051012

Freddy Bernal no peleará como en el 11-A Página 2.

¡Se acabó!

VIERNES 05 DE OCTUBRE DE 2012 / Nº 6.910 / Bs.F. 4,00 / @ENPaisWeb - www.pendulolatino.com / Miembro del Bloque de Prensa Venezolano

La campaña electoral culminó ayer y sólo queda votar el domingo para saber quién gobernará durante los próximos seis años

Así votarán en el exterior Informe Especial ENPaís/Página 10.

CNE sin hora fija para los resultados

Empapados Se terminó la campaña electoral para las elecciones presidenciales del 7 de octubre de 2012.

Hugo Chávez terminó empapado por la lluvia del cordonazo de San Francisco y Henrique Capriles empapado de sudor tras recorrer Cojedes, Apure y Lara. En la gráfica, el oficialista en Caracas y el opositor en Barquisimeto. Hubo varias denuncias de ventajismo del PSUV, con movilización de empleados públicos y autobuses. Sin embargo, ya la suerte está echada y Venezuela decidirá en dos días. Páginas 3, 5, 14 y 15.

Fotos AM Noticias 360- Especial ENPaís

Página 14.

INFORMACIÓN

2 / -- VIERNES 05 de Octubre de 2012

Magistrada Queipo en estado crítico

¡De todos!

Pase lo que pase el domingo, este país está asomando a su construcción como nación civilizada. No es algo que alguien haya resuelto, sino un momento en la maduración de una sociedad. Vamos a cons-

Por Eduardo Martínez

truir "ese país de todos (que) tenemos que hacerlo todos", del que Betancourt habló al asumir la presidencia, muy poco después de terminar la dictadura de Pérez Jiménez.

Twitter: @PoleoRafael

Iglesias permanecerán abiertas este domingo

Cardenal Urosa llama a ejercer el voto El Arzobispo de Caracas exhortó a los venezolanos a participar en los comicios "a pesar de los temores".

Por Claudia Macero

El cardenal Jorge Urosa Savino invitó a los venezolanos a ejercer su derecho al voto "a pesar de los temores" que puedan existir. Asimismo, pidió respetar los resultados electorales y rechazar cualquier manifestación de violencia.

"El voto es secreto, así lo han manifestado los analistas políticos de diferentes sectores, de manera que podemos ir con toda libertad", dijo el representante de la Iglesia Católica. Urosa aseguró que a pesar de las dificultades, siempre debe estar presente la conciencia y el deber moral que obliga a cada ciudadano a trabajar por el bien común.

Una vez más, recordó que "la paz se construye con la participación" y que todos los obispos del país han llamado a ser parte de esta coyuntura. En este sentido, informó que todas las iglesias permanecerán abiertas este 7 de octubre para quienes deseen acercarse a Dios.

"Debemos participar en la misa dominical para pedirle a Dios que ilumine las mentes, que dirija los corazones, que calme las pasiones; y orando a la Santísima Virgen María para que los venezolanos podamos

El coordinador de la Unidad de Cuidados Intensivos del Hospital de Clínicas Caracas, doctor Fernando Pérez, informó en un contacto telefónico con Globovision que la magistrada Ninoska Queipo se encuentra en "situación crítica", pero no ha fallecido como se informó en primer momento. La magistrada Queipo, presidenta de la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia-TSJ, fue trasladada al Hospital de Clínicas Caracas el 19 de septiembre, por presentar una sepsis generalizada severa -inflamación producto de infección- y complicación a nivel intestinal, luego de practicarse una operación estética en otra clínica de la ciudad.

Lucena garantiza imparcialidad del CNE Por Jessica Márquez Gaspar

La Jefa del Consejo Nacional Electoral, Tibisay Lucena, aseguró ante la Agencia Reuters la imparcialidad del órgano que preside. Aunque durante muchos años se acusó al CNE de estar parcializado con el gobierno y su partido, Lucena afirma que ahora la confianza ha sido reestablecida.

A pesar del "fraude" cantado por la oposición en 2004 y la abstención de 2005, los partidos que adversan al Presidente Chávez ahora participan en las auditorias del sistema. Lucena afirmó rotundamente: "el secreto ha estado, estuvo y estará garantizado".

Asesinado comisario del Cicpc por presuntos chavistas Por Enrique Meza

Un comisario del Cicpc, identificado como Jesús Carías, fue asesinado la tarde de ayer en las adyacencias de la Avenida Nueva Granada por unos sujetos vestidos de rojo, informaron fuentes policiales. Al parecer el uniformado fue atacado a tiros en medio de un robo. Carías fue trasladado a la clínica Atías, pero ya no tenía signos vitales. En un hecho paralelo, otro grupo de oficialistas intentó robarse motos y unidades del Cicpc en las afueras de la sede del organismo en Parque Carabobo. Una fuente explicó que partieron vidrios y hubo forcejeo entre funcionarios y los sujetos para evitar el robo.

El cardenal Jorge Urosa Savino pidió a los venezolanos respetar los resultados del CNE. resolver nuestros conflictos demo- respetar y reconocer", comentó. cráticamente y en paz", recomendó.

Los representantes de la Iglesia Por otro lado, Urosa se dirigió a han sido enfáticos en la necesidad de las autoridades del Consejo Nacional manejar los ánimos de cara a las Electoral (CNE) para pedirles la pu- próximas elecciones, y en ese trablicación temprana de los resulta- yecto se plantean como mediadores. dos. Considera vital que una vez Ya se han visto personalidades de conocidos, todos los sectores lo res- ambos sectores políticos reunidos peten. "Es fundamental que tenga- con actores de la Conferencia Epismos la actitud democrática expresa- copal Venezolana (CEV) para aclada en la Constitución Nacional, el rar posiciones en una eventual tranque gane ganó y el que pierda debe sición.

Bernal reconoce a oposición campaña electoral de altura Por Eduardo Martínez

"Ha sido una campaña con su vericuetos, pero ha sido una contienda de altura y emotiva dentro de la oposición y el chavismo", afirmó el diputado oficialista Freddy Bernal.

En cuanto a la campaña electoral de la oposición Bernal señaló que "han hecho un buen papel y hay que respetarlos porque tienen una base de más de 5 millones de votos los cuales sacaron en su última elección".

Finalmente, el diputado oficialista llamó a votar a todos los venezolanos. "Usted no puede reclamar sino opina, a si que decida por quien quiera pero vaya a votar", afirmó.

¿Saco el paraguas?

"Hay que votar porque nunca antes como ahora hubo tanta urgencia de la reconquista de la libertad y de la paz, porque para los demócratas es la única arma de la que disponemos, porque se ha demostrado en casos similares, como el de Chile por ejemplo, que el voto puede operar milagros y acabar con dictaduras" @colominaM Marta Colombina. Periodista y Profesora de la LUZ Director: Rafael Poleo. Coordinador General: Francisco Poleo. Coordinador de Información Política: Eduardo Martínez. Supervisor General: Luis Camacho.

CONSEJO EDITORIAL: Rafael Poleo, Jurate Rosales, Graciela Requena.

EDITADO POR PRODUCCIONES IMPRETELE, S.A. Presidente: Rafael Poleo Isava Vice Presidente Ejecutiva: Graciela Requena Administradora: Josefina Colivert Adjunta a la Presidencia: (+)Zaira González. Jefe de Producción: Luis Camacho. Redacción y Administración: Pinto a Santa Rosalía Nº 44. Caracas.

TODO EL PAÍS Se estiman precipitaciones dispersas en el territorio nacional, excepto los estados Lara y Falcón.

ZONA METROPOLITANA

Parcialmente nublado. Sin precipitaciones.

TEMPERATURA Caracas 21º C a 31º C Maracay 22º C a 33º C Maturín 23º C a 33º C La Asunción 22º C a 34º C San Felipe 22º C a 32º C Mérida 17º C a 28º C

Apartado Postal 14.067, Candelaria, Caracas. Teléfono: 541.52.11 (Máster).

Fax: 545.96.75 y 542.26.75-Depósito Legal PP 88-0026. Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos, la Sociedad Interamericana de Prensa y el Bloque de Prensa Venezolano. Correo Electrónico: elnuevopais1@gmail.com IMPRESO EN GRAFICAS AMANA. Distribuido en todo el territorio nacional por el diario El Universal, C.A. Telf: (0212) 505.36.96, Web: www.eluniversal.com.

Este país de todos tenemos que hacerlo todos”

INFORMACIÓN

VIERNES 05 de Octubre de 2012 -- / 3

Las cacerolas de Cristina C

ristina Fernández de Kirchner (CFK) suele invocar a su difunto esposo con frecuencia, como si desde el más allá Néstor Kirchner la ayudara a gobernar el destino de los argentinos. De ser cierta esta conexión espiritual que desafía las leyes de la naturaleza, el que fuera su mentor político seguramente se siente complacido entre las nubes por el indudable protagonismo de su viuda.

Kirchner, enmarañado en su afán por aferrarse al poder con un modelo de alternancia dinástica que pretendía compartir con su esposa, pasó por alto los avisos de su precario estado de salud hasta que un mortal ataque al corazón se encargó de abrirle el paso electoral a su consorte. Su triunfo fue una suerte de revival de "No llores por mí, Argentina".

Sólo que en esta ocasión CFK encarnaba a Perón y su marido a la desaparecida y venerada Evita.

Desde entonces, cuando la actual presidenta aparece en el balcón, se siente observada desde las alturas y sus arbitrarias decisiones parecen tomadas con la anuencia de un fantasma que la acompaña en todo momento.

Pero no sólo en Argentina CFK manda y mucho. A lo largo de la semana pasada aprovechó su estadía en Nueva York con motivo de la 67 edición de los debates de Naciones Unidas (ONU) para armar un revuelo mediático. Como cabía esperar, se sumó al grupo de mandatarios que anualmente se apoderan del micrófono para renegar de Estados Unidos, aunque el plenario de la ONU esté medio vacío. También se aventuró a pronunciar discursos en Harvard y Georgetown, donde, a diferencia de lo que sucede con

Gina Montaner

Columnista invitada

*** La presidenta argentina aprovechó la reunión de la ONU para armar un revuelo mediático, renegar de Estados Unidos y elogiar a Chávez.

Pero al regreso a casa le esperaba un malestar en sus compatriotas, quienes la recibieron con cacerolazos y manifestaciones.

los medios de comunicación en su país, el público hizo preguntas libremente.

Bastaba con repasar Twitter para medir el grado de polarización que provoca la mandataria. Sus adeptos la jalearon por plantarles cara a los americanos en su propio patio. Sus adversarios, en cambio, alabaron a quienes les formularon preguntas acerca del amordazamiento de la prensa en Argentina, su mala gestión económica o su intención de cambiar la Constitución buscando la reelección. El diálogo en los dos campus universitarios constituyó una ocasión excepcional a la que no han tenido acceso los periodistas argentinos desde el verano de 2011.

Como la avezada política que es, CKF echó balo-

nes fuera haciendo uso del sarcasmo y, sobre todo, de la ambigüedad en lo referente a su deseo de permanecer en la Casa Rosada acompañada del espectro de su esposo. Asimismo, aprovechó el tour universitario para, a una semana de los comicios presidenciales en Venezuela, alabar a su amigo Hugo Chávez, a quien calificó del mayor demócrata del mundo. Ya se sabe que favor (político) con favor (político) se paga y al líder bolivariano le viene bien cualquier gesto de relaciones públicas, en vísperas de unas elecciones que se presentan muy reñidas frente al candidato opositor Henrique Capriles. Al líder venezolano, además, le conviene disipar la mala imagen de un gobierno que incluso está vendiendo sus reservas de oro por falta de liquidez financiera.

Son quebraderos de cabeza que también afectan a CFK. Mientras la presidenta hablaba desde la tribuna de la prestigiosa Harvard, se libraba del cacerolazo que en su país le dedicaba buena parte de la sociedad, producto del creciente descontento que ha generado su política económica estatista. Unas protestas que se multiplican y son el reflejo de que la ofuscación con el binomio Kirchner-Fernández ha llegado a su fin.

Está claro que la demagogia populista, secundada por la propia Cristina Fernández y los socios del ALBA, se ha desgastado en el camino de las promesas rotas y la vocación autoritaria. De regreso a casa a la viuda de Kirchner le esperaba el estruendo de las cacerolas. www.firmaspress.com

Análisis de la noticia

Empleados públicos obligados a cerrar con Chávez Desde el martes corrieron las denuncias de que, desde los organismos del Estado, se estaba obligando a los empleados públicos a asistir al cierre de campaña de Hugo Chávez en la avenida Bolívar de Caracas.

Varios documentos recibidos por la redacción de ENPaís así lo prueban. Además, la caravana de autobuses, trayendo adeptos de todos los rincones del país, fue la gran hazaña del PSUV ayer.

Todos los ministerios y organismos públicos se pusieron al servicio de una candidatura, como ocurrió en una campaña electoral plagada de ventajismo oficial. Por ejemplo, en la Cancillería pasaban lista antes de la movilización.

Luego, cada organismo tenía un responsable de chequear la asistencia en plena concentración.

Sin embargo, la lluvia le jugó una mala pasada al Comando Carabobo. Es tradición que el día de San Francisco de Asís caiga un gran aguacero, conocido como "el cordonazo". No previeron eso y Chávez tuvo que hablar antes de tiempo, posiblemente para evitar que la gente se fuera, como terminó ocurriendo. El candi-

Foto Especial ENPaís

Por Manuel Isava

Documento en el que invitan alostrabajadoresdelSAREN a participar en la marcha de Chávez en Caracas.

Autobuses que llegaron a Caracas para nutrir la concentración a favor del oficialista.

Lista donde firman los trabajadores que asistirán a la marcha del Presidente.

dato tuvo que empaparse bajo la lluvia, algo sumamente peligroso para alguien con una salud tan precaria como la suya.

Condenaron abuso oficial La MUD, en voz de su secretario ejecutivo, Ramón Guillermo Aveledo, condenó la masiva movilización de empleados públicos para asistir al cierre de Hugo Chávez. El opositor denunció que se está "hos-

tigando y amenazando" a todos los trabajadores del Estado.

