” ０ ● Ｈ 里 ︻ 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 日 ロ Ⅲ □ 日 Ｈ Ｈ Ｈ Ⅱ 日 日＝ Ｆ一嗣 ・ ● ｎ﹂ロ ヨ 一 一 一 一 一 一 一 一 一 Ｈ ロ ＝ 一 ｍ 口 ● コ ロ Ｈ 日Ｆ ● ● 鯛 Ｄ ” Ｆ 旧﹂ 口 ﹂ 綱 ・ ︲
REAL MA■ R:■ 口EE EALAETEE口 5 AE RAロ ロ:Ж ｀ ″■′ ノ ル滋 Rたノ "θ
●3
La&口 曖1 01iOspori Tuto‖
rosa delbjta
VOLUMI G:A PUBBLICAT: BAnCELLONA DEGLI INVINCIBILI(1988-2012)[8 CIUCN0 2012
BAnCELLONA DELLE OnIGINI(1899-1980)「 15CUCN020121
LE PROSSIME USC:TE nEAL MADRID DELLE ORIGINI119o2…
1995〕
:29 CIUCN0 2012:
CHELSEA 16LUCu0 20121
BAYERN MONACO[13 LUGU020121
MANCHESTER UNITED DI FERGUSON〔 1986‐ 2012)120 MANCHESTER UNITED DELLE ORIGIN111878… AJAЖ
1986〕
LUGJ0 2012
27 LUCu0 2012 〔
[3 ACOST0 20121
SANTOS ilo ACOST0 20121
SE HAIPER50 UN NUMERO PUO:R:CHIEDERLO ALTUO ED:COLANTE DiF:DuC:A
0 0RDINARL0 5U―・OAZZEIrA31つ RE.:■
Ir pREzZO Dt oGNt SINGoLO VOTUME ARREIRATO
E Ot S,CC EURO OTTRE
AL PREZZO DEL OUOTIDIANO'
1995‐ 2口 12
E MET:口 EL EALEEロ
REAL MAコ R:■
コEE EALAETEE口 S AE RA口 G:Ж 蒻 乃ノ 妙 θふ金 ″
Rた ノ
I QUADERNI DE I-A GAZZETTA DELLO SPORT Direttore Responsabile Andrea Monti Testo,
hit prade
e guida alla citt)r
Filippo Maria Ricci e superuisione editoriali Umberro Zapelloni, Srelano Cantalupi, Valerio Clari
Coordinmento In redzione Ivan Palumbo
Rsponsabile fuea Collaterali GianIuca Varano
﹃ １
Editor Gaerano de Blasio di Palizzi
Progetto Grafico zampediverse
Illustrzione bacheca Pierro Puccio
Storia illustrata Sceneggiatura: Marco Schiavone Disegni: Ivan Fiorelli
e
Tito
Faraci
Cifre Lanfredo Birelli
Foto Cetty Images
Stmpa Errestampa S.r I., Orio Al Serio (BG)
Mmdato in stmpa il 6 giugno 2012
Ledjtore rimane a disposizione per gli aventi dirirro per eventuali fonti forografiche che non possibile identi6care' RCS MediaGroup S.pA. Divisione Via Solferino 28 - 201 2I Milano
Quotidimi
Sede legale:
Via Rizzoli 8
-
20131 Milano
I quaderni de La Gazzetta dello Sport Registrazione tribunale di Milano t"346 del 12 giugno 1995 Per informazioni rivolgersi al Servizio Clienti Gazzeita Tel.:02.63.79.85 11 - e-mail: linea.aperra@rcs.ir - w.gazzetra.ir
4
I I
REAI MADRID
t
sraro
INDICE 6. La bacheca
Io LA STORIA 8. Blanco, galactico y campeon di Filippo Maria Ricci
一 一 一一 ¨ ¨ ¨
Ⅱo
EEPISODIO ILLUSTRATO
42. Quell'estate
a caccia
del Fenomeno
di Tito Faraci, Iuan Fioretti e Marco
IⅡ
Ⅳ
Schiauone
oPORTFOHO
HIT PARADE 78. I giocatori 88. Gli allenatori 90. Le stagioni 92. Le parrire 94. Le cifre
96. La cirti
REAr MADRID
l5
LA BACHECA DEL REAL MADRID CAMP10NATO SPAGNOL0
ー
17 TI丁 OLi
CONQUiSTAttl DAL 1995 1 0GGl CAMPiO‖ ATO SPAGNOL0
2007‐ 03 1
CHAMP10NS LEAGUE
“
￨`
`hl口 、:.:,
_― 111=
驀 ヽ、、
子 ヽ
‐
■壼■■■■■■ＦＦＦ
LA STOnIA
Y CAMPEON DECIASSETTE ANNE DE ALTE E BASSE,DA SANZ AP=REZ,CON GRANDE TR:ONFE E ENATTESE
FALLEMENT:.PEnCHEEL REAL NON HA MEZZE MISURE.A VOLTE CnOLLA.コ SPESSO STRAVINC= l b● DI FiuPPO“ ARIハ RICCi
I Real Madrid contemporaneo
nasce
nel 1995, quando Lorenzo Sanz, fino ad allora vicepresidente del club con
Ramon Mendoza, vince le elezioni diventa
il
13" presidente della Casa
Blanca. Del Madrid antico
レ
￨
e
e
moderno
ci occuperemo in un altro volume, di prossima uscita. Qui trattiamo un periodo
r
che copre 17 stagioni ricche, travagliate, fame di grandi successi e clamorosisvarioni,
acquisti roboanri e fallimenti milionari.
In questa era il Madrid, che in 93 anni aveva avuto 12 presidenti in 13 mandati, arriva ad averne altri 5 in 6 mandati. E cambia 19 allenatori quando nell'epoca precedente ne aveva usati in tutto 38,
NEL″ 95 SANZ DEVENTA
PRESIDENTE DELLA CASA BLANCA: EL 13・
IN:ZIA UN′ ERA DI
TR10NFE E FALLEMENTI il doppio in un lassO tcmporalc cinquc vOltc c mczzo suPcriOrc. lcstimOnianza dirctta di urinstabilitゝ istituzionalc c tccnica di grandc rilicvO.E di urcsigCnza,
di una dOmanda, di una richicsta di titOli, sOprattutto Pcr quanto riguarda la
Panchina, difncilc da sOpportarc pcr un tccnicO. In qucsti 17 anni ci sOno stati
allcnatOri chc sOnO durati 3 mcsi,comc
Antonio CamachO c
ⅣlarianO Garcia
RcmOn, stagioni cOn 3 tccnici(20042005)c il inandatO Piこ lungo,quc1lo di
Vlccntc Dcl BOsquc, sciaguratamcntc
chiuso per motivi "edonistici" dopo meno
di 4 anni. In
queste 17 stagioni
perb il Madrid ha anche vinto 6 delle sue
32 Liga,3 delle sue 9 Coppe Campioni,
la sua unica Supercoppa Europea, due delle sue 3 Intercontinentali. E ha conquistato il mondo, imponendo il suo marchio dall'fuia alle Americhe intuendo
per primo, con il Manchester United, I'importanza della parola marketing associata a quella
ha badato a volte
il
"futbol". Per farlo, non
spese, battendo per ben 3
record mondiale di spesa per un
giocatore: prima con Figo, 60 milioni di
NASCE UNA A l8 onni Roul
STELLA 6 gid titolore inomovibile: mo il 20 morzo I 996 o Torino, nel ritorno dei quorti, lo Juve ribolto lo suo prodezzo ol Bernobeu
-CflL
ＦＦｒｌｌ﹄Ⅲ曰
/
RIPARIENZA ALUIIALIANA Estote 1996: ero pieno di o Fobio Cop
o
soltonlo un ho il tecnico di Pieris e il presidente
re
REATMADRD
II
鷹
で
1ン
り 、
購
Ｌ ｔ挿
ぞ 一 〓 ¨ ξ・
SQUADRA VTNCENTE ln piedi do sinisko lllgner, SeedorF, Hierro, Redondo, Suker e Alkorto; occovoccioli Ponucci, Roberto Corlos, Mijotovic, Amovisco e Roul. Sono gli undici giocotori scesi in compo in Borgo-Reol 3-2 del 30 gennoio 1 992. iolto Amovisco e inserito Victor, d onche lo squodro titolore che vinse lo Ligo con Fobio Copello.
12 1RE
DR
ヽ
薦
ヽ
・
・
面
‘
繊舞 生
メ 汗
薦
Ｌ
・
“
▲
REAL MADR D 13
self made
-ar.
E il primo di 10 fratelli
e ha sempre lavoraro sodo. economicamente
e
[]
cresciuto,
polidcamente,
e
la
presidenza del Real Madrid rappresenra per lui, madrileno e madridista, un sogno
che si avryera.
Il Madrid b in
crisi nera:
di risultati ed economica. Lallenatore I Jorge Valdano, che nei primi anni '90 ha fatto piangere
il
Real col suo piccolo
Tenerife, portato fino
in Coppa Uefa
e
guidato in campo da Fernando Redondo, e poi b tornaro al club dove aveva giocaro
vincendo subito la Liga (94-95) e facendo
debuttare
tn
ragazzino chiamato Raul
(Gonzalez Blanco).
Il
secondo anno
perb comincia malissimo, nerra e doppia sconfitta col Deportivo nella Supercoppa di Spagna, 5 rovesci nelle prime 6 uscite rra Supercoppa, Liga e Champions League, REAL UBER ALLES
una sola vittoria e 3 sconfitte nelle prime
富 鮮オi柵 11緊 li描彗 蠍」
viene esonerato e
curo nc1 2000, POi COn Zidanc, 73 ncl
Vicente Del Bosque, che giir nel 93-94
2001,c quindi cOn CristianO RonaldO,96
aveva diretto
nc1 2009,Sc a qucsti 3 agglunglamO i 64
della stagione. Con
r"。
6 giornare di Liga. Dopo Natale Valdano
in
attesa
di trovare un
sostituto in panchina per una partita va
nlll10ni sPCSi pcr Kttkと ,ancOra nc1 2009,
il
Real nelle ulrime 11 gare
lui il Madrid vince a Bilbao, risultato 5-0 che rivisto oggi
LA NUOVA EPOCA PARTE SOTTO I PEGG:ORI AUSPICI′
MA PER UNA SOLA PARTITA VA IN PANCHINA DEL BOSoUE CHE VINCE 5-O A BILBAO:UN SEGNO PREMONITORE il Madrid del secolo )OC in soli l0 anni
rivela i grandi auspici sotto i quali nasceva
ha messo a segno i 4 colpi di mercato piir
la carriera di tecnico di Del Bosque, che
costosi della storia del calcio.
torna ai suoi doveri lasciando la panca
Torniamo
l4
|
al
REAr MADRTD
1995. Lorenzo Sanz b un
ad Arsenio Iglesias. Che ha 65 anni, si
E
LA CAMISE■A CLOR:OSA IL COLORE VIOLA B:A‖ CL
COmE DAL 1902.PRATlttE‖TE DA SEMPRE.
=
TRANNE UNA P:C(OLA ECCEZ10NE DATATA 1925′ LA MACL:A DEL REAL MADRID i SEMPRE STATA LA STESSA.NON A CASO
uNO DEISOPRAN‖ 0‖ l DELLA SQUADRA i LE〃 ‖[RE‖ GUESt (oloRE SimBOL0 i‖ lTALIANO mERINGHEol BORDi ViOu鴨 DELIA CAST:L日
しAPPA:0‖O PER IA PRimA VOLTA NEl 1980
E LA KELME LI RIPORTA IN AUGE NEL 1994.
SENZA FnONZOLI ‖[LrANNO SOLARE 2002′ A CAVALLO DELLE DUE STAG10‖ SI FESTECG:A IL CE‖ TE‖ ARIO IIせ
l′
TORNA‖ DO ALLO ST:LE
CLASSiCO DELLE ORIGINl:mACL:A COMPLETA‖
E‖
TE B:ANQ
″
mACCHIATA″ 50LO DALLO STEmmA.NIENTE BORDi COLORAT:
E‖ IE‖ TE SPO‖ SORo ruLTImA NON E UNA‖ 2001′
(0‖
L″
S
OViTA:ANCHE NEL
I PUBBLiCiZZO IL SITO DEL CLUB
LA
COm.
