Contact international mai 1990 - mai 2015
Vol. 25, suppl. 1, 2015
2
Pente
expoziţie de artă plastică 21mai 2015
Clasa Prof. Elena Mihăilă
Colegiul Naţional de Artă „Octav Băncilă“ Iași
Alexandra Goagă, Magdorian Anton Obreja-Popa, Ana Pavel, Elleny Pendefunda, Octavian Rusu Prezintă Conf. Univ. Dr. Emanuela Ilie, Prof. Dr. Ioan Răducea şi Prof. Teodor Haşegan
52 = un sfert de veac de la fondarea revistei de culturã
Contact international founded may 1990 in Carrus per Fontem ad Tintinnabulum accedemus
De ce Pente ?, m-au întrebat colegii curioşi să afle secretul acestei pentagrame desenată în jurul omului schiţat de marele Leonardo da Vinci. De ce la puterea a doua ? Doar pentru că cinci, în perfecţiunea sa, reprezintă o împlinire a naşterii noastre sau pentru numele meu care aparţine prin simbol acestei cifre ? Şi cum întrebările sunt la fel ca un lanţ plin de zale ascunse, am vrut să am ce şi cum explica colegilor mei. Suntem cinci, fiecare pe drumul său, asemenea părţilor din corpul omului şi ţelul nostru e să ridicăm la cel puţin puterea a doua visul menit să ajungă realitate. Eu, purtătoarea celor cinci funde, strâng aici, în buchet, aripile colegilor mei şi, invitându-i să-mi fie alături, doresc să arătăm tuturor aceste fragmente din călătoriile noastre. Dar poate mă joc în cuvinte şi cei cinci luaţi de cinci ori, după numărul lucrărilor noastre expuse, reprezintă anii de când revista Contact international redă splendoarea cuvintelor, formelor şi culorilor iubitorilor de cultură. Cu emoţii, precum culorile, aşternute pe pânze un gând şi-o întrebare se aşează: de ce răcoarea iernii topeşte printre frunze privirea mea înşurubată-n ceruri ca o rază? de ce roşeşte visul? de ce-amăgeşte timpul? de ce se-ncolăceşte vântul, lumină explodând? iar eu, ţintind în veacul norilor Olimpul, răspund c-aud în mine lumile pictând.
Elleny PENDEFUNDA
Artă şi relaxare în faţa corpului de plastică al Colegiului Naţional de Artă "Octav Băncilă" Iaşi
Dintre sute de catarge, dincolo de valurile munţilor, se întrezăresc minunatele pânze ale adolescenţei, aripi de îngeri subjugaţi artei. Tabăra de pictură de pe Dealul Negru – Vatra Dornei, organizată de prof. Mirela Miron, diriginte al clasei şi prof. Elena Mihăilă
Auckland, Bucharest, Chişinău, Jassy, Johannesburg, London, Montréal, New York, Paris, Roma, Sibiu
Elena MIHĂILĂ
Cinci prieteni la Galeriile Municipale Expoziţie de artă plastică, clasa a VII-a B
C
a un adevărat lider de grupare artistică, Elleny Pendefunda reuşeşte să-şi mobilizeze colegii prieteni într-o activitate plină de curaj, de expunere a celor mai sensibile şi profunde preocupări pe simezele Galeriei Municipale Ieşene de Artă.