Aveledo se refirió al memorándum de la Secretaría Sectorial de Seguridad Ciudadana de la Prefectura del Municipio Vargas, en el que se indica a los trabajadores de esa entidad que deben asistir al cierre oficialista con carácter obligatorio. Hasta se les da como punto de concentración la plaza El Cónsul de Maiquetía, desde donde salieron hacia Caracas a las 10 am.

"Como esta denuncia nos han llegado otras más, donde los jefes piden la asistencia obligatoria a los actos del candidato a la reelección. Deberían sentir vergüenza, aunque este es un gobierno deficitario en escrúpulos, capaces de cometer abusos como este", subrayó.

El secretario ejecutivo de la MUD recordó a todos los trabajadores y empleados del sector público que el voto es secreto. "Hay que acabar con esta persecución y amedrentamiento, y en las manos de cada uno está el hacerlo. Es por ello que les recuerdo a todos los trabajadores públicos que al momento de votar solo estarán ellos y su conciencia. Nadie sabrá por quién voto", finalizó.

4 / -- VIERNES 05 de Octubre de 2012

OPINIÓN

Este país se pregunta...

...¿Esas personas a las que obligan a asistir a una concentración no se cobrarán la humillación cuando estén ante el tarjetón electoral?

RAFAEL SIMÓN JIMÉNEZ

*** Nadie debe quedarse sin votar. La suerte de Venezuela, de nuevo, se coloca en las conciencias de quienes tuvimos la fortuna de nacer en esta tierra de libertad.

Tiempo de verdades

La gran virtud de la democracia es precisamente la de colocar en manos de los ciudadanos ese instrumento contundente que es el voto, y asegurar de esta manera que los cambios políticos puedan producirse por la vía cívica, pacifica y constitucional. Durante casi ciento treinta años el destino político y la libertad de los venezolanos dependió no de su soberano albedrío, sino de la arbitrariedad, el capricho y los desafueros de caudillos, chafarotes y hombres fuertes que impusieron su voluntad por la fuerza.

El siglo XIX fue especialmente desgarrador y traumático, para quienes correspondió vivir en la disgregada y empobrecida Venezuela. Nadie puede precisar con certeza qué causo mayor muerte y desolación, si las endemias y epidemias, que se multiplicaban en un país carente de toda salubridad y asistencia, o la interminable matazon que se prolongó luego de nuestra cruenta guerra de independencia, y que solo conoció pequeños interludios, generalmente bajo el predominio de un jefezote militar que lograba imponerse circunstancialmente.

La paz, el más codiciado anhelo de los sobrevivientes de un siglo trágico, solo pudo lograrse a un costo tal vez más elevado aun que el de las guerras; con las férreas y crueles dictaduras de Cipriano Castro y Juan Vicente Gómez, que por treinta y cinco años impusieron un régimen primitivo y brutal, que mantuvo a Venezuela en el atraso y la ignominia. En 1936 cuando Venezuela, según palabras de Picón Salas, se incorpora

LEOPOLDO PUCHI

La trama de la semana

A

pesar del brote de violencia ocurrido en Barinas, el ambiente electoral ha estado marcado por la competencia propia de estos eventos, con su propaganda llamativa, caravanas y recorridos, en una atmósfera por momentos festiva. Como siempre sucede en nuestro país en estos procesos, la pelea es por demostrar quién tiene más gente, quién tiene más fuerza, quién está ganando. Los instrumentos tradicionales en esta lid son las encuestas y las movilizaciones de calle.

Los sondeos de opinión han favorecido invariablemente, desde mayo, la candidatura de Chávez. En cuanto a las movilizaciones, ambos candidatos han desple-

gado similares capacidades de convocatoria. Las grandes concentraciones no fueron utilizadas en gran escala durante los primeros meses de campaña, puesto que los candidatos adoptaron otras estrategias para enviar sus mensajes: Capriles hizo uso del "casa por casa", mientras Chávez se centró en actos en auditorios.

Al final de la campaña se han realizado marchas y concentraciones multitudinarias, tanto de un lado como del otro. No es la primera vez que la oposición o el gobierno hacen grandes movilizaciones.

Y, como siempre, se discute cuál ha sido más colorida, más entusiasta, o ha llevado más gente La consecuencia inmediata de las demostraciones de fuerza es el

al siglo veinte, se inicia un proceso progresivo y tutelado de apertura democrática, que se hará más intenso y auspicioso con el general Isaías Medina Angarita, y que tendrá su epilogo el 18 de octubre de 1945, fecha cuya significación y balance aun divide las opiniones de venezolanos.

Los venezolanos conocerán el sufragio universal por primera vez en 1946, en una experiencia que se verá pronto frustrada por la reincidencia del militarismo, nuevo nombre de la plaga del caudillismo, que por 10 años negará toda posibilidad de libertad. El 23 de enero de 1958 se inicia el ciclo de la llamada República Civil, que por 40 años, con muchas luces y sombras, defectos y virtudes, permitió el ejercicio del sufragio, el debate plural y la alternabilidad, sedimentando una pasión cívica y democrática, que se constituye en nuestro mejor patrimonio como pueblo libre.

El voto ha demostrado ser el instrumento del hombre libre, para el ejercicio consciente y soberano de sus ideas y posiciones. Este domingo 7 de octubre, de nuevo, el destino coloca en manos de todos los venezolanos, más allá de sus posiciones, la posibilidad de dirimir civilizadamente nuestras diferencias y marcar el signo de nuestro futuro.

Nadie debe quedarse sin votar. La suerte de Venezuela, de nuevo, se coloca en las conciencias y los corazones de quienes tuvimos la fortuna de nacer en esta tierra de libertad, dignidad y coraje civil… ¡A VOTAR!

*** No es la primera vez que la oposición o el gobierno hacen grandes movilizaciones. Y, como siempre, se discute cuál ha sido más colorida o más entusiasta. triunfalismo, ingrediente político que no falta en ninguno de los dos bandos y que puede conducir al descuido y falta de iniciativas. Pero el triunfalismo también puede dar origen a otra peligrosa actitud: la fe ciega en que efectivamente se tienen más votos que el contrincante, más allá de las mediciones o de lo que pueda desprenderse del conteo de votos. Esto ocurre especialmente entre quienes se mantienen encerrados en su entorno social o político y tienden a confundir la inclinación electoral de las personas cercanas con la conducta general del electorado.

Esa actitud representa un verdadero peligro para "el día después" de la votación, porque apuntala psicológicamente re-

acciones primarias, como el desconocimiento, sin elementos en la mano, de los resultados que emita el CNE. No pueden creer que lo que se exprese en las urnas sea distinto a lo que con sus propios ojos "vieron" en encuestas o movilizaciones. Así que, un triunfalismo desmedido puede llevar al país a una riesgosa zona de turbulencias y aventuras. Por esto se hace indispensable que la dirigencia política mantenga los pies de plomo y que sepa conjugar la necesaria vigilancia de la pulcritud del proceso de votación y de los escrutinios, con un realismo sereno. Las probabilidades de triunfo son eso, probabilidades. Después de todo, la pelota es redonda.

El Mundo Marcha Así Hallan tumba de reina guerrera maya Una rara tumba donde se encuentran restos de una antigua reina guerrera maya, fue descubierta en Guatemala por un grupo de arqueólogos. En el lugar se encontraron también joyas de jade y otros artefactos.

El descubrimiento fue hecho por investigadores de Guatemala y Estados Unidos en el sitio arqueológico de Peru-Waka, en la región selvática de Petén, en el norte del país.

Los restos fueron encontrados en junio, pero sólo ahora los especialistas pudieron verificar la identidad de la reina.

Los restos le pertenecen a la reina Kalomt'e K'abel, que gobernó en el siglo VII. Dentro de la tumba había una serie de joyas de jade y una pequeña vasija de alabastro con forma de caracol decorada con la imagen del rostro de una mujer anciana, con la inscripción del nombre de la reina.

Los restos pertenecen a la reina guerrera maya Kalomt'e K'abel, que gobernó en el siglo VII. Historiadores creen que K'abel era la reina de Calakmul, una comunidad maya enemiga del poderoso rey 'El Zotz' y su reino Tikal, ubicado justo al sur de lo que hoy es la frontera con México.

"Descubrir algo de esta importancia es muy poco común", dijo David Freidel, el arqueólogo que encabeza los estudios.

"Ella era la líder militar suprema de su reino", explicó, y sostuvo que "este es el hallazgo más importante" que ha realizado durante los 43 años que lleva trabajando como arqueólogo en la Biósfera Maya de Guatemala.

Dentro de la cámara también había al menos cinco cabezas de reyes mayas en estuco, varias vasijas cilíndricas, y un "junal" (esfinge) esculpido con la cara de la monarca cuando era joven.

Los restos de la mujer fueron enviados a la Ciudad de Guatemala para realizarle análisis de ADN.

La frase del día

"Mi llamado es a defender el voto dentro y fuera de los centros".

María Corina Machado, diputada a la AN por la MUD, en entrevista con El Nuevo País el jueves.

INFORMACIÓN

La crónica menor

L

AS Edades del Hombre es el apelativo de uno de los proyectos culturales más ambiciosos y exitosos, que se consolida en cada presentación de algún aspecto relevante de la herencia artístico-religiosa de Castilla-León en España. Después de haberse paseado por todas las hermosas catedrales de la región, sus organizadores han decidido darle continuidad asomándose a los tesoros escondidos en otras localidades, cargadas de arte, tradición y fe.

Oña de Burgos, pequeño pueblo señorial en el límite norte castellano, conserva un majestuoso monasterio de tradición benedictina, San Salvador, perteneciente a la Congregación de Valladolid, y floreciente desde el siglo XVI hasta la Desamortización del siglo XIX. En los sacerdotes de mi generación el nombre de Oña está vinculado a las publicaciones filosóficas y teológicas de los Padres Jesuitas que tuvieron la sede de sus estudios superiores en dicha localidad durante la primera mitad del siglo XX. El milenario de la fundación de dicho monasterio ha sido ocasión para mostrar e ilustrar el carisma de la vida consagrada en Castilla León, desde la nueva savia de Cluny que traía la pureza de la regla de San Benito, la renovación de la liturgia y de la arquitectura románica. Al florecimiento del monacato benedictino en la Península Ibérica también se hicieron presentes a lo largo de los siglos, la fuerza renovadora del Císter (siglo XII), la rigorista Cartuja castellana y la orden hispánica de los Jerónimos (s. XV).

En seis pasos, la pedagogía expositiva pictórica y escultórica, nos llevó, primero a ver la razón de ser de la vida monástica: Dios, origen, regazo y meta. El ansia de Dios vivido a plenitud llevó a numerosos hombres a la búsqueda de una espiritualidad recia.

A ti gloria y alabanza es el tercer paso dedicado a la oración, gozne sobre el que gira la vida monástica desde la madrugada hasta la oración nocturna de completas. La plegaria va unida al trabajo, físico, artístico e intelectual, que llenan ambos la cotidianidad de la vida de los monjes, dejándonos hermosos códices y profundos tratados de ciencia y teología.

Los dones y carisma, cuarto paso, nos pasea por la galería del santoral monacal: San Bernardo, Santo Domingo de Silos, San Jerónimo, San Benito, San Bruno y tantos otros que tomaron vida en la piedra, el pincel o la narración, prolongándose hasta nuestros días. Concluye la exposición con la íntima relación que existió entre monacato y monarquía, lo que enriqueció con un patrimonio incalculable el esplendor de monasterios y conventos.

Piden a Corpoelec suspender racionamiento el 7-O Por Eduardo Martínez

El Comité de Afectados por los Apagones se pronunció ayer jueves en vista del incremento de las fallas en el servicio eléctrico a nivel nacional en el mes de septiembre.

Por lo que dadas las quejas y angustia de los usuarios, ante la celebración de la elecciones presidenciales del 07 de Octubre del presente año, instaron al ciudadano Ministro del Poder Popular para la Energía Eléctrica, Ingº Héctor Navarro y al Presidente de Corpoelec, Ingeniero Argenis Chávez, para que garanticen el suministro de energía eléctrica el día de las elecciones.

«Solicitamos tanto del mencionado Ministerio así como de Corpoelec, de conformidad con el Artículo 23 de la Ley Orgánica del Servicio Eléctrico, que tomen las medidas necesarias para en caso de presentarse fallas en el servicio, se establezcan los planes de contingencia y se suspenda el racionamiento los días 6 y 7», señaló Aixa López, presidenta del Comité de Afectados por los Apagones.

El opositor agradeció a sus seguidores la presencia en todos sus actos y llamó a ejercer el voto.

Por Claudia Macero y Eduardo Martínez El abanderado de la Unidad, Henrique Capriles Radonski, puso fin a su recorrido electoral este jueves en el estado Lara, a donde arribó después de pasar por Apure y Cojedes.

Como un "día de fiesta" calificó el opositor este cierre de campaña en su primera parada. Aseguró que no podía culminar su viaje sin pasar por estados como Cojedes o Apure y agradeció la visita de los presentes por no ser "obligada".

"El gobierno obliga a muchos de nuestros servidores públicos a ponerse la franela de un color e ir a un acto político. Les quiero decir a todos los trabajadores públicos que a partir del próximo domingo aquí nadie tendrá que ponerse la camisa de un color para ejercer sus derechos", dijo.

Capriles calificó de "mucha intensidad" su

Foto Especial ENPaís

BALTAZAR PORRAS

Capriles estaciona el autobús del progreso en Lara

Capriles en Apure durante su cierre de campaña.

campaña y precisó que tiene propuestas para todos.

Asimismo, invitó a todos a votar, a no abstenerse de ejercer su derecho.

"Quiero pedirles que aquí nadie se quede sin votar pero que también lleven a otras personas a votar (...) Convirtamos esta fuerza, este huracán, en millones de votos", exhortó.

Cierre en Lara "Que orgulloso me siento de nuestro pueblo. Que orgulloso me siento de lo que viene. Hoy somos mi-

les y miles buscando el camino. Llegó la hora de hacer de Venezuela la patria grande", dijo Henrique Capriles en Barquisimeto, ante cientos de miles de seguidores. A la tarima, ubicada frente a la catedral de Barquisimeto, llegó Capriles acompañado por Henri Falcón, Alfredo Ramos y Ramón Guillermo Aveledo. "Na guará de gentío en Barquisimeto, en Lara. Que viva Barquisimeto, que viva Lara, que viva Venezuela", exclamó.