ORO DI SPACNA
TE‖ PO DI MARKETING′ TE‖ PO
DI NOVITA:ORMAl
LE‖ AGLIE CA‖ BIAN0 00N:ANNO E ruLTl‖
A
STAG10NL CHE PRECEDE rANN0 0Ll‖ PICQ:L REAL LA G10CA(0‖ rORO APPICCICATO SuLLA PELLE. VIA LO STOR:CO V10日
∫ib
しrAZZURRO EIL NERO:
lL(OLORE DEL METALLO PREG:ATO COMPARE
SU:BORD:[RAWIVA LO SPONSOR TECNl(0. (ONSIDERANDO IL TR10NFO:NL:Gι E STAT0 BENAUGURANTE。
RttrAADttD1 15
ｒＬ Ｅ Ｅ
、 ■■﹁
1蝙 :鳴 [鶴
L
』 J醸 脳 芋 ]鈍 壁 警 墨/1
covil pe「 sos‖ lul「 lo ci vOr「
Onno 75 minuli l bloncOs
vinceronno 2‐ O e vole「 onnO in finole di ChOmpions
16R脚
麒
DRD
l ヘ
″ ， ヨ
b
REAL MADRD 17
ゴ買●磁 ,0
■
蒲‖
瑚職
i脚
Europa. Per la seconda volta da quando ci sono le comperizioni europee,
il Madrid
durante la settimana E costretto a restare davanti alla w. Inoltre
il club E affossato
fattO un nOmc al Dcport市 o(vinccnd0 1a
economicamente
COPa dcl Rcy dcl'95),cscc nci quarti di
mostruosr.
nnalc di chttPiOns cOntro la JuVCntus
bastanO pcr raggiungcrc al quintO pOstO il
In questo scenario nel novembre del '95 arriva Sanz, che chiuso l'infausro 9596 di cui sopra decide di ripartire da Fabio Capello. E da un mercaro ricco e
Tcnerifc di JuPP HCynckcs,chc si prcndc
intelligente. Dall'Italia arrivano Panucci,
l'ultima Piazza disPOnibilc Pcr glocarc in
Seedorf e Roberto Carlos, dalla Spagna
c Anita la stagionc non
」lcncrh
Piこ . 11
Madrid chiudc cOn 4 vittOric chc nOn
18 1RE
da debiti sempre piir
Mijatovic e Suker. Il grande rivale E il Barcellona, allenato dall'inglese Bobby Robson che arrivando
in
lζ
LaCazzettaddb
Catalogna dal
Portogallo ha portato con sd un aiutante sconosciuto di nome Josd Mourinho e ha visto la sua squadra rinforzata dall'acquisto
di un ventenne brasiliano, Fenomeno).
Il
Ronaldo (il
Real Capello parte con
una striscia d'imbattibilitir che dura 24 giornate, interrotta da una sconfitta nel derby col Rayo Vallecano e dimenticata
con 5 vittorie di fila. AI termine di 42 lunghissime giornate (era una Liga da 22
il Barcellona segner) 102 reti, la met) con Ronaldo (34) e Luis Enrique (17) ma chiuder) a 2 punti dal Madrid. squadre)
Capello ha avuto diversi scontri con Sanz
e ha nostalgia del Milan. Berlusconi lo richiama e lui parte.
Il
presidente
tramenerlo,
non fa
granch6
per
e prende Heynckes, che di
nuovo ha portato il Tenerife tra le prime 10 e
Il
° l亀 こ iⅧ :1鷺 脚 鯉Ⅷl:『 漱:潔鷺 11:思 ∬ 望劇こ %仔 批T嶋 :旱 橘」 『
addirlttura in semifinale di Coppa Uefa. tedesco d l'uomo della prorwidenza: il
Madrid prende, tra gli altri, Morientes,
avⅣ a intcrrotto il camnlinO curopco dcl
MadHd.Scgna Mり atO宙 C,Chc su qud gol (in■ origiOco)ha COStruito la sua carricra
di madridista ln camplonato, Pcrも
, il
Madrid arriva quarto a-ld」 Barca di V猛
NEL′ 96 LA SVOLTA:GRAZIE A CAPELLO E AL MEnCAT0
ARRIVA LA LIGA.HEYNCXES HA LA STRADA SPIANATA E RIPORTA LA CHAMP10NS A MADRID DOP0 32 ANNI Karanka, Karembeu e Savio, vince subito
Gaal (e Mourinho) e a testimonianza di
la Supercoppa e cavalca verso l'agognata
una frenesia poco produttiva, appena 6
"septimi'. [a settima Coppa Campioni,
giorni dopo la storica conquista europea
gi) Champions League, arriva rl 20 maggio del '98 ad Amsterdam contro
Heynckes b licenziato.
la Juventus di Lippi che due anni prima
Gaal) Sanz risponde offrendo la panchina
ora
(al posto
di
Al
Barga olandese
Robson B arrivato Luis Van
REAlttDRD119
私
oui vrvA
EsPAfrAt lo primo voho nello storio si gioco tro due squodre ol vince 3-0 il derby con il Morientes e Roul, enkombi
o segno, festeggiono
e ad evitare la prematura uscita (quarri di finale) dei campioni d'Europa. E
un Madrid
schizofrenico, che chiude
secondo, licenzia
il
gallese
dopo 1 I
giornate della stagione successiva che si
a
Guus Hiddink. Che perde subito la Supercoppa europea col Chelsea di
chiuder) con un pessimo quinto posro in Liga (vinta dal SuperDepor) ma con
Gianluca Vialli, riporta l'lnrercontinentale
I'oftava Champions, conquistata nella
al
prima finale tra due squadre dello
Bernabeu dopo un'assenza
di
38
stesso
HIDDINX CONOuSTA L′ INTERCONTINENTALE MA VEENE CACCIATO.00ME TOSHACXo CHE VIENE SOSTITUIT0 DA DEL BOSOUE:E CON LUIECCO UN″ ALTRA CHAMP10NS anni barrendo
il
Vasco da Gama ma in
Paese,
contro il Valencia di Cuper
a Parigi.
febbraio dopo una sconfitta con l'Athletic
Lallenatore del Madrid campione
t gh a casa. AI suo posto
d'Europa B Vicente
torna
il
gallese
Del
Bosque, che
Toshack (al Madrid nell'S9), che non
fa debuttare un giovane portiere
riesce a superare l'ostacolo Dinamo Kiev
cantera, Iker Casillas, ridisegna la difesa
20
REAL
MADR D
della
OUEL InVON
MESSO LE AL: ″
ZIDANES ΥPAVONES″ :U‖ PROGET『 Q UNA FiLOSOFiA.
FLORENTiNO PEREZ LA ILLuSTRO AL MO‖ DOi‖ TERO SE‖ ZA PAURA:OUELrAN‖ 0{2002):LSuO REAL V:NSE PACATO F:OR DI MiL:0‖
LA(HAMP:ONS(ON IL MERAVICLiOS0 00L D:ZiZOU′
l′
Ei TACKLE DEL CiOVANE
FRANCiSCC CLASSE 198Q CANTERANO DO(. DOVEVA ESSERE:L‖ UOVO SANCHItt ALrETA‖ ON PROPR:O VENERA‖ DA Di31 ANN:こ R:‖ ASTO FERmO A CUARDARE.ruLTimA STAC10NE DELrEX E‖ FANT PRODiCE SEMPLiCEME‖ TE‖ 0‖ C′ E STATA:l‖ ‖ALi‖ (0‖ iT0 DALrESPERIE‖ ZA FRANCESL SE NE i STATO COmoDAME‖ TE SEDUTO l‖ POLTRO‖ A.″ ASPETTANDO rOFFERTA HA DE■ O NELruLTIMA INTERVISTAo PECCATO CHE NON SIA MA:ARRIVATA:OUALCu‖ Q G:uSTA″ ′ DEVE AVERLO ViSTO ALrOPERA OLTRALPE′
LiOUE 2 DELVARLES‐
"ORA VOGTIO
TART
SARAGoZZA
t
ilITZZO, POI PIAilO PIAilO
i
SPARIIO, INSITIIIT AI
lut (0t 1t2t0il0 ztRo PRtstilzt PRlfilA t SPRotoilDARt lil StGUilDA. P0C0 tllAlt Pm lt iluovo sAil(Hls.
0UA1{D0 (ApH.to
cAlAOt(oS. PAnilnt Pm
AV:GNON.
ISPIRAilDOSI A DTT BOSOUI, (HE tO TTCE TSORDIRT.
TA[[T1{AIORT", HA DETTO.
'IIAGARI AililI tUIAilDO SUBITO BTI{T, GOCo TIOI.ARI PtR DUT E
CH:sst
DOVE HA PARTECiPATO ALLA DlSASTROSA RETROCESSiONE:N
ttct
R|NASGRI I BtAil(os,
CAP:TA‖ mA‖ UEL SARA R:(ORDATO PER 1 21 T:TOLi l‖
REALiZZATQ IRONIA DELLA SORTE′
:‖
U‖
2‐
Dl
MACLiA BLA‖ Ct FRANC:S(O PER OuELrUNiC0 00L
3 CO‖ TRO iL MA:ORCA.TRiSTE′ 50L:TAR:O Y FiNAL.
EfO'O vs PAVON Froncisco Povon controslo Somuel Eto'o l'8 moggio 2004 nello goro terminolo 3-2 per il Moiorco ol Bernobeu, Quel giorno il dilensore closse I 980 segnd l'unico inutile gol dello suo corriero in moglio blonco
REAI MDRD 21
―
―
― 一
CANTERA D'ORO Altocconte, kequorlisto, regislo: colciotore totole Guti conquisto sempre pii spozio. ll I " ogosto 2000 fo o pezzi il Milon rovinondogli lo festo del centenorio, '14 chiuderd lo stogione con gol.
blanco Barga
di
strapp.ue
ai grandi rivali
del
il loro capitano e giocatore simbolo,
Luis Figo. Sembra una bourade, ma non lo t. Florentino Perez, sconfitto di poco da
coi nuovi acquisti Salgado, Helguera e Julio Cesar tira fuori il meglio da MacManaman e conquista I'Europa con
Ramon Mendoza nelle elezioni del 1995, stavolta vince. Figo tradisce la Catalogna e
grandissime sfide conrro Manchester
vola a Madrid. Qualche mese piil rardi a volare sar) una testa di maiale, tirata dalle
United e Bayern Monaco, finaliste l'anno
tribune del Camp Nou verso il portoghese
NELL″ ESTATE
2000 FLORENTINO PEREZ PROMETTE F100 1N CAMPAGNA ELETTOnALE E DEVENTA PRESIDENTE. IL POnTOGHESE TRADISCE EL BARCA E VINCE LA LIGA
prima. Sulle ali dell'euforia Lorenzo Sanz nell'estate anticipate.
del 2000 convoca elezioni :. E sicuro di vincere. perb un
costruttore di 53 anni in grande spolvero
economico
e istituzionale lo
batte
a
sorpresa. Lo fa promettendo all'elettoraro
22
i
REAL MADRTD
che si accinge a battere un calcio d'angolo
con la maglia bianca del Real.
Cambio di secolo per
di
il
mondo, cambio
moneta per l'Europa, cambio
per
il
ReaJ
di
era
Madrid. Perez non offre
al
madridismo entusiasmato solo Figo, ma
■
￨
ヽ■ ７ １ ヽ
」
PALLONE D′ ORO il PO‖
One
bbrOccl。 oves ne‖ o
REA[MADR D123
baflo ha 50 anni, perde la Supercoppa col Galatasaray e l'Inrercontinentale col Boca Juniors ma vince la Liga lasciando
il
Barcellona, orfano di Figo e frastornato, in
quarta posizione a 77 punti dal Madrid. Che in Europa esce nel bis della semifinale dell'anno prima, contro il Bayern Monaco
di vincere in
capace
casa
e al Bernabeu.
Insomma, la prima sragione
di
Perez si
chiude con una campagna tutto sommato
positiva.