În joacă, însă, în acelaşi timp, la modul foarte serios, aceşti tineri aspiranţi la un loc în istoria artelor ieşene, îndrăznesc începând cu această expoziţie, să ne convingă că ţelul lor este îndreptăţit. Ca profesor îndrumător aştept oră de oră, cu nerăbdare şi curiozitate, să văd ce soluţii aduc la problemele plastice propuse, care este rezolvarea fiecăruia dintre elevi, pentru că ei chiar dacă sunt în aceeaşi clasă gândesc, simt şi se dezvoltă diferit. Din lucrările lor se întrezăreşte dezvoltarea unor personalităţi creatoare puternice, care-şi caută calea cu râvnă şi tenacitate , alegându-şi tehnici de lucru potrivite pentru a obţine maximum de expresivitate în compoziţiile propuse. Alexandra Goagă îmbină o curajoasă inventivitate, inspirată din lumea basmelor, cu o dorinţă insistentă de a obţine măiestria perfecţiunii în tehnica acuarelei. Într-un timp relativ scurt, se pot obţine imagini de mare efect expresiv, însă dirijarea fluidă a unor fuziuni transparente şi spontane necesită mult exerciţiu, atenţie şi concentrare maximă. Jucăuşă în experimentarea culorilor, Alexandra îşi creează o bucurie cu propriile imagini şi idei, încântându-ne cu fantezia ei. Magdorian Obreja creează cu originalitate compoziţii expresive în care descoperim fie mecanisme gândite estetic, fie frânturi ale lumii sale interioare, parte şi oglindă a întregii Lumi. Foloseşte suprafeţe plastice de dimensiuni diferite, în alt raport decât cel convenţional şi cu care sunt obişnuiţi la şcoală. Meticulos în căutare şi reprezentare, autorul oferă soluţii admirabile care ne surprind prin atmosfera creată, metafore vizuale stau sub semnul unor simboluri recognoscibile aşezate într- o perspectivă bine stapânită. Lucrările lui Magdorian reflectă forţa unui spirit analitic şi sensibil totodată, convingându-ne cu frumuseţea lor armonică.
Supliment 1, 2015 | Contact international 1
Fascinată de diversitatea materialităţilor şi texturilor, Ana Pavel doreşte parcurgerea studiului după natură în urma observaţiei, după metoda clasică, în etape de lucru academic însuşite, cu priceperi şi deprinderi temeinic dobândite. Naturile ei statice au viaţă, figura umană, inepuizabilă ca motiv, transmite o anumită densitate energetică. Surprinde şi redă cu uşurinţă caracterul obiectelor, iar coloratul petalelor este un exerciţiu îndrăgit de Ana, aici păstrând intensitatea luminoasă şi acurateţea cromatică. Elleny Pendefunda alege pânza ca suport, deşi aceasta nu se studiază încă la clasă, abordarea ei este precoce, dezinvoltă şi spontană. Căutate şi elaborate, compoziţiile ei ne transportă într-o lume castă a emoţiilor vârstei, a cunoştinţelor dobândite treptat, aşezate cu grijă în cutiuţele memoriei, pe calea unei desăvârşiri pe care Elleny tinde să se înalţe cu paşi conduşi de har. Aerul compoziţiilor sale este feeric, plin de vitalitatea culorilor. Penelul graţios cuvântează emoţii într-un poem fără cuvinte. Distilate, învăţăturile şi imaginaţia creează o lume a ideilor, care ne conduc în sfera problematicii universal valabile cercetate de generaţii de gânditori, autoarea oferindu-ne soluţii originale, care ne îndeamnă spre meditaţie. Octavian Rusu ne invită la contemplarea monumentelor istorice, unde, printr-o apropiere intenţionată, descoperim răbdarea unui grafician atras de detalii, care în linii de peniţă şi tuş ţese umbre lăsând albul hârtiei să ne convingă de existenţa luminii. Remarcă cu precizie detalii pe care ceilalţi nu le sesizează, subordonându-le unui ansamblu compoziţional susţinut unitar. Folosind elogii de piatră ca motiv, Octavian ne aduce chiar în faţa ochilor imagini ale oraşului natal şi nu numai, nelăsându-ne să uitam frumuseţea lor. Felicit din tot sufletul pe toţi cei cinci elevi ai mei, aşteptând să crească la propriu şi la figurat, şi să expună în continuare cu acelaşi entuziasm şi consistenţă plastică.