Se mostró contento por la gran asistencia en el lugar y exhortó a convertir toda esa energía en votos este domingo. "Esta ha sido una campaña de escuchar a cada uno de los venezolanos que piensan de una forma y de otra, de visitar la casa de miles, de visitar los pueblos, de recorrer Venezuela, de ir a cada corazón. Hermano, cuenta con este servidor, este flaco viene a pedirte la confianza para que lo hagas presidente", dijo.

Chávez cierra campaña en Caracas El Presidente llamó a lograr una victoria "incuestionable" este 7 de octubre. Pidió seis años más para llevar la miseria a cero.

Por Claudia Macero

El candidato a la reelección, Hugo Chávez, cerró su campaña presidencial este jueves en Caracas. Bajo la lluvia y rodeado de seguidores, pidió a los presentes una victoria "incuestionable" este 7 de octubre.

Alcanzadas las 3 de la tarde, el Presidente arribó a la tarima dispuesta en la avenida Bolívar, donde el periodista José Vicente Rangel ofreció más temprano unas palabras de bienvenida.

"Aquí nadie está obligado, aquí está la conciencia del pueblo que no se vende. Eso demuestra el desprecio de la oligarquía hacia los venezolanos. Aquí hay un líder con las ideas bien puestas, que tiene coraje y valor", gritó Rangel antes de darle la palabra a Chávez.

El candidato oficialista abrió el acto con el acostumbrado Himno Nacional y un par de preguntas que repitió en sus dos últimas apariciones: "¿Quién es el candidato de los empresarios? y ¿Quién es el candidato de la patria?".

Al unísono, la respuesta fue Capriles y Chávez, respectivamente. Asimismo, Chávez exigió a los presentes trabajar para lograr una "victoria incuestionable", algo que aseguró sólo

Foto Especial ENPaís

*** Las Edades del Hombre son cátedra permanente, en búsqueda de la identidad trascendente que nos abre el hambre de infinito y la belleza de la fe.

VIERNES 05 de Octubre de 2012 -- / 5

Los seguidores de Chávez llenaron la avenida Bolívar y otras arterias viales importantes de Caracas. es posible dando "una paliza a la burguesía".

Suspenden final por «demasiada gente» De acuerdo al ministro de Comunicación e Información, Andrés Izarra, el Presidente debió suspender el final del cierre de campaña en Caracas porque había «demasiada gente» en las calles.

«No pudimos continuar por la gente.

Demasiada gente», afirmó Izarra después de que Chávez se bajara del camión descubierto donde recorría la avenida Bolívar.

Este jueves, muchas personas se quejaron del colapso de la capital por la cantidad de oficialistas que llenaron las calles a la espera de Chávez y los autobuses que se apostaron en importantes vías.

6 / -- VIERNES 05 de Octubre de 2012

ECONOMÍA

España pide intervención al BCE Luis de Guindos, ministro español de Economía, aseguró este jueves que España no necesita rescate "sino una intervención del banco Central Europeo (BCE) en el mercado secundario de deuda soberana con ciertas condiciones".

"España está haciendo los deberes" en las reformas estructurales que precisa, afirmó De Guindos durante una conferencia en la London School of Economics (LSE), en la que un grupo de jóvenes españoles expresaron su protesta y exhibieron una pancarta en la que se leía "España en venta".

Ante un auditorio abarrotado, en el que algunos miembros del público pidieron que cesase esa protesta y aplaudieron a De Guindos, el ministro defendió la competitividad de la economía española y dijo que el Gobierno está tomando medidas "muy dolorosas" pero necesarias para retomar el crecimiento.

"A veces los gobiernos necesitan tomar decisiones difíciles", apuntó De Guin-

Foto Especial ENPaís

Por Enrique Meza

De Guindos lanzó un llamado al Banco Central Europeo (BCE) para que intervenga en la deuda soberana de España. dos, al tiempo que se mostraba dispuesto a reunirse con los jóvenes españoles que expresaron su disgusto y clamaron "no nos representan" y "no hay democracia para la gente" en un momento dado de la conferencia.

Preguntado por un asistente si España precisa un

rescate, De Guindos fue tajante al afirmar que "no necesita un rescate en absoluto", sino una intervención del BCE en el mercado secundario de deuda "con ciertas condiciones".

El ministro de Economía y Competitividad del Gobierno de Mariano Rajoy expresó su apoyo al "enfoque"

que ha dado a la crisis la institución bancaria europea y a su claro compromiso en la defensa del euro.

Insistió en que se precisa "voluntad política" en todos los países de la Eurozona para salir de la crisis y apostar por el proyecto de la moneda única.

Luis de Guindos defendió que España es una "economía competitiva" que atraviesa "momentos difíciles" pero que, pese a la "profundidad" de sus problemas económicos y financieros, saldrá adelante, apoyada en su sector exportador, la caída de los costes laborales y sus esfuerzos por recortar el déficit.

De Guindos calificó de "insostenible" el nivel del déficit de alrededor del 9% y apostó por seguir adelante con las reformas estructurales, la eliminación de barreras en varios mercados y las reformas financiera y laboral en España.

El ministro calificó el alto nivel de desempleo en España, de alrededor del 25%, como el rasgo "más doloroso" de la crisis.

Pronostican retroceso en la economía de la Eurozona Por Enrique Meza

La recesión en la Eurozona se agravará el próximo año por los ajustes, según el Instituto de Macroeconomía e Investigación Económica (IMK) alemán, que estimó ayer que la economía del bloque caerá en 2013 un 0,7 % tras retroceder un 0,5 % este año.

"La Eurozona no saldrá de la recesión hasta finales de 2013", sentencia el informe coyuntural del centro de estudios económicos IMK, vinculado a los sindicatos alemanes a través de su fundación, la Hans-Böckler Stiftung.

El documento argumenta que los programas de ajuste implementados en muchos países de la Eurozona están "frenando" la recuperación económica en el viejo continente, e incluso arrastrando al "estancamiento" a la hasta ahora resistente economía alemana.

De hecho, pronostican que el producto interior bruto (PIB) alemán avanzará un 0,6 % este año y tan sólo un 0,4 % el próximo ejercicio, lejos del 3,0 % y del 3,7 % que creció en 2011 y de 2010, respectivamente.

Aún así, los economistas del IMK aseguran que sus estimaciones parten de la base de que "la crisis de confianza en la Eurozona va a ceder como consecuencia del nuevo rumbo emprendido" por el Banco Central Europeo (BCE) y la puesta en marcha del Mecanismo Europeo de Estabilidad (MEDE).

"Por fin el BCE ha asumido su papel como mayor ancla de estabilidad de la unión monetaria. Pero eso no basta para sacar a la Eurozona de la crisis", comentó el director económico del IMK Gustav A. Horn.

Argentina y El Líbano estrechan lazos bilaterales Por Joaquín Quiroga

Bolsas

Euro

IBC CCS 373.702 DJ$ NY 13.575

US$ 1,301

Foto Especial ENPaís

Estrechando lazos bilaterales, los presidentes de Argentina y El Líbano, Cristina Fernández y Michel Suleiman, respectivamente, firmaron este miércoles varios tratados en sectores educativo, comercial y turístico, entre otros.

Durante el encuentro de los dos jefes de Gobierno, mantenido tras la celebración de la Cumbre América del Sur y Países Árabes (ASPA) en Perú, la parte argentina ha subrayado la hermandad, los profundos lazos y la coincidencia de pensamientos entre los dos pueblos.

Fernández ha indicado el acuerdo de los dos países en condenar el terrorismo internacional, y la reivindicación del Estado de Palestina, ya que a su juicio "es una cuestión estratégica para la seguridad".

Además exigió la necesidad de hacer frente a las crisis que viven los países desarrollados, a fin de evitar su influencia a otras naciones.

Suleiman por su parte, ha brindado el respaldo de su Gobierno a ese reclamo de la presidenta, y además de pedir reformas en la Organización de las Naciones Unidas (ONU).

Los presidentes de Argentina y El Líbano, Cristina Fernández y Michel Suleiman, estrecharon relaciones bilaterales.

Dólar R$ 2,018 $ 1.830,00

(Brasil) (Colombia)

Dólar BCV Bs.F. 5,30

Tasa Ponderada según BCV

(al 04/10/12)

Caerán exportaciones de la OPEP Por Enrique Meza

Las exportaciones de la OPEP por vía marítima, excluyendo a Angola y a Ecuador, caerán en 370.000 barriles diarios en las cuatro semanas terminadas el 20 de octubre, dijo este jueves una consultora que estima los envíos futuros.

Las exportaciones alcanzarán los 23,69 millones de barriles en promedio, frente a los 24,06 millones diarios vistos en las cuatro semanas hasta el 22 de septiembre, dijo la consultora británica Oil Movements en un informe semanal.

La Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) bombea más de un tercio del petróleo mundial.

El organismo dejó sus límites de producción estables en su último encuentro, celebrado en junio, y los estipuló en 30 millones de barriles por día.

El apoyo a Grecia no tiene fecha límite Por Jessica Márquez Gaspar

La entrada de Grecia en la Unión Europea obligó al país a adquirir una alta deuda pública que se sumó a la acumulada en años anteriores, y generó un caos en la nación tras el Crack Bursátil de 2008. Fuertes protestas sociales fueron la respuesta hasta el 2009, año en que Yorgos Papandreu asume la presidencia y se descubre la mentira: la deuda era más grande de lo que habían declarado, alcanzando un 12,7 % del Producto Interno Bruto (PIB).

En respuesta, la Unión Europea y el Banco Central Europeo investigaron los informes de Grecia y descubrieron que el endeudamiento provenía de préstamos otorgado por la compañía internacional de origen estadounidense, Goldman Sachs, que ayudó además a encubrir la situación. Desde entonces, los mandatarios de este país han tomado medidas de reducción del gasto público, el aumento de los impuestos, entre otras, que permitieran reunir capital para pagar la deuda.

No obstante, desde el 2010 el Fondo Monetario Internacional y la Unión Europea han debido intervenir para salvar al país de la bancarrota, incluyendo sucesivos paquetes de ayuda de millones de euros que, sin embargo, hoy no han podido revertir la crisis del país heleno y, según declararon voceros del FMI, es un apoyo que no tiene aún fecha límite.

India busca un regreso al acelerado crecimiento Por Jessica Márquez Gaspar

El país asiático con forma de cono invertido, India, ha repuntado desde inicios del siglo como uno de los países de mayor crecimiento económico, considerado parte del grupo BRICS que, para el 2010, alcanzaba el 10% del PIB mundial. Poco a poco se ha convertido, junto a China, en un proveedor mundial dominante de tecnología y servicios, presentado un crecimiento que se suponía mantendría el mismo ritmo durante 30 e, incluso, 50 años.

No obstante, este ritmo frenético de crecimiento ha disminuido hasta pasar de un 10% anual hasta un 5,5% del aumento del PIB a inicios de este año, que llegó a suponer un ingreso per cápita de hasta 35.000 dólares al año.

Las medidas tomadas por el gobierno indio para combatir la situación han sido la apertura de diversos sectores de la economía a las inversiones extranjeras, que antes fueron un motor significativo del avance económico, como la aviación, la industria audiovisual y de distribución y, ahora, las aseguradoras y los planes de pensiones aumentando su participación del 26% al 49%.

Petróleo

WTI: US$ 91,71 Brent: US$ 110,13 Venezuela: US$ 100,58 (al 28/09/12)

Oro (onza) US$ 1.778

ECONOMÍA

Por Orlando Galofré Amador

El oro subió a mediados de semana, desafiando una caída del precio del petróleo y un dólar fortalecido, debido a que datos alentadores del empleo y del sector de servicios en Estados Unidos impulsó el atractivo de inversión en el metal como cobertura contra la inflación, de acuerdo al reporte de Reuters..

El metal precioso mantuvo las leves alzas pese a que los futuros del crudo Brent cayeron más de un 3 por ciento debido a que decepcionantes reportes económicos de Europa y China incrementaron las preocupaciones sobre la demanda.

El oro mayormente siguió el comportamiento de Wall Street después de que el informe nacional de empleo de ADP mostró que las empresas estadounidenses añadieron más puestos de trabajo que lo esperado en septiembre, mientras que la actividad en el vasto sector de servicios repuntó, lo que sugiere que la economía de Estados Unidos se encamina a un modesto crecimiento.

El oro al contado cerró con un alza del 0,1 por ciento, a 1.776,18 dólares la onza. Los precios tocaron esta semana los 1.791,20 dólares, un máximo desde noviembre.

Los futuros del oro en Estados Unidos con entrega en diciembre subieron 4,20 dólares a 1.779,80 dólares la onza, con un volumen de transacciones un 30 por ciento menor a su promedio de 250 días, según mostraron datos preliminares de Reuters.

Gastos exceden los del año 2011 Para el 2012, inicialmente se contempló gastos por el orden de 297,8 millardos de bolívares, pero ha subido 40% para llegar a 416,6 mil millones de bolívares.

Por Orlando Galofré Amador

Los gastos a septiembre del presente año ya exceden en 12% al de todo el 2011 y es que las necesidades financieras de los entes oficiales van en ascenso y, por tal motivo, el Gobierno incrementa el volumen de créditos adicionales para cubrir los requerimientos.

El martes de esta semana la Asamblea Nacional aprobó -para variar- otro extenso de créditos, esta vez del orden de los 9,5 millardos de bolívares en operaciones extraordinarias, que elevan el gasto extrapresupuestario a 118,8 millardos de bolívares. Por esos créditos la asignación de 2012, que inicialmente se contempló en 297,8 millardos de bolívares, sube 40% y llega a 416,6 millardos de bolívares. El monto al que ya llegó el gasto de este ejercicio, supera en 12% al registrado en todo el año 2011, que fue de 373 millardos de bolívares.

Foto Especial ENPaís

Oro desafía caída del petróleo

VIERNES 05 de Octubre de 2012 -- / 7

El martes la Asamblea Nacional aprobó otro extenso de créditos, esta vez del orden de los 9,5 millardos de bolívares en operaciones extraordinarias.

