Tuc tuc complementos

Page 1


accesorios del bebé / baby accesories

Once again in tuctuc we are ready to take you on a never-ending adventure! This year we are presenting you with our new collection of baby products which we have christened with the evocative name of Baobab, the tree of fables and magical legends. The Baobab is native to Africa, a fascinating country where we went on a quest for inspiration to breathe life into our new creations. We drank up the exoticism and the explosion of colours which are so unique to the African continent and applied them to original ethnic patterns which are based on two specific versions: one in zigzag and the other with large polka-dots, just like the full moon in Africa. The vibrant colours of the tribes and the motifs inherent in the African continent such as the trees on the Savannah or the animal species which inhabit it, are reflected using shapes, patterns or tribal prints. The Baobab products have tuctuc’s fun, positive and unmistakable personality stamped on them! The colour range has been brought down to lively and powerful tones such as orange, fire red, turquoise, stone grey or the green of the leaves on the enormous baobab tree. All of these depict the different textures of our new pets: giraffes, zebras or the big cats come to life using an extremely soft knitted cotton, flat-weaving, velvet, corduroy etc. Just as we do every year, in addition to creating a new collection we have developed new products amongst which it is worth highlighting the new ergonomic baby carrier to ensure that no barriers stand in the way of the most intrepid mummies and daddies; the new tip-resistant cushions which can be adapted to different positions, new headrests etc. Along with these, we have expanded the classic stroll line with pouches, mini pouches and new bags for the baby’s pushchair. We hope that you like all of these new items, as well as the effort we have gone to in developing them. Are you ready for a thrilling adventure in the African Savannah?

The images and illustrations in this catalogue are the property of Tuc Tuc, SL. Under current legislation, disclosure, copy or distribution are prohibited without written permission. Due to technical reasons, some pictures can´t accurately reproduce the colors of tissues.

002


accesorios del bebé / baby accesories

Una vez más, ¡en tuctuc nos disponemos a invitarte a una aventura sin fin! Este año, te presentamos nuestra nueva colección de productos del bebé, a la que hemos bautizado con el evocador nombre de “Baobab”, árbol de fábulas y mágicas leyendas. El Baobab es originario de África, fascinante lugar en el que hemos buscado la inspiración para dar vida a nuestras nuevas creaciones. Hemos bebido del exotismo y la explosión de colores propios del continente africano, y los hemos trasladado a originales estampados étnicos que se concretan en dos versiones: una en zigzag y la otra en lunares, grandes tal y como se ve la luna llena de África. El vitalista colorido de las tribus y motivos propios de dicho continente, como son los árboles de la Sabana o las especies animales propias del lugar, quedan plasmados, a través de formas, dibujos o prints tribales, en los productos de Baobab, ¡siempre con la divertida, positiva e inconfundible huella de tuctuc! La paleta de color se concreta en tonalidades vivas y con fuerza, como el naranja, el rojo fuego, el turquesa, el gris piedra o el verde de las hojas del altísimo baobab. Todos ellos pintan las diferentes texturas de nuestras nuevas mascotas: la jirafa, la cebra o los felinos llegan ahora realizados en suavísimo punto de algodón, plana, tundosados, pana... Como cada año, además de crear una nueva colección, hemos desarrollado nuevos productos entre los que podemos destacar el nuevo porta-bebé de diseño ergonómico para poder recorrer los caminos que se abran al paso de los papis y mamis más intrépidos, los nuevos cojines antivuelco que permiten distintas posiciones y los nuevos reposacabezas entre otros. Junto a ellos, hemos ampliado la línea de paseo clásico con sacos, mini sacos y nuevos bolsos para el cochecito del bebé. Esperamos que todas estas novedades os gusten tanto como el esfuerzo que hemos puesto en desarrollarlas. ¿Preparados para una apasionante aventura en la Sabana africana?

Las imágenes e ilustraciones que aparecen en este catálogo son propiedad de Tuc Tuc, SL. En virtud de la legislación vigente, queda prohibida su divulgación, copia o distribución sin previa autorización escrita. Por cuestiones técnicas, algunas fotografías pueden no reproducir con exactitud los colores de los tejidos.

003


nueva colecci贸n / new collection



accesorios del bebé / baby accesories

REF: 03500 CAJA OVALADA JIRAFA porta ciuccio ovale giraffa caixa de chupeta girafa giraffe soother box boîte sucette girafe 10 cm

REF: 03595 CEPILLO Y PEINE LEOPARDO spazzola e pettine leopardo pente e escova leopardo leopard hairbrush and comb brosse et peigne léopard 14 cm 006

REF: 03501 CAJA OVALADA LEOPARDO porta ciuccio ovale leopardo caixa de chupeta leopardo leopard soother box boîte sucette léopard 10 cm

REF: 03504 REPOSACABEZAS JIRAFA poggiatesta giraffa repousa cabeça girafa giraffe neck pillow cale-tête girafe 31 cm

REF: 03502 CADENA CHUPETE JIRAFA catenella porta ciuccio giraffa corrente chupeta girafa giraffe soother chain attache sucette girafe 23 cm

REF: 03505 REPOSACABEZAS CEBRA poggiatesta zebra repousa cabeça zebra zebra neck pillow cale-tête zèbre 31 cm

REF: 03503 CADENA CHUPETE LEOPARDO catenella porta ciuccio leopardo corrente chupeta leopardo leopard soother chain attache sucette léopard 23 cm

REF: 03506 CUBRE CINTURÓN copri cinture protetor cinto harness pads protège-sangle 17 cm

REF: 03594 CEPILLO Y PEINE JIRAFA spazzola e pettine giraffa pente e escova girafa giraffe hairbrush and comb brosse et peigne girafe 14 cm

REF: 03507 SONAJERO ESPIRAL sonaglio spirale guizo espiral spiral rattle hochet spirale 31 cm


accesorios del bebé / baby accesories

REF: 03509 SONAJERO MANO JIRAFA sonaglio giraffa guizo de mão girafa giraffe hand rattle hochet girafe 18 cm

REF: 03513 LEOPARDO SUAVE orsetto morbido leopardo pelúcia leopardo soft leopard peluche léopard 29 cm

REF: 03510 SONAJERO MANO LEOPARDO sonaglio leopardo guizo de mão leopardo leopard hand rattle hochet léopard 18 cm

REF: 03515 APILABLE gioco impilabile encaixável stackable empilable 18 cm

REF: 03511 SONAJERO MANO CEBRA sonaglio zebra guizo de mão zebra zebra hand rattle hochet zèbre 18 cm

REF: 03508 SONAJERO REDONDO sonaglio tondo guizo redondo round rattle hochet rond 14 cm

REF: 03516 DOU DOU MULTIACTIVIDADES JIRAFA dou dou multiattività giraffa dou dou multiatividades multi-activity dou dou dou dou multi activités girafe 23 cm

REF: 03512 JIRAFA SUAVE orsetto morbido giraffa pelúcia girafa soft giraffe peluche girafe 29 cm

REF: 03517 DOU DOU MULTIACTIVIDADES LEOPARDO dou dou multiattività leopardo dou dou multiatividades multi-activity dou dou dou dou multi activités léopard 23 cm

007


accesorios del bebé / baby accesories

REF: 03518 DOU DOU MULTIACTIVIDADES CEBRA dou dou multiattività zebra dou dou multiatividades multi-activity dou dou dou dou multi activités zèbre 23 cm

REF: 03523 COJIN ANTIVUELCO cuscino antiribaltamento anti giro anti-rollover cushion coussin de calage 33 cm

008

REF: 03519 DOU DOU MARIONETA dou dou marionetta dou dou marionete puppet dou dou dou dou marionette 27 cm

REF: 03520 DOU DOU PORTACHUPETE dou dou porta ciuccio dou dou porta chupeta dou dou soother bag dou dou porte sucette 26 cm

REF: 03524 RULO ANTIVUELCO cuscino antiribaltamento rolo anti giro anti-rollover cale-bébé 26 cm

REF: 03525 SET VAJILLA set pappa conjunto de refeição dinner service set set assiette

DISH: d. 21,3 - h. 2 BOWL: d. 15,7 x d. 11,5 - h. 6 MUG: d. 7.6 - h. 7 SPOON: L. 16

REF: 03521 DOU DOU SUAVE dou dou dou dou soft dou dou dou dou 27 cm

REF: 03526 SET VAJILLA 3 PIEZAS NIÑA set pappa 3 pezzi bambina conjunto de refeição menina 3 pieces dinner service girl assiette repas bébé 3 pièces fille

DISH: d. 21 - h. 2 MUG: d. 7.6 - h. 7 SPOON & FORK: L. 14 x w. 3.1 x w. 1.5

REF: 03522 PATUCOS PELUCHE babbucce sapatinhos pelúcia stuffed boutees chaussons 12,5 cm

REF: 03527 SET VAJILLA 3 PIEZAS NIÑO set pappa 3 pezzi bambino conjunto de refeição menino 3 pieces dinner service boy assiette repas bébé 3 pièces garçon DISH: d. 21 - h. 2 MUG: d. 7.6 - h. 7 SPOON & FORK: L. 14 x w. 3.1 x w. 1.5


accesorios del bebé / baby accesories

TEXTOS EN CASTELLANO SPANISH VERSION

REF: 03528 ALBUM FOTOS album foto album fotos photo album album photos

REF: 03529 ALBUM BEBÉ album bebè album bebe baby album album bébé

25x22,5 cm

REF: 03535 MANTA MUSELINA JIRAFITAS coperta mussola manta musselina muslin blanket couverture mousseline 120x120 cm

REF: 03530 CAJA DE TESOROS scatola dei tesori caixa de tesouros treasure box coffret à trésors

26x25,5 cm

REF: 03536 MANTA MUSELINA ZIGZAG coperta mussola manta musselina muslin blanket couverture mousseline 120x120 cm

24,5x24x10 cm

REF: 03533 MANTA POLAR ESTAMPADA copertina pile manta polar fleece blanket couverture polaire 100x75 cm

REF: 03534 MANTA POLAR MASCOTITA copertina pile manta polar fleece blanket couverture polaire 90x60 cm

009


accesorios del bebé / baby accesories

100% Algodón 100% Cotton

REF: 03531 EDREDÓN DESENFUNDABLE + PROTECTOR CUNA 120x60 piumone sfoderabile + paracolpi conjunto de cama + proteção quilt + bumper édredon + tour de lit Edredón: 120x60 cm Protector: 60x60x60 cm

010

REF: 03532 EDREDÓN DESENFUNDABLE + PROTECTOR CUNA 140x70 piumone sfoderabile + paracolpi conjunto de cama + proteção quilt + bumper édredon + tour de lit Edredón: 140x70 cm Protector: 60x70x60 cm

REF: 03577 ALMOHADA MATERNIDAD TOPOS cuscino per l’allattamento pois almofada maternidade bolas lactation pillow dotted coussin de maternité à pois 58x50 cm

REF: 03578 ALMOHADA MATERNIDAD ZIGZAG cuscino per l’allattamento zigzag almofada maternidade zigue zague lactation pillow zig-zag coussin de maternité zigzag 58x50 cm


accesorios del bebé / baby accesories

· Máximo confort para tí y tu bebé. · Diseño ergonómico que mantiene al bebé en su postura natural. - Almohada adaptable al crecimiento del bebé. - Protector de cabeza. - Ajustes más ergonómicos y fáciles de usar. - Hasta cuatro posiciones de uso. - Peso de 3,5 a 12kg.

Las comidas del bebé ya no son una excusa para quedarte en casa. La práctica bolsa trona elevadora de tuctuc es ideal para comer fuera de casa y llevar en su interior la comida o merienda del bebé. Doble función: · Trona portátil. · Bolsa contenedora de comida del bebé. Your baby’s mealtimes are no longer an excuse for staying at home. The practical tuctuc travel chair booster/bag is ideal for eating out and carrying your baby’s food in the bag. Double function: · Portable chair. · A bag for carrying your baby’s food.

· For you and your baby’s maximum comfort. · Its ergonomic desing provides baby is cradled in a natural sitting position. - Cushion adaptable to the baby as it grows . - Head protector. - More ergonomic and easier to use adjustments. - Up to four usage positions. - Baby weight: 3.5 - 12 kg.

REF: 03586 PORTA BEBE ERGONÓMICO marsupio portabebé ergonomico marsúpio ergonómico ergonomic baby carrier porte-bébé ergonomique

REF: 03580 TRONA PORTATIL TOPOS alzasedia pois cadeira portátil bolas portable high chair dotted rehausseur voyage à pois 30x26 - h. 39 cm

REF: 03581 TRONA PORTATIL ZIGZAG alzasedia zigzag cadeira portátil zigue zague portable high chair zig-zag rehausseur voyage zigzag 30x26 - h. 39 cm

011




accesorios del bebé / baby accesories

REF: 06500 CAJA OVALADA NIÑA porta ciuccio ovale bambina caixa de chupeta menina soother box girl boîte sucette fille

REF: 06501 CAJA OVALADA NIÑO porta ciuccio ovale bambino caixa de chupeta menino soother box boy boîte sucette garçon

REF: 06525 CEPILLO Y PEINE NIÑA spazzola e pettine bambina pente e escova menina hairbrush and comb girl brosse et peigne fille

REF: 06526 CEPILLO Y PEINE NIÑO spazzola e pettine bambino pente e escova menino hairbrush and comb boy brosse et peigne garçon

10 cm

14 cm

014

10 cm

14 cm

REF: 06502 CADENA CHUPETE NIÑA catenella porta ciuccio bambina corrente chupeta menina soother chain girl attache sucette fille 23 cm

REF: 06505 REPOSACABEZAS poggiatesta repousa cabeça neck pillow cale-tête 27 cm

REF: 06503 CADENA CHUPETE NIÑO catenella porta ciuccio bambino corrente chupeta menino soother chain boy attache sucette garçon 23 cm

REF: 06506 CUBRE CINTURÓN NIÑA copri cinture bambina protetor cinto menina harness pads girl protège-sangle fille 17 cm

REF: 08644 PAÑUELO PORTACHUPETE bavaglino porta ciuccio babee porta chupeta soother holder drool bib bandana bavoir porte sucette 43x20 cm

REF: 06507 CUBRE CINTURÓN NIÑO copri cinture bambino protetor cinto menino harness pads boy protège-sangle garçon 17 cm


accesorios del bebé / baby accesories

REF: 06510 SONAJERO ESPIRAL sonaglio spirale guizo espiral spiral rattle hochet spirale 31 cm

REF: 06518 DOU DOU NIÑO dou dou bambino dou dou menino boy dou dou dou dou garçon 22 cm

REF: 06513 SONAJERO REDONDO NIÑA sonaglio tondo bambina guizo redondo menina round rattle girl hochet rond fille 14 cm

REF: 06514 SONAJERO REDONDO NIÑO sonaglio tondo bambino guizo redondo menino round rattle boy hochet rond garçon 14 cm