E in
estate ecco
il
grande colpo. Florentino ha
secondo
un
sogno
che si chiama Zinedine Zidane, e l'aveva approcciato via tovagliolino: duranre una
LA PROPOSTA A ZIDANE SU UN TAZZOLETTINO E IL SUO SUCCESSIVO INGAGGIO APRONO
L,ERA GATACTICA cena alla quale partecipavano separati
aveva
il
in
tavoli
presidente della Casa Blanca
fatto pervenire alla stella della
Juventus una proposta d'ingaggio scrirra su un fazzoleuino. Zizou aveva daro l'ok e nell'estate del 2001 arriva anche quello
vr(N)cENTE Vicenie Del Bosque scuote lo squodro in uno goro di Chompions del 2003: lo suo tronquillitd gli ho consentito di gestire uno spogliotoio pieno di primedonne per 4 onni
del club torinese. Che incassa quasi 150
miliardi delle vecchie lire e salura
il
suo
francese campione del mondo e d'Europa.
Bosque chiama dalla cantera Francisco
Il Madrid entra ufficialmente nell'era "Calactica'. Che ha un sorrorirolo, creato da Perez: t l'epoca dello slogan
Pavon, destinato alla celebrir) eterna non
"Zidanes y Pavones", owero grandi srelle
per quanto far) sul campo ma per una frase del suo presidente. Lallenatore col
internazionali e rugazzi della canrera. E
anche Solari, Makelele, Flavio Conceigao,
il portiere
24
I
Cesar, Muniris, Celades. E Del
REAI MADRID
infartr Zizou
b I'unico
acquisto esrivo,
1 「
MERAVICL1050 PO‖ 。che。「 「ivo
do
om
sfOde「 ondo il‖「
主誕h∬ 111: 廿
rdo
lo s
導
2002 segnondo i1 2-l o‖ o ine del P「 imo lemPO
rdincI
nedine
m099b REAlttDRD1 25
「 由
J嗜 GALACTICO E ven il cOd
lo Om mO 10
26 1 REA[MADR D
亀” 離
「 0轟
□
REA[ん AADR D1 27
EL∞ RDO 104 golin 177 go「 e′ Spo9no′
un′
unO Li9o′
unO SupercOppo di
inlercOnlinenlole Mo ROn。 ldO OI Reol viene
° 孵
稜 弾 樅「
28 1 REALMADRD
11鰐
曲
醍 琲
暑
Madrid barte il Saragozza nella Supercoppa
la Ciudad Deportiva in periferia, a Valdebebas. Dove prima c'erano i campi da calcio del Madrid tira su quattro
e vola verso la
nona Champions lasciando
grattacieli, che cambiano lo slcyline della
il
campionato, che andr) al
capitale e prendono
mentre dal Casrilla vengono promossi Raul Bravo, Portillo, Valdo, Miflambres.
per strada
Valencia del giovane Rafa Benitez.
a
maggio 2002 Zidane
d)
Glasgow
lo
Il
Il
15
splendido
ragione al suo presidenre che
tanto I'aveva inseguito e voluto segnando un gol che rester) per sempre nella storia
della competizione ed b
il
simbolo del
il
nome, da nord
a
sud, di Figo, Zidane, Ronaldo e Beckham.
Perchd
la politica del grande acquisto
annude prosegue e nel 2002 Perez strappa
a Moratti
il
brasiliano che non si trova
bene con Hector Cuper
pianto lacrime amare per
e ha appena il 5 maggio.
Real Madrid contemporaneo. Parliamo
Ronaldo arriva all'ultimo minuro del
della complicata e perfetta volde su cross
mercato, tornando in Spagna dopo 7 anni
di Roberto Carlos, gi) decisivo nel gol di
e segnando in Liga 23 reti, 11 in meno
Mijatovic che valse la settima Champions,
rispetto a quanto farto col Barga. Perb
5 anni prima. Lawersario B il
se
Bayer
con Robson e Mou
il
brasiliano aveva
ZIZOU REGALA LA CHAMP10NS CON LA MAGIA DI GLASGOW。 L″ ANNO DOPO:23 00L DE RONALDO FRUTTANO LA LIGA
di
Ballack che quell'anno
perso Ia Liga, con Del Bosque Ia vince.
diventa Neverkusen perchd, come il Bayern Monaco nel 2012, arriva secondo
Con Ronaldo ecco solo due canterani, Cambiasso e Tote (il giorno e la notte, si
in Champions, Liga
potrebbe dire). Sembra un paradosso, ma
Leverkusen
Il
Madrid b
gode
di
in
e
Coppa di Germania.
cima al mondo,
una popolarit) infinita e
Perez
di
un
siamo gi) aI crepuscolo dell'era Galactica. Che terminerh ufficialmente a Maiorca la
credito finanziario e sportivo illimitato.
notte del 26 febbraio del 2006, quando
Florentino aveva promesso una grande
dopo una sconfitta Perez si dimetter).
squadra, grandi campioni, grandi trionfi.
del
Nel dicembre 2002 il Madrid vince la sua terza Intercontinentale contro i paraguayani dell'Olimpia, e poi, come
della Casa
detto, la Liga. l-a Champions si chiude
E ha mantenuto la parola. Aveva promesso
di
appianare
Madrid, e rimpingua le
il
anche
debito
casse
Blanca con un operazione edilizia che in
piir di un dubbio.
a Torino, con un rigore sbagliato
da
terreno dove si allena la squadra, in
Figo contro la Juventus, che poi lascerir aI Milan la finale di Manchester. Per i
cima aI Paseo de la Castellana, e trasferisce
prossimi 6 lunghi anni (fino all'arrivo di
Spagna solleva
il
Vende
R皿 融 DRD129
:L POTERE DECL:ULTRAS SUR DA PEREZ A CALDERON
ANTON10 SALAS′
′E STATO U‖
OD]LORO。
)UN G10RNALISTA.CHE S! i Fi‖ TO TERROR:STA PER SEI AN‖ :PER POI RACCONTARLO NEL SuO L:BRO‐ :N(HiESTA.[(HE TRA i1 2001 E:L2002D【 CiSE DI ′LA STORiCO GRUPPO D: [RA lЁ
″AF:C:ONADOS″ PIU ESTREM:STA DEL REAL MADR:D.
PER CAPiRLi′
:L
PER RAC(ONTARLL Li HA MESSi A NUDO,(ONF[RMANDO LA STRETTA CORRELAZ:ONE TRA LORO E o E SBUGIARDAND0 0(Hハ iTA′ LO STOR:(O CAPO:NIE‖ T′ ALTRO ERA CHE UN MEDIATORE
CHE FACEVA{AN(HE}:PROPRI INTERESS:[OTTENEVA PER S:EP[R IL GRUPPO BE‖
EFl(!ECO‖ OMl(し NON SOLO IL
:LCLUB I STATO A LUN00 SuC(uBE DELLA″ PENA″ CHE MACARi(ONTR:BUiVA AD AL!MENTARE LA PAURA DECLi AVV[RSAR:AL B[RNABEU′
(HE UT:L:ZZO i‖
E
′
Fu COSTRETTO A D:METTERSi OuANDO VENNE FUORl
PER Ml‖ ACC:AR[Gユ l ALTRi SOCI E TRU((ARE:CONT!.PRIMA DI LU:′ ‖[LLA″ PU[RTA 28″ ′UN:CO VARCO(ONSE‖ TITO PER rlNGRESSO ALLO STADIO:LORO′
CAMB:Q OTTENERO iL RiTORNO ALFONDO SUR,SPAZ10 RISERVATO.OUELLO AL Di FUOR:DELLA LECGE.
[RANO L1 0UANDO S: ACGRAPPARONO ALLA RETE METALL:CA :L
′PRIMA D!
:T:RARO‖ OG:U TUTTO′ PERSi‖ O LA PORTA CHE′ M:STERIOSAMENTL ERA ATTACCATA ALLA RETE CO‖ DE:(■ Vl.GL:ULTRAS SuR 10(ONS:DERANO .PER ALTR:E STATO riN:Z:O DEL DECL!‖ 0. NON DELLA F:‖ [. [sPoN00‖ O STRISC:ONl′ lNVENTANO COREOGRAFiE ARTiST:(HE {(ELEDRE QUELLA NEL DERBY DEL 2006 CON『 ATLET:(O MADR:D)′ :NNECCIANO:L LORO IDOLO JUANITO AL 7′ DI 00N:PART!TA AL BERNABEU.HANNO PERSO POTERE′ MA NON MOLLA‖ 0.
′SCR:VO‖ O SulLORO S:TO.E SOPRAVV:VONO′ ‖0‖ OSTANTE TUTTO.
Mourinho),
il Madrid uscir) dalla "sua"
quale, ben consigliato dal suo successore,
Champions, che aveva vinto 3 volte in
5
Sandro Rosell, prende Ronaldinho e non
anni, sempre al primo ostacolo dopo
la
David Beckham. Linglese, "che
se volesse
fase a gironi. Nell'estate del 2003 Perez
farebbe vendere anche rossetti", come
fa un doppio errore, mentre il
dice Perez, finisce aI Madrid.
Barga
Il
Real con
NEIL,ESTATE 2OO3 PEREZ LASCIA PARTIRE SIA HIERRO CHE DEt BOSOUE, ACOUISTA BECKHAM E SI AFFIDA A CARTOS OUEIROZ: E L'INIZIO DI UN TENTO DECTINO Mzecca due mosse. Florentino allontana
lo Spice Boy guadagner). un sacco di soldi
senza saluti e con pessime maniere capitan
perb non vincer) nulla fino al ritorno
Hierro
di Fabio Capello. Di nuovo, quello di Beckham E l'unico acquisto. Dalla
e
mister Del Bosque, aI Camp Nou
scelgono Joan Laporta come presidente
30
|
REAL MADRTD
il
cantera promozione per Meija, Juanfran (oggi all'Europeo con l'Atletico Madrid),
di Eto'o nella Supercoppa di Spagna, poi si
Borja, Nunez e Jordi Lopez. Del Bosque, arrivato al Madrid di Santiago Bernabeu
trofeo minore resteri l'unico per il Madrid
nel 1973 come giocatore e madridista
ll Madrid si lascia scappare un vantaggio di 8 punti (record negativo nella storia
a
vita (almeno nel cuore), viene mandato via anche per problemi d'immagine. Il
perde. Nessuno pub immaginare che quel
fino a.ll'estate de12007, quattro anni dopo.
della Liga) sul Valencia, perde 5 parrite di
suo baffone bonario non si sposa bene con
fila (record negativo per il club) e la finale
l'aggressiva e ammiccante immagine della
di
￨
Copa del Rey col Saragozza dell'ex
[
Casa Blanca
di
Perez. Sembra assurdo, ma
[
E cosi.
Al suo posto arriva il
portoghese Carlos
Queiroz, cresciuto all'ombra
di Sir
Ferguson. Parte bene battendo
Alex
il Maiorca
Samp Victor Mufloz.
Tia
i
marcatori,
David Villa. Queiroz i silurato. Il Madrid parte nella nuova stagione con l'ex gloria difensiva Camacho, che dura 3 partite
e
se ne va per contrasti con la presidenza. REAI MADR
D 3I
軍
_ふ
l
「
含 肥鷺 ∬:吊 幣:1歳 増 ξ 』ス 鰐6 :掘 1器 ζ :‖
]『
螂帯即[攪T:苗 驚鮮
d°
32 1 REA[MADR D
Se蒟
国
REA[ハ んへ DR
D133
Arriva Garcia Remon, ex portiere del Real, e resiste in sella giusto 14 partite. Poi la svolta "Galactica", il brasiliano
Baldini. E don Fabio concede il bis. Zidane
Luxemburgo. Nel mercato l'acquisto piir
con Cannavaro, Emerson, Diarra, Van Nistelrooy (capocannoniere) e poi in gennaio con Marcelo, Higuain e Gago. Il
visroso era stato quello
di Owen,
Pallone
d'Oro ma gi). in disperato declino. Poi il romanista Samuel, I'infortunato inglese 'Sf'oodgate
e
il
ruvido danese Gravesen,
anri-galartico preso
per
si b ritirato, Ronaldo, fuori peso e fuori forma, allontanato, la squadra ricostruita
Barcellona campione d'Europa a!'versario del Real Capello
B
nettamente superiore: ha
rimpiazzare
Ronaldinho, Eto'o, il giovane Messi, Xavi,
Makelele, ago della bilancia del gioco
Iniesta, Deco... perb perde al Bernabeu,
offensivo del Madrid venduto al Chelsea
pareggia 3-3
per non alzargli l'ingaggio. Altro errore
di
grossolano di Perez. Tia i canterani, invece,
aver sprecato
ecco Arbeloa, Javi Garcia e Palencia. Nonostante i 3 allenatori il Madrid
perde il campionato. Un titolo miracoloso
in
casa
col Madrid (tripletta
Messi) e finendo a pari punti dopo
6 lunghezze di vantaggio,
quello di Capello, che rischia il posto ma
DOPO TRE ANNI SENZA TITOLI″ RAMON CALDERON VIENE ELETTO PRESIDENTE E IN DUE STAG10NI VINCE DUE CAMP10NATI′ 00N CAPELLO E CON SCHUSTER arriva a 4 punti dal Barga di Rijkaard
e
tiene duro e rimonta partite su partite
Ronaldinho, perb senza mai avere grandi
all'ultimo secondo. Stavolta
chance di vittoria.