En este último trimestre la asignación seguirá creciendo, porque los compromisos laborales de los entes y empresas estatales siguen aumentando. Para atender el gasto extrapresupuestario, el Gobierno está utilizando todas las fuentes de fondos disponibles. Las operaciones aprobadas ayer se financiaron con el

Fondo de Eficiencia Socialista, el Fondo Miranda y las inversiones de la Oficina Nacional del Tesoro. El Fondo de Eficiencia Socialista es el que administra las ganancias de las empresas estatales y el Fondo Miranda recibe los excedentes de ejercicios anteriores e ingresos adicionales petroleros y tributarios.

Sudeban activa manual para cuentas en dólares

Foto Especial ENPaís

Por Orlando Galofré Amador

Los futuros del oro en Estados Unidos con entrega en diciembre subieron 4,20 dólares a 1.779,80 dólares la onza.

Banca eleva en un 70% activos y cartera de crédito Por Orlando Galofré Amador

La cartera de crédito y los activos del sistema bancario venezolano se han incrementado 70% este año, informó el titular de la Superintendencia de Bancos e Instituciones Financieras (Sudeban), Edgar Hernández Behrens.

Así lo refirió al destacar el avance de los distintos indicadores que revelan el fortalecimiento de la banca venezolana.

"En agosto se registraron excelentes indicadores. El indicador de morosidad, que estaba en 1,21% sobre la cartera de crédito total de la banca, cerró en 1,16% y es el segundo mejor de toda Latinoamérica. Es muy importante porque nos indica la solidez del sistema bancario venezolano", manifestó.

De igual manera, refirió que el sistema bancario prácticamente ha triplicado la exigencia que establece Sudeban en la cobertura de la cartera de crédito que deben mantener todos los bancos con respecto a los créditos morosos.

"Si hay un bolívar en morosidad los bancos deben contar por lo menos con un bolívar en provisión.

Actualmente de 270%, que estaba en julio, cerró en el mes de agosto con 290%, casi el triple del mínimo exigido de 100%", resaltó.

La Superintendencia de las Instituciones del Sector Bancario (Sudeban) mediante la Resolución N° 150.12 publicada en la Gaceta Oficial de la República de Venezuela N° 40.009, de fecha 17 septiembre 2012, resolvió actualizar el Manual de Contabilidad vigente desde el 17 de enero de 2002.

Esto en virtud de la entrada en vigencia del Convenio Cambiario N° 20, mecanismo que permitirá a los venezolanos mantener en cuentas a la vista o a término en bancos universales, fondos en moneda extranjera.

El objetivo principal de esta modificación es identificar de manera detallada las cuentas con denominación

en bolívares en relación con las de moneda extranjera, producto de lo establecido en el Convenio Cambiario N° 20 del Banco Central de Venezuela.

El Superintendente de las Instituciones del Sector Bancario, Edgar Hernández Behrens, reiteró que la supervisión de este nuevo mecanismo se regirá bajo la Normativa Prudencial vigente para las cuentas en moneda nacional y de conformidad con lo establecido en la Resolución N° 119.10 en materia de prevención de Legitimación de Capitales y Financiamiento al Terrorismo, acogiendo las mejores prácticas internacionales para mitigar los riesgos de que el Sistema Bancario Nacional sea utilizado para estos fines.

DEPORTES

8 / -- VIERNES 05 de Octubre de 2012

Las de hoy y las de mañana

Suspendidas las jornadas hípicas de La Rinconada En víspera de las elecciones presidenciales de este domingo.

Una resolución emitida oficialmente, la cual fue difundida este jueves por la Junta Liquidadora del Instituto Nacional de Hipódromo, indica que fueron suspendidas las jornadas hípicas que debían efectuarse este viernes y mañana sábado en La Rinconada.

Las competencias, pautadas con la integración de 24 carreras, de ellas cinco pruebas clásicas, las de la Asociación Hípica de Propietarios, el Jockey Club de Venezuela, Coproca, Cavepro y Uniproca, así como las pruebas comunes, serían programadas para la semana entrante.

La decisión del INH tiene concordancia específica, y, de hecho, ajustándose a la disposición conjunta de los Ministerios de Defensa y de Relaciones Interiores, concerniente a los comicios electorales a realizarse este domingo en todo el territorio nacional.

La medida entra en vigencia a los "efectos de resguardar los intereses institucionales y de prevalecer la esencia y formalidades inherentes al periodo electoral presidencial".

De seguida el comunicado oficial del INH:

Foto Especial ENPaís

Por Ángel Mentado

Mediante resolución oficial, las carreras que debían realizarse este viernes y sábado en La Rinconada fueron suspendidas, en víspera de las elecciones presidenciales. coordinar la actuación de pueda afectar el normal PROVIDENCIA los Cuerpos de Policía y desarrollo del proceso ADMINISTRATIVA La Junta Liquidadora demás Organismos de Se- electoral; Se prohíbe el expendio del Instituto Nacional de guridad Ciudadana para Hipódromos, en uso de garantizar el normal desa- y distribución de bebidas las facultades conferidas rrollo del proceso electoral. alcohólicas en todo el TeACUERDA: DIFERIR rritorio Nacional, durante en el ordenamiento jurídico actual, y en atención a las Jornadas Hípicas N° los siguientes días: Renla Resolución emitida y 080 y 081 en el Hipódromo glón Tipo de Expendio publicada mediante Gace- Nacional La Rinconada, Días 1 Distribuidores/Lita Oficial número 40.020, pautadas para los días vier- corerías, Supermercados, de fecha 03 de octubre de nes 05/10/2012 y sábado abastos, bodegas y afines 2012, disposición con- 06/10/2012, respectiva- Desde el día viernes cinco junta del Ministerio de De- mente. Todo ello, a los (05) de octubre de 2012, a fensa y Ministerio de Re- efectos de resguardar los las 18:00 horas (06:00 laciones Interiores y Jus- intereses Institucionales y p.m.), hasta el día lunes ticia, motivado que es de- prevalecer la esencia y for- ocho (08) de octubre de ber del Estado Venezola- malidades inherentes al 2012, a las 18:00 horas no garantizar la seguridad Periodo Electoral Presiden- (06:00 p.m.). 2 Tascas/ ciudadana, la paz, el or- cial a celebrarse el domin- Restaurantes/Bares, Esden interno, el disfrute de go 07 de octubre del co- pectáculos Públicos/Dislos derechos de las perso- rriente. A tal efecto, la cotecas y afines; En este sentido, el Insnas y sus bienes, sean es- Resolución Conjunta contituto Nacional de Hipótos nacionales o extranje- templa: Se prohíben en todo el dromos emitirá un pronunros, en los diversos ámbitos territoriales; por lo que territorio nacional las re- ciamiento oficial fijando las se deben formular las po- uniones y manifestacio- fechas posteriores para la líticas públicas, estrate- nes públicas, concentra- realización integral de las gias y directrices necesa- ciones de personas o cual- Jornadas Hípicas N° 080 rias, a fin de regular y quier otro acto similar que y 081.

Medias Rojas botaron a Bobby Valentine Por Miguel Suárez

El veterano Bobby Valentine no seguirá como manejador de los Medias Rojas de Boston para la próxima temporada después que el equipo le comunicó ayer que estaba despedido.

El final de la competición de la temporada regular, que se dio anoche en las Grandes Ligas, con otra derrota humillante de los Medias Rojas (14-2) ante los Yanquis de Nueva York, sus eternos rivales -campeones de la División Este de la Liga Americana-, no dejó ninguna opción a los directivos del equipo de Boston.

Valentine, de 62 años, que llegó para poner orden dentro de la franquicia después del derrumbe completo que sufrió en la recta final por el título de división en la temporada del 2011, consiguió todo lo contrario, generar más caos y peores resultados deportivos.

Los Medias Rojas, con un presupuesto de cerca de 200 millones de dólares y la celebración del centenario del Fenway Park, quedaron los últimos en la División Este y sin la mayoría de sus estrellas a las que traspasaron para comenzar una nueva reconstrucción en la que no estará Valentine.

Aseguran que brasileño Adriano es alcohólico Por Alejandro Guillén

El delantero brasileño Adriano lucha contra su adicción a bebidas alcohólicas y contra la depresión, aseguró el diario carioca "Extra", en un reportaje sobre el "Emperador", quien ve amenazada este año su permanencia en el Flamengo por

actos de indisciplina. Según el rotativo, en diálogos con sus compañeros de equipo el futbolista de 30 años admitió sus problemas con el alcohol. "Cuando empiezo a tomar temprano, a la medianoche me convierto en otro Adriano y me voy a la favela", habría afirmado Adriano en tono de

broma, según el reportaje.

Desde que fichó por el Flamengo, Adriano ha faltado a tres prácticas del equipo y, en algunas de estas ocasiones, ha sido visto en festejos regados con alcohol en la favela donde nació y pasó su infancia, Vila Cruzeiro, o en otras comunidades.

MURIÓ UN GIGANTE

El miércoles a las ocho de la mañana, día que durante 28 años se ha reunido Bibliófilos Taurinos murió su fundador, don Luis Ruiz Quiroz, un gigante de historia del toreo.

Luis Ruiz Quiroz era habitual verle en los corrales de la plaza México cuando se sorteaban las corridas en las que participaba Manolo Martínez. Allí, en los corrales, fue donde le conocí. Entre toros compartíamos nuestro comín "martinismo", sin complejos y con orgullo.

Fueron aquellos días de desbordada pasión, cuando el póker de ases mexicano se sostenía sobre el propio Manolo y aquellos toreros quienes pretendían defenestrale como fueron los grandes Eloy Cavazos, Curro Rivera y Mariano Ramos, que a pesar de su excelencia jamás pudieron arrancárselo al corazón del pueblo taurino de la Ciudad de México.

Cuatro caracteres en cuatrotoreros, distintas expresiones del arte del toreo, con el común denominador del sentido mexicano en su expresión taurina.

Siempre a la orden de quien requiriera una información.

Ahí, en los corrales de la México fue donde le conocí, me lo presentó el doctor Joel Marín, tal vez el mejor de los buenos aficionados que he tenido el privilegio de conocer. Joel, admirado por Lalo Azcue, abanderado del anti -martinismo, fue el equilibrio, la ponderación en el toreo, gracias a su sabiburía como ser humano y a sus dotes de talento taurino.

No dejaba de repetirnos don Luis, en nuestras breves reuniones en el patio de caballos de la México, que "Más daño que la inmoralidad de arreglar un toro, es comprar conciencias de periodistas". Se refería Ruiz Quiroz a aquellos taurinos que le pagaban a periodistas para desarrollar falsos panegíricos, cosa que en una época del toreo floreció como una maldición demoníaca pero que, gracias a hombres como Luis Ruiz, grupos como Bibliofilos y periodistas como los que ahora reúne la Unión Mundial se ha superado y delastrado semejante cáncer.

Bibliofilos Taurinos fue fundado gracias a la disposición y vocación de Luis Ruiz Quiroz y su hermano Humberto. Ellos capitanearon un grupo integrado por el periodista Julio Téllez, el historiador Heriberto Lanfranchi, Salvador García Bolio, Arturo Combe, Francisco Coello, Manuel Montes de Oca, Carlos Joel González y Antonio Barrios.

La última vez que le vi fue la noche que reunidos en el Auditorio "Silverio Pérez", en la sede de la Asociación de Toreros de México, Bibliofilos Taurinos recibió a las directivas del Círculo Taurino Amigos de la Diniastía Bienvenida de España, que presiden Miguel Bienvenida y Juan Lamarca, y el Capítulo Venezuela presidido por Nelson Hernández y Nilson Guerra Bibliófilos taurinos lleva 28 años reuniéndose cada miércoles, y curiosamente don Luis falleció este miércoles en la ciudad de sus amores, México, cuando se anunciaron los doce carteles que integran la primera parte de la Temporada Grande en la Plaza Monumental.

Hamilton: Schumacher es insustituible Por Efraín López

El británico Lewis Hamilton (McLaren) dijo ayer que ni él ni nadie podrá jamás "reemplazar" a Michael Schumacher, debido a que éste es una "leyenda del automovilismo".

En declaraciones a la prensa en el circuito de Suzuka, antes de que el piloto alemán anunciase el fin de su carrera deportiva una vez culminada la temporada, Hamilton ha elogiado y resaltado la figura de Schumacher.

Al ser consultado por su fichaje por Mercedes, y por si siente presión al tener que reemplazar al corredor alemán, Hamilton ha afirmado que se siente un "privilegiado" por poder correr a su lado y que desea para su futuro "ganar algo" de todo lo que Schumacher ha

DEPORTES

VIERNES 05 de Octubre de 2012 -- / 9

Por Alfredo Conde M.

El antesalista de los Tigres de Detroit, Miguel Cabrera, inscribió su nombre con letras de oro en la historia del beisbol de Grandes Ligas, al concretar el pasado miércoles 3 de octubre la llamada triple corona de los bateadores. El aragüeño concluyó la rueda regular del campeonato como rey indiscutido en los departamentos de promedio al bate (.330), jonrones (44) y carreras impulsadas (139).

Cabrera, de esta manera, dejó servida la mesa en bandeja de plata para ser electo el Jugador Más Valioso de la Liga Americana.

Los números de Cabrera fueron impresionantes. El toletero felino, aparte de los ya citados lideratos en average de bateo, cuadrangulares y remolques, finalizó igualmente primero en slugging (.606) y en OPS (.999). Quedó segundo en hits (205 frente a los 216 de Derek Jeter de los Yankees) y en ca-

rreras anotadas (109), y cuarto en porcentaje de embasado (.393). En todas las Grandes Ligas Cabrera encabezó a los bateadores en bambinazos, fletadas, slugging y OPS, fue segundo en hits y en promedio de bateo (Buster Posey de los Gigantes fue el campeón bate de la Nacional, con .336). En el plano personal consiguió revalidar el título de bateo logrado en el 2011 (.344), se apoderó de su segunda corona de jonrones (fue campeón en el 2007, con 37) y también de su segunda en carreras impulsadas (se coronó en el 2010 con 126).

