓN DE LA POBREZA, que explica el concepto de economía verde y cómo se pude transitar hacia ella y al desarrollo sostenible. Y Derecho humano al agua, con Helena Caballero. Asesora, UN WATER: Ecosistemas forestales y estrategias de conservación. Programa REDD de conservación de ecosistemas forestales, por Gabriel Labbate. Coordinador regional de la Iniciativa de REDD, PNUMA y los Ecosistema manglares: los bosques infravalorados, desarrollado por Lucía Scodanibbio. Oficial del proyecto Manglares, PNUMA. También se compartieron los conocimientos sobre Fuentes de contaminación y su impacto en la calidad de los ecosistemas costeros marinos, coordinado por Isabel Martínez. Oficial de programa, PNUMA. Y el papel de las áreas protegidas en la conservación y uso sostenible de la biodiversidad: corredores biológicos y conectividad en ecosistemas costeros y de aguas continentales, con la participación de Zuleika Pinzón de la Fundación Mar Viva. Visita a la ampliación del Canal Durante este evento de la ONU, los y las
participantes hicieron una visita especial al área de la zona del Pacífico del Canal de Panamá, donde se realizan actualmente los trabajos de ampliación, drenaje y construcción de nuevas esclusas. Personal especializado de la Autoridad Nacional del Canal acompañó a los periodistas durante este recorrido, brindando amplias explicaciones sobre los temas de impactos ambientales, costos de la inversión de esta ampliación, principales mejoras en el manejo del canal, llamando la atención que las nuevas esclusas que se están construyendo tanto el área del Atlántico como en el Pacífico, funcionarán un con sistema especial de reciclado de agua, al mismo tiempo que elevarán la capacidad de uso de los barcos de este Canal, en más de la mitad de la actual. La República de Panamá, recuperó sus derechos soberanos sobre este Canal mediante los Tratados Torrijos- Carter firmado en Washington el 7 de septiembre de 1977, después de casi un centenar de años de dominio extranjero y lo administra como empresa estatal desdeel 31 de diciembre de 1999.
En América Latina y el Caribe cerca de 50 millones de personas, de un total de 554 millones, carecen de acceso a agua limpia (34 millones residen en áreas rurales) y 125 millones carecen de mejoras en saneamiento, según lo informado en este taller.
4-B
Reportaje
La Tribuna, Domingo 25 de septiembre, 2011
Y la reina de la independencia también le rindió honores a la patria con elegancia y belleza.
El día consagrado a la Bandera es el inicio de las celebraciones patrias en esta ciudad.
Lo bueno y bonito de las fiestas patrias en Danlí Autor: Luis Alonso Gómez Oyuela Su mirada y sonrisa lo dice todo. Esta bella trigueña se robó el corazón del público.
Email: luisgoyuela15@yahoo.com forjadordesueños.blogspot.com
Confrontación gobierno magisterio trastoca las celebraciones Jardines, escuelas y colegios privados los únicos en desfilar Instituto Departamental de Oriente celebró foro cívico sobre valores
La india bonita del Instituto “Cosme García”.
Bandas de guerra y palillonas la máxima atracción del público
DANLÍ, El Paraíso.- Indudablemente que la presencia del magisterio da brillo a las expresiones culturales y cívicas, porque son ellos los que con su talento y capacidad de organización exaltan los valores patrios y forman ciudadanos para engrandecer a Honduras, tal como lo expresa el lema de la Secretaría de Educación. En la más remota aldea o caserío donde hay un maestro dedicado a su trabajo con devoción y entrega, aunque el Estado no le haya pagada su salario o aparezca en la lista de “difuntos”, en cada celebración que marca el calendario cívico nacional lo encontramos al pie de la bandera junto a sus alumnos, inculcándoles valores para engrandecer a Honduras.
Son los docentes con esa capacidad de organización los que hacen que celebraciones como el día consagrado a la Bandera, Día de la Alfabetización, Día del Niño y aniversario de la patria tengan un alto contenido de fervor cívico. Las escuelas y colegios públicos en un 90 por ciento este año no participaron en los desfiles, pero al interior de cada institución educativa hubo actos con verdadero contenido cívico con la participación directa del alumno en el conocimiento de la realidad nacional y el verdadero concepto de independencia, patria y nacionalidad.
DESFILES INCENTIVAN EL CIVISMO En política educativa el primero en fallar ha sido el Estado. La confrontación permanente con el docente, las campañas mediáticas en su contra, el incumplimiento de las obligaciones económicas, la falta de mantenimiento de los centros educativos, mobiliario que reúna las condiciones pedagógicas, son parte del atraso que vive la educación nacional y que repercute en el desarrollo económico y social de Honduras. Pero también habrá que deducir responsabilidad a la dirigencia magisterial que con fines ideológicos y enarbolando banderas e importando héroes que nada tienen que ver con los hondureños, inducen a sus alumnos a la protesta callejera y a perder el sentido de Y este ramillete de jovencitas es sólo una muestra de la nacionalidad, tal como ocurrió belleza de la mujer danlidense. Ellas representaron con en las recién celebradas fiestas sus trajes típicos todos los departamentos de Honduras. patrias.
Reportaje
La Tribuna, Domingo 25 de septiembre, 2011
Los niños con su magia y encanto dan el toque de alegría. Los desfiles patrios incentivan el espíritu cívico en primer lugar de los niños y los jóvenes, así como al resto de los hondureños que se vuelcan a las calles para celebrar con entusiasmo el día de la patria y otros que van por diversión o ganarse unos cuantos centavos vendiendo golosinas. Aquí en Danlí, dos colegios fueron suficientes y un pelotón de soldados del Noveno Batallón de Infantería para rendirle honores a la patria en el 190 aniversario de la independencia nacional. Los colegios públicos realizaron jornadas cívicas al interior de sus instituciones para aprovechar mejor el tiempo y dar conferencias sobre diferentes tópicos, especialmente lo que tiene que ver con valores y el alto sentido de responsabilidad cívica que los jóvenes con los desfiles no logran, porque sólo sirven como espectáculo para el público que aprovecha el feriado para divertirse, pero sin aprovechamiento cívico, según lo expresado por los docentes que mantienen una posición dura en contra de la política represiva del actual gobierno. PRINCIPIOS Y OPORTUNIDADES En el Instituto Departamental de Oriente, el día 15 preparó un foro cívico para hacer un enfoque sobre la realidad nacional y los retos que les espera a los profesionales que egresarán este año. Le correspondió el honor a la ex alcaldesa municipal Luz Victoria Oliva, ex catedrática y con conocimientos académicos puntuales dar la charla motivacional para los próximos profesionales que con esfuerzo tesonero coronarán una carrera profesional y quienes a la vez enfrentarán situaciones difíciles, pero donde abundan los principios también se presentan oportunidades que ustedes sabrán superar como lo han hecho muchos jóvenes comprometidos con Honduras. Mientras en el IDO se desarrollaba el foro cívico, en el estadio Marcelo Tinoco, autoridades civiles, educativas y militares realizaban los actos protocolarios para dar inicio al tradicional desfile con los habituales discursos que evocan la lucha de los pueblos centroamericanos por la
5-B
Y los jóvenes con el ritmo de lo nuestro dicen saludar a la patria.
Estas lindas palillonas de los jardines con soltura y elegancia El foro cívico sobre valores en el IDO llenó las expectativas de los jóvenes. con el saludo a la patria. independencia de la corona española. Después de varios minutos de retraso, producto de improvisaciones, las delegaciones depositaron las respectivas ofrendas florales en los bustos de José Cecilio del Valle, Francisco Morazán y José Trinidad Cabañas. Acto seguido, la escolta de banderas inició el recorrido, seguida del Comité Cívico Interinstitucional, fuerzas vivas y los dos únicos colegios privados que aceptaron participar en los desfiles. El Instituto Cosme García como siempre fue la máxima atracción del público que se volcó en masa a las calles para observar las hermosas palillonas que con ritmo cadencioso, energía y belleza engalanan la fiesta en honor a la patria. La banda de guerra es otro de los atractivos que llama la atención. Seguido del Instituto “Cosme García” marchó el Instituto “Teodoro Rodas Valle” (INTERVALLE), caracterizado por su bullanguera y rítmica banda de guerra una de las más grandes de la
Representantes de diferentes instituciones y el Comité Cívico encabezaron el desfile del 15.
zona, cuyos integrantes son un verdadero derroche de energía. ORGULLOSOS DE SU PATRIA El sentimiento patrio comienza con el día consagrado a la Bandera donde se dan cita los representantes de las diferentes instituciones gubernamentales para rendirle honores a la Bandera y tal como lo planifica el Comité Cívico el 8 de septiembre es el Día de la Alfabetización, actividad que se realiza todos los años con un bonito desfile de antorchas, después vienen los preparativos para recibir la antorcha de la paz, acto que concluye en la frontera con la entrega de la misma a las a las autoridades nicaragüenses. Lamentablemente y como lo apuntamos en párrafos anteriores, este año con la determinación del consejo de directores de básica y media cancelaron los desfiles previstos para el 14 y 15, en protesta por las acciones del gobierno en lo que la dirigencia magisterial considera un atropello al
magisterio nacional. El 14, con un discreto desfile, le correspondió a los jardines privados rendirle honores a la patria. Los chiquitines demostraron mucha entereza y portando con orgullo los respectivos estandartes marcharon bajo los candentes rayos del sol para rendirle honores a la patria. La observación de la población en general fue que con la ausencia de las escuelas unas 25 en total en el casco urbano y los colegios públicos los actos cívicos perdieron interés; dejando un mal sabor porque la sola presencia del IDO, Normal España y Pedro Nufio siempre fue motivo de satisfacciones. Sin desmerecer la presencia del Instituto “Cosme García” y “Teodoro Rodas Valle” que presentan lo mejor con su cuerpo de palillonas y sus respectivas bandas de guerra. LA TRIBUNA, para satisfacción de los lectores, muestra hoy lo bueno y bonito de todo un esfuerzo a través de las gráficas desde el inicio de las fiestas hasta el 15 día de la in dependencia nacional.
Las palillonas del Instituto Cosme García causaron sensación.
6-B
Sociedad
La Tribuna, Domingo 25 de septiembre, 2011
Pese a crisis económica y edad de su dueña…
Pulpería “La Catracha”, un clásico de Villa Adela que se resiste a desaparecer
Cuando esta laboriosa mujer comenzó a alquilar en esta esquina, pagaba 75 lempiras, hoy el alquiler de la misma casa sobrepasa los cuatro mil lempiras, que con esfuerzo se propone estar al día siempre. Saraí Alvarado Durón Fotos: Henry Carbajal Uno de los lugares más conocidos y emblemáticos en la calle principal de la barrio Villa Adela, es la clásica pulpería “La Catracha”, que a casi 60 años de existencia se resiste a desaparecer como muchos otros negocios lo han hecho en Comayagüela. Emprendimientos familiares como esta notoria pulpería, se cuentan con una mano; han venido desvaneciéndose unos, impulsados por la carente clientela debido a la delincuencia en la zona y a la desigual competencia; otros porque sus propietarios han fallecido y unos pocos porque simplemente dejaron de ser optimistas, cualidad que tiene de sobra y hasta podría “regalar” la señora Olga Marina Wong González. Esta activa mujer de 82 años de edad, es un ejemplo para cualquier joven, adulto o anciano hondureño que deja caer su perseverancia ante situaciones que trae consigo la vida misma y en un país en donde las oportunidades laborales son escasas e inexistentes para quienes sobrepasan los 29 años. “Yo no he dejado de trabajar desde que tenía seis años y no pienso dejar de hacerlo todavía porque entonces, ¿qué me voy a poner a hacer, si ni hijos chiquitos tengo como para entretenerme en otra cosa?, ¡me aburro si no estoy aquí o haciendo nada!”, dijo mientras conversaba con LA TRIBUNA la laboriosa mujer. Olguita, como le dicen de cariño algunos vecinos y clientes consuetudinarios, es la tercera de cuatro hermanos Felicidad, Thelma y Francisco, todos criados con un alto grado de la cultura China debido a la descendencia de su padre, Nicolás Wong, a quien por décadas le tocó hacer también de madre tras la muerte de su amada en una sala de hospital. Mi mamá, Romelia Gonzales, murió cuando yo tenía seis años y desde ese entonces conocí lo que
Olga Wong Gonzales, nació el 2 de marzo de 1929, es un ejemplo de optimismo, trabajo, fuerza, honradez e inteligencia. A sus 82 años tiene un temple envidiable.
significa ganarse el pan de cada día, recordó doña Olga, quien pese a cualquier adversidad y entre la arraigada cultura machista en su tiempo, hoy se mantiene en pie frente a su más preciado patrimonio que también es parte de su apreciable pasatiempo. “Mi papá anduvo rodando con nosotros porque él tenía su negocio en el mercado San Isidro, gastó mucho dinero en la hospitalización de mi mamá y quedó sin nada, hasta que le ofrecieron un empleo en la mina de San Juancito como cocinero, él trabajó toda su vida y me enseñó el trabajo”.
DESDE 1952 Y DA PARA MÁS… Transcurridos varios años en Comayagua por el trabajo de su padre, doña Olga regresó a la capital esta vez con 18 años de edad, decidida a emprender su propia vida y casarse con un paisano de su progenitor, quienes iniciaron un negocio en sociedad, el restaurante de comida china “Hong Kong”, en la Calle Real de Comayagüela. “Mi ilusión era llegar a estudiar, pero mi papá siempre me puso pretextos de que no podía hacerlo porque necesitaba ayuda, cuando ya había sacado la primaria un paisano le aconsejó que no me pusiera en secundaria sólo porque él tampoco lo haría con su hija, dizque porque uno sólo iba al colegio a enamorarse y así convencieron a mi papá”. Pero doña Olga no aceptó la autoritaria decisión y “trabajé en la Casa Quán, yo miraba a mis compañeras de trabajo cuando salían y venían con sus cuadernos y les preguntaba sobre sus clases en el Instituto Grey, un día les pedí que me llevaran a conocer y cuando llegué aproveché a matricularme y fue así como logré graduarme de secretaria comercial, pagando yo misma mis estudios”. Dos años después se casó con Joaquín Martínez Yi Chang y a los 21 años salió de su casa y puso la pulpe-
A sus 82 años se mantiene en pie trabajando de lunes a domingo desde las 8:00 de la mañana hasta pasadas las once, los fines de semana para “tener más clientes”, manifiesta.
ría “La Catracha” en el año 1952 para lo que invirtió 500 lempiras con los que mandó a hacer un estante de madera para colocar mercadería y con el sobrante de dinero compró azúcar, arroz y otros granos; además de cosas vendibles para surtir su negocio. CUANDO EL ARROZ COSTABA 10 CENTAVOS “En ese tiempo era barato todo, la libra de azúcar y arroz valían más o menos diez centavos y la ganancia que teníamos era de un veinte a veinticinco por ciento del producto, eran centavos, pero procurábamos vender porque no queríamos dejar ir al cliente”. “Cuando nos decían cuánto vale tal cosa, mire que allá en otra pulpería me lo dan a tanto, les decía que a ese precio lo llevaran y así empecé a hacer clientela”, relata con nostalgia su propietaria. Ahora doña Olga para surtir “a medias” sobrepasa los cinco mil lempiras, sin contar que tiene que pagar los servicios básicos, pese a ser un adulto mayor no tiene ningún descuento en eso “a veces pago hasta cinco mil lempiras de energía” y hasta el alquiler de la casa porque el dueño nunca quiso venderle. “Yo ya lo hago sólo por pasatiempo, hay mucha competencia, supermercados por todos lados así que lo que vendo es para cubrir mis gastos, muchos me dicen que ya es tiempo que me jubile, que me vaya donde mis hijos o nietos, pero si cierro acá me voy a aburrir, mi hija y nieta que vive en los Estados Unidos me dicen que me vaya a vivir allá, pero les digo que no me voy a hallar, no quiero cerrar este negocio”. AMENAZADA CON PISTOLA EN LA CABEZA Gracias a Dios sólo dos veces me han asaltado, respondió cuando LA TRIBUNA le preguntó si la
Los estantes de madera datan desde 1952, fueron instalados por ella junto a su esposo, Joaquín Martínez Yi Chang (Q.D.D.G.), Hasta este día siguen siendo parte del inventario de “La Catracha”.
Doña Olga: ¡Los jóvenes de ahora se cansan rápido, de todo, no quieren trabajar y prefieren pedir!
“garra” de la delincuencia la ha alcanzado, “en una de esas nos mantuvieron encerradas a mi nieta y la trabajadora por varias horas, pero lo único que se llevaron, después de revolver todo, fue la ganancia del día 150 lempiras, cien que había en la caja y cincuenta que le quitaron a una clienta que llegó en ese momento, se llevaron hasta las cinco (monedas)”. Aunque me pusieron la pistola en la cabeza y la movían rosando mi rostro, no me dio miedo, pero cuando empezaron a amenazar a mi nieta sí les dije que cuidado y la tocaban porque ahí sí me iban a conocer aunque no manejo armas de fuego, entonces sólo le dijeron que se quitara los anillos, se llevaron un aceite, cortaron de mortadela, se peinaron y después de verse al espejo se fueron. Con esas y otras anécdotas menos trágicas que doña Olga recuerda y cuenta con sonrisas y mucho entusiasmo, no bastaría más de este espacio para escribirlas y sentirse a gusto de sus vivencias que han sobrepasado las fronteras desde la China, pasando por Tierra Santa; Israel hasta “Disney World” en Estados Unidos en donde con mucha alegría no quiso que dejáramos por fuera que a su avanzada edad se subió en una Montaña Rusa y otros juegos extremos y acuáticos, pese a haberse sometido a una operación de corazón abierto. Cuando se le preguntó si tuviera la oportunidad de seguir viajando y disfrutar de los juegos mecánicos, hizo una pausa como recordando esos segundos de adrenalina pura y respondió “pues ¡sí!..Ya estando en el lugar uno se anima”, expresó soltando una contagiosa carcajada… En fin, después de conocer algunas de las vivencias de esta simpática señora, volvió a recordar que su pulpería ha sido y será la mejor diversión de todas, más cuando recuerda a sus hijos correr de un lado hacia otro en lo que ahora es un pequeño espacio en donde años atrás nacieron y se criaron; Joaquín Alberto, René, Carlos Alfredo, Alejandro y Carolina, estos últimos gemelos y a todos los puso a estudiar con las ventas de “La Catracha”, cosa que en la actualidad sería casi imposible hacerlo para cualquier madre soltera o viuda. Por eso, este negocio representa para ella un muy querido “tesoro”, “que me da ¡vida!”, expresa y a casi seis décadas es el único testigo de gratos momentos familiares que hoy continúan llenado el espacio de este lugar, el inventario intangible de su tiempo. Doña Olga quiso finalizar esta entrevista con un consejo a las nuevas generaciones de hombres y mujeres “que pese a cualquier adversidad, busquen estudiar y trabajar, ganarse la vida para nunca pedir o esperar que les regalen hasta un plato de comida, uno mismo se hace su destino, hoy me siento satisfecha por lo que he logrado y seguiré adelante hasta que el corazón me aguante”.
A veces vienen jóvenes a pedirme, yo les digo que si no les da pena, que me vean a mi edad sigo aquí trabajando. En la foto aparece con Juan Carlos Bonilla, quien es más que una ayuda en el negocio, es como su “Ángel de la Guarda”.
Análisis
La Tribuna, Domingo 25 de septiembre, 2011
7-B
Honduras Avanza
LA HERENCIA COLONIAL Por: Rolando Zelaya y Ferrera Centroamérica heredará del período colonial una situación particular en cuanto a sociedad, economía y cultura. Nada cambiará después del 15 de septiembre de 1821 como aparentemente nada ha cambiado hasta hoy. Antes de la conquista, a principios del siglo XVI, en el centro del istmo centroamericano (Honduras) existían varias territorialidades indígenas habitadas por cacicazgos, en el occidente (chortís, lencas, chorotegas, ...); y tribus, en el oriente (tolupanes, pech, tawahkas, ulúas,...). Estas sociedades entraron en un proceso de desestructuración tras la conquista. La mayoría de los sobrevivientes, quedaron integrados al “orden colonial”. Por otra parte la expansión europea hacia América, fue el resultado de: a) el desarrollo de la producción mercantil en Europa; b) las presiones demográficas y económicas de varios Estados; c) la necesidad de restablecer las relaciones comerciales con Asia, interrumpidas tras la Toma de Constantinopla por los turcos; y el objetivo de explotar el “Nuevo Mundo “ y d) la intensión de lograr una ampliación de los mercados y de las zonas proveedoras de materias primas y metales preciosos, por medio de una acción conquistadora y anexionista sobre el continente americano. Honduras y las demás colonias europeas en América, posibilitaron el desarrollo del capitalismo en Europa, como economías subalternas, sin que la mayoría de estas colonias lograran aprovechar los beneficios de tal desarrollo. En la América española, la combinación de formas de producción feudales y mercantiles (capitalistas), dieron como fruto economías coloniales limitadas a la satisfacción de las necesidades del mercado colonial, de sectores criollos y españoles, de la Corona y la Iglesia. Las colonias españolas fueron fundamentalmente proveedoras de materias primas para España y varios Estados de Europa, así como consumidoras de mercancías europeas. El violento enlace económico-cultural que se produjo entre América, Europa y África, a través del régimen col9nial en América, provocó cambios radicales en todo el mundo: se ampliaron las relaciones comerciales, aumentaron y se diversificaron las formas de explotación de recursos humanos y naturales, se sentaron las bases del sistema colonialista mundial encabezado por algunos Estados europeos (España, Portugal, Gran Bretaña, Francia, Holanda,...), el cual se extendió después hacia África y Asia, con un alto costo social La crisis general del Imperio Colonial Español a principios del siglo XIX, culminó con el derrumbe del mismo y la obtención de la independencia de las colonias, iniciándose con ello un nuevo período histórico: el período contemporáneo. ¿Cual es entonces la importancia del período colonial? Con la llegada de los españoles, en 1502, se dió un choque entre culturas distintas, donde terminaron por imponerse valores de la cultura española (religión, idioma, formas
Palacio Real de Guatemala, lugar donde tuvieron suceso los eventos del 15 de septiembre. de producción, arquitectura, tipo de familia, leyes, etc...) que caracterizaron a la sociedad colonial, en la cual la mayoría de las sociedades autóctonas quedaron sometidas, produciéndose fenómenos culturales como el sincretismo y la aculturación, dentro de un régimen que modificó las estructuras de las sociedades indígenas. Con la intromisión española se produce un choque cultural que termina en una fusión de elementos (sincretismo), que al final dará como resultado la sociedad colonial y sus diferentes formas de expresión: idiomas, religiones, formas de producción, arquitectura, esquemas de organización social y otros. La mayoría de los grupos autóctonos quedaron sometidos al nuevo orden social y, a la vez, como el estrato más bajo en ese orden establecido, obligándolos a sobrevivir culturalmente bajo el sincretismo religioso o adaptarse en procesos extremos de aculturación. No sólo se transformó la sociedad indígena, aún la europea recibió el impacto que dio inicio a este cambio histórico a nivel casi mundial, al someter o casi aniquilar las sociedades indígenas y al enriquecer las europeas al grado de acelerar el proceso de cambio del mercantilismo al capitalismo industrial, así como las nuevas formas de colonialismo. En el proceso de colonización se produce la llegada de nuevos grupos humanos (españoles y africanos), se realizó un acelerado proceso de mestizaje de ambos grupos con los indígenas locales, se establecieron las bases de la injusticia social desde el seno familiar al permitirse la existencia de hijos naturales e hijos legítimos, así como al establecer la diferencia entre criollos y españoles, y también al asentar diferencias de carácter racial entre blancos y pardos, es decir, los productos del mestizaje multirracial. Se establecieron los inconscientes colectivos
que darán origen a la identidad de cada grupo en la sociedad colonial, en este sentido, 300 años de dominación enseñaron a la masa a obedecer y a los grupos de poder a ser obedecidos. La identidad nacional no la crea la masa, sino que la imponen los grupos de poder que, por ser herederos de la despersonalización del criollo, buscan modelos, primero en Francia y después, en el siglo XX, en Estados Unidos. Es en este momento histórico donde se define ad perpetuam que las elites de poder siempre se considerarán extranjeras en su propio país. Con este período, se inició un viraje histórico mundial, el cual transformó radicalmente la evolución histórica de las sociedades indígenas y europeas, al efectuarse- el sometimiento o aniquilación de las primeras; y el desarrollo económico de las segundas. Durante la conquista y colonización de la América española: a. Llegan otros grupos humanos (españoles y africanos). b. Se realiza un amplio mestizaje, no necesariamente como resultado de la imposición de la familia monogámica, sino por las relaciones propias de un movimiento conquistador y colonizador, caracterizadas principalmente por la violencia, coerción y el sometimiento de unos sobre otros. ‘Paulatinamente, este sector de la población va aumentando, como resultado de la interprocreación entre los mismos mestizos, c. Después, cada grupo humano fue creciendo; bajo normas sociales diferentes, pero bajo el modelo monogámico (que no fue el único, ya que algunas comunidades indígenas y afroamericanas conservaron algunas formas matrimoniales ancestrales). Y en el caso de los mestizos, llegaron a constituirse en el sector mayoritario
de la población, con valores culturales propios. Durante el período colonial, se van gestando (durante más de tres siglos) las nuevas sociedades americanas contemporáneas. La Sociedad Hondureña, tiene sus antecedentes históricos fundamentalmente en estos tres siglos de colonialismo. Se toman sus raíces de la población autóctona y se van incorporando valores culturales de españoles y africanos, así como los nuevos valores formados, para completar el amplio mosaico cultural que caracteriza a esta sociedad. Las bases económicas heredadas de este período, condicionaron durante mucho tiempo la economía de Honduras, la cual nace como Estado-nación en el siglo XIX, después de un proceso que se inicia con la independencia, el 15 de septiembre de 1821. Por otro lado, las bases económicas heredadas del periodo condicionarán por mucho tiempo la economía hondureña: la agricultura y ganadería de subsistencia serán la alternativa ante la extinción de la minería, que intentará resurgir a fines del siglo XIX, pero que se verá opacada por los enclaves agrícolas de inicios del siglo XX.
BIBLIOGRAFÍA: http://www.historiadehonduras.hn/ Historia/Colonial/conclusionescolonial. Escríbanos: comentarios@historiadehonduras.hn FACEBOOK: http://www.facebook.com/pages/Historia-de-Honduras/ Escúchenos: de lunes a viernes de 9:00 a 11:00 p.m., en ABC Radio 550 AM o http://www.abcradiohn.com
Le invitamos a conocer más sobre este y otros temas en:
http://www.historiadehonduras.hn El sitio más completo de la historia de nuestro país!!!
Domingo 25 de septiembre, 2011 Edición 692
Qué es el Frente Morazanista para la Liberación de Honduras 3. CONDUCTA REVOLUCIONARIA DEL MILITANTE DEL FMLH. La militancia revolucionaria morazanista tiene que educarse y educar en el espíritu de dar la vida por las masas, haciendo honor a nuestra consigna militar: “NI HE DE HUIR, NI ME FALTA VALOR PARA MORIR”, convencidos de que habrá momentos en que el espacio será pequeño para correr entonces será necesario cavar trincheras y escribir nuestro epitafio con sangre de patriotas. El Morazanista debe ser un hombre violento contra todo tipo de injusticia y audaz en el cumplimiento de las tareas que demanda la revolución nacional. Empuñar el fusil no es deseo de nuestra militancia revolucionaria, pero bajo el imperativo de la violencia reaccionaria, lo tomará con firmeza y encabezará a las masas en su afán de ser libres y construir la sociedad de felicidad a que todos tenemos derecho. La militancia del FMLH debe mostrar en la práctica su fervor revolucionario; sin ignorar que en la lucha revolucionaria habrá distintos niveles de participación, pero lo más importante es que cada quién pelee en la trinchera donde mejor pueda hacerlo. EL FMLH, ratifica que para el logro de sus objetivos seguirá el sendero que las circunstancias exijan, convencidos desde ya, por la larga práctica de la violencia reaccionaria, que el único diálogo que entienden los enemigos del pueblo es el que habla el fusil. 4. ESTRUCTURA DEL FMLH. El FMLH, como organización político-militar clandestina, tiene estructura celular, expresada en la BASE INTERMEDIA y BASE POPULAR como instrumentos políticos organizados para canalizar la lucha contra el imperialismo yanqui y el poder oligárquico. Ambos organismos están subordinados a los mandos intermedios. El FMLH, reconoce la militancia especial para casos específicos de actividad revolucionaria. El aparato militar del Frente tiene como núcleo básico la ESCUADRA MORAZANISTA, integrada por una estructura que consideramos apropiada para la lucha armada en la ciudad y en el campo. 5. CONCEPCIÓN DE LA LUCHA REVOLUCIONARIA DEL FMLH. El FMLH, plantea que sólo una organización revolucionaria que esté rectamente las líneas tácticas, poder derrotar a los enemigos, o lograr neutralizarlos, en cada una de estas batallas pequeñas tanto en los frentes de masas como en los frentes de combate, para consolidar y ampliar nuestras fuerzas. Cada acción táctica, así como el cumplimiento de las líneas estratégicas deben encaminarse al logro de la Revolución Democrática, Popular Agraria y de Liberación Nacional. Esta revolución será de transición y servirá para desarrollar la economía atrasada del país, para generar nuevos hábitos de trabajo y conciencia política para pasar a la formación de una sociedad más avanzada. En la lucha contra el imperialismo y la oligarquía, el FMLH aglutinará a todos los sectores posibles de la clase obrera, campesina y pequeña burguesía como fuerzas principales de la revolución y establecerá las alianzas necesarias para lograr en el menor tiempo posible el derrocamiento de las clases dominantes. Todas las formas de lucha armada, así como las formas de lucha política, deben estar orientadas a crear las condiciones necesarias para la insurrección popular para poder pasar a la ofensiva final de la guerra revolucionaria en la toma del poder político. El FMLH, deberá actuar sin sectarismo y sin pretender ser la única organización revolucionaria
del país, pero convencido de que hay que hacer la revolución, concretar con la práctica lo que pregonamos con el verbo. Los revolucionarios nos apoyamos en el pasado y el presente para construir el mundo futuro, verlo o no nos tiene sin cuidado, para nosotros lo importante es que se construya y entre más pronto menos serán los sufrimientos de las masas. 6. POLÍTICA UNITARIA DEL FMLH. La misma se resume en la consigna: POR LA UNIDAD POPULAR A LA LIBERACION NACIONAL. La membresía del Frente Morazanista debe forjarse dentro del espíritu de la unidad de las fuerzas revolucionarias y democráticas a fin de hacer más corto el proceso revolucionario que el pueblo hondureño ha puesto en marcha. La aplicación del espíritu unitario, teniendo en cuenta siempre los intereses de las grandes masas, debe ser principio básico de nuestra actividad política revolucionaria. El Frente Morazanista, está en condiciones de realizar pactos de unidad y por tanto alianzas con ciudadanos, organizaciones populares y partidos políticos en base a todos o parte de los puntos fundamentales de su Programa Mínimo, consecuentemente enmarcado para la etapa histórica de la liberación nacional. 7. PROGRAMA MÍNIMO DEL FMLH. El Frente Morazanista para la Liberación de Honduras-FMLH-, plantea un Programa Mínimo que constituye los lineamientos fundamentales para realizar la revolución democrática de liberación nacional, considerando que el mismo resume las exigencias de nuestro pueblo, el progreso de la nación y que sólo podrá ponerse en práctica en condiciones de una revolución triunfante. El FMLH, considera que el pueblo hondureño tiene todo el derecho, la razón de exigir y luchar por los cambios que le garanticen una vida alejada de la miseria, que por muchas generaciones ha sido el pan diario de los desposeídos y actualmente agudizada por la especulación y la inflación que redundan en el alto costo de la vida, la escasez de granos de primera necesidad y el desempleo alarmante que afecta especialmente a los estratos menos favorecidos de la sociedad, conduciendo a las masas a una verdadera indigencia que sólo podrá ser superada por la revolución como la única alternativa capaz de modificar las estructuras agonizantes que impiden el desarrollo de la producción y el bienestar de los trabajadores. Honduras, nuestra patria, es la más atrasada de Centro América; se encuentra en medio de la convulsión social que agita el itsmo y no puede mantenerse al margen de la misma, ya que condiciones específicas de la lucha presionan por una definición social, que puede ser la fascistización o las reformas dentro del estrecho marco burgués, o la revolución democrática popular que permite la incorporación de todo el pueblo para el cumplimiento de un Programa Mínimo que sirva como cimiento a objetivos más profundos y duraderos. El Programa Mínimo del FMLH contiene las siguientes demandas: 1. Integración del Gobierno Democrático, Popular Agrario y de Liberación Nacional con todas las organizaciones políticas existentes y organizaciones populares de obreros, campesinos, estudiantes y profesionales. 2. Poner fin a la Dependencia Neocolonial, que nos impone deshonrosamente el imperialismo norteamericano en el mercado internacional y en la explotación voraz de nuestros trabajadores y recursos naturales por las transnacionales. 3. Aplicación a la Reforma Agraria Revolucionaria que entregue la tierra a las grandes masas
campesinas. 4. Nacionalización de las transnacionales, la banca y el comercio que estén bajo el control de los monopolios extranjeros. 5. Por una Reforma Educativa Científica, Popular y Democrática que permita el acceso a la cultura y a la enseñanza de las amplias masas populares, y al servicio de la producción y las transformaciones sociales y políticas para construir la nueva sociedad. 6. Reforma del Código de Trabajo y la Ley de Servicio Civil, que garanticen la libertad sindical, la estabilidad laboral y el derecho a mejores condiciones de vida. 7. Control de precios y abaratamiento de los artículos de primera necesidad para el pueblo. 8. Rebaja y control de Alquileres y Programa de Vivienda verdaderamente populares. 9. Respeto a los más elementales derechos humanos y garantías individuales. 10. Organización institucional y control de la salud mediante la asistencia médica gratuita y obligatoria. 11. Establecimiento de las relaciones Diplomáticas y Comerciales con todos los países del mundo sobre la base del respeto de la independencia y autonomía de la revolución hondureña. La militancia del FMLH debe convertir el Programa Mínimo del Frente en el instrumento de trabajo político que le permita luchar por las reivindicaciones populares, establecer alianzas teniendo en cuenta estos puntos y sobre todo organizar a las masas, en Bases Populares o Intermedias, para que escalen un nivel superior de organización política y puedan enfrentar a los explotadores y opresores con mayor eficiencia. 8. PLATAFORMA INTERNACIONAL DEL FMLH. El Frente Morazanista para la Liberación de Honduras -FMLH-, se solidariza con todos los partidos y organizaciones que luchen por la liberación nacional y con los pueblos que habiendo tomado el poder sientan las bases para la construcción de una sociedad sin explotadores. El FMLH, para los fines de la revolución nacional no hará una tragedia de las contradicciones que agitan el campo comunista internacional, convencido en última instancia, que la gran masa de trabajadores hondureños no entiende de teorizaciones y sí de su miseria y problemas concretos, y que muchos fenómenos sólo podrán explicarse y entenderse desde el poder mismo. De acuerdo a esta plataforma política entendemos que la existencia del movimiento revolucionario nacional no tiene razón de ser al margen del bienestar y felicidad de la nación y del pueblo hondureño. El principio que orienta y define el establecimiento de las relaciones del FMLH con las organizaciones y gobiernos del mundo es el respeto a la independencia y autonomía de la revolución hondureña para construir su propio futuro. El frente cree en la unidad Centroamericana, considerando que en las nuevas condiciones históricas primero habrá que realizarse la liberación nacional de cada uno de nuestros pueblos, para después llegar a la integración centroamericana, tal como lo soñara un día nuestro héroe nacional. La revolución centroamericana forma parte de la revolución latinoamericana, cuyos pueblos luchan valerosamente para romper las cadenas de la explotación y opresión impuestas por el imperialismo norteamericano y las oligarquías criollas. El FMLH, es eminentemente antiimperialista y antioligárquico, se identifica y solidariza con
todos los movimientos que tengan igual definición política y conducta; así mismo, condena a todos los países que en aras de sus propios intereses aplican una política expansionista en menoscabo de los valores morales y materiales de otros pueblos del mundo. ¡POR LA UNIDAD POPULAR A LA LIBERACIÓN NACIONAL! “NI HE DE HUIR, NI ME FALTA VALOR PARA MORIR” Dirección Nacional FRENTE MORAZANISTA PARA LA LIBERACIÓN DE HONDURAS Fuente: Folleto, Tegucigalpa, Honduras, 1980
El héroe de la Guacimada
Teniente Napoleón Arías Cristales héroe de la Guacimada.