resterebbe,
Capello
Nel pollaio madridista ci sono troppi galli,
ma Calderon e Mijatovic lo cacciano per prendere Bernd Schuster.
e nella stagione successiva saltano prima
Il
Luxemburgo, sostituito dall'allenatore del Castilla Lopez Caro, e poi lo stesso
terzo a -18, costretto a fare
guardia d'onore ai madridisti gi) campioni
Florentino. Presidente ad interim, elezioni
nazionali
e vittoria di Ramon Calderon, gil dirigente con Perez. Con lui torna estive
Barga E allo sbando e nel 2008 finisce
al notevole. Il
il 'pasillo",
Bernabeu. Lumiliazione
la
b
Barga reagisce chiamando
Guardiola al posto di fujkaard, il Madrid
Mijatovic, e, esattarnente come 10 anni
si perde tra lotte intestine e la cacciata di
prima, al capezzale di una squadra
Calderon, accusato
allo
di
aver manomesso
sbando, piena di primedonne e con uno
un'assemblea dei soci del Madrid e di altri
spogliatoio disastrato, viene chiamato
peccati piir o meno veniali, con l'ombra
Fabio Capello,
in fuga da
Calciopoli,
accompagnato da.ll'amico ritrovato Franco
34
REAL
MADR D
lunga di Florentino all'orizzonte.
Il
Madrid perde presidente e allenatore,
︵リ タ ︲ ︱︲
▲ 1
キ
〕 ｀ 嗜
内
[｀
フ
一 ダｒ
止
IL }IURO DI XIADR,ID ll Copellobis si chiude con un oltro titolo Merito delle rimonle, come quello ol Moiorco il 17 giugno 2007 Fobio Connovoro festeggio il gol del 2-'l di Diorro: d il giorno del trionfo
4ADR REAL′ 、
D135
/
＝ ７
ヽ
* d'
TACONAZO lluomo simbolo dello secondo ero Perez d Cristiono Ronoldo, giudicoto "el fichoie del siglo", l'ocquisto del secolo: nei primi due onni segno tonlo e vince solo uno Supercoppo, lo tigo 20 1 2 orrivo onche grozie olle sue prodezze, come il colpo di tocco sul compo del Royo Vollecono nel derby del 26 febbroio.
36
REA
t
ゴ閥
:ヽ
REALMADRD137
Schuster B sostituito da Juande Ramos, e affonda nuovamente di fronte al Barga
delle "Seis Copas",
le 6
Con Mou arrivano Ozil e Khedira, Carvalho e Di Maria, Canales e Pedro
coppe vinte
Leon. PoiAdebayor. Perb il Real perde 5-0
nell'anno solare 2009. Anno del ritorno
al Camp Nou e lascia al Barqa la Liga e Ie
di
alle
semifinali di Champions, infiammate dalle
elezioni della Casa Blanca. Promette di cambiare, non piir "Zidanes y Pavones"
polemiche generate da 4 Clasicos giocati
Perez,
ma
"Di
or.vero
in giugno. Candidato unico
Stefanos, Amancios
y
in
17 giorni.
In uno di questi, Mou batte
Raules",
Pep e
riporta la Copa del Rey al Bernabeu
i migliori del mondo, i migliori di
dopo
l7
Spagna, i migliori della cantera. Pim pum
pam: Florentino si presenta e
in
pochi
giorni prende Kak), Cristiano Ronaldo
e
anni. Piccola consolazione, che
diventa grande la stagione successiva, l'ultima di questa storia. Senza acquisti roboanti ma con un ritmo infernale il Mou tocca la storica barriera dei 100
Benzema. Poi anche XabiAlonso, Arbeloa,
Rea.l
Albiol e Granero. Vende gli
punti. Con due sole sconfitte,
Robben
e
olandesi
Sneijdea che qualche mese
dopo torneranno al Bernabeu a giocarsi Ia
12 1 gol fami,
in trasferta, +89 in differenza red. T[tti record. E lascia il Barga a 9 16 vittorie
NEL 2009 RIECCO PEREZ CHE PRENDE SUBITO XAXA E CRISTIANO nONALDOo MA FALLISCE.ALLORA ARRIVA ANCHE MOURINHO E IL DOMIN:O DEL BARCA FINISCE finale di Champions con Bayern e Inter. Perchd con
il
cileno Pellegrini, voluto da
Jorge Valdano tornato al Madrid come direttore generale. la Champions conrinua a finire agli ottavi. E la Copa del Rey
se
punti. I rivali ora hanno perso anche Guardiola e il ReaI Mou sembra dawero poter aprire un gran ciclo. Perez chiede solo una cosa: la "decima' (pronuncia alla spagnola, desima). La decima Champions
t
ne va dopo un 4-0 subito nella periferia
League, che a Mou quest'anno
della capitale con l'Alcorcon, squadra di record
di nuovo in semifinale, contro il Bayern ai rigori. Ti.rtto b pronto per coronare il
di punti, 96, ma sono 3 in meno di quelli
secondo mandato del Re Florentino, che
terza serie.
In Liga il Madrid fa il
sfuggita
del Pep Team. E allora Florentino opta
in Mourinho, nelle sue polemiche, nella
per la fuga in avanti, e nella notte nella
sua dialettica abrasiva e irriverente, nella
la sua Champions
sua preparazione, ambizione, voglia di
Mourinho ad
vincere ha trovato il condottiero che aveva
quale l'Inter vince
attesa 45 anni convince Josd
abbandonare il carro nerazzurro e venire a
sempre cercato. Diciassette anni
Madrid per annientare il Barga.
Madrid, una grande movida.
38
REAL
MADR D
di
Real
1237 MIL:ONI SPESIIN 17 ANN: STAG:0‖
EI威
SPESA
こil群 ト
zi noStRIo, sttDotf, PAltu((,
1996‐ 97
8
‖‖ATOⅥ C〔 6〕
sur(rR,
1997‐ 98
5
mORIE‖ TES(6〕
savlo, IAnAxlr,
1998‐ 99
6
JARNI(4)
ocilJrilovt(, (ItPo. tAGArrAl{ts, ElzzarRr, ilo'0-
1999… 2000
8
ANELKA 133)
2000‐ 01
7
FiCO(60}
2001‐ 02
1
ZIDANE 172)
72
2002‐ 03
1
RONALDO(45〕
45
1
BECKHAm (35)
35
2004‐ 05
4
SAMUEL〔
2005‐ 06
7
SERCiO
2003‐ 04
8
2007‐ 08
8
2008‐ 09
5 ８ ７ ５
201011 2011‐ 12 som eidu5i rilorni doi
0t
l.r.GilrR, StCnffARr0
mntmtu
(Al{ArAt
U‖
「
ROB:‖ Ⅲ Q BAPTISTι
SAヽ、PAB10
59′ 5
‖ Q D00Q
0ARC:A
GAGQ E‖ [RSO‖ ′ VAN‖ :STELR00じ
H:GUA:‖ ′ ‖AR([Lc CAN‖ AVARQ R【 YES・
PIPL DR[HTHL S‖ EUDER′
ROBBE‖ 〔 36)
‖【 :‖ ZL
DUDEKl SAV:0鳳 ち‖EIZ[DER*
20〕
filsllAl{O RotlAtDo (94) rrARrA(25)
o,
o qrrivoli o porunelro rero
(:CI‖
122
96
“
ERA
HU‖ TELAAR〔
:S,
W00DGATL OWE‖ ′ GRAVESE‖
24′ 5〕
19
83
SAUIC HTIGUIRA! SALGADO, GIRTTI, JUUo GSAR., (0ttc0
FIAV10 CO‖ ([:“ Q ttAK[LELL‖
24
8
tflailar[A]r,
DIARRA M。 (26)
Dr
CARt
CISAR′ SOLARL C[lADES・
[t?L'r*oo pr€rlili' preilili
RoBtRTo
RAmOS i27〕
ЦＲ扇 ロ ロ 囲
2006‐ 07
2009‐ 10
"
(OMPLESSiVA
D:ARRA峙 VA‖ D[R VMR1 0ARAl FAUB【
RF
xAO srlzrilt" xaBtAtoltso,
105 117 64
aLBloL rltcRtDo, GRll{tRo, AnBt[o4
254
tllllll:llffiIrBl9u01r.(tRYArno,
7&5
RAUI
sA*rt{, vARAr{E, .ou.rror, ar,ur,op.
"'erpresr
55
in mihoni di euro
REA[MADRD139
ビURLO
DI MOU(NCH}
Lo Specio1 0ne nOn finira moi uno slogione con zero ‖luil doPo lo COPO del Rey de1 2011′ i12m。 99102012 Mou「 inho conquislo lo suO P「 imO Li9o vinCend0 3‐ Oo
Bilb00 ‖lecnicO po「 loghese p。 「lerd il suO Reol o stOblire i record di 1 00 punliin compionolo Robo do urO
40 1 REA[r.lADR D
R[A[,vAADR D 1 41
`хНа
L″
EPISOD10:LLUSTRAT0
OUELL″ ESTAr= ￨
11
ヽド
IJ坤 ミ□
▼ ︼冒
A CACCIA DEL □
nONALDO TORNA PROTA00NISTA AL MONDEALE 2002 E PEREZ INCALZA L'INTER PEn POnTARLO A MADRID. LA TRATTATIVA SI CHEUDE L'ULTEM0 010nNO UT:LE E ALLA FINE IL BRASELEANO VINCERA LA LEGA
44 1 REALiAADR D
R[
DR D145
ゴ′MA PARRE‐ 0降 へPロ ロ NON Lハ ´
ORAフ ECIレ E ι4`′ ´ ′ `′
PA● ARE PER FI● 01
46 1REALVADRD
REAl ry・
ADRD147
J
匹
ヽキ
POnTFOL10
DAL PRIMO CAPELLO AL Tn10NFO DI MOunINH0 PASSANDO PER LE TRE CHAMP10NS IN 5 ANN:. 1 00L DI nAUL.ZIDANE.L'ERA CALACTlCA. IL DECLINO E LA NUOVA RINASCITA TARGATA Cn7
ゝ層ど１
亀
翻
L ｀=じ ｀
ヽ
﹂Ｅ●
︲ Ｈ ﹂● ﹄ 一
ヽヽ 11ミ 「
`.ヽ
ｒＦＩ
:プ
dけ 電11ミヽ:獄夏 『枯:寵 F謬 ヂ 嘗穏F7ぽ l肥 習littLl認 l讐 席光∬ 1｀
o il
50 1 REA[′ ν へ ADRID
１可Ｊ■■
,1 -a
a
甲︱ \
| : : , r,l
xrNtaBtoEtcoNclutsrADoRll sorrisosplendesul voltodi CoPello E'il 14giugnol997
e il Reol Modrid ho oppeno bofiuto 3-l l'Atletico nel derby vincendo oritmeticomente lo Ligo con un lurno di onticipo .Lo lengo todo>, disse il tecnico di Pieris quondo orrivd. "Tutto sotto conlrollo". E cosi d sloto: prese il comondo ollo quofiordicesimo giornoto e non l'ho pii molloto Mo il Bernobeu non l'ho moi opprezzoto fino in fondo E o [ine onno fu divorzio.
L
I I
51
ＦＥＦＩＬ■ｎ ７
１
‘
′ ′ ，
ⅥＶ
/ ／ Ｊ
Ｆｌ ｌ ｌｌ Ｆ
I
l-
o'Lil'stn P/i(;rN^] BEsAilEillrctloLorenzo Sonz comincid il suo quinquennio in sordino orrivondo ollo primo esiote senzo lrofei. Allo secondo slogione. Perd, conquistd lo ligo e ollo terzo riportd lo Chompions leogue o Modrid dopo 32 onni. ll suo bocio ollo coppo il 20 moggio I 998 dopo l'l o ollo Juve E emblemotico: il presidente del dopoMendozo ovevo compiulo lo suo missione. Con uno soddisfozione in pii: nello roso del suo Reol c'ero onche il figlio Fernondo, difensore cenlrole di riservo.