Por otro lado, por primera vez en su carrera logró vencer la barrera de 200 hits y 40 jonrones en una campaña, mientras que en remolques también superó su tope personal.

El pelotero de los Tigres, además, se convirtió este año en el cuarto venezolano en apuntarse 40 o más jonrones en una cam-

Foto Especial ENPaís

Su majestad Miguel Cabrera

Miguel Cabrera hizo historia al alcanzar el hito de la triple corona.

paña. Antes lo hicieron Antonio Armas (43, en 1984), Andrés Galarraga

(lo consiguió en tres ocasiones, 47 en 1996, 41 en 1997 y 44 en 1998) y Ri-

chard Hidalgo (44 en el 2000). Y se unió a César Tovar y Magglio Ordóñez, como los únicos criollos en disparar las dos centenas de batazos a tierra de nadie en una zafra. Tovar (Minnesota) soltó 204 hits en 1971 y Ordóñez (Detroit) despachó 216 en el 2007.

La triple corona Ganar la triple corona del bateo (lideratos en average, jonrones y fletadas) es algo realmente difícil.

De hecho, antes de Cabrera el último que la había conquistado era el legendario artillero de los Medias Rojas de Boston, Carl Yastrzemski, en la campaña de 1967. En la Nacional, en cambio, nadie se ha apoderado de esos tres tronos desde 1937, año en que los concretó Joe Medwick de los Cardenales de San Luis.

Hay que destacar que a través de la historia son ahora nueve los jugadores en lograr la triple corona en la Liga Americana: Lap

Najoie (1901, con los Atléticos de Filadelfia), Ty Cobb (1909, Tigres de Detroit), Jimmie Foxx (1933, Atléticos de Filadelfia), Lou Gehrig (1934, Yankees de Nueva York), Ted Williams (1942 y 1947, Medias Rojas de Boston), Mickey Mantle (1956, Yankees de Nueva York), Frank Robinson (1966, Orioles de Baltimore), el ya citado Carl Yastrzemski de los patirrojos y ahora Miguel Cabrera con los Tigres de Detroit. Mientras, en la Nacional la han conquistado cinco: Paul Hines (1878, Grises de Providence), Hugh Duffy (1894, Bravos de Boston), Rogers Hornsby (1922 y 1925, Cardenales de San Luis), Chuck Klein (1933, Filis de Filadelfia) y el ya comentado Joe Medwick de los pájaros rojos. Y en la American Association, antes de que fuera fundada la Liga Americana, el hito lo consiguió Tip O'Neill (1887, Cardenales de San Luis).

Por Alfredo Conde M.

Mientras Miguel Cabrera estampaba su nombre como el pelotero número 15 en alcanzar la triple corona de los bateadores en 145 años de historia de las Grandes Ligas, en paralelo el mismo día miércoles, el shortstop venezolano Omar Vizquel ponía punto final a su brillante carrera de 24 años en las mayores.

El caraqueño, de esta manera, comenzó a transitar el camino que puede conducirlo hasta Cooperstown, lugar en el que se encuentra enclavado el Salón de las Fama del beisbol de las Grandes Ligas.

Vizquel deberá esperar cinco años para optar a ingresar al templo de los inmortales, pues es el tiempo que debe pasar para que un jugador pueda ser considerado en la votación.

El venezolano dejó constancia de su calidad en el último partido de su carrera como pelotero activo y a pesar de contar con 45 años. Se fue de 3-

1 (hit al centerfield) y logró un engarce de espaldas al home y al mejor estilo de Willie Mays, que le hizo merecedor de una cerrada ovación del público que asistió al Roger Centre de Toronto, par ser testigo de su retiro y de la victoria de los Azulejos sobre los Mellizos de Minnesota, con marcador de 2-1. El criollo jugó en el campo corto de manera impecable.

Luis Aparicio, único venezolano en el Salón de la Fama, Andrés Galarraga, Roberto Alomar y Carlos Baerga, fueron algunos de los ex bigleaguers que viajaron hasta Toronto para acompañar a Vizquel en el terreno de juego el día de su despedida de los diamantes.

"Es quizás el juego más difícil que me tocó encarar.

Las piernas me temblaban cuando salí al campo. Recordé el día en que debuté en Grandes Ligas frente a los Atléticos de Oakland (3 de abril de 1989)", dijo Vizquel a la periodista Adriana

Foto Especial ENPaís

Vizquel camino a Cooperstown

Vizquel con todos los méritos para ser incluido en el Salón de la Fama.

Flores, quien formó parte quel a lo largo de su carre- 1995, 1996, 1997, 1998, del staff de Meridiano Te- ra, no sólo para peloteros 1999, 2000, 2001, 2005 y levisión, que transmitió en latinos y venezolanos, sino 2006) y estuvo presente vivo el partido de despedi- también para todos los ju- en tres Juego de Estrellas da del venezolano. gadores del beisbol ma- (1998, 1999 y 2002).

Vizquel, a sus 45 años, yor. Su talento defensivo le permitió ganar hasta 11 dice adiós al beisbol Una carrera brillante Son muchos los re- Guantes de Oro como como activo y finaliza cords que cosechó Viz- shortstop (1993, 1994, como el venezolano con

mayor cantidad de hits conectados en las mayores y en el puesto 40 de la lista de todos los tiempos, con un total de 2.877 imparables.

Omar Vizquel, quien nació el 24 de abril de 1967, jugó en las mayores con los Marineros de Seattle (1989-1993), Indios de Cleveland (1994-2004), Gigantes de San Francisco (2005-2008), Rangers de Texas (2009), Medias Blancas de Chicago (20102011) y Azulejos de Toronto (2012).

El criollo se destacó por su disciplina, constancia y por un comportamiento intachable fuera y dentro del terreno de juego.

Vizquel se retira como pelotero, pero ha confesado que ahora se enfocará en ser técnico, pues espera llegar a dirigir a un equipo de Grandes Ligas. "Cierro el libro como jugador, pero vendrán tiempos mejores en lo que será una nueva etapa para mí en el beisbol", señaló.

10 / -- VIERNES 05 de Octubre de 2012

INTERNACIONALES

Venezolanos en el exterior listos para votar En estas elecciones hay más venezolanos votando en el extranjero que en cualquier otra elección, y estos se preparan para ejercer su derecho al voto este domingo.

Los Consulados en todo el mundo ya tienen todo el material del Consejo Nacional Electoral en sus sedes y los más de 100 mil venezolanos inscritos para votar en el exterior están preparados para ejercer su derecho al voto en las elecciones presidenciales del domingo.

En el exterior hay 276 mesas de votación para los 100.495 votantes inscritos, según cifras oficiales. El Comando Exterior Venezuela, encargado de organizar el proceso de voto en el exterior, estima superar 60% de participación por parte de estos votantes, de los cuales la mayor parte están en Estados Unidos, seguido por España.

Unos 20 mil venezolanos están inscritos para votar en el mayor centro electoral en el exterior, que antes estaba en el consulado de Venezuela en Miami y que reúne a los venezolanos que residen en Florida, Georgia, Carolina del Norte y Carolina del Sur. Sin embargo, tras el cierre de este consulado en enero, el CNE trasladó ese centro

Foto Especial ENPaís

Por Helena Poleo

El embajador de Venezuela en España, Bernardo Álvarez.

de votación a Nueva Orleans, en Luisiana. En número de votantes le siguen el centro electoral de Madrid y el de Barcelona, ambos en España, y luego Houston.

Crece la importancia del voto en el exterior Este domingo habrá más venezolanos votando en el extranjero que en cualquier otra elección, ya que el número de estos votantes se duplicó desde el 2010, cuando había 52.000 venezolanos inscritos. Sin embargo, se estima que unos 350 mil venezolanos que residen fuera del país

podrían haberse inscrito para votar.

El coordinador del Comando Exterior Venezuela, José Ramón Sánchez, destacó que la cantidad de venezolanos inscritos en el exterior equivale al número de inscritos en el estado Amazonas.

"Es un grupo de venezolanos sin territorio, y su participación es importante", acotó Sánchez.

Todos a votar A pesar del cambio de localidad del mayor centro electoral en el exterior de Miami a Nueva Orleans -a 1400 kilómetros de cami-

no de la ciudad floridanalos venezolanos inscritos en ese centro electoral se organizaron para que todo el que quiera pueda ir a ejercer su voto.

Unos 50 autobuses, 22 vans y 11 vuelos charter han sido contratados para trasladar este fin de semana a cerca de 7,000 electores venezolanos de Miami a Nueva Orleans. El transporte en autobús para realizar el viaje de 14 horas oscila entre $75 y $200, sin contar comida y hospedaje. El viaje en avión comercial ronda los $500.

Las organizaciones de venezolanos lograron conseguir subsidios para cubrir los pasajes de muchas personas que no podían costear el viaje.

El embajador de Venezuela en España, Bernardo Álvarez, dijo en declaraciones a EFE que todo estaba listo para las elecciones y que desean la mayor participación en la "fiesta democrática" del próximo domingo.

Sánchez recordó que para votar en el exterior, al igual que en Venezuela, sólo hace falta la cédula de identidad (aunque no esté vigente) y estar inscrito en ese centro electoral. No hace falta el pasaporte ni los documentos migratorios del país donde se vote, agregó.

Romney superó a Obama Por Yajaira Castro

El candidato republicano Mitt Romney superó a su contendor demócrata Barack Obama en el primer debate presidencial que se cumplió el miércoles en la Universidad de Denver, Colorado con miras a las elecciones del 6 de noviembre. Una encuesta de CNN/ORC arrojó que un 67% de los votantes consultados dio el triunfo a Romney, mientras un 25% se lo dio a Obama. Una intervención que sorprendió a todos, así catalogaron los principales medios estadounidenses la participación de Romney, frente a un

Obama que se ha caracterizado por ser más simpático y desenvuelto ante las cámaras que el republicano.

Pero esta vez, la sonrisa de Romney transmitió más.

Analistas políticos criticaron que el presidente Obama no atacará los puntos débiles de Romney, su negativa de apoyar una ley a favor de los inmigrantes. En cambio Romney atacó a Obama por la crisis económica, el desempleo y por un alto nivel de intervencionismo estatal. El periódico estadounidense Washington Post destacó que Romney estaba "extremadamente bien preparado". "Rom-

ney dominó el debate presidencial sobre un apático Obama", publicó Huffington Post. El New York Times también considera que "los puntos se los llevó Romney". Mientras que el candidato demócrata fue percibido como cansado y desequilibrado, su contrincante republicano estaba "apasionado y emocionado por la batalla", señaló Patti Wood, experta en lenguaje corporal. Romney "fue muy elocuente. No dijo ni una sola vez 'umm'", mientras que Obama sí lo hizo, dijo Traici Brown, conferencista sobre el poder de la persuasión no verbal.

Derrumbe en China sepulta a 18 niños Este jueves, un deslizamiento de tierra en una región montañosa del suroeste de China sepultó a 18 estudiantes de una escuela primaria afectada por los terremotos mortales del mes pasado. El derrumbe cubrió completamente la Escuela Primaria Youfang y golpeó dos casas agrícolas en la villa de Zhenhe aproximadamente a las 8 a.m., dijo el gobierno del municipio de Yiliang en su sitio en internet. Otra persona fue sepultada en una casa. Aunque el jueves fue un día feriado en toda China, los estudiantes estaban en la escuela para recuperar días de clase perdidos después del sismo.

PERIQUITOS EN EL CABLE Travesti besa al primer ministro belga El socialista Elio di Rupo fue sorprendido cuando el humorista y travesti Nancy le dio un beso en la boca, durante una entrega de premios retransmitida por la televisión flamenca Sporting Telenet, el pasado martes. Di Rupo se disponía a entregar el trofeo Flandrien 2012 al mejor ciclista del año a Tom Boonen. Di Rupo expresó su "sorpresa" con una sonrisa y de inmediato se limpió la boca con el puño de su camisa, aunque los labios rojos del travesti le quedaron marcados, tal como reseñaron los periódicos belgas. Di Rupo, de 60 años, es el primer líder de la Unión Europea que ha reconocido su homosexualidad y goza de una alta popularidad. En 1996, se vio envuelto en un caso de pedofilia que fue archivado sin ninguna consecuencia legal para él.

Momento en que el travesti Nancy besa al primer ministro Elio di Rupo, quien ha confesado ser homosexual.

Vende su libertad Un hombre condenado a un año de cárcel en Suecia por contrabando, le pagó a un amigo para que cumpliera su pena. El hombre de 37 años, burló a las autoridades, ingresó a su amigo al penal y utilizando un permiso de conducir falso, logró salir de la cárcel.

Los funcionarios del reclusorio se dieron cuenta que quien estaba preso era otra persona, luego de ser puesto en libertad, tras cumplir ocho meses de condena. El amigo podría ser condenado por usurpación. Mientras el condenado logró huir del país, se presume que se encuentra en el continente asiático. se desconoce en cuánto vendió el amigo su libertad.

Turquía preparada para intervenir Siria Por Sandra Naipul DAMASCO.- El Gobierno de Turquía fue autorizado por el Parlamento para enviar tropas a Siria, si persisten las agresiones. El miércoles desde suelo sirio fueron lanzados varios cañones que ocasionaron la muerte de una madre y sus cuatro hijos, otras 13 personas resultaron heridas. El Gobierno turco aclaró que no se trata de una declaración de guerra. "La hemos aprobado por si la necesitamos en el futuro", declaró el viceprimer ministro, Beshir Atalay. En apoyo a Turquía, la Organización del Tratado del Atlántico Norte exhortó a Siria a "cesar las violaciones flagrantes del derecho internacional".

La autorización aprobada por el Parlamento da permiso en el plazo de un año a enviar tropas "cuándo y cómo se considere conveniente y con los medios que se estimen oportunos". Aunque el régimen sirio reconoció su responsabilidad, pidió disculpas y aseguró que no volverá a repetirse un incidente así. Turquía comparte 900 kilómetros de frontera con Siria y ha acogido a 90.000 refugiados de la guerra civil que se vive en el país vecino. Las autoridades turcas han criticado duramente la política del presidente sirio, Bashar al Assad, y han pedido su dimisión.