N
apoleón Arias Cristales nació en la aldea de San Francisco, municipio de Olanchito. Efectuó sus estudios primarios en la escuela Modesto Chacón de la mencionada ciudad. Se distinguió por su carácter afable, su educación familiar, el auto control. Al concluir en 1954 sus estudios primarios, viajó a Tegucigalpa, para ingresar en la Escuela Militar Francisco Morazán. Allí no pudo concluir su carrera de oficial, pero en vista de su entusiasmo por la milicia, los dirigentes de entonces le dejaron para que hiciera carrera desde las barracas. Cuando ocurrió la guerra de 1969 en contra de El Salvador era teniente del ejército hondureño. En el frente sur se distinguió por su valor y el control de sus hombres. Cayó en una confrontación con las tropas salvadoreñas en la Guacimada, municipio de Coscarán, junto con la mayoría de sus acompañantes, el 15 de julio de 1969. Como había vivido, murió cumpliendo con su deber. Por ello es, sin discusión alguna, el héroe de la Guacimada. (JRM).
La Tribuna Domingo 25 de septiembre, 2011
9-B
Honduras y la ratificación del Aclarando al reconocimiento al Estado palestino coronel Omar Zelaya S
in ánimo de controversias me permitiré hacer algunas observaciones al artículo escrito en la sección “Anales Históricos” por el coronel ® Omar Antonio Zelaya Reyes denominado “Información sobre los sucesos del 25 de junio de 1975”, y específicamente a la sección 4/4 (La Tribuna, 18 de septiembre de 2011) así: En el romano VI Conducción del Proceso Judicial se lee: “ conocido ya el fallo final de la condena de los implicados en tan horrendo crimen” para conocimiento del amable público y ser más específico fueron condenados a VEINTE AÑOS y hay un error de apreciación cuando apunta en este mismo acápite que “ el indulto concedido por el presidente Roberto Suazo Córdova “ aquí cabe señalar que el indulto les fue otorgado a los implicados, después de permanecer prisioneros CINCO AÑOS en la antigua Penitenciaría Central del barrio La Hoya, por el gobierno militar de Policarpo Paz García en 1980 (ya se había negociado con el Partido Liberal para constituirse en Gobierno Provisional con vistas a la formación de una Asamblea Nacional Constituyente - de las muchas que ha tenido el país y que actualmente están solicitando por allí un pequeño grupo de ex liberales y cabezas calientes que están soñando con un Socialismo del Siglo XXI a contrapelo con los valores tradicionales del hondureño). Para aclaración: El general Oswaldo López Arellano había sido defenestrado por Juan Alberto Melgar Castro, de concepciones políticas netamente conservadoras, el 22 de abril de 1975 y la masacre se consumó dos meses después, en junio de ese mismo año. Que conste.
El empresario Jorge Facussé en una entrevista con el presidente Carías Andino. 1947.
Ismael Zepeda Ordóñez
“A la memoria de Demetrio Simón Rapah” Uno de los aspectos históricos más discutidos en la teoría de las relaciones internacionales es el tema del reconocimiento de los estados nacionales por otros estados, sin importar las condiciones políticas y sociales internas; atendiendo únicamente a los principios de autodeterminación de los pueblos y de no intervención en los asuntos soberanos. Pese a tener Honduras una rica experiencia en el tema del reconocimiento de los estados, poco se ha escrito sobre nuestras relaciones internacionales, porque el enfoque en materia de política exterior descansa en lo relacionado con la temática de límites fronterizos. Destacando que el pensamiento latinoamericano ha producido diversas doctrinas sobre el reconocimiento político entre los estados; nos sorprende cuando leemos las noticias sobre la conducta de Honduras en el reconocimiento de otros estados cuando los funcionarios de la Secretaría de Relaciones Exteriores carecen de una adecuada perspectiva histórica para abordar con claridad estos asuntos y, esto se hace más evidente al momento de pronunciarse sobre el reconocimiento de Honduras al estado de Palestina. Como todos sabemos el conflicto en el Medio Oriente es de data muy antigua, y corrientes de tinta se han gastado en el abordaje de la problemática, sin contar los miles de muertos por razones religiosas, territoriales e ideológicas en todas las campañas militares en esa zona. Antes de las cruzadas promovidas por el Papa Urbano II, 1095, para reconquistar los lugares sagrados las rivalidades ya estaban presentes. Así que no es nada nuevo enfatizar sobre esa ancestral situación. Para tener una visión de la política exterior de Honduras sobre la cuestión palestina es preciso considerar algunos antecedentes. Durante la administración de Tiburcio Carías Andino, Honduras
acreditó una representación diplomática en Jerusalén, en ese momento bajo la tutela del Reino Unido. El comerciante Jesús J. Sahury, uno de los miembros de la primera generación de las familias inmigrantes de origen palestino, fue nombrado para representar los intereses de la República en esa región el 2 de abril de 1938. Los Sahury se establecieron en San Pedro Sula y Santa Bárbara a finales de 1890, dedicados a la comercialización del café, junto a Juan M. Andonie. Ese nombramiento satisfizo a la comunidad de inmigrantes, que para entonces la mayoría e ellos eran calificados de capitalistas de primera clase conforme a la Ley de Caminos, convirtiéndose en un fuerte grupo de presión económica y política. Durante el año de 1938, las inversiones de la comunidad de inmigrantes sirios, palestinos y libaneses se calculan en unos diez millones de dólares. Es justo recordar que el poeta Froylán Turcios ocupó el cargo de cónsul en Palestina en los primeros años de 1930. En un esfuerzo por ser ecuánime en política exterior durante el último año del gobierno de Carías Andino, Honduras reconoció al estado de Israel según el Acuerdo número 187 del 8 de noviembre de 1948. Ese reconocimiento fue un duro golpe a los intereses de la influyente comunidad palestina, pese a su oposición y gestiones realizadas por el dirigente Salomón Barjún para convencer a la administración Carías de abstenerse en tal reconocimiento. En una carta expresa al mandatario la comunidad palestina, siria y libanés le solicitaron que Honduras no debía adherirse a la resolución del 29 de noviembre de 1947 de la Asamblea General de las Naciones Unidas que proclamó el establecimiento del estado judío. Todos los esfuerzos de la comunidad de inmigrantes fueron inútiles: El gobierno de Carías Andino reconoció el estado de Israel. Y ellos sintieron que su causa había sufrido una derrota política. Los periódicos y revistas representativas de los intereses de la comunidad inmigrante entre 1931 y 1950, impulsaron una campaña a favor de los derechos
territoriales de los palestinos en Jerusalén y denunciaron la política del sionismo internacional de arrebatarles esos derechos, igualmente promovieron campañas para recaudar fondos para los colonos que poblaron nuevas franjas de territorios. El tema de los derechos territoriales e los palestinos en Jerusalén es un tema recurrente en todo el período. Y es el periodista Demetrio Simón Rapah desde las páginas del periódico La Tribuna (Choluteca) que plantea los derechos ancestrales de los palestinos sobre los territorios de Jerusalén. Sobre esto, los historiadores hondureños que han abordado la cuestión palestina no le dan la relevancia, o lo desconocen. Considerando estos antecedentes, Honduras debe ratificar su posición de reconocimiento al estado de Palestina, porque eso obedece a una fidelidad histórica a mantener una trayectoria en política exterior de reconocer los derechos de los pueblos a constituir un Estado, atendiendo las recomendaciones de la Organización de las Naciones Unidas, tal como lo plasmó en 1948 con el estado de Israel. No ratificar esa decisión es traicionar una conducta diplomática conforme a los principios de autodeterminación de los pueblos y de nointervención en los asuntos internos de los estados. Estimo que conforme al pensamiento del profeta del Sionismo, Moses Hess, 1812-1875, (Isaiah Berlín (1983) Contra la corriente. Ensayos sobre historia de las ideas. FCE. México, pp 287-327), el territorio de Jerusalén debe ser compartido por todos los pueblos que originalmente se asentaron en esos lugares, sin ventajas ni discriminaciones para nadie. La coexistencia pacífica entre las naciones que se asentaron en esos territorios debe ser la premisa fundamental para el equilibrio político en la región; y la política de reconocimiento al estado Palestino debe mantenerse por ser coherente con una tradición en la política exterior de Honduras. Comayagüela, M.D.C., septiembre de 2011 Ismael Zepeda Ordóñez. Choluteca. Historiador. UNAH. izepedao@hotmail.com
En el romano VII Conclusiones el coronel Zelaya Reyes apostilla –sobre una supuesta dualidad de comando-: “ Y no podía extender su autoridad puesto que había un jefe de la 5ª. Zona Militar con jurisdicción en el departamento de Olancho al mando del capitán Peña Paz”. Sobre este particular, cabe destacar que la Quinta Zona Militar bajo el comando del coronel Lisandro Padilla desapareció como unidad orgánica del Ejército en 1972 a raíz de los escandalosos sucesos en La Talanquera y en ese interregno de tiempo es posible que Peña Paz fuese nombrado como Jefe de Destacamento, sustituyéndolo, precisamente en febrero de 1975 el mayor José Enrique Chinchilla Díaz. ¡Cosas veredes, amigo Sancho, cuando López Arellano en enero de ese fatídico año formó tres Brigadas Militares, en la Tercera Brigada con jurisdicción en La Esperanza, Intibucá Chinchilla había sido nombrado para desempeñarse como Jefe de Personal pero a último momento se cambió su destino militar a Olancho! En el inciso d. Romano VII Conclusiones el coronel Zelaya Reyes apunta: “La primera comisión Iglesia-FF.AA. no cumplió con su cometido y es la causante de la desorientación que prevaleció y que pudo haber generado trágicos acontecimientos en todo el país, con el falso informe que presento”. En contraposición a lo anterior, el ensayo “Honduras-Iglesia y Cambio Social” del Departamento Ecuménico de Investigaciones con sede en San José, Costa Rica señala, con respecto a la situación de la Iglesia en el sector de Olancho en 1975, la incontrovertible verdad: “La Conferencia Episcopal Hondureña protesta por el atropello a sacerdotes, religiosas y laicos que fueron sacados de sus residencias, impedidos de ejercer su ministerio u oficios, encarcelados primeramente y expulsados después del territorio de Olancho”. En el inciso a. del Romano VII Conclusiones señala el coronel Zelaya Reyes: “…donde un destacamento militar al mando del mayor Enrique Chinchilla, complicó la situación al ser mangoneado por personajes, sin Dios ni ley, antagónicos a los cambios sociales. A este respeto cabe mencionar dos contextos históricos de la cual Chinchilla era partícipe: Uno, cuando sucedieron estos acontecimientos Chinchilla Díaz estaba recién llegado de Brasil donde recibió el Curso de Plana Mayor y habría que evaluar las doctrinas y las enseñanzas que se le inocularon en ese país a la sazón gobernado por una de las dictaduras militares más represivas del Cono Sur. Dos, los sucesos del 25 de junio de 1975 se enmarcan ya dentro de la fase del “Desarrollismo Duro”, que como bien explica el Ensayo anteriormente mencionado, se caracteriza por el desarrollo de regímenes represivos dentro del cual se inscribe Melgar Castro con sus concepciones conservadoras. Veamos lo que al respecto menciona el libro “Honduras: Iglesia y Cambio Social: “Dos meses después del ascenso de Melgar Castro, las tropas, en colaboración con terratenientes y ganaderos locales, desataron la brutal represión contra los campesinos del departamento de Olancho, que tuvo su conclusión macabra en la matanza de los Horcones”. En el Romano VIII el Coronel Omar Antonio Zelaya Reyes emite una serie de recomendaciones para “humanizar” las doctrinas y procedimientos militares. Nada más falso. Los cadetes de último año reciben una formación militar en la Escuela de Las Américas, caracterizada por formar dictadores militares en Latinoamérica y para finalizar, mi Coronel le diré que también se equivoca en lo que respecta a la fundación de la Escuela Militar: Esta se instituyó en 1957 y egresaron los primeros “oficiales de escuela” en 1960 y la cual generó pugnas promocionales que duraron más de un cuarto de siglo. En 1954 aun no existía la Escuela Militar como institución profesional. César Augusto Bonilla Ochoa Tegucigalpa, M.D.C.
EDICIÓN No. 239, Año 5
mascota@latribuna.hn
Domingo 25 de septiembre 2011
Mensaje de la Editora Alejandra Welchez Ana Flores
Siempre que platico con ella me lleno del entusiasmo y dinamismo de una persona que aparte de ser joven y profesional, ama profundamente a esos pequeños hermanos que Dios en su inmensa bondad y sabiduría nos legó: los animales. Alejandra, esa inquieta e incansable muchacha que sueña con ver nuestras calles libres de animales sufrientes, es la presidenta de la Asociación Hondureña Rescate y Adopción de Animales Domésticos, Ahrad, y desde esa posición hace hasta lo imposible por atender esa inmensa problemática que representa el abandono y maltrato de los animales. He sido testigo del profundo dolor e impotencia que Alejandra ha sentido ante ese monstruo que es la indiferencia e impiedad del ser humano, que se empeña en herir y lastimar a indefensos y desamparados seres.
Nota curiosa
Los gigantes de hoy En esta edición les presentamos dos perritos y un minino, simplemente sobrealimentados. Con toda seguridad se sienten incómodos entre tanta grasa y carne. Pero no por ello dejan de ser completamente simpáticos e imaginamos que muy mimados.
Me he dado cuenta de su preocupación por sacar adelante una entidad destinada a llenar un vacío que debería ser tomado por el gobierno o la empresa privada a través de la tan cacareada responsabilidad social empresarial. Octubre está catalogado como el mes internacional de los animales, por lo que la Ahrad ya está inmersa en los preparativos para dos jornadas de alimentación de animales vagabundos. Las personas interesadas en colaborar se pueden abocar hoy a Plaza Miraflores de Tegucigalpa, frente al supermercado ubicado en ese centro comercial y colaborar con una bolsa de concentrado o lo que su corazón les dicte. ¡Apoyemos la causa de la Ahrad, no se arrepentirá!
1
A TODAS LAS PERSONAS QUE QUIERAN AYUDAR A LOS ANIMALES Octubre es el mes internacional de los animales. Es por ello que la Asociación Hondureña Rescate y Adopción de Animales Domésticos, AHRAD, está solicitando la donación de una bolsa de concentrado para poder realizar sus actividades. Se trata de dos brigadas de alimentación a perros de la calle, el 1 de octubre en el Parque Central y el 2 de ese mismo mes en la colonia Villanueva de Tegucigalpa. El lugar para recaudar las donaciones será en Plaza Miraflores, frente al supermercado de ese mismo lugar, hoy 25 de septiembre de 2 a 6 de la tarde. A cada uno de los donantes se les pide que pongan su nombre con marcador en la bolsa del concentrado para darle su certificado de agradecimiento. Licenciada Alejandra Welchez, presidenta de la Ahrad.
EDICIÓN No. 239 Año 5
Domingo 25 de septiembre 2011
CORRESPONDENCIA
Saludos a Estrellita Admiro mucho su trabajo en LA TRIBUNA dedicado a las mascotas. Pocas personas hacen eso, yo soy una fiel amiga de las mascotas, tengo una gatita, dos loritos y mi perrita Estrellita. Me gustaría dedicarle a través de su columna un momento especial a mi hermosa bebé. Ella llegó a mi vida hace cuatro años y me ha alegrado la vida desde ese momento, hemos compartido tanto en todo este tiempo juntas, somos inseparables, la adoro. Gexbi Mendoza
Alaska la consentida y fiel amiga Hola, Me llamo Alaska. Les quiero contar que soy la consentida de mi casa. Duermo la siesta con mi hermana Alejandra y mi mami me da deliciosos desayunos y cosas sabrosas como pastel y pan dulce. Un saludo a los lectores del Buzón de Mascotas. Atentamente, Alejandra Bran
Colita es muy feliz en su casa Hola, me llamo Colita. Les mando un saludo a los niños de mi casa a Hypatia y Patrick, pues recientemente fue el Día del Niño. Soy una pastora muy feliz en mi hogar aunque lo comparto con mi hermano y una salchicha que me molesta mucho. Hasta luego Atentamente, Hypatia Alejandra Pinel
Lobo vigila Pollux, soltero cotizado Hola, soy un soltero cotizado en busca de pareja. Quiero una linda y fina hembra de buenas costumbres y de mi raza para engendrar una familia. Mi nombre es Pollux (Basset Hound), quien esté interesada favor contactarme al correo: boogie976@hotmail.com Boogie Navarrete
Hola soy Lobo. Ante todo me disculpo por darles la espalda pero soy un perro guardián y tengo que vigilar mi familia. Les escribo para decirles que me gusta su sección del Buzón de Mascotas e invitar a más lectores para que publiquen fotos y travesuras de sus queridas mascotas. Hypatia Pinel
Necesita adoptar un cachorrito Muchos saludes estimados señores de la sección El Buzón de Mascotas de Diario LA TRIBUNA. Me gustaría saber si tienen algún cachorrito en adopción preferiblemente hembra o algún gatito. Les aseguro que en nuestro hogar tendrán cariño, cuidados y mucho, mucho amor de parte de mi hija que tiene 10 años. Anteriormente nos hicimos responsables de una cachorrita que ahora se llama Sasha y queremos compañía para ella. Gracias por su respuesta, con mucho cariño su fiel lectora Wendy Aguilar 9820-7171
Domingo 25 de septiembre, 2011
FILOSOFÍA DE LA EDUCACIÓN E ¿para qué?
stas reflexiones son producto de mis muchos años dedicados a la docencia, sobre todo a la docencia universitaria así como de mis estudios y experiencias. Están pensadas para los que, de algún modo, actúan en el ámbito educativo, -cualquiera sea su nivel o situación- ya sean ellos autoridades, técnicos, maestros, alumnos, padres de familia o simples ciudadanos. En fin, a todos los que nos interesamos por la educación, ya sea activa o pasivamente. Si como ejercicio mental nos pusiéramos a buscar una persona, una sola, a quien no le afecte o interese la educación de alguna manera, veríamos que no existe esa persona. Esta es mi primera reflexión. La siguiente es ya más especializada: ¿para qué nos es útil la Filosofía Educativa ¿Por qué razón, mientras en otras realidades vuelven a plantearse el sentido general de la educación y su relación con los otros quehaceres de hombres y mujeres, entre nosotros queremos quitar esta materia de los planes de estudio de los discípulos que van a ser maestros? Muchas personas creen, además, que la Filosofía no es más que un parloteo sin sentido, que cualquiera puede impartirla, al punto que cuando no se sabe qué clase darle a un maestro para completar su carga académica, se le asigna -sin el menor reparo de conciencia- la clase de Filosofía. Todo esto nos ha llevado a hacernos un replanteamiento acerca de su “razón de ser”, por lo que pedimos, muy respetuosamente, que nos acompañen en esta tarea y, de ser posible que entablemos un diálogo como educadores. Son estos tiempos oportunismos para hacerlo, ya que estamos en momentos de reformas educativas y de aprobación de una nueva Ley de la Educación. Así como se habla de Filosofía del Derecho, Filosofía del Arte, Filosofía de la Ciencia, etc., se habla también de Filosofía de la Educación. Con estas designaciones se quieren señalar los fundamentos, los cimientos (metafóricamente hablando) de esas parcelas del saber. También se quiere señalar el sentido general de cada una de ellas, su orientación y sus principios. Gracias a este enfoque filosófico, se someten a crítica cada uno de los aspectos parciales de lo que se realiza o se va a realizar en educación, y se analiza la coherencia entre los unos y los otros. Por ejemplo: se evalúa si la forma de aplicar los métodos y técnicas educativas y la relación entre maestros y alumnos, están en concordancia con las formas de evaluación y los recursos de aprendizaje; si el concepto de disciplina que se utiliza, en la práctica, corresponde al ideal de convivencia social, (como, por ejemplo, el ideal democrático); si los valores que se fomentan son los atingentes a las competencias deseadas; si los fines educativos están claros para todos y se encuentran implícitos o explicitados, en todo el ambiente escolar; y si los protagonistas van en similares o parecidas direcciones. También, la Filosofía Educativa se preocupa por el contexto histórico, en sus aspectos económico-culturales y sus relaciones con la educación. En otras palabras, cómo interactúa ésta con las políticas y leyes, con el arte, con la psicología, con el deporte, etc. Cuando se aplican las técnicas del análisis filosófico a las cuestiones educativas, como las mencionadas anteriormente, entramos al terreno de la Filosofía de la Educación. Es importante señalar que esta disciplina nos da una visión de conjunto, totalizante de la educación, para ver sus interrelaciones sociales
VILMA MONDRAGÓN ALVARADO vilmondragonalva@gmail.com
“La Pedagogía en su esencial es filosofía, concretamente, filosofía de la educación” (José A. Soto y A. Bernardini).
y epistemológicas con los demás aspectos del saber y de la cultura. Al analizar la sociedad, a la luz de la Sociología y otras ciencias, la educación toma en cuenta la estructura social (clases sociales) y el conocimiento que así se obtiene, ayuda a conformar el vivir y enseñar diario, de acuerdo a las necesidades de los estudiantes, de los profesores y de la sociedad. Si vamos a hablar de lo que es Filosofía de la Educación, tenemos que dejar claro lo que es educación y lo que es filosofía e integrarlas en un solo concepto. Así pues, empezamos por una aproximación al concepto de educación: educación designa el proceso general por el cual aceptamos las metas y valores de nuestra sociedad y por esta razón podemos decir que la educación es un proceso que dura toda la vida. De ahí el concepto, tan en boga, de educación continua o permanente. En esta acepción se incorpora el análisis crítico a que sometemos las normas y valores que recibimos delas generaciones pasadas con el fin de hacerlas nuestras, en una dinámica de socialización cultural básica. Además de estas dos dimensiones, la conservadora y la creativa, está la trascendente, que aspira a ocuparse de lo que ocurre en la tierra y en el universo entero. Diseña, también el ideal educativo, nos dice “hacia dónde orientaremos la educación” y tratará de contestar los “por qués” antes que los “cómo”. Para concretar el modelo, se debe ver la congruencia de éste con los aspectos operativos como, quiénes van a educar, cuáles van a ser los contenidos de los currícula, cuáles las
formas de educar, de evaluar, etc. Así, pues el concepto de educación, en su sentido más amplio, abarca todos los intentos deliberados de heredar, conformar y transformar la sociedad y al ser humano, hombres y mujeres. Hay muchos y diferentes conceptos de educación: algunos enfatizan el aspecto conservador de la misma y otros la creatividad y trascendencia. En nuestra opinión, tales conceptos no son contradictorios. Sin embargo, si educamos procurando la creatividad e innovación significativas, nos acercamos más a la vida real, que es rica, ambigua y compleja. “La educación constituye un campo de investigación donde convergen varias disciplinas distintas, entre las que sobresalen, por ahora, la Historia, la Antropología, la Sociología, la Psicología y otras. Cada una de esas disciplinas estudia el proceso de la educación desde un punto de vista particular y cada una ha generado una amplia literatura de resultados, que, en efecto proporcionan teorías limitadas y especiales sobre el tema. Pero antes de que pueda tener lugar algún tipo de acción inteligente, se debe lograr que esas teorías formen un todo coherente; hay que unirlas en lo que se puede llamar una teoría general de la educación. El reunir las diferentes teorías particulares en una teoría general, la determinación de suficiencia de tal teoría, la evaluación de puntos de vista competitivos y conflictivos y la sugerencia consiguiente de cuál será el mejor cauce a seguir, constituye el campo de la Filosofía de la Educación”. (Franquena, 1968). Además, afirma, que “así llegamos al concepto de educación como percatación y curiosidad intelectual por todo lo que ocurre en la tierra y la consiguiente búsqueda por satisfacer tal curiosidad”. En la actualidad esa curiosidad intelectual de que se habla, trasciende de la tierra al cosmos en general. Las preguntas acerca de ¿qué es la tierra en el sistema solar y en el universo?, ¿existen los ovnis?, ¿qué son los ovnis? ¿existe vida inteligente fuera de la tierra? Toda esta temática, más los avances de la tecnología de punta en la sociedad de la comunicación, obligan a la escuela a revisar sus contenidos curriculares, a fin de alcanzar una visión actualizada y pertinente. Los métodos y técnicas se ven, también, sujetos a revisión ya que se está poniendo, esta tecnología y sus potencialidades, al servicio de la educación. A lo largo de la Historia Humana y desde la época griega, se diferenció la “educación liberal” y la “educación vocacional”. La primera está relacionada con una formación totalmente desinteresada y la segunda tiene un sentido pragmático, manual. Desde su origen, estos conceptos están permeados por la clase social a la que pertenecen los educandos. Actualmente no se ha superado aún del todo esta connotación: muchos padres de familia al referirse a las posi-
bilidades educativas de sus hijos y generalmente por falta de recursos económicos, afirman que éstos aprenderán, “aunque sea un oficio”. La filosofía hoy, es el esfuerzo sistemático y racional que históricamente se ha hecho, de comprender la realidad, natural y social, desde sus principios más generales. A diferencia de las ciencias particulares, que delimitan campos de comprensión específicos, la filosofía es integradora y totalizante y, en concurso dinámico con aquéllas, construyen conceptos y premisas que forman espacios rigurosos de pensamiento y acción. Al respecto, es oportuno citar a Soto y Bernardini (1984), que desarrollan muy bien algunos aspectos de este tema: “Sólo la Filosofía aplicada a la educación puede ejercer su función de “tábano socrático”, despertando, en quien ejerce la misión educativa, la inquietud crítica de saber qué hombre se va a educar, para qué sociedad y manteniendo despierta la conciencia de que es necesario evitar la absolutización de métodos y valores. Tal inquietud y apertura crítica tiene la pedagogía en cuanto es Filosofía-de, o sea, Filosofía aplicada a aquella actividad tan profundamente humana que es el educar. De ahí la necesidad de que, quien se dedica a tareas educativas posea un señorío de las ideas que le permita identificar el substrato antropológico, moral, político y hasta metafísico presente en metodologías, teorías del aprendizaje y teorías psicopedagógicas y alcanzar una reflexión crítica, profundamente humanista, sobre las finalidades y las prácticas educativas. La Filosofía de la Educación en su enfoque temático y, sobre todo, en su enfoque histórico, le ofrece al educador el instrumento para atribuirle a cada idea, autor o experiencia, el peso, la profundidad y extensión que efectivamente le corresponden y para saber de dónde vienen las ideas, principios e inquietudes que hoy nosotros vivimos en nuestra práctica educativa. Se trata, como ha sido escrito, de una necesaria iluminación de los problemas presentes mediante el estudio de sus orígenes y de las soluciones que se han ido intentando en el curso de los siglos . Con todo lo anteriormente explicado, es imposible que el maestro no se percate de que las prácticas de su vocación están guiadas por un gran cuerpo de teorías complejas que constituirán, con las reflexiones y estudios del caso, su propia Filosofía de la Educación. Esto resulta ser un instrumento conceptual indispensable para el buen desempeño de todo educador. La tarea que nos queda como un reto profesional y vocacional, es plantearnos la pregunta necesaria de ¿cómo podemos lograr que se utilice la Filosofía de la Educación en su verdadero valor, con creatividad e inteligencia? BIBLIOGRAFÍA • Bowen, James y Hobson, Peter (1986) Teorías de la Educación, Editorial Limusa, México. • Echeverría, Carlos (2011) propuesta para el Modelo del Sistema Educativo Hondureño, Tegucigalpa. • Frankena, W. K. (1968) Tres Filosofías de la Educación en la Historia, Unión Tipográfica Editorial Hispano Americana, México. • Soto, José Alberto y Bernardini, Amalia (1984) La Educación Actual en sus fuentes filosóficas, EUNED, San José, Costa Rica. • UNESCO (1996) La Educación encierra un tesoro, (Informe a la Unesco de la Comisión Internacional sobre la educación para el SXXI, presidida por Jacques Delors). Editorial Santillana, Madrid.
La Tribuna Cultural
La Tribuna Domingo 25 de septiembre, 2011
Tinta fresca
17-B
Cuento hondureño
Buscando el Paraíso
Heliogábalo y el oráculo Nincy Perdomo (*)
S
“La mujer del coronel” La violencia, el erotismo y la soledad suelen provocar desenlaces inesperados
N
uria, una atractiva psicóloga cubana de cuarenta años es la mujer del Coronel Arturo Gómez, quien se encuentra al frente de sus tropas en Angola. Ella nunca se imaginó que un breve viaje a Italia, donde acude a dictar una conferencia, cambiaría su vida. Allí, Nuria conoce al profesor Martinelli y los dos se pierden en un juego cargado de erotismo y sensualidad. A cada encuentro amoroso le seguían cartas eróticas que Nuria pensó había destruido. Nunca pudo suponer que esas cartas caerían en manos de la contrainteligencia cubana. Cuando comencé a leer La mujer del coronel, pensé que era una novela política, que era lo que esperaba de usted, pero se me convirtió en un thriller erótico. Es las dos cosas. O las tres cosas. Es una novela de amores contrariados que ocurre en una determinada atmósfera política, en la Cuba de los años ochenta, pero también es una novela erótica cuyos episodios más notables ocurren en Roma. El carácter de thriller lo da “la ansiosa necesidad de conocer el desenlace”, como me dijo uno de los primeros lectores. Y el juego amoroso se convierte en tragedia… Por las cartas que Martinelli escribe. Era un juego íntimo entre dos amantes. Son cartas que tenían un propósito: excitar a Nuria y estudiar sus reacciones. Se suponía que nadie más las leyera. Era un secreto entre dos amantes. Cuando las lee la policía política, ardió Troya. Carlos A. Montaner
U
n personaje de ficción llamado Domingo de Almanza, a quien la casualidad hizo salir de Cádiz en 1493 en el segundo viaje de Cristóbal Colón a América, contagiado por el mesianismo que guiaba al Almirante en pos del paraíso terrenal, parte hacia tierras desconocidas BUSCANDO EL PARAISO es su aventura, que muestra de cerca a los grandes actores del descubrimiento y la conquista de América: desde las angustias e incertidumbres del Descubridor Cristóbal Colón, hasta la epopeya de la conquista de México por Hernán Cortés y su ambición en medio de la disputa que terminó con la vida de Cristóbal de Olid, la mano derecha de Cortés, decapitado en Naco; las intenciones de anexar Puerto Caballos a Nicaragua por Pedrarias Dávila, y a Guatemala por don Pedro de Alvarado; las querellas de Alvarado y Montejo por el territorio hondureño. Frente a los ojos del personaje, aparecen Cicumba, entre los verdes cacaotales del Valle de Sula y el cacique Lempira en las lejanas serranías del Occidente; las sublevaciones del agreste Olancho y las primeras fundaciones de Honduras hasta el tiempo en que se instala la Audiencia de los Confines en Gracias a Dios, actual departamento de Lempira, una de las primeras instituciones españolas de América. El ideal que guía al personaje, que pudo o no haber existido, palpita aún en los actuales pobladores de este suelo que emergió del fondo del mar con nombre de abismo. Entre las aguas tempestuosas que bañan su tierra, símbolo de profundidad más que de cataclismo, irrumpe la densidad de una búsqueda, el alma de un sueño, las alas de una historia que aún no termina de escribirse.
oñé que estaba en un recinto inmenso, ampuloso y lleno de espacio por donde podía corretear el viento. Había tanto cielo azul y tanto mármol helado. Yo caminaba de aquí para allá, absorbiéndolo todo, sin ninguna prisa, como si supiera que estaría allí toda una jornada. Encontré a otras personas que me parecieron conocidas, y discutimos cosas intrascendentes. Entonces vi a Pierre cruzar frente a mí. Llevaba su furia flameante inscrita en su frente, en sus ojos, en su pecho. Me odiaba. Podía sentir mi presencia en su territorio. Pobre, pobre Pierre. Podía sentirme aún; todo su cuerpo se estremecía todavía a la sola mención de mi nombre, todo su espíritu relampagueaba de colérico dolor. Yo lo vi, completamente a salvo de su odio, inmune a sus deseos de herirme. Lo vi y lo compadecí, pobre Pierre, pequeño, diminuto Pierre, demasiado pequeño para este mundo. Mis conocidos lo vieron también, y se maravillaron de la fuerte luz roja que emitían sus llamas. Me preguntaron qué iba a hacer. - No lo sé, dije, no tengo por qué hacer algo. Una muchacha con sus ojos todavía vueltos en la dirección en la que Pierre se había ido dijo: Podrías ir al Oráculo Formal. Están haciendo inmersiones hoy. Sus ojos desorbitados se fueron tras de Pierre. Me pareció una buena idea. “Así sabré si estoy destinada a hacerle más daño”, me dije, y caminé en alguna dirección, sin saber dónde estaba el oráculo. El viaje amnésico terminó después de tres segundos, y me vi en un salón con un techo muy alto, sostenido por gruesas columnas de mármol helado color de los huesos. En el centro del salón había una pila enorme, llena de agua de un azul fosforescente. En el extremo del salón, puertas inmensas de vidrio dejaban entrar a un sol brillantísimo. -Usted está aquí para el oráculo, ¿no es así? Me lo dijo un ayudante sin cara, sin brazos y sin pies, vestido con un smoking negro. “Sí”, pensé. Súbitamente, unos brazos me tomaron desde arriba y me colocaron en paralelo sobre la pila. “Ya veremos si volvés a ser Heliogábalo, o si vas a ser abatido por mí”, pensé. Sonreí maléficamente al verlo. Un placer incontenible me llenó al recordar cuánto era capaz de herir a Pierre. -AHORA ES EL MOMENTO DE LA INMERSIÓN EN EL ORÁCULO FORMAL DE RÓMULO Y HERMES CLARÍN. Se oyó retumbar desde el cielo. Sentí el suave descenso de los brazos. Mis extremidades entraron en el frío líquido. Todo mi ser se calmó. Todo se resumió en un solo momento. Mi rostro se hundió, finalmente. Mi vista se nubló hasta que no hubo más que tinieblas. Me vi sentada cerca de Pierre. Sentí como me invadía de nuevo el placer malévolo de saber que podía perturbar su constitución gravemente, de saber que podía deshacer su frágil estabilidad. Mis labios esbozaron una sonrisa de reptil. Me contuve apenas unos instantes, y luego dije: - Salve, Heliogábalo, reina y esposa mía. Pierre se detuvo en seco. Sus ojos se desencajaron, rojos de ira. Sus labios y manos temblaban. Se volvió lentamente hacia mí, y trémulo, me miró. Yo reía a carcajadas en mi interior. Estaba llena de fuego, también, pero era un fuego diferente al de Pierre: era maldad incandescente lo que se henchía en mi pecho. Entonces recordé cuando Pierre vio mis senos por primera vez. -Son hermosos, dijo. Parecen una escultura. ¿Puedo tocarlos? En ese entonces era Heliogábalo aún. Sus mejillas estaban sonrosadas y sus labios temblaban, pero no de odio. -No. -Está bien, verlos fue hermoso. Ese recuerdo inflamó aún más mi maldad. Mis ojos se hicieron pequeños y afilados. Me desplacé hasta llegar a su lado y le dije: -No te amo, esposa mía, y tu reino no existe. Pierre lanzó un alarido de dolor y me encaró, mientras yo sonreía, loca de placer, hirviendo de escarnio, deseosa de imprecarlo más y más. Las manos de Pierre alcanzaron mi cuello. Jadeaba frenéticamente mientras aprisionaba mi cuerpo. Yo había comenzado a reír. Me burlaba porque sabía lo inútil de su tarea. -Sos incapaz de matarme. Sos la cortesana que nunca logró ser favorita. Mi cuerpo, mi ser, mi todo está más allá de vos. Sos incapaz de herirme. Y Pierre sonrió, como sonrió ante la visión de mis senos, esta vez mientras apretaba mi cuello. Entonces los torrentes de lágrimas en su interior se desataron, y yo ya no fui más. (*) Nació en Tegucigalpa, Honduras, en octubre de 1987. Es licenciada en Comunicación y Publicidad. Co-fundadora de Garabato Producciones. Directora del cortometraje documental “Omoa: Mi Historia, Mi Cultura: y del cortometraje experimental “Festín de sus Muertes”.
