Infographics
Personal Information
Name : Nationality: Age: Phone: E-mail: Web:
Samayoa Donado Pedro Sebastian Mexican & Guatemalan 28 (502) 4271-9381 y (502) 2508-6569 pedrosamayoa@gmail.com http://newspagedesigner.org/profile/PedroSamayoa
Experience Infographics
Nuestro Diario Infographic artist (October 2008, currently work here) Premio Huun (Popol Vuh Museum) In infographic for archaeological press in Guatemala (2014) Sur/Art (Freelance) Infographic artist
Graphic Design
Xocoli (Gourmet chocolate) 2007 - 2008 Corporate identity, production of all kinds of printed material such as brochures, advertising and packaging ACCSS (ONG, Freelance)
14 PAÍS
Festival
Sumpango
Rutas Peatonal Particulares
go nan alte him
Miles de personas se dan cita cada 1 de noviembre para admirar estas verdaderas obras de arte
na
Ingreso principal
Km 42
3a. c 2a. alle call e
AC
GIGANTES
erica
Sacatepéquez
Taxis Camionetas
Hacia Guatemala
0 Av .
DESPERTAR DE
Carr eter a int eram
AG ua tem ala
VIERNES 1 DE NOVIEMBRE DE 2013 - NUESTRO DIARIO
Área para parqueo
Infografía: Pedro Samayoa Texto: Tulio Díaz Nuestro Diario
“Para algunos el recuerdo de los seres queridos se aferra a la leyenda de la comunicación con las almas que transmiten los barriletes”, afirma Joselino Puac, de la Asociación Civil Santiaguense de Barrileteros. Santiago y Sumpango, Saca-
SURGIMIENTO Los gigantes no están obligados a tener una forma octagonal, sino que puede ser un diseño libre, ya que sólo sirve como exposición y no para volar.
tepéquez, son los grandes exponentes de los cometas gigantes . Para ambos pueblos, el dios del viento aleja los malos espíritus al chocar con los flecos. En la mitología maya hay relatos de que existe una comunicación con los seres queridos, que
se nos han adelantado en el viaje al más allá. Alex Zet, del grupo Luz del Pueblo, de Sumpango, dice que en esta tradición participan jóvenes y abuelos que la transmiten y que ha perdurado desde la época de la Conquista.
En estos municipios el turismo apuntala la economía de los artesanos en esta fecha. Las autoridades locales esperan que unas 150 mil personas asistan a presenciar los festivales que son famosos en el mundo entero.
1 Crean el diseño con
papel de China y goma blanca, la cual ayuda a oscurecer los colores y darle más riqueza.
Vuelo de barrilete El viento pega abajo y aumenta la presión
La presión empuja el barrilete
La cola da estabilidad
La cuerda evita que retroceda y se eleve Viento Para poder volar se necesitan vientos de 80 km/h, equivalente a un tornado pequeño.
Poleas para levantar los barriletes.
2 El día del evento Común
¿PODRÍA VOLAR?
Fuerza Debido al viento, se necesitaría jalarlo con un cabezal que lo eleve.
construye el armazón con bambú y alambre de amarre.
La cola Para estabilizarse un barrilete de 20 m necesitaria una cola de 140 m, eso sería el equivalente al tamaño de dos Torres del Reformador.
3 Se pone el diseño
71.85 m
boca abajo y el armazón sobre este para amarrarlo.
4 Levantan el barrilete gigante para su exposición.
Jóvenes de diferentes grupos ayudan a levantar los barriletes.
Una persona dirige el barrilete para que no se vaya de lado.
Verifican que la parte inferior no se arrastre.
Los postes Fuente: Comité Permanente de Barriletes Gigantes de Sumpango, www.festivalsumpango.com www.volarcometas.es y www.kiteplans.org
1 Utilizan una
pala duplex.
2 Lo introducen con
ayuda de cuerdas.
3 Rellenan el agujero y
compactan la tierra.
Los postes quedan enterrados más de un metro.
Name: Nationality: Age: Phone: E-mail: Web:
Samayoa Donado Pedro Sebastian Mexican & Guatemalan 28 (502) 4271-9381 y (502) 2508-6569 pedrosamayoa@gmail.com http://newspagedesigner.org/profile/PedroSamayoa