REF: 06527 COJIN ANTIVUELCO NIÑA cuscino antiribaltamento bambina anti giro menina anti-rollover cushion girl coussin de calage fille 33 cm

REF: 06519 OSITA SUAVE orsetta suave pelúcia ursinha soft girl bear ourse peluche 30 cm

REF: 06528 COJIN ANTIVUELCO NIÑO cuscino antiribaltamento bambino anti giro menino anti-rollover cushion boy coussin de calage garçon 33 cm

REF: 06521 OSITO SUAVE orsetto suave pelúcia ursinho soft boy bear ours peluche

REF: 06517 DOU DOU NIÑA dou dou bambina dou dou menina girl dou dou dou dou fille

30 cm

22 cm

REF: 06582 RULO ANTIVUELCO cuscino antiribaltamento rolo anti giro anti-rollover cale-bébé 26 cm

015


accesorios del bebé / baby accesories

TEXTOS EN CASTELLANO SPANISH VERSION

REF: 06529 SET VAJILLA set pappa conjunto de refeição dinner service set set assiette

DISH: d. 21,3 - h. 2 BOWL: d. 15,7 x d. 11,5 - h. 6 MUG: d. 7.6 - h. 7 SPOON: L. 16

REF: 06520 SET VAJILLA 3 PIEZAS set pappa 3 pezzi conjunto de refeição 3 pieces dinner service assiette repas bébé 3 pièces

DISH: d. 21 - h. 2 MUG: d. 7.6 - h. 7 SPOON & FORK: L. 14 x w. 3.1 x w. 1.5

REF: 06530 ÁLBUM FOTOS album fotos album fotos photos album album photos

REF: 06531 ÁLBUM BEBÉ album bebè album bebe baby album album bébé

25x22,5 cm

26x25,5 cm

100% Algodón 100% Cotton

REF: 06571 EDREDÓN DESENFUNDABLE + PROTECTOR CUNA 120x60 piumone sfoderabile + paracolpi conjunto de cama + proteção quilt + bumper édredon + tour de lit Edredón: 120x60 cm Protector: 60x60x60 cm

REF: 06583 MANTA POLAR copertina pile manta polar fleece blanket couverture polaire 100x75 cm

016

REF: 06572 EDREDÓN DESENFUNDABLE + PROTECTOR CUNA 140x70 piumone sfoderabile + paracolpi conjunto de cama + proteção quilt + bumper édredon + tour de lit Edredón: 140x70 cm Protector: 60x70x60 cm


accesorios del bebé / baby accesories

REF: 06559 ALMOHADA MATERNIDAD cuscino per l’allattamento almofada maternidade lactation pillow coussin de maternité 58x50 cm

· · · ·

De 3,5 a 12kg. Fácil colocación en solitario. Multiposiciones (Mundo - Papás - Espalda). Anchos y Acolchados cinturones.

· · · ·

From 3.5 to 12kg. Easy to adjust it allow do it yourself . Multi-position (World - Parents - Back). Wide and cushioned straps.

REF: 06558 PORTA BEBÉ marsupio porta bebe baby carrier porte bébé

· Máximo confort para tí y tu bebé. · Diseño ergonómico que mantiene al bebé en su postura natural. - Almohada adaptable al crecimiento del bebé. - Protector de cabeza. - Ajustes más ergonómicos y fáciles de usar. - Hasta cuatro posiciones de uso. - Peso de 3,5 a 12kg.

Las comidas del bebé ya no son una excusa para quedarte en casa. La práctica bolsa trona elevadora de tuctuc es ideal para comer fuera de casa y llevar en su interior la comida o merienda del bebé. Doble función: · Trona portátil. · Bolsa contenedora de comida del bebé. Your baby’s mealtimes are no longer an excuse for staying at home. The practical tuctuc travel chair booster/bag is ideal for eating out and carrying your baby’s food in the bag. Double function: · Portable chair. · A bag for carrying your baby’s food.

· For you and your baby’s maximum comfort. · Its ergonomic desing provides baby is cradled in a natural sitting position. - Cushion adaptable to the baby as it grows . - Head protector. - More ergonomic and easier to use adjustments. - Up to four usage positions. - Baby weight: 3.5 - 12 kg.

REF: 06587 PORTA BEBE ERGONÓMICO marsupio portabebé ergonómico marsúpio ergonómico ergonomic baby carrier porte-bébé ergonomique

REF: 06557 TRONA PORTATIL alzasedia cadeira portátil portable high chair rehausseur voyage 30x26 - h. 39 cm

017


accesorios del bebé / baby accesories

REF: 06573 CONJUNTO GORRO Y MANOPLAS set berrettino + guantini conjunto gorro e luvas hat & mittens set set bonnet + mouffles

018

REF: 06574 CONJUNTO 2 BODIES set 2 bodies conjunto 2 bodies 2 bodies set set 2 bodies 0m-1m-3m-6m

REF: 06575 CONJUNTO 2 BODIES VERANO set 2 bodies estivo cojunto 2 bodies verão 2 bodies summer set set 2 bodies d’été 0m-1m-3m-6m


accesorios del bebé / baby accesories

REF: 06576 CONJUNTO 2 PELELES set 2 pagliaccetti conjunto 2 macaquinhos 2 rompers set set 2 grenouillères

REF: 06577 CONJUNTO 2 PELELES VERANO set 2 pagliaccetti estivo cojunto 2 macaquinhos verão 2 rompers summer set set 2 grenouillères d’été

0m-1m-3m-6m

0m-1m-3m-6m

REF: 06578 SET REGALO set regalo set presente present set set cadeau 019




accesorios del bebé / baby accesories

REF: 09500 PORTACHUPETE NIÑA porta ciuccio bambina porta chupeta menina soother bag girl porte sucette fille 15 cm

REF: 09501 PORTACHUPETE NIÑO porta ciuccio bambino porta chupeta menino soother bag boy porte sucette garçon 15 cm

REF: 08643 PAÑUELO PORTACHUPETE NIÑO bavaglino porta ciuccio bambino babee porta chupeta menino soother holder drool bib boy bandana bavoir porte sucette garçon 43x20 cm 022

REF: 09502 CAJA OVALADA NIÑA porta ciuccio ovale bambina caixa de chupeta menina soother box girl boîte sucette fille 10 cm

REF: 09504 CADENA CHUPETE NIÑA catenella porta ciuccio bambina corrente chupeta menina soother chain girl attache sucette fille 23 cm

REF: 09503 CAJA OVALADA NIÑO porta ciuccio ovale bambino caixa de chupeta menino soother box boy boîte sucette garçon 10 cm

REF: 09505 CADENA CHUPETE NIÑO catenella porta ciuccio bambino corrente chupeta menino soother chain boy attache sucette garçon 23 cm

REF: 09506 PINZA CHUPETE NIÑA pinza porta ciuccio bambina corrente chupeta menina soother clip girl pince sucette fille 20 cm

REF: 08642 PAÑUELO PORTACHUPETE NIÑA bavaglino porta ciuccio bambina babee porta chupeta menina soother holder drool bib girl bandana bavoir porte sucette fille 43x20 cm

REF: 09507 PINZA CHUPETE NIÑO pinza porta ciuccio bambino corrente chupeta menino soother clip boy pince sucette garçon 20 cm


accesorios del bebé / baby accesories

REF: 09530 CEPILLO Y PEINE NIÑA spazzola e pettine bambina pente e escova menina hairbrush and comb girl brosse et peigne fille

REF: 09531 CEPILLO Y PEINE NIÑO spazzola e pettine bambino pente e escova menino hairbrush and comb boy brosse et peigne garçon

14 cm

REF: 09511 CUBRE CINTURÓN NIÑA copri cinture bambina protetor cinto menina harness pads girl protège-sangle fille 17 cm

REF: 09509 REPOSACABEZAS NIÑA poggiatesta bambina repousa cabeça menina neck pillow girl cale-tête fille

14 cm

REF: 09512 CUBRE CINTURÓN NIÑO copri cinture bambino protetor cinto menino harness pads boy protège-sangle garçon 17 cm

REF: 09510 REPOSACABEZAS NIÑO poggiatesta bambino repousa cabeça menino neck pillow boy cale-tête garçon

27 cm

REF: 09513 SONAJERO ESPIRAL NIÑA sonaglio spirale bambina guizo espiral menina spiral rattle girl hochet spirale fille 31 cm

27 cm

REF: 09517 SONAJERO REDONDO NIÑA sonaglio tondo bambina guizo redondo menina round rattle girl hochet rond fille 14 cm

REF: 09518 SONAJERO REDONDO NIÑO sonaglio tondo bambino guizo redondo menino round rattle boy hochet rond garçon 14 cm

023


accesorios del bebé / baby accesories

REF: 09519 OSITA SUAVE orsetta suave pelúcia ursinha soft bear girl ourse peluche 30 cm

REF: 09529 CANASTILLA CESTA cestino porta oggetti cestinha nursery basket corbeille 30,5x22x12 cm

024

REF: 09523 OSITO SUAVE orsetto suave pelúcia ursinho soft bear boy ours peluche 30 cm

REF: 09527 DOU DOU NIÑA dou dou bambina dou dou menina girl dou dou dou dou fille 22 cm

REF: 09532 COJIN ANTIVUELCO NIÑA cuscino antiribaltamento bambina anti giro menina anti-rollover cushion girl coussin de calage fille 33 cm

REF: 09528 DOU DOU NIÑO dou dou bambino dou dou menino boy dou dou dou dou garçon

REF: 09534 MUSICAL carrillon musical musical toy peluche musicale

22 cm

REF: 09533 COJIN ANTIVUELCO NIÑO cuscino antiribaltamento bambino anti giro menino anti-rollover cushion boy coussin de calage garçon 33 cm

18 cm

REF: 09648 RULO ANTIVUELCO NIÑA cuscino antiribaltamento rolo anti giro anti-rollover cale-bébé 26 cm


accesorios del bebé / baby accesories

REF: 09520 SET VAJILLA set pappa conjunto de refeição dinner service set set assiette

REF: 09521 SET VAJILLA 3 PIEZAS NIÑA set pappa 3 pezzi bambina conjunto refeição menina 3 pieces dinner service girl assiette repas bébé 3 pièces fille

DISH: d. 21,3 - h. 2 BOWL: d. 15,7 x d. 11,5 - h. 6 MUG: d. 7.6 - h. 7 SPOON: L. 16

DISH: d. 21 - h. 2 MUG: d. 7.6 - h. 7 SPOON & FORK: L. 14 x w. 3.1 x w. 1.5

REF: 09538 BABERO NIÑA bavaglino bambina babete menina bib girl bavoir fille 37x29 cm

REF: 09522 SET VAJILLA 3 PIEZAS NIÑO set pappa 3 pezzi bambino conjunto refeição menino 3 pieces dinner service set boy assiette repas bébé 3 pièces garçon DISH: d. 21 - h. 2 MUG: d. 7.6 - h. 7 SPOON & FORK: L. 14 x w. 3.1 x w. 1.5

REF: 09539 BABERO NIÑO bavaglino bambino babete menino bib boy bavoir garçon 37x29 cm

025


accesorios del bebé / baby accesories

TEXTOS EN CASTELLANO SPANISH VERSION

REF: 09540 ÁLBUM FOTOS NIÑA album foto bambina album fotos menina photo album girl album photos fille 25x22,5cm

REF: 09618 MANTA MUSELINA OSITA coperta mussola orsetto manta musselina ursinha girl’s teddy bear muslin blanket couverture mousseline petit oursonne 120x120 cm 026

REF: 09541 ÁLBUM BEBÉ NIÑA album bebè bambina album bebe menina baby album girl album bébé fille 26x25,5 cm

REF: 09619 MANTA MUSELINA OSITO coperta mussola orsetto manta musselina ursinho boy’s teddy bear muslin blanket couverture mousseline petit ourson 120x120 cm

REF: 09542 ÁLBUM BEBÉ NIÑO album bebè bambino album bebe menino baby album boy album bébé garçon 26x25,5 cm

REF: 09547 MANTA POLAR copertina pile manta polar fleece blanket couverture polaire 100x75 cm

REF: 09543 CAJA DE TESOROS NIÑA scatola dei tesori bambina caixa de tesouros menina treasure box girl coffret à trésors fille 24,5x24x10 cm

REF: 09548 ALMOHADA TÉRMICA cuscino termico almofada térmica thermal pillow coussin thermique 26 cm


accesorios del bebé / baby accesories

100% Algodón 100% Cotton

REF: 09544 EDREDÓN DESENFUNDABLE + PROTECTOR CUNA 120x60 piumone sfoderabile + paracolpi conjunto de cama + proteção quilt + bumper édredon + tour de lit Edredón: 120x60 cm Protector: 60x60x60 cm

REF: 09545 EDREDÓN DESENFUNDABLE + PROTECTOR CUNA 140x70 piumone sfoderabile + paracolpi conjunto de cama + proteção quilt + bumper édredon + tour de lit Edredón: 140x70 cm Protector: 60x70x60 cm

REF: 09600 EDREDÓN DESENFUNDABLE + PROTECTOR CUNA 120x60 piumone sfoderabile + paracolpi conjunto de cama + proteção quilt + bumper édredon + tour de lit Edredón: 120x60 cm Protector: 60x60x60 cm

REF: 09601 EDREDÓN DESENFUNDABLE + PROTECTOR CUNA 140x70 piumone sfoderabile + paracolpi conjunto de cama + proteção quilt + bumper édredon + tour de lit Edredón: 140x70 cm Protector: 60x70x60 cm

027


accesorios del bebĂŠ / baby accesories

028


accesorios del bebé / baby accesories

REF: 09588 ALMOHADA MATERNIDAD NIÑA cuscino per l’allattamento bambina almofada de maternidade menina lactation pillow girl coussin de maternité fille 58x50 cm · · · ·

De 3,5 a 12kg. Fácil colocación en solitario. Multiposiciones (Mundo - Papás - Espalda). Anchos y Acolchados cinturones.

· · · ·

From 3.5 to 12kg. Easy to adjust it allow do it yourself . Multi-position (World - Parents - Back). Wide and cushioned straps.

REF: 09602 ALMOHADA MATERNIDAD NIÑO cuscino per l’allattamento bambino almofada de maternidade menino lactation pillow boy coussin de maternité garçon 58x50 cm

Las comidas del bebé ya no son una excusa para quedarte en casa. La práctica bolsa trona elevadora de tuctuc es ideal para comer fuera de casa y llevar en su interior la comida o merienda del bebé. Doble función: · Trona portátil. · Bolsa contenedora de comida del bebé. Your baby’s mealtimes are no longer an excuse for staying at home. The practical tuctuc travel chair booster/bag is ideal for eating out and carrying your baby’s food in the bag. Double function: · Portable chair. · A bag for carrying your baby’s food.

