I
I L
L
P
PH E L LT I C A N O E L L I C A N O
OTEL
H
O T E L
IN
I N
USCANY
T
U S C A N Y
The pool 1965
Readers’ awards 2nd best Top International Hideaway in the World ( Andrew Harper 2012 ) Readers' Awards Top 20 Best Leisure Hotels in Europe ( CondÊ Nast Traveler 2011 ) One of the Top 20 Food & Wine Resorts in the World ( Andrew Harper 2011 )
Restaurant Il Pellicano, 1 Michelin star ( Michelin Guide 2014 ) Restaurant Il Pellicano, 3 Forchette ( Gambero Rosso since 2012 ) Best of Best Award of Excellence ( Wine Spectator 2013 )
HOTEL
I L P ELLICANO
A m a g n i f i c i e n t r e t r e a t n e s t l e d i n t h e Tu s c a n c o a s t
B u i l d i n g I l Pe l l i c a n o 1 9 6 4
I L P ELLICANO
C O C K TA I L B A R
Il Pellicano I L P ELLICANO
r e s tau r a n t
i cR hA eN l iT n 1 R E S TM AU
MICHELIN
1970
R I S T O R A N T E A L L’ A P E R T O Ty p i c a l Tu s c a n c u i s i n e
Sun bathing 1970
OUR BEACH
R O O M S, S U I T E S & C O T TA G E S
PELLICLUB
health & beauty
S ervizi 50 camere di cui 16 suites SKY TV, lettore DVD e I-Pod Connessione internet Wi-Fi Cassaforte in camera Soft drinks e snacks dal frigobar inclusi Servizio di lavanderia e lucidatura scarpe Copia gratuita di quotidiani Postazione computer nella hall Piscina con acqua di mare riscaldata e accesso tramite ascensore alla spiaggia privata Centro benessere P elliclub health & beauty Boutique Palestra attrezzata Technogym® Campo da tennis Parcheggio coperto
e
A ttività bar all’aperto Cantina con oltre 1200 etichette selezionate di vini italiani e internazionali Possibilità di realizzare cene private e banchetti
A ttività Lezioni di cucina e degustazione vini Visite guidate nelle principali località di interesse turistico Escursioni in mountain bike, passeggiate a cavallo, Polo e sport acquatici Campo da golf 18 buche a 10 minuti dall’hotel
R iunioni , E venti
e
M atrimoni
Noleggio e trasferimenti in auto, limousine, barca ed elicottero Servizio di babysitter Personal trainer Pulizia e lavaggio auto a mano
Sala riunioni attrezzata con videoproiettore e schermo, collegamento internet Wi-Fi ed impianto audio surround Attrezzature addizionali disponibili su richiesta. Capienza fino ad un massimo di 70 persone. Organizzazione eventi speciali e matrimoni
R istoranti
U so E sclusivo
S ervizi
su
R ichiesta
e
B ar
I l P ellicano 1 Michelin, sala interna, terrazza panoramica e cocktail bar Pelligrill, terrazza ristorante con specialità toscane (aperto solo nei mesi estivi) e cocktail
L’hotel può essere riservato in esclusiva, comprese tutte le camere ed i suoi servizi. E’ possibile inoltre richiedere l’uso esclusivo di uno o più cottage all’interno della proprietà.
A menities 50 rooms including 16 suites SKY TV, DVD and I-Pod reader Internet Wi-Fi connection In room safe Soft drinks e snacks from minibar included Dry cleaning and shoeshine service Complimentary newspaper PC access in the hotel lobby Outdoor pool with heated sea water and lift access to the private beach terrace P elliclub health & beauty wellness centre Boutique TechnogymÂŽ equipped fitness centre Tennis court Covered parking
A dditional S ervices
and
F acilities
specialties (open during summer months only) and all’aperto cocktail bar. Wine cellar with over 1200 italian and international selected labels Private dining and banqueting
A ctivities Cooking lessons and wine tasting Guided visits to main points of interest and local attractions Excursions by mountain bike, horse riding, Polo and water sports 18 hole golf course 10 minutes away from the hotel
M eetings , E vents
and
Weddings
Car, limousine, boat and helicopter transfers and rental Baby-sitting service Personal trainer Hand wash car cleaning service
Fully equipped meeting room with video projector and wide screen , Wi-Fi connectivity and sound surround system. Additional equipment available upon request. Capacity up 70 people. Special events and wedding ceremonies
R estaurants
E xclusive U se
and
B ars
I l P ellicano restaurant, 1 Michelin, indoor dining room, panoramic terrace and cocktail bar. Pelligrill terrace restaurant serving Tuscan
The hotel can be rented on an exclusive basis, including all the rooms and its services. It is also possible to rent for exclusive use one or more cottages within the property.
The pool 1965
San Marino
L UCCA
Milano
P ISA L IVORNO
Pisa
Firenze Siena
P RATO Empoli
SIENA FIRENZE
Tuscany
A1
A12
ELBA
PERUGIA U RBINO
MARCHE
A REZZO Cortona
PERUGIA
Assisi
Montalcino
Tyrrhenian Sea
Orbetello
Piombino
Umbria Gubbio
GROSSETOSiena TUSCANY E80
Foligno E78
VITERBO
Isola d’Elba
I
L
P H
Arcipelago
T ERNI
E LToscano L I C A N O O T E L
I N
Isola di Montecristo
T
Orbetello
PORT OF CIVITAVECCHIA
U S CIsola A Ndel Y
Tuscania
V ITERBO
R IETI
Lazio
Giglio
Tyrrhenian Sea
Tarquinia
PORT OF CIVITAVECCHIA
E80
LEONARDO DA VINCI AIRPORT
LAZ I O Ladispoli
LOCATION 1h 35m from Rome Fiumicino International Airport 1h 50m from Rome city center 2h from Siena 2h 30m from Florence 1h from Civitavecchia port 1h 20m from our sister Hotel La Posta Vecchia
Vatican City
ROMA ROMA Fiumicino
LEONARDO DA VINCI AIRPORT
• • • • • •
RIETI UMBRIA
G ROSSETO
Napoli
P ESARO
Ciampino
Loc. Sbarcatello - 58019 Porto Ercole (GR) - Italy tel: +39 0564 858 111 - fax +39 0564 833 418 ilpellicanorestaurant.com - pellicanohotel.com