Isl
52
I
REAL
MADRID
'島
ξ
・
言 ■
l9 settembre l99B: Hierro colcio uno punizlone nel Closico d'ondoto. Finir6 l'owento di Toshock nel girone di ritorno' Borcellono nonostonte 2-2,loLigo ondrd ol
I
r ,]
BARRTERA
tNsupEnaBttE
1'dicembre dello stesso onno orrivo l'unico tilolo: con il Vosco do Gomo d tonoglio, mo Roul segno il gol del 2-l che riporto il Reol sul tetio del mondo. A fore feslo, con lo coppo lnterclntinentole in mino. l'itoliono Christion Ponucci e Fernondo Sonz, figlio del presidenle.
i t. ltt6ONooirrrrOll
REAI MADR
D 53
層
t
、コノ
／１、
●
ヽ
鶴 一ヽ
減岬 ヽ 一■， ・
マ 7-
,
t
,■ 匡
， 戯
ど曇
,P']'l lt MoRo Dl SPAGNA 24 moggio 2000, Stode de Fronce, Porigi: il Reol Modrid slido il Volencio in uno storico derby che vole lo Chompions e ol 39' Fernondo Morientes porlo in vontoggio i bloncos, in compo con un'insolito moglio nero. E' l'inizio dello covolcoto lrionfole verso l'ofiovo meroviglio d,Europo
["
I '''--lEsoNoDUE SteveMcMonomonnondimenticherdmoi quel giorno: dstotolosuopir)belloportito ,T"n,a ,"1.oronoro dol gol del roddoppio ol 22'dello ripreso con un gron destro dol limite. 54 1 REA
i
電 ♂ 〆﹁
厳
J ｄ ′ a
チｏ
I *︱ Ｉ ︲Ｌ Ｔ
υ
6
J Roul solto l'ex compogno di squodro Cofrizores e deposito il pollone in rete reolizzondo il definitivo 3O: d l'opoieosi per il Reol e per lo suo giovone stello oncoro o segno in uno finole.
I r,iLr] DUlGts lN fuNDo
.
] cAptTAN vtcroRta A fine portito scoito lo festo e o 35 onni, il giorno dopo il suo compleonno, Monuel Sonchis olzo ol cielo il l9'trofeo dello suo corriero, lo suo secondo Chompions Leogue dopo quello del 1998 Del Bosque lo ovevo fotto entrore ol posio di Roul ol 75'focendogli uno splendido regolo
[,,
55
ＦＦア
F/″
゛
碁
覇
i
' ,"r " 1]sFlGUllATo
elettorole dell'estote
Florentino Perez promeite di stroppore Luis Figo ol Borcellono nello compogno
2000 e i soci lo votono. ll nuovo presidente dd cosi il vio oll'ero dei Golocticos che
perd porte dowero mole: dopo il sorprendente k.o.nello Supercoppo europeo con il Golotosoroy od ogosto, orrivo onche quello nel primo Closico dello slogione (21 ottobre). ll Comp Nou insulto il Gronde Troditore che mondo in compo (e non solo negli slriscioni blougrono) lo brutto copio di se stesso.
56 1 REA[MADR D
みきマ ヽ つ
ハ︺
l2
r ,r, [ ,, \]
vince
■
． １ 一一 り毛・︲ ．
.\
AIIA scuot.a Figo in ozione in moglio "blonco" ol Comp Nou contro l'idolo di coso Puyol: il Borgo non c'd storio: icotoloni chiuderonno quorti o -17 del Reol compione.
20, mo in compionoto
[., ]FUENTEDErnluNrosll 26moggio200l il Reol Modridboite5Ol'AloveseconquistoloLigocondue giornote di onticipo: lo festo d d'obbligo e owiomente lo squodro in mosso si fiondo verso lo foniono de lo Cibeles, dove vengono trodizionolmente celebroti tutti i grondi successi dei bloncos REA[1線 DR D157
｀:G:TAL
餞
ゝ1
● ソ
「
「
r」
[slta] st:tlvtNuE azoU
20Ol Florenlino Perez ocquisto dollo Jwe di76,96 milioni di euro e il 9 luglio lo presentrc ufficiolmente. ll giocotore espone
Dopo Figo, ecco un olho Pollone d'oro: nel
Zinedine Zidone per lo modico cifro
lo moglio senzo sponsor: tonte spese e quell'onno nessun finonziolore... [',r)r].,] lNvAstoN BLANca ll l5 moggio 2002 il Reol conquislo lo suo nono Chompions leogue e i tifosi prendono d'ossolto le shode dello cittd: d l'ultimo volto dello Modrid bionco copitole europeo del colcio.
58
I
REAL
MADRID
￢ 「
☆tヽ
L
‐ ‐
| lO ol Boyer
.] tt
soulo stculo
Roul brucio Lucio e dopo oppeno otlo minuti segno il gol del momentoneo
Leverkusen nello finole giocoto oll'Hompden Pork di Glosgow (poi orriveronno il pori del difensore
brosiliono e lo rete decisivo di Zidone poco primo dell'intervollo|: l'ottocconle spognolo d il giocolore pii prolifico nello slorio dello Chompions con Z'l centri oll'oitivo, di cui 66 con lo moglio del Reol Detiene onche il record di presenze nello competizionecon 144 gore disputote, di cui 132 con lo comiseto blonco.
REALlvAADRD1 59
Ns
メ[ら '〔
｀‐ ヽ
マ ヽ
`
[" -,",r] rt
PRINCIPE ,ulANclNo Roberio Corlos segno il momenioneo 20 ol Feyenoord nello Supercoppo Europeo o Montecorlo il 30 ogosto 2OO2.11onni in blonco, 527 gore e 69 reti per l'esterno brosiliono
[-(- I '] F!E$Aoalacnca ll 22 giugno 2003 il Reol Modrid supero 3-l l'Arhletic Bilboo e conquisro uno Ligo sofferlissimo, con il sorposso ollo Reol Sociedod owenulo solo ollo penuhimo giornolo. Ronoldo e Zidone festeggiono: sord l'ultimo trionfo dell'ero dei Golocticos.
60
]
REAL
MADRID
●
ゝ
FMENS 用 ob‖ e
L
」
.l tt C{)t tA/AI.fE Ronoldo stompo un bocio sullo Coppo lniercontinentole conquistoio il . , 3 dicembre 2OO2 con il 2-0 oi poroguoioni dell'Olimpio: o cinque mesi dol trionfo mondiole con il Brosile, il Fenomeno si ripele oncoro in Gioppone segnondo l'1-O e spionondo lo strodo oll'ultimo trofeo internozionole vinto dol Reol Modrid. ln quello stogione R9 timbrerd il cortellino 30 volte in 44 gore Non si 6 pii ripetuto o quei livelli nelle stogioni successive
i
REALMADRD161
▼
5'EME“ s
lミ
II 「 ヽ
| ''ql usntlcxl Dl BEcKs llingoggio di Beckhom viene comunicoto il 'l 7 giugno 2003, primo dello fine del compionoto. L'ocquisto dell'inglese viene celebroto o corotteri cubitoli dollo stompo spognolo. [ ' 'rl-]] coMlNcla lt DEctlNo ll primo sintomo dello porobolo discendente dei Golocricos si monifesto il 17 morzo 2004 quondo il modesto Sorogozzo si oggiudico lo Copo del Rey vincendo 3-2 ol Montiuic. Michel Solgodo, Roul Brovo e lo stesso Beckhom sono oitoniti o fine goro
62 1RE
RD
￨ぜ ■■
L
‐
メイ
襲
Ч
i.
r rL
I
utu.UStoNE Dt aNToNto ll I B gennoio 2006 Antonio Cossono esordisce segnondo il gol vittorio ol Beiis pii kibune che reti (4) in un onno e mezzo o Modrid
in Copo del Rey. Lo fellcitd d un ottimo Per il borese molte
]t,luGADtRuuDUngestosemplice,ungol dol discheto,ungrondecompione ll 2006/2OO7 dl'onno dello rinoscito per il Reol che obbondono le frivolezze do slor e si offido ollo concrelezzo di Von Nistelrooy: il iitolo d frutto soprottutto delle sue 25 reli, come queslo su rigore ol Recreotivo Huelvo il 20 moggio
[i-
REALん AADR D
63
ノ
春
=
▲
vr].{t vlDl vlcl Fobio Copello viene portoto in trionfo doi suoi g iocotori il I 7 giugno 2002 dopo il successo in rimonto, otienuto nel finole, regolo lo Ligo ol Reol Modrid. ll tecnico '10 iioliono torno compione di Spogno o onni dol primo titolo E come nel 1997 ondrd vio o fine stogione [',-
r
rr,r]
3-l ol Moiorco: l'ennesimo
['-'', 'l tumml cHE BESTIA Non soro uno leggendo del colcio, mo Julio Boptisto in quolche modo d enkoto nello storio del Reol: il 23 dicembre 2007 d suo il gol che decide il Closico ol Comp Nou. Mono sul petto inevitobile 64 1 REA[ν ADRID
わ嘲
研
﹂Ｌ ｎ
ヽ
.l stNGtNG tN THE RA|N Gonzolo Higuoin si confermo riservo d'oro. E' lui l'uomo dei gol decisivi: nel2OOT segnd il 4-3 oll'Esponyol volido per l'oggoncio ollo vetlo, il 4 moggio 2008 reolizzo il 2-1 sul compo dell'Ososuno. E' l'88', l'orgentino bollo con Miguel Torres e regolo il titolo o Schuster. . ., i ,
!,':r; ] ADIOS FABto ll 24 moggio 2009 Fobio Connovoro soluto i tifosi il giorno dello suo ultimo Portito ol Bernobeu: il difensore itoliono loscio lo Spogno dopo ire onni, tre litoli e un solo gol REALMADRD165
一 ︵ ヽ ︵ ︶
■
■■■ 暉
FLORENTINOPEREZ2009
vUELVE LA
￨
i
r-:.1 RTECCo FLoRENTTNo Con lo slogon "Vuelve lo ilusidn" ("Torno lo fel;cird") perez si ricondido ollo presidenzo del Reol Modrid: vincerd le elezioni nell'estote del 2OO9 e creerd uno nuovo ero goloctico.
f'llirr] uacoutsro
DEt SEcoto Moxischermo, broccio lorghe, gron sorriso: d il 6 luglio 2009 e Cristiono Ronoldo viene presentolo in pompo mogno ol Bernobeu. Ci moncherebbe oltro: il R-eol lo ho prelevoto dol Monchester Uniied per 94 milioni di euro: d il lrosferimenio pir) costoso nello slorio del colcio.
66 REAlttDRD
普〓 ｒ
︲ ︲ ︱ロ ヽ ， ｔ ｔ
ル″
惑 ﹁ ‘ ・
ノ
姜
・
―
…
LtoNEtNDoMABtLELocompognoocquisti foroonicodel Reol Modrid,checomprendeonche pogo: il l0 morzo 20lO lo squodro di Pellegrini viene builolo fuori dollo bestio nero Lione non i,orriro di Koko, ogli ottovi dl ChompioniLeogue: nello foto lo disperozione di lker Cosillos dopo il gol di Pionic nello glro di ,itorno terminoto 1-1 dopo lo vittorio dei froncesi per l0 oll'ondoto. Lo primo stogione dello secondo ero Ferez si chiuderd senzo hofei per i bloncos: un vero smocco ripensondo oi milioni spesi...
Ir 1r,:r.
/,(]if.r;.]