18-B
Sociedad
La Tribuna Domingo 25 de septiembre, 2011
EL POETA Y LA PAZ DESDE MI PRISMA M
e encuentro una vez más, leyendo “El Poeta y la Paz”; un poema extenso, un libro extraordinario, donde el poeta Max. L. Lacayo, nos lleva a recorrer la historia de Nicaragua hasta llegar a la realidad actual. Es mágico, sorprendente y profundo. Y al decidir el enfoque específico para comentarlo, no encuentro otro camino más que el de dejar que las emociones guíen mi pluma y expresen espontáneamente lo que sale del alma. Como nicaragüense, que sea entonces el corazón el que escriba, porque jamás llegaría a las hondonadas que el poema encierra. Distingo, brillando fuerte, un grito de denuncia, de melodía desgarrada y un genuino deseo de practicar la paz. Y no puedo dejar de evocar aquellas palabras de John Milton, plasmadas en su prólogo de su extensísimo y maravilloso poema “El Paraíso Perdido”, cuando a su propio estilo se refiere: “La rima no es un complemento necesario ni un verdadero ornamento del poema o el buen verso, especialmente en las obras más extensas (...) Este abandono de la rima no ha de tenerse, pues, por un defecto (...) sino más bien considerarse como un ejemplo, el primero en inglés, de la antigua libertad recuperada para el poema heroico”. No podría haber encontrado mejores y mas acertadas palabras, que estas citadas anteriormente para describir el estilo que usa Max L. Lacayo en su poema. De cómo el poeta, con su arte mágico y único que le impregna a su pluma, rescata la melodía de los versos de las fauces de la prosa y cómo la prosa vuelve a invadir los octosílabos que se asoman esporádicamente y que casi siempre, como anunciando la visita de la prosa, se rompen con un verso de siete sílabas: “El sol descendía lento/ Pesado entre sus pesares,/ Absorto en su grandeza,/ Anaranjado de penas”. El estilo a su vez, coincide con nuestra historia de paz y armonía (cuando hay rima o musicalidad), como en estos versos, donde la musicalidad es rescatada en toda su dimensión: “Desposa a Remisol./ Dando a Granada/ Cuarenta días, cuarenta noches/ Para crear mitos,/ Concebir leyendas,/ Dejando correr la imaginación./ Se cuenta que ese día/ Nacieron cien poetas/ Y esa misma noche/ Se concibió a otros cien”. Y cómo su pluma se rebela, cuando describe tiempos de guerra y caos, o la triste realidad (invasión de la prosa, que rompe la melodía): “Los caudillos nicaragüenses/ “Siempre listos a despedazarse”,/ Como lo dice la historia./ Fijados a la indiferencia,/ Desentendidos de la razón/ Y consecuencia de la lucha”. Pero igual que en nuestra historia, cuando los héroes que la salpican de vez en cuando la salvan, así el poeta sale al rescate de la melodía y suavizando los acordes de su pluma, nos entrega muchas estrofas como esta: “¿Qué le queda a Nicaragua?/ Un poeta cantando solitario,/ Una musa que plagiada languidece./ El espejo de la historia destrozado,/ Cada quien reflejado en un pedazo”.
Y así, con arpegios ascendentes y muy variados, Max L. Lacayo nos presenta un magnifico legado, donde el grito de paz se encumbra alto y triunfante de igual manera que lo logra en la totalidad del poema. Con esperanza y optimismo nos vuelve a elevar: “También queda una Nicaragua viva./ No un paraíso totalmente perdido./ Montañas de mil y una esmeraldas,/ La naturaleza, reclamando hegemonía./ Queda oportuna, intacta el ánfora de Pandora”. Y continúo recorriendo esas calles a veces pavimentadas, otras empedradas sin parar, solamente de vez en cuando recuerdo que en la primera estrofa, sentí curiosidad de escandir cada sílaba, cada verso, cada punto y cada coma. A medida que me adentro en este mundo que el poeta nos presenta, realizo que no importa de cuántas sílabas están conformados los versos ni de cuántos versos se conforman las estrofas, no, porque lo que me absorbe hasta el final, sin parar ni tropezar, es ese fluir de anécdotas y fragmentos de historia que el poeta entrelaza ávidamente. Entonces me olvido de medir, simplemente me encuentro delante de una obra extraordinaria. Con su pluma magistral, con lenguaje fuerte a veces y a veces sofisticado, Max L. Lacayo rompe los esquemas de toda cosa escrita en Nicaragua hasta hoy, recreando los recovecos mas indómitos y rebeldes de nuestra idiosincrasia: “Los valores del espíritu,/ El comportamiento social/ De dos razas encontradas,/ Las penas que los azotan,/ Las fuerzas que los redimen,/ Su mística filosófica”… Nos presenta habilidosamente y colmado de arte, de cultura, de un derroche de conocimientos y gran investigación, un compendio de historia, pero no de historia convencional, no, de esa ya han escrito demasiado, sino que yendo más allá de la imaginación y de la realidad que nos afecta, nos brinda un relato extraordinario de las vicisitudes que han influenciado nuestra manera de ser, del por qué de esos espíritus rebeldes y guerreros que nos han llevado a la
confrontación con nuestros propios hermanos, año tras año, siglo tras siglo, periodo tras período, logrando retratar el alma de nuestra propia historia: “Igual que un mes atrás,/ Doce meses o cien años./ Las pasiones, por sí solas,/ Alumbraban el sendero,/ Ignorando experiencias/ Y los dolores de antaño”. El poeta nos cuenta en este recorrido, de mil fragmentos de honores y de glorias, de conflictos y guerras y de ojos grandes que afectan a un rey, de danzas y mezclas, de planes malévolos y de una iglesia que impone su voluntad bajo el estandarte de la conquista. Nos cuenta de supersticiones, de profecías y de pesares, de destinos claros y mas oscuros, de suertes insidiosas y sonrisas puras. Y así, olvidándome de que si es un poema o un relato, entro al presente, como si hubiera viajado en una cápsula del tiempo y de nuevo, me sorprendo al encontrar el propósito mas noble y perfecto como es el que a su título le hace mérito. El poeta, luego de contarnos con angustias de su alma, los pesares y las circunstancias que nos hacen ser lo que realmente somos o dejamos de ser, se presenta con el alma en vilo y luego de desgarrar los velos que cubren la realidad de nuestra existencia, se postra a los pies de algún Cristo Único e implora La Paz…y entonces me lleva a recordar a Albert Einstein cuando alguien le pregunta: “sobre algún arma capaz de contrarrestar el poder de la bomba atómica” y él sin dudar un instante responde “la mejor de todas: La paz” El Poeta y La paz, es un poema que bien nos podría recordar a La Divina Comedia de Dante o al Paraíso Perdido de John Milton o algún majestuoso canto como El Canto a la Argentina de Rubén Darío. Con su estilo único y su relato propio y original, Max L. Lacayo nos lleva por los recovecos de esas calles empedradas rústicamente o eficientemente pavimentadas, hasta hacernos recordar que poseemos esa arma poderosa e invencible que se llama paz. Esa paz que él está convencido es lo único que nos puede salvar y para destacar con brillantez absoluta el propósito de su visión, hace énfasis especial en los siguientes versos, usando un lenguaje menos poético, más real, más de hombre de negocios o de jerga financiera: “Estables niveles de abandono/ Sostenimiento cuantitativo del desastre,/ Constante crecimiento de los polos,/ Desarrollo continuo del terror”, Entre rimas y prosa encuentro una especie de exhortación, sostenida por un grito de esperanza y una exclamación nostálgica, donde apreciamos un mensaje sublime y patriótico, que me inspira a pensar que la paz es un acuerdo entre las almas para reafirmar que esta no es una opción, sino un estado del alma que todos poseemos y debemos de ejercer, para recordarnos que la paz es el vuelo de libertad de los pueblos que cobijan su suelo bajo una misma bandera. En estos versos desgarradores y exentos de la poética tradicional, desborda su pluma para
ubicarnos en la desnuda realidad: “Si por justas razones se habla de lo universal/ La paz es última palabra de la globalización./ Y por la moral que concierne a natura,/ Es de Inglaterra, España y los Estados Unidos/ Obligarse a Nicaragua, en liga por esa paz”. Caprichosamente, los versos se achican y se expanden, dependiendo de la furia que se escapa de su razonamiento o de la esperanza que invade su alma hasta llegar a plasmarla en papel, o como al comienzo cuando nos describe el paisaje, sereno y anaranjado donde todo pareciera encerrar algún indicio de sosiego. Su pluma, se alza al mínimo descubrimiento de paz o de guerra y así, encontramos una tremenda variación de expresiones e inspiraciones que han sido a propósito para que nada de lo que quiere contagiarnos, quede sin ser expresado: “Paz sin armas. Paz y no una simple tregua./ Oh épico escenario, Oh poeta solitario./ Tenaz empeño en rescate de su musa, su
nación”. O lo dice con el alma, o lo dice con sus octosílabos, o bien con anécdotas o imágenes fantásticas y reales de bellas indias o españolas de moña…Pero nada, nada, al Poeta, le ha quedado olvidado, porque lo que no escribió, es porque nos lo dice con la rebeldía de su pluma o la sumisión estética de sus versos. Un excelente legado que Max L. Lacayo nos entrega desde su alma de poeta. Bueno para estudiarlo en innumerables materias y arte: Filosófico, social, emocional, antropológico, literario. Un poema que me sorprende por su originalidad y profundidad, donde “La rima no es un complemento necesario ni un verdadero ornamento” y añado yo, que tampoco la métrica en El Poeta y la Paz, ha sido necesaria para que Max L. Lacayo nos entregue este Opus Magnum, que estoy segura trascenderá. Lourdes Chamorro César.
DOMINICAL
HORIZONTALES 1. Aguardar con paciencia a fin de acumular fuerza moral, en tres palabras. 2. Capacidad para producir un trabajo. Bastante. 3. Que se pone candente con el fuego. Manantial que surge en un llano. 4. Con el de confianza perjudica el infiel. Enfadan o enojan. 5. Engaña a otro con promesas. Tierra sembrada de cierta planta aromática. 6. Quinto hijo de Jacob. Sitio donde se prensa la aceituna para sacar el aceite. 7. Cubierto de bosques. 8. Símbolo del antimonio. Ciudad de Argelia, a orillas del Mediterráneo. Afluente del río Duero. VERTICALES 1. Cometa de dos colas. 2. Dios egipcio representado con
cabeza de chacal y cuerpo de hombre. 3. Reduzcan a términos precisos lo esencial de un asunto. 4. Del color que resulta entre el blanco y el negro. 5. Décimo de los profetas menores. Compañero de Mahoma y conquistador de Egipto. 6. La mayor vía fluvial de Europa. Sierra de Venezuela. 7. El demonio. Símbolo del radón. 8. Radical formado por dos átomos de carbono y cinco de hidrógeno. 9. Reparte las cartas. Practicase alguna cosa habitualmente. 10. Conductos que comunican las faringes con los estómagos. 11. Contara muchas mentiras, jactándose de valiente. 12. Continuación del 1 horizontal. Esposa de Cronos y madre de Zeus.
Sociedad
La Tribuna Domingo 25 de septiembre, 2011
EL ALACRAN Un cuento de Armando Cerrato
C
on el vivo temor a que el Alacrán les fallara, los 22 niños, le llevaban a toda prisa, cargándole, sin dejar tocar el piso a sus pies protegidos por unos zapatos de número mayor a los reclamados angustiosamente por los puntos de apoyo de sus miembros inferiores. ---No le dejen huir. Hoy, con todo lo que hace y nos prometió hacer, ganamos el Campeonato InterBarrio. --- No te preocupés, Chino. Los gritos estridentes, de voces cambiantes huyéndole a la niñez y coqueteándole a la adolescencia, movieron todo el Barrio “La Chivera”. Jóvenes, adultos, hombres, mujeres, niños y ancianos aún moviéndose con dificultad, les siguieron hasta el campo de fútbol “Motagua” a la vera izquierda del río Grande o Choluteca, frente a un latera, de Casa Presidencial y a pocas cuadras del epicentro populoso y abigarrado de sus residencias humildes, pobres, pero de albergue decoroso. ---Demen otro trago “mijos”, que casi pierdo la inspiración que me dio la musa escondida en el anterior. El Chino, líder de la palomilla y capitán del equipo, merced a ser dueño de un balón de cuero número cinco, con un neumático de nueve libras, cuando estaba bien inflado, y no precisamente por sus habilidades futbolísticas, pasó de inmediato al Alacrán, una pacha de a litro conteniendo aguardiente destilado hasta los 45 grados etílicos reales. Froylán, que era el nombre de pila del Alacrán --nunca quiso decir el apellido, ni su lugar de origen u otros datos genéricos familiares o individuales--, cogió el litro, comprobó que estaba sellado, aprisionó entre las puntas de sus blancos caninos derechos una pestaña metálica que rodeaba el tapón amarillo de la pacha y en un movimiento sincronizado de su cabeza, semi girada en sentido contrario al de sus manos, desprendió el sello que escupió lejos con desdén impresionante. ---Venga pa dentro mijo. Hoy los muchachos serán campeones y por goleada espectacular. No puedo fallar a quienes me han hecho consumir hoy la más espirituosa de las bebidas que he tragado en mi ya larga vida acompañando a Baco. Y se tragó de un solo un octavo de guaro. Chasqueó la lengua y quiso repetir. Presto, el Chino, le arrebató el litro y lo tapó. ---No habrá otro trago hasta que ganemos el partido, así que nada de musarañas encerradas en el guaro, esas vas y las hacés en el campo, como las que nos hacés en las calles cuando jugamos potra. ---Vale Mijo. Evidentemente, Froylán, el Alacrán, tenía cultura. Desde que apareció repentinamente en “La Chivera” Nadie le había visto jamás, y ya hacía años de ello, en sobriedad. Era un dipsómano a tiempo completo. No sabían donde pernoctaba, pero nadie le había sorprendido nunca tirado en una calle, un callejón, un basurero o un montarral. Simplemente desaparecía al promediar la noche, y aparecía a media mañana, disfrutando la tibieza de los rayos del sol, pero ya bien prendido con muchos tragos entre pecho y espalda. Vivía centaveando. Al día. Hacía mandados impecables. Pese a ser un beodo consuetudinario era muy honrado. Había gente que le confiaba los depósitos en el banco, sólo había que darle los papeles ordenados, y nunca nadie se quejó de una picardía, tampoco lo hicieron los engolados trabajadores administrativos de las agencias bancarias, es más, decían que con el Alacrán se platicaba de todo. El Alacrán, siempre vestía pantalón y camisa Kaki, usualmente prendas heredadas de otros hombres con mejor estilo de vida. Lavaba nada más las prendas en el río ya mencionado que parte en dos la capital de Honduras, Tegucigalpa, según la sinuosidad del cauce, de manera que la parte dos se conoce como Comayagüela. A pesar de ser diferentes en topografía y calidad de vida de sus habitantes, medio aristocrática Tegucigalpa, proletaria Comayagüela, se les denomina ciudades gemelas y forman la capital política de Honduras. El Alacrán olía a rancio, como a un aceite maduro, pero que, a los chiquillos que le cargaban, no les importaba, con lo que sabía hacer con un balón, para ellos olía a rosas, valía su peso en oro, aunque dada su mala alimentación y vicio, pesaba quizá unas ochenta libras. Su piel, curtida por el Sol, la lluvia y el viento, era color canela, pues, siempre se mantenía a la intemperie; bajo techo, sólo cuando acudía a comer “Candinga” con arroz, tortilla y café caliente, al popularísimo comedor candinguero de doña Lidia, una mujer hermosa, blanca y de buen ver y mejor corazón. Según el Alacrán, se estaba haciendo rica, ayudada por sus gemelos, conocidos como el Chacho y la Chacha, amén de sus nombres de pila. La Chacha era preciosa, Froylán le decía piropos muy delicados y enjundiosos, nada de groserías ni vulgaridades, como los
otros clientes de la candinga, que eran bastantes. Doña Lidia no inventó la candinga o chanfaina, según la región donde se prepare, pero si popularizó la venta de la misma por centavos, favoreciendo así a clientes como el Alacrán y otro tipo de entes sociales de baja ralea. La candinga es un preparado muy grasoso de las vísceras del cerdo, muy cocidas, picadas y condimentadas, incluida panela raspada, que junto a un picantito asentado, agarra un sabor muy agradable si se combina con arroz y tortilla de maíz, rematado todo con un café humeante y fuerte. Con veinticinco centavos se comía en abundancia la candinga, el arroz y la tortilla. También se podía obtener por menos centavos, sólo que disminuía la cantidad, el bastimento y la bebida caliente. Las ropas del Alacrán se agitaban al viento a medida que la frescura del río se acercaba refrescando el ambiente, ya se veía el pedregoso campo Motagua, y con su cercanía la algarabía de los chiquillos y sus “fans” crecía como un ambiente de final de mundial. El Chino, pidió que depositaran en el piso al Alacrán que se bamboleaba en todas direcciones, era su arma secreta. Tuvo que convencer a medio mundo de los organizadores del campeonato, del derecho que tenía su barrio al inscribir en cualquier momento a un jugador. Los demás, de barrios lejanos, sobre todo el rival de la final de aquel día: el equipo del Barrio Buenos Aires, rieron a carcajadas al ver al bolo que iba a jugar. ---Que lo echen pues. Si de todas formas ya está mareado. Cuando le agarremos nosotros, todo el equipo de “La Chivera” va a fondear. Les daremos una embolada del carajo. Hoy no se nos va el campeonato. Como concesión especial se dejó que el Alacrán jugase como estaba vestido. A todo mundo se le antojaba divertido ver la forma dificultosa con que domaba los zapatos sobrados que calzaba y no se imaginaban como iba a mantener el ritmo del partido, contra muchachos jóvenes y bien comidos. ---A que bello mi río. Se parece al Zambezee, en el que baña Tarzán de los Monos, como cuenta en los paquines Edgard Risse Burrogs. Así nado yo aquí los sábados por la mañana, mientras mi ropa se seca en los matorrales. Nadie podía callar al Alacrán, hablaba de todo, menos del partido. Pero todos pensaban; cómo es que nada, si este río está tan seco que el agua es apenas un hilo. Cómo es que lava la ropa, si el hilo de agua parece chocolate de lodosa que está. El arbitro del encuentro era Carioca, nadie sabía, no importaba el nombre de pila, era del barrio “Sipile”, aledaño a “La Chivera”, pero era imparcial, frío como “Iceberg” a la hora de las decisiones, sin importar si le linchaban o no. Era un hombre de edad indefinida, zarco, de baja estatura, y corría acompañando las jugadas y aplicando las normas como el consideraba se debían aplicar. Desconocía quien era el Alacrán, al igual que los aficionados que abarrotaban los pasamanos de los puentes que custodian el predio deportivo y muros aledaños, lo mismo que las orillas amplias del campo. Los del equipo de “Buenos Aires”, lucían un llamativo uniforme rojo con números negros y zapatos tacos de marca. Los de “La Chivera” medias blancas, calzonetas azules y camisetas comunes de manga con números negros, la mayoría con tacos de confección nacional, de pura suela y amenazantes y filosas cabezas de clavo desgastadas por el uso, que unían varias capas de suela devastadas en forma de cono invertido por hábiles manos de curtidos artesanos. Otros jugarían con tenis, toda una temeridad en aquel campo de tierra gruesa y pedregosa. Hubo partidos ahí que terminaron en medio de pedreas impresionantes. Bamboleándose casi frenéticamente, el Alacrán se colocó al centro de la circunferencia central, le tocaría mover el baló, todo a disgusto del resto del equipo que quería conservar su estrategia y hacer las cosas como debían ser, después de todo no eran malos: estaban en la final. Carioca se llevó el gorgorito a la boca, y le hizo sonar, al tiempo que estiraba la mano, señalando al Alacrán el campo contrario. Todo mundo recordará ese gol, verdaderamente
espectacular, quizá el más rápido de toda la historia del fútbol, también el más lejano, el que Pelé, el Rey, siempre quiso hacer. Desde el punto de movimiento del balón en el centro del campo el Alacrán agitó dos veces rapidísimamente su amplia, larga y ensortijada cabellera negra, al tiempo que alzó la pierna derecha sin patear la pelota, más bien lanzándola como si fuese con la mano, alto y tendido, sin que el balón rotase en el aire, directo al ángulo izquierdo del portero, rozando los dos tubos del marco, y aprovechando que el guardavallas estaba un tanto fuera de su terreno, confiado en un saque tradicional. La anotación fue validada por Carioca que pese a su conocida frialdad, como buen conocedor del fútbol, disfrutó como cualquier aficionado aquella habilidad y desplazamiento de inteligencia superior además de enorme visión. ¡Gol, Gol! Gritaron todos y nadie reparó que el chino estaba tras el arco del equipo rival, agitando el litro ya comenzado prometido al Alacrán. Froylán chasqueaba los labios cada vez que el Chino le enseñaba la pacha. Su bamboleo aumentaba considerablemente. Todos vieron que cuando levantó la pierna, hizo un círculo completo con su pie de apoyo y no cayó al piso como todos pensaban. Los de “Buenos Aires”, maldecían, lloraban de furia y se disponían a mover el balón con ánimo de desquite. El pase fue para atrás, a uno de los medios, pero, cuando iba a recibir, de pronto apareció el Alacrán, en veloz carrera, chapoteando los zapatos grandes que calzaba, porque se le zafaban de atrás y se volvían a pegar fuerte en la planta desnuda del pie, sin llegar a hacerle correr descalzo, quitó el balón… Incrédulo, uno de los mejores contenciones del campeonato, lanzó un hachazo al tobillo del Alacrán, pero éste, en un salto que le hizo hacerse un hilo en el aire, se lo quitó sin perder el balón y sin disminuir la carrera, dos le salieron con aviesas intenciones, entonces hizo un quiebre de cintura y le pasaron de largo, dos más le salieron en línea, y en un zigzag elegante les dejó tendidos entre las piedras, uno de ellos estaba todo raspado al barrerse. El Alacrán al borde del área grande y entre tres defensas, dobló su pie hasta hacer una te, y como si fuese un palo de golf, golpeó suavemente el balón colocando otro gol de ensueño, rastreado y al ángulo, donde no llegan nunca los porteros. Volvió como de rayo a su posición. Esta vez el centro delantero rival, decidió no pasar la bola, y al moverla en el saque, se fue de frente con todo su poderío contra el endeble Alacrán, con el ánimo de chocarle y derribarle con el balón, pero sólo encontró el vacío, El se hizo a un lado y le dijo “pase mijo, pero esta cosita es mía… Nadie sabe como, pero el Alacrán se hizo del balón, esta vez le rodearon cuatro adversarios, no tenía espacio, se lo acortaban más y más, no había forma de que sacara un pase a cualquiera de sus diez compañeros que no habían tocado el balón… Bamboleándose, puso medio pie de frente sobre el polo superior imaginario de la pelota, haló la misma al tiempo que muy veloz introducía en el polo inferior, la punta de su pie de apoyo y la levantó con gracia hasta su frente donde la hizo rebotar suavemente, mientras tiraba la cabeza hacia atrás, como si quisiese alcanzar a ver hasta el infinito, el cuello del Alacrán comenzó un resorteo impresionantemente rápido, y la pelota rebotaba una y otra vez en su frente, mientras trotaba a cierta velocidad, aparentemente sin dirección que logró desconcertar a sus admirados contrincantes que al poco tiempo dejaron un hueco por donde pasó el Alacrán diciendo “permiso mijos”. Pese a su bamboleante movimiento y su marcha ligera hacia el arco rival, el balón rebotaba suave y perpendicularmente en la frente del Alacrán, que parecía estar dotado de un ocelo que le permitía vista perimetral de 360 grados, ya que eludía cuanto rival intentaba “faolearle” para despojarlo así del balón. Los contrarios quedaban literalmente tirados en el piso sin llegar a tocar aquel cuerpo liviano y grácil. Cuando calculó estar en los linderos del área grande, de un frentazo elevó considerablemente el balón. Dos defensas venían en pos de él, cuando vieron subir la esférica, observaron como el Alacrán sacudía su melena, pero ya iba en el aire, en medio de ellos, pese a ser más altos, les sacó más de medio cuerpo en el
19-B
salto, gritó “mía”, volvió su cabeza hacia el piso al hacer contacto con la bola, la picó fuertemente y la misma se le fue de entre las manos al portero que hizo un extraño movimiento cayendo cuan largo era dentro del área de gol, gritando…”Ni la vi”… ---Les gusta mijos. Entonces, aplaudan más fuerte. Chino, me estoy ganando el resto …Gritaba frenético el Alacrán al cipote que seguía tras el arco rival mostrándole la pacha. --Déjanos jugar un rato. Le solicitaron sus compañeros de equipo. El Alacrán hizo una seña de aceptación y permitió la salida normal del otro equipo, que durante quince minutos, promediando más de media hora de partido, no pudo derrotar la meta de los de “La Chivera”, ni aquellos hacer otro gol, aunque ya ganaban cómodamente. Mientras sus compañeros jugaban el Alacrán no se movía. El Chino, que no jugaba, había puesto descuidadamente el litro cerca de donde había un grupo sospechoso de dipsómanos y estaban intentando robarlo, por ello, con su característico bamboleo, avanzó a proteger su fina bebida. Iba ya cerca de la meta contraria, cuando alguien le gritó: Tuya Alacrán. Le habían hecho un pase a media altura, pero el balón le pasaría por la espalda, al menos eso pensó el defensa contrario que ya le marcaba y el compañero que le pasaba la bola, sin embargo, haciendo honor a su apodo, el Alacrán, se tendió hacia delante, encogió las piernas en la volada, como si fuesen un aguijón, ahí en el hueco de las rodillas pero al interior quedó como puesta la pelota. En el mismo vuelo el Alacrán, inclino todo su cuerpo hacia el piso, lo tocó con las palmas de su mano, enderezando el cuerpo como si fuese un ariete hacia el arco rival y la bola entró en otro gol espectacular. Llegó hasta la Pacha. Pero el Chino le dijo “hasta que esto termine, deja que los muchachos hagan lo suyo, quiero tres goles más, si no los hacen ellos, los hacés vos” e hizo con un agitar la pacha que el guaro hiciese burbujas, al tiempo que el Alacrán tragaba gordo. Se fueron al entre tiempo, y el Alacrán rigioso, agarró el balón, y se puso a hacer filustrías con él. Lo congelaba sobre su cabeza, sobre sus hombros, que encogía hacia atrás como si fuese un pato alistando sus alas antes de un vuelo largo. Literalmente el balón recorría todo su cuerpo sin caer al piso, lo dominaba con la cadera, las rodillas, el pecho, la cabeza, los pies, fueron quince minutos inolvidables en que el público gritaba eufórico: Alacrán, Alacrán, Alacrán, llevando el ritmo con las palmas de sus manos. El segundo tiempo, sacó el equipo contrario, más sobrio el Alacrán bajo su ritmo, su bamboleo comenzó a ser menor, sus apariciones lentas, por lo que, en un saque de banda un tanto polémico, el Chino gritó a sus compañeros que hicieran tiempo, se acercó al Alacrán y le permitió un largo trago, como de un cuarto del contenido de la pacha. Como movido por un resorte, el Alacrán se hizo del balón, esta vez le rodearon siete, entonces lo levantó, se lo colocó sobre los hombros encogidos hacia atrás y lo sostuvo con la parte occipital del cráneo y se fue corriendo hacia delante. Así, dribló a cuanta gente le salió al paso sin tener el balón en los pies, le salió el meta se lo quitó, soltó los brazos, y la pelota dio un salto gracioso traspasando la raya de gol. Faltaba un minuto para terminar el partido y el equipo contrario no horadaba la portería de “La Chivera”, sin embargo, el Alacrán dejo estupefactos a todos, vino un tiro de esquina a regular altura, se elevó en chilena perfecta, entre quince hombres de ambos bandos, dio al balón con la derecha, entró raso al ángulo superior izquierdo, adornado el gol por la volada espectacular del portero que llegó a rozar la pelota con la punta de los dedos. Lo bueno fue, que el Alacrán no dio en el piso con sus huesos, cayó perfectamente clavado sobre su pie izquierdo, como si fuese un gimnasta de calificación diez. El saque de los contrarios fue largo, pero el Alacrán intuyendo que el rechazo de su defensa lo sería también, cargó sobre el área chica contraria, sin quedar fuera de juego. Llegó el rechazo y un centro de quien tomó el balón entre sus compañeros, terminó por adornar la habilidad del Alacrán, que vio venir el balón, se tendió cuan largo era en palomita, vio al portero frente a él cuando estaba en el aire, giró la cabeza hacia la derecha y hacia esa zona voló el portero, pero la pelota entro a la izquierda, en el gol más raro y premeditado de la tarde. Con el Alacrán nada era casual. Todo lo hecho en el campo, lo hacía en las calles el Alacrán, pero nunca por un trago, sino por su deleite al enojarse los cipotes al no ganarle un partido a él solo, porque, cuando agarraba la pelota nadie se la quitaba. Los de “La Chivera” con goles irrepetibles del Alacrán ganaban el campeonato, se tomó el resto del litro del aguardiente, pidió veinticinco centavos y se fue a comer candinga. Uno de sus admiradores nuevos, le regaló otro litro, y le dijo que al siguiente día hablarían de su futuro como futbolista beodo. Pasó la mañana siguiente y el Alacrán no apareció como de costumbre. al promediar el medio día, la noticia consternó a todos: lo encontraron muerto en un basurero, otro beodo, por quitarle el litro que le regaló su “fan”, lo había degollado con un vidrio de una botella quebrada de cerveza....
20-B
La Tribuna Domingo 25 de septiembre, 2011
Sociedad
21-B La Tribuna Domingo 25 de septiembre, 2011
por: Isidro España
Nº 441 TEGUCIGALPA, M.D.C, 25 DE SEPTIEMBRE, 2011
Tin Marín y Diario La Tribuna en Casa Renacer el día de los niños y niñas
Mini entrevista con Jonatán David Suazo Jonatán David Suazo Mejía, miembro del grupo que ganó el primer lugar de la feria intercolegial de ciencias 2011 de escuelas bilingües. Evento realizado en la Escuela Bilingüe Gran Comisión, Tegucigalpa, en el mes de marzo cuando estudiaba el segundo grado, actualmente está en tercero. Mini entrevista: P. - ¿Qué significó para ti ganar este premio? Cuando estabas en segundo grado. R: - Fue importante ganar el primer lugar, me sentí muy feliz haber logrado por primera vez un premio tan importante. Trabajamos mucho con mis compañeros y pienso que hicimos un buen trabajo.
Uno de los momentos esperados la quiebra de piñatas coordinada por doña Sandra Sambrano, y su grupo de asistentes entre ellos Ana María Martínez.
El pasado 10 de septiembre la revista Tin Marín que edita Diario La Tribuna, llevó la alegría a los niños y niñas de CASA RENACER de barrio El Bosque del Distrito Central. En esta oportunidad entre la alegría de piñatas,
Ñor Timoteo jugando con su celular BlackBerry que hace el deleite de los asistentes.
P:- ¿Por qué es importante este tipo de actividades? R:- Porque uno aprende la importancia de la ciencia y a poder defenderse ante los jueces.
bocadillos y confites la revista infantil Tin Marín que edita este Diario presentó al Teatro Infantil de Honduras TIH “Los cuentos de ñor Timoteo” con la actuación de Isidro España y “Cuentos para cantar” con la guitarra, música y actuación de Maximiliano Martines del grupo musical “Raíces Latinas”.
David Suazo junto a sus compañeros de equipo ganadores del primer lugar en la feria de ciencias cuando estaban en segundo grado. Alberto Handal y Diana Sandoval.
Maximiliano Martines del grupo de música “Raíces Latinas” interpretando para el público infantil “Cuentos para cantar” una modalidad donde los niños van interpretando mediante actuaciones espontáneas los personajes cantados del cuento.
Isidro España, en su interpretación de “Los cuentos de ñor Timoteo” en el cual el público infantil participa de la historia interpretando los elementos de la naturaleza del cuento “La flor que vuela” concluyendo con un fin de fiesta donde todos suben al escenario a bailar.