REF: 09587 PORTA BEBÉS NIÑA marsupio bambina porta bebê menina baby carrier girl porte bébé fille

REF: 09597 PORTA BEBÉS NIÑO marsupio bambino porta bebê menino baby carrier boy porte bébé garçon

REF: 09585 TRONA PORTÁTIL NIÑA alzasedia bambina cadeira portátil menina portable high chair girl rehausseur voyage fille 30x26 - h. 39cm

REF: 09586 TRONA PORTÁTIL NIÑO alzasedia bambino cadeira portátil menino portable high chair boy rehausseur voyage garçon 30x26 - h. 39cm

029


accesorios del bebé / baby accesories

REF: 09636 CONJUNTO GORRO Y MANOPLAS NIÑA set berrettino + guantini conjunto gorro e luvas hat & mittens set set bonnet + mouffles

030

REF: 09637 CONJUNTO 2 BODIES NIÑA set 2 bodies conjunto 2 bodies 2 bodies set set 2 bodies 0m-1m-3m-6m

REF: 09638 CONJUNTO 2 BODIES VERANO NIÑA set 2 bodies estivo cojunto 2 bodies verão 2 bodies summer set set 2 bodies d’été 0m-1m-3m-6m


accesorios del bebé / baby accesories

REF: 09639 CONJUNTO 2 PELELES NIÑA set 2 pagliaccetti conjunto 2 macaquinhos 2 rompers set set 2 grenouillères

REF: 09640 CONJUNTO 2 PELELES VERANO NIÑA set 2 pagliaccetti estivo cojunto 2 macaquinhos verão 2 rompers summer set set 2 grenouillères d’été

0m-1m-3m-6m

0m-1m-3m-6m

REF: 09641 SET REGALO NIÑA set regalo set presente present set set cadeau 031


accesorios del bebé / baby accesories

REF: 09642 CONJUNTO GORRO Y MANOPLAS NIÑO set berrettino + guantini conjunto gorro e luvas hat & mittens set set bonnet + mouffles

032

REF: 09643 CONJUNTO 2 BODIES NIÑO set 2 bodies conjunto 2 bodies 2 bodies set set 2 bodies 0m-1m-3m-6m

REF: 09644 CONJUNTO 2 BODIES VERANO NIÑO set 2 bodies estivo cojunto 2 bodies verão 2 bodies summer set set 2 bodies d’été 0m-1m-3m-6m


accesorios del bebé / baby accesories

REF: 09645 CONJUNTO 2 PELELES NIÑO set 2 pagliaccetti conjunto 2 macaquinhos 2 rompers set set 2 grenouillères

REF: 09646 CONJUNTO 2 PELELES VERANO NIÑO set 2 pagliaccetti estivo cojunto 2 macaquinhos verão 2 rompers summer set set 2 grenouillères d’été

0m-1m-3m-6m

0m-1m-3m-6m

REF: 09647 SET REGALO NIÑO set regalo set presente present set set cadeau 033




accesorios del bebé / baby accesories

REF: 05503 CAJA OVALADA NIÑO porta ciuccio ovale bambino caixa de chupeta menino soother box boy boîte sucette garçon 10 cm

REF: 05514 SONAJERO ESPIRAL sonaglio spirale guizo espiral spiral rattle hochet spirale 31 cm 036

REF: 08641 PAÑUELO PORTACHUPETE bavaglino porta ciuccio babee porta chupeta soother holder drool bib bandana bavoir porte sucette 43x20 cm

REF: 05515 SONAJERO MANO NIÑA sonaglio bambina guizo de mão menina hand rattle girl hochet de main fille 14 cm

REF: 05505 CADENA CHUPETE NIÑO catenella porta ciuccio bambino corrente chupeta menino soother chain boy attache sucette garçon 23 cm

REF: 05517 SONAJERO REDONDO sonaglio tondo guizo redondo round rattle hochet rond 14 cm

REF: 05511 REPOSACABEZAS NIÑO poggiatesta bambino repousa cabeça menino neck pillow boy cale-tête garçon 27 cm

REF: 05518 MAPACHE NIÑA SUAVE procione morbido per bambina pelúcia guaxinim menina soft girl raccoon peluche raton laveur fille 30 cm

REF: 05513 CUBRE CINTURÓN NIÑO copri cinture bambino protetor cinto menino harness protector boy protège-sangle garçon 17 cm

REF: 05520 MAPACHE NIÑO SUAVE procione morbido per bambino pelúcia guaxinim menino soft boy raccoon peluche raton laveur garçon 30 cm


accesorios del bebé / baby accesories

REF: 05521 DOU DOU MAPACHE NIÑA dou dou procione bambina dou dou guaxinim menina raccoon girl dou dou dou dou raton laveur fille 22 cm

REF: 05524 DOU DOU MAPACHE NIÑO dou dou procione bambino dou dou guaxinim menino raccoon boy dou dou dou dou raton laveur garçon 22 cm

REF: 05533 SET VAJILLA set pappa conjunto de refeição dinner service set set assiette

DISH: d. 21,3 - h. 2 BOWL: d. 15,7 x d. 11,5 - h. 6 MUG: d. 7.6 - h. 7 SPOON: L. 16

REF: 05519 SET VAJILLA 3 PIEZAS set pappa 3 pezzi conjunto de refeição 3 pieces dinner service set set assiette 3 pièces

DISH: d. 21 - h. 2 MUG: d. 7.6 - h. 7 SPOON & FORK: L. 14 x w. 3.1 x w. 1.5

Estimula el pregateo Stimulates pre-crawling

REF: 05532 MANTA DE JUEGO REFUERZO LUMBAR tappeto da gioco “riforzo lombare” tapete atividades reforço lombar lumbar reinforcement activity playgym tapis d’éveil de renforcement lombaire almohada: 43x30 cm manta: 85x80 cm

TEXTOS EN CASTELLANO SPANISH VERSION

REF: 05536 ÁLBUM FOTOS foto album album fotos photo album album photos 25x22,5cm

REF: 05537 ÁLBUM BEBÉ album bebè album bebe baby album album bébé 26x25,5 cm

REF: 05538 CAJA DE TESOROS scattola dei tesori caixa de tesouros treasure box coffret à trésors 24,5x24x10 cm

037


accesorios del bebé / baby accesories

100% Algodón 100% Cotton

REF: 05540 MANTA POLAR copertina pile manta polar fleece blanket coverture polaire 100x75 cm

038

REF: 05541 ALMOHADA TÉRMICA cuscino termico almofada térmica thermal pillow coussin thermique 25 cm

REF: 05542 EDREDÓN DESENFUNDABLE + PROTECTOR CUNA 120x60 piumone sfoderabile + paracolpi conjunto de cama + proteção quilt + bumper édredon + tour de lit Edredón: 120x60 cm Protector: 60x60x60 cm

REF: 05547 EDREDÓN DESENFUNDABLE + PROTECTOR CUNA 140x70 piumone sfoderabile + paracolpi conjunto de cama + proteção quilt + bumper édredon + tour de lit Edredón: 140x70 cm Protector: 60x70x60 cm


accesorios del bebé / baby accesories

Las comidas del bebé ya no son una excusa para quedarte en casa. La práctica bolsa trona elevadora de tuctuc es ideal para comer fuera de casa y llevar en su interior la comida o merienda del bebé. Doble función: · Trona portátil. · Bolsa contenedora de comida del bebé. Your baby’s mealtimes are no longer an excuse for staying at home. The practical tuctuc travel chair booster/bag is ideal for eating out and carrying your baby’s food in the bag. Double function: · Portable chair. · A bag for carrying your baby’s food.

REF: 05529 ALMOHADA MATERNIDAD cuscino per l’allattamento almofada de maternidade lactation pillow coussin de maternité 58x50 cm

REF: 05544 TRONA PORTATIL alzasedia cadeira portatil portable high chair rehausseur de voyage 30x26 - h.39 cm

039




accesorios del bebé / baby accesories

REF: 03201 CAJA OVALADA porta ciuccio ovale caixa de chupeta soother box boîte sucette 10 cm

REF: 03204 REPOSACABEZAS poggiatesta repousa cabeça neck pillow cale-tête 27 cm

042

REF: 08640 PAÑUELO PORTACHUPETE bavaglino porta ciuccio babee porta chupeta soother holder drool bib bandana bavoir porte sucette 43x20 cm

REF: 03205 CUBRE CINTURÓN copri cinture protetor cinto harness pads protège-sangle 17 cm

REF: 03202 CADENA CHUPETE catenella porta ciuccio corrente chupeta soother chain attache sucette 23 cm

REF: 03207 SONAJERO ESPIRAL sonaglio spirale guizo espiral spiral rattle hochet spirale 31 cm

REF: 03214 CEPILLO Y PEINE set spazzola e pettine pente e escova hairbrush and comb brosse et peigne 14 cm

REF: 03208 SONAJERO TENTETIESO sonaglio misirizzi guizo sempre em pé roly poly rattle hochet culbuto 14 cm

REF: 03203 PORTA DOCUMENTOS porta documenti porta documentos baby folder porte carnet de santé 25,5x17,5 cm

REF: 03209 SONAJERO REDONDO sonaglio tondo guizo redondo round rattle hochet rond 10 cm


accesorios del bebé / baby accesories

REF: 03210 OSO SUAVE orsetto morbido pelúcia soft bear ours peluche 30 cm

REF: 03212 DOU DOU ESTRELLA dou dou dou dou dou dou dou dou 30 cm

REF: 03216 MUSICAL carrillon musical musical musical 17 cm

REF: 03215 COJÍN ANTIVUELCO cuscino antiribaltamento anti giro anti-rollover cushion coussin de calage 30 cm

REF: 03185 SET VAJILLA 3 PIEZAS set pappa 3 pezzi conjunto de refeição 3 pieces dinner service set set assiette 3 pièces

DISH: d. 21 - h. 2 MUG: d. 7.6 - h. 7 SPOON & FORK: L. 14 x w. 3.1 x w. 1.5

TEXTOS EN CASTELLANO SPANISH VERSION

REF: 03161 ÁLBUM FOTOS foto album album fotos photo album album photos 25x22,5cm

REF: 03159 ÁLBUM BEBÉ album bebè album bebe baby album album bébé 26x25,5 cm

REF: 03224 MANTA MUSELINA LUNAS Y ESTRELLAS coperta mussola luna e stelle manta musselina luas e estrelas moon and stars muslin blanket couverture mousseline lunes et etoiles 120x120 cm

REF: 03217 MANTA POLAR copertina in pile manta polar fleece blanket coverture polaire 100x75 cm

REF: 03170 ALMOHADA MATERNIDAD cuscino per l’allattamento almofada de maternidade lactation pillow coussin de maternité 58x50 cm

043




accesorios del bebé / baby accesories

REF: 04002 CAJA OVALADA OSITO porta ciuccio ovale orsetto caixa de chupeta soother box boy bear boîte sucette ours 10 cm

REF: 04004 CADENA CHUPETE OSITO catenella porta ciuccio orsetto corrente chupeta soother chain boy bear attache sucette ours 23 cm

REF: 04017 REPOSACABEZAS poggiatesta repousa cabeça neck pillow cale-tête 27 cm

REF: 04019 CUBRE CINTURÓN copri cinture protetor cinto harness pads protège-sangle 17 cm

REF: 04021 SONAJERO ESPIRAL sonaglio spirale guizo espiral spiral rattle hochet spirale 31 cm

TEXTOS EN CASTELLANO SPANISH VERSION

REF: 04028 DOU DOU OSITO dou dou orsetto dou dou dou dou boy bear dou dou ours 30 cm

046

REF: 04035 COJÍN ANTIVUELCO OSO cuscino antiribaltamento orsetto anti giro anti-rollover cushion coussin de calage ours 33 cm

REF: 04093 SET VAJILLA 3 PIEZAS set pappa 3 pezzi conjunto de refeição 3 pieces dinner service set set assiette 3 pièces

DISH: d. 21 - h. 2 MUG: d. 7.6 - h. 7 SPOON & FORK: L. 14 x w. 3.1 x w. 1.5

REF: 04043 ÁLBUM BEBÉ album bebè album bebe baby album album bébé 26x25,5 cm


accesorios del bebé / baby accesories

REF: 04130 EDREDÓN DESENFUNDABLE + PROTECTOR CUNA 120x60 piumone sfoderabile + paracolpi conjunto de cama + proteção quilt + bumper édredon + tour de lit Edredón: 120x60 cm Protector: 60x60x60 cm

REF: 04101 CAJA DE TESOROS scattola dei tesori caixa de tesouros treasure box coffret à trésors 24,5x24x10 cm

REF: 04037 ALMOHADA MATERNIDAD cuscino per l’allattamento almofada de maternidade lactation pillow coussin de maternité 58x50 cm

REF: 04131 EDREDÓN DESENFUNDABLE + PROTECTOR CUNA 140x70 piumone sfoderabile + paracolpi conjunto de cama + proteção quilt + bumper édredon + tour de lit

REF: 04110 ALMOHADA TÉRMICA cuscino termico almofada térmica thermal pillow coussin thermique

Edredón: 140x70 cm Protector: 60x70x60 cm

25 cm

REF: 04096 PORTA BEBÉ marsupio porta bebê baby carrier porte bébé

· · · ·

De 3,5 a 12kg. Fácil colocación en solitario. Multiposiciones (Mundo - Papás - Espalda). Anchos y Acolchados cinturones.

· · · ·

From 3.5 to 12kg. Easy to adjust it allow do it yourself . Multi-position (World - Parents - Back). Wide and cushioned straps.

Las comidas del bebé ya no son una excusa para quedarte en casa. La práctica bolsa trona elevadora de tuctuc es ideal para comer fuera de casa y llevar en su interior la comida o merienda del bebé. Doble función: · Trona portátil. · Bolsa contenedora de comida del bebé. Your baby’s mealtimes are no longer an excuse for staying at home. The practical tuctuc travel chair booster/bag is ideal for eating out and carrying your baby’s food in the bag. Double function: · Portable chair. · A bag for carrying your baby’s food.