REAIAAADRD167
岬
ヽ ＝引 ■
3・
ミ澤暮 、皆選
lf tメ =I‐
il遮 1器
1喜 Ii ■・
ittlげ ′ 胤歴胤li髯 罷 出Ъ 片釉 壁漏 留 暮1:鵬:T鷹 謡 』 :lT∝ 」 F露
燻I滞勲 貯 義』 櫛柚i「 68 1 REA[MADRD
鶏
SU°
° 口 ZZO
i“
在 一 ヽ
鼈 ‐´ `●
メ
・
ぬ ДＩ■ヨヨ﹁﹁ ^
入
「
轟 鰤
争
｀ 電
[ ￨
[
REAL MADR D1 69
陶
ル町ゎ
１
d d copiro ruro: ir rimore reverenziore posr-monito 6
70 RE胤 鳳 DRD
， Ｌ
ル
‘ 〆十 Ｊ I o
12, il giorno del giudizio ol Comp Nou. Somi Khediro tor Voldes portondo in vonioggio il Reol Modrid
ol l Z,
di Sonchez e il gol portito di Cristiono Ronoldo. Mo ficconie' che si ero gid
d"fr"ilI;J"1,1-10'"i,,ltt"n"o'"de
rヽ
.I
“
']
︼
'"
もこ
[
梶:
● 、 プ、
■
)ド
γ
scntare ilANENT ll tobellone d come l'olmonocco: dice lo veritd nudo e crudo e concello le polemiche
Nel 2012 i pixel luminosi del comp Nou porlono chioro: il Reol ho vinto, il Borgo ho perso. | ' LI BAGNo D! FoLl-A ll 3 moggio, oll'indomoni del successo sul Bilboo che ho decretoto il trionfo in Ligo, il pullmon scoPerto vioggio per lo cittd portondo in giro icompioni. Sullo fioncoto emergono il numero 3ie il volto di sergio Romos, ocquistoto giovonissimo dol Siviglio e odesso uno bondiero del c]ub.
REALttDRD1 71
ヽ
MEMORABIL:A :TESORI DEL REAL MADRID DECI REAL E DICI CHAMP10NS: LO SVELA LA STORIA E LO LEGG:AMO NEGL:000ETT:′
OLD TRAFFOnD AL GAGLIARDETT0 PARXoE ANCHE I G:ORNALI SONO PEU BELLE CON LA COPPA IN PRIMA PAGINA
DAL BIGLEETTO DELL′
DELL′ HAMPDEN
NUMERO DA COTTEZIONE
"Ti ho desideroto per 32 onni: oro sei mio". Lo primo pogino di Morco del 2l moggio 1998 celebro il trionfo del Reol Modrid in Chompions Leogue conlro lo Juve con un'edizione speciole e lo foto
gigonte di copiton Sonchis che dd un bocio ollo coppo. Ero dol 1966 che i "bloncos" non divenlovono compioni d'Europo: od Amsterdom bostd il gol di Miiotovic per fore festo.
―
RAPPORTO DA PAR101 ″
Fu‖ Time Repori″ ′si legge in olto Lo slilo e lo consegno lo ∪efO o Fine Pcl「 tiloi c′ ё !u‖ o que‖ o che serve′ do‖ e fOrmoziOni inizioli olle sostituzioni, doi doti stoiisiici sul possesso pollo ogli schemi, possondo per il nome dell'orbitro. Due fogli 44 do
conservore per roccontorlo
oi nipotini:
il
24 moggio 2000 o Porigi, Reol ModridVolencio, primo derby in uno finole di Chompions, ondd cosi.
DR D 72 1 REALハ んへ
:L BIGLEETTO DEE S00NE OLD TRAFFOnD′ 19 APRILE 2000: PER ENTRARE NEL TEATRO DEI SOGNI VALE LA PENA
SP=NDERE 24 STEnLINE.IL FOnTUNATO ERA SEDUT0
高喬T
ttYP
BAYER 04 LEVERKUSEN
REAL MADR:D CF
:RttliN:lalt」 [ller R。
S20
STH122
26
“
輛ぬ
¨ ・” ¨ 一
1N CURVA SUDr SETTOnE S20,FILA 26″ POST0 11:DA LI HA VIST0 1L CANDORE DEI・・BLANCOS″ PREVALERE SUI DEAVOLE nOSSI NEL RITOnNO DE1 0UARTI DI CHAMP10NS.FIN1 3-2. E LA PRIMA COSA CHE FAI MITCUTSTER UNITED IN OUESTI CASI E INFILARE IL TAGLIANDINO NEL POnTAFOGLEO。
It GAGTIARDENO DEttE iIERAVIGTIE
il Boyer Leverkusen unico finolisio di Chompions o non over moi vinio un compionoto, Roul che decide e olzo un'oltro coppo, Zidone che con il piede sinistro (lui che d destro) segno uno dei gol pi0 belli dello storio del colcio, Cosillos che con tre mirocoli sioppo lo furio dei tedeschi. Glosgow, l5 moggio 2002: chi ti dimentico pii? Un godget, mille storie:
Z]ZOU MON AMOUR Se incontro Zinedine Zidone, ho uno suo foto ko le moni e lui vi oppone lo firmo, rischio onche di svenire: se resisto, perd, corro subito o comprore uno cornice. Perch6 Zizou 6 il mito e persino su due dimensioni ne ommiro l'ondoturo, il posso,
l'elegonzo. E quondo vedo in compo il "trivote" spengo lo v e guordo soltonto lo suo splendido foto. Rigorosomente outog rofoto.
REAL A/1ADRD1 73
LO S=AD:0 SANT:A00 BERNABEU L′
IMPIANTO A 5 STELLE NEL 2014
SOMIGLEERA A UN ASTRONAVE CON LA GUAINA BIANCA E LUMINESC=NTE. MA L′ HOTEL
DE LUSSO nESTA LA CASA
DEL REAL:DA NECARE AL BARCA
Ho cinque stelle, risioronti e ospito piJ eventi che portite; occoglie ogni giorno miglioio di turisti che pogono un biglietto per godersi le tribune vuote e le vetrine piene di kofei; ovrd il tetto retrottile uno guoino bionco e luminescente.
e
Hotel di lusso, museo, futuro ostronove. ll Sontiogo Bernobeu d tutto questo. Mo resto soprotiutto lo coso del Reol Modrid. Che spesso combio foccio e tro un po' (forse nel 2014] combierd persino pelle
grozie
ol
progetto "vonguordisto" di
Florentino Perez. ll presidente ho speso oltre 100 milioni per renderlo com'i oggi, con 85.454 posti o sedere, e ne spenderi oltri per forlo diventore "il top del 2Io secolo". Con i comfort, lo lelegestione, i porcheggi exkolorge. Con lo bolgio "blonco" e il divieto d'occesso ol Borcellono. A moggio bisognovo dore uno ritoccotino ogli spolti e oi cu16 6 stoto negoto l'impionto per lo finole di Copo
del Rey con il Bilboo. Qui si conto solo Holo Modrid.
cmA Modrld :N:Z:O LAVOR:
1944 :NAUGURAZ:ONE 194ア DlMENS:ON:DEL TERREN0
105x68m PARTrrA:NAuCURALE Reol Modrid Os Belenenses 3‐ POST:A SEDERE
85454
74 REA IVADttD
1
￨
￨
｀ ・ PRESIIN
PRESTETO DA MAROUEZ
ESPRESS10NE MIEDO ESCENICO. LUI SPIEGAVA COSI LA PAURA DI UN OnATOnE DAVANTI ALLA FOLLA L′
UN CALCIATOnE AL BERNABEU PROVA LA STESSA SENSAZ:ONE" EX CALCIATORE.ALLENATORE E DIRIGENTE REAL
REAIMADRD175
ノぽ 疑︻
切 置引
DA RAUL A CRIST:ANO nONALDO,PASSAND0 PEn:GALACTICOS,CAPELLO E DEL BOSOUE. HOCm SON00:OCATOnI E ALLENATORI CHE PIU DECLI ALTRE HANNO FATTO LA STORIA RECENTE DEL REAL
HET PARADE 一 ノ ´
遺
:G:OCATOnI P:u FORT: BANDEERA E TRASCINATORE:RAUL PIU FOnTE DE TUTTII GALACTECOS.DA ZIDANE A F100.
MA CnISTIANO nONALDO PUO SUPERARL0
RAUt
00NZALEZ BLANC0 Allenotori, compogni e presidenti possovono, lui resislevo. E ho bottuto tutti i record. Di presenze e gol Noto o Modrid, cresciuto nell'Atletico e
ol Reol per lo chiusuro del
opprodoto
vivoio rivole, si d converiito nel simbolo e nello bondiero del modridismo. Mossimo espressione di quei volori, loto, impegno,
nei quoli s'identificono club e tifosi. Ho debuttoto o l7 onni con Jorge Voldono, otobre 1994, si d tolto lo moglio bionco col 7 sulle spolle (che ovevo ereditoto do Juonito! dopo over bottuto dedizione, onestd, serietd,
tqqtll
ogni record, tro cui quelli delle presenze 17411 e delle reti (323) nel 2010, primo dell'orrivo di Mourinho. Col Modrid ho vinto l6 tiloli, tro cui 6 compionoti, 3 Chompions e 2 lntercontinentoli conquistondo l'eterno offetto del pubblico. Copitono e hoscinotore, ho vissuto diverse epoche del Reol, tro crisi profonde e hionfi ossoluti: ollenotori, compogni e presidenti possovono, lui resistevo.
1{A!O A
Modrid (Spo) It
2 givgno 1977
xezoxrrA spognolo NII. CIIJI
dol 1994 ol
20l0
REA[′ 〠㠸 ADR
D179
ROBERT0 CARLOS
IKER
CASILLAS
M6stoles (Spol
Gorgo (Bro)
2O moggro 1987
10 oprile 1973
spognolo
brosrliono
dol i 999 o oggi
dol 1994 ol 2OO7
Ho buone chonce di poter scovolcore Roul ol primo posto di questo clossi{ico. ll portiere di Mosloles, quortierone popolore di Modrid, d eniroto nello contero Reol nel 1990 o 9 onni e non ho piJ obbondonoto lo Coso Blonco. Debuno nel '99, lo finole di Chompions del 2002 vinto poaendo dollo ponchino, lo foscio di copitono, l3 lrofei colModrid e il conlotore che conlinuo o girore
80
RE^t ]\'IADR D
Ero oll'lnte1 Fobio Copello lo porto ol Modrid dove d rimoslo ll stogioni diventondo lo slroniero con pir) presenze nello storio del club E ondondosene insieme o Copello, nel 2007, dopo over
vinto lo Ligo per lo quorto voho (oltre
o3
Chompions e 2 lniercontinentoli) Devoslonte per potenzo e velocrto, ho
conquistoto pubblico
e
compogni col
corismo e l'ottoccomento ollo moglio
ZINEDINE
Z:DANE Morsiglo
(Fro)
L
■
23 giugno 1972
NEI CluB
do1 2001 o1 2006
Perch6 non d sulpodio? Perch6 d stoto pogotoT6 milioni er.rro (record mondiole lino oll'orrivo di Ronoldo) e
di
in 5 stogioni ho vinlo "solo" uno Ligo, uno Chompions
e un'lntercontinentole, giocondo merovigliosomente o trolti mo senzo continuitd. Negli occhi di tutti i modridisli resto il gol di Glosgow, che ho doto ol lo nono Chompions. Amotissimo dol pubblico, d oncoro nel club come consigliere del presidente cl-rb
￨
￨
FERNAND0 HEERR0 発しz M6応 go SpO) ■ 軋 23 morzo 1968
ゝ格
spognolo
■ 曖i
clB
I
do11989 o1 2003
Guottordici stogioni in bionco ko il 1989 e il 2003, quondo, come Del Bosque, se ne ondd per controsti con rl presidente Perez senzo olcr-,n tipo di omoggio. Eppure col Modrid ovevo giocoto 598 porlile, primo in mezzo ol compo e poi, grozie oll'intuizione di Voldono, in difeso Elegonte, con gronde visione di gioco equolito do goleodor: nel 92 orrivd o segnore
21 reti solo rn
Ligo
REAl ttDttD 81
CRIST:AN0 :Iロ
さr喜11暉 DIロ
Funchol (Por)
portoghese
L
NEL CLUB
5 febbrOi。
■
1985
dol 2009 o oggi
Un oltro che nel futuro prossimo
d
destinoto o
scolore posizioni, soprotlutio se dovesse orrivore uno Chompions. Per oro si deve "occontentore" di uno Ligo e uno Copo del Rey, e di numeri stroordinori: 145 gol in 142 portite col Modrid, oddiritturo I I I in 99 in Ligo. Pogoto 94 milioni di euro per stropporlo ol Monchester United, sto ripogondo con gronde impegno e reti o groppoli ogni singolo euro investiio.