VIERNES 05 de Octubre de 2012 -- / 11

INTERNACIONALES

Por Enrico Galvao

SAO PAULO.- Dilma Rousseff, presidenta de Brasil, convirtió en ley el programa "Brasil Cariñoso", que fue lanzado en mayo de este año y que tiene como objetivo entregarles a las familias necesitadas mensualmente por hijo de seis años o menos, 70 reales, el equivalente a 35 dólares.

Las transferencias de ingresos han permitido salir de la pobreza a 8,7 millones de brasileños, según informó el miércoles el Gobierno.

El programa surge como un complemento de Beca Familiar, puesto en marcha hace una década por el ex presidente Luiz Ignacio Lula da Silva, que logró sacar de la pobreza e incorporarse a la clase media a unas treinta millones de personas.

La presidenta, por su parte, después de promulgar el programa Brasil Cariñoso, afirmó que "Brasil tiene un gran respeto internacional por su política social, que llama la atención de intelectuales y de líderes de Gobierno, desde los de Medio Oriente, los africanos y asiáticos a los de Europa Oriental, todos aquellos que tienen el desafío de incluir a sus poblaciones".

Según la ministra brasileña de Desarrollo Social, Tereza Campello, la ayuda económica alcanzó, desde mayo, a 2,8 millones de niños, aunque si se consideran todos los miembros de las familias beneficiadas, el número asciende a 8,7 millones de personas.

El plan incluye también medidas como la ampliación del 66% de los recursos destinados a la merienda escolar en la educación infantil en jardines de infantes y guarderías públicas, además de extender el aumento de sulfato ferroso y vitamina A para niños en edad de primera infancia.

Realeza española de gira por Latinoamérica Por Mauricio Tizón

Foto Especial ENPaís

PANAMÁ.- Los príncipes de Asturias, Felipe de Borbón y su esposa Letizia, concluyeron ayer su viaje a Panamá con una visita a las obras del Metro y las de la ampliación del Canal, antes de desplazarse a Quito, capital de Ecuador, país al que también acuden en visita oficial.

El programa de su visita comenzó el miércoles con la inauguración del II Encuentro ICEX de Empresas Españolas en Panamá, antes de ser recibidos por el presidente panameño, Ricardo Martinelli, que les ofreció un almuerzo en el Palacio Presidencial de las Garzas.

La agenda también incluyó la apertura de los actos conmemorativos de V Centenario del Descubrimiento del Pacífico por el explorador extremeño Vasco Núñez de Balboa y una recepción a la colonia española en la residencia del embajador.

Luego de su visita oficial a Panamá, que ha tenido una marcada impronta económica por el interés que esta nación tiene para los inversores españoles, los príncipes partían la noche del jueves a Ecuador.

Los príncipes de Asturias, Felipe de Borbón y su esposa Letizia, durante su visita en Panamá.

La nueva Venezuela saudí Por Isabel Fernández

La revolución bolivariana ha aumentado la dependencia del petróleo y el tamaño del Estado venezolano, señala un informe de El País de Madrid.

Desde que Hugo Chávez asumió el poder en 1998, el ingreso petrolero es siete veces mayor, el presupuesto local depende aún más de las exportaciones de crudo y la nómina de funcionarios públicos se ha duplicado. Dos terceras partes de lo que se consume en el país es importado y la industria privada se ha reducido casi a la mitad. La inflación venezolana es la mayor de América Latina, el 27,9% el año pasado, y cerca de la mitad de la fuerza laboral trabaja en el sector informal, afirma el escrito.

Los vicios económicos del pasado se han acentuado en los últimos 14 años de gobierno, destaca el informe. En la última década, Venezuela ha experimentado un boom petrolero aún más espectacular que el que se vivió en los años setenta, cuando el precio del barril dio un salto (de 2 a 12 dólares) y se inauguró la época de la llamada Venezuela saudí de Pérez, con precios hasta de 124 dólares por barril en 2008. Pero el modelo económico no ha cambiado y los más pobres, aunque tienen mayor capacidad de consumo, siguen siendo pobres y dependientes del Estado, aseveran los periodistas Luis Prados y Maye Primera.

El informe destaca el declive de Pdvsa, la cual produce y exporta hoy menos petróleo que hace 14 años pero sus ingresos son siete veces mayores.

En 1998 producía unos 3,5 millones de

Foto Especial ENPaís

Brasil es referencia mundial en políticas sociales

Venezuela depende más que nunca de los ingresos de PDVSA, destaca el informe de El País de Madrid. barriles al día y en 2011, solo 2,4, según por el Estado, expropiadas o adquiricifras de la OPEP. das bajo coacción, en el 90% de los Mientras, la nómina de la empresa, de casos sin indemnización. Ha caído la 32.000 trabajadores en 1998, es ahora de producción textil, la automotriz, la de 105.000; La burocracia ha crecido en igual alimentos, la de calzados, lo que se ha proporción: cuando Chávez llegó a la visto compensado con un incremento presidencia en 1998 había 14 ministerios, masivo de las importaciones por parte ahora son 29, señala el escrito. del Estado.

La expansión del sector público ha Los empresarios venezolanos no sido proporcional a la reducción del pueden aumentar la producción por la sector privado, explica El País. Casi la inseguridad jurídica, la falta de divisas mitad de las empresas del país cerraron para adquirir materias primas y los apagoen la última década: eran 11.000 en 1998 nes, producto de la caída en un 40% de la y ahora sobreviven 7.000. De ellas, capacidad de generación eléctrica, seña1.163 compañías han sido intervenidas lan Prados y Primera.

Retrasan cita para la paz Por Luís Jaramillo

BOGOTÁ.- La nueva fecha de la Segunda Fase de las negociaciones del Proceso de Paz que comenzará en Oslo es el próximo miércoles 17, según reveló el jueves Vaslemoy Lohthe Salvesen, portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de Noruega. El encuentro comenzará con una rueda de prensa internacional, atendida conjuntamente, tanto por los delegados del gobierno colombiano como de las Farc, agregó el portavoz.

La conferencia de prensa está siendo organizada por la Cancillería de Noruega, país que como Cuba será anfitrión y garante de las sesiones de negociación reservadas, directas y sin interrupciones ya anunciadas por el Presidente Santos el pasado 4 de septiembre y que tendrán lugar en Oslo y la Habana, Cuba.

La información oficial sobre la fecha del 17 de octubre significa que ya se han solventado todos los escollos para el ingreso a Europa de los negociadores de las Farc, Ivan Márquez, Ricardo

Tellez, Andres París y Marco León Calarcá y, además, pone fin a un

periodo de especulaciones de prensa que agendaron el inicio del en-

cuentro en Oslo, primero el 7 y luego el 14 de octubre.

12 / -- VIERNES 05 de Octubre de 2012

LA VIDA

Aspirina contra deterioro del cerebro Por Amparo Fernández

MARIBEL ANDERS

Corresponsal del Amor

Q

Foto Especial ENPaís

Ingerir una pequeña dosis de aspirina al día podría moderar el deterioro del cerebro en mujeres mayores y con riesgo de sufrir un infarto. Así lo publicó la revista médica "British Medical Journal" (BMJ).

Esta información está basada en un estudio de la Universidad de Gotemburgo, en Suecia, que tomó en cuenta a 681 mujeres suecas de entre 70 y 92 años, que no padecían ninguna demencia.

La mayoría de las consultadas tenían un 10% de riesgo de sufrir una enfermedad cardiovascular o un infarto, por lo que tomaban pequeñas dosis diarias de aspirina para prevenirlo.

Durante los cinco años que duró el estudio, 129 de las voluntarias tomaron dosis diarias de entre 75 y 160 miligramos de aspirina.

Al final, se pudo comprobar que el declive cognitivo era "considerablemente menor" entre estas participantes que entre aquellas que

*** Me está matando el complejo de culpa que siento porque me he dado cuenta que detesto al hijo de mi marido, el cual es un niño malcriado y excesivamente grosero.

El efecto protector de la aspirina puede deberse a que facilita la circulación sanguínea en el cerebro.

no tomaron la medicina.

Este resultado puede deberse a la capacidad del ácido acetilsalicílico de la aspirina para reducir la inflamación, un factor importante en las enfermedades cardiovasculares.

Según el autor del estu-

dio, el mecanismo de este efecto protector del analgésico no es claro, pero podría deberse a que facilita la circulación sanguínea en el cerebro.

Sin embargo, no deben olvidarse los riesgos de tomar este medicamen-

to, que no debe combinarse con otros remedios.

Por ejemplo, si el paciente la toma asiduamente para prevenir infartos o ACVS, debe consultar a su médico antes de ingerir ibuprofeno para bajar la fiebre.

Prueba de sangre detectaría cáncer de mama Científicos de la Universidad de Leicester, el Imperial College de Londres y la organización Cancer Research Uk, trabajan en el desarrollo de una prueba de sangre que podría detectar el cáncer de mama, una variedad de la enfermedad bastante agresiva.

El test de sangre se encuentra en período de prueba en un hospital de Londres y permitiría identificar los primeros síntomas de este mal que afecta generalmente a las mujeres.

"Esto significa que las mujeres podrían someterse a una prueba anual de sangre en lugar de una mamografía. Esto evitaría la preocupación y la ansiedad que experimentan las mujeres cuando después de la mamografía se les llama para someterse a más investigaciones", explicó uno de los participantes del estudio.

De acuerdo a los especialistas, el examen permite identificar marcadores del ADN que avisan de la presencia de este cáncer. Posteriormente, podrían

Foto Especial ENPaís

Por Amparo Fernández

El cáncer de mama es uno de los más agresivos y afecta generalmente a las mujeres.

adentrarse a investigar otros tipos de cáncer a través del mismo procedimiento.

uerida Maribel: Tenemos siete meses de casados, yo tengo 26 años y mi esposo 28, este es su segundo matrimonio y vivimos con su hijo de ocho años. Me considero una buena persona, cariñosa, comprensiva y siempre me han gustado mucho los niños pero, ahora es diferente. Él es un niño malcriado y grosero y yo he comenzado a odiarlo pues todo lo que hace me parece que lo hace para hacerme sentir mal. No te imaginas las noches en vela que he pasado rogándole a Dios que me dé paciencia, repitiéndome que el niño no tiene la culpa de ser así pues su madre se fue con otro hombre; lo abandonó cuando él apenas tenía cinco meses de nacido, nunca ha sabido de ella y jamás ha conocido lo que es vivir verdaderamente en un hogar. Me está amargando el gran complejo de culpa que tengo por los sentimientos negativos que ese niño me inspira.

No estoy segura si son celos o rabia. Ayúdame, por favor, pues no sé qué hacer para evitar sentir lo que estoy sintiendo. Mariangela.

Estimada Mariangela: De alguna manera tú has establecido una competencia con ese niño por el amor de tu marido. Además, el niño es el producto de una parte de la vida de tu marido en la que tú no estuviste, y eso te molesta mucho. Creo que eres una persona bastante celosa y posesiva y el hecho de que tu esposo haya amado a otra mujer no te hace la menor gracia. Te recomiendo buscar la ayuda de un profesional que te aclare las cosas para que puedas aceptar los diferentes roles que tú y el niño interpretan en la vida de tu esposo. Son cariños distintos, igual de lícitos y valederos ambos, pero destinados a la misma persona.

Debes comprender esto y tratar de vivir juntos en armonía. Dale a ese niño la oportunidad de conocer las cosas buenas que tiene un hogar formalmente establecido, aprovecha de lucirte ante la vida, pues no tienes competencia, para así ganarte su respeto y amor y pasar a ser su verdadera madre, lo que la vida más adelante te compensará al verlo crecer sano y feliz. Si no te esfuerzas en lograrlo, tu matrimonio no se salvará. Piénsalo y actúa correctamente, verás que todo será para bien. e-mail:maribelanders12@gmail.com Para consultas y solicitudes escribir al Apartado Postal 14.067-La Candelaria-Caracas.

HORÓSCOPO ARIES Tarde o temprano tendrás que decidirte a dar ese paso al que le das vueltas. Mide tu cantidad de fuerza y ternura para que las recetas de tu vida sean efectivas.

TAURO Hoy es un día excelente para encauzar tu energía hacia el amor. Si tomas en cuenta que si cedes lo mínimo posible obtendrás máximos resultados.

GÉMINIS Da más voz a tus sentimientos. Si no los escuchas con claridad, pide consejo. Comunícate más con acciones que con palabras y lograrás tu objetivo.

CÁNCER Hoy ten particular cuidado con el amor.

No cometas tonterías dentro de tu casa, te pueden hacer pasar un mal rato y perder la confianza que te tienen por siempre.

LEO Todos deberían tener a un Leo cerca para recargarse en él. Nadie puede ayudar, cooperar y proteger como tú. Abraza hoy sin prisa y con mucho afecto.

VIRGO Te cuesta demasiado trabajo declarar tu amor. Todo lo tienes bien calculado pero ¡no sabes cómo decirlo! Hoy te conviene comunicarte muy sutil con tu cuerpo.

LIBRA En tu búsqueda de estabilidad, no debes olvidar los pendientes laborales. Hoy tendrás la ocasión de ordenar tus papeles y obtener más armonía.

ESCORPIO Existen cosas que te molestan; sin embargo, ahora es el momento para pasarlas por alto. Controlarte y ser adaptable te podrá ahorrar energía.

SAGITARIO Eres la confrontación de lo que ves, pero sólo ves lo que miras. Ponte en los zapatos de tu pareja y sabrás que tu "error" necesita más que una disculpa.

CAPRICORNIO Capricornio puede ser el más duro de todos los signos, pero si entiende que en su armazón hay una dosis de magia, logrará complementarse plenamente.

ACUARIO Si puedes hacer creer a todo el que te rodea que eres consistente y que sí eres capaz de reír ¡Vale! Pero si te esfuerzas por aparentar, ¿no sería mejor ser así?

PISCIS Como eres de acción retardada, sería favorable que desde temprano planees todo para que, por la noche, goces de tu encuentro con esa persona especial.