REF: 04095 TRONA PORTATIL alzasedia cadeira portatil portable high chair rehausseur de voyage 30x26 - h.39 cm

047


ACCESORIOS DE PASEO / TRAVEL ACCESSORIES



accesorios de paseo / travel accesories

REF: 03537 BOLSA MATERNIDAD + CAMBIADOR TOPOS borsa maternità + fasciatoio pois bolsa maternidade + muda fraldas bolas maternitiy bag + nappy-changing mat dotted sac à langer + matelas à langer portable à pois 41x28x16,5 cm

REF: 03541 TERMO PAPILLERO TOPOS termos pappa pois termo papas bolas thermos for baby food dotted thermos bouillie à pois d.10 - h.15 cm

050

REF: 03538 BOLSO COCHECITO + CAMBIADOR TOPOS borsa passeggino + fasciatoio pois saco para carrinho + muda fraldas pushchair bag + nappy-changing mat dotted sac à langer poussette à pois 33,5x33,5x14 cm

REF: 03542 PORTACHUPETE TOPOS porta ciuccio pois porta chupeta bolas soother bag dotted porte sucette à pois d.8,5 - h.8 cm

REF: 03539 NECESER-CAMBIADOR TOPOS beauty fasciatoio pois muda fraldas necessaire bolas nappy-changing bag dotted trousse à langer à pois 56x31 cm

REF: 03543 FUNDA TOALLITAS TOPOS porta salviettine pois porta toalhitas bolas wet wipes bag dotted porte lingettes à pois 21x14 cm

REF: 03540 TERMO LIQUIDOS TOPOS termos liquidi pois termo líquidos bolas thermos for liquids dotted thermos liquides à pois d.7,5 - h.25 cm

REF: 03544 PORTA DOCUMENTOS TOPOS porta documenti pois porta documentos bolas baby folder dotted porte carnet de santé à pois 25,5x17,5 cm


accesorios de paseo / travel accesories

REF: 03545 MOCHILA INFANCIA NIÑA zaino infanzia bambina mochila infantil menina toddler backpack girl sac à dos enfant fille 20x25x14 cm

REF: 03593 BOLSA MATERNIDAD + CAMBIADOR ZIGZAG borsa maternità + fasciatoio zigzag bolsa maternidade + muda fraldas zigue zague maternitiy bag + nappy-changing mat zig-zag sac à langer + matelas à langer portable zigzag 41x28x16 cm

REF: 03546 MOCHILA GUARDERIA NIÑA zaino asilo bambina mochila creche menina nursery school backpack girl sac à dos maternelle fille 22x28x13 cm

REF: 03547 MOCHILA GUARDERIA + COMIDA NIÑA zaino asilo+contenitore pappa bambina mochila creche + refeição menina nursery school backpack + food container girl sac à dos maternelle + boîte repas fille 26x30x14 cm

REF: 03548 BOLSO COCHECITO + CAMBIADOR ZIGZAG borsa passeggino + fasciatoio zigzag saco para carrinho + muda fraldas zigue zague pushchair bag + nappy-changing mat zig-zag sac à langer poussette zigzag 33,5x33,5x14 cm

REF: 03549 NECESER-CAMBIADOR ZIGZAG beauty fasciatoio zigzag muda fraldas necessaire zigue zague nappy-changing bag zig-zag trousse à langer zigzag 56x31 cm

051


accesorios de paseo / travel accesories

REF: 03550 TERMO LIQUIDOS ZIGZAG termos liquidi zigzag termo líquidos zigue zague thermos for liquids zig-zag thermos liquides zigzag d.7,5 - h.25 cm

REF: 03551 TERMO PAPILLERO ZIGZAG termos pappa zigzag termo papas zigue zague thermos for baby food zig-zag thermos bouillie zigzag d.10 - h.15 cm

REF: 03555 MOCHILA INFANCIA NIÑO zaino infanzia bambino mochila infantil menino toddler backpack boy sac à dos enfant garçon 20x25x14 cm 052

REF: 03552 PORTACHUPETE ZIGZAG porta ciuccio zigzag porta chupeta zigue zague soother bag zig-zag porte sucette zigzag d.8,5 - h.8 cm

REF: 03556 MOCHILA GUARDERIA NIÑO zaino asilo bambino mochila creche menino nursery school backpack boy sac à dos maternelle garçon 22x28x13 cm

REF: 03553 FUNDA TOALLITAS ZIGZAG porta salviettine zigzag porta toalhitas zigue zague wet wipes bag zig-zag porte lingettes zigzag 21x14 cm

REF: 03554 PORTA DOCUMENTOS ZIGZAG porta documenti zigzag porta documentos zigue zague baby folder zig-zag porte carnet de santé zigzag 25,5x17,5 cm

REF: 03557 MOCHILA GUARDERIA + COMIDA NIÑO zaino asilo+contenitore pappa bambino mochila creche + refeição menino nursery school backpack + food container boy sac à dos maternelle + boîte repas garçon 26x30x14 cm


accesorios de paseo / travel accesories

053


accesorios de paseo / travel accesories

Invierno Winter

REF: 03558 SACO INVIERNO NIÑA sacco di passeggino bambina saco inverno menina winter footmuff girl chancelière hiver fille 100x50 cm

REF: 03563 MINI SACO INVIERNO NIÑA sacco seggiolino gruppo 0 bambina mini saco inverno menina group 0 footmuff girl chancelière group 0 fille 86x51 cm

REF: 03560 SACO INVIERNO ZIGZAG sacco di passeggino zigzag saco inverno zigue zague winter footmuff zig-zag chancelière hiver zigzag 100x50 cm

054

REF: 03565 CUBRE MANOS TOPOS muffole pois cobertura para as maõs bolas hand covers dotted couvre-mains à pois 33x20 cm

REF: 03564 MINI SACO INVIERNO ZIGZAG sacco seggiolino gruppo 0 zigzag mini saco inverno zigue zague group 0 footmuff zig-zag chancelière group 0 zigzag 86x51 cm

REF: 03559 SACO INVIERNO NIÑO sacco di passeggino bambino saco inverno menino winter footmuff boy chancelière hiver garçon 100x50 cm

REF: 03566 CUBRE MANOS ZIGZAG muffole zigzag cobertura para as maõs zigue zague hand covers zig-zag couvre-mains zigzag 33x20 cm


accesorios de paseo / travel accesories

Primavera-Verano Spring-Summer

REF: 03567 SACO PRIMAVERA TOPOS sacco primavera pois saco primavera bolas spring footmuff dotted chancelière printemps à pois

REF: 03569 COLCHONETA VERANO TOPOS materassino estivo da passeggino pois colchonete verão bolas pushchair summer cover dotted assise d’été à pois

100x50 cm

100x48 cm

REF: 03573 SOMBRILLA NIÑA ombrellino bambina sombrinha menina sunshade umbrella girl ombrelle fille d.64 cm

REF: 03571 MINI COLCHONETA VERANO + CAPOTA TOPOS materassino estivo da gruppo 0 pois forra babycook verão + capota bolas summer group 0 liner + canopy dotted assise d’été + capote grup 0 à pois 86x56 cm

REF: 03568 SACO PRIMAVERA ZIGZAG sacco primavera zigzag saco primavera zigue zague spring footmuff zig-zag chancelière printemps zigzag 100x50 cm

055


accesorios de paseo / travel accesories

056


accesorios de paseo / travel accesories

Primavera-Verano Spring-Summer

REF: 03570 COLCHONETA VERANO ZIGZAG materassino estivo da passeggino zigzag colchonete verão zigue zague pushchair summer cover zig-zag assise d’été zigzag 100x48 cm

REF: 03572 MINI COLCHONETA VERANO + CAPOTA ZIGZAG materassino estivo da gruppo 0 zigzag forra babycook verão + capota zigue zague summer group 0 liner + canopy zig-zag assise d’été + capote grup 0 zigzag 86x56 cm

REF: 03574 SOMBRILLA NIÑO ombrellino bambino sombrinha menino sunshade umbrella boy ombrelle garçon d.64 cm

057


accesorios de paseo / travel accesories

REF: 06532 BOLSA MATERNIDAD + CAMBIADOR borsa maternità + fasciatoio bolsa maternidade + muda fraldas maternitiy bag + nappy-changing mat sac à langer + matelas à langer portable 42x28x18 cm

REF: 06561 TERMO LÍQUIDOS termos liquidi termo líquidos thermos for liquids thermos liquides d.7,5 - h.25 cm

058

REF: 06533 BOLSA MATERNIDAD BANDOLERA + CAMBIADOR borsa maternità + fasciatoio bolsa maternidade + muda fraldas maternitiy bag + nappy-changing mat sac à langer + matelas à langer portable 36x28x17 cm

REF: 06562 TERMO PAPILLERO termos pappa termo papas thermos for baby food thermos bouillie d.10 - h.15 cm

REF: 06536 PORTA CHUPETE porta ciuccio porta chupeta soother bag porte sucette d.8,5 - h.8 cm

REF: 06537 NECESER PAÑAL borsa porta pannolini necessaire porta fralda nappy bag sac porte-couches 25x18 cm

REF: 06534 NECESER-CAMBIADOR beauty fasciatoio muda fraldas necessaire nappy-changing bag trousse à langer 56x31 cm

REF: 06538 FUNDA TOALLITAS porta salviettine porta toalhitas wet wipes bag porte lingettes 21x14 cm

REF: 06535 NECESER beauty case necessaire toilet bag trousse 28x17 cm

REF: 06539 PORTA DOCUMENTOS porta documenti porta documentos baby folder porte carnet de santé 25,5x17,5 cm


accesorios de paseo / travel accesories

059


accesorios de paseo / travel accesories

REF: 06540 MOCHILA INFANCIA zaino infanzia mochila infantil toddler backpack sac à dos enfant

REF: 06541 MOCHILA GUARDERÍA + COMIDA zaino asilo+contenitore pappa mochila creche + refeição nursery school backpack + food container sac à dos maternelle + boîte repas

20x25x14 cm

26x30x14 cm

Invierno Winter

REF: 06543 SACO INVIERNO sacco di passeggino saco inverno winter footmuff chancelière hiver 100x50 cm 060

REF: 06545 MINI SACO INVIERNO sacco seggiolino gruppo 0 mini saco inverno group 0 footmuff chancelière group 0 86x51 cm

REF: 06546 CUBRE MANOS muffole cobertura para as maõs hand covers couvre-mains 33x20 cm


accesorios de paseo / travel accesories

Primavera-Verano Spring-Summer

REF: 06548 SACO PRIMAVERA sacco primavera saco primavera spring footmuff chancelière printemps 100x42 cm

REF: 06551 COLCHONETA VERANO materassino estivo da passeggino colchonete verão pushchair summer cover assise d’été 100x48 cm

REF: 06552 COLCHONETA VERANO REVERSIBLE materassino estivo da passeggino reversibile colchonete verão reversível reversible pushchair summer cover assise d’été reversible 86x37 cm

REF: 06550 MINI SACO PRIMAVERA sacco seggiolino gruppo 0 primavera mini saco primavera spring group 0 footmuff chancelière printemps group 0 86x51 cm

REF: 06555 MINI COLCHONETA VERANO materassino estivo per gruppo 0 forra babycook verão group 0 summer cover assise d’été group 0 86x56 cm

REF: 06556 SOMBRILLA ombrellino sombrinha sunshade umbrella ombrelle d.64 cm

061


accesorios de paseo / travel accesories

REF: 09550 BOLSA MATERNIDAD + CAMBIADOR NIÑA borsa maternità + fasciatoio bambina bolsa maternidade + muda fraldas menina maternitiy bag + nappy-changing mat girl sac à langer + matelas à langer portable fille 42,5x27x17,5 cm

REF: 09620 TERMO LÍQUIDOS NIÑA termos liquidi bambina termo líquidos menina thermos for liquids girl thermos liquides petite fille d.7,5 - h.25 cm

062

REF: 09551 BOLSO DE COCHE + CAMBIADOR borsa passeggino + fasciatoio bambina saco para carrinho + muda fraldas menina pushchair bag + nappy-changing mat girl sac à langer poussette fille 40x31x12 cm

REF: 09621 TERMO PAPILLERO NIÑA termos pappa bambina termo papas menina thermos for baby food girl thermos bouillie petite fille d.10 - h.15 cm

REF: 09606 PORTACHUPETE NIÑA porta ciuccio bambina porta chupeta menina soother bag girl porte sucette fille d.8,5 - h.8 cm

REF: 09552 NECESER-CAMBIADOR NIÑA beauty-fasciatoio bambina muda fraldas necessaire menina nappy-changing bag girl trousse à langer fille 56x31 cm

REF: 09555 NECESER PAÑAL NIÑA borsa porta pannolini bambina necessaire porta fralda menina nappy bag girl sac porte-couches fille 25x18 cm

REF: 09556 FUNDA TOALLITAS NIÑA porta salviettine bambina porta toalhitas menina wet wipes bag girl porte lingettes fille 21x14 cm

REF: 09553 NECESER NIÑA beauty case bambina necessaire menina toilet bag girl trousse fille 23,5x16 cm

REF: 09557 PORTA DOCUMENTOS NIÑA porta documenti bambina porta documentos menina baby folder girl porte carnet de santé fille 25,5x17,5 cm


accesorios de paseo / travel accesories

REF: 09583 MOCHILA INFANCIA zaino infanzia mochila infantil toddler backpack sac à dos enfant 20x25x14 cm

REF: 09584 MOCHILA GUARDERÍA + COMIDA zaino asilo + contenitore pappa mochila creche + refeição nursery school backpack + food container sac à dos maternelle + boîte repas 26x30x14 cm

063


accesorios de paseo / travel accesories

REF: 09558 BOLSA MATERNIDAD + CAMBIADOR NIÑO borsa maternità + fasciatoio bambino bolsa maternidade + muda fraldas menino maternity bag + nappy-changing mat boy sac à langer + matelas à langer portable garçon 44x28x17 cm

REF: 09623 TERMO PAPILLERO NIÑO termos pappa bambino termo papas menino thermos for baby food boy thermos bouillie petit garçon d.10 - h.15 cm 064

REF: 09607 PORTACHUPETE NIÑO porta ciuccio bambino porta chupeta menino soother bag boy porte sucette garçon d.8,5 - h.8 cm

REF: 09559 NECESER-CAMBIADOR NIÑO beauty fasciatoio bambino muda fraldas necessaire menino nappy-changing bag boy trousse à langer garçon 56x31 cm

REF: 09562 NECESER PAÑAL NIÑO borsa porta pannolini bambino necessaire porta fralda menino nappy bag boy sac porte-couches garçon 25x18 cm

REF: 09560 NECESER NIÑO beauty case bambino necessaire menino toilet bag boy trousse garçon 28x17 cm

REF: 09563 FUNDA TOALLITAS NIÑO porta salviettine bambino porta toalhitas menino wet wipes bag boy porte lingettes garçon 21x14 cm

REF: 09622 TERMO LÍQUIDOS NIÑO termos liquidi bambino termo líquidos menino thermos for liquids boy thermos liquides petit garçon d.7,5 - h.25 cm

REF: 09564 PORTA DOCUMENTOS NIÑO porta documenti bambino porta documentos menino baby folder boy porte carnet de santé garçon 25,5x17,5 cm


accesorios de paseo / travel accesories

Invierno Winter

REF: 09565 SACO INVIERNO NIÑA sacco di passeggino bambina saco inverno menina winter footmuff girl chancelière hiver fille 100x42 cm

REF: 09566 SACO EVOLUTIVO INVIERNO NIÑA sacco evolutivo bambina saco evolutivo inverno menina winter evolutionary footmuff girl chancelière hiver évolutive fille 3 tallas en 1: S: 84x54 cm M: 96x54 cm L: 108x54 cm

REF: 09651 SACO INVIERNO BÁSICO NIÑA sacco invernale basico bambina saco básico menina basic winter footmuff girl chancelière d’hiver basique fille 100x50 cm

REF: 09569 MINI SACO INVIERNO NIÑA sacco seggiolino gruppo 0 mini saco inverno group 0 winter footmuff girl chancelière group 0 hiver fille 86x51 cm

REF: 09579 CUBRE MANOS NIÑA muffole bambina cobertura para as maõs menina hand covers girl couvre-mains fille 33x20 cm

Válido para cualquier tipo de silla de paseo. Valid for any kind of stroller.