¿Lo sabías? Sólo dos presidentes de Honduras han muerto en forma natural, ejerciendo la primera magistratura de la nación: Don Manuel Bonilla y don Rafael López Gutiérrez. A pesar de nuestra convulsa vida republicana, en Honduras sólo un presidente ha muerto en forma trágica ejerciendo el poder: El general Santos Guardiola, asesinado por una pandilla de facinerosos en 1862. Los únicos dos gobernadores de Honduras fusilados después de ejercer el mando de la nación, fueron don Joaquín Rivera, don José María Medina y Francisco Morazán. Los gobernantes hondureños que salieron con vida después de ser derrocados por revueltas internas y golpes de Estado, son: Dionisio de Herrera en 1827; Céleo Arias en 1874; Domingo Vásquez en 1894; Terencio Sierra en 1911; Juan Ángel Arias en 1903; Manuel Bonilla en 1907; Miguel Dávila en 1911; Francisco Bertrand en 1919; Julio Lozano Díaz en 1956; Ramón Villeda Morales en 1963; Ramón Ernesto Cruz en 1972; Oswaldo López Arellano en 1975 y Juan Alberto Melgar en 1978. Los mandatarios hondureños que fueron gobernantes de otros países fueron: Dionisio de Herrera en Nicaragua, y Francisco Morazán en Guatemala, El Salvador y Costa Rica. Recopilación por: José Dolores Gonzales HECHOS Y CURIOSIDADES HISTÓRICAS DE GOBERNANTES HONDUREÑOS!!!
Domingo 25 de septiembre, 2011
EL EXTRAÑO U
nos cuantos años después que yo naciera, mi padre conoció a un extraño, recién llegado a nuestra pequeña población. Desde el principio, mi padre quedó fascinado con este encantador personaje, y enseguida lo invitó a que viviera con nuestra familia. El extraño aceptó y desde entonces ha estado con nosotros. Mientras yo crecía, nunca pregunté su lugar en mi familia; en mi mente joven ya tenía un lugar muy especial. Mis padres eran instructores complementarios: Mi mamá me enseñó lo que era bueno y lo que era malo y mi papá me enseñó a obedecer, pero el extraño era nuestro narrador. Nos mantenía hechizados por horas con aventuras, misterios y comedias. El siempre tenía respuestas para cualquier cosa que quisiéramos saber de política, historia o ciencia, conocía todo lo del pasado, del presente y hasta podía predecir el futuro! Llevó a mi familia al primer partido de fútbol. Me hacía reír, y me hacía llorar. El extraño nunca paraba de hablar, pero a mi padre no le importaba. A veces, mi mamá se levantaba temprano y callada, mientras que el resto de nosotros estábamos pendientes para escuchar lo que tenía que decir, pero ella se iba a la cocina para tener paz y tranquilidad. (Ahora me pregunto si ella habrá rogado alguna vez, para que el extraño se fuera). Mi padre dirigió nuestro hogar con ciertas convicciones morales, pero el extraño nunca se sentía obligado para honrarlas. Las blasfemias, las malas palabras, por ejemplo, no se
permitían en nuestra casa, ni por parte de nosotros, ni de nuestros amigos o de cualquiera que nos visitase. Sin embargo, nuestro visitante de largo plazo, lograba sin problemas usar su lenguaje inapropiado que a veces quemaba mis oídos y que hacía que papá se retorciera y mi madre se ruborizara. Mi papá nunca nos dio permiso para tomar alcohol pero el extraño nos animó a intentarlo y hacerlo regularmente. Hizo que los cigarrillos parecieran frescos e inofensivos, y que los cigarros y las pipas se vieran distinguidos. Hablaba libremente (quizás demasiado) sobre sexo. Sus comentarios eran a veces evidentes, otras sugestivos y generalmente vergonzosos. Ahora sé que mis conceptos sobre relaciones fueron influenciados fuertemente durante mi adolescencia por el extraño. Repetidas veces lo criticaron, mas nunca hizo caso a los valores de mis padres, aun así, permaneció en nuestro hogar. Han pasado más de cincuenta a años desde que el extraño se mudó con nuestra familia. Desde entonces ha cambiado mucho; ya no es tan fascinante como era al principio. No obstante, si hoy usted pudiera entrar en la guarida de mis padres. Todavía lo encontraría sentado en su esquina, esperando por si alguien quiere escuchar sus charlas o dedicar su tiempo libre a hacerle compañía. ¿Su nombre? Nosotros lo llamamos televisor… Nota: Se requiere que este artículo sea leído en cada hogar. ¡Ahora tiene una esposa que se llama Computadora y un hijo que se llama Celular!
Novela La Alondra Negra escrita por Isidro España, de venta en Librería Guaymuras y Librería Soto
Libros de autoayuda para aspirantes a presidente Luz Laínez (Fundación Morris)
E
stá traducida al español la obra “Física para futuros presidentes” de Richard A. Muller, catedrático de Física de la Universidad de California en Berkeley, como libro de autoayuda para aspirantes presidenciales que desean prepararse como futuros buenos gobernantes, por cuanto la política está íntimamente ligada a la ciencia para asegurar el bienestar de todos los ciudadanos. Al terminar de leer este libro el aspirante debe poder contestar correctamente a las engañosamente sencillas preguntas, tales como cuál es la diferencia entre fusión y fisión, si hay más ciencia en la física que en la química, si el verdadero significado de las palabras científicas depende del poder de quien las interpreta, si es atacable la ciberpiratería en el gobierno, para proteger al aspirante de escuchar sólo lo que desea que le aconsejen. Ayudaría también que el curriculum del aspirante demostrara sincero interés en la ciencia, y no sólo como una manera de sobresalir ante sus oponentes. Recordemos que la insigne periodista italiana Oriana Fallaci entrevistó en su día a gran cantidad de políticos italianos, y que sus confesiones dieron pie a la obra “El Padrino” de Mario Puzo, también libro de autoayuda para comprender el pensamiento del adversario político. La recién publicada “Memoria del Foro de Cultura y Desarrollo: un desafío de país” celebrado en noviembre pasado, ayuda a comprender, por ejemplo, la ponencia del mexicano José Antonio Mac Gregor, sobre la gestión de la interculturalidad, porque dotaría al aspirante presidencial de un alto conocimiento de las necesidades de la cultura hondureña. Ningún topo ha podido saber si ya está definida la política cultural de Honduras, pero se sabe que está en proceso la formulación de la Ley General de Cultura. Por eso, las palabras del olanchano Froylán Turcios nos siguen sonando en el oído, sobre esta república: “brille su nombre en las amplias conquistas de la justicia y el derecho”, y “seré actor permanente de la paz y el trabajo, y me sumaré a sus energías”. Trabajos para tener en cuenta.
23-B
¡Lo que es la falta de “ignorancia”! Las cinco vocales en el idioma español Para maravillarnos con los prodigios del castellano Para acordarnos que no tenemos la verdad absoluta Para aprender como controvertir elegantemente La famosa escritora española Lucía Echeverría, ganadora del Premio Planeta, dijo en una entrevista, que “murciélago” era la única palabra en el idioma español que contenía las 5 vocales. Un lector, José Fernando blanco Sánchez, envió la siguiente carta al periódico ABC, para ampliar su conocimiento. Carta al director del diario ABC Acabo de ver en la televisión a Lucía Echeverría diciendo que, “murciélago” es la única palabra en nuestro idioma que tiene las cinco vocales. Mi estimada señora, piense un poco y controle su “euforia”. Un “arquitecto” “escuálido”, llamado “Aurelio” o “Eulalio”, dice que lo más “auténtico” es tener un “abuelito” que lleve un traje “reticulado” y siga el “arquetipo” de aquel viejo “reumático y “repudiado”, que “consiguiera” en su tiempo, ser “esquilado” por un “comunicante”, que cometió “adulterio” con una “encubridora” cerca del “estanquillo”, sin usar “estimulador”. Señora escritora, si el “peliagudo” “enunciado” de la “ecuación” la deja “irresoluta”, olvide su “menstruación” y piense en modo “jerárquico”. No se atragante con esta “perturbación”, que no va con su “milonguera” y “meticulosa” “educación”.
Cuentos clásicos de la literatura de Honduras
El indio Juan Autor: (Desconocido)
A
Juan lo conocí una larga tarde de verano. El calor adentro era insoportable, pero afuera una leve brisa mecía perezosamente las hojas adormecidas de los árboles. Arrecostado en una hamaca en el porche delantero de mi casa, mi vista se perdía en el infinito mientras intentaba sin esfuerzo descifrar las formas irregulares de unas pocas nubes, blancas y estáticas. En esa tarde remota sentía vivamente la eternidad. Sabía que el mundo era eterno, que había tiempo para todo, que viviría para siempre. No sé cuántos minutos u horas había estado escudriñando nubes cuando me despabiló el grito de un vendedor ambulante en el portón. -¡Cuajada, cuajada! Cipote, anda ve si tu mamá va a querer cuajada. -Mire, ella no está, pero ¿a cómo la da? -A daime. -Pues entonces deme una. Me levanté buscándome los únicos veinte centavos que tenía. Al acercarme noté los surcos profundos que recorrían su cara gastada. Antes de irse, sus oscuros ojos impenetrables me miraron con un cansancio infinito, y me dijo, “bueno, decile a tu mamá que vua pasar el viernes a ver si quiere cuajada”. La cuajada estaba fría y despedía un olor dulce y fresco. Presurosamente desenvolví las hojas de guineo. Era tan blanca como las nubes. Luego de calentar unas tortillas en la cocina, me di un festín rapaz en la hamaca comiendo nube y deseando haber tenido otro daime. El viernes me enteré que el señor de la cuajada se llamaba Juan. Esta vez mi mamá me había dejado dos lempiras para él. Me imaginé su amplia sonrisa desdentada cuando le anunciara la fortuna que le iba a comprar de cuajada, pero su rostro permaneció inmutable como si lo supiera de antemano, como si nada pudiera sorprender su vida escrita. Pasaron los años y Juan siguió llegando, cada vez más viejo y desgastado que cuando lo conocí. Su espalda se doblaba bajo el peso de la caja repleta de cuajadas. De tanto sol, su piel se había vuelto metálica y oscura como oro sucio. Aprendí a saludarlo en su idioma enigmático con palabras que sonaban a canto de la selva. Creo que le caía bien porque a veces me regalaba una bolita de cuajada la cual yo aceptaba con cierta renuencia porque sabía que me daba de lo poco que tenía. Si intentaba pagársela me decía, “entonces no sería un regalo”. Un día quise pagarle sus tantos regalos con un regalo propio. Conocía sus tristes sandalias remendadas y decidí comprarle un buen par de sandalias nuevas en el mercado. El día que se las di fue uno de los pocos en que lo vi sonreír. “Con éstas voy a poder hacer el recorrido volando”, me dijo. El siguiente viernes Juan no llegó. Mi familia se quedó con las ganas de comer cuajada fresca y yo recordé la vez en que me contó que había soñado que él era un zorzal. El próximo viernes salí a recibirlo cuando oí sus gritos lejanos anunciando la cuajada pero, en vez de él, venía un muchacho flaco con la caja de cuajadas a cuestas. Traía puestas las sandalias nuevas de Juan.
Domingo de Septiembre, Jueves 9 de25Septiembre, 20102011
C-01
ALQUILER DE CASAS *Residencial el Manantial, 2 habitaciones, baño, garaje (2), amplios patios, reserva agua L. 4,500.00 *Torocagua, 5 hab, sala, 2 baños, AL, AS, reserva agua, patio L 5,500.00 *El Prado, 2 hab, sala, 2 baños, reserva agua, garaje (2), L 6,000.00 *Prados Universitarios, 2 plantas, 3 hab, 3 baños, AS /AL, patio L 7,500.00 * Lomas Toncontin, 2 Plantas, 3 hab, sala, AS / AL, cisterna, jardín, garaje ( 2 ), L 7,500.00 *El Prado, 3 hab, sala, 2 baños, reserva agua, garaje (2), L 8,000.00 *Res. Centro América, 2 plantas, 3 hab, sala, 2 ½ baños, garaje (2), cisterna, L 8,000.00 *La Cabaña, 2 plantas, 7 hab, 2 salas, estudio, 4 baños, garaje (2) L 9,000.00 *MIRAFLORES SUR, 3 habitaciones, 1 baño, A/L, A/S, garaje (2), teléfono, L 9,000.00 *Roble Oeste, 2 plantas, 3 hab, 2 ½ baños, cisterna 5,000 gal, Agua caliente, garaje (2), portón eléctrico L 9,000.00 * Res Las Hadas, 3 hab, 2 1/2 baños, jardín, patio, A S / A L, garaje (2) L 10,000.00 * Comayagüela Barrio Concepción, 4 hab, sala, 2 ½ baños, AS /AL Garaje (2) L 10,000.00 *-Altos Trapiche, A estrenar, 2 plantas, 3 hab, garaje (2), cisterna, jardín L 12,000.00 * Col. Los Robles, 5 hab, 4 baños, garaje (3), patio, AS /AL, vigilancia, seguridad, sistema alarma L 13,000.00 * Tatumbla, 2 hab, 3 baños, AL, garaje (4), SIN MUEBLES: $ 300.00 AMUEBLADA: $ 400.00 * Villa San Sebastián, Circuito Cerrado, 2 plantas, 3 hab, sala, 3 baños, AS, AL Vigilancia, Seguridad L 8,000.00 * Valle Ángeles, semiamueblada, amplia residencia, 6 manzanas de jardín, vista panorámica, 3 hab, $ 800.00 *La Campaña, 2 plantas, 4 hab, 3 baños, AS / AL, garaje (2), reserva agua $ 800.00 * Las Hadas, A estrenar, 4 hab, 2 salas, 4 ½ baños, garaje (2), cisterna, terraza $ 850.00 * Res Lomas de Santa Lucia, Semiamueblada, 2 plantas,3 hab, estudio, 2½ baños, AS/AL, garaje (2) $ 900.00 *Col Modelo, 3 hab, 2 salas, 4 baños, A/L, A/S, jardín, patio, terraza, área de barbacoa. $ 900.00 *Col. Alameda, IDEAL PARA OFICINA, 6 ambientes, 5 baños, teléfono, terraza, garaje (2) $ 1,000.00 * Trapiche, 3 hab, 2 salas, 4 baños, garaje (2), AS / AL, portón eléctrico $ 1,200.00 *Carretera a Santa Lucia, km 8, 2 plantas, 5 hab, estudio, 2 salas, 4 baños, garaje (4),Seguridad, vigilancia $ 1,600.00 *Palmeras San Ignacio, Amplia residencia, 5 hab, 2 salas, estudio, AS / AL, garaje (2), cisterna $ 3,000.00
ALQUILER APARTAMENTOS *Villa Delmy, A ESTRENAR, 2 hab, finos acabados, amplios, AL, garaje, incluye Internet, cable y agua L 5,500.00 *Col Alameda, 1 hab, AL, reserva agua, garaje AMUEBLADO L 6,000.00 * El Centro, 1 y 3 hab, sala, cocina, AL, L 6,500.00 Y L 6,700.00 * Res Altos Trapiche, 2 hab sala, AL, reserva agua, garaje L 7,000.00 * La Leona, VISTA PANORAMICA, 1 hab, baño, AMUEBLADO $ 400.00 *Lomas Guijarro, 2 habitaciones, amplio, moderno, vista panorámica, garaje AMUEBLADO: $ 800.00 *Lomas Guijarro, bonitos, 2 hab. 2 baños, Garaje, teléfono. $ 600.00 *Lomas Guijarro, Semiamueblado, 3 hab, sala, 2 baños, lavdr / secdr, garaje, vigilancia, $ 650.00
ALQUILER DE LOCALES * Comayagüela, IDEAL PARA Comercio, Clínicas u oficinas, desde 10.36 M2 hasta 80.18 M2 PRECIO DESDE L. 5,000.00 Centro, La Plazuela, IDEAL PARA COMERCIO, 100 M2, L 5,000.00 * Castaños, Oficinas: 35 M2, modernos acabados, estacionamiento L 6,800.00
* Comayagüela, Esquina opuesta Banco Central, 120 M2, baño L 8,000.00 Res. Plaza, IDEAL PARA COMERCIO 31.07 M2, un solo solo salón, AL. L 8,500.00 * Pueblo Nuevo, Ubicado a ½ cuadra de Bulevar Morazán, ideal oficinas, 8 ambientes amplios, Garaje, patio, cisterna, teléfono L 8,500.00 * Centro, IDEAL PARA COMERCIO, 100 M2, patios, bodega L 9,000.00 *San Carlos, IDEAL PARA OFICINA, 104 M2, garaje (1), seguridad, teléfono L 10,500.00 * Centro, comercial, esquina, 2 plantas, AT 281 V2, AC 400 M2 L 13,000.00 *Comayagüela, Barrio Concepción, 6 ambientes, 2 ½ baños Garaje (2) L 10,000.00 * Palmira Calle principal, segunda planta, 5 ambientes, 3 baños, garaje (3) $ 500.00 Comayagüela, entre 1ra y 2da ave. AT: 300 V2, AC: 437 M2 $ 700.00 * Bul Mall Multiplaza – Univ Norte, A estrenar, amplia residencia, 3 hab, 2 salas, garaje (2), Cisterna, patios $ 850.00 Col. Alameda, IDEAL PARA OFICINA, 6 ambientes, 5 baños, teléfono, terraza, garaje (2) $ 1,000.00 *Palmira, IDEAL PARA OFICINA, 10 ambientes, 5 baños, teléfono, terraza, garaje (1) $ 1,000.00 *Lomas Mayab, 3 hab, 2 salas, 4 baños, garaje (8), bodega, $ 1,300.00 * Bulevar Morazán, Modernos, con estacionamiento, oficinas, 300 y 630 M2 $ 14.00 / M2
ALQUILER TERRENOS * La Era, Ubicado a 1 cuadra de la principal, frente a Iglesia Mormona, 1300 V2, topografía plana L 8,000.00 * Palmira, terreno plano, ubicación estratégica, 960 V2, frente 25 M, fondo: 30 M L 17,000.00 *ANILLO PERIFERICO, topografía plana, 2130 V2, Frente: 40 M Fondo: 35 M, servicios públicos $ 2,600.00
ALQUILER BODEGAS * Primavera, 196 M2, teléfono (3), oficina con aire acondicionado, 2 baños. L 8,500.00 * Villa Olimpica, IDEAL PARA BODEGA, 480 M2, baño, Área carga y descarga, parqueo 6 $ 2,000.00
VENTA DE APARTAMENTOS * Loma Linda Norte, 155 M2, Amueblado, vista panorámica, 2 hab, 2 baños, garaje, teléfono, AS / AL $ 155,000.00 * Palmira, 2 pisos, 2 apartamentos amplios, remodelados, AT: 350 V2, AC: 364 M2 $260,000.00
PROPIEDADES COMERIALES * Barrió Abajo, frente parque La Concordia, 2 plantas, 4 hab, 2 salas, 3 baños, AT: 144 V2, AC: 200 M2 L 1, 200,000.00 * Comayagüela, 4 ave, 2 y 3 calle, ideal clínica u oficina, 159 M2 L 1, 400,000.00 * 15 Septiembre, 3 hab, sala, 2 baños, estudio, AS / AL, cable, teléfono, $ 115,000.00 * Centro, comercial, esquina, 2 plantas, AT 281 V2, AC 400 M2 $ 133,000.00 BULEVAR JUAN PABLO II, Ideal para comercio, 1100 M2, estacionamiento (6) $ 650,000.00
VENTA DE CASAS: *Res Honduras, 4 hab, sala, 2 baños, AL, jardín, patio, reserva agua, AT: 103.27 V2 AC: 90 M2 L 790,000.00 *Res Honduras, 4 hab, sala, 2 baños, AL, bodega, teléfono, reserva agua L 900,000.00 * San Ángel, Peatonal, 4 hab, sala, 2 baños, AL, jardín, AT: 103 V2, AC: 80 M2 L 950,000.00 *Cerro Grande, Zona 2, 3 hab, sala, 2 baños, AS, teléfono AT: 116.59 AC: 90 M2 L 1, 100,000.00 *Villas Tiloarque, 2 hab, baño, patio, reserva agua, garaje, AT: 161 V2, AC: 70 M2 L 1, 100,000.00 *Barrió Abajo, frente parque La Concordia, 2 plantas, 4 hab, 2 salas, 3 baños, AT: 144 V2, AC: 200 M2 PRECIO NEGOCIABLE L 1, 200,000.00 * Lomas del Dorado, 2 plantas, 2 hab, 3 baños, cisterna, AT 150 V2, AC 170 M2 L 1,400,000.00 * Res Los Hidalgos, 3 hab, garaje (2), AT: 195 V2 AC: 110 M2 L 1, 450,000.00 *Cerro Grande, Zona 2, 2 hab, 2 baños, AS / AL, garaje (3), patio, teléfono, AT: 303.63 V2 AT: 211.60
M2 L 1, 500,000.00 * Villa De Este, 2 plantas, 3 hab, 3 baños, garaje (2), Vigilancia, Seguridad, AT: 160.25 V2 AC: 130 M2 L 2, 100,000.00 *Roble Oeste, 2 plantas, 3 hab, 2 salas, 3 baños, AL, AS, garaje (2), cisterna, jardín, patio, bodega, L. 2, 474.000.00 * Primavera, 3 hab, 2 baños, AS / AL, garaje (2) AT: 645 V2 AC: 100M2 L 2, 500,000.00 *Las Hadas, III etapa, 3 hab, 2 salas, 3 ½ AS, AL, Garaje (2), AT: AC: L 3, 200,000.00 * Las Cascadas, 2 plantas, 5 hab, 2 salas, 4 ½ baños, AS, AL, garaje (6), cisterna, seguridad, Bodega, AT: 330 V2, AC: 225 M2 L. 3, 900,000.00 * Valle Ángeles, 2 plantas, 2 hab, 11454 V2, reserva agua, garaje (2) L 5, 500,000.00 * Res. Santa Cruz, Contiguo a Res. Hidalgos, A estrenar, 2 plantas, 3 hab, garaje, AT: 206 V2, AC: 115 M2 $ 96,000.00 *Monteverde, 2 plantas, 3 hab, 2 salas, cisterna, jardín, AT 165 V2, AC 230 M2 $ 95,000.00 * 15 Septiembre, 3 hab, sala, 2 baños, estudio, AS / AL, cable, teléfono, $ 115,000.00 *Villa Rosalía, 2 plantas, 3 hab, 3 baños, AS / AL, garaje (2), AT: 268.20 V2 AC: 150 M2 $ 137,000.00 * Cerro Grande, Zona 4, amplia residencia, moderna, 5 hab, 2 salas, 6 baños, garaje (4), cisterna AS / AL, AT 763 V2, AC 385 M2 $ 137,000.00 *Villa Rosalía, 2 plantas, 3 hab, 2 ½ baños, AS / AL, garaje (2), AT: 309.08 V2 AC: 256 M2 $ 140,000.00 * Camino Al Hatillo, 2 plantas, 3 hab, 2 salas, 3 baños, garaje (2), A/S, A/L, vigilancia, seguridad, T: 352.87 V2, AC: 213 M2 $145,000.00 * Las Hadas, 3 hab, 2 salas, garaje (2), jardín, AS / AL, AT: 225 V2, AC: 220 M2 $ 160,000.00 * La Campaña, 2 plantas, 4 hab, 3 baños, AS / AL, garaje (2), AT: 441V2 AC: 300 M2 $ 175,000.00 *Villa Elena, A estrenar, 3 plantas, 4 hab, 2 salas, AS / AL, cisterna, AT: 1465 V2, AC: 371 M2 $ 200,000.00 *Humuya, Ideal negocio u oficina, 2 plantas, 5 hab, 2 salas, garaje ( 3 ), AT 537 V2, AC 540 M2 $ 230,000.00 *COL. MODELO, 3 hab, 2 salas, 4 baños, AS / AL, AT: 290 V2, AC: 245 M $ 240,000.00 * Hatillo, 3 Hab, 2 salas, A/S, A/L, jardín, cisterna, estacionamiento ( 20 ) AT: 3259 V2, AC: 307 M2. $ 260,000.00 *Matamoros, 4 hab, AS / AL, garaje (4), reserva agua $ 250,000.00 *Lomas Guijarro, 2 plantas, 3 hab, 2 salas ,3 ½ baños, AT: 451.79 V2 AC: 175 M2 $ 300,000.00 * Los Ángeles, Moderna residencia, 5 hab, estudio, 2 salas, garaje (5), jardín AT 650 V2, AC 630 M2 $ 431,000.00
VENTA DE TERRENOS
* Los Hidalgos, 3 lotes juntos urbanizados, 178 V2 C / U, topografía plana, frente: 9.40 M, fondo 13.50 M C/u L 454,000.00 *Palmira, terreno plano, ubicación estratégica, 960 V2, frente 25 M, fondo: 30 M $ 400,000.00 *Cerro Grande, Zona 4, topografía plana, 219 V2, frente: 8.50 M fondo: 18 M L 372,000.00 * Valle Ángeles, Cerro Grande, 2 lotes juntos, esquina, 1537 y 1710 V2, planos, servicios públicos L 384,000.00 L 427,000.00 *Valle Ángeles,(Retiro), 1,862.48 V2,servicion públicos, Frente 76 M, Fondo 35.50 M L 465,000.00 * Valle Ángeles, El Retiro, 4438 V2 L 665,700.00 * Valle Ángeles, Las Martitas, 3436 V2, vista panorámica, bosque de pinos y árboles frutales L 687,000.00 * Molinon, De Esquina, 263.77 V2, Topografía plana, servicios públicos L 712,000.00 *Altos de la Granja, 2 lotes juntos, ideal bodega o plantel, 606, 660 V2. L 731,000.00 L 792,000.00 *Res. Concepción, plano, esquina, plano, 584 V2 L 1, 168,500.00 Frente 18 M. Fondo 24 M L 1, 698,000.00 * Valle Ángeles, 4000 V2, servicios públicos. (SE PUEDE FRACCIONAR) L 300.00 / V2 * El Chimbo, 18, 500 V2, topografía regular, servicios públicos, arboles encinos y frutales L 150.00 / V2 * Santa Lucia, Céntrico, bosque de pinos, 5508 V2, servicios públicos L 500.00 / V2 *Palma Real, 2 lotes juntos, 452 y 653 V2. L 2,550.00 /V2 * Anillo Periférico (jacaleapa), 3000 V2, topografía plana, servicios públicos L 1,700.00 / V2 * Ciudad Nueva,, plano, frente 15 M, Fondo 30 M, frente a la represa $ 66,200.00 * Hatillo, Céntrico, lotificacion privada, 1863 V2, esquina, plano, frente 41 M, fondo 67 M V2, $ 112,000.00 * Hatillo, 3250 V2, plano, céntrico$ 179,000.00 * San Pedro Sula, Circunvalación, 517 V2, topografía plana, punto comercial $ 181,000.00 * Villa Universitario, ideal para urbanización, 3680 V2, urbanizado. $ 455,000.00 * Hatillo, Corralitos, 3.3 Mz, plano, servicios públicos $ 8.00 / V2 * Santa Barbará, 1510.27 V2 topografía plana frente 27 M, fondo 39M (NEGOCIABLE) $ 130.00 / V2
MIEMBRO ANABIR ¡GENTE DE CONFIANZA!