VIERNES 05 de Octubre de 2012 -- / 13

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

Por Amparo Fernández

Foto Especial ENPaís

La Sinfónica Juvenil de Caracas cierra su gira europea en uno de los eventos culturales más importantes y de mayor tradición del mundo: El Festival Beethoven, que se celebra en Bonn, Alemania, ciudad que prácticamente vive y respira la música de este gran genio musical. Él éxito de la orquesta con sus dos conciertos celebrados en el teatro Beethovenhalle fue de tal magnitud que terminó de estrechar los lazos de cooperación entre FundaMusical Bolívar y la iniciativa que sigue su ejemplo en Alemania llamada "Cada niño, un instrumento".

Horas antes del primer concierto celebrado el lunes 1 de octubre y en medio de un ambiente de júbilo el maestro José Antonio Abreu - quien fuera padrino del festival en 2009 - anunció que para 2014 el festival se llevará entre Caracas y Bonn, iniciativa que comprende el intercambio de orquestas de ambas naciones, así como la consolidación de una orquesta binacional que tenga una programación continua.

"Nuestra relación con El Sistema comenzó en 2004 y desde ese entonces, gracias a la presencia de las orquestas venezolanas, el festival ha tomado un curso importante, porque ellas traen un significado que va más allá de lo artístico, traen un mensaje de hermandad, de solidaridad, de crecimiento humano, valores que Beethoven tenía siempre presentes y que se mantienen vigentes con El Sistema de orquestas venezolano", expresó Ilona Schmiel, Directora del Festival.

La Sinfónica Juvenil deslumbró al público alemán con su interpretación.

Luis Enrique feliz tras ser nominado al Grammy Por Amparo Fernández

El cantante nicaragüense Luis Enrique celebra sus 50 años con una nominación a los premios Grammy Latino y con la convicción de que la salsa es un género probado que siempre tendrá su público.

El pasado 28 de septiembre, Luis Enrique Mejía cumplió 50 años y lo celebró en Nicaragua con un concierto en el Teatro Nacional Rubén Darío en el que lo acompañaron miembros de su familia, muchos de ellos músicos también, como sus tíos Carlos y Luis Enrique Mejía Godoy y su hermano Perrozompopo.

"Fue una celebración con mi familia, amigos cantautores, fue como haber tenido una gran fiesta en el escenario, hablamos de recuerdos de mi niñez en mi país. Fue una gran fiesta que duró cuatro horas", dijo el cantante.

El músico, que se crió en una familia donde tocar la guitarra y cantar era lo normal, inició su carrera profesional cuando se mudó a Los Ángeles en 1978, aunque tocaba instrumentos desde los 9 años.

"Desde muy temprana edad yo sabía que lo que quería era dedicarme a la música. Nunca dudé si estaba bien o mal, era lo que quería y fue lo que hice", añadió el cantante.

Pero sus comienzos en la urbe angelina no fueran fáciles. Como estudiante de secundaria, Luis Enrique aspiraba a conseguir una beca para estudiar música, lo que no pudo lograr por su condición de indocumentado en ese momento.

Varios actos en honor a los Beatles

El medio cupón de Love Me Do Por Amparo Fernández

Un canon de más de mil voces entonará hoy en el centro de Liverpool el "Love Me Do" de The Beatles para celebrar el cincuenta aniversario del lanzamiento del primer sencillo de la banda británica.

El Ayuntamiento de Liverpool y el museo "Beatles Story", organizadores el evento, se proponen batir un récord Guiness en el primer acto de un fin de semana de festejos que han bautizado como "Love Me Do Weekend" ("Fin de semana Love Me Do").

También en "The Cavern", el bar subterráneo en el que comenzó su andadura musical el cuarteto británico, han programado una serie de actuaciones este viernes para conmemorar el medio siglo del tema que, con dos acordes (Do y Sol), comenzó a cambiar la historia de la música popular.

El 5 de octubre de 1962 vio la luz el primer sencillo de un grupo liderado John Lennon y Paul McCartney, dos desconocidos en aquella época en la industria musical que cantaban

Foto Especial ENPaís

Sinfónica Juvenil viajó a Festival Beethoven

The Beatles se han convertido en uno de los principales reclamos turísticos de la ciudad de Liverpool, donde abundan las tiendas de objetos del grupo.

al mismo tiempo que tocaban la guitarra y el bajo.

La canción se situó en el número 17 de las listas de éxitos en su salida, un comienzo modesto que no hacía prever el destino de una banda que alcanzó el número uno con su tercer sencillo, "From Me to You", y que pocos meses después provocaba el delirio

de sus "fans" allá a dónde iba.

Medio siglo después del inicio de su carrera discográfica, The Beatles se han convertido en uno de los principales reclamos turísticos de la ciudad de Liverpool, donde abundan las tiendas de objetos del grupo, las visitas guiadas y hasta un hotel temático, el "Hard Days Night Hotel".

La historia del éxito de la banda tiene un punto de inflexión en el lanzamiento de ese primer sencillo, que McCartney había compuesto en 1958 con la colaboración de Lennon en su casa familiar y cuya versión final se grabó en los estudios de Abbey Road, al norte de Londres, en septiembre de 1962.

Sofía Vergara llevará "Mujeres asesinas" a EEUU Por Amparo Fernández

La actriz colombiana Sofía Vergara y el productor Ben Silverman preparan la adaptación de la serie argentina "Mujeres asesinas" para la pequeña pantalla de EE.UU., un proyecto que lleva por título "Killer Women".

"Killer Women" será desarrollado por ABC Studios y contará con el guión de Hannah Shakpespeare ("The Raven"), quien se encargará de convertir la producción

Paulina y sus demandantes listos para iniciar juicio Por Amparo Fernández

Paulina Rubio y quienes la demandaron por no haberse presentado a un concierto en Colombia como estaba previsto dijeron a una jueza de Miami que están preparados para el inicio de un juicio pautado para finales de octubre.

"Estamos listos", respondió el abogado Richard Wolfe, que representa a los demandantes, cuando la jueza Abby Cinamon le preguntó si era posible comenzar el juicio el 22 de octubre.

El abogado de Rubio, Omar Ortega, asintió y la magistrada dijo que los esperaba ese día a las 9.00 de la mañana.

La corporación de Miami CMG Entertainment, el Fondo Mixto de Cultura de Boyacá y la Corporación Cultural Viva la Música demandaron en noviembre del 2010 a la llamada Chica Dorada por haber incumplido en agosto de ese año un contrato firmado con antelación, que estipulaba que debía presentarse en un concierto que era parte del Festival Internacional de Cultura de Boyacá.

latinoamericana en una historia sobre una policía tejana.

Versiones de "Mujeres asesinas" se han emitido ya en México, Colombia, Ecuador e Italia.

Vergara, a través de su empresa Latin World Entertainment, será productora ejecutiva del programa junto con Silverman y Martin Campbell.

14 / -- VIERNES 05 de Octubre de 2012

INFORMACIÓN

Movilización de Chávez habría costado 25 mil millones Roberto Enríquez, presidente de Copei, denunció el uso de recursos del Estado parta llevar a cabo la movilización realizada ayer en la capital con motivo del cierre de campaña del presidente de la República, y candidato a la reelección, Hugo Chávez. En una rueda de prensa realizada el día de ayer, Enríquez afirmó que el gobierno movilizó el 90% de la flota de autobuses del país.

"Tienen que remolcar a la gente y lo más grave es que se están gastando una fortuna que es del pueblo", afirmó el presidente del partido socialcristiano. En este sentido, Enríquez señaló que la actividad organizada por el gobierno estaba planificada "para los caraqueños" y, sin embargo, se han movilizado se-

Foto AM Noticias 360

Por Luisa Salomón

Roberto Enríquez, presidente de Copei, durante la rueda de prensa realizada ayer.

guidores del oficialismo desde el interior del país.

Con la utilización de casi la totalidad de los autobuses

del país, en lo que llamó "el show de la mentira", el gobierno incurrió en "un gasto irrespetuoso para Venezuela, de más de 25 mil millones de bolívares".

Por otro lado, destacó que el candidato opositor, Henrique Capriles Radonski, "proviene de una candidatura de la voluntad popular, inédito, de carácter histórico como fue el evento de primarias del año en curso, por el otro lado tenemos a un candidato de gobierno que él decidió personalmente que él quería gobernar Venezuela por 20 años, eso es hegemonía", afirmó. En este sentido, resaltó que el aspirante opositor hace un llamado al respeto y a debatir ideas, en contraposición al candidato a la reelección que "ofende y habla con insultos".

CNE: No hay hora fija para entrega de resultados Por Luisa Salomón

Las autoridades del Consejo Nacional Electoral (CNE) reiteraron ayer que no se ha fijado una hora específica para la entrega de resultados el día de las elecciones presidenciales. Los resultados de los comicios serán publicados cuando la tendencia del voto sea irreversible, en este sentido, afirman que no se puede prever la hora de emisión del boletín. Sandra Oblitas, rectora del ente comicial, recordó que, a diferencia de otros países, en Venezuela solo se emite un boletín tras el

cierre de "todas las mesas electorales, las que deben seguir abiertas si hay electores en fila después de las 6 de la tarde".

Asimismo, Oblitas destacó la prohibición de difundir cualquier tipo de resultados electorales extraoficiales producto de encuestas "a boca de urna" antes del pronunciamiento del poder electoral.

La campaña electoral cerró el día de ayer, por lo que está prohibida la redifusión de los actos partidistas de los candidatos después de medianoche en medios audiovisuales, res-

tricción que no aplica para los medios impresos.

La presidenta del CNE, Tibisay Lucena, ha recordado en la última semana que los centros de votación permanecerán abiertos el 7 de octubre desde las 6 de la mañana, una hora después de la instalación formal de las mesas de votación. Asimismo, Lucena informó que 139 mil efectivos militares se encargaran de la seguridad en los centros de votación y han sido responsables del traslado de las 39.600 máquinas que se utilizarán en la votación.

DELTA AMACURO Liberan a padre de gobernadora de Delta Amacuro TUCUPITA.- El padre de la gobernadora de Delta Amacuro, Lizeta Hernández, fue liberado el día de ayer, luego de permanecer casi un mes secuestrado. Simplicio Hernández, de 84 años de edad, había sido raptado el pasado 6 de septiembre, cuando fue interceptado por antisociales en un carro Fiat Palio color verde. La liberación fue informada el día de ayer. Actualmente el padre de la mandataria regional se encuentra bajo observación médica por presentar síntomas de deshidratación.

BARINAS Liberan a dos sospechosos por crimen de Barinitas BARINAS.- El Tribunal IV de Control del estado Barinas otorgó medida sustitutiva a la privativa de libertad dictada a dos de los tres detenidos por el asesinato de dos opositores en Barinitas durante una caravana en apoyo a Henrique Capriles Radonski. A solo cuatro días de ocurrido el hecho, Jonathan Ocaña y José Nieves, dos de los sospechosos vinculados con el asesinato, fueron puestos en libertad por orden del juez Miguel Vidal. Por su parte, Emmanuel Reyes, el presunto autor material de los hechos, seguirá tras las rejas. Jason Valero y Omar Barazarte fallecieron hace cinco días en Barinitas mientras participaban en una caravana a favor del candidato opositor que fue interceptada por seguidores del presidente, y candidato a la reelección, Hugo Chávez.

APURE Incautan 14.5 kilos de marihuana SAN FERNANDO DE APURE.- Efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) incautaron ayer 14.5 kilogramos de marihuana en el sector El Amparo, en el estado Apure. Durante la operación fueron detenidas dos personas, que ya fueron puestas a la orden del Ministerio Público. La información de la operación fue suministrada por la Fuerza Armada Nacional, mediante su cuenta en la red social Twitter, @FANOficial.

Entrevista al Presidente EFE/AFP

La pelea de Chávez es contra Capriles y el cáncer

Empresarios llaman a votar el domingo Foto Especial ENPaís

El Presidente, Hugo Chávez, se enfrentó durante su campaña presidencial a dos grandes adversarios: Henrique Capriles Radonski y el cáncer.

El candidato de la MUD llevó a cabo una de las campañas más intensas vistas en el país en los últimos años. A sus cuarenta años recorrió el país tres veces, "pueblo a pueblo", debatió, tomó los medios, se reunió con diversos sectores y llevó su mensaje "de progreso y unidad" a los venezolanos.

El otro candidato y Presidente, tuvo entonces que enfrentarse a él a pesar de su cáncer. El Primer Mandatario anunció que había vencido la enfermedad en julio de 2011, pero nunca señaló el lugar específico, el tipo ni la gravedad de la misma. Sea cierto o no, alcanza los 58 años y está en remisión: ya no tiene la vitalidad de antaño, suspendió los "Aló Presidente", y concentró sus energías en recorrer el país. Hoy afirma a la agenda EFE que, sobre el cáncer "ni me acuerdo de eso, pero ni me acuerdo", poco tiempo antes de su cierre de campaña de ayer en Caracas.

La situación de su enfermedad suscitó muchas preguntas ante la ausencia de un sucesor, y su propia ausencia del país. El resultado, es que se encuentra hoy en el intento de lograr una segunda reelección que le permita continuar su proyecto político del "Socialismo del Siglo XXI", y mantiene la confianza de que ganará el domingo porque tendrá el apoyo de la gente "Yo estoy seguro de que me lo van a dar, estoy absolutamente seguro porque conozco a ese pueblo".

Foto AM Noticias 360

Por Jessica Márquez Gaspar

El presidente de la República, y candidato a la reelección, Hugo Chávez Frías.

Los empresarios venezolanos invitaron a la población a ejercer su derecho al voto este domingo 7 de octubre en las elecciones presidenciales. Jorge Botti, presidente de Fedecámaras, destacó la necesidad de lograr un consenso en el país. "Tenemos el derecho sagrado de participar para cambiar el país y nuestras vidas" , afirmó. Asimismo, el presidente de Conindustria, Carlos Fernández, hizo un llamado a evitar las compras nerviosas por el evento electoral y aseguró que hay suficiente producción en el país para evitar la escasez.