2 vol. 25, | mai, 2015
Alexandra Goagă Iaşi, 26 martie 2001
premiul I ilustraţie -expoziţia concurs internaţional de creaţie plastică "Eminesciana" ian. 2013 premiul I expoziţia internaţională concurs "învingători prin artă" oct.2014
...stenicele alunecări cu suport vizual şi miză evazionistă ale Alexandrei Goagă înspre lumea colorată afectiv a ficţiunii... Conf. univ. dr. Emanuela Ilie
Micul prinţ şi vulpea, 50x70, acuarelă pe carton, 2015
Alice în Ţara Minunilor, 70x45, acuarelă pe carton, 2015
4 vol. 25, | mai, 2015
Supliment 1, 2015 | Contact international 5
Micul prinţ şi trandafirul, 50x70, acuarelă pe carton, 2015
Prin vizuina iepurelui, 70x45, acuarelă pe carton, 2015
6 vol. 25, | mai, 2015
Supliment 1, 2015 | Contact international 7
Univers paralel, 40x60, acuarelă pe carton, 2015
8 vol. 25, | mai, 2015
Magdorian Anton Obreja-Popa Iaşi, 2 martie 2001
curajoasele aproximări artistice ale tainelor iubirii, prin intermediul cărora Magdorian Obreja percepe şi re-creează ludic însăşi relaţia (cu celălalt, cu lumea, dar şi cu propriul traiect biologic) Conf. univ. dr. Emanuela Ilie
1.Bună !, 14x21, acuarelă pe hârtie, 2015
10 vol. 25, | mai, 2015
2. Te iubesc !, 14x21, acuarelă pe hârtie, 2015
Supliment 1, 2015 | Contact international 11
3. NU-acum !, 14x21, acuarelă pe hârtie, 2015
12 vol. 25, | mai, 2015
4. Acum-DA !, 14x21, acuarelă pe hârtie, 2015
Supliment 1, 2015 | Contact international 13
Alergatorul de cursă lungă, 29x29, Tehnică mixtă, 2015
14 vol. 25, | mai, 2015
Dincolo de aparenţe, 29 x 42, Creion pe hârtie, 2015
Supliment 1, 2015 | Contact international 15
Taina pădurii, 29x42, acrilice pe hârtie, 2013
16 vol. 25, | mai, 2015
Tentaţia din inimă, 29x27, Tehnică mixtă, 2015
Supliment 1, 2015 | Contact international 17
18 vol. 25, | mai, 2015
Ana Pavel Iaşi, 13 noiembrie 2001
migăloasele prelucrări ale unor motive specifice celor două tipuri canonice de reprezentare vizuală – natura statică şi portretul – pe care le preferă, deocamdată, Ana Pavel Conf. univ. dr. Emanuela Ilie
Natură statică cu ghiveci de flori, 40x30, acrilice pe carton, 2015
20 vol. 25, | mai, 2015
Natură statică cu linguri de lemn, 40x30, tempera pe carton, 2015
Supliment 1, 2015 | Contact international 21
Natură static cu oale, 30x40, tempera pe carton, 2015
Autoportret, 45x33, tempera pe carton, 2015
22 vol. 25, | mai, 2015
Supliment 1, 2015 | Contact international 23
Natură static cu flori, 40x30, acrilice pe carton, 2015
24 vol. 25, | mai, 2015
● Membră a Asociației iArt (International Artists), 2014 ● Membră Artist la Società delle Belle Arti - Circolo degli Artisti “Casa di Dante ” Firenze, Italia, din ianuarie 2015
Elleny Pendefunda Iaşi, 25 aprilie 2001
13 expoziţii personale de pictură în România şi Statele Unite 7 volume de poesie, proză şi artă ● Marele Premiu la Concursul International de Artă Plastică "N.N.Tonitza", Bârlad 2010 şi 2014 Premiul Junior al Uniunii Scriitorilor din România, 2011 Premiul IBBY (International Board on Books for Young People) 2012 Premiul I la Concursul de Ex Libris Biblioteca Radu Rossetti Oneşti, ediţia a VII, Anul Brâncoveanu, noiembrie 2014 Marele Premiu la secţiunea pictură Expoziţia-Concurs interjudeţeană de pictură şi fotografie “Luna Plantării Arborilor” ediţia XXV, aprilie 2015
sensibilele reflecţii, adâncite prin apelul la un bogat intertext literar şi mitologic, pe care le semnează în maniera cunoscută Elleny Pendefunda Conf. univ. dr. Emanuela Ilie
Lumina infinita/ Luce infinita/ Infinite light, 50x70, acryl on canvas, 2015
26 vol. 25, | mai, 2015
La margine de Cucuteni/ Alla Cucuteni bordo / At the edge Cucuteni, 50x70, acryl on canvas, 2015
Supliment 1, 2015 | Contact international 27
Codrii Cosminului/ Foreste di Cosmin/ Cosmin’s Forests, 50x70, acryl on canvas, 2015
