Share when you are ready and willing to share. Know the value of sharing.
Story by Kewalin Chumchangthong Illustrated by Jenjira Ketwongwiriya
Kidbuak Publishing
© Pelangi Publishing ( Thailand) Co., Ltd. 2018
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in any retrieval system or transmitted in any form or by any means without permission of Pelangi Publishing (Thailand) Co., Ltd.
Sales & Operation Director Adrian Koh Marketing Director Akarapol Wattanasin
Managing Editor Khattiyada Chaiyo, Ed.D. Editor Kewalin Chumchangthong English Content Editor Nongnuch Maneein
Editorial Team Premika Suwanwootichai, Suthasinee Chuawongkorkerd Art Director Nutthaphol Chaiwat
Graphic Designer Benjamas Srichan, Chanisara Haleebootra, Natchaya Wongsununt, Narongtham Sukasame
Story by Kewalin Chumchangthong Translated by Premika Suwanwootichai Illustrated by Jenjira Ketwongwiriya
Chakhram and Chaphlu were similar yet different.
When they wanted the same thing at the same time, chaos broke out!
So, Mummy Prim made them decide. The red dragon doll, “Share or snatch?”
Pull.
Pull.
The doll was torn apart. Both of them could not play with it.
The wooden cart toy, “Share or snatch?”
Pull. Pull.
The chocolate biscuit, “Share or snatch?”
Pull. Pull.
Everything they snatched was broken.
The only things remaining were the things they did not want in the first place.
“Share or snatch?”
The little brother played with the blue dragon doll.
The big brother played with the wooden boat.
“Let’s switch the toys later.”
The biscuit was carefully divided into two pieces. It was not in crumbled pieces. They could have a mouthful of it.
There was only one book. “Come here. I’ll read you a story.”
Mummy’s hug, “Share or snatch?”
“No snatching.”
They shared Mummy’s hug, the big brother on the right, and the little brother on the left.
Sharing was good. Nothing was broken, and each of them fully received happiness.
Kewalin graduated from Srinakharinwirot University with a bachelor's
Kewalin Chumchangthong degree of Arts in Children's Literature. She now works as an editor and writer
Jenjira is an illustrator, comic book artist and designer
for children's books She has lots of experience Her talents are guaranteed by awards from the Office of the Basic Education Commission and other contests a lot of fun storybooks, she won many awards from various contests Published and distributed by
conveying a sense of fun and happiness in her storybooks After having created
Chakhram and Chaphlu gradually understood the happiness from sharing things. They learned how the result was different from snatching what they wanted.