REF: 09567 SACO INVIERNO NIÑO sacco di passeggino bambino saco inverno menino winter footmuff boy chancelière hiver garçon 100x42 cm

REF: 09652 SACO INVIERNO BÁSICO NIÑO sacco invernale basico bambino saco básico menino basic winter footmuff boy chancelière d’hiver basique garçon 100x50 cm

REF: 09570 MINI SACO INVIERNO NIÑO sacco seggiolino gruppo 0 bambino mini saco inverno menino group 0 winter footmuff boy chancelière group 0 garçon 86x51 cm

REF: 09580 CUBRE MANOS NIÑO muffole bambino cobertura para as maõs menino hand covers boy couvre-mains garçon 33x20 cm

065


accesorios de paseo / travel accesories

066


accesorios de paseo / travel accesories

Primavera-Verano Spring-Summer

REF: 09571 SACO PRIMAVERA NIÑA sacco primavera bambina saco primavera menina spring footmuff girl chancelière printemps fille

REF: 09572 MINI SACO PRIMAVERA NIÑA sacco seggiolino gruppo 0 primavera bambina mini saco primavera menina spring group 0 footmuff girl chancelière printemps group 0 fille

100x50 cm

REF: 09573 COLCHONETA VERANO NIÑA materassino estivo da passeggino bambina colchonete verão menina pushchair summer cover girl assise d’été fille 100x48 cm

86x51 cm

REF: 09577 MINI COLCHONETA VERANO NIÑA materassino estivo per gruppo 0 bambina forra babycook verão menina group 0 summer cover girl assise group 0 d’été fille 86x56 cm

REF: 09581 SOMBRILLA NIÑA ombrellino bambina sombrinha menina sunshade umbrella girl ombrelle fille d.64 cm

067


accesorios de paseo / travel accesories

Primavera-Verano Spring-Summer

REF: 09574 COLCHONETA VERANO NIÑO materassino estivo da passeggino bambino colchonete verão menino pushchair summer cover boy assise d’été garçon 100x48 cm

068

REF: 09576 COLCHONETA VERANO REVERSIBLE NIÑO materassino estivo da passeggino reversibile bambino colchonete verão reversível menino reversible pushchair summer cover boy assise reversible d’été garçon 86x37 cm

REF: 09578 MINI COLCHONETA VERANO NIÑO materassino estivo per gruppo 0 bambino forra babycook verão menino group 0 summer cover boy assise group 0 d’été garçon 86x56 cm

REF: 09582 SOMBRILLA NIÑO ombrellino bambino sombrinha menino sunshade umbrella boy ombrelle garçon d.64 cm


accesorios de paseo / travel accesories

REF: 05545 BOLSA MATERNIDAD + CAMBIADOR borsa maternità + fasciatoio bolsa maternidade + muda fraldas maternity bag + nappy-changing mat sac à langer + matelas à langer portable 44x28x17 cm

REF: 05548 NECESER-CAMBIADOR borsa fasciatoio muda fraldas necessaire nappy-changing bag sac de toilette et à langer 56x31 cm

REF: 05554 FUNDA TOALLITAS porta salviettine porta toalhitas wet wipes bag porte lingettes 21x14 cm

REF: 05555 PORTA DOCUMENTOS porta documenti porta documentos baby folder porte carnet de santé 25,5x17,5 cm

Invierno Winter

REF: 05610 SACO INVIERNO BÁSICO sacco invernale basico saco básico basic winter footmuff chancelière d’hiver basique 100x50 cm

069


accesorios de paseo / travel accesories

Primavera-Verano Spring-Summer

REF: 05562 SACO PRIMAVERA sacco di passeggino primaverile saco primavera spring footmuff chancelière printemps 100x50 cm

REF: 05565 COLCHONETA VERANO NIÑO materassino estivo da passeggino bambino colchonete de verão menino summer pushchair liner boy assise de poussette été garçon 100x48 cm 070

REF: 05563 MINI SACO PRIMAVERA sacco seggiolino gruppo 0 primaverile mini saco primavera spring group 0 footmuff chancelière printemps group 0 86x51 cm

REF: 05569 SOMBRILLA NIÑA ombrellino bambina sombrinha menina sunshade umbrella girl ombrelle fille d.64 cm

REF: 05564 COLCHONETA VERANO NIÑA materassino estivo da passeggino menina colchonete de verão girl summer pushchair liner assise de poussette été fille 100x48 cm

REF: 05570 SOMBRILLA NIÑO ombrellino bambino sombrinha menino sunshade umbrella boy ombrelle garçon d.64 cm


accesorios de paseo / travel accesories

071


accesorios de paseo / travel accesories

072


accesorios de paseo / travel accesories

REF: 03200 MALETA POLIPIEL valigia ecopelle mala de viagem suitcase synthetic leather valise cuir synthétique 46x33x17 cm

REF: 03194 PORTACHUPETE POLIPIEL porta ciuccio ecopelle porta chupeta soother bag synthetic leather porte sucette cuir synthetique d.8,5 - h.8 cm

REF: 03186 BOLSA MATERNIDAD POLIPIEL + CAMBIADOR borsa maternità ecopelle + fasciatoio bolsa maternidade + muda fraldas synthetic leather maternity bag + changing mat sac à langer + matelas à langer 44x28x17 cm

REF: 03197 NECESER PAÑAL POLIPIEL borsa porta pannolini ecopelle necessaire porta fralda nappy bag synthetic leather sac porte-couches cuir synthetique 25x18 cm

REF: 03193 BOLSO DE COCHE POLIPIEL + CAMBIADOR borsa passeggino ecopelle + fasciatoio saco para carrinho + muda fraldas pushchair bag synthetic leather + changing mat sac poussette + matelas à langer cuir synthetique 40x31x12 cm

REF: 03198 FUNDA TOALLITAS HUMEDAS POLIPIEL porta salviettine ecopelle porta toalhitas wet wipes bag synthetic leather porte lingettes cuir synthetique 21x14 cm

REF: 03196 PORTA DOCUMENTOS POLIPIEL porta documenti ecopelle porta documentos baby folder synthetic leather porte carnet de santé cuir synthetique 25,5x17,5 cm

073


accesorios de paseo / travel accesories

REF: 04525 BOLSA MATERNIDAD POLIPIEL + CAMBIADOR borsa maternità ecopelle + fasciatoio bolsa maternidade + muda fraldas maternity bag synthetic leather + changing mat sac à langer + matelas à langer cuir synthétique 44x28x17 cm

REF: 04527 NECESER-CAMBIADOR POLIPIEL beauty fasciatoio ecopelle muda fraldas necessaire nappy-changing bag synthetic leather sac de toilette et à langer cuir synthetique 56x31 cm

REF: 04539 FUNDA TOALLITAS HÚMEDAS POLIPIEL porta salviettine ecopelle porta toalhitas wet wipes bag synthetic leather porte lingettes cuir synthetique 21x14 cm

074

REF: 04531 PORTACHUPETE POLIPIEL porta ciuccio ecopelle porta chupeta soother bag synthetic leather porte sucette cuir synthetique d.8,5 - h.8 cm

REF: 04532 PORTA DOCUMENTOS POLIPIEL porta documenti ecopelle porta documentos baby folder synthetic leather porte carnet de santé cuir synthetique 25,5x17,5 cm

REF: 04505 NECESER PAÑAL POLIPIEL borsa porta pannolini ecopelle necessaire porta fralda nappy bag synthetic leather sac porte-couches cuir synthetique 25x18 cm


accesorios de paseo / travel accesories

Invierno Winter Primavera-Verano Spring-Summer

REF: 04570 SACO INVIERNO sacco coprigambe inverno saco inverno winter footmuff chancelière hiver 100x42 cm

REF: 04571 MINI SACO INVIERNO sacco seggiolino gruppo 0 inverno mini saco inverno winter group 0 footmuff chancelière group 0 hiver 86x51 cm

REF: 04572 SACO PRIMAVERA sacco coprigambe primaverile saco primavera spring footmuff chancelière printemps 100x50 cm

REF: 04573 MINI SACO PRIMAVERA sacco seggiolino gruppo 0 primaverile mini saco primavera group 0 spring footmuff chancelière group 0 printemps 86x51 cm

075


accesorios de paseo / travel accesories

REF: 04052 BOLSA MATERNIDAD + CAMBIADOR borsa maternità + fasciatoio bolsa maternidade + muda fraldas maternity bag + changing mat sac à langer + matelas à langer portable 42x30x20 cm

REF: 04135 FUNDA TOALLITAS HÚMEDAS porta salviettine porta toalhitas wet wipes bag porte lingettes 21x14 cm

076

REF: 04094 NECESER-CAMBIADOR beauty-fasciatoio necessaire muda fraldas nappy-changing bag sac de toilette et à langer 56x31 cm

REF: 04136 PORTA DOCUMENTOS porta documenti porta documentos baby folder porte carnet de santé 25,5x17,5 cm


accesorios de paseo / travel accesories

Invierno Winter

Válido para cualquier tipo de silla de paseo. Valid for any kind of stroller.

REF: 04124 SACO INVIERNO JEANS sacco coprigambe inverno jeans saco inverno winter footmuff jeans chancelière hiver jeans 100x42 cm

REF: 04143 SACO INVIERNO BÁSICO sacco invernale basico saco básico basic winter footmuff chancelière d’hiver basique 100x50 cm

REF: 04127 MINI SACO INVIERNO JEANS sacco seggiolino gruppo 0 inverno jeans mini saco inverno group 0 winter footmuff jeans chancelière group 0 hiver jeans 86x51 cm

REF: 04129 CUBRE MANOS muffole cobertura para as maõs hand covers couvre-mains 33x20 cm

077


accesorios de paseo / travel accesories

Primavera-Verano Spring-Summer

REF: 04064 SACO PRIMAVERA RAYAS sacco coprigambe passeggino primavera righe saco primavera spring footmuff chancelière printemps rayas 100x50 cm

078

REF: 04066 MINI SACO PRIMAVERA RAYAS sacco seggiolino gruppo 0 primavera righe mini saco primavera group 0 spring footmuff chancelière group 0 printemps rayas 86x51 cm

REF: 04060 COLCHONETA VERANO materassino estivo da passeggino colchonete de verão summer pushchair liner assise de poussette été 100x48 cm

REF: 04061 COLCHONETA VERANO REVERSIBLE materassino estivo da passeggino reversibile colchonete de verão reversivel reversible summer pushchair liner assise de poussette été reversible 86x37 cm

REF: 04062 SOMBRILLA ombrellino sombrinha sunshade umbrella ombrelle d.64 cm


accesorios de paseo / travel accesories

REF: 08714 BOLSA MATERNIDAD + CAMBIADOR FIRENZE borsa maternità + fasciatoio firenze bolsa maternidade + muda fraldas firenze maternity bag + nappy-changing mat firenze sac à langer + matelas à langer portable firenze 43x29x18 cm

REF: 08716 NECESER-CAMBIADOR FIRENZE borsa fasciatoio firenze muda fraldas necessaire firenze nappy-changing bag firenze sac de toilette et à langer firenze 56x31 cm

REF: 08719 PORTACHUPETE FIRENZE porta ciuccio firenze porta chupeta firenze soother bag firenze porte sucette firenze d.8,5 - h.8 cm

REF: 08717 PORTA DOCUMENTOS FIRENZE porta documenti firenze porta documentos firenze baby folder firenze porte carnet de santé firenze 25,5x17,5 cm

079


accesorios de paseo / travel accesories

080


accesorios de paseo / travel accesories

REF: 08723 BOLSA MATERNIDAD + CAMBIADOR OSO borsa maternitá + fasciatoio orso bolsa maternidade + muda fraldas urso maternity bag + nappy-changing mat bear sac à langer + matelas à langer portable ours 44x27x19 cm

REF: 08735 TERMO LÍQUIDOS OSO termos liquidi orso termo líquidos urso thermos for liquids bear thermos liquides petite ours d.7,5 - h.25 cm

REF: 08737 BOLSO DE COCHE + CAMBIADOR OSO borsa passeggino + fasciatoio orso saco para carrinho + muda fraldas urso pushchair bag + changing mat bear sac poussette + matelas à langer ours 41x32x12 cm

REF: 08736 TERMO PAPILLERO OSO termos pappa orso termo papas urso thermos for baby food bear thermos bouillie petite ours d.10 - h.15 cm

REF: 08755 BOLSO DE COCHE + CAMBIADOR OSO borsa passeggino + fasciatoio orso saco para carrinho + muda fraldas urso pushchair bag + changing mat bear sac poussette + matelas à langer ours 41x32x12 cm

REF: 08725 PORTACHUPETE OSO porta ciuccio orso porta chupeta urso soother bag bear porte sucette ours d.8,5 - h.8 cm

REF: 08756 BOLSO DE COCHE + CAMBIADOR OSO borsa passeggino + fasciatoio orso saco para carrinho + muda fraldas urso pushchair bag + changing mat bear sac poussette + matelas à langer ours 41x32x12 cm

REF: 08726 PORTA DOCUMENTOS OSO porta documenti orso porta documentos urso baby folder bear porte carnet de santé ours 25,5x17,5 cm

081


accesorios de paseo / travel accesories

REF: 08727 BOLSA MATERNIDAD + CAMBIADOR OVALO borsa maternitá + fasciatoio ovalo bolsa maternidade + muda fraldas ovalo maternity bag + nappy-changing mat ovalo sac à langer + matelas à langer portable ovalo 42x26x15,5 cm

REF: 08742 BOLSO DE COCHE + CAMBIADOR OVALO borsa passeggino + fasciatoio ovalo saco para carrinho + muda fraldas ovalo pushchair bag + changing mat ovalo sac poussette + matelas à langer ovalo 40x32x11 cm

REF: 08729 PORTACHUPETE OVALO porta ciuccio ovalo porta chupeta ovalo soother bag ovalo porte sucette ovalo d.8,5 - h.8 cm

082

REF: 08757 BOLSO DE COCHE + CAMBIADOR OVALO borsa passeggino + fasciatoio ovalo saco para carrinho + muda fraldas ovalo pushchair bag + changing mat ovalo sac poussette + matelas à langer ovalo 40x32x11 cm

REF: 08730 PORTA DOCUMENTOS OVALO porta documenti ovalo porta documentos ovalo baby folder ovalo porte carnet de santé ovalo 25,5x17,5 cm

REF: 08758 BOLSO DE COCHE + CAMBIADOR OVALO borsa passeggino + fasciatoio ovalo saco para carrinho + muda fraldas ovalo pushchair bag + changing mat ovalo sac poussette + matelas à langer ovalo 40x32x11 cm


accesorios de paseo / travel accesories

REF: 08731 BOLSA MATERNIDAD + CAMBIADOR SLOWLY borsa maternitá + fasciatoio slowly bolsa maternidade + muda fraldas slowly maternity bag + nappy-changing mat slowly sac à langer + matelas à langer portable slowly