28 vol. 25, | mai, 2015
Spiritul pădurii/ Spirito della foresta/ Forest Spirit, 50x70, acryl on canvas, 2015
Supliment 1, 2015 | Contact international 29
Miracolul pădurii,/ Miracolo foresta/ Miracle Forrest, 50x70, acrylic on cardboard 2014
Căutare/ Ricerca/ Quest, 70x50, acryl on canvas, 2015
30 vol. 25, | mai, 2015
Supliment 1, 2015 | Contact international 31
Singurﾄフatea zeilor/ Dei solitudine/ Gods solitude, 50x70, acryl on canvas, 2015
32 vol. 25, | mai, 2015
Octavian Rusu Iaşi, 9 iulie 2001
tuşurile meditative prin care Octavian Rusu invită la re-descoperirea şi poate valorizarea autentică a câtorva simboluri ieşene de certă rezonanţă culturală Conf. univ. dr. Emanuela Ilie
Mânăstirea Voroneţ, 30x40, , tuş pe carton, 2015
Biserică din Maramureş, 40x30, , tuş pe carton, 2015
34 vol. 25, | mai, 2015
Supliment 1, 2015 | Contact international 35
Monumente din IaĹ&#x;i - Turnul Goliei, 40x30, tuĹ&#x; pe carton, 2015
36 vol. 25, | mai, 2015
Monumente din IaĹ&#x;i - Palatul Culturii, 40x30, tuĹ&#x; pe carton, 2015
Supliment 1, 2015 | Contact international 37
Monumente din Iaşi - Teatrul Naţional, 30x40, tuş pe carton, 2015
38 vol. 25, | mai, 2015
Teodor HAŞEGAN
Tente ale armoniilor plastice pe calea afirmării
A
stăzi, în universul cultural contemporan, elevii care studiază artele vizuale desfăşoară un proces instructiv educativ complex în care creaţia, ştiinţa şi tehnica se completează reciproc; sunt studiate tehnici artistice, teorii, concepte şi evoluţia stilurilor; tinerii învăţăcei depăşesc acum, nu numai, statutul lor tradiţional de îndemânateci, demersul lor nu mai este doar o joacă din partea unor mânuitori ai culorilor şi formelor ori a unor buni tributari ai maeştrilor … Pentru dobândirea măiestriei de studiu şi însuşirea terminologiei de atelier, în cadrul procesului instructiv – educativ de specialitate, răspunzători, în mod direct, sunt profesorii de arte vizuale; dar, este ştiut, că nu există un tratat asemănător cu acel cod al manierelor elegante şi asta deoarece gustul artistic nu se învaţă, nu se aplică după criterii ştiute pe dinafară ci se formează odată cu exersarea cunoaşterii şi trăirii artistice şi cu dezvoltarea personalităţii şi a spiritului critic, iar cotele performanţei ne apar indisolubil legate de discernământ şi studiu consecvent pe etape de vârstă. În acest context, care e departe de a fi prezentat complet aici, trebuiesc înţelese manifestările expoziţionale ale elevilor, concursurile şi saloanele tematice cu sensuri şi orientări diferite. Elevii care participă la astfel de manifestări trebuie să demonstreze capacitatea de a cuprinde în lucrările lor, alături de estetica formelor, semnificaţii profunde, ca urmare a transpunerii ideilor şi sentimentelor în forme vizuale şi adaptabilitatea la conţinutul tematic. În acest sens vine şi Expoziţia de Pictură şi Grafică a unui grup de cinci elevi, de clasa a VII-a, îndrumaţi de prof. Elena Mihăilă, de la Colegiul Naţional de Artă O. Băncilă – Iaşi, intitulată sugestiv Pente (la pătrat), pe simezele Galeriei de Artă a Municipiului Iaşi. Deşi se deosebesc temperamental, cu preferinţe tematice diferite, tinerii creatori au reuşit să-şi unească armonios structurile expresive, conform principiului unitate prin diversitate, înţelegând perfect că până la afirmarea lor, acest gen al manifestărilor de grup este cel mai indicat mod de a prezenta publicului potenţialul lor creator. Astfel, la Alexandra Goagă admirăm o interesantă combinaţie a elementelor de basm cu jucăriile copilăriei şi transpunerea lor, cu accent pe stările emotive şi sensibilităţi cromatice, într-un univers al modernismului cu tentă chagalliană (Alice în ţara minunilor, Micul prinţ şi trandafirul, Micul prinţ şi vulpea, Prin vizuina iepurelui, Univers paralel).