VIERNES 05 de Octubre de 2012 -- / 15

SUCESOS

JULIO BALZA

Arroz con mango

H

oy viernes, a sólo horas para que los venezolanos decidamos el futuro del país, nuevamente les hago un llamado, tanto a la presidenta del CNE, Tibisay Lucena, y al general Wilmer Barriento, jefe del Plan República, para que actúen con toda la legalidad electoral. Estos dos venezolanos tienen este domingo en sus manos la estabilidad democrática de nuestra patria, así es que deben actuar ajustados a la Constitución y no permitir ningún abuso gubernamental ni de sus seguidores. Señores, Lucena y Barriento, mosca con alguna trampilla o comiquita este día, lleno de historia para Venezuela. Mosca, pues ya el mundo entero tiene la mirada en ustedes y pasarán a la historia como demócratas o tramposos. ¡Viva la democracia!. ***** Las cartas están echadas para este domingo 7 de octubre. Donde 18 millones de personas escogerán un nuevo gobierno para los próximos seis años. Esperamos que el ganador ataque con todos los hierros la delincuencia desatada, los malos servicios, la ineficiencia, la corrupción, el desempleo, la falta de viviendas, el mal estado de las vías, el pésimo servicio hospitalario, la locura del tránsito, los apagones, el alto costo de la vida, y para usted de contar. Todos a votar, a votar y a votar.

El voto es secreto y a los "ni-ni" e indecisos, háganlo para que después no se arrepientan. ***** Al César lo que es del César, y méritos a los que méritos tienen. En esta casi finalizada contienda electoral del próximo domingo, donde estará en juego la libertad y democracia de Venezuela, en la que se han fajado como los buenos Ramón Guillermo Aveledo, Armando Briquet, Antonio Ledezma, Ismael García, Leopoldo López, María Corina Machado, Pablo Pérez, Henri Falcón, Juan Carlos Briquet, César Pérez Vivas, "el Pollito" Salas Feo, Richard Blanco, Teresa Albanes, Ana María Fernández, Henry Ramos Allup, Morel Rodríguez, Roberto Enríquez, Euro Flores, Antonio Barreto Sira, Rosaura Sanz, José Zamora López, Carlos Ocariz, Pedro Luis Rafalli, Andrés Pérez, Andrés Velásquez, Rafael Poleo Isava y este cronista. Quienes durante largo tiempo hemos venido luchando para recuperar la libertad y la democracia en nuestro país. ***** Después del 7 de octubre, los empleados públicos estarán de fiesta en todo el país, por la simple y sencilla razón que no tendrán que vestirse de un color ni ir obligados a concentraciones públicas de cualquier candidato. Los millones de empleados públicos gritan ¡que viva la libertad!

Acusan a bandolero por tráfico de 114 panelas de cocaína Por Daniela Escobar

El Ministerio Público acusó a Rider Galván Ortega (31) por su presunta responsabilidad en el tráfico de 114 panelas de cocaína escondidas en dos cauchos de la gandola que conducía, hecho ocurrido el 17 de agosto de 2012, a la altura del distribuidor Falcón - Zulia, municipio Santa Rita del estado Zulia.

Los fiscales 77º nacional, 44º y auxiliar de esa jurisdicción, Mario Molero, Carlos Henríquez y José Gregorio Rondón, respectivamente, acusaron a Galván Ortega por la presunta comisión del delito de tráfico de sustancias estupefacientes y psicotrópicas en las modalidades de transporte y ocultamiento.

El hecho ocurrió el citado día, cuando funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas (Cicpc) constituyeron un punto de control móvil en el distribuidor Falcón - Zulia, en virtud de que habían recibido información de que por el lugar se trasladaría un camión que transportaba droga.

En presunto crimen

Exigen esclarecer muerte de joven Por Altagracia Anzola

En el hospital Miguel Pérez Carreño falleció la mañana del miércoles, José Gliberth Varela, de 32 años de edad, miembro de una familia de comerciantes que según la policía, está implicado en el asesinato del oficial de la Policía Nacional Bolivariana, Jesús Márquez, muerto cuando intentó frustrar un robo en Antímano.

A pesar de las aseveraciones y las arremetidas que sufrieron por la muerte del funcionario, la familia de Varela salió a la luz pública para desmentir un hecho que a su juicio fue manipulado por la policía.

Su hermana, Carol Varela, contó que el tiroteo se produjo en circunstancias muy extrañas. Saben que el funcionario caído fue quien hirió a su hermano de tres disparos en las piernas que le causaron la muerte, pero no admiten la hipótesis de que el joven hubiera sido quien intentaba cometer un robo.

El hecho ocurrió aproximadamente a la 1:30 de la tarde del martes, en las afueras de la estación del Metro en Antímano. La versión policial indica que el oficial pasaba caminando por el sitio, cuando observó a dos delincuentes en una moto que robaban a una persona.

Foto Especial ENPaís

*** Tibisay Lucena y Wilmer Barriento, a hacer cumplir la ley. Se fajaron como los buenos por reconquistar la democracia. *Se acabarán las marchas para los empleados públicos.

Karol Varela, hermana del joven asesinado pidió a las autoridades limpiar el nombre de su difunto hermano.

La víctima había sacado Bs.F.25 mil de la agencia Banesco en Bella Vista. Tres hombres en dos motos supuestamente lo siguieron y llegando a la estación, lo sometieron para robarlo.

Cuando el policía que estaba franco de servicio les dio la voz de alto, fue atacado a tiros. Márquez accionó su arma de reglamento hiriendo a José Gliberth Varela, quien fue llevado al hospital por otros efectivos y murió este miércoles.

Los antisociales que huyeron del sitio, robaron el arma del funcionario, pero

de manera extraña, Varela también fue despojado de sus pertenencias. Solo le dejaron una pistola Glock calibre 9 milímetros de porte personal que según su familia, usaba porque era quien administraba el dinero de una carnicería que tiene la familia en Cotiza.

Keily Varela, también hermana del joven, contó que ese día, José Gliberth salió del negocio y se fue en su moto hacia Antímano, donde vive la madre de su hijo de 5 años y para visitar al niño. "Él cargaba el dinero de unas facturas porque él es quien administra. Le quitaron todas

Localizan cadáver descompuesto en Turumo Por Altagracia Anzola

En una zona boscosa de la carretera Petare-Guarenas, a la altura del rayado de Turumo, fue hallado la noche de este miércoles, el cadáver en estado de descomposición de un joven, identificado como Rubén Darío Pérez Briceño.

Menesterosos que merodeaban por el lugar, se percataron de que entre la maleza yacía un cuerpo sin vida y avisaron a comisiones de la Policía Municipal de Sucre. Los uniformados verificaron el hallazgo y notificaron al Eje Este de Investigaciones del Cicpc.

Efectivos de los Bomberos del Distrito Capital, prestaron apoyo en el sitio para sacar el cuerpo que tenía una data de muerte de aproximadamente cuatro días.

Aunque el hombre estaba indocumentado, fue identificado por los mismos vecinos de Turumo.

El cadáver fue trasladado a la morgue de Bello Monte, donde durante los primeros cuatro días del mes de octubre habían sido ingresados 36 cuerpos. El mes de septiembre cerró con un saldo de 460 ingresos de hechos ocurridos sólo en Caracas.

Pareja del "Niño Guerrero" se entregó a la GNB Por Daniela Escobar

Medios de prensa locales en el estado Aragua, informaron que Wendy Ríos, conocida como "La Wendy", pareja de Héctor Gabriel Guerrero Flores, apodado como "El Niño Guerrero" y pran de la cárcel de Tocorón, quien se fugó de ese penal el 30 de agosto pasado, se entregó ante el Ministerio Público la mañana de este jueves.

La joven llegó a la sede de la Fiscalía aproximadamente a las 7:00 de la mañana y dos horas más tarde fue trasladada a la sede del Destacamento 21 de la Guardia Nacional Bolivariana en compañía de sus abogados. La tarde de ayer la joven sería presentada ante el Tribunal Segundo de Control del estado Aragua.

Víctor Briceño, defensa de Wendy Ríos, informó

que Ríos se puso a derecho voluntariamente, con el apoyo de la GNB, y realizan la documentación necesaria para ser presentada a los tribunales correspondientes.

Indicó que su defendida desconocía todo tipo de relación entre Jimena Araya, conocida como "Rosita", y el "Niño Guerrero". Agregó que desconocen el paradero de esta actriz del programa "A que te ríes".

sus pertenencias, hasta una cadena de oro, el dinero, el bolso. Cómo van a decir que él estaba robando a alguien si a quien robaron fue a él", comentó.

La versión que maneja la familia es que Varela, quien iba en su moto GN 125 recibió tres tiros y fue llevado al hospital en medio de la confusión. Su arma personal fue colectada por el Cicpc y según ellos, se determinó que no fue accionada ese día.

En el hospital Miguel Pérez Carreño además, les negaron el acceso. Los policías no querían dejarlos pasar y tampoco les daban explicaciones. "Cuando mi hermano estaba en quirófano, ellos se querían meter hasta la habitación. Tuvimos que llamar a un fiscal del Ministerio Público para que les prohibiera a los policías acercarse a él, pero de igual forma murió", dijo Karol Varela.

La familia del joven aseguró que no era delincuente y llorando pidieron justicia para que se esclarezca el crimen. Creen que pudo tratarse de una confusión y que los verdaderos asesinos del oficial de la PNB, huyeron. "Él estaba armado porque manejaba mucho dinero. Era por su seguridad", agregaron.

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Circuito Judicial de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes de la Circunscripción Judicial del Estado Barinas. Tribunal Segundo de Primera Instancia de Mediación y Sustanciación.

Barinas, 01 de Octubre de 2012 202º y 153º EDICTO SE HACE SABER: Se hace saber a todo aquel que pueda tener interés directo y manifiesto, que por ante este Despacho cursa DEMANDA PATRIMONIAL DE LIQUIDACION Y PARTICION DE COMUNIDAD HEREDITARIA CONTENCIOSA suscrita por las abogadas OLIVA MOLINA ROMERO y SANDRA CERVELLIONE PEREZ, INPREABOGADOS Nº 22..114; 55.618, respectivamente, en su carácter de apoderadas judiciales de la ciudadana MARIA ZULAY MOLINA GUERRERO, venezolana, mayor de edad, C.I. Nº V-6.728.866, en representación de su hija, la adolescente MAGLEIDY MENDEZ MOLINA, de 17 años de edad, contra los ciudadanos CARMEN YOLANDA SANCHEZ DE MENDEZ, C.I. Nº V-5.343.247, LUZ MARIELA MENDEZ PEREZ, GUZMAN ENRIQUE MENDEZ PEREZ, ROCÍO NORAIDES MERDEZ PEREZ, NEIDA MILDRED MENDEZ SANCHEZ, LUIS ENRIQUE MENDEZ SANCHEZ, LEANDRO ENRIQUE MENDEZ SANCHEZ, MAYERLIN YUNNEY MENDEZ SANCHEZ, NILSON ENRIQUE MENDEZ MOLINA, CORALIA MENDEZ MOLINA y KLEIDI YOSMERI MENDEZ MOLINA, venezolanos, mayores de edad, C.I. Nº V-11.190.263, V-11.374.434, V-11.190.246, V-13.831.966, V.13.831.967, V-16.514.818, V-16.514.973, V-12.462.691, V-13.675.481, V-19.244.541, respectivamente, todos Herederos del causante LUIS ENRIQUE MENDEZ MARQUEZ, C.I. Nº V1.796.410, publicación que se hace a los fines de que comparezcan, de ser el caso, a hacer valer los Derechos e intereses que le asistan en el mismo dentro del lapso de diez (10) días de despacho siguiente a la publicación y consignación en autos de un ejemplar del presente Edicto.

El presente Cartel deberá ser publicado en dimensiones de fácil lectura en el diario de circulación nacional "EL NUEVO PAIS".

Jueza Segunda de Primera Instancia de Mediación y Sustanciación Abg. Eviluz del Valle Cabeza Fandiño ECF/rr.Secretaria (o), (Firma ilegible) Exp. Nº MD11-2011-000005

RIF: J-00263106-6

Ya está circulando la edición de esta semana CARACAS 05 DE OCTUBRE DE 2012 /N° 6.910

La Rinconada sin carreras

Paparazzis se quejan

Con la mira en playoffs

Un grupo de fotógrafos y redactores catalanes denunciaron las "maniobras peligrosas" que el futbolista Gerard Piqué realiza al volante para evitar ser fotografiado. Los paparazis se quejan de que Piqué ha llegado a poner en peligro sus vidas mientras ellos intentan hacer su trabajo de manera legal. "No queremos tener otra Lady Di a espaldas de nuestra profesión", aseguran tajantes en el comunicado. Se quejan de "velocidades muy por encima de lo permitido, no respetar los semáforos en rojo, conducciones muy peligrosas haciendo zigzag, estacionar los coches encima de la acera o conducir en contra dirección".

Trabajo especial página 9

MARIBEL ANDERS

"Siento complejo de culpa porque detesto al hijo de mi marido".

Corresponsal del Amor / Página 12.

Faltan dos cupos para completar los playoffs de las Grandes Ligas.

Este viernes se definirán los dos comodines (Liga Nacional y Liga Americana) con los partidos entre Bravos de Atlanta-Cardenales de San Luis y Orioles de Baltimore-Rangers de Texas. La postemporada comenzará el sábado con las series Rojos de Cincinnati-Gigantes de San Francisco y Tigres de Detroit-Atléticos de Oakland. Los venezolanos Martín Prado (Bravos), Elvis Andrus (Texas), Endy Chávez (Orioles) tratarán de ayudar a sus equipos esta noche para no perderse la fiesta de postemporada. En la gráfica, el utility de la tropa de Fredi González, que ha contribuido tanto con el bate como con el guante.

Foto Especial ENPaís

Vizquel y Cabrera en la historia

Foto Especial ENPaís

Suspendidas por las elecciones /Página 8.

¡Exquisitez!

Este bombón es la despampanante modelo estadounidense Arianny Celeste de 26 años y quien se hizo principalmente famosa por ser la chica del ring del Ultimate Fighting Championship y por ser portada de la revista Playboy. La bebita no sale de una sesión fotográfica y en cada una de ellas derrocha sensualidad y belleza.

Aquí, para mitigar un poco la tensión de estos dìas, nos regaló esta imagen donde nos invita a portarnos mal. ¡Sencillamente bella!