REF: 08746 BOLSO DE COCHE + CAMBIADOR SLOWLY borsa passeggino + fasciatoio slowly saco para carrinho + muda fraldas slowly pushchair bag + changing mat slowly sac poussette + matelas à langer slowly

44x28x18 cm

36x40x12 cm

REF: 08733 PORTA CHUPETE SLOWLY porta ciuccio slowly porta chupeta slowly soother bag slowly porte sucette slowly d.8,5 - h.8 cm

REF: 08763 BOLSO DE COCHE + CAMBIADOR SLOWLY borsa passeggino + fasciatoio slowly saco para carrinho + muda fraldas slowly pushchair bag + changing mat slowly sac poussette + matelas à langer slowly 36x40x12 cm

REF: 08734 PORTA DOCUMENTOS SLOWLY porta documenti slowly porta documentos slowly baby folder slowly porte carnet de santé slowly 25,5x17,5 cm

083


accesorios de paseo / travel accesories

Invierno Winter

REF: 08747 SACO INVIERNO SLOWLY sacco di passeggino slowly saco inverno slowly winter footmuff slowly chancelière hiver slowly

REF: 08759 SACO INVIERNO SLOWLY sacco di passeggino slowly saco inverno slowly winter footmuff slowly chancelière hiver slowly

102x44 cm

102x44 cm

REF: 08750 CUBRE MANOS SLOWLY muffole slowly cobertura para as maõs slowly hand covers slowly couvre-mains slowly 33x20 cm

084

REF: 08749 MINI SACO INVIERNO SLOWLY sacco seggiolino gruppo 0 slowly mini saco inverno slowly group 0 footmuff slowly chancelière group 0 slowly 86x51 cm

REF: 08762 CUBRE MANOS SLOWLY muffole slowly cobertura para as maõs slowly hand covers slowly couvre-mains slowly 33x20 cm

REF: 08761 MINI SACO INVIERNO SLOWLY sacco seggiolino gruppo 0 slowly mini saco inverno slowly group 0 footmuff slowly chancelière group 0 slowly 86x51 cm


accesorios de paseo / travel accesories

REF: 08708 COLGADORES BOLSA MATERNIDAD EASY FIXER ganci easy fixer per borsa maternità ganchos bolsa maternidade easy fixer easy fixer bag hooks crochets easy fixer pour sac à langer

REF: 08630 CUBRE MANOS NEGRO muffole nero cobertura para as maõs hand covers couvre-mains 33x20 cm

REF: 08631 CUBRE MANOS CONTRASTE muffole contrasto cobertura para as maõs hand covers couvre-mains 33x20 cm

REF: 08632 CUBRE MANOS POLIPIEL muffole eccopelle cobertura para as maõs hand covers couvre-mains 33x20 cm

085


PRODUCTOS PARA EL BEBÉ / BABY PRODUCTS



productos para el bebé / baby products

Grupo 0 / Group Grupo 0 homologado hasta los 13 kg. Sistema Autofix. Incluye cubrelluvia. Group 0 certified up to 13 kilos. Autofix system. Includes raincover.

REF: 08812 ADAPTADOR SILLA PASEOS PARA GRUPO 0 adattatore telaio paseos per gruppo 0 adaptador carrinho paseo grupo 0 pushchair adaptor for group 0 adaptateur poussette pour group 0

REF: 08863 GRUPO 0 + CUBRELLUVIA KIMONO seggiolino auto gruppo 0 + e parapioggia grupo 0 básico + protetor de chuva group 0 + car seat + raincover siège auto group 0 + habillage pluie no incluye chasis / does not include chassis

088

REF: 08862 GRUPO 0 + CUBRELLUVIA MAGIC FOREST seggiolino auto gruppo 0 + e parapioggia grupo 0 básico + protetor de chuva group 0 + car seat + raincover siège auto group 0 + habillage pluie no incluye chasis / does not include chassis

REF: 08813 BASE ISOFIX GRUPO 0 base gruppo 0 isofix base grupo 0 isofix isofix base base isofix

REF: 08868 GRUPO 0 + CUBRELLUVIA NATURAL seggiolino auto gruppo 0 + e parapioggia grupo 0 básico + protetor de chuva group 0 + car seat + raincover siège auto group 0 + habillage pluie no incluye chasis / does not include chassis

REF: 08861 GRUPO 0 + CUBRELLUVIA PIRATAS seggiolino auto gruppo 0 + e parapioggia grupo 0 básico + protetor de chuva group 0 + car seat + raincover siège auto group 0 + habillage pluie no incluye chasis / does not include chassis

REF: 08825 COLCHONETA GRUPO 0 RAYAS PIRATAS materassino seggiolino gruppo 0 colchonete grupo 0 group 0 assise group 0


productos para el bebé / baby products

Sólo disponible en España, Portugal e Italia Only available in Spain, Portugal and Italy

SILLA + CAPAZO + GRUPO 0 STROLLER + CARRYCOT + GROUP 0 CAR SEAT Para los primeros meses de vida: Trio ligero tuctuc. Garantía: 2 años de garantía. Servicio de reparación propio. La normativa europea EN 1888 marca como peso máximo en sillas de paseo 15 kg, ensayos propios demuestran que la silla ligera paseos tuctuc soporta 18 kg. Infórmate de nuestro servicio postventa en wwww.tuctucprofesional.com For the first months of life: Lightweight tuc tuc Trio. Guarantee: 2 years’ guarantee. Own repair service. European standard EN 1888 sets a maximum weight of 15 kilos for baby strollers, our own tests show that the tuc tuc lightweight stroller can bear up to 18 kilos. Ask our after sales service for more details at wwww.tuctucprofesional.com

089


productos para el bebĂŠ / baby products

Capazo / Carrycot

Amplio capazo con interior desmontable y lavable. Sistema de plegado en plano. Incluye cubrelluvia y mosquitera. Spacious carrycot with removable, washable interior. Folds flat. Includes raincover + mosquitoscreen.

REF: 08867 CAPAZO + CUBRELLUVIA + MOSQUITERA KIMONO navicella + parapioggia + zanzariera alcofa + protetor de chuva + mosquiteiro carrycot + raincover + mosquitoscreen nacelle + habillage pluie + moustiquaire (Adaptador silla incorporado / pushchair adaptors included)

090

REF: 08866 CAPAZO + CUBRELLUVIA + MOSQUITERA MAGIC FOREST navicella + parapioggia + zanzariera alcofa + protetor de chuva + mosquiteiro carrycot + raincover + mosquitoscreen nacelle + habillage pluie + moustiquaire (Adaptador silla incorporado / pushchair adaptors included)


productos para el bebĂŠ / baby products

REF: 08869 CAPAZO + CUBRELLUVIA + MOSQUITERA NATURAL navicella + parapioggia + zanzariera alcofa + protetor de chuva + mosquiteiro carrycot + raincover + mosquitoscreen nacelle + habillage pluie + moustiquaire (Adaptador silla incorporado / pushchair adaptors included)

REF: 08865 CAPAZO + CUBRELLUVIA + MOSQUITERA PIRATAS navicella + parapioggia + zanzariera alcofa + protetor de chuva + mosquiteiro carrycot + raincover + mosquitoscreen nacelle + habillage pluie + moustiquaire (Adaptador silla incorporado / pushchair adaptors included)

091


productos para el bebé / baby products

Sólo disponible en España, Portugal e Italia Only available in Spain, Portugal and Italy

092


productos para el bebé / baby products

Fácil Montaje / Easy to assemble Reducido Plegado / Folds down into a small size Múltiples opciones de customización / Lots of customising options

Una silla muy especial: · En su plegado único en forma de libro. · En comodidad para el bebé: Con una estructura amplia y asiento de gran tamaño. · Diseñada para ofrecer el máximo confort en movimiento, la distancia del eje trasero respecto al manillar, ofrece una conducción ágil y versátil. · Tejidos de máxima calidad. A very special pushchair: · For its unique folding system with book-form chair. · For the baby’s comfort. With a wide frame and extra-large seat. · Designed to give maximum comfort on the move. The distance between the back axle and the handle gives smooth, versatile steering. · Top quality fabric.

093


productos para el bebé / baby products

1. Sentado / Seated

2. Semitumbado / Semi-prone position

3. Tumbado / Lying down

· Cesta de gran capacidad: Su cesta de gran accesibilidad y capacidad ofrece múltiples posibilidades para guardar los distintos accesorios del bebé. · Freno único de pie: Ofrece un bloqueo de ambas ruedas de manera simultánea. · Capota doble extensible y visor. · Botones de accionado. Hemos creado un código de color gris para todos los elementos de la silla que son susceptibles de ser utilizados. · Big capacity basket: Big, easily accessible basket offering lots of options for storing all kinds of baby accessories · Single foot brake: Blocks both wheels simultaneously. · Double extendable hood and visor. · Function buttons. We have created a grey colour code for all the parts of the chair that are likely to be adjusted

094


productos para el bebé / baby products

Capotas para combinar / Hoods which can be combined La ref. 08800 siempre se ha de completar con uno de nuestros packs de customización: 8802, 8835, 8805, 8870, 8804. The ref 08800 always has to be completed by one of our packaging of customización: 8802, 8835, 8805, 8870, 8804.

Incluye cubrelluvia Includes raincover

REF: 08800 CHASIS SILLA PASEOS BÁSICA + CUBRELLUVIA telaio paseos basico + parapioggia chassis carrinho paseos básico + protetor de chuva paseos pushchair basic + raincover poussette paseos basique + parapluie

REF: 08805 CAPOTA + CESTA + CUBRECINTURONES MAGIC FOREST SILLA PASEOS cappottina + portaoggetti + protegge cinture capota + cesta + protetor cinto canopy + storage basket + harness pads canopy + panier + protège-sangle

REF: 08802 CAPOTA + CESTA + CUBRECINTURONES BÁSICA SILLA PASEOS cappottina + portaoggetti + protegge cinture basica capota + cesta + protetor cinto básico canopy + storage basket + harness pads canopy + panier + protège-sangle

REF: 08870 CAPOTA + CESTA + CUBRECINTURONES NATURAL SILLA PASEOS cappottina + portaoggetti + protegge cinture capota + cesta + protetor cinto canopy + storage basket + harness pads canopy + panier + protège-sangle

REF: 08835 CAPOTA + CESTA + CUBRECINTURONES KIMONO SILLA PASEOS cappottina + portaoggetti + protegge cinture capota + cesta + protetor cinto canopy + storage basket + harness pads canopy + panier + protège-sangle

REF: 08804 CAPOTA + CESTA + CUBRECINTURONES PIRATAS SILLA PASEOS cappottina + portaoggetti + protegge cinture capota + cesta + protetor cinto canopy + storage basket + harness pads canopy + panier + protège-sangle 095


productos para el bebé / baby products

Colchonetas Silla Paseos / Pushchair liner Paseos

REF: 08837 COLCHONETA SILLA PASEOS KIMONO materassino paseos colchonete carrinho paseos pushchair liner assise poussette paseos 88x48 cm

096

REF: 08822 COLCHONETA SILLA PASEOS MAGIC FOREST materassino paseos colchonete carrinho paseos pushchair liner assise poussette paseos 88x48 cm

REF: 08872 COLCHONETA SILLA PASEOS NATURAL materassino paseos colchonete carrinho paseos pushchair liner assise poussette paseos 88x48 cm

REF: 08817 COLCHONETA SILLA PASEOS RAYAS PIRATAS materassino paseos righe colchonete carrinho paseos riscas pushchair liner stripes assise poussette paseos rayé 88x48 cm


productos para el bebé / baby products

Silla Paraguas Yupi / Yupi Buggy

REF: 03590 TUCTUC YUPI SILLA PARAGUAS ZIGZAG BAOBAB tuctuc yupi passeggino leggero tuctuc yupi carrinho segunda idade tuctuc yupi buggy tuctuc yupi poussette canne abierta: 75x45x105 cm cerrada: 90x34 cm

REF: 03599 TUCTUC YUPI SILLA PARAGUAS TOPOS BAOBAB tuctuc yupi passeggino leggero tuctuc yupi carrinho segunda idade tuctuc yupi buggy tuctuc yupi poussette canne abierta: 75x45x105 cm cerrada: 90x34 cm

REF: 06560 TUCTUC YUPI SILLA PARAGUAS LIFE IN THE AIR tuctuc yupi passeggino leggero tuctuc yupi carrinho segunda idade tuctuc yupi buggy tuctuc yupi poussette canne abierta: 75x45x105 cm cerrada: 90x34 cm

REF: 09608 TUCTUC YUPI SILLA PARAGUAS NIÑA KIMONO tuctuc yupi passeggino leggero bambina tuctuc yupi carrinho segunda idade menina tuctuc yupi buggy girl tuctuc yupi poussette canne fille abierta: 75x45x105 cm cerrada: 90x34 cm

REF: 09609 TUCTUC YUPI SILLA PARAGUAS NIÑO KIMONO tuctuc yupi passeggino leggero bambino tuctuc yupi carrinho segunda idade menino tuctuc yupi buggy boy tuctuc yupi poussette canne enfant abierta: 75x45x105cm cerrada: 90x34cm

097


productos para el bebĂŠ / baby products

098


productos para el bebé / baby products

Sacos Invierno Sillas Ligeras / Buggy Winter Footmuff

REF: 06564 SACO INVIERNO SILLAS LIGERAS LIFE IN THE AIR sacco di passeggino leggero saco inverno carrinho segunda idade buggy winter footmuff chancelière hiver poussette canne 100x38cm

REF: 09624 SACO INVIERNO SILLAS LIGERAS NIÑA KIMONO sacco di passeggino leggero saco inverno carrinho segunda idade buggy winter footmuff chancelière hiver poussette canne 100x38 cm

REF: 09625 SACO INVIERNO SILLAS LIGERAS NIÑO KIMONO sacco di passeggino leggero saco inverno carrinho segunda idade buggy winter footmuff chancelière hiver poussette canne 100x38 cm

099


productos para el bebé / baby products

REF: 03589 COLCHONETA SILLA PARAGUAS NIÑA BAOBAB materassino passeggino chiusura a ombrello bambina colchonete para carrinho segunda idade menina mat - buggy girl assise de pousette canne fille 82x34 cm

REF: 03592 COLCHONETA SILLA PARAGUAS NIÑO BAOBAB materassino passeggino chiusura a ombrello bambino colchonete para carrinho segunda idade menino mat - buggy boy assise de pousette canne garçon 82x34 cm

REF: 09628 COLCHONETA SILLA PARAGUAS NIÑA KIMONO materassino passeggino chiusura a ombrello colchonete para carrinho segunda idade mat - buggy assise de pousette canne 82x34 cm 100

REF: 06570 COLCHONETA SILLA PARAGUAS LIFE IN THE AIR materassino passeggino chiusura a ombrello colchonete para carrinho segunda idade mat - buggy assise de pousette canne 82x34 cm