LUIS F:00 Almodo (Port)
4 novembre
1972
portoghese
dol 2000 ol 2005
ll primo dei Golocticos, lo corto elettorole che ho 一 ´１
ヽカ
82 1 REALMADttD
portoto Florentino Perez ollo presidenzo del Modrid, nel 2000. Promise di stroppore il portoghese ol Borgo, e cosj fece. Trodimento epocole, loncio di teste di moiole ol Comp Nou, prestozioni di livello do porle di Flgo che vinse subito il compionoto nello suo primo stogione mo non ho moi roggiunto i livelli toccoti con i cotoloni.
PREDRAG
MIJATOVIC
RONALD0
/
L, Podgorico {Mon)
Rro de Jonerro (Bro)
19 gennoio 1969
22 sellembre 1 976
montenegnno
brosiliono
dol 1994 ol 1999
dol2OO2 ol2OO7
L'eroe dello seplimo. [o sellimo Coppo Compioni, orrivolo nel 1998 o spese dello Jr-rventus, o distonzo di 32 onni
dollo seslo. Non ho foito molto ohro, mo quel gol vole lonlissimo. ll montenegrino ero stoto preso dol Volencio, dove ovevo foflo benissimo, do Copello e rimose ol Modrid fino ol '99, primo dr possore ollo Fiorentino Quondo d lornolo, nel 2006, come d.g , ho vinto dr-re Ligo in dLre onni.
Un crepuscolo doroto, il suo possoggio dol Modrid. Arrivoto nel 2002 doll'lnter dopo over vinlo il Mondiole, rimorrd
5 onni
vincendo solo uno Ligo
e
un'lntercontinentole. Grondi gol, giocote mirocolose, perd onche poco ottenzione ollo formo e se vogliomo l'immogine
simbolo dell'ero Goloctico: tonle slelle, poco glorio se si penso ogli inveslimenti e oll'ottenzione generole.
REAI MADR
D 83
CLAUDE Kinshoso (R.D. Congo)
froncese
l8
dcl1 2000 o1 2003
febbroio 1973
Nello finole
di
Chompions
del 2002, vinto,
il
centrocompisto froncese noto in Congo ho giocoto con Solori, Figo, Zidone, Morientes e Roul. Ancoro
di
un Modrid super offensivo. Correvo, recuperovo lo pollo e lo possovo ogli illustri compogni. lnsostituibile, lo suo vendito ol Chelseo (secondo Perez
solitorio
chiedevo troppi soldi) e lo coccioto di Del Bosque honno segnoto lo premoturo fine dell'ero golottico.
l
l
SERG:0
RAMOS Comos (Spo)
L
30 moă€Œ zo
spog nolo
â– 1986
NIL CWB
dol 2005 o oggi
llhonno preso dol Siviglio che ovevo 17 onni, pogondolo 27 milioni di euro. Robo do for girore lo testo. Non ol sivigliono, perd. Rogozzo semplice con fisico do "forzon" e cuore grondissimo. Oro che di onni ne ho 26 ho gid vinto 3 Ligo e uno Copo
del Rey. Awioto nel solco dei grondi difensori del Modrid, come Hierro e Sonchis, ho un solo difetto: d gid il giocotore pii ommonito ed espulso del club.
84 1 REAllMADRD
FERNAND0 REDOND0
FERNAND0 MORIENTES
GUTI
Buenos Aires (Arg)
Cilleros (Spo)
Modrid (Spo)
6 giugno 1969
5 oprile 1976
31 ollobre 1 976
orgentino
spognolo
spognolo
dol 1994 ol 2000
dol'97 ol '03 e dol '04 ol '05
dol 1996 ol 2010
Lo portd ol Modrid Voldono, che l'ovevo ovuto con s6 nel miglior Tenerife dello storio. Al Bernobeu l'orgentino vinse due Ligo e due
Chompions, giocondo
lo
suo
uhimo portilo in moglio bionco proprio nello finole vinto conho il Volencio. Senzo gli infortuni sorebbe rimoslo di pit ed enhoto nello top ten.
Sette onni
ol Modrid, 3 Chom-
pions vinte giocondo le finoli do
lilolore e segnondo in quello del 2000. Con Roul ho lormoto uno coppio letole, l'orrivo di Ronoldo gli ho tolto spozio. Nel 2004
Al colorce diomo lo
posizione
del suo numero di moglio, e delle sue siogioni ol Modrid Copoce di tutto, nel bene e nel mole, genio in compo, sregolotezzo fuori, d riuscito o resistere o tonte
si d preso lo rivincito: prestoto ol Monoco, segnd ol Modrid (ondolo e ritorno) eliminondolo
epoche differenti, vincendo tre volte lo Chompions Leogue senzo giocore uno solo [inole: doto che simbolizzo lo suo gronde
dollo Chompions.
storio d'omore con il Reol
REAI MADRD 85
CLARENCE
MICHEL
SALGAD0
SEEDORF
STEVE
MCMANAMAN
雙 As Neves (Spo)
Poromoribo (Surinome)
Liverpool {lng)
22 ollobre 1 975
I
1 l FebbrOi。 19ア 2
spognolo
olondese
inglese
dol I 999 ol 2009
dol l996ol 1999
dol
oprile 1976
omico di
Un olko orrivolo ol Modrid con Copello, nel '96, quon-
Roul Preso dol Celto nel '99
do ovevo oppeno 20 onni. Al
Terzino infolicobile, migliore
per per
i moligni unico) l2
(e
milioni di euro, d rimo'l
sio ol Modrid per 0 stogioni Sette do protogonisto difensi-
vo, 3 do ponchinoro Undici i iitoli vinti, ho sposolo lo figlio dell'ex presidente del club, Lorenzo Sonz
86 1 REAIAvAADRD
Reol d rimoslo solo 3 stogioni (vincendo 4 titoli, ho cui Ligo, Chompions e lniercontinentole), eppure qui lo ricordono come uno dei migliori di sempre. Lo
suo elegonzo
ol
loscioto il segno.
Bernobeu ho
.l999
ol 2003
Grozie ol suo possoggio ol Modrid d diventoto l'inglese che ho vinto pir) iitoli oll'estero, nonch6 il primo britonnico o vincere due volte lo Chompions Appeno orrivoto, Perez ho fotto di tutto per
venderlo, losciondolo persino senzo numero di moglio, mo l'inglese non ho moi molloto e tempo gli ho doto rogione
il
MANUEL SANCHIS
DAVOR SUKER
DAVID
BECKHAM
ふ. _ヽ 1 Modrid (Spo)
Osiiek (Cro)
Londro {lng)
23 moggio 1965
1 gennoio 1968
2 moggio 1975
spognolo
inglese
dol l996ol
dol 1983 ol 200,l
Figlio d'orte (suo podre
,l999
dol 2003 ol2OO7
ero
Come Seedorf: ke stogioni, ini-
Non potevo non opporire
sloto un gronde modridisto) ho
ziote con Copello e finite nel '99, con Ligo, Chompions e lnlerconlinentole. Con Roul e Miiotovic ho costituito un hio
questo clossifico. Per cid che ho
debuilolo, segnondo nel I 983 e se n'd ondoto nel 2001 dopo 542 portite con lo moglio bionco. Difensore eccezionole, copilono corismotico, col Modrid ho vinto lo bellezzo di 2l titoli, focendo do troit d'union o epa che tro loro diversissime.
￨
d'ottocco spetlocolore: tre onni segnoti dollo conquisio dello settimo Coppo Compioni. Non sempre regolore, dopo il Modrid non trovd pir) lo slesso formo.
in
roppresenloto per il Modrid e il colcio d'inizio secolo. Simbolo del declino e del crollo del ciclo Goloclico, in 4 onni vinse solo nell'ultimo stogione, quondo ollo Coso Blonco fu chiomoto Copello. Che non lo vedevo, mo ollo fine lo ho usoto.
￨ REALAAADRD 87
□
GL:ALLENATORI PIU INFLUENTI DEL BOSOUE LICENZIATO E RIMPIANTO. CAPEL10 HA DETTO STOP A DUE GRANDE CRISI′
MOURINHO CERCA LA GLORIA DOP0 1 RECOnD 88
‐1
1 1
VICENTE DEL BOSOUE
JOSE
FAB10
MOURINH0
CAPELL0
Ｆ Ｉ
￨
【
ヽ
Solomonco (Spo)
Son Conzion d'lsonzo (lto)
SelubOI{P。「
23 dicembre 1950
I8 giugno I946
26 gennoio 1 963
spognolo
itoliono
portoghese
nel I 994, nel I 996
nel 1996-97 e nel 2006-2007
dol 2010 o oggi
e dol 1 999 ol 2003
Perez
lo ho
mondoto vio nel
Due slogioni,
199697 e 2OOG
2003 perch6 non ero "medio-
2007, due compionoti. Entrombi
tico", licenzioio in un corridoio del Bernobeu do un impiegolo In 4 onni do ollenotore ovevo
stroppoti o Borcellono fenomenoli: quello di Robson (Mourinhol e
vinto 2 Ligo, 2 Chompions e l'lnlercontinentole, e il suo inopportuno ollonlonomenlo ho segnoto lo premoturo fine del progetto "Goloctico"
Ronoldo, quello compione d'Europo di Riikoord, Ronoldinho ed Eto'o. Arrivoto od un Modrid in crisi profondo, l'ho soputo rilonciore entrombe le volte comprondo bene e vincendo subito.
￨
}
Se resterd, come do conlrotlo, fino ol 2016, ho tutto per scolore lo vetto del podio. Sinoro in due stogioni lo Copo del Rey e il compionoto dei 100 punli, re cord ossoluto per lo Ligo, come quello dei gol fotti, delle vittorie in kosferto e mohi oltri. Si d ripreso doi ceffoni blougrono e oro ho uno missione: lo decimo.
REAIMADttD189
□
￨
￨
LE SUPER S‐ G:ON: I GOL DI SUKER E MI」 ATOVIC.LE MAGIE DI FIGO E ZEDANE,I RECORD DI CR7:
REAL DIVEnSI,UGUALMENTE VINCENTI 90
REAI,\{r
L′
INESORABILE
PRAGMATISM0
TUTT:
ALL′ ATmCC0
DE DON FAB10
00N DEL BOSoUE
11996-971
12001… 021
MOU METTE F:NE AL DOMIN:0
BARCA 12011-121
ご CASluAS
AuORTA PANUtt
VICTOn
StXIR
回
HIBRo R00ERTO Clntos
ON00
PIPI
SERG10
An8ttOA
RAMOS
MARCEul
sE[DORF XABl
ttЛ ttnC
RAU[
酬MARIA
llZIL
CmSnAN0
Rlu10
B[NZEMA
ヒ ALL
ln reoltd sono due stogioni, perch6 in questo il Modrid, con Copello, vince lo Ligo e in quello successivo, con Heynckes, lo Chompions. Entrombi gli ollenotori restono un onno Per dore un'ideo dello situozione, nel 95-96 il Reol ovevo chiuso il compionoto oddirifiuro sesto, o -17 doll'Atlelico. Nel biennio orrivono tro gli oltri Roberto Corlos, Seedorf, Ponucci, Suker, Miiotovic, Morientes e con i vori Hierro, Sonchis, Roul, Redondo il Modrid volo.
Nel 2000 orrivo
Florentino
Perez, che si porto dietro Luis Figo. ll Modrid vince lo ligo nel 200l,lo suo ultimo Chompions
nel 2002, oncoro lo Ligo l'onno dopo. ln ponchino c'd Del Bosque, che Perez ovevo ere
MOUR NHO
E lo Ligo dei IOO punti, che orrivono grozie o 2 sole sconfi[e, 32 vittorie (l6 in kosferto), 121 gol, +89 in differenzo reti Biennio inizioto nel 20lO con l'orrivo diJos6 Mourinho. Dopo i boiti degli onni precedenli, nessun
ditoto e ollontonerd nel 2003. Arrivono onche Zidone (2001), Ronoldo (2002), Conceigoo e soprottutto Mokelele. E un Modrid super offensivo, con Solori, McMonomon, Morienles, Roul, oltre o Figo, Zidone, ogni tonlo
dello rincorso sul Borgo di Guordiolo, loscioto o -9 e boituto ol Comp Nou dopo uno lungo se rie di rovesci. E il Modrid di Ronoldo, Cosillos, Alonso, Romos,
Guti e il super Roberto Corlos.