www.bienesraicessepecal.com Correo electrónico serpecal-bienesraices@yahoo.com ALQUILERES RESIDENCIALES CASAS
- L. del Guijarro: $ 1,200.00/$ 2,000.00 - Viera: $ 1,000.00 - L. del Guijarro: Townhouse $ 800.00 - Miramontes: $ 600.00 - Rubén Darío: $ 1,300.00, $ 1,800.00 - San Ignacio: $ 1,000.00 - Palmira: $ 4,000.00 - El Hatillo: 4 habitaciones, $ 1,200.00/$ 1,500.00 - Monte Verde – Mall Multiplaza: $ 1,000.00 ALQUILER DE APARTAMENTOS CON/SIN MUEBLES
- Florencia: 2 hab., $ 500.00 - L. del Guijarro: Amueblado $ 1,500.00 - L. del Guijarro: 3 hab. $ 950.00 - El Trapiche: 3 h., $ 1,000.00 - Tres Caminos: 2 h., $ 600.00 - Florencia: 3 hab., $ 950.00 VENTA S RESIDENCIAS CASAS
- Las Hadas: C. cerrado $ 160,000.00 - Altos del Trapiche-condominio nuevo- $ 125,000.00 - Miraflores: nuevas $ 120,000.00/ $ 150,000.00/$ 175,000.00 - Villa Olímpica: nuevas Lps. 2,700,000.00 - Lara Norte: $ 115,000.00 -La Cumbre: condominio $ 160,000.00 - El Hatillo: Nueva $ 220,000.00 ALQUILERES - VENTAS COMERCIALES -BODEGAS:
- Anillo periférico: 3400 Mts., 2 Mz., estacionamiento 70 carros - Anillo periférico: 400, 600, 1,000 Mts. VENTA DE PROPIEDADES:
- América – Las Hadas: 242 Vrs², 1,290 Vrs², 2,000 Vrs² - Roble Oeste: 290 Vr² - Boulevard Suyapa 5,000 Vr² - San Ignacio: 500 Vr., 12.5 frente, $ 270.00 x Vr² - El Hatillo: C. cerrado, vista, planos: 2,160 Vr., 2,400 Vr, 3312 Vr. - Leona del Rincón-Chimbo: 326 Vr² a Lps. 1,500.00 x Vr²
Teléfono:2237-5819, Fax: 2238-0802
OFERTAS EN VENTAS:
PRADOS UNIVERSITARIOS: Res. 2 plantas, 4 dormitorios, 2 baños, sala, comedor, estacionamiento, etc. etc. etc. Lps. 1,200.000.00
ALQUILERES: LA FLORENCIA: bonito Apart. en un 4º. Piso con servicio de elevador, bonita vista, 3 hab., con su baño, bañera, jacuzzi, sala, comedor, cocina, área lavandería, área social, etc. $ 950.00 EL TRAPICHE: plantel con un área, 2,100 Vrs. con galeras techadas, para oficinas, bodegas, estacionamiento, etc. $ 3,500.00 FLORENCIA NORTE: Res. De 4 hab., 4 baños, cocina comedor, desayunador, estudio, 2 salas, terraza, garaje (6), jardín, empleo, etc. $ 3,000.00 COMAYAGUELA: Local para oficinas en un 2º. Piso, 3 hab., sala, comedor, baño, etc. Lps. 5,000.00 PALMIRA: bonitos apartamentos, 2 hab., 2 baños, sala, comedor, cocina, jardín, piscina, garaje (2), $ 800.00 sin muebles, apartamento de 1 dorm., sala, comedor, cocina, con jardín, piscina, parqueo (1) $ 600 LOMAS DEL GUIJARRO: Apto. Moderno, 3 recámaras, estudio, sala, comedor, cocina, completamente amueblada, porch, gimnasio, piscina, vigilancia 24 horas, circuito cerrado de cámaras, $ 1,800.00 PALMIRA: Res. 4 habitaciones, 2 salas, comedor, cocina, empleo, estudio, jardín, etc. $ 800.00 3 CAMINOS: para oficinas, 7 habitaciones, 5 baños, 2 salas, apto. adicional, garaje y estacionamiento, etc. $ 1,500.00 SAN IGNACIO, 2 plantas, 4 hab., 2 salas, comedor, vestíbulo, cocina, empleo, jardín, 1 hab. Baño, garaje (4), jardín, área social, etc. $ 1,200.00 CENTRO AMERICA, Res. 2 plantas, 3 hab., sala, comedor, 2 y medio baños, cocina, lavandería, garaje (2), patio, Lps. 7,000,000.00 COMAYAGUELA, local para negocio, sala comercial, 2 bodegas, 1 baño bien ubicado Lps. 8,000.00 LA HUMUYA: Bonita Res., propia para oficinas, 5 hab. Grandes, 2 salas, cocina, 4 baños, terraza amplia, área de empleo, garaje (3) jardín $ 1,300.00
VENTAS: LAS CASITAS, 2 lotes de terrenos,
planos, bien ubicados, contiguo uno del otro de 580 Vrs. y 660 Vrs. Lps. 1,000 Vrs. SONAGUERA (DEPTO. COLON), Res. Ubicada en 2,982 Vrs., 3 hab., sala, comedor, cocina, etc. (inmediaciones colegio) con agua, luz, etc. Lps. 900,000.00 RES. CENTRO AMERICA (4ª. etapa), terreno semiplano, 420 Vrs. Lps. 2,200.00 Vrs. TEGUCIGALPA (CENTRO), edificio de 3 plantas, con 9 locales, etc. Lps. 8,000,000.00 VALLE DE ANGELES-EL SAUCE, bonito terreno para vivienda, etc., con todos los servicios, 7,500 Vrs. Lps. 350.00 Vrs. LA RONDA, casa 2 plantas, 3 hab., sala, comedor, cocina, estudio, garaje (1), patio grande con frutales, Lps. 1,700,000.00 EL HATO, 3 niveles, garaje, parqueo amplio, 1º. Y 2º. piso, con sala, comedor, cocina, 4 hab., 4 baños, estudio, área lavandería, terraza, etc. Lps. 1,750,000.00 LOMA LINDA SUR, 271 Vrs. Res. de terreno, 3 hab., sala, comedor, cocina, 2 baños, empleo, garaje (1), patio Peq. con muro perimetral LAS CASCADAS, 2 plantas, portones eléctricos, 1ª. planta, sala, comedor, cocina, baño visitas, dormitorio con su baño, empleo, lavandería con su baño, patio, 2ª planta, sala familiara, 4 hab., 3 baños, etc. Lps. 3,900,000.00 LOMAS DE TONCONTIN: Res. De 2 plantas, 3 habitaciones, 2 baños, sala, comedor, cocina, garaje 1, cisterna, L. 1,300,000.00 LOS GIRASOLES: Bonito terreno plano, 1500 Vrs., 4 residencias en construcción, Lps. 2,200,000.00 LA GUADALUPE, local bien ubicado 864 Vrs², para negocio, depósito, 2 locales, bodegas, parqueo de vehículos (4) L. 6,500,000.00 SAN IGNACIO: terreno plano, bien ubicado de 476.99 Vrs., plano $ 300.00 V² LA GUADALUPE (para remodelar), 2 habitaciones, sala, etc. L. 700,000.00 15 DE SEPTIEMBRE: Bonita res. Bien ubicada 1078 Vrs, 4 habitaciones, estudio, sala amplia, cocina, empleo, bodega, cisterna, porch, garaje (7) carros techados, jardín, patio $ 175,000.00 COMAYAGUELA: (Mercado San Isidro) terreno de 300 Vrs² propio para construcción de bodega L. 1,500,000.00 TATUMBLA: terreno de una manzana cultivada de café en producción con los servicios de agua y energía Lps. 250.00 V² L. 2,500,000.00 VALLE DE ANGELES: Bonito terreno semi-plano de 2 manzanas, con excelente vista, en área residencial con todos los servicios, buena calle L. 300.00 Vr² COL. LA CAMPAÑA: Residencia en 600 Vrs² 300 Mts. construcción, 4 habitaciones, estudio, empleo, bodega, patio, garaje (3) Lps. 2,400,000.00
La Tribuna
C-2
MIEMBRO ANABIR GENTE DE CONFIANZA! ALQUILERES DE CASAS 1.- Col. Altos de la Granja, 2 plantas, 4 habitaciones, 2 ½ baños, 2 salas, comedor, cocina, patio, cuarto para empleada, área de lavandería bajo techo, garaje para 2 vehículos, áreas de jardín, cerco eléctrico, sistema de alarma, línea telefónica, cisterna, calentador de agua, Lps. 15,000 con muebles y Lps. 12,000 sin muebles. 2.- Col. Kennedy, 6 habitaciones, 2 baños, sala, comedor, cocina, area de lavandería, pila, línea telefónica, piso de cerámica, ambientes amplios, Lps. 9,000 3.- Col. Hato de En medio, 2 plantas, sala, comedor, cocina, 3 habitaciones, 2 baños, garaje para 1 vehículo, cisterna, terraza, línea telefónica, Lps.8,000 4.- Col. Tiloarque, atrás de Inst. Modelo, 1 planta, 3 habitaciones, 2 baños, sala, comedor, cocina, cuarto para empleada, area de lavandería, garaje para 2 vehículos, incluye apartamento de 1 habitacion con baño, Lps.9,000 5.- Col. Kennedy, 5 habitaciones, 3 baños, sala, comedor, cocina, area de lavandería, Lps. 8,500 6.- Res. San Juan, 3 habitaciones, 2 baños, sala, comedor, cocina, area de lavandería, garaje para 2 vehiculos, cisterna, Lps. 9,000 7.- Col. Lara, 1 planta, 3 habitaciones, 2 baños, sala, comedor, cocina, estudio, cuarto para empleada, area de lavandería, tanque de agua, garaje para 1 vehiculo, línea telefónica, aire acondicionado en una habitacion, Lps. 13,000 8.- Res. Loma Linda Norte, 2 plantas, 3 habitaciones, 2 ½ baños, 2 salas, comedor, cocina, cuarto para empleada, patio, jardín, area social, garaje para 2 vehiculos, vista a la Ciudad, ambientes amplios, zona privada con vigilancia, $1,200 9.- Res. Lomas del Guijarro, 3 pisos, 3 habitaciones con aire acondicionado, 3 ½ baños, 3 salas, 2 comedores, cocina con 2 alacenas, estudio, area de oficina, 3 terrazas, piscina con ½ baño, cuarto para empleada, área de lavandería, ducto para enviar ropa sucia al área de lavado, bodega, garaje para 6 vehículos, finos acabados, ambientes amplios, $1,800 10.- Res. Lomas del Guijarro, 2 plantas, 4 habitaciones, 4 ½ baños, 2 salas, comedor, cocina, estudio, área social amplia, piscina, área de vestidores, terraza, sauna, sala de Ejercicios, cuarto para empleada, garaje para 3 vehículos, bodega, portón eléctrico, Semi amueblada, $2,000 11.- Valle de Ángeles, en el Centro, 1 planta, 3 habitaciones, 2 ½ baños, sala, comedor, cocina, cuarto para empleada, patio amplio, garaje con portón eléctrico, 2 tanques de agua, ambientes amplios, AMUEBLADA, $800 12.- Res. Loma Linda Sur, 2 plantas, 4 habitaciones con closets, 3 ½ baños, habitación principal con bañera, sala, comedor, cocina, cuarto para empleada, patio amplio, garaje para 2 vehículos, portón eléctrico, terraza, cisterna, calentador de agua, sistema de alarma, $1,050 13.- Col. Palmira, zona comercial, 3 habitaciones, 2 ½ baños, estudio, 2 salas, comedor, cocina, patio y garaje amplio, excelente para negocio u oficina, zona comercial, $1,800 14.- Res. Loma Linda Sur, 2 plantas, 5 habitaciones, 4 baños, 2 salas, comedor, cocina, estudio, terraza, cuarto para empleada, bodega, patio, área de lavandería, garaje bajo techo, $800.00 15.- Res. San José de Loarque, 2 plantas, 2 habitaciones, 2 ½ baños, sala, comedor, cocina, área de lavandería, garaje para 1 vehículo, cisterna, Lps.6,150 16.- Res. Payaqui, cerca de Mall Multiplaza, 3 niveles, 3 habitaciones, 2 ½ baños, sala, comedor, cocina, patio amplio con grama, cuarto para empleada, garaje para 2 vehiculos, apartamento adicional de 1 habitacion y 1 baño, excelente para vivienda u oficina, $1,000 APARTAMENTOS EN ALQUILER 1.- Col. Primavera, 2 habitaciones, 2 baños, sala, comedor, cocina, area de lavandería, garaje para 2 vehiculos, area social, vigilancia permanente, incluye línea blanca,pago de agua y vigilancia, $500 2.- Col. Maya, frente a Villa Olimpica, 2 Apartamentos de 2 habitaciones, 1 baño, sala, comedor, cocina, garaje y area de lavandería a Lps. 7,000 y 1 Apartamento de 1 habitación, 1 baño, sala, comedor, cocineta, area de lavandería a Lps. 6,000 3.-Col. Elvel, 2 habitaciones, 1 baño, cocineta, comedor, garaje para 1 vehículo, amueblado, $450 4.- Res. Lomas del Guijarro, nuevo, 3 habitaciones, 2 ½ baños, sala, comedor, cocina con alacena, area de lavandería, línea telefónica, terraza con vista a la Ciudad, garaje para 2 vehículos, finos acabados, area social, gimnasio, seguridad privada las 24 horas, precio incluye: agua, cable, internet y mantenimiento de áreas comunes, $1,700 5.- Res. Loma Linda Sur, 2 habitaciones, 1 baño, sala, comedor, cocineta, garaje para 1 vehiculo, $450 6.-Res. Tres Caminos, 1 habitación, 1 baño, sala, cocineta, comedor, Lps.5,200 7.- Res. Lomas del Guijarro, en edificio, 3 habitaciones, 2 ½ baños, sala, comedor, cocina, area de lavandería, finos acabados, ambientes amplios, amueblado, piscina, area social, vista ala Ciudad, parqueo subterráneo, seguridad 24 horas, $1,800 ALQUILER DE EDIFICIOS: 1.- Comayagüela, 3da. Avenida cerca de Mendels, 3 plantas, 10 ambientes, 5 baños, áreas de bodega, con local a orilla de calle, terraza, cisterna, cortinas metálicas, Lps. 34,000 2.- Comayagüela, 1ra Avenida, 800 mtrs2, con áreas divididas, ambientes amplios, baños, y terraza con 800 mtrs2, parqueo, tanques de agua, excelente para oficinas, $2,500 ALQUILER DE BODEGA: 1.Comayagüela, entre 6ta y 7ma Avenida, 1 planta, 208 vrs2, 145 mtrs2, cuenta con instalación para baños, área de lavandería, pila, excelente para bodega o negocio, Lps.6,000 2. Anillo Periférico, bodega, con área de 544 mtrs2, con área de baños, excelente ubicación, a $3,000
VENTA DE BODEGA Col. Miraflores 2,909.20 vrs2, 1,930 mtrs2, complejo de 5 bodegas, cisterna, con áreas de descarga y carga, oficina, baños, excelente inversión, Lps. 20,000,000 Comayagüela, entre 6ta y 7ma Avenida, 1 planta, 208 vrs2, 145 mtrs2, cuenta con instalación para baños, área de lavandería, pila, excelente para bodega o negocio, Lps. 2,000,000 ALQUILER DE LOCALES 1.- El Centro, Barrio Abajo, a media cuadra del IHSS,2 locales, uno de 3 ambientes, 2 baños, excelente ubicación para negocio u oficinas, a Lps.6,000 y otro mas pequeño a Lps. 4,500 2.- Col. Palmira, area de cocina, area de baños, area de oficina, ambientes amplios, patio, excelente para negocio, zona comercial y de fácil acceso, Lps. 25,000 mas ISV 3.- Ruben Dario, locales comerciales con finos acabados y con baño de Lps. 5,500, Lps. 9,000 y Lps. 12,000, locales para oficina con baño de Lps. 6,000 4.- Res. Lomas del Guijarro, excelente zona, 2 plantas, 1 baño, excelente para oficina o clínica, $550 5.-Boulevard Morazán, a orilla de calle, con área de oficina, 1 baño, sala de ventas, parqueo, excelente ubicación para negocio u oficina, $500 VENTA DE APARTAMENTOS 1.- Col. Las Colinas, 1er. Piso, apartamento de 4 habitaciones, 3 baños, sala, comedor, cocina, cuarto para empleada, área de lavandería, garaje, 2do. Piso, 2 apartamentos de: 2 habitaciones, 2 baños, sala, comedor, cocina, área de lavandería, garaje, 3er. Piso un apartamento de 1 habitación, 1 baño, cocineta, área de lavandería, azotea, ambientes amplios, finos acabados, construcción nueva, zona céntrica y de fácil acceso, Lps. 5,000,000.00 2.- Res. Navoo, cerca de Residencial Plaza, 1 habitación, 1 baño, sala, comedor, cocina, tanque de agua, pila, piso de cerámica, Lps.575,000.00 3.- Col. Lara, 2 habitaciones, 2 baños, sala, comedor, cocina, area de lavandería, garaje para 2 vehículos, cisterna, $90,000 4.- Col. Brisas del Valle, 3 niveles, 6 habitaciones, 2 baños, 2 apartamentos de 1 habitación con su baño, un apartamento de 2 habitaciones con baño y un apartamento de 3 habitaciones, con baño, sala, comedor, cocina, terraza, pila, Lps. 1,900,000 5.- Col. Lara, 2 habitaciones, 3 baños, sala, comedor, cocina, estudio, cuarto para empleada, area de lavandería, garaje para 2 vehículos, finos acabados, $125,000 VENTA DE CASAS 1.- Residencial Plaza, Peatonal, 1 planta, 3 habitaciones, 2 baños, sala, comedor, cocina, patio, area de lavandería, línea telefónica, zona céntrica y fácil acceso, Lps. 975,000 2.- Col. El Pedregal, 1 planta, 2 habitaciones, 1 baño, sala, comedor, cocina, area de lavandería, línea telefónica, Lps. 600,000 3.- Col. Guaymuras, 1 planta, 4 habitaciones, 2 baños, sala, comedor, cocina, patio, área de lavandería, tanque de agua, zona céntrica y de fácil acceso, línea telefónica, Lps.975,000 4.- Res. La Cañada, 1 planta, 2 habitaciones, 1 baño, sala, comedor, cocina, estudio, patio, 2 pilas, aire acondicionado, Lps. 900,000 5.- Col. El Alamo, 1 planta, 3 habitaciones, 1 baño, sala, comedor, cocina, patio amplio, area de lavandería, tanque de agua, piso de cerámica, porche, excelente estado, Lps. 1,100,000 6.- Col. San José de los Llanos, 1 planta, 4 habitaciones, 3 baños, sala, comedor, cocina, area de lavandería, garaje para 3 vehículos, tanque de agua, aire acondicionado, línea telefónica, portón eléctrico, Lps.900,000 7.- Col. La Joya, peatonal, de esquina, 1 planta, 3 habitaciones, 1 baño, sala, comedor, cocina, patio, area de lavandería, cuarto para empleada, Lps.750,000 8.- Col. Hato de En medio, 2 plantas, 3 habitaciones, 2 baños, sala, comedor, cocina, area de lavandería, terraza, tanque de agua, Lps. 1,150,000 9.- Barrio Morazán, 2 plantas, sala, comedor, cocina, 2 habitaciones, 3 baños, area de lavandería, línea telefónica, Lps. 890,000 10.- Res. Nauvoo, cerca de residencial plaza, 1 planta, 2 habitaciones, 1 baño, sala, comedor, cocina, area de lavandería, jardín, garaje para 2 vehiculos, tanque de agua, Lps. 1,000,000 negociable. 11.- Col. La Cañada, 1 planta, 2 habitaciones, 1 baño, sala, comedor, cocina, área de lavandería, tanque de agua, garaje, línea telefónica, Lps.1,300,000 12.- Col. Hato de En medio, 2 plantas, de esquina, 5 habitaciones, 3 baños, garaje para 1 vehiculo, tanque de agua, línea telefónica, area de lavandería, Lps. 1,300,000 13.- Res. Honduras, 1 planta, 3 habitaciones, 3 baños, 2 salas, comedor, cocina, garaje para 1 vehículo, área de lavandería, piso de cerámica, ambientes amplios, línea telefónica, zona céntrica, Lps.1,200,000 14.- Residencial Plaza, 3 pisos, 3 habitaciones, 2 baños, 2 salas, comedor, cocina, estudio, bodega, area de lavandería, cisterna, garaje para 2 vehiculos, terraza, Lps. 2,350,000 15.- Res. La Concepción, nueva, 245.24 vrs2, 1 planta, 3 habitaciones, 2 baños, sala, comedor, cocina, alacena, patio, tanque de agua, garaje, Lps. 1,290,000 16.- Col. San José de Loarque, 2 pisos, estilo colonial, 2 habitaciones,2 ½ baños, sala, comedor, cocina, patio, garaje, Lps. 1,100,000 17.- Col. San Jose de la Peña, de esquina, 1 planta, 3 habitaciones, 1 baño, sala, comedor, cocina, patio, area de lavandería, Lps. 900,000 18.- Barrio El Bosque, 1 planta, 3 habitaciones, 2 baños, sala, comedor, cocina, garaje para 2 vehiculos, area de lavandería, cisterna, Lps.1,200,000 19.- Res. Centro América Oeste, 2 plantas, 5 habitaciones, 2 baños, sala, comedor, cocina, área de lavandería, bodega, ter-
raza, línea telefónica, tanque de agua, Lps. 1,200,000.00 20.- Res. Centro América Oeste, peatonal, 2 habitaciones, 1 baño, sala, comedor, cocina, área de lavandería, pila, línea telefónica, Lps.650,000.00 21.- Res. Venecia, atrás de UTH, 1 planta, 3 habitaciones, 2 baños, sala, comedor, cocina, area de lavandería, tanque de agua, línea telefónica, Lps.1,350,000 22.- Col. Prados Universitarios, 1 planta, 2 habitaciones, 1 baño, sala, comedor, cocina, patio, area de lavandería, pila, tanque de reserva, piso de cerámica, Lps.900,000 23.- Res. La Florida, Nueva, 2 plantas, 3 habitaciones, 2 ½ baños, 2 salas, comedor, cocina, cuarto para empleada, area de lavandería, cisterna, garaje para 2 vehiculos, finos acabados ambientes amplios, Lps.2,700,000 24.- La Plazuela, cerca del Arbolito, 2 plantas, 5 ambientes, 2 baños, tanque de agua, línea telefónica, Lps. 1,150,000.00 25.- Valle de Angeles, 2,000 vrs2, nueva, 1 planta, 4 habitaciones, 5 baños, 2 salas, comedor, cocina, estudio, garaje para 9 vehiculos, area de lavandería, muro perimetral, cisterna, agua caliente, teléfono, $260,000 26.- Res. Las Hadas, Nueva, 225 vrs2, 2 plantas, 3 habitaciones, 2 ½ baños, 2 salas, comedor, cocina, área de lavandería, garaje para 2 vehículos, cuarto para empleada, cisterna, cerco y portón eléctrico, agua caliente, piso de porcelanato, ambientes amplios, $160,000 27.- Res. Leona del Rincon 363.61 vrs2, 2 plantas, 3 habitaciones, jacuzzi en habitación principal, 2 ½ baños, 2 salas, comedor, cocina, con mueble de madera, estudio, garaje para 2 vehículos, patio, terraza, cuarto para empleada, area de lavandería, cisterna, calentador de agua, bodega, Lps. 4,000,000 28.- Res. Roble Oeste, 360 mtrs2, 3 plantas, 4 habitaciones cada una con closets y balcón, 4 ½ baños, habitación principal con jacuzzi, habitación secundaria con bañera, 2 salas, comedor, cocina, área de bar, estudio, área de lavandería, terraza con vista a la Ciudad, ambientes amplios, finos acabados, apartamento adicional de 1 habitación, 1 baño y garaje independiente, $341,000 29.- Res. Camino al Hatillo, 367.23 vrs2, 2 plantas, 3 habitaciones, 3 ½ baños, 2 salas, comedor, cocina con alacena, área social, jardín, terrazas, cuarto para empleada, closet para blancos, bodega, área de lavandería, garaje, cisterna, calentador de agua, finos acabados en piedra y madera de caoba, piso de porcelanato, zona privada, $330,000 30.- Res. Las Cumbres, Lomas del Guijarro, 615 Vrs², 2 niveles, 3 habitaciones, habitación principal con walking closets, aire acondicionado, bañera y sauna, 3 ½ baños, 2 salas, comedor, cocina, estudio, área social, piscina, áreas verdes, patio, terrazas, vista a la ciudad, cuarto para empleada, garaje, zona residencial exclusiva $350,000.00 31.- Res. Centro America II Etapa, 2 plantas, 3 habitaciones, 2 ½ baños, sala, comedor, cocina, patio, garaje para 2 vehiculos, area de lavandería, tanque de reserva, línea telefónica, Lps. 1,500,000 32.- Res. Las Uvas, 3 niveles, 2 salas, comedor, cocina, alacena, desayunador, estudio, cuarto para empleada, patio, área de lavandería, 3 habitaciones, 2½ baños, terraza, garaje con portón eléctrico para 2 vehículos, sistema de alarma, intercomunicador, cerco eléctrico, cisterna, $ 180,000.00 33.- Res. Miramontes, 1 planta, 3 habitaciones con closets, 2 baños, sala, comedor, cocina, cuarto para empleada, patio, garaje para 2 vehículos con portón eléctrico, área de jardín, cisterna, finos acabados, $200,000 34.- Res. Centro América IV etapa, 344 Vrs², 210 Mts², 2 plantas, 2 salas, comedor, cocina, 3 habitaciones, 4 baños, cuarto para empleada, jardín, garaje para 4 vehículos, agua caliente, cisterna con 5,000 galones, portón eléctrico, finos acabados, ambientes amplios, $152,000.00 35.- Col. Lomas de Toncontin, 2 pisos, 3 habitaciones, 2 baños, sala, comedor, cocina, patio, área de lavandería, garaje, cisterna, Lps.1,500,000 36.- Res. Loma Linda Sur, 3 pisos, 5 apartamentos de 1, 2 y 3 habitaciones, cada uno con sala, comedor, cocina, baños, area de lavandería, cisterna, garaje para 4 vehiculos, terraza, bodega, excelente inversión, $289,500 37.- Res. Tres Caminos, 424 vrs2, 2 plantas, 3 habitaciones, 2 ½ baños, 2 salas, comedor, cocina, estudio, patio amplio, garaje para 2 vehículos, con acceso a dos calles, excelente como inversión, zona residencial de fácil acceso, $284,000 38.- Barrio San Rafael, 837 Vrs2, 190 mtrs2, 1 planta, 3 habitaciones, 3 baños, sala, comedor, cocina, estudio, cuarto para empleada, terraza, patio, area de lavandería, garaje para 3 vehiculos, porton eléctrico, video portero, línea telefónica, agua caliente, area de barbacoa con ½ baño,$240,000 39.- Col. El Tizatillo, salida al Sur, 1 planta, 3 habitaciones, 1 baño, sala, comedor, cocina, patio, Lps. 550,000 40.- Res. Miramontes, 849.76 vrs2 y 2 plantas, 2 habitaciones con closets, 2 ½ baños, sala, comedor, cocina, terraza, patio amplio con grama, garaje para 4 vehículos, cuarto para empleada, apartamento adicional de 1 habitación, 1 baño, sala, cocineta, $315,000 41.- Res. Altos de Miramontes, 206.92 vrs2, 3 plantas, 3 habitaciones con walking closet, 3 ½ baños, habitacion principal con bañera, ante sala, sala, comedor, cocina con mueble de caoba, cuarto para empleada, garaje, terraza con vista, cisterna, ambientes amplios, finos acabados, zona privada, $180,000 42.- Col. Hato de En medio, 2 plantas, 3 habitaciones, 2 baños, sala, comedor, cocina, terraza, garaje para 1 vehiculo, Lps. 2,500,000 43.- Col. Cerro Grande, Zona 8, 191.20 vrs2, 2 plantas, 3 habitaciones, habitación principal en primer piso, 3 baños, sala, comedor, cocina, estudio, cuarto para empleada, terraza, garaje para 2 vehículos, cisterna, Lps.1,350,000 44.- Col. Covespul, (altos del trapiche), 307.64 vrs2, 3 plantas, 2 salas, comedor, cocina, cuarto para empleada, area de lavandería, 5 habitaciones, 4 baños, estudio, terraza, cisterna, portón eléctrico, Lps. 6,000,000 45.- Res. Loma Linda Sur, 368.27 Vrs²., 2 plantas, habitaciones, 5 baños, 2 salas, comedor, cocina, estudio, terraza, cuarto para empleada, bodega, patio, área de lavandería, garaje bajo techo, Lps. 4,000.000.00 46.-El Hatillo Km 13.5, 280 mtrs2 y 2.59 manzanas, 1 planta, 3 habitaciones, 4 baños, 2 areas para comedor, 2 salas, cocina con muebles americanos, cuarto para empleada, 2 terrazas, 2 chimeneas, 2 viveros, 2 calentadores de agua, con su propio transformador, bosque de pinos, incluye apartamento de 35 mtrs2, de 1 habitación, sala, cocineta, 1 baño, bodega, Lps. 4,500,000 47.- Col. Venezuela, 2 plantas, 4 habitaciones, 1 baño, sala, comedor, cocina, garaje para 3 vehículos, Lps. 800,000 48.-Col. Elvel, 500 vrs2, 1 planta, 4 habitaciones cada una con closet, 2 baños, habitación principal con jacuzzi, sala, comedor, cocina, estudio, patio con grama, cuarto para empleada, area de lavandería, garaje para 4 vehículos, cisterna, calentador de agua, línea telefónica, $225,000 49.- Residencial Plaza, peatonal, 1 planta, 3 habitaciones, 1 baño, sala, comedor, cocina, patio, area de lavandería, excelente estado, zona céntrica, Lps. 1,200,000 50.- Comayagüela, 5ta Avenida, cerca de Esc. Argentina, 2 plantas, 3 habitaciones, 1 ½ baño, sala, comedor, cocina, estudio, cuarto para empleada, garaje bajo techo, patio, tanque de agua, excelente para negocio, Lps.2,500,000 51.- Comayagüela, 1ra Avenida, 10 y 11 calle, 312 vrs2, 2 niveles, 2 sótanos, 4 habitaciones, 2 baños, cocina, bodega, 2 pilas, patio, area de estacionamiento, Lps. 1,900,000 52.- Col. Hato de En medio, 3 plantas, 5 habitaciones, habitacion principal con bañera, 3 ½ baños, sala, comedor, cocina, estudio, garaje para 2 vehiculos, bodega, incluye 4 apartamentos de 1 habitacion, 1 baño y cocineta, con area de lavandería, excelente para inversión, Lps.4,500,000
Domingo 25 de Septiembre, 2011 GANGA Kia Río 2002, económico, motor nuevo 1.5, nítido, no chocado, negociable. Sólo interesados Tel. 2228-4972, Cel. 3274-4419.
TOYOTA COROLLA Se Vende, año 97, full extras, color blanco, para taxi . Cel. 9691-5969
TAXI CON NUMERO Se vende, Corolla 96, Lps. 220,000.00. Cel. 3348-1142.
HONDA CIVIC 2002 Se vende, automático, dos puertas. Precio 104,000.00 negociable. Tels: 9956-1842, 9677-3868 y 2763-3112
GANGAS VARIAS
INSTALACION Y VENTA DE VIDRIOS Para vehículos. Además somos la tienda más completa en partes de carrocería, radiadores, condensadores de AC y ventiladoras eléctricas. 2225-2741/2225-6465 /2225-7680.
VENTA DE GARAJE Remate refrigeradora, estufa, televisor, cama, mueble reclinable, ropa, muchas cosas más. Res. Erendira por Res. Las Vegas. 9862-2666.
DIMECA
8
NISSAN XTERRA 2001 180,000.00, 4x4, turbo diesel, automática * Hyundai Galloper 2000, turbo diesel, 150,000.00 * Ford año 1955, motor 1,300, L. 50,000.00. 9952-0972
Productos eléctricos y más: cables, tuberías, lámparas, interruptores, contadores, balastros, centros de carga, breakers, todo en productos Siemens. 2239-4811. Email: dimeca@cablecolor.hn
SE FABRICAN Estufas y equipos industriales Tropigas, para la cocina y se reparan, presupuesto sin compromiso. 9726-3747.
PICK-UP TACOMA AÑO 95 Cabina y media, color verde, rines de lujo, mecánico, en buen estado, Lps. 120,000.00, ya matriculado, negociable. Cel. 3236-7812
TURISMOS
VEN A NUESTRA GRAN VENTA DE CARPA Inicia: 16 de septiembre, cada viernes, sábado y domingo, hasta agotar existencia, horario de 8:00 a.m. a 12:00 m., parqueo interior Almacenes Xtra, Ave. José Martí #401, frente al Hospital del Ojo, PBX 2236-7030.
BMW 328 Mecánico, A/C, radio C/D, todo eléctrico, de agencia, calor rojo, Cel. 3175-2980.
HYUNDAI ACCENT 2000 Color dorado, automático, buen estado, 80,000.00. Cel. 9750-4072.
NISSAN SENTRA 89 2 puertas, económico, buen estado, Lps. 29,000.00 negociable. Llamar a los Cels: 9970-5960 / 9943-3432.
COMEDOR Nuevo de madera de color, para 6 personas, sillas tapizadas, L.18,000.00 negociable. Cel. 9952-7235.
MUEBLE De cocina, color natural, seminuevo, madera de pino y escritorio de cedro, color natural. Tel.: 9869-8436
MAQUINAS DE CARPINTERIA Vendo, sacadora de gruego de 24, canteadoras de 8 y 12 pulgadas radiales, circulares, trompo. Llamar al: 9647-7827.
GANGA TURISMO Nissan Sentra 97, verde, automático, radio, aire, vidrios eléctricos, L. 67,000.00 negociable. 9962-8522.
GANGA Se venden 5 mesas de billar, L. 45,000.00 negociable. 3235-6247, excelente estado.