Supliment 1, 2015 | Contact international 39
Magdorian Obreja prezintă o interesantă împletire a tehnicii picturale cu cea a graficii într-o viziune scenică, spre bidimensional, în care personajele marcate de un preponderent sentiment afectiv trăiesc dramatic într-un decor aferent cu tentă simbolică (Tentaţia din inimă, Te iubesc!, Dincolo de aparenţe, Taina pădurii). Ana Pavel se dovedeşte a fi pasionată de Natura statică şi Portret, lucrările ce ţin mai mult de categoria celor de studiu, marchează materialităţi şi expresivităţi ce ne poartă spre tradiţiile picturii româneşti din perioada interbelică, mai ales a florilor cu tenta celor însufleţite de Luchian (Natură statică cu flori, Natură statică cu garoafe, Portret, Natură statică cu ceramică pictată). Elleny Pendefunda este marcată universul cunoaşterii, abordează teme metaforice, poetice, istorice, psihologice şi se poate constata o vădită orientare de factură filosofică, iar Lumina pare să fie, cel puţin în momentul de faţă, o intensă preocupare. În ansamblu face dovada unei preocupări pentru studiu realist combinat cu o cromatică expresivă cu tentă abstractă de cele mai multe ori (Căutare, Întuneric şi Lumină, Codrii Cosminului, La margine de Cucuteni, Lumina infinită, Spiritul pădurii, Singurătatea zeilor). Octavian Rusu reprezintă cu multă fermitate genul graficii; pasionat de frumosul cotidian, abordează peisajul în care arhitectura îşi spune cuvântul cu monumente celebre pentru cultura românească, desenate cu precizie şi contrastate cu tonalităţi fluide, toate într-o tentă ilustrativă ( Biserică din Maramureş, Mănăstirea Voroneţ, Palatul Culturii – Iaşi, Teatrul Naţional din Iaşi, Turnul Goliei). Desigur tinerii artişti mai au de parcurs încă o etapă importantă de studiu, cea liceală, la fel flancată între cele două componente fundamentale: studiu de atelier şi compoziţia de specialitate, unde se dezvoltă rigoarea clasică şi, în paralel compunerile pe diferite structuri expresive unde fantezia, sensibilitatea şi afinităţile îşi spun cuvântul. O concluzie care se impune, aşa cum ne mărturisea d-na prof. Elena Mihăilă, este aceea că metodele operative nu reprezintă un scop în sine, întrucât ele trebuie perfecţionate mereu, pentru a devenii eficiente şi apte în toate zonele de interes ale creaţiei, la elevi de-a lungul timpului. Ilustrative, ludice, poetico – metaforice, realiste ori moderniste lucrările elevilor expozanţi dovedesc în mod evident obiectul unor permanente căutări, a unor investigaţii în zone de sensibilitate şi înţelegere, iar mai târziu ei vor înţelege cum creaţia vizuală declanşează interogaţii şi reprezintă rezultatul dialogului dintre creator şi lumea ale cărei pulsaţii nu trebuie alungate dintr-o operă de artă, căci autorul este deopotrivă supus intuiţiei dar şi erudiţiei, combinând sensibilitatea cu luciditatea iar munca lui constă în transformarea realităţii, în sensul superlativ al cuvântului …indiferent de tentă.