Ozil, Benzemo
colpo (5 ocquisii sotto ulilizzoli o ignoroti) mo il coronomenlo
R[A MDRD 91
□
LE SUPER FnLRT:TE 1-O ALLA JUVE REGALA LA CHAMP10NS″ IL 2-2 DI SARA00ZZA UN PEZZO DE LIGAr
L″
MA IL 3-2 DELL・ OLD
92 REAL MDttD
TRAFFOnD E SUBLIME
REAL MADRID
MANCHESTER UNITED
REAL MADRID
REAL MADRID
l-0
2-3
2-2
MARCATORl
MARCATOR:
JUVENTUS M1010■ C022'5,
ト
Keone{M}。 020′ PI,Rod P)5′ e8′ BeckhOm(M120′ SchdesIM}194451
REAL SARAGOZZA
DM‖ b
MARCATORI
lRSl su■ 9o132′ PI′ Von NL臆 roo/{RM}0112'′ DM市 る (R,d19′ Von N`に lrOOン (RMld 44′
si
￨
AT
IIPP
Lo fine dello gronde otteso Dopo 32 onni il Reol Modrid conquisto lo suo setlimo Coppo Compioni. Lo [o con Jupp Heynckes in ponchino, che ho sostrluilo Copello, nosiolgico del Milon, e che sord coccioio quosi subito dopo il trionfo Portiio teso e bruttino, risoho ol 22'del secondo tempo do uno
Ritorno
dei quorti di finole di
Chompions: dopo
lo 0-0 del
Bernobeu il Reol di Del Bosque (chiomoto o soslituire Toshock)
gioco uno portito memorobile, ondondo sul 3O oll'Old Tro[
noto do un tiro rimpolloto di
ford, schiontondo lo Uniled compione in corico. Seroto di colcio sublime, con McMonomon, Redondo e Roul, oulore di uno doppieito, su tutti. ln semifinole codrd il Boyern (finolisto l'onno
Roberto Corlos.
primo)
rete di Miiofovic in fuorigioco
e in finole il
Volencio.
Penultimo turno
di
compionoto,
poriito che vo in coppio con il derby di Borcellono, che si
gioco in conlemporoneo
Von
Nistelrooy poreggio ollo fine, e nello stesso momento Tomudo [o lo stesso per l'Esponyol ol Comp Nou col Borgo compione d'Europo A uno giornoto dollo fine Reol e Borgo restono oppoiote mo lo squodro di Copello ho il vonloggio degli scontri direlii. E vincerd lo Ligo
REA[MADRD193
D:AMO I NUMERI NESSUNO COME RAUL:HA G:OCATO E SEGNAT0
PIU Dl TUTTIo MA CASILLAS E RONALD0 POSSONO SUPERARLO NELLE DUE CLASSIFICHE E GENTO E SANCHIS HANNO VINTO DI PIU
四□一一一一□一回
I PIU PRESENTI gg4‐ 20′ 0 ′
74′
MaJ「 rar Sa″ cヵ′ s
rgθ 3‐ 2"′
mrras ЛbnsO SaF‖llana
g7′ ‐ ′ rg88
7′ 0 645
′ 拓 θ ιasIIlas 『 月日■crsca Cenra
島
0
SlLMlコ 9
国
R4Jι 00‖凛 ιFZ B14‖00
FerFaFdO″ Jθ r" Jos`Л m開 わ ramadb
ggg‐ 20「 2 ′
625
′ 953‐
60′
rg7プ
3 60, "}知 プ 973‐ プ 989 576 ′
鵬た力gr
g64‐ ′ ′ "θ ′ _rg96
G鰤
g96‐ ′
Jtt MattFaZ Pi“
"′
′ θ
56′
559
542
`η
I PIU PRESENTI 四 □ ‐ □ □ □
94 1 REA[ハ んへDR D
回
323
RAUL GONZALEZ BUTICO
′ 994‐ ″ rθ
Atlrcdo Di Stetano
′ 953‐ 1964
308
Carlos Alonso Santillana
g7r‐ ′ 銘3 ′
2ag
Ferenc Puskas
rg58‐ ′ 966
242
Hugo Sanchez
′ 985‐ lg92
206
Francisco Genlo
′ 953‐ rg7r
′θ′
Josi Martinez Pini
′ 964‐ rgθ θ
′72
Emilio Butraguefio
rg84_′
995
′7,
Amaro Amancio
g62‐ rg7θ ′
′55
Cristiano Ronaldo
2009‐20′ 2
′46
ll jl fl ll jl @
輛四 “ ″ “ ″ ” “ ”
E
TETOLI VINTI COL CLUB ramasco
GENro
nanuetsanchis
nseentuniocamacho ttnedo Di s:tetano Caaos Santiilana Fernando Hierro
fraulGonzalezBtanco
I PALLONI D″ OR0 2
ALFBEDO DI $TEFAIIO
Eaymond Kopa
′
Luis Figo
′
Bonaldo
′
Fabio Cannavaro
′
14 蘭 に OppO
de_i概
脚
‖卿
孵
uQ
織
鳳 「 樵 墨批慨1珊割ittir冊『胤棚t 詔 t
ozioni cOnseculive′ 15′
do1
1969-70
100
1翼
鳳甜::糧 ‖ 」 J鼎 彙出砒よ ::磐 :Lれ 盟 甜:y抑!槽肌T粘 po計 oghese 1 99o_91‖ L市 epod
l鮨 rmふ Ъbi FJテ うガ ガ
祥よLり
rm皇 ￨』
あるこ6ガ
=‖
le reti reotizzore netcompionoro Misliororo il
,r,, ,o,r l
2l
'i"-a "Urir" "t,".pii
ed uno difbrenzo reridi+89.
* d"li;lii;;l'
REAL MADR D1 95
MADRID TOUR CON FIL0 00NDUTTORE CALCISTICO A BASE DI STADl′
BAR A TEMA
E LOCALI DOVE VANN0 1 CALCIATORI
(!f
stoaio
SANT:A00 BERNABEU Av DE CONCHA EsttNA′
Lo stodio del Reol
J.
1
Modrid d uno visilo obbligoto'
I.AS VENIAS Co,, or Atcev.237
oii importonie Plozo de Toros di Spogno Fot turoto onnuo di 47 milioni di euro, vole lo peno visilorlo con o senzo corrldo Se il genere pioce, il momento migliore d in primovero ovonzolo con lo Ferio de Soi lsidro e lo Ferio de Arte y Culturo' i e ommiole e uno te ondore i suoi dinLo
torni, bor compresi
Q) go' MARCA CAFE Pへ s[oD[Rtcot[rOS,
96 1 REA[ν ADR D
18
Ч■ｌＪＩ■﹁﹁¶﹁＝
‐
l
∝ ｏつ Ｃｏ∽炉﹂
●
∽〇一 。一 ｏυｏ
@t*,t"drid
4[11脳
億さ よ
●
de Latin.r
hquAw tta讐 l
志
l
REALAAADRD197
口
s,cdio
● 紺 艦諸耀i翼 リ No. Non d bello come il Bernobeu. Non ho il suo foscino e lo suo grondezzo. Pero lo st'rdio dell'Ailetico vole comunque uno visito. Perch6 d oppoggioto sul Monzonorre, fiume coro o Monzoni, ho uno suo museo e roppresento un pezzo di storio dello citto. E perch6 ho due onni non ci sor6 pir). Se poi uno riesce o vedersi uno porlito, meglio: qui si che il Colderon bolte il Bernobeu, per otmosfero, tifo, colore. Occhio perd: he dei quottro
loti sono scoperli. Se piove ci vuole l'ombrello.
O s,α
dio
VALLECAS CAlt[D[t PAYASO FoF0
t
I Ristorqnte
6淋ЧtXtt「 CAtt[DE Ftux BoⅨ
Fino ollo scorso onno si chiomovo Tereso Rivero ed ero dedicoto oll'ex presidente del Royo Volle cono. Oggi le lettere sono slote sloccote e reslo questo stodielto di provincio, piccolo e incostonolo nel popolore quortiere modrileno di Vollecos. Pochi posti, tre tribune (uno curvo d in reslouro), lerrozzi con vislo sul compo, colore incredibile. Grozie o uno delle tifoserie migliori di Spogno. Qui sono sloti copoci di ondore in 8.000 o vede re uno porlilo di Chompions teogue femminile.
BUDDHA DEL MAR CTRA IA CO贖 ′ヽA,KM 8,700
Appeno fuori Modrid, mo collegoto benissimo, d lo discoieco preferito doi colciotori. ll termine d ridutiivo perch6 in questo locole di stile orienlole, oltre o tiror mottino bollondo si pud onche mongiore o semplicemente bere quolco so. ll ristoronte si chiomo Kudetd ed d di chioro ispirozione osiolico, per cibo e orredomenlo. I colciolori, soprottutto i modridisti, qui honno uno secondo coso, con lutlo cid che ne derivo. luogo di diverlimento o di perdizione.
98
5 ′
1 due rist。「onli dove vOnno i colcio10ri de‖
e
squodre mOd‖ lene′ Reol e A‖ e‖ co in leslo SoP「 。i Bernobeu′ seporoli do‖ 。COsle‖ onO Enl「 ombi speciOlizz。 ‖in corne lecceZiOnolel′ cOso di dOn Fobio Co_ m。 ￨￨。 sPOgnOI。 ‖De Mono′ coieno orgen‖ nO lcome il moiャ e′ dO qui lo Preferenzo clcCO「 dOf。 。￨ locOle dOi e piu‖ oslo cori′ pe‖
。′hO
cOlci。
￨。
unl。
il Txisiu′
。kl「 OdiziOnOle′
n sudomencOni}che hO oll●
in gi「 o per lo cil10′
金一
Q) tocole
;
6‐ 71。
cOli
ёinvece pitt moderno
Iuogo
MERCADO DE SAN MIGUEL PtAZA DE SAN M10UEl
Ero un mercolo, d diveniolo uno dei luoghi gosko nomici migliori di Modrld. Bellissimo costruzione o lob di Plozo Moyor, oll'interno si pud oncoro comprore frufo, ofuttoti o pesce, mo lo coso migliore d mongiore li, girondo ho ivori negozi che offrono di tuflo: dolle oslriche ol prosciuttrc, dol formoggio ollo corne olhe o topos di tutti i tipi. ll pesce pud essere comprob do uno pode e fotto cucinore do un'olho, e non moncono enoteche di buon livello.
FANNO PARTE DELLA COLLANA
I MIT:DEL CALC:O AI RACGI X
MESSI
MARADONA
ZANETTI
RONALDINH0
CRISTIANO RONALDO CANTONA RONALDO CANNAVAR0 BACG10 PELE TOTTI DEL PIERO IBRAHIMOVIC
INZAGHI SNEIJDER INIESTA VIALLI GIGGS PIRL0 ROSSI
zlco n00NEY SHEVCHENKO RUMMENIGGE ZIDANE XAVI BUFFON MATTHAUS WEAH ETO′ O KAKA BEST FALCA0 0ULLIT BATISTUTA MAZZOLA CRUIJFF ZOFF PLATINI
SAVICEVIC
VAN BASTEN MANCINI MALDINI BECXENBAUER F100 RAUL BECKHAM DI STEFAN0 NEDVED FACCHETTI
PUOI RICHIEDERtt SOLTANTO IN ARREttRATO
ALTUO ED!COLANTE D:F:DUC:A O ORDINARtt SU M口山用MDGAZZETASTORE.:T
:LPREZZO D1 0CN:S:N∞ LO VC)LUME E Di5′ 99 EURO.
゛
.lL rじ
DICIASSETTE ANNI DI ALTI E BASSIJ DA SANZ A PEREZ″ CON GRANDI TR10NFI E INATTESI
FALLIMENTl.PERCHE IL REAL NON HA MEZZE MISURE.A VOLTE CROLLA.E SPESSO STRAVINCE
1 0UAD[RNI D[lA GAIZ[TA D[[lll SPORT N03R[AL MADttD DB 6AIACTI〔 OStt PAGO X
1 0UAD[RN D[lA 6AZZ[Π
A D[ttO SPORT″
testoio di proprielt di Rts 0uolidioni S.p o. Direllore responsobile Andreo Monti Ra 0uofidioni S.p.o. vio Solferino 28
-
2012'l
-
Milono. Sede legole Vio Rizzoli 8 vig〔 uzzon g口
-
201 32
-
llilono.
1-Z0102m‖ gno
d02 63 79 851l e‐ m耐 :ineo oo研
m@κ s■