La Tribuna
Domingo 25 de Septiembre, 2011
C-3
Tel. 9973-7813, 9985-5339 Alquileres CASAS:
Entrada a la Col. Matamoros, Plaza La Matta/brcasabianca@yahoo.com Tels.: 2221-2210, 2221-1944, 2221-3128, 2221-1846/9907-7173 ENGLISH SPOKEN
www.brcasabianca.com
Ahora atendemos sus inversiones en San Pedro Sula y la Florida, USA. ALQUILER DE CASAS 1.- LOMAS DEL GUIJARRO, residencia de una sola planta, con hermoso y amplio jardín, 3 habitaciones, estudio, sala principal y comedor con terraza techada amplia, vista a la ciudad, cocina amplia, U$ 2,200.00 2.- LOMAS DEL GUIJARRO SUR: en zona privada, para diplomáticos, preciosa residencia nueva a estreno, moderna, con estilo minimalista, pisos de porcelanato, cocina amplia moderna, estudio, medio baño de visitas, terraza, jardín, vista a la ciudad, dormitorio principal grande, con terraza, vestidor amplio y baño moderno, 2 salas, comedor, 3 habitaciones c/ uno con baño, nueva a estrenar US$ 3,300.00 3.- LOMAS DEL GUIJARRO, de una sola planta, residencia estilo minimalista, con jardines interiores, terrazas, 3 habitaciones, cocina moderna con top de granito, sistema de circuito cerrado, U$ 2,500.00 4.- LOMAS DEL GUIJARRO SUR, en zona cerrada con seguridad, con hermosa vista a la ciudad, con 3 habitaciones, el principal con su vestidor y baño con jacuzzi, jardincito, cocina moderna, $ 2,500.00 5.- LOMAS MAYAB en complejo privado, con 3 habitaciones, 2 salas-comedor y cocina, con seguridad, $ 1,000.00 6.- CASTAÑOS, con vista a la ciudad, piscina, terraza, área social, 4 habitaciones cada una con su baño, sala principal, comedor y cocina grande, garaje eléctrico, U$ 2,000.00 7.- LOMA LINDA NORTE, preciosa vista a la ciudad, pisos de madera, cocina con top de granito, terrazas, área de juego, 3 habitaciones, U$ 2,000.00 8.- TRAPICHE, dentro de complejo cerrado, con 3 habitaciones, 2 salas-comedor y cocina, vista a la ciudad y jardín, U$ 950.00 9.- PICACHO: Residencia con hermoso jardín, de 2 habitaciones, sala-comedor y cocina, terrazas, portón eléctrico US$ 850.00 10.- MIRAMONTES, moderna residencia con seguridad, 3 habitaciones, con cocina moderna, terraza, 2 salas-comedor y vista a la ciudad, U$ 1,400.00 11.- HATILLO: hermosa con jardín grande, terraza, cocina amplia, con estudio, 3 habitaciones, sala con terraza, amplia área externa US$ 1,100.00
ALQUILER DE APARTAMENTOS 1.- Condominio a estrenar en LOMAS DEL GUIJARARO, en complejo privado, con áreas comunes, piscina, gimnasio, seguridad 24 hrs., vista a la ciudad, acabados de lujo, 3 habitaciones, 2 salas, cocina con top de granito, U$ 2,500.00 2.- LOMAS DEL GUIJARRO, edificio nuevo a estrenar, con vista a la ciudad, piscina, 3 habitaciones, cocina, dormitorio de empleada, sala familiar y sala principal, U$ 1,300.00 3.- LOMAS DEL MAYAB, en edificio moderno, con vista a la ciudad, gimnasio, piscina, conchas de tenis, 3 habitaciones c/uno con baño, cocina moderna con top de granito, U$ 2,400.00, incluye línea blanca 4.- LOMAS DEL GUIJARRO, en edificio nuevo, con vista a la ciudad, acabados modernos, seguridad 24 hrs., 3 habitaciones, sala-comedor y cocina con top granito, gimnasio, $ 1,500.00 5.- CASTAÑOS, dentro de edificio, 3 habitaciones, sala-comedor y cocina, vista y terraza, U$ 850.00 6.- A POCOS METROS DEL MALL, penthouse nuevo moderno, con vista a la ciudad, terrazas, elevador, acceso restringido, 3 amplias habitaciones cada una con su baño, el principal con su jacuzzi y vestidor, sistema de circuito cerrado, U$ 2,500.00, incluye línea blanca
ALQUILER DE CASAS Y APARTAMENTOS AMUEBLADOS 1.- LOMAS DEL GUIJARRO: En complejo cerrado privado, con piscina, seguridad, área social, completamente amueblada, con aire acondicionado central, de 3 habitaciones, dormitorio de juegos, terraza y jardín $ 2,500.00 2.- LOMAS DEL GUIJARRO, residencia de lujo con todo, vista a la ciudad, jardines, terrazas, 3 habitaciones cada uno con su baño, estudio, amplias áreas, cocina, seguridad, $ 2,700.00 3.- LOMAS DEL GUIJARRO, con elevador, vista a la ciudad, 3 habitaciones, cocina moderna con top de granito, terraza, aire acondicionado central, U$ 2,500.00 amueblado con todo 4.- LOMAS DEL GUIJARRO, con vista a la ciudad, dentro de edificio con seguridad, piscina, elevador, 3 habitaciones, cocina moderna, aire acondicionado, terrazas, U$ 1,800.00 5.- CUMBRE, residencia de 3 habitaciones, vista espectacular, terraza, 2 salas-comedor y cocina, U$ 1,200.00 6.- LOMAS DEL GUIJARRO, con vista a toda la ciudad, 3 habitaciones, 2 salas, comedor, cocina, terrazas, garaje eléctrico, $ 1,200.00 7.- FLORENCIA: en complejo cerrado, vista a la ciudad, con jardín, 3 habitaciones, cocina amplia, dormitorio de empleada, área de lavandería, salón de juegos US$ 850.00 8.- TEPEYAC, de 1 habitación, sala-comedor y cocina, garaje, U$ 650.00 9.- PALMIRA, amueblado, moderno, con excelente vista a la ciudad, terrazas, aire acondicionado central, terraza amplia, sala, comedor, área de lavandería, 2 habitaciones cada una con su baño completo, gimnasio, elevador, área social, U$ 1,600.00
10.- PALMIRA, 2 habitaciones, jardines en común con vista, cocina, seguridad, U$ 750.00 ALQUILER PROPIEDADES COMERCIALES 1.- LOMAS GUIJARRO, en edificio local de 60 M² con baño y estacionamiento, $ 500.00 2.- LOMAS DEL GUIJARRO, 2 pisos de 213 Mts. c/u en $ 10 y $ por Mt. 3.- A POCOS MTS. DE BLVD. MORAZAN, local para tiendas, con sala de ventas, parqueo, aire acondicionado, baños, 910 M² a U$ 6.50 x M² 4.- SAN CARLOS, en edificio 2do. Piso, 250 M², con aire acondicionado, 3 líneas de teléfono, 10 estacionamientos, cocineta, baños, U$ 11 x Mts 5.- PALMIRA, espaciosa residencia de más de 600 M², con 10 oficinas, sala de reuniones, salones amplios, jardín, estacionamiento, seguridad, U$ 2,500.00 6.- PALMIRA residencia ideal para restaurantes u oficina con 320 Mts. de construcción, salones amplios, estacionamiento para 8 autos en U$ 1,500.00 7.- BLVD. MORAZAN, local para oficina de 50 Mts², A/C, 1 baño, en Lps. 11,000.00 8.- BLVD. MORAZAN, locales dentro de centro comercial desde 18, 30, 40 y 70 Mts., con baño, área de estacionamiento en Lps. 6,160.00 hasta Lps. 17,000.00 9.- A POCOS MTS. BLVD. MORAZAN, edificio nuevo de 4 pisos de 580 M² c/u, aire acondicionado central total 2,320 M², incluye elevador, planta eléctrica, amplio estacionamiento, en $ 11.00 x M² 10.- CONTIGUO BLVD. MORAZAN, local para oficina de 361.17 M², 8 estacionamientos, baños, seguridad, en $ 9.00 x M² 11.- BULEVAR SUYAPA: Local de 85 M² apto para tiendas u oficinas con aire acondicionado, un baño, bodeguita, estacionamiento para 3 autos, precio $ 800.00 12.- CASTAÑOS para oficinas 500 Mts. para oficinas, sala de conferencias, terraza, 5 oficinas privadas, terraza, vista a la ciudad U$ 1,900.00 13.- ALAMEDA, 500 m², con elevador, seguridad, estacionamiento, vista a la ciudad, aire acondicionado central, salida de emergencia, batería de baños, 10 líneas de teléfono, incluye agua y seguridad, $ 10xM² 14.- RUBEN DARIO, residencia ideal para oficinas con 400 Mts. de construcción, 7 oficinas amplias, 4 baños, cocina, con aproximadamente 20 cubículos, 2 salones, sala de reuniones, drive-way en U$ 2,500.00 15.- TEPEYAC, locales para oficina o clínicas, de 47 M², 160 M² y 235 M² a $ 11.00 x M², incluyen baño y aire acondicionado 16.- TEPEYAC, 210 Mts.. Para oficina, estacionamiento subterráneo para vehículos, teléfono, U$ 9.00 x Mts. 17.- CALLE PRINCIPAL CIUDAD NUEVA, para oficina o industria, propiedad amplia con 2,500 V² terreno y 300 M² área oficina en $ 1,200.00
ALQUILER DE BODEGAS
1.- BODEGA DE 4,000 M² y 922 M². de oficina con área de carga y descarga, sistema de seguridad, sistema contra incendios, estacionamiento hidráulico con capacidad para 35 vehículos, sala de conferencias, cocineta, en un terreno de 9,582.77 V², U$ 26,458.13 2.- A POCOS MTS. DEL BLVD. SUYAPA, plantel para bodega con 2,200 Vrs. galeras techadas, área de oficinas de Aprox., 120 Mts. con aire acondicionado, sala de conferencias, recibidor, baños privados y 2 oficinas independiente, U$ 3,500.00 3.- CERCA TONCONTIN, (Villeda Morales) bodega 1,500 M², más de 2,000 Mts² en área de parqueo y área de carga y descargar, 4 baños, caseta de vigilancia, calle pavimentada, U$ 4.00 x Mt² 4.- A POCOS METROS DEL BVD. MORAZAN, bodega de más 130 Mts. en U$ 1,200.00
VENTA DE BODEGAS 1.- ANILLO PERIFERICO, amplia bodega de 1,570 M² construcción, contiene área oficina, estacionamiento concreto hidráulico de 1,709 M², muro perimetral, excelente ubicación, acceso a rastras, genera renta anual de $ 108,000.00. Precio $ 1,385,000.00 2.- 15 SEPT. CERCA LA TRIBUNA, bodega de 600 M², con área de oficina, acceso rastras, pozo de agua en $ 265,000.00
VENTA DE CASAS: 1.- LOMAS DEL GUIJARRO SUR, moderna residencia con acabados de primera, puertas con vitrales, sanitarios Kohler, cocina amplia con top de cuarzo, jardín, terraza, 3 amplias habitaciones cada una con su bañera y vestidor, sala amplia, comedor, y terraza, estudio con su biblioteca, c/habitación con aire acondicionado, U$ 495,000.00 2.- LOMAS DEL GUIJARRO, de una sola planta, con jardín, con 4 habitaciones, 2 salas-comedor y cocina grande, terraza social con área de barbacoa, 648 V²., a $ 275,000.00 3.- LOMAS DEL GUIJARRO, en complejo privado, con acabados finos, pisos de madera, sala amplia con su comedor y cocina, medio baño de visitas, 2 habitaciones y estudio, seguridad, Aprox. 230 Mts² de construcción, U$ 215,000.00 4.- LOMAS DEL MAYAB, con vista a la ciudad más de 600 Mts. de construcción, con 3 habitaciones cada una con su baño, cocina con desayunador, 2 salas,
terraza, U$ 330,000.00 5.- CASTAÑOS, residencia con amplios espacios, acabados en fina madera, estacionamiento eléctrico 4 vehículos, amplia sala principal, cocina grande con desayunador, dormitorio de huésped con su baño completo, estudio, U$ 365,000.00 6.- SAN IGNACIO, 1 casa nueva de paquete, con acabados modernos, garaje 4 autos, sala amplia, comedor, terraza social techada y jardín, cocina con top de granito, sala familiar con terraza, dormitorio principal con su vestidor y baño moderno con duchas modernas con puertas de vidrio U$ 366,000.00 7.- TRAPICHE, residencia moderna, estilo minimalista con acabados de primera, 3 habitaciones, estudio, 2 salas amplias, cocina moderna con top de granito, vista, área de juegos, dormitorio de huésped, U$ 325,000.00 8.- LOMA LINDA NORTE, preciosa residencia con acabados modernos, con precioso jardín y vista a la ciudad, terrazas, estudio, sala principal amplia con comedor y cocina con desayunador, sala de juegos, 4 amplias habitaciones c/una con su baño amplio, el principal con vestidor y jacuzzi: Aprox. 890 M². $ 750,000.00 9.- LOMA LINDA NORTE, amplia residencia de 4 recámaras, 2 salas, comedor, 4 baños, cocina, área de juegos, amplio jardín, garaje 4 vehículos en $ 330,000.00 10.- MIRAMONTES: Residencia de 4 habitaciones, 3 ½ baños, 2 salas, comedor, cocina, área lavandería, cuarto empleada, garaje 3 autos en $ 185,000.00 11.- HUMUYA, residencia de 3 recámaras, sala, comedor, cocina, 3 recámaras, estudio, patio, garaje 2 vehículos, en $ 175,000.00 12- 3 CAMINOS, 3 habitaciones cada una con su baño, áreas sociales amplias, 2 salas, estudio, jardín, cocina, garaje para 3 autos, U$ 350,000.00 13.- HACIENDA, hermosa con buenos acabados, de 3 amplias habitaciones cada una con su baño, vestidor, cocina amplia, terraza y jardín, con seguridad 24 hrs. U$ 290,000.00 14.- TRAPICHE, residencia en complejo privado, 3 habitaciones, sala-comedor y cocina, jardincito, seguridad, 24 hrs. U$ 196,000.00 15.- PALMIRA townhouse de 2 habitaciones, con hermosa vista a la ciudad, terrazas, amplia sala principal, comedor, 2 amplias habitaciones cada uno con su baño, cocina amplia con desayunador, dormitorio de empleada con baño, garaje eléctrico, U$ 200,000.00 16.- MIRAFLORES, preciosas residencias nuevas de 3 recámaras, sala, comedor, cocina, 2½ baños, jardín, garaje 2 autos, con finos acabados en $ 152,000.00 17.- MOLINO, con seguridad, hermosa vista a la ciudad, 2,500 Vrs., con jardines, áreas sociales, amplias, cocina con muebles de caoba y top granito, 4 habitaciones cada una con su baño, el principal con su sala privada, Apto. Para huéspedes, $ 985,000.00 18.- EL HATILLO, preciosa residencia nueva con finos acabados, 3 recámaras, 3½ baños, 2 salas, comedor, cocina amplia, driveway, 2,000 V² terreno en $ 275,000.00 19.- HATILLO: De una sola planta, con amplio jardín, con árboles frutales, área social con apto. Incluido, barbacoa, 4 habitaciones, sala familiar, sala principal, comedor y cocina drive way, mas de 3,200 Vr² US$ 325,000.00 20.- HATILLO, residencia con amplio jardín, más terreno, con bodega, salón de juegos, 4 habitaciones, cocina, sala, comedor y cocina 1,662 Vrs² US$ 240,000.00 21.- LOS ANGELES, preciosa residencia de 4 habitaciones, 3½ baños, principal con jacuzzi y terraza, 2 salas, comedor, cocina, estudio, jardín, área social con área de barbacoa, con ½ baño de visitas, bodegas, área de lavandería, garaje para 6 autos, en U$ 295,000.00 22.- HADAS, preciosa y espaciosa, 4 habitaciones, cada una con su baño, 2 salas, terrazas, baño principal con jacuzzi y vestidor, patio amplio, acabados modernos, top de cocina de granito, U$ 265,000.00 23.- LAS UVAS, preciosa residencia nueva de 3 recámaras, sala, comedor, cocina amplia, 2½ baños, garaje 2 vehículos en $ 160,000.00 24.- VILLA ROSALIA, preciosa residencia en colonia, con seguridad 24 horas, 3 recámaras, 2½ baños, sala, comedor, vista panorámica, garaje 2 vehículos, patio, en $ 130,000.00
VENTA DE APARTAMENTOS 1.- EN LOMAS DEL GUIJARRO: Penthouse con hermosa vista a la ciudad, cocina grande, sala amplia, con su comedor separado, área de bar, 3 habitaciones cada uno con su baño, aire acondicionado y vestidor, gimnasio, seguridad US$ 325,000.00 2.- LOMAS DEL GUIJARRO, precioso apartamento de 2 recámaras, sala, comedor, cocina con top granito, aire acondicionado, 2 baños, incluye electrodomésticos, elevador, planta eléctrica y área servidumbre en $ 165,000.00 3.- LOMAS DEL GUIJARRO, condominios de lujo, con vista a la ciudad, elevador, área social con barbacoa y piscina, cada uno con 3 recámaras, 2½ baños, sala familiar, sala principal, cocina, comedor, área servidumbre, garaje 2 vehículos, pisos porcelanato, 180 M² construcción, desde $ 223,000.00 4.- LOMAS DEL GUIJARRO, Aptos. Con finos acabados con vista panorámica, 3 recámaras, sala, comedor, cocina, 2 baños, garaje 2 vehículos, en $ 170,000.00
5.- LOMAS DEL GUIJARRO, moderno, con vista a la ciudad, 3 habitaciones, cocina moderna con desayunador, dormitorio de empleada con baño, pisos de madera, baños modernos, elevador, seguridad, U$ 250,000.00 6.- LOMAS DEL GUIJARRO, apartamento nuevo con vista panorámica, 3 recámaras, estudio, sala-comedor, 2 baños, aire acondicionado, área lavandería y servidumbre, cocina, garaje 2 autos en $ 192,000.00 7.- CONDOMINIOS COLLINE, preciosos apartamentos de lujo con vista panorámica, pisos porcelanato, cocinas top granito, elevador, área social con piscina, planta eléctrica, distribución: 3 recámaras, 2 baños, sala, comedor, cocina, área de lavandería y cuarto servidumbre, garaje 2 vehículos, desde $ 230,000.00 8.- COLONIA LARA, bien ubicado y bonitos acabados, apartamento 2 recámaras, baño, sala-comedor, estudio, cocina, área servidumbre, garaje 2 vehículos en $ 125,000.00
VENTA PROPIEDADES COMERCIALES 1.- BLVD. MORAZAN, residencia en excelentes condiciones para negocio u oficinas, amplio parqueo, 170 M² construcción en $ 128,000.00 2- CASTAÑOS, Más de 570 M² de construcción, terraza, vista, sala de conferencias y 5 oficinas amplias, garaje 8 autos, US$ 285,000.00 3.- LOMAS GUIJARARO, residencia amplia, 400 M² construcción, 1,600 V² terreno, apta para edificio apartamentos, para oficina en $ 550,000.00 4.- COLONIA KENNEDY CERCA LA COLONIA, excelente propiedad para inversión, contiene 3 apartamentos y local comercial, genera Lps. 18,500.00 mensuales, en Lps. 2,500,000.00 5.- CINES ARIES Y TAURO, excelente para negocio o iglesia, 1,300 M² construcción en $ 525,000.00 6.- CINES REGIS Y REAL, 1,454.00 construcción, amplio parqueo en $ 1,840,000.00 7.- MINITAS, de esquina, una residencia de una sola planta, amplias áreas, sala principal, comedor y cocina, 4 habitaciones, ideal para oficinas o locales comerciales, U$ 200,000.00 8.- COMAYAGUELA, excelente zona comercial, edificio de 4 pisos, 840 M² construcción, en $ 1,100,000.00
TERRENOS COMERCIALES
1.- CONTIGUO MALL MULTIPLAZA, terreno 923.86 V² a $ 325.00 x V², con 25 metros Fte. 2.- LINDA VISTA, a pocos Mts. del Blvd. Morazán, subida a las Lomas, plano completamente, con 1,244 Vrs. a U$ 315 x Vr² 3.- CALLE PRINCIPAL MIRAMONTES, cerca la colonia Nº 1, terreno plano de 598 V², excelente para carwash o exhibición de vehículos en $ 210 x vara 4.- COL. AMERICA, terreno plano de 9,580 Vrs²., todos los servicios, excelente para bodega o desarrollo habitacional, 100 Mts., de frente en $ 70.00 x vara²., (negociable) 5.- A ORILLA DEL ANILLO PERIFERICO terreno de 20,524.06 Vrs., con 100 Mts. de frente en U$ 130 x Vr. Incluye pozo de agua 6.- AVENIDA LOS PROCERES, excelente terreno comercial de 2,495 V², totalmente plano en $ 250.00 x V²
TERRENOS RESIDENCIALES 1.- LOMAS DEL GUIJARRO SUR, terreno plano, con 710 Vrs., en zona residencial privada, con 15 Mts. de frente, a $ 315.00 x Vr² 2.- LOMAS DEL GUIJARRO, en zona cerrada con seguridad, plano, con 535 Vrs. y 16 Mts. de Fte. a U$ 365 x Vr. 3.- LOMAS DEL GUIJARRO SUR, terreno 694.91 Vrs. Con Fte. De 17 Mts², a $ 290.00 x V² 4.- LOMAS DEL GUIJARRO, con vista a la ciudad, más de 1,000 Vrs. A U$ 395 x V² 5.- LOMAS DEL GUIJARRO, vista a la ciudad, 18 Mts. De frente, con 704.35 Vrs. X $ 325.00 x V² más 80 Vr. De servidumbre 6.- LOMAS DEL GUIJARRO, terreno calle privada, 847.12 Vrs² y 17 metros de frente en $ 300.00 por vara 7.- LOMAS DEL GUIJARRO, terreno con vista de 976 Vrs², 20 metros frente, en $ 295.00 por vara 8.- LOMAS DEL GUIJARRO, terreno plano y con vista panorámica de 702.75 Vrs², 17.50 metros de frente en $ 315.00 por vara 9.- RUBEN DARIO precioso terreno de 1,168 Vrs., con frenet de 50 Mts., vista a la ciudad en $ 380 x V² 10.- SAN IGNACIO, terreno 515.58 V² a $ 265.00 x V² 11.- TRAPICHE, 671.81 Vrs., con un frente de 15 Mts., vigilancia privada, a U$ 200 x Vr² 12.- HATILLO, con sus muros, terreno plano, con árboles plantados de todo tipo, 5,657 Vrs. a U$ 60 x Vr² 13.- EL HATILLO, terreno 2,359.35 Vrs² entre pinares a $ 18.00 x vara cuadrada 14.- HATILLO, plano, 2,000 Vrs., engramado, con árboles sembrados, kiosko de barbacoa, muros lateral y trasero ya hecho, U$ 50 x Vr 15.- CAMINO PICACHO, a sólo 8 Min. de Tegucigalpa, 954 V. y 819 Vr² a U$ 125 x Vr. 16.- VALLE DE ANGELES, hermoso terreno 5 manzanas con planicie de pinos, ideal para desarrollo turístico en $ 15 x Vr²
1. Rubén Darío para Ofic. 1 estudio, sala, comedor, cocina, 4hab, garajes 6 2. Res San Ignac garajes 2, sala con chimenea, 3habs, estudio, jardín $2000.00, $900 3. San Ignac 2 niveles, sala comedor, cocina, 3hab, $700.00 4. Trapiche circuito cerrado, 2 salas 3 hab. $1,000, $700.00. 5. L del Guijarro 4 habs, garaje 3, oficina o negocio. $1500, $1600, $2000.00, $1500.00 6. L del Guijarro Sur 2 salas, comedor, cocina, 3 habts, garaje 2, $2000.00 7. Castaños S 2 salas, habts 4, cocina equipada, jardín, kiosco $1200.00 8. Humuya grande ideal para ofic o negocio 3 salas. $3,200.00 9. L. Linda Thown H amuebl,sala, comed, 2hab, estudio, garaje 2, $1700 10. Palmira 4 salas, comedor, cocina, estudio, 7 hab jardín, $5,000 11. Altos de Miramontes, 2 salas, comedor, comedor, cocina $1500 12. Loma Alta Complejo Priv, sala comed, cocina, 4hab, jardín, piscina, garajes 2 $1,500
APARTAMENTOS. S/M 1. Trapiche, nuevos sala, comedor, cocina 1hab. 3 hab $650 y $1000 2. L. Guijarro en edificio $1500. $1600 con línea blanca,$600. 3. Las Cumbres sala comedor, cocina 2 hab. $450.00, $1,000.00, 5. Humuya sala, comedor, cocina, 1 hab. L. 4,800, L.6, 300 y L6, 500.00 6. Tepeyac sala comedor, cocina 2hab $350.00 7. Florencia N. 1 y 2 hab. $400.00 y $475.00 8. El Centro, sala comedor cocina 2hab Lps 4000.00 para estudiantes.
APARTAMENTOS. C/M 1. L. del Guijarro sala, comedor, cocina, 3 hab. $2500.00,$550. $750.00, $1600, $1200 2. Res. El Dorado 1hab $350 2hab $500 incluye Internet, agua y cable. 3. La Hacienda sala, comedor, cocina 2hab, 2 garajes $800 4. Castaño Sur sala, comedor, cocina, área de lavado $1,150 5. Las Cumbres vista panorámica, sala, comedor, cocina, 3 habs, terraza, piscina, garajes 2 $1800.00, $1100.00 6. Res. Monte Carlo sala, comedor, cocina, garajes 2, 3 habs $900.00 7. Lomas del Mayab sala-comedor, cocina desayunador, área de lavandería, 2 habs, calentador de agua $600.00
LOCALES 1. Blvd Morazán área comerc, locales 90 metros $950.00 y 441 m2 $3500.00 2. Blvd Morazán 45M2 $600, 55M2 $650, 100 M2 $350 muy buena Ubicación 3. Palmira 130 y 200 mtrs $850 y $1,700.00, en edificio, 136 M2 $1500 4. La Granja p/ oficinas de 6 a 7 hab. L15, 000.00 5. Humuya área comercial 65 M2 $ 650.00 6. L. del guijarro, 65 m2 a $6.00 el m2, ideal para oficina 7. Edificio Nova centro 54 M2 $23 por M2
BODEGAS 1. Zona Sur ,1800 mtrs con 30 estacionamientos $3,800 2. Anillo Periférico 1200 mtrs $4,000 3. Zona Sur 675mtrs $3m2 con área de oficina 4. 21 de octubre 1000 M2 a $ 4 el m2 5. Blvd Morazan 180 M2 $2200
EDIFICIOS: 1. Boulevard Morazán 2000 mtrs 4 niveles $10 el mtr cuadrado. 2. L. del Guijarro Ofic. Con acabados de lujo 2500m2 a $13 el m2. Ventas
CASAS: 1. El Chimbo sala, comedor, cocina, 2 garajes Lps 1,250,000.00 2. Col. Matamoros sala, comedor, cocina ,4 hab, 3garajes $250,000.00 3. Altos de Loarque 2niveles sala comedor cocina 4hab 2garajes $130,000.00 4. Res Las Hadas Preciosa 980 v2 3salas, comedor, cocina, área social 6garajes $ 585,000.00 para ofic o negocio $200,000.00 5. Castaños $280,000.00 6. Preciosa casa cerca de la Vía Olímpica 2 sala, comedor, cocina 6 hab. $185,000.00 P/ofic 7. Res. Terrazol sala comedor cocina 3 hab. Lps 1, 100,000.00 8. Col Lempira sala comedor cocina, 3 hab. Lps 1, 200,000.00 9. Residencial Privada, alta seguridad, sala, comedor, estudio, cocina, $300.000.00 10. Res. San Ignacio 3 hab la principal con bañera garaje para 3 autos en c.c $290.000.00 11. Carretera a valle de Ángeles $150,000.00 12. La Concordia 2 niveles sala comedor cocina 6 habs $700,000.00 13. Humuya 1000 V2 $280,000.00
APARTAMENTOS. 1. Lomas del Guijarro sala, comedor, cocina 2 hab. $100,000.00 2. Miraflores sur sala, comedor, cocineta 1hab L850, 000.00 2hab L1, 250,000.00 3. Res. Las Cumbres precioso apartamento en edificio $140,000.00
TERRENOS: 1. Anillo Periférico 30 manzanas a $ 45 la v2 2. La Ceiba 3 manzanas a orilla del río cangrejal 45 la v2 3. Lomas del Guijarro 2, 666 varas 2 a $350 la vara 2 4. Res. Agua Dulce 400V2 a L.2700.00 la V2 5. Col. Lara Norte 554 v2, $75,000.00 6. Residencial La Granja Zona exclusiva 1era etapa 802 V2 a $225.00 x V2. 7. Pinares del Valle 1924.35V2 $16, 1561.42 V2 $13
EDIFICIOS: 1. Lomas de Miraflores Sur edificio de aptos 3 niveles (4) garajes, cisterna vista panorámica. L 6, 000.000.00 ESTO Y MUCHO MÁS !!!
Precios Negociables Email: inmovivienda2010@yahoo.com
ALQUILERES 1.-San Ignacio: (Circuito Cerrado):Sala, comedor, cocina, sala de estar, 3 habit.,2 baños,area de servidumbre, garaje (2). aire acondic. en todos los ambientes. $850.00 2.-Apto en Miramontes: Sala, comedor, cocina, 2 habit., 1 baño, garaje(2). Desde $375.00 3.- Aptos en Lomas del Dorado: Sala, comedor, cocina, de 1 y 2 habit. L.4, 000.00 y L.5,000.00 TERRENOS EN VENTA: Los Hidalgos: (Circuito Cerrado) Desde 184 Vrs2, L.1,900.00 por Vr2 Los Hidalgos: 25,807.57 Vrs2, L.600.00 (Ideal para urbanizar) Los Hidalgos: 101,287.77 Vrs, L.600.00 (Ideal para urbanizar) Maradiaga: 482 Vrs2, cuenta con muro perimetral. L.2,000.00 por Vr2 Villas del Real: Circuito cerrado. Desde 286.85 Vrs2. L.2,800.00 por Vr2 R e s . C e n t r o A m é r i c a : 2 5 2 Vr s 2 L.500.000.00 Altos del Trapiche: 389 vrs2. Cuenta con muro perimetral, 2 cisternas. $200.00 El Manantial (Área Comercial): 6,503.92 Vrs2, L.1,400.00 por Vr2 Amarateca Km 14: 6,900 vrs2 L.225.00 por vr2 Res. Villa Elena: 6662.94 Vrs2, L.1,100.00 por Vr2 Aldea Santa Cruz, Carret.San Matias: 60,000.00 Vrs2, L.45.00 por Vr2 Carretera a la Represa la Concepcion: 13,535 Vrs2, L.130.00 por vr2 Lote de terreno en el Centro de Siguatepeque, Barrio Abajo: Ideal para urbanizar.14,069.30 Vrs2 CASAS EN VENTA: Villa Centroamericana: Fte Complejo José Simón Azcona: Sala,comedor,cocina, 3 habit., 2 baños, área social. L.2,050,000.00 Res.Venecia I Nivel: Sala, comedor, cocina, ½ baño, área de servidumbre, garaje(1) II Nivel: Sala familiar, 3 habit., 2 baños. L.2,000,000. Kennedy: Sala,comedor,cocina, 3 habit., 1 baño,garaje (2). L.1,250,000.00 Miraflores: 2 Salas, comedor, cocina, 3 habit., 2 baños, garaje, cuenta con un apartamento. L.1,900,000.00 Miramontes: I Nivel:Sala, comedor,cocina, estudio, 1 ½ baño, area de servidumbre, garaje (3). II Nivel: Sala familiar, 3 habit, 3 baños. Cuenta con area social, patio y piscina. $320,000.00 Los Hidalgos: I Nivel: Sala, comedor,cocina, ½ baño,patio, garaje (2) II Nivel: 3 habit., 2 baños y terraza. L.1,800,000.00 Res. Las Uvas: (En obra gris): Sala, comedor, cocina, 4 habit., 4 baños, area de lavandería, area social, garaje (3). L. 2,000,000.00 Roble Oeste VI Etapa: (Circuito Cerrado):I Nivel: Sala,comedor,cocina, ½ baño, área de servidumbre, garaje(2). II Nivel: 3 habit., 2 baños. L.1,900,000.00 Res. Santa Cruz: Sala, comedor, cocina, 3 habit.,2 baños, garaje (2). L.1,600,000.00 Colonia Satelite: I Nivel: Sala, comedor, cocina, área de servidumbre . II Nivel, Sala familiar, 3 habit.amplias, 2 baños. Garaje (1). L.2,200,000.00 America: I Nivel: Sala, comedor,cocina, estudio, 1 baño, área verde, área de servidumbre,garaje (3). II Nivel: 4 habit., c/u con aire acondic., y baño, Sala familiar. $215,000.00 Villas del Real: I Nivel: Sala, comedor, cocina, ½ baño, área de lavandería, jardín, garaje (2). II Nivel: 3 habit., 2 baños y terraza. Incluye bomba de cisterna, mueble de cocina, Circuito Cerrado, Desde L.1,770,000.00 Roble Oeste: I Nivel: sala, comedor, cocina, ½ baño, área de lavandería, dormitorio de empleada, vehículos (3). II Nivel: Habit.,principal, con baño y walkin closet, dos dormitorios, un baño y sala familiar. $140,000.00 El Hatillo: (Circuito Cerrado):Un Nivel. Sala, comedor,cocina con alacena, sala de estar, 3 habit.,2 baños. Área de terreno: 2500Vrs2. $285,000.00 El Manantial: I Nivel: Sala,comedor,cocina,3 habit.3 baños,garaje (2). II Nivel: Sala, comedor, cocina, 3 habit.,2 baños, terraza.L.1,240,000.00
LOCALES PARA OFICINA: Área Comercial Los Hidalgos: Área de terreno: 4883 Vrs, tiene 5 locales. L.3,584.00 por vr2(Incluye las mejoras) Edificio Orion: Cerca del Mall Multiplaza: Ambientes múltiples. Área de 128 Mts2: $190,000.00 Palmira: Ambientes múltiples, bien ubicada. Área de Terreno: 600vrs2. $225,000.00
Domingo 25 de Septiembre, 2011
C-4
1
TERRENOS PARA
¡VENDEMOS$
INVERSIONISTAS DE FUTURO Vendemos o alquilamos terreno, cerca de Res. Villa Real y Las Uvas, propio para desarrollo residencial, maquila, complejo educativo o plantel para maquinaria, etc. Extensión 25 manzanas, con licencia ambiental del SANAA para construir. Información Tels: 2234-9729, 2234-9440.
Y COMPRAMO$ CA$A$! Le vendemos, compramos o alquilamos su casa, prestamos dinero con garantía hipotecaria por los documentos de su casa o vehículo, resolvemos al instante. ¡¡Llámenos, será un placer atenderle! 22281678, 9907-0288, 3143-0756
TERRENO EN LAS UVAS Se vende, frente a Col. Vista Real, 700 Vrs²., a Lps. 2,100.00 la Vr²., negociable. Cel. 3211-0847
GANGA TERRENO Se vende, 209 Mts²., ubicado en la Col. Linares de Juticalpa, precio negociable o se permuta por carro Tacoma cabina y media 2002 en adelante. Cel. 9669-8307
TERRENO ZAMBRANO 1,500 Vrs²., totalmente plano y circulado de concreto, a 100 metros de la autopista. Interesados Cels: 8825-9676 / 8924-2464.
VENTA CASAS
VALLE VERDE Casa 542 V²., y 161 M²., construcción, 2 habitaciones, bonitos detalles, L. 1,800,000.00 * Terreno de 886 V²., topografía regular, L. 250,000.00. Sólo interesados: 96968408.
RESIDENCIA Vendo en colonia Loma Verde, nueva, finísimos acabados, 4 habitaciones, estudio, 2 salas, portón eléctrico, cocina, 4 baños, terraza, cisterna, http:/ /viviendalomaverde .blogspot.com/ Comuníquese 32838469.
CASAS EN OFERTA Vendo, Cerro Grande Zona 4, 5 habitaciones, 4 parqueos, $ 130,000.00 * Valle Verde, 3 habitaciones, 4 parqueos, piscina, $ 128,000.00. Cel. 96787921. Se vende, 6000 V²., planas, completamente reforestada, árboles pino, piscina barbacoa, Valle Angeles, Aldea Cerro Grande, $ 230,000.00. Tel. 22325295.
TOWNHOUSE Re$idencial Centro América IV etapa, garaje 2 vehículos, zona circuito cerrado, 2 plantas, 3 habitaciones, cuarto de empleada, full cerámica, jardín, excelentes condiciones y ubicación, 2,200,000 negociables. 2228-1678, 9907-0288, 3143-0756.
LA GUADALUPE COL. ARTURO QUEZADA Cuotas desde L. 4,800.00, sala, comedor, cocina, 2 dormitorios, 1 baño. En la mejor zona de la Arturo Quezada. Llámenos al Tels: 2239-0517, 22390518, 2239-0519, 8786-3136. Aproveche
APARTAMENTO
3 Habitaciones, con closet, 2 ½ baños, cocina con alacena y mueble, 2 salas, terraza, área de lavandería, garaje 2 vehículos. $ 140,000.00. Tel.: 22305544.
SEGURO 3 dormitorios, 2½ baños, sala, comedor, cocina, cuarto servicio, área lavandería, garaje 2, contiguo Florencia Sur. L. 10,000.00. 2232-5295.
CASAS, LOCALES Y TERRENOS En varios puntos de Tegucigalpa y Comayagüela, Anillo Periférico y Casco Urbano. Más información Cel. 33549117.
Ventas: - Casa 3 recámaras 1,100,000.00 * Terreno Boulevard Próceres 1,698 V²., esquinero, excelente ubicación, $ 750,000.00 * Terreno Boulevard Morazán, 457 V². 2,800,000.00 negociables. 22653097, 9823-1596, 9979-2118.
2
CASAS APROVECHE * Local para negocio 1,000 V²., corazón del Boulevard Morazán, $ 2,500.00 negociables * Lomas del Guijarro, preciosa residencia, garaje (3), 2 salas, $ 850.00. 2265-3097, 9823-1596, 9979-2118.
UNA CASA DE 2 PLANTAS Se alquila, 4 habitaciones, baño, sala, comedor, cocina, área de lavandería. Precio L. 7,000.00. Llamar al: 9620-3070.
CIRCUITO # 1 Vendo casa 2 niveles, 3 habitaciones, con closet, sala, comedor, cocina con mueble, cuarto empleada, garaje (3), cisterna L. 2,050,000.00. 97622846, 8924-9437 COL. GUAYMURAS LPS. 1,200,000.00 Venta casa, tres cuartos, dos baños, cuarto de empleada, área de lavandería y tanque de reserva, peatonal. 9986-5922.
3 Habitaciones, con closet, 2 ½ baños, cocina con alacena y mueble, 2 salas, terraza, área de lavandería, garaje 2 vehículos L. 13,000.00. Tel.: 22305544
EN CONDOMINIO Se vende o renta por motivo de viaje US$ 75,000.00 negociables. US$ 600,000.00 mensuales Excelente ubicación (Edificio Rosenthal, Col. Miramonte) Area social con piscina, gimnasio, sauna terraza Seguridad 24 horas Generador de energía y servicio de agua potable (propios) Estacionamiento techado. * Elevador Dos pisos de área comercial (bancos, comida rápida, otros). Ducto de basura en todos los pisos. Ventilación y luz natural en toda área. Teléfonos: 9489-1450 y 2235-7468
RESIDENCIA Vendo en colonia Loma Verde, nueva, finísimos acabados, 4 habitaciones, estudio, 2 salas, portón eléctrico, cocina, 4 baños, terraza, cisterna, http:/ /viviendalomaverde .blogspot.com/ Comuníquese 32838469.
Se alquila, Barrio Guanacaste, calle de atrás, consta de: Garaje, comedor, cocina, dos dormitorios, 2 baños, cisterna. Por L. 5,000.00. 9997-1308.
COL. ALAMO 1 habitación, baño, sala-cocineta, área lavandería, bodeguita, electroducha, cerámica, vehicular, ventana francesa, 3,500.00. Inf. 97024092.
SUR 3 Habitaciones, 2 baños, sala, comedor, cocina, cuarto empleada, garaje 1 vehículos $ 500.00. Tel.: 2230-5544
CASA COL. ALAMO 3 habitaciones, salacomedor, cocina amueblada, 2 baños, área lavandería, patio, porch, tanque, teléfono, vehicular. Inf. 9702-4092. Residencial Centro américa Este, sala, comedor, cocina, área lavandería, 2 dormitorios, 2 baños, tanque, garaje, 2 cubitos para negocio. Tel.: 2230-8608
APARTAMENTOS
APARTAMENTOS COL. VIERA Alquilo, L. 7,900.00, L. 8,200.00 y L. 8,100.00. Para mayor información llamar a los Tels: 2233-1298, 2233-2027, 2234-2317
LA HACIENDA Amplios apartamentos nuevos, 2 habitaciones con baño y closet, estudio, sala, cocina, comedor, parqueo, incluye agua y vigilancia 24 horas, $ 700.00, con muebles $ 900.00. Cel. 96787921
3
7
MASCOTAS
EVENTOS
CLINICA VETERINARIA SOTO - Cirugías - Hospitalización - Emergencias - Ambulancia - Cuidados de pelo, piel, dientes, uñas - Hospedaje - Accesorios. 22300482, 2230-2944. Email: cvsoto@ amnettgu.com www.clinicaveterinaria soto.com Aceptamos tarjetas.
PUPUSAS Taqueadas, parrilladas, bocadillos, banquetes para boda y 15 años. Todo para su evento!!! Tel.: 2239-2611, 3296-9210.
EL CANARIO Pet Shop te ofrece lindos cachorros de las razas Schauzer miniatura Sal y Pimienta, Chihuahua, Pug, Cocker Spaniel, Rottweiler, Shih Tzu. Para mayor información al Tel. 2239-0016, 22214682.
LOMAS DEL
APARTAMENTO AMPLIO Sala, comedor, dormitorio, cocina, baño privado, pila privada, entrada independiente, barrio Lempira, 2 cuadras abajo Hedman Alas. Cel.: 8829-3578
HATO DE ENMEDIO Alquilo apartamento, dos dormitorios, sala, comedor, cocina, entrada independiente, baño privado. Tels: 9806-1462 / 22552342.
HABITACIONES EN MIAMI Se alquila habitación independiente, en zona céntrica y segura, $ 40.00 por noche. Tel. 2234-3974.
¿NECESITAS TRABAJAR? Llámanos te ayudamos a poner tu propio negocio. Cel. 97000823.
SE SOLICITAN Chofer con licencia pesada * Personal de Cocina * Meseros * Mercadeos. Infórmese al Cel. 9924-7267.
EMPRESA DE SOLIDO PRESTIGIO Necesita Guardias de Seguridad, con baja militar, edad 25 - 35 años. Interesados llamar al Cel. 9641-5805.
6
HIPOTECAS
ATENCION
¡PRESTAMO$
ESTUDIANTES Lindísimas habitaciones cerquita de la UNAH. Tel. 9882-5479.
POR CASAS Y VEHICULOS! Inicie su propio negocio, pague sus deudas. ¡Esta es su oportunidad! Le prestamos dinero por los documentos de su casa o vehículo (sin pararlo). Le vendemos, compramos o alquilamos su casa. ¡¡Resolvemos al instante. Llámenos será un placer atenderle!! 2228-1678, 9907-0288, 3143-0756
OTROS ALQUILERES NEGOCIO RENTABLE Se alquila, con derecho de llave, buena ubicación, de esquina, en el Centro de San Pedro Sula. Tel. 25500435.