REF: 09629 COLCHONETA SILLA PARAGUAS NIÑO materassino passeggino chiusura a ombrello bambino colchonete para carrinho segunda idade menino mat - buggy boy assise de pousette canne garçon 82x34 cm


productos para el bebé / baby products

REF: 03591 BOLSO SILLA PARAGUAS NIÑO BAOBAB borsa passeggino chiusura a ombrello bambino saco para carrinho segunda idade menino pushchair bag - buggy boy sac pousette canne garçon 30x32x10 cm

REF: 03588 BOLSO SILLA PARAGUAS NIÑA BAOBAB borsa passeggino chiusura a ombrello bambina saco para carrinho segunda idade menina pushchair bag - buggy girl sac pousette canne fille 30x32x10 cm

REF: 09626 BOLSO SILLA PARAGUAS NIÑA KIMONO borsa passeggino chiusura a ombrello bambina saco para carrinho segunda idade menina pushchair bag - buggy girl sac pousette canne fille 30x32x10 cm

REF: 06569 BOLSO SILLA PARAGUAS LIFE IN THE AIR borsa passeggino chiusura a ombrello saco para carrinho segunda idade pushchair bag - buggy sac pousette canne 30x32x10 cm

REF: 09627 BOLSO SILLA PARAGUAS NIÑO KIMONO borsa passeggino chiusura a ombrello bambino saco para carrinho segunda idade menino pushchair bag - buggy boy sac pousette canne garçon 30x32x10 cm

101


productos para el bebé / baby products

Tronas multiposición / Multiposition highchair

REF: 03584 TUCTUC AUPA TRONA MULTIPOSICIÓN ZIGZAG BAOBAB tuctuc aupa seggiolone multiposizione tuctuc aupa cadeira de refeiçao multiposition tuctuc aupa multiposition highchair tuctuc aupa chaise haute multiposition abierta: 76x61x102cm cerrada: 35x102cm

102

REF: 06586 TUCTUC AUPA TRONA MULTIPOSICIÓN LIFE IN THE AIR tuctuc aupa seggiolone multiposizione tuctuc aupa cadeira de refeiçao multiposition tuctuc aupa multiposition highchair tuctuc aupa chaise haute multiposition abierta: 76x61x102cm cerrada: 35x102cm

REF: 09598 TUCTUC AUPA TRONA MULTIPOSICIÓN NIÑA KIMONO tuctuc aupa seggiolone multiposizione bambina tuctuc aupa cadeira de refeiçao multiposition menina tuctuc aupa multiposition highchair girl tuctuc aupa chaise haute multiposition fille abierta: 76x61x102cm cerrada: 35x102cm


productos para el bebĂŠ / baby products

103


productos para el bebĂŠ / baby products

104


productos para el bebé / baby products

Cunas de viaje Mimi & Go / Mimi and Go travel bed

REF: 03576 TUCTUC MIMI AND GO CUNA DE VIAJE ZIGZAG BAOBAB tuctuc mimi and go lettino da viaggio tuctuc mimi and go cama de viagem tuctuc mimi and go travel bed tuctuc mimi and go lit voyage abierta: 120x60x76cm cerrada: 21x21x76cm

REF: 06584 TUCTUC MIMI AND GO CUNA DE VIAJE LIFE IN THE AIR tuctuc mimi and go lettino da viaggio tuctuc mimi and go cama de viagem tuctuc mimi and go travel bed tuctuc mimi and go lit voyage abierta: 120x60x76cm cerrada: 21x21x76cm

REF: 09610 TUCTUC MIMI AND GO CUNA DE VIAJE NIÑA KIMONO tuctuc mimi and go lettino da viaggio bambina tuctuc mimi and go cama de viagem menina tuctuc mimi and go travel bed girl tuctuc mimi and go lit voyage fille abierta: 120x60x76cm cerrada: 21x21x76cm

105


productos para el bebé / baby products

Colchón Cuna Viaje / Mattress Travel Cot

REF: 08633 COLCHÓN CUNA VIAJE NIÑA materasso culla da viaggio bambina colchão cama viagem menina basic mattress travel cot girl matelas lit parapluie fille 120x60x5cm

106

REF: 08634 COLCHÓN CUNA VIAJE NIÑO materasso culla da viaggio bambino colchão cama viagem menino basic mattress travel cot boy matelas lit parapluie garçon 120x60x5cm


productos para el bebé / baby products

Hamaca musical Muve / Muve musical bouncer

REF: 03582 TUCTUC MUVE HAMACA MUSICAL ZIGZAG BAOBAB tuctuc muve sdraietta musicale tuctuc muve espreguiçadeira musical tuctuc muve musical bouncer tuctuc muve transat musical abierta: 70x44x64cm cerrada: 70x44x20cm

REF: 06585 TUCTUC MUVE HAMACA MUSICAL LIFE IN THE AIR tuctuc muve sdraietta musicale tuctuc muve espreguiçadeira musical tuctuc muve musical bouncer tuctuc muve transat musical abierta: 70x44x64cm cerrada: 70x44x20cm

REF: 09589 TUCTUC MUVE HAMACA MUSICAL KIMONO tuctuc muve sdraietta musicale tuctuc muve espreguiçadeira musical tuctuc muve musical bouncer tuctuc muve transat musical abierta: 70x44x64cm cerrada: 70x44x20cm

107


productos para el bebĂŠ / baby products

Silla Paraguas Yupi / Yupi Buggy

REF: 04700 TUCTUC YUPI SILLA PARAGUAS HOPE tuctuc yupi passeggino leggero hope tuctuc yupi carrinho segunda idade hope tuctuc yupi hope buggy tuctuc yupi poussette canne hope abierta: 75x45x105 cm cerrada: 90x34 cm

108

REF: 04720 TUCTUC YUPI SILLA PARAGUAS BETWEEN STARS tuctuc yupi passeggino leggero between stars tuctuc yupi carrinho segunda idade between stars tuctuc yupi between stars buggy tuctuc yupi poussette canne between stars abierta: 75x45x105 cm cerrada: 90x34 cm

REF: 04740 TUCTUC YUPI SILLA PARAGUAS INUIT tuctuc yupi passeggino leggero between inuit tuctuc yupi carrinho segunda idade inuit tuctuc yupi inuit buggy tuctuc yupi poussette canne inuit abierta: 75x45x105 cm cerrada: 90x34 cm


productos para el bebĂŠ / baby products

REF: 04702 COLCHONETA SILLA PARAGUAS HOPE materassino passeggino chiusura a ombrello hope colchonete para carrinho segunda idade hope mat - buggy hope assise de pousette canne hope 82x34 cm

REF: 04722 COLCHONETA SILLA PARAGUAS BETWEEN STARS materassino passeggino chiusura a ombrello between stars colchonete para carrinho segunda idade between stars mat - buggy between stars assise de pousette canne between stars 82x34 cm

REF: 04742 COLCHONETA SILLA PARAGUAS INUIT materassino passeggino chiusura a ombrello inuit colchonete para carrinho segunda idade inuit mat - buggy inuit assise de pousette canne inuit 82x34 cm

109


productos para el bebé / baby products

REF: 04701 BOLSO SILLA PARAGUAS HOPE borsa passeggino chiusura a ombrello hope saco para carrinho segunda idade hope pushchair bag - buggy hope sac pousette canne hope

REF: 04721 BOLSO SILLA PARAGUAS BETWEEN STARS borsa passeggino chiusura a ombrello between stars saco para carrinho segunda idade between stars pushchair bag - buggy between stars sac pousette canne between stars

REF: 04703 BOLSO COCHECITO + CAMBIADOR HOPE borsa passeggino + fasciatoio hope saco para carrinho + muda fraldas hope pushchair bag + nappy-changing mat hope sac à langer poussette hope

REF: 04723 BOLSO COCHECITO + CAMBIADOR BETWEEN STARS borsa passeggino + fasciatoio between stars saco para carrinho + muda fraldas between stars pushchair bag + nappy-changing mat between stars sac à langer poussette between stars

30x32x10 cm

32x31,5x14 cm

110

30x32x10 cm

32x31,5x14 cm

REF: 04741 BOLSO SILLA PARAGUAS INUIT borsa passeggino chiusura a ombrello inuit saco para carrinho segunda idade inuit pushchair bag - buggy inuit sac pousette canne inuit 30x32x10 cm

REF: 04743 BOLSO COCHECITO + CAMBIADOR INUIT borsa passeggino + fasciatoio inuit saco para carrinho + muda fraldas inuit pushchair bag + nappy-changing mat inuit sac à langer poussette inuit 32x31,5x14 cm


productos para el bebé / baby products

REF: 04761 COLCHONETA SILLA PARAGUAS CASUAL GREY materassino passeggino chiusura a ombrello casual grey colchonete para carrinho segunda idade casual grey mat - buggy casual grey assise de pousette canne casual grey 82x34 cm

REF: 04760 BOLSO SILLA PARAGUAS CASUAL GREY borsa passeggino chiusura a ombrello casual grey saco para carrinho segunda idade casual grey pushchair bag - buggy casual grey sac pousette canne casual grey 30x32x10 cm

REF: 04762 BOLSO COCHECITO + CAMBIADOR CASUAL GREY borsa passeggino + fasciatoio casual grey saco para carrinho + muda fraldas casual grey pushchair bag + nappy-changing mat casual grey sac à langer poussette casual grey 32x31,5x14 cm

111


productos para el bebé / baby products

Tronas portátiles / Portables high chairs Las comidas del bebé ya no son una excusa para quedarte en casa. La práctica bolsa trona elevadora de tuctuc es ideal para comer fuera de casa y llevar en su interior la comida o merienda del bebé. Doble función: · Trona portátil. · Bolsa contenedora de comida del bebé. Your baby’s mealtimes are no longer an excuse for staying at home. The practical tuctuc travel chair booster/bag is ideal for eating out and carrying your baby’s food in the bag. Double function: · Portable chair. · A bag for carrying your baby’s food.

REF: 03580 TRONA PORTATIL TOPOS BAOBAB alzasedia pois cadeira portátil bolas portable high chair dotted rehausseur voyage à pois 30x26 - h.39 cm

REF: 09585 TRONA PORTATIL NIÑA KIMONO alzasedia bambina cadeira portátil menina portable high chair girl rehausseur voyage fille 30x26 - h.39 cm 112

REF: 09586 TRONA PORTATIL NIÑO KIMONO alzasedia bambino cadeira portátil menino portable high chair boy rehausseur voyage enfant 30x26 - h.39 cm

REF: 03581 TRONA PORTATIL ZIGZAG BAOBAB alzasedia zigzag cadeira portátil zigue zague portable high chair zig-zag rehausseur voyage zigzag 30x26 - h.39 cm

REF: 05544 TRONA PORTATIL MAGIC FOREST alzasedia cadeira portatil portable high chair rehausseur voyage 30x26 - h.39 cm

REF: 06557 TRONA PORTATIL LIFE IN THE AIR alzasedia cadeira portátil portable high chair rehausseur voyage 30x26 - h.39 cm

REF: 04095 TRONA PORTATIL PIRATAS alzasedia cadeira portatil portable high chair rehausseur voyage 30x26 - h.39 cm


productos para el bebé / baby products

REF: 06558 PORTA BEBÉ LIFE IN THE AIR marsupio porta bebê baby carrier porte bébé

REF: 09587 PORTA BEBÉ NIÑA KIMONO marsupio bambina porta bebê menina baby carrier girl porte bébé fille

REF: 09597 PORTA BEBÉ NIÑO KIMONO marsupio bambino porta bebê menino baby carrier boy porte bébé enfant

· · · ·

De 3,5 a 12kg. Fácil colocación en solitario. Multiposiciones (Mundo - Papás - Espalda). Anchos y Acolchados cinturones.

· · · ·

From 3.5 to 12kg. Easy to adjust it allow do it yourself . Multi-position (World - Parents - Back). Wide and cushioned straps.

REF: 04096 PORTA BEBÉ PIRATAS marsupio porta bebê baby carrier porte bébé

113


productos para el bebé / baby products

Porta bebé Ergonómico / Ergonomic Baby Carrier · Máximo confort para tí y tu bebé. · Diseño ergonómico que mantiene al bebé en su postura natural. - Almohada adaptable al crecimiento del bebé. - Protector de cabeza. - Ajustes más ergonómicos y fáciles de usar. - Hasta cuatro posiciones de uso. - Peso de 3,5 a 12kg. · For you and your baby’s maximum comfort. · Its ergonomic desing provides baby is cradled in a natural sitting position. - Cushion adaptable to the baby as it grows . - Head protector. - More ergonomic and easier to use adjustments. - Up to four usage positions. - Baby weight: 3.5 - 12 kg.

REF: 03586 PORTA BEBE ERGONÓMICO BAOBAB marsupio portabebé ergonomico marsúpio ergonómico ergonomic baby carrier porte-bébé ergonomique

114

REF: 06587 PORTA BEBE ERGONÓMICO LIFE IN THE AIR marsupio portabebé ergonomico marsúpio ergonómico ergonomic baby carrier porte-bébé ergonomique


productos para el bebĂŠ / baby products

115


productos para el bebé / baby products

REF: 03577 ALMOHADA MATERNIDAD TOPOS BAOBAB cuscino per l’allattamento pois almofada maternidade bolas lactation pillow dotted coussin de maternité à pois 58x50 cm

REF: 05529 ALMOHADA MATERNIDAD MAGIC FOREST cuscino per l’allattamento almofada de maternidade lactation pillow coussin de maternité 58x50 cm

116

REF: 03578 ALMOHADA MATERNIDAD ZIGZAG BAOBAB cuscino per l’allattamento zigzag almofada maternidade zigue zague lactation pillow zig-zag coussin de maternité zigzag 58x50 cm

REF: 06559 ALMOHADA MATERNIDAD LIFE IN THE AIR cuscino per l’allattamento almofada maternidade lactation pillow coussin de maternité 58x50 cm

REF: 03170 ALMOHADA MATERNIDAD LUNAS Y ESTRELLAS cuscino per l’allattamento almofada de maternidade lactation pillow coussin de maternité 58x50 cm

REF: 09588 ALMOHADA MATERNIDAD NIÑA KIMONO cuscino per l’allattamento bambina almofada de maternidade menina lactation pillow girl coussin de maternité fille 58x50 cm

REF: 04517 ALMOHADA MATERNIDAD NATURAL cuscino per l’allattamento almofada de maternidade lactation pillow coussin de maternité 58x50 cm

REF: 09602 ALMOHADA MATERNIDAD NIÑO KIMONO cuscino per l’allattamento bambino almofada de maternidade menino lactation pillow boy coussin de maternité garçon 58x50 cm

REF: 04037 ALMOHADA MATERNIDAD PIRATAS cuscino per l’allattamento almofada de maternidade lactation pillow coussin de maternité 58x50 cm


fichas tĂŠcnicas technic file


ficha técnica / technical details

BOLSA MATERNIDAD / MATERNITY BAG

COLGADOR “EASY FIXER” / “EASY FIXER” BAG HANGERS

Cambiador Changing mat

Colgador “Easy Fixer” “Easy Fixer” Bag Hangers

Forro fácil limpieza Easy clean liner

Bolsillo porta-chupete Pacifier Pocket

118

Todas nuestras bolsa de maternidad han sido diseñadas para satisfacer las necesidades de la nuevas madres, adaptadores a carrito, cambiadores, organizadores, bolsillos porta chupetes, ayudarán a la madre en su día a día.