40 vol. 25, | mai, 2015
Contact international Fondată în mai 1990 PREMIUL APLER PENTRU PROIECT LITERAR INTERNAŢIONAL
vol. 25, suppl. 1, 2015
Director
Sub îndrumarea profesoarei Elena Mihăilă, izvoare de inspiraţie şi ulcioare de măiestrie
Liviu PENDEFUNDA Redactor-şef
Julieta Carmen PENDEFUNDA
Revista este editată de Asociaţia Culturală Atma Contact international şi este membră a Asociaţiei Publicaţiilor Literare şi Editurilor din România (APLER) Colegiul de redacţie
Alexandru Cetăţeanu (Montréal), Giuseppe Ciccia (Firenze), Constantin Coroiu (Iaşi), Nicolae Dabija (Chişinău), Theodor Damian (New York), Mircea A. Diaconu (Suceava), Emilian M. Dobrescu (Bucureşti), Eugen Dornescu (Sibiu), Constantin Dram (Iaşi), Mircea Eugen (Iaşi), Ioan Holban (Iaşi), Emanuela Ilie (Iaşi), Daniel Lucea (Londra), Valeriu Matei (Chişinău), Mario Castro Navarrete (Stockholm), Gheorghe Andrei Neagu (Focşani), Dragoş Pătraşcu (Iaşi), Sandra Pendefunda (Johannesburg), Constantin Pricop (Iaşi), Constantin Trandafir (România), Geo Vasile (Bucureşti), Matei Vişniec (Paris)
La Fălticeni, în muzeul Ion Irimescu (sus) şi la Iacobeni în galeria iniţiată de Liviu Suhar (jos)
Redactori
Loreley Buchholtzer, Octavian Laurenţiu, Elleny Pendefunda, Elena Cristina Boţan-Potop, Liliana Scărlătescu, Petru Solonaru, Ioan Florin Stoenescu Tehnoredactare şi machetare
Petre Şiţă Foto
Marcel Cahniţă Administrator Web
Răzvan Grădinaru Producţie şi difuzare
Romeo Daniel BOTEZATU
Revista poate fi citită pe
www.anm.com.ro Coperta 4. Elena Mihăilă, Casa Maxim Dumitru, Iacobeni, 70x80, acrilic pe pânză, 2012
Abonamente şi corespondenţă: Contact international 26, Aleea Domenii - Iassy, 700278 Romania, GSM: +40722600967, E-mail: office.atma@yahoo.com sau atmacontactinternational@yahoo.com
ISSN 1221-3977
Har, muncă şi perseverenţă în sala de clasă (sus) reverie şi împliniri în curtea colegiului (jos)
Contact international Vol. 25, suppl.1, 2015
Sub o etichetă nominală vag misterioasă, aburită ezoteric (nici nu se putea altfel!), manifestarea polifonică vernisată, natural, cu o substanţială cheltuială de energii juvenile, pe data de 21 mai 2015, la Galeriile de Artă ale Municipiului Iaşi, a stat sub semnul decis al diversităţii, proiectate atent şi manifestate entuziast. Cei cinci expozanţi au avut grijă să îşi jaloneze mici teritorii de meditaţie adolescentă, în care numeroşii lor susţinători au putut deja întrezări eboşele unor identităţi artistice mai mult decȃt promiţătoare. Indiferent de afinităţile (s)elective fireşti, au apreciat, oricum: stenicele alunecări cu suport vizual şi miză evazionistă ale Alexandrei Goagă înspre lumea colorată afectiv a ficţiunii; curajoasele aproximări artistice ale tainelor iubirii, prin intermediul cărora Magdorian Obreja percepe şi recreează ludic însăşi relaţia (cu celălalt, cu lumea, dar şi
cu propriul traiect biologic); migăloasele prelucrări ale unor motive specifice celor două tipuri canonice de reprezentare vizuală – natura statică şi portretul – pe care le preferă, deocamdată, Ana Pavel; sensibilele reflecţii, adȃncite prin apelul la un bogat intertext literar şi mitologic, pe care le semnează în maniera cunoscută Elleny Pendefunda; în sfȃrşit, tuşurile meditative prin care Octavian Rusu invită la re-descoperirea şi poate valorizarea autentică a cȃtorva simboluri ieşene de certă rezonanţă culturală. Privite însă ca ansamblu, toate aceste reflexii artistice ale unor suav-complicate (ori complicatsuave?!) lumi interioare dovedesc un alt fapt îmbucurător. Anume, că şcoala ieşeană de pictură are, în ciuda previziunilor sumbre ale mefienţilor obişnuiţi din arealul plasticii autohtone, viitorul asigurat.
Conf. univ. dr. Emanuela ILIE