MUDANZAS Se hacen fletes y mudanzas locales o nacionales, responsabilidad en el manejo de la carga, GPS, camiones con vagón cerrado. Teléfono: 2228-5021, 2243-0211, celular: 9998-0738, 3330-7404.
SI TIENES
Servicios audiovisuales: Discomóvil, fotografía, filmación, datashow pantalla, alquiler equipo, karaoke, pasteles. Tels.: 9549-9638, 9909-0966.
PROBLEMAS EN TU PLANTA, TALLER Y D E S E A S SOLUCIONES De tipo industrial, institucional de uso doméstico. Llámenos somos una empresa líder que te ofrece: Aceites y grasas americanas Crown / Lubefax para el área industrial y automotriz. Materias primas, productos químicos para la industrial, mantenimiento de máquinas, equipo eléctrico y electrónico, calderas, piscinas, edificios, lavandería, desinfectantes, sanitizantes, insecticidas y abarrotería. Producto para madera, pegamento amarillo, cola blanca, resina poliéster, fibra de vidrio y sus derivados. Productos agrícolas, agro - veterinarios y ganaderos. Detergente en polvo para plantas alimenticias y doméstico, gel antibacterial, dispensadores para gel y jabón líquido, envases plásticos nuevos y reutilizados de todo tamaño, thinner laca, acrílicos, sintético y diluyente. Servicio de transporte liviano y pesado. Para mayor información llamar a los Tels: 2234-9729, 2554-0517, 2554-0400, 2554-0621.
CONTRATACION
GUIJARRO Se alquilan apartamentos amueblados, por mes, con o sin servicio de Hotel, dos habitaciones y demás. Tels: 8992-9491 / 22806464 y 2232-5860
FLETES Y
Alquila: Sillas acolchonadas, adultos/niños y Tifany, mesas rectangulares y redondas, manteles, sobre manteles de colores, forros, faldones, fina cristalería, calentadores, toldos, excelentes precios. Equipo nuevo, con o sin flete. Tels: 22456792, 2246-2673, 9932-3902
TERRA DISCO
4
Peritos, Bachilleres, Recepcionistas, Impulsadoras, Bodegueros, Motoristas, Motociclistas con moto, Meseros, Universitarios, Dependientes, Empacadores, Cajeros, Operarios para restaurante. 22205671, 9723-0931.
SERVIGAMA
SERVICIOS VARIOS
VARIOS
MIRAFLORES
CASA APARTAMENTO
AMUEBLADOS Se alquila en la Col. Lomas del Guijarro, en las Cumbres, $ 650.00. Tel. 9813-1849.
APARTAMENTO ROBLE OESTE:
LOS HIDALGOS
APARTAMENTOS
APARTAMENTO
CASAS En venta Kennedy, Residencial San Juan, Los Llanos, Loarque, La Cañada, apartamentos Hato sector 9, Pedregal, Quezada y más. 2228-1678, 99070288, 3143-0756.
CASA DE CAMPO
HORIZONTE SAN IGNACIO Condominios a precio especial primeras ventas desde $ 124,740.00 de 2 dormitorios y $ 157,780.00 de 3 dormitorios, vigilancia, financiamiento. Tels.: 2221-1904, 22211307, 9931-2845.
ROBLE OESTE:
PUPUSERIA EL PATIO Celebre sus eventos y reuniones, con pupusas y tacos a domicilio, Elaboradas higiénicamente . Con materiales de primera clase y con 30 años de experiencia que respaldan la calidad de nuestros productos. Pupusería El Patio, el Restaurante Típico de la Capital. Tels: 22359380, 2232-3304.
EYDIMAR Alquila: Sillas, mesas, faldones, manteles, forros, calentadores, cristalería, toldos, equipo para desayunos, tenemos excelentes precios. Tels: 2234-2377, 2234-6955, 9801-6674
TAQUEADAS DARWIN Le ofrece lo mejor en tacos, gringas y pupusas a domicilio para sus fiestas, a un mejor precio, mayor calidad y cantidad. Tel.: 2289-0508, celular 8781-6112.
ALGODONES DE AZUCAR Pupusas, minutas con frutas, saltarines, palomitas de maíz, gringas. Tels: 2229-7209, 22297210, 9870-2594.
PUPUSAS Taqueadas, parrilladas, bocadillos, banquetes para boda y 15 años. Todo para su evento!!! Tel.: 2239-2611, 32969210.
FONTANERIA Y SERVICIOS MULTIPLES SAUCEDA RTN 07031958003341 Reparamos bombas agua, baños, tanques, tuberías, sin romper pisos, lavado cisternas, pozos sépticos, descuento 20% a nivel nacional, 33 años experiencia, garantía 3 meses. Enrique: 22212052, 9924-6275, 8973-6194.
SE SOLICITAN Chofer con licencia pesada * Personal de Cocina * Meseros * Mercadeos. Infórmese al Cel. 9924-7267.
TODO LIMPIO Lavado de cisternas, shampuseado de muebles, alfombras, vehículos, limpieza en oficinas, residencias, fumigaciones, jardinería, pulido de pisos. 2271-1119, 2265-7317, 9762-9200.
IMPRIME TUS BANNERS De lona, microperforado, steckers, precio de mayoristas, impresión de tazas, camisetas, platos y cristales. Speed Amplicolor. Tel. 22230625.
TÉCNICOS LE REPARAMOS Compramos, vendemos refrigeradoras, lavadoras, freezer, estufas, TV, aire oficina/automotriz, revisión gratis. Servifrío, garantizado. 22385947, 9881-1688.
8
BUSES
CHEVROLET PANEL AÑO 2007 800 c.c. L. 85,000.00 negociable * Moto Acuática Polaris 186 SLT., con troco, nítida, L. 50,000.00 negociable. Llamar a: 99520972, 8805-9588
CAMIONETAS CAMIONETA CHEVROLET SUBURBAN Vendo, diesel, 3 filas de asiento, doble aire A/ C, 4x4, nítida, rines de lujo, Lps. 170,000.00 negociable. Cel. 99286021.
NISSAN XTERRA 2001 180,000.00, 4x4, turbo diesel, automática * Hyundai Galloper 2000, turbo diesel, 150,000.00 * Ford año 1955, motor 1,300, L. 50,000.00. 9952-0972
La Tribuna Domingo 25 de septiembre, 2011
VIVE EL EVANGELIO Domingo 25 de septiembre San Cupertino La parábola de los dos hijos Lectura del Santo Evangelio según San mateo 21. 28-32 Jesús agregó, qué les parece esto? Un hombre que tiene dos hijos llama al primero y le dice: Anda a trabajar a mi viña, y él responde, no quiero. Pero después se arrepiente y va. Después el padre llama al otro y le manda lo mismo. Este responde voy Señor, pero no va. Jesús pues preguntó cuál de los dos hizo lo que quería el Padre? Ellos contestaron: El primero, y Jesús prosiguió en verdad, los publicanos y las prostitutas entrarán antes que ustedes al Reino de los Cielos. Porque Juan vino para indicarles el camino del bien y no lo creyeron, mientras que los publicanos y las prostitutas le creyeron, ustedes fueron testigos pero ni con esto se arrepintieron y le creyeron. Esta es palabra de Dios El llamado a una conversión personal lleva a una renovación de la sociedad. Pues no basta que algunas prostitutas o borrachos se conviertan en forma ejemplar. Habrá que preguntarse sobre la red de complicidades, sobre los mecanismos sociales que hacen del obrero personas marginadas. Carmen Fiallos
21
22 La Tribuna Domingo 25 de septiembre, 2011
AVISO DE REMATE El infrascrito secretario del Juzgado de Letras Civil del departamento de Francisco Morazán, al público en general y para los efectos de ley, HACE SABER: Que en la audiencia señalada para el día MARTES VEINTIOCHO (28) DE SEPTIEMBRE DEL AÑO DOS MIL ONCE (2011) A LAS NUEVE DE LA MAÑANA (9:00 a.m.), en el local que ocupa esta judicatura se rematará en pública subasta el bien inmueble propiedad de la empresa INVERSIONES DEL CAMPO, S.A de C.V., donde se reclama la cantidad de DOCE MILLONES NOVECIENTOS OCHENTA Y SIETE MIL QUINIENTOS VEINTISÉIS LEMPIRAS CON VEINTINUEVE CENTAVOS (LPS. 12,987,526.29) el cual se describe a continuación: Lote de terreno ubicado en el lugar denominado Aldea La Esperanza, Hian Creek, Miramar (anexo) de la jurisdicción de Tela, en el departamento de Atlántida, cuyas colindancias son las siguientes: AL NORTE: Laguna Negra o del Triunfo; AL SUR: Con terrenos de Corporación Munguía; AL ESTE: Con terrenos de Corporación Munguía y AL OESTE: Con Mar Caribe y propiedad del señor Carlos Alberto Munguía, teniendo una extensión superficial de CUARENTA Y TRES PUNTO CINCUENTA Y OCHO HECTÁREAS, cuya relación de medidas es la siguiente: Se dio inicio de la estación número dos rumbo norte veintiún grados cincuenta minutos Este con una distancia de sesenta y ocho punto cero cero grados; para llegar a la estación tres; de aquí con rumbo norte veintiséis grados cincuenta y seis minutos Este se midieron setenta y seis punto ochenta metros para llegar a la estación cuatro; de aquí con rumbo Norte veinticuatro grados cincuenta y tres minutos Este se midieron setenta y uno punto cuarenta metros para llegar a la estación cinco; de aquí con rumbo norte veinticuatro grados cuarenta y seis minutos Este se midieron cincuenta punto cincuenta metros para llegar a la estación seis; de aquí con rumbo norte dieciséis grados cuatro minutos Este midiendo cincuenta y seis grados cero cero para llegar a la estación siete; de aquí con rumbo norte ocho grados cincuenta y ocho minutos Este se midieron ochenta y dos punto cero cero metros para llegar a la estación número ocho; de aquí con rumbo sur sesenta y seis grados once minutos este, se midieron cuarenta y dos punto cincuenta metros para llegar a la estación nueve; de aquí con rumbo sur sesenta y cinco grados ocho minutos este se midieron cincuenta y siete punto veinte metros para llegar a la estación número diez; de aquí con rumbo sur setenta y uno punto cincuenta y nueve minutos este se midieron cuarenta y tres punto treinta metros para llegar a la estación once; de aquí con rumbo norte veintiséis grados veinte minutos este con una distancia de ciento tres punto veinte metros para llegar a la estación doce; de aquí con rumbo norte veintiséis grados tres minutos este con una distancia de noventa y cuatro punto cincuenta metros para llegar a la estación trece; de aquí con rumbo norte veintiséis grados once minutos este con una distancia de cincuenta y nueve punto diez metros para llegar a la estación catorce; de aquí con rumbo norte veintiséis grados cero minutos este con una distancia de cincuenta y seis punto treinta metros para llegar a la estación quince: De aquí con rumbo norte catorce grados dieciséis minutos este, con una distancia de sesenta y tres punto cero metros para llegar a la estación dieciséis; De aquí con rumbo norte treinta y siete grados cuarenta y uno minutos este con una distancia de catorce punto veinte metros para llegar a la estación diecisiete; de aquí con rumbo norte sesenta y un grados catorce minutos este con una distancia de sesenta y siete punto cero metros para llegar a la estación dieciocho; de aquí con rumbo norte sesenta grados seis minutos este con una distancia de cincuenta y cuatro punto ochenta metros para llegar a la estación diecinueve; de aquí con rumbo sur sesenta grados trece minutos este se midieron treinta punto treinta metros para llegar a la estación veinte; de este punto con rumbo sur cincuenta grados treinta y nueve minutos este, se midieron veintiocho punto sesenta metros para llegar a la estación número veintiuno; De aquí con rumbo sur cuarenta y tres grados veinticinco minutos este se midieron cuarenta y dos punto diez metros para llegar a la estación número veintidós; de aquí con rumbo sur veinticuatro grados trece minutos este se midieron cuarenta y seis metros para llegar a la estación veintitrés; de aquí con rumbo sur veinticinco grados cuarenta y seis minutos este se midieron cincuenta metros para llegar a la estación número veinticuatro; De aquí con rumbo sur cuarenta y tres grados veinticinco minutos este se midieron sesenta metros para llegar a la estación veinticinco; de aquí con rumbo sur treinta y cuatro grados cuarenta y siete minutos este se midieron treinta y uno punto diez metros para llegar a la estación veintiséis; De aquí con rumbo sur cinco grados treinta y ocho minutos este se midieron treinta y seis punto setenta metros para llegar a la estación veintisiete; de aquí con rumbo sur veintiséis grados siete minutos oeste, se midieron cincuenta y cinco punto cincuenta metros para llegar a la estación veintiocho, de aquí con rumbo sur cuarenta y cinco grados treinta y cinco minutos este se midieron doce punto treinta metros para llegar a la estación veintinueve, de aquí con rumbo sur setenta y un grados cincuenta y cinco minutos este se midieron cincuenta y tres punto diez metros, para llegar a la estación número treinta; de aquí con rumbo norte ochenta y cuatro grados siete minutos este se midieron cuarenta y ocho punto treinta metros para llegar a la estación treinta y uno; de este punto con rumbo sur cuarenta y nueve grados doce minutos este, se midieron treinta y nueve punto setenta y dos metros para llegar a la estación treinta uno a; De este punto con rumbo sur dieciocho grados cincuenta minutos oeste se midieron seiscientos cincuenta y nueve punto cero tres metros para llegar a la estación a; De aquí con rumbo norte sesenta y ocho grados diez minutos oeste se midieron seiscientos sesenta y cuatro punto veintitrés metros para llegar a la estación dos; origen y final de esta medida, cuyo dominio se encuentra inscrito bajo el número 26 del tomo 204 del Registro de la Propiedad y Mercantil de Tela, departamento de Atlántida. Fue valorado de común acuerdo por las partes en la cantidad de (L. 24,626,230.00) para con su producto hacer efectiva la cantidad de DOCE MILLONES NOVECIENTOS OCHENTA Y SIETE MIL QUINIENTOS VEINTISÉIS LEMPIRAS CON VEINTINUEVE CENTAVOS (LPS. 12,987,526.29) más intereses y costas del presente juicio en la demanda número 0801-2007-08512-CE, promovida por el abogado CECILIO EFRAÍN GIRÓN ROMERO, en su condición de apoderado legal de la sociedad mercantil BANCO DE LOS TRABAJADORES, en contra la empresa mercantil INVERSIONES DEL CAMPO S.A. de C.V., por medio del señor CARLOS ALBERTO MUNGUÍA QUEZADA. Se hace la advertencia de que por tratarse de primera audiencia, no se admitirán posturas que no cubran las dos terceras partes del avalúo total del inmueble a rematarse. Asimismo, se hace la advertencia de que no se admitirán publicaciones que no hayan sido impresas en letras claras y de tamaño normal. Tegucigalpa, M.D.C., 7 de septiembre del 2011 JAVIER MAURICIO MADRID LEZAMA SECRETARIO ADJUNTO
56 - 07 - 89 12 - 34 - 52
Brinca más que el sapo salta más que el conejo se agarra como cangrejo y sale más que un cadejo
AVISO DE REMATE
La infrascrita Secretaria del Juzgado de Letras Civil del departamento de Francisco Morazán al público en general y para los efectos de ley HACE SABER: que se señaló audiencia para el día MARTES ONCE (11) DE OCTUBRE DEL AÑO DOS MIL ONCE (2011) A LAS DIEZ DE LA MAÑANA (10:00 A.M.), se remata en pública subasta el bien inmueble que se describe a continuación: Lote de terreno situado en el sitio conocido con el nombre de Sampile en esta jurisdicción del municipio de Choluteca, departamento de Choluteca el cual tiene las dimensiones y colindancias siguientes: AL NORTE: trece punto setenta y cinco metros (13.75 Mts.), colinda con resto de la propiedad del señor Óscar Hernán Dávila Chavarría, destinada para calle peatonal y vehicular de por medio, AL SUR: trece punto setenta y cinco metros (13.75), colinda con propiedad del señor Erick Lacayo; AL ESTE: dieciocho metros (18.00 Mts.), colinda con resto de la propiedad del señor Óscar Hernán Dávila Chavarría y AL OESTE: dieciocho metros (18:00 Mts.), colinda con calle Panamericana de por medio. Con un área de DOSCIENTOS CUARENTA Y SIETE PUNTO CINCUENTA METROS CUADRADOS (247.50 Mts².), equivalentes a TRESCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO PUNTO NOVENTA Y OCHO VARAS CUADRADAS (454.98 Vrs².). Sobre dicho inmueble se han construido en calidad de mejoras las siguientes: Casa con paredes de ladrillo rafón rústico, repellada, pulidas y pintadas, piso de cerámica, paredes de los baños y cocina revestidas de cerámica, techo de lámina tipo aluzinc color rojo, y canaleta, cielo falso de panelit con fleje metálico, puertas termoformados, ventanas de madera y vidrio, balcones de ladrillo atorchada de media y platina; 2 juegos de sanitarios de color, losa de concreto en cocina revestida de cerámica con mueble inferior, elemento de concreto reforzado, detalles de columnas y losa de entrada y garaje aún en construcción, muro de colindancia en el rumbom norte construidas con ladrillos rafón repellada hasta el momento, en el rumbo Oeste está construida una verja de varilla ½” lisa con detalles de platino y hierro forjado, batientes en las ventanas y acera perimetral. Inscrito bajo el número 47 del tomo 1587, del Instituto de la Propiedad Inmueble y Mercantil de Choluteca, del departamento de Choluteca. Dicho bien inmueble fue valorado de común acuerdo por las partes por la cantidad de UN MILLÓN CUARENTA Y TRES MIL LEMPIRAS (Lps. 1,043,000.00) y se rematará para con su producto hacer efectiva la cantidad de UN MILLÓN OCHENTA Y NUEVE MIL QUINIENTOS SESENTA Y CUATRO LEMPIRAS CON SESENTA Y SEIS CENTAVOS (Lps. 1,089,564.66) más intereses y costas de la demanda ejecutiva de pago número 0801-2010-02717-CE, promovida por el abogado ALEXIS FRANCISCO TORRES ORTEGA, en su condición de apoderado legal de BANCO FINANCIERA COMERCIAL HONDUREÑA, S.A. (FIHCOSA), contra la señora REINA ISABEL URBINA TURCIOS, en su condición de deudora principal. Se hace la advertencia de que no se admitirán publicaciones que no hayan sido impresas en letra clara y de tamaño normal. Se hace también la advertencia de que por tratarse de primera licitación no se admitirán posturas que no cubran las dos terceras partes del avalúo total del inmueble a rematar. Tegucigalpa, M.D.C., 30 de agosto del 2011. ELISA J. BANEGAS SECRETARIA
Barcelona y Real propinan goleadas
Andy Najar anota en gane del DC United
Por la goleada y clasificación La Sub-23 de Honduras tiene la posibilidad hoy de clasificar al pre-olímpico a realizarse el próximo año en Estados Unidos, si logra derrotar por diferencia de cinco goles a Nicaragua.
Domingo 25 de septiembre, 2011
PARTIDOS DE HOY Choluteca 3:00 p.m. Necaxa-Olimpia
Tegucigalpa 4:00 p.m. Motagua-Dep. Savio
Puerto Cortés 3:30 p.m. Platense-España
San Pedro Sula 3:30 p.m. Marathón-Victoria
24 La Tribuna
Deportes
Domingo 25 de septiembre, 2011
Olimpia quiere salir vivo Marathón a parar la del “infierno” sureño racha del Victoria
Alberto Navas
Tras un arranque titubeante en el Apertura, Olimpia ha logrado enderezar el rumbo y ubicarse en los puestos de privilegio, pero hoy a partir de las 3:00 de la tarde tiene una difícil misión en su visita a la caliente Choluteca para medirse a un urgido Necaxa. Los blancos han conformado un equipo técnicamente bien dotado y además con mucha rapidez dando lugar a varios juveniles y hasta aquí pese a ciertos altibajos el experimento le está funcionando al entrenador albo, Danilo Tosello. Rejuvenecido en el banquillo y en la cancha, Olimpia sabe que para seguir peleando arriba y ganar el respeto de sus enemigos tiene que dar un golpe de autoridad en la zona sur frente a un adversario urgido de puntos. Entre tanto Necaxa, irregular a lo largo de la competencia apenas se ha encontrado una vez con la victoria en su casa, lo que ha encendido los focos de alarma en la dirigencia y el cuerpo técnico. Obligación absoluta de triunfar de los rayados porque de lo contrario se quedarían rezagados en la pelea por estar en puestos de clasificación y además se rumora que el puesto del técnico, Jorge Pineda estaría en peligro.
Comienzos desiguales para Marathón y Victoria, los verdes iniciaron arrolladores ganado de manera contundente sus primeros cinco compromisos, caso contrario sucedió con los ceibeños que sufrieron grandes goleadas, pero ahora parece que los papeles se han invertido. Por eso hoy a partir de las 3:30 de la tarde el estadio, “Yankel Rosenthal” será testigo de un duelo que puede marcar el rumbo de ambos clubes. Mientras los sampedranos cayeron en sus dos últimas presentaciones, generando ciertas dudas, los jaibos lograron sendos triunfos que los sacaron de la cola de la clasificación. Los hombres del uruguayo, Manuel Keosseián, no solo fueron derrotados, sino que frente a la desesperación no supieron manejar la situación y para el duelo contra los lecheros no podrán contar con Mauricio Sabillón, quien debe cumplir sanción tras ser expulsado. Por su parte los dirigidos de Carlos García Cantarero, con la moral por los cielos buscarán ganar de visita, algo que no han sido capaces de logar en el Apertura.
Ramiro Bruschi
Nicolás Cardozo
Mauricio Copete
Platense y España con El Deportes Savio la misma obligación estrenará a Treviño
El estadio Excélsior de Puerto Cortés, será hoy a partir de las 3:00 p.m., el escenario de la lucha entre dos equipos que por sus pobres inicios y las expectativas generadas tienen un compromiso enorme de salir a ganar. Platense y España, clubes de los que siempre
se espera mucho, hasta aquí no han cumplido por lo que se espera que el duelo entre selacios y catedráticos sea un verdadero espectáculo. Ambos clubes llegan con la moral en el alto por sus últimos resultados, los porteños sacaron un empate con sabor a triunfo en su visita a Choluteca y además de inmediato se ha notado que el plantel se siente más cómodo trabajando con el recién llegado entrenador, Roque Alfaro. Por s u par te los sampedranos lograron lo que parecía imposible, una victoria en su visita al Colorado Rapid por la fase de grupos de la Liga de C a m peones. Pero más allá del triunfo se confirmó que el atacante, Carlos Pavón está como en sus mejores tiempos lo que le convierte en un arma letal.
Carlos Pavón Víctor Coello
Motagua sabe que ya no tiene margen de error, un tropiezo hoy frente al Deportes Savio dejaría a los azules al borde el abismo, no hay mañana para los capitalinos que deben salir a jugarse la vida a partir de las 4:00 de la tarde que reciban a los copanecos. Serán justamente los de occidente que estrenarán al nuevo técnico del ciclón, José “Pepe” Treviño, quien tras la salida de Ramón “Primitivo” Maradiaga es el encargado de sacar a flote un barco que hace aguas por todas partes. El mexicano ya tuvo la oportunidad de observar al plantel en el duelo frente al Morelia, y seguro hará cambios que le permitan darle solidez defensiva a un equipo que da muchas concesiones en zona baja. Entre tanto los hombres de Hernán García, se han convertido en una grata revelación ya que en base a un fútbol ordenado están en la parte alta de la tabla y sabiendo de sus condiciones no vendrán a regalarse a la capital.
José “Pepe” Treviño, técnico de Motagua.
Ney Costa
Deportes
La Tribuna Domingo 25 de septiembre, 2011
VICTORIA O. Enamorado L. Castro C. Arbizú P. Fernández F. Pavón P. Genovese J. Lozano A. Méndez C. Onofre R. Quioto J. Nascimento
E. Vallecillo, F. Güity del Atlético Choloma
CAMBIOS M. Chávez (46) (R. Quioto) M. Doño (56´) (M. Chávez) R. Castillo (72´) (C. Arbizú)
Rojas P. Fernández de
2 2 Estadio
Municipal Ceibeño
Benigno Pineda
501 aficionados
40,300 lempiras J. Nascimento (9´) y R. Castillo (92´) de Vida – F. Güity (65´) y O. Torlacoff (68´) para Choloma
25
ATLÉTICO CHOLOMA R. Canales E. García A. Andino E. Zepeda J. Barrios M. Sánchez E. Vallecillo R. Posas M. Arzú J. Raudales O. Torlacoff
CAMBIOS F. López (35´) (E. García) F. Güity (35´) (E. Zepeda) F. Álvarez (83´) (M. Sánchez)
Del “bolsillo” le sacaron el triunfo a Choloma
LA CEIBA.- Empate con sabor amargo para los cholomeños y de última hora para los ceibeños, Vida en tiempo de descuento evitó cerrar con derrota la primera vuelta, al igualar 2-2 con el Atlético Choloma. Fue un punto sufrido para los rojos, que por expulsiones y lesiones estuvieron a punto de caer y le sacaron del “bolsillo” un triunfo a los benjamines, que ya saboreaban tres puntos que habían logrado en apenas tres minutos. Las acciones iniciaron con un Choloma plantado con un sistema ultra defensivo, al fiel estilo de Edwin Pavón, defendiéndose con todo y buscando sorprender mediante contragolpes, guiados por el uruguayo Óscar Torlacoff, único hombre en punta de los benjamines. Pero la táctica de entrada no le resultó al técnico de los visitantes, Vida rápidamente abrió el marcador y trastocó los planes del equipo de la ciudad de las maquilas. A los nueve minutos el brasileño Jocimar Nascimento aprovechó un gran centro de Abner Méndez, para vencer a Ricardo Canales y poner a festejar a los pocos aficionados que llegaron al Municipal Ceibeño. Con el marcador a favor todo se perfilaba para que la fiesta de los “cocoteros” fuera amplia, los de casa dominaban a placer, y llegaban con muchas facilidades, ante un Choloma que no tuvo reacción después de recibir el tanto. Pero el rumbo del juego tuvo cambio brusco para los rojos, a los 12 minutos se quedaron con un hombre menos, Pedro Fernández recibió tarjeta roja directa por violenta falta ante Marvin Sánchez. Sin duda que la salida de Fernández hizo que Vida perdiera potencia y presencia en el área rival, además de posesión de balón, pues los cholomeños aprovecharon para buscar la paridad. Pavón de inmediato modificó su esquema, reforzó su zona de ataque, haciendo dos cambios tempraneros, mandó a Franco Güity para que hiciera dupla con Torlacoff y también hizo ingresar a Francisco “Kalimba” López, quien le dio mayor fuerza al mediocampo. Máximo Arzú con remate fuera del área estuvo cerca de empatar las acciones y luego Tor-
A los 12 minutos del juego, Jocimar Nascimento abrió el marcador para los ceibeños.
lacoff frente al marco hizo que el portero Obed Enamorado salvara a su equipo. En la segunda etapa, el amo y señor del juego fue el Atlético Choloma, los visitantes buscaron sin cesar la paridad, pero los disparos eran contenidos por el meta Enamorado.
Vida nuevamente tuvo bajas en su plantel, está vez fue por lesión, el recién ingresado Mario Chávez salió del campo, lo que obligó al técnico Carlos “Carlón” Martínez a volver a modificar su técnica. La insistencia de los pupilos de Pavón tuvo sus frutos, estos en tres minutos remontaron el juego y silenciaron el estadio. A los 65 minutos Franco Güity de cabeza venció a Enamorado y emparejó las acciones a un gol, dos minutos después Torlacoff, también de cabeza estremeció las redes y puso adelante 2-1
a los cholomeños, ante la angustia de los ceibeños, que no podían creer que en poco tiempo les arrebataron el triunfo. Vida con una reacción más de coraje, que técnica, inteligencia y coordinación, buscó rescatar el juego y así lo hizo, Rubilio Castillo en tiempo de descuento, ganó un rebote dentro del área y de cabeza cruzó a Canales estableciendo el 2-2 final. Al final los rojos a base de garra sumaron un punto y arrebataron del bolsillo un triunfo que los cholomeños ya saboreaban.
“Muñeco” Gonzales se agencia el octavo Cuando estaba en el campo Pedro Fernández, Vida era mejor equipo, su salida afectó el accionar de los rojos.
El boxeador hondureño Miguel “Muñeco” Gonzales obtuvo anoche su octavo triunfo consecutivo, al ganar por nocáut técnico al mexicano Ricardo Ake. La pelea se desarrolló ante una buena cantidad de aficionados, en Cozumel, México, con velada “Al Grito de Guerra”, de Canelo Promotions, con cinco coronas en juego. Con este triunfo, Gonzales logró su quinta victoria contra los aztecas. Según la prensa mexicana, el púgil catracho le propinó una buena golpiza a su adversario, que obligó a sus manejadores a no saltar en el cuarto asalto.
Miguel “Muñeco” Gonzales consiguió anoche su octava victoria en el ámbito profesional.
26
Deportes
La Tribuna Domingo 25 de septiembre, 2011
Suazo estará ante la “Juve”
“Pery” lidera goleada de Beijing Guoan El delantero hondureño Walter “Pery” Martínez no para de golear en la Súper Liga China. Hoy sumó uno más a su cuenta personal, en el contundente triunfo de 3-0 que le propinó Beijing Guoan a Henan Jianye.
Hoy David Suazo se podría estrenar como goleador con Catania.
El técnico de Catania, Vincenzo Montella, decidió convocar nuevamente al atacante hondureño David Suazo para el difícil compromiso de hoy ante Juventus, en condición de local. Suazo debutó la jornada anterior, cuando el conjunto de la isla de Sicilia cayó estrepitosamente 3-0 en su visita a Génova. En esa ocasión, el árbitro
le anuló un gol por un ajustado fuera de lugar. No está previsto que el catracho sea titular, ya que Montella incluye generalmente en el ataque a los argentinos Maximiliano López, Gonzalo Bergessio y, detrás de ellos, a Alejandro “Papu” Gómez, pero es muy probable que ingrese de cambio.
Convocatoria: Porteros. 21 Andujar, 30 Campagnolo, 1 Kosicky. Defensores 22 Álvarez, 14 Bellusci, 33 Capuano, 12 Marchese, 3 Spolli. Centrocampistas 4 Almiron, 28 Barrientos, 24 Delvecchio, 13 Izco, 8 Ledesma, 10 Lodi, 19 Ricchiuti, 20 Sciacca. Atacantes 18 Bergessio, 32 Catellani, 17 Gomez, 7 Lanzafame, 11 Maxi Lopez, 9 Suazo.
Precisamente fue el catracho el que puso a ganar a los locales, tras marcar a los 21?. Con la mínima diferencia llegó el descanso, pero en la etapa de complemento los capitalinos liquidaron el partido. El segundo fue obra de Griffiths a los 76?. Luego, al 90´, Xu Liang estableció el definitivo 3-0. Con el triunfo Beijing Guoan sumó 46 puntos y es segundo lugar. No obstante, aún está lejos del líder Guangzhou, que tiene 58. En próxima jornada, a disputarse el miércoles 28, Shandong Luneng de Julio César “Rambo” León, recibirá a Beijing Guoan de “Pery” Martínez.
El equipo de Walter “Pery” Martínez lucha por el liderato.
Costly se quedó con el “duelo de catrachos”
En partido que planteaba un duelo catracho entre Marvin Chávez y Carlo Costly, Houston Dynamo se impuso 1-0 a Dallas FC, una nueva edición del clásico texano. El único gol estuvo a cargo de Geoff Cameron (87?), cuando todo indicaba que ambos se marcharían a casa con un punto en el bolsillo. En la jugada participó Carlo Costly, mediante una pared con quien habilitó al goleador. Costly ingresó a los 77’, en lugar del ex seleccionado estadounidense Bryan empató por la visita. El partido estuvo Ching. Su participación fue discreta. a favor de los de Kansas, que buscó Más allá de un cabezazo suyo que se hacer daño con llegadas por las ban- fue por encima del larguero y la pared das y manteniendo un ritmo constante en la jugada del gol, tuvo poco contacto con el balón. durante los 90 minutos. En Dallas la buena noticia fue el El “Chino” Espinoza, como viene siendo costumbre, jugó todo el partido. retorno de Chávez, quien se perdió las Carlo Costly sigue sin ver gol en la MLS. En la próxima jornada, Kansas City últimas dos jornadas ligueras debido se jugará el liderato cuando reciba al a una lesión de tobillo, la cual sufrió del segundo tiempo. cambio, se estancó en la cuarta posición segundo lugar, Columbus. (Tomado de el pasado 6 de septiembre cuando Los tres puntos le permiten a HousHonduras cayó 0-3 ante Paraguay en ton alcanzar la cima de la Conferencia de la del Oeste, con 46. En la próxima Univision.com). San Pedro Sula. El “Hijo del Viento” del Este, con 42 unidades; Dallas, en fecha Houston recibirá a Chicago y Dallas visitará a Colorado. sustituyó al brasileño Santos, al inicio
Wigan sólo fue “llamarada de tusa” Sporting Kansas City y Philadelphia Union no se dieron ventaja en el Livestrong Sporting Park, al empatar 1-1. En este juego participó el defensor hondureño Roger Espinoza. Con este punto, Sporting KC alcanzó a Columbus Crew en el primer lugar de la Conferencia del Este con 41 puntos. El mexicano Omar Bravo marcó por SKC; mientras que Sebastián Le Toux
Empate le da liderato a SKC Wigan encajó este sábado, a manos de Tottenham, su tercera derrota al hilo en la Premier League, esta vez por 2-1. Maynor Figueroa fue titular y jugó todo el partido; Hendry Thomas no fue convocado. Por lo mostrado en sus primeros dos choques ligueros, parecía que Wigan tendría una temporada más tranquila que la anterior, pero este día, en casa, evidenció un retroceso en su volumen de juego. Incluso, el marcador pudo haber sido más amplio. Apenas iniciado el juego Rafael Van der Vaart (3?) puso a ganar a los Spurs, con un zapatazo de fuera del área que dejó sin oportunidad al arquero Al Habsi. A los 23’, fue Gareth Bale, de cabeza, el que estiró la diferencia a favor de los visitantes. Con este marcador acabaría la etapa inicial. En el reinicio de las acciones, el gol de Mohamed Diame (50?) hacía pensar que la remontada era posible, sobre todo por la “tromba” en que entró convertido Wigan, además porque aún quedaban cuarenta minutos por disputarse. Roger Espinoza sigue inamovible en SKC.
Sólo Maynor Figueroa sigue teniendo oportunidad en Wigan.