Un resistente y ergonomico colgador de bolsas. Cuelga tu bolsa de maternidad sin incomodos corchetes. Peso maximo soportado 5kg.

All our maternity bags are desing to satisfy all mother needs, changers mat, organizers, hookers for stroller, dummy holders, will help the new mother during daily tasks.

A highly resistant and ergonomic holder. Hang your maternity bag without having to use uncomfortable clips. Maximum weight supported: 5 kg.


ficha técnica / technical details

NUESTROS SACOS / OURS FOOTMUFF SACO PRIMAVERA / SPRING FOOTMUFF

MINI SACO PRIMAVERA / SPRING FOOTMUFF

Universal Universal Para silla de Paseo For Stroller Relleno interior Wadding 200 gr Malla Transpirable 3D Mesh Breathable 3D

Universal Universal Para Grupo 0 For Carseat 0 Group Relleno interior Wadding 200 gr Malla Transpirable 3D Mesh Breathable 3D

SACO INVIERNO / WINTER FOOTMUFF

MINI SACO INVIERNO / WINTER FOOTMUFF

Universal Universal Para silla de Paseo For Stroller Transpirable Breathable Relleno interior Wadding 400 gr

Universal Universal Para Grupo 0 For Carseat 0 Group Transpirable Breathable Relleno interior Wadding 400 gr

Tiras de sujeción traseras Rear Fastening Straps

Costuras reforzadas en la parte inferior Reinforced Bottom Feet

Tiras de sujeción traseras Rear Fastening Straps

Aperturas de cinturón universales Universal Opening fasten

Aperturas de cinturón universales Universal Opening fasten

Cremalleras laterales y/o frontales Side and front opening zippers

Cremalleras laterales Side opening zippers

Protector impermeable de pies Waterproof protection for feet

Saco especialmente fabricado para utilizar en cualquier silla de un modo fácil y sencillo. Sus atrevidos diseños y la calidad de sus materiales proporcionan al niño una agradable sensación de bienestar dentro del mismo. Disponibles en varios modelos para adaptar a cualquier tipo de carrito. This footmuff has been especially designed for ease of use with any stroller. Daring designs quality materials provide a pleasant, cosy feeling of wellbeing. Available in several different models to adapt to any type of stroller.

Costuras reforzadas en la parte inferior Reinforced Bottom Feet

Mini saco especialmente fabricado para utilizar en cualquier silla de un modo fácil y sencillo. Sus atrevidos diseños y la calidad de sus materiales proporcionan al niño una agradable sensación de bienestar dentro del mismo. This group 0 footmuff has been especially designed for ease of use with any stroller. Daring designs quality materials provide a pleasant, cosy feeling of wellbeing.

119


ficha técnica / technical details

COLCHONETA UNIVERSAL / UNIVERSAL MATTRESS Universal Universal Para silla de Paseo For Stroller Malla Transpirable 3D Mesh Breathable 3D

MINI COLCHONETA UNIVERSAL / UNIVERSAL MATTRESS

SOMBRILLA / SUNSHADE

Universal Universal Para Grupo 0 For Carseat 0 Group Malla Transpirable 3D Mesh Breathable 3D

Tiras de sujeción traseras Rear Fastening Straps

Aperturas de cinturón universales Universal Opening fasten

Medidas: 64 Ø Measures: 64 Ø UVA/UVB protección UVA/UVB protection (AS/NZS 4399/1996)

Ajustable a cualquier carrito Ajustable to any stroller

Colchoneta especialmente fabricada para utilizar en cualquier silla de un modo fácil y sencillo. Sus atrevidos diseños y la calidad de sus materiales proporcionan al niño una agradable sensación de bienestar dentro del mismo. Disponibles en varios modelos para adaptar a cualquier tipo de carrito. This baby mattress has been especially designed for easy use in any stroller. Bold designs and quality materials provide a pleasant and cosy feeling to the child. Available in several different models to adapt to any type of stroller. 120

Adaptador Universal Universal Adaptor


ficha técnica / technical details

TRONA PORTÁTIL / PORTABLE CHAIR Doble función: trona portátil y bolsa contenedora de comida para el bebé Double function: portable chair & a bag for carring your baby's food Normativa Regulation: EN 16120

Adaptable a cualquier silla Fits on any chair

Gran Respaldo acolchado Large padded back

Arnés de seguridad extra grande Extra large safety straps

Silla acolchada Padded seat

Espacio interior para guardar utensilios del bebé Space inside for your baby’s utensils

Este producto está destinado a niños capaces de sentarse sin ayuda y hasta 3 años o un peso máximo de 15 kg. This product is aimed at children of up to 3 years or a maximum weight of 15kg who can sit without assistance .

121


ficha técnica / technical details

PORTA BEBÉ / BABY CARRIER Gran usabilidad Easy to use Fácil colocación Easy to fit Multi posiciones: Mundo, Papás, Espalda Multi-position: World, Parents, Back Normativa Regulation: EN 13209 Peso del bebé autorizado para usar este producto: 3,5-12kg Authorised baby weight for using this product: 3.5-12kg

Anchos y acolchados cinturones Wide and cushioned straps

Cómodo soporte lumbar Comfortable back support

122


ficha técnica / technical details

PORTA BEBÉ ERGONÓMICO / ERGONOMIC BABY CARRIER Máximo confort para tí y tu bebé. Diseño ergonómico que mantiene al bebé en su postura natural For you and your baby’s maximum comfort, its ergonomic design provides baby is cradled in a natural sitting position

· Posición del bebé en forma de ranita que garantiza una postura más natural · Reposacabezas adaptable al crecimiento del bebé mediante sistema de velcros · Refuerzo cervical, adaptable dos longitudes · Ancho cinturón abdominal que ofrece una mejor protección dorsal · Tirantes flexibles y acolchados ofrecen una mayor ergonomía · Capucha protectora del sol, frío o lluvia · Peso de 3,5 a 12kg

· Baby placing in frog way ensures a natural position · Adaptable headrest baby’s growth through Velcro system · Cervical reinforcement, two lengths adjustable · Width abdominal belt provides better dorsal protection · Flexible and padded straps offer better ergonomic · Protection hood from sun, cold or rain · Baby weight: 3.5 - 12 kg

Cumple con la normativa europea EN 13209-2:2005

Acomplish with the eu regulation EN 13209-2:2005

123


ficha técnica / technical details

SILLA PARAGUAS / BUGGY Homologada Homologated

Desde nacimiento hasta 15kg For new born babies and children up to 15 kg

Chasis Structure

Estructura de Aluminio Lacado al color de la colección Structure lacquered in the colour of the collection

Plegado Folding

Tipo Paraguas Umbrella type

Revestimiento Lining

Textil poliéster doble capa Textil double layer polyester

Peso Weight

7 kg

Medidas Measures

Abierta: 45x105x75cm Cerrada: 90x34cm Open: 45x105x75cm Closed: 90x34cm

Respaldo Back

Reclinable 150º en 4 posiciones con una mano Reclining 150º in 4 positions with a single hand

Ruedas Wheels

6 extraíbles 6 detachable

Suspensión Suspension

Ruedas traseras y delanteras Front wheels and rear wheels

Freno Brake

Único fácil acceso Brake unique easy access

Arnés sujeción Harness

Multiposiciones 5 puntos de Anclaje Harness 5 point multi-position

Incluye Accesories included

Cubre lluvia, cesta porta objetos, capota doble tejido, extensible con visor, asa de transporte Rain cover, basket for carrying items, double fabric hood, extendable with a visor

Normativa Normative

EN 1888

Posee un chasis robusto, ancho y con un gran reclinado hasta 150º, pensado para ofrecer máximo confort en movimiento. Ofrece una longitud de plegado muy compacto, ideal para coches con maletero de reducido tamaño gracias a su diseño arqueado. Detalles tuctuc que marcan la diferencia en manillar, ruedas y reposapiés delantero. Has a wide and robust chassis, able to recline up to 150º, designed to offer maximum comfort in movement. Very compact when folded, ideal for cars with a small boot thanks to its arched design. Tuctuc details that make a difference in handlebar, wheels and front footrest.

124


ficha técnica / technical details

TRONA / HIGHCHAIR Material Material

Estructura de plástico y aluminio , asiento de algodón y poliéster Plastic and aluminium structure, cotton and polyester seat

Plegado Folding

Compacto Compact folding

Reclinado Reclining

3 posiciones, hasta 150º 3 positions, up to 150º

Altura Height

Regulación en 5 posiciones Adjustment in 5 positions

Medidas Measures

Abierta: 61x76x102cm Plegada: 35x102cm Open: 61x76x102cm Closed: 35x102cm

Respaldo Back

Regulable 3 posiciones Adjustable back 3 positions

Reposapiés Footrest

Regulable 3 posiciones Adjustable back 3 positions

Arnés sujeción Harness

Multiposiciones 5 puntos de Anclaje Adjustable harness, 5- point

Bandeja Tray

Extra grande doble, regulable y extraíble con una mano Double extra large tray, adjustable and removable with one hand

Ruedas Wheels

Traseras Back weels

Peso Weight

10kg

Incluye Accesories included

Cesta porta objetos, cojín reductor 100% algodón Basket for carrying items and 100% cotton cushion reduced

Normativa Normative

UNE-EN 14988

Trona Multifunción, ideal para todo tipo de necesidades gracias a su gran modularidad y capacidad de adaptación, ofrece multitud de opciones y posiciones. La cuidada selección de materiales textiles combinan un agradable tacto con una fácil limpieza. Multifunction high chair, ideal for all types of uses thanks to its great modularity and adaptability, offering a multitude of options and positions. Carefully selected textile materials that are both pleasant to the touch and easy to clean.

125


ficha técnica / technical details

SILLA "PASEOS" / "PASEOS" BABY STROLLER

El mejor plegado

Best fold system

La silla Paseos de tuctuc ofrece este plegado súper práctico que te permite llevar la silla a cualquier lugar, acompañándote en tus actividades cotidianas sin que suponga un estorbo. Una vez plegada la silla solo ocupa 13 centímetros de grosor!!!

The tuc tuc stroller offers very fancy fold system that allows you to go with it in your daily activities, without being an obstacle. Once fold it only is 13 cm of thickness!!!

Detalles que marcan la diferencia

Details that makes the difference

La silla Paseos tuctuc es muy confortable para el niño y cómoda para los padres por: · El respaldo multiposiciones · El tumbado 180º · La capota extensible con visor · Cómodo reposapiés · Manillar único; Máximo confort en movimiento · Cesta Gran Capacidad

The tuc tuc stroller is very comfortable for the kid and convenience for the parents: · The backrest multiposition up to 180º · The extensible canopy with viewer · Confortable footrest · Handbar, offers maximum confort moving · The basket great capacity

Estos atributos ofrecen la máxima seguridad y comodidad para tu bebé.

126

This attributes offers the maximum assurance of safety and comfortability for you and for your baby.


ficha t茅cnica / technical details

SILLA LIGERA / BABY STROLLER

Chasis Chasis

Chasis tubular de Aluminio + componentes de Aleaci贸n en Acero Aluminium Tube frame + steel components

Revestimiento Lining

Asiento doble tejido poliester transpirable Doble lay briefely polyester textil seat

Peso estructura Frame weight

6.10 kg

Peso Estructura + Silla Frame + Chair Weight

9.34 kg

Ruedas Wheels

6.5" EVA

Plegado Fold

80 x 45 x 13 cm

Plegado Plano Flat Fold Sytem

13 cm

Freno de pie Footbrake

Mono

Normativa Regulation

EN 1888

127


ficha técnica / technical details

CAPAZO / CARRYCOT

Capazo Carrycot

Capazo plegable con funda desmontable y lavable Carrycot fold, cover removable and washable

Composición téxtil Fabrics Composition

Tejido poliester Polyester

Peso máximo Maximum weight

9 kg

Peso Weight

5.42 kg

Incluye Includes

Asa de transporte Transportation handle Capota tejido doble Double lay canopy Cubre pies Foot cover Plástico de lluvia, red anti-mosquitos y adaptadores para estructura silla Rain cover, mosquito net and adaptors for stroller

Normativa Regulation

128

EN 1888


ficha técnica / technical details

GRUPO 0+ / CAR SEAT 0+

Grupo 0 Groeup 0

Funda desmontable y lavable Removable and washable cover

Peso máximo Maximum weight

13 kg

Peso Weight

3 kg

Medidas Measures

67 x 38 x 43 cm

Capota Canopy

Tejido doble Double layer Desmontable y labable Removable and washable

Incluye Inlcudes

Cubre pies Footcover Plástico de lluvia Rain cover

Normativa Regulation

ECE R44/04

129


ficha técnica / technical details

HAMACA / HAMMOCK

Venta en España, Italia y Portugal. Sale in Spain, Italy and Portugal.

Material Material

Estructura de plástico y aluminio, asiento algodón y poliéster Plastic and aluminium structure, cotton and polyester seat

Plegado Folding

Compacto Compact folding

Reclinado Reclining

3 posiciones, hasta 150º. Con una sola mano 3 positions, up to 150º. With a single hand

Cojín Reposacabeza Head-rest pillow

100% Algodón 100% Cotton

Música Music

5 melodías 5 musical melodies

Incluye Accesories included

Asiento ergonómico Ergonomic chair Vibración anti-cólicos Anti-colic vibration Asas de transporte Carring handles

Arnés sujeción Harness

3 puntos de Anclaje Harness 3 point position

Peso Weight

2,75 kg. Peso Máximo Autorizado 18kg 2,75 kg. Maximum authorised weight 18kg

Medidas Measures

Abierta: 44x64cm Plegada: 20x70cm Open: 44x64cm Closed: 20x70cm

No incluye Does not include

Pilas Batteries

Normativa Regulation

EN 12790

Hamaca musical con vibración, entretenimiento y descanso al mismo tiempo. Los bebes juegan y se relajan en cuestión de segundos, por ello la Hamaca Muve ofrece la posibilidad de estar activo y relajado al mismo tiempo. Gracias a sus posiciones de respaldo, su música y arco de juegos, puede disfrutar de momentos activos, y descansar cuando quiera gracias a su asiento ergonómico y el relax que ofrece su sistema de vibración. Musical baby bouncer with vibration, entertainment and rest at the same time. Babies play and relax in seconds, therefore the Muve baby bouncer offers the baby the possibility of being active and relaxed at the same time. Thanks to its seat back positions, its music and play arch, the baby can enjoy active moments or rest when it wants, thanks to the ergonomic seat and the relax offered by its vibration system.

130


notas / notes

131



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.