Figueroa arrancó entre los titulares, como es habitual, pero su desempeño no fue el mismo de compromisos anteriores, donde se ve impasable por el sector izquierdo. Además, se le achaca alguna responsabilidad en el segundo tanto, en el que perdió el duelo aéreo
con Bale. Este nuevo revés deja a los Latics en la casilla 15, con 5 unidades en seis enfrentamientos, algo que comienza a preocupar a su técnico, el español Roberto Martínez. En la próxima jornada visitarán a Aston Villa.
Deportes
La Tribuna Domingo 25 de septiembre, 2011
27
Rumbo a Londres 2012…
A golear a Nicaragua… SAN PEDRO SULA.- Hoy se realiza el juego definitorio de la triangular clasificatoria al preolímpico para luego buscar el pase a los Juegos Olímpicos de Londres 2012, con el partido entre las selecciones Sub-23 de Honduras y Nicaragua. El juego está programado para las 7:00 de la noche en el estadio Morazán, escenario que se espera esté lleno de aficionados hondureños apoyando a su selección. La representación “pinolera” perdió 4-0 ante Costa Rica en su primer partido, por lo que a lo único que puede aspirar es a disputar el repechaje contra Panamá en el próximo mes de octubre, pero para ello tendrá que vencer por cualquier marcador a la selección catracha y si eso llegase a darse, Costa Rica sería el clasificado al preolímpico de Estados Unidos. Honduras que empató 2-2 ante Costa Rica el pasado jueves, tiene la obligación de ganar por una diferencia de cinco goles para superar a los ticos y clasificar directamente al preolímpico, de lo contrario quedaría en segundo lugar y únicamente ganaría el derecho al repechaje. Si la bicolor ganara con cuatro goles de diferencia, los obliga a jugar un partido de nuevo contra los ticos para desempatar la serie y conocer el equipo que se va directo al preolímpico. El duelo se disputaría el próximo martes en el estadio Morazán, pues tienen que cumplirse 48 horas después del juego de este domingo. El perdedor se jugará la clasificación en el repechaje ante Panamá que quedó segundo en el otro triangular donde El Salvador fue primero. El equipo hondureño ayer realizó un regenerativo y el entrenador Miguel Falero aprovechó para definir la estrategia a seguir ante Nicaragua para buscar los goles necesarios. “Lo de Costa Rica quedó atrás y ahora nos toca prepararnos para el partido ante Nicaragua y buscar ese boleto a Estados Unidos”, dijo Falero. Contra Nicaragua es casi un hecho que saldrá con dos atacantes, porque ante Costa Rica sólo apareció con Roger Rojas, pero reconoció que fue que respetó al rival porque tiene buen plantel, ya
La selección de Honduras ayer hizo un trabajo suave preparando la estrategia a seguir ante Nicaragua.
Eddie Hernández es un hecho que saldrá como titular.
tiempos viene trabajando, estuvieron en la Copa América y cuenta con jugadores que militan en el extranjero. “Lo respeté, pero nunca le tuve temor. Que ponga tres hombres en punta no significa que vamos a atacar. Adecuamos nuestro estilo a lo que teníamos al frente”. Sobre la participación del arquero Licona y no Mendoza, manifestó que haciendo un análisis de lo que pasó, lo que le interesa es darle seguridad al equipo, “los dos son parejos pero uno se decide por el que está mejor en entrenamiento y consideré que Licona estaba mejor”. Por su parte, el técnico Flavio Da Silva tiene un grupo con talento y que han acaparado espacio en sus equipos, aunque el nivel es inferior, no se debe obviar la experiencia que han venido acumulando jugadores como Léster Acevedo, Erick Téllez, Josué Quijano, Daniel Rivera y Jason Casco. En el mediocampo, cuenta con Axel Villanueva del Ferreti, debe ser el hombre que guíe la pelota junto a otro Miguel Falero sostiene que juegan los que andan mejor en el entrenamienque pasa un buen nivel como es Gabriel to.
Avilés, Nasser Valverde y Jeffrey Araica que son piezas claves en el mediocampo. En la delantera Norfran Lazo y Daniel Reyes serán los encargados de hacer los goles. Honduras tiene todo para lograr este domingo el pase a la triangular que se jugará en marzo del próximo año en Estados Unidos, en sede por definir. Una goleada ante Nicaragua ya se ha dado en otras ocasiones siempre a nivel olímpico y fue en 1999 cuando los catrachos ganaron con un contundente 6-0. La instancia en esa oportunidad no fue la misma que se jugará este domingo, pues en aquella ocasión era en el triangular eliminatorio rumbo al preolímpico de Pensilvania. En esa oportunidad, el hoy retirado jugador del Motagua que vivía un momento glorioso, Jairo Martínez, se despachó con un triplete al igual que Luis “El Bombero” Ramírez quienes eran la sensación en esa selección catracha dirigida por Ramón “El Primitivo” Maradiaga.
Michel Rivera está habilitado Real España regresó cansado pero motivado para jugar contra Real España P U E RT O C O R este campeonato, y es TÉS.- Después de empabaja para el partido ante tar como visitante contra Real España. Necaxa en Choluteca, Platense se prepara para 5,000 recibir hoy domingo a BOLETOS las 3:00 de la tarde en el Para este partido, la estadio Excélsior a Real junta directiva selacia España. mandó a emitir 5 mil bo“Uno de los princiletos que se pondrán a la pales incentivos, además venta el mismo dominque ya el equipo está hago 25 de septiembre en ciendo puntos con Roque las taquillas del estadio Alfaro, es que Platense Excélsior desde las 9:00 tiene la posibilidad de de la mañana. terminar con el invicto Los precios establede Real España que es cidos para este comproel único conjunto que no miso son 60 lempiras ha perdido en el torneo”, en sol, 100 lempiras manifestó el dirigente se- Mitchel Rivera ya cumplió su castigo y está en sombra, 150 en silla habilitado para este domingo. lacio Benjamín Serpas. general y 200 lempiras Para este compromiso Platense ya podrá contar en silla numerada. con Mitchel Rivera quien había sido expulsado en La junta directiva selacia espera que este el juego que le ganaron al Vida, pero ya cumplió su domingo haya una buena asistencia porque partido de castigo en el empate contra Necaxa. Sin aparte de los seguidores de Platense, Real Esembargo, el zaguero Nahum Solís fue expulsado paña siempre tiene a su público apoyándolo en en Choluteca, siendo ya su segunda expulsión en Puerto Cortés.
SAN PEDRO SULA.- Real España llegó hasta la noche del viernes a esta ciudad, debido a un retraso, por lo que será hasta este día que trabajará pensando en el partido de hoy domingo contra el Platense. A pesar del atraso, producto de la conexión del vuelo y que obligó a quedarse el jueves en Miami, el plantel españolista se encuentra muy motivado, luego de la victoria ante Colorado Rapids el pasado miércoles, por la Liga de Campeones. Mario Zanabria ya piensa en el encuentro por la Liga Nacional este domingo ante los “escualos”. Real España regresó cansado pero motivado para encarar Estamos cansados pero muy bien de los siguientes partidos. ánimo y pensando en el juego del y el deseo de vender cara su clasificación. domingo contra Platense”. Manifestó que ahora les queda recuperar a los El entrenador argentino, Mario Zanabria, expresó sentirse muy contento por la victoria que le jugadores que tienen lesionados. “Lo prioritario devolvió la vida a su equipo en la Concacacham- ahora pasa por seguir de cerca la evolución de pions. “La victoria ante el Colorado ha levantado los lesionados Jairo Puerto y Ever Alvarado”, el ánimo al grupo porque nuestras aspiraciones agregó. Zanabria no quiso individualizar la labor de de clasificarse están intactas”. Sin embargo, comentó que los jugadores están sus dirigidos y prefiere mencionar el trabajo gruconscientes que faltan dos partidos importantes pal el cual fue importante para conseguir ganarle y que deben ganar para conseguir el objetivo de al Rapids. No obstante, elogió al delantero Carlos Pavón pasar a la siguiente fase. Argumentó que el triunfo ante Colorado se por su nivel y el doblete anotado en el triunfo de debió a que el equipo tuvo amor propio, entereza Real España sobre Colorado Rapids.
28
La Tribuna Domingo 25 de septiembre, 2011
Inter estrena técnico y gana
El Inter logró un triunfo importante ante el Bolonia.
ROMA (AP).- El belga Jean Francois RESULTADOS: Inter superó con bueGillet. 1-3 Inter Milán nas calificaciones el Bolonia El atacante del AC Milan 1-0 Cesena primer examen de su Bologna Marco Di Nápoles 0-0 Fiorentina nuevo técnico ClauVaio le devolvió la dio Ranieri al derrotar Hoy juegan: mano cuando a los 10 vrs Génova ayer 3-1 a domicilio Chievo minutos perdió una Atalanta vrs Novara al Bologna. gran ocasión a elevar Más tarde, el Mi- Cagliari un tiro frente al portevrs Udinese lan también obtuvo su Catania ro del Inter, el brasilevrs Juventus primera victoria de la Lazio ño Julio César. vrs Palermo campaña al imponerse Siena A los 12, un tiro vrs Lecce 1-0 al Cesena, mien- Parma del uruguayo Diego vrs AS Roma tras el Nápoli no pasó Forlán se estrelló en del empate sin goles con Fiorentina. un palo del arco adversario. Poco Gianpaolo Pazzini anotó el primer después, el joven brasileño Coutinho gol del Inter a los 39 minutos con un estuvo también muy cerca de abrir tiro potente desde fuera del área, al el marcador en favor del Inter con un recibir el balón de parte del volante remate que pasó pegado a un palo. argentino Esteban Cambiasso. El Inter en el primer tiempo disparó Diego Milito, que había entrado al arco más que en cualquier otro parpoco antes, marcó de penal el segundo tido anterior. a los 80, tras una falta que le cometió A los 50, Cambiasso estuvo a un a él mismo Arquimide Morleo, quien paso de aumentar el botín cuando un fue expulsado. El tercero, y definitivo, tiro suyo pegó en el travesaño del arco lo convirtió de cabeza el defensor bra- del Bologna. sileño Lucio. Julio César salvó su valla a los 53, Bologna descontó con un penal de al alcanzar a manotear un balón que Alessandro Diamanti, en una falta co- estaba entrando a su arco por un cabemetida por el defensor argentino Walter zazo de Di Vaio. Samuel en un tiro de esquina. A los 70 salió lesionado Gillet, Los nerazzurri venían de un empate sustituido por Federico Agliardi y cinco y dos derrotas en sus tres primeros minutos después, el argentino Milito partidos de la campaña, lo cual le sustituyó a Forlán. costó el puesto al técnico Gian Piero Ranieri eligió una pareja de ataque Gasperini. inédita: Forlán y Pazzini, y a sus espalSamuel también se comió a los siete das Coutinho, en lugar del lesionado minutos un gol hecho cuando solo a holandés Wesley Sneijder. la altura del penal estrelló el balón en En la defensa, mantuvo como cenel cuerpo del arquero del Bologna, el trales a Samuel y Lucio.
Cruz Azul alcanza a Chivas y Querétaro vence a Monterrey MEXICO (AP).- Cruz Azul empató ayer 1-1 con las Chivas para alcanzarlas en la cima del torneo Apertura del fútbol mexicano en la décima fecha, en que el colombiano Daley Mena y el uruguayo Carlos Bueno marcaron un gol cada uno para que Querétaro venciera 2-1 al Monterrey. Omar Arellano adelantó a las Chivas a los 34 minutos, pero el colombiano Edixon Perea empató a los 62 a centro del argentino Christian Giménez. Con el resultado, Cruz Azul se trepó a la cima del torneo con 18 puntos, misma cantidad de las Chivas, que tienen una peor diferencia de goles. Jaguares, que tiene 17, podría superarlos a ambos si vence a Tigres. El colombiano Mena marcó su gol a los 34 minutos tras un pase del argentino Franco Niell y Bueno agregó el suyo a los 59 minutos. Los Gallos Blancos ganaron por segunda vez en tres partidos y llegaron a 14 puntos para ubicarse quintos. Bueno marcó por tercer partido en fila y arribó a ocho goles para afianzarse Con su empate sobre Chivas, Cruz Azul los alcanzó en el liderato. en el liderato entre los goleadores.
Deportes
Barcelona y Real Madrid no perdonan MADRID, (AFP).- El Barcelona, que goleó 5-0 al Atlético de Madrid (8º), y el Real Madrid, que pasó por encima del Rayo Vallecano (11º), derrotado por 6-2, se relanzaron en la Liga, ganando con claridad sus partidos de ayer, en la 6ª jornada del campeonato de fútbol español. El Barcelona ganó gracias a una nueva actuación estelar del argentino Leo Messi, autor de un ‘hat-trick’ (26, 78 y 90+1) después de que David Villa abriera el marcador y de que el zaguero brasileño del club ‘rojiblanco’ Joao Miranda firmara el 2-0 anotando en contra. Villa, inició la goleada cuando apenas se habían cumplido diez minutos de partido (9) tras aprovechar un pase en largo del centrocampista, también titular en ‘La Roja’, Xavi Hernández, antes de que Messi volviera a brillar en el Camp Nou. En la primera parte, Messi generó la acción que desembo- Messi volvió a su magia con un “hat-trick” ayer frente có en el 2-0, tras una jugada en la que Miranda (15), mandó al Atlético de Madrid. el balón dentro de su portería. Poco por 1-0 y empate en Santander 0-0), los RESULTADOS: después, ‘La Pulga’ puso el 3-0 en el pupilos de José Mourinho certificaron 1-0 Valencia marcador, en una acción personal dentro Sevilla que son candidatos al título arrollando 1-1 Villarreal del área rival, en la que remató a gol con Athletic al Rayo Vallecano, que comenzó adeun disparo con la izquierda (26). Real Madrid 6-2 Rayo Vallecano lantándose en el marcador. En la segunda mitad, el atacante Barcelona 5-0 At. Madrid Miguel Pérez Cuesta, ‘Michu’, argentino también lideró el ataque del Hoy juegan: adelantó a los suyos tras aprovechar once de Josep Guardiola, con dos goles. Mallorca vrs Real Sociedad un balón rechazado en el área de Iker El primero de ellos puso el 4-0 en el Levante vrs Espanyol Casillas, el arquero ‘blanco’ (1). luminoso, y llegó tras otra jugada per- Granada vrs Osasuna Al filo del descanso, Cristiano Rosonal que inició estando casi a unos 25 Sporting naldo puso en el marcador la igualada vrs Rácing metros del arco rival y que culminó en Zaragoza 1-1 (38), mientras que Higuaín firmó su vrs Málaga el costado izquierdo del área (78). diana poco después, tras rematar a gol El 5-0 definitivo llegó en el descuento, tras una pared con la derecha un balón que cabeceó primero Sergio Ramos, de Messi con Villa, quien puso un balón bombeado dentro tras una falta botada por Xabi Alonso (45+1). del área al argentino, que batió por bajo al arquero belga del ‘Michu’ volvió a recortar distancias, con el 3-2 a los diez Atlético de Madrid Thibaut Courtois (90+1). minutos de la segunda parte (55), pero a esas alturas el Real Los pupilos de Gregorio Manzano no tuvieron opciones Madrid ya había puesto la directa hacia la victoria, dado que de victoria, y su máximo exponente en el ataque, el colom- cinco minutos antes Cristiano Ronaldo llevó al marcador el biano Radamel Falcao, no puso en peligro al portero local, 3-1, de penal (50). Víctor Valdés. Tras el segundo tanto de ‘Michu’, los franceses Raphael Este triunfo deja a los azulgrana en la segunda posición Varane (66) y Karim Benzema (73), y de nuevo Cristiano provisional, aunque está a la espera de los duelos de hoy Ronaldo, transformando otro penal (84), sellaron la abrudomingo. madora goleada con la que escarmentó al Rayo, un recién En el Santiago Bernabéu, tras dos resultados adversos ascendido. en las anteriores fechas del campeonato (derrota en Levante
“Igualados” los manchesters LONDRES, (EFE).- El Manchester City del argentino Sergio “Kun” Agüero igualó ayer al Manchester United en lo alto de la tabla de la Liga inglesa, que lideran los “diablos rojos” por la diferencia de goles, tras el primer pinchazo en la Premier de los de Alex Ferguson, que empataron frente al Stoke (1-1). El Chelsea, por su parte, mantiene el tercer puesto tras ganar 4-1 al Swansea en un partido en el que el español Fernando Torres marcó el primer gol de su equipo para ser expulsado pocos minutos después por una peligrosa entrada en el centro del campo. Los de Ferguson jugaron el encuentro de ayer sin sus dos referentes en el ataque, Wayne Rooney, máximo goleador de la liga con nueve tantos, lesionado en el entrenamiento de ayer, y el mexicano Javier “Chicharito” Hernández, que se retiró a los pocos minutos de juego tras ser derribado por Manchester City igualó a su vecino United en la cima de el defensa Woodgate. la tabla inglesa. El portugués Nani adelantó a su equipo en el minuto 27 el Fulham en la jornada anterior. tras definir ante el guardameta Begovic RESULTADOS: También logró un resultado positivo una jugada personal, pero el United Manc. City 2-0 Everton perdió el control del encuentro después Liverpool 2-1 Wolverhampton el Chelsea de Fernando Torres, quien vivió de nuevo una tarde agridulce de que Crouch igualara el choque en West Bromwich 0-0 Fulham al ser expulsado con una tarjeta roja el 52. 1-2 Tottenham directa por derribar al centrocampista El guardameta español David De Wigan Chelsea 4-1 Swansea City Mark Gower después de haber abierto Gea impidió en diversas ocasiones que Newcastle 3-1 Blackburn el marcador para su equipo. el Stoke avanzara en el marcador, y los 3-0 Bolton El “Niño”, que la semana pasada de Ferguson, poco acostumbrados a su- Arsenal 1-1 Manc. United había marcado su primer gol esta frir en la liga, se mostraron incapaces de Stoke City HOY JUEGAN: temporada con el Chelsea, el segundo volver a superar al guardameta local. desde que llegó en enero a los “blues”, El Manchester City cumplió ante el Queens Park R. vrs Aston Villa volvió acertar en la portería rival en el Everton en su propio estadio y sumó MAÑANA JUEGAN: minuto 29. otros tres puntos en un encuentro tra- Norwich City vrs Sunderland Tras iniciar la jugada del segundo bado que no solventó hasta el minuto 67, cuando el italiano Balotelli remató a gol una asistencia gol de su equipo, que definió el brasileño Ramires, Torres vio una tarjeta roja directa y abandonó cabizbajo el césped de Agüero. El ex jugador del Atlético de Madrid, que acumula de Stamford Bridge De nuevo Ramires, en el 76, envió el ocho tantos en las seis primeras jornadas de liga, no logró balón al fondo de la portería del guardameta alemán Vorm, continuar su racha goleadora de los primeros cinco partidos mientras que Williams redujo distancias para el Swansea y se retiró a diez minutos para el final, cuando el técnico en el 86. Con el tiempo cumplido, en el 94, Drogba firmó el Roberto Mancini varió la disposición de su equipo para tratar de conservar el resultado. Milner, en el 89, remató al cuarto para los de Andrés Villas-Boas tras reaparecer a diez Everton y aseguró la quinta victoria en la Premier de los de minutos del final después de un mes alejado de los terrenos Mancini, que todavía no han perdido un partido de liga esta de juego debido a una contusión en la cabeza que sufrió en temporada y tan solo han empatado en una ocasión contra el encuentro de liga frente al Norwich.
San Pedro Sula
La Tribuna Domingo 25 de septiembre, 2011
Niños y jóvenes también participaron en la celebración del “Día de la Biblia”, donde oraron por la paz y que cese la violencia.
29
Miembros de varias iglesias evangélicas de la ciudad caminaron por las calles sampedranas portando pancartas con mensajes bíblicos.
Piden cese la violencia en desfile del “Día de la Biblia” Con alabanzas, plegarias a Dios y una caminata para que en el país cese la ola de violencia, varias iglesias evangélicas celebraron ayer el “Día de la Biblia”.
deleitaron con música cristiana y grupos coreográficos. También hubo actividades en Chamelecón, “El Carmen” de San Pedro Sula, al igual que en la colonia “López Arellano” de Choloma, entre otras comunidades.
Desde tempranas horas, muchos de los feligreses se apostaron en las calles, portando pancartas con mensajes bíblicos para alentar a la ciudadanía, quienes también oraron con las personas que encontraban a su paso, al igual que por las autoridades locales y nacionales. Algunos de los miembros de las iglesias se vistieron de payasos y con mucho carisma se acercaban a los conductores de los vehículos y les entregaban recuerdos, a la vez que les daban una pequeña predica, sobre la palabra de Dios. A eso de las 2:00 de la tarde comenzó un desfile que partió desde el denominado “Puente Megaplaza” en el bulevar del Este, salida a La Lima, Cortés, y culminó en el parque central, donde los presentes se
Miguel Ángel Rodríguez
se una a la celebración y que ore para que esta situación en la que vivimos mejore o disminuya, ya que estamos rodeados de tanta criminalidad que no respeta clases sociales ni edades. Es tiempo que el país tenga un cambio y solamente se puede lograr con la ayuda de Dios, porque Él tiene grandes propósitos para las personas, siempre y cuando se le busque de corazón”, expresó el pastor.
A la caminata se unieron miembros de diferentes templos, quienes portaron pancartas con mensajes de su propia autoría y Por su parte, otros feligreses manifesotros de versículos de algunos libros de la Biblia, con el fin de crear conciencia en la taron que se sintieron contentos, porque sociedad, debido a la alta ola de criminali- personas que no pertenecen a las diferentes iglesias se hicieron presentes, para dad u violencia que existen en el país. escuchar las alabanzas y predicas. En ese sentido, el pastor de la iglesia “Que se hayan unido a la caminata Menonita Evangélica “Montes de los Olivos”, Miguel Ángel Rodríguez, manifestó personas que no asisten a ninguna iglesia, que es necesario que el pueblo hondureño nos alegra, porque eso es un pequeño paso se una en oración, porque la situación que que han dado, para acercarse a Dios. Esse vive es muy difícil, especialmente para tamos seguros que en cualquier momento serán parte de alguno de los ministerios”, los jóvenes. comentó uno de los feligreses mientras Es una necesidad que toda Honduras participaba en el desfile. (MV).
Lluvias dejan más de 100 damnificados en Corquín CORQUÍN, Copán.- Una torrencial tormenta que se desató el pasado viernes provocó un deslave en la aldea Las Juntas de esta jurisdicción, por lo que muchas familias tuvieron que abandonar sus viviendas, ante el temor de
morir soterradas. Las lluvias caen desde hace varios días en la zona occidental y anteayer a eso de las 4:00 de la tarde se originó un torrencial aguacero que duró varias horas, causando pánico entre la gente.
Muchos de los habitantes, pese al peligro que representa el deslizamiento de tierra, prefieren permanecer en sus humildes casas.
El fenómeno natural provocó el deslizamiento de un terreno cercano a las viviendas de la citada aldea, por lo que las familias tuvieron que salir, pese a la inclemencia del clima, para proteger sus vidas, trasladándose a un lugar seguro. Por esa razón, se encuentran damnificados 62 niños y 42 adultos que forman parte de ocho hogares, los cuales fueron albergados en un centro comunal. Los afectados indicaron que no desean volver a sus viviendas, porque están en peligro de ser arrasadas por el derrumbe, que amenaza con extenderse. De su parte, el alcalde Amílcar Paz, sumamente preocupado por la situación que pasan los vecinos, manifestó que estos lograron evacuar sus casas dos horas y media después de empezar a llover. Indicó que a 24 horas de permanecer albergados, los menores empiezan a sentir los primeros efectos de las enfermedades, ya que salieron de sus viviendas, bajo la lluvia. Ante esa situación, hizo un llamado a las autoridades centrales del gobierno para que envíen ayuda a los afectados, ya que la
Los pobladores tuvieron que salir de su comunidad únicamente con unas pocas pertenencias por temor a morir soterrados.
municipalidad a su cargo, no cuenta con los recursos económicos suficientes, para cubrir todas sus necesidades. La presencia de lluvia en la zona occidental hizo que el viernes anterior la Comisión Permanente
de Contingencias (Copeco) decretara ¡alerta verde por 48 horas!, en varios municipios del Valle de Sula, aledaños al río Ulúa, que ha aumentado su caudal. (OEZ/José Alemán, corresponsal).
30
La Tribuna Domingo 25 de septiembre, 2011
Internacionales
Vladimir Putin será candidato a presidente de Rusia en 2012 MOSCÚ, (AFP) - El hombre fuerte de Rusia y primer ministro Vladimir Putin empezó a preparar el sábado su regreso al Kremlin, luego de que su protegido, el presidente Dimitri Medvedev, le dejara el camino libre para presentarse a las presidenciales de marzo del 2012. Ante unos 11.000 militantes del partido en el poder Rusia Unida reunidos en Moscú, Medvedev propuso al ex presidente (20002008) recobrar su lugar en el Kremlin, que Putin tuvo que abandonar al no poder presentarse a un tercer mandato consecutivo. “Pienso que sería bueno que el congreso apoye la candidatura del jefe del partido, Vladimir Putin, para el puesto de presidente del país”, declaró Medvedev, en medio de aplausos. “Es un gran honor para mí”, dijo Putin. El actual presidente ruso será cabeza de lista del partido para las legislativas de diciembre y será primer ministro tras las presidenciales, anunció Putin. “Estoy seguro de que Rusia Unida ganará (las legislativas) y que, con base en este apoyo popular, Dimitri Anatolevich (Medvedev) podrá crear un equipo nuevo, joven, eficaz y enérgico y dirigir el gobierno de Rusia”, subrayó Putin. “Estoy dispuesto a dirigir este gobierno y a trabajar por el bien del país”, respondió Medvedev. Una reforma constitucional adoptada en 2008 prolongó la duración del mandato presidencial de cuatro a seis años a partir del 2012. Teóricamente, Putin, de
Mueren 40 opositores tras ataque de soldados en Yemen SANA (AP) - Por lo menos 40 personas murieron el sábado cuando fuerzas leales al presidente Alí Abdulá Salé enfrentaron a soldados de la oposición e intentaron desalojar un campamento de protesta en una plaza de Saná que ha sido el centro del levantamiento nacional. El nuevo brote de violencia se produjo un día después que el presidente regresó a Yemen desde Arabia Saudí, donde se sometió a más de tres meses de tratamiento tras un intento de asesinato en junio.
El hombre fuerte de Rusia desde 1999, Vladimir Putin, actual primer ministro, será de nuevo candidato a la presidencia en 2012. 58 años, podrá entonces volver a papeles tras las elecciones del presentarse en 2018 y seguir en 2011 y 2012. el poder hasta 2024. “Dimitri Anatolevitch Medvedev Rusia Unida, que controla casi y yo pensamos que el asunto de dos terceras partes de la Duma, quién hace qué en tal puesto no validó después la lista de candi- es de lejos lo más importante”, datos a las legislativas con 528 a dijo Putin. favor y un voto en contra. “¿Quién Ambos trataron durante los úles esa persona? ¿Quién es ese di- timos meses de mantener el sussidente?”, bromeó Putin. penso sobre el nombre del candiMedvedev, quien pese a todo dato a las presidenciales. tenía un semblante algo crispaLa mayoría de observadores sudo, dijo que la decisión de dejar brayaba sin embargo que la decivía libre a su protector había sido sión final la habría tomado Putin “bien meditada”. que, pese a su salida del Kremlin, Antes del anuncio de su can- sigue siendo el dirigente más podidatura, Putin había subrayado pular del país. que el presidente ruso y él estaLos opositores liberales denunban desde hace “varios años” de ciaron por su parte el regreso acuerdo sobre el reparto de los anunciado al Kremlin de Putin.
Satélite estadounidense cayó en el océano Pacífico WASHINGTON, (AFP) - El satélite estadounidense en desuso de 6,3 toneladas ingresó finalmente en la atmósfera alrededor de las 04:00 GMT de ayer y se desintegró probablemente sobre el océano Pacífico al oeste de Estados Unidos, anunció la NASA, que no sabe exactamente dónde cayeron sus restos. Según las proyecciones de la agencia espacial estadounidense, el satélite, del tamaño de un pequeño autobús, entró en la atmósfera a las 04:16 GMT, explicó en una conferencia de prensa telefónica el experto en restos espaciales del organismo, Nick Johnson. A esa hora, el Satélite de Investigación de la Atmósfera Superior Terrestre (UARS, por su sigla en inglés) le correspondía estar en pleno norte del océano Pacífico, frente a la costa oeste de Estados Unidos. No obstante, se trata de una proyección, por lo que “puede que no se sepa nunca” dónde volvió a entrar en la atmósfera, admitió el científico. La NASA aseguró que “el momento preciso del reingreso en la atmósfera y el lugar donde habrían caído sus restos siguen siendo imprecisos”. La agencia espacial indicó “no haber sido informada de heridos o de daños materiales” provocados por la caída de los restos del satélite desintegrado. La trayectoria final del UARS pasó en su mayor parte sobre los océanos, con breve sobrevuelos sobre Canadá y el oeste del continente africano. La ausencia de avistamientos del desplome de los trozos del satélite consolida la idea de una caída sobre el Pacífico, sostuvo Johnson. Antes de la caída de esta chatarra espacial, anunciada desde hace tres semanas, la NASA juzgó extremadamente débil el riesgo de que uno de sus restos hiriese a alguien o provocara daños materiales. Había una posibilidad entre 3.200 de que los
Leopoldo López lanza campaña por la presidencia en Venezuela CARACAS, (EFE).El opositor Leopoldo López lanzó, ayer su campaña para las primarias que decidirán quién será el rival del presidente venezolano, Hugo Chávez, en las presidenciales del 2012, una semana después de que la Corte IDH ordenara a Venezuela dejar sin efecto su inhabilitación para ejercer cargos públicos. En un acto con varios cientos de seguidores en el este de Caracas, López se comprometió a construir “la mejor Venezuela”, una Venezuela de “paz, bienestar y progreso”, a la vez que exigió a Chávez que “no se esconda detrás de los poderes públicos” y acepte su habilitación. “Señor presidente, este mensaje es con usted. Yo le pregunto, ¿por qué tanto ensañamiento, por qué la cayapa (hostigamiento)? ¿Será verdad lo que dicen ya en todas las partes de Venezuela de que usted me tiene miedo?”, dijo el ex alcalde del rico municipio caraqueño de Chacao, acompañado por su mujer y su hija.
Periodista nicaragüense se va a EE.UU. por amenazas MANAGUA (AP) - Un diario nicaragüense dijo el sábado que una de sus periodistas huyó hacia Estados Unidos después de que denunciara haber recibido amenazas de muerte provenientes de integrantes del oficialista Frente Sandinista de Liberación Nacional. El director de El Nuevo Diario dijo que presentó una queja sobre las amenazas contra la reportera Silvia González ante la Sociedad Interamericana de Prensa y Reporteros sin Fronteras. “La amenazaban de muerte. Lanzaron al patio de su casa una cabeza de gallina con una nota con su nombre”, dijo el director del diario Francisco Chamorro.
Incautan a las FARC sumergible para drogas en sur de Colombia
Un satélite de la NASA de seis toneladas cayó el sábado a la Tierra, sin que las autoridades espaciales estadounidenses sepan dónde fue el lugar del impacto.
desechos espaciales golpearan a alguien en algún lugar del mundo, lo cual, en un planeta donde viven 7.000 millones de personas y en el que el 90% de la superficie no está habitada, equivale a una probabilidad del 0,03%, según la agencia estadounidense. La NASA había estimado que una veintena de pedazos del satélite, como depósitos de titanio, revestimiento de berilio o baterías de acero inoxidable, con un peso de entre uno y 158 kilogramos, podría sobrevivir al ingreso a la atmósfera y esparcirse en una distancia alrededor de 750 kilómetros.
PUNTA BONITA (Colombia),(EFE).Comandos policiales de Colombia hallaron y se incautaron en una zona costera del Pacífico, suroeste del país, de un sumergible de gran capacidad para llevar al menos diez toneladas de drogas a Centroamérica y que pertenecía a las FARC, reveló ayer a Efe un alta fuente oficial. El general Luis Alberto Pérez Alvarado, director de la Policía Antinarcóticos, precisó a Efe en el lugar que el aparato es “probablemente uno de los más grandes” de los encontrados y decomisados en los últimos meses. El narcotráfico es una de las principales fuentes financieras de las guerrillas colombianas.
31
La Tribuna Domingo 25 de septiembre, 2011
Londres declara su Hijo de Michael, pone a amor a los tatuajes subasta el manuscrito de “Bad” LONDRES, (EFE).- Cubrirse el cuerpo de tatuajes ha pasado de ser algo marginal a convertirse en una verdadera fiebre, lo que se pone de manifiesto este fin de semana en Londres, donde unas 20,000 personas visitan la convención internacional dedicada a esta técnica milenaria que está más de moda que nunca. La variedad de estilos y tendencias no tiene fin: telas de araña en los codos, exóticas flores en el cuello, diseños geométricos en cabezas afeitadas y brazos tupidos con un solo color dominan la larga cola de entrada al prestigioso festival que este año piensa batir récords de asistencia. Un trabajo que --revela-- puede llevar unas 50 ó 60 horas, cada una de las cuales se paga a 10 euros (unos 13.5 dólares).
BERLÍN, (EFE).Prince Jackson, el hijo mayor de Michael Jackson, presentó en Berlín el texto original de “Bad”, escrito a mano por su padre y pieza principal de una subasta con fines benéficos que culminará con la entrega de los premios Bambi, en la capital alemana, el 10 de noviembre. Prince Jackson, de 14 años, destinará lo recaudado por el original de “Bad”, escrito en 1987, a ayudas a la infancia menos privilegiada, que serán gestionadas por la Fundación Bambi y la revista femenina “Bunte”, indicaron fuentes de la organización. El rey del pop, fallecido en 2009 a los 50 años, había participado ya en vida en obras benéficas de esa fundación, que además del texto original de “Bad” pondrá a subasta otras piezas de famosos, como una chaqueta del cantante Justin Bieber y un guante del ex guardameta de la selección alemana Jens Lehmann.
Fotos de la primera sesión de Marilyn Monroe serán subastadas LOS ÁNGELES (AP).- Las imágenes de la primera sesión de fotos de Marilyn Monroe y los derechos sobre ellas serán subastadas. Un juez especializado en bancarrotas dictó esta semana en Florida que las fotos tomadas a Norma Jeane Dougherty en 1946, quien se convertiría en la famosa Monroe, sean vendidas en una subasta para pagar las deudas del fotógrafo. Las fotografías de Joseph Jasgur, negativos y derechos de autor, serán vendidos en diciembre por la casa de subastas Julien’s Auctions.
Implantes de pecho deben cambiarse cada diez años, según autoridades EEUU WASHINGTON, (EFE).- La Oficina de Alimentos y Medicinas de EEUU (FDA) indicó ayer que los “implantes de pecho no son para toda la vida” y recomendó a las mujeres que los llevan que “reemplacen las prótesis una vez cada diez años”. “Los implantes de pecho de silicona no son implantes para toda la vida. Cuanto más tiempo los tengas, más probable es que los tengas que sustituir”, informó la FDA en una actualización sobre la seguridad de los implantes de silicona rellenos de gel.